2-2 (01) - Burma Library · 2006. 2. 2. · sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2 Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuN˙s\' ePePa\wår^l 2 rk\) ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa;

$Page 1: 2-2 (01) - Burma Library · 2006. 2. 2. · sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2 Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuN˙s\' ePePa\wår^l 2 rk\) ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa;$

1367 KuNs\' tpui≥t∑lSn\; 5 rk\' 2006 KuNs\' 1367 KuNs\' tpui≥t∑lSn\; 5 rk\' 2006 KuNs\' 1367 KuNs\' tpui≥t∑lSn\; 5 rk\' 2006 KuNs\' 1367 KuNs\' tpui≥t∑lSn\; 5 rk\' 2006 KuNs\' 1367 KuNs\' tpui≥t∑lSn\; 5 rk\' 2006 KuNs\' ePePa\wår 2 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (125)ePePa\wår 2 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (125)ePePa\wår 2 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (125)ePePa\wår 2 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (125)ePePa\wår 2 rk\' Âkaqpet;en>' At∑ (45)' Amt\ (125)

Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

ASiupå qc\tn\;Sc\;p´∑qiu≥ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; t´∑Pk\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; √;eza\mc\;' At∑c\;er;mØ;m¥a;Nc\. bhiuAlup\AmOeSac\m¥a;' qc\tn\;nv\;®pm¥a;' Aqc\;@anK¥op\m˙ tawn\ri˙q¨m¥a;' edqer;ravHiNiOc\;er;mØ;m¥a;' qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

p;epåc\;Aekac\ATv\ePa\p;epåc\;Aekac\ATv\ePa\p;epåc\;Aekac\ATv\ePa\p;epåc\;Aekac\ATv\ePa\p;epåc\;Aekac\ATv\ePa\

er˙;U^:s∑a ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^:kqc\tn\;Sc\;Amaska;e®paÂka;rat∑c\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k;kiu m‹oic\‘p“p;Am¥io;qa;er;tawn\Tm\;eSac\mv\. m¥io;Sk\qs\l¨cy\m¥a;Aa; rv\r∑y\K¥k\(5)rp\' Aee®KKMm¨(5)rp\' ktiqsßa(4)K¥k\' k¥c\.wt\(11)på;' tawn\wt†ra;(14)K¥k\®Pc\. P´∑>sv\;eSac\r∑k\K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' Aqc\;wc\m¥a;Aen®Pc\. diu≥tawn\Aer;qMu;på;kiu U^:Tip\pn\Sc\“p^; Niuc\cMeta\feA;K¥m\;tv\“cim\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;tiu;tk\er; lup\cn\;sU\m¥a;t∑c\ p¨;epåc\;påwc\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\ri˙eneÂkac\;"

Aqc\;Âk^;f s^mMer;' sv\;RuM;er;' el.k¥c\.er;m¥a;kui Ar˙in\Ahun\®Pc\. Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\rc\; ny\e®medqP∑M>‘Pi;tui;tk\er; lk\et∑>k¥eqaAk¥io;‘plup\cn\;sU\m¥a; Aekac\

ATv\ePa\eSac\r∑k\Nuic\qv\.At∑k\ Aqc\;”k;frp\tv\K¥k\' rv\r∑y\K¥k\' lup\cn\;sU\m¥a;qv\lcy\m¥a;At∑c\;' ®pv\qm¥a;At∑c\; sim\.wc\p¥M>NM>yuMÂkv\qk\wc\®p; Aqc\;”k;Nc\.At p;epåc\;påwc\eSac\r∑k\laÂkeÂkac\;' ltn\;sa;AlWasuM' ny\py\suM' k‹suMk Aqc\;wc\Ac\Aa; tui;tk\m¥a;®pa;la®p^; Kuic\maetac\.tc\;qv\. Am¥io;qa;er;Ac\Aa;suÂk^;A®Ps\ rp\tv\®p^; Am¥io;qa;er;tawn\m¥a;kui eSac\r∑k\en®p^®Ps\eÂkac\;"

lk\et∑>eSac\r∑k\lk\et∑>eSac\r∑k\lk\et∑>eSac\r∑k\lk\et∑>eSac\r∑k\lk\et∑>eSac\r∑k\

Èqc\tn\;t∑c\ m^d^yalup\cn\;sit\wc\sa;®p^; Ala;Alar˙iqv\. Aqc\;wc\l¨cy\m¥a;kuisusv\;®p^; yuMÂkv\K¥k\' KMy¨K¥k\®mc\.ma;Kuic\maesrn\' m^d^yaTui;ss\m¥a;AepÅ ®pn\lv\Tui;N˙k\eK¥pNuic\esrn\ ny\e®mAluik\ ®pv\qm¥a;fSN∂' et∑>ÂkMoenrqv\.AKk\AK' ®Ps\epÅenqv\. Ae®KAenmn\m¥a;kuiqir˙i®p^; k¨vêSac\r∑k\Nuic\esrn\' mhut\mm˙n\Tui;N˙k\K¥k\m¥a;' ekalahlm¥a; tn\®pn\eK¥P¥k\Niuc\esrn\ l¨k´Kt\nv\;' l¨Tul¨tn\;sa;AlWany\py\Aluik\ sv\;RuM;eSac\r∑k\q∑a;er;wåd®Pn\≥K¥ier;nv\;niœy®Pc\. qtc\;Aer;påmO' qtc\;As^rc\KMer;' qtc\;AquM;‘per;' qtc\;luM‘KMer; eS∑;eN∑;pui>K¥K.eÂkac\;' kc\mra' bdyuiRuik\k;®Kc\;Nc\. el.laer;Kr;sU\ el.laer;eSac\;på;er;qa;®Kc\;kui lk\et∑>eSac\r∑k\esK´.eÂkac\;" sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1

!"! ®pv\eTac\suf mv\qv\.enraedqt∑c\ enTiuc\qv\

®Ps\es Kiuc\“m´qv\. ®pv\eTac\susit\Dat\ Ta;r˙iem∑;®møq∑a;Âkrn\ Al∑n\Aer;”k^;qv\"

®pv\eTac\susit\Dat\qv\qalYc\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;TawsU\ Tin\;qim\; esac\.er˙ak\q∑a;rmv\. ss\m˙n\eqam¥oi;K¥s\sit\Dat\®Ps\qv\"

rn\kun\ ePePa\wår^ 1

®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;P∑c\.ls\eqa Ae®KKMqtc\;sapvaqc\tn\; Amt\sU\(3)Sc\;p∑kiu yen≥nMnk\ 7 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tkqiul\rip\qalm\;qs\ri˙®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;P∑c\.ls\eqa Ae®KKMqtc\;sapvaqc\tn\; Amt\sU\(3)Sc\;p∑kiu yen≥nMnk\ 7 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tkqiul\rip\qalm\;qs\ri˙®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;P∑c\.ls\eqa Ae®KKMqtc\;sapvaqc\tn\; Amt\sU\(3)Sc\;p∑kiu yen≥nMnk\ 7 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tkqiul\rip\qalm\;qs\ri˙®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;P∑c\.ls\eqa Ae®KKMqtc\;sapvaqc\tn\; Amt\sU\(3)Sc\;p∑kiu yen≥nMnk\ 7 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tkqiul\rip\qalm\;qs\ri˙®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k ”k;mØ;P∑c\.ls\eqa Ae®KKMqtc\;sapvaqc\tn\; Amt\sU\(3)Sc\;p∑kiu yen≥nMnk\ 7 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ tkqiul\rip\qalm\;qs\ri˙®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; @anK¥op\Kn\;meSac\Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U: tk\erak\j qc\tn\;Sc\; Amaska;e®paÂka;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; @anK¥op\Kn\;meSac\Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U: tk\erak\j qc\tn\;Sc\; Amaska;e®paÂka;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; @anK¥op\Kn\;meSac\Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U: tk\erak\j qc\tn\;Sc\; Amaska;e®paÂka;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; @anK¥op\Kn\;meSac\Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U: tk\erak\j qc\tn\;Sc\; Amaska;e®paÂka;®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; @anK¥op\Kn\;meSac\Òk¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U: tk\erak\j qc\tn\;Sc\; Amaska;e®paÂka;qv\"qv\"qv\"qv\"qv\" (AepÅpuM)

qc\tn\;krr˙iqv\.ÊÊAet∑>A”kMo'ÊÊAqiA®mc\m¥a;kiuÊÊÊlk\et∑>lup\cn\;m¥a;ÒAk¥oi;r˙ir˙iAekac\ATv\ePa\miminy\e®medqAk¥oi;ÊÊÊqy\piu;eSac\r∑k\rc\;ÊÊÊÊArÊv\Aeq∑;piumiutiu;tk\eAac\Sv\;p¨;el.la®pv\pm^d^yam¥a;k nv\;pva P∑M> “Pio;tiu;tk\k∑ahmOkiu AK∑c\.ekac\;y¨“p^;mhut\mm˙n\ ewPn\e®paSiu er;qa;Tut\lWc\.enqv\kiu Êpkti®Ps\rp\m˙n\qir˙iesrn\eSac\r∑k\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\.ÊÊÊP∑M>ÊÊÊ“Pio;er;Aqc\; Ae®KKMqtc\;sapvaqc\tn\;Am˙t\s√\Ê(Ê3Ê)ÊSc\;p∑´k¥c\;p

2-2 (01).p65 3/29/1905, 9:47 PM1

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa$2006 KuNs\' ePePa\wårl 2 rk$(2006 KuNs\' ePePa\wårl 2 rk\)(2006 KuNs\' ePePa\wårl 2 rk\)(2006 KuNs\' ePePa\wårl 2 rk\)(2006 KuNs\' ePePa\wårl 2 rk\)

Ay\d^ta. AaeBa\®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\

qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

2-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006

zn\nwår 15rk\k Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;zn\nwår 15rk\k Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;zn\nwår 15rk\k Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;zn\nwår 15rk\k Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;zn\nwår 15rk\k Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\f 2004-2005 pvaqc\Ns\ pvarv\SuNc\;p∑Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\f 2004-2005 pvaqc\Ns\ pvarv\SuNc\;p∑Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\f 2004-2005 pvaqc\Ns\ pvarv\SuNc\;p∑Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\f 2004-2005 pvaqc\Ns\ pvarv\SuNc\;p∑Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\f 2004-2005 pvaqc\Ns\ pvarv\SuNc\;p∑AKm\;Ana;k¥c\;pra tkqiul\wc\tn\;saem;p∑ e®Kak\BaqaAKm\;Ana;k¥c\;pra tkqiul\wc\tn\;saem;p∑ e®Kak\BaqaAKm\;Ana;k¥c\;pra tkqiul\wc\tn\;saem;p∑ e®Kak\BaqaAKm\;Ana;k¥c\;pra tkqiul\wc\tn\;saem;p∑ e®Kak\BaqaAKm\;Ana;k¥c\;pra tkqiul\wc\tn\;saem;p∑ e®Kak\Baqagu%\T;rc\ emac\eAac\zanv\hin\;Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;U;qn\>zc\gu%\T;rc\ emac\eAac\zanv\hin\;Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;U;qn\>zc\gu%\T;rc\ emac\eAac\zanv\hin\;Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;U;qn\>zc\gu%\T;rc\ emac\eAac\zanv\hin\;Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;U;qn\>zc\gu%\T;rc\ emac\eAac\zanv\hin\;Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;U;qn\>zc\k SuK¥^;®mHc\.sU\" k SuK¥^;®mHc\.sU\" k SuK¥^;®mHc\.sU\" k SuK¥^;®mHc\.sU\" k SuK¥^;®mHc\.sU\" (k-p)

2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\.7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑AsAs√\

7;55 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma8;00 8" ®mwt

Rup\®mc\qMÂka;qtc\;8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®m0tAP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;4;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\4;20 4" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma4;30 5" ®mn\ma.qMs√\K¥iona;wc\4;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑AsAs√\

4;50 7" rWc\Âkv\\‘pM;sraet;kb¥a

5;00 8" m¥io;K¥s\tp\meta\5;30 9" ®mt\Nui;Âkes

Am¥io;qa;Aem∑5;45 10" qayaqêÂk∑;

eKt\Sn\;et;6;00 11" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;6;10 12" Nuic\cMtkaqtc\;6;20 13" mui;elwqqtc\;6;25 14" PM∑>“Pio;qaya®pv\®mn\ma6;30 15" kat∑n\;AsÂs√\

påk¥ påk¥ påk¥ påk¥ påk¥ (Apiuc\;-8)6;50 16" lYp\ts\®pk\

ek¥;lk\edqP∑M>ÊÊÊ“Pio;er; ”kio;pm\;Aa;Tut\ly\yak‹tui;tk\er; ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;tui;K¥´>ÊÊÊsuik\p¥io;

Erawt^tuic\;qv\ suik\p¥io;er;N˙c\.pt\qk\j Nuic\cMeta\kAa;Ta;rqv\. tuic\;®Ps\qv\"

Niuc\cM. spå;k¥lv\; ®Ps\qv\" Erawttuic\;f suik\p¥io;mOekac\;lYc\ekac\;qk.qiu≥ Nuic\cMeta\f

s^:p∑a;er; P∑M>®Pio;tui;tk\mOkui Tierak\s∑a AeTak\Ak¨®pomv\®Ps\qv\"

Erawt^tuic\;f mui;spå;suik\p¥io;mO ts\Kutv\;kuiÂkv\.påk Ek36qin\;ek¥a\r˙iq®Pc\.

ts\Nuic\cMluM: mui;spå;suik\p¥io;mOf 25raKuic\NOn\;ek¥a\Kn\>r˙iqv\" qMu;N˙s\At∑c\; era\BaEk

ts\qin\;' ®KMsv\;Rui; Âkk\S¨pc\Ekcå;qin\; ®pv\.mêAac\ suik\p¥io;er;At∑k\lv\; ”kio;pm\;

eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

Tui≥eÂkac\. Erawt^tuic\;Aen®Pc\. mimif suik\p¥io;Tut\lup\mOkui ®mc\.ma;tui;tk\eneAac\

A®mtm\; Aa;Tut\Âkio;pm\;enrn\ luiAp\qv\" yc\;qui≥ Âkio;pm\;Aa;Tut\rat∑c\ eKåc\;eSac\mO

Apuic\;f AKn\;k‹m˙a Aer;Âk^;epqv\" tuic\;' KRuic\' ®mio>ny\ASc\. Nuic\cM.wn\Tm\;m¥a;f

eKåc\;eSac\mOekac\;lYc\ekac\;qk´.qiu≥ ny\e®medqP∑M>®Pio;tui;tk\mv\ ®Ps\qv\"

suik\p¥io;er;k‹ P∑M>®Pio;tui;tk\esrn\ lup\kuic\eSac\r∑k\raÒ sk\quM;S^mluMelak\j

suik\Ek®pv\.meAac\ msuik\p¥io;Nuic\®Kc\;m¥io;m®Ps\reAac\ tT∑c\ÂkMSÂkio;pm\;enÂkrmv\®Ps\qv\"

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\

buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWqv\ zn\n0år^l30rk\en≥k puqim\‘mi> Aenak\etac\tuic\;ss\@anK¥op\

Ev\.rip\qaÒ tp\meta\Arari˙Âk^;m¥a;' Erawt^tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^

AP∑´>wc\m¥a;' puqim\' hqçat' e®mac\;®m' mA¨pc\N˙c\.P¥apuMKRuic\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>“Pio;er;ekac\s^ Uk˚™m¥a;' tuic\;ASc\. @anSuic\ratawn\ri˙q¨m¥a;N˙c\. et∑>SuMqv\"

Tiuqiu≥et∑>SMurat∑c\ Niuc\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWk-

yKuAKå ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\menj dzy\SAsa;Tui;quM;s∑Nuic\qv\. zwdzy\SkuiyKuAKå ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\menj dzy\SAsa;Tui;quM;s∑Nuic\qv\. zwdzy\SkuiyKuAKå ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\menj dzy\SAsa;Tui;quM;s∑Nuic\qv\. zwdzy\SkuiyKuAKå ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\menj dzy\SAsa;Tui;quM;s∑Nuic\qv\. zwdzy\SkuiyKuAKå ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\menj dzy\SAsa;Tui;quM;s∑Nuic\qv\. zwdzy\Skui

l∑y\l∑y\kk Tut\lup\AquM;‘pNuic\®p®Ps\j ly\yak‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' ek¥;lk\edql∑y\l∑y\kk Tut\lup\AquM;‘pNuic\®p®Ps\j ly\yak‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' ek¥;lk\edql∑y\l∑y\kk Tut\lup\AquM;‘pNuic\®p®Ps\j ly\yak‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' ek¥;lk\edql∑y\l∑y\kk Tut\lup\AquM;‘pNuic\®p®Ps\j ly\yak‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' ek¥;lk\edql∑y\l∑y\kk Tut\lup\AquM;‘pNuic\®p®Ps\j ly\yak‹ P∑M>‘Pi;tui;tk\er;' ek¥;lk\edq

P∑M>‘Pi;tui;tk\er;tui≥At∑k\ ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kui eAac\®mc\eAac\ PiPis^;s^;tui;K¥´>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;tui≥At∑k\ ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kui eAac\®mc\eAac\ PiPis^;s^;tui;K¥´>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;tui≥At∑k\ ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kui eAac\®mc\eAac\ PiPis^;s^;tui;K¥´>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;tui≥At∑k\ ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kui eAac\®mc\eAac\ PiPis^;s^;tui;K¥´>P∑M>‘Pi;tui;tk\er;tui≥At∑k\ ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kui eAac\®mc\eAac\ PiPis^;s^;tui;K¥´>

suik\p¥io;q∑a;Âkrm˙a ®Ps\eÂkac\;' enac\ts\N˙s\ek¥a\ N˙s\N˙s\Kn\≥SuilYc\ mimitui≥®pv\t∑c\;m˙suik\p¥io;q∑a;Âkrm˙a ®Ps\eÂkac\;' enac\ts\N˙s\ek¥a\ N˙s\N˙s\Kn\≥SuilYc\ mimitui≥®pv\t∑c\;m˙suik\p¥io;q∑a;Âkrm˙a ®Ps\eÂkac\;' enac\ts\N˙s\ek¥a\ N˙s\N˙s\Kn\≥SuilYc\ mimitui≥®pv\t∑c\;m˙suik\p¥io;q∑a;Âkrm˙a ®Ps\eÂkac\;' enac\ts\N˙s\ek¥a\ N˙s\N˙s\Kn\≥SuilYc\ mimitui≥®pv\t∑c\;m˙suik\p¥io;q∑a;Âkrm˙a ®Ps\eÂkac\;' enac\ts\N˙s\ek¥a\ N˙s\N˙s\Kn\≥SuilYc\ mimitui≥®pv\t∑c\;m˙

suik\p¥io;Tut\lup\eqa zwdzy\®Pc\. q;Tp\suik\p¥io;er;kui A®pv\.Aw lup\kuic\Nuic\eta.masuik\p¥io;Tut\lup\eqa zwdzy\®Pc\. q;Tp\suik\p¥io;er;kui A®pv\.Aw lup\kuic\Nuic\eta.masuik\p¥io;Tut\lup\eqa zwdzy\®Pc\. q;Tp\suik\p¥io;er;kui A®pv\.Aw lup\kuic\Nuic\eta.masuik\p¥io;Tut\lup\eqa zwdzy\®Pc\. q;Tp\suik\p¥io;er;kui A®pv\.Aw lup\kuic\Nuic\eta.masuik\p¥io;Tut\lup\eqa zwdzy\®Pc\. q;Tp\suik\p¥io;er;kui A®pv\.Aw lup\kuic\Nuic\eta.ma

®Ps\eÂkac\;' ts\K¥in\tv\;mapc\ mimitui≥Nuic\cMf epåÂk∑y\weqa e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Aw®Ps\eÂkac\;' ts\K¥in\tv\;mapc\ mimitui≥Nuic\cMf epåÂk∑y\weqa e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Aw®Ps\eÂkac\;' ts\K¥in\tv\;mapc\ mimitui≥Nuic\cMf epåÂk∑y\weqa e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Aw®Ps\eÂkac\;' ts\K¥in\tv\;mapc\ mimitui≥Nuic\cMf epåÂk∑y\weqa e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Aw®Ps\eÂkac\;' ts\K¥in\tv\;mapc\ mimitui≥Nuic\cMf epåÂk∑y\weqa e®mqyMzatm¥a;kui A®pv\.Aw

ePa\Tut\AquM;K¥Nuic\eAac\ Âkio;pm\;Âkrn\luieÂkac\;ePa\Tut\AquM;K¥Nuic\eAac\ Âkio;pm\;Âkrn\luieÂkac\;ePa\Tut\AquM;K¥Nuic\eAac\ Âkio;pm\;Âkrn\luieÂkac\;ePa\Tut\AquM;K¥Nuic\eAac\ Âkio;pm\;Âkrn\luieÂkac\;ePa\Tut\AquM;K¥Nuic\eAac\ Âkio;pm\;Âkrn\luieÂkac\;

lm\;vWn\m˙aÂka;K.´qv\"

Nuic\cM.0n\Tm\;m¥a;Nc\. etac\qly\qma;m¥a;p;epåc\;j q;NMsuik\Ektui;K¥>®Kc\;' q;NMAluik\

ts\EkAT∑k\NOn\;tui;tk\es®Kc\;' q;Tp\suik\s∑m\;Aa; ®mHc\.tc\®Kc\;tui≥®Pc\. ly\yakun\Tut\lup\mO

Ae®KAenkui tui;tk\qv\Tk\tui;tk\eAac\ lup\kuic\q∑a;Âkrmv\ ®Ps\qv\"

Erawt^tuic\;r˙i e®mqyMzatm¥a;kui Tierak\s∑a AquM;K¥Nuic\er; Sk\lk\Aa;Tut\

Âkio;pm\;q∑a;Âkrn\ luiepqv\"

Niuc\cM.wn\Tm\;m¥a;qv\ ’ki;sa;pm\;sa; Alup\lup\Âkrn\ liuAp\qk.qiu≥ mimitiu≥f eKåc\;eSac\mO

Arv\AK¥c\;kiulv\; ®mc\.ma;eneAac\ ‘psup¥io;eTac\Âkrn\liuepqv\" ek¥;lk\ edqATi

k∑c\;Sc\;®p^; ek¥;lk\en®pv\q¨m¥a;flënmOBwASc\.Atn\; ®mc\.ma;tiu;tk\la esrn\

er˙>eSac\er˙>r∑k\‘p eSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\®Ps\qv\"

qiu≥®Ps\ra Niuc\cM.wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ ’ki;pm\;Aa;Tut\

lup\eSac\q∑a;Âkrmv\®Ps\qk´.qiu≥ etac\q¨ly\qma;m¥a;Aen®Pc.\ ly\yak‹ P∑M>“Pio;tui;tk\

er;At∑k\ ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\m¥a;kui eAac\®mc\eAac\ PiPis;s; tiu;K¥>suik\p¥io;q∑a;Âkrn\ tiuk\t∑n\;

er;qa;liuk\rpåqv\" "

nib∫an\erak\eÂkac\; tra;ehaÂka;mv\rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1

mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\kn\eta\kel; etac\piuc\;rp\k∑k\93lm\;' eAac\mgçlaDmµaRuMt∑c\

ePePa\wår^ 4rk\vm˙sj qdÎmµezatikDz Bd∂N †pvaqar(pn\;ts\p∑c\.etac\ Sraeta\)'5rk\'6rk\t∑c\ eRW®pv\qa emt†ar˙c\ Sraeta\ Ar˙c\zwn' 7rk\t∑c\ Dmµest^Sraeta\ qaqna.tkqtl mhaDmµasriy(M.A.Buddhism) r˙c\ekaql¬' 8rk\vt∑c\ qaekt mzß¥imgu%\rv\saqc\tiuk\ pDan naykr˙c\ekawid (Ph.D)tiu>k vsU\7nar^m˙sj nib∫an\erak\eÂkac\;tra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;

7;00 17" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;K¥s\TuM;ry\m®py\K¥s\TuM;ry\m®py\K¥s\TuM;ry\m®py\K¥s\TuM;ry\m®py\K¥s\TuM;ry\m®py$Apiuc\;-9)

8;00 18" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;19" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 20" ®mwt^r´> ®mwt^21" yen≥vAt∑k\®mwtf

et;lk\eSac\22" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

tra;src\TuM;tra;src\TuM;tra;src\TuM;tra;src\TuM;tra;src\TuM; (Apiuc\;-8)

rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1

evac\U:‘mi>ny\ sU\.k‘mi> ‘mi>kun\;rp\k∑k\ri˙ qmiuc\;wc\ â%\eta\®mc\. siN †amuniest”k;esteta\”k;t∑c\ budÎp¨zniy S^m^; 9900AP´∑>(Ac\;sin$k ”k;mØ:j Am¥a;ekac\;mO9900 AaRuMKMtn\eSac\;eta\”k^;N˙c\. rn\kun\‘mi> erWBMuqalm\;enU^:siu;qin\;-edÅKc\N˙c\;r^ qa;qm^;'e®m;ts\suk lØdån\;qv\.ec∑ k¥p\1080000 tn\ S∑m\;K¥k\eSac\pN~k\eta\tc\p´∑N˙c\. el;Tp\Bun\;eta\”k;ek¥ac\; Awsiert∑c\; t;ePa\®Kc\;' sU.\k‘mi> es¥;tn\;rp\k∑k\en U:ek¥a\Aun\;-edÅsin\rc\tiu≥Aa;rv\s¨;j k¥n\rs\q¨ qm^; edÅwc\;Âkv\N˙c\.emac\v^mts\suk 9900AaRuMKMtn\eSac\; Bura;eSac\Nc\.pl¬c\på eÂk;Sc\;tueta\At∑k\AlØec∑k¥p\18qin\; ep;Ap\lØdån\;p´∑kiu zn\nwår^ 12rk\k Bura;

rc\®pc\eta\Nc\. el;Tp\Bun\;eta\”k^;ek¥ac\;Ò k¥c\;pra mN †el;tiuc\; qMGa.wn\eSac\ sU\.k cå;Stiuk\ek¥ac\; pDan nayk q^riprwDmµasriywiny' påLipår g Bd∂N †m‹llkçarN˙c\. ÂqwådåsriySraeta\m¥a;' S^m^; 9900 AP´∑>nayk U^:sui;wc\; (sU\.k¨siu;wc\;)'sU\.k¨ r´sKn\;mØ; rÁup\ek¥a\siu;N˙c\.tp\P∑>wc\m¥a;' miqa;sum¥a;' egåpkAP∑> Uk™ U:lema\Nc\. AP∑>wc\m¥a;'Bura;'rhn\;' ek¥ac\;' qim\'zrp\'dåyka”k;U:epÅla(sin\erWrtnakun\qv\)N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

lk\KMry¨lk\KMry¨lk\KMry¨lk\KMry¨lk\KMry¨

AKm\;Ana;t∑c\ sU\.k¨ ‘mi>es¥;tn\;rp\k∑k\en U:ek¥a\Aun\;-edÅsin\rc\tiu≥Aa; rv\s¨;j qm^;edÅwc\;Âkv\Nc\. emac\vmts\suk

siN †a muniest^”k^;estêta\ S^m^;9900 AaRuMKMtn\eSac\; Bura;”k;eSac\Nc\.pl¬c\påeÂk;Sc\;tueta\At∑k\ AlØec∑k¥p\18qin\;ep;Ap\lØdån\;ra Bura;dåyka”k^; U^;epÅla' S^m^; 9900 AP´∑>nayk U^;siu;wc\; (sU\.k¨siu;wc\;)'rÁup\ek¥a\siu;' egåpkAP´∑> Uk˚™U^:l˙ema\tiu≥k lk\KMy¨Âkqv\"

(weAak\pMu)(k-p)(weAak\pMu)(k-p)(weAak\pMu)(k-p)(weAak\pMu)(k-p)(weAak\pMu)(k-p)

er;ehac\; siNÊ†amuniest^”k^;estêta\AaRuMKMtn\eSac\;At∑k\AlØec∑ep;Ap\

Dz Dmµasriy g%wåsk Dmµasriy)qv\ tpiu>t∑´lSn\; 9rk\m l®pv\.ek¥a\ 1rk\ATi em∑eta\r∑a e®mac\;®m‘mi>Òlv\;ekac\;' tpiu≥t∑l®pv\.ek¥a\ 5rk\m11rk\ ATierek¥a\r∑a puqim\‘mi>Òlv\;ekac\;'tepåc\;lSn\;6rk\m 12rk\ATi®mkiuc\;r∑a ek¥ak\tn\;‘mi>Òlv\;ekac\;' 15rk\ml®pv\.ek¥a\ 6rk\ATi g∑‘mi> rKiuc\®pv\ny\Òlv\;ekac\;' tn\K¨;lSn\; 6rk\m˙12rk\ATi eBalv\r∑a Tn\;tpc\Òlv\;ekac\; ek¥;z¨;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it miu;kut\Sraeta\”k;f √pniœyAtiuc\; KNÎp!isßqmupπad\Nc\. qsßael;på;tra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


rn\kun\‘mi> eq∑;eS;kn\tiuk\m%irtna miu;kut\ek¥ac\;m eq∑;eS;kn\Ar˙c\nN∂asriy (qaqn

!

