MALAYSIA KDN PP 9866/10/2009 (022327) SINGAPORE MICA(P) 135/10/2008

isu 5 2009 september

Teo Soo Liang & Koh Lee ChooMencapai Anugerah Double Diamond

Seminar Luar Negeri Vice Manager Cemerlang Shuang Hor 2010 ~ Guilin, Negeri China

Pemandangan Guilin Seindah SyurgaAnda sedang bersedia untuk bertolak ke Guilin.

Menetapkan matlamat anda dan jangan menarik diri,

keindahan Guilin sedang menanti-nantikan ketibaan

anda.

Tahun 2010 , Shuang Hor menjemput anda

menyertai rombongan yang menarik ini!

Melawat Lijiang Dengan Menaiki KapalLij iang adalah terindah di Guil in. Li j iang berjarak 84km dari Guil in ke Yangshuo, bentuknya sepert i sebatang sutera hi jau yang mengeli l ingi banjaran gunung, tebing menghubungi gunung-ganang, bayangan pemandangan yang indah terpantul di permukaan air, kepermaian itu seumpama lukisan yang cantik.

Kaya Dengan Budaya Etnik

Puak minorit i Guangxi bersejarah lama. Puak sepert i Zhuang atau Yao mempunyai budaya seni dan adat resam tersendir i yang beraneka ragam.

Mengunjungi Gua Yang Fantastik

Gua Karst di Guil in berpemandangan indah, Stalakti t adalah tulen, lutsinar dan t idak bercalar. Si lver Cave ialah lambang yang paling nyata. Apabila dipancar di bawah cahaya, keki lauannya seumpama permata.

Pekan Yangshuo Yang Kuno

Yangshuo terletak 65km di selatan bandar Guil in. Ia terletak di tebing Li j iang dan bersejarah lebih daripada 2000 tahun. Pekan yang indah itu semirip kepermaian dalam sebuah lukisan. Keindahan Yangshuo setanding Guil in dan mempunyai keist imewaan tersendir i .

www.shuanghor.com.my service@shuanghor.com.my

P7

SHUANG HOR - Majalah dwibulanan istimewa yang diterbitkan khas untuk pengedar Shuang Hor. Majalah Shuang Hor diterbitkan untuk kegunaan Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd. sahaja. Hakcipta terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar, mengulang mana-mana bahagian majalah ini sebelum mendapat izin bertulis daripada Shuang Hor.

Diterbit Oleh : Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd. (Co. No. 184951-D) (AJL 93423)

No. 54, Jalan Tago 2, Taman Perindustrian Tago, Sri Damansara, 52200 Kuala Lumpur, Malaysia.Tel : 603-6275 8818 Faks : 603-6276 6822

Dicetak Oleh : Percetakan Osacar Sdn Bhd (Co. Registration: 63461-W)

Lot 37659, No. 11, Jalan 4/37A, Taman Bukit Maluri Industrial Area, Kepong, 52100 Kuala Lumpur, Malaysia.

isu 5 2009 september

SiStem & AndATeknik Mencapai Kejayaan ~ Peluang Perniagaan Pada Abad Ke-21

Unit ProdUk

Notis Penempahan Stok

2

temU rAmAh diAmondPengedar Double Diamond Teo Soo Liang & Koh Lee Choo

4

Jia Hor Nutri-Health Tablets11

Yung Kien Eye+12

Jia Hor Calcium Plus Tablets14

Mempertingkatkan Daya ImunitiMenentang Influenza

24

ekSPreS kejAyAAnMei & Jun 2009

29

32

LAPorAn AktivitiPerhimpunan Pengedar-pengedar & Majlis Anugerah Diamond Pulau PinangPada Bulan Ogos

7

16

17Vcare Refreshing Body Gel ~ Mengekalkan Kelembapan Kulit &Menikmati Keseronokan Mandi

18Vcare Day Cream ~ 80% Penuaan Kulit Berpunca Daripada Pancaran Matahari

4 Cara Penting Menjaga Kesihatan HatiUntuk Mengekalkan Kesihatan

26

notiS AktivitiPerhimpunan Pengedar-pengedar & Majlis Anugerah Diamond Johor BahruAkan Berlangsung Pada Bulan Oktober

10toPik keSihAtAn Kencing Manis ~ Kepentingan Mengawal “Pemakanan”

22Rahsia Pembersihan Kulit20

Persoalan Tentang Debunga

Pada 8hb Ogos 2009, taufan “Morakot” telah melanda Taiwan, menyebabkan penduduk-penduduk di bahagian selatan Taiwan mengalami kerosakan dan kerugian yang teruk. Saya sebagai rakyat Taiwan turut berasa sedih dengan kejadian yang menyedihkan itu.

Organisasi penyelamat telah menghulurkan bantuan dari segi wang dan kebendaan dalam masa yang paling singkat. Rakyat jelata dari seluruh Taiwan dan seluruh dunia turut memberi dermaan. Kumpulan Shuang Hor juga menyokong aktiviti beramal supaya dapat bersumbang kepada masyarakat. Kami berharap dapat mengurangkan beban mangsa-mangsa melalui tenaga ramai.

Pada ketika mangsa-mangsa malapetaka hidup dalam kesengsaraan, ramai pengedar-pengedar dari Malaysia, Singapura dan juga staf Shuang Hor turut menderma dengan murah hati. Saya mewakili Kumpulan Shuang Hor dan mangsa-mangsa Taiwan, dengan seikhlasnya hatinya mengucapkan setinggi-tinggi terima kasih kepada semua. Semua wang dermaan itu akan disampaikan kepada mangsa-mangsa melalui bantuan “Taiwan Tzu Chi

Foundation” supaya semua mangsa dapat merasai keramahan dan kesayangan anda semua.

Sekali lagi diucapkan terima kasih. Semoga semua mangsa taufan dapat merasai keprihatinan dari masyarakat, bersama-sama menempuhi kesusahan ini dan mendirikan rumah tangga semula dengan secepat mungkin.

Kekasihan Menyelubungi Sedunia

Pengarah Eksekutif Kumpulan Shuang Hor

Lin Shen Chang

2SEPTEMBER 2009

Pemimpin Sistem

Ku Cheng Chun

Di manakah peluang Perniagaan Shuang Hor?

Teknik Mencapai Kejayaan ~ Peluang Perniagaan Pada Abad Ke-21

Q:A: Bidang elektronik ialah satu bidang yang paling popular pada abad ke 20 (mencapai nilai jualan terbesar).

Bidang yang terhebat pada abad ke 21 pula ialah “bioteknologi”, terutamanya bioteknologi yang berkaitan

dengan kesihatan atau perubatan.

Produk utama dalam Perniagaan Shuang Hor ~ ”Lingzhi” ialah hasil bioteknologi yang juga berkaitan dengan

kesihatan atau perubatan. Yang pentingnya ia berperanan sangat penting dalam bidang ini, jadi bolehkah anda

bayangkan betapa besarnya peluang dan potensi perniagaan itu?

Kita boleh membuat penilaian dari 2 bahagian:

Tamadun manusia kini sudah menjangkau ke abad ke 21. Dari segi kawalan dan rawatan terhadap penyakit,

ia boleh dikatakan sudah sampai ke tahap di mana semua penyakit boleh disembuhkan dengan ubat-ubatan

berikutan dengan kemajuan teknologi perubatan dan pelaburan yang besar dalam bidang itu. Padahal, bidang

perubatan bukan sahaja tidak dapat menyelesaikan penyakit kanser yang dianggap pembunuh utama yang

sangat menakutkan (kadar kematian pesakit kanser di seluruh dunia semakin meningkat), malah penyakit gastrik

yang dianggap penyakit biasa juga tiada ubat khas untuk menyembuhkannya. Ini jelas menunjukkan kelemahan

dalam bidang perubatan (perubatan barat).

Dari sini dapatlah kita perhatikan bahawa peluang perniagaan adalah berada di tangan mereka yang

memegang produk paling berkesan untuk menyembuhkan sesuatu penyakit. Kenyataan ini memang tidak dapat

diragui.

Bidang bioteknologi telah memberi harapan yang cerah dalam bidang perubatan barat yang perkembangannya

semakin malap. Sejak kebelakangan ini, makanan kesihatan yang dihasilkan menggunakan kaedah bioteknologi

semakin popular dalam pasaran dan sambutan terhadapnya sungguh menggalakkan.

Namun terdapat beraneka jenis makanan kesihatan yang dianggap hasil dari bioteknologi. Apakah

nilai dan kedudukan makanan kesihatan Lingzhi keluaran Shuang Hor dalam harapan orang ramai terhadap

keberkesanannya untuk menyembuhkan penyakit?

Terlebih dahulu kita harus tahu makna makanan kesihatan: Ia bukan makanan untuk memberi rasa kenyang,

juga bukan kudapan untuk mengalas perut, tetapi ia seharusnya adalah produk yang dapat menyihatkan badan

atau merawat penyakit, iaitu bersifat keberkesanan yang ”sangat menonjol”. Kebanyakan makanan kesihatan

yang dijual dalam pasaran menegaskan bahawa keberkesanannya adalah sangat menonjol! Mengapakah

semua pengusaha produk seperti itu sanggup berkata demikian? Jawapannya adalah kerana tiada orang akan

membelinya jika tidak menegaskan keberkesanan produk. Adakah produk itu betul-betul memberi keberkesanan

seperti didakwa? Tentulah tidak, sebenarnya kita mesti belajar untuk ”mengenalpastikannya”.

Jadi Kementerian Kesihatan Taiwan telah menetapkan satu akta dipanggil ”Akta Pengawalan Makanan

Kesihatan” di mana pengguna dapat mengenalpastikan keberkesanan sesuatu produk apabila melihat logo

khas di atas bungkusan produk itu. Produk yang ada logo ini barulah dianggap ”makanan kesihatan” yang

dapat memberi ”keberkesanan yang menonjol”. Logo itu melambangkan produk telah dibuktikan keberkesanan

dan keselamatannya oleh kajian saintifik yang ditetapkan oleh negara itu. Kalau tidak, produk itu tidak boleh

menegaskan keberkesanannya. Jika berbuat demikian, pengusaha itu akan dianggap menipu dan ini adalah

melanggar undang-undang (melanggar Akta Pengawalan Makanan Kesihatan), pengusaha itu boleh didenda

NT$1 juta atau dipenjara selama 3 tahun.

SEPTEMBER 2009 3

Produk Lingzhi keluaran Shuang Hor telah diberi 3

akreditasi makanan kesihatan di Taiwan, iaitu ”berfungsi

menyelaraskan imuniti (tahun 2000)”, ”berfungsi menyihatkan

hati (tahun 2001)”, ”berfungsi melambatkan penuaan (2005)”.

Semua akreditasi itu adalah yang pertama diperolehi di Taiwan

dalam kategori itu. Akreditasi tentang ”melambatkan penuaan

yang diperoleh sehingga hari ini (tahun 2009) adalah akreditasi

yang tunggal di Taiwan.

Kesimpulannya ialah:

”Adakah peluang Perniagaan Shuang Hor cukup besar?”

”Memang besar!”

”Seberapa besar peluang itu?”

”Terlalu besar sehingga tidak terperi!”

Sebabnya ialah:

l ”Fungsi penyelarasan Imuniti” ~ Penyakit yang berkaitan dengan

sistem imuniti memang tidak terbilang, seperti AIDS, kanser (terdapat

berbagai-bagai jenis kanser kerana sel kanser boleh wujud di seluruh

badan manusia), selesema, cirit-birit...

l ”Fungsi menyihatkan hati” ~ Terdapat ramai pesakit hepatitis di Taiwan, di

antaranya 3 juta adalah pembawa virus hepatitis B, selain itu juga terdapat

A, C, D, E ...hati berlemak, hepatitis kronik, hepatitis mengecam, Sirosis,

kanser hati.

l ”Fungsi melambatkan penuaan” ~ Akreditasi makanan kesihatan yang diperoleh melalui kajian santifik

ini menonjolkan keberkesanannya dari segi menentang radikal bebas (anti-oksidan). Radikal bebas

merupakan satu penemuan besar dalam bidang perubatan, juga menjadi punca utama kanser. Hampir

300 jenis penyakit manusia adalah berkaitan dengan radikal bebas.

Cara rawatan untuk setiap jenis penyakit mengambil masa yang lama dalam perubatan moden. Produk-

produk bioteknologi yang menjadi popular di pasaran sering menegaskan keberkesanannya, sedangkan

kebanyakannya semata-mata satu ”legenda fantasi” yang romantik. Manakala ”versi realiti” yang nyata,

dapat didengar, dapat dilihat dan dapat disentuh hanya terdapat di Shuang Hor.

Sekiranya Perniagaan Shuang Hor masih tidak dapat menyediakan peluang perniagaan yang besar

dengan hasil dan kepeloporan yang besar ini, masa depan bioteknologi semata-mata omong kosong yang

tidak dapat mencapai mana-mana satu fungsi yang diperbincangkan di atas.

SEPTEMBER 2009 4

DOUBLE DIAMOND

Profil Double Diamond

Koh Lee ChooDilahirkan pada tahun 1960

Teo Soo LiangDilahirkan pada tahun 1958

Tempat tinggal: Batu Pahat, Johor, Malaysia.

Perkembangan di Shuang Hor: 7hb Julai 1992 ~ Menyertai Perniagaan Shuang HorOgos 1992 ~ Mencapai Anugerah Vice ManagerJulai 1993 ~ Mencapai Anugerah Senior Vice ManagerOgos 1994 ~ Mencapai Anugerah Special Vice ManagerJanuari 2008 ~ Mencapai Anugerah DiamondJanuari 2009 ~ Mencapai Anugerah Double Diamond(Bersambung…)

SEPTEMBER 2009 5

Kami Bergerak Dengan Stabil Melalui Setiap Langkah Yang Kukuh

Double Diamond Teo Soo Liang pernah menjadi pemil ik

sebuah syar ikat pengangkutan. Apabi la mengimbas kembal i

peker jaan dahulu yang susah dan t idak untung banyak, Teo

berkata, ”Perniagaan Shuang Hor telah memberi peluang

perubahan hidup kepada kami, kalau t idak memil ih perniagaan

in i , entah sampai bi la saya akan terus memandu lor i dan hidup

dengan penuh bimbang set iap har i . Bidang pengangkutan

memang susah di ja lankan terutamanya pada masa kr is is ekonomi

sekarang.” Sebal iknya Perniagaan Shuang Hor bukan sahaja

memberi h idup yang senang dan untung yang lumayan kepada

Teo, yang pent ingnya kesihatan bel iau dapat dipul ihkan.

