4

Ahna lilkomHo l q A b e j n i l - Hb i e b

Newspaper post sant’agata, rabat, Malta, tel: 2145 4503 / stella Maris, Ûebbu©, Gozo, tel: 2155 1159

Lulju / Awwissu 2011 / G˙add 460 | Editur: Fr Norbert Bonavia MSSP

“Tlaqna minn Manila lejliet Óadd il-Palm biex inqattg˙u l-Ìimg˙a Mqaddsa fil-Parroçça tag˙na ta’ Pagalanggang, immexxija minn Fr Joe Cremona. Konna l-Fathers, Brothers u disa’ Ωg˙aΩag˙ li qed jag˙mlu dixxerniment vokazzjonali mag˙na.

L-ewwel esperjenza kienet Óadd il-Palm. Hawnhekk, frieg˙i taΩ-Ωebbu© ma jeΩistux u g˙alhekk jag˙mlu l-palaspas – weraq li ja˙dmuhom flimkien u jiddekorawhom.

Mit-Tnejn sal-Erbg˙a organizzajna katekeΩi dwar il-Ìimg˙a Mqaddsa u s-sens tag˙ha. D˙alna fil-fond fit-tliet aspetti tar-Randan: it-talb, is-sawm u l-karità. Dawn it-tlieta kellna ç-çans mhux biss li nitkellmu fuqhom imma li ng˙ixuhom verament. Kellna mumenti ta’ talb profondi, talb individwali fil-kampanja sabi˙a ta’ Mount Samat, talb madwar is-Salib, talb komunitarju ta’ filg˙odu u filg˙axija u talb mal-Komunità Parrokkjali. Il-Óamis g˙amilna wkoll l-ikla Lhudija biex nifhmu iktar l-ambjent li fih Kristu waqqaf l-Ewkaristija.

Il-Ìimg˙a kellna sawma kbira tas-Sibt filg˙axija. G˙all-Filippinos kienet sagrifiççju ikbar g˙ax hawn imdorrijin jie˙du l-merienda fl-10am u fit-3pm u wkoll qabel jorqdu… imma ˙afna rnexxielhom jid˙lu

Fid-19 ta’ Ìunju li g˙adda, fl-Oratorju tag˙na San Domenico Savio, f’Birkirkara, ©iet iççelebrata l-festa ta’ Marija G˙ajnunatal-Insara.

Din hija okkaΩjoni li fiha ta’ kull sena tidher sew l-g˙aqda li hemm bejn dawk kollha li jiffrekwentaw dan il-post. Óa©a sabi˙a tara diversi r©iel u Ωg˙aΩag˙ u nisa jΩejnu l-kappella u l-grawnd bil-libsa tal-festa.

B˙ala preparazzjoni g˙all-festa, fil-©img˙a ta’ qabel kien hemm diversi attivitajiet.

Fl-ewwel ©urnata sar kunçert vokali mill-kor ‘Choral Singers’, immexxija minn Robert Calleja. Huma da˙˙luna verament fl-atmosfera ta’ festa bil-kant sabi˙ tag˙hom ’l

Óidma Vokazzjonali fil-FilippiniFost ix-xog˙ol li jag˙mlu l-missjunarji tag˙na nsibu dak tal-g˙ajnuna liΩ-Ωg˙aΩag˙, biex jag˙rfu s-sej˙a tag˙hom. Fr Stephen Mifsud mssp, li wie˙ed mill-ministeri tieg˙u fil-Filippini hu propju l-˙idma vokazzjonali, ser jaqsam mag˙na wa˙da mill-esperjenzi li kellu maΩ-Ωg˙aΩag˙. Din inzertat fΩ-Ωmien tal-Ìimg˙a Mqaddsa.

fl-ispirtu tas-sawm li jfakkarna iktar fl-im˙abba ta’ Kristu g˙alina. Xi w˙ud miΩ-Ωg˙aΩag˙ ukoll g˙amlu rappreΩentazzjoni tal-passjoni fil-Knisja.

