Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Activiteitenverslag
2010
OekraïneKazachstanBraziliëIndia
Activiteitenverslag 2010
Mission statementHet Agentschap voor Buitenlandse Handel spant zich in om de drie Gewesten en de Federale Overheid te steunen bij de bevordering van de buitenlandse handel.
Volgens artikel 3 van het Samenwerkingsakkoord van 24 mei 2002 tussen de Federale Overheid en de Gewesten, is het Agentschap bevoegd voor:
het beslissen en het overgaan tot de organisatie van gezamenlijke handelsmissies op initiatief van één of meer Gewesten of op vraag van de Federale Overheid;
het organiseren, ontwikkelen en verspreiden van informatie, studies en documentatie over de buitenlandse markten ten behoeve van de Gewestelijke diensten belast met de buitenlandse handel;
de taken van gezamenlijk belang waartoe de Raad van Bestuur unaniem heeft beslist.
3
InhoudsopgaveWoord� van d�e voorzitster ............................................................................................................................................................................................................................................4
Bood�schap� van d�e Algemene Directie ............................................................................................................................................................................................5
Strategie en d�oelstellingen 2011 ..................................................................................................................................................................................................................6
Op�merkelijke feiten uit 2010 ...................................................................................................................................................................................................................................8
Institutioneel en financieel kad�er ............................................................................................................................................................................................................10
1. Het ABH in 2010 ................................................................................................................................................................................................................................................................12
1.1 Gezamenlijke hand�elsmissies ............................................................................................................................................................................................14
1.1.1 Balans van de gezamenlijke handelsmissies 2005 – 2010 ...................................................................................14
1.1.2 De gezamenlijke handelsmissies georganiseerd in 2010 .....................................................................................16
1.2 Informatiecentrum ...................................................................................................................................................................................................................................29
1.2.1 Exporteursbestand ....................................................................................................................................................................................................................29
1.2.2 De CD-Rom ‘BLUE’ .................................................................................................................................................................................................................30
1.2.3 De selectieve informatieverspreiding ..........................................................................................................................................................31
1.2.4 De Tradeflashes ..............................................................................................................................................................................................................................33
1.2.5 De informatieve seminaries over internationale projecten ..................................................................................35
1.3 Statistieken van buitenland�se hand�el ...............................................................................................................................................................37
1.3.1 Klassieke taken ................................................................................................................................................................................................................................38
1.3.2 Occasionele taken .......................................................................................................................................................................................................................41
1.4 Reglementering en jurid�ische vragen ..............................................................................................................................................................42
1.5 ICT-d�ienst ...................................................................................................................................................................................................................................................................47
1.6 Website ...........................................................................................................................................................................................................................................................................48
1.7 Med�ewerking aan initiatieven van d�erd�en ..............................................................................................................................................53
2. De Belgische buitenland�se hand�el in 2010 ............................................................................................................................................................54
2.1 Uitvoer ............................................................................................................................................................................................................................................................................56
2.1.1 Geografische evolutie van de uitvoer .........................................................................................................................................................56
2.1.2 Sectorale evolutie van de uitvoer .....................................................................................................................................................................61
2.2 Invoer ..................................................................................................................................................................................................................................................................................62
2.2.1 Geografische evolutie van de invoer ..........................................................................................................................................................62
2.2.2 Sectorale evolutie van de invoer .....................................................................................................................................................................65
2.3 Geografische hand�elsbalansen ...................................................................................................................................................................................66
Bestuursorganen – Situatie op� 31.12.2010 .........................................................................................................................................................................68
Organogram– Situatie op� 31.12.2010 .............................................................................................................................................................................................72
Tabellen en Figuren .............................................................................................................................................................................................................................................................74
Contactgegevens en situering .....................................................................................................................................................................................................................76
Activiteitenverslag 2010
Woord van de voorzitster
In 2010 heeft het Agentschap voor Buitenlandse Handel de gezamenlijke handelsmissies, voorgezeten door ZKH Prins Filip, met succes verder gezet. Het is opmerkelijk dat het aantal deelnemers aan de missies nog nooit zo hoog lag als in de jaren 2009 en 2010, toen de crisis nog volop aan de gang was. Hoewel de wereldeconomie nog steeds zwoegt om het niveau van voor de crisis te evenaren, blijkt uit de hierna volgende cijfers dat de Belgische bedrijven klaar staan om nieuwe markten te veroveren.
Dit verslag bevat een terugblik over de periode 2006 - 2010, en ook daaruit blijkt het toenemende succes van onze han-delsmissies. Dit succes is in grote mate te danken aan onze organisatiepartners, de Vlaamse, Waalse en Brusselse instanties voor de bevordering van de buitenlandse handel, aan de FOD Buitenlandse zaken en aan de diensten van het Agentschap die, met het oog op een steeds efficiëntere organisatie, zeer nauw samenwerken en daardoor nog beter aan de verwachtingen van de zakenlieden kunnen voldoen.
Zeer in het bijzonder wens ik onze Ere-Voorzitter, ZKH Prins Filip, te danken voor zijn onverdroten inzet en toewijding. Dankzij Zijn aanwezigheid aan het hoofd van onze missies krijgen de deelnemende Belgische bedrijven toegang tot de hoogste instanties en de meest prestigieuze ondernemingen van de bezochte landen.
De dienstverlening van het ABH is ruimer dan het organiseren van handelsmissies. Elk project dat in 2010 gerealiseerd werd, had tot doel de zichtbaarheid en de toegankelijkheid van alle gegevens en publicaties van het Agentschap te vergroten. Zo hebben we onze website volledig vernieuwd, met dank aan de FOD FEDICT, die ons prachtig geholpen heeft. Ook “Darwin”, een ander groot informaticaproject, werd in 2010 op poten gezet. Het Agentschap zal hiermee de selectieve informatieverspreiding naar de bedrijven toe nog beter kunnen uitvoeren en op termijn zelfs uitbreiden.
Gesteund door de leden van de Raad van Bestuur konden de Algemene Directie en heel het team van het ABH dit jaar opnieuw talrijke uitdagingen met succes aangaan, ondanks de onzekerheden voor de toekomst. Ik dank iedereen hiervoor van harte.
Annemie Neyts-Uyttebroeck Voorzitster van de Raad van Bestuur.
5
Boodschap
van de Algemene Directie
De globale economische context verbeterde in 2010 en ook België heeft van deze positieve evolutie kunnen gebruik maken. Ons land presteerde duidelijk beter dan in 2009 op het gebied van buitenlandse handel, evenwel zonder het niveau van voor de crisis te halen. De export kende een groei van 17,7 % tijdens de eerste drie trimesters van 2010, de import daarentegen steeg met 16 %. Onze dekkingsgraad van de handelsbalans gaat er dus op vooruit en bereikt 106,5 %.
De exporteurs waren opnieuw trouw aanwezig op de vier handelsmissies van het voorbije jaar. Niet minder dan 706 zakenlieden namen dat jaar deel, verspreid over vier missies, een record zonder voorgaande sinds de oprichting van het Agentschap. Tegelijkertijd nam ook het aantal afgesloten con-tracten of partnerschappen sterk toe. In 2010 werden in totaal 64 contracten getekend tijdens de verschillende missies. Onze bedrijven hebben duidelijk de toegevoegde waarde begrepen van een officiële ondertekeningsceremonie in aanwezigheid van ZKH Prins Filip en plaatselijke hoogwaardigheidsbekleders.
In 2010 werden twee BRIC-landen, India en Brazilië, naar voren geschoven in het eerste semester en twee Oost-Europese landen, Kazachstan en Oekraïne, in het tweede semester. Voor elk van deze missies kon een sectoraal accent worden
gelegd, waardoor de activiteiten doelgerichter geor-ganiseerd konden worden tijdens de missie. De
tendens om met sectoren te werken en een modulaire aanpak van de missies zijn dan ook het recept voor de toekomst.
Het informatiecentrum van het Agentschap heeft eveneens zijn taken verder uitgevoerd en zelfs zijn actieradius uitgebreid. Het Exporteursbestand is sinds 2003 in constante ontwikkeling en overschreed dit jaar de grens van 21.000 geregistreerde bedrijven. Dankzij een nauwkeurige identificatie van de bedrij-ven, hun producten en markten is het Agentschap in staat om hen op zeer selectieve wijze projecten, aanbestedingen en zakenvoorstellen aan te bieden. De dienst Statistiek, op wie in 2009 al intensief beroep werd gedaan, zag het aantal aanvragen nog stijgen en leverde nog meer bilaterale nota’s af. De dienst Reglementering zag zijn rangen eindelijk versterkt in 2010 en verpulverde het vorige record met maar liefst 636 behandelde dossiers in 2010.
Behalve de nieuwe website die in 2010 met steun van de FOD FEDICT het licht zag, werd een ander informaticaproject opgestart dat van kapitaal belang zal zijn voor het Agentschap en zijn werking: het project Darwin. Dit project, dat in 2010 in de steigers werd gezet, zal in 2011 helemaal op poten staan.
Op het gebied van human resources werd het aantal aanwer-vingen enigszins teruggeschroefd tegenover 2009, maar toch werden 5 nieuwe medewerkers aangeworven, waarvan twee vervangingscontracten.
Het Agentschap kan het jaar 2010 dus met een positieve noot afsluiten. Elke dienst van het Agentschap kende een dynamische evolu-tie en vat 2011 vol optimisme aan.
Marc Bogaerts,
Directeur-generaal
Fabienne L’Hoost,
Adjunct-directeur-generaal
Activiteitenverslag 2010
Strategie en doelstellingen 2011
Hoewel in 2010 al belangrijke doelstellingen werden gerealiseerd, zijn de doelstellingen die de Algemene Directie voor 2011 heeft vastgelegd nog veel ambitieuzer.
De uitwerking van het Darwin-project vormt de grootste tech-nologische uitdaging van dit jaar. De bedoeling van dit project is het creëren van een nieuwe informatica-omgeving voor de selectieve handelsmogelijkheden en voor de dienst Statistiek. Deze twee diensten zijn immers technisch volledig afhankelijk van een business intelligence-systeem dat de gegevens behandelt, bewerkt en verspreidt. Het huidige systeem werd gedurende 20 jaar niet herzien of gemoderniseerd. Het is daarom cruciaal om niet alleen een aanzienlijke technologische achterstand in te halen, maar vooral ook om de toepassingen te verzekeren naar de toekomst toe.
Op het gebied van human resources is de reorganisatie van enkele diensten aan de gang, waardoor de kwaliteit, betrouw-baarheid, flexibiliteit en snelheid bij het uitvoeren van de taken zullen geoptimaliseerd worden. Dit impliceert ook een betere communicatie tussen de diensten en een versterkte coördinatie. Gezien de moeilijke budgettaire situatie worden de aanwervingen tijdelijk afgeremd.
De interne en externe communicatie blijft een prioriteit. De directie heeft oor voor het personeel door regelmatig brainstormingses-sies te organiseren.
Voor de missies zal het Agentschap pogen de verzamelde gege-vens van 5 jaar Prinselijke missies te gebruiken om te anticiperen op de economische tendensen en sectorale evoluties.
De economische studies en statistieknota’s, die sterk in trek zijn, zullen op vraag van onze federale en Gewestelijke partners worden aangevuld met sectorale studies bedoeld voor een buitenlands publiek. De studie over biotechnologie, bedoeld voor de promotie van onze bedrijven tijdens de Bio International Convention in juni 2011, wordt de eerste in deze nieuwe serie. Ook de studies over reglementering zullen opnieuw opgestart worden.
Daarnaast moet in 2011 ook de Engelse versie van de website online worden gezet.
De Algemene Directie hoopt dat haar “aandeelhouders” reke-ning houden met deze inspanningen tot het behoud van een kwaliteitsservice.
7
Activiteitenverslag 2010
Opmerkelijke feiten
uit 2010
Maart 2010
Gezamenlijke hand�elsmissie naar Ind�ia
India, één van de vier BRIC-landen, zag zijn groeipercentage de laatste jaren het mondiale gemiddelde overschrijden. Talrijke sectoren kunnen rekenen op de belangstelling van onze bedrijven, die met meer dan 160 deelnemers aanwe-zig waren op deze missie: infrastructuur, transport en logistiek, onderaanneming in de automobielsector, de audiovisuele sector, diamant, luchtvaart, biofarmaceu-tica, “groene technologie” en ICT. Door contacten op het hoogste niveau konden de handelsmogelijkheden ten volle worden benut, wat meteen goed was voor een record aantal afgesloten contracten: er werden niet minder dan 26 akkoorden ondertekend.
Lees meer pagina 17
Mei 2010
Gezamenlijke hand�elsmissie naar Brazilië
Meer dan 140 bedrijven verplaatsten zich naar Brazilië, tweede BRIC-bestemming van dit jaar. Dit is een stijging van 50 % tegenover de vorige missie naar dit land in 2005. De officiële delegatie en de Belgische zakenlieden werden ontvangen in Brasilia, Saõ Paulo, Belo Horizonte en Rio de Janeiro. Behalve de sleutelsecto-ren van deze missie (voedingsmiddelen, infrastructuur, petrochemie, luchtvaart, biotechnologie, gezondheid en de audio-visuele sector), waren ook de komende organisatie van de Wereldbeker voetbal (2014) en de Olympische Spelen van Rio in 2016 van bijzonder belang.
Lees meer pagina 20
September 2010
Lancering van d�e nieuwe website van het ABH
De nieuwe website maakt integraal deel uit van het communicatieplan van het ABH. Met een geheel herziene stijl, een ontwerp dat de vakkennis van het Agentschap weerspiegelt en met nieuwe rubrieken wil de site ten dienste staan van zijn partners en de talrijke surfers die de site bezoeken. Transparantie, dynamiek, flexibiliteit en een hedendaagse look waren de sleutelwoor-den bij het ontwerp. De eerste bezoe-kersaantallen bevestigen de gemaakte keuzes en zijn voor het Agentschap een aanmoediging om op de ingeslagen weg verder te gaan.
Lees meer pagina 48
4 missies
9
Oktober 2010
Gezamenlijke hand�elsmissie naar Kazachstan
Deze missie naar Kazachstan was bijna volledig gebaseerd op prospectie voor de Belgische zakenlieden. Kazachstan is weinig gekend, maar beschikt over enorme natuurlijke grondstoffen, die het land toelaten om zijn beleid van econo-mische diversificatie door te voeren. De talrijke contacten die ter plaatse werden gelegd, bewijzen dat een partnerschap tussen de twee landen voor beide partijen gunstig kan zijn.
Lees meer pagina 23
November 2010
Gezamenlijke hand�elsmissie naar Oekraïne
Oekraïne, dat ons geografisch en cul-tureel zeer nabij is, bekleedt een strate-gische positie als poort tussen Europa, Centraal-Azië en Zuid-Rusland. Sinds 2008 is Oekraïne lid van de WHO. Qua aantal consumenten is Oekraïne met 46 miljoen het tweede grootste land van de ex-USSR. Meer dan 100 bedrijven zagen de mogelijkheden die zich in vol-gende sectoren voordoen: infrastructuur, transport en logistiek, agro-industrie en milieu. Deze sectoren zijn prioritair voor de investeringen.
Lees meer pagina 26
website
Activiteitenverslag 2010
Institutioneel
en financieel kader
Het Agentschap voor Buitenlandse Handel is een openbare instelling met rechtspersoonlijkheid en werd opgericht door het Samenwerkingsakkoord van 24 mei 2002 tussen de Federale Overheid en de Gewesten (Belgisch Staatsblad van 20.12.2002).
Het Agentschap voor Buitenlandse Handel wordt bestuurd door een Raad van Bestuur, waarvan ZKH Prins Filip de Ere-voorzitter is. De Raad bestaat uit 16 leden aangeduid door de gewestregeringen en door de Federale overheid en zijn paritair afkomstig uit de openbare en private sector. Elk Gewest benoemt een regeringscommissaris.