Mempertingkatkan Diri Dengan Langkah Yang Kukuh

Pasangan ini mengambil masa selama satu tahun untuk mencapai

tahap dari Diamond sehingga Double Diamond, pencapaian mereka

sungguh menakjubkan. Teo berkata dengan rendah hati, ”Saya tiada

kelebihan khas, tetapi hanya melakukan semua kerja dengan bersungguh-

sungguh, memberi servis yang ikhlas kepada semua orang.” Teo masih

ingat kepada kata-kata mutiara Double Diamond Lim Tau Meng & Diamond

Lim Pok Len, ”Kalau mahu menjalankan Perniagaan Shuang Hor, haruslah

menjalankannya dengan bersungguh-sungguh, jangan membuang masa.”

dan kata-kata ”Masuk topik utama dengan berani semasa mengesyorkan

Perniagaan Shuang Hor kepada kawan-kawan.” Sejak menyedari kesan

matlamat asas 3,200 mata yang disyorkan oleh Gold Diamond Lin Shen

Chang, Teo pun menyelaraskan langkahnya dan berusaha dengan gigih. ”Anda dapat memahaminya apabila melakukan dengan

bersungguh-sungguh, kalau hanya ”berfikir”, masalah tetap wujud, anda hanya dapat menemui jawapan selepas melakukannya.

Pada masa dahulu, kami sering menemani downline untuk menjalankan penajaan di merata-rata tempat, juga tolong menyampaikan

OPP untuk mereka. Kami bukan sahaja berasa letih, malah hasilnya kurang. Downline menjadi sangat bergantung kepada kami dan

tidak dapat berdikari.” Menurut Teo,”Pendidikan” ialah satu rancangan pelaburan jangka masa panjang. Oleh itu, kita harus mendidik

downline dengan penuh sabar dan menggunakan cara yang betul. Adakalanya beliau sengaja bersikap tidak peduli supaya downline

dapat berdikari. Lama-kelamaan, downline pun dapat memperkembangkan diri dan berdikari . Dengan cara ini, kekuatan duplikasi

jualan langsung dapat ditunjukkan dan perniagaan pasti dapat berkembang luas.

SEPTEMBER 2009 6

DOUBLE DIAMOND

Hidup Dengan Senang Dan Gembira

Perniagaan Shuang Hor telah membawa perubahan kepada hidup mereka. Koh

Lee Choo berkata sambil tersenyum, ”Kalau berbanding dahulu, kini saya bertambah

yakin, juga dapat membantu dan bekerjasama dengan suami saya dari berbagai

segi. Sekarang saya mengikut suami saya keluar setiap hari untuk menjalankan

Perniagaan Shuang Hor, keadaan itu seperti semasa kami bercinta dulu.” Koh juga

berkata dengan gembira bahawa beliau sangat menanti-nantikan masa seminar

luar negeri setiap tahun. Dahulu, beliau tidak pernah berazam untuk melawat ke

luar negeri, kini ramai saudara mara berasa kagum padanya kerana beliau sangat

bahagia, berbadan sihat dan disayangi suami, juga berpeluang melawat ke luar

negeri tiap-tiap tahun. Pasangan Diamond ini pasti akan berteguh hati dalam

Perniagaan Shuang Hor.

Jangan Menjalankan Perniagaan Ini

Dengan Sikap Ghairah Keterlaluan ”Shuang Hor ialah perniagaan yang boleh

dijalankan buat selama-lamanya. Jangan menjalankan

perniagaan ini dengan sikap ghairah keterlaluan, sebaliknya

harus memberi penjelasan agar mudah difahami, diakui dan

diterima. Kita sendiri mesti menggunakan produk supaya

senang memujuk orang lain melalui pengalaman sendiri

dan kebaikan yang diperolehi dari produk.” Teo berkata

lagi bahawa ramai downline menarik diri di pertengahan

jalan selepas mencapai anugerah Vice Manager, kerana

mereka mempunyai tanggapan salah terhadap Perniagaan

Shuang Hor. Perkara asas (jualan runcit, penajaan, servis)

tidak dilakukan dengan baik dan asas tidak kukuh, tentulah

prestasi kurang memuaskan lalu hilang keyakinan.

Gigih Tetapi Jangan Cemas

”Apabila menjadi pemandu lori dahulu, semakin rajin bekerja,

semakin berjauhan dengan kejayaan dan kesihatan. Keadaan adalah

sebaliknya dalam Perniagaan Shuang Hor, semakin bersungguh-

sungguh, kita semakin berdekatan dengan kejayaan.” Teo berkata

dengan ikhlas bahawa, Perniagaan Shuang Hor memang sebuah

perniagaan yang sangat berpotensi, kerana ia adalah satu perniagaan

yang sihat. Kesihatan adalah harapan semua orang, oleh itu, semua

orang memerlukan produk Shuang Hor dan memerlukan perniagaan

ini. Pasangan Double Diamond Teo menaruh sepenuh keyakinan

terhadap masa depan. ”Walaupun langkah permulaan saya lebih

perlahan daripada orang lain, kami yakin bahawa, dengan mengorak

setiap langkah secara kukuh, kami pasti dapat bergerak lebih jauh

dan stabil.”

SEPTEMBER 2009 7

Dewan perhimpunan G Hotel yang luas diselubungi suasana kemeriahan

pada 2hb Ogos 2009. Pengedar-pengedar yang datang dari seluruh Malaysia,

juga dari Singapura, Indonesia dan Thailand turut menghadiri perhimpunan

ini. Dewan perhimpunan penuh dibanjiri para pengedar. Pasangan pengedar

Diamond baru Low Ah Lip & Lim Em Tee berpakaian elegan dan keanggunan

mereka turut menarik perhatian ramai. Para hadirin juga dapat merasai

kegembiraan mereka.

Beberapa pasang pengedar yang dianugerah turut berasa bersyukur

kepada Shuang Hor kerana membawa pencapaian cemerlang dan hasil

lumayan kepada mereka. Mereka juga mengucapkan terima kasih kepada

upline yang telah memberi galakan untuk mengorak langkah kejayaan yang

pertama dalam Shuang Hor.

Tarikh : 2/8/2009Masa : 1:30pm~4:30pmTempat: G Hotel, Penang, Malaysia

Detik-detik Menarik

Perhimpunan Pengedar-pengedar & Majlis Anugerah Diamond Pulau Pinang

SEPTEMBER 2009 8

Regional Pengurus Besar Shuang Hor Encik Foo Kok Wah

mengumumkan bahawa Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd telah

membaharui lesen jualan langsung selama 5 tahun. Selain itu, Pusat

Servis Tanjung Balai dan Tanjung Pinang telah beroperasi mulai 20hb

dan 21hb Julai untuk memenuhi keperluan perkembangan pasaran

Indonesia. Pembukaan pusat servis dapat memberi kemudahan

kepada pengedar-pengedar di sekeliling Kepulauan Riau untuk

menempah dan mengambil stok, ini juga dapat membantu pengedar-

pengedar untuk memperkembangkan Perniagaan Shuang Hor

mereka.

Gold Diamond Lin Shen Chang telah berkongsi proses perjuangan beliau

di sepanjang Perniagaan Shuang Hor. 20 tahun yang lalu apabila Encik Lin

disyorkan Lingzhi Shuang Hor buat kali pertama, beliau juga menaruh prasangka

terhadap Lingzhi dan menolak peluang Perniagaan Shuang Hor yang istimewa ini.

Pada awal menjalankan Perniagaan Shuang Hor, beliau juga dikritik dan ditolak.

Dengan berteguh hati dan tidak menarik diri, setiap kegagalan dan rintangan

menjadi peluang perkembangan yang terbaik untuk dirinya. Kejayaan selama 20

tahun ini membuktikan bahawa, beliau telah membuat pilihan yang tepat pada

masa itu. Beliau berjaya mengubah hidup sendiri kerana Perniagaan Shuang Hor.

Beliau membuat keputusan untuk menamatkan urusan dan perniagaan beliau yang

lalu dan menyertai perniagaan ini, iaitu perniagaan yang dapat membantu orang

dan dapat memberi kebaikan kepada dunia. Nilai yang paling berharga dalam

Perniagaan Shuang Hor ialah ia bukan sahaja satu perniagaan kesihatan yang

dapat menyembuhkan penyakit dan membebaskan seseorang dari kemiskinan,

malah juga dapat memberi kekayaan kepada ramai orang. Selain itu, alam Shuang

Hor ialah satu persekitaran yang ramah, ramai orang dapat membantu orang lain

kerana pengaruh persekitaran Shuang Hor. Mereka dapat menemui peluang dan

harapan dalam hidup.

SEPTEMBER 2009 9

“Tiada kekesalan dalam hidup kami kerana berpeluang berdiri di atas

pentas ini. Dengan ikhlasnya kami ingin mengucapkan terima kasih kepada

Gold Diamond Lin Shen Chang yang sentiasa memberi pengajaran, galakan dan

nasihat kepada kami dalam Perniagaan Shuang Hor. Kami dapat membentuk

asas yang kukuh dalam perniagaan ini, juga faham bahawa hubungan yang

mesra di antara suami isteri adalah sangat penting. Perniagaan Shuang Hor

telah membawa perubahan yang sangat besar kepada hidup kami, termasuk

memiliki kesihatan yang amat berharga. Kami mempunyai matlamat dan arah

hidup yang sama dalam Perniagaan Shuang Hor, hubungan kami juga bertambah

erat. Jika menjalankan Perniagaan Shuang Hor dengan bersungguh-sungguh, ia

adalah agen terbaik untuk mengeratkan hubungan suami isteri dari segi jiwa dan

mental. Shuang Hor menyediakan satu persekitaran yang sangat baik, saya sudi

mengubah sikap diri, membuangkan kelakuan yang buruk, mengorak langkah

pertama demi kesihatan dan kejayaan hidup.

Shuang Hor ialah titik perubahan hidup kami. Kami dapat menikmati masa

yang bebas, hidup mengikut jadual sendiri. Semua orang mempunyai peluang

yang sama, namun sesetengah orang menolak peluang itu kerana mencurigai

potensi dan nilai Perniagaan Shuang Hor. Jangan curiga, jangan ragu-ragu,

berilah peluang kepada diri. Sekarang kalau anda mengagumi apa yang dimiliki

oleh orang lain, anda pasti dapat memilikinya nanti, kami ialah contoh terbaik.

Semua orang mempunyai kemahiran tersendiri, Perniagaan Shuang Hor ialah

media terbaik untuk mencungkil bakat anda, berilah peluang kepada sendiri untuk

mengenali Perniagaan Shuang Hor. Bagi kawan-kawan yang telah menjalankan

Perniagaan Shuang Hor, anda mesti makan produk dengan bersungguh-sungguh

serta melaksanakan matlamat asas 3,200 mata yang disyorkan oleh Encik Lin

Shen Chang. Semua orang pasti dapat mempertingkatkan diri di Shuang Hor

suatu hari nanti. Oleh itu, janganlah menarik diri dan terus berusaha, biarlah

Shuang Hor merealisasikan impian anda.”

Taniah Kepada Pengedar Diamond Low Ah Lip & Lim Em Tee!

SEPTEMBER 2009 10

Majlis Anugerah Diamond Johor BahruPerhimpunan Pengedar-pengedar &

Tarikh: 25/10/2009 (Ahad)

Tempat: Level 3, Convention Hall,

Persada Johor International Convention Centre,

Jalan Abdullah Ibrahim, 80000 Johor Bahru, Johor, Malaysia.

Masa masuk ke dewan perhimpunan: 12.30pmWaktu perhimpunan: 1.30pm

“Memilih media yang betul dan berusaha kuat pasti dapat membawa

kejayaan.” Inilah sebab utama Double Diamond Teo Soo Liang & Koh Lee

Choo memilih Perniagaan Shuang Hor. Dulu beliau ialah seorang pemilik

syarikat pengangkutan yang bermasalah kesihatan. Pada hari ini, beliau telah

menjadi Double Diamond yang memiliki kesihatan, kebebasan masa dan

kekayaan. Dalam perniagaan konvensional, semakin perniagaan berkembang,

seseorang itu semakin berjauhan dengan kesihatan dan kejayaan. Pasangan

Double Diamond ini telah membebaskan diri dari fatalisme ini. Mereka dapat

mencapai impian dan memiliki hidup yang sempurna dalam Perniagaan

Shuang Hor.

Pada masa dahulu, beliau ialah seorang pemilik kilang kapal yang

bersikap degil, penjudi dan berprasangka terhadap bidang jualan langsung.

Pada hari ini, beliau menganggap Perniagaan Shuang Hor sebagai

perniagaan seumur hidup, bersikap rajin dan menjadi seorang pemimpin

yang ikhlas dan murah hati. Dari pencapaian anugerah Diamond ke Double

Diamond, kemudian mencapai Triple Diamond, tindakan gigih dan keteguhan

mereka terhadap Perniagaan Shuang Hor tidak pernah berubah. Mereka

telah membentuk rangkaian yang raksasa, membentuk asas yang kukuh dan

mencapai kegemilangan dalam Perniagaan Shuang Hor.

Kalau ingin menyaksikan kegemilangan kedua-dua pasang pemimpin ini dan mendengar cerita tentang kisah perkembangan mereka dalam Shuang Hor, janganlah ketinggalan untuk menyertai Majlis Anugerah Diamond ini!

Pengedar Double Diamond

Teo Soo Liang & Koh Lee Choo

Pengedar Triple Diamond

Phoon Khee Onn & Lim Ah Ai

Satu majlis yang menyerlah kesemarakan Diamond ~ Triple Diamond Phoon Khee Onn & Lim Ah Ai,

Double Diamond Teo Soo Liang & Koh Lee Choo sekali lagi menaiki pentas kegemilangan untuk menerima

anugerah, pencapaian cemerlang mereka dalam Perniagaan Shuang Hor dapat disaksikan bersama.

SEPTEMBER 2009 11

Pakar Khasiat Ng Jia Yee

Sejenis herba bernilai yang dapat menguatkan badan dan mengekalkan kesihatan. Banyak kajian saintifik dan kajian klinikal terhadap binatang membuktikan bahawa, Lingzhi berkesan untuk mempertingkatkan fungsi organ-organ dalam badan, jadi ia dapat mengekalkan kesihatan seperti yang ditegaskan dalam bidang perubatan Cina.

Lingzhi dapat menyelaraskan perseimbangan dalaman dan luaran badan. Ia dapat menormalkan sistem saraf, sistem pembuluh darah jantung, sistem imun, sistem rembesan dalaman, sistem usus, gastrik dan sebagainya supaya dapat menghalang badan daripada serangan bendasing. Contohnya orang yang selalu sakit dan mempunyai daya pertahanan yang lemah, selepas makan Lingzhi, daya pertahanan badannya dapat dipertingkatkan dan akan jarang sakit lagi. Manakala mereka yang mempunyai sistem pertahanan yang terlalu kuat, badan alah terhadap serangan bendasing lalu menimbulkan keadaan sensitif, selepas makan Lingzhi, reaksi sistem imun dapat diturunkan dan kembali normal untuk mencegah reaksi alah.

Lingzhi dapat menyeleraskan perseimbangan fungsi fisiologi supaya memulihkan kenormalannya, seterusnya menguatkan tisu-tisu organ untuk menentang serangan bendasing. Lingzhi bersifat lembut, tidak bersifat panas atau sejuk dan sesuai dimakan oleh semua orang termasuk orang tua dan kanak-kanak.