Il-karità g˙exnieha b’mod qawwi bl-involviment tag˙na fil-Komunità ta’ Batchawan – post fil-muntanji - li Fr Joe qed jie˙u ˙sieb ukoll. Fil-Ìimgha l-Kbira kif tlajna fuq il-muntanja biex immexxu l-Via Sagra, ©bart iΩ-Ωg˙aΩag˙ u tlabna flimkien biex l-esperjenza tkun wa˙da spiritwali fejn nirrealizzaw l-im˙abba ta’ Kristu. F’Óadd il-G˙id er©ajna morna biex niççelebraw l-ewkaristija mag˙hom ta˙t tinda tal-qasab li ˙admu huma g˙all-okkaΩjoni peress li l-kappella li g˙andhom g˙adha bla saqaf. Quddiesa ˙elwa, biΩ-Ωg˙aΩag˙

ikompli f’pa©na 2

Festa fl-Oratorju tag˙na f’BirkirkaraAlla u ’l Marija. Imbag˙ad kull ©urnata kienet dedikata g˙al kull realtà li hawn fl-Oratorju: tfal, Ωg˙aΩag˙, morda u anzjani, u gruppi o˙rajn li hawn f’dan il-post.

Is-Sibt, lejlet il-festa, filg˙axija sar it-Talb ta’ Filg˙axija li tmexxa mill-Prep. Arçip. Dun Anton Cassar; u Fr Louis Mallia, il-Provinçjal tag˙na g˙amel il-˙sieb tal-okkaΩjoni, u wara komplejna bl-ikla Maltija. Il-qofol tal-festa kien il-Óadd filg˙axija. Wara li ˙ar©et il-purçissjoni bil-vara ta’ Marija G˙ajnuna tal-Insara, saret quddiesa konçelebrata fil-grawnd, immexxija mid-Direttur Fr Martin Cilia mssp, bis-sehem ta’ kul˙add: tfal tal-preçett, abbatini, Ωg˙aΩag˙, il-kor tal-Oratorju u l-komunitajiet kollha li jattendu f’dan il-post.

Verament kul˙add kien kuntent, g˙ax kellna festa o˙ra tassew spiritwali.

Grupp ta’ talb M.S.S.P.Mhux l-ewwel darba li fil-lista ta’ kif tistg˙u tg˙inuna semmejtilkom it-talb.

A˙na waqqafna grupp ta’ talb MSSP. Dan g˙amilnieh g˙ax nemmnu li t-talb g˙andu qawwa kbira quddiem Alla.Ser nitolbu:• G˙all-qdusija tal-membri tas-Soçjetà• G˙al vokazzjonijiet ©odda fi ˙dan is-Soçjetà• Óalli meta jrid il-Mulej naraw lill-Fundatur fuq l-artali.

Min isir membru ta’ dan il-grupp:• jie˙u sehem fil-quddies, talb, sagrifiççji, xog˙ol

u suffra©ji, fil-˙ajja u wara l-mewt, li jsiru mill-membri kollha tas-Soçjetà.

• Ikun mitlub joffri kuljum, il-quddiesa, it-tqarbina, ir-ruΩarju u jg˙id it-talba speçjali tal-“Grupp ta’ Talb MSSP”.

Min jixtieq ikun membru ta’ dan il-grupp jinfurmana u nibg˙atlu d-diploma ta’ S˙ubija u t-Talba tal-Grupp.

Fr Stephen maΩ-Ωg˙aΩag˙ Filippini

Waqt il-quddiesa Jum il-festa

Soçjetà Missjunarja tà San Pawl -Sant’Agata, Rabat, Malta, Tel: 2145 4503 / Stella Maris, Ûebbu©, Gozo, Tel: 2155 1159 3

Fr Magro, jien niftakrek tg˙id li qabel ma d˙alt mag˙na kont ta˙dem id-Dockyard. G˙idlina ftit x’kien ix-xog˙ol tieg˙ek hemm u kif ˙assejt il-vokazzjoni?

