2011 - Dokumentation des Innovationspreises des Landes Baden-Württemberg 2011

7/29/2019 2011 - Dokumentation des Innovationspreises des Landes Baden-Wrttemberg 2011

1/42

Innovationspreisdes Landes

Baden-Wrttemberg DR.-RUDOLF-EBERLE-PREIS

DOKUMENTATION 2011 + DOKUMENTATION 2011 + DOKUMENTATION 2011


2/421Innovationspreis des Landes Baden-Wrttemberg

Innovationspreis des Landes Baden-Wrttemberg

Dr.-Rudolf-Eberle-Preis

Dokumentation 2011


3/422 Innovationspreis des Landes Baden-Wrttemberg



Inhaltsverzeichnis

VorworteDr. Nils Schmid MdL, Minister fr Finanzen und Wirtschaft des Landes Baden-Wrttemberg 4

Guy Selbherr, Geschftsfhrer der MBG Mittelstndische Beteiligungsgesellschaft Baden-Wrttemberg GmbH 5

Einleitung 6

Die Mitglieder des Preiskomitees 7

PreistrgerWasserpumpenkupplung LICOS Trucktec GmbH 8

Portables Gert zur Tiefenhirnstimulation inomed Medizintechnik GmbH 10

Partielle, lsemittelfreie Klebstoffbeschichtung auf Textilien Carl Meiser GmbH & Co. KG 12

Hochfrequenz-Anbauverdichter mit Wechseladapter MTS Gesellschaft fr Maschinen- und Sonderbauten mbH 14

Kindersicheres Tiefgaragentor Meiner GmbH Toranlagen 16

Sonderpreis der MBGHydrophobierung von mikroporsen Dmmstoffen CONFIRA Werkstoff GmbH 18

Anerkennungen3D-Lichtdesign mit lichttechnischen Spezialgeweben

ETTLIN Spinnerei und Weberei Produktions GmbH & Co. KG 20

Induktive Aushrtung einer Epoxy-Klebung FT Manovia GmbH 22

Hochschwarzwald Card - Hochschwarzwald Tourismus GmbH / Wilken GmbH 24Grafikfhiges, taktiles Display fr blinde und sehbehinderte Menschen Metec Ingenieur-AG 26

Frskopf mit neuartigem Antriebskonzept Tramec GmbH 28

System zum Heizen und Khlen mit Abwasser Uhrig Kanaltechnik GmbH 30

Kontaktdaten der ausgezeichneten Unternehmen 32

Innovationspreis 2012 33

Frderangebote des Ministeriums fr Finanzen- und Wirtschaft Baden-Wrttemberg Innovationsgutscheine fr kleine und mittlere Unternehmen 34

Frderprogramm Coaching 35

Innovationsberatungsstellen in Baden-Wrttemberg 36

Informationszentrum Patente 38

Impressum / Verteilerhinweis 40



Vorwort

Bereits zum 27. Mal zeigt der Innovationspreis des Landes Baden-

Wrttemberg, welche innovativen und marktorientierten Leistungenim Land ansssige kleine und mittlere Unternehmen hervorbringen.

Ob aus Industrie, Handwerk oder Dienstleistung bei der Entwick-

lung neuer Produkte, Verfahren oder technischer Dienstleistungen ist

ihr Ideenreichtum beeindruckend.

Innovation = Schlssel zum Erfolg

Dieser Grundsatz gilt insbesondere fr Baden-Wrttemberg, wo der

Mittelstand das Rckgrat der Wirtschaft bildet. Kreatives Denken und schpferische Leidenschaft

stellen das Lebenselixier, die Basis und den Schlssel fr wirtschaftlichen Erfolg und den Garant

fr Wachstum, Wohlstand und Beschftigung dar. So haben nur die besten und kreativsten Ideen

eine Chance, in Zeiten der Globalisierung dauerhaft zu bestehen.

Innovationen = Zukunftsgestaltung unseres Landes

Auch die neue Landesregierung wird Baden-Wrttemberg als Innovationsland auf vielfltige Wei-

se strken. So soll der Innovationspreis Unternehmen anspornen, sich innovatorisch zu bettigen

und gleichzeitig die vielen kleinen und mittleren Unternehmen in unserem Land untersttzen.

Der Preis betont den hohen Stellenwert, den Innovationen fr unsere Wirtschaft und damit frdas Prosperieren und die Zukunftsgestaltung unseres Landes haben.

Das Streben nach Verbesserung sowie der Wille, sich nur mit dem Besten zufrieden zu geben,

sind jedes Jahr aufs Neue die Antriebsfeder fr zahlreiche baden-wrttembergische Unterneh-

men, sich um diesen Preis zu bewerben. Im Rahmen dieses Wettbewerbs bieten wir den zwlf

Nominierten eine Plattform um ffentliche Anerkennung zu finden. Mit diesem Dokumentati-

onsband werden alle Preistrger sowie Nominierte der ffentlichkeit vorgestellt.

Ihnen und allen anderen Unternehmen aus Baden-Wrttemberg wnsche ich weiterhin viele

Ideen, Mut zur Neuerung sowie Hartnckigkeit bei der Umsetzung.

Dr. Nils Schmid MdL

Stellvertretender Ministerprsident und Minister fr Finanzen und Wirtschaft

des Landes Baden-Wrttemberg



Vorwort

Berichte ber Unternehmer und ihre Leistungen sind immer wieder

faszinierend. Vor allem jene sorgen fr Gesprchsstoff, deren Ideen oderGeschftskonzepte etwas regelrecht Revolutionres haben und gleich-

zeitig vielen Menschen das alltgliche Leben erleichtern. Der Wechsel von

der Pferdekutsche zum Automobil war sicherlich ein solcher Dammbruch.

Doch wann genau gilt eine Idee als innovativ? Ab wann ist sie

revolutionr? Wann bringt eine Produktinnovation eine Branche tat-

schlich ins Wanken? Wann ist eine Dienstleistung so neu, dass sie den

Anwendern nicht nur ein wenig Verbesserung verspricht? Wann krempelt

eine Materialentwicklung eine komplette Industrie um?

Es gibt viele Antworten auf diese Fragen. Das Internet ist sicherlich eine der revolutionrsten Ent-

wicklungen der jngsten Vergangenheit. Es hat nicht nur zahlreiche Kommunikationswege verndert,

sondern auch neue Vertriebskanle geschaffen. Dienstleistungen wie Online-Shopping, Internet-

Auktionen, Online-Banking oder Online-Kreditvergabe sind dadurch entstanden. Bei den Produkten

liee sich das Mobiltelefon ins Feld fhren, Navigationsgerte, intelligente Stromzhler, Elektro-

autos oder Elektrofahrrder. Bei der Materialentwicklung gelten Leichtbau-Produkte aus Carbon im

Maschinenbau, in der Automobilindustrie und in der Luftfahrt als derart zukunftstrchtig, dass groe

Firmen heute schon Anteile von Carbon-Herstellern kaufen, um sich langfristig den Zugang zu dem

begehrten Werkstoff zu sichern. Doch auch traditionelle Industrie-Unternehmen stellen sich neu aufund wollen beispielsweise in die Software-Entwicklung einsteigen.

Die Leistungen, die hinter innovativen Produkten oder Dienstleistungen stehen, sind hufig nicht

in Worte zu fassen. Die Freude, ber den Durchbruch, die Enttuschung bei Rckschlgen und die

Begeisterung, wenn es schlielich doch klappt, wenn sich die ersten Kufer gefunden haben oder die

erste Serienproduktion anluft. Das ist es auch, was die Amerikaner gerne the magic die Magie

einer Innovation nennen. Das Faszinierende an Innovationen sind immer auch die Geschichten der

Menschen, die eine Idee umsetzen.

Mit dem Sonderpreis fr junge Unternehmen zeichnet die MBG Mittelstndische Beteiligungs-gesellschaft in diesem Jahr zum sechsten Mal junge Unternehmen fr erfolgreich umgesetzte Ideen

aus. Mit dem Preis wollen wir ihnen die Anerkennung schenken, die ihnen zusteht auch fr Ihr

Durchhaltevermgen. Und wir wollen Ihnen fr die Magie der Geschichten danken, die immer wieder

rund um Innovationen entstehen.

Guy Selbherr

Geschftsfhrer

MBG Mittelstndische Beteiligungsgesellschaft Baden-Wrttemberg GmbH



Einleitung

Auf Vorschlag des Ministers fr Wirtschaft, Mittelstand

und Technologie, Dr. Rudolf Eberle, beschloss die Landes-

regierung am 22. Oktober 1984 die Vergabe eines Innova-

tionspreises fr kleine und mittlere Unternehmen.

Dr. Rudolf Eberle verstarb am 17. November 1984 un-

erwartet. Mit der Bezeichnung Innovationspreis des

Landes Baden-Wrttemberg Dr.-Rudolf-Eberle-Preis

wird an die Verdienste, die er sich als Wirtschaftsminister,

insbesondere um den Mittelstand erworben hat, erinnert.

Der Preis wird seit 1985 alljhrlich vergeben an im Land

ansssige kleinere und mittlere Unternehmen aus Indus-

trie, Handwerk sowie technologischer Dienstleistung fr

beispielhafte Leistungen bei der Entwicklung neuer Pro-

dukte, Verfahren und technologischer Dienstleistungen

oder bei der Anwendung moderner Technologien in

Produkten, Produktion oder Dienstleistungen. Mit der

Auszeichnung sollen herausragende Bemhungen mittel-

stndischer Unternehmen um Entwicklung und Anwen-

dung neuer Technologien eine ffentliche Anerkennung

finden.

Es werden Preise in Hhe von insgesamt 50.000 Euro

sowie Anerkennungen vergeben.

Darber hinaus stellte die MBG Mittelstndische Beteili-

gungsgesellschaft Baden-Wrttemberg GmbH in diesem

Jahr zum sechsten Mal einen Sonderpreis fr Innovati-

onen von jungen Unternehmen aus Baden-Wrttemberg

bereit. Der Sonderpreis ist mit 7.500 Euro dotiert.

Bewerbungen fr den Innovationspreis werden von

folgenden Organisationen der Wirtschaft entgegen-

genommen:

Baden-Wrttembergischer Handwerkstag e.V.

Baden-Wrttembergischer Industrie- und Handelskam-

mertag

Landesverband der Baden-Wrttembergischen

Industrie e.V.

Das Ministerium fr Finanzen und Wirtschaft Baden-

Wrttemberg hat das Regierungsprsidium Stuttgart mit

der organisatorischen Durchfhrung beauftragt.

ber die Vergabe des Innovationspreises und des MBG-

Sonderpreises entscheidet ein Preiskomitee. Es bewertet

den Wettbewerbsbeitrag nach folgenden Kriterien:

Technischer Fortschritt

Besondere unternehmerische Leistung

Nachhaltiger wirtschaftlicher Erfolg

Die Bewerbung muss alle drei Kriterien erfllen.

Der Minister fr Finanzen und Wirtschaft gibt die Preis-

trger bekannt und verleiht die Preise in einer ffent-

lichen Veranstaltung.