"#$%&'()*+

2-2 (02).p65 3/29/1905, 9:47 PM1


2-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

qc\tn\;krr˙iqv\. Aet∑>AÂkMo' AqiA®mc\m¥a;kui BwAet∑>AÂkMo®Pc\. Tc\hp\quM;qp\®p; lk\et∑>lup\cn\;Ò Ak¥io;riri Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\Âkpå" mimitui≥k.qui≥pc\ Aqc\;wc\m¥a;' ®pv\qm¥a;qieAac\' ®mc\eAac\' el.laqis∑m\;Aa;r˙ieAac\' r˙c\;lc\;sv\;RuM;Nuic\s∑m\;rieAac\eSac\r∑k\Âkrn\ luiAp\eÂkac\;' miminy\e®medqAk¥io;qy\pui;eSac\r∑k\rc\; Arv\AK¥c\;'Arv\Aeq∑; puimuitui;tk\eAac\lv\; sU\Sk\m®pt\ Sv\;p¨;el.laq∑a;Âkpåhu maÂka;luieÂkac\;"

®pv\eTac\suf mv\qv\.enraedqÒ pc\enTiuc\qv\®Ps\es Kiuc\®mqv\. ®pv\eTac\susit\Dat\ Ta;riem∑;®mørn\ Al∑n\Aer;”k;eÂkac\;'®pv\eTac\susit\Dat\kqa tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; Taws√\Tin\;qim\;esac\.erak\q∑a;rmv\. ss\mn\qv\.m¥io;K¥s\sit\Dat\ ®Ps\eÂkac\;'diu≥tawn\Aer;qMu;på;qv\ ®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\f Ae®KKM®Ps\eÂkac\;' ®pv\eTac\sum¥io;K¥s\sit\Dat\ As√\r˙c\qn\ T∑n\;ka;®pn\>p∑a;eneAac\ ’ki;pm\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"

ss\m˙n\qv\.l¨Tuv^laKM”k^;ss\m˙n\qv\.l¨Tuv^laKM”k^;ss\m˙n\qv\.l¨Tuv^laKM”k^;ss\m˙n\qv\.l¨Tuv^laKM”k^;ss\m˙n\qv\.l¨Tuv^laKM”k^;

Am¥io;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\m¥a;t∑c\ ®pv\q¨kiuy\sa;‘pqv\.ltn\;sa;sMu' AlWasMu' tiuc\;rc\;qa;sMupåwc\®p^; AsuAP∑´> Asv\;Aew;m¥a;' sMuv^ Asv\;Aew;m¥a;Òk¥y\k¥y\®pn\>®pn\> l∑t\l∑t\lp\lp\eS∑;eN∑;Âk®p; SN∂kiu p∑c\.p∑c\.lc\;lc\; Tut\ePa\tc\®p vHiNOic\;tiuc\pc\eneqa ss\m˙n\qv\. l¨TuvlaKM”k;®Ps\eÂkac\;"

Am¥io;qa;vlaKM”k;t∑c\ Niuc\cMeta\ P∑´>sv\;pMuAe®KKM√peder;S∑ér; Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;kiu vHiNOic\;eS∑;eN∑;K¥m˙t\en®p^ ®Ps\eÂkac\;'Am¥io;qa;v^laKM eAac\®mc\m˙P∑>sv\;pMuAe®KKM√ped er;S∑eAac\®mc\Niuc\mv\®Ps\eÂkac\;' epÅepåk\lamv\. P∑´>sv\;pMuAe®KKM√ped®Pc\.Niuc\cMeta\”k^;kiu eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^ P∑M>‘Pi; tiu;tk\qv\.sv\;km\;®pv\.weqa d^miukers^Niuc\cMeta\qs\A®Ps\ TeTac\q∑a;rmv\®Ps\eÂkac\;' diu≥tawn\Aer;qMu;på;N˙c\.Av^ ®pv\eTac\su m¥io;K¥s\sit\Dat\Arc\;KMqv\. eA;K¥m\;tv\®cim\®Kc\;' ®cim\;K¥m\;®Kc\;' l∑t\lp\®Kc\;' v^mY®Kc\;' tra;mYt®Kc\;' sv\;lMu;v^v∑t\®Kc\;' P∑M>‘Pi;tiu;tk\®Kc\;' Kiuc\maetac\.tc\;®Kc\;m¥a;rr˙imv\®Ps\eÂkac\;' Am¥io;qa;vlaKMeAac\®mc\er;qv\ Ae®KKMAk¥SMu;' Aer;”k;SMu;®Ps\eÂkac\;'Am¥io;qa;vlaKM”k;eAac\®mc\er;kiu tk\tk\Âk∑Âk∑ Ac\tiuk\Aa;tiuk\ påwc\eSac\r∑k\rmv\ ®Ps\eÂkac\;"

Asiu;r' ®pv\q¨N˙c\.tp\meta\p;epåc\;“p; Niuc\cMeta\tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;kiu Bk\sMueTac\.sMu'k‹sMuk ’ki;pm\;eSac\r∑k\enqv\.At∑k\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\rld\ekac\;m¥a;rri˙en“p^ ®Ps\eÂkac\;'qiu≥rat∑c\ ®pv\t∑c\;®pv\p m^d^yam¥a;k nv\;pva P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOk∑ahmOm¥a;kiu AK∑c\.ekac\;y¨“p^;Niuc\cMer;' l¨mOer;' s^;p∑a;er;'yU\ek¥;mOm¥k\N˙asam¥a;k sim\.wc\Tiu;ePak\ mhut\mmn\ewPn\e®paSiuer;qa; Tut\lWc\.enqv\kiu et∑≥Âkrmv\®Ps\eÂkac\;' pkti®Ps\rp\mn\kiuqiriesrn\ Aqc\;”k;Aen®Pc\.eSac\r∑k\q∑a;Âkrmv\®Ps\eÂkac\;'Aqc\;”k;f qtc\;Nc\. ®pn\Âka;er; m^d^yakiu AqMu;‘p Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\rc\; Niuc\cMeta\f ®pn\Âka;er;m‹ioc\kiu AeTak\Ak¨‘p eSac\r∑k\Âkrmv\®Ps\eÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.

Tiu≥enak\ T¨;KÁn\qc\tn\;qa;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥;®mHc\.p∑kiu k¥c\;pra ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;U^;e@;U^:k qc\tn\;t∑c\ pTmSurri˙eqa mek∑;tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m U:v∑n\≥wc\;' dutiySurrieqa m∑n\®pv\ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙ U^:l∑c\miu;N˙c\. ttiySurrieqa Erawttiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;m˙edåk\tasiu;qin\;tiu≥Aa; Sum¥a;ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

Sk\lk\j AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;k qc\tn\;Sc\;lk\m˙t\m¥a;kiu qc\tn\;qa;qc\tn\;q¨m¥a;kiuy\sa; ss\kiuc\;tiuc\; ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;m˙ qc\tn\;qa; U^;tc\®mc\.Aa;lv\;ekac\;' qc\tn\;nv\;®pm¥a;At∑k\ gu%\®polWaN˙c\.gu%\®polk\eSac\m¥a;kiu qc\tn\;nv\;®pm¥a;kiuy\sa; qc\tn\;nv\;®pU;tc\K(tkqiul\tc\K)Aa;lv\;

!"#$%&"'()(*+," #-&%,./012.34"-35"-6& '(78&"6%&"2+8&9:'8&9;,%536 <7,=53>&>0 -(&'7& +?@/A&"B( <"!-/6&2+8&'C-53 D=E>&9!-C-6/B6&-F/G63"+%&" H(>&I/6& <"J=53>&>0 -(& <E1H6&'/("%8&9%C:K;B%&"7L&MNO<+& !(>&2%>& <"!-/6&6$<(-(:A&%$("653 6$+/A&7/(@%&" H(>& <"P=53>&>0 -(&Q!= R<()&%EA&'%S653 2+8&'C-53 D=E>&9!-CB6&-/F #$%TA&" <"U;53 D-(:A&! <"'50"+K"6536(6/)& 7(>&9 <E(6&=53>&<A&!>&!(" -(>&9->&"*+,"7/%&"<8&2+8&9: '( #-&%,-+&% -(&-8& H(6& <"

VWXYZ[\] _ab]cd]`ca] efgh icj]klb]

mnopqrstuvwxyt vztu|xts~uy~ y~~tvzrn\kun\ ePePa\wår^ 1

(59)Ns\e®mak\®pv\eTac\suen>kui ”kioSuigu%\®poeqaAa;®Pc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@ank k¥c\;peqa(59)Ns\e®mak\®pv\eTac\suen>kui ”kioSuigu%\®poeqaAa;®Pc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@ank k¥c\;peqa(59)Ns\e®mak\®pv\eTac\suen>kui ”kioSuigu%\®poeqaAa;®Pc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@ank k¥c\;peqa(59)Ns\e®mak\®pv\eTac\suen>kui ”kioSuigu%\®poeqaAa;®Pc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@ank k¥c\;peqa(59)Ns\e®mak\®pv\eTac\suen>kui ”kioSuigu%\®poeqaAa;®Pc\. Amt\(1)sk\mOwn\”k;@ank k¥c\;peqask\mO(1)eZ;erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 10 nark rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\ sk\mO(1)lm\;risk\mO(1)eZ;erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 10 nark rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\ sk\mO(1)lm\;risk\mO(1)eZ;erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 10 nark rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\ sk\mO(1)lm\;risk\mO(1)eZ;erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 10 nark rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\ sk\mO(1)lm\;risk\mO(1)eZ;erac\;p∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 10 nark rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\ sk\mO(1)lm\;riAmt\(1)sk\mOwn\”k;@anwc\;At∑c\;Ò k¥c\;pqv\"Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwc\;At∑c\;Ò k¥c\;pqv\"Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwc\;At∑c\;Ò k¥c\;pqv\"Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwc\;At∑c\;Ò k¥c\;pqv\"Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwc\;At∑c\;Ò k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;qiu≥ Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an wn\”k;U;eAac\eqac\;fzn^; edÅKc\Kc\r^' dutiywn\”k^;biul\mØ;K¥op\qin\;T∑n\;' U;s;@anlup\cn\;m¥a;r˙i VWn\Âka;er;mØ;K¥op\N˙c\.U;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' rn\kun\Aenak\puic\;KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ dutiybiul\mØ;”k; ek¥a\tc\.Nc\.AP∑>wc\m¥a;'Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkqv\" er˙:U^;s∑a sk\mO(1)eZ:erac\;p∑éta\kui Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an'sk\mOVWn\Âka;er;U^;s^;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^;qin\;eAac\N˙c\.rn\kun\Aenak\puic\;KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™ dutiybiul\mØ;”k^;ek¥a\tc\.tiu≥k P”kio;®Pt\ P∑c\.ls\ep;qv\"

l˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.ROl˙v\.lv\Âkv\.RO

Sk\lk\j Am˙t\(1)sk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;T∑n\;k sk\mO(1)eZ:erac\;p∑éta\Siuc\;But\Aa; sk\Klut\Nip\jP∑c\.l˙s\ep;“p^; sk\mO(1)eZ;erac\;p∑éta\Ò sk\mO(1)Tut\kun\psßv\;m¥a;erac\;K¥eneqa ®mn\ma.eÂk∑Tv\e®mTv\lup\cn\;' ®mn\ma.sk˚øN˙c\.Datuebdlup\cn\;' ®mn\ma.sa;eqak\kun\lup\cn\;' ®mn\ma.eT∑eT∑Nc\.®po®pc\Tin\;qim\;er;lup\cn\;' ®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\;tiu≥f Aerac\;Siuc\m¥a;Aa; lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

yen≥P∑c\.l˙s\qv\. sk\mO(1)eZ;erac\;p∑eta\kui kmıaeA;Bura;lm\;N˙c\. sk\mO(1)lm\; Am˙t$1)sk\mO wn\”k^;@anRuM;wc\; eB;pt\lm\;ts\elYak\ P∑c\.l˙s\erac\;K¥ra wy\yqm¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\r˙iqv\"

lk\l^lk\ka;lk\l^lk\ka;lk\l^lk\ka;lk\l^lk\ka;lk\l^lk\ka;

ASiupå eZ:erac\;p∑éta\t∑c\sk\mO(1)mTut\lup\qv\. lquM;kun\psßv\;m¥oi;suMkiu AT¨;eZ;NOn\;®Pc\.lk\llk\ka; erac\;K¥ep;mv\®Ps\ra mv\qmSiu laerak\wy\yNiuc\qv\" eZ;erac\;p∑éta\ laerak\qm¥a; Apn\;e®PNiuc\rn\ vsU\ven6narm v8narATi sc\tc\et;g^tm¥a;®Pc\. q^SiueP¥a\e®Pep;mv\®Ps\“p^; sa;eqak\Siuc\m¥a;P∑c\.l˙s\erac\;K¥ep;mv\®Ps\qv\"

k¥c\;pk¥c\;pk¥c\;pk¥c\;pk¥c\;p

yen≥P∑c\.l˙s\qv\. AT¨;eZ;erac\;p∑éta\Aa; yen≥m˙ ePePa\wår5rk\ATi en≥sU\nMnk\10narmv8narÂTi k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

¡¢£¤¥¢¦§©¤ª¢«¬¢¦®¥¢¦°±²³¥rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1

rn\kc\; ®pv\qayaerW®pv\hin\;ek¥ac\;ÒP∑c\.ls\Ta;eqa kuquil\®Ps\eS;Kn\;Ò luiAp\eqaeS;psßv\;m¥a; wy\y¨lØdån\;Nuic\rn\At∑k\bhn\;®mio>ny\ SrasMe®mak\Aer>rp\k∑k\ ts\ Ns\ quM: ka;Apuipsßv\;Nc\.T∑n\;qribdyuiRuik\k;er;miqa;suk k¥p\ts\qin\;' BtMSip\ Sn\ÂkaSMlup\cn\;miqa;suk k¥p\ts\qin\;' msusuma' mKc\Kc\®pMo; 206' buil\teTac\Bura;lm\;k k¥p\ts\qin\;' Aer>eZ;ehac\;lm\;miqa;suk k¥p\ts\qin\;'pn\;Aim\eta\miqa;su Aer˙>bhuir\lm\;k k¥p\cå;eqac\;' Âkv\.®mc\tuic\pn\;lOic\Aim\ra erWsMAim\miqa;suk k¥p\e®Kak\eqac\;tui≥kui lØdån\;Âkqv\"AlØr˙c\m¥a;qv\ erW®pv\hin\;ek¥ac\; Pun\;-541493 qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

Amt\(1) sk\mOwn\”k; Amt\(1) sk\mOwn\”k; Amt\(1) sk\mOwn\”k; Amt\(1) sk\mOwn\”k; Amt\(1) sk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\@an dutiywn\”k; biul\mØ;K¥op\qin\;T∑n\; (59)N˙s\e®mak\qin\;T∑n\; (59)N˙s\e®mak\qin\;T∑n\; (59)N˙s\e®mak\qin\;T∑n\; (59)N˙s\e®mak\qin\;T∑n\; (59)N˙s\e®mak\®pv\eTac\suen≥kiu gu%\®po®pv\eTac\suen≥kiu gu%\®po®pv\eTac\suen≥kiu gu%\®po®pv\eTac\suen≥kiu gu%\®po®pv\eTac\suen≥kiu gu%\®po”kioSiueqaAa;®Pc\. P∑c\.ls\eqa”kioSiueqaAa;®Pc\. P∑c\.ls\eqa”kioSiueqaAa;®Pc\. P∑c\.ls\eqa”kioSiueqaAa;®Pc\. P∑c\.ls\eqa”kioSiueqaAa;®Pc\. P∑c\.ls\eqask\mO(1) eZ;erac\;p∑éta\sk\mO(1) eZ;erac\;p∑éta\sk\mO(1) eZ;erac\;p∑éta\sk\mO(1) eZ;erac\;p∑éta\sk\mO(1) eZ;erac\;p∑éta\Siuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\jSiuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\jSiuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\jSiuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\jSiuc\;But\kiu sk\Klut\Nip\jP∑c\.ls\ep;s√\" P∑c\.ls\ep;s√\" P∑c\.ls\ep;s√\" P∑c\.ls\ep;s√\" P∑c\.ls\ep;s√\" (sk\mO-1)

eAac\qidÎiSuetac\;rerWest^ T^;tc\p∑´k¥c\;pmv\rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1

muMr∑a®mio> DmµpårgpåLitkquil\ pDannaykSraeta\ Nuic\cMeta\bhuiqMGa.wn\eSac\ Bd∂N †Ariyalkçar Ag©mhap‹it √;s;tv\Ta;eqa muMr∑aKRuic\ Butlc\®mio>ny\ cpyc\;sM®pek¥;r∑a erWek¥ac\;tuik\At∑c\;r˙i eAac\qidÎiSuetac\;rerWestêta\Âk^;f sin\P¨;eta\T^;eta\tc\lØp∑ Aenkzatc\p∑ budÎpzniymgçlakui 1367 KuNs\ tpui≥t∑l®pv\.en≥t∑c\ Sraeta\fqk\eta$75)Ns\e®mak\ sin\rtu em∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ sv\ka;quik\®miok\s∑ak¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (192)(192)(192)(192)(192)

ekac\; ep;Ap\“p^; AKm\;Ana;kiuRup\qim\;luik\qv\"

rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\

qc\tn\;Sc\;p∑A“p;t∑c\ AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;e@;U;qv\ qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨m¥a;Aa;rc\;rc\;N;N; luik\lMNOt\Sk\qv\"

ASiupå Ae®KKMqtc\;sapvaqc\tn\;Am˙t\sU\(3)qiu≥ ®pv\ny\N˙c\. tiuc\;Aq^;q^;m˙ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;wc\qc\tn\;qa; qc\tn\;qsusuepåc\;52 U^;tiu≥ tk\erak\K´.Âk“p^; qc\tn\;kalm˙a rk\qt†kui;pt\Âka®mc\.K´.qv\" (qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

rn\kun\‘mi> puz∑n\etac\‘mi>ny\ erek¥a\\ U^:erWg∑n\;lm\;tiu Am˙t\rn\kun\‘mi> puz∑n\etac\‘mi>ny\ erek¥a\\ U^:erWg∑n\;lm\;tiu Am˙t\rn\kun\‘mi> puz∑n\etac\‘mi>ny\ erek¥a\\ U^:erWg∑n\;lm\;tiu Am˙t\rn\kun\‘mi> puz∑n\etac\‘mi>ny\ erek¥a\\ U^:erWg∑n\;lm\;tiu Am˙t\rn\kun\‘mi> puz∑n\etac\‘mi>ny\ erek¥a\\ U^:erWg∑n\;lm\;tiu Am˙t\39 en miKc\”k^; edÅKc\Âkv\ quM;N˙s\e®mak\ rv\s¨;j Kc\p∑n\;®Ps\q¨39 en miKc\”k^; edÅKc\Âkv\ quM;N˙s\e®mak\ rv\s¨;j Kc\p∑n\;®Ps\q¨39 en miKc\”k^; edÅKc\Âkv\ quM;N˙s\e®mak\ rv\s¨;j Kc\p∑n\;®Ps\q¨39 en miKc\”k^; edÅKc\Âkv\ quM;N˙s\e®mak\ rv\s¨;j Kc\p∑n\;®Ps\q¨39 en miKc\”k^; edÅKc\Âkv\ quM;N˙s\e®mak\ rv\s¨;j Kc\p∑n\;®Ps\qÜ^;Kc\l˙N˙c\.miqa;sutiu≥k AlØec∑ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu N˙c\;S^kun\;U^;Kc\l˙N˙c\.miqa;sutiu≥k AlØec∑ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu N˙c\;S^kun\;U^;Kc\l˙N˙c\.miqa;sutiu≥k AlØec∑ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu N˙c\;S^kun\;U^;Kc\l˙N˙c\.miqa;sutiu≥k AlØec∑ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu N˙c\;S^kun\;U^;Kc\l˙N˙c\.miqa;sutiu≥k AlØec∑ ec∑k¥p\ts\qin\;kiu N˙c\;S^kun\;Biu;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U:tc\emac\wc\;TMBiu;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U:tc\emac\wc\;TMBiu;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U:tc\emac\wc\;TMBiu;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U:tc\emac\wc\;TMBiu;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U:tc\emac\wc\;TMep;Ap\lØdån\;sU\" ep;Ap\lØdån\;sU\" ep;Ap\lØdån\;sU\" ep;Ap\lØdån\;sU\" ep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)

®msim\;etac\Sraeta\tra;p∑´m¥a;k¥c\;pmv\

rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1

tuik\Âk^;‘mi> liemµa\®KMek¥;r∑a®msim\;etac\Sraeta\Arc\zaeny¥qv\ sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ kM®mc\.DmµaRuMDmµqBc\t∑c\ ePePa\wår 5 rk\Nc\.6 rk\ v 7 narmsj nib∫an\erak\eÂkac\;tra;eta\m¥a; ehaÂka;K¥^;®mHc\.eta\m¨mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

2-2 (03).p65 3/29/1905, 9:47 PM1


sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4 2-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006

mv\qv\.tiuk\Kiuk\mOkiumSiuÊ lk\tuM≥Ê®pn\rn\A^rn\Niuc\cMkÊ qN~i™an\K¥Ta;liuk\®p^huSiu

t^h^rn\ ePePa\wår^ 1Arn\Nuic\cMqv\ &c\;fN¥økl;ya; AsAsU\AepÅ Niuc\cMtkak PiAa;ep;laK.q®Pc\. yc\;etac\piuc\;Arn\Nuic\cMqv\ &c\;fN¥økl;ya; AsAsU\AepÅ Niuc\cMtkak PiAa;ep;laK.q®Pc\. yc\;etac\piuc\;Arn\Nuic\cMqv\ &c\;fN¥økl;ya; AsAsU\AepÅ Niuc\cMtkak PiAa;ep;laK.q®Pc\. yc\;etac\piuc\;Arn\Nuic\cMqv\ &c\;fN¥økl;ya; AsAsU\AepÅ Niuc\cMtkak PiAa;ep;laK.q®Pc\. yc\;etac\piuc\;Arn\Nuic\cMqv\ &c\;fN¥økl;ya; AsAsU\AepÅ Niuc\cMtkak PiAa;ep;laK.q®Pc\. yc\;etac\piuc\;

ss\Ae®Ksiuk\sKn\;ri ®bitin\Nc\.Aemrikn\tiu>kiu qpun\ m¥a;A®Ps\ s∑p\s∑liuk\®p; Arn\Aa; tiuk\Kiuk\mOm¥a;‘plup\lalYc\ss\Ae®Ksiuk\sKn\;ri ®bitin\Nc\.Aemrikn\tiu>kiu qpun\ m¥a;A®Ps\ s∑p\s∑liuk\®p; Arn\Aa; tiuk\Kiuk\mOm¥a;‘plup\lalYc\ss\Ae®Ksiuk\sKn\;ri ®bitin\Nc\.Aemrikn\tiu>kiu qpun\ m¥a;A®Ps\ s∑p\s∑liuk\®p; Arn\Aa; tiuk\Kiuk\mOm¥a;‘plup\lalYc\ss\Ae®Ksiuk\sKn\;ri ®bitin\Nc\.Aemrikn\tiu>kiu qpun\ m¥a;A®Ps\ s∑p\s∑liuk\®p; Arn\Aa; tiuk\Kiuk\mOm¥a;‘plup\lalYc\ss\Ae®Ksiuk\sKn\;ri ®bitin\Nc\.Aemrikn\tiu>kiu qpun\ m¥a;A®Ps\ s∑p\s∑liuk\®p; Arn\Aa; tiuk\Kiuk\mOm¥a;‘plup\lalYc\Alt\sa; duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ®pn\lv\tiuk\Kiuk\mv\®Ps\eÂkac\; zn\nwår 28rk\Ò Arn\k e®paÂka;luik\qv\"Alt\sa; duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ®pn\lv\tiuk\Kiuk\mv\®Ps\eÂkac\; zn\nwår 28rk\Ò Arn\k e®paÂka;luik\qv\"Alt\sa; duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ®pn\lv\tiuk\Kiuk\mv\®Ps\eÂkac\; zn\nwår 28rk\Ò Arn\k e®paÂka;luik\qv\"Alt\sa; duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ®pn\lv\tiuk\Kiuk\mv\®Ps\eÂkac\; zn\nwår 28rk\Ò Arn\k e®paÂka;luik\qv\"Alt\sa; duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ®pn\lv\tiuk\Kiuk\mv\®Ps\eÂkac\; zn\nwår 28rk\Ò Arn\k e®paÂka;luik\qv\"

ernMeZ;NOn\;m¥a; tui;®mc\.eneqa\lv\;yKuN˙s\Ò etac\kiur^;ya; ernMpiumiutc\q∑c\;K´.r

2004KuN˙s\kTk\ ernM ®pv\t∑c\;qiu> tc\q∑c\;mO 42dqm8raKiuc\NOn\;ek¥a\r˙iK´.q®Pc\. 2005KuN˙s\k ernMtc\q∑c\;mO kun\k¥ec∑Aemrikn\ edÅla 42dqm7B^l^yM quM;s´∑K´.rqv\hu etac\kiur;ya;B%\Nc\. etac\kiur;ya;Niuc\cM s;p∑a;er;Nc\. B‹aer;wn\Âk;@antiu>k p¨;t´∑ Tut\®pn\qv\.As^rc\KMsaÒ ePa\®pTa;qv\"

®mc\.tk\®mc\.tk\®mc\.tk\®mc\.tk\®mc\.tk\

etac\kiur^;ya; Niuc\cMqv\®pv\pm˙ ernMtc\q∑c\;mOAepÅ m˙^KiuAa;Ta;enreqa Niuc\cM®Ps\qv\"

mimitiu>Aa; ss\er;Artiuk\Kiuk\lalYc\Tierak\eqakak∑y\er;duM;k¥v\m¥a;®Pc\. lk\tuM≥®pn\ tiuk\Kiuk\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; eta\l˙n\er;Aesac\.tp\AÂk^;Ak´ tp\mØ;yak¥arahc\SaPab^k Niuc\cMpiuc\Rup\®mc\qMÂka;qiu>e®paÂka;qv\"

Aenak\Niuc\cMm¥a;qv\ thrn\k &c\;f N¥økl;ya; AeSak\

AAuMm¥a;qv\ lYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\rn\qa®Ps\eÂkac\; AKiuc\Ama e®paSi uTa;eqa\lv\;N¥økl;ya;buM;Tut\lup\rn\ ’ki;sa;enqv\hu qMqy®Ps\eneÂkac\;&c\;k e®paÂka;qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

ASiupå A^rn\ Aesac\.tp\m˙r˙aht\-3 duM;k¥v\m¥a;qv\ miuc\

epåc\; 1200 At∑c\;r˙i Asßer;N˙c\.pc\ly\ek∑>ri Aemrikn\ ss\Ae®Ksiuk\sKn\;m¥a;' A^rt\r˙i Niuc\cM®Ka;tp\m¥a; ps\mt\m¥a;kiu Timn\eAac\ps\Kt\Niuc\eÂkac\; e®paÂka;qv\"

®bitin\N˙c\. Aemrikn\tiu>qv\A^rn\Niuc\cMf ernMAlYMApy\Âk∑y\wqv\. Uzk\stn\®pv\ny\Aenak\etac\piuc\;f lk\nk\kiuc\q¨pun\m¥a; ®Ps\eÂkac\;®Pc\.lv\;SaPab^k t^h^rn\f s∑p\s´∑K¥k\kiu Tp\elac\; e®paÂka;liuk\qv\"

Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\

Arn\Niuc\cMk mv\qv\.Niuc\cMÂk;nv\;pvaAkÄv^m¥a; my¨B´kiuy\piuc\duM;k¥v\m¥a;Tut\lup\Niuc\eÂkac\; &c\;k e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

påksßtn\Ò m^;rTa;lm\;eK¥a\tim\;em˙ak\lë®Kak\√^;eqSMu;' 25 √^;d%\rar

AsßlmµaBt\ ePePa\wår^ 1AsßlmµaBt\ ePePa\wår^ 1AsßlmµaBt\ ePePa\wår^ 1AsßlmµaBt\ ePePa\wår^ 1AsßlmµaBt\ ePePa\wår^ 1påksßtn\Niuc\cMt∑c\ m^;rTa;ts\s^; zn\nwår^ 29rk\k lm\;eK¥a\

tim\;em˙ak\mO ®Ps\p∑a;ra lë®Kak\√^;eqSMu;®p^; 25√^; d%\rarr˙iK´.qv\"m^;rTa;tim\;em˙ak\mO ®Ps\p∑a;s√\ m^;rTa;t∑´ts\t∑´qv\ lYoits\Ku

At∑c\;qiu≥ Tiu;k¥q∑a;K´.qv\" qiu≥eqa\ Kr^;q∑a;Aa;lMu;kiu ky\tc\Niuc\lim\.mv\hu yMuÂkv\eÂkac\; tawn\r˙iq¨m¥a;k e®paÂka;qv\"

raeP∑raeP∑raeP∑raeP∑raeP∑

yc\;tim\;em˙ak\mO ®Ps\p∑a;qv\. g¥^lm\;edq An^;ts\wiuk\Òky\Sy\er;tp\P∑>wc\m¥a;k Aemac\Tt∑c\ m;emac\;m¥a;Tiu;j piuk\sit\tiuk\ r˙aeP∑l¥k\ r˙iqv\"


&c\;rTa;qv\ AsßlmµaBt\‘mi>An; rawy\pc\dedqm T∑k\K∑ala®Kc\;®Ps\®p^; m^;rTa; t∑´ts\t∑´qv\ ep50Ank\r˙i lYioAt∑c\;qiu≥ Tiu;k¥q∑a;®Kc\;®Ps\eÂkac\; m^;rTa; dutiywn\Âk^;k e®paÂka;qv\"


mk\drs\ ePePa\wår^ 1mk\drs\ ePePa\wår^ 1mk\drs\ ePePa\wår^ 1mk\drs\ ePePa\wår^ 1mk\drs\ ePePa\wår^ 1

spin\Nuic\cM Aer˙>piuc\;t∑c\

zn\nwår 28rk\ senen>k S;Nc\;Km¥a;PuM;lWm\;l¥k\rieqa lm\;epÅ

Ò ema\eta\yaU\ts\s^; tim\;em˙ak\mOeÂkac\. Am¥io;qm^;cå;U^;

eqSuM;K´.reÂkac\; qirqv\"

eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;

spin\Nuic\cMts\wn\;Ò S;Nc\;m¥a;

TTp\s∑ak¥Sc\;enq®Pc\. ema\eta\yaU\m¥a; emac\;N˙c\ q∑a;laer;

m˙a AKk\AK´®Ps\l¥k\r˙ieÂkac\;

ASiupå tim\;emak\K.eqa ema\eta\yaU\ma Alkc\t‘mi>m kliumta

50 Kn\>Ak∑aÒ tim\;emak\K.r®Kc\;®Ps\®p^; ema\eta\yaU\epÅÒ pår˙i

qv\. Am¥io;qm;cå;U; eqSuM;K.r®Kc\;

®Ps\qv\"

d%\rard%\rard%\rard%\rard%\rar

ema\eta\yaU\ tim\;em˙ak\mOeÂkac\. Kr^;qv\ 52 U^;Ank\

15U^;m˙a TiKiuk\ d%\rarr˙iK´.®p^;r˙s\U^;m˙a siu;rim\rqv\. Ae®KAen

r˙iqv\hu edqSiuc\ra Aa%apiuc\

m¥a;k e®paÂka;qv\"


spin\Nuic\cMÒ

ema\eta\yaU\tim\;emak\

Am¥io;qm;cå;U;eqSuM;

Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

g¥pn\tp\P∑>0c\m¥a;Aa; Art\Nuic\cMetac\puic\;t∑c\ tuik\Kuik\er;mhut\eqa e®m®pc\Tin\;qim\;er;ta0n\m¥a;kui Tm\;eSac\rn\eslWt\Ta;ra dzc\Ba 14rk\kts\Ns\®pv\.K.“p®Ps\qv\" AK¥io>g¥pn\Arar˙im¥a;k A^rt\r˙ig¥pn\tp\P∑´>0c\m¥a; mÂkam®pn\lv\Rup\qim\;mv\®Ps\eÂkac\; e®paÂka;qv\"

yKuk´.qui≥ g¥pn\tp\P∑´>0c\m¥a;®pn\lv\Rup\qim\;mOkui l∑n\K´.qv\.

