36

2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,
Page 2: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 3: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁ ««zsï PÁ¼ÁA ¥À¬ÄÌ PÀgÉeïä, ¥Á¸ïÌ PÁ¼ï KPï ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ï. ¸ÀzÁA «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÑA, ªÀiÁUÉÚA zsÁå£ï, G¥Á¸ï, zÀAqÀ«Ú D¤ RÄgÁì ªÁmÉ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛPï D¬ÄÛA PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâZÁ GvÁæA¤ “D«ÄÑA ftÂAZï KPï ªÉÆUÁZÉA ¥ÀjªÀvÀð£ï”. ¥Á¸ïÌ ªÀÄí¼Áågï GvÉÆæ«Ú. ¥ÁwÌ f«vÁ xÁªïß ¨sÁUɪÀAvï ¥ÀuÁPï. DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ¸Àªïð ¥sɸÁÛ ¥Áæ¸ï ªÀgÉÛA ¥sɸïÛ. QvÁåPï DªÉÄÑ ¨sÁªÁxÁðZÉA ¥sɸïÛ. ¸ÁA ¥Áªïè PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀªïß ¸ÁAUÁÛ “dgï Qæ¸ïÛ ªÉįÁèöåAvÉÆè fªÀAvï eÁAªïÌ £Á vÀgï vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁxïðZï ªÀåxïð . ¥ÀÆuï DvÁA ¤eÁPï¬Äà Qæ¸ÁÛPï fªÀAvï GoÀAiÀiÁè. ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè¯ÁåAPï ªÉįÁèöåAvÉè GoÀAiÀÄÛ¯É ªÀÄíuï vÉÆ eÁ«Ä¤ eÁ¯Á (PÉÆjAxï 15: 17-20) DªÀiÁÑöå f«vÁAvï ÉƪÀiÁåZÁ PÀÄr gÀUÁÛZÁ eɪÁÚAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ÀªÉA fAiÉÄvÁAªï. ¥Á¸ÁÌZÉA ¥sɸïÛ DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå SÉÆmÉ¥ÀuÁPï, ¥ÁvÁÌPï ªÉÆgÉÆAPï D¤ ¸ÉƪÀiÁå ¸ÀAV PÀÄ¥ÉðAvï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvï Qæ¸ïÛ vÀĪÉÄÑgï D¤ ¸ÀUÁîöå ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÉgï D²ÃªÁðzï WÁ®ÄA¢ D¤ ¸ÀªÁðAPï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉÆA¢ ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA.

¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑöå ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛöåAvï KPï ªÀvÉðA dªÁ¨ÁÝgÉZÉA «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÁ ¥Á°ðªÉÄAmÁPï AiÉÆÃUïå ªÀåQÛ «AZÀÄAPï ªÀÄvï WÁ®ÄAPï D¸Á. India is the largest democracy in the world. KPï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¸ÀPÁðgï gÀZÀ£ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ºÀgÉåPÁèöåPï ªÀwð dªÁ¨ÁÝj D¤ «Ä¸ÁAªï D¸Á. 2019 ªÀ¸Áð ¸ÉƪÀiÁåZÁ ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉA ¥sɸïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑöå ¢¸Á ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á D¤ ªÉ¼Ágï DªÉÄÑA ªÀÄvï ZÀ®AªÉÑA ºÀPïÌ PÁgÁåUÀvï PÀgÁåA. ¸ÁAUÁvÁZï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï QvÉè ªÀÄvï D¸Ávï vÁAtÂA ¸ÀªÁðA¤ ªÀÄvÀzÁ£ÁZÉA ºÀPïÌ ZÀ®AªïÌ D«Ä ªÁªÀÅgÁåA. KPï ªÀÄvï JPÁ ¨ÉÆgÁå ¥sÀÄqÁgÁåPï «AZÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, vÀ±ÉA ¨ÉÆgÁå ¥sÀÄqÁgÁå ªÀ«ðA gÁµÁÖçZÉA C©üªÀÈ¢üÞ eÁvÁ. ºÀgÉåPÁ ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀÄļÁªÉÇå UÀeÉÆð MzÀUÀÄìAPï, ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁ¥ï, ¤gÀÄzÉÆåÃVAPï GzÉÆåÃUï, ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÁ ¯ÉÆPÁPï ¨sÀzÀæw, UÁAªÁAvï ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ ªÁªÀÅgÉÆÑ ¸ÀPÁðgï DªÀiÁÌA ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

¥ÀgÀvï fªÀAvï eÉdÄaA D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑgï D¤ vÀĪÀiÁÑöå PÀÄmÁäAZÉgï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA.

vÀĪÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÉÆ ªÀiÁ| ¨Á| «°AiÀÄA «Ä£ÉÃd¸ï

«UÁgï.

«UÁgï G®AiÀiÁÛ

Ebe:[email protected]

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

ªÀiÁ| ¨Á| qÉ¤Ó¯ï ¯ÉÆèÉÆ

G¥ÁzsÀåPïë

²æà gÉÆñÀ£ï ¥ÀvÁæªÉÇMobile: 9880194908

PÁAiÀÄðzÀ²ð

²æêÀÄw qÉÆÃgÁ gÉÆræUÀ¸ïMobile: 9845409747

¸ÀA¥ÁzÀPï

²æà D®âmï𠮸ÁæzÉÆMobile: 9845751313

¸ÁAzɲæà ¦Ãlgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï²æà eÉƹì r’¸ÉÆÃeÁ

²æêÀÄw dÄ°AiÀiÁ£À ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï²æà gÉÆ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï ªÁ¸ï

DAeɯÉÆgï ¦üUÀðeÉZÉA ªÁvÁð ¥Àvïæ

J¦æ¯ï-2019¦üUÀðeï £ÀA. 6364760909

«UÁgï-¸ÀAZÁ®PïªÀiÁ| ¨Á| «°AiÀÄA «Ä£ÉÃd¸ï

Ph: 0824-2435496

DAeɯÉÆgÉÆÑ

DAeï

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½

3 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 4: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

ªÀĺÁ£ï ¨sÁgÀvÁAvï ªÀĺÁ£ï ZÀÄ£Áªï

ºÁåZï 2019 J¦æ¯ï 18 vÁjPÉ xÁªïß ªÉÄAiÀiÁZÁ 20 vÁjPï ªÀÄíuÁ¸Àgï

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ºÀAvÁ ºÀAvÁgï 17ªÁå ¥Á«ÖA ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÁÛ.

JzÉƼï 16 ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å ÉÆÃPï À¨sÁPï ZÀÄ£Áªï ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁè. sÁgÀwÃAiÀiï

gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ªÀĸïÛ ¥Á«ÖA fPÉÆ£ï DAiÀiÁèA. 1977 E¸ÉéAvï d£ÀvÁ

¥ÁqïÛ fPÉÆ£ï D¬Äè vÀjà vÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÀZÁÑmï eÁªïß xÉÆqÁåZï ªÀ¸ÁðA¤

¥ÀqÉÆ£ï UÉ°. G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ ªÁeï¥ÉìÄZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï

J£ï.r.J ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁPï D¬Äè vÀjà ¥ÀÅvÉÆð ¸ÀPÁðgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï

£Á. 2014 E¸ÉéAvï eÁ¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâZÁ ªÀÄÄSÉîàuÁgï

¨sÁgÀwÃAiÀiï d£ÀvÁ ¥ÁqïÛ §ºÀĪÀÄvï D¥ÁÚªïß fPÉÆ£ï D¬Äè. £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ

DªÀiÁÑ zÉñÁZÉÆ 18ªÉÇ ¥ÀæzsÁ¤ eÁ¯ÉÆ. £ÀªÁå ¢±É£ï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁPï ªÀ£ïð ¥ÁAiÀÄÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÁðA¤

aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA eÁ¯ÉA £Á. ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀ£ïð ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï PÉ°A. PÉêÀ¯ï

¸ÀA¸Ágï¨sÀgï sÉÆA«Ø ªÀiÁgÀÄ£ï zÁSÉÆè gÀZÉÆè. DvÁA ¥ÀgÀvï DªÉÄÑA ªÀÄzsÉA ÉÆÃPï¸À¨sÉPï ZÀÄ£Áªï Gzɪïß

DAiÀiÁèA. §gÉÆ ¸ÀPÁðgï «AZÀÄ£ï PÁqÉÑA DªÀiÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÉA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. PÉÆuÁPï ªÀÄvï

WÁ¯ÉÑ ºÀPïÌ D¸Á, vÁuÉA ªÀÄvï WÁ®ÄAPï ZÀÄPÁj ªÀiÁjÑ £ÀíAiÀiï. dvÀðgï D«Ä ªÀÄvï WÁ®ÄAPï ZÀÄPÁj

ªÀiÁgÁÛAªï, vÉzÁß D«Ä £ÁPÁj ªÀåQÛPï «AZÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ CªÁ̸ï PÀ£ïð ¢vÁAªï. ªÀiÁVgï zÀĸÉÆðAZÁå

§zÁèPï ¥ÀAiÉÄèAZï D«Ä aAwdAiÀiï. J¦æ¯ï 18 vÁjÃPï ¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ¸ÁÛgï DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥À«vïæ

¢Ã¸ï. vÀjà ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁA ©üvÀgï ¸ÀPÁØA¤ ªÀÄvï WÁ°dAiÀiï ªÀÄíuï «£Àw PÀvÁðA.

ªÀÄvï ZÀ®AªÉÑA DªÉÄÑA ¸ÀA«zsÁ¤Pï ºÀPïÌ.

D®âmï𠮸ÁæzÉÆ, ¸ÀA¥ÁzÀPï

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ DAeɯÉÆgï WÀlPÁZÁ 2019-20 ªÀ¸ÁðZÁ ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉÆ ZÀÄ£Áªï ¥sɧæªÀj 3, 2019

vÁPÉðgï EUÀeÉðZÁ «Ä¤ ºÉƯÁAvï ZÀ¯ÉÆè. 2019-20 ªÀ¸ÁðPï ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Éè

ºÀÄzÉÝzÁgï ºÉ eÁªÁ߸Ávï:

1. CzsÀåPïë - ²æà D®âmï𠮸ÁæzÉÆ2. G¥ÁzsÀåPïë - ²æà ¥sÉ°Pïì ªÉÆgÁ¸ï3. PÁAiÀÄðzÀ²ð - ²æà gÉÆñÀ£ï ¥ÀvÁæªÉÇ4. ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð - ²æà eÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ5. ReÁ£ÁÝgï - ²æà ¦Ãlgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï6. DªÉÆÑ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæw¤¢ü - ²æêÀÄw ¹AwAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ7. ¹Ûçà »vÁ ¸ÀAZÁ®Q - ²æêÀÄw eÉÆåÃw qÁAiÀĸï8. gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï - ²æà D°é£ï r¸ÉÆÃeÁ9. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀAZÁ®Pï - ²æà ºÀÆå§mï𠮸ÁæzÉÆ10. AiÀÄĪÀ ¥Àæw¤¢ü - ²æà gÁeÉÃ±ï «Ä¹Ìvï

PÁAiÀÄðzÀ²ðgÉÆñÀ£ï ¥ÀvÁæªÉÇ

PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, DAeɯÉÆgï WÀlPï2019-20 ªÀ¸ÁðZÁ ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉÆ ZÀÄ£Áªï

4 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 5: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

5 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 6: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

1. ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå PÁAiÀiÁðA ªÉ½A vÀÄ«ÄÑA ªÁºÀ£ÁA E¸ÉÆ̯ÁZÁ ªÉÄÊzÁ£Ágï D¤ UÉÆîأï dÄ©° ºÉƯÁZÁ ¥ÁmÁè÷å PÀIJ£ï zÀªÀgÀÄAPï «£ÀAw. zÀAiÀiÁ PÀ£ïð PÉƪÉAvÁPï ªÉZÁ ªÀiÁUÁð zÉUÉgï ªÁºÀ£ÁA zÀªÀj£ÁPÁvï.