Dr.-Ing. Rolf-Jrgen Ahlers

Geschftsfhrender Gesellschafter der ASG Luftfahrt-

technik und Sensorik GmbH

Valdo Lehari jr.Geschftsfhrer der Reutlinger Generalanzeiger Verlags

GmbH & Co. KG

Gnther Lenerkraus (Vorsitz)

Leiter der Abteilung Industrie, Innovation und Technolo-

gie im Ministerium fr Finanzen und Wirtschaft

Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Johann Lhn (Stv. Vorsitz)

Prsident der Steinbeis-Hochschule Berlin

Bernhard Pfeffer

Leiter des Referates Technik beim Unternehmerverband

Metall Baden-Wrttemberg

Rainer Reichhold

Prsident der Handwerkskammer Region Stuttgart

Heribert Rohrbeck

Geschftsfhrer der Christian Brkert GmbH & Co. KG

Johannes Schmalzl

Regierungsprsident des Regierungsbezirks Stuttgart

Guy Selbherr

Geschftsfhrer der MBG Mittelstndische Beteiligungs-

gesellschaft Baden-Wrttemberg GmbH

Prof. Dr.-Ing. Alexander VerlLeiter des Fraunhofer-Instituts fr Produktionstechnik

und Automatisierung IPA

Die Mitglieder des Preiskomitees

Dem Regierungsprsidium Stuttgart lagen 2011 insgesamt

104 Bewerbungen vor.

Das Preiskomitee hat den Innovationspreis 2011 fnf

Unternehmen zuerkannt. Das Preisgeld wurde aufgeteilt

in 1 x 20.000 Euro, 2 x 10.000 Euro und 2 x 5.000 Euro.

Darber hinaus hat das Preiskomitee ber die Vergabe des

Sonderpreises der Mittelstndischen Beteiligungsgesell-

schaft Baden-Wrttemberg GmbH (MBG) in Hhe von

7.500 Euro entschieden.

Sechs Bewerbungen wurden mit einer Anerkennung aus-

gezeichnet.

Die Preise wurden am 24. November 2011 in einer ffent-

lichen Veranstaltung verliehen. Die Wettbewerbsbeitrge

der Preistrger sowie der Bewerber, die eine Anerkennung

erhalten, werden in dieser Broschre dokumentiert.


9/428Innovationspreis des Landes Baden-Wrttemberg8 Innovationspreis des Landes Baden-Wrttemberg

Preistrger

Wasserpumpenkupplung

Auf der Suche nach Mglichkeiten Kraftstoff einzusparen, rcken zunehmend die Nebenaggre-

gate in den Fokus der Nutzfahrzeughersteller. Viele dieser Nebenaggregate laufen permanent mit

dem Motor, unabhngig davon, ob sie bentigt werden oder nicht. Neben unntigem Kraftstoff-

verbrauch und Schadstoffemissionen erhht das auch den Verschlei bzw. verringert die Lebens-

dauer der Aggregate.

Hier setzt die neu entwickelte Wasserpumpenkupplung an, die das bedarfsgerechte Zu- undAbschalten der Wasserpumpe erlaubt. Aufgrund der sehr kompakten Bauweise kann die Schalt-

kupplung an herkmmliche Wasserpumpen angebaut werden. Mittels eines verschleifreien

Wirbelstromsystems kann die Drehzahl der Wasserpumpe abgesenkt werden. Neben einer Ver-

brauchsminderung, vor allem auf Langstrecken, ermglicht die Kupplung eine schnellere Aufwr-

mung des Motors wodurch die besonders schadstoffintensive Kaltstartphase verkrzt wird. Fr

den Fall, dass die volle Leistung der Wasserpumpe bentigt wird, kann die Riemenscheibe ber

eine Magnetkupplung direkt mit der Wasserpumpenwelle verbunden werden.

Jeder neu auf die Strae kommende Lastwagen, der mit der Wasserpumpenkupplung ausgestattet

ist, spart durchschnittlich 500 l Kraftstoff pro Jahr. Neben der Kostenersparnis fhrt dies auch zu

einer Reduzierung des Schadstoffausstoes, was der Umwelt zugute kommt.

LICOS Trucktec GmbHMarkdorf



Die Ausgangslage

Als Reaktion auf die steigenden Energiepreise werden in

Europa die CO2-Grenzwerte verschrft, denn CO2-Erzeu-

gung und Kraftstoffverbrauch gehen Hand in Hand. Dem

diametral zuwider luft die weltweit im Gleichschritt mar-

schierende Abgasregulierung, die demnchst in Europa

das Euro-6-Niveau erreicht. Die neueste Shell Lkw-Studie

stellt fest: Technisch aufwndigere Abgasreinigungstech-

nologien machten die Lkw jedoch teurer und erhhten

in den letzten Jahren teilweise den Energieverbrauch.

Nachdem die Steigerung der Motoreffizienz also weitge-

hend ausfllt, um die Kraftstoffeinsparung zu erhhen,

rcken unter anderem die Nebenaggregate in den Fokus

der Entwickler. Der Energieverbrauch dieser Aggregate

wird gern auch als parasitic losses subsumiert. Bei ge-

nauerer Betrachtung ist diese Bezeichnung so falsch nicht,

laufen doch die meisten Aggregate ber einen Starrantrieb

dauerhaft mit, ohne zu bercksichtigen, dass deren Leistung

in vielen Betriebsphasen gar nicht oder nur in sehr gerin-

gem Umfang bentigt wird. Bercksichtigt man, dass die

Leistung dieser Nebenaggregate bei jeweils ca. 7 kW liegt,

kommen beachtliche Leistungswerte zusammen, die zwar

Kraftstoff verbrauchen, oft aber gar nicht bentigt werden.

Ziel muss es deshalb sein, Nebenaggregate bedarfsgerecht

und damit kraftstoffeffizient zu- oder abzuschalten.

Die Innovation

Da Wasserpumpen aufgrund der stndig notwendigen

Grundkhlung nicht abgeschaltet werden drfen, reicht

eine 2-speed-Kupplung aus, die entweder ber das

Wirbelstromsystem fr eine Grundkhlung oder bei maxi-

maler Anforderung von Khlleistung fr Vollzuschaltung

sorgt. Bercksichtigt man, dass Lkw auf Langstrecken zu

90 % auf relativ ebener Strecke und mit gengend Fahrt-

wind fahren, so erklrt sich leicht, warum Messungen der

Lkw-Hersteller gezeigt haben, dass die Khlung den weit-

aus grten Teil der Betriebszeit mit einer reduzierten

Wasserpumpenleistung auskommt. Neben der Treibstoff-

ersparnis aufgrund der reduzierten Wasserpumpenleistung

freuen sich auch die Thermomanagement-Ingenieure,

denn von ihnen werden fr die Wasserpumpe immer h-

here Impellerdrehzahlen wegen der hohen Khlanforde-

rungen vor allem durch die neue Euro-6-Norm gestellt.

Gleichzeitig hat aber die Impellerdrehzahl der Wasser-

pumpe ihre Grenzen, denn ab einer bestimmten Was-

serdurchflussrate entstehen hot spots und Kavitation im

Motorblock. Dies kann mit der Kupplung ebenfalls ver-

mieden werden, da bei hohen Motordrehzahlen einfach

die kleinere Impellerdrehzahl gewhlt wird.

Zur Funktionsweise: Ohne Bestromung der Spule wird

die Riemenscheibe mit dem Rotor ber das zugehrige

Kugellager von der Pumpenwelle entkoppelt. Der Antrieb

der Welle erfolgt nun ber ein Wirbelstromsystem, zu des-

sen Wrmeabfuhr der Khlkrper dient. Auf diese Weise

dreht sich die Pumpenwelle und damit der Impeller der

Pumpe (Spitzenleistung 7 kW) mit einer reduzierten

Drehzahl. Die Pumpe luft also mit einer deutlich redu-

zierten Leistung, wie es beim Langstreckenverkehr zu ca.

90 % der Zeit ausreichend ist. Wird die volle Khlleistung

bentigt (z.B. beim Bergaufstieg), wird die Spule von der

Motorsteuerung bestromt, so dass ber den Rotor die ge-

genberliegende Ankerscheibe angezogen wird. Dadurch

wird das Wirbelstromsystem berbrckt, die Kupplung

verbindet also die Pumpenwelle direkt mit der Riemen-

scheibe, so dass die Pumpenwelle und damit der Impeller

mit der vollen Drehzahl luft und so die maximale Khl-

leistung erbringen kann.

Das Unternehmen

Das Unternehmen wurde 1998 unter dem Namen

LINNIG Trucktec GmbH gegrndet und beschftigt heu-

te 60 Mitarbeiter. Auslser fr die Unternehmensgrn-

dung war die Anfrage eines Nutzfahrzeugherstellers, der

eine Kupplung suchte, mit der verlustfrei und schnell der

Lfter zu- und abgeschaltet werden konnte. Bereits im

Jahr 2001 fanden die ersten Erprobungen fr eine Wasser-

pumpenkupplung statt, die noch im gleichen Jahr zu einer

Patentanmeldung fhrten. Vor einiger Zeit begannen die

ersten Entwicklungen auch fr den Pkw-Markt. Das nch-

ste Projekt steht bereits kurz vor der Felderprobung: Das

Schalten von Bremsluftkompressoren mit einer extrem

kompakten, leistungsstarken und robusten Doppelko-

nuskupplung. Weitere Aggregate am Dieselmotor harren

noch einer Ansteuerung durch eine Kupplung, hier liegt

noch viel Einsparpotential.

CAD-Schnittbild Kupplung



Preistrger

Portables Gert zur Tiefenhirnstimulation

Medizinische Gerte zur Tiefenhirnstimulation mittels Mikro-Elektroden-Ableitung kommen in

der Neurochirurgie zur Behandlung von funktionellen Erkrankungen des zentralen Nervensy-

stems zum Einsatz. Typische Behandlungsbeispiele sind Bewegungsstrungen durch Morbus Par-

kinson, aber auch psychiatrische Erkrankungen wie Zwangsstrungen, Depressionen oder chro-

nische Schmerzen.

In diesen Fllen erfolgt eine Tiefenhirnstimulation durch Implantierung eines Hirnschrittma-chers. Die Ableitung und zielgenaue, neurophysiologisch przise Tiefenhirnstimulation erfolgt

dabei ber im Gehirn implantierte Mikro-Elektroden. Mit der Neuentwicklung steht hierfr ein

kompaktes, multifunktionsfhiges System mit autonomer Stromversorgung zur Verfgung, dessen

Einsatz in der chirurgischen Klinik sowohl die Zielpunktdiagnostik als auch die neurophysiolo-

gische Tiefenhirnstimulation optimiert.

inomed Medizintechnik GmbHEmmendingen



Die Ausgangslage

Gngige bildgebende Verfahren in der Humanmedizin er-

mglichen keine exakte Lokalisierung des optimalen Ziel-

gebiets fr einen zu implantierenden Hirnschrittmacher.

Grund hierfr ist, dass sich die in Frage kommenden Ziel-

gebiete nicht anatomisch, sondern hauptschlich neuro-

physiologisch identifizieren lassen. Die Mikro-Elektroden-

Ableitung ermglicht eine elektrische Identifikation von

Zielgebieten im Sub-Millimeter-Bereich des menschlichen

Gehirns. Hierbei fhrt der Vergleich von Hirnstromsignalen

mit Ergebnissen der parallel stattfindenden Teststimula-

tionen zu der jeweils optimalen Positionierung und Para-

metrisierung eines zu implantierenden Hirnschrittmachers.

Dies erlaubt eine maximal mgliche Beseitigung der dia-

gnostizierten Funktionsstrungen.

Die Innovation

Das neu entwickelte portable Gert zur Tiefenhirnstimu-

lation in der Neurochirurgie, das unter der Bezeichnung

ISIS MER Portable vertrieben wird, weist einige heraus-

ragende Eigenschaften auf. Es gilt als das derzeit kleinste

tragbare Zielpunktdiagnostik-System fr Eingriffe und

Messung von lokalen Feldpotentialen und Einzelaktivi-

tten auf Zellebene im Gehirn. Gleichzeitig knnen ber

die im Gehirn implantierten Mikro-Elektroden Gehirn-

areale auf Zellebene durch elektrische Impulse stimuliert

und die Position der Elektroden whrend des gesamten

operativen Eingriffs durch akustische und bildgebende

Verfahren berwacht werden. Mit dem Gert sind pati-

entenschonende Operationen in Teilnarkose mglich.