De Raad van Bestuur van het Agentschap heeft in 2010 vier keer vergaderd.
Een Begeleidingscomité coördineert de uitvoering van de beslui-ten die door de Raad van Bestuur worden genomen. Voorgezeten door de Directeur-generaal van het Agentschap, bestaat dit Comité uit de drie leidende ambtenaren van de gewestelijke exportinstellingen (Flanders Investment & Trade, Brussel Export en AWEX) en de Directeur-generaal bevoegd voor de Bilaterale Economische Betrekkingen van de FOD Buitenlandse Zaken. Het Begeleidingscomité heeft in 2010 zes keer vergaderd.
Het dagelijks bestuur van het Agentschap wordt verzekerd door een Directeur-generaal, bijgestaan door een Adjunct-directeur-generaal, beiden aangeduid door de Raad van Bestuur en behorend tot een verschillende taalrol. Marc Bogaerts is Directeur-generaal, Fabienne L’Hoost is Adjunct-directeur-generaal.
11
Dotaties 2010
Bedrag van de dotaties 2010Tabel 1 :
EUR
Federale Overheid 2.749.000
Vlaams Gewest 1.860.000
Brussels Hoofdstedelijk Gewest 290.185
Waals Gewest 936.000
Figuur 1 : Verdeling van de dotaties 2010
Federale Overheid Vlaams Gewest Brussels Hoofdstedelijk Gewest Waals Gewest
4,97 %
47,11 %
31,88 %
16,04 %
Personeelsled�en 2010
Het Samenwerkingsakkoord bepaalt dat het aantal personeels-leden van het Agentschap niet meer dan 50 mag bedragen. Op 31.12.2010 telde het ABH 47 personeelsleden. Na aftrek van de deeltijdse arbeid, de zieke personeelsleden en de detacheringen bij andere instellingen, bedraagt het personeelsbestand 39,3 voltijdse equivalenten.
De financiering van het Agentschap wordt verzekerd door een geïndexeerde jaarlijkse Federale dotatie en door bijdragen van de Gewesten, volgens de verdeelsleutel “belasting op de fysieke personen”. De in de begroting 2010 voorziene ontvangsten (goedgekeurd door de Raad van Bestuur in zijn vergadering van 02.12.2010) bedroegen 5.835.185 EUR. Het grootste deel hiervan (98,52 %) bestaat uit Federale en gewestelijke dotaties.
1
1.1 Gezamenlijke handelsmissies
1.2 Informatiecentrum
1.3 Statistieken van buitenlandse handel
1.4 Reglementering en juridische vragen
1.5 ICT-dienst
1.6 Website
1.7 Medewerking aan initiatieven van derden
Het ABH in 20101.
Activiteitenverslag 2010
Gezamenlijke 1.1 handelsmissies
De gezamenlijke handelsmissies worden door het ABH geor-ganiseerd in samenwerking met de gewestelijke diensten voor bevordering van de export: Flanders Investment & Trade (FIT), Brussel Export en l’Agence Wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers (AWEX). Daarnaast werkt het Agentschap ook samen met de FOD Buitenlandse Zaken, die de politieke en protocolaire aspecten van het programma behartigt.
Het eerste gedeelte van dit hoofdstuk presenteert en becom-mentarieert de statistieken over de deelnames aan de missies van de voorbije vijf jaar. Het tweede gedeelte gaat dan verder in op de vier handelsmissies die in 2010 georganiseerd werden naar volgende landen: India, Brazilië, Kazachstan en Oekraïne.
Balans van de gezamenlijke 1.1.1 handelsmissies 2005 – 2010
Begin 2011 werd de balans opgemaakt van de missies om hun impact te meten. Uit deze studie komt naar voor dat de missies een toenemend succes kennen bij de bedrijven. Dit succes wordt op verschillende gebieden bevestigd: het aantal deelnemers waaronder KMO’s, de getrouwheid van de bedrijven en het aantal ondertekende contracten.
Record� aantal d�eelnemers aan d�e gezamenlijke hand�elsmissies
Steeds meer bedrijven en zakenlieden nemen deel aan de gezamenlijke handelsmissies geleid door ZKH Prins Filip, zoals duidelijk blijkt uit onderstaande grafiek.
Figuur 2 : Evolutie van het aantal deelnemers aan de gezamenlijke handelsmissies 2006-2010
200
300
400
500
600
700
800
0
5
10
15
20
25
30
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
50
100
150
200
30s-2mn
2mn-5mn
5mn-15mn
15mn-30mn
30mn-1h
1h+
2006 2007 2008 2009 2010
2006 2007 2008 2009 2010
20062005 2007 2008 2009 2010
0
20
40
60
80
100
Janu
ari
Febr
uari
Maart
April
MeiJu
ni Juli
Augus
tus
Septem
ber
Oktobe
r
Novem
ber
Decem
ber
0
25.000
50.000
75.000
100.000
België
China
Fran
krijk
Groot
-Britt
anië
Ivoor
kust
Japa
n
Nederl
and
Ruslan
d
Seneg
al
Verenig
de
Arabisc
he
Emiraten
Vere
nigde
Staten
156 594 250 776
581
428382
659706
8578
148165
155
199
394
277 302
431480
Total companies Total businessmen
Van 2006 tot 2010 ging het aantal deelnemers in stijgende lijn. In 2007 valt een lichte daling op naar aanleiding van de federale verkiezingen in dat jaar waardoor slechts 2 handelsmissies werden georganiseerd.
Het aantal deelnemende bedrijven kende tussen 2007 en 2010 een groei van meer dan 73 %. Deze toename is des te uitzonderlijk omdat ze plaatsvond in de crisisjaren 2009 en 2010. Net in deze periode was het succes van de missies groter dan ooit: een stijging met 73 % voor de periode 2008-2009 en met 7 % voor de periode 2009-2010 van het aantal deelnemende zakenlieden.
15
Getrouwheid� van d�e bed�rijven
Van 2005 tot 2010 werden 21 missies georganiseerd. Hieronder volgt een indicatieve lijst van de 10 meest “getrouwe” bedrijven.
Niet alleen nemen de bedrijven in steeds grotere aantallen deel aan de missies, ze geven ook blijk van een grote getrouwheid. Zo zijn er een heel aantal bedrijven die tot 15 keer deelnamen aan de 21 georganiseerde missies. Deze cijfers getuigen van de tevredenheid van de bedrijven en van het feit dat ze de gezamenlijke handelsmissies als een strategisch element beschouwen binnen de ontwikkeling van hun internationale activiteiten.
Tabel 2 : Aantal deelnames aan de gezamenlijke handelsmissies - 2005-2010
FOS&S 15
APPLITEK NV 14
IBA SA 14
ANTWERP PORT AUTHORITY 13
DREDGING INTERNATIONAL NV 13
JAN DE NUL NV 13
SCK CEN 13
BARCO NV 11
ENTRACO 11
WATERLEAU 11
Record� aantal ond�ertekend�e contracten tijd�ens d�e gezamenlijke hand�elsmissies
Figuur 3 : Aantal ondertekende contracten binnen het kader van een gezamenlijke handelsmissie - 2006-2010
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
Er nemen niet enkel steeds meer zakenlieden deel aan onze missies, ook het aantal contracten dat in de loop van de missies wordt getekend gaat in stijgende lijn en bereikt recordaantal-len. Van 15 getekende contracten in 2006, ofwel 3,8 % van de bedrijven, evolueerde het succes naar een recordaantal van 64 getekende contracten in 2010, ofwel 13 % van de deelne-mende bedrijven die tijdens de missies tot een akkoord komen. Proportioneel gezien vervierdubbelde dit cijfer dus in de loop van de laatste 4 jaar.
Activiteitenverslag 2010
Aantal d�eelnemend�e KMO’s
Figuur 4 : Aantal deelnemende KMO’s aan de gezamenlijke handelsmissies - 2005-2010
200
300
400
500
600
700
800
0
5
10
15
20
25
30
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
50
100
150
200
30s-2mn
2mn-5mn
5mn-15mn
15mn-30mn
30mn-1h
1h+
2006 2007 2008 2009 2010
2006 2007 2008 2009 2010
20062005 2007 2008 2009 2010
0
20
40
60
80
100
Janu
ari
Febr
uari
Maart
April
MeiJu
ni Juli
Augus
tus
Septem
ber
Oktobe
r
Novem
ber
Decem
ber
0
25.000
50.000
75.000
100.000
België
China
Fran
krijk
Groot
-Britt
anië
Ivoor
kust
Japa
n
Nederl
and
Ruslan
d
Seneg
al
Verenig
de
Arabisc
he
Emiraten
Vere
nigde
Staten
156 594 250 776
581
428382
659706
8578
148165
155
199
394
277 302
431480
Geleidelijk aan is de belangstelling van KMO’s voor de geza-menlijke handelsmissies toegenomen. Zoals de grafiek hier-boven aantoont, nemen KMO’s ook steeds vaker deel aan de missies. Van 2005 tot 2010 steeg hun deelname met maar liefst 155 %. Dit resultaat is des te bijzonder, omdat voor een KMO de investering in tijd, personeel en budget in verhouding gezien hoger ligt dan voor een groot bedrijf. Men mag er dus van uitgaan dat de KMO’s deze missies als een rendabele investering beschouwen. Tegenwoordig is ongeveer één deel-nemer op twee een KMO.
De gezamenlijke handelsmissies 1.1.2 georganiseerd in 2010
In 2010 werden er vier gezamenlijke handelsmissies georgani-seerd, telkens voorgezeten door ZKH Prins Filip, Ere-voorzitter van het ABH. Volgende bestemmingen werden aangedaan: India, Brazilië, Kazachstan en Oekraïne.
17
INdIa20-27 MAART 2010
De economische zending naar India werd voorgezeten door ZKH Prins Filip en geleid door de heer Steven Vanackere, Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen. Niet minder dan 170 ondernemingen en profes-sionele organisaties namen eraan deel. Zij vertegenwoordigden maar liefst 255 zakenlieden. In totaal - afgevaardigden van de openbare sector en pers inbegrepen - bedroeg de delegatie 345 personen.
Keuze vOOr InDIA
De BRIC-landen bieden heel wat opportuniteiten voor de Belgische bedrijfswereld. India kent een opkomende economie met uitstekende groeiperspectieven op korte en middellange termijn (7,2 % voor de periode 2009-2010) en een toenemende opening naar globale markten.
Mede als gevolg van de economische prestaties van de jongste jaren krijgt het land steeds meer gewicht in de economische, financiële en politieke wereld.
Vijf jaar na de voorgaande editie, drie jaar na het officiële bezoek van de Eerste Minister en twee jaar na het Staatsbezoek van onze Vorsten, dient deze economische zending dan ook gezien te worden in het kader van het continue streven van België om de bilaterale handelsbetrekkingen met India naar een hoger peil te brengen.
OFFICIËLe COnTACTen
De Belgische delegatie werd op het allerhoogste niveau ont-haald en het officiële programma omvatte de volgende politieke contacten:
Pratibha Patil, President
Hamid Ansari, Vice-president
Manmohan Singh, Eerste Minister
S.M. Krishna, Minister van Buitenlandse Zaken
Sushma Swaraj, Oppositieleider
Rahul Gandhi, Secretaris-generaal van het All India Congress Committee
Farooq Abdullah, Minister voor Nieuwe en Hernieuwbare Energie
Anand Sharma, Minister voor Handel & Industrie
G.K. Vasan, Minister voor Scheepvaart
Activiteitenverslag 2010
STeDen & SLeuTeLSeCTOren
De missie deed vier economische groeipolen aan.
New Delhi
Deze stad is niet alleen India’s politieke en administratieve cen-trum, maar vormt samen met omliggende gebieden zoals Noida en Gurgaon een volwaardig economisch centrum op zich.
Pune
Het snel groeiende Pune is belangrijk voor de auto-industrie en toelevering, maar ook voor bedrijvenclusters in zowat alle sectoren, van agro- en voedingsindustrie tot onderwijs.
Mumbai
De financiële en economische hoofdstad Mumbai huisvest de voor ons land uiterst belangrijke diamantsector.
Bangalore
De stad is een van de belangrijkste IT- en luchtvaartcentra.
Naargelang de steden werden verschillende sleutelsectoren naar voren geschoven. In Delhi stonden infrastructuur en openbaar transport centraal. In Pune lag het accent op automobieltoeleve-ring, in Mumbai op logistiek, audiovisuele industrie, diamant en biofarma. In Bangalore tenslotte concentreerde de zending zich op de luchtvaartindustrie. In alle steden kwamen daarenboven “clean technology” (groene technologie) en ICT aan bod.
ACTIvITeITen
Werkontbijt te New Delhi georganiseerd door het VBO met Suman K. Bery, Directeur-generaal van de Nationale Raad voor Toegepast Economisch Onderzoek als gastspreker.
Een “Indo-Belgium Business Forum” in New Delhi, gevolgd door een lunch en matchmaking-contacten tussen Belgische en Indische bedrijven in samen-werking met de Confederation of Indian Industry (CII), de Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI) en de Associated Chambers of Commerce and Industry (Assocham).
Een “Belgian Public Transport & Infrastructure Summit” in New Delhi. Tijdens deze top deelden vijftien Belgische bedrijven, actief in dit domein, hun know-how en ervaring met geïnteresseerde Indische ondernemingen uit de sector. Tijdens de komende tien jaar zal naar schatting 1.500 miljard USD in dit domein geïnvesteerd worden.
Een “Renewable Energy & Clean Technologies Event” in New Delhi.
Een “ICT” - activiteit met Nascom in New Delhi.
Een “automotive-track” (Agoria) in Pune met een twin- tigtal Belgische bedrijven actief in de toelevering aan de automobielsector.
Een “Belgium India Green Tech Summit” zowel in Pune als in Mumbai met deelname van een vijftiental Belgische ondernemingen actief in deze sector.
Een werkvergadering met de Voorzitter en de Raad van Bestuur van de Mahratta Kamer van Koophandel, Industrie en Landbouw (MCCIA).
Een “Indian-Belgian Biopharma”- werkontbijt in Mumbai.
Een werkbezoek aan “Cargo Shop 2010” in Mumbai. Het betreft een tweejaarlijkse vakbeurs op het vlak van logistiek transport met de nadruk op “break bulk” en “project cargo”. Niet alleen waren de havens van Antwerpen en Zeebrugge vertegenwoordigd met een stand, ook een vijftal Belgische bedrijven uit de scheepvaartindustrie namen deel.
Een workshop met als thema “Audiovisual” in Mumbai.
19
De diamantrelaties tussen ons land en India en demon- stratie van de Belgische know-how binnen dit domein kwamen aan bod op de “Antwerp Diamond Day” van de AWDC, de gala-avond met een mode- en diamant-show, de associatie van Bollywood en de lancering van de volgens Belgische techniek geslepen diamant met 100 facetten door Orra-Rosy Blue in Mumbai.
Een “ICT” - seminarie in Bangalore;
Een seminar “Aeronautics” in Bangalore.
Ter promotie van investeringen in België werd in New Delhi een “Investment Seminar” georganiseerd, in Pune een werkontbijt en een “Power Lunch” in Mumbai.
De opening van nieuwe kantoren of uitbreidingsinveste- ringen: Ferranti India in New Delhi, het technisch onder-zoekcentrum van Bekaert en de vertegenwoordiging van de haven van Antwerpen in Pune, de joint-venture van KBC Asset Management en de Union Bank of India, de joint-venture van Enfinity en Videocon en het nieuwe hoofdkwartier van Rosy Blue in Mumbai.