A^rt\m˙ g¥pn\tp\P∑´>0c\m¥a;Ê Rup\qim\;mv\tuik¥io ePePa\wår^ 1

Art\Nuic\cMm tuik\Kuik\er;mhut\eqa g¥pn\tp\P∑>0c\m¥a;Aa;Art\Nuic\cMm tuik\Kuik\er;mhut\eqa g¥pn\tp\P∑>0c\m¥a;Aa;Art\Nuic\cMm tuik\Kuik\er;mhut\eqa g¥pn\tp\P∑>0c\m¥a;Aa;Art\Nuic\cMm tuik\Kuik\er;mhut\eqa g¥pn\tp\P∑>0c\m¥a;Aa;Art\Nuic\cMm tuik\Kuik\er;mhut\eqa g¥pn\tp\P∑>0c\m¥a;Aa;yKuNs\mt\lmstc\ka Rup\qim\;eta.mv\®Ps\eÂkac\; emlt∑c\ A“p;qt\yKuNs\mt\lmstc\ka Rup\qim\;eta.mv\®Ps\eÂkac\; emlt∑c\ A“p;qt\yKuNs\mt\lmstc\ka Rup\qim\;eta.mv\®Ps\eÂkac\; emlt∑c\ A“p;qt\yKuNs\mt\lmstc\ka Rup\qim\;eta.mv\®Ps\eÂkac\; emlt∑c\ A“p;qt\yKuNs\mt\lmstc\ka Rup\qim\;eta.mv\®Ps\eÂkac\; emlt∑c\ A“p;qt\Rup\qim\;mv\®Ps\qv\hu g¥pn\mdyam¥a;k zn\n0år 31rk\Ò ePa\®pqv\"Rup\qim\;mv\®Ps\qv\hu g¥pn\mdyam¥a;k zn\n0år 31rk\Ò ePa\®pqv\"Rup\qim\;mv\®Ps\qv\hu g¥pn\mdyam¥a;k zn\n0år 31rk\Ò ePa\®pqv\"Rup\qim\;mv\®Ps\qv\hu g¥pn\mdyam¥a;k zn\n0år 31rk\Ò ePa\®pqv\"Rup\qim\;mv\®Ps\qv\hu g¥pn\mdyam¥a;k zn\n0år 31rk\Ò ePa\®pqv\"

dzc\Balktv\;k SMu;®Pt\Ta;K.eÂkac\;qirqv\" Art\qui≥ g¥pn\tp\P∑´>0c\m¥a; eslWt\mOkui g¥pn\®pv\q¨ Am¥a;suk Sn\≥k¥c\K´.Âkqv\"

“p^;K´.qv\. zn\n0år^ 23rk\k®polup\K´.eqa g¥pn\' “bitin\N˙c\.ÂqseÂt;l¥ Nuic\cMtui≥f ln\dn\Asv\;Ae0;Ò tp\P∑>0c\m¥a;Rup\qim\;mOkui qeBat¨v^K´.Âkqv\"

Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

Siu;l\ ePePa\wår 1Siu;l\ ePePa\wår 1Siu;l\ ePePa\wår 1Siu;l\ ePePa\wår 1Siu;l\ ePePa\wår 1kmıa.stutÊe®mak\ ernMAm¥a;SuM; tc\q∑c\;eqa Niuc\cM®Ps\qv\. etac\kiur^;ya;Niuc\cMqv\ ernMsim\; N˙c\.kmıa.stutÊe®mak\ ernMAm¥a;SuM; tc\q∑c\;eqa Niuc\cM®Ps\qv\. etac\kiur^;ya;Niuc\cMqv\ ernMsim\; N˙c\.kmıa.stutÊe®mak\ ernMAm¥a;SuM; tc\q∑c\;eqa Niuc\cM®Ps\qv\. etac\kiur^;ya;Niuc\cMqv\ ernMsim\; N˙c\.kmıa.stutÊe®mak\ ernMAm¥a;SuM; tc\q∑c\;eqa Niuc\cM®Ps\qv\. etac\kiur^;ya;Niuc\cMqv\ ernMsim\; N˙c\.kmıa.stutÊe®mak\ ernMAm¥a;SuM; tc\q∑c\;eqa Niuc\cM®Ps\qv\. etac\kiur^;ya;Niuc\cMqv\ ernMsim\; N˙c\.

ernMeZ;NOn\;m¥a; Âk;®mc\.eneqa\lv\; 2004KuNs\kTk\ 2005KuNs\Ò 40raKiuc\NOn\;ek¥a\ ernMpiumiutc\q∑c\;K.rqv\huernMeZ;NOn\;m¥a; Âk;®mc\.eneqa\lv\; 2004KuNs\kTk\ 2005KuNs\Ò 40raKiuc\NOn\;ek¥a\ ernMpiumiutc\q∑c\;K.rqv\huernMeZ;NOn\;m¥a; Âk;®mc\.eneqa\lv\; 2004KuNs\kTk\ 2005KuNs\Ò 40raKiuc\NOn\;ek¥a\ ernMpiumiutc\q∑c\;K.rqv\huernMeZ;NOn\;m¥a; Âk;®mc\.eneqa\lv\; 2004KuNs\kTk\ 2005KuNs\Ò 40raKiuc\NOn\;ek¥a\ ernMpiumiutc\q∑c\;K.rqv\huernMeZ;NOn\;m¥a; Âk;®mc\.eneqa\lv\; 2004KuNs\kTk\ 2005KuNs\Ò 40raKiuc\NOn\;ek¥a\ ernMpiumiutc\q∑c\;K.rqv\huetac\kiur;ya;Asiu;rf zn\nwår 30rk\k Tut\®pn\eqa qtc\;ts\rp\Ò ePa\®pqv\"etac\kiur;ya;Asiu;rf zn\nwår 30rk\k Tut\®pn\eqa qtc\;ts\rp\Ò ePa\®pqv\"etac\kiur;ya;Asiu;rf zn\nwår 30rk\k Tut\®pn\eqa qtc\;ts\rp\Ò ePa\®pqv\"etac\kiur;ya;Asiu;rf zn\nwår 30rk\k Tut\®pn\eqa qtc\;ts\rp\Ò ePa\®pqv\"etac\kiur;ya;Asiu;rf zn\nwår 30rk\k Tut\®pn\eqa qtc\;ts\rp\Ò ePa\®pqv\"

®p^;K´.qv\. 2004KuN˙s\k d¨Biuc\;m˙ernMsim\;ts\sv\lYc\ 36dqm15edÅlaqar˙ieqa\lv\; 2005KuN˙s\t∑c\ ernMsim\;ts\sv\lYc\Aemrikn\edÅla 50dqm 60edÅlaKn\>ATi ®mc\.tk\laK´.qv\"

etac\kiur^;ya; Niuc\cMqv\2005 KuN˙s\k ernMquM;s´∑mOm˙asv\epåc\; 844dqm 1qn\;ATi

r˙iK´.ra 2004KuN˙s\k quM;s´∑K´.qv\.ernMsim\;sv\ 827dqm 5qn\;Tk\piumium¥a;®pa;K.qv\hu ASiupå Asrc\KMsaÒ ePa\®pTa;qv\" yKuNs\t∑c\lv\; ernMtc\q∑c\;rmO piumium¥a;®pa;lamv\®Ps\ra ernMsim\;eZ;NOn\;Aen®Pc\. ernMsim\; ts\sv\lYc\55edÅlaATiriNiuc\eÂkac\; ASiupåAs^rc\KMsaÒ quM;qp\ePa\®pTa;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

g¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>ri Aerac\;®pKn\;t∑c\ tiurBakumπ%m Tut\lup\eqa Kr;eSac\ dbd®psk\kiug¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>ri Aerac\;®pKn\;t∑c\ tiurBakumπ%m Tut\lup\eqa Kr;eSac\ dbd®psk\kiug¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>ri Aerac\;®pKn\;t∑c\ tiurBakumπ%m Tut\lup\eqa Kr;eSac\ dbd®psk\kiug¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>ri Aerac\;®pKn\;t∑c\ tiurBakumπ%m Tut\lup\eqa Kr;eSac\ dbd®psk\kiug¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>ri Aerac\;®pKn\;t∑c\ tiurBakumπ%m Tut\lup\eqa Kr;eSac\ dbd®psk\kiuwn\Tm\;ts\U; zn\nwår 31rk\k ®pqensU\" wn\Tm\;ts\U; zn\nwår 31rk\k ®pqensU\" wn\Tm\;ts\U; zn\nwår 31rk\k ®pqensU\" wn\Tm\;ts\U; zn\nwår 31rk\k ®pqensU\" wn\Tm\;ts\U; zn\nwår 31rk\k ®pqensU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

Art\Niuc\cM BaSaraArt\Niuc\cM BaSaraArt\Niuc\cM BaSaraArt\Niuc\cM BaSaraArt\Niuc\cM BaSara‘mi>Ò ®bitiqY kc\;lv\.‘mi>Ò ®bitiqY kc\;lv\.‘mi>Ò ®bitiqY kc\;lv\.‘mi>Ò ®bitiqY kc\;lv\.‘mi>Ò ®bitiqY kc\;lv\.yaU\ts\s; lm\;eB;buM;yaU\ts\s; lm\;eB;buM;yaU\ts\s; lm\;eB;buM;yaU\ts\s; lm\;eB;buM;yaU\ts\s; lm\;eB;buM;epåk\k∑ Timn\®p;enak\epåk\k∑ Timn\®p;enak\epåk\k∑ Timn\®p;enak\epåk\k∑ Timn\®p;enak\epåk\k∑ Timn\®p;enak\Trp\ka;ts\s;Aa;tiuk\miTrp\ka;ts\s;Aa;tiuk\miTrp\ka;ts\s;Aa;tiuk\miTrp\ka;ts\s;Aa;tiuk\miTrp\ka;ts\s;Aa;tiuk\mienqv\kiu zn\nwår 31enqv\kiu zn\nwår 31enqv\kiu zn\nwår 31enqv\kiu zn\nwår 31enqv\kiu zn\nwår 31rk\k et∑>rsU\"rk\k et∑>rsU\"rk\k et∑>rsU\"rk\k et∑>rsU\"rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

!" #

$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $

Pn\luMAim\ Aaniqc\Dat\ec∑>eÂkac\. kmıaÂk^;piumuipëN∑;lamOA®mn\Aer;yëSac\r∑k\rn\ qipπMpvar˙c\m¥a;tiuk\t∑n\;

ln\dn\ ePePa\wår^ 1kmıaepÅri Pn\luMAim\ Aaniqc\Dat\ec∑>Tut\lup\mOkiu rp\Siuc\;®p;kmıaepÅri Pn\luMAim\ Aaniqc\Dat\ec∑>Tut\lup\mOkiu rp\Siuc\;®p;kmıaepÅri Pn\luMAim\ Aaniqc\Dat\ec∑>Tut\lup\mOkiu rp\Siuc\;®p;kmıaepÅri Pn\luMAim\ Aaniqc\Dat\ec∑>Tut\lup\mOkiu rp\Siuc\;®p;kmıaepÅri Pn\luMAim\ Aaniqc\Dat\ec∑>Tut\lup\mOkiu rp\Siuc\;®p;

ANs\ 20At∑c\; Ae®KAenkiu e®pac\;®pn\ln\ps\rmv\®Ps\eÂkac\;'ANs\ 20At∑c\; Ae®KAenkiu e®pac\;®pn\ln\ps\rmv\®Ps\eÂkac\;'ANs\ 20At∑c\; Ae®KAenkiu e®pac\;®pn\ln\ps\rmv\®Ps\eÂkac\;'ANs\ 20At∑c\; Ae®KAenkiu e®pac\;®pn\ln\ps\rmv\®Ps\eÂkac\;'ANs\ 20At∑c\; Ae®KAenkiu e®pac\;®pn\ln\ps\rmv\®Ps\eÂkac\;'qiu>mhut\påk mimitiu>enTiuc\ra ÈkmıaÂk; p¥k\s;q∑a;mv\.Aer;kiuqiu>mhut\påk mimitiu>enTiuc\ra ÈkmıaÂk; p¥k\s;q∑a;mv\.Aer;kiuqiu>mhut\påk mimitiu>enTiuc\ra ÈkmıaÂk; p¥k\s;q∑a;mv\.Aer;kiuqiu>mhut\påk mimitiu>enTiuc\ra ÈkmıaÂk; p¥k\s;q∑a;mv\.Aer;kiuqiu>mhut\påk mimitiu>enTiuc\ra ÈkmıaÂk; p¥k\s;q∑a;mv\.Aer;kiuU;tv\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qipπMpvarc\m¥a;k zn\nwår 29rk\kU;tv\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qipπMpvarc\m¥a;k zn\nwår 29rk\kU;tv\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qipπMpvarc\m¥a;k zn\nwår 29rk\kU;tv\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qipπMpvarc\m¥a;k zn\nwår 29rk\kU;tv\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qipπMpvarc\m¥a;k zn\nwår 29rk\kqtiep; liuk\qv\"qtiep; liuk\qv\"qtiep; liuk\qv\"qtiep; liuk\qv\"qtiep; liuk\qv\"

ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\; elac\sa

m¥a; m^;ROi>ram˙ ts\kmıaluM; piumiu

peN∑;ka kp\Siuk\mv\. qk\eqKM

AeTak\ATa; yKuAKå et∑>r˙i

lar®Kc\;ma A®cc\;p∑a;sra mhut\

eta.qv\. pkti®Ps\rp\ts\Ku®Ps\

eÂkac\;®Pc\. qipπMpvar˙c\m¥a;N˙c\.

Ni uc\cMer;qma;k eTak\®p®p^;

enak\ mv\qiu>mY Aer;yëSac\

r∑k\®Kc\;m‘pB enjmreta.eÂkac\;

Ael;Ank\ e®paÂka;qv\"


raqÛtu e®pac\;l´mOqv\

yKc\ emYa\m˙n\;Ta;qv\Tk\ piumiu

Siu;r∑a;eÂkac\;' Tiu>eÂkac\. yKu

AKå Pn\luMAim\Aaniqc\ Dat\ec∑>

Tut\lup\mOelYa.K¥er; Aela

tÂk^; eSac\r∑k\rn\ liuAp\

eÂkac\;®Pc\.lv\; ln\dn\‘mi>Ò ®bitin\

wn\Âk^;K¥op\ tiun^Bl´f raqÛtu

e®pac\;lmO AÂkMep;Arari hc\nr

dåwc\k e®paÂka;liuk\qv\"

’kMet∑>Niuc\’kMet∑>Niuc\’kMet∑>Niuc\’kMet∑>Niuc\’kMet∑>Niuc\

kmıa.p¥m\;mY Ap¨K¥in\m˙a sk\mO

mT∑n\;ka;m^kTk\ quvdqm

6sc\tgrit\ pium¥a;eneÂkac\;' Ap

K¥in\ quvdqm 4sc\t^grit\ piumiu

pëN∑;la®Kc\;eÂkac\. qv\pc\lYc\

qN †aek¥ak\tn\;m¥a; pep¥ak\

kun\tt\®p^; himwN †aetac\tn\;

edqÒ erlYMka ®pv\qqn\;epåc\;

m¥a;s∑a Act\eB;N˙c\. ’kMet∑>Niuc\

eÂkac\;®Pc\. quetqn pvar˙c\

raK¥y\wårc\k e®paÂka;qv\"


2-2 (04).p65 3/29/1905, 9:48 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 52-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006

dåka ePePa\wår^ 1

Bgçla;ed.r\Nuic\cM dåka‘mi>Nc\. A®Ka;edqAK¥io>Ò Asiu;rk Tin\;K¥op\®Kc\;kc\;m.eqa eq∑;lØB%\m¥a;Bgçla;ed.r\Nuic\cM dåka‘mi>Nc\. A®Ka;edqAK¥io>Ò Asiu;rk Tin\;K¥op\®Kc\;kc\;m.eqa eq∑;lØB%\m¥a;Bgçla;ed.r\Nuic\cM dåka‘mi>Nc\. A®Ka;edqAK¥io>Ò Asiu;rk Tin\;K¥op\®Kc\;kc\;m.eqa eq∑;lØB%\m¥a;Bgçla;ed.r\Nuic\cM dåka‘mi>Nc\. A®Ka;edqAK¥io>Ò Asiu;rk Tin\;K¥op\®Kc\;kc\;m.eqa eq∑;lØB%\m¥a;Bgçla;ed.r\Nuic\cM dåka‘mi>Nc\. A®Ka;edqAK¥io>Ò Asiu;rk Tin\;K¥op\®Kc\;kc\;m.eqa eq∑;lØB%\m¥a;epåm¥a;laeneÂkac\; edqSiuc\ra qtc\;sats\esac\k zn\nwår 31 rk\Ò ePa\®pqv\"epåm¥a;laeneÂkac\; edqSiuc\ra qtc\;sats\esac\k zn\nwår 31 rk\Ò ePa\®pqv\"epåm¥a;laeneÂkac\; edqSiuc\ra qtc\;sats\esac\k zn\nwår 31 rk\Ò ePa\®pqv\"epåm¥a;laeneÂkac\; edqSiuc\ra qtc\;sats\esac\k zn\nwår 31 rk\Ò ePa\®pqv\"epåm¥a;laeneÂkac\; edqSiuc\ra qtc\;sats\esac\k zn\nwår 31 rk\Ò ePa\®pqv\"

Bgçla;ed.r˙\ÊÒpug©lik eq∑;lØB%\m¥a;epåm¥a;la

Bgçla;ed.r\Nuic\cM dåka‘mi>Ò eq∑;lØB%\ 150Kn\> P∑c\.ls\Ta;®p; A®Ka;edqt∑c\ 500Kn\>rieÂkac\;k¥n\;maer;vWn\Âka;mO U^;s^;@anf e®paÂka;K¥k\kiuASiupå en>sU\Tut\qtc\;sak kiu;ka;ePa\®pqv\"

ASiupå pug©likeq∑;lØB%\m¥a;m eq∑;m¥a;qv\ss\eS;mOm‘plup\B eq∑;sueSac\;Ta;q®Pc\. AquM;‘prn\At∑k\ AN †ray\®Ps\Niuc\eÂkac\; &c\;qtc\;sat∑c\ePa\®pqv\"

kun\k¥kun\k¥kun\k¥kun\k¥kun\k¥

eq∑;ss\eS;mO kun\k¥srit\ma eq∑;Ait\ts\Ait\lYc\ kataec∑ 450 (Aemrikn\edÅla 6 dqm 9edÅlaKn\>)®Ps\eÂkac\;' ss\eS;®p; eq∑;Ait\ts\Ait\tn\Piu;ma kataec∑700 (Aemrikn\edÅla 10 dqm8 edÅla) ®Ps\eÂkac\;' puMm˙n\eZ;NOn\;m˙a kataec∑

200 (Aemrikn\edÅla quM;edÅlaKn\>)®Ps\eÂkac\;ema\dn\eS;Kn\;m˙ wn\Tm\;ts\U^;k e®paÂka;qv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

pug©likeq∑;lØB%\m¥a;m eq∑;m¥a;qv\ eÂk;sa;eq∑;lØdån\;qm¥a;TMmeq∑;m¥a;kui sueSac\;Ta;q®Pc\.lm¥a;kui eqesNuic\eqa eragåpiu;m¥a; mÂkaK%et∑>reÂkac\; ASiupåen>sU\qtc\;sak ePa\®pqv\"

eÂk;sa;eq∑;lØdån\;q¨m¥a;Ò Aqv\;eragåB^piu;r˙iq¨ 29 raKiuc\NOn\;' s^piu;r˙iq¨ 3 dqm 8raKiuc\NOn\;N˙c\. Ss\Pls\eragår˙iq¨ 30 raKiuc\NOn\;et∑>rireÂkac\; dåkaeS;ekalip\m pvarc\ts\U;ke®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

epk¥c\; ePePa\wår^ 1

tRut\Niuc\cMt∑c\ l∑n\K.qv\.cå;Ns\takalAt∑c\; Aim\rae®mlup\cn\;Ò rc\;N;®mHop\NMmO ts\rin\Tiu;®mc\.tk\K.ra Aemrikn\edÅla 657dqm6tRut\Niuc\cMt∑c\ l∑n\K.qv\.cå;Ns\takalAt∑c\; Aim\rae®mlup\cn\;Ò rc\;N;®mHop\NMmO ts\rin\Tiu;®mc\.tk\K.ra Aemrikn\edÅla 657dqm6tRut\Niuc\cMt∑c\ l∑n\K.qv\.cå;Ns\takalAt∑c\; Aim\rae®mlup\cn\;Ò rc\;N;®mHop\NMmO ts\rin\Tiu;®mc\.tk\K.ra Aemrikn\edÅla 657dqm6tRut\Niuc\cMt∑c\ l∑n\K.qv\.cå;Ns\takalAt∑c\; Aim\rae®mlup\cn\;Ò rc\;N;®mHop\NMmO ts\rin\Tiu;®mc\.tk\K.ra Aemrikn\edÅla 657dqm6tRut\Niuc\cMt∑c\ l∑n\K.qv\.cå;Ns\takalAt∑c\; Aim\rae®mlup\cn\;Ò rc\;N;®mHop\NMmO ts\rin\Tiu;®mc\.tk\K.ra Aemrikn\edÅla 657dqm6BlyMATiriK.eÂkac\; zn\nwår 31 rk\k Asrc\KMsat∑c\ ePa\®pTa;qv\"BlyMATiriK.eÂkac\; zn\nwår 31 rk\k Asrc\KMsat∑c\ ePa\®pTa;qv\"BlyMATiriK.eÂkac\; zn\nwår 31 rk\k Asrc\KMsat∑c\ ePa\®pTa;qv\"BlyMATiriK.eÂkac\; zn\nwår 31 rk\k Asrc\KMsat∑c\ ePa\®pTa;qv\"BlyMATiriK.eÂkac\; zn\nwår 31 rk\k Asrc\KMsat∑c\ ePa\®pTa;qv\"

tRut\Niuc\cMÒ Aim\rae®mlup\cn\;ts\r˙in\Tiu;tiu;tk\laenl∑n\K´.qv\.cå;N˙s\t∑c\ rc\;N˙^;®mHop\N˙MmOedÅla 657 B^l^yMek¥a\r˙iK´.