Zudem erlaubt das Gert neue Mglichkeiten in der neu-

rochirurgischen Forschung und erffnet neue Einsichten

in die Regelkreislufe des menschlichen Nervensystems

auf Zellebene. Insbesondere bei Epilepsie und in der Ver-

haltensforschung soll es eine bessere Diagnostik und Be-

handlung ermglichen.

Das transportable Gert kann kostensparend in mehreren

Kliniken eingesetzt werden und nimmt whrend eines

Eingriffs nur sehr wenig Platz im Operationssaal ein. Die

verwendete USB-Technologie ermglicht es, den Strom-

verbrauch derart zu reduzieren, dass man den gesamten

Eingriff mit einem marktblichen Laptop-Akku durchfh-

ren kann. Da man dadurch den Stromkreislauf im Operati-

onssaal nicht bentigt, werden zudem potentielle elektro-

magnetische Strungen strukturell ausgeschlossen. Durch

die Handlichkeit des portablen Systems knnen neue

Mrkte erschlossen werden.

Das Unternehmen

Die inomed Medizintechnik GmbH wurde 1991 in Tenin-

gen bei Freiburg im Breisgau von Rudi Mattmller und

Dieter Mussler gegrndet. Der Schwerpunkt des Unter-

nehmens liegt auf der Entwicklung, der Herstellung und

dem Vertrieb von Gerten, Instrumenten und Zubehr

zur intraoperativen berwachung des Nervensystems.

Komplettlsungen fr stereotaktische Eingriffe, Behand-

lungssysteme fr die Schmerztherapie und fr die neuro-

logische Diagnostik ergnzen das Produktspektrum.

Seit der Grndung als Zwei-Mann-Betrieb hat sich das

Unternehmen innerhalb von 20 Jahren kontinuierlich

weiterentwickelt und beschftigt zwischenzeitlich am im

Jahre 2010 eingeweihten neuen Firmengebude in Em-

mendingen ber 100 Mitarbeiter. inomed ist zusammen

mit namhaften Kooperationspartnern eingebunden in

verschiedene Forschungsnetzwerke des Bundes und der

Europischen Union.



Preistrger

Partielle, lsemittelfreie Klebstoffbeschichtung auf Textilien

Die patentierte, partielle, lsemittelfreie Klebstoffbeschichtung kann auf verschiedenen textilen

Trgermaterialien aufgebracht werden. Die Klebstoffbeschichtung ist bei Raumtemperatur fest

und kann ab einer Temperatur von 55 C immer wieder aufgeschmolzen werden. Damit ist eine

exakte und problemlose Verarbeitung des Materials beim Zuschnitt, Nhen und Lasern von Air-

bag-Sollbruchstellen ohne verklebte Rnder sowie eine qualitativ hochwertige Verklebung mit

dreidimensionalen Kunststoffteilen gewhrleistet.Der umweltfreundliche, lsungsmittelfreie Klebstoff ist emissionsfrei im Sinne der Technischen

Anleitung Luft und kann problemlos ohne aufwendige Abluftanlagen fr Lsungsmittel in der

Produktion verarbeitet werden. Er erfllt zudem die Anforderungen der Automobilbranche be-

zglich Geruchs- und Emissionswerten im Fahrgastinnenraum.

Carl Meiser GmbH & Co. KGAlbstadt-Tailfingen



Die Ausgangslage

Das Interieur von Automobilen erfhrt seit einigen Jahren

einen stetigen Trend der Aufwertung. Die Folge dessen

sind vielfltigere Materialien, komplexere Formen und

hhere Ansprche an die Haptik sowie die Geruchs- und

Emissionswerte im Fahrgastinnenraum.

Die Hersteller von Interieur-Teilen im Automobilbau ha-

ben es beim Prozess der Kaschierung (Verklebung) der

Dekormaterialien, wie z.B. Kunstleder auf die Kunststoff-

formteile, je nach Prozess mit verschiedenen Problemen

zu tun:

Einhaltung von Emissionswerten im Fahrzeuginnenraum,

lange oder nicht aufeinander passende Taktzeiten, Sch-

digung des Grundmaterials durch zu hohe Hitze, schwan-

kende Qualitt und Ausschuss durch unregelmigen

Klebstoffauftrag, teure Ausstattung mit Robotern oder

anderen Gerten fr den Klebstoffauftrag oder alternativ

hoher manueller Aufwand, zu steifes Material durch die

Klebstoffbeschichtung, viel Abfall durch Zuschnitt der

Dekorteile erst beim Kaschieren und anderen prozess-

spezifischen Problemen und Risiken durch die teils leicht

entzndlichen Klebstoffe.

Die Innovation

Das Besondere an der patentierten, umweltfreundlichen

und lsungsmittelfreien Klebstoffvorbeschichtung, die

unter der Bezeichnung nopma adhesion light vertrieben

wird, ist die Gewhrleistung einer przisen, definierten,

punktuellen Auftragsmenge des Klebstoffes ber eine

hohe Breite des textilen Trgermaterials. Im Gegensatz

zu anderen Systemen wird die Beschichtung nicht flchig

aufgebracht sondern partiell. Der Klebstoffverbrauch wird

dadurch stark reduziert und das textile Grundmaterial be-

hlt seine Geschmeidigkeit. Dies garantiert eine Haftung

an kritischen Stellen und die maschinelle Kaschierung

komplexer Teile, ohne Schdigung des Trgermaterials.

Die Przision des Klebstoffauftrags ist auerdem Voraus-

setzung fr die exakte Verarbeitung von Sollbruchstellen,

wie z.B. bei einer unsichtbaren Airbag-Naht. Zudem

wird Ausschuss aufgrund sichtbarer Unebenheiten durch

ungleichmigen Klebstoffauftrag verhindert.

Da die Beschichtung bei Raumtemperatur trocken ist,

kann das Dekormaterial schon vor dem Kaschieren zuge-

schnitten und genht werden. Eine Lagerung ber einen

Zeitraum von sechs Monaten ist problemlos mglich.

Dank der Vorbeschichtung knnen vor dem Kaschier-

Prozess mehrere Spritzvorgnge eingespart und die damit

verbundenen Probleme und Fehlerquellen eliminiert wer-

den.

Die niedrige Schmelztemperatur des Klebstoffs von 55 C

schont das Material und reduziert den Energieverbrauch.

Durch Zugabe von Hrter auf der Trgerseite hlt die Ver-

klebung Temperaturen bis 120 C aus.

Dank starker Prozessvereinfachung wird beim Anwender

die Kaschierung von komplexen Interieurteilen kosten-

reduziert mglich, welche bisher nur in Kleinserien mit

hohem manuellem Aufwand mglich waren.

Das Unternehmen

Mit neuen Ideen auf neuen Wegen am bisherigen Standort

hat das in der dritten Generation, seit 1952 eigentmer-

gefhrte Unternehmen den Strukturwandel in der Textil-

branche berwunden. Heute steht das Unternehmen auf

den beiden Standbeinen Textilausrstung und Technische

Textilien. Der starke Wandel in der Textilbranche fhrte

zum heute gelebten Bewusstsein, dass stndige Weiterent-

wicklung Voraussetzung ist, um im globalen Wettbewerb

bestehen zu knnen. Produkte werden meist in enger Zu-

sammenarbeit mit Kunden und Lieferanten entwickelt.

Dazu wurde in den letzten Jahren jeweils zwischen 13 %

und 14 % des Umsatzes direkt in Forschung und Entwick-

lung investiert. Darber hinaus wurde die Belegschaft auf

35 Mitarbeiter aufgestockt und 2011 in ein neues Logistik-

zentrum investiert.



Preistrger

Hochfrequenz-Anbauverdichter mit Wechseladapter

Zur Bodenverdichtung auf Baustellen werden fr mittelgroe Flchen handgefhrte Rttel-

platten, die auch als Vibrationsplatten bezeichnet werden, eingesetzt. Zunehmend kommen

auch hydraulisch angetriebene Rttelplatten zum Einsatz, die als Anbaugerte fr Bagger an-

geboten werden. Solche Anbauverdichter ermglichen eine deutlich erhhte Funktionalitt:

So bietet das neu entwickelte und als Schweizer Messer gehandelte Anbaugert dank seines

patentierten Wechseladapters das richtige Werkzeug fr beliebige Verdichtungsanforderungen.Der Anbauverdichter lsst sich mit sechs verschiedenen Grundplatten bestcken, die in Sekun-

denschnelle gewechselt werden knnen. Mittels einer speziellen Schaltstufe knnen Frequenz

und Schlagkraft an die jeweiligen Verdichtungsanforderungen angepasst werden. Das optionale

Drehwerk ermglicht das Verdichten in allen Ebenen, Richtungen und Winkeln, whrend ein

vollhydraulischer Schnellwechsler dem Gertefhrer nach Abschluss der Verdichtungsaufgaben

erlaubt, von der Fahrerkabine aus das nchste Anbaugert anzudocken. Da mit Einsatz des neuen

Hochfrequenzverdichters das Personal im Graben entfllt, knnen im Zuge der automatisierten

Verdichtung ber den reinen Kosten- und Leistungsvorteil hinaus freiwerdende Kapazitten fr

anspruchsvollere Ttigkeiten genutzt, ein maximales Ma an Arbeitssicherheit garantiert und die

Emissionsbelastung fr Mensch und Umwelt minimiert werden. So ist der neue Hochfrequenz-

Anbauverdichter auch ein Beispiel dafr, wie dem zunehmenden Kostendruck in der Baubranche

begegnet werden kann.

MTS Gesellschaft fr Maschinen- undSonderbauten mbHHayingen

Bankettverdichter

Spundwandklemme

Grundplatten mit einer

Breite von 80 bis 200 cm

Schaffuplatte

Rohrverdichter



Eine am Verdichter montierte LED-Frequenzanzeige zeigt

dem Gertefhrer an, ob er den Verdichter im grnen

Bereich (optimaler Frequenzbereich fr optimale Ver-

dichtung) fhrt: Zu niedrige Frequenzen verursachen

eine zu geringe und zu hohe Frequenzen eine zu starke

Verdichtung. Hinzu kommt, dass immer mehr Kommu-

nen aufgrund eventueller Resonanzrisiken einzuhaltende

Mindestfrequenzen vorschreiben, die vom Gertefhrer

via Frequenzkontrolle stndig berprft werden knnen.

Das Unternehmen

Ausgangspunkt der Grndung im Jahr 2000 war ein Ver-

fahren zur Aufbereitung von Aushubmaterial.

In der Folgezeit befasste sich das Unternehmen immer

mehr mit den Verfahrensablufen auf Baustellen und ent-

wickelte Produkte und Verfahren zur Optimierung der

Ablufe. Daraus entstand die Idee, die Fabrik Baustelle

analog zum Maschinenbau zu automatisieren.

So konnte der Umsatz kontinuierlich gesteigert werden,

auch in der Wirtschaftskrise wurde ein Umsatzplus erzielt.

Zur Zeit werden ber 30 Mitarbeiter beschftigt.

Besonderen Wert wird auf die Schulung der Kunden ge-

legt. Daraus entstand die MTS-Akademie, die mit ihren

praxisorientierten Angeboten mittlerweile eine Vorreiter-

rolle in der Baubranche eingenommen hat.

Die Ausgangslage

Nachdem groe Tiefbauunternehmen und Technikpio-

niere in den letzten Jahren die hohe Wirtschaftlichkeit

von Anbauverdichtern unter Beweis gestellt haben, zie-

hen Mittelstndler und kleine Unternehmen nach. Die

Nachfrage wchst stetig und Anbauverdichter sind lngst

kein technisches Novum mehr, sondern Standard auf fast

allen Baustellen. So geht es heute bei der Entwicklung

neuer Produktreihen nicht mehr um Grundsatzfragen,

sondern um die spezifische Leistungsfhigkeit im Hin-

blick auf immer speziellere Verdichtungsanforderungen,

die Optimierung von Einstellungen, die Maximierung

von Schtthhen und Verdichtungstiefen und um immer

neue Einsatzmglichkeiten. Darber hinaus steigen die

Anforderungen im Bereich Sicherheit und Emissionsver-

meidung.

