2011年加東華文教師研習會

2011 Eastern Canada Chinese Language Teachers Conference

2011 10 8 9

888 Progress Avenue, Scarborough, Ontario

2011 Eastern-Canada Chinese Language Teachers Conference

2011 Eastern-Canada Chinese Language Teachers Conference

108 109

830900

900930

9301020

10201040

10401200

103

-

10401200

12001300

13001420

14201440

14401600

15:30~16:00

16302000

103

Sheppard20

:

1.2.3.4.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1.

1)2)3)4)5)6)7)2.

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

1. 2.

Erikson

1

Erikson

01.5

1.53

35

"""

"

612

"

"

"""

"

1218

2

"

"1963

"""

"

1825

2565

65

Erikson

3

1) 2) 3)

1) 2) 3) 4)

1) 2)

4

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

5

:

:

6

:

, :

9

1

()

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

2

making1/mek/ makin' [mekn] 2/mang5/ [man5]

//[n]

1(International Phonetic Alphabets )2

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

10

3

(initial consonant)(syllable rhyme)(tone)

/ho4/ /dak1//sam1/

(19): b p m f d t n l g k ng h gw kw w z c s j(61): i ip it ik im in ing iu yu yut yun u up ut uk um un ung ui e ep et ek em en eng ei eu eot eon eoi oe oet oek oeng o ot ok on ong

oi ou ap at ak am an ang ai au aa aap aat aak aam aan aang aai aau m ng

(9): 1 () 2 () 3 () 4 () 5 () 6 () 7 () 8 (, ) 9 ()

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

4

(accent): (L1)(L2)

: /man6/() [wan6]

:

: ; ( )

*(L1)

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

5

=

S , , ,

:

,

( )

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

11

6

()

n- l-

ng-

gw- g-

kw- k-

() -ng -n

-k -t

ng m

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

7

/n-/[l-]

: /nei5 nam2 nam2 lo1/

[lei lam2 lam2 lo1]

/n-//l-/

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

8 /n-/ , /l-/ :

1 2

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

12

9

/ng-/

ng-

/ng-/

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

10

/gw-//kw-/w

/o/

(

)

: (1) /go//gwo/

(2) /gwo/

/go/

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

11

/gw-//kw-/w

/kw-/ [k-]/gw-//g-/

: (1) /kw-/

(2) /kw-/

[kong4][kwong4]

[kwong3][kong3]

w[kwok3]

[kok3][kwok3][kok3]

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

13

12

1: /keoi5/[heoi5]/k-//h-/

2: [zik7 kaak1] ()

3: (/h-//j-/()

/k-//h-/

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

13

/-ng/[-n] (

) /-n/[-ng] /-ng/[-n]

: [hoen1 gon2 han4 san1 an4 hon4] ()

/-ng//-n/

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

14 / -n /, / -ng / :

1 2

/ -n /

/ -ng /

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

14

15

/-k/[-t]

/-ng//-n/

1[hok3][hot3]

2[sak1][sat1]

( /haak1/hak1/[hat1])

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

16

/ng-//m-/

/m-/

1[m4][ng4][ng5]2/ng5/[m5]55

mng

/-ng//-m/

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

17

/dim2 gaai2/ [din2 gaai2]

/dim2 gaai2/

g[din2

gaai2]

[gaai2]

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

15

18

!

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

19

/ ? (identification)

? (discrimination)

? (recognition)

? (articulation) ? (self-awareness)

? (self-correction)

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

20

/

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

16

21

( (SCOLAR))

()

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

22

/

http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

23

PPT :

2010/11 PPT

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

17

:

(IQ Chinese)

Google Moodle100, :

20

(i-pad)Wii

CDCD-RomDVD

(Internet)

(Window: XP, Vista, Window7 Apple )

(Office 2007,2010)

(Dropbox, Google)*

(: i-share: Moodle)

(Facebook, Twitter, Plurk)

*Dropbox: http://blog.huayuworld.org/lienyujen/12610/2011/06/04/92059

23

(: 2011)

24

Project + Presentation

25

- TPACK (Technological Pedagogical Content Knowledge)

: http://mkoehler.educ.msu.edu/tpack/files/2011/05/tpack.jpg

TPACK

26

Google Docs

: http://blog.huayuworld.org/lienyujen/12610/2011/06/04/92059 27

: http://www.huayuworld.org/wp-course/99_huayu_seed_plan_digital_course/6/index.html 28

Google Docs Google:

http://www.google.com/

Google DocsGoogle Spreadsheet

(link sharee-mail)

Spreadsheet:()

Google spreadsheet

Google cloud connect

30

Google Sites ( Google sites: https://sites.google.com/site/ocac99group1/home

Wiki Space ( http://huawern99w4.wikispaces.com/)

Weebly (100, : http://advance1.weebly.com/index.html )

Moodle (100, : ) http://school.huayuworld.org/moodle03/course/view.php?id=2207 )

31

?

creators, students and users friendly.