Lingzhi mempunyai sifat penyelarasan dwi-fungsi yang tiada tolok bandingnya. Ia dapat mempergiatkan metabolisme, mempertingkatkan daya pertahanan, mengaktifkan sel, mencegah alah, menyihatkan hati, mencegah pembentukan trombus dan sebagainya.

Jia Hor Nutri-Health Tablets

M a k a n a n b e r k h a s i a t y a n g paling sempurna. Ia kaya dengan asid amino, vitamin dan mineral, mempunyai lebih daripada 200 jenis khasiat. Debunga bersifat aktif, asli dan paling mudah diserap oleh badan. Ia dapat membekalkan bahan untuk memperbaiki dan m e m b i a k s e l - s e l b a d a n , j u g a dapat menyelaraskan berbagai f u n g s i f i s i o l o g i , m e m p e r b a i k i kes iha tan , menguatkan badan, mempert ingkatkan daya imunit i , m e l e w a t k a n p e n u a a n d a n mengekalkan kemudaan.

Debunga dianggap sebagai makanan berkhasiat yang paling sempurna oleh pakar-pakar nutrien. Ia merupakan makanan tambahan berkhasiat yang paling baik untuk generasi moden.

Anda dapat memiliki kombinasi Lingzhi dan debunga dengan harga yang berpatutan. Ia adalah pilihan terbaik generasi moden untuk mengekalkan kesihatan.

Tablet berbentuk segitiga mudah ditelan. Permukaannya dibalut dengan selaput tumbuhan yang bersifat larut dalam usus. Lingzhi tulen yang pahit tidak dirasai ketika makan, jadi ia amat sesuai dimakan oleh golongan muda dan kanak-kanak.

Jia Hor Nutri-Health Tablets juga mendapat sijil Halal yang dikeluarkan oleh The Chinese Muslim Association.

Mengandungi 50% Lingzhi dan 50% debunga, iaitu kandungan Lingzhi yang amat berharga bercampur dengan berbagai jenis khasiat dalam debunga semula jadi.

60 tablet / kotakHarga pengedar: RM78 / S$37 / B$37

Harga runcit: RM92 / S$43 / B$43PV: 63

LingzhiDebunga

Jia Hor Nutri-Health Tablets

SEPTEMBER 2009 12

Yung Kien Eye+

Menurut penyelidikan yang dijalankan, di antara fungsi badan sepert i

daya pendengaran, daya hidu, tangan, kaki dan sebagainya, kebanyakan orang paling takut kehilangan daya

penglihatan. Ini menunjukkan bahawa, mata ialah organ yang sangat penting, namun ia selalu diabaikan oleh kita.

Pada zaman moden ini, golongan kanak-kanak sering bermasalah sepert i rabun jauh, rabun dekat, Ambliopia, Strabismus dan sebagainya. Orang dewasa yang berumur 40 tahun ke atas pula harus mengambil perhatian terhadap berbagai jenis lesi penglihatan. Oleh itu, penjagaan mata adalah sangat penting. Kebanyakan masalah berkenaan mata memang boleh dielakkan, misalnya dengan mengambil khasiat yang dapat menjaga mata untuk mengelakkan masalah menjadi teruk. Penyakit mata juga membawa masalah kepada hidup seseorang, jadi mata mesti lah di jaga dengan baik. Selain menjalani pemeriksaan mata pada masa-masa tertentu, penyerapan khasiat untuk menjaga kesihatan mata juga sangat penting.

Kebanyakan khasiat untuk menjaga mata t idak dapat disintesis sendir i dalam badan kita, ia perlu diperolehi melalui pemakanan. Maka generasi moden yang biasanya bermasalah khasiat t idak seimbang perlu mengambil khasiat penjagaan mata yang dibuktikan keberkesanannya secara sainti f ik.

Yung Kien Eye+ dihasilkan oleh Institut R&D Bioteknologi Kumpulan Shuang Hor. Ia mengandungi khasiat-khasiat yang diperlukan oleh mata. Semua bahan-bahan itu dihasi lkan dari syarikat-syarikat penerokaan bahan mentah berkuali t i yang terkenal di seluruh dunia. Keaktifan kuali t i dan kadar penggunaannya dari segi f isiologi dan keselamatan adalah lebih baik berbanding dengan produk penjagaan mata yang lain dalam pasaran. Yung Kien Eye+ ialah makanan kesihatan yang terbaik untuk menjaga mata.

20 paket / kotak

Harga pengedar: S$70 / B$70

Harga runcit: S$85 / B$85

PV: 115

(Produk ini hanya dijual di Singapura dan Brunei)

Pakar Khasiat Ng Jia Yee

SEPTEMBER 2009 13

Kandungan Utama Yung Kien Eye+:

AstaxanthinAstaxanthin yang diekstrak dari

Alga laut dalam mempunyai daya anti-oksidan 1000 kali ganda lebih kuat daripada vitamin E. Kajian saintifik membuktikan bahawa, ia dapat memperbaiki masalah mata kanak-kanak seperti sakit mata, penglihatan kabur dan berimej kembar akibat berhadapan skrin komputer dan papan hitam buat jangka masa yang panjang. Ia juga dapat melindungi sel daripada dicederakan oleh radikal bebas, mencegah penuaan mata, juga baik untuk saluran darah hati, mencegah pigmentasi di kulit serta menentang kekedutan.

Y u n g K i e n E y e + j u g a mengandungi Lingzhi, β -Karotena, vitamin A, C, E, B1, B2, B6, zink, selenium dan elemen lain yang dapat bertindak bersama sebagai anti-oksidan serta melindungi sel.

Khas ia t se imbang dan pengambilan makanan berkhasiat yang dibuktikan secara saintifik adalah penting untuk menjaga kesihatan mata. Yung Kien Eye+ mengandungi semua khasiat yang penting untuk mata. Ia adalah makanan terbaik untuk mencegah kemerosotan fungsi mata. Mata ialah organ yang sangat penting dan penjagaannya harus bermula awal-awal lagi. Makanlah 2 ~ 4 paket Yung Kien Eye+ setiap hari untuk menjaga fungsi mata. Yung Kien Eye+ boleh dimakan bersama air kosong selepas kenyang atau boleh dibiarkan larut dalam mulut dengan perlahan-lahan.

Lutein dan ZeaxanthinLutein dan Zeaxanthin diekstrak

secara tulen dari karotenoid (ekstrak Marigold). Lutein ialah salah satu daripada hampir 700 jenis bahan kimia yang terkandung dalam karotenoid. Lutein berkesan menghalang sinar ultraungu supaya kulit dan mukosa t i d a k d i c e d e r a k a n , s e t e r u s n y a mencegah penuaan kulit. Selain itu, Lutein juga sejenis agen anti-oksidan yang dapat mengurangkan kadar penghidapan penyakit saluaran darah hati.

Bahan mentah Yung Kien Eye+ dihasilkan oleh Syarikat Farmaseutikal Kemin dari USA. Syarikat Farmaseutikal Kemin pernah menaja 5 buah Hospital Oftalmologi dan pusat kajian di USA untuk menyelidik kesan Lutein terhadap daya penglihatan. Syarikat Farmaseut ikal Kemin ia lah k i lang pertama di dunia yang mengekstrak Lutein dan Zeaxanthin dari Marigold. Ka j ian k l in ika l se lama 20 tahun membuktikan bahawa Lutein dan Zeaxanthin sangat penting untuk retina dan kanta. Banyak laporan kajian tentang kesan penjagaan mata telah diiktiraf oleh Jabatan Kesihatan USA, pakar oftalmologi dan farmaseutikal.

Polifenol Anggur Hitam: Kaj ian di Jepun menunjukkan

bahawa, Pol i fenol Anggur Hitam mengandungi 4 jenis Polifenol semulajadi, iaitu sejenis bahan yang sangat berkesan sebagai anti-oksidan dan membekalkan khasiat yang diperlukan untuk penjagaan mata. Ia dapat melindungi sel-sel mata daripada dicederakan oleh radikal bebas, mempergiatkan peredaran darah di hujung saraf serta memperbaiki keadaan tangan dan kaki sejuk. Anthocyanin yang berwarna biru ungu dari bahan ekstrak sangat baik untuk mata. Ia boleh mencegah berlakunya rabun jauh pseudo akibat penggunaan mata yang keterlaluan. Ia juga dapat mempergiatkan peredaran darah di saluran darah halus biji mata, menguatkan daya penglihatan yang lebih jelas pada waktu malam . Selain itu, kajian juga membuktikan bahawa Anthocyanin dapat menghilangkan keletihan di bahagian leher, lengan tangan, mata, bahu dan bahagian pinggang sebanyak 20% ~ 60%.

Ekstrak BilberiJuga digelar ”Blueberry Eropah”,

tempat asalnya dari Eropah Utara. Ekstrak bilberi mengandungi lebih daripada 15 jenis Anthocyanin yang sangat baik sebagai anti-oksidan dan ia adalah 50 kali ganda lebih berkesan daripada vitamin E, ia merupakan penjaga mata semula jadi. Ekstrak Bilberi dapat menghapuskan radikal bebas, menjaga sel-sel dalam retina, menjaga saluran darah, memperbaiki peredaran darah serta memperbaiki daya penglihatan. Kajian membuktikan bahawa, Anthocyanin dapat merangsang penambahan Rodopsin dan menguatkan kepekaan penglihatan, mencegah enzim yang boleh merosakkan sel-sel di bahagian mata, seterusnya memperbaiki kuasa penglihatan.

WolfberryEkstrak Wolfberry kaya dengan

Zeaxanthin, vitamin B1, B2, kalsium, besi dan sebagainya. Semua kandungan itu berkesan sebagai anti-oksidan dan dapat melindungi sel. Kajian klinikal membuktikan bahawa, Wolfberry dapat menguatkan fungsi hati, buah pinggang dan peredaran darah, juga dapat memperbaiki kemerosotan daya penglihatan dan rabun malam.

Khasiat-khasiat Lain Yang Berkesan Sebagai Anti-oksidan

SEPTEMBER 2009 14

Pakar Khasiat Ng Jia Yee

Osteoporosis ialah penggugat kesihatan utama bagi golongan tua. Biasanya t iada sebarang gejala yang nyata, namun tulang mudah patah selepas terjatuh, seterusnya mempengaruhi kuali t i hidup seseorang. Osteoporosis ialah sejenis penyakit yang membawa maut berkadar t inggi . Menurut statist ik Amerika, kadar penghidapannya lebih t inggi daripada sakit jantung, strok dan kanser payudara. Menurut Persatuan Perubatan Amerika, apabila tulang femur orang tua patah, hampir 5% ~ 20% pesakit i tu akan mati dalam masa satu tahun; 50% ke atas pula bermasalah untuk bergerak dan perlu bergantung kepada penjagaan orang lain buat seumur hidupnya.

Jia Hor Calcium Plus Tablets

Setiap orang harus menjaga kuali t i tulang sejak kecil dan perlu sentiasa menyerap kalsium yang cukup. Orang dewasa harus menyerap 1000mg kalsium melalui pemakanan harian. Namun kalsium yang diserap melalui pemakanan harian biasanya t idak mencukupi dan kita perlu mengambil pi l untuk menambah kandungan kalsium.

Kalsium tidak mudah diserap oleh badan manusia, jadi kalsium yang dapat diserap badan menjadi faktor utama ketika memil ih pi l tambahan kalsium. Kebanyakan pil kalsium yang dijual dalam pasaran ialah kalsium sintesis kimia yang t idak mudah diserap. Walaupun kandungan kalsium dapat memenuhi standard keperluan badan, namun t idak mudah diserap dalam saluran usus. Selain i tu, pi l kalsium yang mengandungi kalsium karbonat mudah menyebabkan sembelit dan boleh merangsang usus dan gastrik.

Penggugat Kesihatan Golongan Usiamas Mencegah “Osteoporosis” ~

Osteoporosis dianggap menakutkan kerana ia menyebabkan tulang mudah patah, bahagian yang paling t ipikal ialah di pergelangan tangan, tulang belakang dan bahagian pinggul. Berdasarkan rekod, orang tua yang mengalami penyakit ini dan patah tulang di bahagian pinggul , 15% mati dalam masa setahun, kadar i tu lebih t inggi daripada pesakit kanser yang mati pada tahun pertama. Oleh itu, kita harus mengambil langkah-langkah untuk mencegah Osteoporosis.

Kalsium

Preskripsi tunggal 1 ~ IsoflavonesIsoflavones ialah sejenis khasiat bersifat tumbuh-tumbuhan, ia

mengandungi Isoflavones, saponin, vitamin, lesit in dan lain-lain. Semua bahan-bahan ini diguna untuk memperbaiki kesihatan, menyelaras fungsi f isiologi dan mempergiatkan metabolisme. Isoflavones berkesan untuk mencegah kehilangan kalsium dan menambah ketumpatan tulang. Oleh itu, Isoflavones menjadi sejenis terapi semula jadi yang paling berkesan untuk merawat Osteoporoses dalam bidang perubatan di Amerika dan Eropah pada masa kini.

Jia Hor Calcium Plus Tablets dihasi lkan dengan bioteknologi yang canggih, merupakan kalsium susu pekat semula jadi yang mudah diserap oleh badan. Ia juga ditambah berbagai jenis kandungan berkuali t i yang dapat membantu penyerapan serta mencegah kehilangan kalsium dari badan, mengekalkan kepekatan kalsium pada tahap yang normal, mengekalkan kenormalan f isiologi saraf dan otot, membantu pengapuran tulang, kuali t inya adalah berlainan dengan produk kalsium lain yang dijual dalam pasaran. Selain mengandungi “Vitamin D3 akti f” yang dapat membantu penyerapan kalsium, ia juga mengandungi bahan-bahan sepert i berikut:

SEPTEMBER 2009 15

Siapakah yang memerlukan penambahan kalsium?

Semua orang dari semua peringkat umur perlu menambahkan kalsium, terutamanya wanita hamil, wanita dalam peringkat menopaus, kanak-kanak dan golongan remaja yang sedang membesar, golongan pertengahan usia dan golongan usiamas, golongan perokok, kuat minum dan golongan kolar putih yang kurang bersenam.

Pengambilan Jia Hor Calcium Plus Tablets dapat menambahkan kandungan kalsium yang cukup dan diperlukan walaupun seseorang itu mengamalkan pemakanan yang berkhasiat seimbang.

Selain menambahkan kandungan kalsium setiap hari, menjalankan senaman yang sederhana juga sangat penting untuk mencegah Osteoporosis. Cubalah menjalani senaman yang berkaitan dengan berat supaya kalsium dapat diserap oleh tulang, juga dapat menambah penyelarasan imbangan f izikal supaya t idak mudah terjatuh. Selain i tu cara yang paling mudah ialah berjalan selama 30 minit t iap-t iap hari. Kajian juga menunjukkan bahawa, senaman Tai Chi juga berkesan untuk menambah ketumpatan tulang.

