2011. URTEKO MEMORIA DIAGNOSTIKOA ......2.2 taula. GLOaren banaketaren –tresnen araberakoar en– 2010-2011ko aldakuntza, ebazpen-aginduari jarraiki 2.3 taula. Eskaturiko ekimenen

2011 MEMORIA

1

2011. URTEKO MEMORIA

DIAGNOSTIKOA GARAPENERAKO LANKIDETZA

EUSKO JAURLARITZA

2012ko otsaila

2011 MEMORIA

2

URTEKO MEMORIA

GARAPENERAKO LANKIDETZAREN

EUSKAL AGENTZIAK (GLEA) SUSTATURIKO GLO

2011 ALDIKO AZTERKETA

2011 MEMORIA

3

Aurkibide orokorra

SARRERA: Zifren erabilera agertzeko esparrua eta ko ntzeptuen

zehaztapena

I. KAPITULUA: GLO zifratan, 2011

II. KAPITULUA: Eusko Jaurlaritzaren GLO tresnen ara bera, 2011

III. KAPITULUA: Eusko Jaurlaritzaren GLO eremu geog rafikoen

arabera, 2011

IV. KAPITULUA: Eusko Jaurlaritzaren GLO eremu sekto rialen arabera,

2011

V. KAPITULUA: Eusko Jaurlaritzaren GLO lankidetza-a genteen

arabera

2011 MEMORIA

4

Taulen aurkibidea

I. KAPITULUA: GLO zifratan, 2011

1.1. Garapenerako Laguntza Ofizialaren bilakaera, 2 008-2011

1.1 grafikoa. Eusko Jaurlaritzaren Garapenerako Lankidetza Ofizialaren bilakaera, 2008-2011

1.1 taula. Eusko Jaurlaritzaren guztizko aurrekontuen eta Eusko Jaurlaritzaren Garapenerako Laguntza Ofizialaren urteko aldakuntza, 2008-2011

1.2 grafikoa. Eusko Jaurlaritzaren Garapenerako Laguntza Ofiziala (GLO), lau urteko aldien arabera

1.2. Aurrekontu-datuak – 2011ko ekitaldia

1.2 taula. Aurrekontuan sartua vs. Egikaritua, 2011

1.3 taula. Egikaritzeko gordetako funtsak

II. KAPITULUA: Eusko Jaurlaritzaren GLO tresnen ara bera, 2011

2.1 taula. Aurreikusitako zenbatekoaren alderaketa, deialdi-aginduari jarraiki, eta emandako zenbatekoa, 2011ko ebazpen-aginduari jarraiki

2.1 grafikoa. GLOaren banaketa tresnen arabera, eta 2011ko deialdiak ebazteko aginduen bitartez emandako zenbatekoaren arabera

2.2 taula. GLOaren banaketaren –tresnen araberakoaren– 2010-2011ko aldakuntza, ebazpen-aginduari jarraiki

2.3 taula. Eskaturiko ekimenen kopurua vs. onetsiriko ekimenen kopurua, tresnen arabera, 2011

III. KAPITULUA: Eusko Jaurlaritzaren GLO gune geogr afikoen

arabera, 2011

3.1 grafikoa. Eusko Jaurlaritzaren GLOaren banaketa, eremu geografikoen arabera, 2011

3.2 taula. GLOaren banaketa Afrikan, tresnen arabera, 2011

3.2 taula. 2011n Eusko Jaurlaritzaren GLOaren helburu izan diren herrialdeen zerrenda.

3.3 taula. 2010-2011ko alderaketa, lehentasunezko 22 herrialdeetara Eusko Jaurlaritzak zuzenduriko GLOaren arabera

2011 MEMORIA

5

3.4 taula. Sailkapena Eusko Jaurlaritzaren GLOaren lehentasunezko 22 herrialdeen 2011ko GGI-Daren arabera

IV. KAPITULUA: Eusko Jaurlaritzaren GLO alor sektor ialen arabera, 2011

4.1. grafikoa. 2011ko Deialdiaren bitartez onetsitako K1 eta K2 Lankidetza Proiektuen banaketa Eremu Sektorialaren arabera

4.1 taula. Ebazpen bidez onetsitako K1 eta K2 Lankidetza Proiektuen 2010-2011ko alderaketa eremu sektorialen arabera

4.2 taula. 2011ko ebazpen bidez onetsitako PGMen sailkapena, eremu sektorialen arabera

4.3 taula. Ebazpen bidez onetsitako K1 Lankidetza Proiektuen eta PGMen 2010-2011ko alderaketa emakume-kuoten arabera.

4.2 grafikoa. Eusko Jaurlaritzaren GLOaren bilakaera emakumeen sektorerako, 2008-2011

4.4 taula. 2011ko ebazpen bidez onetsitako Garapenerako Hezkuntzako proiektuen sailkapena, eremu sektorialen arabera

4.5 taula. Ekintza Humanitarioko tresnetan 2011n Eusko Jaurlaritzaren GLOaren helburu izan diren herrialdeen zerrenda

4.3 grafikoa. 2011ko ebazpen bidez onetsitako Ekintza Humanitarioko proiektuen (PRE + EHE) sailkapena, eremu sektorialen arabera

4.6. taula. 2011ko lankidetza-hitzarmenak.

V. KAPITULUA: Eusko Jaurlaritzaren GLO lankidetza-a genteen arabera

5.1. taula. 2011n lankidetza-bolumen handiena metatzen zuten erakundeen zerrenda

2011 MEMORIA

6

HITZAURREA: Zifren erabilera agertzeko esparrua eta kontzeptuen zehaztapena

Ondorengo dokumentua estatistika-azterketa baten laburpena da; estatistika-azterketa horri dagokionez, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziak (GLEA) sustaturiko Garapenerako Laguntza Ofiziala (GLO) bideratzeko lankidetza-tresnen ebazpenen azterketatik, ordenatik eta sailkapenetik abiatuz sortu da funtsean. Estatistika Memoria honen azterketa-aldiak 2011ko ekitaldiko datu-azterketa biltzen du, eta baita aurreko urteko –2010eko– informazioarekiko alderaketa bat ere. Dokumentuak bost zati ditu: i) Eusko Jaurlaritzaren GLO zifratan, laguntzaren bilakaerari buruzko

azterketarekin eta aurrekontuen laburpenarekin, 2011ko ekitaldian aurrekontuan sarturiko, emandako eta benetan egikarituriko zenbatekoari dagokionez.

ii) Euskal GLO, lankidetza-tresnen arabera iii) Euskal GLO, eremu geografikoen arabera iv) Euskal GLO, eremu sektorialen arabera v) Euskal GLO, lankidetza-agenteen arabera

Azterketarako, honako kontzeptu hauek erabili dira:

� Eusko Jaurlaritzaren aurrekontu orokorrak: Euskal Autonomia Erkidegoko aurrekontu orokorretan bilduriko eta Eusko Legebiltzarrean Legeak onetsiriko baliabideen kopurua, hain zuzen.

� Eusko Jaurlaritzaren GLO aurrekontu orokorren Legeak Garapenerako Lankidetzaren partidarako aurreikusiriko funts guztiei dagokie. Horiek, era berean, administrazio-gastuetan (Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren langileak + funtzionamendua) eta garapenerako lankidetzaren ekimenak estaltzeko jomugarekin banatzeko aurreikusiriko zenbatekoan banatuta daude. Azken hori Funts Banagarriak izenarekin ezagutzen da (FB).

Gida Plan Estrategikoaren arabera, funts banagarriak honako hau dira: “lankidetza-funts guztiak ken Eusko Jaurlaritzaren administrazio-gastuak”1. Era berean, Funts Banagarriak honako hauetan banatuta daude: batetik, lankidetza-tresna eta -deialdien bitartez banatu beharreko aurreikusitako funtsak, eta bestetik, aurreko deialdietako edo esleipenetarako konprometitutako bestelako gastuak, urte anitzekoak.

Estatistika-azterketarako, funts banagarriak (FB) hartu dira erreferentzia gisa, eta honako hiru modu desberdin hauetan aurkezten dira:

1 2008-2011ko Lankidetzarako Gida Plan Estrategikoa, 96. or.

2011 MEMORIA

7

i) Aurrekontuan sarturiko zenbatekoa: unean uneko urtean irekitako lankidetza-tresnetarako deialdi guztien bitartez banatzeko aurreikusi diren baliabideen kopuruari dagokio; halaber, EHAAn argitaraturiko Deialdi Agindu guztietan islatuta geratzen dira baliabide horiek.

ii) Emandako zenbatekoa: tresnen deialdi bakoitzaren ebazpenaren bitartez esleituriko baliabideen kopuruari dagokio; halaber, EHAAn argitaraturiko dagozkien Deialdi Ebazpeneko Aginduetan islatuta geratzen dira baliabide horiek.

iii) Egikarituriko zenbatekoa: GLEAren kontabilitateak urtero “ordaindu” gisa emandako datuei dagokie, nahiz eta ez duten zertan egon unean uneko urteko deialdiarekin lotuta. Hots, aurreko urteetako deialdietan konprometitutako gastuak eta indarreko urteko deialdien lehen ordainketa barnean hartzen dituen aurrekontu-egikaritzea da. Orobat, aurrekontu-ekitaldi horretan egindako administrazio-gastuak ere biltzen ditu (GLEAren langileak eta funtzionamendua).

2011ko Memoria honetan, herrialde kideetan egikaritu beharreko ekimenetan nahiz Euskadiko jardunetan laguntzeko jomuga dutenetan guztira emandako zenbatekoa hartzen da erreferentzia gisa.

Azkenik, azterlanean erabilitako iturriak taula bakoitzean aipatzen dira, eta honenbestez, honako hauek bereizten dira: � 2008-2011ko Gida Plan Estrategikoa � 2010eko eta 2011ko Aurrekontuen Legea � Lankidetzaren Euskal Agentziaren barne-kontabilitatea � Lankidetza-tresna bakoitzaren Deialdi Aginduak, EHAAko argitalpenak � Lankidetza-tresna bakoitzaren Ebazpen Aginduak, EHAAko argitalpenak � 2008-2010eko Estatistika Memoria

2011 MEMORIA

8

I. KAPITULUA

EUSKO JAURLARITZAREN GARAPENERAKO LAGUNTZA OFIZIALA (GLO) ZIFRATAN, 2011

1.1. Garapenerako Laguntza Ofizialaren bilakaera, 2 008-2011

2011n, Eusko Jaurlaritzaren garapenerako laguntza ofiziala (GLO) 50.976.137 euro izan zen. 2011ko aurrekontuan sarturikoaren eta aurreko urtearen arteko aldeari dagokionez, 2010ean baino 30.000 euro gutxiago sartu ziren.

1.1 grafikoa. Eusko Jaurlaritzaren Garapenerako Lan kidetza Ofizialaren bilakaera (aurrekontuan), 2008-2011

AOD del Gobierno Vasco = Eusko Jaurlaritzaren GLO Iturria: Geuk egina, Euskal Autonomia Erkidegoko Aurrekontu Orokorren 2008., 2009., 2010., 2011. urteetako Legeetan

oinarrituta. Honako honetan: http://www.euskadi.net/k28aVisWar/k28aSelEjer.jsp

Aurrekontu orokorretako partaidetza-kuotari dagokionez, Eusko Jaurlaritzak sustaturiko GLOak azken hiru urteotako lankidetza-aurrekontuetako baliabideei eutsi die, eta Euskal Administrazio Nagusiaren guztizko aurrekontuan partaidetza egonkorra izan duela esan nahi du horrek. 2011ko kasu espezifikorako, haren partaidetza-ehunekoa % 0,48 izan da.

2011 MEMORIA

9

1.1 taula. Eusko Jaurlaritzaren guztizko aurrekontu en eta Eusko Jaurlaritzaren Garapenerako Laguntza Ofizialaren urteko aldakuntza , 2008-2011

Urtea

Eusko Jaurlaritzaren

Aurrekontu Orokorrak


aurrekontu orokorren urteko

aldakuntza-ehunekoa


GLO


GLOaren urteko aldakuntza-ehunekoa

2008 9.939.662.000,00 13,72 45.000.000,00 15,38

2009 10.487.458.000,00 5,51 51.000.000,00 13,33

2010 10.315.210.000,00 -1,64 51.006.137,00 0,01

2011 10.549.489.000,00 2,27 50.976.137,00 -0,06

2008-2011 41.291.819.000,00 197.982.274,00

Iturria: Euskal Autonomia Erkidegoko Aurrekontu Orokorren 2008., 2009., 2010., 2011. urteetako Legeetan oinarrituta egina. Honako honetan: http://www.euskadi.net/k28aVisWar/k28aSelEjer.jsp

Hortaz, Eusko Jaurlaritzak 2004-2007 aldian aurreikusitako GLO eta 2008-2011ko Lankidetzarako egungo Gida Plan Estrategikoak biltzen duen denbora-tartea alderatzen baditugu, azken 4 urteotan 197.982.274,00 euro bideratu dira guztira, aurreko laurtekoan baino 61.410.231,00 euro gehiago, hain zuzen ere. 1.3 grafikoak datu horiek islatzen ditu.

1.2 grafikoa. Eusko Jaurlaritzaren Garapenerako Lag untza Ofiziala (GLO) burututako, lau urteko aldien arabera

Iturria: Euskal Autonomia Erkidegoko Aurrekontu Orokorren 2008., 2009., 2010., 2011. urteetako Legeetan oinarrituta egina. Honako honetan: http://www.euskadi.net/k28aVisWar/k28aSelEjer.jsp

2011 MEMORIA

10

1.2. Aurrekontu-datuak – 2011ko ekitaldia 2011. urtean, aurrekontu orokorren zenbatekoa 10.549.489.000 euro ziren; horien barruan, 50.976.137 euro Garapenerako lankidetzaren Euskal Agentziara bideratu ziren. 2011ko Aurrekontuen Legeari jarraiki, 50.976.137 euro horien % 4 langile- eta funtzionamendu-gastuei dagozkien III. eta IV. kapituluetara bideratzen da, zehazki, guztira 1.989.127 euro: 953.786 euro langile-gastuetarako eta 1.035.341 GLEAren funtzionamendurako. Gainerako % 96a, berriz, diru-laguntzen, beken eta laguntzen bitarteko funts banagarrien gastuak biltzen dituen VII. kapituluari dagokio. Urte horretan, zenbatekoa 48.987.010 euro izan zen, eta zenbateko hori unean uneko urteko Deialdien lehen ordainketatik aurrera egikaritzen da; baita aurreko ekitaldietan hartutako konpromisoei dagokienez ere. 2011n 44.169.822,12 euro egikaritu ziren guztira; horien barruan, 27.941.266,75 euro 2011ko ekitaldiari dagozkio, eta 16.228.555,37 euro, berriz, aurreko urteetako aurrekontuan sartutako funtsak dira. 1.2 taulak informazio hori xehetasunez ikustea ahalbidetzen du.