Last but not least werden in de loop van de economi-sche zending niet minder dan 28 contracten, MoU’s of Samenwerkingsakkoorden getekend. Een recordaantal tot op heden!
geTeKenDe COnTrACTen
DelhiAMOS Physical Research Laboratory
BLBA (Belgium-Luxembourg Business Association) BICCI
Dredging International / Kakinada Seaports Ltd International Seaports Dredging Ltd
Euro Immo Star TERI
Haven van Antwerpen Port of Mumbai
Soudal McCoy Silicones
Tractebel Engineering Gail India
Zingametall John Galt Zinga Technologies
Wallonia Tech (LOI avec New Ventures India et la “Foundation of Innovation and Technology Transfer of the Indian Institute of Technology”)
PuneAWEX MICCIA
AWEX Science and Technology Park, Université de Pune (Scitech Park )
Dumoulin Pravnav
Leuven Management School ALZEA
Haven van Antwerpen (nieuw kantoor)
Vyncke Forbes Marshall
MumbaiCMI Bhushan Power and steel
Enfinity Videocon Industries
Mini-Europe S.O.T.C - Kuoni India
Haven van Antwerpen Port of Mundra (Adani Group)
Haven van Gent Abellon CleanEnergy
Haven van Zeebrugge Mumbai Port Trust India
Teletask Larsen & Toubro Ltd
Transport Pierret Vangard Logistics Pvt
BangaloreBTR Services Vasco Data Security KBC ITC Oracle Financial services Ltd.
FLAG SKYWING SIATI
SABCA QUEST
Orban Microwaves Products Kavveri Telecom Products Ltd
Activiteitenverslag 2010
BRaZILIË16-21 MEI 2010
De economische zending naar Brazilië werd voorgezeten door ZKH Prins Filip. Jos Chabert, Minister van Staat, vergezelde Hem. 146 bedrijven en professionele organisaties namen deel, goed voor 227 zakenlieden. Met persdelegatie en vertegenwoor-digers uit de openbare sector inbegrepen, telde de delegatie meer dan 300 personen.
HKH Prinses Mathilde volgde een aangepast programma en bezocht op 18 mei Saõ Paulo, op 19 mei Rio en op 20 mei Brasilia.
een PArTner vAn FOrMAAT
Sinds enkele jaren bieden de BRIC-landen tal van handelsop-portuniteiten. Met een markt van 192 miljoen inwoners is er bovendien veel potentieel voorhanden. Sinds de vorige zending van vijf jaar geleden bevestigde Brazilië zijn imago als groeiland. De toegenomen belangstelling uitte zich ook in een stijging van het aantal ingeschreven bedrijven: 146 in 2010 tegenover 99 in 2005.
Gekoppeld aan de micro- en macro-economisch onontbeerlijke hervormingen, voerde president Lula voorzichtig een fiscale en monetaire politiek door, die het noodzakelijke vertrouwen herstelde. Vandaag onderscheidt de Braziliaanse markt zich door haar solide en gediversifieerde fundamenten.
Brazilië weerstaat verder met succes aan de wereldwijde crisis en zou dit jaar een benijdenswaardige groei van 5 % moeten waarmaken.
OFFICIËLe COnTACTen
De Belgische delegatie werd op het allerhoogste niveau ont-haald. Het officiële programma omvatte de volgende politieke contacten:
Luiz Inácio Lula Da Silva, President van Brazilië
Gilberto Kassab, Burgemeester van Saõ Paulo
Alberto Goldman, Gouverneur van Saõ Paulo
Carlos Alberto Vieira Muniz, Vice-Burgemeester van Rio de Janeiro
Sérgio Cabral, Gouverneur van Rio de Janeiro
21
STeDen & SLeuTeLSeCTOren
De missie deed drie belangrijke economische groeipolen aan evenals Brasilia (officiële delegatie):
Saõ Paulo
Saõ Paulo, het economische, financiële, culturele en intellec-tuele hart van Brazilië, vormde het vertrekpunt van de missie. Deze stad vertegenwoordigt 33 % van het BBP en 22 % van de bevolking. Ondanks de bijzonder concurrentiële omgeving van Saõ Paulo, konden de Belgische activiteiten, waaronder de B2B-contacten, rekenen op een brede lokale steun. Ook de Belgische delegatie zorgde voor de nodige ondersteuning. Volgende activiteiten werden ondernomen:
VBO-werkontbijt rond het thema “Brazilië: land van de toekomst”
Rondetafelgesprek over projecten van de stad Saõ Paulo en het WK voetbal 2014
Activiteiten te Federação das Indústrias do Estado de Saõ Paulo (FIESP): presentatie-ontmoeting door een selectie Belgische ondernemingen, een “matchmaking lunch” en een rondetafelgesprek “Transport en infrastructuur”
Activiteit UNICA (unie van rietsuikerondernemingen)
Ontbijt “Energie” (organisatie door GDF-Suez Latijns- Amerika)
Seminaries: “Oplossingen voor sportinfrastructuur” (AGORIA), “Medische beeldvorming en behandeling tegen kanker” (Healthcare Belgium), “Agribusiness” (AWEX en Wagralim), “Chemische industrie” (Essenscia), “Samenwerking met betrekking tot industrieel universitair onderzoeksmaterieel” (WBI-CRI).
Bezoek aan de haven van Santos en project DEME
Activiteit CSN (nationale onderneming in staalindustrie)
Officiële Belgische receptie
Rio d�e Janeiro
Tweede industriële ontwikkelingspool en intensief consump-tiecentrum is Rio de Janeiro. De stad werd aangewezen als organisator voor de Olympische Spelen 2016. Dit biedt, na het WK voetbal van 2014, uitstekende vooruitzichten, vooral op het terrein van stedelijke industriewerken. Naast de door de gewestelijke economische en handelsattachés voorgestelde B2B-contacten, focusten de voornaamste activiteiten in Rio zich op dit “sportieve” aspect:
Voorstelling van de projecten te Rio de Janeiro (voornamelijk Olympische Spelen 2016)
Activiteit FIOCRUZ en GSK
Activiteit TV Globo
Seminarie “Olympische Spelen 2016”
Seminarie “Universiteiten”. Voor de eerste keer namen universiteiten en hogescholen deel. Dit liet toe de academische contacten met tal van belangrijke Braziliaanse partners te versterken
Belgische receptie
Belo Horizonte
De hoofdstad van de deelstaat Minas Gerais, Belo Horizonte, is de derde Braziliaanse metropool en telt ongeveer vijf miljoen inwoners. Deze stad in volle industriële ontwikkeling is het transformatie- en distributiecentrum van een van de grootste Braziliaanse landbouw- en mijnbouwregio’s. Ook hier vonden tal van B2B-contacten en seminaries plaats:
Investeringsseminarie – biotechnologie en farma (FIT)
Netwerklunch
Seminarie Belgian Sport Technology Club
Activiteitenverslag 2010
geTeKenDe COnTrACTen
Saõ PauloAGFA HealthCare Fundação Instituto de Pesquisa e Estudo de Diagnóstico por Imagem (FIDI)
Utinam Ecorenova
N-Side CSN & N-Side Usiminas
BECI (Brussels Enterprises Commerce and Industry) Chamber of Commerce Brazil-Canada
Rio d�e JaneiroN-Side GerdauWaterleau Haztec Tecnologia e Planejamento Ambiental
BrasiliaSamenwerkingsovereenkomst SCK.CEN CNEN (Comissão Nacional de Energia Nuclear)
Technisch Samenwerkingsakkoord tussen APEC- Antwerp/Flanders Port Training Center Secretaria Especial de Portos da Presidência da República do Brazil
Technisch Samenwerkingsakkoord in verband met binnenlandse waterwegen het Braziliaanse Ministerie voor Transport het Vlaamse Ministerie voor Mobiliteit en Openbare werken het Waalse Ministerie voor Uitrusting en Transport
EUROPALIA Braziliaanse Ministerie voor Cultuur (“Frame Agreement in view of Europalia Brazil 2011”)
23
KaZaCHSTaN11-15 OKTOBER 2010
De economische zending naar Kazachstan, meer bepaald naar de steden Astana en Almaty, werd voorgezeten door ZKH Prins Filip, vergezeld van Steven Vanackere, Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken.
Bijna 70 bedrijven en professionele organisaties namen hieraan deel, goed voor ongeveer 90 zakenlieden. Samen met de pers en de vertegenwoordigers van de openbare sector telde de Belgische delegatie in totaal ongeveer 130 personen.
Sterkst vertegenwoordigd waren volgende Belgische sectoren: constructie en infrastructuur, energie en milieu, gezondheid, transport en logistiek, materiaal en machines.
een MISKenDe HAnDeLSPArTner
Als negende grootste land ter wereld bleef Kazachstan lang relatief onbekend buiten Centraal-Azië.
Dankzij het voorzitterschap van de OSCE (Organization for Security and Co-operation in Europe) in 2010, won Kazachstan aan zichtbaarheid in Europa.
De bilaterale handelsrelaties tussen België en Kazachstan zijn nog beperkt. De Belgische uitvoer naar dit land bedroeg nauwelijks 100 miljoen EUR, goed voor slechts 2 % van de enorme Europese uitvoer naar dit Centraal-Aziatisch land. De Europese Unie is inderdaad de belangrijkste handelspartner van Kazachstan.
Na jaren van gemakkelijk economisch succes, gevoed door de hoge koers van petroleum, probeert Kazachstan zijn economie stabiel en duurzaam te ontwikkelen, waarbij nu ook andere sectoren dan energie naar voren geschoven worden.
Het regime heeft met dat doel een groots “industrieel plan” opgezet, gericht op sectoren als gezondheid, transport en voe-dingsmiddelen, een plan met een waarde van 60 miljard USD. Het is in dat opzicht dat onze Belgische bedrijven deelnamen aan deze missie, waarbij Prins Filip vooral hun diversificatie benadrukte.
“De kazachse markt vormt een uitdaging, maar biedt ook veel mogelijkheden en ik denk dat de wil er in Kazachstan is om zich aantrekkelijk op te stellen naar buitenlandse investeerders toe en dan vooral voor diegenen die willen bijdragen tot de ontwikkeling van het land”, bevestigde Simen Munter, Voorzitter van Eurobak (“European Business Association of Kazachstan”) tijdens een werklunch in Almaty.
Activiteitenverslag 2010
OFFICIËLe COnTACTen
De Belgische delegatie werd op het hoogste niveau ontvan-gen. Het officiële programma omvatte volgende politieke contacten:
Nursultan Nazarbayev, President van de Republiek. Deze ontmoeting was bijzonder constructief en de President toonde belangstelling voor België en vooral voor het aanbod uit de gezondheidssector,
A. Issekeshev, Vice-Eerste Minister en Minister van Industrie en Nieuwe technologieën,
A. K. Kusainov, Minister van Transport en Communicatie,
S. Z. Kayrbekova, Minister van Gezondheid,
K. Sultanbekov, Adjunct-burgemeester van Astana,
A. S. Yesimov, Burgemeester van Almaty.
Bij elke ministeriële ontmoeting en bij de ontmoeting met de twee burgemeesters werden de Belgische bedrijven betrokken bij de activiteiten dankzij B2B’s of werkvergaderingen.
STeDen en SLeuTeLSeCTOren
Astana
Een belangrijk Belgisch-Kazachs forum in Astana liet beide partijen toe nader kennis te maken met enkele meer speci-fieke aspecten van hun respectievelijke economiën, zoals de notionele intrestaftrek aan Belgische kant of de SPAIID van Kazachstan (Stage Program on Forced Industrial-Innovation Development).
Almaty
In Almaty werd een lunch aangeboden door EUROBAK (European Business Association of Kazachstan) – EBRD (European Bank for Reconstruction and Development) zodat de volledige delegatie de gelegenheid had om de lokale marktmogelijkheden en de nieuwe economische tendensen te ontdekken.
“Prospectie” was dan weer het sleutelwoord voor het meren-deel van de Belgische bedrijven die de troeven van de missie wilden ontdekken.
Het seminarie “Gezondheid”, georganiseerd in Astana en de multisectorale B2B’s georganiseerd in zowel Astana als Almaty kenden een opmerkelijk succes.
Globaal gezien situeren de meest beloftevolle perspectieven in Kazachstan zich in volgende sectoren: transport, gezondheid, afvalverwerking, zuivering en watervoorziening.
25
geTeKenDe COnTrACTen
Astana:Solvay Chemicals International Kazatomprom
Aquaplus – Aquafin National Company SRC Caspiy
Applitek E.C.M. Medintech
SCK-CEN (Belgian Nuclear Research Centre) National Nuclear Center of Kazakhstan (NNC)
VOKA Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Kazachstan
Federal Public Service of Finance of Belgium / General Administration of Customs and Excise (Belgian Customs) Customs Control Committee under the Ministry of Finance of the Republic of Kazachstan
HOWEST, IMOG, MAES Jonker AO KazakhEnergoExpertiza, Ministry of Industry and New Technologies, KAZADI (Kazakh Auto Road Institute) and KazNTU
Almaty:
Texnokom Discovery aviation Point of Admission Control
Signal – Kazakhstan
U.C.L. Suleimenov Institute of Oriental Studies of the Committee of Science, Ministry of Education and Science of the Republic of Kazachstan
Lydian Lawyers Aequitas Almaty
Activiteitenverslag 2010
OEKRaÏNE21-24 NOVEMBER 2010
De economische zending naar Oekraïne werd voorgezeten door ZKH Prins Filip en geleid door de heer Steven Vanackere, Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen.
Niet minder dan 110 ondernemingen en professionele organisa-ties namen eraan deel. Zij vertegenwoordigden maar liefst 160 zakenlui. In totaal - afgevaardigden van de openbare sector en pers inbegrepen - bedroeg de delegatie 190 personen.
Keuze vOOr OeKrAIne
De keuze voor Oekraïne - op het ogenblik dat ons land het Voorzitterschap van de Europese Unie voerde - was geen toeval. De EU-integratie blijft een prioriteit voor het land en België wenst een belangrijke rol te spelen bij de implemen-tatie van de hervormingen en die te stroomlijnen met de EU-toenaderingsagenda.
Net zoals ons land een toegangspoort is tot de Europese Unie, bekleedt ook Oekraïne een bij uitstek gunstige positie als tran-sitland. Het ligt op het kruispunt van transportroutes tussen Europa, Azië, Rusland, de Kaukasus en het Midden-Oosten. Er lopen een viertal belangrijke Europese transportcorridors door het land.
Tot slot mag niet uit het oog verloren worden dat Oekraïne de jongste jaren voortreffelijke groeicijfers kon voorleggen (7 % in 2006 en 8 % in 2007), voor het in de tweede helft van 2008 en in 2009 (minus 15 %) sterk door de financiële en economische crisis getroffen werd. Maar inmiddels klom Oekraïne uit het dal en kon het verleden jaar opnieuw positieve groeicijfers laten optekenen (+ 4,1 %).
OFFICIËLe COnTACTen
De Belgische delegatie werd op het allerhoogste niveau ont-vangen, waarbij het officiële programma de volgende politieke contacten omvatte:
Viktor Janoekovitch, President
Mykola Azarov, Eerste Minister
Sergei Tigipko, Vice-Eerste Minister
Konstyantyn Gryshchenko, Minister van Buitenlandse Zaken
27
STeDen en SLeuTeLSeCTOren
In het kader van het EU-voorzitterschap werd geopteerd voor een korte missie, die Kiev aandeed en zich op de volgende sectoren concentreerde:
Infrastructuur en constructie. Oekraïne leunt in grote mate nog op de restanten van het openbaar vervoer (spoorweg en metronetwerk) uit de Sovjetperiode. Als kruispunt van verschillende doorvoercorridors is het wegennet aan een upgrading toe. Tenslotte zijn er in de aanloop van EURO 2012 nog heel wat infrastructuur- en aanverwante werken noodzakelijk.