Jangan merokok, jangan minum arak dan mengekalkan berat badan yang sederhana. Mereka yang terlalu kurus dan mempunyai BMI (Body Mass Index) kurang daripada 20 adalah golongan yang berisiko t inggi untuk menghidapi Osteoporosis.

Osteoporosis dapat dicegah j ika seseorang itu mengambil Jia Hor Calcium Plus Tablets yang cukup dan selalu bersenam.

Cadangan kuantiti pengambilan: 1. Kanak-kanak : 2 ~ 3 tablet setiap kal i sebanyak 3 kal i sehari.2. Orang dewasa: 3 ~ 4 tablet setiap kal i sebanyak 3 kal i sehari.

Preskripsi tunggal 2 ~ Casein Phospho Peptide (CPP)CPP dianggap sebagai “makanan kesihatan khas” oleh

Jabatan Kesihatan Jepun. Bahan ini sangat mudah diserap dalam saluran usus dan dapat mencegah mendapan kalsium dalam usus, seterusnya membantu penyerapan kalsium. Ia dibuktikan dapat menyerap kalsium di hujung bawah usus kecil , jadi kesan kesihatannya telah diakui.

Dalam Seminar Kajian Perubatan Sedunia, pakar-pakar menunjukkan bahawa, apabila kedua-dua jenis bahan ini dipadukan, ia adalah paling berkesan untuk mencegah Osteoporosis. Bermula dengan menambahkan penyerapan kalsium dengan CPP, seterusnya mencegah kehilangan kalsium dengan Isoflavones. Kandungan kedua-dua jenis bahan itu bersifat asl i dan keberkesanannya t idak dapat digantikan dengan ubat sintesis yang lain. Maka itu, penyerapan CPP dan Isoflavones adalah berkesan untuk mencegah Osteoporosis.

Pemekatan susu kalsium yang tulen dan asl i ditambah vitamin D3 yang akti f , CPP dan Isoflavones telah menghasilkan Jia Hor Calcium Plus Tablets yang berkuali t i dan berkesan. Produk ini dihasi lkan oleh Insti tut R&D Bioteknologi Kumpulan Shuang Hor, t iada tolok bandingnya dari segi kandungan dan kualiti. Jia Hor Calcium Plus Tablets ialah pi l ihan terbaik anda untuk menambahkan kandungan kalsium dalam badan.

120 tablet / kotakHarga pengedar: S$40 / B$40Harga runcit: S$46 / B$46PV: 63

(Produk ini hanya dijual di Singapura dan Brunei)

Kalsium susu merupakan sumber kalsium yang sangat mudah diserap oleh badan, ia boleh dimakan sebelum atau selepas makan. Dengan mengamalkan prinsip pemakanan “makan sedikit tetapi kerap”, ia boleh diambil sebanyak 3 kal i dalam sehari.

Jia Hor Calcium Plus Tablets boleh dimakan bersama Jia Hor Instant Soya Protein Powder atau VitaKing untuk menjaga struktur badan dan membekalkan bahan pembinaan yang diperlukan oleh badan. Penjagaan menyeluruh dari dalam sehingga luar dapat memberi kesan yang lebih baik.

SEPTEMBER 2009 16

Persoalan Tentang

Jawapan: Perkataan itu adalah diwajibkan oleh Kementerian Kesihatan Malaysia untuk semua jenis

makanan kesihatan yang mengandungi debunga seperti madu, madu ratu lebah dan lain-lain.

2. Adakah pengambilan debunga boleh menimbulkan demam alergi?

Jawapan: Demam alergi berpunca daripada debunga bawaan angin. Biasanya debunga bawaan angin

bersaiz halus dan ringan, apabila dihidu ke dalam trakea mukosa, ia akan menghasilkan dos alergen lalu

membawa demam alergi. Manakala debunga bawaan lebah atau bawaan serangga adalah lebih berat dan

tidak menyebabkan reaksi terhadap manusia, sebaliknya dapat membentuk pertahanan terhadap demam

alergi debunga bawaan angin. Yung Kien Pollen tidak akan menyebabkan reaksi alergi dan boleh dimakan

dengan selamat.

3. Di antara debunga, madu dan madu ratu lebah, yang manakah lebih baik?

Jawapan: Debunga adalah makanan berkhasiat yang paling sempurna kerana kandungan khasiat debunga

adalah paling banyak dan lengkap, nisbah khasiatnya sama dengan keperluan badan. Madu hanya kaya

dengan karbohidrat, manakala kandungan vitamin, mineral dan proteinnya adalah sangat rendah. Walaupun

madu ratu lebah juga mengandungi protein, mineral, karbohidrat, lemak dan lain-lain, namun nisbah

kandungan khasiat itu tidak sama dengan keperluan badan. Oleh itu, debunga lebih sesuai untuk badan

manusia berbanding dengan madu dan madu ratu lebah.

4. Kebanyakan multi-vitamin dalam pasaran juga mengandungi mineral dan vitamin yang

diperlukan oleh badan manusia, adakah multi-vitamin itu setanding dengan debunga?

Jawapan: Kebanyakan multi-vitamin dalam pasaran ialah vitamin sintetik yang tidak dapat diserap atau

dipergunakan sepenuhnya oleh badan. Sesetengah multi-vitamin yang kurang berkualiti mungkin akan

memberi beban kepada badan atau menimbulkan keracunan. Sebaliknya debunga ialah sejenis makanan

semula jadi yang tiada sebarang kesan sampingan, ia boleh dimakan setiap hari dan tiada had kuantiti

pengambilannya. Ia tidak akan bertimbun dalam badan sehingga menimbulkan rasa kurang selesa. Selain

itu, kandungan khasiat dalam debunga adalah lengkap dan berbagai, ia sangat mudah diserap oleh

badan.

5. Apakah larangan ketika mengambil debunga?

Jawapan: Tiada sebarang larangan ketika mengambil debunga, ia boleh dimakan terus atau dimakan

bersama air kosong, jus buah-buahan, susu dan lain-lain. Jangan memasukkan debunga ke dalam air untuk

dimasak atau dibancuh dengan air yang sangat panas kerana cara begini akan merosakkan struktur asid

amino aktif dan enzim aktif dalam debunga lalu merosakkan fungsinya.

Debunga…..Pakar Khasiat Ng Jia Yee

1. Di atas kotak, label botol dan risalah debunga ada

menyatakan bahawa debunga mungkin menimbulkan

reaksi alergi, mengapakah perlu menyatakannya?

SEPTEMBER 2009 17

Di samping membersihkan air peluh, minyak dan kotoran di seluruh badan, mandi juga akan menyegarkan dan menenangkan fikiran kita. Gel mandi yang berkualiti bukan sahaja dapat membersihkan kulit badan dengan sepenuhnya, malah juga dapat menjaga dan merapikan kulit supaya menjadi cerah dan cantik. Vcare Refreshing Body Gel mempunyai nilai pH neutral yang sesuai untuk kulit, ia dihasilkan dengan Nano-Ganoderma Lucidum dan Aloe Barbadensis 100 kali ganda pekat, juga ditambah ekstrak Chamomile dan Ginkgo Biloba yang berkesan untuk melembap dan merapikan kulit. Selain itu, penambahan kandungan Fitoderm dapat membebaskan tekanan dan memulihkan kecergasan. Ia memberi rasa yang segar dan nyaman seakan-akan terendam di alam semula jadi.

Pembersihan & Perapian Kulit Di Seluruh Badan

Fitoderm ialah sejenis bau wangi yang dikeluarkan dari daun, batang dan bunga tumbuhan. Bau itu bertindak sebagai perlindungan diri terhadap serangan bakteria. Ia dapat menghalang pembiakan bakteria dan Streptomices dalam udara.

Keistimewaan Fitoderm ialah bersifat semula jadi. Ia digunakan untuk membunuh kuman dan bakteria, sebagai terapi semula jadi untuk menghilangkan kepenatan, merangsang saraf autonomik dan menenangkan emosi. Fitoderm bukan sahaja tidak menghapuskan bakteria yang baik dalam badan, malah juga dapat menyihatkan badan, menguatkan pertahanan untuk menentang penyakit.

Kulit yang kering memberi rasa kurang selesa kepada kita. Anda harus mempelajari cara

mandi yang betul supaya dapat memil iki kul i t yang lembap dan cerah, jadi langkah pembersihan

dan perapian mesti di jalankan. Mandi bukan sekadar pemil ihan gel mandi, tetapi soal tentang

suhu air, cara menggosok dan sebagainya juga akan mempengaruhi kecantikan kul i t anda. Oleh

itu, penjagaan kul i t badan harus bermula dari cara mandi.

300ml / botolHarga pengedar: RM23 / S$12 / B$12Harga runcit: RM27 / S$14 / B$14PV: 18

Fitoderm ~ Pembunuh Bakteria Yang

Bersifat Semula Jadi

Mengekalkan Kelembapan Kulit & Menikmati Keseronokan Mandi

Vcare Refreshing Body Gel

Cara Mandi Yang Tidak Betul Suhu air yang tinggi: Walaupun cuaca tempatan panas sepanjang tahun,

masih ramai orang biasa mandi dengan air yang panas, terutamanya pada hari mendung atau waktu malam. Air panas memberi rasa selesa, tetapi jika kulit dilimpah air yang bersuhu lebih tinggi daripada suhu badan untuk jangka masa yang panjang, kelembapan kulit akan hilang dengan cepat, akibatnya kulit menjadi lemah, sensitif, pembuluh darah mengembang dan rasa gatal selepas mandi. Oleh itu, janganlah mandi dengan air yang terlalu panas, kawalkan suhu 2 ~ 3 ˚C lebih tinggi daripada suhu badan supaya tidak berasa sejuk.

Menggosok seluruh badan: Ramai orang suka menggosok badan semasa mandi, begitu juga selepas mandi di mana tuala yang keras digunakan untuk menggosok. Padahal, cara menggosok yang kasar ini boleh menyebabkan rangsangan terhadap kulit, ia berkemungkinan menyebabkan kulit berdarah atau cedera. Kalau ingin mengeringkan air di atas kulit, cubalah menekan dengan tuala yang lembut.

Kelenjar sebum di kulit badan adalah 7 kali ganda kurang daripada kulit muka. Oleh itu, bahagian badan lebih kerap menjadi kering atau hilang kelembapan terutamanya di bahagian kaki, lengan dan siku. Kita harus memilih gel mandi yang berfungsi untuk mengekalkan kelembapan dan merapikan kulit. Bahagian belakang dan depan dada harus dibersihkan sepenuhnya kerana rembesan minyak adalah kuat di bahagian itu. Sekiranya tertimbun dengan kutin tua dan kotoran, liang roma akan tersumbat lalu menyebabkan jerawat.

SEPTEMBER 2009 18

Jauhkan Kulit Dari Sinaran Ultraungu

Sinaran Ultraungu ialah perosak kulit yang utama. Penuaan kulit menjadi perlahan sekiranya tiada sinaran ultraungu. Hampir 80% daripada kulit mengalami penuaan disebabkan oleh UVA, kerana ia dapat menembusi epidermis, kemudian meresapi dermis dan tisu subkulitan, merosakkan kolagen dan fiber elastik dalam dermis, menyebabkan kulit hilang kekenyalan, dermis hilang kelembapan, menghasilkan banyak radikal bebas, membentuk pigmentasi dan kulit menjadi longgar. Oleh itu, langkah pertama untuk mencegah penuaan kulit ialah mengambil langkah mengelakkan kulit dari pancaran matahari.

Apabila menyebut tentang matahari, suhu setinggi 30C akan wujud dalam pemikiran kita. Pada sangkaan kita, kulit tidak akan menjadi hitam apabila kita berada di dalam bilik atau pada cuaca yang teduh. Padahal, pembentukan pigmentasi atau bintik-bintik hitam berlaku secara perlahan-lahan. Hakikatnya kulit tidak dapat mengelakkan pancaran matahari 100% pada waktu cuaca teduh atau di dalam bilik. Itulah sebabnya pakar kecantikan menganggap ultraungu dari sinaran matahari sebagai perosak kesihatan kulit. Maka kita harus memilih krim penahan matahari yang berkualiti dan berkesan. Kulit perlu dilindungi dari sinaran ultraungu walaupun kita berada di dalam bilik.

Mengenali UVA, UVB & UVCSinaran ultraungu dipanggil UV, ia digolongkan kepada

UVA, UVB dan UVC. UVA boleh menembusi pakaian, kaca tingkap dan lapisan awan sehingga sampai ke lapisan dermis, ia boleh merangsang pigmen melanin, menyebabkan pengoksidaan dan pigmentasi. UVB biasanya berfungsi di epidermis, menyebabkan kulit menjadi kemerahan atau cedera selepas dipancar matahari, akibatnya kulit menjadi malap. UVC pula diserap terus kerana berada di lapisan ozon, jadi ia tidak dapat sampai ke permukaan tanah.

Konsep Pemutihan Kulit 24 JamSinaran ultraungu menggugat kulit kita sepanjang tahun

walaupun bercuaca mendung. Oleh itu, langkah melindungi kulit dari pancaran matahari mesti diambil setiap masa untuk mengekalkan kecerahan kulit. Keadaan kulit boleh berubah mengikut fisiologi, persekitaran dan umur seseorang, ini juga boleh mempengaruhi peredaran darah dan fungsi metabolisme kulit. Berbagai masalah kulit juga boleh timbul akibat pancaran matahari. Maka kulit mesti dijaga dengan terperinci untuk mengekalkan kecantikan dan kehalusannya.

Selain sinaran ultraungu, sesetengah makanan juga boleh menghitamkan kulit seperti makanan yang kaya dengan kuprum, besi dan zink. Elemen logam boleh menambahkan Tirosina yang berkaitan dengan pembentukan pigmentasi, bilangan dan keaktifan Tirosina juga boleh bertambah. Makanan yang ada elemen logam itu termasuk organ binatang, udang, ketam, walnut, bijan hitam, kismis dan lain-lain. Kalau ingin memiliki kulit yang putih dan cantik, anda harus makan makanan yang berkhasiat untuk memutih dan mencantikkan kulit, terutamanya makanan yang kaya dengan vitamin C. Ia dapat mencegah pigmentasi, bintik-bintik hitam serta berkesan untuk memutihkan kulit.

80% Penuaan KulitBerpunca DaripadaPancaran Matahari

SEPTEMBER 2009 19

Memilih produk menahan matahari adalah

sangat penting, nilai SPF yang tinggi tidak bermakna

produk itu lebih baik atau lebih berkesan untuk

menahan pancaran matahari. Krim penahan matahari

yang mempunyai nilai SPF tinggi mengandungi

bahan penahan matahari yang banyak, ini boleh

membebankan kulit, menyebabkan akne dan jerawat.

Vcare Day Cream mengandungi Nano-

Ganoderma Lucidum dan Aloe Barbadensis pekat

yang dapat membekalkan khasiat kepada sel-sel kulit,

melembap dan merapikan kulit. Kandungan TiO2,

SPF15 dan PA++ dapat menghalang sinar ultra ungu,

ia bersifat lembut, segar dan tidak berminyak, jadi

kulit tidak berasa beban selepas menggunakannya.

