2008/04/11

航海日記，資訊摘錄jcliao 2008/04/11 Edit

敦煌藝術 .pps

From ： A-Kai ， 2008/04/11

敦煌秋色 .eml

From ： Wu Sun ， 2008/04/10

旅遊大悶鍋你去立山黑部幹什麼？　行程好像看醫生 .eml

From ： IVY 2008/04/10

旅遊大悶鍋你去立山黑部幹什麼？　行程好像看醫生 更新日期 :2008/04/08 09:49 文陳志東

一年一度的日本「立山黑部」即將於 4 月 17 日開山，這幾天盯著各旅行社發來的新聞稿與廣告，突然有種感概梗在心頭。這個感概是，立山黑部這幾年來被炒得太紅太紅了，讓許多人都想去走走看，但走過之後，真的感覺非常值得、想一去再去的比例很少。為什麼呢？很簡單，因為 5 天 4 夜的行程中，你幾乎都在坐車。

對於台灣旅行團的行程操作方式，一直以來我有個很簡單的比喻，那就是「到大醫院看醫生」。什麼是到大醫院看醫生？就是你必須先掛號、排隊、

枯枯呆呆等上 2 、 3 個小時後才能看到醫生，然後 3 分鐘結束。台灣旅行團的操作方式就是這樣。為了要讓整個行程看起來豐富有吸引力，

因此旅行社都很習慣把方圓 300 公里內的著名景點一起包進來，而結果就是變成不斷趕路，往往一天排個 5 、 6 個景點，看起來豐富無比，實際上每個景點之間

都要拉車 1 、 2 個甚至 3 、 4 個小時，到了心儀已久的景點之後，你只能停留 1 小時，甚至有時只能停留 20 分鐘，連上廁所都有點趕。

立山黑部更是這種「看醫生行程」的「經典佳作」。翻開各旅行社的行程簡介，立山黑部的操作方式，幾乎都是配合富山包機或結合名古屋機場，然後除了體驗一天連換 7 種交通工具穿越高聳雪壁外，其他行程就是結合金澤兼六園、白川鄉

合掌村、高山陣屋、名古屋城，還有輕井澤、妻籠宿、馬籠宿等等景點。(1/3)

↑日本岐阜縣白川合掌村。這些景點美不美？美！確實這些景點都很美。例如合掌村的茅草屋頂，那真是美到宛如童話般浪漫；例如高山街頭，這裡是全日本女性票選第一名的美麗老街；例如金澤市，那真是一個美食天堂、茶屋與美術館超讚。這些景點真的很經典，

但重點是，每個景點能停留多少時間？在地圖上，從富山到名古屋，大約只有一根手指頭的長度，看起來近得不得了，實際上這一根手指頭光是直線距離，大約就要花上一整天來拉車，而且大部分

景點都在山區裡，不是所有路段都有高速公路。一般旅行社 5 天 4 夜的立山黑部，扣掉前後兩天的飛機，實際上大約是 3 天半左右的行程時間，如果我們以台灣的景點來類比，那大概就是第一天在台北過一夜、第二天拉到日月潭、第三天上阿里山、第四天到台東知本泡溫泉、第五天就趕回桃園搭飛機。遠不遠？超遠！

累不累？司機超累、遊客也睡到全身酸累！好不好玩？如果你喜歡到大醫院看醫生那種感覺，那真是太好玩了！然而，你會這樣玩台灣嗎？

立山黑部、合掌村、高山、名古屋……，確實這些景點都超棒，但如果你花了3 個多小時辛辛苦苦拉車拉到合掌村，結果導遊宣布只能停留 1 小時，因為要趕著到下一個景點，你會不會很嘔？萬一在前個景點有其他團員不守時，導致行程延誤，因此到合掌村時已經傍晚、連拍照都拍不清楚、而且只能停留 20 分鐘，因為還要趕到今晚的住宿點去吃懷石料理泡溫泉，然後真的到飯店時，已經晚上

8 點了，你還會覺得這行程是放鬆休假嗎？還是滿肚子飢餓疲勞跟怨氣？這就是立山黑部 5 天 4 夜行程的大致寫照。問題不是出在景點、也不是出在距離遠，問題是出在旅行社的操作與安排方式。(2/3)

最早以前，台灣人對於旅遊的想法就是「增廣見聞」，什麼都要親眼看一看，只要親眼看到就 OK 。但隨著這些年來旅遊風氣改變，愈來愈多人喜歡的不再是增廣見聞，而是「體驗」。但我們台灣的旅行社，似乎還沒跟上這個想法，

所有的操作模式，還是停留在走遍景點、增廣見聞，以老年人的思維模式來安排行程，也因此讓許多年輕人愈來愈不喜歡跟團。

試著到網路上，打開我們台灣旅客參加團體旅行後所寫出來的部落心得，跟國內外自助旅行遊子的部落心得比一比，你就能看到，那種體驗與收穫有多大的差距。

景點走得多，真的不如走得深才更有感覺。世界各先進國家的人民，通常都是自助旅行，就算是團體，也大多半自助，少少的幾個景點，但都停留很長的時間以讓遊客充分體驗，

沒有人像台灣旅行團這樣趕行程。走馬看花的旅遊方式，講了這麼多年，台灣旅行團還是進步很有限。而且不只

日本立山黑部，包含所有的日本各地行程、還有美國、加拿大、歐洲、希臘、東南亞……等等，幾乎都是這樣的旅遊模式。許多號稱高檔高價的行程，更是這個方式，

而究其原因，大部分都是因為想要「增加景點以豐富行程內容以吸引遊客」所造成。如果我們遊客在挑選旅遊行程，還停留在「行程豐不豐富」，而不檢視真正的旅程內容

與拉車時間，這樣的旅行看醫生狀況將永遠不會改變。如果旅行社不願意改變，至少我們可以自助旅行，甚至乾脆留在國內， 3 、 4萬元的旅費，真的夠我們到台灣的高檔餐廳吃個 10 幾頓，還能到超棒飯店住幾晚，並把所有立山黑部的錄影帶買回家看個夠還有找，影片鏡頭通常比親眼只看 10 分鐘更美，還可以倒帶再看幾百次，

而且不用坐車坐到腰酸背痛還餓肚子。真的期待台灣旅客，對於挑選行程能有更多想法，也真的期待旅行社在安排行程時，

錢要賺，同理心也要顧。＊更多旅遊資訊與圖片，請看 NOWnews 旅遊村： http://travel.ettoday.com/

(3/3)

寫信是快樂的 …… 收信是幸福的…… 每一次的寄信 ……

代表著每一次緣份的傳遞 ...... 掌握當下的緣…… ！借花獻佛 ！

傳遞 ： 愛心 & 快樂 

有些朋友雖然不常聯絡．．．卻常常寄一些 E-mail 給您，

一些笑話，溫馨小品，或是小遊戲給您，這就表示他一直在關心著您的一種表達方式，他將您放在心裡．．．一種特殊的存在情感。

 

因此，要時時 心存好念！腳走好路！身行好事！

 

惜緣種福 ．．．願所有收到這封信的朋友都能  

平安、健康、幸福．．． 送個幸福給您。您收到了嗎．．．？

惜緣種福 .emlFrom ： Wu Sun

2008/04/11

祝 福 您jcliao 2008/04/11

Dear All ：One of 「 All 」提問：

Q1 ：一葉孤舟航向何方？ Q2 ：何日靠岸？

願「 All 」賜我 A1 、 A2 ，能明辨方向、時間