2
www.idemsafety.ro IDEBUS BUS SYSTEM - Comunicații de siguranță cu 2 cabluri pentru comutatoarele cu coardă 178 SECȚIUNEA 20 Comunicații de siguranță cu 2 cabluri pentru comutatoarele cu coardă - IdeSafe System Bus SISTEM DE SIGURANȚĂ cu 2 cabluri PENTRU UTILIZAREA COMUTATOARELOR CU COARDĂ , CU ACOPERIRE PE DISTANȚE MARI: Sistemul Bus IdeSafe permite comutatoarelor GLH să fie conectate în serie pentru a proteja benzi transportoare lungi de peste 5 km, menținând în același timp integritatea siguranței și diagnosticării. Fiecare comutator conține un modul programabil de adrese pentru a da diagnostice individuale ale stării comutatoarelor și poate fi citită în cabina de comandă. Circuitele deschise sunt detectate. Întregul sistem este conectat în serie printr-un sistem simplu de conectare cu 2 fire de la comutator la comutator, pentru a face cablarea simplă și ușoară. Până la 63 de comutatoare pot fi conectate la un singur "Bus". Integritatea siguranței este menținută pe tot parcursul, prin intermediul contactelor de comutare deschise în mod pozitiv și conectate la magistrala de transmisie pentru a menține MIP ISO13849-1 și SIL3 la EN62061. Capacitățile de comunicare - poate fi interfațat la majoritatea afișajelor text, ecrane tactile, PLC-uri și PC-uri prin intermediul porturilor de intrare pentru Modbus și Profibus. Flexibilitate ridicată - sistemul este ușor de extins pas-cu-pas, prin instalarea unor module de intrare de siguranță suplimentare. Elemente de bază necesare - Modul Master, Receptor de Siguranță și comutatoare coardă cu module de intrare. DESCRIERE: "Module" Bus sunt montate integral în carcasele comutatoarelor, protejate IP67. Acestea monitorizează contactele comutatorului operate în mod pozitiv pentru a furniza o ieșire cu semnal de siguranță cu 2 fire (canal), care este monitorizat de Receptorul releului de siguranță. Semnalul "stare de siguranță" este transmis în mod continuu de către fiecare comutator cu releu de siguranță, atâta timp cât contactele de comutare sunt închise, iar verificarea modulului este pozitivă. sunt detectate defecțiuni de scurt circuit și de circuit deschis de-a lungul conexiunii continue cu 2 fire. Sistem programabil de siguranță cu transmisie cu 2 fire Îndeplinește cele mai înalte niveluri de siguranță, folosind o conexiune cu transmisie cu 2 fire Montare pe șină DIN Restare monitorizată sau Auto resetare Flexibilitate ridicată - sistem ușor de extins Capacitățile de comunicare - poate fi interfațat la majoritatea afișajelor Text Modul de conectare PROFIBUS disponibil pentru conexiunea de diagnosticare la PLC APLICAȚII ADECVATE: Mine și tuneluri Fabrici de alimentare Sistem Aeroport Macarale si elevatoare Fabrică de Ciment Porturi și docuri Sistem postal Sistem Ușă Automată Extracție Sisteme de benzi transportoare cu sortare Sisteme logistice automatizate Petro-chimice IdeSafe Bus Receptor de siguranță GS38300143230 Canal multiplu 230V-50/60Hz INPUT MODULE INPUT MODULE INPUT MODULE Input Modules are incorporated within safety switches Numai conexiune cu 2 fire. Modulele de intrare sunt cu adrese programabile și sunt încorporate în comutatoarele de siguranță. Releele de siguranță vor deschide contactele în cazul în care nu primesc un semnal "intrare de contact închis" valid, de la toate modulele de intrare pe care a fost configurat să le monitorizeze. Informații de diagnosticare prin intermediul PLC, PC sau Afișare Text. Până la 63 de semnale de siguranță (comutatoare) pe o transmisie IdeSafe. Category 4 EN954-1 SIL3 EN61508 TUV Approved. IdeSafe Bus Receptor de siguranță GS38300143230 Canal multiplu 230V-50/60Hz Modul master Modul releu de siguranță Opțională permite monitorizarea sistemului, de ex folosind un PLC

20 Comunicații de siguranță cu 2 cabluri pentru ...Numai conexiune cu 2 fire. Modulele de intrare sunt cu adrese programabile și sunt încorporate în comutatoarele de siguranță