Duurzame energie en leefmilieu. Oekraïne is een grote energieverbruiker en een belangrijk doorvoerland voor energie. De energie-intensiteit is er vier tot vijf maal hoger dan in West-Europa en is vooral te wijten aan een weinig efficiënt energieverbruik, een verouderde energie-infrastructuur en mismanagement. Het distributienetwerk dient ingrijpend gemoderniseerd te worden. Zo zal er de komende jaren een sterke behoefte zijn aan efficiënte stoom-, water- en gasturbines, meetapparatuur, verwarmingsboilers en zonnepanelen.
Landbouw en agro-industrie. Goed voor 8 % van het BBP en 20 % van de tewerkstelling. De sector wordt de jongste jaren geconfronteerd met een gebrek aan onderhoudsmaterieel en adequate investeringen. Er is een grote nood aan moderne infrastructuur en machines.
ACTIvITeITen
Briefing voor de deelnemers aan de economische zending, aangevuld met een EBA (European Business Association) business panel, waar lokaal gevestigde Belgische bedrijven hun ervaringen in Oekraïne deelden met de Belgische delegatie.
Een druk bijgewoond Business Forum in aanwezigheid van Eerste Minister Azarov in co-organisatie met de Ukrainian League of Industrialists and Entrepreneurs, gevolgd door een netwerklunch.
Rondetafelgesprek “Bilateral opportunities in the Agro- Industry” (organisatie FIT en AWEX met het Ministerie van Landbouw).
Rondetafelgesprek over de moeilijkheden die voornamelijk KMO’s ter plaatse ondervinden (organisatie UNIZO met de All-Ukrainian Employers Association en EBA).
Werkvergadering met het National Agency for Euro 2012 en het lokale organisatiecomité “Euro-2012 Ukraine” in aanwezigheid van de Minister van Sport.
Werkvergadering met de stadsdiensten van Kiev in aanwezigheid van de heer Popov, dienstdoend Burgemeester.
Seminarie inzake de Belgisch-Oekraïense bilaterale betrekkingen in de Diplomatieke Academie.
Werkbezoek aan Reynaers Aluminium met inhuldiging van een nieuwe productielijn in aanwezigheid van Yaroslav Moskalenko, First deputy Governor van de Oblast van Kiev.
Netwerkevent “Belgian Night” met de leden van de EBA.
Imago-activiteit rond de tramkabelbaan (de eerste trams in Kiev werden gefinancierd met Belgisch kapitaal).
Voorstelling van drie boeken (in de Oekraïense vertaling), geschreven door Belgische auteurs, die ingaan op een gedeeld historisch verleden: “Steel on the Steppe” door Wim Peeters, “Reizigers door de Grote oorlog” van historicus August Thiry en “Sur les traces de l’art nouveau en Ukraine: Kiev et Lviv” door Christophe Pourtois.
Activiteitenverslag 2010
GETEKENDE CONTRACTEN
Tijdens het korte verblijf in Oekraïne ondertekenden niet minder dan 12 Belgische organisaties en ondernemingen een samen-werking of contract met een Oekraïense partner:
Het VBO ULIE (Ukrainian league of Industrialists and Entrepreneurs).
Schréder de State Enterprise “Direction on Constructions of Euro 2012” in Lviv.
Agro-Maas Scynthia LLC.
Arthwere Dev-iQue.
Aseptic Technologies Biolik.
Dermo Expert Group SDM Pharma.
CIVA Knygarnya.
Mottra Innovations Data Group VTB Leasing Kiev.
UNIZO UEA (All-Ukrainian Employers Association).
Haven van Gent Haven van Nicolaev
Stassen de Fozzy Group.
29
Informatiecentrum1.2
Overeenkomstig Artikel 3 van het Samenwerkingsakkoord van 24 mei 2002 tussen de Federale overheid en de Gewesten, is het Agentschap bevoegd voor de organisatie, de ontwikkeling en de verspreiding van informatie, studies en documentatie met betrekking tot de buitenlandse markten onder auspiciën van de gewestelijke diensten voor buitenlandse handel.
Het verzekeren van deze dienst impliceert het beheer en het up-to-date houden van verschillende gegevensbanken die onderling met elkaar verbonden zijn:
Exporteursbestand1.2.1
Voor elk bedrijf dat in de Exporteursdatabank is opgenomen beschikt het ABH over een beschrijvende fiche die de belangrijk-ste informatie van de onderneming herneemt (adresgegevens, contactpersonen, aantal werknemers …) alsook de informatie met betrekking tot de activiteiten (producten en diensten) en de exportmarkten en interesselanden van de exporteur.
Het Exporteursbestand telde eind 2010 iets meer dan 20.000 bedrijven. De inschrijvingen in dit bestand gebeuren via de gewestelijke instellingen ter promotie van de buitenlandse handel (FIT, Brussel Export en AWEX); deze informatie wordt vervolgens doorgestuurd naar het ABH dat de invoer van deze gegevens op zich neemt, evenals de “kwalificatie” van deze fiche (invoer van de codes voor producten en diensten) Deze bewerkingen maken het de bedrijven mogelijk om de Selectieve Informatie-Verspreiding te ontvangen en vermeld te worden op de internetsite, alsook op de CD-Rom “Blue”.
Geografische sp�reid�ing van het Exp�orteursbestand�
Geografische spreiding van het Figuur 5 : Exporteursbestand
Vlaams Gewest Brussels Hoofdstedelijk Gewest Waals Gewest Groot-Hertogdom Luxemburg
Er hebben ook regelmatig uitwisselingen plaats tussen de verschillende gegevensbanken (Gewesten en ABH) om de door het ABH gecodeerde producten en diensten over te brengen naar de databanken van de gewestelijke instellingen. Deze synchronisatie laat ook toe na te gaan of alle bedrijven die voorkomen in de gewestelijke gegevensbanken zich ook in het Exporteursbestand bevinden.
Er werden 1.715 nieuwe inschrijvingen geregistreerd en 441 inschrijvingen kregen een inactieve status wegens faillissement.
1 %
52 %
33 %
14 %
Activiteitenverslag 2010
De CD-Rom ‘BLUE’1.2.2
Eind augustus verscheen de nieuwe versie van de CD-Rom ’Blue’. Deze nieuwe editie vermeldt meer dan 19.000 firma’s. Dit middel ter promotie van de buitenlandse handel laat de diplomatieke posten en Belgische consulaten in het buitenland, evenals de regionale economische en handelsattachés, toe om hun buitenlandse gesprekspartners snel te voorzien van lijsten met bedrijven die de gezochte producten of diensten kunnen leveren.
De CD-Rom wordt bovendien verzonden aan de buitenlandse ambassades in België, aan de gewestelijke instellingen bevoegd voor de buitenlandse handel en maakt deel uit van de beschik-bare documentatie tijdens de gezamenlijke handelsmissies.
De ‘BLUE’ is beschikbaar in drie talen (Nederlands, Frans en Engels) en laat opzoekingen toe op basis van volgende crite-ria (al dan niet gecombineerd): de benaming van het bedrijf, het BTW-nummer, het adres van het bedrijf, de voornaamste taal, het personeelsbestand, de activiteit van het bedrijf, de aangeboden producten/diensten/merken.
Uiteraard bevat de CD-Rom enkel niet-vertrouwelijke informatie. Het Exporteursbestand op de site van het Agentschap laat eventuele importeurs toe om snel de meest recente gegevens te consulteren, terwijl de CD-Rom dan weer het voordeel biedt dat de opgezochte gegevens in Excel-formaat kunnen weergegeven worden.
Deze 15de editie zal waarschijnlijk de laatste versie zijn die onder de huidige vorm verschijnt. Een vernieuwing van de software, aangepast aan de huidige beschikbare standaard (bvb. Windows 7) dringt zich op.
unauthorised copying, leasing, lending, public performances or other distribution prohibited
Release 15 - May 2010Database © 2010
blue Belgian and Luxembourg Exporters
31
De selectieve informatieverspreiding1.2.3
Het Agentschap voor Buitenlandse Handel verspreidt onder het logo van de Gewesten drie types van handelsopportuni-teiten. Het gaat daarbij om handelsopportuniteiten (Proposals – verzoek van een buitenlandse importeur); openbare aanbe-stedingen (Tenders) of internationale projecten (Projects). Het ABH verstuurt eveneens berichten (Notices) aan de bedrijven die geregistreerd zijn in het Exporteursbestand. Dit vierde type van selectieve informatieverspreiding (SIV) behandelt in het algemeen informatie over reglementering of berichten afkomstig van diplomatieke posten en Belgische consulaten in het buitenland via Tradeflashes, of uitnodigingen aan bedrijven om deel te nemen aan toekomstige handelsmissies.
Al deze informatie wordt selectief verspreid volgens doelgroep, rekening houdend met producten, diensten en/of exportmarkten en volgens de interesses aangegeven in de exportfiches.
De SIV wordt, hetzij elektronisch, hetzij per post, gratis verzon-den aan de bedrijven en draagt het logo van de gewestelijke instantie ter bevordering van de buitenlandse handel. Sinds eind 2007 wordt de SIV vooral elektronisch verspreid; op dit moment hebben 92,5 % van de bedrijven een elektronisch abonnement op de berichtgeving.
In 2010 heeft het Agentschap voor Buitenlandse Handel bijna 8.500 berichten verspreid in het kader van de selectieve informatieverspreiding.
Onderstaande tabel herneemt voor het jaar 2010 het aantal verspreide berichten volgens type van handelsopportuniteit:
Tabel 3 : Aantal verspreide berichten volgens type van handelsopportuniteit in 2010.
2010
Proposals 618
Tenders 6.329
Projects 1.321
Notices 156
Total 8.424
Figuur 6 : Verdeling van de verspreide berichten volgens type van handelsopportuniteit in 2010.
Projects Tenders Proposals Notices
2 %
75 %16 %
7 %
Activiteitenverslag 2010
Evolutie van d�e SIV volgens typ�e van hand�elsop�p�ortuniteit
Figuur 7 : Aantal verspreide berichten volgens type handelsopportuniteit – 2006-2010
200
300
400
500
600
700
800
0
5
10
15
20
25
30
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
50
100
150
200
30s-2mn
2mn-5mn
5mn-15mn
15mn-30mn
30mn-1h
1h+
2006 2007 2008 2009 2010
2006 2007 2008 2009 2010
20062005 2007 2008 2009 2010
0
20
40
60
80
100
Janu
ari
Febr
uari
Maart
April
MeiJu
ni Juli
Augus
tus
Septem
ber
Oktobe
r
Novem
ber
Decem
ber
0
25.000
50.000
75.000
100.000
België
China
Fran
krijk
Groot
-Britt
anië
Ivoor
kust
Japa
n
Nederl
and
Ruslan
d
Seneg
al
Verenig
de
Arabisc
he
Emiraten
Vere
nigde
Staten
156 594 250 776
581
428382
659706
8578
148165
155
199
394
277 302
431480
Proposals Tenders Projects Notices
Geografische uitsp�litsing van d�e hand�elsop�p�ortuniteiten (p�er continent) in 2010
Figuur 8 : Geografische uitsplitsing van de handelsopportuniteiten (per continent) in 2010
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
Proposals Tenders Projects
Geografische top� 10 volgens typ�e hand�elsop�p�ortuniteit
Geografische top 10 volgens type Tabel 4 : handelsopportuniteit in 2010
PROPOSAL TENDER PROJECT
Libanon Frankrijk Moldavië
China Duitsland China
Israël Verenigd Koninkrijk Brazilië
India Nederland India
Turkije GH Luxemburg Haïti
Moldavië Italië Vietnam
Verenigde Staten
Zweden Peru
Polen Spanje Indonesië
Jordanië Bulgarije Colombia
Spanje Roemenië Kenia
Zoals eerder vermeld wordt de SIV voornamelijk per e-mail verspreid. In de laatste 3 maanden van 2010 werden meer dan 160.000 mails naar bedrijven verstuurd.
33
Figuur 9 : Aantal verstuurde mails voor de laatste 3 maanden van 2010, gewestelijke spreiding
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
Oktober November December
De Tradeflashes1.2.4
Het systeem van de verzending van inlichtingen, zoals voor-zien in het gezamenlijke akkoord van mei 2009, tussen de vertegenwoordigers van de FOD Buitenlandse Zaken, de drie Gewesten en het ABH, liet toe om in de loop van het jaar 2010 64 Tradeflashes te verspreiden.
De doelstelling van Tradeflash bestaat uit het leveren van bondige en actuele informatie, aan Belgische en Luxemburgse bedrijven geregistreerd in het Exporteursbestand. Dit gebeurt specifiek naar bedrijven die geïnteresseerd zijn in het onderwerp van de Tradeflash en in de economische en commerciële mogelijkheden die daarmee samenhangen, steeds binnen het kader van de bevordering van de buitenlandse handel.
Het gaat hier in hoofdzaak over informatie uit eerste hand over belangrijke projecten, over nog niet gepubliceerde gegevens over toekomstige projecten, aanbestedingen of over reglementering.
Elke Tradeflash bestaat uit een luik “landgegevens”, dat voor het betreffende land de gegevens van Economist Intelligence Unit herneemt, zoals het bevolkingscijfer, de oppervlakte van het land, groeicijfers, werkloosheidscijfers, inflatie, risico’s van een land…
De Tradeflashes worden per mail naar de bedrijven verzonden door middel van de Selectieve Informatieverspreiding. Elke elektronische mailing neemt het logo over van de gewestelijke instantie ter bevordering van de buitenlandse handel in func-tie van de vestigingsplaats van het bedrijf. Ze worden in het Nederlands of in het Frans verzonden.
Een voorstelling van de geografische herkomst van de Tradeflashes in 2010 ziet er als volgt uit:
Figuur 10 : Geografische herkomst (per continent) van de Tradeflashes 2010
Azië Europa Afrika Amerika Oceanië
39
16
52 2
Activiteitenverslag 2010
60 % van de Tradeflashes waren afkomstig uit Azië en gewijd aan volgende landen:
Figuur 11 : Geografische herkomst van de Tradeflashes uit Azië in 2010
Wat betreft de verschillende behandelde sectoren, is de uit-splitsing als volgt:
53 % van de verzonden Tradeflashes gaan over infrastructuur-projecten: aanleg van autowegen, luchthavens, projecten rond hernieuwbare energie e.a. Deze berichten zijn ontegensprekelijk van economisch en commercieel belang voor de bedrijven die deze gegevens ontvangen.
Bijna 16 % van de mededelingen handelen over de wijziging van de reglementering op de buitenlandse markten, waaronder de verplichting zich terug in te schrijven in het handelsregister in Bulgarije, de wet op de octrooien of de vertegenwoordigings-kantoren in China.
Er valt verder op te merken dat de openbare aanbestedingen, de blijken van belangstelling of de projecten, meegedeeld door de diplomatieke of consulaire posten, niet worden verzonden onder de vorm van een Tradeflash, maar deel uitmaken van de Selectieve Informatieverspreiding, en dat deze, zoals alle andere handelsopportuniteiten aan de bedrijven door het ABH in naam van de Gewesten verzonden worden.
Figuur 12 : Thematische verdeling van de Tradeflashes 2010
China 31 %
Thailand 18 %Filipijnen 13 %
v.A.e. 10 %
Maleisië 10 %
Vietnam 5 %
Israël 5 %
Andere 8 %
34
10
9
6
5
Infrastructuur
Reglementering
Investeringen en projecten
Economische situatie / algemene informatie
Sectorale informatie
35
De informatieve seminaries over 1.2.5 internationale projecten
Dit jaar organiseerden de achttien leden van de Permanente Vertegenwoordiging en de instanties ter bevordering van de buitenlandse handel twee sectorale seminaries. Er zijn telkens drie landen verantwoordelijk voor de organisatie van het seminarie terwijl de andere landen verantwoordelijk zijn voor de uitnodigingen en inschrijvingen van bedrijven uit hun eigen land.