Iva, jien d˙alt id-Dockyard fl-1951 u domt hemm ˙ames snin. Ix-xog˙ol tieg˙i kien ta’ ship fitter. Sintendi, kont apprentist. Hawn kont ˙abib ta’ çertu Frank Zammit. Dan kien ikellimni fuq il-˙ajja missjunarja u qalli li hu kien ser jing˙aqad mas-Soçjetà ta’ San Pawl. Minn hemm bdejt na˙seb u nitlob li x-xewqa tieg˙i ssir realtà.

Fr Vincent, jien niftakar li int kont wie˙ed mill-ewwel tlieta li mortu l-Perù. Irrakkuntalna ftit fuq din l-esperjenza?

Kien it-22 ta’ Mejju tal-1968. Tlaqt minn Malta fuq il-Vapur ‘Donizetti’, u domt sejjer kwaΩi xahar. Hemm iltqajt maΩ-Ωew© s˙abi l-o˙ra li marru bl-ajru qabli, f’post jg˙idulu Chuquibamba. G˙all-ewwel konna noqog˙du ma’ Mons. Redent Gauci O.C. u domna g˙andu xahrejn, biex nitkissru aktar fil-lingwa. Meta kien jidher li nistg˙u nibdew ix-xog˙ol, morna mal-Isqof fil-parroçça mag˙aΩula g˙alina li hija dedikata lil San Pietru, fil-post jg˙idulu Aplao. Din kienet l-ewwel dar tas-Soçjetà fil-Perù.

Il-Freres fil-bidu tas-seklu l-ie˙or kienu g˙addew minn burraxka. Il-Gvern FrançiΩ ta’ dak iΩ-Ωmien kien keçça r-reli©juΩi kollha ’l barra mill-iskejjel. Anqas biss setg˙u jg˙ixu f’komunità, jew jilbsu l-abitu reli©juΩ. Din il-li©i messet ukoll lill-Freres fl-Al©ier u f’TuneΩ.

Malli fl-a˙˙ar ta’ Settembru 1912 is-Sur Casolani stedinhom ji©u jmexxu l-Oratorju ta’ Birkirkara, huma aççettaw u nhar San Mikiel tal-1912 we©buh li lesti li ji©u. Mal-˙a©ra t-tajn, fil-bidu ta’ Ottubru ©ie Malta l-Provinçjal mill-Al©ier u fl-14 ta’ Ottubru 1912 sar il-ftehim. Hekk infet˙et skola g˙at-tfal KarkariΩi u tkompla l-pro©ett tat-tag˙lim tal-katekiΩmu mibdi mis-SaleΩjani, fl-Oratorju.

Dan dam sejjer 4 snin. Fl-1914 inqala’ l-g˙aw©. Faqqg˙et il-Gwerra l-Kbira u l-Freres FrançiΩi ˙aduhom bil-lieva u f’daqqa wa˙da l-Kulle©© De la Salle, il-Kulle©© ta’ Stella Maris, San ÌuΩepp il-Óamrun u s-Seminarju, fejn kienu ja˙dmu l-Freres, kollha ntlaqtu g˙ax kull Frere li kellu l-età spiçça jmur suldat. Sa ma fl-1916 kontra qalbhom il-Freres telqu mill-Oratorju ta’ Birkirkara.

Xi w˙ud mill-Freres li ˙admu fl-Oratorju dak iΩ-Ωmien, u li ˙afna kienu baqg˙u jiftakruhom huma:

Intervista lil Fr Vincent Magro MSSP

Ordnijiet u Kongregazzjonijiet Reli©juΩi u l-MSSP No.6Il-Freres De La Salle fl-Oratorju tag˙na ta’ B’Kara

FrVincent Magro tas-Soçjetà tag˙na ftit tax-xhur ilu ©ie lura Malta wara li g˙adda 42 sena fil-missjoni tag˙na tal-Perù. Jien g˙amiltlu din l-intervista biex intom benef atturi tkunu tafu aktar fuq il-˙ajja tal-missjunarju.

Kif ˙assejtek f’din il-parroçça? U f’dawn it-tnejn u erbg˙in sena x’kien l-aktar xog˙ol g˙al qalbek fil-Perù?