Penambahan Vitamin E dapat melindungi sel-sel

daripada dicederakan oleh radikal bebas, mencegah

kulit kering, mengelakkan kemerahan kulit muka.

Selain itu, Vcare Day Cream juga mengandungi

berbagai jenis ekstrak tumbuhan:

50g / botolHarga pengedar: RM98 / S$51 / B$51Harga runcit: RM122 / S$64 / B$64PV: 78

VcareDay Cream

lChamomile: Ekstrak tumbuhan semula jadi yang pekat, ia dapat menyegarkan kulit

dan memulihkan kemudaan kulit dengan segera.

lMinyak zaitun: Polifenol dalam minyak zaitun berfungsi sebagai anti-oksidan,

ia dapat menjadikan kulit lebih licin, halus dan kenyal, menghilangkan kedut,

pigmentasi serta mencegah penuaan kulit.

lAlga: Berfungsi untuk menentang kuman, menentang keaktifan pengoksidaan,

mengekalkan kelembapan dan memutihkan kulit.

SEPTEMBER 2009 20

Kita keluar dari rumah menggunakan mekap yang cantik

tiap-tiap hari, selepas penat bekerja sepanjang hari, mekap

di muka, air peluh dan kotoran di seluruh badan mestilah

dibersihkan sepenuhnya. Jika mekap tidak ditanggalkan

sepenuhnya, kulit akan mengalami penuaan lebih awal,

jadi proses menanggalkan mekap adalah sangat penting.

Anda harus mencantikkan kulit sendiri bermula dari langkah

pembersihan dan penjagaan kulit.

Kepentingan Menanggalkan Mekap

Rahsia Pembersihan Kulit

Bahagian bibir: Titikkan Vcare Makeup Remover di hujung jari, gosokkan pada gincu di bibir kemudian membersihkan gincu dengan kertas tisu atau kapas mekap.

Bahagian mata: Kapas mekap dibubuh dengan Vcare Makeup Remover dan digosok dengan lembut. Selepas membersihkan mekap di bahagian mata, bersihkan mekap garisan mata, pembayang mata dan maskara dengan menggunakan batang kapas.

Kuantiti penggunaan Vcare Makeup Remover haruslah secukupnya supaya tidak berasa sakit apabila menggosok kulit, kuantiti yang sedikit tidak dapat membersihkan mekap dengan sepenuhnya. Selepas menanggalkan mekap di bahagian bibir dan mata, titikkan Vcare Makeup Remover di bahagian dahi, pipi, hidung, dagu dan leher, kemudian menggosok secara bulatan dari pusat menjalar keluar dengan jari tengah dan jari telunjuk. Selepas kotoran dan mekap melarut sepenuhnya dengan Vcare Makeup Remover, gosokkan dengan kertas tisu atau basuh dengan air.

Ilmu Menanggalkan Mekap

Kajian menunjukkan bahawa, pembersihan kulit ialah langkah terpenting untuk mengekalkan kecantikannya. Cara pembersihan kulit yang betul bukan sahaja dapat membersihkan kulit sepenuhnya, malah juga dapat menguatkan kuasa penyerapan kulit dan memperbaiki keadaan kulit. Sekiranya anda biasa memakai mekap, janganlah mengabaikan penanggalan mekap di bahagian mata, bibir dan muka.

SEPTEMBER 2009 21

Vcare Facial Cleanser

120ml / tiubHarga pengedar: RM20 / S$11 / B$11Harga runcit: RM24 / S$13 / B$13PV: 16

Nano-Ganoderma Lucidum:

Mengandungi Pol isakar ida,

Triterpenes, Adenosina, Asid

Nukleik, vitamin A, vitamin B dan

elemen surih. Ia dapat menyerikan

kulit, menawarkan garisan halus,

mengawal pembentukan Tirosina

dan berkesan untuk memutihkan

kulit.

Aloe Barbadensis:

M e n c e g a h p e n u a a n k u l i t ,

menambah kekenyalan kulit serta

mengekalkan kelembapan kulit.

Hazel: Meredakan kulit yang

bersifat alah.

Ros: Membantu kulit menentang

rangsangan luaran.

Langkah membersihkan muka mesti dijalankan

di semua peringkat umur kepada semua jantina.

Kita harus menjalani proses menanggalkan mekap

dan membersihkan muka secara berasingan supaya

dapat membersihkan kulit dengan sepenuhnya dan

menjaga kesihatan kulit. Membersihkan muka selepas

menanggalkan mekap adalah sangat penting. Tujuan

utamanya ialah untuk membersihkan mekap, minyak dan

kotoran di atas muka. Oleh itu, kita harus membezakan

proses ”pembersihan kulit” dengan proses ”perapian

kulit” supaya dapat menjaga kecantikannya pada

setiap masa.

Vcare Facial Cleanser mempunyai nilai pH5.5 yang

sama dengan kulit, mengandungi Nano-Ganoderma

Lucidum yang diekstrak dengan teknologi tinggi, juga

ditambah Aloe Barbadensis 100% pekat, ekstrak Hazel

dan ros yang berkesan untuk membersihkan kulit serta

mengekalkan kelembapan kulit. Kulit yang lembap

tidak tegang dan kelihatan berseri-seri.

Membersihkan Kulit

Vcare Makeup Remover mengandungi Nano-

Ganoderma Lucidum, Aloe Barbadensis, Minyak Jojoba,

Alga, timun kecil dan ekstrak Chamomile, juga terdapat

vitamin E yang dapat meresapi liang roma, membersihkan

kotoran dan mekap dengan sepenuhnya. Liang roma yang

bersih membolehkan kulit bernafas dengan bebas supaya

bersedia untuk langkah penjagaan kulit yang seterusnya.

Vcare Makeup Remover bersifat lembut dan berbau

wangi. Ia dapat melarutkan mekap di muka, pembayang

mata dan maskara. Ia tidak mencederakan kulit di sekeliling

mata dan tidak menimbulkan alah, sebaliknya dapat

meredakan kulit di bahagian mata dan mudah dibersihkan.

Vcare Makeup Remover juga ditambah Asid Hialuronik yang

dapat membentuk satu lapisan perlindungan di permukaan

kulit, mengekalkan kelembapannya untuk 24 jam dan

mengekalkan kelembapan sebum natural dan membran

lapisan korneum. Selepas kulit dibersihkan, ia menjadi

segar, tidak tegang dan tidak berminyak.

Nano-Ganoderma Lucidum: Polisakarida dalam

Lingzhi berkesan untuk mengekalkan kelembapan,

merapi dan mengaktifkan sel-sel kulit.

Aloe Barbadensis: Berkesan untuk mengekalkan

kelembapan, membersihkan kulit dan membunuh

kuman, juga dapat membaharu i se l -se l ,

memperbaiki kulit yang bersifat alah.

Minyak Jojoba: Mempunyai kuasa resapan yang

kuat, membersihkan kotoran di liang roma dengan

sepenuhnya, menyeleraskan rembesan minyak di

kulit jenis berminyak dan kulit bersifat campuran.

Alga: Berkesan membunuh kuman, dapat

membersihkan mekap dan kotoran secara lembut,

membersihkan liang roma dengan sepenuhnya.

Timun kecil: Kaya dengan vitamin C, vitamin

B1, garam mineral dan kandungan lain untuk

mencantikan kulit. Ia adalah agen pelembapan

semulajadi yang dapat membersih, melembapkan

kulit serta berkesan untuk merapikan kulit.

Ekstrak Chamomile berkesan untuk merapikan

kulit.

Vcare Makeup RemoverMenanggalkan Mekap

125ml / botolHarga pengedar: RM35 / S$18 / B$18Harga runcit: RM44 / S$23 / B$23PV: 28

SEPTEMBER 2009 22

Kencing Manis ~ Kepentingan Mengawal “Pemakanan”

Kencing Manis & Lesi Apakah kencing manis? Makanan berkanji yang dimakan dan

berada dalam badan yang sihat boleh bertukar menjadi glukosa. ”Insulin” yang dihasilkan oleh pankreas berperanan mengizinkan kemasukan glukosa ke dalam sel lalu membekalkan haba. Apabila pankreas tidak dapat menghasilkan insulin yang mencukupi, glukosa tidak dapat memasuki sel dengan sepenuhnya, menyebabkan kepekatan gula darah turut meningkat, inilah dikatakan kencing manis.

Biasanya pesakit kencing manis tidak menunjukkan sebarang gejala yang nyata di peringkat awal. Apabila gula darah semakin meningkat, pesakit kencing manis mula mengalami kencing yang kerap, haus, lapar, penat, penglihatan menjadi kabur, berat badan menurun, luka sukar sembuh dan lain-lain. Apabila keadaan menjadi teruk, ia mudah menyebabkan berbagai jenis penyakit komplikasi, menyebabkan pengerasan arteri di bahagian otak, jantung, kaki dan sebagainya. Akibatnya pesakit itu mudah diserang strok, infarksi miokardial dan lesi kaki. Oleh kerana pembekalan darah ke bahagian kaki berkurangan, menyebabkan bahagian kaki menjadi sejuk, mudah dijangkiti kuman, luka sukar sembuh dan lain-lain. Oleh itu, hampir separuh daripada pesakit yang dipotong kaki dan tangan adalah berpunca daripada kencing manis.

Kencing manis juga boleh menyebabkan lesi di bahagian mata seperti Katarak, Glaukoma, Retinopati dan sebagainya. Selain itu, juga boleh menyebabkan lesi buah pinggang, Edema, Proteinuria atau kegagalan ginjal, akibatnya terpaksa menjalani dialisis untuk seumur hidup.

Ahli-ahli keluarga pernah menghidapi kencing manis.

Pesakit kencing manis di peringkat awal (indeks gula darah

di antara 100 ~ 125mg/dl dalam masa 8 jam ketika perut

kosong).

Umur ≧ 45 tahun

Terlalu gemuk (BMI ≧24) dan gemuk (BMI ≧ 27)

Kurangan bersenam

Pesakit tekanan darah tinggi atau Hiperlipidemia

Wanita yang pernah menghidapi Diabetes gestasi

Wanita yang pernah melahirkan anak yang beratnya lebih

daripada 4kg.

Golongan yang berisiko tinggi untuk menghidapi kencing manis.

SEPTEMBER 2009 23

Apakah makanan dan cara pemakanan untuk pesakit kencing manis?

Jika anda atau ahli-ahli keluarga anda adalah seorang pesakit kencing manis atau golongan yang berisiko tinggi untuk menghidap kencing manis, cara pemakanan yang betul adalah langkah terpenting untuk mengawal gula darah.

Penambahan KhasiatLingzhi ~ Pesakit kencing manis untuk jangka masa panjang biasanya bermasalah lesi saluran darah dan penyakit komplikasi Neuritis Periferal. Biasanya hujung jari kaki pesakit hilang kepekaan kerana Neuritis. Adakala pesakit juga tidak sedar walaupun jarinya terlanggar sehingga berdarah. Jari kaki dan luka kaki sukar disembuhkan kerana lesi berlaku di vaskular Periferal. Keadaan ini sangat mudah menyebabkan ulser kronik, luka juga mudah dijangkiti lalu menyebabkan masalah yang lebih serius. Lingzhi dapat menyelaraskan imuniti, mengurangkan risiko jatuh sakit dan dijangkiti kuman. Jadi Lingzhi sangat sesuai untuk pesakit kencing manis.

Debunga ~ Pesakit kencing manis minum air yang banyak kerana selalu berasa haus. Akibatnya vitamin dan mineral dalam badan akan disingkir melalui air kencing. Oleh itu, vitamin dan mineral perlu ditambah untuk memenuhi keperluan badan. Debunga kaya dengan vitamin, mineral, asid amino, asid lemak, juga mengandungi berbagai jenis mikronutrien spesifik, ia juga dianggap ”makanan yang berkhasiat paling sempurna” dan sangat sesuai kepada pesakit kencing manis.

Hi-Fibre ~ Pengambilan makanan berfibre tinggi dapat melancarkan perkumuhan, mengurangkan masa persinggahan najis dan bahan buangan di dalam badan. Makanan berfibre tinggi juga dapat mengurangkan penyerapan kandungan karbohidrat dan penukaran kepada lemak dalam badan, ia dapat menghalang peningkatan gula darah, memberi rasa kenyang, berkesan untuk mengurangkan berat badan serta mengurangkan kadar penghidapan penyakit komplikasi kencing manis yang lain.

Berkhasiat SeimbangMakan makanan yang berkhasiat seimbang setiap hari seperti bijirin dan akar tanaman, sayur-sayuran, buah-buahan, telur, susu, ikan dan daging. Khasiat makanan itu dapat dipergunakan oleh badan untuk mengekalkan kesihatan. Elakkan pengambilan makanan yang diproses atau manis seperti susu pekat, madu, minuman berkarbonat, kek, makanan dalam tin yang manis dan sebagainya kerana makanan seperti itu akan diserap dengan cepat dan memberi pengaruh yang besar terhadap kawalan gula darah.

Masakan Yang SihatCara masakan yang sihat ialah kukus, panggang, rebus dan salad, elakkan masakan bergoreng. Cara masakan yang ringkas adalah lebih sihat daripada masakan yang rumit. Masaklah secara kurang minyak, kurang garam, kurang kanji, kurang manis supaya membebaskan badan anda daripada beban.

SEPTEMBER 2009 24

Golongan muda paling mudah menghidapi influenza H1N1. Dari kemerebakan influenza di Mexico, didapati bahawa

sekolah dan pejabat ialah tempat berkemungkinan tinggi merebaknya virus penyakit ini dengan berleluasa. Menurut

Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO), lebih daripada 160 buah negara atau daerah di seluruh dunia telah dijangkiti virus

pada masa kini dan wabak ini masih terus menular. Malaysia dan Singapura juga turut terpengaruh dengan wabak influenza

H1N1, dan beberapa orang pesakit telah menemui maut. Pakar-pakar berpendapat bahawa, masyarakat moden yang

hidup dalam tekanan terdedah kepada penyebaran virus secara ”Domino”. Ia mudah berlaku di kalangan pekerja kolar

putih yang bekerja di ruang pejabat yang tertutup. Oleh itu, golongan pekerja harus mengambil langkah pencegahan dan

mempertingkatkan daya imuniti.

Bagaimana Influenza H1N1 Dijangkiti?Sejak influenza H1N1 mula merebak dari Mexico dan USA pada bulan April 2009, seseorang yang dijangkiti virus akan

mengalami gejala-gejala seperti demam, batuk, berasa penat, tiada selera makan dan sebagainya, pesakit juga mungkin

mengalami cirit-birit atau muntah. Virus influenza merebak dengan cepat dan mungkin menyebabkan viral pneumonia,

masalah pernafasan, kecederaan multi organ dan mungkin akan membawa maut jika keadaan menjadi serius.