Het eerste seminarie waarvan de praktische organisatie werd verzekerd door de Permanente Vertegenwoordiging van Spanje, het Verenigd Koninkrijk en door de Irish Trade and Technology Board vond plaats op 10 juni en had als thema: “Transport in EU External aid programmes”.
Dit seminarie telde 98 deelnemers, waaronder 5 Belgische bedrijven:
Transurb Technirail
VSI Planning
Romtrans Benelux
Cowi Belgium
Ernst & Young
Het tweede seminarie had plaats op 24 november in het Crowne Plaza te Brussel, getiteld: “Water Supply and Wastewater Treatment in EU External Aid Programmes”
De organisatoren waren:
Permanent Representation of the Czech republic to the European Union Czech Business Representation Czech Trade Brussels
Permanent representation of the Federal Republic of Germany to the European Union Germany Trade & Invest Association of German Chambers of Industry & Commerce
Embassy of Sweden Swedish Trade Council
De dienst “International Projects” van het ABH was belast met de uitnodiging en de inschrijving van de Belgische bedrijven.
België was met 11 bedrijven vertegenwoordigd op een totaal van 135 deelnemende bedrijven.
Van de 135 deelnemende bedrijven, was België door 11 bedrij-ven vertegenwoordigd.
Besix-Sanotec, Brussel
Aquaplus, Aartselaar
European Water Partnership, Brussel
Safege, Brussel
VSI Planning, Gent
MWH, La Hulpe
Rietland, Minderhout
Hydro-R & D, Louvain-La-Neuve
PWG, Waregem
GE, Brussel
Socotec, Brussel
Activiteitenverslag 2010
Dit seminarie bestond uit 2 delen:
Een eerste gedeelte waarin verschillende uiteenzettingen �werden gehouden:
“Guidelines on participation in EU External Aid Programmes”, voorgesteld door de heer Jan DROEGE van Schuman Associates
“General Introduction” voorgesteld door de heer Koos RICHELLE, directeur-generaal van Europeaid
“Opportunities for the private sector in Neighbourhood countries”, voorgesteld door Andrew JACOBS, Afdelingshoofd, EuropeAid A2
“Opportunities for the private sector in ACP countries”, voorgesteld door Gary QUINCE, Directeur, Sub-Saharan Africa, Caribbean, Pacific, EuropeAid
“Opportunities for the private sector in Pre-accession countries”, voorgesteld door Richard MASA, Head of operations Section II, Delegation of the European Union to the Republic of Croatia
“Company case study”,voorgesteld door André LAMMERDING, GTZ
Het tweede gedeelte bestond uit individuele vergaderingen �tussen de verschillende deelnemende bedrijven. Deze ont-moetingen lieten aan de bedrijven toe om tal van contacten te leggen met het oog op toekomstige samenwerking met buitenlandse bedrijven.
37
Statistieken van 1.3 buitenlandse handel
Er wordt steeds meer beroep gedaan op de dienst Statistiek van het Agentschap. Uit alle hoeken van de wereld kwamen vragen naar de evolutie van de buitenlandse handel van België.
Op�d�racht
Overeenkomstig artikel 2 van bijlage 1 van het Samenwerkings-akkoord, is de dienst Statistiek van het ABH officieel bevoegd voor het verzamelen, het behandelen en het verspreiden van vergelijkende nationale en internationale statistieken. Elke maand krijgt het Agentschap van de Nationale Bank van België gegevens over de intra- en extracommunautaire handel van België. Deze gegevens worden verwerkt door de informati-cadienst van het ABH en vormen samen met de gegevens van Eurostat het basismateriaal van de dienst Statistiek. De Economist Intelligence Unit (Viewswire) en de WTO worden eveneens veelvuldig geraadpleegd.
Taken
Terwijl in het verleden vele nota’s en cijfers nog per diploma-tieke valies of per post werden verstuurd, domineert nu de elektronische verzending, wat niet alleen kostenbesparend is maar ook tijdswinst oplevert.
In 2010 werkte de dienst Statistiek verder aan zijn zichtbaarheid, wat beduidend meer vragen opleverde. Een “standaard”-dossier wordt ter beschikking gesteld van de verschillende buitenlandse ambassades in België, waardoor de respectievelijke statistische gegevens kunnen vergeleken worden. Zo’n dossier bestaat uit een nota over de bilaterale handel, een analyse van de bui-tenlandse handel van België na het eerste semester van 2009 en een overzicht van de komende Prinselijke missies gepland voor 2011 en 2012.
Tegelijkertijd worden deze nota’s ook verstuurd naar de over-eenkomstige Belgische ambassades in het buitenland. Wetende dat Brussel ongeveer 170 diplomatieke vertegenwoordigingen telt, is dit een aanzienlijke opdracht.
Activiteitenverslag 2010
Klassieke taken1.3.1
Verzend�ing van statistische gegevens naar abonnees
Het ABH telt 257 abonnees die op een vooraf bepaald tijdstip (maand, trimester, jaar) cijfers wensen te ontvangen die aan een specifieke vraag of aan een op voorhand bepaald interes-seprofiel beantwoorden.
Alle diplomatieke zendingen en consulaire posten die een aanvraag hebben ingediend, krijgen elke maand de resultaten van de buitenlandse handel van België met het/de land(en) van hun jurisdictie. De economische en handelsattachés van de drie Gewesten zijn eveneens goede klanten van de dienst Statistiek en voorzien ook de buitenlandse ambassades in Brussel van cijfers.
Het ABH kan ook gegevens versturen naar bepaalde bedrijven of buitenlandse ambassades wanneer zij meer informatie wensen die verder reikt dan de 22 secties van de nomenclatuur.
Figuur 13 : Totaal aantal statistische abonnementen in 2010
Ambassades en consulaten van België
Handelsattachés (FIT, Brussel Export en AWEX)
Punctuele abonnementen
Eurostat
Andere (bedrijven, organisaties, …)
125
59
17
6
50
39
Het op�stellen van trimestriële en jaarlijkse brochures en van commentaren.
Elk kwartaal publiceert het ABH een brochure met de voor-naamste gegevens over de buitenlandse handel van België. Dit document is beschikbaar in twee versies: een versie Nederlands/Frans en een versie in het Engels.
Deze trimestriële commentaren, opgesteld in het Frans, in het Nederlands en in het Engels, geven een precies beeld van de evolutie van zowel de import als de export van België na 3, 6, 9 of 12 maanden.
Eénmaal per jaar publiceert het ABH een brochure die de buitenlandse handel van België met alle landen ter wereld behandelt volgens de 22 secties van de nomenclatuur.
Onder deze rubriek hoort ook de globale nota over de wereldhandel die gebaseerd is op de resultaten van de Wereldhandelsorganisatie (WTO). Deze nota, verkrijgbaar in het Nederlands, Frans en Engels, situeert de handelsprestaties van België in een globale context.
De dienst publiceert bovendien de lijst van de voornaamste door België geëxporteerde producten (de sterkste uitvoersectoren en het aandeel van België in de totale mondiale uitvoer van dit product). Het document toont ook in dalende volgorde de verschillende producten waarvoor België vorig jaar 1ste, 2de, 3de, 4de of 5de uitvoerder wereldwijd was.
Red�actie van nota’s over d�e hand�elsrelaties van België
Nota’s in het kad�er van d�e Prinselijke zend�ingen
De dienst Statistiek stelt voor elke Prinselijke zending een nota op die betrekking heeft op de handelsrelaties van België met dat welbepaalde land. In 2010 werden in totaal 4 nota’s in het Nederlands, Frans en Engels opgesteld voor de betreffende missies. Deze nota’s sloegen op de volgende landen: India, Brazilië, Kazachstan en Oekraïne.
Activiteitenverslag 2010
And�ere nota’s
In 2010 heeft de dienst Statistiek in totaal meer dan 260 nota’s opgesteld (updates inbegrepen) tegenover 150 in 2009.
Deze nota’s, die afhankelijk van de vraag in het Nederlands, in het Frans of in het Engels werden opgesteld, werden regelmatig bijgewerkt. Ze laten toe de evolutie van de handel van België met zijn verschillende partners van nabij te volgen.
Van deze nota’s werden 46 (tegen 34 in 2009) gevraagd door het Paleis in het kader van het bezoek van buitenlandse staatshoofden of voor de overhandiging van geloofsbrieven voor nieuwe ambassadeurs.
Andere instanties die regelmatig nota’s vragen: �
het kabinet van de Eerste Minister;
de Minister van Buitenlandse Zaken;
de FOD Buitenlandse Zaken;
de ambassades van België in het buitenland;
de Centrale Raad voor Economie;
de buitenlandse ambassades in Brussel;
de economische en handelsattachés;
de federaties en kamers van koophandel;
journalisten en
studenten.
Voor de periode 1999-2009 werden nota’s opgesteld over de drie belangrijkste handelspartners van België, te weten Duitsland, Nederland en Frankrijk.
Stud�ies
De studie i.v.m. de BRIC-landen werd aangepast en is nu ook zowel in het Nederlands als in het Frans beschikbaar.
Daarenboven werd een studie gewijd aan de evolutie van de buitenlandse handel van België met zijn 10 voornaamste handelspartners buiten de EU (2005-2009). Deze studie ging gepaard met een vergelijking van de evolutie van de buiten-landse handel van Duitsland, Frankrijk en Nederland met de 10 landen in kwestie.
41
Occasionele taken1.3.2
Aanwezigheid� op� briefings georganiseerd� in het kad�er van nieuwe p�ostbenoemingen van ambassad�eurs.
In 2010 leverde de dienst statistische nota’s voor de briefing van ambassadeurs die een ambt opnamen in Griekenland, Duitsland, Ivoorkust, Ghana, Liberia, Sierra Leone, Slowakije, enz.
Voorbereid�ing van bezoeken aan het ABH – Bijd�rage aan evenementen en p�ublicaties.
Aan de dienst Statistiek werd gevraagd een uiteenzetting te geven over Marokko en een bijdrage te leveren aan de publi-catie “Made in Belgium”. In 2010 heeft de dienst Statistiek ook bezoek gekregen van vertegenwoordigers van instanties zoals de FOD Economie, de FOD Buitenlandse Zaken en buitenlandse ambassades in Brussel (o.a. Turkije, Australië en Angola).
Activiteitenverslag 2010
Reglementering en 1.4 juridische vragen
Artikel 2 van bijlage 1 bij het Samenwerkingsakkoord stipuleert dat waar het de juridische en reglementaire documentatie en informatie betreft, het Agentschap bevoegd is voor volgende onderwerpen:
uitvoer (Belgische en Europese reglementering),
daarmee verband houdende verkoopsvoorwaarden en contractuele verplichtingen
controle van producten: sanitaire voorschriften en normering
fiscale verplichtingen (douane, indirecte belastingen)
handelspraktijken,
verkoop en distributie,
in- en uitvoer in België,
industriële eigendom,
vestiging in het buitenland,
betalingsregels en handelsgeschillen.
In de loop van 2009 stelde de dienst Reglementering een verschuiving vast in de aard van zijn activiteiten. De dienst wordt niet enkel meer geconsulteerd voor algemene infor-matievragen zoals kopieën van wetteksten, importtarieven of namen van advocaten, maar er is meer en meer vraag naar concrete adviezen. De informatieverzoeken over wetteksten of douanetarieven worden eerder uitzonderlijk.
De meeste vragen gaan over:
Strategische keuzes: het betreft bijvoorbeeld vragen naar de best geschikte distributietechniek, het bestaande douaneregime of de leveringsvoorwaarden die in bepaalde omstandigheden het meest aange-wezen zijn.
Het nakijken of aanpassen van contracten: nalezen of formuleren van alternatieve voorstellen.
Het toepassen van administratieve voorschriften zoals factureringswijze, de manier van BTW-toepassing of informatie over bij te voegen documenten.
Het inschatten van de gevolgen van rechtshandelingen: raming van klantenvergoeding bij opzegging van de handelsagentuur, keuze van betalingsvoorwaarden of belang van het eigendomsvoorbehoud.
De analyse van geschilsituaties.
De exponentiële toename van het aantal vragen over Incoterms is duidelijk merkbaar. De medewerking aan het opstellen en ver-talen van deze internationale handelsregels heeft de bekendheid van het ABH zowel nationaal als internationaal verhoogd.
Nadat we in 2008 een lichte daling vaststelden, werd de stijging van het aantal behandelde dossiers in 2009 verder gezet in 2010 (met bijna 20 %). Dit geldt evenzeer voor uiteenzettingen, opleidingen en stages waarvoor om samenwerking werd verzocht (+/- 30 %).
43
Dossiers reglementering
De vragen van de bedrijven behandelden zeer uiteenlopende onderwerpen. In 2010 was dit in zekere mate nog steeds zo, al stak één thema met kop en schouders boven de andere uit, met name Incoterms. In 2009 was dit ook al het “populairste” onderwerp.
De meer reglementaire thema’s (documenten, oorsprong, normen, douane), die eerder wat terugvielen hebben opnieuw terrein gewonnen in 2009. Ook vorig jaar werden zij opnieuw frequent behandeld, met zelfs een tendens naar meer juridische thema’s (distributie in al zijn facetten, aankoop, investeringen, intellectuele eigendom).
De vragen blijken desalniettemin nog steeds zeer gevarieerd te zijn en vereisen een brede kennis van alle aspecten van de buitenlandse handel.
Figuur 14 : Verdeling van de reglementeringsdossiers volgens behandeld onderwerp, 2006-2010
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
2006
2007
2008
2009
2010
Activiteitenverslag 2010
Figuur 15 : Aantal behandelde vragen - 2006-2010
200
300
400
500
600
700
800
0
5
10
15
20
25
30
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
50
100
150
200
30s-2mn
2mn-5mn
5mn-15mn
15mn-30mn
30mn-1h
1h+
2006 2007 2008 2009 2010
2006 2007 2008 2009 2010
20062005 2007 2008 2009 2010
0
20
40
60
80
100
Janu
ari
Febr
uari
Maa
rtApr
ilM
eiJu
ni Juli
Augus
tus
Septem
ber
Oktobe
r
Novem
ber
Decem
ber
0
25.000
50.000
75.000
100.000
België
China
Fran
krijk
Groot
-Britt
anië
Ivoor
kust
Japa
n
Neder
land
Ruslan
d
Seneg
al
Vere
nigde
Arabis
che
Emira
ten
Vere
nigde
Staten
156 594 250 776
581
428382
659706
8578
148165
155
199
394
277 302
431480
2006 2007 2008 2009 2010
Figuur 16 : Geografische spreiding van de vragen - 2006-2010
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
2006
2007
2008
2009
2010
45
Tabel 5 : Aantal dossiers per land in 2010
2010 (Aantal d�ossiers)
België 127
Internationaal (algemene vragen)
102
Rusland 36
Nederland 31
Frankrijk 27
Europese Unie 25
China 20
Zwitserland 13
Verenigde Staten 11
Spanje, Iran, Brazilië 10
Duitsland 9
Tabel 6 : Onderwerpen van de reglementeringsdossiers 2010
Aantal Aandeel
Incoterms 175 27,5 %
Douane 33 5,1 %
BTW 29 4,5 %
Documenten en facturen 28 4,4 %
Koopovereenkomst 24 3,7 %
Investeringen 25 3,7 %
Alleenverkoop 20 3,1 %
Normen 18 2,8 %
Agentuur 16 2,5 %
Oorsprong 15 2,4 %
Uitvoerlicenties en boycott 14 2,2 %
Geografische sp�reid�ing van d�e vragen
De geografische spreiding van de vragen is over de jaren heen bijzonder stabiel gebleven. De meeste vragen hebben geen bijzondere geografische context (circa 20 %), gevolgd door vragen over Belgische, Franse en Europese regelgeving.
De voornaamste handelspartners van België, met name zijn buurlanden, blijven relatief hoog scoren en ook Rusland, China, de Verenigde Staten en Zwitserland leveren als belangrijkste niet EU-handelspartners veel vragen op.