Parallel dazu geht der Trend weg vom reinen Bagger, hin

zum flexiblen Allesknner: Gefragt sind technisch ausge-

reifte und ausbaufhige Komplettlsungen, die sich per

Baukastenprinzip auf die jeweiligen Anforderungen hin

aufrsten oder anpassen lassen.

Die Innovation

Den Anforderungen des Marktes folgend wurde ein

solcher Allesknner, ein Hochfrequenzverdichter mit

Wechseladapter und energieautarker Frequenzkontrolle,

entwickelt. Er erlaubt die Bedienung smtlicher Bagger-

klassen von 3 bis 45 t via Wechseladapter und berdies

die Ausstattung mit unterschiedlichen Grundplatten, die

direkt von der Fahrerkabine aus im Sekundentakt ge-

wechselt werden knnen. Getreu dem Grundprinzip,

immer das richtige Werkzeug zur richtigen Zeit an der

richtigen Stelle zu haben, lsst sich so ein und derselbe

Anbauverdichter fr smtliche Baustellenbelange wapp-

nen und wahlweise mit unterschiedlich breiten Grund-

platten sowie einem Bankett-, Schaffu- oder Rohr-

verdichter bestcken oder mittels Spundwandklemme in

Sekundenschnelle zu einer Ziehramme umfunktionieren.

Mittels einer neuen Schaltstufe, die als X3 bezeichnet

wird, lassen sich Frequenz und Schlagkrafteinstellungen

der vollhydraulischen Anbaugerte an die spezifischen

Verdichtungsanforderungen von erschtterungssensiblen

Regionen sowie von rolligen und kiessandigen Bden

optimal anpassen.



Preistrger

Kindersicheres Tiefgaragentor

Immer wieder kommt es zu tragischen Unfllen mit Toranlagen. Ursachen hierfr sind hufig die

Nichtbeachtung der aktuellen technischen Standards, fehlerhafte Installationen, Manipulationen

an der Toranlage oder Strungen. Das neu entwickelte Tiefgaragentor verhindert durch eine

vollkommen neue Technologie Unflle und schliet eine Manipulation an der Toranlage aus. Das

dazu notwendige System zur Kraftabschaltung basiert auf der Messung der Stromaufnahme des

Antriebsmotors.Mit einem solchem Antriebssystem ausgestattet, schaltet das Tor ohne zustzliche Lichtschranken

und Sensoren selbststndig ab, wenn sich ein Hindernis auf oder unter dem Tor befindet. Dank

dieser Sicherheitstechnologie wird auch das gefhrliche Mitfahren von Kindern effektiv verhin-

dert. Das System erkennt jede Gewichtsvernderung ab 5 kg sowohl beim ffnen als auch beim

Schlieen des Tores und schaltet bei berschreitung ab.

Bei Stromausfall ist ein Betrieb mittels Akku gewhrleistet. Somit wird die neue Technik auch

Senioren und Behinderten gerecht, da das Tor im Notfall ohne technische Hilfsmittel geffnet

werden kann. Zusatzeffekt des Niedervolt-Antriebes ist eine Energieeinsparung von bis zu 80 %

gegenber Toren mit 230 V-Antrieb.

Meiner GmbH ToranlagenKehl



2100 mm ca. 100 Messpunkte hat. Das bedeutet, dass alle

20 mm das Gewicht berprft wird und bei einer Ge-

wichtsvernderung von 50 N (5 kg) die Toranlage in einen

sicheren Zustand versetzt wird. Stellt sich beispielsweise

ein Kind auf den Torflgel um mitzufahren, bemerkt die

Anlage dies von alleine, d.h. eine Mitfahrt ist ebenso

ausgeschlossen wie ein Quetschen unter dem Tor. Man

kann deshalb von einer eingebauten Tor-Intelligenz

sprechen, die einzigartig bei Rollgittern und Rolltoren ist.

Weitere Vorteile im Vergleich zu herkmmlichen L-

sungen: Das Tor ist bei Stromausfall oder Gefahr wie z.B.

Feuer ohne zustzliche technische Hilfsmittel zu ffnen

auch vom Rollstuhl aus. Bei Stromausfall wird es mit-

tels eingebautem Akku manuell oder automatisch ber

Brandmelder geffnet. Im Automatikbetrieb ffnet das

Tor selbstttig, wenn die Kapazitt des Akkus auf 20 %

abgesunken ist. Durch die neue Technik und den Verzicht

auf die sonstigen Energiefresser ist eine Energieeinspa-

rung von bis zu 80 % mglich.

Das Unternehmen

Die Meiner GmbH Toranlagen wurde 1980 von

Gnther Meiner gegrndet. Die Produktpalette umfasst

neben Tiefgaragen- und Industrietoren auch Garagen- und

Schaufenstertore sowie Rollgitter, die fr die verschie-

densten Einsatzbereiche geliefert werden.

Der badische Familienbetrieb beschftigt derzeit 48 Mit-

arbeiter, die mit moderner Fertigungstechnik jedes Tor als

Einzelfertigung, abgestimmt auf die Kundenbedrfnisse,

herstellen. Der Vertrieb der Produkte erfolgt ber den

autorisierten Fachhndler, wodurch eine ordnungsgeme

Montage und Wartung gewhrleistet ist.

Die Ausgangslage

Torsysteme fr Tief- bzw. Sammelgaragen gibt es in unter-

schiedlichen Bauarten. Um das Tor ffnen oder schlieen

zu knnen, haben sich neben rein mechanischen Lsungen

heute elektrische Lsungen durchgesetzt - vor allem dort,

wo Rolltore hufig frequentiert werden. Die hierfr ent-

wickelten Antriebe mssen sehr leistungsstark sein und

entfalten deshalb, zusammen mit der verwendeten Mecha-

nik, groe Krfte im Betrieb. Hieraus ergibt sich ein ho-

hes Unfallpotenzial. So knnen unter dem Tor befindliche

Gegenstnde oder am Boden liegende Personen beim

Herunterfahren des Tors beschdigt bzw. schwer verletzt

werden. Spielende Kinder knnen auch beim ffnen des

Tores verletzt werden. Diese Unflle gehren heute noch

zu den Schattenseiten des Betriebes von automatischen

Toren. Um zu verhindern, dass z.B. spielende Kinder in

den Ballen eines Rollgitters eingezogen werden, mssen

geeignete Manahmen ergriffen werden. Derzeit wird dies

grtenteils ber externe Lichtschranken realisiert, die auf

Grund von ueren Streinflssen und der vergleichswei-

se schwierigen und daher fehlerbehafteten Installation vor

Ort eine hohe Stranflligkeit zeigen und deshalb im Not-

fall hufig nicht hinreichend funktionieren.

Die Innovation

Zunchst musste ein vollstndiger Gewichtsausgleich fr

Rollgittertore realisiert werden. Hierzu war es erforderlich,

den entsprechenden Mechanismus zur Kraftbertragung

des Gewichtsausgleichs auf die Wickelwelle zu konstruie-

ren und auerdem alle Komponenten so zu lagern und zu

montieren, dass ein reibungsarmer Lauf im Hinblick auf

die Sicherheitssensorik sowie ein langzeitstabiler Betrieb

gewhrleistet wird. Hohe Reibungsverluste wrden, mit

der auf der Leistungsaufnahme basierenden Sicherheits-

technik interferieren.

Von Torsionsfedern als Gegengewicht zum Torflgel wur-

de abgesehen, weil damit nur eine fr grere Tiefgaragen

nicht ausreichende max. Zyklenzahl von 50.000 erreichbar

ist. Nach vielen Versuchen entschied man sich deshalb fr

ein neuartiges System mit Gummizgen. Entsprechende

Komponenten, die einen optimalen Gewichtsausgleich

und eine Zyklenzahl von mehr als 250.000 gewhrleisten,

konnten nach zahlreichen Versuchen in Bezug auf Festig-

keit, Haltbarkeit und Witterungsresistenz gefunden wer-

den.

Die Antriebseinheit wurde in das Gesamtsystem imple-

mentiert. Auch hier galt es, die Kraftbertragung, auf-

grund des sehr sensiblen Sicherheitssystems, reibungsarm

und verschleifrei zu gestalten. Als Antrieb wurde des-

halb ein Gleichstromantrieb gewhlt, der in Verbindung

mit der elektronischen Steuerung auf einer Hhe von



Sonderpreis der MBG

Hydrophobierung von mikroporsen Dmmstoffen

CONFIRA Werkstoff GmbHNeuenstein

Faserdmmstoffe wie Glas-, Stein- oder Mineralwolle stoen dort an ihre Grenzen, wo nicht gengend

Platz fr eine angemessene Dmmstrke vorhanden ist. Abhilfe schaffen knnen mikroporse Dmm-

stoffe auf der Basis von pyrogener Kieselsure, die aufgrund ihrer extrem niedrigen Wrmeleitfhigkeit

(0,02 W/mK) hervorragende Dmmeigenschaften besitzen. Ein gravierender Nachteil dieses Dmm-

stoffes ist jedoch seine Wasser-Unvertrglichkeit. Benetzende Flssigkeiten zerstren die mikrofeinePorenstruktur des Materials, wodurch die Dmmeigenschaften unwiederbringlich verloren gehen. Dies

schrnkt den Einsatz drastisch ein, vor allem im Baubereich sowie in allen Anwendungen bei denen

Feuchtigkeit im System vorhanden ist.

Mit dem neu entwickeltem Verfahren werden mikroporse Dmmplatten derart veredelt, dass eine voll-

stndige Hydrophobierung der Platte stattfindet. Aufgrund dieser Eigenschaft ist es mglich, die mikro-

porsen Dmmstoffe bedenkenlos dem Einfluss von Feuchtigkeit auszusetzen. Hierbei beschrnkt sich

die Hydrophobierung nicht nur auf die Oberflche, was auch Schnitt-, Bohr- und Frskanten unempfind-

lich gegen Feuchtigkeit macht. Es gibt eine Vielzahl von Anwendungen, bei denen bislang der Einsatz

mikroporser Platten auf Grund der Feuchtigkeitsproblematik nicht oder nur beschrnkt mglich war.

Solche Anwendungen finden sich zum Beispiel in der Gebudedmmung, in der Stahl- oder Aluminium-

industrie, in der Gieereitechnik oder im Anlagen- und Behlterbau. Hier ist es nun mglich, Energie-

verluste drastisch zu reduzieren und somit Kosten zu senken sowie die Umwelt zu schonen.



Die Ausgangslage

Die heute vornehmlich verwendeten Wrmedmmstoffe

haben fr die wachsenden Ansprche zu geringe Dmm-

werte und erfordern daher einen relativ hohen Raum-

bedarf. Die neue Generation von rein mineralischen

mikroporsen Wrmedmmstoffen hingegen bietet eine

sehr geringe Wrmeleitfhigkeit (0,02 W/mK), gerin-

geren Raumbedarf, physiologische Unbedenklichkeit und

Nichtbrennbarkeit. Ein entscheidender Nachteil dieser

Dmmstoffe ist ihre Empfindlichkeit gegenber Nsse.