2. £ÀªÉA DUÉäAvï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å ©üvÀgï ªÀgÉÑA.3. ¥Á¸ÁÌAZÁ DAiÀiÁÛgÁ 7 ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï ¨ÉeÉäAvï

D¸ÉÛ¯ÉA.4. ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛ÷åa ÀPÀÌqï °vÀÄfðPï PÁ¬ÄðA EUÀeÉðZÁ ªÀÄÄPÁè÷å GUÁÛ÷å ªÉÄÊzÁ£Ágï eÁvÉ°A.

¸ÀPÁØAPï §¸ÁÌa «¯ÉªÁj D¸Á. DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÁ ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁ£ï w¤Ã ¢Ã¸ï ºÁAUÁ¸ÀgïZïÑ AiÉÄêïß ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ.

¸ÀÆZÀ£ÁA

14.04.2018: ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå PÀµÁÖAZÉÆ DAiÀiÁÛgï (vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DAiÀiÁÛgï)«Ä¸ÁA: ¸ÀPÁ½A 6.00, 8.00 ªÉÇgÁgï. w¸ÉæA «ÄÃ¸ï £Á.

¸ÀPÁ½A 7.45 ªÉÇgÁgï E¸ÉÆ̯ÁZÁ ªÉÄÊzÁ£Ágï vÁ½AiÉÆ ¨ÉAeÁgï, G¥ÁæAvï EUÀeÉðPï

dAiÀiÁÛZÉÆ ¥ÀűÁðAªï D¤ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï.

¸ÀªÁðA¤ vÁ½AiÉÆ ºÁvÁAvï Wɪïß, ¨sÀQÛ£ï ¥ÀűÁðAªÁAvï ¨sÁUï Wɪïß «Ä¸ÁPï

vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ£ïð EUÀeÉðPï AiÉÄAªÉÑA D¤ ¥ÀűÁðAªÁgïZïÑ ªÀÄÄPÁè÷å zÁªÁðmÁAvÁè÷å£ï

©üvÀgï ¸À£ïð D¥Á¦è §¸ÁÌ D¥ÁÚA«Ñ.

18.04.2019 ¨Éæ¸ÁÛgï: ¸ÉƪÀiÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï ¸ÁzÉA «Äøï. (¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï D¤ ¸ÉgɪÀĤPï ºÁdgï eÁAªïÌ

C¸Ázsïå eÁAªÁÑ÷åAPï ªÀiÁvïæ)

¸ÁAeÉgï 6.30 ªÉÇgÁgï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Äøï, ¥ÁAAiÀiï zsÀÄA«Ñ ¸ÉgɪÀĤ, «Ä¸Á G¥ÁæAvï

DgÁzsÀ£ï. (ºÁå «Ä¸Ágï dªÉÆ eÁAªÉÑA zÁ£ï AiÀiÁdPÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤¢ü SÁwgï)

(Priest aid fund) ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆPÁA¤ ¸ÁAeÉZÁ 6.30 ªÉÇgÁAZÁ ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁAªÉÑA.

19.04.2019 ¸ÀÄPÁægï: eÉdÄZÁå PÀµÁÖA ªÀÄuÁðZÉÆ DZÀgÀuï: ¸ÀPÁ½A 6.30 ªÉÇgÁ xÁªïß EUÀeÉðPï AiÉÄêïß ªÉÊAiÀÄQÛPï jw£ï ªÀiË£ï¥Àt RĸÁðZÉÆ

¤AiÀiÁ¼ï. zÉÆ£ÁàgÁA 11 ªÉÇgÁgï RĸÁða ªÁmï. ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï ¸ÁAeÉa

¸ÉgɪÀĤ, RĸÁðZÉÆ GªÉÆ, PÀĪÀiÁÎgÁa jÃvï.

(ºÁå ¢¸Á RĸÁðZÁ GªÀiÁå ªÉ½A dªÉÆ eÁAªÉÑA zÁ£ï, ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåA SÁwgï

(Holy Land)20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï, ¥Á¸ÁÌAZÉA

VÃvï, ¥Á¸ÁÌAZÁ eÁUÀæuÉa ÉgɪÀĤ D¤ ÀA¨sÀæ«ÄPï «Äøï. ¥À«vïæ ÁߣÁZÉÆå DAUÀAªÉÇÚ÷å

£ÀªÁå£ï PÀgÀÄAPï ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï ªÁvï ºÁrÑ.

21.04.2019 ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï (¥Á¸ÁÌAZÉÆ DAiÀiÁÛgï) «Ä¸ÁA: ¸ÀPÁ½A 7 D¤ 9 ªÉÇgÁgï.

¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥ÁÛ÷åa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï - 2019

6 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 7: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

¦üUÀðeÉAvï «Ä¸ÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ºÀ¥ÁÛ÷åZÁå ¢¸ÁA¤ : ¸ÀPÁ½AZÉA «Äøï 6.30 ªÉÇgÁgï. ¸ÁAeÉZÉA «Äøï 5 ªÉÇgÁgï.

¸ÀÄPÁægÁ : ¸ÁAeÉZÉA «Äøï 5 ªÉÇgÁgï G¥ÁæAvï 5.30 ªÉÇgÁA xÁªïß 6.30 ªÉÇgÁA

¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï.

¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï : 5 ªÉÇgÁgï «Äøï (DAiÀiÁÛgÁa °vÀÄfð).

DAiÀiÁÛgÁ : ¥ÀAiÉÄèA «Äøï : ¥sÁAvÁågï 6 ªÉÇgÁgï zÀĸÉæA «Äøï: 7.30 ªÉÇgÁgï w¸ÉA

«Äøï 9.30 ªÉÇgÁgï (¨sÀÄUÁåðAPï).

¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ¨É¸ÁAªï : ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï D¤ DAiÀiÁÛgÁZÁ ºÀAiÉÄðPÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï

¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¹Ûà ²PÀëuï : DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8.15 ªÉÇgÁA xÁªïß 9.15 ªÉÇgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï (¥À¬Äè

PÁè¸ï xÁªïß zsÁ« ¥ÀAiÀiÁðAvï, ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆqïß).

ªÉʹJ¸ï dªÀiÁvï : ºÀAiÉÄðPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦AiÀÄĹ

PÁè¹APï. ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆqïß.

««zsï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆå dªÀiÁwPÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ : ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁgï.

¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ : ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï.

ªÀÄjAiÉÄZÉA °Ãd£ï : ºÀAiÉÄðPÁ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 4.15 ªÉÇgÁgï.

DAeɯÉÆgï AiÀÄĪÀ¸ÀAZÁ®£ï : ªÀÄ»£ÁåZÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï.

D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÉð (ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÉÆ) : ºÀAiÉÄðPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï.

ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAa ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆqÉ°n : ºÀAiÉÄðPÁ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï.

¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï : ªÀÄ»£ÁåZÁå ZÉƪÁÛ÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï.

¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï w¹Û MqïÝ : ªÀÄ»£ÁåZÁå zÀĸÁæ÷å §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÉÇgÁgï.

PÀgÉeÁäwPï : ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÉÇgÁgï.

J¦æ¯ï-ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAPï DAiÀiÁÛgÁa °vÀÄfð

J¦æ¯ï ªÉÄÃvÁjÃPï ªÁqÉÆ

07.04.2019 ¨sÁUɪÀAvï RĸÁð-II

14.04.2019 UÉÆ«î ¥ÀjµÀzï (gÁªÀiÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï)

18.04.2019 ¦üUÀðeïUÁgÁA (¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ¸ÁÛgï)

19.04.2019 ¦üUÀðeïUÁgÁA (¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï)

20.04.2019 ¦üUÀðeïUÁgÁA (D¯Éè®ÆAiÀiÁZÉÆ ¸À£Áégï)

21.04.2019 ¥Á¸ÁÌAZÉÆ DAiÀiÁÛgï

28.04.2019 ¸ÁA. «ÄAUɯï-I

vÁjÃPï ªÁqÉÆ

05.05.2019 ¸ÁA. «ÄAUɯï-II

12.05.2019 ¥sÁwªÀiÁ ªÁqÉÆ

19.05.2019 ®Æqïìð-I

26.05.2019 ®Æqïìð-II

7 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 8: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

8 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPÁAvï ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï ¸ÉëAUïì ¹ÌêÀiï 2004

¨ÁåAPÁA¤ DvÁA Gt ªÁqï ªÉļÁÛ. ªÁrA¤ ¢Ã¸ï PÁqÁÑ÷åAPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï D¥sï EArAiÀiÁ ºÁAvÀÄA 60 ªÀ¸ÁðA ¨sÀgï¯Áè÷åAPï 5 ªÀ¸ÁðAZÉA 8.6 oÀPÉÌ ªÁqï ªÉļÉÑA ºÉA ¹ÌêÀiï eÁgÉågï D¸Á.

A. 1. CºÀðvÁ: ºÉA ¹ÌêÀiï 60 ªÀ¸ÁðA ¨sÀgï¯Áè÷åAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. 8.6 oÀPÉÌ ªÁrZÉA 5 ªÀ¸ÁðA zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸ÉëAUïì ¹ÌêÀiï ºÉA

2. » gÉUïæ eÁåj eÁAªÁÑ D¢AZï ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß DvÁA 55 ªÀ¸ÁðA ªÀAiÀiÁè÷å D¤ 60 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁè÷åAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

3. D¢A ¸ÉʤPï eÁªÁ߸Éè¯ÁåAPï ¥ÁæAiÉÄa §AzÀqï £Á.

4. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ËgÀvïé D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.