1.2 taula. Aurrekontuan sartua vs. Egikaritua, 2011 *

(1) 2011ko

aurrekontua

(2) 2011n egikaritua,

2011ko Aurrekontutik

(3) 2011n egikaritua, aurreko

urteetako aurrekontuetako konpromisoetatik

(4) 2011n egikaritutako GUTIZKOA (2)+(3)

III. kapitulua (Soldatak) 953.786,00 381.480,24 ez da aplikatzekoa

III. kapitulua (Soldatak) 381.480,24

IV. kapitulua (Funtzionamendua) 1.035.341,00 576.692,37 ez da aplikatzekoa

IV. kapitulua (Funtzionamendua) 576.692,37

VII. kapitulua (diru-laguntzak, bekak eta laguntzak) 48.987.010,00 26.983.094,14 16.228.555,37

VII. kapitulua (diru-laguntzak, bekak eta laguntzak) 43.211.649,51

GUZTIZKOA 50.976.137,00 27.941.266,75 16.228.555,37 GUZTIZKOA 44.169.822,12

Iturria: Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzia (GLEA)

• “Egikariturikoa” 2011ko funtsei eta aurreko urteetako konpromisoei dagokie. GLEAren deialdiak urte anitzekoak dira, eta beraz, hurrengo urteetan konprometituriko gastuak ekimen bakoitzaren banako garapenaren araberakoak dira.

• Dekretu bidezko Deialdiek, ekitaldi desberdinetako ordainketak hartzen dituzte barnean. Lehen ordainketa Agentziaren erantzukizuna da, eta batera egingo da ekimen guztietarako. Horiek esku hartzeko berezko logikari jarraitzen diote, Dekretuaren esparruaren barruan. Gainerako ordainketak egikaritze-gradu jakin batzuk lortu eta gero egiten dira, dagokion justifikazioa aurkeztuz eta berrikusiz.

2011 MEMORIA

11

2011ko aurrekontuen barruan, "hurrengo urteetarako konprometituriko" funtsen kopurua 23.034.870,25 euro da. Gainera, aurreko urteetako aurrekontuei dagozkien erreserbak ere badaude, zehazki, 8.743.894,27 euro. 1.3 taulak zifra horiek grafikoki ikustea ahalbidetzen du.

1.3 taula. Egikaritzeko gordetako funtsak

2011ko aurrekontua: hurrengo urteetan

egikaritzeko erreserbaturiko

funtsak (justifikatzeke) (5)

Aurreko aurrekontuak: egikaritzeko

erreserbaturiko funtsak

(justifikatzeke) (6) VII. kapitulua (diru-laguntzak, bekak eta laguntzak) 23.034.870,25 8.743.894,27

Iturria: Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzia (GLEA)

II. KAPITULUA EUSKO JAURLARITZAREN GARAPENERAKO LAGUNTZA

OFIZIALA (GLO) TRESNEN ARABERA, 2011

Aurreko atalean agertu den bezala, Funts Banagarri (FB) gehienak urteko deialdien bitartez bideratzen dira, hots, indarreko Gida Plan Estrategikoak ezarririko tresnetarako deialdien bitartez. Guztira 11 tresna dira; hona hemen horien xehetasunak: PRO: epe ertaineko proiektuak; lehentasunezko herrialdeetan ezarri behar diren Garapenerako esku-hartzeko bi ildo (K1 eta K2) eta Euskadiko Garapenerako Hezkuntzarako ildo bat (K3) barnean hartzen ditu. PRE: Ekintza Humanitarioko Ildo Iraunkorreko proiektuak, katastrofeek, gatazkek, epidemiek eta goseteek eragindako larrialdietarako. EHE: Ekintza Humanitarioko Esparru Estrategiak, katastrofe ondoko garapen-ekintzekin loturiko prebentzio- eta lotura-ekintzak. PGM: epe luzerako programak; garapenerako hezkuntzaren osagaia barnean hartzen duena.

2011 MEMORIA

12

ZUZ: lankidetza-hitzarmenak hegoaldeko agenteekin, erakunde-sendotzea edota gaitasunen mobilizazioa garapenerako lankidetzaren alorrean. GBA: Berdintasunaren aldeko Erakunde Aldaketa Proiektuen Deialdia NBE: NBEren bekak; Nazio Batuetan Erakundeetarako prestakuntza tokian bertan (bulegoetan). KOP: euskal lankide boluntarioentzako laguntza tokian bertan. BEK: Espezializazio Bekak GLEAn. SAR: Ignacio Ellacuria saria Atal hau aztertzeko, K3 Garapenerako Hezkuntzako Proiektuak K1 eta K2 Proiektuetatik bereizitako taldetzat hartzen dira, Euskadin gauzaturiko ekimenen ehuneko xehatua ikusarazteko. 2011n emateko aurreikusitako guztizko zenbatekoa 49.028.470 euro izan zen, lankidetza-tresnen deialdi-aginduetan islatuta agertzen den bezala. Emandako guztizko zenbatekoa 49.740.371,98 euro baino apur bat handiagoa izan zen, aurreikusitakoa baino % 1,45 gehiago, hain zuzen ere. Oro har, planifikatutakoaren eta benetan ematen denaren arteko ehunekoa ez da aldatzen, edo beste modu batean esanda, aurreikusitako ia guztia eman da. Hasiera batean tresna bakoitzerako aurreikusitako plangintzari dagokionez, indarreko araudiak soberakinetan doikuntzak eta aldaketak txertatzea baimentzen du, eta baita baliabideak dohaintzen bitartez areagotzea ere. 2011n Ekintza Humanitarioko Larrialdi Ildo Iraunkorrak (PRE) gehiegizko egikaritzea izan zuen planifikatutakoari dagokionez, eta Berdintasunaren aldeko Erakunde Aldaketarako Proiektuen Deialdian (GBA), berriz, hasiera batean aurreikusitako funtsen % 7,5 baino ez zen eman, eskabideak falta zirelako. Ekintza Humanitarioko Esparru Estrategien eta Programen (PGM) tresnetan ere irismen-maila egokia islatzen da. 2.1 taulan, hasiera batean tresna bakoitzerako aurreikusitako funtsen eta azkenik eman zirenen banaketa ikus dezakegu.

2011 MEMORIA

13

2.1 taula. Aurreikusitako zenbatekoaren alderaketa, deialdi-aginduari jarraiki, eta emandako zenbatekoa, 2011ko ebazpen-aginduari j arraiki

TRESNA Deialdi-aginduaren

arabera aurreikusitako zenbatekoa A

Ebazpen-aginduaren arabera emandako

zenbatekoa B

Tresna bakoitzerako aurreikusitako zenbatekoaren

barruan emandako zenbatekoaren %-a

PRO GUZTIZKOA 30.864.651 30.864.651 % 100

PRO K1 26.226.785,70 26.601.283,49 % 101,43

PRO K2 1.234.201,68 994.110,57 % 80,55

PRO K3 3.403.663,62 3.269.256,94 % 96,05

EHE 2.400.000,00 2.098.316,58 % 87,43

PRE 1.904.819,00 3.639.735,57 % 191,08

PGM 8.200.000,00 8.200.000,00 % 100,00

ZUZ 3.000.000,00* 2.909.313,47 % 96,98

GBA 350.000,00 26.400,00 % 7,54

NBE 847.500,00 840.267,56 % 99,15

NBE luzapenak 678.000,00 678.000,00 % 100,00

KOP 400.000,00 350.187,80 % 87,55

BEK 118.000,00 118.000,00 % 100,00

SAR 15.500,00 15.500,00 % 100,00

FBen GUZTIZKOA 49.028.470,00 49.740.371,98 % 101,45

Iturria: Deialdi-aginduak eta Ebazpen-aginduak tresnen arabera, 2011 *EHE: 4 eskabide aurkeztu ziren. Horietako hiru onetsi ziren, eta beste bat, ostera, ez, baldintzak ez zituelako betetzen; Ekintza Humanitarioko ildo horretan, soberakina Ekintza Humanitarioko Larrialdi Ildo Iraunkorrera (PRE) bideratu zen. *GBA: Bi eskabide baino ez ziren aurkeztu, eta horietako bat ez zen onartu, baldintzak betetzen ez zituelako; deialdi horretako soberakina PREra bideratu zen. *NBE: 7.000 euroko soberakinak ez zuen ahalbidetzen beste eskabide bat finantzatzea. *KOP: Aurkezturiko eskabide guztiak finantzatu ziren. Deialdi horretako soberakina PREra bideratu zen.

Tresnetan honako arrazoi hauengatik egon daitezke soberakinak, besteak beste: batetik, nahikoa eskabide aurkeztu ez direlako, bestetik, aurkezturiko eskabidea gutxieneko kalitatera ez delako iristen, eta azkenik, aurrekontuan sarturiko funtsen guztizkoa ekimen horretarako esleitzen ez bada egikaritzea bideragarria ez delako. 2011n, soberakin guztiak Larrialdi Ildo Iraunkorrer a bideratu dira. Bestalde, deialdien ebazpen bidez emandako 49.740.371,98 euroen barruan: funtsen % 55 Lankidetza Proiektuetarako ekimenetan laguntzera (K1 eta K2) bideratu zen, % 16, berriz, Programetara (PGM), % 12, Ekintza Humanitariora (zehazki, % 7 Ildo Iraunkorraren bitartez –PRE– eta % 4 Esparru Estrategien bitartez –EHE–), % 7, Garapenerako Hezkuntzako Proiektuetara (K3), % 6, Hitzarmenetara (ZUZ), eta % 4, azkenik, Beketara (NBE+KOP+BEK). % 0,05 Berdintasunaren aldeko Erakunde Aldaketarako Proiektuen Deialdira (GBA) bideratzen da, eta % 0,03, ostera, Ignacio Ellacuria sarira (SAR).

2011 MEMORIA

14

2.1 grafikoak GLOko emandako funtsen banaketa erakusten digu, tresnen arabera.

2.1 grafikoa. GLOaren banaketa tresnen arabera, eta 2011ko deialdiak ebazteko aginduen bitartez emandako zenbatekoaren arabera

16% = % 16 / 6,57% = % 6,57 / 7,32% = % 7,32 / 5,85% = % 5,58 / 4,22% = % 4,22 3,05% = % 3,05 / 0,07% = % 0,07 / 0,24% = % 0,24 / 0,05%=% 0,05 / 0,03%=% 0,03 55,48% = % 55,48

Iturria: Deialdi-aginduak eta Ebazpen-aginduak tresnen arabera, 2011 Bestalde, 2011ko datuak aurreko urtekoekin alderatzen badira, zenbait tresnaren arteko aldeak ikus daitezke. Horrela, esate baterako, Programen tresnan aldakuntza bat nabarmentzen da, 2010ean ebazpen bidez emandako zenbatekoen guztizkoaren barruko partaidetza % 10 izatetik (4.698.304,38 euro) % 16 izatera (8.200.000 euro) aldatu baitzen 2011n. Berdintasunaren aldeko Erakunde Aldaketarako Proiektuen Deialdian (GBA) 2 ekimen baino ez ziren aurkeztu, eta horietako 1 onetsi zen soilik. 2010ean, aldiz, 9 proposamen aurkeztu eta onetsi ziren. Horrek zera esan nahi du, urte batetik bestera tresna horrek % 88ko aldakuntza negatiboa izan zuela eta 2010ean 214.173,88 euroko esleipena izatetik 2011n 26.400 eurokoa izatera aldatu zela, hain zuzen ere. 2.2 taulak xehetasunez islatzen ditu bi urte horien artean tresna bakoitzak izandako aldakuntzak.

2011 MEMORIA

15

2.2 taula. GLOaren banaketaren –tresnen araberakoar en– 2010-2011ko aldakuntza, ebazpen-aginduari jarraiki

TRESNA

2010ean emandako guztizko

zenbatekoa

2011an emandako guztizko

zenbatekoa

2011–2010 aldea

% 2010

% 2011

PRO K1 26.618.126,02 26.601.283,49 -16.842,53 % 54,76 % 53,48

PRO K2 904.282,00 994.110,57 89.828,57 % 1,86 % 2,00

PRO K3 3.332.633,98 3.269.256,94 -63.377,04 % 6,86 % 6,57

EHE 1.904.818,00 2.098.316,58 193.498,58 % 3,92 % 4,22

PRE 2.637.819,00 3.639.735,57 1.001.916,57 % 5,43 % 7,32

PGM 4.698.304,38 8.200.000,00 3.501.695,62 % 9,66 % 16,49

ZUZ 6.131.992,75 2.909.313,47 -3.222.679,28 % 12,61 % 5,85

GBA 214.173,88 26.400,00 -187.773,88 % 0,44 % 0,05

NBE 839.932,22 840.267,56 335,34 % 1,73 % 1,69

NBE luzapenak 546.133,40 678.000,00 131.866,60 % 1,12 % 1,36

KOP 400.000,00 350.187,80 -49.812,20 % 0,82 % 0,70

BEK 118.000,00 118.000,00 0,00 % 0,24 % 0,24

SAR 15.500,00 15.500,00 0,00 % 0,03 % 0,03

JVC 250.000,00 0,00 -250.000,00 % 0,51 % 0,00 FBen GUZTIZKOA 48.611.715,63 49.740.371,98 1.128.656,35 % 100,00 % 100,00

Iturria: Geuk egina, honako hauetan oinarrituta: Deialdi-aginduak eta Ebazpen-aginduak tresnen arabera, 2011; GLEAren

2008-2010eko Estatistika Memoriako datuak. Aurkezturiko proposamenei eta onetsirikoei dagokienez, deialdi guztietan aurkezturiko ekimen guztien artean, azkenik % 48 ba ino ez ziren onetsi, hau da, 2 proposamenetik 1 batez beste . 2011rako 553 ekimen aurkeztu ziren, eta horietako 265 onetsi ziren: 70 lankidetza-proiektu, Garapenerako Hezkuntzako 24 ekimen, Ekintza Humanitarioko 24 ekimen (3 esparru-estrategia eta ildo iraunkorreko 21 proiektu), 11 programa, 14 hitzarmen, genero-berdintasunaren aldeko ekimen 1 eta 123 beka (NBEko 54 beka gehi 47 luzapen, borondatezko lankideentzako 16 laguntza eta 6 espezializazio-beka). Ignacio Ellacuria saria Fiare Fundazioari entregatu zitzaion. Ikus 2.3 taula. 2010ean 22 hitzarmen onetsi ziren, eta 2011n, ostera, 14; lehen adierazi dugunez, berdintasunaren aldeko 9 ekimen izatetik 1 izatera aldatu zen. Bestalde, programen tresna bikoiztu egin da, aurreko urtean baino 4 ekimen gehiago onetsi direlako.

2011 MEMORIA

16

2.3 taula. Eskaturiko ekimenen kopurua vs. onetsiri ko ekimenen kopurua,

tresnen arabera, 2011

TRESNA

2011n aurkezturiko

ekimenen kopurua

2011n onetsiriko ekimenen kopurua

Aurkezturiko ekimenen barruan

onetsirikoen %-a

PRO K1 195 66 % 33,85

PRO K2 13 4 % 30,77

PRO K3 (EpD) 58 24 % 41,38

EHE 5 3 % 60,00

PRE 25 21 % 84,00

PGM 11 8 % 72,73

ZUZ 14 14 % 100,00

GBA 2 1 % 50,00

NBE 64 54 % 84,38

NBE luzapenak 47 47 % 100,00

KOP 16 16 % 100,00

BEK 102 6 % 5,88

FBen GUZTIZKOA 553 265 % 47,92

Iturria: GLEA eta Deialdien ebazpen-aginduak, 2011

Aurreko taulatik ondoriozta dezakegunez, tresna guztien artean, lankidetza-proiektuen deialdian aurkezten dira proiektu gehien, baina aldi berean, tresna horretan onesten dira proiektu gutxien. Proiektu horien iraunkortasunerako, ezinbestekoa da proposamenaren guztizko zenbatekoa ematea, eta aurrekontuetan funts kopuru handiena duen deialdia bada ere, baliabide horiek mugatuak dira oraindik ere: 3 ekimenetako 1 baino ez da onesten, zehazki, % 34.