32

Moodle : -

Moodle*-

**: 1. PDF

2.

* ** http://media.huayuworld.org/interact/ebook/1000_words/into.htm http://media.huayuworld.org/interact/ebook/1000_w2_lang/main.htm

33

Moodle : -*

: 1. ()

2. ()

3. ()

4. ()

5. ()

:

* http://school.huayuworld.org/moodle03/course/view.php?id=2207 34

: ()

Youtube

Screen Recorder ()*

Movie Maker

:

--

*: http://goo.gl/XWprv 37

()

flash:

-- Power PointFlash(i-spring ):

38

()

-- flash card http://quizlet.com/ http://www.studystack.com/

39

-- ** *

* http://blog.huayuworld.org/esthchangchua/19496/2011/02/23/57666 * * http://blog.huayuworld.org/elitemandarin/20491/2010/12/01/79858

40

()

Word

AudacityVocaroo

(Google Form)

Project

41

pptDropbox zip

42

(99) http://congmingdexiaoboshi.wikispaces.com/home

OCAC__

http://school.huayuworld.org/moodle/course/view.php?id=3572

http://school.huayuworld.org/moodle03/course/view.php?id=1555

http://school.huayuworld.org/moodle03/course/view.php?id=1484

43

:

100

-

(http://www.huayuworld.org/wp-

course/99_huayu_seed_plan_digital_course/6/index.html)

*

44

:/

,, ,

47

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

opasdfgqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio

pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj

klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn

mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty

uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf

ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc

vbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty

uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf

ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc

vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw

ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop

asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl

zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh

2011

10/8/2011

48

$1.5

1900 !

.

()

()

()

400

Bisphenol-A (BPA)BPA

49

1500!

?

.

35%

50

?

,?

,,?-26F~85F

100F~150F

45F~100F

55F~100F

51

200

RReduce Reuse Refuse Repair Recycle

52

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

53

-

S(Save)

C(Check)

D(Do)

-

54

-

(7)

-

55

: 1.

:

1. 6 ( ! ! )

2. 2 3

3.

4.(

)

5.

6.

7.

57

::

.

1. 6

90

2.

3. 1.4

4.

5.

6.

7. 90 1 1

8. 2 3

1.

2.()

58

()

()()

()

() ()

() ()

() ()

() ()

() ()

() ()

() ()

()

wonderful ()

5R ()

Rcfuse Rcfuse Rcfuse ()

Reduce Reduce Reduce ()

Reuse Reuse Reuse ()

Repair Repair Repair ()

Recycle Recycle Recycle ()

5R ()

5R ()

5R () ()

() ()

59

Visual Schedule

,

(establish routine)

63

Visual Schedule 9:00

|

9:40

|

9:50

|

10:10

|

10:30

|

10:45

|

10:55

|

11:15

|

11:45

|

12:30

Grammar p.102-109

Vocabuary p.110-111

p.59-60

Recess

p.61-65

Vocab quiz

Butterfly Code

Using Name Tags

64

Assign a Number 1

Bell Work

65

Bell Work

Post It note

/6x6

Class started at 9:00, John came as early as 8:45.Class started at 9:30, John didnt come until 10:15.

Get Students Attention Clapping Flicker the light Verbal calls

Maytag

Give Me Five

Drop a name

Musical instrument

66

Get Students Attention

Using Games Bingo

Hold on tight

Four corners

Matching Game

Ticket Box

This is a spoon

67

:

- MoodleGoogle siteWeeblyWikispace

- MDBG- PPT- - web2.0

70

10/2/2011

By

- MoodleGoogle siteWeeblyWikispace- MDBG-PPT- web2.0

-CAI-

- - 21-http://prezi.com/bf3rolxak-gd/_grace/

Goal and Expectation

To reach curriculum

To have fun

To recognize Chinese characters from games

To learn to type in Chinese

To learn, be innovative, be the futuretrend

71

10/2/2011

HotPotatoes

/

- -CAI - - --studystackPurposeGameTools

/

01 bao_spaceshipx x x

basketball x x x x

Cat x x x x

fishingx x

flashcardx x

x

x

Fun fun_house x x x x

GbL_huayu x x

1 ghost1 x x

gongfu x x

kerman x x x

listening2 x

Flash White Board

72

10/2/2011

HotPotatoes

HotPotatoes

-

1. 2. 3. 4. -4-55. 6. 7.