B. QvÉè ¥ÀAiÉÄê r¥ÉÇfmï PÀgÉåvï?:

KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåA xÁªïß 15 ¯ÁSï ¥ÀAiÀiÁðAvï (in multiple of Rs. 1000) r¥ÉÇfmï PÀgÉåvï. C. zÀÄqÀÄ 5 ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA PÁqÉåvïV?:

PÁqÉåvï, vÀjÃQà KPï ªÀ¸Áð G¥ÁæAvï D¤ zÀAqï (Penalty) ¨sÀ£ïð.D. ¥ÀgÀvï j£ÀÆå PÀgÉåvïV?:

¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï 3 ªÀ¸ÁðAPï j£ÀÆå PÀAiÉÄðvï. ªÁAiÉÆÝ eÁªïß KPï ªÀ¸Áð ©üvÀgï ‘B’ ¥sÉǪÀiïð ¨sÀ£ïð C±ÉA PÀAiÉÄðvï. E . ªÁqï Qwè D¤ PÉzÁ¼Á WɪÉåvï:

ªÁqï 8.6 oÀPÉÌ 3 ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA WɪÉåvï. 31 ªÀiÁZïð, 30 dÆ£ï, 30 ¸À¥ÉÖA§gï D¤ 31 r¸ÉA§gÁPï ªÁqï ¯ÉÃPï PÀ£ïð WÁ¯ÁÛvï.

ºÁå ¹ÌêÀiÁAvï vÉUÁA duÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï eÉÆÊAmï JPËAmï PÀAiÉÄðvï. £ÉÆëģÉñÀ£Áa ¸Ë®vÁAiÀiï D¸Á.

ZÀrvï «ªÀgÁPï ¯ÁVê¯Áå ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀZÉðA.

M°ªÀgï r’¸ÉÆÃeÁ, gÁPÀuï ¨sÀsqÁé÷åZÉÆ ªÁqÉÆ

¥À«vïæ ¸À¨sÉPï £ÀªÉ ¸ÁAzÉ

£ÁAªï ªÀír¯ÁA ªÁqÉÆ/¦üUÀðeï d£À£ï ¨Á¦Ûeïä

¤Ã¯ï ªÉÄxÀÆå r’¸ÉÆÃeÁ D²é£ï-ªÉƤPÁ ¥ÉªÀÄð£ÀÆßgï 27.01.2019 03.03.2019

°AiÉÆãï eÉÃPï r’¸ÉÆÃeÁ ¯É¸ÀÖ£ïð-eɣɫ ¸ÁA. dÄeÉ-II 27.01.2019 10.03.2019

±Á¤¸ï J°è gɨɯÉÆè D¯É£ï-±Àj¯ï gÁPÀuï ¨sÀqÉÆé 05.02.2019 16.03.2019

¸Á¸Áuï «±ÉªÁPï

£ÁAªï D¤ ¥ÁæAiÀiï ¸ÀA§Azsï ªÁqÉÆ ªÀÄuÁðZÉÆ ¢Ã¸ï

eÉÆøɥsï ªÀiÁ¸Éð¯ï ¯ÉÆèÉÆ (69) vÉgɸÁ ¯ÉÆèÉÆZÉÆ ¥Àw ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ 06.03.2019

¦üUÀðeÉAvï

Page 9: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

¯Áí£ï Qæ¹Ûà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄaA ¸ÀºÀ«Ä®£ÁA - J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÉÆ vÁjÃPï ªÁqÉÆ ªÉüï WÀgï07.04.2019 ¥sÁwªÀiÁ 4.00 p.m ¥sÁæ¤ì¸ï gɨɯÉÆè

07.04.2019 ¸ÁA. «ÄAUɯï zÀĸÉÆæ 4.30 p.m ªÀiÁåPïìªÉ¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï

07.04.2019 UÁ©æAiÉÄ¯ï ¥ÀAiÉÆè 4.30 p.m gÉƧmïð/«ÃqÁ CAzÁæzÉ

07.04.2019 ¨sÁ. RĸÁð ¥ÀAiÉÆè 4.30 p.m gÉÆ£Á¯ïØ/£ÉÆgÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï

07.04.2019 ¨sÁ. PÀÄmÁäA 4.30 p.m JqÀéqïð r’¸ÉÆÃeÁ

07.04.2019 UÁ©æAiÉįï zÀĸÉÆæ 5.00 p.m ¸ÀA¢Ã¥ï/Cfvï r’¸ÉÆÃeÁ

07.04.2019 ®Æqïìð ¥ÀAiÉÆè 5.00 p.m ¸À¯ÁézÉÆgï/ªÀiÁUÉÝ°£ï r’¸ÉÆÃeÁ

07.04.2019 ¤vÁåzsÁgï zÀĸÉÆæ 5.00 p.m ªÉÄÃj ¸À¯ÁØ£Áí (RĸÁð ªÁmï)

07.04.2019 gÁ¥sÁAiÉÄ¯ï ¥ÀAiÉÆè 5.00 p.m ¯ÉÆgÉ£ïì/¹§¯ï £ÉÆgÉÆ£Áí (RĸÁð ªÁmï)07.04.2019 ¸ÁA.«ÄAUÉ¯ï ¥ÀAiÉÆè 5.00 p.m ªÉÆAvÀÄ r’¸ÉÆÃeÁ

14.04.2019 EUÀeÉð ªÁqÉÆ 4.00 p.m «£ÉìAmï/«¯Áä ¹PÉéÃgÁ

14.04.2019 UÁ©æAiÉįï w¸ÉÆæ 4.00 p.m ¥sÉ°ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï

14.04.2019 ¤vÁåzsÁgï ¥ÀAiÉÆè 4.00 p.m gÉÆúÀ£ï r’PÉƸÁÛ, zÀ¨Áðgï »¯ï

14.04.2019 ¨Á¼ÀPï eÉdÄ 4.00 p.m Lj£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï

14.04.2019 ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ 4.30 p.m gÉÆÃf gÀ¹ÌãÁí (G¯Áè¸ï)

14.04.2019 ¨sÁ. RĸÁð zÀĸÉÆæ 4.30 p.m eÉgÉƪÀiï/ºÉ¯É£ï r’¸ÉÆÃeÁ

14.04.2019 gÁPÀuï ¨sÀqÉÆé 5.00 p.m eÉ¹ì ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï

14.04.2019 ¸ÁA. dÄeÉ zÀĸÉÆæ 5.00 p.m r.f ¥sÁæ¤ì¸ï r’¸ÉÆÃeÁ

28.04.2019 ®Æqïìð zÀĸÉÆæ 5.00 p.m ¦æÃvÀªÀiï/¢ªÁå ¥sÉ£ÁðAr¸ï

¯Áí£ï Qæ¹Ûà ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄa PÉÃA¢ævï ¸À«Äwa dªÀÄvï 22.04.2019 ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÉÇgÁgï

9 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Visit Visas, Visa Stamping, Air Tickets, Passport, P.C.C, Certificate Attestation, Hotel Bookings, Tour Packages, Emigration Clearance,

Courier, Pan Card

C.P Travels Kadri, Mangalore

Contact: 0824-22123229449991062,9632938080, 9591608557

¥ÁmÉèA ¸ÀUÉîA ¥Á£ï : gÀÄ. 1,000/-

©üvÀgÉèA ¸ÀUÉîA : gÀÄ. 800/-

CzsÉðA ¥Á£ï : gÀÄ. 500/-

PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï : gÀÄ. 300/-

PÁè¹¥sÉÊqï : gÀÄ. 150/-

Colour pagesBack cover outside : Rs. 3,000/- Back inner cover : Rs. 2,500/- Front cover inner : Rs. 2,500/- Colour inside pages : Rs. 2,000/-

ªÀ¸Áð ªÀÄzÉè CAPÉeÁ»ÃgÁvÁA, ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï EvÁå¢ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï: ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£Áåa 20 vÁjPï

Page 10: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

¨Á¥Á vÁAPÁA vÀÄA ¨sÉÆVê1865 E¸ÉéAvï DªÉÄjPÁZÁ ¥Éæ¹qÉAmï C¨ÁæºÁªÀiï °APÀ£ÁPï UÀļÉÆ WÁ¯ïß

f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA, QvÉA ZÀÆPï vÁuÉA PÉ°è? vÁa ZÀÆPï EwèZïÑ, vÉzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÉÄjPÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°è UÀįÁªÀiïVj vÁuÉA ±Á¸À£ÁzÁéjA gÁªÀ¬Ä°è. KPï ZÁjwæPï ªÉÄÃmï vÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï xÀAAiÀiÁÑ UÉÆgÁå ¯ÉÆPÁAPï vÉA ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA £Á. vÁAvÀÄA JPÁè÷å£ï °APÀ£ÁPï UÀļÉÆ WÁ¯ïß f«êA ªÀiÁgÉèA. vÁa PÀÆqï ¯ÉÆPÁ£ï CAwªÀiï £ÀªÀiÁ£ï ¨sÉlAªïÌ JPÁ G¨Ágï eÁUÁågï zÀªÀgï°è. vÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄ¢üè KPï ¤ÃUÉÆæ ¹Ûçà D¥Áè÷å zsÁPÁÖ÷å ¨sÀÄUÁåðPï GPÀ¯ïß zsÀ£ïð C±ÉA ªÀÄíuÁÛA, “¥À¼É ¥ÀÅvÁ ¸ÀªÀiÁ ¥À¼É ºÉÆ ªÀĤ¸ï vÀÄeÉ D¤ ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÉÆ£ïð ¥ÁªÁè.”

Deï D«Ä ºÀAiÉÄðPÉÆè, D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï GPÀ¯ïß zsÀ£ïð RĸÁðPï zÁPÀªïß C±ÉA ªÀÄítÄAPï ¥sÁªÉÇ, “¥À¼É ¥ÀÅvÁ, ¥À¼É zsÀĪÉ, ºÉÆ ªÀĤ¸ï vÀÄeÉ D¤ ªÀÄíeÉ SÁwgï RĸÁðgï ªÉįÁ”

eÉdÄ Qæ¸ÁÛPï RĸÁðgï T¼Á¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï eÉdÄ£ï ¸Ávï GvÁæA ªÀÄí½îA. vÁAvÀÄA ¥ÀAiÉÄèA GvÁgï eÁªÁ߸Á. “¨Á¥Á vÁAPÁA vÀÄA ¨sÉÆVê, QvÁåPï vÉ QvÉA PÀvÁðvï vÉA £ÉuÁAvï”

1940 E¸ÉéAvï £ÀªÉA§gÁZÁå 14 vÁjPÉgï dªÀÄð¤ZÁå ¨ÉÆA§gï «ªÀiÁ£ÁA¤ EAUÉèAqÁZÁå “PÉƪÉAnæ” (Coventry) ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀºÀgÁ ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆA¨ï GqÀAiÉÄè D¤ ¸ÀUÉîA ±ÀºÀgï ¨sÀ¸ÀÄä£ï ¸ÉÆqÉèA. zɸÁémï eÁ¯Áè÷å ¥À¬ÄÌ PÉƪÉAnæa PÁxÉzÁæ¯ï EUÀeïð KPï eÁªÁ߸ï°è. PÉƪÉAnæZÁå ¯ÉÆPÁA¤ QvÉA PɯÉA eÁuÁAvïV? zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁAtÂA EUÀeÉðZÁå ¥ÁPÁåZÉ zÉÆãï gÀÆPÁ PÀÄqÉÌ RĸÁð gÀÄ¥Ágï WÀrì¯É D¤ vÉÆ RÄj¸ï KPï GAZÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï zÀªÀ£ïð vÁZÁå ªÀÄļÁAvï C±ÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA. “¨Á¥Á, vÁAPÁA vÀÄA ¨sÉÆVê, QvÁåPï vÉ QvÉA PÀvÁðvï vÉA £ÉuÁAvï”

ZÀjvÉæAvï ¥sÁjPÀàuÁZÉ zÁPÉè ¸À¨Ágï D¸Ávï. ¥ÀÅuï eÉdÄ£ï ¢¯ÉèA DªÀiÁÑ ¥ÁvÁÌAZÉA ¥sÁjPÀàuï ªÉUÁî÷å jwZÉA. ¸À¨Ágï D¥ÉǸÀÛ¯ÁA¤ D¤ ¸ÁAvÁA¤ eÉdÄZÁå ºÁå ¥sÁjPÀàuÁa zÉÃPï WÉvÁè÷å. vÁAvÀÄA KPï eÁªÁ߸Á, ¸ÁA. ¸ÉÛ¥sÀ£ï. ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¥sÁvÁæAiÀiÁÛ£Á vÁuÉA¬Ä ªÀÄí½îA GvÁæA wAZï “¨Á¥Á vÁAPÁA vÀÄA ¨sÉÆVê”.