2011 MEMORIA

17

III. KAPITULUA EUSKO JAURLARITZAREN GARAPENERAKO LAGUNTZA OFIZIALA (GLO) GUNE GEOGRAFIKOEN ARABERA, 2011

3.1. Eskualdeen araberako begirada 2011n 47 herrialdetan onetsi dira lankidetza-ekimenak. Ebazpen bidez emandako 49.740.371,98 euroen % 9 (4.709.689,50 euro) Euskadin gauzatu beharreko hainbat jardunetan laguntzera bideratu zen, eta horien barnean Garapenerako Lankidetzako, erakunde-sendotzerako eta sentsibilizazioko ekimenak hartzen dira, besteak beste. Bestalde, onetsiriko garapenerako lankidetzako proposamenen helmuga izandako 47 herrialdeei dagokienez, 18.701.772,62 euro Hego Amerikako 10 herrialdetan banatu ziren, 13.902.552,15 euro, berriz, Erdialdeko Amerikako 11 herrialdetan, beste 8.838.499,57 euro Afrikako 18 herrialdetan, eta 3.587.858,14 euro, azkenik, Asiako 8 herrialdetan. 3.1 grafikoak irudikatzen du GLOaren portzentaje-banaketa gune geografiko bakoitzean emandako zenbatekoaren arabera.

3.1 grafikoa. Eusko Jaurlaritzaren GLOaren banaketa , eremu geografikoen arabera, 2011

Erdialdeko Amerika % 27,90

Afrika % 17,70

Asia % 7,20

Hego Amerika % 37,50

Hego Amerika

Erdialdeko Amerika

Afrika

Asia

Iturria: GLEA eta Deialdien ebazpen-aginduak, 2011 * Hainbat herrialdetan egikaritu beharreko ekimenen kasuan, funtsak ekitatez banatu dira horien artean. * % 9,47 Euskadin gauzatu beharreko ekimenei –garapenerako lankidetzarakoei eta erakunde-sendotzerakoei– dagokie. Emandako funts guztien % 66 Latinoamerikako herrialdeetara zuzenduta dago, eta % 7, ostera, Asiara. Afrikak funtsen % 18 metatzen du. 2011n 31 ekimen onetsi ziren kontinente horretan. Zehazki, garapenerako lankidetzako 12 proiektu, 3 Esparru Estrategiak, Ekintza Humanitarioko ildo iraunkorreko 18 proiektuetako 7, hitzarmen 1, borondatezko lankideentzako 4 laguntza eta NBErako 4 beka, kontinente horretara zuzenduak.

2011 MEMORIA

18

3.2 taulak erakusten digu urte horretan Afrikara zuzenduriko funts guztien portzentaje-banaketa tresnen arabera.

3.2 taula. GLOaren banaketa Afrikan, tresnen araber a, 2011

TRESNA Ekimen kop. Emandako

zenbatekoa Tresnaren %-a

PRO K1 12 5.298.926,09 % 59,95

EHE 3 2.098.316,58 % 23,74

PRE 7 1.243.766,34 % 14,07

ZUZ 1 75.000,00 % 0,85

NBE 4 61.370,56 % 0,69

KOP 4 61.120,00 % 0,69

GUZTIZKOA 31 8.838.499,57 % 100,00


3.2. Herrialdeen araberako begirada Herrialdeen araberako begiradak honako hau ondorioztatzea ahalbidetzen digu: 2011n emandako funts guztien barruan (49.740.371,98 euro) 10 herrialde biltzen dira, eta % 86, berriz, 20 herrialdetan biltzen da. 2011n funtsen bolumen handiena biltzen zuen herrialdea Peru dugu, ekitaldi horretan 8.471.575,93 euro eman baitira herrialde horretarako, hots, emandako funts guztien % 17. Ondoren, Guatemala dago, funtsen % 13rekin, eta esleitutako zenbatekoa 6.248.586,19 euro izanik. Hirugarrena Afrikako herrialde bat dugu, Kongoko Errepublika Demokratikoa, hain zuzen ere, bertara b ideratutako zenbatekoa 4.028.595 euro izanik, hau da, funtsen % 8. Ekuador, Bolivia, Palestina, El Salvador, Kolonbia, Mexiko eta Haiti ditugu 10en zerrenda osatzen duten herrialdeak. 3.2 taulak 2011n Eusko Jaurlaritzaren GLO bideratu den herrialdeen zerrenda erakusten digu.

2011 MEMORIA

19

3.2 taula. 2011n Eusko Jaurlaritzaren GLOaren helbu ru izan diren herrialdeen zerrenda.

Zk. Herrialdea

2011n onetsiriko ekimenen kopurua

2011n emandako guztizko

zenbatekoa

Herrialde bakoitzeko emandako

zenbatekoaren %-a emandako

guztizko zenbatekoaren

barruan (49.540.403,43 €)

Lehenengo 10 eta 20en

%-a (Euskadi izan ezik)

1 Peru 21 8.471.575,93 % 17,03

2 Guatemala 14 6.248.586,19 % 12,56

3 Kongoko Errepublika Demokratikoa 8 4.028.595,00 % 8,10

4 Ekuador 24 3.686.614,28 % 7,41

5 Bolivia 21 3.496.017,05 % 7,03

6 Palestina 7 2.560.389,05 % 5,15

7 El Salvador 11 2.533.112,93 % 5,09

8 Kolonbia 8 2.332.279,94 % 4,69

9 Mexiko 12 1.565.951,16 % 3,15

10 Haiti 6 1.106.200,50 % 2,22

% 72,43

11 Nikaragua 6 942.187,54 % 1,89

12 India 2 843.439,38 % 1,70

13 Kuba 7 781.242,44 % 1,57

14 Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoa 2 739.818,81 % 1,49

15 Mali 2 699.157,54 % 1,41

16 Boli Kosta 1 594.654,02 % 1,20

17 Senegal 1 593.615,78 % 1,19

18 Mozambike 4 518.106,23 % 1,04

19 Honduras 4 480.619,73 % 0,97

% 85,78

20 Uganda 1 446.157,59 % 0,90

21 Txad 2 274.969,88 % 0,55

22 Afrikaren Adarra 2 385.728,64 % 0,80

23 Afrika Erdiko Errepublika 1 200.000,00 % 0,40

24 Burundi 1 143.325,52 % 0,29

25 Libia 1 125.000,00 % 0,25


2011 MEMORIA

20

Lehenengo 20 herrialdeen taldearen barruan Gida Plan Estrategikoak ezarritako lehentasunezko 22 herrialdeetatik 17 daude. Venezuela, Burundi eta Brasil lehenengo 30 herrialdeen artean daude. Angolan eta Ruandan, aldiz, aurten ez da ekimenik onartu. Bereziki aipatzekoa da Kongoko Errepublika Demokratikoa; herrialde horretan emandako funtsak 2010. urtean emandakoekin alderatzen baditugu, ikus dezakegu bikoiztu egin zirela, eta hori gertatu zen Ekintza Humanitarioko hiru Esparru Estrategiak herrialde horretan bildu zirelako 2011n. 2011. urtean, lehentasunezko 22 herrialdeak ebazpen bidez emandako guztizko funtsen % 82 dira, joan den urtean baino % 10 gehiago. 2011n 40.922.725,40 euro eman zitzaizkien lehentasunezko 22 herrialdeei, eta 2010ean, aldiz, 35.014.475,49 euro. 3.3 taulan ikus daiteke alderaketa hori.

3.3 taula. 2010-2011ko alderaketa, lehentasunezko 2 2 herrialdeetara Eusko

Jaurlaritzak zuzenduriko GLOaren arabera

2010eko LEHENTASUNEZKOAK 2011ko LEHENTASUNEZKOAK

Lehentasunezko 22 herrialdeei emandako

zenbatekoa

Lehentasunezko 22 herrialdeei emandako %-a

Lehentasunezko 22

herrialdeei emandako zenbatekoa

Lehentasunezko 22 herrialdeei emandako %-a

35.014.475,49 % 72,03 40.922.725,40 % 82,27

LEHENTASUNEZKOAK

EZ DIREN HERRIALDEEI

emandako zenbatekoa

LEHENTASUNEZKOAK EZ DIREN HERRIALDEEI emandako %-a

LEHENTASUNEZKOAK EZ DIREN

HERRIALDEEI emandako zenbatekoa

LEHENTASUNEZKOAK EZ DIREN HERRIALDEEI

emandako %-a

7.048.014,51 % 14,50 4.107.957,08 % 8,26

EUSKADIRI emandako zenbatekoa

EUSKADIri emandako %-a EUSKADIRI emandako

zenbatekoa EUSKADIri emandako %-a

6.549.225,63 % 13,47 4.709.689,50 % 9,47

GUZTIZKOAK % GUZTIZKOAK %

48.611.715,63 % 100,00 49.740.371,98 % 100,00

Iturria: Geuk egina, GLEAk emandako datuetan eta Deialdiak Ebazteko Aginduetan (2011) eta GLEAren 2008-2010 aldiko

Estatistika Memoriaren datuetan oinarrituta.

2011 MEMORIA

21

3.3. Lehentasunezko 22 herrialdeak GGI-D sailkapena ren arabera Azkenik, alderdi geografikoan arreta behar duen azken azterketa honako hau da: Eusko Jaurlaritzaren GLOa biltzen den herrialdeen inguruko behaketa eta herrialde horiek GNBP programak ezartzen duen Giza garapenaren indizearen (GGI) arabera sailkatzea. 2010. urtetik aurrera, erakunde hau Desberdintasunaren arabera doitutako giza garapenaren indizea (GGI-D)2 neurtzen hasi da, eta indize hori 2008-2011ko Gida Planaren lehentasunezko 22 herrialdeak sailkatzeko erabili da kasu honetan. 3.4 taulan ikus daiteke sailkapen hori, eta sailkapen horretatik ondorioztatzen da Afrikako lehentasunezko 7 herrialdeek GGI-Daren sailkapen txikia dutela GNBPren arabera3. 8 herrialdek, horien artean Indiak eta Latinoamerikak, dute GGI-Daren sailkapen txikia. Ia herrialde horiek guztiak GGIren sailkapen ertaina izatetik sailkapen txikia izatera igarotzen dira sailkapen hori desberdintasunaren araberakoa bada4.

3.4 taula. Sailkapena Eusko Jaurlaritzaren GLOaren lehentasunezko 22 herrialdeen 2011ko GGI-Daren arabera

ESKUALDEA HERRIALDEA GNBPren sailkapena

GGI 2011

GGI-D 2011

Guztizko galera, %

Aldaketa sailkapenean

*

Afrika Kongoko Errep. Dem. Txikia 0,286 0,172 39,9 Txikia-Oso

txikia

Afrika Burundi Txikia 0,282 0,177 37,0 Txikia-Oso txikia

Afrika Mozambike Txikia 0,322 0,229 28,9 Txikia-Oso txikia

Afrika Angola * Txikia 0,403 0,242 39,9 Txikia-Oso txikia

Afrika Boli Kosta Txikia 0,400 0,246 38,6 Txikia-Oso txikia

Afrika Ruanda Txikia 0,429 0,276 35,7 Txikia-Oso txikia

Afrika Uganda Txikia 0,446 0,296 33,6 Txikia-Oso txikia

Asia India Ertaina 0,547 0,392 28,3 Txikia

2 Desberdintasunak doitutako Giza Garapenaren Indizea (GGI-D): gizarteko pertsonen giza garapenaren mailaren adierazlea, gizartearen desberdintasun-maila kontuan hartzen duena. Berdintasun ezin hobea duen gizarte batean, GGIak eta GGI-Dak balio bera izango lukete. Zenbat eta txikiagoa izan GGI-Daren balioa (eta zenbat handiagoa izan GGIarekiko aldea), orduan eta handiagoa da desberdintasuna. Iturria: Giza Garapenari buruzko Txostena, 2011. Iraunkortasuna eta Ekitatea: Etorkizun hobea guztiontzat. 3 Nazio Batuen Txostenean txiki, ertain, handi eta oso handi kategoriak ezartzen dira GGIa nahiz GGI-Da sailkatzeko. 0,510etik 0,00ra bitarteko tartea GGI txikitzat hartzen da. Nolanahi ere, Kongoko Errepublika Demokratikoaren (0,172ko GGI-D du) eta beste herrialde batzuen artean (Kolonbia edo Brasil) dauden aldeak agerian jartzeko (GGI-Daren arabera horiek ere txiki gisa sailkatuko dira, baina kopuruak 0,479 eta 0,519 dira, hurrenez hurren), dokumentu honetan Oso txikia sailkapena gehitu da 0,3tik behera dauden kasuetarako. 4 Ez dago Mendebaldeko Saharari, Kubari eta Palestinari buruzko datu osaturik.

2011 MEMORIA

22

Erdialdeko Amerika Guatemala Ertaina 0,574 0,393 31,6 Txikia

Erdialdeko Amerika Honduras Ertaina 0,625 0,427 31,7 Txikia

Erdialdeko Amerika Nikaragua Ertaina 0,589 0,427 27,5 Txikia

Hego Amerika Bolivia Ertaina 0,663 0,437 34,1 Txikia

Hego Amerika Kolonbia Handia 0,710 0,479 32,5 Txikia Erdialdeko Amerika El Salvador Ertaina 0,674 0,495 26,6 Txikia

Hego Amerika Brasil Handia 0,718 0,519 27,7 Txikia

Hego Amerika Ekuador Handia 0,720 0,535 25,8 Ertaina

Hego Amerika Venezuela Handia 0,735 0,540 26,6 Ertaina

Hego Amerika Peru Handia 0,725 0,557 23,2 Ertaina Erdialdeko Amerika Mexiko Handia 0,770 0,589 23,5 Ertaina

Iturria: Geuk egina, Giza Garapenari buruzko Txostena, 2011. Iraunkortasuna eta Ekitatea: Etorkizun hobea guztiontzat. * 2010eko datuak * Gure sailkapen gisa, Oso Txikia ezarri da 0,3tik beherako GGI-Da duten kasuetarako.

IV. KAPITULUA EUSKO JAURLARITZAREN GARAPENERAKO LAGUNTZA OFIZIALA (GLO) EREMU SEKTORIALEN ARABERA, 2011

Atal honen azterketa Garapenerako Laguntza Batzordearen (GLB) inkesta egiteko erabili den sailkapen berean oinarrituta egin da, betiere indarrean dagoen Gida Planaren definizio sektoriala kontuan hartuta, banaketa sektorialari buruzko ideia globala ezartzeko. Hala eta guztiz ere, garrantzitsua da nabarmentzea GLB irizpide horiek etorkizuneko estrategietan eta urteko memorietan definitzeko, sartzeko, homogeneizatzeko eta garatzeko konpromisoa hartu dela. 4.1. Lankidetza Proiektuak eta Programak Garapenerako Lankidetzaren egungo Gida Plan Estrategikoaren banaketa kontuan hartuz, 6 arlo sektorial ezartzen dira: lehentasunezko gizarte-premiak, tokiko boterea, herri-ekonomia, emakumeen ahalduntzea, kultura-nortasuna eta giza eskubideak. Eremu horien barruan biltzen dira hainbat tresna. K1 eta K2 lankidetza-proiektuak. 2011. urtean 70 lankidetza-proiektu onartu ziren, 27.595.394,06 euro guztira, alegia. 4.1 grafikoari esker, proiektuak ezarritako eremu sektorialaren arabera nola banatzen diren ikus daiteke.