Die Dmmstoffe verlieren bei Kontakt mit Feuchtigkeit

ihre mikroporse Struktur und damit ihre guten Wrme-

dmmeigenschaften. Dadurch wird ihr Einsatz gravierend

eingeschrnkt. Jedes Dmmmaterial sollte die Anlagerung

und Aufnahme von Feuchtigkeit verhindern, da die Ab-

sorption von Wasserdampf (Luftfeuchtigkeit) ber die

Zeit zu einer enormen Verschlechterung der Dmmeigen-

schaften fhrt. Es existieren Verfahren um diese Materi-

alien wasserabweisend zu gestalten, allerdings findet bei

dem sogenannten coating vor allem eine Oberflchenbe-

legung statt. Die so behandelten Dmmmaterialien lassen

zwar flssiges Wasser abperlen, es kann sich aber immer

noch kondensierter Wasserdampf innerhalb der Dm-

mung ablagern.

Es gibt auch bereits Verfahren, um den Rohstoff der mikro-

porsen Dmmplatten (pyrogene Kieselsuren) mit Orga-

nosilanen umzusetzen und damit hydrophob zu machen.

Allerdings lassen sich derartige hydrophobe Kieselsuren

nicht mehr ausreichend verdichten, um sie zu formsta-

bilen, selbst tragenden Platten verpressen zu knnen.

Die Innovation

Mit dem neu entwickelten Verfahren werden mikroporse

Dmmplatten, welche seit Jahrzehnten auf dem Markt

erhltlich sind, derart behandelt, dass eine vollstndige

Hydrophobierung der Platte stattfindet. Dadurch entsteht

ein Hochleistungs-Dmmsystem, das unter der Bezeich-

nung versa-Q vertrieben wird. Es besteht ausschlie-

lich aus hochdisperser, pyrogener Kieselsure, Infrarot-

Trbungsmittel, Armierungsfasern fr eine verbesserte

Festigkeit, sowie einem Hydrophobierungsmittel. Das Ma-

terial ist gegenber Wasser absolut unempfindlich, jedoch

diffusionsoffen gegenber Wasserdampf, nicht brennbar

und besitzt exzellente Dmmeigenschaften (0,020 W/mK

bei 20 C oder 0,04 W/mK bei 800 C). Aus diesen Eigen-

schaften resultiert die Mglichkeit, innovative, platzspa-

rende (weniger Dmmstrke dadurch mehr Nutzvolumen

bei gleicher Leistung) oder Energie sparende Dmmsy-

steme (weniger Wrmeverlust bei gleicher Dmmstrke)

zu gestalten. Des Weiteren ist das Material kologisch

unbedenklich, da es rein mineralisch ist. Hydrophobierte

Platten knnen nach Belieben zugeschnitten, gebohrt

oder gefrst werden, da die Platten nicht nur oberflchlich

behandelt wurden, sondern durch und durch hydrophob

sind. Die Hydrophobierung verhindert die Feuchtigkeits-

aufnahme bei Lagerung und Transport.

Die Neuentwicklung findet berall dort Anwendung,

wo hoch effiziente Wrmedmmung erforderlich ist. Das

heit, wo immer ein hchstmgliches Ma an Wrmedm-

mung mit dem kleinstmglichen Dmmvolumen erzielt

werden soll, ist ein mikroporser Dmmstoff unverzicht-

bar. Darber hinaus ermglichen die hydrophoben Plat-

ten Anwendungen, bei denen der Dmmstoff direkt der

Feuchtigkeit ausgesetzt wird. Hierdurch erschlieen sich

unter anderem Anwendungen wie:

Dmmungen bei mehrschaligen Bausteinen und Mauer-

werken, Bauhohlsteinen und Bauelementen

Kerndmmungen fr Wrmedmmstoffverbundsysteme

fr die Innen- und Auendmmung von Gebuden

Dmmungen im Ofen- und Anlagenbau in Verbindung

mit nassen Baumaterialien

Dmmungen in Brennstoffzellen und Solarkollektoren,

Brandschutzsysteme fr den Innen- und Auenbereich

Das Unternehmen

Die CONFIRA Werkstoff GmbH wurde 2009 in Neuen-

stein gegrndet. Das junge Unternehmen hat sich zum

Ziel gesetzt, mit innovativen Werkstoffen Lsungen fr

Dmm- und Brandschutzanwendungen zu entwickeln, zu

produzieren und zu vertreiben.

Das Team der beiden Grnder vereint Jahrzehnte lange

unternehmerische Erfahrungen im Bereich Werkstoffent-

wicklung mit grundsolidem Wissen und Erfahrung aus der

Brandschutz- und Hochtemperaturbranche. Dieses Know-

How ermglicht es, die spezifischen Anforderungen der

Kunden gezielt und effizient in marktfhige Produkte um-

zusetzen.



Anerkennung

3D-Lichtdesign mit lichttechnischen Spezialgeweben

Der Begriff Textilie leitet sich vom lateinischen textilis fr gewebt oder gewirkt ab und

bezeichnet ein flexibles Material, das aus einem Verbund von Fasern besteht. In der Architektur

und Innenarchitektur frdert der Einsatz von flchigen Gewebebahnen vielfach die Entstehung

einer Wohlfhlatmosphre. In der Lichttechnik werden Textilien u.a. als Diffusoren in Lichtde-

cken eingesetzt. Textile Gebudehllen und Membrandcher sind auch in der Architektur ein

immer beliebter werdendes Konstruktions- und Gestaltungselement. Textile Auenhllen wer-den oft mit einem ausgeklgelten Lichtkonzept kombiniert. Ein sehr bekanntes Beispiel dafr ist

die Mnchner Allianz-Arena. Bei solchen Installationen geht es um Farbgestaltung und flchige

Ausleuchtung.

Vllig neuartige Mglichkeiten der Lichtgestaltung erffnen die neu entwickelten Spezialgewebe,

die mit einer LED-Hinterleuchtung dreidimensionale Lichtgebilde, sogenannte Lichtstrukturen,

entstehen lassen.

ETTLIN Spinnerei und WebereiProduktions GmbH & Co. KGEttlingen



Die Ausgangslage

Dem Licht als gestalterischem Element kommt nicht nur

in der Auen- und Innenarchitektur eine immer gre-

re Bedeutung zu. Ambiente Beleuchtung hlt in allen

Lebensbereichen verstrkt Einzug. In den vergangenen

Jahren wurden ber indirekte Beleuchtungen und akzen-

tuierte Leuchten in Lichtfarben eingetauchte Rume mit

einzeln herausstechenden Lichtakzenten geschaffen. Mit

dem Einzug der energiesparenden, kostengnstigen LED-

Technik geht der Trend heute dahin, mit Licht direkt zu

gestalten. Die bisher in der Lichtplanung und Lichtgestal-

tung verwendeten Lichteffekte lieen alle eine optische

Tiefenwirkung und damit tatschliche Dreidimensionali-

tt vermissen. Mit den neu entwickelten Spezialgeweben

lassen sich erstmals dreidimensionale Krper aus Licht

schaffen.

Die Innovation

Das vllig neuartige 3D-Lichtdesign wird durch die im

Unternehmen entwickelten und patentierten lichttech-

nischen Spezialgewebe ermglicht. Diese optisch wirk-

samen Gewebe verndern das sie durchstrahlende Licht.

Es entstehen fr den Betrachter aus punktfrmigen Licht-

quellen, vorzugsweise LEDs, sphrisch gekrmmte Linien.

Diese Lichtlinien zeichnen sich durch eine berragende

Dreidimensionalitt aus, deren Tiefe den tatschlich vor-

handenen Bauraum deutlich bersteigt. Hierdurch lassen

sich Rume in ihrer Wahrnehmung vergrern. Die ent-

stehenden Lichtlinien lassen sich frei gestalten, so dass aus

ihnen rumliche Lichtkrper, die sogenannten Lichtstruk-

turen, geformt werden knnen. Die Ausprgung der Licht-

krper wird im Gewebe eingestellt und durch die Anord-

nung Gewebe Licht sowie die Farbgebung gestaltet. Der

Tiefeneindruck kann von einigen Zentimetern bis ber ei-

nen Meter betragen, was optisch eine erhebliche Raumer-

weiterung ermglicht. Am Markt ist keine vergleichbare

Technik verfgbar, mit der sich hnlich realistische Tiefen-

eindrcke erzeugen lassen.

Aus dem grundstzlichen Funktionsprinzip der lichttech-

nischen Gewebe wurden unterschiedliche Materialien als

Effekttrger entwickelt. Die Gewebe knnen nicht nur un-

terschiedliche Oberflchen in Form und Farbe haben. Sie

wurden auch als Basis fr die Entwicklung von Verbund-

stoffen eingesetzt. Die neuartigen lichttechnischen Werk-

stoffe bestehen aus Glas bzw. Acrylglas, in das die Spezi-

algewebe eingebettet sind. Mit den Verbundglasvarianten

wurden edle Oberflchen (Glas) und thermisch formbare

Effekttrger (Acrylglas) geschaffen. So ist es mglich, das

dreidimensionale Lichtdesign in unterschiedlichsten An-

wendungsbereichen einzusetzen. Dies sind neben der Ar-

chitektur auch die Bhnen- und Showtechnik sowie der

Messe- und Ladenbau. Auch die Leuchtenindustrie und

Hersteller fr Fahrzeuginterieur entwickeln Produkte auf

Basis der ETTLIN lux Technologie.

Die neuartigen Lichtstrukturen lassen sich berall dort

einsetzen wo es darum geht, Ambiente zu schaffen, Auf-

merksamkeit zu erregen, Blicke zu lenken, Rume zu

schaffen und Informationen zu transportieren.

Das Unternehmen

Die ETTLIN AG ist die lteste Aktiengesellschaft der

deutschen Textilindustrie. In einer 175-jhrigen Unter-

nehmensgeschichte wurden am Standort Ettlingen immer

wieder textile Innovationen entwickelt, die den Anforde-

rungen der jeweiligen Zeit entsprachen von der Bett-

und Tischwsche ber Gewebe fr die Berufsbekleidung

bis hin zu technischen Geweben fr die Industrie und

den Architekturbereich. Heute werden am Standort in

Ettlingen mit 140 Mitarbeitern tglich ca. 30 t Garn und

60.000 qm Gewebe produziert. Diese Gewebe gehen zu

84 % in technische und industrielle Anwendungen. Um

auf die stndig neuen Bedingungen und Anforderungen

des Marktes zu reagieren, erschliet das Unternehmen

kontinuierlich neue Geschftsfelder. Der Schwerpunkt

der letzen Jahre liegt dabei in der Entwicklung von Archi-

tekturgeweben fr den Einsatz im Innen und Auenbe-

reich. So wurde mit der Entwicklung der lichttechnischen

Gewebe im Jahr 2009 begonnen. Heute sind diese inno-

vativen Produkte in einen eigenen Geschftsbereich ber-

fhrt, in dem sich das Unternehmen derzeit als System-

anbieter fr Lichtstrukturen etabliert.



Anerkennung

Induktive Aushrtung einer Epoxy-Klebung

Bei der Herstellung von Manometern fr Feuerlscher war die Verbindung des Federrohrs aus

Zinnbronze mit dem Messinggehuse mittels Weichlten ein zentraler Bestandteil der frheren

Produktion. Der Nachteil dieser Manometer besteht darin, dass sie nicht bestndig sind gegen

neue effektive Lschmittel, die aggressiv auf Kupfer-Verbindungen wirken. Das Unternehmen

beschloss daher die Umstellung vom bisherigen Rohrfedermaterial aus Zinnbronze auf nicht ros-

tenden Stahl. Dieser lsst sich nicht durch Weichlten mit dem Messinggehuse verbinden, des-halb wurde ein neues Klebeverfahren mit Epoxydharz entwickelt. Entscheidend fr eine gute

Klebung ist die Aushrtung durch Erwrmung. Nach Erprobung der neuartigen induktiven Er-

wrmung konnte nach vielen Versuchsreihen eine zufriedenstellende Aushrtung erzielt werden,

die sich whrend eines 12-monatigen Feldversuchs bewhrte. Dieses neue Verfahren brachte den

Vorteil mit sich, dass es in die bestehende Automatenfertigung integriert werden kann. Damit

lsst sich das Manometer vollautomatisch und kostengnstig produzieren.