DzÁè÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï D¸ÉÖçðAiÀiÁZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï «Ä±À£Àj UÁæºÀA ¸Éàãïì Mj¸ÁìZÁå JPÁ ºÀ¼ÉîAvï PÉÆqÁZÁå ¦qÉɸÁÛAa D¤ zÀĨÁî÷åAa ¸ÉªÁ PÀvÁð¯ÉÆ. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÁa ¥Àwuï UÉèÃr¸ï D¤ zÉÆÃUï ¥ÀÅvï, ¦ü°¥ï D¤ wªÉÆw (10 D¤ 6 ªÀ¸ÁðAZÉ £ÉAmÉ ¨sÀÄUÉð) D¸ï°èA. KPï ¢Ã¸ï §dgÀAUï zÀ¼ÁZÁå PÁAiÀÄðPÀvÁðA¤ UÁæºÀA ¸ÉÖãï D¤ vÁZÁå zÉÆÃUï ¥ÀÅvÁAPï vÁAZÁ ¸ÉÖñÀ£ï ªÉÃUÀ£ÁAvï ¤zï¯Áè÷å PÀqÉ£ï ºÀįÁàªïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA. Mj¸ÁìZÁ PÉAzÀÄeÁgï f¯Áè÷åZÁå ªÀÄ£ÉÆúÀgï¥ÀÅj ªÀÄí¼Áî÷å ºÀ¼ÉîAvï ºÉA WÀrvï WÀqï¯ÉèA. G¥ÁæAvï zÁgÁ¹AUï ªÀÄí¼Áî÷å §dgÀAUï zÀ¼ÁZÁå ªÀÄÄSɯÁåPï DªÀÄgÀuÁAvï eÉʯÁa ²PÁë eÁ°è. vÁå eÁUÁågï £Ávï°è UÁè÷år¸ï ¸ÉÖãïì ¥sÁjPÀàuÁPï D±É°VÃ? JPÁ ¥ÀvïæPÀvÁð£ï wZÉ PÀqÉ£ï «ZÁgï¯Áè÷å vÉzÁ¼Á w C±ÉA ªÀÄíuÁ° “I have forgiven them, because they do not know what they have done” (vÁAPÁA ºÁAªÉA ¨sÉÆVê¯ÁA, QvÁåPï vÁAtÂA QvÉA PɯÁA ªÀÄíuï vÉ £ÉuÁAvï)

wvÉèAZï £ÀAiÀiï, D¥Áè÷å ¸ÀéAvï zÀÄqÁé£ï wuÉA PÉÆqÁÌgÁAPï Mj¸ÁìAvï KPï D¸Ààvïæ ¨ÁA¢è D¤ xÉÆrA ªÀ¸ÁðA w ¨sÁgÀvÁAvïZïÑ gÁªÉÇ£ï vÁAa ¸ÉªÁ wuÉA PÉ°. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï wPÁ 2005 E¸ÉéAvï ‘¥ÀzÀä²æÃ’ ªÀÄí¼ÉÆî ©gÀÄzï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ D¤ 2016 E¸ÉéAvï “ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ ªÉƪÉÆÃjAiÀįï EAlgï£Áå±À£À¯ï DªÁqïð ¥sÁgï ¸ÉÆòAiÀįï d¹ÖÃ¸ï” ºÉA DªÁqïð wPÁ ªÉļÉîA. (Mother Theresa Memorial International Award for Social Justice)

eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå PÁ¼Ágï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁa ¥Àj¹Üw ¸ÀªÉÆÓAPï KPï §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï KPï PÁ®à¤Pï WÀrvï C±ÉA ¢¯ÁA. ªÀĺÁ¸ÁUÀgÁAvï KPï ¢éÃ¥ï, ¨sÉÆÃªï ©ügÁAvÉZÉÆ, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¨ÉÆÃnAUï D¤ vÁªÁðAPï

10 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 11: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

RAa¬Ä ¨ÉÆÃmï AiÀiÁ vÁgÀÄA vÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï ¥Á±Ágï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï gÀhÄqï ªÁgÁåPï vÉA ¥sÀÅmÁÛ¯ÉA D¤ vÁAvÉè £Á«Pï zÀAiÀiÁðAvï ¥ÀqÀÄ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ¯É, AiÀiÁ ¯ÁVê¯Áå vÁå ¢éÃ¥ÁZÁå ªÀAiÀiïæ WÁAiÉĪïß ¥ÀqÁÛ¯É D¤ zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ¯É. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï KPï aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA D¤ vÁå ¢éÃ¥Á ªÀAiÀiïæ KPï «Ä¸ÁAªï oÁuÉ ¨ÁAzÉèA. ¸À¨Ágï zÁPÉÛgï, £À¸ÁðA D¤ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉªÀPï vÁå «Ä¸ÁAªï oÁuÁåAvï ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï DAiÉÄè. ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁvÀZïÑ ºÉA oÁuÉA ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉA D¤ KPï GAaè ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÉèA. ¥ÀÅuï PÀæªÉÄÃuï vÁå ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÁA¤ D¥ÁÚPï ¸ÀAvÀĵïÖ PÀZÁð SÁwgï vÁå «Ä¸ÁAªï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï KPï PÀè¨ï GUÉÛA PɯÉA. ¸ÀĪÉðgï ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPï UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á ¸ÉªÁ ¢vÁ¯É D¤ GgÀįÉÆè ªÉüï PÀè¨ÁâAvï RaðvÁ¯É. G¥ÁæAvï ÀéAiÀÄA ÉêÀPÁAPï vÉA PÀè¨ï ZÀqï gÀÄZÉèA D¤ vÁAZÁ ¸ÉªÉa vÁAtÂA ¤®ðPÁë PÉ°. CªÀÏqï WÀqÁÛ£Á WÁAiÉįÁè÷å £Á«PÁAPï ºÁqÁè÷ågï PÀè¨ï ªÉÄí¼ÉA eÁvÁ ªÀÄíuï vÁAtÂA aAvÉèA D¤ ¸ÉªÉa vÁAtÂA ¤®ðPÁë PÉ°. eÁ¬ÄvÁÛ÷å ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA «Ä¸ÁAªï oÁuÉA KPï PÀè¨ï eÁ¯ÉA.

zÁ«zï gÁAiÀiÁ£ï DgÀA¨sï PÀ£ïð ÉƯÉƪÉÄ£ï gÁAiÀiÁ£ï ÁAzï¯ÉèA eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉA zɪÁ¼ï ÀĪÉðgï ¨sÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ZÀ¯ÉèA. vÉA ¨ÁAzï¯ÉèA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï vÁPÁ §° ¨sÉlAªïÌ D¤ dÄzɪÁAPï D¤ zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåvɯÁåAPï ¸ÁPÉðA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ÃAªïÌ. PÀæªÉÄÃuï DgÁzsÀ£ï GuÉA eÁ¯ÉA D¤ ªÁå¥Ágï ZÀqï eÁ¯ÉÆ. eÉdÄZÁ PÁ¼Ágï vÉA zɪÁ¼ï ¨sÉÆÃªï ¤ÃZï ¸ÁÜ£Ágï ¥Áªï¯ÉèA. eÉdÄ£ï QvÉA PɯÉA vÉA vÀÄ«Ä eÁuÁAvï.

¥ÀvÁåð£ï zɪÁ£ï vÁZÁå ªÁmÉPï ¥ÁnA ¥ÀvÀÄðAPï DªÀiÁÌA KPï CªÁÌ¸ï ¢¯Á. PÀè¨Áâ ¨sÁµÉ£ï D¸ÉÑA DªÉÄÑA fêÀ£ï ¥ÀgÀvï zɪÁZÁ DgÁzsÀ£ÁPï D¤ ¥É¯ÁåZÁå ¸ÉªÉPï ¥ÀÅ£ÀgïC¦ðvï PÀgÁåA.

eÉƹì r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁA. dÄeÉ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï-ªÀ¢ð

2019 ªÀiÁZïð 3 vÁjPÉgï DAeɯÉÆgï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁZÁ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁAZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï, ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÉÇgÁgï CUÁðA «Æ¸Á ¸ÀªÉA DgÀA¨sï PɯÉÆ. «Ä¸ÁZÉ §°zÁ£ï ¸ÀA¥ÀÛZï DAeɯÉÆgï

¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£ÁAvï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÉ¢gï ¦üUÀðeï «UÁgï, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, ¸ÀAZÁ®Q ¹| ¯ÉÆ£Á ªÀÄÄSÉ¯ï ¸À¬Äæ eÁªïß ²æêÀÄw Lj£ï gɨɯÉÆè ºÁAZÉ ¸ÀªÉA ¸ÀAWÁa CzsÀåQëuï eÉÆåÃw ªÉÆÃAvÉgÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð eÉÆåÃw qÁAiÀÄ¸ï ºÁdgï D¸ï°è. ¸ÀªÁðAPï ²æêÀÄw eÉÆåÃw ªÉÆÃAvÉgÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀvÀðZï ªÉ¢gï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁ£ÁZÁ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¥sÀůÁA ¢Ãªïß ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. ²æêÀÄw Lj£ï gɨɯÉÆè£ï D¥Áè÷å G¯ÉƪÁàAvï PÀÄmÁäA f«vÁ «²A ¥Àw-¥ÀwuÉ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï,

¨sÀÄUÁåðAPï ªÁUÉÆA«Ñ jÃvï, JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ¸ÀàAzÀ£ï ºÁå «²A ¸ÀªÉÆÓt ¢°.