Bg©dk\‘mi>t∑c\;N˙c\.An^;ts\wiuk\ tiuk\Kiuk\mO

A^rt\ lMu‘KMer;tp\P∑´>ÊÊwc\el;√^;eqSMu;

yc\;m˙atRut\Niuc\cMÒ ®p^;K´.qv\ 2001KuN˙s\N˙c\. 2005KuN˙s\At∑c\;Aim\rae®mlup\cn\;t∑c\ rc\;N;®mHop\NMmOtiu;tk\lar®Kc\;qv\ tRut\Niuc\cMf

lenmOBwtiu;tk\®mc\.ma;lamOeÂkac\.®Ps\eÂkac\; tRut\Niuc\cMeSak\lup\er;wn\Âk^;@anm˙ Tut\®pn\eqaAs^rc\KMsats\rp\Ò ePa\®pqv\"

tRut\Niuc\cMf sarc\;zya;m¥a;Ar 2005KuN˙s\ pTmkalkAim\rae®mlup\cn\;t∑c\ rc\;N˙^;®mHop\N˙MmOm˙a tRut\y∑m\ec∑ 1 dqm 324TrlyMATiriK.ra 2004KuNs\ky∑m\ec∑ 1dqm316 TrlyMTk\piumium¥a;®pa;K.qv\huePa\®pTa;qv\"

tRut\Niuc\cMqa;m¥a;Aen®Pc\.l∑n\K´.qv\. cå;N˙s\k Aiu;Aim\eSak\lup\er;k‹t∑c\ y∑m\ec∑el;TrlyMqMu;s∑K.qv\hu ASiupåsarc\;Ac\;m¥a;Ò ePa\®pqv\" Tiu≥Atts\pt\rs\ Aiu;Aim\m¥a;rc\;N;®mHop\NMmO eZ;k∑k\qv\lv\; tiu;tk\P∑M>‘Pi;l¥k\r˙iqv\"

tRut\Niuc\cMt∑c\ N˙s\s√\Aiu;Aim\Aqs\tv\eSak\mOm¥a;qv\ e®mAk¥y\Awn\; sturn\;mta 1dqm3BlyMKn\≥rira yc\;ma 2001KuNs\Nc\.2005KuN˙s\At∑c\;®Ps\eÂkac\; qirqv\" tRut\Niuc\cMt∑c\ N˙s\s√\‘mi>®pEriyam¥a;Ò sturn\;mtaqn\;730Nc\. Sc\e®KPMu;edqm¥a;t∑c\ sturn\;mtaqn\;570tiu≥AepÅÒ Aiu;Aim\qs\m¥a;tv\eSak\l¥k\r˙iqv\"


tiur∑n\tiu ePePa\wår^ 1tiur∑n\tiu ePePa\wår^ 1tiur∑n\tiu ePePa\wår^ 1tiur∑n\tiu ePePa\wår^ 1tiur∑n\tiu ePePa\wår^ 1

epÅtk\qt†ot∑c\;ts\KuAt∑c\; 19narÂka pit\mienÂkqv\. kendåNiuc\cMqa; 70qv\ na;Kiura AKn\;m¥a;t∑c\ r˙ien®p^; m^;qt\qma;m¥a;k&c\;tiu>kiu AepÅqiu> mky\Tut\Niuc\mÂt∑c\; m^;m¥a;kiu ®cHim\;qt\kam^;Kiu;m¥a;kiu r˙c\;Tut\enreÂkac\; qt†ot∑c\; Arar˙im¥a;k zn\nwår^ 31rk\Ò e®paÂka;qv\"

A^stahaezr˙i ASiupå qt†ot∑c\;m˙a zn\nwår^ 31rk\ nMnk\ 3nar^k m^;elac\K´.®Kc\;®Ps\®p^; elac\kÁm\;r®Kc\;AeÂkac\;rc\;kiu mqir˙ireq;eÂkac\;" qt†ot∑c\;qv\\ man^tiuBaN˙c\. ®pv\ny\ ny\sp\An^;‘mi>cy\t∑c\ tv\ri®p; mc\nSiu;ta; Ae®Ksiuk\ miuSk\kumπ%k piuc\eÂkac\;Riuk\tak ePa\®pqv\"

ky\Sy\er;AP∑>qv\ Aqk\røkiriyam¥a; wt\Sc\®p; na;enraAKn\;m¥a;kiu erak\q∑a;ka qt†ot∑c\;Alup\qma;m¥a;kiu ®mc\r®p^®Ps\eÂkac\;' &c\;tiu>kiu AepÅqiu> mky\Tut\Niuc\m^ narÂnv\;cy\ÂkaU;mv\®Ps\eÂkac\;' m;qt\qma;m¥a;k m;®cHim\;qt\rn\ ’ki;pm\;l¥k\ri®p;elwc\elT∑k\ekac\;rn\ eSac\r∑k\eneÂkac\; kumπ%f e®paer;SiuK∑c\.r˙iq¨ mar˙´l\ham^t∑n\k e®paÂka;qv\"

na;enraAKn\;m¥a;t∑c\ Alup\qma;m¥a;qv\ luM‘KMs∑aenNiuc\®p^;eAak\s^g¥c\' Asa;AsaN˙c\. erkiulv\; AluMAelak\rr˙iNiuc\kaAnv\;SuM; 36nar^qk\eqac\.qk\qa enNiuc\mv\®Ps\eÂkac\; &c\;ke®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

mnla ePePa\wår 1mnla ePePa\wår 1mnla ePePa\wår 1mnla ePePa\wår 1mnla ePePa\wår 1

Pils\puic\Nuic\cMf s^;p∑a;er; tui;tk\mOqv\ 2005 KuN˙s\k5dqm1raKuic\NOn\;tui;tk\K.eÂkac\; yc\;ma 2004KuNs\k tui;tk\mOraKuic\NOn\;kui ek¥a\l∑n\q∑a;®Kc\;®Ps\eÂkac\; Pils\puic\Asui;rk zn\n0år30rk\Ò e®paÂka;qv\"


Pils\puic\Nuic\cMf g¥dptui;tk\mOqv\ Kn\≥mn\;raKiuc\NOn\;®Ps\eqa5dqm 3raKuic\NOn\;eAak\erak\r˙iq∑a;®Kc\;®Ps\eÂkac\; Am¥io;qa;sarc\;Ac\; vHiNOic\;er;But\AP∑´>k e®paÂka;qv\"

tiu;tk\tiu;tk\tiu;tk\tiu;tk\tiu;tk\

Pils\puic\nuic\cMf s;p∑a;er;qv\ ernMes¥;NOn\;Nc\. kun\es¥;NOn\;tk\eqa\lv\; ADik‹m¥a;Aa;lMu; s;p∑a;er; Sk\lk\tui;tk\K´.eÂkac\; ASuipåBut\AP∑´>vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ruim¨luib^Riulake®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

Pils\puic\s^;p∑a;er; cå;raKuic\NOn\;ek¥a\tui;tk\

epk¥c\; epk¥c\; epk¥c\; epk¥c\; epk¥c\; ePePa\wår 1ePePa\wår 1ePePa\wår 1ePePa\wår 1ePePa\wår 1

tRut\Niuc\cMMt∑c\ Ns\k;p∑eta\mtiuc\m m;rTa;®Pc\. Kr;q∑a;laÂkqv\. tRuut\Niuc\cMqa;U;erma yKc\\\Ns\\kTk\ yKuuNs\t∑c\ lU;ercå;qn\\;Kn\> piuumiuq∑a;laK´.Âkqv\huutRut\Niuc\cMm^;rTa;wn\Âk^;@anm˙qtc\;Tut\®pn\qv\"

N˙s\k¨;p∑éta\rk\mtiuc\m^ 14rk\At∑c\; zn\nwår^ 27 rk\eqaÂkaen>ATi tRut\Niuc\cMts\wn\;Ò ®pv\q¨ 49 qn\;Kn\>m;rTa;®Pc\. Kr;q∑a;laK.ra yKc\N˙s\m¥a;kTk\ lÜ^;er 4 dqm862 qn\; m¥a;®pa;laK´.qv\"

yKuk.qiu> Kr;q∑a;®pv\qm¥a;tiu;tk\m¥a;®pa;mOm˙a l∑n\K´.qv\.N˙s\kTk\ ts\en>lYc\ 347000tiu;tk\m¥a;®pa;ka en>s√\®pv\q¨ 3 dqm 528 qn\;Kn\> Kr^;q∑a;laK.Âkqv\hu ASiupåwn\Âk;@anm˙ Tut\®pn\eqa qtc\;ÒePa\®pTa;qv\"

Tiu>At m;rTa;®Pc\. Kr;q∑a;q¨ tRut\Niuc\cMqa;U^;erm˙alv\;yKc\Ns\m¥a;kTk\ ASepåc\;m¥a;s∑a m¥a;®pa;K´.eÂkac\;qirqv\"


Bg©dk\ Bg©dk\ Bg©dk\ Bg©dk\ Bg©dk\ ePePa\wår 1ePePa\wår 1ePePa\wår 1ePePa\wår 1ePePa\wår 1

tngçeN∑en≥k Bg©dk\‘mi>An;Nc\. ‘mi>t∑c\;q;®Ka;tiuk\Kiuk\mOm¥a;t∑c\A^rt\lMu‘KMer;AP∑´>wc\el;√^; eqSMu;eÂkac\; A^rt\®pv\Tér;wn\Âk^;qtc\;rp\k∑k\k e®paSiuqv\"

e®paSuie®paSuie®paSuie®paSuie®paSui

Bg©dk\‘mi> Aenak\piuc\; Ay\Ad´KRiuc\At∑c\; kc\;l˙v\.enqv\.rtp\P∑>wc\m¥a;Aa; lm\;eB;bMu;ePak\K∑tiuk\Kuik\q®Pc\. rtp\P∑>wc\Ns\√;eqSMu;®p; &c\;tiu≥s;nc\;laeqa rka;ts\s;p¥k\s;q∑a;eÂkac\; ASiupåqtc\;rp\k∑k\k e®paSuiqv\"

bMu;ePak\K∑´bMu;ePak\K∑´bMu;ePak\K∑´bMu;ePak\K∑´bMu;ePak\K∑´

Bg©dk\‘mi>etac\Bk\ k^lium^ta 30Kn\≥Ak∑ar˙i lk\t^P^ya‘mi>t∑c\; kc\;l˙v\.enqv\. A^rt\tp\\P∑´>wc\m¥a;An^; lm\;eB;bMu;epåk\k∑´qv\.At∑k\ A^rt\tp\P∑´>wc\ N˙s\√^;eq®p^;' ts\√^;d%\rarq∑a;qv\"

TiuAetaAt∑c\; Bg©dk\etac\piuc\; d¨raKRiuc\t∑c\ sin\e®pac\;k¥v\m¥a;k¥erak\q®Pc\. Arp\qa;cå;√^; d%\rarq∑a;qv\Siuf"

esaesapiuc\;klv\; Bg©dk\‘mi>ri Bura;ek¥ac\;m¥a;kiu ts\‘pic\tv\;ka;bMu;epåk\k∑´mO cå;Ku®Ps\p∑a;ra A^rt\ 12 √^;Kn\≥ d%\rarq∑a;qv\"


()*+,-./ 0.1 23 456 73 -849:;<= ><? @A BCD EFGHIJK LMINO <A PO QH

tRut\Ns\k;p∑eta\mtiuc\m

m^;rTa;®Pc\. Kr^;q∑a;q¨m¥a;la

Ag¥s\Niuc\cMetac\piuc\; Aew;e®p;lm\;mepÅt∑c\ Bt\s\ka;Ag¥s\Niuc\cMetac\piuc\; Aew;e®p;lm\;mepÅt∑c\ Bt\s\ka;Ag¥s\Niuc\cMetac\piuc\; Aew;e®p;lm\;mepÅt∑c\ Bt\s\ka;Ag¥s\Niuc\cMetac\piuc\; Aew;e®p;lm\;mepÅt∑c\ Bt\s\ka;Ag¥s\Niuc\cMetac\piuc\; Aew;e®p;lm\;mepÅt∑c\ Bt\s\ka;ts\s^; tim\;em˙ak\enqv\kiu zn\nwår^ 31rk\ket∑>rs√\"ts\s^; tim\;em˙ak\enqv\kiu zn\nwår^ 31rk\ket∑>rs√\"ts\s^; tim\;em˙ak\enqv\kiu zn\nwår^ 31rk\ket∑>rs√\"ts\s^; tim\;em˙ak\enqv\kiu zn\nwår^ 31rk\ket∑>rs√\"ts\s^; tim\;em˙ak\enqv\kiu zn\nwår^ 31rk\ket∑>rs√\"(yc\;Bt\s\ka; tim\;em˙ak\mOeÂkac\. Niuc\cM®Ka;Kr^;q∑a;Ev\.qv\14 √^;eqSMu;®p^; l¨ 30d%\rarr˙iK´.eÂkac\; qirqv\")

(Dat\pMu-Ac\tank\) (Dat\pMu-Ac\tank\) (Dat\pMu-Ac\tank\) (Dat\pMu-Ac\tank\) (Dat\pMu-Ac\tank\)

Bg©dk\‘mi>Ò lm\;eB;Bg©dk\‘mi>Ò lm\;eB;Bg©dk\‘mi>Ò lm\;eB;Bg©dk\‘mi>Ò lm\;eB;Bg©dk\‘mi>Ò lm\;eB;bMu;epåk\k∑mOeÂkac\. p¥k\s;bMu;epåk\k∑mOeÂkac\. p¥k\s;bMu;epåk\k∑mOeÂkac\. p¥k\s;bMu;epåk\k∑mOeÂkac\. p¥k\s;bMu;epåk\k∑mOeÂkac\. p¥k\s;q∑a;eqa A^rt\r´tp\P∑ ´>q∑a;eqa A^rt\r´tp\P∑ ´>q∑a;eqa A^rt\r´tp\P∑ ´>q∑a;eqa A^rt\r´tp\P∑ ´>q∑a;eqa A^rt\r´tp\P∑ ´>kc\;l˙v\.ya√\ ts\s^;Aa;kc\;l˙v\.ya√\ ts\s^;Aa;kc\;l˙v\.ya√\ ts\s^;Aa;kc\;l˙v\.ya√\ ts\s^;Aa;kc\;l˙v\.ya√\ ts\s^;Aa;zn\nwår 31 rk\k et∑>rzn\nwår 31 rk\k et∑>rzn\nwår 31 rk\k et∑>rzn\nwår 31 rk\k et∑>rzn\nwår 31 rk\k et∑>rs√\"s√\"s√\"s√\"s√\"

(Dat\pMu-Ac\tank\)

lm\;eB;bMu;epåk\k∑´

R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ Niuc\cMtkaÊÊqtc\;m¥a;\]_^ ab]c dbedf a

2-2 (05).p65 3/29/1905, 9:48 PM1


sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 2-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006

!"#$%!&'()*+,-"./01')%!/.%!/2$/& !/3'4/ 56,1!(7()*+,-"./89%!:;<=*!;<$;$>$1 !14:<')%!(-"./?@"2$;(=)*/2$/"./(@ABC+') !"#$%!&'1')%!/.%!/2$/;$/3'4/"&$%!:#)D!/+$+,E!"./0

1')%!/.%!/2$/ !2@(=$/;1,%!/ !"#$%!&'&)1!F$1!#$A&G!.9%!2D!#,D!/+$/"./0 !"#$%!&'H+5/#$A.1 !14:<')%!(-"./;1,+!1')%!/.%!/2$/;$/3'4/+1+! 53+! 5+$+,E!#)D!/2)(!/"./0

8')%!%4"1$!1 !%)(!";/<=(!/(789%!:"<1!(5I,4JI)*/1')/1+!(71') K;$/"89$%!:E9+!I=+!L5/2 !: !1,%!/ !;I=+!2($/(=$/M;8 N.$E!+')1')%!/.%!/2$/& !/3'4/ 56,1!(7I%!:+$+,E!1$/L5/"./08')%!%4"1$!".9JL+!2,$/( !:(@ABC3(!/&G!OPQ.!";$%!(%!&,$;"+$%!;# !"I$!8')%!"./;1,+! !"#$%!&'1')%!/.%!/2$/;$/3'4/A')%!/AD!/R+)/(!/"./S

TUUVWXYZ[\ ]_YZ[\abcde\ bfg\ahdi\[Xajklmno pqrsqtuqvwqxyzn|zmnsqrn\kun\ ePePa\wår^ 1

rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s(e®mak\piuc\;)Uk™ Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s(e®mak\piuc\;)Uk™ Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s(e®mak\piuc\;)Uk™ Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s(e®mak\piuc\;)Uk™ Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s(e®mak\piuc\;)Uk™ Aer>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.lOic\qv\ dutiytiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\l®mc\.Nc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.lOic\qv\ dutiytiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\l®mc\.Nc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.lOic\qv\ dutiytiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\l®mc\.Nc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.lOic\qv\ dutiytiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\l®mc\.Nc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.lOic\qv\ dutiytiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\l®mc\.Nc\. @anSiuc\ra tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\zn\nwår 30 rk\ nMnk\piuc\;k la;ROi;“mio> tiuc\;ss\@anK¥op\f ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ m¥oi:qn\>m¥oi;p∑a;siuk\Kc\;qiu≥zn\nwår 30 rk\ nMnk\piuc\;k la;ROi;“mio> tiuc\;ss\@anK¥op\f ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ m¥oi:qn\>m¥oi;p∑a;siuk\Kc\;qiu≥zn\nwår 30 rk\ nMnk\piuc\;k la;ROi;“mio> tiuc\;ss\@anK¥op\f ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ m¥oi:qn\>m¥oi;p∑a;siuk\Kc\;qiu≥zn\nwår 30 rk\ nMnk\piuc\;k la;ROi;“mio> tiuc\;ss\@anK¥op\f ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ m¥oi:qn\>m¥oi;p∑a;siuk\Kc\;qiu≥zn\nwår 30 rk\ nMnk\piuc\;k la;ROi;“mio> tiuc\;ss\@anK¥op\f ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ m¥oi:qn\>m¥oi;p∑a;siuk\Kc\;qiu≥q∑a;erak\j Tp\mMerak\rilaeqa Âkk\Sm¥oi;qn\> kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu ss\qv\m¥a;Nc\.At lk\Sc\.km\;q∑a;erak\j Tp\mMerak\rilaeqa Âkk\Sm¥oi;qn\> kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu ss\qv\m¥a;Nc\.At lk\Sc\.km\;q∑a;erak\j Tp\mMerak\rilaeqa Âkk\Sm¥oi;qn\> kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu ss\qv\m¥a;Nc\.At lk\Sc\.km\;q∑a;erak\j Tp\mMerak\rilaeqa Âkk\Sm¥oi;qn\> kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu ss\qv\m¥a;Nc\.At lk\Sc\.km\;q∑a;erak\j Tp\mMerak\rilaeqa Âkk\Sm¥oi;qn\> kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu ss\qv\m¥a;Nc\.At lk\Sc\.km\;qy\eSac\“p; kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu sns\tk¥ Tin\;qim\;eSac\r∑k\enmOkui lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;qv\"qy\eSac\“p; kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu sns\tk¥ Tin\;qim\;eSac\r∑k\enmOkui lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;qv\"qy\eSac\“p; kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu sns\tk¥ Tin\;qim\;eSac\r∑k\enmOkui lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;qv\"qy\eSac\“p; kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu sns\tk¥ Tin\;qim\;eSac\r∑k\enmOkui lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;qv\"qy\eSac\“p; kiuc\;p¥oi;pc\m¥a;kiu sns\tk¥ Tin\;qim\;eSac\r∑k\enmOkui lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;qv\"

~~~ ~~ ~¡~¢~

Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:

Sk\lk\j tiuc\;mØ;qv\Âkk\Sm¥io;qn\≥ kiuc\;p¥io;pc\ e®Kak\eqac\; Tp\mMerak\ri˙ sueSac\;Ta;ri˙mON˙c\. sM®pp¥io;Uy¥aU\At∑c\;Âkk\S¨p¥io;pc\epåk\m¥a; r˙c\qn\®Ps\T∑n\;enmOkiu l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:“p^; tawn\ri˙q¨m¥a;Aa;liuAp\qv\m¥a; m˙aÂka;qv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ tiuc\;ss\@anK¥op\f Âkk\S¨pc\m¥io;qn\≥m¥io;p∑a;quetqn siuk\Kc\;qiu≥lv\;ekac\;' Âkk\Spc\m¥io;qn\≥ m¥io;p∑a;sM®pEk 100 siuk\Kc\;N˙c\. sM®p p¥io;Uy¥aU\qiu≥lv\;ekac\; lv\.lv\Âkv\ROss\eS:ka Âkk\Spc\m¥a;sns\tk¥siuk\p¥io;®Ps\T∑n\;eAac\®mc\er;At∑k\ tawn\ri˙q¨m¥a;Aa;liuAp\qv\m¥a; m˙aÂka; vHiNiOc\;eSac\r∑k\ep;qv\"

Tuim˙ts\Sc\. tuic\;mØ;qv\la;ROi;‘mi>Awc\Ò lui%\sns\®Pc\. tv\Ta;kui;k∑y\mv\. erWtiguMpuMt¨ rn\tuic\;eAac\ Suetac\;®pv\. ‘mi>U^;esteta\Awc\ muK\U;tv\eSak\er;lup\cn\;eSac\r∑k\enmONc\. esteta\ tv\eSak\er;lup\cn\;eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;j tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;m˙aÂka;qv\"

P;e®ma\Âkv\vioP;e®ma\Âkv\vioP;e®ma\Âkv\vioP;e®ma\Âkv\vioP;e®ma\Âkv\vio

Sk\lk\j tuic\;mØ;qv\estêta\priwu%\An^; sim\;ln\;qayal˙per;At∑k\ N˙s\r˙v\pc\Nc\. kM.eka\pc\m¥a; suik\p¥io;®Ps\T∑n\;enmOkui l˙v\.lv\ Âkv\.ROss\eS;®p;enak\ la;ROi;‘mi> qaqna2500®pv\luM;K¥m\;qaesteta\qui≥ q∑a;

erak\j budÎRup\p∑a;eta\Aa; P;e®ma\Âkv\vioqv\"

Tui≥enak\ tuic\;mØ;qv\ estêta\Aa; l˙v\.lv\Âkv\viojtawn\riqm¥a;Aa; erWT;eta\Nc\.est^luM:eta\m¥a;t∑c\ erWeS;qkçn\;kp\lØpeza\er;' esteta\rc\®pc\t∑c\ eÂk∑®pa;Kc\;er;Nc\. ers;erlaekac\;m∑n\er; eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;qv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Sk\lk\j tuic\;mØ;qv\ qaqna 2500 ek¥ac\;tuik\f √^;s^;pDan naykSraeta\ Bd∂N †ekqlAa; lØP∑y\psßv\;m¥a;kuiSk\kp\lØdån\;®p^; estêta\Bk\suM®pc\Sc\m∑m\;mMer;Nc\. sp\l¥√\;

j qaqnaer;Suic\ram¥a; elYak\Ta;qv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Tuim˙ts\Sc\. tuic\;mØ;qv\la;ROi;®mio> Asui;rk∑n\p¥øtaekalip\Asv\;Aew;Kn\;mÒ nv\;®pSra'Sramm¥a;Aa; et∑>SuMra er;√;s∑aek¥ac\;Aup\SramÂk^; edåk\taedÅnn\;sui;sui;eAac\k yayek¥ac\;AeSak\AAuMm¥a; Ae®KAenN˙c\.lup\cn\; eSac\r∑k\enmOm¥a;kuirc\;lc\;tc\®pqv\"

Tui≥enak\ tuic\;mØ;k luiAp\qv\m¥a; maÂka; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;®p; saqc\Kn\;m¥a; Ae®KAenkuilv\.lv\Âkv\.RO ss\eS;K.eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ S/K rp\k∑k\ er;ehac\;qmiuc\;wc\qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ S/K rp\k∑k\ er;ehac\;qmiuc\;wc\qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ S/K rp\k∑k\ er;ehac\;qmiuc\;wc\qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ S/K rp\k∑k\ er;ehac\;qmiuc\;wc\qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ S/K rp\k∑k\ er;ehac\;qmiuc\;wc\k¥ i ok\ ed;y¥ M o(rn \kun \) AanN∂aestêta\ ®mt\”k^;fk¥ i ok\ ed;y¥ M o(rn \kun \) AanN∂aestêta\ ®mt\”k^;fk¥ i ok\ ed;y¥ M o(rn \kun \) AanN∂aestêta\ ®mt\”k^;fk¥ i ok\ ed;y¥ M o(rn \kun \) AanN∂aestêta\ ®mt\”k^;fk¥ i ok\ ed;y¥ M o(rn \kun \) AanN∂aestêta\ ®mt\”k^;fA”kim\(30)e®mak\ budÎpzniyp∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwårA”kim\(30)e®mak\ budÎpzniyp∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwårA”kim\(30)e®mak\ budÎpzniyp∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwårA”kim\(30)e®mak\ budÎpzniyp∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwårA”kim\(30)e®mak\ budÎpzniyp∑eta\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår25 rk\k Bura;”k; rc\®pc\Òk¥c\;pra egåpkAP∑>√k™ √;sMlNc\.25 rk\k Bura;”k; rc\®pc\Òk¥c\;pra egåpkAP∑>√k™ √;sMlNc\.25 rk\k Bura;”k; rc\®pc\Òk¥c\;pra egåpkAP∑>√k™ √;sMlNc\.25 rk\k Bura;”k; rc\®pc\Òk¥c\;pra egåpkAP∑>√k™ √;sMlNc\.25 rk\k Bura;”k; rc\®pc\Òk¥c\;pra egåpkAP∑>√k™ √;sMlNc\.‘mi>ny\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;‘mi>ny\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;‘mi>ny\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;‘mi>ny\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;‘mi>ny\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;√;Kc\ewtiu≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" √;Kc\ewtiu≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" √;Kc\ewtiu≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" √;Kc\ewtiu≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" √;Kc\ewtiu≥k P’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âks√\" (k-p)


2006 KuN˙s\ (59)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥kiu ÂkioSiueqaAa;®Pc\.Am˙t\(1) sk\mOwn\Âk^;@ank es¥;erac\;p∑éta\kiu rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ sk\mO(1)lm\;ri Amt\(1)sk\mOwn\Âk;@anwc\;At∑c\;Ò k¥c\;pl¥k\rira Amt\(1) sk\mOwn\Âk;@an wn\Âk; U;eAac\eqac\;qv\ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' U^;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;N˙c\.At¨ yen≥venpiuc\;t∑c\erak\r˙ij sk\mO(1) es¥;erac\;p∑éta\Ò sk\mO(1) Tut\kun\psßv\;m¥a;erac\;K¥eneqa Aerac\;Siuc\m¥a;kiu l˙v\.lv\Âkv\.RO ss\eS;qv\"

Âkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.la

Am˙t$1) sk\mOwn\Âk^;@an es¥;erac\;p∑éta\t∑c\ sk\mO(1) T∑k\kun\psßv\; Amy\epåc\; 333 m¥oi;kiu es¥;NOn\;K¥oiqas∑a®Pc\. erac\;K¥l¥k\ri®p;es¥;wy\q¨m¥a; sv\ka;l¥k\r˙iqv\kiu l˙v\.lv\Âkv\.RO Aa;ep;qv\"

ASiupåes¥;erac\;p∑éta\t∑c\ sk\mO(1)m˙Tut\lup\qv\. l¨quM;kun\psßv\; 333 m¥oi;kiu AT;es¥;NOn\;®Pc\. lk\llk\ka;erac\;K¥ep;l¥k\ri®p;mv\q¨mSiu laerak\wy\y¨Niuc\eÂkac\;N˙c\. es¥;erac\;p∑éta\ laerak\qm¥a;Aa; Apn\;e®pesrn\ sc\tc\et;gtm¥a;®Pc\. qSiueP¥a\e®Pep;mv\®Ps\®p^; sa;eqak\Siuc\m¥a;lv\; P∑c\.l˙s\erac\;K¥ep;mv\®Ps\qv\"

sv\ka;quik\‘mik\sv\ka;quik\‘mik\sv\ka;quik\‘mik\sv\ka;quik\‘mik\sv\ka;quik\‘mik\

AT¨;es¥;erac\;p∑éta\kiu yen≥m˙ ePePa\wår^ 5 rk\ATi en≥sU\nMnk\ 10 narm v 8 narATi sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

qim\”k^;es¥; mhaqim\eta\”k^;DmµaRMuÒk¥c\;pmv\ ®Ps\qv\"

Aqk$75)N˙s\®pv\.“p^; kn\eta.KM Aqc\;wc\pug©iol\m¥a;' 2005KuNs\ tkqiul\wc\tn\;saem;p∑t∑c\gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\Ta;q¨'rn\kun\‘mi>m Aqc\;wc\m¥a;f qa;qm^;m¥a;' diuk\U^:‘mi>ny\m˙ Am˙t\Am¥a;SMu; qMu;U:Nc\. SraU:pu' SraU:K¥s\eS∑' Sram edÅeA;Âkv\fpvaqc\eTak\pM.eÂk;Su rri˙rn\Atv\‘pTa;eqa diuk\U: ATkmeAac\®mc\qv\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;

q¨m¥a;f sarc\;kiu ePePa\wår^10 rk\ enak\SMu;Ta;j naykU^:emac\emac\e@; Pun\;-373977'U:eqac\;(nayk) Pun\;-254108'biul\mØ:Bwc\;(“cim\;) (Uk˚™) Pun\;-565421' 09 80 32865' U:tc\Nu(dutiyUk™) Pun\;-584266' U;siu;wc\; (t´∑Pk\At∑c\;er;mØ;) Puun\;-09-500 1046 tiu≥qui≥ Sk\q∑y\sarc\;piu≥Âkpårn\ Aqc\;q Aqc\;qa;m¥a;Aa; Pit\Âka;NiO;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

£¤¥¦§ ©ª«¬¥®§°±²§ª³®§¦¤®§µ¶·¸·¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃ½¾Ä¿ÅÆ¾rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1

diuk\U:‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun$N˙s\(50)®pv\. erWrtuqBc\p´∑ (25)”kim\e®mak\ N˙s\pt\lv\ qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;' qk\”k;peza\p´∑N˙c\. pvarv\KÁn\Suep;p´∑m¥a;kiuePePa\wår^ 26 rk\ (tngçeN∑en≥)nMnk\ 8 nart∑c\ pn\;Btn\;‘mi>ny\ ek¥;r∑atuic\; kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;

TëTac\Pui≥' wuic\;wn\;k¨vêSac\r∑k\sui≥"

ek¥;lk\en ®pv\qÄm¥a; pvabhuquttiu;p∑a;esrn\ ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;At∑k\ saAup\m¥a;kui

®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;U^;s^;@an KRuic\' ‘mi>ny\RuM;m¥a;qiu>lØdån\;Niuc\Âkpåqv\"

®pn\Âka;er;wn\Âk;@an' ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"®pn\Âka;er;wn\Âk;@an' ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"®pn\Âka;er;wn\Âk;@an' ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"®pn\Âka;er;wn\Âk;@an' ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"®pn\Âka;er;wn\Âk;@an' ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"

ÇÈÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÏÑÒÓÔÕÖ×ÇØÙÔÚÏÛÑÜÝÞßÌËßàÏàáÝÒÑÏâãäàÏek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\kui;ÊÊÊsaÂkv\.tuik$48880)tuik\ÊÊÊP∑c\.l˙s\“p^;ÊÊÊ®Ps\påqv\"

zn\nwår 28 rk\k puelazn\nwår 28 rk\k puelazn\nwår 28 rk\k puelazn\nwår 28 rk\k puelazn\nwår 28 rk\k puela‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun$f‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)fAÂkim\(50)e®mak\ Ns\pt\lv\AÂkim\(50)e®mak\ Ns\pt\lv\AÂkim\(50)e®mak\ Ns\pt\lv\AÂkim\(50)e®mak\ Ns\pt\lv\AÂkim\(50)e®mak\ Ns\pt\lv\Asv\;Aew;' qk\Âk^;pëza\Asv\;Aew;' qk\Âk^;pëza\Asv\;Aew;' qk\Âk^;pëza\Asv\;Aew;' qk\Âk^;pëza\Asv\;Aew;' qk\Âk^;pëza\p∑Ń˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´p∑Ń˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´p∑Ń˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´p∑Ń˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑´p∑Ń˙c\. pvarv\KÁn\Su K¥^;®mHc\.p∑ÁKm\;Ana;kiu erWtiguMBura;AKm\;Ana;kiu erWtiguMBura;AKm\;Ana;kiu erWtiguMBura;AKm\;Ana;kiu erWtiguMBura;AKm\;Ana;kiu erWtiguMBura;Aer˙>muK\r˙i huity\N˙c\.Kr^;q∑a;Aer˙>muK\r˙i huity\N˙c\.Kr^;q∑a;Aer˙>muK\r˙i huity\N˙c\.Kr^;q∑a;Aer˙>muK\r˙i huity\N˙c\.Kr^;q∑a;Aer˙>muK\r˙i huity\N˙c\.Kr^;q∑a;laer;DmµaRu MÒ k¥c\;pralaer;DmµaRu MÒ k¥c\;pralaer;DmµaRu MÒ k¥c\;pralaer;DmµaRu MÒ k¥c\;pralaer;DmµaRu MÒ k¥c\;pratk˚qiul\wc\tn\; ®mn\ma ts\tk˚qiul\wc\tn\; ®mn\ma ts\tk˚qiul\wc\tn\; ®mn\ma ts\tk˚qiul\wc\tn\; ®mn\ma ts\tk˚qiul\wc\tn\; ®mn\ma ts\Nuic\cMluM; dqmSur e®Kak\Nuic\cMluM; dqmSur e®Kak\Nuic\cMluM; dqmSur e®Kak\Nuic\cMluM; dqmSur e®Kak\Nuic\cMluM; dqmSur e®Kak\Baqagu%\T;rc\ mNc\;ehmaBaqagu%\T;rc\ mNc\;ehmaBaqagu%\T;rc\ mNc\;ehmaBaqagu%\T;rc\ mNc\;ehmaBaqagu%\T;rc\ mNc\;ehmaAa; U^;eSac\nayk U^;epåAa; U^;eSac\nayk U^;epåAa; U^;eSac\nayk U^;epåAa; U^;eSac\nayk U^;epåAa; U^;eSac\nayk U^;epåNuic\k K¥^;®mHc\.ec∑ k¥p\ts\qin\;Nuic\k K¥^;®mHc\.ec∑ k¥p\ts\qin\;Nuic\k K¥^;®mHc\.ec∑ k¥p\ts\qin\;Nuic\k K¥^;®mHc\.ec∑ k¥p\ts\qin\;Nuic\k K¥^;®mHc\.ec∑ k¥p\ts\qin\;ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" (®mn\ma.Alc\;)

Amt\(Ê1Ê)Êsk\mOwn\Âk;ÊÊÊU;eAac\eqac\;es¥;erac\;p∑eta\ÊÊÊÂkv\.ROss\eS;

mN †el;‘mi>Nc\. An; mN †el;‘mi>Nc\. An; mN †el;‘mi>Nc\. An; mN †el;‘mi>Nc\. An; mN †el;‘mi>Nc\. An;

ts\wiuk\t∑c\ yen≥ qayats\wiuk\t∑c\ yen≥ qayats\wiuk\t∑c\ yen≥ qayats\wiuk\t∑c\ yen≥ qayats\wiuk\t∑c\ yen≥ qaya

mv\"mv\"mv\"mv\"mv\"

qayamv\

2-2 (06).p65 3/29/1905, 9:48 PM1


tNuic\;l∑c\®pc\Aa;ÊÊÊÊÂkk\S¨l∑c\®pc\®Ps\er;ÊÊÊÂkk\S¨pc\m¥a;ÊÊÊtui;K¥´>ÊÊÊsuik\p¥io;Âkk\S¨SÂquM;wc\puMm¥a;Ê ®pv\q¨m¥a;qir˙ilaeAac\ qRup\®peSac\r∑k\®pq

!"# $% "# &'&'(# )*!+ ,$-./# 012# "3# &45-.6# 57(3(&!589/#:';<=>'?5&!5&$(/# @+ A$BC&06($# 1%?/# 5D%?/# 5@@# E("-.F1# D%?/# 56G5H%?I# -.F1# 4% "# 506/#:72# J"# ")*!+ KL!$#$-./# 012# "3# &45-.6# 57(3(&!589/#:';<=>'?5&!5&$(/# @+ A$BC&06($# 1%?/# 5D%?/# 5@@# E("-.F1# D%?/# 56G5H%?I# -.F1# 4% "# 506/#:72# J"# ")*!+ KL!$#$-./# 012# "3# &45-.6# 57(3(&!589/#:';<=>'?5&!5&$(/# @+ A$BC&06($# 1%?/# 5D%?/# 5@@# E("-.F1# D%?/# 56G5H%?I# -.F1# 4% "# 506/#:72# J"# ")*!+ KL!$#$-./# 012# "3# &45-.6# 57(3(&!589/#:';<=>'?5&!5&$(/# @+ A$BC&06($# 1%?/# 5D%?/# 5@@# E("-.F1# D%?/# 56G5H%?I# -.F1# 4% "# 506/#:72# J"# ")*!+ KL!$#$-./# 012# "3# &45-.6# 57(3(&!589/#:';<=>'?5&!5&$(/# @+ A$BC&06($# 1%?/# 5D%?/# 5@@# E("-.F1# D%?/# 56G5H%?I# -.F1# 4% "# 506/#:72# J"# ")*!+ KL!$#

"<"$# 1%?/# 5$D8%?/# 5>6?=MN5&$(/# 5-"# 56OD8%?/# 5>6?="3# !9?E("P%?/# !(6.(5QIN6R&!547/# 54';S=6.(5Q>6?=6?>6?='6.(589/#:&T7-<012# 7N6.(54(5&D;=P%<!("<"$# 1%?/# 5$D8%?/# 5>6?=MN5&$(/# 5-"# 56OD8%?/# 5>6?="3# !9?E("P%?/# !(6.(5QIN6R&!547/# 54';S=6.(5Q>6?=6?>6?='6.(589/#:&T7-<012# 7N6.(54(5&D;=P%<!("<"$# 1%?/# 5$D8%?/# 5>6?=MN5&$(/# 5-"# 56OD8%?/# 5>6?="3# !9?E("P%?/# !(6.(5QIN6R&!547/# 54';S=6.(5Q>6?=6?>6?='6.(589/#:&T7-<012# 7N6.(54(5&D;=P%<!("<"$# 1%?/# 5$D8%?/# 5>6?=MN5&$(/# 5-"# 56OD8%?/# 5>6?="3# !9?E("P%?/# !(6.(5QIN6R&!547/# 54';S=6.(5Q>6?=6?>6?='6.(589/#:&T7-<012# 7N6.(54(5&D;=P%<!("<"$# 1%?/# 5$D8%?/# 5>6?=MN5&$(/# 5-"# 56OD8%?/# 5>6?="3# !9?E("P%?/# !(6.(5QIN6R&!547/# 54';S=6.(5Q>6?=6?>6?='6.(589/#:&T7-<012# 7N6.(54(5&D;=P%<!(>6?="3# A$BCT% D?3!S6G52+ @?"# $D8%?/# 5>6?="3# 4D;/# 5&T7';<=>'?5D%?5D$# &!589/#:U$$# PN1/# @%?$# 1.?F5&!5P%?/# !(6.(5$%?!9/# 5I/# 5D/# 0101+ 5E("P%?/# !(>6?="3# A$BCT% D?3!S6G52+ @?"# $D8%?/# 5>6?="3# 4D;/# 5&T7';<=>'?5D%?5D$# &!589/#:U$$# PN1/# @%?$# 1.?F5&!5P%?/# !(6.(5$%?!9/# 5I/# 5D/# 0101+ 5E("P%?/# !(>6?="3# A$BCT% D?3!S6G52+ @?"# $D8%?/# 5>6?="3# 4D;/# 5&T7';<=>'?5D%?5D$# &!589/#:U$$# PN1/# @%?$# 1.?F5&!5P%?/# !(6.(5$%?!9/# 5I/# 5D/# 0101+ 5E("P%?/# !(>6?="3# A$BCT% D?3!S6G52+ @?"# $D8%?/# 5>6?="3# 4D;/# 5&T7';<=>'?5D%?5D$# &!589/#:U$$# PN1/# @%?$# 1.?F5&!5P%?/# !(6.(5$%?!9/# 5I/# 5D/# 0101+ 5E("P%?/# !(>6?="3# A$BCT% D?3!S6G52+ @?"# $D8%?/# 5>6?="3# 4D;/# 5&T7';<=>'?5D%?5D$# &!589/#:U$$# PN1/# @%?$# 1.?F5&!5P%?/# !(6.(5$%?!9/# 5I/# 5D/# 0101+ 5E("P%?/# !(D()"# !9?7N6.(5Q!1# 6?!1# '6.(5$I% 1# /"# 5$V4I%?$# 4&$(/# 4W2# &'(# &P(/# !;$# &"6R4&0-4&"6.(5$%?47+ 57+ 5!9/# 5I/# 5D/# 01U$72# XD()"# !9?7N6.(5Q!1# 6?!1# '6.(5$I% 1# /"# 5$V4I%?$# 4&$(/# 4W2# &'(# &P(/# !;$# &"6R4&0-4&"6.(5$%?47+ 57+ 5!9/# 5I/# 5D/# 01U$72# XD()"# !9?7N6.(5Q!1# 6?!1# '6.(5$I% 1# /"# 5$V4I%?$# 4&$(/# 4W2# &'(# &P(/# !;$# &"6R4&0-4&"6.(5$%?47+ 57+ 5!9/# 5I/# 5D/# 01U$72# XD()"# !9?7N6.(5Q!1# 6?!1# '6.(5$I% 1# /"# 5$V4I%?$# 4&$(/# 4W2# &'(# &P(/# !;$# &"6R4&0-4&"6.(5$%?47+ 57+ 5!9/# 5I/# 5D/# 01U$72# XD()"# !9?7N6.(5Q!1# 6?!1# '6.(5$I% 1# /"# 5$V4I%?$# 4&$(/# 4W2# &'(# &P(/# !;$# &"6R4&0-4&"6.(5$%?47+ 57+ 5!9/# 5I/# 5D/# 01U$72# XW%?Y&"($# 06@# U$+ 5"(5-Z%?/# A$BCT% D?3H%?I# 6G5U$+ 56.F?5&P;$0'2#:@;$#

!9/# 5I/# 5D/# 0101+ 5D%?/# 56G5$I%?41#72# 6.(52[?8R?/# 5&P(/# !;$# &1572# X1@\ 2# 56.(5&W($# 1<:1@\ 2# 56.(5&W($# 1<:1@\ 2# 56.(5&W($# 1<:1@\ 2# 56.(5&W($# 1<:1@\ 2# 56.(5&W($# 1<:

3/# 5&"($# D%?/# 56G5$D8%?/# 5I;/# 01/# 4(5U$$# PNI;/# 01/# 0'@# &!54D;$# U$$# PN1/# 6.(5D%?5-.S=@%?$# 1.F?5&!5QU$$# PNP+ 47%<5)/# 1%<6.(5$%?D()"# !9?7N6.(5$&T7-<012# 7N6.(57?!9?I(&4(/# 7Z% 1# 01&P(/# !;$# 017&!5QD8%?/# 5&T7';<=>'?5D%?5D$# &!54D;$# E("P%?/#!()"# W6# 56.(5Q&T7-<012# 7N6.(5D$# 2+ I$# 2+ I$# DS;]$?516# 54&$(/# 4W2# &'(# &P(/# !;$#U$&!54$.3# D)/#:!9/# 5I/# 569(U$(5$(D8%?/# 5>6?=012# 7NY&P5Z%<I1# @@# 6+ 57;3# D"# 5!"#4D;$# &/;$.1# /*57?"# 5$%?D%?/# 56G5$%?3# @(506@# U$+ 5"(5-Z%?/# A$BC

T% D?3H%?I# 6G5U$+ 56.F?5&P;$>6?="3#P!()"# W<&1541# 01+ 5!;(-./# 5P$#D<D(50'@# 72#:6%?/# 5-;"# &$.5!;(&-.(/# 5$N5D<D(5D2# &P($# !"#4D;$# _?I1# &0689/#:&P($# I% 1#&!51@\ 2# 56.(5&W($# 1<:&1541# 72# X

3/# 5&"($# MN5&$(/# 5-"# 564"+ 5!9?U$$# PN1/# 1.F?5A3.(A# O0-<@2# 5Z%?5U$$# PN1/# 6.F?5&@:&1541# 1S;89/#:1.F?5&W(/# 1S;$%?P$# I$# $./# 51!(D%?/# 56G5H%?I# -.F1# 4% "# 506/#:QD8%?/# 5D1# "3# 69H%?I# 6G5-.F1# -/# &6(/# &4589/#:06@# U$+ "(5-Z%?/# a$BCT% D?3H%?I# 6G5U$+ 6.?F5&P;D%?Y$E("P%?/# !(6.(5QIN6R&!547/# 54';S=6.(54(5U$$# PN1/# 1.?F5$%?/# 589/#:6.?F5&@:4?D#6.(5&1541# 01+ 51.?F5a3.(a# 4D;/# 5OD$# &!($# I(U$7N6.(5"9/# :4DNU$$# PN1.?F5$%?/# 51/# ,bbbb89/#:6.?F5&@:1.?F51/# cdbbb$%?@% &1*/# 51.?F5&W(/# &15U$$(4-6# 54"(5$%?Z% 1# 7?6# 5I%?$# 72# X

6;"# 012# "3# &1*/# >6?="3# J/# 5$.?F$# &D(/# &J(D?$(Z<% &$.(/# 56;"# 012# "3# &1*/# >6?="3# J/# 5$.?F$# &D(/# &J(D?$(Z<% &$.(/# 56;"# 012# "3# &1*/# >6?="3# J/# 5$.?F$# &D(/# &J(D?$(Z<% &$.(/# 56;"# 012# "3# &1*/# >6?="3# J/# 5$.?F$# &D(/# &J(D?$(Z<% &$.(/# 56;"# 012# "3# &1*/# >6?="3# J/# 5$.?F$# &D(/# &J(D?$(Z<% &$.(/# 5D?% $# D;/# 7+ D/# 57<% 5&D(# 6N&7(P!(&D(# _Te8fg(hiJ$!"# $% "#D?% $# D;/# 7+ D/# 57<% 5&D(# 6N&7(P!(&D(# _Te8fg(hiJ$!"# $% "#D?% $# D;/# 7+ D/# 57<% 5&D(# 6N&7(P!(&D(# _Te8fg(hiJ$!"# $% "#D?% $# D;/# 7+ D/# 57<% 5&D(# 6N&7(P!(&D(# _Te8fg(hiJ$!"# $% "#D?% $# D;/# 7+ D/# 57<% 5&D(# 6N&7(P!(&D(# _Te8fg(hiJ$!"# $% "#>6?=6.$# @?4WN5$% &P5Z<% j$+ 5OI?% 41# 72#:&P5)*56.(5)3# 3N47<% 5>1>6?=6.$# @?4WN5$% &P5Z<% j$+ 5OI?% 41# 72#:&P5)*56.(5)3# 3N47<% 5>1>6?=6.$# @?4WN5$% &P5Z<% j$+ 5OI?% 41# 72#:&P5)*56.(5)3# 3N47<% 5>1>6?=6.$# @?4WN5$% &P5Z<% j$+ 5OI?% 41# 72#:&P5)*56.(5)3# 3N47<% 5>1>6?=6.$# @?4WN5$% &P5Z<% j$+ 5OI?% 41# 72#:&P5)*56.(5)3# 3N47<% 5>18?% /# !"# 4D;$# 4IG&/;&1541# IGT*"# 51;S$?% J"# ")*!+ cb!$# $6.$# @?8?% /# !"# 4D;$# 4IG&/;&1541# IGT*"# 51;S$?% J"# ")*!+ cb!$# $6.$# @?8?% /# !"# 4D;$# 4IG&/;&1541# IGT*"# 51;S$?% J"# ")*!+ cb!$# $6.$# @?8?% /# !"# 4D;$# 4IG&/;&1541# IGT*"# 51;S$?% J"# ")*!+ cb!$# $6.$# @?8?% /# !"# 4D;$# 4IG&/;&1541# IGT*"# 51;S$?% J"# ")*!+ cb!$# $6.$# @?4WN5$% &P5Z<% -"# 56O$./# 51!(IGT*"# 5&/;$.1# /*57?"# 5$?% &P5Z<% 4% 1# j$+ 54WN5$% &P5Z<% -"# 56O$./# 51!(IGT*"# 5&/;$.1# /*57?"# 5$?% &P5Z<% 4% 1# j$+ 54WN5$% &P5Z<% -"# 56O$./# 51!(IGT*"# 5&/;$.1# /*57?"# 5$?% &P5Z<% 4% 1# j$+ 54WN5$% &P5Z<% -"# 56O$./# 51!(IGT*"# 5&/;$.1# /*57?"# 5$?% &P5Z<% 4% 1# j$+ 54WN5$% &P5Z<% -"# 56O$./# 51!(IGT*"# 5&/;$.1# /*57?"# 5$?% &P5Z<% 4% 1# j$+ 5$?% 3# @(5&-Df&P5Z<% 4% 1# j$+ 51*&6($k&Tl06/#:-?% /# $I$# -<3N@a# X$?% 3# @(5&-Df&P5Z<% 4% 1# j$+ 51*&6($k&Tl06/#:-?% /# $I$# -<3N@a# X$?% 3# @(5&-Df&P5Z<% 4% 1# j$+ 51*&6($k&Tl06/#:-?% /# $I$# -<3N@a# X$?% 3# @(5&-Df&P5Z<% 4% 1# j$+ 51*&6($k&Tl06/#:-?% /# $I$# -<3N@a# X$?% 3# @(5&-Df&P5Z<% 4% 1# j$+ 51*&6($k&Tl06/#:-?% /# $I$# -<3N@a# Xm$n1o