2011 MEMORIA

23

4.1 grafikoa. 2011ko Deialdiaren bitartez onetsitak o K1 eta K2 Lankidetza Proiektuen banaketa Eremu Sektorialaren arabera

Identidad Cultural= Kultura Nortasuna / Necesidades Sociales Prioritarias= Lehentasunezko

Gizarte Premiak / Poder Local= Tokiko Boterea / DDHH= Giza Eskubideak / Economía

Popular= Herri Ekonomia / Empoderamiento de mujeres= Emakumeen Ahalduntzea

Iturria: GLEA eta Deialdiak Ebazteko Aginduak, 2011 Funtsen % 58 emakumeen ahalduntzera eta Herri Ekonomiara zuzendutako ekimenetan biltzen da, eta % 33 tokiko botereko ekintzetan eta lehentasunezko gizarte-premiak asebetetzera bideratuta daudenetan. Kultura-nortasuna eta giza eskubideak gainerako % 10a dira. Aurreko urtearekin alderatzen badugu, esan dezakegu 2011. urtetik 2011. urtera bitarte igo egin dela emakumeen ahalduntzera, giza baliabideetara eta herri-ekonomiara bideratutako ekimenak bultzatzen dituzten funtsen kopurua, herri-ekonomiaren kasuan igoera hori txikiagoa bada ere. Bestalde, tokiko boterean nahiz lehentasunezko gizarte-premietan oinarritutako eta onartutako ekimenen kopurua jaitsi egin da. Kultura-nortasunari dagokionez, kopurua antzekoa da. Ikus 4.1 taula.

2011 MEMORIA

24

4.1 taula. Ebazpen bidez onetsitako K1 eta K2 Lanki detza Proiektuen 2010-2011ko alderaketa eremu sektorialen arabera

K1 ETA K2 PRO.

2010 K1 ETA K2 PRO.

2011 SEKTOREA

Ekimen kop.

Emandako zenbatekoa

Ekimen kop.

Emandako zenbatekoa

Zenbatekoaren aldea

2010 - 2011

Giza eskubideak 1 317.064,00 3 1.071.368,16 754.304,16

Herri Ekonomia 15 6.730.195,00 16 7.113.219,88 383.024,88

Emakumeen ahalduntzea 23 7.871.173,00 24 8.813.628,55 942.455,55

Kultura Nortasuna 5 1.579.731,00 5 1.556.868,11 -22.862,89 Lehentasunezko Gizarte Premiak 15 6.208.713,00 13 5.451.838,99 -756.874,01

Tokiko Boterea 13 4.815.532,00 9 3.588.470,37 -1.227.061,63

GUZTIZKOAK 72 27.522.408,00 70 27.595.394,06 72.986,06

Iturria: GLEA, Deialdiak Ebazteko Aginduak, 2011 eta GLEAren 2008-2010 aldiko Estatistika Memoriaren datuak. Bestalde, 2011n onartutako 8 Programetatik 3 tokiko boterearen eremuari dagozkio, 3 emakumeen ahalduntzeari, 1 Herri Ekonomiari eta 1 Kultura Nortasunari. Ikus 4.2 taula.

4.2 taula. 2011ko ebazpen bidez onetsitako PGMen sai lkapena, eremu

sektorialen arabera PGM

SEKTOREA % Sektoriala Ekimen kop. Emandako zenbatekoa

Tokiko Boterea % 38,39 3 3.147.619,47

Emakumeen ahalduntzea % 37,39 3 3.066.101,01

Herri Ekonomia % 13,17 1 1.079.552,31

Kultura Nortasuna % 11,06 1 906.727,21

GUZTIZKOAK % 0,00 8 8.200.000,00

Iturria: GLEA eta Deialdiak Ebazteko Aginduak, 2011 4.2. Emakumeen ahalduntzea Emakumeen ahalduntzea lortzeko kuota espezifikoari dagokionez, egungo Gida Planean honako hau ezartzen da: "aurrekontu banagarriaren % 15 gutxienez honako hauetara bideratuko da: xede-biztanleria gisa emakumeak dituzten ekintzetara, emakumeen elkarteetara edo emakumeen eta gizonen arteko ezberdintasunak ezabatzeko berariazko helburua duten elkarteetara"5.

5 2008-2011ko Garapen Lankidetzarako Gida Plan Estrategikoa, 145. or.

2011 MEMORIA

25

K1 lankidetza-proiektuko tresnen eta Programen artean, funtsen % 24 kuota horretara bideratuko da, 11.879.729,56 euro , alegia. Datu hauek aurreko urtekoekin alderatzen baditugu, esan dezakegu igoera % 3 izan zela. Ikus 4.3 taula eta 4.2 grafikoa azken laurtekoan izandako bilakaeraz jabetzeko. 4.3 taula. Ebazpen bidez onetsitako K1 Lankidetza P roiektuen eta PGMen 2010-

2011ko alderaketa emakumeen ahalduntze-kuoten arabe ra EMAKUMEEN AHALDUNTZEA, 2010 EMAKUMEEN AHALDUNTZEA, 2011

Tresna Ekimen

kop. Emandako zenbatekoa

Emandako guztizkoaren

%-a (48.611.715,63)

Ekimen

kop. Emandako zenbatekoa

Emandako guztizkoaren %-

a (49.540.403 €)

K1 ETA K2 PRO. 23 7.871.173,00 % 16,19 24 8.813.628,55 % 17,72

PGM 2 2.299.627,38 % 4,73 3 3.066.101,01 % 6,16

GUZTIZKOA 25 10.170.800,38 % 20,92 27 11.879.729,56 % 23,88

Iturria: GLEA eta Deialdiak Ebazteko Aginduak, 2011 eta GLEAren 2008-2010 aldiko Estatistika Memoriaren datuak.

4.2 grafikoa. Eusko Jaurlaritzaren GLOaren bilakaer a emakumeen

ahalduntzearen sektorerako, 2008-2011

Iturria: GLEA eta Deialdiak Ebazteko Aginduak, 2011 eta GLEAren 2008-2010 aldiko Estatistika Memoriaren datuak. 4.3. Garapenerako Hezkuntza Indarrean dagoen Gida Planak eremu sektorial espezifikoak ezartzen ditu Garapenerako Hezkuntzako ekimenetarako (K3). 2011n K3ko 24 proiektu onartu ziren, 3.269.256,94 euroko guztizko zenbatekorako. Horietatik, ekimenen % 76k komunikazio, elkartruke eta ikaskuntza kolektiboko nahiz eragin politikoko jardunei erantzuten dio. Gainerako % 20a gainerako eremu sektorialen artean banatzen da: berrikuntza eta sormen metodologikoa, ikerketa eta prestakuntza. Ikus 4.4 taula.

2011 MEMORIA

26

4.4 taula. 2011ko ebazpen bidez onetsitako Garapenerak o Hezkuntzako proiektuen sailkapena, eremu sektorialen arabera

K3 PRO.

SEKTOREA % Sektoriala Ekimen kop. Emandako zenbatekoa

Komunikazio, elkartruke eta ikaskuntza kolektiboa % 60 15 1.952.152,79

Sentsibilizazioa eta eragin politikoa % 16 4 536.236,67

Berrikuntza eta sormen metodologikoa % 10 2 326.196,56

Ikerketa % 8 1 272.170,54

Prestakuntza % 6 2 182.500,38

GUZTIZKOAK % 100 24 3.269.256,94

Iturria: GLEA eta Deialdiak Ebazteko Aginduak, 2011 4.4. Ekintza Humanitarioa Eusko Jaurlaritzaren Ekintza Humanitarioko politikak honako bi tresna hauek ditu bere esku: larrialdietarako etengabeko finantziazio-linea bat (PRE) eta ekintza humanitarioko esparru-estrategien finantziazio-linea bat (EHE). 2011n, 5.738.052,15 euro eman ziren tresna horien bitartez, eta horietatik 3.639.735,57 euro larrialdiko 18 laguntzetara zuzendu ziren eta 2.098.316,58 euro ekintza humanitarioko 3 esparru-estrategiatara. Interes berezia du errefuxiatuei arreta emateko alorrean ildo estrategikoan Kongoko Errepublika Demokratikoan izandako baterako esku-hartze koordinatuak. Laguntza humanitarioaren bitartez, 13 herrialdek jaso zituzten funtsak, baina 4.5 taulan ikusten denez, laguntza hori ez da lehentasunezkoa. 4.5 taula. Ekintza Humanitarioko tresnetan 2011n Eu sko Jaurlaritzaren GLOaren helburu izan diren herrialdeen zerrenda

GUZTIZKOA, 2011

Kop. HERRIALDEA

Ekimen kop.

Emandako zenbatekoa

Emandako guztizko

zenbatekoaren gaineko %-a

Lehenengo 5en eta 10en %-a

1 Kongoko Errepublika Demokratikoa 4 2.221.723,75 % 39

2 Haiti 6 1.106.200,50 % 19

3 Palestina 3 562.316,36 % 10

4 Afrika Erdiko Errepublika 1 200.000,00 % 3

5 Txad 1 199.969,88 % 3

% 74,35

6 Mexiko 1 199.969,88 % 3

7 Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoa 1 199.660,65 % 3

2011 MEMORIA

27

8 Afrikaren adarra: Kenia- Etiopia 1 198.418,00 % 3

9 Somalia 1 197.310,64 % 3

10 El Salvador 2 196.993,51 % 3

11 Nikaragua 1 170.855,98 % 3

12 Bolivia 1 159.633,00 % 3

13 Libia 1 125.000,00 % 2

GUZTIZKOA 24 5.738.052,15 % 100

Iturria: GLEA eta Deialdiak Ebazteko Aginduak, 2011 Indarreko Gida Planak eremu sektorialen sailkapen espezifikoa ere ezartzen du tresna honetarako. 2011n onartutako ekimenei buruz geuk egindako sailkapena oinarri hartuta, esan daiteke funtsen % 77 errefuxiatu eta desplazatuentzako luzaroko laguntza emateko eta hondamendi ondoko birgaitzea gauzatzeko ekimenetara bideratuta daudela, % 12, aldiz, larrialdiko laguntzara. 4.2 grafikoan ikus daiteke banaketa hori.

4.3 grafikoa. 2011ko ebazpen bidez onetsitako Ekint za Humanitarioko proiektuen (PRE + EHE) sailkapena, eremu sektoriale n arabera

Rehabilitación inicial post desastre= Hondamendi ondoko hasierako birgaitzea Asistencia prolongada a personas refugiadas y desplazadas= Errefuxiatu eta desplazatuentzako luzaroko laguntza Prevención de desastres y conflictos armados= Hondamendiak eta gatazka armatuak prebenitzea Mitigación de desastres=Hondamendiak arintzea Ayuda de Emergencia= Larrialdiko laguntza

Iturria: GLEA eta Deialdiak Ebazteko Aginduak, 2011

2011 MEMORIA

28

4.5. Hitzarmenak Azkenik, Hitzarmenen tresnei dagokienez, “Planak garatu nahi dituen, eta gainerako tresnen bitartez erabat garatu ezin diren ildoetan eta ikuspegietan aurrera egiteko osagarri bat”6 dira tresna horiek, eta urteko plangintzetan zehazten dira, Garapenerako Lankidetzari buruzko Legean definitzen denaren arabera. 2011n, 14 lankidetza-hitzarmen sinatu dira guztira, 2.909.313,47 euro, alegia. Hitzarmenak honako jardun-ildo hauetan banatzen dira: emandako funtsen % 22,90 euskal lankidetza-agenteen ahalemenak, ikerketa edo sentsibilizazioa indartzera zuzendutako ekimenetarako da. Giza baliabideak eta agentzia aldeaniztunekiko hitzarmenak sustatzera bideratuta daudenak % 18,84 dira 2011n. Gainerakoak (% 58,26) gobernuaren beste erakunde, instituzio edo sail batzuekin elkarlanean jardunda gizarte-ahalmenak mugiarazteko xedez egindako proiektuak dira.

Tresna hau aurreko urtean onartutako hitzarmenekin alderatzen badugu, ikus dezakegu bide horren bitartez emandako guztizko funtsen jaitsiera orokorra dagoela: % 6. Bestelako tresnen aldeko aurrekontu-plangintzan izandako jaitsiera eta Agentzia zerbitzu sortu berria delako espedienteak izapidetzeko izandako zailtasunak izan dira jaitsiera horren faktore erabakigarriak. Nolanahi ere, garrantzitsua da nabarmentzea gizarte-mugimenduak eta herrialde-estrategiak indartzeko ekimen asko 2010ean finantzatu zirela hainbat urtetako egikaritzapena 2011n gauzatzeko. 4.6 taulan zehaztasunez ikus daiteke tresna horren banantzea. 4.6 taula. 2011ko lankidetza-hitzarmenak

SEKTOREA Emandako

zenbatekoa, 2011

%

Gizarte- eta erakunde-ahalmenak mugiaraztea 1.695.037,34 58,26

Alde anitzeko agentziekiko hitzarmenak, giza eskubideak eta gizarte-mugimenduak bultzatzea. 548.069,20

18,84

Euskadiko Lankidetza Agenteak indartzea 456.056,17 15,68

Ikerketa eta sentsibilizazioa 210.150,78 7,22

GUZTIZKOAK 2.909.313,47 100

Iturria: GLEA eta GLEAren 2008-2010 aldiko Estatistika Memoriaren datuak

6 Eusko Jaurlaritza, 2008-2011ko Garapen Lankidetzarako Gida Plan Estrategikoa, 118. or.

2011 MEMORIA

29

V. KAPITULUA EUSKO JAURLARITZAREN GARAPENERAKO LAGUNTZA

OFIZIALA (GLO) LANKIDETZA AGENTEEN ARABERA, 2011

Eusko Jaurlaritzak bultzatutako lankidetza Euskadiko GGKEek, unibertsitateek, fundazioek eta GGKEen Koordinakundeak egiten duten lanaren bitartez gauzatzen da funtsean. Halaber, neurri txikiagoan bada ere, lankidetza-tresnaren (ZUZ) bitartez lankidetza delegatua egiteko erakundeak ere barnean hartuta daude. 2011. urtean, 72 erakundek jaso zituzten Eusko Jaurlaritzaren GLOaren funtsak, lankidetzarako deialdien eta tresnen bitartez. 5.1 taulan islatzen denez, urte horretan emandako funtsen % 50 (25.007.005,89 euro) 10 erakundek jaso dute , % 70 (34.670.112, 57 euro) 20 erakundek, eta % 80 baino gehiago 30 erakundek.