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÀÄné vÀjà wa ¸ÉªÁ «±Éøï, wZÉ DzÀ±ïð Wɪïß D«Ä¬Ä ¸ÉªÁ ¤gÀAvÀgï zÀªÀjdAiÀiï ªÀÄíuï «UÁgï¨Á¥ÁA¤ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¹| ÉÆ£ÁPï ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¢°. ÀAWÁZÁå ÁAzÁåA¤ £ÁlÄ̼ÉÆ D¤ £ÁZï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉÆ. ²æêÀÄw D±Á ªÀiÁnð£ï »uÉA zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. ²æêÀÄw qÉÆgÁ r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

²æêÀÄw eÉÆåÃw qÁAiÀĸï, PÁAiÀÄðzÀ²ð

11 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 12: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉļÁZÁå (w¹æ MrÝZÉ) AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚa ªÀ¢ðºÁåZï ªÀiÁZïð 4 vÁjPÉgï

¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÉÇgÁgï

w¸Áæ÷å MrÝZÁå ¸ÁAzÁåA¤ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï

ªÉļÁZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ZÀ¯ÉÆAªÁÑ

‘§æºÁäªÀgï PÀgÀÄuÁ®AiÀÄ’ D±ÀæªÀiÁPï

¨sÉmï PÉ°. D±ÀæªÀiÁZÁ ¯ÉÆPÁAPï xÉÆqÉ

ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢Ãªïß xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ¬Ä

vÁAPÁA ¢¯ÉÆå. G¥ÁæAvï PÉƼï¯ïVj

EUÀeÉðPï, ¥ÉgÀA¥À½î EUÀeÉðPï, PÀ¯Áär

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀiÁAiÉÄZÁ EUÀeÉðPï ¨sÉmï

¢Ãªïß ¸ÁAeÉgï DAeɯÉÆgï ¦üUÀðeÉPï

¥ÁnA DAiÀiÁè÷åAªï.

- PÁAiÀÄðzÀ²ð

¥ÀA¥ïªÉ¯ï¸ÉÆ©üvïÛ ±ÀºÀgÁAvÉÆè, DvÁA £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉÆè eÁUÉÆ ªÀÄí¼Áågï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï!

ªÀíAiÀiï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¥sÉèöÊMªÀgï ¸ÁASÉƪï Deï PÀvÁðAªï ¥sÁ¯ÁåA PÀvÁðAªï, AiÉÄAªÁÑ ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÉÆqïß ¢vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPï ±ÉAr ªÀiÁ£ïð, DªÀiÁÑ÷å PÀªÀÄ®PÁÌZÁ zÁAiÀiÁÓ÷åA¤ n.«.ZÉgï zÉʤPï ¥ÀvÁæA¤ ¢¯ÉèAZï DAiÉÄèA. ªÀ¸ÁðA Dmï GvÁæ¯Áåjà CdƤà PÁªÀiï ¨ÁQ ¯ÉƼÁÛ ²ªÁAiÀiï dlàmï PÁªÀiï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèAZï ¢¸Á£Á. ¯ÉÆÃPï vÁå ¸ÀPÀð¯ÁAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, UÁrAiÀiÁAZÁ ªÀÄzsÁè÷å£ï gÀ¸ÉÆÛ GvÀvÁð£Á fÃªï ºÁvÁAvï zsÀ£ïð DvÁA D¸ÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁPï ZÁ-ZÁgï UÁ½ AiÉÄlÄ£ï D¥Á¥Áè÷å pPÁuÁåPï ¥ÁªÉÇAPï CvÉæUÀÄ£ï gÁAªÉÑ ¸ÀzÁAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ.

xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ¥sÀÅqÉA ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ªÀĺÁ«ÃgÀ ªÀÈvÀÛ (¸ÀPÀð¯ï) ªÀÄíuï £ÁAªï ¢Ãªïß ¸ÀPÀð¯Á ªÀÄzsÉAZï eÉÊ£ÁAZÉÆ PÀ¼À¸À zÀªÀ£ïð ¨sÉÆAªÀÛt ¥sÀůÁA, gÀhÄqÁA, ¥ÁZÉéA vÀuï ¯Áªïß ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯ÉèA ¸ÀPÀð¯ï D¤ ªÉVÎAZï ‘¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¥sÉèöÊMªÀgï’ eÁAªÁÑAvï £ÀªÁ¯ï £Á. QvÁåPï ªÁºÀ£ÁAa UÀrÝ Gt eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï vÁPÁ ¥sÁªÉÇvÁå ¥ÀæPÁgÁZÉÆå ªÁmÉÆ UÀeïð D¤ vÉÆå ªÁmÉÆ ¥sÁªÉÇvÁå ¥ÀjA UÀ¼ÀÄìAPï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀÄ£ÁêAPï vÁAZÉ ¸ÀÄAPÁuï ¢ÃdAiÀiï ²ªÁAiÀiï, £ÀªÁåZïÑ PÀA¥É¤Pï ¢Ãªïß ªÀ¸ÁðAa ªÀ¸ÁðA ¥Áqï PÀwðvï vÀgï ªÀÄAUÀÄîgï ªÀ ¨sÁgÀvï PÀ±ÉA ¸ÀÄzsÁævɯÉA? ªÀiÁVgï ‘CZÉÑ ¢£ï DAiÉÄÃAUÉ’ (§gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvɯÉ) ªÀÄíuï PÉÆuÁPÀqÉ ¸ÁAUÉÑA?

¥ÀA¥ïªÉ¯ÁAvï ªÁí¼ÉÆÑ ªÀíqÉÆè ªÁí¼ï DªÀiÁÑ÷å DAeɯÉÆgï EUÀeÉða UÀqï eÁ¯Áè÷å£ï D¢A ªÀÄÆqÁè vÀrgï SÁ° D¸ï¯Éè UÁzÉ, ÉøÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÁZÉé, ¥ÁZÉé ÉƨsÁAiÉÄ£ï sÀ¯Éð¯É ¥À¼ÀAªïÌ ªÉļÁÛ¯É. ¥ÁªÁìAvï vÁå UÁzÁåA¤ G¨ÁgÁa (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÁªÁìa) ªÀiÁ¹î zsÀgÀÄAPï, PÁvÀÄæAPï, QvÁè÷å duÁAa ¥ÉǪïÓ (¯ÁAiÀiïÖ, PÉÆAiÉÆÛ÷å, ¥ÉÇwA) zsÁqï WÁ¯ÁÛ°A. DvÁA UÁzÁåA¤ PÉÆAQæmÁa WÀgÁA ©°ØAUÁA D¦è UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨ï PÁqÀÄ£ï w¼ÀÄ£ï D¸Ávï! D¤ ¥Áªïì eÉÆåÃgï DAiÉÆè vÀgï ªÁí¼ÁAvÉè GzÁPï ¥ÀvÉÆð£ï WÀgÁ ©üvÀgï PÀÄzÁæ÷å ¨sÁµÉ£ï! PÉÃzÁZÉA vÁA¨ÉØ vÁA¨ÉØ GzÁPï, J¸ï... J¸ï... ¥ÀA¥ïªÉ¯ï E¸ï jAiÀÄ° ¥sÉèöÊAiÀiï!!

gÉÆ£ï ªÉÄÊPÀ¯ï ªÁ¸ï, UÁ©æAiÉįï III

¸ÉÆ©üvï ±ÀºÀgï-2

12 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 13: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

13 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

1. G¥ÀzÉñÀPï 2. eÁuÁéAiÉÄ, ¸ÀªÀÄÓuÉ 3. ªÀÄÆSÁðPï 4. ¸ÉeÁgÁå 5. gÀhÄUÀqÀÛ¯É ¨ÁAiÉÄè 6. ¥ÉmÁåZÉ PÁ£ï

7. ¥sÁ¯ÁåA 8. ¨ÁAiÀiïè 9. ¥ÀæªÀiÁtÂPï £ÀµÁÖ÷å 10. UÀgÀÄqÁa, ¸ÉÆgÁàa, vÁgÁéa, ¹ÛçÃAiÉÄ 11. ¥Àwuï,

ªÉÆwAiÀiÁA 12. ¹ÛçÃ

ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å 70 duÁAZÉÆå¬Ä eÁ¦ ¸ÁPÉÆåð D¸ï¯ÉÆè÷å. vÁAaA £ÁAªÁA D¤ ªÁqÉ ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï.

DAeï Qéeï 142’ZÉÆå ¸ÁPÉÆåð eÁ¦

EUÀeÉð ªÁqÉÆ : ¹AiÉÆãÁ r’¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸À¤l r’¸ÉÆÃeÁ, °rAiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ : «¤ß gÉÆræUÀ¸ï

¨sÁ. RĸÁð ¥ÀAiÉÆè : ¸Á¤AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ

¨sÁ. RĸÁð zÀĸÉÆæ : ¥É湯Áè ¹PÉéÃgÁ, «ÃuÁ r’¸ÉÆÃeÁ, eɹémÁ r’¸ÉÆÃeÁ, LqÁ °Ã£Á ¦AmÉÆ,

¦Ãlgï gÉÊ£À¯ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D¯ÉÆáãïì ¸À¯ÁØ£Áí

UÁ©æAiÉÄ¯ï ¥ÀAiÉÆè : ¯ÁAiÀÄß¯ï ¥ÀvÁæªÉÇ, J«Ó£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, UÉæmÁÖ r’¸ÉÆÃeÁ

UÁ©æAiÉįï zÀĸÉÆæ : ¸É°£ï r’¸ÉÆÃeÁ, «¤ß¥sÉæqï ¦AmÉÆ, D¥ÉÇ°£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄ°é£ï ¥ÁAiÀiïì

UÁ©æAiÉįï w¸ÉÆæ : gÉÆÃf ªÉÆgÁ¸ï, D²é£ï r’ ÉÆÃeÁ, D¤ìAiÀiÁ D ÉäÃqÁ, dÆ°AiÀiÁ£Á ªÁ¸ï,

D¤ì¯Áè ªÁ¸ï

®Æqïìð ¥ÀAiÉÆè : ¸É¯É¹Û£ï ªÉÃUÀ¸ï, ¹¹¯Áå gÀ¹ÌãÁí, Lj£ï gÉÃUÉÆ, °Ã£Á gÀ¹ÌãÁí

®Æqïìð zÀĸÉÆæ : ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á r’¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉÇè¹ì ¦AmÉÆ

¸ÁA. «ÄAUÉ¯ï ¥ÀAiÉÆè : jZÀÑçqïð D®ÄâPÀPïð, D°±Á ¹PÉéÃgÁ, M°APÁ ¯ÉÆèÉÆ

¸ÁA. «ÄAUɯï zÀĸÉÆæ : °rAiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ, gÉÆÃjhÄ ªÉÃUÀ¸ï

¸ÁA. dÄeÉ ¥ÀAiÉÆè : eÉƹè£ï r’PÉƸÁÛ, qÉÆj£Á «Ä¹Ìvï

¸ÁA. dÄeÉ zÀĸÉÆæ : dÆ°AiÀiÁ£À ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÉÄÃj PÀÄn£ÉÆí, ªÉÄÃjhÄ r’¸ÉÆÃeÁ