FT Manovia GmbHBuggingen



Die Ausgangslage

Seit Jahren benutzen die Hersteller von Feuerlschern fr

die Feststellung des Behlterdrucks ein externes Druck-

messgert, das Manometer, mit welchem die Einsatzf-

higkeit eines Feuerlschers anhand der grn/rot-Anzeige

beurteilt werden kann. Vor allem in Lndern ohne die

Verfgbarkeit eines speziellen Kundendienstes ist das

Manometer notwendig und in der jeweiligen Landesnorm

vorgeschrieben.

Die Weiterentwicklung in der Feuerlscherherstellung hat

dazu gefhrt, dass die neuen Lschmittel die Lschfunk-

tionen verbessern, dabei gleichzeitig jedoch Kupfer-Ver-

bindungen aggressiv angreifen. In den USA und in Japan

hat man daher schon seit lngerem nicht rostende Stahl-

materialien in der Norm vorgeschrieben. Zum einen, um

die Bestndigkeit der Produkte zu verbessern und zum an-

deren, um die Zulassung und damit die Mrkte USA und

Japan bedienen zu knnen, musste das Material fr die

Rohrfeder von Zinnbronze auf nicht rostendes Material

(Nirosta) gendert werden. Dies hatte auch eine Produk-

tionsnderung zur Folge: Das bisher fr Buntmetalle ein-

gesetzte Produktionsverfahren Weichlten konnte fr

Nirosta nicht mehr angewendet werden. Nicht rostende

Stahl-Materialien knnen nur durch Schutzgas-Schweien,

durch spezielle Hartltverfahren oder durch Klebeverfah-

ren miteinander verbunden werden.

Ein Wettbewerber aus den USA setzt seit Jahren Epoxy-

Kleber in seiner Produktionslinie ein. Folgendes Ver-

fahren entspricht dort dem Stand der Technik: In einem

groen Durchlaufwrmeofen werden die Teile whrend

einer 30-mintigen Durchlaufzeit bei einer Temperatur von

160 C bis 180 C ausgehrtet.

Zu Beginn des Projekts Kleben hat das Unternehmen

mit verschiedenen Wrmeofenherstellern Gesprche ge-

fhrt. Dabei kam man zu folgenden Resultaten:

Zur Erreichung der ntigen Kapazitten wre ein

Wrmeofen von mindestens 5 m Lnge und mindestens

45 kW Anschlusswert ntig.

Die auszuhrtenden Teile (ca. 400 Stck) befnden sich

fr die Dauer von 30 Minuten auerhalb des Produkti-

onseinflusses.

Ein solcher Wrmeofen htte hohe Anschaffungs- und

Energiekosten zur Folge.

Die Anschaffung eines hierzu notwendigen Durchlauf-

wrmeofens brachte zu viele Nachteile mit sich und

wurde deshalb verworfen.

Die Innovation

Da ber das Fertigungsverfahren Induktivaushrten kei-

ne Erfahrungen vorlagen, war das unternehmerische Ri-

siko sehr hoch. Auch die Klebemittelhersteller konnten

keine Erkenntnisse beisteuern.

Die Ergebnisse aus den praktischen Tests waren jedoch so

positiv, dass eine Einfhrung dieses Klebeverfahrens zum

druckdichten Verbinden zweier unterschiedlicher Mate-

rialien mglich erschien. Die Absicherung im 12-mona-

tigen Feldversuch verschaffte die ntige Sicherheit, um die

Markteinfhrung umzusetzen. Ein groer deutscher Kunde,

zu welchem das Unternehmen besonders gute Kontakte

pflegt, berwachte die statistische Auswertung der Rekla-

mationsquote.

Nach Kontaktaufnahme mit verschiedenen Induktivge-

rteherstellern wurden unterschiedliche Versuchsreihen

und Tests durchgefhrt. Dabei war es vor allem wichtig,

die richtige Temperatur und Einwirkzeit zu ermitteln. In

Versuchen ber mehrere Monate konnten positive Ergeb-

nisse erzielt werden, die man dann in einem 12-monatigen

Feldversuch absicherte.

Inzwischen verwenden auch andere Produkthersteller

diese Technik oder befinden sich im Versuchsstadium, z.B.

zum Aufkleben von Magneten.

Mit dem neuen Verfahren haben sich folgende Vorteile

ergeben:

Geringer Platzbedarf

Niedriger Anschlusswert

Kurze Taktzeit

Geringere Wrmeentwicklung in der Produktion

Eine automatisierte Fertigung ist mglich.

Mit diesem Klebeverfahren und der Umstellung auf nicht

rostendes Material konnten nachstehende Zulassungen

erreicht werden:

UL-Zulassung fr USA (Firma AMEREX)

Japanische Zulassung (Firma HATSUTA)

Das Unternehmen

Die Firma FT Manovia GmbH ist ein mittelstndiges Un-

ternehmen mit 12 Mitarbeitern. Das Unternehmen wurde

1998 gegrndet und ging aus der damaligen F+R Frster

und Rothmann GmbH, einem Hersteller von Druckmess-

gerten, hervor. Heute werden in Buggingen vollauto-

matisch im 2-Schicht-Betrieb Manometer fr die Feuer-

lscherproduktion hergestellt. Das Unternehmen ist nach

ISO 9001:2008 zertifiziert und hat Zulassungen in Europa,

den USA sowie Japan. Auerdem meldete das Unterneh-

men verschiedene Patente in Deutschland sowie in den

USA an. Seine Marktposition konnte das Unternehmen vor

allem als einzig verbliebener Hersteller fr Feuerlscher-

Manometer in Europa ausbauen. Weitere Entwicklungs-

mglichkeiten bestehen vor allem in Japan und USA. Mit

Interessenten aus diesen Lndern laufen derzeit Verhand-

lungen und Bemusterungen.



Anerkennung

Hochschwarzwald Card

Die Hochschwarzwald Card bedeutet als berhrungslose Gstekarte fr jhrlich mehr als 200.000

Urlauber: Freie Fahrt und freien Eintritt von der Bergbahn bis zum Skilift, vom Badeparadies bis

zum Freizeitpark kostenlos und jeden Tag. Die Karte basiert auf einem europaweit erstmals ineiner gesamten Tourismusregion umgesetzten Umlagemodell in Kombination mit einer Neuent-

wicklung auf dem Chipkartenmarkt sowie umfangreichen Schnittstellen von Zutritts- und PNV-

Systemen bis zur Hotel-Software. Damit strkt eine technische Innovation aus Baden-Wrttem-

berg, eine hoch entwickelte Chipkarte, einen wichtigen mittelstndischen Wirtschaftszweig, den

Tourismus. Und dies nachhaltig und nachweislich mit Erfolg das Gesamtsystem befindet sich

mittlerweile fast ein Jahr im Echtbetrieb.

Hochschwarzwald Tourismus GmbHHinterzarten

Wilken GmbHUlm



Die Ausgangslage

Mit ber 3 Millionen bernachtungen und mehr als 3

Millionen Tagesgsten zhlt der Hochschwarzwald zu den

beliebtesten Urlaubszielen Deutschlands. Die Region ist

sowohl als Wandergebiet, als Eldorado fr Radfahrer, als

familienfreundliche Region und auch als Genussregion

bekannt. Vor Grndung der Hochschwarzwald Tourismus

GmbH wurde die touristische Vermarktung lokal in den

einzelnen Gemeinden ber Kurverwaltungen und Gste-

mter organisiert. Aus diesen ist 2009 in einer Koopera-

tion von mittlerweile 13 Gemeinden des Hochschwarz-

waldes eine gemeinsame Gesellschaft hervor gegangen,

die zentral das Tourismus-Management der gesamten Re-

gion verantwortet.

Im Hochschwarzwald war bisher eine klassische Gste-

karte auf Papierbasis im Einsatz, die die Gste als solche

ausweist und ihnen neben der kostenlosen Nutzung des

PNV verschiedene Ermigungen bei Freizeiteinrich-

tungen gewhrt. Die Gstekarten wurden von den Gast-

gebern im Rahmen der Gsteanmeldung ber einen

Durchschreibesatz ausgegeben, die Meldedaten bei den 13

Gemeinden von Hand in verschiedenen Systemen erfasst.

Ziel war es, die Gstekarte sowohl technisch als auch als

Produkt von der Papier-Rabattkarte zu einer All-Inclusive-

Chipkarte aufzuwerten.

Die Innovation

Das Mehrwertangebot, basierend auf einer elektronischen

Gstekarte, wurde in Zusammenarbeit zwischen Hoch-

schwarzwald Tourismus GmbH als Betreiber und Wilken

GmbH als Generalunternehmer und Lsungsanbieter des

Kartensystems konzipiert.

An der Karte beteiligen sich derzeit mehr als 230 Gastge-

ber vom Gstehaus und der Ferienwohnung ber Urlaub

auf dem Bauernhof und Campingpltze bis zum 5-Sterne-

Hotel. Mit ihr knnen die Gste der teilnehmenden Be-

herbergungsbetriebe whrend ihres Urlaubs ber 50 hoch-

wertige Leistungen von der Schifffahrt und dem Golfplatz

ber das neue Badeparadies Schwarzwald bis zum Skige-

biet Feldberg, dem E-Bike-Verleih oder der Stadtfhrung

in Freiburg jeden Tag kostenlos nutzen.

Die technische Innovation liegt im Datentrger der Hoch-

schwarzwald Card und den mit diesem kombinierten

Standards auf einer Dual-Chipkarte. Zum Einsatz kom-

men Chips der neuesten Generation die getrennt vonei-

nander, aber aufeinander abgestimmt, auf einer Chipkarte

aufgebracht sind. Die unterschiedlichen Reichweiten der

verwendeten Chips (Short-/Long-Range-Standard) ermg-

lichen den Einsatz gngiger Schnittstellen-Anbindungen

beim Leistungserbringer, vom Bergbahn-Drehkreuz bis

zum PNV. Hohe Sicherheitsstandards (Verschlsselung,

Authentifizierung) beugen Betrug vor, und ermglichen

die Verwendung in elektronischen Schliekartensystemen.

ber das Karten- und Abrechnungssystem und damit

ber die Chipkarte wurde seit 1. Dezember 2010 bereits

ein Umlagevolumen von knapp 3 Mio. Euro abgewickelt

Umlagebetrge, die die beteiligten Gastgeber pro ber-

nachtung an die Hochschwarzwald Tourismus GmbH zu

leisten haben und die von dieser nutzungsabhngig an

die beteiligten Leistungserbringer ausgeschttet werden.

Betrachtet man die Gesamt-Wertschpfung aus mehr als

800.000 bernachtungen mit der Hochschwarzwald Card

seit Start im Dezember 2010, so liegt diese bei allen tou-

ristischen Partnern von der Beherbergung bis zu Einzel-

handel und Gastronomie bereits bei weit ber 60 Mio.

Euro. Fr Wilken ist die neu entwickelte Hybridchipkarte

und das damit verbundene System ein Pilotprojekt. Ver-

schiedene Tourismus-Regionen vom sddeutschen Raum

bis an Nord- und Ostseekste sowie international bis nach

Spanien haben inzwischen ihr Interesse an einer hnlichen

Lsung bekundet.