2[?8R?/# 5&P(/# !;$# &152[?8R?/# 5&P(/# !;$# &152[?8R?/# 5&P(/# !;$# &152[?8R?/# 5&P(/# !;$# &152[?8R?/# 5&P(/# !;$# &15W%?69D@# P/#:D%?/# 56G572# '(5$"# =06?F="3# 06@# U$+ "(5n"6p D+ 5nD8%?/# 5n1"# &P(/# I6# 51%?/# 56%?/# D%?/#469D# mqbo4"+ 5!9?T;"# _"# D<D(5D2# &P($# &!5I% 1# /"# 5-;/# 7%?Y7;(5&!($# U$2#:ZR@@# &P501+ 5I% 1# /"# 5&P(/# !;$# 6R4&0-4&"6.(589/# :@1# I.a# 5rD()"# !9?7N6.(5sD/# 01-.$# 6.(54&1lI%?41# 72# 6.(569(U$(52[?8R?/# 5&P(/# !;$# &1572# X2&"1%?/# 5D;/# D%?/# 56G572#

6%?5&$(/# 506?F="3# 7N&E5$% "# 5&$.5!;(4"+ 5O06?F="3# &45-.6# 57(3(&!589/#:';<=0'?F5&!5&$(/# @+ sa+ 5&P(/# 6R0'/#:E("P%?/# !(6.(5@% &1*/# 5@%?$# 1.?F5W(572#:0-<@2# 5Z%?5U$$# PN1/# 7%<t$41/# cqbb@%?$# -/# 57%?YI2# 5&$(/# 5Q$<I9&$.5!;(Z%<54D;/# 5U$$# PN1.?F5$%?/# 51/# dbbb1.?F5&W(/# W(5!9?6R$%?I2# 5&$(/# 5Q"6p D+ 5&-.(/# 5$N5

D<D(5m$<I9oD2# &P($# &!5I% 1#/"# 5-;/# 7%?YI2# 5&$(/# 5I92#:I2#U$2# :ZR@@# &P$(D()"# !9?7N6.(5sD/# 01-.$# 6.(54&1lI%?41#72# 6.(569(U$(52[?8R?/# 5&P(/# !;$#&15-S:&U$(/# 57D/# 5!!9?72# Xm7D/# 5@a# om7D/# 5@a# om7D/# 5@a# om7D/# 5@a# om7D/# 5@a# o

!"# $% "# D?% /# 5&D(/# a$BI(1>6?="3# mdo!1# $;$# 1*!6+ I6# 5469D# mco)?% /# 5D;/# 7+ D/# 57<% 541NN&J(# -<!"# $% "# D?% /# 5&D(/# a$BI(1>6?="3# mdo!1# $;$# 1*!6+ I6# 5469D# mco)?% /# 5D;/# 7+ D/# 57<% 541NN&J(# -<!"# $% "# D?% /# 5&D(/# a$BI(1>6?="3# mdo!1# $;$# 1*!6+ I6# 5469D# mco)?% /# 5D;/# 7+ D/# 57<% 541NN&J(# -<!"# $% "# D?% /# 5&D(/# a$BI(1>6?="3# mdo!1# $;$# 1*!6+ I6# 5469D# mco)?% /# 5D;/# 7+ D/# 57<% 541NN&J(# -<!"# $% "# D?% /# 5&D(/# a$BI(1>6?="3# mdo!1# $;$# 1*!6+ I6# 5469D# mco)?% /# 5D;/# 7+ D/# 57<% 541NN&J(# -<I.$# !9?&7(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(5u8v$% w?D?% $# &P($# I% 1# !"# 4D;$# J"# ")*!+ KK!$# $I.$# !9?&7(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(5u8v$% w?D?% $# &P($# I% 1# !"# 4D;$# J"# ")*!+ KK!$# $I.$# !9?&7(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(5u8v$% w?D?% $# &P($# I% 1# !"# 4D;$# J"# ")*!+ KK!$# $I.$# !9?&7(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(5u8v$% w?D?% $# &P($# I% 1# !"# 4D;$# J"# ")*!+ KK!$# $I.$# !9?&7(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(5u8v$% w?D?% $# &P($# I% 1# !"# 4D;$# J"# ")*!+ KK!$# $$?% )/# 5&P;Q$?% !S!/#:&4(/# Q$?% &W;57"# 5Q$?% H?% I# H?% I# &4(/# Q$?% W;"# 5W;"# 58?% /# Q$?% H2(57+ MQ$?% 8?% /# 6;"# @"# 5$?% )/# 5&P;Q$?% !S!/#:&4(/# Q$?% &W;57"# 5Q$?% H?% I# H?% I# &4(/# Q$?% W;"# 5W;"# 58?% /# Q$?% H2(57+ MQ$?% 8?% /# 6;"# @"# 5$?% )/# 5&P;Q$?% !S!/#:&4(/# Q$?% &W;57"# 5Q$?% H?% I# H?% I# &4(/# Q$?% W;"# 5W;"# 58?% /# Q$?% H2(57+ MQ$?% 8?% /# 6;"# @"# 5$?% )/# 5&P;Q$?% !S!/#:&4(/# Q$?% &W;57"# 5Q$?% H?% I# H?% I# &4(/# Q$?% W;"# 5W;"# 58?% /# Q$?% H2(57+ MQ$?% 8?% /# 6;"# @"# 5$?% )/# 5&P;Q$?% !S!/#:&4(/# Q$?% &W;57"# 5Q$?% H?% I# H?% I# &4(/# Q$?% W;"# 5W;"# 58?% /# Q$?% H2(57+ MQ$?% 8?% /# 6;"# @"# 57N/3# -./# 5D@# @% D?% Y$4IG&D(# &/;$.1# 7<% 57?"# 5$?% &1541# IGT*"# 5!(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(57N/3# -./# 5D@# @% D?% Y$4IG&D(# &/;$.1# 7<% 57?"# 5$?% &1541# IGT*"# 5!(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(57N/3# -./# 5D@# @% D?% Y$4IG&D(# &/;$.1# 7<% 57?"# 5$?% &1541# IGT*"# 5!(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(57N/3# -./# 5D@# @% D?% Y$4IG&D(# &/;$.1# 7<% 57?"# 5$?% &1541# IGT*"# 5!(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(57N/3# -./# 5D@# @% D?% Y$4IG&D(# &/;$.1# 7<% 57?"# 5$?% &1541# IGT*"# 5!(P% &D(/# 5012#:&U$5&D(# j$+ 5_% !(57(7"(>1P!(&D(# _Te8f!(J?8e89/#:_% !(5T*3$(a+ 57$# D?% Y$I$# -<!3N@a# X7(7"(>1P!(&D(# _Te8f!(J?8e89/#:_% !(5T*3$(a+ 57$# D?% Y$I$# -<!3N@a# X7(7"(>1P!(&D(# _Te8f!(J?8e89/#:_% !(5T*3$(a+ 57$# D?% Y$I$# -<!3N@a# X7(7"(>1P!(&D(# _Te8f!(J?8e89/#:_% !(5T*3$(a+ 57$# D?% Y$I$# -<!3N@a# X7(7"(>1P!(&D(# _Te8f!(J?8e89/#:_% !(5T*3$(a+ 57$# D?% Y$I$# -<!3N@a# Xm$n1o

eTrwådbudÎqaqna®porhn\;eta\m¥a;qc\tn\;Nc\.tuic\;rc\;eS;®Pc\.k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mOqc\tn\;Sc\;p´∑m¥a;k¥c\;p

7+ I-<3N&P($# D2#7+ I-<3N&P($# D2#7+ I-<3N&P($# D2#7+ I-<3N&P($# D2#7+ I-<3N&P($# D2#&!95x5@;(4-6# 54"(5$%?"&6(Dy7%<5j$?6# !;D# P%?_% !(5$"#&D(:r';/#:I9@# 01+ 58%?/# /<&D(# 7<z6M("(3$4'S;=T% D?3A$BCP!(&D(# 4_?iJ6M(!Cu% Z%_Te8f4(@?(_?)<7P!(&D(#W<691!?7D# 6.(5$/*51*57+ I-<3N&P($# D2# U$72# X

W%?Y&"($# &W!)*TH% Tv7(7"(>1U7)*T*@!?34'S;=A$BCP!(&D(#4_?iJ4u| 6M(7Tv6p &J(D?$iJ_Te8f$% VI(_?)<7P!(&D(#$7/# D"# 5P/# 5U7)*T$W(06;$# U$(572# X

P$# I$# r7(7"(&!5)"# j$+ 5E(")"# j$+ 5H%?I# 6G5-.F1# 7N!06/#:&6(/# $7(7"(&!5P%?/# !(6.(5

!"# $% "# &'&'(# )*!+ ,7(7"(&!5)"# j$+ 5E("7(7"(&D(# W;"# 5$(501"# Y1;(5&!5x5@+ 5E("&W!)*TH% Tv7(7"(>1!M"# 5&D(#7(7"(&!5)"# j$+ 5E("7(7"(&D(# W;"# 5$(501"# Y1;(5&!5x5@+ 5E("&W!)*TH% Tv7(7"(>1!M"# 5&D(#7(7"(&!5)"# j$+ 5E("7(7"(&D(# W;"# 5$(501"# Y1;(5&!5x5@+ 5E("&W!)*TH% Tv7(7"(>1!M"# 5&D(#7(7"(&!5)"# j$+ 5E("7(7"(&D(# W;"# 5$(501"# Y1;(5&!5x5@+ 5E("&W!)*TH% Tv7(7"(>1!M"# 5&D(#7(7"(&!5)"# j$+ 5E("7(7"(&D(# W;"# 5$(501"# Y1;(5&!5x5@+ 5E("&W!)*TH% Tv7(7"(>1!M"# 5&D(#7/# D"# 5469D# @A# m,qo89/#:D?% /# 5!/# 5&P50'/#:$."# 56(&!5&@(/#:&!9($# 6R4&0--<12(&157/# D"# 5469D# @A#7/# D"# 5469D# @A# m,qo89/#:D?% /# 5!/# 5&P50'/#:$."# 56(&!5&@(/#:&!9($# 6R4&0--<12(&157/# D"# 5469D# @A#7/# D"# 5469D# @A# m,qo89/#:D?% /# 5!/# 5&P50'/#:$."# 56(&!5&@(/#:&!9($# 6R4&0--<12(&157/# D"# 5469D# @A#7/# D"# 5469D# @A# m,qo89/#:D?% /# 5!/# 5&P50'/#:$."# 56(&!5&@(/#:&!9($# 6R4&0--<12(&157/# D"# 5469D# @A#7/# D"# 5469D# @A# m,qo89/#:D?% /# 5!/# 5&P50'/#:$."# 56(&!5&@(/#:&!9($# 6R4&0--<12(&157/# D"# 5469D# @A#m ~ KbbqoP/# 51S;4-6# 54"(5$%?3&"Y6;"# 5IS;,"(!+ D;/# !"# $% "# >6?=$6 (&45$% "# 5&06!9?8%?/# /<&D(# 1!?3Df?m ~ KbbqoP/# 51S;4-6# 54"(5$%?3&"Y6;"# 5IS;,"(!+ D;/# !"# $% "# >6?=$6 (&45$% "# 5&06!9?8%?/# /<&D(# 1!?3Df?m ~ KbbqoP/# 51S;4-6# 54"(5$%?3&"Y6;"# 5IS;,"(!+ D;/# !"# $% "# >6?=$6 (&45$% "# 5&06!9?8%?/# /<&D(# 1!?3Df?m ~ KbbqoP/# 51S;4-6# 54"(5$%?3&"Y6;"# 5IS;,"(!+ D;/# !"# $% "# >6?=$6 (&45$% "# 5&06!9?8%?/# /<&D(# 1!?3Df?m ~ KbbqoP/# 51S;4-6# 54"(5$%?3&"Y6;"# 5IS;,"(!+ D;/# !"# $% "# >6?=$6 (&45$% "# 5&06!9?8%?/# /<&D(# 1!?3Df?

7(7"(:D$B7%?I# m!"# $% "# o_S;=89/# 57_/# i6p (Z%<O$./# 5172# X7(7"(:D$B7%?I# m!"# $% "# o_S;=89/# 57_/# i6p (Z%<O$./# 5172# X7(7"(:D$B7%?I# m!"# $% "# o_S;=89/# 57_/# i6p (Z%<O$./# 5172# X7(7"(:D$B7%?I# m!"# $% "# o_S;=89/# 57_/# i6p (Z%<O$./# 5172# X7(7"(:D$B7%?I# m!"# $% "# o_S;=89/# 57_/# i6p (Z%<O$./# 5172# X

¡¢ £¤¥ ¦§© ¥ ª« ¬ ® ® °©± ²³ µª¶¥·° ¹º»² ¥°¥¼½¾ ¿ À §· ÁºÂ ¦· ÃÁ¹»¥ ¦· Ã°©± ªÄÅ»Æ © ¤¥ ª¥©° ©Ç¯¥²ÃÈ · É¥ ¥ÃÃÈ · É°¥¥± Æ¥·Æ · ± ¥Ê½Ë± · ¥ª ª¥©°ÌªÃÈ ¥ª°± Ã©ÉÍ ÃÈ ¥ª ± ·¨ ÃÈ ¥ª °µÆ ¥©° ©Ç¥

ÉÉ°©± ® ªÅ¹¹¹ÉÆ¥· ½§ªÎ¹¹¹Ï °± ÃÈ ½Ã ª¥ÐÑºÅ¹ÄÒ ¦ §ÃÈ ½ Ó ©Ç µ» µ» µ» µ» µ»

k¥oiÊk˚sMSMeta\r˙c\estêta\ budÎp¨zniyp∑´k¥c\;pmv\

® °¥ «§ »

Ã© Ã® £©É Ó¿ À· ± ©©£· ÒÔ¢ ¦»® ÎÕÖ Ô®ËÃ¥Ë¥¥×¥Ø ®ª¥©° ©Ç ¥ª³ ¥¥ª¥ Ä¹¹ÁÐÄ¹¹ÅÉÄ¹¹ÅÐÄ¹¹Ñ ¥ª¬ Ã

¥· ÔÙÆ¿ °± °¥ ¿ ¥ªÉ ® ± ÉÉÔÉ Ë ¦Æ¥É½ §É § ¿ ¥ª

ª°¥Ú ± ± Ó¿ À·ÂÑ» Æ ¥ª³¥ Ë¥ª¥©Ñ® ÆÛ½Ü ÐÑºÑÎÎÉÝÃ ÐÑÂÎºÂÉÝªÃÏ

ÐÄÒÁ¹ºÁÉÄ¹ÁÅÁ¹ÉÝÃÐÄÄÑÄÄÂÉ½ÜÓÓÐÄ¹¹ÄÉÄ¹¹ÁÄÉÃ ·¨ ÐÄÂÑÉÝ¥¥ÐÁÎÅÄÂ¹É½ÜÃ· ± Ã· ± ÐÁÒÄ¹ÄÉ¹ÒÐÎ¹ÐÁ¹ÅÂÅ ± ¥Ï ¥ªÆ® § ¦ Ó ©Ç Ð»Ð»Ð»Ð»Ð»

t∑Met;®mio>ÊÊny\Aqc\; qk\Âk^;pëza\p∑´' pvarv\KÁn\Suep;p∑´

¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ²¤¥ ©°© Ã ²¤¥ ©°© Ã ²¤¥ ©°© Ã ²¤¥ ©°© Ã ²¤¥ ©°© Ã ³® ³® ³® ³® ³® ÃÈ ªÃÈ ªÃÈ ªÃÈ ªÃÈ ª Ö °© ¤¥ § Ö °© ¤¥ § Ö °© ¤¥ § Ö °© ¤¥ § Ö °© ¤¥ §¥ Î»¼ Ãª °®¥ Î»¼ Ãª °®¥ Î»¼ Ãª °®¥ Î»¼ Ãª °®¥ Î»¼ Ãª °®Ã¥µ °¥± Ð½ÜÃ °¥±Ã¥µ °¥± Ð½ÜÃ °¥±Ã¥µ °¥± Ð½ÜÃ °¥±Ã¥µ °¥± Ð½ÜÃ °¥±Ã¥µ °¥± Ð½ÜÃ °¥±¥ ÃÈ ½ ¥ ÃÈ ½ ¥ ÃÈ ½ ¥ ÃÈ ½ ¥ ÃÈ ½ ª «½Ü©ª «½Ü©ª «½Ü©ª «½Ü©ª «½Ü©ÔÙ¤¥ ¥ÃÖ °Ã©ÔÙ¤¥ ¥ÃÖ °Ã©ÔÙ¤¥ ¥ÃÖ °Ã©ÔÙ¤¥ ¥ÃÖ °Ã©ÔÙ¤¥ ¥ÃÖ °Ã©µÇµÇµÇµÇµÇÐ»

¥ Ë ± ¥Ã ¦©¿ Û²µª ¥ Ë ± ¥Ã ¦©¿ Û²µª ¥ Ë ± ¥Ã ¦©¿ Û²µª ¥ Ë ± ¥Ã ¦©¿ Û²µª ¥ Ë ± ¥Ã ¦©¿ Û²µª ° °©± ÃÈ °¥ ÁÂÞË± Ã¥²° °©± ÃÈ °¥ ÁÂÞË± Ã¥²° °©± ÃÈ °¥ ÁÂÞË± Ã¥²° °©± ÃÈ °¥ ÁÂÞË± Ã¥²° °©± ÃÈ °¥ ÁÂÞË± Ã¥² ¡¢ £¶¥ «§µ°¥± Ó©Ð½Ü§µ§µÓß¥ ¡¢ £¶¥ «§µ°¥± Ó©Ð½Ü§µ§µÓß¥ ¡¢ £¶¥ «§µ°¥± Ó©Ð½Ü§µ§µÓß¥ ¡¢ £¶¥ «§µ°¥± Ó©Ð½Ü§µ§µÓß¥ ¡¢ £¶¥ «§µ°¥± Ó©Ð½Ü§µ§µÓß¥ ± µ°¥± Ð½ÜÓ©Ó©¥ ¦¼Ê¶¥ «§À ½ ± µ°¥± Ð½ÜÓ©Ó©¥ ¦¼Ê¶¥ «§À ½ ± µ°¥± Ð½ÜÓ©Ó©¥ ¦¼Ê¶¥ «§À ½ ± µ°¥± Ð½ÜÓ©Ó©¥ ¦¼Ê¶¥ «§À ½ ± µ°¥± Ð½ÜÓ©Ó©¥ ¦¼Ê¶¥ «§À ½ ® ¡± ® ² ¦Æ¥½ ª ® ¡± ® ² ¦Æ¥½ ª ® ¡± ® ² ¦Æ¥½ ª ® ¡± ® ² ¦Æ¥½ ª ® ¡± ® ² ¦Æ¥½ ª ÃÈ ½® ª«· ½ §µ¬ àÄ»µá¦Ã® §¿ µÇÃÈ ½® ª«· ½ §µ¬ àÄ»µá¦Ã® §¿ µÇÃÈ ½® ª«· ½ §µ¬ àÄ»µá¦Ã® §¿ µÇÃÈ ½® ª«· ½ §µ¬ àÄ»µá¦Ã® §¿ µÇÃÈ ½® ª«· ½ §µ¬ àÄ»µá¦Ã® §¿ µÇÐ»

ÃâÆ°²¼ Ã¥È ª« ¿ °¥± ¥ ± ¿ ¥ª ¿ °¥ ¦ÃÈ §ã ©¥ªÃÈ ½Ó ©Çª°¥Ú ±ª°¥Ú ±ª°¥Ú ±ª°¥Ú ±ª°¥Ú ±Æ ¦ ® ¡¥ª ¤Ê Ã¥ ¥ª°É °±ª¥± ¥Ï °®

© Ã¥ ¥ª° ± Æ¿ £ ® ¡¥ªÔÙ¤¥ª° ± ©ÌÍ¥ ©°¥ªÃã ©¥ªª°¥Ú ± ©Ç Ý» Ý» Ý» Ý» Ý»

¥¥Ï Ã¥Ï Æ»ª Ê¥ª³¥² ¥ §¿ À·

± ¥ ®· Å¦»¼Ê¤¥ §Ö ª×¥Ø ®Õ® Òª¥©° ©Çª Ê¥ª ©

µÃ Æ»Ð¹ÒÐÎ¹ÐÄÄÒÑÉµÐÑºÁºÒÎÉ¹ÒÐÎ¹ÐÁÄ¹ÂÎÉµ°¥± ½À§»Ð¹ÒÐÑ¹ÂÂÅ¹Éµ ±

Ãâ»ÐÑÑºÅ¹ÉµÓßÐºÅÒÄÉµ Éµ°¥± NPEG.Co., Ltd. äåæ çèéê çëæ éê çìííîïíðñòó çôõê ö÷çëæ éê çìøùìíúìûùðîðñòó çüý æ çöþÿ çëæ éê çìíúïîõê òó çôõêõê çêëæ éê çìøíûìðùúøôý æý æ êÿêéê çý æ õê öõê çýêììììì

nt\emak\sk\mOlk\mOATkÊ(Ê1Ê)ÊAasriypëza\p∑´

2-2 (07).p65 3/29/1905, 9:48 PM1




Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; Ë;â%\wc\;qv\ yen≥ nMnk\11nar^ 45mins\t∑c\ bhn\;‘mi>ny\ buil\K¥op\eAac\Sn\;®ptuik\lm\;r˙ig¥amn^qMRuM;qiu≥ q∑a;erak\j zn\nwår^ 27rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;eqa®pv\eTac\suqmµtg¥amn^Nuic\cM qmµtehac\; Dr. Johannes RauAt∑k\ P∑c\.l˙s\Ta;qv\. wm\;nv\;eÂkac\; ATim\;Am˙t\saAup\t∑c\lk\m˙t\er;Tiu;qv\" (AepÅpMu) (qtc\;s√\)(AepÅpMu) (qtc\;s√\)(AepÅpMu) (qtc\;s√\)(AepÅpMu) (qtc\;s√\)(AepÅpMu) (qtc\;s√\)


ABiDzmhar™guRu msui;rim\Sraeta\Âk^;N˙c\. mc\;k∑n\;tipi!kDrSraeta\Âk^;tui≥ stc\tv\eTac\j Ag©mhap‹it tipi!kDr(D.Litt, Ph.D)edåk\taB∑´>r Sraeta\Âk^;m¥a;fÂqwådKM nikay\qaqnaeta\T∑n\;ka;er; Aqc\;Âk^;f (31)Âkim\e®mak\ nikay\cå;rp\ saelYak\em;p∑´”k^;t∑c\ nikayuezΩatk tipi!kDr B∑´>rss\kuic\;‘mi> quebaDaRuMek¥ac\;tuik\m Arc\ABizataBiwMqNc\. saeAac\qMGaeta\m¥a;Aa; pëza\p∑´k¥c\;pNuic\rn\At∑k\ ec∑pedqapc\m¥a;N˙c\.S∑m\;k∑m\;Tawrpedqapc\N˙c\. saelYak\em;p∑´SuN˙c\;qBc\ pedqapc\m¥a; suik\TlØdån\;Nuic\eÂkac\;Nc\. pUßnikayqaqna.biman\ek¥ac\;tuik\kn\B.BtaRuMlm\; rn\kc\;‘mi>ny\ Pun\;-564455qui≥ Sk\q∑y\Nuic\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


mit\eS∑m¥a; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;Aqc\;fNs\pt\lv\Asv\;Aew;kiu ePePa\wår 5 rk\(tngçeN∑en≥)nMnk\ 11nar^t∑c\ Aqc\;tiuk\tv\rira Amt\ 357 ATk\puz∑n\etac\lm\; sk\Sn\;rp\k∑k\mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\Ò k¥c\;pmv\®Ps\ra Aqc\;wc\m¥a; tk\erak\Âkrn\ Pit\Âka;Ta;eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

!"#$%&'(')*!+,-. '(/012(31"(45'(/6,10(789:;<=><=?@A97B9=7C9=8D9=EF;@B9=G;9CHI9EJ=KLM=


eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ dutiywn\Âk;U;tc\.eS∑Nc\. tawn\riqm¥a;eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ dutiywn\Âk;U;tc\.eS∑Nc\. tawn\riqm¥a;eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ dutiywn\Âk;U;tc\.eS∑Nc\. tawn\riqm¥a;eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ dutiywn\Âk;U;tc\.eS∑Nc\. tawn\riqm¥a;eSak\lup\er;wn\Âk;@an wn\Âk; biul\K¥op\esaT∑n\;qv\ dutiywn\Âk;U;tc\.eS∑Nc\. tawn\riqm¥a;liuk\påj ymn\en≥k e®mac\;®m-Aim\mlm\;ri miuc\tiuc\(50)Apiuc\;Ò e®mqa;taepåc\tc\®Kc\;lup\cn\;kiuliuk\påj ymn\en≥k e®mac\;®m-Aim\mlm\;ri miuc\tiuc\(50)Apiuc\;Ò e®mqa;taepåc\tc\®Kc\;lup\cn\;kiuliuk\påj ymn\en≥k e®mac\;®m-Aim\mlm\;ri miuc\tiuc\(50)Apiuc\;Ò e®mqa;taepåc\tc\®Kc\;lup\cn\;kiuliuk\påj ymn\en≥k e®mac\;®m-Aim\mlm\;ri miuc\tiuc\(50)Apiuc\;Ò e®mqa;taepåc\tc\®Kc\;lup\cn\;kiuliuk\påj ymn\en≥k e®mac\;®m-Aim\mlm\;ri miuc\tiuc\(50)Apiuc\;Ò e®mqa;taepåc\tc\®Kc\;lup\cn\;kiuÂkv\.ROss\eS;®p; lm\;lup\cn\;m¥a;kiu sns\tk¥eSac\r∑k\rn\ maÂka;qv\"Âkv\.ROss\eS;®p; lm\;lup\cn\;m¥a;kiu sns\tk¥eSac\r∑k\rn\ maÂka;qv\"Âkv\.ROss\eS;®p; lm\;lup\cn\;m¥a;kiu sns\tk¥eSac\r∑k\rn\ maÂka;qv\"Âkv\.ROss\eS;®p; lm\;lup\cn\;m¥a;kiu sns\tk¥eSac\r∑k\rn\ maÂka;qv\"Âkv\.ROss\eS;®p; lm\;lup\cn\;m¥a;kiu sns\tk¥eSac\r∑k\rn\ maÂka;qv\"

tiuk\Riuk\q∑a;laNiuctiuk\Riuk\q∑a;laNiuctiuk\Riuk\q∑a;laNiuctiuk\Riuk\q∑a;laNiuctiuk\Riuk\q∑a;laNiuc\

yc\;enak\ wn\Âk;Nc\.AP∑≥qv\wå;Ky\m-Aim\m´lm\;r˙i ®pn\mela.®ms\kiu ®Pt\qn\;j wå;Ky\m‘mi>ny\n˙c\. Aim\m´‘mi>ny\tiu≥kiu Sk\sp\ep;mv\. kÁn\;kun\;r∑a zk\eryaU\

Sip\km\;An^;r˙i kÁn\;kun\;tMta;tv\enra eR∑;K¥y\Ta;rimO tMta;AëÂkac\;kiu Âkv\.ROss\eS;®p^;e®mtiuc\;ta®Kc\;Nc\. e®msm\;qp\®Kc\;lup\cn\;tiu≥kiu eSac\r∑k\rn\maÂka;qv\" yc\;kÁn\;kun\;tMta; tv\

eSak\®p^;påk wå;Ky\m-kÁn\;kun\;-r∑aqs\-®mc\;kSip\-puqim\lm\;qv\ 55miuc\ qMu;PaluM r˙irawå;Ky\mm˙ puqim\qiu≥ zk\eryaU\k;rn\mliuB AK¥in\tiuAt∑c\;. tiuk\Riuk\ q∑a;laniuc\mv\ ®Ps\qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tiu≥enak\ wn\Âk;Nc\.AP∑ >qv\wå;Ky\m-erWelac\;-pn\;tena\Nc\.rn\kun\-puqim\lm\; ts\elYak\tiu≥Òlm\;‘p®pc\Tin\;qim\;Ta;r˙imOtiu≥kiuÂkv\.ROss\eS;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

rn\kun\ ePePa\wår^ 1pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ etac\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\kiukiuqv\ @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ etac\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\kiukiuqv\ @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ etac\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\kiukiuqv\ @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ etac\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\kiukiuqv\ @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\pK;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ etac\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\kiukiuqv\ @anSiuc\ratawn\riqm¥a;liuk\

pål¥k\ zn\nwår 29rk\ nMnk\ 8nark Aut\t∑c\;‘mi>ny\ ®mc\;suek¥;r∑aNc\. Tn\;tpc\‘mi>ny\qiu≥ Sk\q∑y\eSak\lup\Ta;qv\. ss\etac\;pål¥k\ zn\nwår 29rk\ nMnk\ 8nark Aut\t∑c\;‘mi>ny\ ®mc\;suek¥;r∑aNc\. Tn\;tpc\‘mi>ny\qiu≥ Sk\q∑y\eSak\lup\Ta;qv\. ss\etac\;pål¥k\ zn\nwår 29rk\ nMnk\ 8nark Aut\t∑c\;‘mi>ny\ ®mc\;suek¥;r∑aNc\. Tn\;tpc\‘mi>ny\qiu≥ Sk\q∑y\eSak\lup\Ta;qv\. ss\etac\;pål¥k\ zn\nwår 29rk\ nMnk\ 8nark Aut\t∑c\;‘mi>ny\ ®mc\;suek¥;r∑aNc\. Tn\;tpc\‘mi>ny\qiu≥ Sk\q∑y\eSak\lup\Ta;qv\. ss\etac\;pål¥k\ zn\nwår 29rk\ nMnk\ 8nark Aut\t∑c\;‘mi>ny\ ®mc\;suek¥;r∑aNc\. Tn\;tpc\‘mi>ny\qiu≥ Sk\q∑y\eSak\lup\Ta;qv\. ss\etac\;®ms\k;(yay)tMta;qiu≥ q∑a;erak\j tMta;ÂkM.Kiuc\mOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;ka tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"®ms\k;(yay)tMta;qiu≥ q∑a;erak\j tMta;ÂkM.Kiuc\mOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;ka tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"®ms\k;(yay)tMta;qiu≥ q∑a;erak\j tMta;ÂkM.Kiuc\mOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;ka tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"®ms\k;(yay)tMta;qiu≥ q∑a;erak\j tMta;ÂkM.Kiuc\mOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;ka tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"®ms\k;(yay)tMta;qiu≥ q∑a;erak\j tMta;ÂkM.Kiuc\mOAe®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;ka tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"

eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ Tn\;tpc\‘mi>ny\' Sip\”k^;ek¥;r∑aAup\suÒ eN∑spå; siuk\p¥io;eSac\r∑k\mON˙c\. eSac\;q^;N˙M pÁm¥io;m¥io;siuk\p¥io;Ta;r˙imO Ae®KAenm¥a;kiuq∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;ra‘mi>ny\√k™√;®mc\.eS∑Nc\. tawn\riqm¥a;k liuk\lMrc\;lc\; tc\®p®p;tiuc\;mØ;k eN∑spå;qt\m˙t\l¥aTa;K¥k\®pv\.mêAac\ siuk\p¥io;er; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ tuic\;mØ;qv\ Sip\Âk^;ek¥;r∑aAn^;r˙i Sip\Âk^;lYp\ss\®ms\ertc\lup\cn\;qui≥ q∑a;erak\jss\etac\;®ms\m lYp\ss\®ms\ertc\sns\®Pc\. Sip\Âk;pc\me®mac\;menjsuik\p¥io;e®mEriyam¥a;qui≥ erep;ew

enmOkui l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:ka tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a; maÂka;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:

Tuimts\Sc\. tuic\;mØ;qv\ Tn\;tpc\®mio>ny\ (25)Kutc\SM. ®pv\q>eS;RuMqui≥erak\ri Âkv\.ROss\eS;®p;tawn\riqm¥a;Aa; lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a; m˙aÂka;qv\"

Tui≥enak\ tuic\;mØ;qv\ ®mio>ny\p¥io;√y¥a√\Òk¥c\;peqa Tn\;tpc\®mio>ny\ ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\p¥io;eTac\p∑´qui≥ tk\erak\Aa;ep;j Âkk\S¨pc\m¥io;Ait\m¥a;kui®mio>ny\√k˚™N˙c\. l¨mOer;Aqc\:AP∑´>m¥a;Aa; ep;Ap\qv\"

suepåc\;p¥io;esuepåc\;p¥io;esuepåc\;p¥io;esuepåc\;p¥io;esuepåc\;p¥io;eTac\Tac\Tac\Tac\Tac\

Tui≥enak\ tuic\;mØ;Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ Âkk\S¨m¥io;es.m¥a;' m¥io;kuic\;m¥a;kui p¥io;Ait\m¥a;At∑c\; stc\p¥io;eTac\suik\p¥io;ep;®p; tk\erak\laÂkq¨m¥a;f Âkk\S¨m¥io;es.120000Nc\. m¥io;kuic\; 50000 ek¥a\tui≥Aa; tep¥a\tpå; suepåc\;p¥io;eTac\mOkui l˙v\.lv\Âkv\.ROAa;ep;qv\"

Tuimts\Sc\. tuic\;mØ;qv\ Tn\;tpc\®mio>ny\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;qui≥ q∑a;erak\raLearning Centre Kn\;mÒ ek¥ac\;Aup\Sram”k^; edÅNuNuk pvarv\®mc.\ma;er; eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p“p^;tiuc\;pvaer;mØ; U:quKk ®Pv\.s∑k\rc\;lc\;tc\®pqv\"

yc\;enak\ tiuc\;mØ:k pvaer;®mHc\.tc\mOlup\cn\;m¥a; sU\Sk\m®pt\ eSac\r∑k\er;N˙c\. ek¥ac\;pt\wn\;k¥c\ sim\;ln\;siu®pv\qn\≥r˙c\;qp\rp\er; eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;ka liuAp\qv\m¥a;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;j ek¥ac\;wc\;At∑c\; l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:qv\"


Tiu≥enak\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\kiukiuqv\ Tn\;tpc\‘mi>ny\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;q^rimgçlaKn\;mÒ tiuc\;'KRiuc\'‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ra tawn\ri˙qm¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;'

rp\mirp\Pm¥a;Aa;et∑≥SMura er;U:s∑a‘mi>ny\Uk™ U;®mc\.eS∑Nc\.tawn\ri˙q¨m¥a;k edqP∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ @anAliuk\ Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\enmO Ae®KAenm¥a;kiu Aq^;q^; r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

yc\;enak\ tiuc\;mØ;k edqt∑c\; siuk\p¥io;er;lup\cn\;m¥a; tiu;K¥>eSac\r∑k\er;' ®KMsv\;Riu; Âkk\Spc\kiu edqAliuk\ l¥aTa;K¥k\®pv\.meAac\ siuk\p¥io;eSac\r∑k\Âker; Ae®KAenm¥a;N˙c\. sp\l¥U\;jAk¥y\twc\. rc\;lc\;maÂka;katc\®pK¥k\m¥a;AepÅ liuAp\qv\m¥a; vHiNiOc\;eSac\r∑k\ep;“p^; tk\erak\laÂkq¨m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\K´.eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

tiuc\;mØ;biul\K¥op\kiukiu eN∑spå;N˙c\.ekak\p´q^;N˙M pÁm¥io;m¥io;siuk\p¥io;mOss\eS;edqt∑c\;siuk\p¥io;er;lup\cn\;m¥a;tiu;K¥´> ®p^; l¥aTa;®pv\.mêr;m˙aÂka;