¤vÁåzsÁgï ¥ÀAiÉÆè : ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á «Ä£ÉÃd¸ï

¤vÁåzsÁgï zÀĸÉÆæ : eÉƹà£ï ¦. r’¸ÉÆÃeÁ

gÁ¥sÁAiÉÄ¯ï ¥ÀAiÉÆè : «¤±Á ¦AmÉÆ

gÁ¥sÁAiÉįï zÀĸÉÆæ : ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¸À¯ÁØ£Áí, °Ã£Á r’¸ÉÆÃeÁ, ¦æ¤ìAiÀiÁ ¦AmÉÆ

¨sÁ. PÀÄmÁä ªÁqÉÆ : £ÉÆj£ï r’¸ÉÆÃeÁ, E±ÉÆÃ£ï ¦AmÉÆ, jñÀ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ

¥sÁwªÀiÁ ªÁqÉÆ : UÉæù ¯ÉÆèÉÆ, ¸ÉÖ¯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ : ¥ÁånæPï ¦AmÉÆ, ©AzÀÄ PÀÄn£ÉÆí, jãÀ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, °°è ªÉÃUÀ¸ï, ¹°éAiÀiÁ

®¸ÁæzÉÆ, ¸ÀĤvÁ r’¸ÉÆÃeÁ, «ÄãÁ ®Ä«¸ï

gÁPÀuï ¨sÀqÉÆé : eÉ¹ì ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄjmÁ ¯ÉÆèÉÆ, ¹¹°AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄç¯ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï,

Drè£ï r’¸ÉÆÃeÁ, É£ÉrPÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, D°¸ï D®ÄâPÀPïð, C¤vÁ r’¸ÉÆÃeÁ,

UÁè÷år¸ï r’PÀÄ£Áí, ¨É£ÉrPÁÖ r’¸ÉÆÃeÁ, D°¸ï ªÉÃUÀ¸ï

¸ÉÆqÉÛgï ºÁAPÁA §ºÀĪÀiÁ£ÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁåAvïªÉÄÃj PÀÄn£ÉÆí - ¸ÁA. dÄeÉ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ-¥ÀAiÉÄèA §ºÀĪÀiÁ£ï

®«Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï - EUÀeÉð ªÁqÉÆ-zÀĸÉæA §ºÀĪÀiÁ£ï

D¥ÉÇ°£ï r’¸ÉÆÃeÁ- UÁ©æAiÉÄ¯ï ªÁqÉÆ zÀĸÉÆæ-w¸ÉæA §ºÀĪÀiÁ£ï

«eÉÃvÁAPï DªÉÄÑ G¯Áè¸ï!

Page 14: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

¸ÉÆqï¯Éè ¸À¨ïÝ ¨sÀwð PÀgï:

1. zÉPÀÄ£ï .......................... ªÀÄí¼Áågï ¨sÉÆêï±Á ¸À¨sÉAvï G®AiÀÄÛ¯ÉÆ ªÀĤ¸ï ªÁ G¥ÀzÉñÀPï

2. ......................... ªÀÄíuÁÛ: ªÀåxïðZï ªÀåxïð, ªÀåxïðZï ªÀåxïð, ¸ÀUÉîA ªÀåxïð.

3. ºÁAªï ........................... eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ gÁAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA.

4. ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ÀÄÛPï KPï ..................... D¸Á, DPÁ¸Á ¥ÀAzÁ ºÀAiÉÄðPÁ PÁªÀiÁPï KPï ªÉüï D¸Á.

5. eÁAiÀiÁÛ÷å ºÀĸÁÌ÷åA ªÀ«ðA ........................ ¥ÀqÁÛvï, eÁAiÀiÁÛ÷å ................ ªÀ«ðA ªÀÄÆSïð

G®ªÉÚA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ.

6. ¸ÀÄUÀAzsï vɯÁ ¥Áæ¸ï KPï §gÉA £ÁAªï §gÉA, d¯ÁäZÁå ¢¸Á ¥Áæ¸ï ............... ¢Ã¸ï §gÉÆ.

7. ºÉA ¸ÀUÉîA ºÁAªÉA eÁuÁéAiÉÄ£ï ¥ÁQð¯ÉA D¤ ªÀÄí¼ÉA: ........................ ................. ....................

8. eÁuÁéAiÀiï ªÀÄÄSÁªÀļï ................... PÀvÁð D¤ zsÁgÀÄuï ZɺÀgÉÆ §¢èvÁ.

9. gÀhÄeÁZÁå ±À¸ÁÛçA ¥Áæ¸ï .............. §j, ¥ÀÅuï ¥sÀPÀvï KPï UÀÄ£ÁåAªï §gÉA vÉA ¸ÀUÉîA «¨sÁqÁÛ.

10. vÀÄeÁå ªÀÄ£ÁAwèA aAvÁ PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiï D¤ vÀÄeÉ PÀÄrAwè zÀÆSï ¥ÀAiÀiïì PÀgï; ¥ÀÅuï

................ D¤ .......... ................... ªÀåxïð.

11. vÀÄeÁå vÀ£ÁðlàuÁZÁ ¢¸ÁA¤ vÀÄeÁå ................. GqÁ¸ï PÀgï; PÀµÁÖAZÉ ¢Ã¸ï AiÉÄAªÉÑ D¢A D¤

ªÀiÁíPÁ vÁAvÀÄA PÀ¸À¯ÉAZï ¸ÀÄSï ªÉļÀÄAPï £Á.

12. G¥ÀzÉñÀPï ªÀÄíuÁÛ: ...................... ........................ ¸ÀUÉîA ªÀåxïð.

DAeï Qéeï-143¤AiÀĪÀiÁA: 1. DAeɯÉÆgï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁ̸ï.

2. ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁä xÁªïß JPÁè÷å£ï ªÀiÁvïæ ¨sÁUï WɪÉåvï.

3. dªÁ© ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÀàµïÖ CPÀëgÁA¤ §gÀAªïÌ eÁAiÀiï.

4. ¸ÀUÉîA £ÁAªï §gÀªïß l¥Áà¯ï «¼Á¸ï ¢ÃdAiÀiï.

5. dªÁ© ¦üUÀðeï zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï J¦æ¯ï 15, 2109

6. ZÀrvï ¸ÁPÉÆåð dªÁ© AiÉÄwvï vÀgï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA ªÁAmÉÛ¯ÁåAªï.

£ÁAªï

..........................................................

«¼Á¸ï:

..........................................................

..........................................................

..........................................................

ªÁqÉÆ:

Tel:

wãï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A¥ÀAiÉÄèA : gÀÄ. 200/- zÀĸÉæA : gÀÄ. 150/- w¸ÉæA gÀÄ. 100/-

«µÀAiÀiï : G¥ÀzÉñÀPï CzsÁåAiÀiï 1-12

14 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 15: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

15 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 16: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

16 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 17: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

17 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 18: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

18 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 19: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

19 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 20: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

20 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 21: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

21 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 22: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

22 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 23: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

The Luring Lyricist“Tera pyar pyar pyar hookah bar”, the music blared at a roce

function, as I lured my 20-month old away from the occupants of the dance floor who made the shape of a hookah and gyrated to the music. As I made it out to clear air, I couldn’t help but think about our song and dance sessions at so called traditional ceremonies. On one hand where we have the traditional vovyo-verce and lullabies sung at roces and christenings, on the other hand tradition immediately gives way to dancing to senseless songs. What’s the big deal, you say? There’s more to music than just

dancing to it. Music has been known to have a tremendous effect on human beings since time immemorial. Research shows that classical compositions by Mozart, J.S.Bach, and Beethoven increase intelligence temporarily. Various Indian classical ragas are said to be beneficial to health if listened to, regularly. For instance, the bhairavi raga is said to help cure diabetes and the bhimpalas raga helps cure high blood pressure and stress. Bollywood music is used as a new psychological warfare weapon against ISIS terrorists in Libya who are annoyed by it as they consider music un-Islamic. The annoyed terrorists complain about the music over the radio and give away their exact locations. Music can be soothing as well as a stress buster, depending on the type of music one chooses to listen to.The music that is everywhere today, from the radio in buses, jingles in advertisements

to the songs in TV serials and movies, actually has its origin in the Bible. It all began with Lucifer, or whom we better know as Satan today! In some versions of the Bible, Ezekiel 28:13 says the following phrase about Lucifer - ‘the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created’. Tabrets and pipes are kinds of musical and percussion instruments, suggesting that Lucifer was created with musical instruments fitted into his being. So he was a walking talking musical instrument! His duty was to make music for the glory of God. Originally he was the heavenly choir director. But he got proud and sinned and was thrown out of heaven with his talents intact. So he roams the earth today and uses his talent against the glory of God. All the vile music and their lyrics are proof of it. Music reaches out across all age groups, and across languages. Even a baby is fascinated

by music. The devil uses this against human beings to trap them into sin. For this he uses talented singers and bewitching music. Some singers are even known to sing for the devil’s glory in his worship. These types of prayers/phrases are recorded on the reverse side of a tape/CD and can be only consciously heard when played backwards known as backtracking. Many of these songs insult the Trinity, speak blasphemy and vulgarity about the Bible.Recently singer Lady Gaga wore a nun's habit, was seen swallowing a rosary and with crosses on her private parts in a horrible performance. One might argue that a little music heard once in a while must surely seem harmless.

But do we just hear music and forget about it, is the question. Music has a way of lingering in minds for a long time afterward. It seeps in the brains of the listeners and drives them. The lyrics of the songs nowadays are not even worth repeating. Songs in our very own

23 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 24: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

24 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Indian films talk about appearances, outward beauty and vanity- the origin of Lucifer’s sin. Some of our children cannot read or write but can recite verbatim the lyrics of songs as vile and offensive as to turn one’s face red. Music these days glorifies violence, drugs, sexual immorality and all other evil and ungodly things. Most of Bollywood songs have reduced women to merely an ‘item’. Some people are obsessed with music, saving it on their PCs and cell phones, from earplugs

on the way to office to going to bed at night, wasting time, money and resourceful energy on it. Major rock, pop stars have ended their lives painfully. If they were successful and good why would they be unhappy enough to commit suicide? Even seemingly melodious music can be a tribute to worldly pleasures and sinful nature. The devil can masquerade as an angel of light (II Corinthians 11:14). Instead, if one listens to Godly music all day imagine the peace and positive attitude one would have in life. It is said that singing is twice praying after all.Not all music is ungodly. Jesus Christ is the subject of more songs, music, stories, poetry,

prose, screenplays, literature and art than any other subject in the history of mankind. On one hand if there are devilish singers screeching at the top of their voice glorifying the devil, on the other hand there are many talented singers doing God’s work like Don Moen, Michael Smith etc. So many regional and local CDs of Gospel music exist by our very own Mangaloreans, like Corrine Rasquinah in English, Bro. T.K.George and team in Kannada etc. Former Jesus Youth leader Neil Mascarenhas from Valencia, Mangalore has released a worship album in Australia called ‘Time of Grace’. The record for being the only musician to have travelled the world spreading his music is not held by any rock/pop singer, but by an Indian Gospel musician, Benny Prasad from Bangalore. He has travelled to 245 nations in 6 years, 6 months and 22 days spreading the love of Christ through Gospel music including Pakistan and North Korea! One only has to listen to his testimony to know the tremendous power of Jesus.It is up to one’s own discretion and spiritual discernment to decide what is and what is not

appropriate for our listening pleasure. It is also up to parents to set standards and monitor what their kids listen to. Too much of anything can be harmful. For what we listen to, can mould us and govern our lives and actions. And it also leads to what comes out of us. For what comes out a man makes him unclean (Mark 7:20). Music has a twofold purpose-it either glorifies God or it does not. After all, what good can one expect from lyrics like “chaar bottle vodka kaam mera roz ka”??