Ix-xog˙ol fil-parroçça g˙all-bidu kien xi ftit iebes. Trid tidra d-drawwiet tan-nies, il-lingwa, il-klima, l-ikel, u mitt ˙a©a o˙ra. Imma bil-mod il-mod bdejt nidra sew. Il-parroçça kellha 23 ra˙al Ωg˙ir. Kienet maqsuma minn xmara enormi jisimha ‘Majes’. Allura kien ta’ strapazz biex til˙aq lil kul˙add.

Ix-xog˙ol pastorali li kien l-aktar g˙al qalbi kienu Ω-Ωjajjar fl-ir˙ula l-aktar ’il-bog˙od u minsija. Kont indur il-familji fqar, ng˙allem il-katekiΩmu liΩ-Ωg˙ar u lill-kbar. U f’kull post kelli l-grupp tal-Legion of Mary, li sibthom ta’ g˙ajnuna kbira.

Kieku kont iΩg˙ar milli int issa kont tag˙Ωel li terga tmur il-missjoni u g˙aliex?

Ûgur. U bla dubju ta’ xejn kont ner©a’ nag˙Ωel l-istess ˙ajja. Huwa ta’ sodisfazzjon kbir ˙afna li tissagrifika ru˙ek g˙all-©id ta’ tant nies li g˙andhom bΩonnok b˙all-˙obΩ ta’ kuljum, fir-ru˙ u fil-©isem.

Aktar ma tag˙ti lilek innifsek lill-Mulej, aktar t˙ossok kuntent, g˙aliex tkun qed tag˙mel dak li g˙amel Ìesù stess fl-Evan©elju.

tag˙na janimaw il-kant sabi˙ tal-G˙id. Il-quddiesa kollha kienet bit-Tagalog – sfida qawwija g˙alija - imma bil-grazzja t’Alla u l-g˙ajnuna taΩ-Ωg˙aΩag˙ irnexxielna wkoll.

IΩ-Ωg˙aΩag˙ li kienu mag˙na ©ew ispirati ˙afna mill-esperjenza kollha u m˙e©©in ˙afna biex jaghtu iktar kontribuzzjoni fil-˙idma tag˙na l-missjunarji. Jalla xi w˙ud minnhom ukoll jaslu biex joffru ˙ajjithom lill-Mulej b˙ala missjunarji.

Fr. Stephen Mifsud mssp

ikompli minn pa©na 1

L-MSSP fil-‘Festa Familja’Fl-MFCC, Ta’ Qali, fil-15 ta’ Mejju ©iet organizzata ‘Festa Familja’. Din kienet ©urnata mimlija attivitajiet. Kienu diversi dawk li taw is-sehem tag˙hom g˙as-suççess ta’ din il-©urnata. L-MSSP tat ukoll is-sehem tag˙ha. Barra li l-kor tal-lajçi tag˙na ˙a sehem fil-quddiesa ta’ nofsinhar, a˙na wkoll konna preΩenti waqt il-kant li g˙amlu diversi religjuΩi lejn l-g˙eluq ta’ din l-attività hekk sabi˙a. Dawn kienu mmexxjia minn Fr Karm Debattista mssp li kantaw is-song tieg˙u: ‘Imxi warajja llum’.

Bro Em Joseph

Fr. Karm waqt il-Festa Familja mar-Reli©juzi l-o˙ra Fr. Karm waqt il-

Festa Familja mar-Reli©juzi l-o˙ra

Fr. Vince mat-tfal ta’ l-Ewwel Tqarbina

Fr. Vince mat-tfal fl-iskola

Bro Lambert

L-ewwel standard propju tal-Oratorju, li l-Freres biddlulu l-kitba rrakmata g˙al

Oratorju S.Ì. Battista De La Salle

Br Emmanuel Giordano, Direttur; Br Lambert of Jesus (Newitt Attard), u Br Raphael Polomeni (mill-Óamrun).

Br Emmanuel Sciberras, FSC