5.1 taula. 2011. urtean lankidetza-bolumenik handie na jaso duten erakundeen zerrenda

AGENTEAK

ACNUR Euskal Batzordea

Alboan

CCOO – Euskadiko Bakea eta Elkartasuna Fundazioa

KSBE - Kulturaren Sozial Berrikuntza Erakundea UNICEF Fundazioa-Euskadiko Batzordea eta Espainiako Batzordea

IC-LI - Asociacion de Ingenieros para la Cooperacion/Lankidetzarako Ingenariak Elkartea

Intermón Oxfam

Manos Unidas

Medicus Mundi, Araba

Medicus Mundi, Bizkaia

Mugarik Gabe

Mugen Gainetik

Mundubat- Mundubat Fundazioa

Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional

OSALDE – Osasunaren Eskubidearen aldeko Elkartea

Bakea eta Duintasuna - Euskadi

Proclade Yanapay

Save The Children

VETERMON - Veterinarios Sin Fronteras/Mugarik gabeko Albaitariak

Zabalketa

Iturria: GLEA eta 2011ko Deialdi Ebazpenen Aginduak

2011 MEMORIA

30

1 ERANSKINA

EKIMENEN ZERRENDA

2011ko tresnak

2011 MEMORIA

31

Aurkibide orokorra

I. ATALA: 2011. urtean onartutako K1 eta K2 lankide tza-proiektuen zerrenda

II. ATALA: 2011. urtean onartutako Garapenerako Hez kuntzako Proiektuen (K3) zerrenda

III. ATALA: 2011. urtean onartutako Ekintza Humani tarioko Proiektuen (EHE eta PRE) zerrenda

IV. ATALA: 2011. urtean onartutako programen (PGM) zerrenda

V. ATALA: 2011. urtean onartutako hitzarmenen (ZUZ) zerrenda

VI. ATALA: 2011. urtean onartutako genero-berdintas unaren aldeko antolamendu-aldaketako proiektuen deialdiko ekimene n zerrenda

VII. ATALA: 2011. urtean onartutako NBEren beken et a luzapenen (NBE) zerrenda

VIII. ATALA: 2011. urtean onartutako lankide bolunt arioentzako beken (KOP) zerrenda

IX. ATALA: 2011. urtean onartutako espezializazio-b eken (BEK) zerrenda

2011 MEMORIA

32

I. ATALA: 2011. URTEAN ONARTUTAKO K1 ETA K2 LANKIDETZA

PROIEKTUEN ZERRENDA PROIEKTUEN laburpen-taula

Aurkeztuak Onartuak Emandako

zenbatekoa K1 PRO kop. 195 66 26.601.283,49 € K2 PRO kop. 13 4 994.110,57 €

GUZTIRA 208 70 27.595.394,06 €

K1 ekimenen zerrenda

Zk. ESPEDIENTE

ZENBAKIA ESKATZAILEA HERRIALDEA PROPOSAMENAREN

IZENBURUA AURREKONTUA SEKTORIALA

1 PRO-2011 K1/0163

ACPP/BLB - Asamblea de Cooperación Por la Paz/Bakerako lankidetza batzordea Mali

Kayes-en (Mali) elikaduraren segurtasunik eza murriztea. 219.077,50 € Herri Ekonomia

2 PRO-2011 K1/0038 Alboan India

Tamil Nadu-ko (India) Dindigul eta Voruthunagar barrutietako Dalit komunitatearen parte-hartze politiko eta sozialerako oinarrizko erakundeak (Manual Scavenger) indartzea 243.439,38 € Tokiko Boterea

3 PRO-2011 K1/0018

Arabako SAEDen Lagunen Elkartea

Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoa

Garraio-sistema indartzea: kudeaketa elektronikoko ibilgailuen tailerra 540.158,16 €

Lehentasunezko Gizarte Premiak

4 PRO-2011 K1/0118

Bizilur – Lankidetzarako eta Herrien Garapenerako Erakundea Mexiko

Chiapasko (Mexiko) Caracoles de Morelia eta La Garruchako udalerri autonomo zapatistetako produktore indigenen elikadura-subiranotasuna eta diru-sarrera ekonomikoen igoera sustatzea 599.841,74 € Herri Ekonomia

5 PRO-2011 K1/0052

Bilboko Elizbarrutiko Cáritas Ekuador

Chimborazoko probintziako (Ekuador) nekazari produktoreen nekazaritza- eta abeltzaintza-garapena sustatzea 521.620,12 € Herri Ekonomia

2011 MEMORIA

33

Zk. ESPEDIENTE



6 PRO-2011 K1/0075

Donostiako Elizbarrutiko Cáritas El Salvador

Ahuachapango Departamentuko Agua Fría, Sacramento eta el Jocotillo kantoietako landa-garapenerako programa integrala. 598.907,98 € Herri Ekonomia

7 PRO-2011 K1/0130

CCOO – Euskadiko Bakea eta Elkartasuna Fundazioa Guatemala

Guatemalako familia nekazarien lan-baldintzak hobetzeko borroka 573.821,48 € Tokiko Boterea

8 PRO-2011 K1/0151

CCOO – Euskadiko Bakea eta Elkartasuna Fundazioa Mexiko

Osasunaren sektorean indigenen autonomia garatzeko prozesuan sakontzea. Caracol de Morelia. 256.759,36 €


9 PRO-2011 K1/0153

CCOO – Euskadiko Bakea eta Elkartasuna Fundazioa Ekuador

Pastazako probintziako (Ekuador) Bobonaza ibaiaren arroko Kichwa herriaren lurraldearen kudeaketa eta administrazio iraunkorra indartzea 592.479,25 €

Kultura Nortasuna

10 PRO-2011 K1/0091

Circulo Solidario de Euskadi - Euskadiko Elkarbidea Peru

Alto Trujilloko biztanleriak emakumeen aurkako indarkeria ikusten du 204.424,48 €

Emakumeen ahalduntzea

11 PRO-2011 K1/0184

EGOAIZIA – Elkarkidetza Garapenerako Erakundea Peru

Piurako (Peru) Kakao Produktore Txikien Elkartearen (APPROCAP) lehiakortasuna indartzea 275.227,84 € Herri Ekonomia

12 PRO-2011 K1/0058

Entre Amigos - Lagun Artean Guatemala

FICCI, RL eta Ixcaneko kooperatiba bazkideen elikadura-subiranotasunean eta genero-berdintasunean oinarrituta tokiko ahalduntzea eraikitzea 256.979,83 €


13 PRO-2011 K1/0081

Entre Amigos - Lagun Artean Guatemala

Sololá Departamentuko Santa Catarina Ixtahuacángo udalerrian elikadura-subiranotasunean oinarrituta ahalduntze ekonomiko eta politikorantz doazen emakume maiak. 123.654,60 €


14 PRO-2011 K1/0114

KSBE - Kulturaren Sozial Berrikuntza Erakundea

Kongoko Errepublika Demokratikoa

Kanyana, Cibondobondo, Mwala eta Kalulako (Kongoko Errepublika Demokratikoa) nekazarien komunitateetako haurrentzako lehen hezkuntza integrala familia- eta eskola-ingurune osasungarri batean, neskak bereziki kontuan hartuta 599.996,51 €


2011 MEMORIA

34

Zk. ESPEDIENTE



15 PRO-2011 K1/0117

KSBE - Kulturaren Sozial Berrikuntza Erakundea Peru

Acosko barrutiko emakume indigenen herritartasun politikoa 316.952,44 €


16 PRO-2011 K1/0124

KSBE - Kulturaren Sozial Berrikuntza Erakundea Peru

Produkzio agroekologikoa hobetzea, genero-berdintasunarekin, Mariñoko (Abancay, Peru) mikroarroan 595.025,03 € Herri Ekonomia

17 PRO-2011 K1/0047

FISC – Nazioarteko Solidaritzarako Fundazioa Mariaren Lagundia Peru

Emakumeak buru diren landa-eremuko herrietako diru-sarrerak eta elikadura-segurtasuna hobetzea. 442.205,00 €


18 PRO-2011 K1/0019

UNICEF Fundazioa-Euskadiko Batzordea


Kaleko neskak gizarteratzearen eta erakundeen indartzearen bidez babestea, Kinshasan (Kongoko Errepublika Demokratikoa) 599.979,98 €


19 PRO-2011 K1/0159

FUNDESO Euskadi – Garapen Iraunkorreko Fundazioa Kolonbia

Caucako Departamentuko (Kolonbia) Misak, Nasa eta Afrikako jatorriko indigenen komunitateen autogarapen-prozesuak babestea 265.635,00 €

Kultura Nortasuna

20 PRO-2011 K1/0059

FVF - Vicente Ferrer Fundazioa India

Anantapur-en (India) erabaki-talde demokratikoen sorkuntzaren bidez nekazaritza-teknika iraunkorrak ezartzen dituzten 362 familia nekazariren egoera sozioekonomikoa hobetzea 600.000,00 € Herri Ekonomia

21 PRO-2011 K1/0135

Haurralde Fundazioa Bolivia

Quiabayako udalerrian (Bolivia) kulturarteko, berdintasunezko eta kalitateko familia-osasun komunitariorako eskubidea sustatzea 262.653,33 €


22 PRO-2011 K1/0175

Haurralde Fundazioa Mozambike

Cabo Delgadon genero-ikuspegia indartzea, haurren desnutrizioa/malnutrizioa murriztea eta osasunari eta higieneari lotutako arreta indartzea (1. fasea) 345.793,23 €


2011 MEMORIA

35

Zk. ESPEDIENTE



23 PRO-2011 K1/0029

Herriarte - Asociación Entrepueblos

Peru eta Ekuador

Lurraldearen eta baliabide naturalen kudeaketa Peruren eta Ekuadorren arteko mugan 584.051,90 € Tokiko Boterea

Zk.

ESPEDIENT

E

ZENBAKIA ESKATZAILEA HERRIALDE

A PROPOSAMENAREN

IZENBURUA AURREKONTU

A SEKTORIALA

24 PRO-2011 K1/0173

Huancavelicaren Lagunak /Amigos de Huancavelica Peru

Emakume indigenak bertako kotoia berreskuratzeko sarean txertatzea. Lambayeque. Peru 156.396,05 €


25 PRO-2011 K1/0007

IC-LI - Asociacion de Ingenieros para la Cooperacion/Lankidetzarako ingenariak Elkartea Boli Kosta

Abidjanen arrisku-egoeran dauden gazteen lanbide-heziketa babestearen bidez Boli Kostan bakea lortzen laguntzea, giza eskubideak eta berdintasun-harremanak bultzatuta 594.654,02 € Giza Eskubideak

26 PRO-2011 K1/0017

IC-LI - Asociacion de Ingenieros para la Cooperacion/Lankidetzarako Ingenariak Elkartea Peru

Piurako eskualdeko (Peru) mendilerroan kokatuta dagoen Frias barrutian hezkuntza-sistema berdintasunaz hobetzea, biztanleriaren giza garapen iraunkorrerako 432.748,39 €


27 PRO-2011 K1/0096

INTERED, Elkartrukerako eta Elkartasunerako Sarea Peru

Kulturarteko hezkuntza-kudeaketa elebiduna indartzea, genero-berdintasunarekin. 344.594,76 €


28 PRO-2011 K1/0055 Intermón Oxfam Bolivia

Autokudeaketa, lurralde eta produkzio iraunkorra Boliviako Chaco eskualdeko gizon eta emakume guaraniekin. 300.054,19 € Tokiko Boterea

29 PRO-2011 K1/0112 Intermón Oxfam Kuba

Hiri inguruko nekazaritza eta kooperatiben indartzea Las Tunas probintzian (Kuba). 343.657,03 € Herri Ekonomia

30 PRO-2011 K1/0036 Manos Unidas Bolivia

Elikadura-segurtasuna eta herritarren parte-hartzearen indartzea, genero-berdintasunarekin eta kulturartekotasunarekin, Cochabambako Departamentuko (Bolivia) 210.717,89 €


2011 MEMORIA

36

Sacabambako udalerrian

31 PRO-2011 K1/0037 Manos Unidas Peru

Emakumeen ahalduntzea familia-ekonomian – Peruko iparraldeko mendilerroan 546.510,36 €


32 PRO-2011 K1/0064 Medicus Mundi, Araba Ekuador

Edateko ura, kontserbazioa eta eskubideak Ekuadorko Andeetako komunitateentzat 495.930,08 €


Zk. ESPEDIENTE



33 PRO-2011 K1/0067

Medicus Mundi, Araba Peru

Ingurumen-gobernantza eraikitzea Ayacucho, Cajamarca eta Punoko sei herritan 270.819,86 € Tokiko Boterea

34 PRO-2011 K1/0070


Huaycango Emakumearen Etxea – II. Etapa 565.440,67 €


35 PRO-2011 K1/0072


Edateko uraren eta saneamenduaren sistema iraunkorrak Chinchihuasi, Pachamarca, Churcampa eta Huancavelicako (Peru) landa-eremuko herrietan. 430.021,29 €


36 PRO-2011 K1/0084

Medicus Mundi, Bizkaia Guatemala

Emaginen eta gazteen indartze teknikoa eta politikoa, sexu- eta ugalketa-eskubideen ikuspegiarekin 539.783,82 €


37 PRO-2011 K1/0085

Medicus Mundi, Bizkaia Honduras

Uraren baliabidea optimizatzea eta saneamendurako baldintzak sortzea Puerto Cortésko (Honduras) urtegiaren inguruan 437.162,35 €


38 PRO-2011 K1/0095

Medicus Mundi, Bizkaia


Ingurumen-baldintzak eta sexu- eta ugalketa-baldintzak hobetzea Lukayako barrutiko (Kongo Behea) Masa Osasun Eremuan. 588.894,76 €


2011 MEMORIA

37

39 PRO-2011 K1/0092

Medicus Mundi, Gipuzkoa Peru

Gizarte zibilak politika publikoetan eragiteko eta parte hartzeko duen ahalmena hobetzea, emakumeek eta gazteek sexu- eta ugalketa-eskubideak erabiltzeko, Perun (Lima, Ayacucho). 297.044,23 €


40 PRO-2011 K1/0141 Mugarik Gabe Bolivia

Eskubideei, Generoari eta Komunikazioari lotutako Indigenen Lidergoko Prestakuntza Eskola baten indartzea (II. fasea) 503.428,89 €


41 PRO-2011 K1/0169 Mugarik Gabe Kolonbia

Caucako indigenen lurraldeetan hezkuntzaren administrazioa indartzea, eta, horretarako, Indigenen Hezkuntza Sistema ezartzea. 203.147,46 €

Kultura Nortasuna

Zk. ESPEDIENTE



42 PRO-2011 K1/0170 Mugarik Gabe El Salvador

Berdintasunean oinarritutako gizarte baterako baldintzak sortzen dituzten emakume ahaldunduak 292.474,63 €


43 PRO-2011 K1/0178 Mugarik Gabe Nikaragua

Emakumeen garapen sozioekonomikoan eta eragileen herritartasunaren eraikuntzan laguntzea, Larreynaga-Malpaisilloko udalerrian. 445.325,41 €


44 PRO-2011 K1/0073 Mugen Gainetik Bolivia

Produkzio-baliabideen kudeaketa komunitarioa hobetzea, La Pazko Departamentuko (Bolivia) Tacacomako udalerriko jatorrizko nekazaritza-produktore indigenen nekazaritza- eta abeltzaintza-garapena finkatzeko. 327.525,88 € Herri Ekonomia

45 PRO-2011 K1/0074 Mugen Gainetik El Salvador

Cuscatlángo udalerrietan genero-desberdintasuneko errealitateak eraldatzen dituzten emakumeak 469.156,82 €