Hanita Pinto, Guardian Angels' Ward

1,140 sq. ft, 2 BHK with parking at Kulshekar Mangalore. Spacious visitors Lounge, CCTV Coverage of compound & main entrance, fully equipped with fire fighting systems, 24X7 water supply & power backup, 2 elevators of 8 passenger capacity each, reticulated gas connection, spacious car parking, children’s play area. Please contact for more details. Rajesh Misquith : 94484 28113

Brand New Flat for Sale

Page 25: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

ªÀÄvÀzÁ£ÁZÉA ªÀĺÀvïé¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÁå ºÁå DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¥ÀæeÁ-¸ÀvÁvÀäPï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉÆ

¸ÀPÁðgï D¹ÜvÁégï D¸Á. PÉÃAzïæ, gÁeïå D¤ ¸ÀܽÃAiÀiï DqÀ½vÉPï ZÀÄ£ÁªÀuÁ

zÁéjA gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÀiÁÛ. ZÀÄ£ÁªÀuï ªÀÄí¼Áågï ¥Àæw¤¢üAPï

«AZÀÄ£ï PÁqÉÑA ªÀÄíuï Cxïð. ¥ÀÅuï ºÉA ªÀÄvÀzÁgÁAPï ªÀiÁvïæ CªÀ®A©vï

eÁªïß D¸Á. gÁdQÃAiÀiï ºÀPïÌ ªÉļï°èA £ÁUÀjPï ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï D¥ÉÇè ªÀÄvï

WÁ®ÄAPï D¤ C¨sÀåyð eÁªïß ¸ÀàzsÁåðPï gÁªÉÇAPï CªÁ̸ï D¸Á. ºÁå zÀȵÉÖAvï

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀåQÛAPï¬Ä gÁdQÃAiÀiï ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¥Ávïæ

WÉAªÉÇÑ CªÁ̸ï D¸Á.

¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé gÁµÁÖçAvï ¤µÀàPÀë¥Ávïæ, ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ §j ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÁdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å SÁwgï eÁAªÁÑ÷å

ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï PÀ¸À¯ÉÆZïÑ C¢üPÁgÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï ZÀÄ£ÁªÀuï

DAiÉÆÃUÁPï ºÁa dªÁ¨ÁÝj ¢¯Áå. PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæªÀiÁuÉ ¥Àj¹ÜvÉPï ºÉÆAzÉÆ£ï ZÀÄ£ÁªÀuï DAiÉÆÃUï D¤

««zsï E¯ÁSÉZÉ C¢üPÁj D¥ÉÇè ªÁªïæ PÀvÁðvï.

gÁµïÖç ªÀÄmÁÖZÁå, gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå D¤ ÀܽÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛ÷å zÁéjA ÀPÁðgï gÀavï eÁvÁ vÀgï, d£À¸ÀASÁåZÉgï

ªÁ ªÀÄvÀzÁgÁAZÁå ¸ÀASÁåPï ºÉÆAzÉÆ£ï ªÀÄvÀzÁ£ï PÉëÃvïæ gÀƦvï eÁvÁ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé D¤ ZÀÄ£ÁªÀuï

JPÁZïÑ £ÁuÁZÉÆå zÉÆãï PÀIJ. ¥ÀÅuï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ ªÀÄƼï-¥Á¼ï eÁªÁ߸ÉÆÑ ZÀÄ£Áªï DvÁvÁA

gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛZÉA ªÀÄÆ¼ï ¥Á¼ï eÁ¯ÉèA ¨sÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÉÆÑ ¨sÉÆÃªï ªÀíqï

¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé gÁµïÖç DªÉÆÑ ¨sÁgÀvï zÉñï. ºÁå ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé gÁµÁÖçZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ºÁå zÉñÁZÁå ¥ÀæeÉPï

¢¯ÉèA vÉA CªÀÄƯïå ºÀPïÌ-ªÀÄvÀzÁ£ÁZÉA ºÀPïÌ. zÉPÀÄ£ï ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï ºÀAiÉÄðPÁ £ÁUÀjPÁ£ï vÁZÉA ºÉA

ºÀPïÌ §gÁå xÀgÁ£ï ªÁ¥Àað UÀeïð D¸Á.

D¬ÄÑ ¥ÀjUÀvï D«ÄÑ C² eÁ¯ÁåQà PÀĸÀįÁè÷å gÁdQAiÀiÁPï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉZÁå £ÀªÁå

¦¼ÉÎPï vÀ£Áðå ¥sÀÅqÁgÁåAPï D«Ä gÀĦvï PÀ£ïð ÀªÀiÁeÉPï M¥ÀÅöì£ï ¢A«Ñ ¥ÀjUÀvï GzɯÁå. vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï

¥sÀPÀvï D«Ä D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ªÀiÁvïæ £ÀíAAiÀiï ºÉgï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¯ÉÆPÁQà §gÉ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÉ gÁdPÀgÀt ¢°è

QÃwð DªÀiÁÌA ªÉļÉÛ°.

ªÀÄvï ZÀ®AªÉÑA ªÀÄvÀzÁgÁAZÁå ¸Àªïð dªÁ¨ÁÝjZÁåQà HAaè dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸Á. ºÁAvÀÄ D¼ÁìAiÀiï

PɯÁågï C¸ÀÌvï, C¸ÀªÀÄxïð ªÀÄÄSɯÁåAPï d¯ïä ¢¯Éè §j eÁvÁ. vÀgï PÉÆuÁPï ªÀÄvï WÁ¯ÉÑA ºÀPïÌ

¯Á¨sÁèA vÁuÉA ºÉA ºÀPïÌ dgÀÆgï ªÁ¥ÀjdAiÀiï. £ÉÊwPï, ¸ÁªÀiÁfPï ªÀi˯ÁåA GPÀÄè£ï zsÀgÁÑ÷å zsÉÊgÁ¢üPï

GªÉÄzÁégÁAPï ªÀÄvï WÁ¯ïß DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖçZÉA ¨sÀ«µïå gÀĦvï PÀjdAiÀiï. zÉñÁAvÁè÷å zÀĨÁî÷åAPï

£À« ¢±Á zÁPÀAªÉÑA, ¸ÀPÁØAPï £ÁåAiÀiï ªÉļÉÑ ¥Á¸Àvï ªÁªÀÅgÉÑA, ¨sÀæµÁÖZÁj ¥sÀÅqÁgÁåAPï D¤ C¢üPÁgï

ZÀ¯ÉÆAªÁÑ÷å ¨sÀæµïÖ C¢üPÁjAPï ¥sÀÅqï PÀ£ïð zÀÆgïzÀȵÉÖAvï C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀvï PÀZÉð vÀ¸À¯Áå C¨sÀåyðAPï

D«Ä ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÉÇmÁPï gÁªï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÁPÉÆ𠫪Àgï

Wɪïß aAvÁ¥ï DlAªïÌ eÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ÀA«zsÁ£ÁAvÁè÷å ºÀPÁÌ SÁwgï gÀhÄeÉÆAPï ÀA¢üUïÝ ¥Àj¹ÜvÉAvï,

PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀjºÁgï zÁSÉÆAªÉÑ ªÀÄÄSÉ° eÁAªÁÑ÷åPï, DªÉÄÑA ºÀPïÌ ZÀ®ªïß PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÀÄ£ï,

PÀvÀðªïå ¥Á®£ï PÀjdAiÀiï.

Deï ¨sÁgÀvÁZÉA gÁdQÃAiÀiï JPÁ ºÁ¸Àå¸Ààzï £ÁlÄ̼ÉÆ eÁ¯Á, DAiÀiÁÑ gÁdPÁgÀtÂAPï ¤¢ðµïÖ zsÉåÃAiÀiï

£Á. ¥ÁrÛ xÁªïß ¥ÁrÛPï GqÉÑA, ºÀÄzÁÝ÷åPï, §¸ÉÌPï, nPÉn SÁwgï gÀhÄUÀqÉÑA, C²¸ïÛ zÁPÀAªÉÑA ¸ÀzÁAZÉA

eÁ¯ÁA. ¯ÉÆPÁPï ¥sÀnÌj D±Áé¸À£ÁA ¢Ãªïß ºÉgÁAPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï D¥ÀÅuï ¸ÀĨsÁV ªÀÄíuÉÑA PÉÆÃuï

ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄvÀzÁgÁA¤ ¸ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ºÉÆ KPï CªÀÄƯïå CªÁ̸ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

25 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 26: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÀiÁêAPï ªÀ PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛAa D±Á zÁPÀªïß ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀZÁåð ªÀåQÛA

xÀAAiÀiï eÁUÀÄævï gÁªÁåA, D¤ ºÁå «²A ºÉgÁAPï¬Ä ¸ÁAUÁåA.

ªÀÄvÀzÁ£ï ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÀPÀvï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄvÀzÁ£ï ªÀiÁvïæ £ÀAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀºÀPÁj

¸ÀAWÁAPï, ¸ÀºÀPÁgï ¨ÁåAPÁA vÀ¸À¯Áå ««zsï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï zsÀªÀiÁðZÁå DqÀ½vÉZÉgï, ¸ÉƸÁ¬ÄÖA¤

C±ÉA ««zsï PÉëÃvÁæA¤ ªÀÄvÀzÁ£ÁA eÁvÁvï. RAAiÀiÁÑ PÉëÃvÁæAvï DªÀiÁÌA ªÀÄvÀzÁ£ï PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï

D¸ÁVÃ, vÁå PÉëÃvÁæA¤ ¥sÁªÉÇ vÁå C¨sÀåyðAPï «AZÉÆ«Ú PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA PÁAiÉÆÝ D¸Á. ¤¸Áéyð ¸ÉªÉZÁå

¤zÉÃð±ÀPÁ xÁªïß ªÁ ¸ÁAzÁåA xÁªïß vÁå PÉëÃvÁæZÉA ªÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åa C©üªÀÈ¢Þ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï

DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðA JPÀémï D¤ ¥ÀæUÀw vÁå PÉëÃvÁæA¤ eÁvÉ°. ªÉÇmÁPï gÁªï¯Áè÷å

§gÁå C¨sÀåyð «²A vÁAaA §jA PÁªÀiÁ, ªÀÄÄSÉîàuï D¤ ±Áw QvÉAVà ªÀÄí¼ÉîA ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁåA. §gÉ

C¨sÀåyð fPÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï D¤ ¸ÀÄzsÁæ¥ï ºÁqÁÑ÷åPï D«ÄA¬Ä PÁgÀuï eÁªÁåA.