&life=9& // 9&timer=10& //&delay_time=10& // , 30, ,&delay_time_move=0.3& // 0.1 .&help= :1. 52. & // .&question= /jiao1,/zuo4ye4,/zui4,/huai4,/zhong4yao4,/shi2hou4,/qi4hou4, /kai1xin1,/yong4xin1,/tian1qi4,/da4kao3,/wan2cheng2, /gong1zuo4,/cheng2gong1,/cheng2ji1,/xie3wan2,/zuo4wan2, /huo2dong4,/can1jia1,/da3qiu2,/xiu1xi1,/hui2jia1,/qiu2dui4, /yue4dui4,/zhuo1zi5,/yi3zi5,/wen4ti2,/bi3,/zhi3,/guo3zhi1, /ju4zi5,/hui2da2& ////,

&random_question=1& //"1""0"&life=20& //&timer=120& //120&delay_time=5& //&delay_time_move=0.5& //&help= :1. 52. &// .&question=/zhuo1yi3,/pang4shou4,/gao1ai3,/wang4le5,/san1ming2zhi4,/neng2gan4,/zhao4gu4,/cao3di4/chang2duan3,/yang4zi5,/gou4le5,/zuo4shi4,/guo3zhi1,/xin1ku3,/yi1fu2,/xi3yi1,/xie3zi4/dai4,/chuan1,/mao4,/xie2,/na2,/kan4,/sheng1,/bei1/chan3,/sao3,/luo4,/xing4,/neng2,/gan4,/fu2,/xin1,/ku3,/zuo2/ban1,/zhuan4,/zhao4,/gu4,/cong2,/mei3,/jie1,/song4,/qiu1& //Enter//,

73

10/2/2011

1. start2. ""3.

2p

PPT

Mouse Mischief

74

10/2/2011

Lotto

ECCLTCECCLTC

75

----- The York School

79

:

1.2.3.4.

1.2.3.

1.2.3.

glue stick

84

Hsuan Cynthia TongHsuan Cynthia TongHsuan Cynthia TongHsuan Cynthia TongHsuan Cynthia TongHsuan Cynthia TongHsuan Cynthia TongHsuan Cynthia Tong

20112011201120112011201120112011

--------

--------

85

--------

--------

87

(((((((())))))))

88

http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/03/http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/03/http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/03/http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/03/http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/03/http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/03/http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/03/http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/03/

2694826948269482694826948269482694826948

http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/02/26947http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/02/26947http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/02/26947http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/02/26947http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/02/26947http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/02/26947http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/02/26947http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2009/04/02/26947

89

(((((((())))))))

(((((((())))))))

90

(((((((())))))))

(((((((())))))))

91

(((((((())))))))

92

--------

--------

Toronto International Dragon Boat Race FestivalToronto International Dragon Boat Race FestivalToronto International Dragon Boat Race FestivalToronto International Dragon Boat Race FestivalToronto International Dragon Boat Race FestivalToronto International Dragon Boat Race FestivalToronto International Dragon Boat Race FestivalToronto International Dragon Boat Race Festival

95

http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2011/05/23/91384http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2011/05/23/91384http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2011/05/23/91384http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2011/05/23/91384http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2011/05/23/91384http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2011/05/23/91384http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2011/05/23/91384http://blog.huayuworld.org/Twinwolves/12966/2011/05/23/91384

96

--------

////////

/ / / / / / / /

--------

((((((((

98

http://www.childbook.com/Chinesehttp://www.childbook.com/Chinese--MoonMoon--FestivalFestival--ColoringColoring--

PagesPages--PicturesPictures--s/295.htms/295.htm

99

~~~~~~~~~~~~~~~~

100

1 2 3 4

56

Hsuan Cynthia TongHsuan Cynthia Tong

20112011

http://blog.huayuworld.org/Twinwolveshttp://blog.huayuworld.org/Twinwolves

101

103

first.pdfcantonese.pdf???? Hand Out.pdf??.pdf??2011-4.pdfhungbao2.pdf????? Hand Out.pdf?????????????1.pdfhappy.pdf???? ????.pdf

Documents

2011年加東華文教師研習會