Die Unternehmen

Die Hochschwarzwald Tourismus GmbH verantwortet

seit 2009 mit rund 57 Mitarbeitern die touristische Ent-

wicklung der Region mit ca. 1.600 Gastgebern und etwa

17.000 Gstebetten. Sie erbringt dabei Dienstleistungen

bei Information und Service, zentraler Buchungsstelle

und Zimmernachweis, Produktentwicklung, Marketing,

Organisation und Durchfhrung von Veranstaltungen so-

wie dem Betrieb der Hochschwarzwald Card. Gesellschaf-

ter sind zu 70 % die Gemeinden des Hochschwarzwaldes

sowie zu jeweils 10 % der Hotelier- und Wirteverein, der

Verein der Vermieter von Gstezimmern und Ferienwoh-

nungen sowie das Unternehmerforum.

Die Wilken GmbH ist seit 34 Jahren auf die Herstellung,

Implementierung und den Vertrieb von Software fr be-

triebswirtschaftliche und logistische Komplettlsungen

spezialisiert. Die Lsungen sind in ber 1.000 Unterneh-

men und Behrden unterschiedlichster Bereiche im Ein-

satz wie z.B. in Industrie und Handel, bei Banken und

Versicherungen sowie in der ffentlichen Verwaltung und

bei Energieversorgern. Das Unternehmen wurde 1977 in

Ulm gegrndet und beschftigt heute ber 400 Mitarbei-

ter in Deutschland und der Schweiz.



Anerkennung

Grafikfhiges, taktiles Display fr blinde undsehbehinderte MenschenSehbehinderte und blinde Computernutzer sind bisher praktisch von grafischen oder struktu-

rierten Informationen am Bildschirm ausgeschlossen. Eine einfache Braillezeile reicht nicht

aus, um den Betroffenen die gleichen Chancen in Bildung und Beruf zu ermglichen. Mit dem

Flchendisplay Hyperbraille, einer Art grafikfhigen Laptop fr Blinde und Sehbehinderte, wird

dies deutlich verbessert. Mit der berhrempfindlichen Stiftplatte wird die Menge der fr blinde

Computernutzer nun beidhndig wahrnehmbaren Information drastisch vergrert. RumlicheStrukturen und grafische Symbole werden als zustzliche Informationen erfahrbar. Objekte wie

Textabstze, Tabellen, Mens und andere Elemente der Windows-Benutzeroberflche werden na-

hezu vollstndig auf der Stiftplatte abgebildet. Die Oberflche des Displays verfgt ber sensitive

Eigenschaften, so dass die Interaktion zwischen dem Display und dem Anwender via Fingerkup-

pen mglich wird. Damit knnen nun auch geometrische Zeichnungen, Raumskizzen und Dia-

gramme blinden Schlern im Unterricht zugnglich gemacht werden. Technische Zeichnungen,

elektrische Schaltplne oder auch die Unified Modeling Language, die zur Softwareentwicklung

eingesetzt wird, knnen blinden Menschen den Zugang zu neuen Berufsbildern ermglichen.

Metec Ingenieur-AGStuttgart



Die Ausgangslage

Die bisherigen Technologien bereiten den Bildschirmin-

halt fr Blinde so auf, dass alles nacheinander vorgelesen

bzw. ertastet wird. Da den Anwendern der berblick

fehlt, ist die Erfassungsweise nicht nur langsam, sondern

auch schwierig und verlangt hohe Konzentration und

Merkfhigkeit. Eine Vielzahl von Lesekommandos unter-

sttzen den blinden Benutzer, mssen aber auch mhsam

fr die einzelnen Programme erlernt werden. Die heu-

tigen Technologien knnen mehrheitlich nur Text darstel-

len bzw. ausgeben. Eine der Barrieren ist damit z.B. beim

Umgang mit Text, die nicht grafisch dargestellte Formatie-

rung wie Leerrume, Blattrnder oder der Bezug zwischen

berschriften und Text sowie auch der schlechte Zugang

zu Tabellen. Mit Programmen wie z.B. Excel oder Power

Point, die im Arbeitsleben Standard sind, kann derzeit

nur unzureichend gearbeitet werden. Damit werden diese

Menschen zunehmend von der Arbeitswelt ausgegrenzt.

Informationen von Internetseiten sind, bedingt durch zu-

nehmenden Einsatz von grafischen Elementen, fr Blinde

immer schwerer zugnglich. Mit Braillezeilen und Sprach-

ausgabe kann der Inhalt nur sehr schwer wahrgenommen

werden.

Die Innovation

Mit dem berhrempfindlichen taktilen Display wird die

Menge der fr den blinden Computer-Benutzer beidhn-

dig wahrnehmbaren Informationen drastisch vergrert,

so dass Objekte wie Textabstze, Tabellen, Mens und

andere Elemente der Windows-Benutzungsoberflche er-

tastbar werden. Das Flchendisplay ermglicht zusammen

mit der zugehrigen Software einen direkten Zugang zu

grafischen Darstellungen. Das Bedienkonzept sieht meh-

rere Bereiche vor, die fr unterschiedliche Ansichten ge-

eignet sind.

Das Hyperbraille Flchendisplay besteht im Wesentlichen

aus einer ca. 150 x 300 mm groen Tastflche. Die Oberfl-

che ist mit ber 1400 Touchsensoren zur Befehlseingabe

ausgestattet. An den Rndern auerhalb dieser Flche sind

verschiedene Tasten zur Eingabe angebracht. Im vorderen

Bereich ist eine Navigationsleiste zur schnellen und ergo-

nomischen Bedienung zusammen mit einer Handballen-

auflage angeordnet. Cursor-Kreuze rechts und links lassen

ein einfaches Verschieben und Navigieren ber die Flche

zu. Insgesamt ergeben sich Abmessungen von ca. 410 x 235

x 60 mm (Breite x Tiefe x Hhe). Die Tastflche wiede-

rum besteht aus 7200 Stiften, die in einer Matrix von 120

x 60 angeordnet sind. Die Abstnde zwischen den Stiften

betragen je 2,5 mm, um neben der Brailleschrift auch Gra-

fiken optimal darstellen zu knnen. Die Tastflche wird

aus 720 Einzelmodulen mit je 10 Stiften aufgebaut.

Die Module bestehen aus einem speziellen Kunststoff-

krper, auf den mit einem patentierten Laserverfahren

die Touchsensorstruktur und zum Teil die Leiterbahnen

direkt drei-dimensional aufgebracht werden. In diesen

Kunststoffkrper werden vertikal 10 Piezobiegewandler

eingebracht. Bei elektrischer Ansteuerung der Biege-

wandler schieben sich die Tastpins um ca. 0,7 mm aus der

Oberflche und sind somit ertastbar. Die Ansteuerelek-

tronik befindet sich direkt auf dem Modul unterhalb der

Biegewandler. Dadurch lsst sich ein sehr kompakter und

flexibler Aufbau realisieren.

Auf der Oberflche der Module sind je zwei touchsensi-

tive Sensoren angeordnet. Mit diesen kann der Anwender

aktiv an der ertasteten Stelle eine entsprechende Eingabe

machen. Die Signale werden an der Seitekante der Modu-

le nach unten zur integrierten Elektronik geleitet. Somit

ist fr die Sensorauswertung keine separate Signalaufbe-

reitung ntig.

Die Entwicklung des Displays erfolgte in dem vom Bun-

desministerium fr Technologie und Wirtschaft gefr-

derten Projekt Hyperbraille. An der Entwicklung waren

insgesamt neun Partner beteiligt.

Das Unternehmen

Die Metec Ingenieur GmbH wurde 1974 zur Produktion

und Weiterentwicklung des ersten elektro-magnetischen

Braille-Moduls, das am Institut fr Konstruktion und Fer-

tigung in der Feinwerktechnik der Universitt Stuttgart

entstanden war, gegrndet. Das erste Los von Taschen-

rechnern mit einer Braille-Anzeige konnte 1975 ausge-

liefert werden. Damit begann das Elektronik-Zeitalter

fr die Blinden. Ab 1987 wurde eine neue Technologie

auf Basis von Piezoaktuatoren eingefhrt. Im Jahre 1998

wurde die GmbH in eine Aktiengesellschaft umgewan-

delt, um den finanziellen Hintergrund zur bernahme

von zwei Mitbewerbern zu schaffen. Heute beschftigt die

Metec AG als ein fhrender Hersteller von Braille-Zeilen

23 Mitarbeiter und liefert ihre Produkte an Kunden welt-

weit.



Anerkennung

Frskopf mit neuartigem Antriebskonzept

Als Frskopf bezeichnet man eine aus zwei Rundachsen und einer Frsspindel bestehende Ma-

schinenbaugruppe, die bei 5-achsigen Frsmaschinen insbesondere im Automobilbau, im Schie-

nenfahrzeugbau sowie in Luft- und Raumfahrt-Industrie zum Einsatz kommt.

Ein Frskopf aktueller Prgung zeichnet sich aus durch hchste Przision in Positioniergenauig-

keit und Wiederholgenauigkeit der Positionen, hohe Achsgeschwindigkeit sowie maximale Stei-

figkeit im Simultanbetrieb, d.h. Bewegungen von bis zu fnf Achsen gleichzeitig. Die Genauigkeitund Geschwindigkeit werden dabei mageblich vom Wrmegang im Kopf beeinflusst.

Die mechanischen Elemente des neu entwickelten Antriebskonzepts sind wassergekhlt bei

gleichzeitigem Verzicht auf den Einsatz eines Getriebes im Antriebsstrang. Damit reduziert sich

die Temperatur im Frskopf von ca. 70 C auf 35 C und der Wrmeunterschied T sinkt von

15 C auf etwa 3 C. Dadurch kann eine um 50 % hhere Genauigkeit erzielt und die Geschwin-

digkeit um 40 % erhht werden.

Tramec GmbHGingen an der Fils

Wassergekhlte

Schneckeneinheit1. C-Achsgehuse

2. Gabelgehuse

3. A-Achsgehuse

Hochdynamischer,

wassergekhlter

Synchronmotor



Die Ausgangslage

Die ursprngliche Aufgabe des Frskopfes war die Be-

arbeitung eines Werkstcks von fnf Seiten in nur einer

Aufspannung.

Anfang der 80er-Jahre stellten Automobil- sowie Flug-

zeugindustrie immer hhere Forderungen mit fast doppelt

so hohen Genauigkeiten und Achsgeschwindigkeiten bei

Simultanbetrieb. Daraus entstand der voll simultanfhige

Frskopf mit Elektrospindel, der heute hchste Anfor-

derungen an die Genauigkeit aller fnf Achsen bietet.

Mglich wird dies durch die Weiterentwicklung der CNC-

Steuerungen, die jedoch die bisherigen mechanischen

Baugruppen berfordern.

Die Innovation

Um die hohen Anforderungen an Genauigkeit und Frs-

geschwindigkeit zu erreichen, werden Schneckenrad und

Schneckenwelle der C-Achse im Frskopf mit einer Innen-

khlung versehen. Dadurch wird die beim Abwlzen des

Rads auf der Welle entstehende Reibungswrme herunter-

gekhlt und ausgeleitet.

Die Antriebseinheit aus Servomotor und Getriebe wird

durch eine neue wassergekhlte Motoreinheit aus Syn-

chronmotor und Achsgeber ersetzt. Die bisherige Getriebe

als Wrmequelle entfllt komplett. Der vorher konvekti-

onsgekhlte Motor wird permanent und effizient gekhlt.

Der so konstruierte getriebelose Antriebsstrang mit inte-

grierter Wasserkhlung ermglicht es, alle Bauteile noch

enger zu tolerieren und die Achsen trotzdem schneller zu

fahren.

Das Unternehmen

Die Tramec GmbH ist ein junges, von den drei Eigent-

mern 1991 gegrndetes Unternehmen, das sich der Ent-

wicklung und dem Bau der Maschinenbaukomponente

Frskopf gewidmet hat.

Mit diesem Produkt, das weltweit von den fhrenden Her-

stellern der Werkzeugmaschinen-Branche bentigt wird,

bedient das Unternehmen einen Nischenmarkt. In knapp

20 Jahren hat sich das Unternehmen die Reputation des

Spezialisten erworben.

