2012 NEW PRODUCT RELEASE

HAUPTMERKMALE• Audio- und Videowiedergabe von iPod®/iPhone®/iPad®• Verbindung zu AV-Receivern und Hi-Fi-Komponenten von Onkyo über RI (Remote Interactive)-Fernbedienung

• AirPlay-fähig• WiFi zertifiziert• Ethernet-Anschluss• Parallele Audioausgänge (analog und digital)• Hochwertige Digitalausgänge• Composite-Video-Ausgang• Ladefunktion für iPod/iPhone/iPad während Medienwiedergabe

• Bei Verbindung über RI automatische Einschalt- und Auswahlfunktion

KOMPATIBLE iPod/iPhone/iPad MODELLE• iPod nano (2. bis 6. Generation)• iPod touch (1. bis 4. Generation)• iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S• iPad, iPad (Wi-Fi + 3G), iPad 2 (Wi-Fi), iPad 2 (Wi-Fi + 3G), das neue iPad

Wir empfehlen, die Software des iPod/iPhone/iPad vor Verwendung der DS-A5 zu aktualisieren.

WEITERE FUNKTIONEN• Wiedergabesteuerung und weitere Funktionalität über mitgelieferte Fernbedienung

• Resume-Funktion• Shuffle Modus für zufällige Wiedergabe von Songs/Alben• Wiederhol-Modus

DS-A5 Dockingstation für iPod/iPhone/iPad

RI-Dockingstation mit AirPlay für drahtloses Roaming und Streaming Mit der Dockingstation DS-A5 für iPod®/iPhone®/iPad® können Audioinhalte über AV-Receiver oder Stereoverstärker von Onkyo –

insbesondere ältere Geräte ohne USB- oder Ethernet-Anschluss – drahtlos gestreamt werden. Die DS-A5 kann über analoge und digitale

Audioausgänge an Ihr System angeschlossen werden und ermöglicht dank AirPlay das Streaming im gesamten Heimnetzwerk. Wählen Sie

einfach eine Audiodatei aus und drücken Sie das AirPlay-Symbol, um Ihr System einzuschalten und die Wiedergabe darüber zu starten.

Mit nur wenigen Mausklicks können Sie Musik aus der iTunes-Bibliothek Ihres Computers an die DS-A5 senden und über Ihr Stereo-

oder Heimkinosystem abspielen. Der digitale Audioausgang garantiert höchste Klangqualität, da das Signal direkt an die audiophilen DA-

Wandler Ihres Onkyo Receivers übertragen wird. Über einen Composite-Video-Ausgang können Filme und Fotos von iOS-Geräten

auf Ihrem TV wiedergegeben werden, während Ihr System dank RI (Remote Interactive)-Verbindung über eine einzige Fernbedienung

zentral gesteuert werden kann. Mit der DS-A5 können Sie iPod, iPhone oder iPad jederzeit aufladen und gleichzeitig zu Hause bei Ihrer

Lieblingsmusik entspannen.

BLACK

DS-A5 mit iPhone

DS-A5 mit iPad

DS-A5 Dockingstation für iPod/iPhone/iPad SPEZIFIKATIONENStromversorgung Netzteil (5 V Gleichspannung, 3 A)Leistungsaufnahme (inkl. Netzteil) 18 WLeistungsaufnahme in Bereitschaft (inkl. Netzteil) 0.5 W 4 W (Netzwerk bereit)Anschlüsse Digitaler Audioausgang (optisch), Ethernet, Composite-Video-Ausgang, RCA-Audio- ausgang für linken und rechten Kanal, RI- Anschluss, DC-Eingang (5 V [3 A])Abmessungen (B x H x T) 121 x 136 x 54 mmGewicht 223 g

CARTONAbmessungen (B x H x T) 170 x 260 x 115 mmGewicht 768 g

UPC CODE(B) 751398010873

Mitgeliefertes Zubehör• Fernbedienung • Netzteil • AV- und RI-Kabel • Bedienungsanleitung

Im Rahmen der kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich Onkyo das Recht vor, technische Daten und Gestaltungsmerkmale ohne Vorankündigung zu ändern. AirPlay, das AirPlay-Logo, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle und iPod touch sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den USA und anderen Ländern. Der Hinweis „Made for iPod“, „Made for iPhone“ bzw. „Made for iPad“ bedeutet, dass ein elektronisches Gerät speziell für die Verbindung mit iPods, iPhones bzw. iPads konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertifiziert wurde, dass es den Leistungsstandards von Apple entspricht. Apple übernimmt keine Garantie für die Funktionsfähigkeit dieses Geräts bzw. die Einhaltung von Sicherheitsstandards und gesetzlichen Vorschriften. Beachten Sie, dass die Verwendung dieses Geräts mit einem iPod, iPhone oder iPad die Leistung von Drahtlosverbindungen beeinflussen kann. Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. N

PR N

o. 1

2N35

06/

12

Verbinden der iOS-Familie mit Systemen von OnkyoIn Verbindung mit Ihrem Onkyo System kann die DS-A5 Audio- und Videodateien von fast allen iPod®-, iPhone®- und iPad®-Modellen* wiedergeben. So können Sie Musik über Ihr HiFi-System genießen und Fotos und Videos auf dem Fernsehgerät in Ihrem Wohnzimmer betrachten.*Eine vollständige Liste der kompatiblen Modelle finden Sie auf der vorherigen Seite.

AirPlay integriert Ihr digitales LebenMit AirPlay können Sie Ihren iPod touch, Ihr iPhone oder Ihr iPad mit einem kompatiblen Produkt von Onkyo verbinden – drahtlos und ohne Kabelchaos. Neben dem Streamen von Audioinhalten von Ihrem tragbaren iOS-Gerät im Heimnetzwerk können Sie Musik von Ihrer PC- oder Mac-basierten iTunes-Bibliothek mit dem Stereosystem

von Onkyo wiedergeben. AirPlay ermöglicht zudem ein automatisches Einschalten des Systems sowie eine automatische Quellenauswahl.

Composite-Ausgänge für die VideowiedergabeDurch Verbinden eines kompatiblen iPod/iPhone/iPad-Modells mit der DS-A5 können Sie Filme, YouTube-Videos, Fernsehserien und Fotos auf einem angeschlossenen Bildschirm ansehen. Neben Composite-Ausgängen verfügt die RI-Dockingstation über einen digitalen Audioausgang zur hochwertigen Wiedergabe von Film-Soundtracks.

Aufladen und zurücklehnenEinfach die DS-A5 an eine Steckdose anschließen, iPod/iPhone/iPad in der Dockingstation platzieren – und schon können Sie Audio- und Videodateien zu jeder Zeit abspielen. Während Sie Musik und Videos im Komfort Ihres Wohnzimmers genießen, wird gleichzeitig der Akku aufgeladen, damit Sie unterwegs sofort einsatzbereit sind.

Zentrale RI-SteuerungDie DS-A5 kann auch über die proprietäre RI (Remote Interface)-Schnittstelle von Onkyo verbunden werden. So erhalten Sie Zugang zu einer Vielzahl nützlicher Funktionen wie Ein-/Ausschalten des Systems, automatisches Einschalten, automatische Auswahl (Direktwechsel) und Einschlaf-Timer. Über die RI-Verbindung können Sie sogar die Dockingstation DS-A5 mithilfe der Fernbedienung Ihres Onkyo Systems steuern.

Vorderseite Rückseite

Verwendung von Apple AirPlay

Onkyo-Komponente

PC (Windows oder Mac)mit iTunes

Kabelrouter oderWLAN-Router

DS-A5