Het belang van Algerije is enigszins teruggevallen in dit klas-sement. Iran daarentegen blijft sterk aanwezig en Brazilië wint terrein. Binnen de Europese Unie gaat het aantal vragen over het Verenigd Koninkrijk en Luxemburg achteruit. Ook India wekt minder interesse op.
Activiteitenverslag 2010
Figuur 17 : Taal van de vragen - 2006-2010
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
2006 2007 2008 2009 2010
47
ICT-dienst1.5 Begin 2010 werd een versnelde modernisering van de infor-maticasystemen binnen het Agentschap aangevat. Meerdere projecten werden daartoe gelanceerd, waarvan het meest ambitieuze plan de totale vervanging is van de toepassingen voor de Selectieve Informatieverspreiding (SIV) en de statis-tische analyses. Dit project werd “Darwin” gedoopt en is van cruciaal belang voor het Agentschap, zijn personeelsleden en de diensten die zij aan de Federale overheid, de Gewesten en de uitvoerders levert.
Het informaticasysteem dat nu alle toepassingen draagt, voor-namelijk voor SIV, het Exporteursbestand en de dienst Statistiek, vertoonde al regelmatig ernstige defecten. Toch is dit systeem onontbeerlijk voor het Agentschap om één van zijn belangrijkste taken te kunnen uitvoeren, namelijk “het organiseren, ontwik-kelen en verspreiden van informatie, studies en documentatie over buitenlandse markten, ten behoeve van de gewestelijke diensten belast met de buitenlandse handel”.
Onder impuls van de nieuwe ICT-manager werden de verant-woordelijken van de diensten die rechtstreeks met Darwin te maken zullen hebben, actief betrokken bij het opstellen van het lastenboek, zodat de noden van hun verschillende diensten nauwkeurig omschreven worden.
De Business Intelligence (BI) werd als basisprincipe gekozen voor de evolutie van de toepassingen binnen het Agentschap.
Om het Agentschap ook in de toekomst van efficiënte infor-maticasystemen te voorzien, was het belangrijk om met een solide basis te vertrekken en vandaaruit een duurzame en optimale evolutie na te streven. Zonder deze solide basis zou het niet mogelijk zijn om innoverende en krachtige toepassingen uit te denken en te implementeren, zoals de voorspellende analyse.
De analyse en ontwikkeling van deze nieuwe toepassingen werd begin september aangevat. De verschillende betrokken diensten, de BI-consultants en de informaticaploeg werken nauw samen met als gemeenschappelijk doel het opzetten van een krachtig, kwalitatief en performant geheel van toepassingen.
Begin mei 2011 zouden de basiselementen van het Darwin-project in productie gesteld worden.
Het activeren van Darwin is geen doel op zich, maar het begin van een evolutie. Darwin moet groeien, ontwikkelen en evolueren. De volgende stappen zijn voorspellende analyses, intelligent opzoeken van informatie en de verspreiding van selectieve informatie via moderne kanalen, op een vernieuwende en interactieve manier.
Activiteitenverslag 2010
Website1.6 Op 21 september 2010 ging de nieuwe website van het ABH online. Dankzij de intensieve en productieve samenwerking met de FOD Informatie- en Communicatietechnologie (FEDICT) en zijn partners kon dit project tot een goed einde gebracht worden.
De vruchtbare samenwerking tussen het Agentschap en FEDICT, die de gemeenschappelijke e-gouvernment-strategie van België ontwikkelt en de overheid ondersteunt bij de imple-mentatie daarvan, heeft geleid tot een site met geavanceerde technologie. De site dient ondermeer om de precieze verdeling van de bevoegdheden van zowel de Gewestelijke diensten, van de FOD Buitenlandse zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, als van het Agentschap te duiden. Ze biedt een grote flexibiliteit in de samenwerking tussen het Agentschap en zijn partners.
FEDICT stelde zijn Web Content Management System (WCMS) ter beschikking, waardoor het Agentschap op eenvoudige wijze de inhoud van zijn site kan publiceren en beheren. Gedurende het hele project kon het Agentschap ook gebruik maken van de expertise van FEDICT, dat het Agentschap gedurende de hele implementering zeer efficiënt heeft ondersteund.
Het was van primordiaal belang voor het Agentschap dat het ontwerp van de site volledig herzien werd. Op structureel niveau biedt de site nu meer transparantie en gebruiksgemak. Dankzij horizontale navigatiebalken, navigatiemodules en –thema’s is de site overzichtelijker en thematisch coherenter. Aansluitende rubrieken worden op hetzelfde navigatieniveau aangeboden. Een “breadcrumb” toont de bezoeker op elk moment waar hij zich op de site bevindt. De belangrijkste rubrieken worden als volgt getoond: Economische zendingen, Statistieken, Exporteursinfo, Economische studies en Reglementering.
49
Figuur 18 : Website, structurele verbetering van de navigatie
Een van de innoverende elementen in vergelijking met de vorige site op gebied van inhoud is de rubriek “Frequently Asked Questions” in het luik “Reglementering”. De site toont ook de leden van de Raad van Bestuur met hun foto en legt tevens het accent op de economische zendingen en de rol van de Ere-voorzitter, ZKH Prins Filip. Enkele getuigenissen
van zakenlieden zetten de toegevoegde waarde van Prins Filip tijdens de economische missies nog eens extra in de verf. Via een verschuivende beeldenreeks kan de bezoeker ook foto’s van de zendingen bekijken.
Activiteitenverslag 2010
De site toont op een overzichtelijke manier de talrijke beschik-bare publicaties. De bilaterale nota’s, opgesteld door de dienst Statistiek, worden alfabetisch op naam van het land aangeboden. De nota’s over de Belgische en mondiale buitenlandse handel worden per jaar getoond.
De look and feel van de site werd drastisch gewijzigd. Het gra-fisch concept dient niet alleen een esthetisch doel, maar heeft ook invloed op de leesbaarheid en draagt daardoor ook bij tot de toegankelijkheid van de site. De kleuren maken dan weer deel uit van de nieuwe huisstijl. De wereldbolkaart als achter-grond van elke pagina symboliseert het internationale karakter, de openheid en flexibiliteit en benadrukt ook de buitenlandse handel als core business van het Agentschap.
Figuur 19 : Website, structurele verbetering: voorbeeld van de pagina met bilaterale nota’s
51
Natuurlijk is een website geen statisch gegeven, maar moet steeds blijven evolueren. Na de lancering zal daarom verder bijzondere aandacht besteed worden aan de kwaliteit. Zo voorziet het Agentschap nu al een audit van de site binnen afzienbare tijd.
De bezoekersaantallen tonen de interesse in onze nieuwe site.
De grafiek hieronder toont een inversie van de daling in de bezoekersaantallen, geteld in het aantal “hits”.
Figuur 20 : Website, aantal hits per duizend in 2010
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
Vroegere site Nieuwe site
Deze grafiek toont duidelijk hoe de dalende tendens tot de maand september op de oude site werd omgezet naar een stijgende lijn vanaf oktober 2010. Dit geeft de aandacht voor
de nieuwe website goed weer. De lichte daling van december kan verklaard worden door de eindejaarsperiode, waarin ook veel bedrijven gesloten zijn.
Activiteitenverslag 2010
Een andere opmerkelijke tendens is dat de bezoekers langer blijven hangen op de nieuwe site. De enige valse noot daarbij is het dalende aantal bezoekers dat 15 min tot 1 uur op de site blijft.
De grafiek hiernaast toont de interesse van de bezoekers om langer op de site te blijven.
Het Belgische enthousiasme voor de nieuwe website is duidelijk te zien in de grafiek hieronder. Maar uit diezelfde grafiek blijkt ook de belangstelling van grote naties als de Verenigde Staten, China of zelfs Rusland. De inspanningen voor de website moeten er nu vooral op gericht zijn om de informatie op de site ook in het Engels beschikbaar te stellen, om de internationale dimensie van de activiteiten van het Agentschap te benadrukken.
Figuur 21 : Website, gemiddelde duur van een bezoek in 2010
% van de bezoeken
200
300
400
500
600
700
800
0
5
10
15
20
25
30
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
50
100
150
200
30s-2mn
2mn-5mn
5mn-15mn
15mn-30mn
30mn-1h
1h+
2006 2007 2008 2009 2010
2006 2007 2008 2009 2010
20062005 2007 2008 2009 2010
0
20
40
60
80
100
Janu
ari
Febr
uari
Maart
April
MeiJu
ni Juli
Augus
tus
Septem
ber
Oktobe
r
Novem
ber
Decem
ber
0
25.000
50.000
75.000
100.000
België
China
Fran
krijk
Groot
-Britt
anië
Ivoor
kust
Japa
n
Nederl
and
Ruslan
d
Seneg
al
Verenig
de
Arabisc
he
Emiraten
Vere
nigde
Staten
156 594 250 776
581
428382
659706
8578
148165
155
199
394
277 302
431480
Vroegere site Nieuwe site
Website: geografische herkomst van de bezoekers, in duizend pagina’s, voor 2010. Figuur 22 :
200
300
400
500
600
700
800
0
5
10
15
20
25
30
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
50
100
150
200
30s-2mn
2mn-5mn
5mn-15mn
15mn-30mn
30mn-1h
1h+
2006 2007 2008 2009 2010
2006 2007 2008 2009 2010
20062005 2007 2008 2009 2010
0
20
40
60
80
100
Janu
ari
Febr
uari
Maart
April
MeiJu
ni Juli
Augus
tus
Septem
ber
Oktobe
r
Novem
ber
Decem
ber
0
25.000
50.000
75.000
100.000
België
China
Fran
krijk
Groot
-Britt
anië
Ivoor
kust
Japa
n
Nederl
and
Ruslan
d
Seneg
al
Verenig
de
Arabisc
he
Emiraten
Vere
nigde
Staten
156 594 250 776
581
428382
659706
8578
148165
155
199
394
277 302
431480
Vroegere site Nieuwe site
53
Medewerking aan 1.7 initiatieven van derden
Occasioneel verleent het ABH zijn medewerking aan verschil-lende evenementen. Deze werden telkens samen, of in nauwe samenwerking, georganiseerd met de gewestelijke instanties voor de bevordering van de buitenlandse handel. In de loop van 2010 heeft het ABH zijn medewerking verleend aan volgende activiteiten:
15 januari 2010: “Belgische Diplomatieke dagen”,
24 maart 2010: Seminarie “Brazilië”, georganiseerd door Agoria
04 mei 2010: Seminarie “Oekraïne”, georganiseerd door VOKA Oost-Vlaanderen
17 juni 2010 Business Forum Ukraine, georganiseerd door VOKA Oost-Vlaanderen
15 december 2010: Seminarie “Franchir le pas outre- Atlantique”, AWEX.
And�ere informatiesessies
Om de naambekendheid van het Agentschap te verhogen, organiseert het ABH regelmatig informatiesessies ten gunste van belangrijke partners. Tijdens deze sessies stelt het ABH zijn activiteiten en actieplan voor.
12 januari 2010: Presentatie van de activiteiten van het Agentschap aan de Vice-Eerste Minister, Minister van Buitenlandse zaken en Institutionele hervormingen, Steven Vanackere
23 februari 2010: Presentatie van de activiteiten van het Agentschap en het Actieplan 2010-2012 aan de Belgische pers
2.1 Uitvoer 2.2 Invoer 2.3 Geografische handelsbalansen
2
De Belgische 2. buitenlandse handel in 2010
De economische herop-leving, die in de herfst van 2009
op gang kwam, heeft zich doorge-zet in 2010. Deze herneming is echter
niet voldoende geweest om een einde te stellen aan een aantal nefaste gevolgen van
de crisis, zoals een getemperde economische groei, een record aantal faillissementen, uitgestelde
investeringen en een langere werkloosheidsduur.
Terwijl bepaalde westerse landen hun overheidstekort zagen stijgen tot op een soms ongeziene hoogte, zijn de opkomende economieën er zeer snel
in geslaagd zich te herpakken, wat nogmaals hun toenemende belang aantoont op het internationale toneel. Dit kan op termijn leiden tot een nieuwe economische
orde. In vergelijking met andere landen van de eurozone kende België in 2010 een sterkere
economische groei en de evolutie van zijn handelsrelaties weerspiegelt duidelijk de nieuwe tendensen die zich aftekenen. Jaar na jaar neemt het aandeel van de EU in de Belgische uitvoer
af ten voordele van de andere continenten en Azië in het bijzonder. Deze heroriëntatie samen met de bemoedigende prestaties op het einde van 2010, laten vermoeden dat de Belgische economie weer op de
goede weg is.De totale Belgische uitvoer is gestegen met 16,9 %, van EUR 265.361,5 miljoen in 2009 tot
EUR 310.152,5 miljoen in 2010. De leveringen aan het buitenland hebben weer bijna het niveau van voor de economische crisis bereikt, aangezien in 2008 de totale export EUR 320.806,0 miljoen
bedroeg. Ook de Belgische invoer is er op vooruitgegaan. Van 2009 tot 2010 zijn de aankopen van België in het buitenland toegenomen met 16,1 %, van EUR 253.344,5 miljoen tot EUR 294.216,6 miljoen.De hand�elsbalans van België was positief en groeide aanzienlijk van EUR 12.017,0 miljoen in 2009 tot EUR 15.935,8 miljoen in 2010.
Bron: Nationale Bank van België – Communautair concept/ nationaal concept
De resultaten zijn gebaseerd op het communautair concept dat, in tegenstelling tot het nationaal concept, o.a. rekening houdt met de in- en uitvoertransacties van niet ingezetenen die in België BTW-plichtig zijn en waarbij geen ingezetenen betrokken zijn. Ook retourzendingen worden in aanmerking genomen.
De economische herop-leving, die in de herfst van 2009
op gang kwam, heeft zich doorge-zet in 2010. Deze herneming is echter
niet voldoende geweest om een einde te stellen aan een aantal nefaste gevolgen van
de crisis, zoals een getemperde economische groei, een record aantal faillissementen, uitgestelde
investeringen en een langere werkloosheidsduur.
Terwijl bepaalde westerse landen hun overheidstekort zagen stijgen tot op een soms ongeziene hoogte, zijn de opkomende economieën er zeer snel
in geslaagd zich te herpakken, wat nogmaals hun toenemende belang aantoont op het internationale toneel. Dit kan op termijn leiden tot een nieuwe economische
orde. In vergelijking met andere landen van de eurozone kende België in 2010 een sterkere
economische groei en de evolutie van zijn handelsrelaties weerspiegelt duidelijk de nieuwe tendensen die zich aftekenen. Jaar na jaar neemt het aandeel van de EU in de Belgische uitvoer
af ten voordele van de andere continenten en Azië in het bijzonder. Deze heroriëntatie samen met de bemoedigende prestaties op het einde van 2010, laten vermoeden dat de Belgische economie weer op de
goede weg is.De totale Belgische uitvoer is gestegen met 16,9 %, van EUR 265.361,5 miljoen in 2009 tot
EUR 310.152,5 miljoen in 2010. De leveringen aan het buitenland hebben weer bijna het niveau van voor de economische crisis bereikt, aangezien in 2008 de totale export EUR 320.806,0 miljoen
bedroeg. Ook de Belgische invoer is er op vooruitgegaan. Van 2009 tot 2010 zijn de aankopen van België in het buitenland toegenomen met 16,1 %, van EUR 253.344,5 miljoen tot EUR 294.216,6 miljoen.De hand�elsbalans van België was positief en groeide aanzienlijk van EUR 12.017,0 miljoen in 2009 tot EUR 15.935,8 miljoen in 2010.
Activiteitenverslag 2010
Uitvoer 2.1
Geografische evolutie van de uitvoer2.1.1
Europ�a
De analyse van de Belgische uitvoer naar de andere Europese landen berust op een dubbel onderscheid.