2011 MEMORIA

38

46 PRO-2011 K1/0068

Mundubat- Mundubat Fundazioa Nikaragua

Tisman eta Masatepen beren eskubide sozioekonomikoak baliatzen dituzten landa-emakumeak 280.000,00 €


47 PRO-2011 K1/0087

Mundubat- Mundubat Fundazioa Guatemala

Emakumeen garapen sozioekonomikoaren aldeko aliantzak sortzea 351.230,82 €


48 PRO-2011 K1/0088

Mundubat- Mundubat Fundazioa Mexiko

Komunitate indigenen osasunerako eskubidea, Altos eremua. 367.647,60 €


49 PRO-2011 K1/0181

Mundukide Fundazioa / Fundación Mundukide Mozambike

Majuneko barrutiko garapen sozioekonomikorako programaren I. fasea (2) 147.193,00 € Herri Ekonomia

50 PRO-2011 K1/0021

Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional Bolivia

Emakume gazte eta nerabeek beren sexu- eta ugalketa-eskubideak aitortzen, baliatzen eta zabaltzen dituzte Boliviako goi-lautadan 305.253,24 €


51 PRO-2011 K1/0109

Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional Palestina

Palestinako emakumeen sexu-, ugalketa- eta politika-eskubideen sustapena eta genero-indarkeriaren aurkako borroka (ToP). 577.399,64 €


Zk. ESPEDIENTE



52 PRO-2011 K1/0110

Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional Ekuador

Ekuadorko Amazoniako basoaren erabilera iraunkorrean oinarritutako garapen-eredu bat indartzea. 599.978,44 € Tokiko Boterea

53 PRO-2011 K1/0116

Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional Senegal

Lougako eskualdeko (SENEGAL) Kebemer Departamentuko Diokoul, Thieppe, Ngourane, Bandeigne eta Thiolom izeneko landa-komunitateetan egoera sozioekonomikoa eta ingurumen-egoera hobetzea 593.615,78 € Herri Ekonomia

54 PRO-2011 K1/0061

OSALDE – Osasunaren Eskubidearen aldeko Elkartea Mali

Djedougouko (Mali) komunako landa-eremuko 7 herrixkatan edateko uraren eskuragarritasunik ezari lotutako haurren eta helduen heriotza-tasa murriztea 480.080,04 €


2011 MEMORIA

39

55 PRO-2011 K1/0157

Bakea eta Duintasuna El Salvador

Uraren hornikuntza, kudeaketa hidrikoa eta baliabide naturalen kontserbazioa 357.929,53 €


56 PRO-2011 K1/0102

Proclade Yanapay Ekuador

Ekuadorko kostaldeko eskualdean nekazaritza-turismo komunitarioa bultzatzea 596.615,23 € Herri Ekonomia

57 PRO-2011 K1/0161

Proclade Yanapay El Salvador

Jiquiliscoko (El Salvador) emakumeen eskubideak, parte-hartzea eta lidergoa sustatzea 221.300,46 €


58 PRO-2011 K1/0171

Prosalus Gipuzkoa Peru

Comasko (Peru) tokiko ahalmenak indartzea eta bizigarritasun-baldintzak hobetzea 161.571,91 € Tokiko Boterea

59 PRO-2011 K1/0127

Save The Children Peru

WAWA AMACHAY – HAUR BABESTUAK (haur eta nerabeen eskubideak babestea eta haurren babes nazionalerako sistemak indartzea, abusu-, indarkeria- eta zabarkeria-kasuetarako prebentzio-, arreta- eta errehabilitazio-osagaiekin). 333.388,62 € Giza Eskubideak

60 PRO-2011 K1/0193

Setem Hego Haizea Kolonbia

Parte-hartzean oinarritutako gizarte- eta ingurumen-arloko kudeaketa-programa, Medellingo udalerriko San Cristobal eta San Sebastian de Palmitasko korrejimenduetako komunitatearekin. Hirugarren fasea 588.491,67 € Tokiko Boterea

Zk. ESPEDIENTE



61 PRO-2011 K1/0185 TAUPADAK Bolivia

TIPNISko komunitate indigenak, beren familien elikadura-segurtasunean laguntzeko 173.281,30 € Herri Ekonomia

62 PRO-2011 K1/0034

Tierra de Hombres-Gizakien Lurra Fundazioa Burundi

Burundin haur kalteberak babesteko sistema bat ezartzea 143.325,52 € Giza Eskubideak

63 PRO-2011 K1/0165

VETERMON - Veterinarios Sin Fronteras/Mugarik gabeko Albaitariak Guatemala

Prestakuntza politiko eta agroekologikoko prozesuak garatzea, Guatemalako indigenen eta nekazarien mugimenduaren ahalmenak indartzeko 266.241,54 € Tokiko Boterea

2011 MEMORIA

40

64 PRO-2011 K1/0176

VETERMON - Veterinarios Sin Fronteras/Mugarik gabeko Albaitariak Uganda

Tesoko eskualdean ur-iturrietarako eskuragarritasuna hobetzea eta Ugandako nekazarien mugimendua indartzea, elikadura-subiranotasunaren eta genero-berdintasunaren esparruan. 446.157,59 €


65 PRO-2011 K1/0022 Zabalketa Bolivia

Ziklo hidrologikoaren aldaketara egokitzeko nekazaritza-eredua 600.000,00 € Herri Ekonomia

66 PRO-2011 K1/0023 Zabalketa Peru

Produkzio-baliabideen landa-kudeaketaren ereduak Andeetako goialdeko eremuetan, IV-A fasea 596.408,58 € Herri Ekonomia

2011 MEMORIA

41

K2 Ekimenen Zerrenda

Zk. ESPEDIENTE


IZENBURUA AURREKONTUA SEKTOREA

1 PRO-2011 K2/0011

Tecnalia Research & Innovation Fundazioa Ekuador

Ekuadorreko artisau-sektoreen garapenari aplikatutako ekonomia sortzaileak, Kultura Ondarearekin lotura dutenak eta, bereziki, Cantón de Montufar-eko emakume artisauen kolektiboarekin 298.719,53 € Herri Ekonomia

2 PRO-2011 K2/0002

Tecnalia Research & Innovation Fundazioa Kuba

Habana Zaharreko bizitegi- eta ondare-funtsa birgaitzeko eraikuntza-material iraunkorrak produzitzeko ahalmenak indartzea eta optimizatzea 364.128,03 €

Kultura Nortasuna

3 PRO-2011 K2/0006

Garabide Elkartea

Bolivia, Txile, Kolonbia, Ekuador, Guatemala

Herri indigenen hizkuntza berreskuratzeko estrategia eta politika eraginkorrak ezartzeko prestakuntza, laguntza teknikoa eta ikerketa 131.478,37 €

Kultura Nortasuna

4

PRO-2011 K2/0001

Huhezi Koop. E.

Euskadi

Herri ekonomiaren eta ekonomia solidarioaren ekimenak indartzeko prestakuntza, laguntza teknikoa eta ikerketa 199.784,64 €

Herri Ekonomia

2011 MEMORIA

42

II. ATALA

2011. URTEAN ONARTUTAKO GARAPENERAKO HEZKUNTZA PROIEKTUEN (K3) ZERRENDA

Laburpen Taula

Aurkeztuak Onartuak Emandako zenbatekoa PRO K3 Zk. 58 24 3.269.256,94 €

K3 Ekimenen Zerrenda

Zk. ESPEDIENTE

ZENBAKIA ESKATZAILEA

HERRIAL

DEA PROPOSAMENAREN


A SEKTOREA

1 PRO-2011 K3/0002

EHNE Bizkaia Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna

Espainia

Nekazaritza ekologikoko ekimenen gaineko prestakuntza eta gizarte-eraldaketa

178.050,00 €

Komunikazio, elkartruke eta ikaskuntza kolektiboa

2 PRO-2011 K3/0003

EHNE Bizkaia Euskal Herriko Nekazarien Elkartasuna

Euskadi

Komunikazio solidarioa, ipar-hego: elikadura-subiranotasunaren gaineko sentsibilizazioa

149.417,84 €


3 PRO-2011 K3/0005


Espainia

Giza eskubideen, ekitatearen eta duintasunaren aldeko gizarte-borrokak

208.500,00 € Eragin politikoa

4 PRO-2011 K3/0007

Alboan Espainia

Gazteen parte-hartzea: mundu bidezkoagoa, barne-hartzailea eta solidarioa lortzeko ekinean

148.893,49 €


5 PRO-2011 K3/0008

Alboan Espainia

Gelatik plazara. Elkartasunean oinarritutako hezkuntzarako baliabide didaktikoak. 2. fasea

162.839,49 € Berrikuntza eta sormena metodologietan

6 PRO-2011 K3/0010

HEGOA - Nazioarteko Lankidetza eta Garapenari Buruzko Ikasketa Institutua

Espainia

Prestakuntzako tresnen esparru sistematiko bat zabaltzea Tokiko Giza Garapenaren ikuspegitik begiratuta, bai tokiko eragileen kasuan bai nazioarteko lankidetzarako aplikatzeko modukoa

163.357,07 € Berrikuntza eta sormena metodologietan

2011 MEMORIA

43

7 PRO-2011 K3/0012

IC-LI - Asociacion de Ingenieros para la Cooperacion/Lankidetzarako ingenariak

Espainia

Wukro-n (Etiopia) Giza garapen endogeno eta iraunkorraren gaineko sentsibilizazioa, genero-ikuspegia kontuan izanik, dokumental baten bitartez

41.244,00 €


Zk. ESPEDIENTE

ZENBAKIA ESKATZAILEA

HERRIAL

DEA PROPOSAMENAREN


A SEKTOREA

8 PRO-2011 K3/0013

Medicus Mundi Bizkaia Espainia Gazteak Hegoaren bila IV. edizioa IV edición jóvenes en busca del sur

73.144,52 €


9 PRO-2011 K3/0014


Espainia

Nekazarien eskubideak; emakumeek emandako aukerak eta ingurumena defendatzea


10 PRO-2011 K3/0021

Palestinako BILADI Kultura Zentroa Espainia

Palestinako emakumeen egitekoa gizarte-erakundeetan eta giza eskubideen aldeko borrokan Palestinako Lurralde Okupatuetan


11 PRO-2011 K3/0026

Bakea eta Duintasuna Espainia

Enpresa transnazionalak Latinoamerikako genero-berdintasunaren eta ingurumen-iraunkortasunaren erronken aurrean: 3 kasuren azterketa El Salvadorren, Bolivan eta Kolonbian

272.170,54 € Ikerketa

12 PRO-2011 K3/0027

Emaus Gizarte Fundazioa Espainia

Eraikuntza partaidetua: Elikadura Subiranotasunaren arrakasta-irizpideak

130.992,10 €


13 PRO-2011 K3/0028

ACPP - Asamblea de Cooperación Por la Paz/Bakerako lankidetza batzordea

Espainia Andreak Martxan / Mujeres en Movimiento.

49.105,10 €


14 PRO-2011 K3/0031

INTERED, Red de Intercambio y Solidaridad

Espainia Garapen-eredu berriak: gizarte iraunkor eta ekitatiboaren bidean

97.745,89 €


15 PRO-2011 K3/0033

Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional

Espainia

Saharaz azpiko Afrikan garapen iraunkorrerako Gizarte Prestakuntzako plana ezartzea.

122.640,09 € Hezkuntza eta Prestakuntza

2011 MEMORIA

44

16 PRO-2011 K3/0034

Intermón Oxfam Euskadi Elikagai-justizia, guztion ahotan 93.848,00 €


17 PRO-2011 K3/0036

Mugarik Gabe Euskadi Kanpaina: Indarkeria Matxista guztien aurka. II. fasea

229.284,21 €


Zk. ESPEDIENTE

ZENBAKIA ESKATZAILEA HERRIAL

DEA PROPOSAMENAREN

IZENBURUA AURREKONT

UA SEKTOREA

18 PRO-2011 K3/0039

CEAR EUSKADI - Errefuxiatua dagoenari Laguntzeko Batzordea

Euskadi

Genero-arrazoiengatiko jazarpena: jatorrizko herrialdeei buruzko informazioa asilo-eskubidearen esparruan


19 PRO-2011 K3/0041

CCOO – Euskadiko Bakea eta Elkartasuna Fundazioa

Euskadi

Lan duinaren defentsan antolatutako aukeren sustapena eta sentsibilizazioa

164.278,21 €


20 PRO-2011 K3/0042

SODEPAZ - Solidaridad para el Desarrollo y la Paz

Euskadi Turismoa eta garapena: mitoak apurtuz, aukerak eraikiz.

63.536,84 €


21 PRO-2011 K3/0044

Haurralde Fundazioa Euskadi

Berdintasunetik ikastea: Giza Eskubideak eta garapenaren beste hainbat alderdi, genero femeninoari erreparatuta.

59.860,29 € Prestakuntza

22 PRO-2011 K3/0045

UNESCO Etxea-Centro UNESCO País Vasco

Euskadi

Iraunkortasuna ezagutzea, iraunkortasunean parte hartzea eta iraunkortasunarekin konpromisoa hartzea. Río+20: ardura partekatua

200.552,63 €


23 PRO-2011 K3/0046

REAS Euskadi - Red de Economia Alternativa y Solidaria / Ekonomia Alternatibo eta Solidar

Euskadi

Gizarte-merkatuak antolatzea eta kontsumo arduratsua sustatzea EAEn

161.075,22 €


24 PRO-2011 K3/0053

Bakea eta Duintasuna Euskadi

Euskal gizarte-eragileak indartzea, komunikazioaren bitartez giza eskubideak defendatzeko eta gatazkak aztertzeko

170.984,74 €


2011 MEMORIA

45

III. ATALA 2011. URTEAN ONARTUTAKO EKINTZA HUMANITARIOKO

PROIEKTUEN (PRE eta EHE) ZERRENDA Laburpen Taula


zenbatekoa EHE Esparru

Estrategien kop. 5 3 2.098.316,58 € (PRE) Larrialdien

kop. 25 21 3.639.735,57 €

EH GUZTIZKOA 30 24 5.738.052,15 €

EHE Ekimenen Zerrenda

Zk. ESPEDIENTE

ZENBAKIA ESKATZAILEA HERRIALDEA

PROPOSAMENAREN


A SEKTOREA

1 EHE-2011BA/0002

ACNUR Euskal

Batzordea KED

Laguntza Humanitarioa Kongoko Errepublika

Demokratikoaren ekialdeko

probentzietan: errefuxiatu kongoarrak

KEDean birgizarteratzea. Indarkeriaren eta

esplotazioaren prebentzioa

768.000,00 € Errefuxiatu eta

desplazatuentzako luzaroko laguntza

2 EHE-2010BA/0003

ALBOAN KED

Hezkuntza formalari laguntzeko programa,

emakumeen alfabetatzea eta Masisi lurraldean (Nord Kivu)

lekualdatutako biztanleen artean

kalteberenei laguntzea

790.703,58 € Errefuxiatu eta

desplazatuentzako luzaroko laguntza

3 EHE-2010BA/0001

SAVE THE CHILDREN

Euskadi KED

Haurren eskubidean sustatu eta defendatzea hezkuntza-sistema eta

sare komunitarioa indartuta Ituri barrutian

539.613,00 € Hondamendi

ondoko hasierako birgaitzea

2011 MEMORIA

46

PRE Ekimenen Zerrenda

Zk. ESPEDIENTE


PROPOSAMENAREN


A SEKTOREA

1 PRE-2011BA/0001

ACNUR Euskal

Batzordea Libia

Libiako krisiaren ondoriozko

errefuxiatuentzako larrialdiko laguntza

125.000,00 Larrialdiko Laguntza

2 PRE-2011BA/0002

Nazioarteko Elkartasuna Haiti

Ura eta premia biziko produktuak banatzea 199.333,98

Hondamendiak arintzea

3 PRE-2011BA/0003

Bakea eta Duintasuna

Palestina

Larrialdiko osasun-laguntza eskola-

osasunaren programaren esparruan lehen eta

bigarren hezkuntzako ikasleentzat Jerusalem Ekialdean, Palestinako

Lurralde Okupatua.