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 20 Comunicații de siguranță cu 2 cabluri pentru ...Numai conexiune cu 2 fire. Modulele de intrare sunt cu adrese programabile și sunt încorporate în comutatoarele de siguranță

ww

w.idem

safe

ty.ro

IDE

BU

S B

US

SY

ST

EM

- C

omun

icații

de

sigur

anță

cu 2

cabl

uri p

entr

u co

mut

atoa

rele

cu co

ardă

178

SE

CȚI

UN

EA 2

0Comunicații de siguranță cu 2 cabluri pentru comutatoarele cu coardă - IdeSafe System Bus

SISTEM DE SIGURANȚĂ cu 2 cabluri PENTRU UTILIZAREA COMUTATOARELOR CU COARDĂ , CU ACOPERIRE PE DISTANȚE MARI:

Sistemul Bus IdeSafe permite comutatoarelor GLH să fie conectate în serie pentru a proteja benzi transportoare lungi de peste 5 km, menținând în același timp integritatea siguranței și diagnosticării.Fiecare comutator conține un modul programabil de adrese pentru a da diagnostice individuale ale stării comutatoarelor și poate fi citită în cabina de comandă. Circuitele deschise sunt detectate.Întregul sistem este conectat în serie printr-un sistem simplu de conectare cu 2 fire de la comutator la comutator, pentru a face cablarea simplă și ușoară. Până la 63 de comutatoare pot fi conectate la un singur "Bus".Integritatea siguranței este menținută pe tot parcursul, prin intermediul contactelor de comutare deschise în mod pozitiv și conectate la magistrala de transmisie pentru a menține MIP ISO13849-1 și SIL3 la EN62061.Capacitățile de comunicare - poate fi interfațat la majoritatea afișajelor text, ecrane tactile, PLC-uri și PC-uri prin intermediul porturilor de intrare pentru Modbus și Profibus.Flexibilitate ridicată - sistemul este ușor de extins pas-cu-pas, prin instalarea unor module de intrare de siguranță suplimentare.Elemente de bază necesare - Modul Master, Receptor de Siguranță și comutatoare coardă cu module de intrare.

DESCRIERE:"Module" Bus sunt montate integral în carcasele comutatoarelor, protejate IP67.Acestea monitorizează contactele comutatorului operate în mod pozitiv pentru a furniza o ieșire cu semnal de siguranță cu 2 fire (canal), care este monitorizat de Receptorul releului de siguranță. Semnalul "stare de siguranță" este transmis în mod continuu de către fiecare comutator cu releu de siguranță, atâta timp cât contactele de comutare sunt închise, iar verificarea modulului este pozitivă. sunt detectate defecțiuni de scurt circuit și de circuit deschis de-a lungul conexiunii continue cu 2 fire.

Sistem programabil de siguranță cu transmisie cu 2 fire Îndeplinește cele mai înalte niveluri de siguranță, folosind o conexiune cu transmisie cu 2 fireMontare pe șină DIN Restare monitorizată sau Auto resetareFlexibilitate ridicată - sistem ușor de extins Capacitățile de comunicare - poate fi interfațat la majoritatea afișajelor TextModul de conectare PROFIBUS disponibil pentru conexiunea de diagnosticare la PLC

APLICAȚII ADECVATE:l Mine și tuneluri l Fabrici de alimentare l Sistem Aeroport l Macarale si elevatoare

l Fabrică de Ciment l Porturi și docuri l Sistem postall Sistem Ușă Automată

l Extracțiel Sisteme de benzi transportoare cu sortare l Sisteme logistice automatizatel Petro-chimice

IdeSafe BusReceptor de siguranțăGS38300143230Canal multiplu230V-50/60Hz

INPUT MODULE

INPUT MODULE

INPUT MODULE

Input Modules are incorporated within safety switches

Numai conexiune cu 2 fire.Modulele de intrare sunt cu adrese programabile și sunt încorporate în comutatoarele de siguranță.Releele de siguranță vor deschide contactele în cazul în care nu primesc un semnal "intrare de contact închis" valid, de la toate modulele de intrare pe care a fost configurat să le monitorizeze.Informații de diagnosticare prin intermediul PLC, PC sau Afișare Text.Până la 63 de semnale de siguranță (comutatoare) pe o transmisie IdeSafe.Category 4 EN954-1 SIL3 EN61508 TUV Approved.