Zo wordt een onderscheid gemaakt tussen de Europ�ese Unie enerzijds en de land�en buiten d�e Europ�ese Unie anderzijds.
De Europese Unie wordt verder opgesplitst in:
de landen die deel uitmaken van de Eurozone;
de landen die geen deel uitmaken van de Eurozone.
Het groeipercentage van de Belgische leveringen aan de andere landen van de Europ�ese Unie steeg in 2010 met 12,8 %, terwijl in 2009 nog een daling van 18,4 % werd opgetekend.
De Belgische verkopen aan zowel de eurolanden als aan de landen die hun eigen deviezen bewaarden, gingen er sterk op vooruit:
van -18,1 % tot +12,2 % voor de eerste groep en
van -20,0 % tot +15,8 % voor de tweede groep van landen.
Land�en van d�e eurozone
Met uitzondering van Griekenland (-12,4 %), stegen de leveringen van België aan alle landen van de eurozone. Deze toenames zijn verre van verwaarloosbaar en varieerden van +6,6 % voor de Belgische leveringen aan zowel Portugal als Spanje tot +42,6 % voor de verkopen aan Malta. Deze prestaties con-trasteren sterk met die van 2009, toen geen enkele positieve evolutie genoteerd werd.
Land�en d�ie niet tot d�e eurozone behoren
Enkel in Estland (-0,7 %) werd een lichte achteruitgang van de verkopen geregistreerd. Op alle andere markten heeft België zijn verkopen met meer dan 5 % zien toenemen. Zo steeg de Bulgaarse invoer uit België met 5,2 %, terwijl de Belgische uitvoer naar Litouwen zelfs met 59,9 % groeide. Ter illustratie: tussen deze twee uitersten noteren we dat België in 2010 naar Letland en Zweden respectievelijk 29,3 % en 24,5 % meer uitvoerde dan in 2009.
Tabel 7 : Evolutie van de Belgische in- en uitvoer, 2010
In miljard EUR Uitvoer Invoer Balans Dekkingscoëfficiënt (%),
2009 265,4 253,3 9,1 104,9
2010 310,2 294,2 14,0 106,5
% var. 2010/2009 16,9 16,1
57
Figuur 23 : Variatie van de uitvoer naar de Europese landen buiten de Europese Unie, 2010 (2009) (in %)
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Eurozone
Frankrijk
GH Luxemburg
Nederlands
Duitsland
Italië
Ierland
Griekenland
Portugal
Spanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
Cyprus
Malta
Slovakije
Niet eurozone
Verenigd Koninkrijk
Danemarken
Zweden
Estland
LetlandLitouwen
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
2009
2010
Activiteitenverslag 2010
Ook de Belgische uitvoer naar d�e and�ere Europ�ese land�en buiten d�e EU is gestegen, van -24,9 % in 2009 tot +33,1 % in 2010. Op elk van deze markten werd terrein gewonnen. De groeipercentages, die voor elk land boven de 10 % lagen, varieerden van +14,0 % voor Noorwegen tot +52,4 % voor de Rusland.
Figuur 24 : Variatie van de uitvoer naar de Europese landen buiten de Europese Unie, 2010 (2009) (in %)
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Turkije
Oekraïne
Rusland
2009 2010
Globale Uitvoer
Ook voor wat de globale uitvoer betreft, was er een bemoe-digende evolutie waar te nemen. De negatieve exportcijfers werden positief en de leveringen aan alle andere continenten stegen. Zoals onderstaande tabel aangeeft, was het contrast tussen 2009 en 2010 bijzonder groot:
Afrika : +12,2 % in 2010 t.o.v. -8,2 % in 2009
Amerika : +24,5 % in 2010 t.o.v. -11,3 % in 2009
Azië : +31,8 % in 2010 t.o.v. -4,5 % in 2009
Oceanië : +33,7 % in 2010 t.o.v. -23,1 % in 2009
Wat Afrika betreft, daalden de leveringen naar Nigeria (-16,2 %) en naar Angola (-13,6 %). De verkopen aan alle andere landen van het continent namen toe. Groeipercentages van meer dan 30 % werden geregistreerd in Ivoorkust (+39,2 %), in Senegal (+35,0 %) en in Zuid-Afrika (+33,4 %). In Ghana kenden de Belgische verkopen een vooruitgang van 20,8 %.
In Amerika hebben de Belgische exporteurs alleen maar posi-tieve resultaten behaald. Enkele voorbeelden: Peru (+65,1 %), Cuba (+60,4 %), Brazilië (+53,6 %), Chili (+52,8 %), Colombia (+52,2 %) en Argentinië (+46,2 %). Enkel in Venezuela moesten de Belgische leveranciers zich tevreden stellen met een voor-uitgang van slechts 1,0 %.
De uitvoer van België naar Azië groeide voornamelijk in Thailand (+58,0 %), in Israël (+55,7 %), in India (+50,8 %), in Indonesië (+42,0 %) en in Japan (+37,9 %). Wat de andere landen betreft, is de Belgische uitvoer enkel gedaald in Singapore (-0,2 %). In Jordanië bleef de groei beperkt tot slechts 0,4 %.
Ook in Oceanië hebben de Belgische uitvoerders goede resultaten geboekt. De verkoop aan Australië ging met 31,7 % vooruit en de leveringen aan Nieuw-Zeeland stegen zelfs met 49,0 %.
59
Marktaand�eel
De Europ�ese Unie neemt nog altijd het gros van de Belgische export voor zich. Van 2009 tot 2010 is het aandeel van de EU nochtans gedaald van 75,8 % tot 73,1 %.
De landen van de eurozone tekenen voor 60,3 % t.o.v. 62,9 % in 2009. Ook het aandeel van de andere EU-landen daalde lichtjes van 13,0 % in 2009 tot 12,8 % in 2010.
Wat de vier belangrijkste klanten van België betreft, noteert men de volgende tendens:
het aandeel van Duitsland verminderde van 19,6 % tot 18,6 %;
Frankrijk zag zijn aandeel afnemen van 17,7 % tot 16,6 %;
het aandeel van Nederland bleef vrijwel ongewijzigd (11,9 % in 2010 t.o.v. 11,8 % in 2009) en
het Verenigd Koninkrijk zag zijn aandeel lichtjes dalen van 7,2 % tot 7,0 %.
Het aandeel van de Europese landen buiten d�e Europ�ese Unie evolueerde in positieve zin: van 4,2 % in 2009 tot 4,8 % in 2010.
Van 2009 tot 2010 is het aandeel van de Belgische export naar de verschillende continenten als volgt geëvolueerd:
Afrika : 2,5 % in 2010 t.o.v. 2,6 % in 2009
Amerika : 8,0 % in 2010 t.o.v. 7,4 % in 2009
Azië : 9,7 % in 2010 t.o.v. 8,6 % in 2009
Oceanië : 0,6 % in 2010 t.o.v. 0,5 % in 2009
Aandeel van de uitvoer per continent in 2010 (2009)Figuur 25 :
73,1 % Europese Unie (75,8 %)
1,2 % Andere (0,7 %) 0,6 % Oceanië (0,5 %)
9,7 % Azië (8,6 %)
8,0 % Amerika (7,4 %)
2,5 % Afrika (2,6 %)
4,8 % Andere Europese landen (4.,2 %)
Activiteitenverslag 2010
Figuur 26 : De 20 belangrijkste klanten van België in 2010 (2009), in miljoen EUR
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
2009 2010
Met EUR 57.767,9 miljoen bleef Duitsland� onze voornaamste klant, dankzij een groei van de Belgische uitvoer met 12,2 %. In 2009 daalde de verkoop nog met 18,1 % tot EUR 51.483,0 miljoen.
Op de tweede plaats kwam Frankrijk, dat in 2010 voor EUR 51.458,0 miljoen Belgische goederen importeerde. De verko-pen aan dat land namen toe met 9,4 % terwijl in 2009 de leveringen nog met 16,0 % waren gedaald (EUR 47.041,7 miljoen).
Ook de uitvoer van België naar Ned�erland� is gestegen van EUR 31.542,0 miljoen in 2009 tot EUR 36.962,0 miljoen in 2010 (zelfde periode), hetzij een groei van 17,2 %.
.
61
11,1 % Machines en toestellen (11,5 %)
25,6 % Chemische producten (25,8 %)
7,7 % Andere (8,4 %)
9,5 % Minerale producten (7,7%)
9,3 % Transportmaterieel (10,1%)8,6 % Kunststoffen (7,9 %)
8,5 % Onedele metalen (7,7%)
4,9 % Edelstenen en edelmetalen (3,7 %)
4,3 % Voedingsproducten (4,7 %)
3,5 % Textiel (3,9 %)
2,5 % Optische instrumenten (2,5 %)
2,3 % Plantaardige producten (2,6 %)
2,2 % Dierlijke producten (2,3 %)
Sectorale spreiding van de uitvoer in 2010 (2009) Figuur 27 :
Sectorale evolutie van de uitvoer 2.1.2
Met iets meer dan een kwart van de totale Belgische export nam de sectie van de chemische p�rod�ucten nog steeds het leeuwendeel van de Belgische uitvoer voor zich. Ondanks een stijging van de leveringen met 11,9 %, is het aandeel van deze sectie afgenomen van 27,0 % in 2009 tot 25,6 % in 2010.
Met een aandeel van 11,1 % (11,5 % in 2009) rangschikten de machines en toestellen zich op de tweede plaats. De verkoop van deze productengroep groeide in 2010 met 12,8 % t.o.v. een daling van 21,4 % in 2009 (zelfde periode).
De minerale p�rod�ucten namen de derde plaats in met 9,5 % en dit dankzij een toename van de verkopen met 44,1 %.
De sectie van het transp�ortmaterieel stond op de vierde plaats met een aandeel van 9,3 % (+7,3 %) van de totale Belgische uitvoer.
Activiteitenverslag 2010
Invoer2.2
Geografische evolutie van de invoer2.2.1
De aankopen van België in de landen van de Europ�ese Unie kenden in 2010 een stijging van 14,7 % t.o.v. een daling van 19,1 % in 2009. De aankopen van België binnen de eurozone zijn sterk gegroeid: van -17,9 % tot +13,5 %. Ook de aankopen van België in de andere EU-landen buiten de eurozone namen gevoelig toe (+21,6 % t.o.v. een achteruitgang van 25,6 % in 2009).
In de eurozone steeg de Belgische import uit alle landen behalve Ierland (-2,2 %). De aankopen uit de overige landen groeiden met percentages die schommelden tussen +6,7 % (Griekenland en Slovenië) en +86,9 % (Cyprus).
In de land�en van d�e EU d�ie niet tot d�e eurozone behoren viel vooral de stijging van de aankopen uit Estland (+24,1 %), Roemenië (+28,8 %) en Zweden (+34,4 %) op. Enkel de Belgische invoer uit Letland (-47,5 %) daalde.
63
Figuur 28 : Variatie van de import afkomstig uit de Europese Unie in 2010 (2009) in %
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
2009
2010
Activiteitenverslag 2010
De 20 belangrijkste leveranciers van België in 2010 (2009)Figuur 30 :
De aankopen in de andere Europese landen die niet tot de EU behoren stegen met 33,2 % ten gevolge van o.a. de stijging van de Belgische invoer uit de Russische Federatie (+57,1 %) en Noorwegen (+32,2 %). Verder noteren we nog dat de toename van de aankopen in Turkije en Oekraïne respectievelijk 20,7 % en 14,6 % bedroeg. De invoer uit IJsland kende de minst sterke groei (+1,6 %).
De invoer uit de rest van de wereld is in positieve zin geëvolueerd.
Afrika : +27,4 % in 2010 t.o.v. -27,7 % in 2009
Amerika : +14,9 % in 2010 t.o.v. -20,1 % in 2009
Azië : +16,6 % in 2010 t.o.v. -22,8 % in 2009
Oceanië : +27,7 % in 2010 t.o.v. -34,8 % in 2009
De volgende landen waren in 2010 de 20 belangrijkste leve-ranciers van België:
Figuur 29 : Variatie van de invoer afkomstig uit de Europese landen buiten de Europese Unie, 2010 (2009)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
2009 2010
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
2009 2010
65
15,2 % Minerale producten (12,6 %)
22,3 % Chemische producten (23,7 %)
7,8 % Andere (8,4 %)
12,8 % Machines en toestellen (13,3 %)
10,6 % Transport materieel (11,1 %)
7,7 % Onedele metalen (6,9 %)
5,4 % Kunststoffen (5,1 %)
4,2 % edelstenen en edelmetalen (4,0 %)
3,5 % voedingsproducten (4,0 %)
3,0 % Textiel (3,5 %)
2,9 % Plantaardige producten (3,2 %)
2,6 % Optische instrumenten (2,8 %)
2,0 % Papier en karton (2,1 %)
Sectorale evolutie van de invoer 2.2.2
Net zoals het geval was voor de uitvoer vertegenwoordigden de chemische p�rod�ucten ook op importvlak veruit de belangrijk-ste productengroep met iets minder dan een kwart van onze totale invoer (22,3 %). Ondanks de toename met 10,5 % van de aankopen van deze sectie, is het aandeel van de chemische producten lichtjes gedaald.
De drie andere belangrijkste secties na afloop van de eerste negen maanden van 2010 waren de minerale p�rod�ucten, de machines en toestellen en het transp�ortmaterieel met res-pectievelijk 15,2 %, 12,8 % en 10,6 % van de totale Belgische aankopen.
Op de vierde plaats kwamen de oned�ele metalen die een groei met 31,1 % kenden en die 7,7 % van de totale invoer van België voor hun rekening namen.
Figuur 31 : Sectorale spreiding van de invoer in 2010 (2009)
Activiteitenverslag 2010
Geografische 2.3 handelsbalansen
Met de Europ�ese Unie kon België een positieve handelsbalans voorleggen. Het overschot daalde lichtjes, van EUR 21,7 miljard in 2009 tot EUR 21,2 miljard in 2010.
Land�en van d�e eurozone
In 2010 is het positief saldo van de handelsbalans met Frankrijk gestegen tot EUR 18,4 miljard (EUR 17,4 miljard in 2009). Andere overschotten, alhoewel minder belangrijk, werden geboekt met Duitsland (EUR 9,9 miljard), Italië (EUR 5,2 mil-jard), het GH Luxemburg (EUR 3,3 miljard) en Oostenrijk (EUR 1,2 miljard).
Met Nederland is het handelsdeficit toegenomen, van EUR -13,8 miljard tot EUR -18,5 miljard. Ook de handelsbalans met Ierland (EUR -13,5 miljard) bleef negatief.
Figuur 32 : Handelsbalans België – EU in 2010
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2006 2007 2008 2009 2010
15
35
18
27
64
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
Europa
Alleen
verk
oop
BTW
Incot
erm
sInt
ellec
tuele
eige
ndom
Oorsp
rong
Norm
enUitv
oerin
g va
n wer
ken
Agent
uur
Inves
terin
gen
Verk
oopo
vere
enko
mste
nBrussels-hoofdstedelijk
Gewest
Waals Gewest Vlaams Gewest
Nederlands EngelsFrans
Afrika Amerika Azië Oceanië
Januari
Februari
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augustus
September
Oktober
November
December
Fran
krijkEU
België
Inter
natio
naal
Duitsla
nd
Neder
land
Vere
nigd
Konink
rijk
Luxe
mbu
rg
Spanje
Zwits
erlan
d
Vere
nigde S
taten
China
Ruslan
d
0
5
10
15
20
25
30
0
30
60
90
120
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
-60 -50 -40 -30 -20 -10 00 10 20 30 40 50 60
!