162.316,36

Hondamendi ondoko

hasierako birgaitzea

4 PRE-2011BA/0004

IZAN El Salvador

San Martingo (El Salvador) 1.131 familiaren kalteberatasuna (gizartearen eta

ingurumenaren aldetik) murriztea.

147.024,96 Hondamendiak

arintzea

5 PRE-2011BA/0005

IZAN Haiti

Haitin 2010. urtean izandako lurrikararen ostean, etxebizitzak eraikitzea, ekintza

humanitarioa 4. fasea

156.866,52

Hondamendi ondoko


6 PRE-2011BA/0006

Zabalketa Bolivia Bolivian lekualdatuta

dauden guaranientzako laguntza humanitarioa

159.633,00

Errefuxiatu eta desplazatuentz

ako luzaroko laguntza

7 PRE-2011BA/0007

UNICEF Haiti

Eskola erdi-iraunkorra eraikitzea Nippes-en eta lurrikararen eraginpeko inguruko eremuetan(I.

fasea)

150.000,00



8 PRE-2011BA/0009

ALBOAN Txad

Eskolaurreko irakaskuntza indartzea Dar Sila

(Txadeko ekialdea) eskualdean barne-

lekualdatzearen eragin handieneko eremuetan

199.969,88



2011 MEMORIA

47

9 PRE-2011BA/0010

MSF Afrika Erdiko

Errep.

Erikortasuna eta hilkortasuna murriztea

osasun-arreta integralaren bitartez BATANGAFO

probintzian (AEE)

200.000,00

Hondamendi ondoko


Zk. ESPEDIENTE



A SEKTOREA

10 PRE-2011BA/0012

UNRWA Palestina Eskola-konpentsazioko

programari laguntza Gazako zerrendan.

200.000,00



11 PRE-2011BA/0014

VSF-Mugarik Gabeko

Albaitariak Haiti

Tokiko barietateetako haziak banatu, biltegiratu

eta produzitzeko Sare Nazionala, Haitiko

nekazarien elkarteen aldetik.

200.000,00

Hondamendi ondoko


12 PRE-2011BA/0017

Nazioarteko Elkartasuna

KED

Hego Kivu-ko (KED) gatazka armatuaren eraginpean dauden

haurren berreskuratze psikosozialerako eta Haurren Eskubideak

babesteko esku-hartzea

123.407,17

Hondamendi ondoko


13 PRE-2011BA/0018

Ayuda en Acción

Mexiko (Campeche,

Quintana Roo)

Ekaitzen osteko arriskuen kudeaketa integrala

komunitate indigenetan eta Mexikoko Hegoaldean

199.969,88 Hondamendien

prebentzioa

14 PRE-2011BA/0019

UNICEF Euskadiko Batzordea

Somalia Larrialdia Afrikaren adarrean, gosetea

Somalian. 197.310,64

Larrialdiko Laguntza

15 PRE-2011BA/0020

Mundubat

Saharako Errepublika

Arabiar Demokratiko

a

Saharar errefuxiatuen kanpamentuen eremuan emakumeei eta gazteei laguntzeko 3 zentroren

funtzionamenduari laguntzea.

199.660,65



16 PRE-2011BA/0022

UNICEF – Euskadiko Batzordea

Kenya (Somaliareki

ko muga)

Larrialdia Afrikaren adarrean, Dadaab-eko

(Kenya) eremuetan errefuxiatuta dauden

Somaliako haurrak


2011 MEMORIA

48

17 PRE-2011BA/0023

Bakea eta Duintasuna-

Euskadi Nikaragua

Etxebizitzak eraikitzea, produkzioa birgaitzea eta

emakumeen eta haien familien antolamendua indartzea El Colorado

komunitatean


Zk. ESPEDIENTE



A SEKTOREA

18 PRE-2011BA/0024

UNRWA Euskadi

Palestina Elikadura Laguntzako programari laguntzea 200.000,00



19 PRE-2011BA/0026

Mugen Gainetik

El Salvador

Produkzioa indarberritzea eta elikadura-

segurtasunari laguntzea 12E ekaitzaren ostean

49.968,55 Hondamendiak

arintzea

20 PRE-2011BA/0028

Gurutze Gorria

Haiti 2010eko lurrikarak kaltetu

zuen Cayes Jacmel-eko eskola birgaitzea.

200.000,00

Hondamendi ondoko


21 PRE-2011BA/0029

Gurutze Gorria

Haiti

Hondamendien ondorioz kaltetuta dauden landa-komunitate kalteberetan

diru-sarrerak sortzea

200.000,00

Hondamendi ondoko


2011 MEMORIA

49

IV. ATALA

2011. URTEAN ONARTUTAKO PROGRAMEN (PGM) ZERRENDA Laburpen Taula


zenbatekoa

PGM kop.

11 8 8.200.000,00 €

PGM Ekimenen Zerrenda

Zk. ESPEDIENTE


PROPOSAMENAREN

IZENBURUA AURREKONTUA SEKTOREA

1 PGM-BA/ 0009

MUNDUBAT PALESTINA

PALESTINAKO BIZTANLEEN PARTAIDETZA SOZIO-POLITIKOA INDARTZEA JERUSALEM EKIALDEAN

1.084.673,05 Tokiko Boterea

2 PGM-BA/ 0008

MUGARIKGABE KOLONBIA

ANTIOQUIA-KO (KOLONBIA) HERRI INDIGENEN AUTONOMIA INDARTZEA

906.727,21 Kultura Nortasuna

3 PGM-BA/ 0001

ZABALKETA PERU GARAPEN IRAUNKORRA ETA BIDEZKOA ANDEETAKO KOMUNITATEETAN

1.079.552,31 Herri Ekonomia

4 PGM-BA/ 0003

INTERMON OXFAM

GUATEMALA

INDARKERIARIK GABE BIZITZEKO ESKUBIDEA DEFENDATZEN DUTEN EMAKUME GUATEMALARRAK

1.063.969,72 Emakumeak ahalduntzea

5 PGM-BA/ 0002

MUGARIK GABE GUATEMALA

HERRI BOTEREA ERAIKITZEA, LURRALDEA DEFENDITZEKO, GUATEMALAKO IPAR-EKIALDEAN

978.078,26 Tokiko Boterea

6 PGM-BA/ 0005

MEDICUS MUNDI BIZKAIA

CENTROAMERICA (GUATEMALA Y

HONDURAS)

OSASUN SISTEMA PUBLIKOA KALITATEAREKIN ETA EKITATEAREKIN SENDOTZEA, ERDIALDEKO AMERIKAN SEXU ETA UGALKETA ESKUBIDEAK BALIATZEKO ETA GENERO INDARKERIA MURRIZTEKO

941.819,09 Emakumeak ahalduntzea

7 PGM-BA/ 0010

NAZIOARTEKO ELKARTASUNA

GUATEMALA

GIZA ESKUBIDEETAN OINARRITZEN DEN GARAPEN INTEGRALEKO UDAL EREDUA

1.060.312,20 Emakumeak ahalduntzea

2011 MEMORIA

50

8 PGM-BA/ 0006

ALBOAN PERU

GOBERNAGARRITASUN PROGRAMA: PROPOSAMENETIK EZARPENERA

1.084.868,16 Tokiko Boterea

V. ATALA 2011. URTEAN ONARTUTAKO HITZARMENEN (ZUZ) ZERRENDA

Laburpen Taula

Onartuak Emandako

zenbatekoa

ZUZ Kop.

14 2.909.313,47 €

ZUZ Ekimenen Zerrenda

Zk. ESPEDIENTE



A SEKTOREA

1

ZUZ-2011BA/0001

ECODE Euskadi

Lankidetza-agenteak indartzea prestakuntzaren

eta hausnarketaren bitartez.

175.000,00 € Lankidetza Eragileen

gaitasunak indartzea

2

ZUZ-2011BA/0002

ITAKA Venezuela

Venezuelako El Trompillo auzoan arrisku-egoeran dauden gazteentzako

bigarren mailako prestakuntza teknikoa.

350.000,00 €

Gizartearen eta erakundeen gaitasunak

mobilizatzea.

3

ZUZ-2011BA/0003

UNWRUA Palestina Emakumeak lan-

merkatuan sar daitezen sustatzea Gazan

300.000 €

Agentzia Multilateralekin

egindako Hitzarmenak

4

ZUZ-2011BA/0004

ZABALKETA Bolivia Bolivian ekitatea

indartzeko hitzarmen-proposamen

461.000,00 €


mobilizatzea

5

ZUZ-2011BA/0005

ALBOAN Euskadi

GGKEa eta hezkuntza-komunitatea, Garapenerako

Hezkuntzaren agenteak: indartzeko ekarpenak.

181.056,15 € Lankidetza Eragileen


2011 MEMORIA

51

6

ZUZ-2011BA/ 0006

OSALDE El Salvador

El Salvadorreko Osasun Publiko eta Gizarte

Laguntzako Ministerioko (MSPAS) zerbitzu

publikoen sarearen gidaritza-gaitasuna indartzea eta bere garapena sustatzea

350.000,00 €


mobilizatzea (EJ Osasun Sailarekin

lankidetza teknikoa)

7

ZUZ-2011BA/0007

EDEX Kolonbia

Bogotako (Kolonbia) Engativá herriko auzo kalteberetan bizi diren

26.588 haurrengan Osasuna Eskolara izeneko

politika publikoa sendotzea

292.565,55 €


mobilizatzea (Portugaleteko

Udalarekin lankidetza teknikoa)

Zk. ESPEDIENTE


PROPOSAMENAREN


A SEKTOREA

8 ZUZ-2011 BA/0008

Deustuko Giza Eskubideen Institutua Euskadi

Giza Eskubideak (herri indigenak eta ekintza

humanitarioa) sustatzeko prestakuntza- eta

ikerketa-programa 248.069,20 € Giza eskubideak

sustatzea

9 ZUZ-2011 BA/0009

Asociación de Amigos y

Amigas de la RASD de Álava

/ SEADen Lagunen Elkartea Euskadi

Saharako Osasun Koordinazioko Bulegoari

eta Sahararen EAEko Ordezkaritza Bulegoari

laguntzea 100.000,00 €


mobilizatzea

10 ZUZ-2011 BA/0010 Afrikandugu Euskadi

Afrikarekiko elkartasuna eta Euskadin gizarte-

aldaketa indartzen laguntzea, lankidetzarako

senidetzeen figuraren baterako sustapenaren

bidez. 100.000,00 €

Lankidetza Eragileen


11 ZUZ-

2011BA/0012

KCD Kultura, Communication

y Desarrollo Euskadi

Zinema Ikusezinaren Nazioarteko 3. Jaialdia «Filme Sozialak» Bilbo

2011 122.533,54 € Sentsibilizazioa

12 ZUZ-

2011BA/0013

Nazioarteko Elkartasuna –

Solidaridad Internacional

CHAD /África subsahariana

Basamortutzearen aurkako borroka Txaden iparraldean: esperientzia

pilotua garapenerako lankidetza-estrategia

orokor batentzat Saharaz azpiko Afrikako

ingurumen iraunkortasunaren arloko

tokiko gaitasunak indartzea 75.000,00 €

Ikerketa (Ez Legezko

Proposamena – Eusko

Legebiltzarra)

13 ZUZ-

2011BA/0014 GRAIN Euskadi

Nekazaritza ekologikoaren, elikadura-

subiranotasunaren, biodibertsitatearen eta 87.617,24 € Ikerketa

2011 MEMORIA

52

klima-aldaketaren eremuetako ikerketak

indartzea

14 ZUZ-

2011BA/0015 BAKEAZ Euskadi

Migrazioen eta garapenaren eremuetako

ekimen pilotua EAEn, genero-ikuspegitik

begiratuta 66.471,79 €


mobilizatzea (EJ Immigrazio Sailarekin

lankidetza)

VI. ATALA 2011. URTEAN ONARTUTAKO GENERO BERDINTASUNAREN

ALDEKO ANTOLAMENDU ALDAKETAKO PROIEKTUEN DEIALDIKO EKIMENEN ZERRENDA

Laburpen-taula

Aurkeztuak Onartuak Emandako zenbatekoa

GBA kop. 2 1 26.400,00 €

GBA ekimenen zerrenda

Zk. ESPEDIENTE ZENBAKIA ESKATZAILEA HERRIALDEA PROPOSAMENAREN

IZENBURUA AURREKONTUA

1

GBA-2011BA/0001

Anesvad

Euskadi

Genero partaidetzaren diagnostikoa gertatzea eta generoaren aldetiko pro-ekitate Jarduera-Plan Estrategikoa / Elaboración Diagnóstico

Participativo de Género y

Plan de Acción

estratégico pro-equidad

de género

26.400,00

2011 MEMORIA

53

VII. ATALA 2011. URTEAN ONARTUTAKO NBEren BEKEN ETA LUZAPENEN

(NBE) ZERRENDA Laburpen-taula


zenbatekoa NBE kop. 64 54 840.267,56 €

NBEren luzapenak 47 47 678.000,00 € GUZTIZKOA 111 101 1.518.267,56 €

NBE ekimenen zerrenda

Zk. ESPEDIENTE


A HAUTAGAIA BULEGOA AURREKONTU

A

1

NBE-2011BA/0026

UNICEF Fundazioa-Espainiako Batzordea

Kuba Irune Martínez Beaskoetxea

UNICEF – Kuba

15.450,00

2

NBE-2011BA/0002

Hegoa Elkartea, Nazioarteko Lankidetza eta Garapenari Buruzko Ikasketa Institutua