IdeSafe BusReceptor de siguranțăGS38300143230Canal multiplu230V-50/60Hz

Modul master Modul releu de siguranță

Opțională permite monitorizarea sistemului, de ex folosind un PLC

Page 2: 20 Comunicații de siguranță cu 2 cabluri pentru ...Numai conexiune cu 2 fire. Modulele de intrare sunt cu adrese programabile și sunt încorporate în comutatoarele de siguranță

ww

w.idem

safe

ty.ro

179

SEC

ȚIU

NEA

20

MOD DE OPERARE:Receptorul de siguranță este utilizat pentru a monitoriza contactele comutatorului NC, operate în mod pozitiv. Starea contactului de comutare este transmis în mod continuu pe magistrala ldeSafe, folosind un principiu dinamic de semnalizare de peste două canale (fire). Un modul Master (Canal Generator) este întotdeauna utilizat în conjuncție cu un receptor de siguranță și poate monitoriza până la 63 de module (comutatoare), toate conectate la aceeași ldeBus. În cazul în care unul sau mai multe module nu reușesc să trimită semnalul "Stare de siguranță", apoi contactele receptorului de siguranță se vor elibera și vor fi deschide.ADRESARE:

Pentru abordarea fiecărui modul (comutator) modulul de programare manual a este utilizat pentru a aloca 3 părți de informații, care identifică adresa individuală a modulului (comutator) - canalul de sincronizare, transmisiune de siguranță 1 și transmisiune de siguranță 2 (A se vedea manualul de operare pentru Programarea modulului). Canalul pentru sincronizare este utilizat de către receptorul de siguranță pentru a trimite un semnal de sincronizare fiecărui modul de intrare pe ldeBus, prin urmare, toate modulele și receptorul de siguranță trebuie să fie codificate pentru același canal de sincronizare. Fiecare modul trebuie să fie codificat pentru o pereche de canale unică, care nu este utilizată de niciun alt comutator.Canalele de emisie ale transmisiei de siguranță 1 și a transmisiei de siguranță 2 sunt utilizate de către fiecare modul pentru a transmite starea comutaroeului într-un mod dinamic, asigurând redundanță, diversitate și actualizare continuă.

182001 24Vdc

182002 110V/230Vac

182003 110V/230Vac

182004

182005

182006 110V/230Vac

182007

182101 Metal turnat sub presiune – vopsit galben182102

182103

182104

182105

182106

182107

M20 1/2”NPT M20 1/2”NPT M20 1/2” NPT

GLHD Comutator cu coardă M20 Oțel inoxidabil 316

182108 GLHD Comutator cu coardă 1/2”NPT

182109 GLHD Comutator cu coardă M20

182110 GLHD Comutator cu coardă 1/2”NPT

182111 GLHD Comutator cu coardă M20

182112 GLHD Comutator cu coardă 1/2”NPT

ACCESORII:

Standarde IEC61508 EN62061

Profibus Interfata

Interfață Profibus Portal intrare ModBus Afișare Text

GLHD echipat cu modulul IdeBUS

CONEXIUNI TERMINAL:Conexiuni terminale în interiorul comutatorului:

C - Contact comutator - break pozitiv(precablat intern)

C - Contact comutator - break pozitiv(precablat intern)

+ D - Linie IdeBUS - conexiune externă-D - Linie IdeBUS - conexiune externă

Rx - Conexiune numai pentru programare - în caz contrar -D și Tx

Tx - Conexiune numai pentru programare- în caz contrar -D și Rx

Conexiuni programare pentru operare manual

programator

Comutator programat și activ

Comunicații de siguranță cu 2 cabluri pentru comutatoarele cu coardă - IdeSafe System Bus

Alimentare Consum curent

Tip cablu conector Tensiune buclă deschisă

Tensiune scurt circuit Tensiune dielectrică Decalaj putere “ON”

Grad protecție Temperatură de operare umiditate (fără condens)

Receptor de siguranță (Ieșire Releu)Putere de alimentare 115Vac or 230Vac

Tensiune comutare contact de ieșire Capacitate comutare

Stare ieșiri

5 stări LED

Timp Răspuns închis Timp Răspuns deschis

De la modulul master1.0mAOricare 2 core sau perechi răsucite2.5Vdc100 microampFără<5s IP67-25C +50C20-80%

+/-10%250Vac/dc6A AC-1 at 230V 3A AC-15 at 230V 5A DC-13 at 24V1 PNP transistor output 30Vdc 5mA max. Verde- putereGalben- stare IdeBus pozitivăRoșu- stare releuRoșu- pornire manual pregătităToate licărind- mod configurare600ms300ms

Metal turnat sub presiune – vopsit galbenMetal turnat sub presiune – vopsit galbenMetal turnat sub presiune – vopsit galbenMetal turnat sub presiune – vopsit galben

Metal turnat sub presiune – vopsit galben

Oțel inoxidabil 316

Oțel inoxidabil 316

Oțel inoxidabil 316

Oțel inoxidabil 316

Oțel inoxidabil 316

IDE

BU

S B

US

SY

ST

EM

- C

omun

icații

de

sigur

anță

cu 2

cabl

uri p

entr

u co

mut

atoa

rele

cu co

ardă

contact normal închis

contact normal închis

conexiune idebus