0
20
40
60
80
100
-60 -40 -20 0 20 40 60
Europese Unie
Niet eurozone
Eurozone
Frankrijk Luxemburg
Nederland
Duitsland
ItaliëvIrlande
Griekenland
PortugalSpanje
Finland
Oostenrijk
Slovenië
CyprusMalta
Slowakije
Verenigd Koninkrijk
Denemarken
Zweden
Estland
Lituanie
Polen
Tsjechië
Hongarije
Roemenië
Bulgarije
Litouwen
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
Ijsland
Noorwegen
Zwitserland
Oekraïne
Turkije
Rusland
Europese landen buiten de EU
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Brazil
ië
Tsjec
hiëTu
rkije
Polen
Singap
our
Zwits
erlan
d
Noorw
egen
India
Zwed
en
Spanje
Ruslan
dJa
pan
Italië
China
Vere
nigd
Konink
rijki
Ierlan
dUSA
Fran
krijk
Duitsla
nd
Neder
land
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijkSlow
akije
Malt
a
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbu
rg
Fran
krijkUE
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Duitsla
ndFr
ankr
ijkNed
erlan
d
Vere
nigd
Konink
rijk
Vere
nigde
Sta
ten
Italië
Spanje
India
China
Luxe
mbu
rgPole
nZw
eden
Turk
ijeZw
itser
land
Ruslan
dOos
tenr
ijkJa
pan
Tsjec
hiëHon
gkon
gBra
zilië
-60 -40 -20 0 20 40 60
Union européenne
Hors zone euro
Zone euro
FranceLuxembourg
Pays-Bas
Allemagne
ItalieIrlande
Grèce
PortugalEspagne
Finlande
Autriche
Slovénie
ChypreMalte
Slovaquie
Royaume-Uni
Danemark
Suède
Estonie
Lituanie
Pologne
Rép. Tchèque
Hongrie
Roumanie
Bulgarie
Lettonie
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Bulgar
ije
Roem
enië
Honga
rije
Tsjec
hiëPole
n
Litou
wen
Letla
nd
Estlan
d
Zwed
en
Denem
arke
n
Vere
nigd
Konink
rijk
Slowak
ijeM
alta
Cypru
s
Sloven
ië
Oosten
rijk
Finlan
d
Spanje
Portu
gal
Grieke
nland
Ierlan
dIta
lië
Duitsla
nd
Neder
land
GH Luxe
mbur
g
Fran
krijkUE
67
Land�en buiten d�e eurozone
Wat de landen buiten de eurozone betreft, blijft het totale handelssaldo positief (EUR 9,2 miljard).
Met de and�ere Europ�ese land�en buiten d�e EU is de han-delsbalans verslechterd van EUR -533,9 miljoen tot EUR -725,8 miljoen. Het negatieve saldo van België met Noorwegen en de Russische Federatie is toegenomen tot respectievelijk EUR -1.886,8 miljoen en EUR -2.790,6 miljoen.
Wat de and�ere continenten betreft, stelt men vast dat de han-delsbalans van België met zowel Amerika als Azië verbeterd is. Het handelstekort van EUR 2.214,6 miljoen dat België in 2009 met Amerika had, is afgenomen tot slechts EUR -636,2 miljoen in 2010. Met Azië is het tekort, dat in 2009 EUR 10.600,9 miljoen bedroeg, gedaald tot EUR -8.874,1 miljoen.
Met Afrika vertoonde de handelsbalans van België een over-schot van EUR 708,4 miljoen in 2010, terwijl in 2009 nog een bijna dubbel zo groot positief saldo was opgetekend (EUR 1.385,5 miljoen).
De handelsbalans met Oceanië is afgesloten met een overschot van EUR 501,7 miljoen t.o.v. een surplus van EUR 326,8 miljoen in 2009.
Vooruitzichten
Hieronder volgen de verwachtingen van de Nationale Bank van België, de Europese Commissie en de OESO voor 2010 en 2011 (variaties in % t.o.v. het voorgaande jaar:
Tabel 8 : Vooruitzichten van de NBB, van de EC en van de OESO, 2010-2011, in %
2010 2011
NBB EC OESO NBB EC OESO
Export van goederen en diensten 10,3 9,6 10,1 4,8 5,7 5,2
Import van goederen en diensten 9,0 8,5 9,1 4,2 5,5 5,3
BBP 2,1 2,0 2,1 1,8 1,8 1,8
Activiteitenverslag 2010
RAAD VAN BESTUUR
EREVOORzITTER
zKH Prins Filip�
VOORzITSTER
Annemie Neyts-Uyttebroeck
Minister van Staat
Europees Volksvertegenwoordiger
Voorzitter Europese Liberale en Democratische Partij (ELDR)
ONDERVOORzITTER
Pierre Rion
Bestuurder van verschillende vennootschappen
Voorzitter van de Raad van Bestuur van EVS Broadcast Equipment
VERTEGENWOORDIGERS VAN DE FEDERALE REGERING
PRIVATE SECTOR
Jean Schréd�er
Voorzitter NV Schréder
Rud�i Thomaes
Gedelegeerd bestuurder Verbond van Belgische Ondernemingen (VBO)
OPENBARE SECTOR
Annemie Neyts-Uyttebroeck
Minister van Staat
Europees Volksvertegenwoordiger
Voorzitter Europese Liberale en Democratische Partij (ELDR)
Yves Wind�elincx
Ere-Directeur-generaal van de ONDD
Bestuursorganen
– Situatie op 31.12.2010
69
VERTEGENWOORDIGERS VAN HET VLAAMSE GEWEST
PRIVATE SECTOR
Gijs Kooken
Attaché Unizo Internationaal
Peter Leyman,
Gedelegeerd Bestuurder van het Vlaams netwerk van Ondernemingen – VOKA
OPENBARE SECTOR
Koen Allaert
Gedelegeerd bestuurder Flanders Investment and Trade (FIT)
Carla Brion
Directeur Vlaamse Milieumaatschappij (VMM)
REGERINGSCOMMISSARIS
Christine Faes
Adjunct-kabinetschef van de Minister-President van de Vlaamse Regering, Vlaams Minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid, Kris Peeters
VERTEGENWOORDIGERS VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
PRIVATE SECTOR
Pierre Konings
Bestuurder KBC Bank & Verzekeringen
Baud�ouin Gillis
OPENBARE SECTOR
Frank Lelon
Adviseur bij het kabinet van Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke
Regering belast met Financiën, Begroting en Externe betrekkingen, Jean-Luc Vanraes
Philip� Feytons
Eerste attaché Brussel Export
REGERINGSCOMMISSARIS
Alain Demaegd�
Adviseur Buitenlandse handel met rang van adjunct-kabinetschef bij het Kabinet van de Minister van Werkgelegenheid, Economie, Wetenschappelijk onderzoek en Buitenlandse handel, Benoît Cerexhe
Activiteitenverslag 2010
VERTEGENWOORDIGERS VAN HET WAALSE GEWEST
PRIVATE SECTOR
Jean-Jacques Westhof
Directeur Buitenlandse Handel Union wallonne des Entreprises
Pierre Rion
Bestuurder van verschillende vennootschappen
Voorzitter van de Raad van Bestuur van EVS Broadcast Equipment
OPENBARE SECTOR
Xavier Geud�ens
Attaché, Ministerie van het Waalse Gewest, departement Economische inspectie
Philip�p�e Suinen
Administrateur-generaal AWEX
REGERINGSCOMMISSARIS
Dominique Delattre
Adjunct-kabinetschef, Kabinet van de Minister-President van het Waalse Gewest en van de Franse Gemeenschap, Rudy Demotte
BEGELEIDINGSCOMITé
LEDEN
Koen Allaert
Gedelegeerd bestuurder, Flanders Investment & Trade (FIT)
Philip�p�e Suinen
Administrateur-generaal AWEX
Jacques Evrard�
Directeur bij Brussel Export
Geert Muylle
Directeur-generaal van Bilaterale Zaken
FOD Buitenlandse zaken, Buitenlandse handel en Ontwikkelingssamenwerking
Marc Bogaerts
Directeur-generaal van het Agentschap voor Buitenlandse Handel
Fabienne L’Hoost
Adjunct-directeur-generaal van het Agentschap voor Buitenlandse Handel
71
AUDITCOMITé
VOORzITTER
Yves Wind�elincx
Ere-Directeur-generaal van de ONDD
LEDEN
Peter Leyman
Gedelegeerd Bestuurder van het Vlaams netwerk van Ondernemingen – VOKA
Pierre Konings
Bestuurder KBC Bank & Verzekeringen
Baud�ouin Gillis
DIRECTIERAAD
Marc Bogaerts
Directeur-generaal
Fabienne L’Hoost
Adjunct-directeur-generaal
Koen Vanheusd�en
Directeur HR
Activiteitenverslag 2010
ALGEMENE DIRECTIE
Marc Bogaerts
Directeur-generaal
Fabienne L’Hoost
Adjunct-directeur-generaal
ORGANISATIE GEzAMENLIJKE ECONOMISCHE zENDINGEN, ONTVANGST VIP’S, DELEGATIES & BEzOEKERS
Patrick Gillard�
Coördinator economische zendingen
Rosemary Donck
Coördinator economische zendingen
Nele Demeulemeester
Coördinator economische zendingen
STATISTIEK / VERTALINGEN
Nad�ia Verlent
Diensthoofd
Vertaler-directeur
Organogram
– Situatie op 31.12.2010
73
COMMUNICATIE
Christelle Charlier
Econoom
FINANCIEEL BEHEER
Roland� Bastaits
Adjunct-directeur
HUMAN RESOURCES
Koen Vanheusd�en
Directeur Human Resources
SELECTIEVE INFORMATIEVERSPREIDING/ EXPORTEURSBESTAND / HANDELSVOORSTELLEN/CODERING
Ingrid� Delvoy
Adjunct-directeur
INFORMATIE- EN COMMUNICATIETECHNIEKEN
And�ré Staquet
ICT-manager
STUDIES/ FISCALE ATTESTEN-BELASTINGVRIJSTELLING VOOR DIENSTHOOFD EXPORT
Christelle Charlier
Econoom
REGLEMENTERING / JURIDISCH ADVIES
Koen Vanheusd�en
Expert Reglementering
Activiteitenverslag 2010
Tabellen en Figuren
TabellenTabel 1 : Bedrag van de dotaties 2010 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................11
Tabel 2 : Aantal deelnames aan de gezamenlijke handelsmissies - 2005-2010 .............................................................................................................................................15
Tabel 3 : Aantal verspreide berichten volgens type van handelsopportuniteit in 2010. ...................................................................................................................31
Tabel 4 : Geografische top 10 volgens type handelsopportuniteit in 2010 .............................................................................................................................................................32
Tabel 5 : Aantal dossiers per land in 2010 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................45
Tabel 6 : Onderwerpen van de reglementeringsdossiers 2010 ......................................................................................................................................................................................................45
Tabel 7 : Evolutie van de Belgische in- en uitvoer, 2010 ..............................................................................................................................................................................................................................56
Tabel 8 : Vooruitzichten van de NBB, van de EC en van de OESO, 2010-2011, in % ..........................................................................................................................67
75
FigurenFiguur 1 : Verdeling van de dotaties 2010 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................11
Figuur 2 : Evolutie van het aantal deelnemers aan de gezamenlijke handelsmissies 2006-2010 .................................................................................14
Figuur 3 : Aantal ondertekende contracten binnen het kader van een gezamenlijke handelsmissie - 2006-2010 .....................15
Figuur 4 : Aantal deelnemende KMO’s aan de gezamenlijke handelsmissies - 2005-2010 .....................................................................................................16
Figuur 5 : Geografische spreiding van het Exporteursbestand ....................................................................................................................................................................................................29
Figuur 6 : Verdeling van de verspreide berichten volgens type van handelsopportuniteit in 2010. ........................................................................31
Figuur 7 : Aantal verspreide berichten volgens type handelsopportuniteit – 2006-2010 ..........................................................................................................32
Figuur 8 : Geografische uitsplitsing van de handelsopportuniteiten (per continent) in 2010 ...............................................................................................32
Figuur 9 : Aantal verstuurde mails voor de laatste 3 maanden van 2010, gewestelijke spreiding ...........................................................................33
Figuur 10 : Geografische herkomst (per continent) van de Tradeflashes 2010 ................................................................................................................................................33
Figuur 11 : Geografische herkomst van de Tradeflashes uit Azië in 2010 ...................................................................................................................................................................34
Figuur 12 : Thematische verdeling van de Tradeflashes 2010 ........................................................................................................................................................................................................34
Figuur 13 : Totaal aantal statistische abonnementen in 2010 ............................................................................................................................................................................................................38
Figuur 14 : Verdeling van de reglementeringsdossiers volgens behandeld onderwerp, 2006-2010 .....................................................................43
Figuur 15 : Aantal behandelde vragen - 2006-2010 .............................................................................................................................................................................................................................................44
Figuur 16 : Geografische spreiding van de vragen - 2006-2010 ..................................................................................................................................................................................................44
Figuur 17 : Taal van de vragen - 2006-2010 .........................................................................................................................................................................................................................................................................46
Figuur 18 : Website, structurele verbetering van de navigatie ..........................................................................................................................................................................................................49
Figuur 19 : Website, structurele verbetering: voorbeeld van de pagina met bilaterale nota’s ............................................................................................50
Figuur 20 : Website, aantal hits per duizend in 2010 ...........................................................................................................................................................................................................................................51
Figuur 21 : Website, gemiddelde duur van een bezoek in 2010 .................................................................................................................................................................................................52
Figuur 22 : Website: geografische herkomst van de bezoekers, in duizend pagina’s, voor 2010. .........................................................................52
Figuur 23 : Variatie van de uitvoer naar de Europese landen buiten de Europese Unie, 2010 (2009) (in %) ..........................................57
Figuur 24 : Variatie van de uitvoer naar de Europese landen buiten de Europese Unie, 2010 (2009) (in %) .......................................58
Figuur 25 : Aandeel van de uitvoer per continent in 2010 (2009) ..............................................................................................................................................................................................59
Figuur 26 : De 20 belangrijkste klanten van België in 2010 (2009), in miljoen EUR ................................................................................................................................60
Figuur 27 : Sectorale spreiding van de uitvoer in 2010 (2009) ........................................................................................................................................................................................................61
Figuur 28 : Variatie van de import afkomstig uit de Europese Unie in 2010 (2009) in % .............................................................................................................63
Figuur 29 : Variatie van de invoer afkomstig uit de Europese landen buiten de Europese Unie, 2010 (2009) ....................................64
Figuur 30 : De 20 belangrijkste leveranciers van België in 2010 (2009) ........................................................................................................................................................................64
Figuur 31 : Sectorale spreiding van de invoer in 2010 (2009).............................................................................................................................................................................................................65
Figuur 32 : Handelsbalans België – EU in 2010 .........................................................................................................................................................................................................................................................66
Activiteitenverslag 2010
Kalender 2011 - 2012
2011
Rusland (Moskou & Sint-Petersburg)
3-8 april
Verenigde Staten
(New York, Washington & Boston) 22-30 juni
China
19-29 oktober
Chili & Peru
19-25 november
2012
Vietnam
10-16 maart
Japan
2-8 juni
Turkije
14-19 oktober
Australië & Nieuw-Zeeland
18 - 28 november
ECONOMISCHE zENDINGEN
ond�er het erevoorzitterschap� van z.K.H. Prins Filip�
Ad�resAgentschap voor Buitenlandse Handel Montoyerstraat 3 B – 1000 Brussel
Telefoon Algemeen nummer: + 32 2 206 35 11
FaxAlgemeen nummer: + 32 2 203 18 12
E-mail [email protected]
websitewww.abh-ace.be
Contactgegevens en situering
Montoyerstraat, 3 B-1000 Brussel
Tel. + 32 2 206 35 11 Fax + 32 2 203 18 12
www.abh-ace.be
Samenstelling: Nadia Verlent/Mieke Hermans/Christelle Charlier Verantwoordelijke uitgever: Fabienne L’Hoost
Publicatiedatum: juni 2011
Gedrukt op FSC-gecertifieerd papier