Menjaga Kebersihan Dalam Kehidupan HarianMenurut pakar nutrien, golongan pekerja yang sentiasa menghadapi tekanan kerja yang besar mudah menyebabkan

daya pertahanan menurun. Cara terbaik untuk mencegah jangkitan penyakit ialah mengamalkan pemakanan berkhasiat

seimbang dan mempertingkatkan daya pertahanan. Tidak kira bagaimana variasi virus influenza itu, yang pentingnya ialah

mengambil langkah pencegahan untuk menentangnya. Pakar-pakar menegaskan bahawa, perkara yang utama kini ialah

mempertingkatkan daya imuniti dan menguatkan kuasa pertahanan terhadap serangan penyakit.Virus influenza H1N1

disebar melalui batuk dan bersin seseorang penghidap virus, air liur yang bervirus itu akan tinggal di atas tangan dan badan

penghidap atau tersebar melalui udara, sesiapa yang terkena akan dijangkiti. Oleh itu, kita mesti menjaga kebersihan diri

dalam kehidupan harian.

Kehidupan harian: Mengamalkan pemakanan yang berkhasiat seimbang, tidur dengan secukupnya dan

sentiasa bersenam, elakkan tidur lewat dan jangan mengunjungi tempat-tempat awam semasa wabak

merebak.

Kebersihan diri: Tutup mulut dan hidung dengan kertas tisu ketika batuk atau bersin, buangkan

kertas tisu ke dalam tong sampah, basuh tangan dengan sabun atau cecair menyahtoksin dengan

segera. Jangan menyentuh muka sendiri terutamanya bahagian mulut dan hidung untuk mengelakkan

jangkitan.

SEPTEMBER 2009 25

Makan Lebih Makanan Yang Dapat Mempertingkatkan Daya PertahananProtein kacang soya mengandungi 8 jenis asid amino penting yang tidak dapat dihasilkan sendiri dalam

badan dan perlu diperolehi dari makanan lain. Ia dapat mempertingkatkan daya imuniti dan fungsi sel-sel imuniti,

membekalkan bahan mentah untuk imuniti seperti antibodi sintesis, Imunoglobulin.

Kandungan protein dalam Jia Hor Instant Soya Protein Powder diekstrak dari kacang soya yang tidak mengandungi

Purin. Ia sejenis protein tumbuhan yang mudah diserap dan digunakan oleh badan, tidak mengandungi kolesterol dan

tidak membebankan badan. Lesitin ialah satu lagi kandungan penting dalam sel yang berfungsi sebagai anti-oksidan

dan emulsifikasi. Ia membolehkan protein dihadam dan digunakan dalam badan dengan lebih mudah, mengekalkan

kenormalan fungsi sel dan metabolisme, juga membantu fungsi sistem imuniti dalam badan.

Selain protein kacang soya yang berkualiti, Polisakarida juga dibuktikan penting untuk daya imuniti. Daya imuniti

biasanya ditentukan oleh genetik, namun ia juga dipengaruhi oleh faktor-faktor seperti pemakanan, tidur, senaman,

emosi dan lain-lain. Makanan yang dibuktikan dapat mempertingkatkan daya imuniti badan ialah Polisakarida.

Pengambilan fungus dan Polisakarida seperti cendawan, Lingzhi dan sebagainya berkesan untuk mempertingkatkan

imuniti badan untuk anti-virus.

Lingzhi ~ Penting Untuk Menyelaraskan Daya ImunitiDaya imuniti adalah penting untuk mencegah virus dan membantu pemulihan badan. Sementara menunggu

pengeluaran ubat atau vaksinasi dalam pasaran, kita mesti melindungi diri dengan ”daya imuniti” kerana seseorang

itu tidak mudah dijangkiti virus jika mempunyai daya imuniti yang kuat. Walaupun seseorang itu dijangkiti virus,

mereka yang berimuniti kuat boleh menghasilkan sistem imuniti baru untuk menentang serangan virus itu.

Walaupun Yung Kien Ganoderma bukan sejenis vaksinasi, namun ia berperanan penting untuk menentang virus

dan menguatkan imuniti. Ia mempunyai 5 fungsi penyelarasan imuniti yang paling baik dan lengkap berbanding

produk lain yang sama jenis.

1. Mempergiatkan penghasilan antibodi.

2. Mempergiatkan kuasa penambahan sel-sel imuniti (sel T dan sel B).

3. Menyelaraskan fungsi sel-T.

4. Dapat mengaktifkan sel pembunuh semula jadi.

5. Dapat mempergiatkan keaktifan fagosit.

Yung Kien Ganoderma juga berfungsi menentang serangan virus di barisan benteng pertama dan kedua, juga

dapat menyelaraskan sel T supaya antibodi dapat dihasilkan dalam badan kita dalam masa yang paling singkat.

Antibodi ialah senjata paling berkesan untuk menang dalam peperangan antara imuniti dan virus ini.

Makanlah Lingzhi bersama debunga kerana debunga kaya dengan asid amino penting dan vitamin. Pengambilan

debunga dapat membantu larutkan Polisakarida dalam Lingzhi, seterusnya mempercepatkan penyerapan dan

penggunaan dalam badan.

Yung Kien Pollen adalah asli dan bermutu, ia kaya berkhasiat dan paling kaya dengan vitamin B kompleks,

kandungannya adalah beberapa kali ganda lebih daripada produk debunga yang lain. Ia dapat mempergiatkan

metabolisme dan menguatkan sistem imuniti.

SEPTEMBER 2009 26

Berbanding penyakit kanser yang menyerang tiba-tiba, penyakit kardiovaskular mengambil masa

20 hingga 50 tahun menyerang seseorang dan terdapat gejala-gejala untuk penyakit ini. Jadi penyakit

kardiovaskular boleh dicegah dan dielakkan. Kebanyakan pakar dan pengkaji penyakit kardiovaskular

berpendapat bahawa, cara terbaik untuk memperbaiki serta merawat sakit jantung dan strok ialah mengawal

tekanan darah, lemak darah dan gula darah di tahap normal. Cara pengawalan dan cara terbaik untuk

mempertingkatkan kesihatan kardiovaskular ialah mengamalkan pemakanan berkhasiat yang seimbang,

sentiasa bersenam dan mengawal tekanan dengan baik.

Semua cara ini haruslah seiring. Dari pengalaman, didapati kekurangan salah satu cara itu akan

menyebabkan serangan penyakit kardiovaskular. Selain itu, anda juga dicadangkan memakan Lingzhi

untuk mengekalkan kesihatan kerana Lingzhi dapat menjaga kesihatan kardiovaskular dan mencegah

penyakit kardiovaskular. Lingzhi berfungsi untuk menyelaraskan tekanan darah, lemak darah dan gula

darah, memperbaiki saluran darah yang cedera, mengawal radang di dinding pembuluh darah, menguatkan

fungsi jantung, menguatkan kapasiti miokardium hipoksia dan lain-lain.

Apakah cara pemakanan yang paling baik untuk menjaga kesihatan kardiovaskular? Sebenarnya tidak susah, anda hanya perlu mengikut syarat :- kurang manis, kurang masin, berfibre tinggi, makan banyak sayur-sayuran, kurangkan makanan bergoreng dan lain-lain, ini sudah mencapai hampir 80%.1) Makan makanan yang berlemak tidak tepu: Ia boleh mengurangkan kolesterol dalam darah dan mengurangkan risiko penyakit kardiovaskular. Minyak zaitun, minyak bunga matahari dan minyak tumbuhan lebih sesuai daripada krim, mentega yang berlemak tepu.

2) Elakkan Trans-lemak: Ia biasanya berada dalam krim artifisial, krimer, roti, kuih-muih dan makanan bergoreng. Ia boleh mempertingkatkan kolesterol buruk (LDL) dan mengurangkan kolesterol baik (HDL) serta menambahkan Trigliserida.

3) Elakkan makanan manis dan kanji bertapis: Pengambilan makanan seperti itu dalam kuantiti yang banyak boleh menambahkan penghidap diabetik obes, sakit jantung koronari.

4) Makan banyak buah-buahan, sayur-sayuran dan cendawan: Pengambilan buah-buahan dengan banyak dapat mengurangkan kadar penghidap penyakit kardiovaskular sebanyak 25%. Jangan gantikan pemakanan buah-buahan dengan jus esktrak buah-buahan yang dijual dalam pasaran kerana minuman seperti itu mengandungi gula yang banyak. Selain itu, kandungan fibre dalam cendawan adalah lebih tinggi daripada sayur-sayuran, misalnya Polisakarida asid yang terkandung dalam fungus boleh menurunkan kolesterol buruk dan tidak mempengaruhi kolesterol yang baik.

5) Persoalan tentang makanan laut dan telur: Kebanyakan makanan laut seperti udang, ketam, kerang dan sebagainya kurang berpengaruh dari segi kolesterol dalam darah berbanding dengan daging lembu dan ayam. Kebanyakan kolesterol dalam makanan laut terkumpul di bahagian kepala, jadi anda tidak perlu berasa bimbang lagi kalau membuangkan bahagian itu. Manakala sebiji telur (khasnya kuning telur) merangkumi 2/3 khasiat keperluan harian dalam badan, cara pemakanan yang sihat ialah dimakan bersama sayur-sayuran dan ikan.

4 Cara Penting Menjaga Kesihatan Jantung Dan Sistem Kardiovaskular

Cara Penting 1 ~ Mengamalkan Pemakanan Berkhasiat Yang Seimbang

SEPTEMBER 2009 27

Senaman adalah sangat penting untuk menjaga kesihatan kardiovaskular. Senaman

bukan sahaja dapat mengurangkan LDL dan mempertingkatkan HDL, malah juga dapat

meredakan tekanan darah dan denyutan jantung. Angiotensin yang disebabkan oleh tekanan

dapat diredakan, juga dapat mengurangkan ukuran bahagian pinggang, mengekalkan berat

badan, mengurangkan tekanan darah dan risiko menghidapi sakit jantung. Bagaimanakah

dapat memperbaiki atau mencegah penyakit kardiovaskular melalui senaman? Beberapa

faktor penting ialah seperti berikut:

1) Menjalankan senaman tiap-tiap hari: Kalau tidak dapat menjalankan senaman 30 ~ 50 minit sehari, sekurang-

kurangnya 2 kali seminggu dan lebih kurang 20 minit setiap kali.

2) Senaman yang tetap berkesan mengurangkan lemak darah. Kalau hanya kuat bersenam pada hujung minggu

sahaja, adalah lebih baik menjalankan senaman selama 30 minit setiap hari atau setiap dua hari.

3) Senaman aerobik seperti berlari, joging, berlari di atas mesin berjalan, berbasikal, berenang, tarian aerobik dan

sebagainya adalah pilihan yang sangat baik.

4) Pilihlah senaman yang dapat membawa keseronokan supaya dapat mengekalkannya, juga dapat membebaskan

tekanan mental dan fizikal.

5) Jangan terlalu mengambil berat tentang ”berapa kg telah dibuang atau berapa inci telah kurang di bahagian

pinggang”, menjalankan senaman dengan tetap dan berterusan, ia pasti dapat mengawal tekanan darah dan

lemak darah kita.

Semakin banyak lemak tertimbun di bahagian perut, maknanya semakin banyak lemak di sekeliling organ

dalaman. Apabila lemak darah tidak normal, seseorang itu berkemungkinan besar menghidapi Arteriosklerosis,

bebanan jantung juga bertambah. Oleh itu, kita mesti menitikberatkan tentang penyakit kardiovaskular sebelum

badan menjadi gemuk. Biasanya keadaan lemak darah yang tidak normal sudah wujud sebelum badan menjadi

gemuk. Maka kita harus mengamalkan pemakanan yang seimbang dan sentiasa bersenam semasa muda supaya

dapat menjaga kesihatan kardiovaskular.

Ahli fisiologi telah menjalankan kajian ke atas binatang dan kajian klinikal membuktikan bahawa, tekanan boleh menyebabkan tekanan darah tinggi dan Arteriosklerosis tanpa pengaruh faktor-faktor yang lain. Lama-kelamaan, apabila seseorang itu menghadapi tekanan yang baru, dia mungkin diserang sakit jantung atau strok.

Tidak kira tekanan itu datang dari ”luaran” (tekanan dari kerja atau keluarga) atau disebabkan sikap sendiri, kebanyakannya disebabkan ”seseorang itu berasa kurang

selamat kerana kuasa kawalan tidak berada di tangan sendiri.” Tekanan seperti itu boleh menyebabkan rasa gementar, marah, pilu, tertekan dan lain-lain. Keadaan ini akan mempengaruhi kardiovaskular. Bagaimanakah dapat mengurangkan seksaan psikologi akibat tekanan supaya tidak merosakkan kardiovaskular. Cubalah cara berikut yang digolongkan oleh ahli-ahli psikologi untuk menghadapi tekanan:1) Dapatkan cara untuk membebaskan kemarahan diri: Bersenam, bersembahyang, bermeditasi, menari, mendapat

kaunseling psikologi, meluahkan perasaan kepada kawan-kawan supaya dapat membebaskan tekanan.2) Melakukan sekurang-kurangnya satu perkara yang mahir tiap-tiap hari: Misalnya memasak untuk sekeluarga,

bersolek untuk menambahkan keyakinan diri, bermain piano atau menghias bunga supaya dapat memberi kegembiraan dan kepuasan kepada diri.

3) Jangan menyalahi diri: Berfikiran positif dan jangan menimbulkan banyak masalah kepada diri, berkeyakinan terhadap kemampuan diri. Walaupun keadaan nampaknya teruk, tetapi ia bukan sentiasa begitu. Cubalah fikirkan kebaikan dalam semua perkara dan ambil langkah seterusnya.

4) Makan banyak Lingzhi: Lingzhi dapat mengawal saraf simpetatik, merangsang parasimpetatik, menenangkan fikiran dan membantu tidur dengan lena.

Cara Penting 2 ~ Bersenam

Cara Penting 3 ~ Pengawalan Tekanan

SEPTEMBER 2009 28

Jika kita tidak dapat mengamalkan pemakanan yang seimbang, jarang bersenam

dan tidak dapat mengawal tekanan dengan baik, Lingzhi dapat menolong dari semua segi

itu, misalnya menguatkan kadar penggunaan oksigen di miokardium supaya tidak berlaku

nekrosis akibat kekurangan oksigen. Lingzhi juga dapat meredakan reaksi radang di dinding

pembuluh darah, mempertingkatkan daya menentang pengoksidaan dinding pembuluh

darah supaya dinding pembuluh darah tidak mengeras akibat mendapan lemak, juga dapat

mencegah pembuluh darah tersumbat dan lain-lain.

Lingzhi Bersejarah Hampir 2000 Tahun Dan Sangat Berkesan Menyihatkan Jantung

Menurut catatan ” Shen Nong’s Herbal Classic” pada zaman Han Timur dan ”Compendium of Materia Medica” oleh

Li Shi Zhen pada Dinasti Ming, Lingzhi adalah selamat dimakan, pahit dan bersifat sederhana. Fungsi terpenting ialah

dapat menjaga jantung dan sistem pembuluh darah. Selain itu, Lingzhi dapat menenangkan fikiran, menjaga kesihatan

dari segi mental dan fizikal. Ini adalah berpadanan dengan cara penjagaan kesihatan jantung yang ditegaskan dalam

bidang perubatan ~ Iaitu mencegah dan merawat penyakit kardiovaskular mesti dijalankan bersama dari segi mental

dan fizikal. Apabila kedua-duanya menjadi sihat, dapatlah seseorang itu hindar dari penyakit kardiovaskular.