NOPQRSTUVWXYZ[\]_X`YZVWXa_XbcdefU]YX\gXhiXYiXb[jbklmnopqrkstuvwxrnytz|r~ut|qrz~rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1rn\kun\ ePePa\wår 1

dguM‘mi>ny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP∑ ≥ 2005 KuNs\ Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;N˙c\. eR∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑´kiuzn\nwår^ 29rk\ nMnk\9nar^k‘mi>ny\Kn\;mÒk¥c\;pra qBaptiUk˚™ edÅNuNu(NuNu-saepbiman\)kAP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ AmOeSac\AP∑´ ≥fAsrc\KMsakiu At∑c\;er;mØ; U;emac\emac\sn\; (sn\;n^lawc\;)klv\;ekac\;' B‹aer;r˙c\;tm\;kiuB‹aer;mØ; edÅKc\®mc\.qn\;(AesaeT∑;)k lv\;ekac\;

Pt\Âka;tc\®pÂkra Asv\;Aew;k Atv\‘pÂkqv\" Sk\lk\j AmOeSac\AP∑´ ≥qs\eR∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑´ k¥c\;praUk˚™ edÅNuNu(NuNu-saepbiman\)'dutiyUk™ U;lemac$ eAac\K¥in\B∑a;)' At∑c\;er;mØ; U^;eza\mc\;Tin\(Âkv\eza$' B‹aer;mØ; edÅnnêA;(r˙c\n^)tiu≥påwc\qv\. AmOeSac\ AP∑ ≥wc\Kuns\U;tiu≥kiu eR∑;K¥y\Âk®p; vlaKMkiuy\sa;ly\A®Ps\Uk™Nc\.At∑c\;er;mØ;tiu≥kiu eR∑;K¥y\ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(AepÅpMu) (qtc\;sU\)(AepÅpMu) (qtc\;sU\)(AepÅpMu) (qtc\;sU\)(AepÅpMu) (qtc\;sU\)(AepÅpMu) (qtc\;sU\)

mit\eS∑m¥a;tiu;tk\P∑M> ‘Pi;er;Aqc\;Ns\pt\lv\sv\;ew;mv\

¡¢£¤¥¦§© ª«¬§§


rn\kun\tuic\; mrm\;kun\;®mio>ny\Amt$3)rp\k∑k\ mc\;ek¥ac\;lm\;r˙i qsßad^pk wipœnaAP∑´>K¥op\DmµaRuMÂk^;t∑c\ (63)Âkim\e®mak\Kuns\rk\ tra;sKn\;p∑Âk;kui AlØ>dåyka√^;ek¥a\wc\;-AlØ>dåyikam edÅeBB^wc\; miqa;sukmtv\j mlkmµ™anasriy ek¥;z;rc\SraÂk;√;Âkv\f√pniœyAtuic\; Dmµanpœna qtip™an\; Kuns\rk\tra;sKn\;p∑Âk;kui

nayk ABlOic\Aa; AmØ;Ta;jSraÂk;f AeN †wåqiklk\rc\;tpv\. DmµkTikSra√;qin\;eS∑Nc\. ArMtra;ehaDmµkTikm¥a;ktpui≥t∑´lSn\; 8 rk\m˙ 14 rk\ATi(ePePa\wår^ 5 rk\m˙ 11 rk\ATi)k¥c\;pmv\®Ps\qv\" tra;sKn\;wc\luiq¨ eyag^m¥a;Aen®Pc\. ePePa\wår^4 rk\ ven 5 narÂerak\ qtc\;pui≥ wc\erak\Nuic\ÂkeÂkac\; qirqv\"


saeAac\qMGam¥a;Aa; pëza\p∑´k¥c\;pmv\

®°±²³ µ¶·´¹±º»¹¼½µ¼¾½±¿º¹¼¿ÀÁÂÀÃ¼ÄÅÆ¼

pKukøAqc\; (rn\kun$ pKukøAqc\; (rn\kun\) pKukøAqc\; (rn\kun\) pKukøAqc\; (rn\kun\) pKukøAqc\; (rn\kun\)N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;'N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;'N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;'N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;'N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew;'qk\”k;peza\p∑Nc\. pvaqk\”k;peza\p∑Nc\. pvaqk\”k;peza\p∑Nc\. pvaqk\”k;peza\p∑Nc\. pvaqk\”k;peza\p∑Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑kiu zn\nwårrv\KÁn\Suep;p∑kiu zn\nwårrv\KÁn\Suep;p∑kiu zn\nwårrv\KÁn\Suep;p∑kiu zn\nwårrv\KÁn\Suep;p∑kiu zn\nwår29 rk\k erWtiguMe®mak\Bk\29 rk\k erWtiguMe®mak\Bk\29 rk\k erWtiguMe®mak\Bk\29 rk\k erWtiguMe®mak\Bk\29 rk\k erWtiguMe®mak\Bk\muK\ri Aqc\;DmµaRuMt∑c\ k¥c\;pmuK\ri Aqc\;DmµaRuMt∑c\ k¥c\;pmuK\ri Aqc\;DmµaRuMt∑c\ k¥c\;pmuK\ri Aqc\;DmµaRuMt∑c\ k¥c\;pmuK\ri Aqc\;DmµaRuMt∑c\ k¥c\;pra Aqc\;wc\m¥a;k qk\”k;ra Aqc\;wc\m¥a;k qk\”k;ra Aqc\;wc\m¥a;k qk\”k;ra Aqc\;wc\m¥a;k qk\”k;ra Aqc\;wc\m¥a;k qk\”k;Aqc\;wc\m¥a;Aa; pëza\Aqc\;wc\m¥a;Aa; pëza\Aqc\;wc\m¥a;Aa; pëza\Aqc\;wc\m¥a;Aa; pëza\Aqc\;wc\m¥a;Aa; pëza\kn\eta.ÂksU\" kn\eta.ÂksU\" kn\eta.ÂksU\" kn\eta.ÂksU\" kn\eta.ÂksU\" (352)

2-2 (08).p65 3/29/1905, 9:48 PM1

2-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

tttttk\erakk\erakk\erakk\erakk\erak\

ASiupå Asv\;Aew;qiu≥ B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\Âk^;@an dutiywn\Âk^; biul\mØ;Âk^;l˙qin\;eS∑'®mn\maNiuc\cMeta\bhiuB%\ Uk˚™U^;ek¥a\ek¥a\emac\' B‹aer:N˙c\.AK∑n\wn\Âk^;@anr˙i U^;s^;@anN˙c\.lup\cn\;m¥a;m˙ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;Nc\. U;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;'Niuc\cMeta\piuc\B%\Nc\. pug©likB%\tiu≥m˙ Uk˚™m¥a;' Aup\K¥op\mOdåRiuk\tam¥a;N˙c\. AmOeSac\AP∑´ ≥wc\m¥a;tk\erak\Âkqv\"

rn\kun\ ePePa\wår^ 1B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an B%\m¥a;Âk;Âkp\er;eka\mtNc\. ®mn\maNiuc\cMB%\m¥a;Aqc\; AmOeSac\AP∑ ≥tiu≥f (78)Âkim\e®mak\B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an B%\m¥a;Âk;Âkp\er;eka\mtNc\. ®mn\maNiuc\cMB%\m¥a;Aqc\; AmOeSac\AP∑ ≥tiu≥f (78)Âkim\e®mak\B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an B%\m¥a;Âk;Âkp\er;eka\mtNc\. ®mn\maNiuc\cMB%\m¥a;Aqc\; AmOeSac\AP∑ ≥tiu≥f (78)Âkim\e®mak\B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an B%\m¥a;Âk;Âkp\er;eka\mtNc\. ®mn\maNiuc\cMB%\m¥a;Aqc\; AmOeSac\AP∑ ≥tiu≥f (78)Âkim\e®mak\B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an B%\m¥a;Âk;Âkp\er;eka\mtNc\. ®mn\maNiuc\cMB%\m¥a;Aqc\; AmOeSac\AP∑ ≥tiu≥f (78)Âkim\e®mak\

Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nark rn\kun\‘mi> B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@anwn\Âk;Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nark rn\kun\‘mi> B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@anwn\Âk;Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nark rn\kun\‘mi> B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@anwn\Âk;Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nark rn\kun\‘mi> B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@anwn\Âk;Asv\;Aew;kiu yen≥nMnk\ 9 nark rn\kun\‘mi> B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@anwn\Âk;biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\" (eAak\puM)

er;U;s∑awn\Âk;biul\K¥op\lT∑n\;k Am˙aska; e®paÂka;rat∑c\B%\m¥a;Aa;luM;qv\ yKc\Aet∑>AÂkMom¥a;AepÅ Ae®KKM®p^; B%\lup\cn\; P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\tk\vlk\v eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\®Ps\®p;' qt\mt\Ta;eqaUped'nv\;Uped'sv\;m¥U\;VWn\Âka;K¥k\m¥a;kiu tik¥s∑aluik\naeSac\r∑k\rn\®Ps\eÂkac\;' B%\lup\cn\;m¥a;sU\Sk\m®pt\ tiu;tk\T∑n\;ka;esrn\At∑k\ B%\m¥a;t∑c\ Re-search & Development Section

m¥a;TeTac\Ta;®p; B%\lup\cn\;Siuc\ra ®pv\t∑c\;' ®pv\pqtc\;AK¥k\ Alk\m¥a;Nc\. pvarp\Siuc\ram¥a;kiu Sv\;p¨;el.laÂkrn\liuAp\eÂkac\;' ec∑eÂk;KwåK¥mOkak∑y\ta;S^;er;Siuc\ra Amin\≥N˙c\. VWn\Âka;K¥k\m¥a;' lup\TuM;lup\cn\;m¥a;kiu tik¥s∑aliuk\naeSac\r∑k\ Âkrn\maÂka;liueÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

påwc\eS∑;eN∑;påwc\eS∑;eN∑;påwc\eS∑;eN∑;påwc\eS∑;eN∑;påwc\eS∑;eN∑;

Sk\lk\j dutiywn\Âk^;

biul\mØ;Âk;lqin\;eS∑Nc\. ®mn\maNiuc\cMeta\ bhiuB%\Uk™ U;ek¥a\ek¥a\emac\tiu≥k påwc\eS∑;eN∑;Âkqv\"

Tiu≥enak\ ®mn\maNiuc\cMB%\m¥a;Aqc\;m˙ tawn\r˙ipug©oil\m¥a;ktc\®prn\r˙iqv\m¥a;kiu eS∑;eN∑;tc\®pÂkeÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;(qtc\;(qtc\;(qtc\;(qtc\;sU\)sU\)sU\)sU\)sU\)

rn\kun\ ePePa\0år^ 1rn\kun\ ePePa\0år^ 1rn\kun\ ePePa\0år^ 1rn\kun\ ePePa\0år^ 1rn\kun\ ePePa\0år^ 1

tra;RuM;K¥op\k P∑c\.ls\eqa ®mio>ny\tra;qÂk;m¥a; m∑m\;mMqc\tn\;Amt\s√$4)qc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ tra;RuM;K¥op\ Asv\;Ae0; Kn\;m(2)Òk¥c\;pra tra;q¨Âk^;K¥op\ Ë;eAac\tui;ktk\erak\j qc\tn\;P∑c\. Am˙aska;e®paÂka;qv\"

ASuipå qc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui> dutiytra;qÂk;K¥op\ Ë;qin\;sui;N˙c\. tra;RuM;K¥op\ tra;q¨Âk^;m¥a;' tra;RuM;K¥op\ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\Ë;sui;v∑n\≥N˙c\. ta0n\r˙iq¨m¥a;' Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;N˙c\. qc\tn\;qa;qc\tn\;q¨ 56 Ë;tui> tk\erak\Âk®p^; qc\tn\;kalm˙a rk\qt†10 pt\ Âka®mc\.mv\®Ps\qv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ ePePa\wår^ 1®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ zn\nwår®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ zn\nwår®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ zn\nwår®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ zn\nwår®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ zn\nwår

31rk\ nMnk\ 9 nark qna‘ptkqiul$rn\kun$Kn\;mÒ k¥c\;peqa Aa;ksa;wn\”k;@ank qna‘p31rk\ nMnk\ 9 nark qna‘ptkqiul$rn\kun$Kn\;mÒ k¥c\;peqa Aa;ksa;wn\”k;@ank qna‘p31rk\ nMnk\ 9 nark qna‘ptkqiul$rn\kun$Kn\;mÒ k¥c\;peqa Aa;ksa;wn\”k;@ank qna‘p31rk\ nMnk\ 9 nark qna‘ptkqiul$rn\kun$Kn\;mÒ k¥c\;peqa Aa;ksa;wn\”k;@ank qna‘p31rk\ nMnk\ 9 nark qna‘ptkqiul$rn\kun$Kn\;mÒ k¥c\;peqa Aa;ksa;wn\”k;@ank qna‘ptkqiul$rn\kun$qiu≥ Aa;ksa;psßv\;m¥a;ep;Ap\®Kc\; AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p;tkqiul$rn\kun$qiu≥ Aa;ksa;psßv\;m¥a;ep;Ap\®Kc\; AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p;tkqiul$rn\kun$qiu≥ Aa;ksa;psßv\;m¥a;ep;Ap\®Kc\; AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p;tkqiul$rn\kun$qiu≥ Aa;ksa;psßv\;m¥a;ep;Ap\®Kc\; AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p;tkqiul$rn\kun$qiu≥ Aa;ksa;psßv\;m¥a;ep;Ap\®Kc\; AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;“p;Aa;ksa;psßv\;m¥a;kiu ep;Ap\qv\"Aa;ksa;psßv\;m¥a;kiu ep;Ap\qv\"Aa;ksa;psßv\;m¥a;kiu ep;Ap\qv\"Aa;ksa;psßv\;m¥a;kiu ep;Ap\qv\"Aa;ksa;psßv\;m¥a;kiu ep;Ap\qv\"

AKm\;Ana;qiu≥ Aa;ksa;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;' ®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ bhiulup\cn\;eka\mtÛk˚™ edÅeA;eA;N˙c\. tawn\KM naykAP∑´>wc\m¥a;' eS;qipπMpvaË;s^;@anVWn\Âka;er;mØ;K¥op\'q¨na‘ptk˚qiul\ (rn\kun\) påemakK¥op\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;' wn\Tm\;m¥a;N˙c\. qc\tn\;qa;' qc\tn\;q¨m¥a;tk\erak\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a wn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.k Aa;ksa;psßv\;m¥a;ep;Ap\r®Kc\;N˙c\.sp\l¥U\;j Am˙aska;e®paÂka;“p^; Aemrikn\edÅla 580 tn\Pui;r˙i sa;p∑´tc\tc\;ns\' Âkk\etac\' Bt\skk\eBa' eBalMu;N˙c\.piuk\ek¥a\®Kc\; Aa;ksa;psßv\; susuepåc\; 11 m¥oi;tiu≥kiuep;Ap\lØdån\;ra qna‘ptkqiul\ (rn\kun\) påemakK¥op\edåk\ta edÅKc\emAun\;klk\KMj Am˙t\tr lk\eSac\psßv\;kiu ®pn\lv\ep;Ap\qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

yc\;enak\ q¨na‘ptk˚qiul\ (rn\kun\) påemakK¥op\k ek¥;z¨;tc\ska; e®paÂka;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Aa;ksa;wn\Âk^;@anwn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.q¨na‘ptk˚qiul\ÊÊÊÊ(rn\kun\Ê)qiu≥ Aa;ksa;psßv\;m¥a;ep;Ap\

®mn\maNiuc\cMANM>A®pa;t∑c\ sk\qMu;SPlMuer;At∑k\ Biuc\Aiudzy\Tut\lup\rn\ ®KMsv\;Riu; Âkk\Spc\m¥a;Aa; Aes.meqa\lv\;ekac\;'Akuic\;meqa\lv\;ekac\; siuk\p¥io;l¥k\riÂkpåqv\"siuk\p¥io;l¥k\rieqa®KMsv\;Riu; Âkk\S¨pc\m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;rn\liuAp\påqv\" 1" ®KMsv\;Riu; Âkk\S pc\f pc\sv\Nc\.Akiuc\;m¥a;qv\ AeKåc\;riq®Pc\.

miu;kalt∑c\ kiuc\;®Pt\eKåc\Nim\mO‘ppåk Apc\f rc\qn\mOkiu TiKiuk\Niuc\påqv\" miu;r∑aq∑n\;mO mri˙eta.q®Pc\. miu;eN˙ac\;kalt∑c\qakiuc\;®Pt\ eKåc\N˙im\mO ‘pqc\.påqv\"

2" ®KMsv\;Riu;A®Ps\ siuk\p¥io;Ta;eqa ®KMsv\;Riu; Âkk\S¨pc\m¥a;Aa;miu;eNac\;kalt∑c\ kiuc\;®Pt\el.riÂkpåqv\" kiuc\;®Pt\etak\rat∑c\ Ap∑c\.Aq^;m¥a;ri˙eneqa kiuc\;®Pt\®Kc\;kiu er˙ac\ÂkU\qc\.påqv\"

3" ®Pt\etak\rrieqa Akiuuc\;m¥a;Aa; e®mt∑c\tiuk\Riuk\K¥j siuk\®Kc\;'p¥io;epåc\p¥io;Tup\m¥a;N˙c\.siuk\®Kc\;tiu≥ ‘plup\Niuc\påqv\"

4" e®mt∑c\ tiuk\Riuk\K¥j siuk\p¥io;påk Apc\rc\qn\rn\ qc\.eta\eqaAsiuDat\ri˙rn\liupåqv\"p¥io;epåc\' p¥io;Tup\m¥a;t∑c\ siuk\p¥io;påklv\; qc\.eta\eqa AsiuDat\ri˙rn\liupåqv\"

5" miu;eN˙ac\;kalqv\ siuk\p¥io;e®mm¥a;t∑c\ AsiuDat\ Sut\yut\mOri˙qv\.At∑k\ lMuelak\eqa AsiuDat\mri˙påk erelac\;rn\liuAp\påqv\"

6" p¥io;epåc\' p¥io;Ait\m¥a;t∑c\ Tv\.q∑c\; siuk\p¥io;påklv\; qc\.eta\qv\. AsiuDat\ri˙rn\ erelac\;qc\.påqv\"

7" siuk\p¥io;e®mm¥a;t∑c\ ersim\.Aa;mekac\;påk erwp\j Apc\m¥a;p¥k\s^;Niuc\mOkiulv\; qti‘prn\ liuAp\påqv\"

8" ®KMsv\;Riu; Âkk\S¨pc\m¥a;Aa; miu;U^:k¥kalt∑c\ siuk\p¥io;påkAqc\.eta\SMu; ®Ps\påqv\"

9" miu;eNac\;kalt∑c\ suik\p¥io;påk e®mt∑c\;AsiuDat\mSut\m siuk\p¥io;®Kc\;' Al∑y\tk erelac\;Niuc\qv\. siuk\epåc\' p¥io;Ait\m¥a;Nc\.p¥io;eTac\siuk\p¥io;j miu;U^:k¥kalt∑c\ erW>e®pac\;siuk\p¥io;®Kc\;tiu≥eSac\r∑k\qc\.påqv\"

10" siuk\p¥io;mOsns\m¥a;N˙c\. pt\qk\j AkÄv^rliupåk n^:sp\raly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@aneAak\ri˙ RMu;'@anm¥a;qiu≥ Sk\q∑y\eSac\r∑k\Niuc\påqv\"

ly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@an

! "!# $%&'()*+,-./+0.12,3/4'(5&62781+-./+

9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 : 9 : ; < = > ? @ A B 9 : ; < = > ? @ A B 9 :Aet∑>A’kMm¥a;AepÅAe®KKM B%\lup\cn\;P∑M>ÊÊÊ‘Pi;er;tk\v^lk\vêSac\r∑k\B%\lup\cn\;Suic\ra ®pv\t∑c\;'®pv\pqtc\;AK¥k\Alk\N˙c\. pvarp\m¥a;el.la

C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C L C D E F G H I J KC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C L C D E F G H I J KC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C L C D E F G H I J KC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C L C D E F G H I J KC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C L C D E F G H I J KC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C L C D E F G H I J KC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C L C D E F G H I J KC D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C D E F G H I J K L C L C D E F G H I J K®mio>ÊÊny\tra;q¨Âk^;m¥a; m∑m\;mMqc\tn\;P∑c\.2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)2-2-2006 (Âkaqpet;en≥)

nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;7;00 1" ABiDz Ag©mha qdÎmµ

ezatik etac\tn\;qaqna®poSraeta\Âk^;U^;Ut†mqarfprit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ Atksa;sui≥7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 4" qMqaK¥ioeA; mgçlaet;7;55 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raAk8;05 6" ASui®pioc\p∑´8;10 7" Akpedqa8;25 8" At^;®pioc\p∑´8;30 9" International News8;45 10" Let's Go

vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;16;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;16;30 3" English for

Everyday Use16;45 4" Aew;qc\tkquil\

pvaer;Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sattiyNs$qK¥çaAT;®po)[qK¥ça]

16;55 5" K¥s\sra.Ar∑y\ kÂkio;q∑y\17;10 6" Aer;®pioc\p∑´17;20 7" ®mn\masa ®mn\maska;17;35 8" At^;®pioc\p∑´17;40 9" AN †ray\SuitaAN †ray\SuitaAN †ray\SuitaAN †ray\SuitaAN †ray\Suita

lk\ts\km\;m˙alk\ts\km\;m˙alk\ts\km\;m˙alk\ts\km\;m˙alk\ts\km\;m˙asui;q¨' nn\;kl¥alOic\'ek¥a\mc\;enac\' ekac\;Zan\qs\' yc\;ma(dåRuik\ta-esasN∂alOic$

17; 10" Nuic\cMAwn\;qs\etas∑m\;®Pc\.sim\;ln\;esrmv\

18;0011" venKc\;qtc\;18;30 12" mui;elwqAe®KAen18;35 13" Rup\®mc\rqet;suk‹18;45 14" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

erac\sU\emt†aerac\sU\emt†aerac\sU\emt†aerac\sU\emt†aerac\sU\emt†a(Apuic\;-1)

19;3515" wc\ec∑tui;jedqP∑M>‘Pi;esmv\.Sc\;erWl

19;4516" Anagt\Nuic\cMeta\fUped‘pmOAq∑c\q¤an\Nc\.ANs\qar

20;00 17" ®pv\t∑c\;qtc\;18" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;19" mui;elwqAe®KAen20" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk\N˙c\;SÂip\mk$Apuic\;-3)


rn\kun\tiuc\;Aenak\piuc\;KRiuc\Âkv\.®mc\tiuc\ “mio>ny\luM;Siuc\rawinyaq^q saeta\®pn\p´∑”k^;kiuÂkv\.®mc\tiuc\“mio>ny\ nt\sc\lm\;riqaDupriyt†isaqc\tiuk\”k^;t∑c\ePePa\wår^ 4 rk\N˙c\. 5rk\en≥m¥a;t∑c\ k¥c\;p“p^; 11 rk\Ò saeAac\SuN˙c\;qBc\kui k¥c\;pmv\®Ps\qv\" kuqiul\påwc\ lØdån\;liuq¨m¥a;saeta\®pn\p∑´ k¥c\;per;eka\mtÛk™ U:T∑n\;lOic\Nc\. At∑c\;er;mØ;U^;tiu;lOic\tiu≥qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

M N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U VM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U VM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U VM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U VM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U VM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U VsaeAac\SuNc\;p∑k¥c\;pmv\


p´K¨;tuic\;(Aenak\puic\;)®pv\®mio>ny\ erWtMKå;k∑k\qs\ Apuic\;(4)kn\®b´kn\An^; kn\qayaetac\eta\®mt\t∑c\ Aqs\ts\Pn\®pn\lv\tv\eSak\l¥k\rieqa (Dmµpåletarek¥ac\;eta$Âk; ®p;s;eAac\®mc\er;At∑k\ rp\ew;rp\n^;m qdÎåÂkv\lc\ pårmrc\Aepåc\;tui≥qv\ ek¥ac\;Tuic\Sraeta\√;kuql kn\qayaetac\eta\®mt\ Dmµpåletarek¥ac\;erWtMKå;k∑k\qs\ Apuic\;(4) ®pv\®mio>ny\ pK;tuic\;(Aenak\puic\;) Pun\;053-25998 qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\tiuc\; etac\Uklap

‘mi>ny\ Am˙t\(5)rp\k∑k\ Am˙t\(4) wiuc\; Dmµerac\®Kv\ qÁc\;g¨kmµ™an\;ek¥ac\;t∑c\ ek¥;z;eta\rc\ mlqAc\;g Sraeta\”k;fqa;tpv\. ®Ps\eqa Arc\pfiwMq(miglMu) Sraeta\k KNÎakiuy\et∑>qmT wipœna tra;eta\m¥a;kiu ePePa\wår^ 11 rk\m˙18rk\ATi ehaÂka;®pq tra;sKn\;P∑c\. l˙s\mv\®Ps\qv\"

tra;sKn\;p∑t∑c\ tra;sKn\;wc\q¨m¥a;Aa; AKm´. Aahardån®Pc\. ekÁ;em∑; k¥c\;pmv\®Ps\jlØdån\;liuq¨m¥a; ARu%\S∑m\;'en≥S∑m\;m¥a; lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

qÁc\;g¨ Kuns\rk\tra;sKn\;P∑c\.mv\

rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1 qaekt“mio>ny\ 2/etac\rp\k∑k\ rn\eAac\®mc\DmµaRuM”k;t∑c\qaekt sk\mOlk\mOrp\k∑k\påLikarpriyt†isaqc\tiuk\”k;Nc\.ema\B“mio>ny\ kula;kun\;ek¥;r∑apåLikarK¥m\;e®m.nN∂apriyt†isaqc\tiuk\tiu≥f U;s;pDan mhanaykdGBa%k dGnikayekawidAg©mhagN Êwåskp‹itAg©mhap‹it Bd∂N †Agç iqSraeta\fÂqwådkiuKMy“p; rn\eAac\®mc\DmµaRuMAk¥oi;eSac\m¥a;U^;eSac\j 2/etac\ rp\k∑k\ rn\e®pApiuc\m˙estnar˙c\m¥a;N˙c\. ts\U^;K¥c\;estnarc\m¥a;f suepåc\;AlØdån®Pc\. ePePa\wår25rk\t∑c\ BuMcå;Sc\.erWT;eta\tc\lØmv\®Ps\ra Pit\sarri˙qv\®Ps\es' mrri˙qv\®Ps\esmp¥k\mk∑k\tk\erak\Âkpårn\Pit\Âka;NiO;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

rn\eAac\®mc\DmµaRuMBuMcå;Sc\.erWT;eta\tc\mv\

M N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MM N O P Q R S T U V M N O P Q R S T U V MWXYZ[\] _Za\bXcdetarek¥ac\;At∑k\lØdån\;Nuic\

e f g h i j k l m n e f g h i j k l m ne f g h i j k l m n e f g h i j k l m ne f g h i j k l m n e f g h i j k l m ne f g h i j k l m n e f g h i j k l m ne f g h i j k l m n e f g h i j k l m ne f g h i j k l m n e f g h i j k l m ne f g h i j k l m n e f g h i j k l m n®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka;

tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu; ‘mi>ny\tra;qÂk;m¥a; m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU$4) qc\tn\;P∑c\.p∑tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu; ‘mi>ny\tra;qÂk;m¥a; m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(4) qc\tn\;P∑c\.p∑tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu; ‘mi>ny\tra;qÂk;m¥a; m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(4) qc\tn\;P∑c\.p∑tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu; ‘mi>ny\tra;qÂk;m¥a; m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(4) qc\tn\;P∑c\.p∑tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu; ‘mi>ny\tra;qÂk;m¥a; m∑m\;mMqc\tn\; Amt\sU\(4) qc\tn\;P∑c\.p∑t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU$

2-2 (09).p65 3/29/1905, 9:48 PM1

Aqitra;N˙c\.ÊÊqtiTa;“p^;ÊÊm^;eB;ANÊ†ray\kui wuic\;wn\;kak∑y\Âkpå


m;elac\mOts\Ku®Ps\®pSiupåk Aer;Âk;SMu;ma m;elac\mOkiustc\et∑>riq pTmU;SMu;m;qt\qma;k m;kiu AK¥in\m ®cHim\;qt\Niuc\mv\SiulYc\ m^;k¨;sk\elac\kÁm\;®Kc\;kui kak∑y\ ta;S^;Niuc\mv\®Ps\®p^; Niuc\cMAt∑c\; m^;elac\SMu;RMO;mOm¥a; el¥a.nv\;q∑a;mv\®Ps\påqv\"

pTmU;SMu; m;qt\qma;Siuqv\ma m;elac\mO ®Ps\p∑a;qv\.An;SMu;pt\wn\;k¥c\t∑c\rieqaqm¥a;Nc\. m;elac\®Kc\;kiu stc\qiriq¨pc\ ®Ps\påqv\" m^;elac\mOts\Ku stc\®Ps\®p^SiulYc\ pTmSMu;stc\qiriqm mimits\U:tv\; Âkit\j®cHim\;qt\®Kc\;m‘pB n;sp\rapt\wn\;k¥c\kiueKÅy AkAvetac\;KM®Kc\;' dutiyASc\. n;sp\raÂka;qiqm¥a;klv\; ts\eyak\ts\lk\ts\Aa;®Pc\. erpMu;kuiy\sS∑ý¨j wiuc\;wn\;®cHim\;qt\påk m^;elac\mOÂk^;m¥a;kui ATuik\Ael¥ak\ ta;S^;Nuic\mv\ ®Ps\påqv\"

ek¥;lk\etar∑am¥a;t∑c\ m^;elac\mO®Ps\“p^Siupåk erpMu;kiuy\s^S∑´j wiuc\;wn\;®cHim\;qt\®Kc\;' m^;k¨;sk\Niuc\eqaAim\m¥a;kui”kiotc\jP¥k\Ta;®Kc\;sqv\®Pc\. m^;elac\mO”k^;T∑a;mlaesrn\kak∑y\Âkpåqv\" m;qt\ka;mri' ka;lm\;mrieqa ek¥;lk\etar∑am¥a;t∑c\ m^;elac\®Kc\;kiu stc\qir˙iq¨ pTmU^;SMu;m;qt\qma;tiu>f wiuc\;wn\;kak∑y\®cHim\;qt\mOeÂkac\. m;kiu lk\U;mOrka m^;elac\mOÂk^;m¥a;®Ps\p∑a;®Kc\;m˙ kak∑y\Niuc\K´.eqa Aet∑>AÂkMom¥a; r˙iK´.P¨;påqv\"