Då«Äè£ï r’¸ÉÆÃeÁ, gÁPÀuï ¨sÀqÁé÷åZÉÆ ªÁqÉÆ

S.V.P. xÁªïß «zÁåyðAPï ²PÁà PÀĪÉÆPï 2019-2020

ªÀiÁZïð 5 vÁjÃPï ¸ÁAeÉZÁ 6 ªÉÇgÁgï S.V.P. ¸À¨sÉZÉ ¸ÁAzÉ ¦üUÀðeÉZÁ «Ä¤ ºÉƯÁAvï D¥Áè÷å

¥ÉǸÁÌ÷å PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁå ¸ÁAUÁvÁ MlÄÖ ªÉļÁî÷åAªï. ¸À¨sÉZÉÆ DwäPï ¢gÉÆPÉÆÛgï «UÁgï ¨Á¥ï ºÁdgï

D¸ï¯Éè.

¨sÀAiÀiïÚ d¹AvÁ r’¹¯Áé£ï ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀÄÄSÁAvïæ PÁAiÉÄðA ¸ÀĪÁðvï PɯÉA. CzsÀåPïë ¨sÁªï §£Áðqïð

r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. ²PÁà ªÀÄÄSÉ° ¨sÁªï eÉƹì r¸ÉÆÃeÁ£ï ²PÁà PÀĪÉÆPï

WÉAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAa £ÁAªÁA G¯ÉÆ PÉ°A. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ PÀĪÉÆPï «vÀgÀuï PÉ°. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤

D¥Áè÷å ¸ÀAzÉñÁAvï S.V.P ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzÁåPï vÁAZÁ ªÁªÁæPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢°. PÀĪÉÆPï WÉAªÁÑ PÀÄmÁä

¸ÁAzÁåA¤ sÀÄUÁåðA¤ ¦üUÀðeÉZÁ Àªïð ZÀlĪÀnPÁA¤ sÁUï Wɪïß DyðPï £ÀAiÀiï vÀjà ªÉ¼Áa, ªÁªÁæa

¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. zÉÆvÉÆ£ïð, °vÀÄfð, «Ä¸ÁAvï PÀqÁØAiÉÄ£ï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸Á. vÀ±ÉAZïÑ ²PÉÆ£ï

ªÀÄÄSÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè÷å G¥ÁæAvï S.V.P ¸À¨sÉPï DzsÁgï ¢ÃAªïÌ «¸Áæ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï »±ÁgÉÆ

¢¯ÉÆ. wÃ¸ï ¨sÀÄUÁåðAPï gÀÄ. 1,12,000/- «vÀgÀuï PɯÉ.

G¥ÁæAvï ºË¹ºË¹ Sɼï ZÀ®ªïß ªÉ¯ÉÆ. sÁªï eÉƹì r’¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯ÉA. «UÁgï Á¥ÁAZÉÆ

¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè. ºÉA PÁAiÉÄðA PÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢¯Áè÷å DªÀiÁÑZïÑ ¦üUÀðeÉAvÉÆè ªÀiÁf

S.V.P ÁAzÉÆ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï aPÁUÉÆ (U.S.A.) ªÀ¹Û PÀ£ïð jmÁAiÀÄqïð f«vï ÁvÁð. vÁa sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁA

vÀjà À¨sÉZÉgï C©üªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï zÀªÀ£ïð ¥ÉǸÁÌ÷å PÀÄmÁä ÁAUÁvÁ eɪÁuï ¢AªÁÑPï vÁa D±Á D¤

G¨Áð vÉQzï Dyð PÀĪÉÆPï zsÁqïß ¢°è. ºÉA eɪÁuï D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï zsÁzÉƲ

eɪÁè÷åAªï. ºÉÆ CªÁ̸ï MzÀVì¯Áè÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ JqÀéqïð r’¸ÉÆÃeÁZÉÆ D«Ä ªÀÄ£À¥ÀǪÀðQA PÁ¼ÁÓA xÁªïß

zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï. vÁPÁ D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäPï zÉêï D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÉÆA¢, §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ

¢Ãªïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

¸ÀzÁAZï C¨sÁj

S.V.P. ¸À¨sÁ DAeɯÉÆgï

26 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 27: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

WÀgÁZÉA/D¹ÛZÉA mÁåPïìZÀqÁªÀvï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀ¸Áð ªÀiÁZïð DAeÁgï WÀgÁZÉA/D¹ÛZÉA mÁåPïì

¨ÁAzÀÄAPï GUÁظï PÀvÁðA. vÀ±ÉA ¥ÀgÀvï GUÁظï PÀvÁðA.

1. 2018-2019 ªÁå ªÀ¸ÁðZÉA mÁåPïì ¨ÁAzÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï 31.03.2019.

9 ªÀÄ»£É UÀ¼ÁAiÀiï PɯÁè÷åPï (J¦æ¯ï 18 ¨sÀjdAiÀiï D¸ï¯ÉèA) 9 ªÀÄ»£ÁåAPï

2 oÀPÉÌ ¯ÉPÁ£ï 18 oÀPÉÌ mÁåPÁìZÉgï ªÁqï ¨sÀjdAiÀiï.

2. WÀgÁZÉA D¹ÛZÉA mÁåPïì JqÁé£ïì mÁåPïì zÉPÀÄ£ï 2019-2020 ZÉA mÁåPïì

30.04.2019 ©üvÀgï ¨ÁA¢dAiÀiï. vÉzÁßA mÁåPÁìZÉgï 5 oÀPÉÌ r¸ËÌAmï ªÉļÁÛ.

3. ªÉÄà D¤ dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¨sÀvÁðAiÀiï vÀgï r¸ËÌAmï £Á ¥ÀÅuï mÁåPïì £Á.

4. dįÁAiÀiï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ¨ÁAzÁè÷ågï ªÀÄ»£ÁåPï mÁåPÁì ªÀAiÀiïæ 2 oÀPÉÌ ªÁqï ¨ÁA¢dAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

ZÀqÁªÀvï D«Ä gÀÄ. 25/- ¢Ãªïß mÁåPÁìZÉA ¥sÉǪÀiïð ¨sÀvÁðAªï D¤ vÁAtÂA QvÉA §gÀAiÀiÁèA vÉA

¥À¼É£Á±ÉA ¨ÁAzÀÄ£ï WÀgÁ ªÉvÁAªï. zÀAiÀiÁ PÀ£ïð vÉA ªÁZÁ. eÁUÁåZÉA ¸ÀªÉð £ÀA§gï, SÁvÁ £ÀA§gï,

WÀgÁZÉA £ÀA§gï, AiÉÄeÁä£ÁåZÉA £ÁAªï, «¼Á¸ï ¥ÉÇæ¥Ànð PÁqïð D¸Á vÀgï vÉA ¸ÀªÀiÁ §gÀAiÀiÁèAV

ªÀÄíuï ZÉPï PÀgÁ.

ºÁAªï ºÉA QvÁå ¸ÁAUÁÛA DAiÀiÁÌ; JPÁè÷å£ï vÁZÁå WÀgÁZÉA £ÀA§gï 3Q D¸ï¯ÉèA 30 ªÀÄíuï

§gÀ¬Ä¯ÉèA ¥À¼É£Á±ÉA ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA vÀ±ÉAZï ¨ÁAzÉèA. eÁUÉÆ «PÁÛ£Á WÉvɯÁåPï PÀ¼ÉîA D¤ vÉA ¥ÀÇgÁ

¥ÉArAUï zÀªÀgï¯ÉèA D¤ vÉA ¥ÀgÀvï ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ¥ÀqÉè.

¦Ãlgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ®Æqïìð zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ-II

27 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 28: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

28 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Life is like a Pain Killer

1. Truth is like a surgery. It hurts, but cures. Life is like a pain killer. It gives instant relief, but has side effects forever.

2. May it be a machine or human relationship. Maintenance is always cheaper than repair.

3. Some people dream of success, while the other people get up every morning and make it happen.

4. A sea is commom for all. Some dip & take pearls, some take fish, some come out with legs wet. Likewise world is common to all. What we get is what we strive for.

5. Life is like a orange juice. If you consume it today, it will taste sweet. If you keep for tomorrow it will be bitter

L.P. D’SouzaLourdes II ward

(Collections)

¥ÉzÀÄæ zÀ¥sÀÛgÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á WÀgÁ

ªÀÄÄPÁgï KPï ¥ÉmÉÆ WÉÆAPÁÛ¯ÉÆ.

¥ÉzÀÄæPï gÁUï DAiÉÆè

vÁuÉA ¨ÁAiÉÄèPï ªÀqÁè÷å vÁ¼Áå£ï

D¥ÀAiÉÄèA “ºÁAUÁ ºÉÆ ¥ÉmÉÆ

PÉÆuÁZÉÆ DªÀiÁÑ WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï

gÁªÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ WÉÆAPÁÛ!”

¨ÁAiÀiïè ¸ÉʯÁ¥Á£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè.

“vÉÆ ¥ÉmÉÆ ªÀÄíeÉA ¥sÉæAqï ¦AQZÁå

WÀgÁ xÁªïß ºÁqÉÆè. D¤

ªÀÄÄPÁgï D«ÄAZï vÁPÁ ¥ÉǸÁåA.

PÁAAiÀiï ©üAiÉÄ£ÁPÁ ©üvÀgï AiÉÄÃ...

¥ÉzÀÄæ : vÁPÁ ZÁ©Ñ ÀªÀAiÀiï D¸ÁV?

¨ÁAiÀiïè: vÉA DvÁA mɸïÖ PÀAiÀiÁðA

ªÀÄíuï vÀÄA AiÉÄAªÁÑ ¥ÀAiÉÄèA

¨ÁAzï°è ¸ÁAPÀ¼ï ¸ÉÆrè!

ºÁ¸ÉÆ

Art by: Rhea Monalisa D’souzaGuardian Angel Ward8th Standard

Page 29: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

29 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 30: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

30 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 31: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

31 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 32: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

32 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 33: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

33 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 34: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

34 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 35: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

35 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï

Page 36: 2 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï - Microsoft...20.04.2019 ¸À£Áégï: ¥Á¸ÁÌAa eÁUÀæuï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï £ÀªÉÇ GeÉÆ ¨ÉAeÁgï, ¥Á¸ÁÌZÁå ªÁwZÉgï D²ÃªÁðzï,

36 DAeɯÉÆgÉÆÑ DAeï