Peru Olatz Domínguez Hernández

NBE Emakumeak – Peru

15.450,00

3

NBE-2011BA/0025


Mexiko Xixili Fernández Casado

UNICEF – Mexiko

16.076,35

4

NBE-2011BA/0005


Brasil Miren Saiz Alzuagaray

NBE Emakumeak – Brasil

15.450,00

5

NBE-2011BA/0009


Bolivia Christian Omar Adriazola Saldivar

GNBP / ART Programa – Bolivia

15.450,00

6

NBE-2011BA/0010


Ekuador Flavio William Tamburrano

GNBP / ART Programa – Ekuador

15.450,00

7

NBE-2011BA/0012


Gambia Ana Rita Oliveira Seixas

UNICEF – Gambia

15.450,00

2011 MEMORIA

54

8

NBE-2011BA/0014


Ekuador Pilar de las Mercedes Paz Abancens

UNICEF – Ekuador

15.450,00

9

NBE-2011BA/0023


Bolivia Diego Martínez Luna UNICEF – Bolivia

15.450,00

Zk. ESPEDIENTE



A

10

NBE-2011BA/0003


Ekuador Maria Florencia García Paz

NBE Emakumeak – Ekuador

15.450,00

11

NBE-2011BA/0011


Uruguai Alberto Hecht Aparicio

GNBP / ART Programa – Uruguai

15.450,00

12

NBE-2011BA/0054

Nazioarteko Lankidetza Deszentralizatuko Masterra

Paraguai Unai Iturmendi Aguirrebeitia

FAO – Paraguai

15.450,00

13

NBE-2011BA/0047


Libano Adnane Dahi Bachir FAO – Libano

16.185,81

14

NBE-2011BA/0021


Bolivia Francisco Luaces Camba

UNICEF – Bolivia

15.450,00

15

NBE-2011BA/0040

UNESCO Etxea-EAEko UNESCO Zentroa

Guatemala Amaia Iturri Urquia UNESCO – Guatemala

15.450,00

16

NBE-2011BA/0050


Peru Guillermo León Vargas Fernández

FAO – Peru

15.450,00

17

NBE-2011BA/0052


Ekuador Ettore Papa FAO – Ekuador

15.450,00

18

NBE-2011BA/0064


El Salvador Elisa Parriciatu NBE Emakumeak – El Salvador

15.450,00

19

NBE-2011BA/0038


Costa Rica Irati Nahele Barreña Juantorena

UNESCO – Costa Rica

15.450,00

20

NBE-2011BA/0041


Ekuador Lucía García López UNESCO – Ekuador

15.450,00

2011 MEMORIA

55

21

NBE-2011BA/0018


Bolivia Stefania Minniti UNICEF – Bolivia

15.450,00

22

NBE-2011BA/0044


Brasil María de las Nieves Ibarra Ciordia

UN – HABITAT ROALC Brasil

16.068,24

Zk. ESPEDIENTE



A

23

NBE-2011BA/0048


Ekuador José Antonio Martín Erquicia

UN – HABITAT ROLAC Ekuador

15.450,00

24

NBE-2011BA/0019


Dominikar Errepublika

Stefany Guerra Jordan

UNICEF-Dominikar Errepublika

15.450,00

25

NBE-2011BA/0030


Indonesia Daniel Ruiz de Garibay Ponce

UNESCO – YaKarta

15.450,00

26

NBE-2011BA/0058


Panama Ander Cazenave Arriola

GNBP – RCLAC Panama

15.450,00

27

NBE-2011BA/0001


Venezuela Onintza Larrinaga Gandiaga

NBE Emakumeak – Venezuela

16.165,54

28

NBE-2011BA/0049


Peru Inés Salteiro Leis FAO – Peru

15.450,00

29

NBE-2011BA/0053


El Salvador Patricia Brezmes Esteban

NBE Emakumeak – El Salvador

15.450,00

30

NBE-2011BA/0051


Honduras Amaia Ugarte Prieto NBE Emakumeak – Honduras

15.450,00

31

NBE-2011BA/0004


Paraguai Cristina Sarmiento Gil

NBE Emakumeak – Paraguai

15.450,00

32

NBE-2011BA/0017


Argentina Gloria Carolina González Rengifo

UNICEF – Argentina

16.200,00

2011 MEMORIA

56

33

NBE-2011BA/0059


Panama Borja De Aramburu Mendes

GNBP – RCLAC Panama

15.450,00

34

NBE-2011BA/0060


Txile Elisabetta Ferrarini GNBP -Txile

15.450,00

35

NBE-2011BA/0061


Panama Margarida Pons Romeu

PNUMA Panama

15.450,00

Zk. ESPEDIENTE



A

36

NBE-2011BA/0062


Panama Maider Estefanía Martín Pérez

PNUMA Panama

15.450,00

37

NBE-2011BA/0056


Mexiko Lucía Sanmiguel Tejedor

GNBP -Mexiko

16.076,35

38

NBE-2011BA/0006


Ekuador Leire Beiztegui Amor NBE Emakumeak – Ekuador

15.450,00

39

NBE-2011BA/0007


Ekuador Maria Manuela Farina

NBE Emakumeak – Ekuador

15.450,00

40

NBE-2011BA/0008


Ekuador Elena Calvar Herrero GNBP/ ART Programa – Ekuador

15.450,00

41

NBE-2011BA/0015


El Salvador Naiara Gutierrez Bilbao

UNICEF – El Salvador

15.450,00

42

NBE-2011BA/0028


Jordania Estibaliz Aguirre Gandariasbeitia

UNESCO – Jordania

15.450,00

43

NBE-2011BA/0033


Txile Juan Luis Iturria Gallego

UNESCO – Txile

15.450,00

44

NBE-2011BA/0036


Kanbodia Beatriz Puerta Santos

UNESCO – Kanbodia

15.450,00

2011 MEMORIA

57

45

NBE-2011BA/0037


Kanbodia Nerea Ruíz Fuente UNESCO – Kanbodia

15.450,00

46

NBE-2011BA/0045


Panama Eider Maitane Pérez de Heredia Goñi

NBE Emakumeak – Panama

15.450,00

47

NBE-2011BA/0057


Txile Elena Aguayo Rico GNBP -Txile

15.450,00

48

NBE-2011BA/0063



Alberto Alejandro Ibérico Hervias

GNBP – Dominikar Errepublika

15.450,00

Zk. ESPEDIENTE



A

49

NBE-2011BA/0016


Venezuela Ainhoa Iribar Arostegui

UNICEF – Venezuela

16.165,54

50

NBE-2011BA/0022


Maroko Erin Barrier Cacicedo O´Connor

UNICEF – Maroko

15.450,00

51

NBE-2011BA/0029


Ekuador Ainhoa Mingolarra Garaizar

UNESCO – Andeetako Eskualdea 15.450,00

52

NBE-2011BA/0039


Ekuador Gorka Yarritu Corrales

UNESCO – Andeetako Eskualdea 15.450,00

53

NBE-2011BA/0043


Kolonbia Ander Arcos Alonso GNBP / EV Kolonbia

16.003,38

54

NBE-2011BA/0046


Mexiko Leire Unzueta Valenciaga

NBE Emakumeak – Mexiko

16.076,35

NBEren luzapenen zerrenda

Zk. ESPEDIENTE



A

1

NBE-2010BA/0001


Bolivia Diego Fernando López Pérez

Unicef Bolivia - Monteagudo

15.000,00

2

NBE-2010BA/0004


Filipinak Ainhoa Larrea Mendiola

Unicef Filipinak

15.000,00

3

NBE-2010BA/0005


Gambia Nicolás Grijelmo Pérez-Salado

Unicef Gambia

15.000,00

4

NBE-2010BA/0006

UNICEF Fundazioa-Espainiako

Guatemala Claudia Angela Valverde Ortíz

Unicef Guatemala

15.000,00

2011 MEMORIA

58

Batzordea

5

NBE-2010BA/0007


Ekuatore Ginea

Maria Giuseppina Salerno

UNICEF Ekuatore Ginea

15.470,56

6

NBE-2010BA/0008


Libano Lyndsay Rae Mc Laurin

Unicef Libano

15.521,95

7

NBE-2010BA/0009


Libano Gaizka Mentxaka de Bustos

Unicef Libano

15.521,95

8

NBE-2010BA/0010


Ekuador Alejandro Quiceno Unicef Ekuador

15.000,00

9

NBE-2010BA/0011


Honduras Marcos González Díaz

Unicef Honduras

15.000,00

10

NBE-2010BA/0012


Bolivia Rocío Gutíerrez Ruiz Unicef Bolivia

15.000,00

11

NBE-2010BA/0013



Victor Hugo Gutierrez Albertos

Unicef Dominikar Errepublika

15.000,00

12

NBE-2010BA/0014


Ekuador Ana María Olivares Heredia

Unicef Ekuador

15.000,00

13

NBE-2010BA/0016


Kuba Esther Iceta Ondarra

Unicef Kuba

15.000,00

14

NBE-2010BA/0017


Bolivia Eider Azkunaga Hernandez

UNICEF Bolivia

15.000,00

Zk. ESPEDIENTE



A

15

NBE-2010BA/0018


Argentina Estibaliz Madrazo San Emeterio

Unicef Buenos Aires

15.507,49

16

NBE-2010BA/0020


Kuba Evelyn Gladys Pérez Zevallos

Unicef Kuba

15.000,00

17

NBE-2010BA/0021


Nikaragua Marta García Terán Unicef Nikaragua

15.000,00

18

NBE-2010BA/0023



Iker Martínez Ochoa Unicef Dominikar Errepublika

15.000,00

19

NBE-2010BA/0024


Txile Maria Gabriela Ibañez

GNBP Txile

13.007,38

20

NBE-2010BA/0026


Panama Grace Kisame Kalivayo

GNBP/SURF Panama

13.007,38

2011 MEMORIA

59

21

NBE-2010BA/0027


Nikaragua Mónica Cecilia López Bermudez

UN-HABITAT Nikaragua

13.007,38

22

NBE-2010BA/0028



Adriana Guadalupe Molano Mijangos

INSTRAW Dominikar Errepublika

13.007,38

23

NBE-2010BA/0030


Argentina Marco Pinto FAO Argentina

13.514,89

24

NBE-2010BA/0032


Jamaika Laura Raccio GNBP Jamaika

13.007,38

25

NBE-2010BA/0033


Txile Hernán Alonso Sierra Arias

GNBP/ACNUR Txile

13.007,38

26

NBE-2010BA/0034



Lourdes Victoria Medina

INSTRAW Dominikar Errepublika

13.007,38

27

NBE-2010BA/0035


Mexiko Mohammed Abdelkader Taleb Omar

GNBP Mexiko

13.503,65

28

NBE-2010BA/0036


Panama Barbara Auricchio GNBP/SURF Panama

13.007,38

29

NBE-2010BA/0037


Kuba Vera Alzaraz Moran FAO Kuba

13.007,38

Zk. ESPEDIENTE



A

30

NBE-2010BA/0039


Mexiko Fabián Ricardo Acero Galindo

GNBP Mexiko

13.007,38

31

NBE-2010BA/0040


Honduras Marcello Abate GNBP Honduras

13.007,38

32

NBE-2010BA/0041


Brasil Mariana Garcia Mora

UN-HABITAT Brasil

13.457,07

2011 MEMORIA

60

33

NBE-2010BA/0043


Panama Christina Brady GNBP/SURF Panama

13.007,38

34

NBE-2010BA/0044


Panama Carla Lecaros Benavides

GNBP/SURF Panama

13.007,38

35

NBE-2010BA/0045


Indonesia Mikel Aguirre Idiaquez

UNESCO-Indonesia

15.000,00

36

NBE-2010BA/0046


Ekuador Laura Ciudad Rioja UNESCO -Ekuador

15.000,00

37

NBE-2010BA/0047


Ekuador Jone Ines Barandiaran Fernandez

UNESCO -Ekuador

15.000,00

38

NBE-2010BA/0048


Indonesia Miren Lorea Martín Díez

UNESCO - Indonesia

15.000,00

39

NBE-2010BA/0050


Mexiko Ainara Estévez Vallarta

UNESCO- Mexiko

15.496,25

40

NBE-2010BA/0051


Tailandia Eider Inunciaga Serna

UNESCO- Tailandia

15.000,00

41

NBE-2010BA/0052


Mexiko Goizalde de Eguskiza Bonilla

UNESCO- Mexiko

15.496,25

42

NBE-2010BA/0054


Indonesia Lucía Eguillor Gorostiaga

UNESCO- Indonesia

15.000,00

43

NBE-2010BA/0057


Kuba Begoña Guzmán Sánchez

UNESCO- Kuba

15.000,00

Zk. ESPEDIENTE



A

44

NBE-2010BA/0062


Bolivia Sandra Ordóñez García

UNIFEM

15.000,00

2011 MEMORIA

61

45

NBE-2010BA/0066


Ekuador Naroa Argoitia Iñurrita

UNIFEM

15.000,00

46

NBE-2010BA/0069


Uruguai Miren Begoña Braceras Murga

GNBP-Programa ART

15.000,00

47

NBE-2010BA/0071


Kolonbia Carla Alexandra Predrosa Afonso

GNBP-Programa ART

15.414,00

2011 MEMORIA

62

VIII. ATALA 2011. URTEAN ONARTUTAKO LANKIDE BOLUNTARIOENTZAKO

BEKEN (KOP) ZERRENDA Laburpen-taula

Aurkeztuak Onartuak Baztertuak Emandako

zenbatekoa KOPen kopurua 16 16 0 350.187,80 €

KOP ekimenen zerrenda

Zk. ESPEDIENTE

ZENBAKIA HERRIALDEA LANKIDE

BOLUNTARIOA AURREKONTU

A

1

KOP-2011P2/0001

Bolivia Ángeles Alquezar Castillo

26.421,00

2

KOP-2011P2/0002

Palestina Mónica Alonso San Millán

36.000,00

3

KOP-2011P2/0003

Chiapas, Mexiko

Noelia Rodriguez Castañeda

36.000,00

4

KOP-2011P2/0004

Mozambike Idurre Ormaetxea Salaberria

11.500,00

5

KOP-2011P2/0005

Brasil Xabier Galarza Ibarrondo

35.913,07

6

KOP-2011P2/0006

Venezuela Asier Gana Baroja 20.941,73

7

KOP-2011P2/0007

Brasil Ana Belén Herreras Borbolla

25.891,41

8

KOP-2011PR/0001

Mozambike Leire López de Munain Razkin

13.620,00

9

KOP-2011PR/0002

Guatemala Aída García Fernández

17.996,00

10

KOP-2011PR/0003

Ekuador Luis Elizondo Lopetegi

18.000,00

11

KOP-2011PR/0004

Nikaragua Raquel Cortines González

17.998,77

12

KOP-2011PR/0005

Kongoko ED Itziar Uriarte Fernández

18.000,00

13

KOP-2011PR/0006

Beningo Errep.

Erika Ruiz Redondo 18.000,00

14

KOP-2011PR/0007

Guatemala Antonio Sandá Mera 17.953,16

15

KOP-2011PR/0008

Kolonbia Emilio Quintero 18.000,00

16

KOP-2011PR/0009

Bolivia Esther Gil Egozcue 17.952,66

2011 MEMORIA

63

IX. ATALA 2011. URTEAN ONARTUTAKO ESPEZIALIZAZIO-BEKEN (BEK)

ZERRENDA Laburpen-taula

Aurkeztuak Onartuak Baztertuak Ordezkoak Emandako

zenbatekoa BEKen kop. 102 6 90 6 118.000,00 €

BEK ekimenen zerrenda

Zk. ESPEDIENTE ZENBAKIA ESKATZAILEA AURREKONTUA 1 BEK-2011BA/0045 Arana García, Aitziber 19.666,67

2 BEK-2011BA/0006 Arroyo Cruz, María 19.666,67

3 BEK-2011BA/0055 Fernández Vidal, Lorena 19.666,67

4 BEK-2011BA/0017 Melo Cruz, María Andrea 19.666,67

5 BEK-2011BA/0013 Ondarre Díez, Txomin 19.666,67

6 BEK-2011BA/0088 Tellería Gallastegi, Ana María 19.666,67

Documents

2011. URTEKO MEMORIA DIAGNOSTIKOA ......2.2 taula. GLOaren banaketaren –tresnen araberakoar en– 2010-2011ko aldakuntza, ebazpen-aginduari jarraiki 2.3 taula. Eskaturiko ekimenen