Lingzhi Dapat Menjaga Kesihatan Jantung, Pembuluh Darah & Lemak Darah: 1) Menguatkan fungsi jantung: Triterpenes dan Polisakarida Lingzhi berfungsi menguatkan jantung.

2) Mengurangkan kecederaan miokardium: Lingzhi dapat menambahkan bilangan kapilari darah semasa miokardium

mengembang, seterusnya menambahkan kadar penggunaan oksigen, menambahkan bekalan darah (bekalan

oksigen) kepada miokardium, mengurangkan kecederaan miokardium dan menguatkan jantung, juga dapat

mencegah Angina akibat miokardium kekurangan oksigen.

3) Mencegah Arteriosklerosis dan arteri tersumbat: Lingzhi dapat mencegah Iskemia serebrovaskular dan Iskemia

miokardium melalui cara mengawal pengerasan dan penyumbatan arteri, mengelakkan keadaan kekurangan darah.

Ekstrak Lingzhi berkesan untuk mengawal peroksida Lipid, juga dapat menghapuskan radikal bebas, mengurangkan

pengoksidaan LDL. Kajian juga menunjukkan bahawa, Lingzhi dapat mengawal reaksi radang Makrofaj, mengelakkan

penghasilan Nitrik Oksida dengan berlebihan, mengurangkan faktor-faktor pembentukan Arteriosklerosis.

4) Menyelaraskan lemak darah: Lingzhi juga berfungsi ”membersihkan darah”, mengurangkan jumlah kolesterol

serum, LDL dan Trigliserida.

5) Mengurangkan tekanan darah: Fungsi pengoksidaan radikal bebas terhadap dinding pembuluh darah boleh

mengakibatkan peningkatan tekanan darah. Kandungan radikal bebas di dalam otot licin arteri boleh kembali

ke bilangan yang normal melalui bantuan Polisakarida dalam Lingzhi, seterusnya memperbaiki keadaan tekanan

darah. Sebatian Triterpenes dalam Lingzhi dapat mengawal keaktifan Angiotensin bertukar kepada enzim, kemudian

mengurangkan tekanan darah. Kalau Lingzhi dimakan bersama ubat barat (ubat mengurangkan tekanan darah),

tekanan darah boleh kembali ke tahap normal dalam masa yang paling singkat.

Kesihatan Bermula Dari JantungLingzhi dapat menjaga kesihatan kardiovaskular secara menyeluruh. Yang

pentingnya ia adalah selamat dimakan. Ingat kepada 3 cara yang penting itu,

iaitu mengamalkan pemakanan seimbang, sentiasa bersenam dan mengawal

tekanan, juga memakan Lingzhi bersama setiap masa dalam kuantiti yang

banyak, anda pasti dapat memiliki hati dan badan yang sihat nanti.

Cara Penting 4 ~ Lingzhi

SEPTEMBER 2009 29

SENIOR VICE MANAGER

VICE MANAGER

SPECIAL VICE MANAGER Tokoh kejayaan

Untuk menjadi seorang Pengedar Special Vice Manager, seseorang pengedar dikehendaki menaja 5 kumpulan

28% dalam masa sebulan.

Untuk menjadi seorang Pengedar Senior Vice Manager, seseorang pengedar dikehendaki menaja 3 kumpulan 28%

dalam masa sebulan.

Untuk menjadi seorang pengedar Vice Manager, seseorang pengedar mesti memenuhi salah satu daripada syarat-syarat berikut dalam masa dua bulan berturut-turut:-1) Bonus prestasi kumpulan individu mencapai 28% (13,000 mata).2) Memiliki satu kumpulan yang mencapai 28% dan mengekalkan sekurang-kurangnya 6,500 mata bagi kumpulan individu.3) Memiliki dua kumpulan yang mencapai bonus prestasi 28%.

Mei 2009 >>

Ng Chong PoiToh Su FenPenaja: Ong Yunsi Sharine

Percaya kepada upline dan berkeyakinan terhadap

produk, sentiasa berfikiran positif dan berteguh hati,

Shuang Hor pasti akan menjadi milikan anda.

Mei 2009 >>

Lin Li Zhi CatherineLim Ai MengPenaja: Jason Tan

Perniagaan Shuang Hor adalah mudah dijalankan. Dengan berusaha 100%, mengikut bimbingan upline dan Sistem, kejayaan pasti dapat dicapai.

Cheng Cheng LingPenaja: Lim Lay Fern

Produk berkualiti, Sistem istimewa, hidup bebas, berbadan sihat, hidup yang sempurna...segala-galanya berada di Shuang Hor.

Mei 2009 >>

Lee Ching ChinLaw Choon KowPenaja: Wee Kim Hoo

Terima kasih atas bimbingan dan pengajaran upline, kami dapat memulihkan kesihatan dan merealisasikan impian.

Jun 2009 >>

Hanya orang yang berbudi bahasa boleh berjaya dalam P e r n i a g a a n S h u a n g H o r . Perniagaan Shuang Hor telah membawa hidup yang sempurna kepada saya, itulah kehendak saya!

Quek Mui PengKoo Guan SimPenaja: Ong Siew Pheng

SEPTEMBER 2009 30

VICE MANAGER

Chan Choy GnohPang Ngin FaaPenaja: Teo Po Long

Walaupun tiada kecerdasan semula jadi, namun kejayaan pasti dapat dicapai di Shuang Hor kalau sudi berusaha.

Lee Seng HengAye KhinPenaja: Lio Kim Lai

Dengan murah hati dan bersabar, Shuang Hor pasti akan membawa harapan yang cerah. Terima kasih atas galakan dan sokongan upline.

Eng Eng TongNg Lee LingPenaja: Ng King Siong

Lim Lay TingPenaja: Boo Cheng Yong

T e r i m a k a s i h a t a s pendidikan dan bimbingan upline. Kami rasa bersyukur kerana produk Shuang Hor telah membawa kesihatan kepada sekeluarga kami.

Kekayaan membolehkan kita membeli produk-produk Shuang Hor supaya dapat mencapai kesihatan optimum. Kekayaan boleh dicari dengan berusaha, namun kesihatan yang terjejas tidak dapat dipulihkan.

Jasmine Choo Yearn YearnPenaja: Janice Choo Sook Yearn

Kegembiraan utama dalam hidup ialah dapat membantu orang lain, manakala harta terpenting ialah kesihatan. Terima kasih kepada upline iaitu ibu bapa saya!

Yee Lee PohPenaja: Quek Mui Peng

Mereka yang sudi belajar dan ingin mempertingkatkan diri barulah dapat mencapai kejayaan.

Mei 2009 >>

Jun 2009 >>

Lim Tat KooiHew Hooi SimPenaja: Oh Eng Kooi

Woon Yuet LingPenaja: Gracy Tan Ai Fern

Teh Lay KenPenaja: Ng Hock Lai

Tong Lee SanYap Yew KeongPenaja: Ng Keat Yee

Htay AungPenaja: Khin Maung Myint

Usaha pasti akan mendatangkan hasil! Bersyukurnya saya kerana mempunyai seorang upline yang sangat baik; manakala tunang, ahli-ahli keluarga dan rakan-rakan Shuang Hor telah memberi kekasihan, kesihatan d a n k e g e m b i r a a n y a n g sepenuhnya kepada saya.

Dengan memberi kekasihan d a n b a n t u a n k e p a d a orang lain, kita pasti dapat m e n c a p a i m a t l a m a t d i Shuang Hor.

Tan Ber Shiunn, JeremyPenaja: Liew Nyet Keow

Lingzhi dapat menyembuhkan s e m u a j e n i s p e n y a k i t ; manakala Shuang Hor dapat m e m b e b a s k a n k i t a d a r i kemiskinan.

Sentiasa beramal dan berbudi pekerti. Terima kasih atas bimbingan upline dan Shuang Hor dengan penuh kesabaran, kami telah bermanfaat daripadanya.

Terima kasih Shuang Hor kerana te lah membawa kesihatan kepada sekeluarga saya, juga diucapkan terima kasih atas bimbingan dan pengajaran upline.

Terima kasih Shuang Hor dan bimbingan upline Jenny Tan. Saya dapat memiliki kesihatan dan mengetahui makna hidup sebenarnya, kemudian mempergunakan kemahiran itu untuk disebar kepada lebih ramai orang.

ACHIEVER

SEPTEMBER 2009 31

VICE MANAGER

Untuk melayakkan diri sebagai pengedar Achiever, anda mesti menaja 1 kumpulan atau lebih downline yang mencapai 3,200 mata dalam 2 bulan berturut-turut. Di samping itu, prestasi kumpulan rangkaian individu mesti mencapai 3,200 mata. Nilai mata PV individu juga mesti dikekalkan pada 200 mata atau lebih (standard kelayakan ini tidak merangkumi prestasi kumpulan penajaan antarabangsa).

Kumpulan rangkaian individu: Jumlah nilai mata individu anda dalam pembelian stok dan nilai mata pengedar downline dalam rangkaian downline anda yang belum mencapai 3,200 mata.

(Pengedar Vice Manager Baru yang tidak disertakan gambar)

Ruzitah Md SallehMustafa Kamal Kumaru AbdullahPenaja: Norliza Bt Hussain

Ling Sung KinNg Poh MoiPenaja: Ng Kui Kee

Liew Nyet KeowPenaja: Tay Hwee Hwee

Tan Gee LeongPenaja: Lee Ping Soon

Lim Bok KongYip Bee GeokPenaja: Yeong Siew Ying

Lim Seek PinPenaja: Ng Hock Lai

Ho Swee FongPenaja: Oun Gniap Chua

Ng Sai MooiPenaja: Ng Hock Lai

Loo Hooi TeckBelinda Lim Lee AnPenaja: Susanto Effendy

Jun 2009 >>

Jun 2009 >>Mei 2009 >>

Jun 2009 >> Jun 2009 >>

Wong Keng SanChan Choi HoonPenaja: Loo Hooi Teck

Tempoh masa membaharui keahlian melalui pos: 1/10/2009 ~ 15/12/2009Pengedar-pengedar dikehendaki mengisi borang pembaharuan keahlian, kemudian menghantar bersama Wesel Pos yang berharga Rp25,000 ke PT Shuang Hor Indonesia di Jakarta untuk membaharui keahlian. (Wesel Pos hanya diterima untuk pembaharuan keahlian melalui pos, manakala cek syarikat, manakala cek peribadi dan tunai tidak akan diterima).

Semua pengedar Indonesia yang menyertai Shuang Hor pada tahun 2008 atau sebelumnya mesti membaharui keahlian pada tahun ini supaya dapat mengekalkan hak pengedaran dan terus memperkembangkan Perniagaan Shuang Hor.

Peringantan: Mulai 1hb Oktober 2009, pihak syarikat akan mengirim PIN laman web Shuang Hor bersama kad pengedaran kepada semua pengedar baru dan pengedar Indonesia yang telah membaharui keahlian tetapi tidak pernah memohon PIN sebelum itu. Semua pengedar dialu-alukan melayari laman web Shuang Hor (www.shuanghor.co.id). Anda boleh memasuki ”Distributor Zone” dengan menggunakan PIN untuk menyemak prestasi sendiri serta mendapatkan maklumat terkini.

Aktiviti Pembaharuan Keahlian Indonesia 2010Akan Dilancarkan Pada Bulan Oktober

Cara Pembaharuan Keahlian: Pengedar-pengedar yang membaharui keahlian dikehendaki membayar Rp25,000 dan boleh mendapat 4 siri buletin Indonesia untuk tahun seterusnya. Semua pengedar yang menyertai Shuang Hor pada tahun 2009 tidak perlu membaharui keahlian, hak pengedarannya sah sehingga 31hb Disember 2010 dan beliau juga boleh memiliki 4 siri buletin Indonesia mulai Januari 2010.

Borang pembaharuan keahlian Indonesia dilampir dalam buletin bulan Oktober, borang juga boleh didapati dari pusat-pusat pembekalan produk Indonesia.

Tempoh masa membaharui keahlian segera: 1/10/2009 ~ 31/12/2009Selain PT Shuang Hor Indonesia di Jakarta, para pengedar juga boleh menguruskan pembaharuan keahlian di pusat-pusat pembekalan produk di Pulau Batam, Medan, Surabaya dan Pekanbaru. (Hanya terima wang tunai untuk pembaharuan keahlian segera, kad kredit tidak akan diterima).

AktivitiIndonesia

SEPTEMBER 2009 32

Cara Penempahan Stok1) Penempahan Stok Segera: Isnin hingga Jumaat dan hari tambahan urusniaga Sabtu bagi bulan

terakhir : 9.00am - 5.00pm Pengedar boleh menempah dan mengambil stok di kaunter Pusat Pembekalan

Produk Kuala Lumpur, Pusat Pembekalan Produk Johor Bahru atau Pusat Pembekalan Produk Pulau Pinang dengan wang tunai, kad kredit (Master / Visa) atau kad debit.

2) Penempahan Stok Melalui Pemindahan Telegrafik: Isnin hingga Jumaat 9.00am ~ 4.00pm Pengedar boleh mendail talian percuma 1-800-88-3002 untuk menempah

stok, kemudian memasukkan wang ke salah satu akaun berikut (bayaran prosedur akan dibiayai oleh pihak syarikat). Ruang penerima sila tuliskan: Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd.

l Public Bank Berhad: Nombor akaun 3-9990647-36 l Maybank: Nombor akaun 5-14011-53677-6 l Bayaran dengan kad kredit diterima untuk penempahan stok melalui

Pemindahan Telegrafik. Sila menghubungi Pusat Servis Pelanggan 1-800-88-3203 untuk keterangan selanjutnya.

1) Penempahan Stok Segera : Isnin hingga Jumaat dan hari tambahan urusniaga Sabtu bagi bulan

terakhir : 10.00am - 7.00pm Pengedar boleh menempah dan mengambil stok di kaunter Syarikat Shuang

Hor dengan wang tunai, Nets Card atau kad kredit (Master / Visa).