Seine Strke ist die konsequente technische Weiterent-

wicklung der Maschinenbaukomponente Frskopf. Im Fo-

kus stehen die vom Kunden geuerten Wnsche zu Pr-

zision und technischen Eigenschaften, die dann oftmals

bertroffen werden.

Jahr fr Jahr entwickeln, bauen und betreuen die rund 30

Mitarbeiter Frskpfe fr Kunden in aller Welt.

Wassergekhlter Synchronmotor mit wassergekhlter

Schneckenwellen-Einheit



Anerkennung

Unter unseren Fen fliet eine unglaubliche Menge an Energie im Abwasser. Mit durchschnitt-

lich 20 C verlsst das durch verschiedene Prozesse aufgeheizte Abwasser unsere Haushalte.

Bisher fliet dieser Energiestrom ungenutzt ber die Klranlage in unsere Gewsser. Studien

belegen, dass 5 % des huslichen Wrmebedarfs ber die Wrmerckgewinnung aus Abwasser

abgedeckt werden knnte. Dazu kommt die bisher nicht genutzte industrielle Abwrme, die ber

das vorhandene Nahwrmenetz Kanal nutzbar gemacht werden kann.Mit dem modularen Kanalwrmetauschersystem Therm-Liner wird ein Teil der Energie im Ab-

wasser zurckgewonnen und mittels einer Wrmepumpe auf eine nutzbare Heiz- oder Khl-

leistung gepumpt. Der Bedarf an fossilen Brennstoffen wird erheblich reduziert und der CO 2-

Aussto um bis zu 50 % reduziert.

Uhrig Kanaltechnik GmbHGeisingen

System zum Heizen und Khlen mit Abwasser



Die Ausgangslage

Um die ambitionierten Ziele zur CO2-Reduzierung und

zum Ausbau regenerativer Energien zu erreichen, darf

keine Energiequelle unbeachtet bleiben. Die Energie

im Abwasser haben wir durch unsere Haushalts- und

Industrieprozesse meist durch fossile Brennstoffe einge-

speist. Dieser Energiestrom fliet wie ein Straennetz

durch unsere Stdte, vorbei an den unterschiedlichsten

Bedarfstrgern fr Wrme und Klimatisierung.

Bisher war die Energienutzung aus Abwasser oft un-

wirtschaftlich. Durch individuelle Fertigungen von Wr-

metauschern und einem meist aufwndigen Eingriff in die

Kanalinfrastruktur in der Vergangenheit, waren die Inves-

titionskosten im Vergleich zur Geothermie oder fossilen

Energietrgern zu hoch.

Die Innovation

Durch die Standardisierung und industrielle Fertigung der

Kanalwrmetauscher, System Therm-Liner, konnten die

Investitionskosten fr diese Technologie um bis zu 50 %

reduziert werden.

Die Wrmetauschermodule werden durch die vorhandene

Infrastruktur (Schchte) in den Kanal eingebracht. Die

modulare Bauweise und die dadurch schnelle Montage

erspart Kosten fr die Wasserhaltung whrend der Bau-

phase. Der Kanalbetrieb wird durch das installierte Ka-

nalwrmetauschersystem nicht beeintrchtigt.

In Zukunft soll mit dem Wrmetauschersystem in Ver-

bindung mit Systemen zur Kanalnetzbewirtschaftung

(Wehre), bisher nicht nutzbare industrielle Abwrme zum

Heizen von Gebuden verwertet werden. Bisher verpufft

ein groer Teil dieser Abwrme ber Rckkhlsysteme in

der Atmosphre.

Die industrielle Abwrme wird mittels Kanalwrme-

tauscher an das Abwasser abgegeben, ber das vorhan-

dene Nahwrmenetz Kanal transportiert und in bebauten

Gebieten ber Wrmetauscher wieder entzogen.

Aufgrund des hheren Temperaturniveaus arbeitet die

Wrmepumpe wirtschaftlicher und erreicht eine hhere

Temperatur. Der Investitionsbedarf ist im Vergleich zum

Nutzen gering und die energetische Wertschpfung bleibt

im Land.

Das Unternehmen

Im Unternehmen Uhrig dreht sich seit fast 50 Jahren alles

um den Kanal. Abwasser ist fr die 100 Mitarbeiter kein

Abfallprodukt sondern ein Wertstoff mit viel ungenutzter

Energie.

Seit der Grndung hat sich das Unternehmen stark spe-

zialisiert. Die eingesetzten Verfahren und Systeme sind

eigene Entwicklungen und meist patentiert. Neben der

Verlegung von Grorohren, werden die Abwasserstrme

unter unseren Straen mit modernen Systemen zur Kanal-

netzbewirtschaftung gesteuert.

Seit der Entwicklung des Wrmetauschersystems im Jahr

2006, wurden 30 nationale und internationale Projekte zur

Abwasserwrmenutzung realisiert.

Forschung und Entwicklung in Zusammenarbeit mit

Hochschulen und Institutionen haben im Unternehmen

einen hohen Stellenwert, um die Effizienz der Wrme-

tauschertechnik zu steigern und die Amortisationszeiten

zu verkrzen.



Kontaktdaten der ausgezeichneten Unternehmen

Carl Meiser GmbH & Co. KG

Stadionstrae 75

72461 Albstadt-Tailfingen

Tel.: (07432) 9805-0

Fax: (07432) 9805-31www.nopma.de

CONFIRA Werkstoff GmbH

Max-Eyth-Strae 31

74632 Neuenstein

Tel.: (07942) 9192-170

Fax: (07942) 9192-171

www.confira.de

ETTLIN Spinnerei und Weberei

Produktions GmbH & Co. KG

Pforzheimer Strae 202

76275 Ettlingen

Tel.: (07243) 107-0

Fax: (07243) 107-116

www.ettlin.de

FT Manovia GmbH

Werkstrae 27

79426 Buggingen

Tel.: (07631) 70199-0Fax: (07631) 173000

www.ftmanovia.de

Hochschwarzwald Tourismus GmbH

Freiburger Strae 1

79856 Hinterzarten

Tel.: (07652) 1206-0

Fax: (07652) 1206-89219

www.hochschwarzwald.de

inomed Medizintechnik GmbH

Im Hausgrn 29

79312 Emmendingen

Tel.: (07641) 9414-0

Fax: (07641) 9414-400

www.inomed.com

LICOS Trucktec GmbH

Bergheimer Strae 1

88677 Markdorf

Tel.: (07544) 9546-0Fax: (07544) 9546-90

www.licostrucktec.com

Meiner GmbH Toranlagen

Robert-Koch-Strae 5

77694 Kehl

Tel.: (07851) 9161-0

Fax: (07851) 9161-30www.meissner-gmbh.de

Metec Ingenieur-AG

Hasenburgstrae 31

70178 Stuttgart

Tel.: (0711) 66603-0

Fax: (0711) 66603-33

www.metec-ag.de

MTS Gesellschaft fr Maschinen-

und Sonderbauten mbH

Ehrenfelser Weg 16

72534 Hayingen

Tel.: (07386) 9792-0

Fax: (07386) 9792-200

www.mts-online.de

Tramec GmbH

Brckenstrae 2

73333 Gingen an der Fils

Tel.: (07162) 93234-0Fax: (07162) 93234-12

www.tramec.net

Uhrig Kanaltechnik GmbH

Am Roten Kreuz 2

78187 Geisingen

Tel.: (07704) 806-0

Fax: (07704) 806-50

www.uhrig-bau.de

Wilken GmbH

Hrvelsinger Weg 25-29

89081 Ulm

Tel.: (0731) 9650-0

Fax: (0731) 9650-222

www.wilken.de



Innovationspreis 2012

Der Innovationspreis des Landes Baden-Wrttemberg Dr.-Rudolf-Eberle-Preis und der

Sonderpreis der MBG Mittelstndische Beteiligungsgesellschaft Baden-Wrttemberg GmbH wer-

den jhrlich gemeinsam ausgeschrieben. Die Ausschreibung fr das Wettbewerbsjahr 2012 wirdvoraussichtlich ab Mitte Februar 2012 vorliegen.

Die Ausschreibung wird als PDF-Datei im Internet unter www.innovationspreis-bw.de abrufbar

sein. Die gedruckte Fassung der Ausschreibung kann auch ber das Informationszentrum Patente

des Regierungsprsidiums Stuttgart angefordert werden.

Ausschreibungsanforderungen sind zu richten an:

Regierungsprsidium Stuttgart

Informationszentrum Patente

Willi-Bleicher-Strae 19

70174 Stuttgart

Telefon: (0711) 123-2602

Telefax: (0711) 123-2560

E-Mail: [email protected]

http://www.innovationspreis-bw.de



Was wird gefrdert:

Innovationsgutscheine sollen die Planung, Entwicklung

und Umsetzung neuer Produkte, Produktionsverfahren

oder Dienstleistungen bzw. eine wesentliche qualitative

Verbesserung bestehender Produkte, Produktionsverfah-

ren und Dienstleistungen untersttzen.

Zuschussfhig sind die Leistungen ffentlicher und privat-

wirtschaftlicher Institute von Gesellschaften der Grund-

lagenforschung und der angewandten Forschung. Aber

auch die Leistungen von produzierenden Unternehmen

und Ingenieur- oder Designbros. Es knnen sowohl na-

tionale als auch internationale Anbieter in Anspruch ge-

nommen werden.

Wer wird gefrdert:

Antragsberechtigt sind kleine und mittlere Unternehmen

mit Hauptsitz in Baden-Wrttemberg. Es gilt eine maxi-

male Unternehmensgre von bis zu 100 Beschftigten

(Vollzeitquivalente) und ein Vorjahresumsatz von hch-

stens 20 Mio. Euro oder eine Vorjahresbilanzsumme von

hchstens 20 Mio. Euro (einschlielich aller verbundenen

Unternehmen).

Wie wird gefrdert:

Innovationsgutscheine gibt es zu

2.500 Euro (Innovationsgutschein A)

fr wissenschaftliche Ttigkeiten im Vorfeld der Entwick-

lung eines innovativen Produkts, einer Dienstleistung oder

einer Verfahrensinnovation zum Beispiel Technologie-

und Marktrecherchen, Machbarkeitsstudien, Werkstoff-

studien, Designstudien, Studien zur Fertigungstechnik.

5.000 Euro (Innovationsgutschein B)

fr umsetzungsorientierte Forschungs- und Entwick-

lungsttigkeiten, die darauf ausgerichtet sind, innovative

Produkte, Produktionsverfahren und Dienstleistungen

bis zur Markt- bzw. Fertigungsreife auszugestalten zum

Beispiel Konstruktionsleistungen, Service Engineering,

Prototypenbau, Design, Produkttests zur Qualittssiche-

rung, Umweltvertrglichkeit. Beide Innovationsgutscheine

sind kombinierbar, so dass eine Frderung von bis zu

7500 Euro gewhrt werden kann. Die Frderung deckt

beim Innovationsgutschein A bis maximal 80 Prozent und

beim Innovationsgutschein B bis maximal 50 Prozent der

Kosten ab, die dem Unternehmen von der beauftragten

Forschungs- und Entwicklungseinrichtung in Rechnung

gestellt werden.

Informationen zur Antragstellung:

Antrge knnen auf den beim Ministerium fr

Finanzen und Wirtschaft Baden-Wrttemberg erhltlichen

bzw. unter www.innovationsgutscheine.de zum Download

vorgehaltenen Antragsformularen gestellt werden und

sind beim Ministerium fr Finanzen und Wirtschaft,

Referat 83

Schlossplatz 4 (Neues Schloss)

70173 Stuttgart

einzureichen. Auerdem kann ein Antr

Documents

2011 - Dokumentation des Innovationspreises des Landes Baden-Württemberg 2011