2) Penempahan Stok Melalui Pemindahan Telegrafik : a) Isnin hingga Jumaat: 10.00am - 4.30pm b) Hari tambahan urusniaga Sabtu bagi bulan terakhir : 10.00am - 1.00pm Pengedar boleh mendail talian percuma 1-800-846 8067 untuk menempah stok,

kemudian memasukkan wang ke akaun berikut (bayaran prosedur akan dibiayai oleh pihak syarikat). Ruang penerima sila tuliskan:

Shuang Hor (Singapore) Pte Ltd

Shuang Hor (Singapore) Pte Ltd12, Tannery Road, # 06-05 HB Centre, Singapore 347722.Tel : (65) 6846 9288 Faks : (65) 6842 1678Talian Percuma Pusat Servis Pelanggan: 1-800-846 8107

Pusat Pembekalan Produk Johor BahruNo. 19-25, Jalan Utama 43, Mutiara Square, Mutiara Rini, 81300 Skudai, Johor, Malaysia. Tel : (607) 554 7668 Faks : (607) 559 1689

Pusat Pembekalan Produk Pulau PianangNo. 148, Tingkat 3, Jalan Hutton, 10050 Pulau Pinang, Malaysia. Tel :(604) 226 4848 Faks: (604) 228 9633

Pusat Pembekalan Produk Kuala LumpurNo. 54, Jalan Tago 2, Taman Perindustrian Tago, Sri Damansara, 52200 Kuala Lumpur, Malaysia.Tel : (603) 6275 8818 Faks: (603) 6275 4932

Notis Penempahan Stok: Semua pengedar Shuang Hor boleh menempah stok terus dengan syarikat atau pusat-pusat pembekalan produk.

Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd. No. 54, Jalan Tago 2, Taman Perindustrian Tago, Sri Damansara, 52200 Kuala Lumpur, Malaysia.Tel: (603) 6275 8818Faks: (603) 6276 6822Website : www.shuanghor.com.myTalian Percuma Pusat Servis Pelanggan: 1-800-88-3203

3) Cara Bayaran Untuk Penempahan Stok:l Sekiranya alamat penghantaran stok berada di Semenanjung Malaysia

dan jumlah stok yang ditempah kurang daripada RM1,500.00, pengedar dikehendaki membayar RM15.00 lebih sebagai bayaran pengangkutan.

l Sekiranya alamat penghantaran stok berada di Sarawak atau Sabah dan jumlah stok yang ditempah kurang daripada RM1,600.00, pengedar dikehendaki membayar RM50.00 lebih sebagai bayaran pengangkutan.

l Sekiranya jumlah stok yang ditempah kurang daripada “jumlah yang ditetapkan untuk pengangkutan percuma”, pengedar-pengedar boleh menempah stok dengan cara bergabung di mana stok akan dihantar ke alamat salah seorang penerima.

l Selepas wang dimasuk ke dalam akaun, sila hubungi Pusat Pemindahan Telegrafik 1-800-88-3002 sebelum pukul 4.00 petang pada hari itu untuk memaklumkan kandungan produk yang hendak ditempah. Apabila pihak syarikat pastikan wang sudah diterima, produk akan diserahkan kepada syarikat penghantaran cepat dan ia akan sampai pada keesokan hari.

l OCBC Bank: Nombor akaun 501-575500-001

3) Cara Bayaran Untuk Penempahan Stok :l Sekiranya alamat penghantaran stok berada di Singapura dan jumlah

stok yang ditempah kurang daripada S$800.00, pengedar dikehendaki membayar S$10.00 lebih sebagai bayaran pengangkutan.

l Sekiranya jumlah stok yang ditempah kurang daripada “jumlah yang ditetapkan untuk pengangkutan percuma”, pengedar-pengedar boleh menempah stok dengan cara bergabung di mana stok akan dihantar ke alamat salah seorang penerima.

l Selepas wang dimasuk ke dalam akaun, sila hubungi Pusat Pemindahan Telegrafik 1-800-846 8067 sebelum pukul 4.30 petang pada hari itu untuk memaklumkan kandungan produk yang hendak ditempah. Apabila pihak syarikat pastikan wang sudah diterima, produk akan diserahkan kepada syarikat penghantaran cepat dan ia akan sampai pada keesokan hari.

Shuang Hor (B) Sdn. Bhd.

1) Penempahan Stok Segera: Isnin hingga Jumaat dan hari tambahan urusniaga Sabtu bagi bulan

terakhir : 10.00am - 6.00pm Pengedar boleh menempah dan mengambil stok di kaunter Syarikat Shuang

Hor dengan wang tunai, kad debit atau kad kredit (Visa atau Master).

2) Penempahan Stok Melalui Pemindahan Telegrafik: a) Isnin hingga Jumaat: 10.00am - 3.00pmb) Hari tambahan urusniaga Sabtu bagi bulan terakhir: 10.00am - 11.00am Pengedar boleh mendail nombor telefon 673-242 3118 untuk menempah stok,

kemudian memasukkan wang ke akaun berikut (bayaran prosedur dibiayai oleh pihak syarikat). Ruang penerima sila tuliskan:

Shuang Hor (B) Sdn. Bhd.

No. D2, Block D, Lot 51180, Bangunan Haji Lajim Dan Anak-Anak,Kampong Kiarong, Bandar Seri Begawan BE1318, Negara Brunei Darussalam.Tel: (673) 242 3118 Faks : (673) 242 2449

● Baiduri Bank ~ Nombor akaun: 02-01-110-313162

3) Cara Pembayaran:● Sekiranya alamat penghantaran stok berada di Brunei dan jumlah stok

yang ditempah kurang daripada B$800.00, pengedar dikehendaki membayar B$10.00 lebih sebagai bayaran pengangkutan.

● Sekiranya jumlah stok yang ditempah kurang daripada “jumlah yang ditetapkan untuk pengangkutan percuma”, pengedar-pengedar boleh menempah stok dengan cara bergabung di mana stok akan dihantar ke alamat salah seorang penerima.

● Selepas wang dimasuk ke dalam akaun, sila hubungi 673-242 3118 sebelum pukul 3.00 petang pada hari itu untuk memaklumkan kandungan produk yang hendak ditempah. Apabila pihak syarikat pastikan wang sudah diterima, produk akan diserahkan kepada syarikat penghantaran cepat dan ia akan sampai ke alamat penerima pada keesokan hari.

Cuti Syarikat

Penambahan OPPMulai September 2009, Sistem akan menambahkan OPP Mandarin di Muar, Johor pada hari Khamis, pukul 8.00 malam. (Sila rujuk kepada jadual seminar untuk tarikh OPP)

Alamat OPP baru: 4th Floor, Conference Room, Riverview HotelNo. 29, Jalan Bentayan, 84000 Muar, Johor, Malaysia.Tel: (606) 951 3313

Komp. Ruko Mega Grosir, Cempaka Mas, Blok F9-F10, Jl. Let. Jend Soeprapto, Jakarta 10640, Indonesia.Tel : (62-21) 4288 7149 Faks: (62-21) 4288 6721

PT. Shuang Hor Indonesia

Cara Penempahan Stok1) Penempahan Stok Segera: a) Isnin hingga Jumaat dan hari tambahan urusniaga Sabtu bagi bulan

terakhir: 10.00am - 6.00pm b) Pengedar boleh menempah dan mengambil stok di kaunter pusat

pembekalan produk dengan wang tunai, kad kredit (Master / Visa) atau kad debit.

2) Penempahan Stok Melalui Pemindahan Telegrafik: a) Isnin hingga Jumaat 10.00am ~ 3.00pm Pengedar boleh mendail talian percuma 62-21-42887149 untuk menempah

stok, kemudian memasukkan wang ke akaun berikut (bayaran prosedur akan dibiayai oleh pihak syarikat). Ruang penerima sila tuliskan:

PT. Shuang Hor Indonesia Bank Central Asia: Nombor akaun 8770178798

l 7hb September 2009 (Isnin) ialah cuti am untuk Nurul Al-Quran. Shuang Hor (B) Sdn. Bhd. akan bercuti sehari.l Hari Raya Aidilfitri yang jatuh pada 20hb September (Ahad) dan 21hb September (Isnin) akan dilanjutkan ke 22hb September (Selasa),

Shuang Hor (B) Sdn. Bhd. akan bercuti selama 2 hari.

l Hari Raya Aidilfitri yang jatuh pada 20hb September (Ahad) akan dilanjutkan ke 21hb September (Isnin), Shuang Hor (Singapore) Pte Ltd akan bercuti sehari.

l 21hb September (Isnin) dan 22hb September (Selasa) ialah cuti am untuk perayaan Idul Fitri 1430 Hijriyah, PT. Shuang Hor Indonesia, Pusat Pembekalan Produk Medan, Pulau Batam, Surabaya dan Pekanbaru akan bercuti selama 2 hari.

l 7hb September 2009 (Isnin) ialah cuti am untuk Nurul Al-Quran. Syarikat Shuang Hor, Pusat Pembekalan Produk Kuala Lumpur dan Pulau Pinang akan bercuti sehari; manakala Pusat Pembekalan Produk Johor Bahru akan menjalankan urusniaga seperti biasa.

l Hari Raya Aidilfitri yang jatuh pada 20hb September (Ahad) dan 21hb September (Isnin) akan dilanjutkan ke 22hb September (Selasa), Syarikat Shuang Hor dan semua pusat pembekalan produk akan bercuti selama 2 hari.

Hari tambahan urusniaga pada hari Sabtu untuk Malaysia, Singapura, Brunei dan Indonesia ialah seperti berikut: 26hb September dan 31hb Oktober 2009.

NotisSyarikat Shuang Hor akan mengadakan pelancongan luar negeri staf dari 10hb September (Khamis) sehingga 13hb September (Ahad). Oleh itu, Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd. (termasuk Pusat Pembekalan Produk Kuala Lumpur, Johor Bahru dan Pulau Pinang) dan Shuang Hor (Singapore) Pte Ltd akan ditutup pada 10hb & 11hb September 2009 selama 2 hari, urusniaga akan digantikan pada 5hb September (Sabtu) dan 19hb September (Sabtu), waktu urusniaga adalah seperti biasa.

30,000

15,000

10,000

15,000

10,000Sumatera

Kalimantan

Jawa

Sulawesi

l Sekiranya jumlah stok yang ditempah kurang daripada Rp1,000,000, pengedar dikehendaki membayar kos pengangkutan berdasarkan jadual berikut:

l Selepas wang dimasuk ke dalam akaun, sila hubungi Pusat Pemindahan Telegrafik 62-21-42887149 sebelum pukul 3.00 petang pada hari itu untuk memaklumkan kandungan produk yang hendak ditempah. Apabila pihak syarikat pastikan wang sudah diterima, produk akan diserahkan kepada syarikat penghantaran cepat dan ia akan dihantar ke alamat itu. (Stok akan sampai pada keesokan hari di kawasan dalam Jakarta, daerah di luar Jakarta pula hanya akan menerima stok dalam masa 3~7 hari).

Dihantar DariJakarta Ke

BayaranPengangkutan (Rp)

Kawasan-kawasan

lain

Pusat Pembekalan Produk MedanJl. Dr. Wahidin, No. 100-100A, Medan 20211, Sumatra Utara, Indonesia.Tel: (62-61) 455 0288 Faks: (62-61) 455 0299

Pusat Pembekalan Produk Pulau BatamKompleks Regency Park, Blok IV No. 47-48, Batam 29436, Kep. Riau, Indonesia.Tel & Faks: (62-778) 452 126

Pusat Pembekalan Produk SurabayaJl. Raya Kupang Baru No. 22, Surabaya 60225, Jawa Timur, Indonesia.Tel & Faks: (62-31) 732 9501

Pusat Pembekalan Produk PekanbaruJl. Teuku Umar Gg Jaya, No. 27A-27B, Depan Gereja Kalam Kudus, Pekanbaru,Propinsi Riau 28112, Indonesia.Tel & Faks: (62-761) 35499

Pusat Servis Tanjung PinangJl. Temiang No. 36, Tanjung Pinang, Kep. Riau, Indonesia.Tel & Faks: (62-771) 311141

Pusat Servis Tanjung Balai Jl. Trikora No. 48, Tanjung Balai Karimun, Kep. Riau, Indonesia.Tel & Faks: (62-777) 325259

Masa Urusniaga Pusat Pembekalan Produk: Isnin hingga Jumaat dan hari tambahan urusniaga Sabtu bagi bulan terakhir: 9:30am~5:00pm

Masa Urusniaga Pusat Servis:Isnin hingga Sabtu:10:00am~3:00pm

l Sekiranya jumlah stok yang ditempah kurang daripada “jumlah yang ditetapkan untuk pengangkutan percuma”, pengedar-pengedar boleh menempah stok dengan cara bergabung di mana stok akan dihantar ke alamat salah seorang penerima.

3) Cara Bayaran Untuk Penempahan Stok:l Sekiranya jumlah stok yang ditempah melebihi Rp1,000,000, dan stok

dihantar ke alamat yang sama, pengedar tidak perlu membayar sebarang kos pengangkutan.

Dihantar DariJakarta Ke

BayaranPengangkutan (Rp)

Mulai 1hb Oktober 2009, pihak syarikat akan mengir im PIN laman web Shuang Hor bersama kad pengedaran kepada semua pengedar baru dan pengedar yang telah membaharui keahlian tetapi t idak pernah memohon PIN sebelum itu. Semua pengedar dialu-alukan melayari laman web Shuang Hor (www.shuanghor.com.my). Anda boleh memasuki ”Distr ibutor Zone” dengan menggunakan PIN untuk menyemak prestasi sendir i serta mendapatkan maklumat terkini.

Jangan Kehilangan Peluang Berjaya

Aktiviti Pembaharuan Keahlian:Tempoh masa untuk pembaharuan

keahlian melalui pos : 1/10/2009~15/12/2009

Tempoh masa untuk pembaharuan

keahlian segera: 1/10/2009~31/12/2009

Cara Pembaharuan Keahlian: Pengedar-pengedar yang membaharui keahlian dikehendaki membayar RM25/ S$15 / B$15 dan boleh mendapat 6 sir i majalah dwi-bulanan Shuang Hor untuk tahun seterusnya. Semua pengedar yang menyertai Shuang Hor pada tahun 2009 t idak perlu membaharui keahlian, hak pengedarannya sah sehingga 31hb Disember 2010 dan beliau juga boleh memil iki 6 sir i majalah dwi-bulanan Shuang Hor.

Borang pembaharuan keahlian di lampir dalam majalah sir i ini.

Aktiviti Pembaharuan Keahlian

Peringatan:

Banyak pilihan perlu dilakukan dalam hidup seseorang, yang pentingnya ialah bagaimana membuat pi l ihan anda. Apa yang terpenting dalam hidup manusia ialah membuat pi l ihan yang betul untuk dir i , menunjukkan bakat dan mengikut jalan yang dikehendaki. Definisi kejayaan haruslah dicari sendir i ; rasa kegembiraan perlulah digambarkan sendir i . Apabila peluang sampai, jangan melepaskannya.

Aktivit i Pembaharuan Keahlian Shuang Hor 2010 akan di lancarkan pada bulan Oktober. Peluang itu disediakan untuk mencapai matlamat anda supaya dapat hidup secara sihat, bebas dan kaya. Keghairahan anda terhadap Perniagaan Shuang Hor diteruskan, berusaha gigih dan berteguh hati, janganlah kehilangan peluang untuk mencapai kejayaan!

Bert indak segera untuk membaharui keahlian anda di Shuang Hor, menetapkan haluan anda untuk menuju ke arah kejayaan.

Shuang Hor 2010 Dilancarkan