‘mi>Âk^;m¥a;t∑c\ m^;elac\mO®Ps\epÅpåk pTmU^;SMu; m^;qt\qma;m¥a;®Ps\qv\. m;elac\mO ®Ps\p∑a;ra pt\wn\;k¥c\m lm¥a;qv\mimipuic\ psßv\;m¥a; kuiy\s^y¨j eÂkak\ln\>tÂka; T∑k\e®p;tt\eqaeÂkac\. m;elac\mOma mÂk;ma;qc\.B Âk;ma;K.rpåqv\"m;elac\mO stc\ ®Ps\p∑a;qv\Nc\.ts\‘pic\nk\ n;sp\ra pt\wn\;k¥c\m

l¨tuic\;qv\ erpMu;kuiy\s^®Pc\. wiuc\;wn\;®cHim\;qt\påk m^;U^;kiu®cim\;esNiuc\mv\®Ps\påqv\" m^;stc\ elac\kÁm\;K¥in\t∑c\ m^;Ar˙in\mekac\; eq;q®Pc\. meÂkak\mln\> qt†iriri wiuc\;wn\;®cHim\;qt\påkm^;v∑n\≥k¥io;ka m^;“cim\;esNuic\påqv\"

m^;kui mTin\;Nuic\qv\.AK¥in\m˙ ttiyASc\. m^;qt\qma;®Ps\eqa m^;qt\tp\P∑´>qui≥ AeÂkac\;Âka;mv\SuilYc\ AK¥in\'enra Ae®KAenAr m^;Al∑y\tk¨ “cHim\;qt\rn\ AKk\AKŃ˙c\.ÂkMoet∑>Nuic\påqv\" Tui≥A®pc\ m;elac\®pc\At∑c\;qui≥ m;qt\ka;m¥a;l∑y\ks∑a 0c\T∑k\Nuic\rn\ lm\;m¥a; k¥y\0n\;mOmri®Kc\;' m;elac\mO !"

®Ps\p∑a;qv\. AKå m^;ta;rn\N˙c\. m^;Sk\lk\ k¨;sk\mOmr˙iesrn\ta0n\r˙iq¨ m^;qt\tp\P∑´>0c\m¥a;k AeSak\AAMum¥a; ”kiojP¥k\Ta;luilYc\ lk\mKM®Kc\;seqa AK¥k\m¥a;eÂkac\. m;elac\mOm”k;ma;qc\.B ”k;ma;“p; SMu;RMO;mOm¥a;®pa;K.eÂkac\; et∑>rirpåqv\"

28-11-2005rk\en≥k lOic\“mio>ny\ (13)rp\k∑k\ pn\;®KMek¥ac\;lm\; lm\;q∑y\(7)lm\; Amt\(21)enAim\Ò Bura;m;peza\Ta;eqa Peyac\;tuic\qv\ Dat\S^N˙c\. eP¥a\sp\Ta;eqa eS;pMu:T´qui≥ ®pot\k¥ram˙ts\Sc\. m^;k¨;sk\elac\kÁm\;ra m^;U^;kuistc\et∑>r˙iqv\. pTmASc\. m^;qt\qma;m¥a;N˙c\. dutiyASc\.m;qt\qma;m¥a;Aen®Pc\. m;kui mTin\;Nuic\K.®Kc\;' m;elac\qv\.AK¥in\qv\ en≥ly\puic\;AK¥in\®Ps\j ApK¥in\ ®mc\.tk\en®Kc\;' pt\0n\;k¥c\riAeSak\AAMum¥a;f 70 raKuic\NOn\;m˙a Dnimui;' TrMka' qs\0å;Kc\;m¥a;®Ps\“p^; n^;kp\Sk\sp\en®Kc\;' eltuik\Kt\mOAa;ekac\;

en®Kc\;' lm\;m¥a;m˙a m^;qt\yaU\0c\T∑k\Nuic\mO ASc\.mr˙iB´k¥U\;e®mac\;®Kc\;' ts\Pk\pit\lm\;m¥a; r˙i®Kc\;' tÁim\ Am¥a;sum˙ap;kp\eSak\lup\Ta;®Kc\;tui≥eÂkac\. m;k;sk\mO l¥c\®mn\ ”k;ma;k¥y\®pn\≥ka Aim\e®K1557lMu;' Bun\;”k^;ek¥ac\; N˙s\ek¥ac\;'S∑m\;sa;eSac\ts\eSac\' DmµaRMuts\RMu m^;elac\kÁm\;KMr®p^;Aim\eTac\su 1962sum˙ l¨√^;er6754√^;tiu≥ m^;eB;dukerak\K´.rpåqv\"

m^;elac\mO®Ps\epÅpåk m^;elac\®pc\qiu≥ pTm√^;SMu;erak\r˙ilaeqa m^;qt\ya√\qv\ m^;elac\mOf m^;k¨;sk\®pn\≥p∑a;mOm¥k\NasaAepÅ mtv\®p; enray®ciHim\;qt\rqv\" m;elac\mOt∑c\smMk∑p\kqqv\ Tp\mMerak\rilaeqa m;qt\ya√\m¥a;m ®cHim\;qt\pk\P¥n\;eneqaya√\Aa; erm®pt\eAac\\ l∑n\;p¥Msns\®Pc\. erqy\y®cHim\;qt\Niuc\er; smMrqv\" m;k;Niuc\qv\. Amiu;Akam¥a;' liuAp\eqaAeSak\AAMum¥a;kiu Py\ra;Niuc\rn\smMrqv\" Tp\mMerak\rilamv\.Ak¨m^;qt\ya√\m¥a;®Pc\. m^;®pn\≥p∑a;Niuc\mv\.enram¥a;kiu qir˙irn\ny\e®me®mpMukÁm\;k¥c\rpåqv\" m;qt\ka;m¥a; wc\lm\;/T∑k\lm\;l∑y\kësrn\ s^mMk∑p\k´rpåmv\"

®pv\q¨l¨Tuklv\; m^;etak\Aa; Ap¨r˙in\ el¥a.eAac\m;qt\tp\P∑>f pk\P¥n\;®Kc\;Nc\. m;k;sk\Niuc\eqa AeSak\AAMum¥a;kui m^;melac\Kc\ ’kitc\pk\P¥n\;®Kc\;AepÅ Aqir˙ir˙i na;lv\ep;qc\.påqv\" mimitiu≥enAim\N˙c\. mimiliuK¥c\eqa enram¥a;Aa;pk\Kiuc\;®Kc\;m¥a; m®poqc\.på" m;®cHim\;qt\eneqa m;qt\tp\P∑>wc\m¥a;N˙c\.At¨ m^;k¨;sk\elac\kÁm\;Niuc\eqa Amiu;Akam¥a;' AeSak\AAMum¥a;kiu wiuc\;wn\;P¥k\ep;rn\ liuAp\påqv\" AT¨;q®Pc\.m;®ciHim\;qt\®Kc\; nv\;sns\kiu na;mlv\B wc\erak\ms∑k\Pk\qc\.på"®pv\q¨l¨TuN˙c\. m^;qt\tp\P∑´> tawn\kiuy\s^ tk\v^lk\vêSac\r∑k\Niuc\pålYc\ m;elac\mOm¥a;Aa; Tierak\s∑a hn\≥ta;eSac\r∑k\Niuc\mv\ ®Ps\påqv\"

qiu≥®Ps\j m;elac\mOm®Ps\epÅesrn\ ltiuc\;matawn\riqv\m;elac\mOm®Ps\epÅesrn\ ltiuc\;matawn\riqv\m;elac\mOm®Ps\epÅesrn\ ltiuc\;matawn\riqv\m;elac\mOm®Ps\epÅesrn\ ltiuc\;matawn\riqv\m;elac\mOm®Ps\epÅesrn\ ltiuc\;matawn\riqv\heqa eSac\pud\Nc\.Av m;elac\mO lMu;w m®Ps\epÅeser;At∑k\m;elac\mO lMu;w m®Ps\epÅeser;At∑k\m;elac\mO lMu;w m®Ps\epÅeser;At∑k\m;elac\mO lMu;w m®Ps\epÅeser;At∑k\m;elac\mO lMu;w m®Ps\epÅeser;At∑k\

rp\k∑k\tiuc\; pvaep;ehae®pap∑m¥a; ‘plup\ep;®Kc\;' m;qMu;s∑mOAa;rp\k∑k\tiuc\; pvaep;ehae®pap∑m¥a; ‘plup\ep;®Kc\;' m;qMu;s∑mOAa;rp\k∑k\tiuc\; pvaep;ehae®pap∑m¥a; ‘plup\ep;®Kc\;' m;qMu;s∑mOAa;rp\k∑k\tiuc\; pvaep;ehae®pap∑m¥a; ‘plup\ep;®Kc\;' m;qMu;s∑mOAa;rp\k∑k\tiuc\; pvaep;ehae®pap∑m¥a; ‘plup\ep;®Kc\;' m;qMu;s∑mOAa;

AKåmlp\ ss\eS;lMO>eSa\qtiep;®Kc\;' Aqipvaep;®Kc\;'AKåmlp\ ss\eS;lMO>eSa\qtiep;®Kc\;' Aqipvaep;®Kc\;'AKåmlp\ ss\eS;lMO>eSa\qtiep;®Kc\;' Aqipvaep;®Kc\;'AKåmlp\ ss\eS;lMO>eSa\qtiep;®Kc\;' Aqipvaep;®Kc\;'AKåmlp\ ss\eS;lMO>eSa\qtiep;®Kc\;' Aqipvaep;®Kc\;'

Aim\tiuc\;' Aim\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\ kak∑y\er;psßv\;m¥a;Aim\tiuc\;' Aim\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\ kak∑y\er;psßv\;m¥a;Aim\tiuc\;' Aim\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\ kak∑y\er;psßv\;m¥a;Aim\tiuc\;' Aim\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\ kak∑y\er;psßv\;m¥a;Aim\tiuc\;' Aim\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\ kak∑y\er;psßv\;m¥a;

Aqc\.Ta;riÂkrmv\ ®Ps\påqv\" Tiu≥A®pc\ ltiuc\;ltiuc\;Aqc\.Ta;riÂkrmv\ ®Ps\påqv\" Tiu≥A®pc\ ltiuc\;ltiuc\;Aqc\.Ta;riÂkrmv\ ®Ps\påqv\" Tiu≥A®pc\ ltiuc\;ltiuc\;Aqc\.Ta;riÂkrmv\ ®Ps\påqv\" Tiu≥A®pc\ ltiuc\;ltiuc\;Aqc\.Ta;riÂkrmv\ ®Ps\påqv\" Tiu≥A®pc\ ltiuc\;ltiuc\;

AK¥in\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\kiu Aqitra;Nc\. qtiTa;AK¥in\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\kiu Aqitra;Nc\. qtiTa;AK¥in\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\kiu Aqitra;Nc\. qtiTa;AK¥in\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\kiu Aqitra;Nc\. qtiTa;AK¥in\tiuc\;t∑c\ m;eB;AN †ray\kiu Aqitra;Nc\. qtiTa;

kak∑y\Âk®p; m;elac\mO®Ps\p∑a;påklv\; qt†iriri lk\√;mOkak∑y\Âk®p; m;elac\mO®Ps\p∑a;påklv\; qt†iriri lk\√;mOkak∑y\Âk®p; m;elac\mO®Ps\p∑a;påklv\; qt†iriri lk\√;mOkak∑y\Âk®p; m;elac\mO®Ps\p∑a;påklv\; qt†iriri lk\√;mOkak∑y\Âk®p; m;elac\mO®Ps\p∑a;påklv\; qt†iriri lk\√;mO

ry¨wiuc\;wn\;®cHim\;qt\j m^;qt\tp\P∑´>wc\m¥a;Aa; p¨;epåc\;ry¨wiuc\;wn\;®cHim\;qt\j m^;qt\tp\P∑´>wc\m¥a;Aa; p¨;epåc\;ry¨wiuc\;wn\;®cHim\;qt\j m^;qt\tp\P∑´>wc\m¥a;Aa; p¨;epåc\;ry¨wiuc\;wn\;®cHim\;qt\j m^;qt\tp\P∑´>wc\m¥a;Aa; p¨;epåc\;ry¨wiuc\;wn\;®cHim\;qt\j m^;qt\tp\P∑´>wc\m¥a;Aa; p¨;epåc\;

eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. m;eB;AN †ray\Siu;Âk;m kak∑y\ ta;S;Niuc\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. m;eB;AN †ray\Siu;Âk;m kak∑y\ ta;S;Niuc\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. m;eB;AN †ray\Siu;Âk;m kak∑y\ ta;S;Niuc\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. m;eB;AN †ray\Siu;Âk;m kak∑y\ ta;S;Niuc\eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. m;eB;AN †ray\Siu;Âk;m kak∑y\ ta;S;Niuc\Âkrn\ er;qa;tc\®pluik\rpåqv\" "

m^;elac\mO lMu;wm®Ps\epÅeser;At∑k\ rp\k∑k\tiuc\; pvaep;ehae®pap∑´m¥a;‘plup\ep;®Kc\;' m^;qMu;s∑´mOAa; AKåmlp\ ss\eS;lMO>eSa\qtiep;®Kc\;' Aqipvaep;®Kc\;'Aim\tiuc\;' Aim\tiuc\;t∑c\ m^;eB;ANÊÊ†ray\ kak∑y\er;psßv\;m¥a; Aqc\.Ta;r˙iÂkrmv\®Ps\påqv\" Tiu≥A®pc\ l¨tiuc\;l¨tiuc\; AK¥in\tiuc\;t∑c\ m^;eB;ANÊ†ray\kiu Aqitra;N˙c\.qtiTa; kak∑y\Âk®p^; m^;elac\mO®Ps\p∑a;påklv\; qt†ir˙ir˙i lk\√^;mOry¨ wiuc\;wn\;®cHim\;qt\j m^;qt\tp\P∑´>wc\m¥a;Aa; p¨;epåc\;eSac\r∑k\®Kc\;®Pc\. m^;eB;ANÊ†ray\Siu;Âk^;m˙kak∑y\ta;S^;Niuc\"

wn\Âk^;biul\mØ;Âk^;Êeza\mc\; rn\kun\qmwåymd^grêkalip\ss\eS;â%\rÊv\Ê®mc\.ma;eqa l¨cy\m¥a;®Ps\er; estnaTa;qc\Âka;ep;er;m˙aÂka;


qmwåymwn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;eza\mc\;qv\ vWn\Âka;er;qmwåymwn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;eza\mc\;qv\ vWn\Âka;er;qmwåymwn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;eza\mc\;qv\ vWn\Âka;er;qmwåymwn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;eza\mc\;qv\ vWn\Âka;er;qmwåymwn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;eza\mc\;qv\ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ ymn\en>nMnk\piuc\;kmØ;K¥op\ Ë;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ ymn\en>nMnk\piuc\;kmØ;K¥op\ Ë;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ ymn\en>nMnk\piuc\;kmØ;K¥op\ Ë;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ ymn\en>nMnk\piuc\;kmØ;K¥op\ Ë;sui;wc\;Nc\. tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ ymn\en>nMnk\piuc\;kqn\l¥c\®mio>ri rn\kun\qmwåymdgrekalip\qui> erak\ri®p; Asv\;Aew;qn\l¥c\®mio>ri rn\kun\qmwåymdgrekalip\qui> erak\ri®p; Asv\;Aew;qn\l¥c\®mio>ri rn\kun\qmwåymdgrekalip\qui> erak\ri®p; Asv\;Aew;qn\l¥c\®mio>ri rn\kun\qmwåymdgrekalip\qui> erak\ri®p; Asv\;Aew;qn\l¥c\®mio>ri rn\kun\qmwåymdgrekalip\qui> erak\ri®p; Asv\;Aew;Kn\;mÒ ekalip\ek¥ac\;Aup\Âk;' SraSramm¥a;Nc\.et∑>SuMra ekalip\Kn\;mÒ ekalip\ek¥ac\;Aup\Âk;' SraSramm¥a;Nc\.et∑>SuMra ekalip\Kn\;mÒ ekalip\ek¥ac\;Aup\Âk;' SraSramm¥a;Nc\.et∑>SuMra ekalip\Kn\;mÒ ekalip\ek¥ac\;Aup\Âk;' SraSramm¥a;Nc\.et∑>SuMra ekalip\Kn\;mÒ ekalip\ek¥ac\;Aup\Âk;' SraSramm¥a;Nc\.et∑>SuMra ekalip\ek¥ac\;Aup\Âk;k rn\kun\ qmwåymdgrekalip\f qmiuc\;eÂkac\;Nc\.ek¥ac\;Aup\Âk;k rn\kun\ qmwåymdgrekalip\f qmiuc\;eÂkac\;Nc\.ek¥ac\;Aup\Âk;k rn\kun\ qmwåymdgrekalip\f qmiuc\;eÂkac\;Nc\.ek¥ac\;Aup\Âk;k rn\kun\ qmwåymdgrekalip\f qmiuc\;eÂkac\;Nc\.ek¥ac\;Aup\Âk;k rn\kun\ qmwåymdgrekalip\f qmiuc\;eÂkac\;Nc\.lk\riSra Sram' ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a; Ae®KAen' saqc\lk\riSra Sram' ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a; Ae®KAen' saqc\lk\riSra Sram' ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a; Ae®KAen' saqc\lk\riSra Sram' ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a; Ae®KAen' saqc\lk\riSra Sram' ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a; Ae®KAen' saqc\Âka;mO Ae®KAenm¥a;kui rc\;lc\;tc\®pqv\"Âka;mO Ae®KAenm¥a;kui rc\;lc\;tc\®pqv\"Âka;mO Ae®KAenm¥a;kui rc\;lc\;tc\®pqv\"Âka;mO Ae®KAenm¥a;kui rc\;lc\;tc\®pqv\"Âka;mO Ae®KAenm¥a;kui rc\;lc\;tc\®pqv\"

Sk\lk\j ngå;mc\; eSak\lup\er;qmwåym Aqc\;√k™k√t†reSac\f saqc\Kn\;m Thea-tre eSak\lup\®p;s;mO raKuic\NOn\;Nc\.Sk\lk\eSac\r∑k\enqv\. Ae®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"

yc\;enak\ wn\Âk^;k SraSramm¥a;f Arv\AK¥c\;tui;tk\®mc\.ma;eAac\ eSac\r∑k\er;N˙c\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;

bhuqut a%\rv\®mc\.ma; s√\;sa;K¥c\.K¥in\Niuc\s∑m\;rieqa' Niuc\cMK¥s\sit\Nc\.®pv\eTac\susit\Dat\®pv\.weqal¨cy\m¥a;®Ps\er; estnaTa;jqc\Âka;el.k¥c\.ep;rn\ eS∑;eN∑;m˙aÂka;®p^; √t†reSac\ tv\eSak\enmO Ae®KAenm¥a;kiuÂkv\.ROss\eS; eÂkac\;qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

qmwåymwn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk; eza\mc\; rn\kun\ qmwåymqmwåymwn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk; eza\mc\; rn\kun\ qmwåymqmwåymwn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk; eza\mc\; rn\kun\ qmwåymqmwåymwn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk; eza\mc\; rn\kun\ qmwåymqmwåymwn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk; eza\mc\; rn\kun\ qmwåymdgrekalip\t∑c\ ek¥ac\;Aup\Âk;nc\. SraSramm¥a;Aa; Amaska;dgrekalip\t∑c\ ek¥ac\;Aup\Âk;nc\. SraSramm¥a;Aa; Amaska;dgrekalip\t∑c\ ek¥ac\;Aup\Âk;nc\. SraSramm¥a;Aa; Amaska;dgrekalip\t∑c\ ek¥ac\;Aup\Âk;nc\. SraSramm¥a;Aa; Amaska;dgrekalip\t∑c\ ek¥ac\;Aup\Âk;nc\. SraSramm¥a;Aa; Amaska;e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" e®paÂka;s√\" (qmwåym)

#$%&'(&)*+,&-(&)

2-2 (10).p65 3/29/1905, 9:48 PM1


sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 112-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006

2-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)

7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo'yen≥AsAsU\

7;05 edqEraAsa;Asapuqim\halwå

7;15 et;gtAsAsU\ 7;20 kK¥c\®pv\ny\

mui;ekac\;tMta; 7;30 Blazon Digital Vision 7;45 et;gtAsAsU\ 7;50 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\; 8;00 em.Ta;lui≥eta.m®Ps\B;

(eneAac\' T∑n\;T∑n\;wc\;'Uk˚amc\;emac\' ®mc\.®mc\.Kuic\'qc\;qc\;yulOic\)

8;25 et;gtAsAsU\\ 8;30 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\; 8;35 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\ 8;40 k∑n\eK¥ac\;erelac\tmMNc\.

eN∑spå; 8;50 et;gtAsAsU\ 8;55 ®mn\maNuic\cMBiliyk\N˙c\.

sNkaAP∑>K¥op\f eAac\p∑rAa;ksa;qma;m¥a;Aa;gu%\‘ptv\Kc\; vsasa;p∑´

9;30 sit\wc\sa;srapulrtnam¥a;(Apuic\;-2)

9;45 et;gtAsAsU\ 9;50 eq∑;tui;eragåN˙c\.

tuic\;rc\;eS;nv\;pva10;00 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;10;10 et;gtAsAsU\10;15 ®mn\ma-Tuic\; K¥s\Âkv\er;

erk¨;qRup\®pp∑´10:45 Aqi a%\psßv\; mpuic\K∑c\.Suic\ra

qiekac\;sram¥a;(saepNc\.ANupvaSuic\ram¨puic\K∑c\.)eS∑;eN∑;Kn\;

11:00 et;gtAsAsU\11;05 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;11;10 Nuic\cMtka ®mn\ma.Rui;ra

lk\ew>sin\eKÅp∑Âk;(erWlc\;yun\N˙c\. qui;Ruic\;)

11;30 et;gtAsAsU\11;35 wc\ec∑tui;j edqP∑M>‘Pi;esmv\

Sc\;erWl^(Apuic\;-2)

11;45 et;gtAsAsU\11;50 qBawkuiAe®KKMeqa

Kr;q∑a;lup\cn\;m¥a;(Apuic\;-3)

12;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påcå;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiv23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\

Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

!"#$%!&'!()!*+$,-.$/0-$/&'/&.12345456678

kc\Sakc\;ew; tui≥rc\eq∑;' eSal¥c\meN˙; kuqep;"My Child Matters"

ÂkMKc\;‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)f ttiyA”kim\e®mak\ Ns\pt\ÂkMKc\;‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)f ttiyA”kim\e®mak\ Ns\pt\ÂkMKc\;‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)f ttiyA”kim\e®mak\ Ns\pt\ÂkMKc\;‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)f ttiyA”kim\e®mak\ Ns\pt\ÂkMKc\;‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)f ttiyA”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\ qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;' qk\”k;p eza\p∑Nc.\ pvarv\KÁn\lv\ qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;' qk\”k;p eza\p∑Nc.\ pvarv\KÁn\lv\ qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;' qk\”k;p eza\p∑Nc.\ pvarv\KÁn\lv\ qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;' qk\”k;p eza\p∑Nc.\ pvarv\KÁn\lv\ qc\;lMu;kÁt\Asv\;Aew;' qk\”k;p eza\p∑Nc.\ pvarv\KÁn\Suep;p∑kiu zn\nwår28rk\k rn\kun\‘mi> wå;tn\;lm\; Suep;p∑kiu zn\nwår28rk\k rn\kun\‘mi> wå;tn\;lm\; Suep;p∑kiu zn\nwår28rk\k rn\kun\‘mi> wå;tn\;lm\; Suep;p∑kiu zn\nwår28rk\k rn\kun\‘mi> wå;tn\;lm\; Suep;p∑kiu zn\nwår28rk\k rn\kun\‘mi> wå;tn\;lm\; The PrincesserepÅhiuty\Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ U;sn\;l∑c\k 2005KuNs\erepÅhiuty\Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ U;sn\;l∑c\k 2005KuNs\erepÅhiuty\Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ U;sn\;l∑c\k 2005KuNs\erepÅhiuty\Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ U;sn\;l∑c\k 2005KuNs\erepÅhiuty\Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ U;sn\;l∑c\k 2005KuNs\tkquil\wc\tn\; qMu;Baqagu%\T;rc\ meA:su®mt\Aa; gu%\‘pSutkquil\wc\tn\; qMu;Baqagu%\T;rc\ meA:su®mt\Aa; gu%\‘pSutkquil\wc\tn\; qMu;Baqagu%\T;rc\ meA:su®mt\Aa; gu%\‘pSutkquil\wc\tn\; qMu;Baqagu%\T;rc\ meA:su®mt\Aa; gu%\‘pSutkquil\wc\tn\; qMu;Baqagu%\T;rc\ meA:su®mt\Aa; gu%\‘pSuK¥;®mHc\.sU\" K¥;®mHc\.sU\" K¥;®mHc\.sU\" K¥;®mHc\.sU\" K¥;®mHc\.sU\" (k-p)

rn\kun\ ePePa\wår^ 1rmv\;qc\;KRiuc\ ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ suepåc\;p¥oi;eTac\p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår23rk\ nMnk\9narK∑k ep¥a\B∑y\“mio>ny\ r∑aqaek¥;r∑armv\;qc\;KRiuc\ ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ suepåc\;p¥oi;eTac\p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår23rk\ nMnk\9narK∑k ep¥a\B∑y\“mio>ny\ r∑aqaek¥;r∑armv\;qc\;KRiuc\ ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ suepåc\;p¥oi;eTac\p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår23rk\ nMnk\9narK∑k ep¥a\B∑y\“mio>ny\ r∑aqaek¥;r∑armv\;qc\;KRiuc\ ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ suepåc\;p¥oi;eTac\p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår23rk\ nMnk\9narK∑k ep¥a\B∑y\“mio>ny\ r∑aqaek¥;r∑armv\;qc\;KRiuc\ ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\ suepåc\;p¥oi;eTac\p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår23rk\ nMnk\9narK∑k ep¥a\B∑y\“mio>ny\ r∑aqaek¥;r∑a

qs\etaU;s;@an p¥oi;Uy¥aU\t∑c\ k¥c\;pra mN †el;tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;qs\etaU;s;@an p¥oi;Uy¥aU\t∑c\ k¥c\;pra mN †el;tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;qs\etaU;s;@an p¥oi;Uy¥aU\t∑c\ k¥c\;pra mN †el;tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;qs\etaU;s;@an p¥oi;Uy¥aU\t∑c\ k¥c\;pra mN †el;tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;qs\etaU;s;@an p¥oi;Uy¥aU\t∑c\ k¥c\;pra mN †el;tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Aa;ep;“p; Âkk\Spc\m¥a;p¥oi;eTac\ep;qv\"biul\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Aa;ep;“p; Âkk\Spc\m¥a;p¥oi;eTac\ep;qv\"biul\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Aa;ep;“p; Âkk\Spc\m¥a;p¥oi;eTac\ep;qv\"biul\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Aa;ep;“p; Âkk\Spc\m¥a;p¥oi;eTac\ep;qv\"biul\K¥op\Kc\eza\ tk\erak\Aa;ep;“p; Âkk\Spc\m¥a;p¥oi;eTac\ep;qv\" (AepÅpuM)

AsÂsU\Ar rmv\;qc\;KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™ dutiybiul\mØ;”k^;eAac\Âkv\rin\k rmv\;qc\;KRiuc\At∑c\; ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\siuk\p¥oi;rn\ l¥aTa;K¥k\AepÅeSac\r∑k\Ta;r˙imO Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\" Sk\lk\jtk\erak\laÂkeqa ®pv\qm¥a;Aa; mN †el;tiuc\;At∑c\; ®KMsv\;Riu;Âkk\Spc\siuk\p¥oi;' p¥oi;eTac\Ta;r˙imO b^d^yium˙t\tm\;m¥a;kiu ®pqqv\"

p¥oi;kiuc\;m¥a;ep;Ap\p¥oi;kiuc\;m¥a;ep;Ap\p¥oi;kiuc\;m¥a;ep;Ap\p¥oi;kiuc\;m¥a;ep;Ap\p¥oi;kiuc\;m¥a;ep;Ap\

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;k ep¥a\B∑y\tp\ny\m˙ biul\mØ;K¥op\l˙®mc\.' ep¥a\B∑y\' rmv\;qc\;' tp\kun\;' p¥U\;mna;N˙c\. ly\ew;“mio>ny\tiu≥m˙ “miio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™m¥a;' ep¥a\B∑y\“mio>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;' miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Aqc\;' Am¥oi;qm^;er;raAP∑´>'m;qt\tp\P∑>Nc\. ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>m¥a;Aa; ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\l¥aTa;K¥k\AepÅ Arin\Ahun\®mHc\.siuk\p¥oi;Niuc\er;At∑k\ Âkk\S¨pc\p¥oi;kiuc\;m¥a; ep;Ap\qv\"

Sk\lk\j tuic\;mØ;k ny\e®mKM ®pv\qm¥a;Aa;et∑>SuMj Amaska;e®paÂka;rat∑c \ m i im itui≥ek¥;r∑am¥a;t∑c\ AquM;®pol¥k\rieqa lk\t∑n\;T∑n\sk\' rit\qim\;e®K∑el˙≥sk\' ersup\sk\' m^;sk\'ema\eta\ya√\m¥a;t∑c\ Âkk\S¨S^®Pc\. d^zy\Asa;Tui;j lk\et∑>sm\;qp\AquM;‘pmOm¥a;qv\ eAac\®mc\l¥k\r˙ieÂkac\;' ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\kui e®ml∑t\e®mRuic\;m¥a;'A®Ka;q^;N˙Msuik\p¥io;Nuic\®Kc\;mr˙iqv\.e®mS^ÂqzaK¥io>t´.qv\.e®mm¥a;t∑c\suik\p¥io;®Kc\;®Pc\. qBawpt\wn\;k¥c\Tin\;qim\;er;At∑k\ AeTak\Ak¨®Ps\eÂkac\;' miqa;su wc\ec∑tui;la®p^; Anagt\ sk\quM;S^luiAp\mOkiu ts\puic\ts\Nuic\®Pv\.Sv\;ep;Nuic\eÂkac\;N˙c\. miqa;suwc\ec∑miqa;suwc\ec∑miqa;suwc\ec∑miqa;suwc\ec∑miqa;suwc\ec∑tui;Pui≥ ®KMsv\;Rui;Âkk\S suik\Âksui≥tui;Pui≥ ®KMsv\;Rui;Âkk\S suik\Âksui≥tui;Pui≥ ®KMsv\;Rui;Âkk\S suik\Âksui≥tui;Pui≥ ®KMsv\;Rui;Âkk\S suik\Âksui≥tui;Pui≥ ®KMsv\;Rui;Âkk\S suik\Âksui≥rv\r∑y\K¥k\Atuic\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ maÂka;qv\"

m˙t\tm\;lWam˙t\tm\;lWam˙t\tm\;lWam˙t\tm\;lWam˙t\tm\;lWa

Tui≥enak\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\k rmv\;qc\;KRuic\ ®mn\ma.ly\ya P∑M>®Pio;er;B%\m˙ eK¥;ec∑sns\®Pc\. rmv\;qc\; ®mio>ny\ek¥;r∑a

m¥a;qui≥ erac\;K¥ep;eqa ly\ya(16)lk\t∑n\;T∑n\sk\ e®Kak\s;fm˙t\tm\;lWam¥a;kiu qk\Suic\raetac\q¨m¥a;qui≥ ep;Ap\qv\"Sk\lk\j tuic\;mØ;N˙c\.AP∑´>qv\p¥io;®KMAt∑c\;t∑c\ ®KMsv\;Rui; Âkk\Sm¥io;kuic\;m¥a;' m¥io;es.m¥a; sueSac\;Ta;rimONc\. rmv\;qc\;KRuic\ ®mio>ny\m¥a;f Âkk\S¨pc\ p¥io;eTac\suik\p¥io;mOm˙t\tm\; Dat\puMm¥a;Aa;Âkv\.ROss\eS;qv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

Tui≥enak\ tuic\;mØ;Nc\.AP∑>qv\r∑aqap¥oi;®KMAt∑c\; p¥io;pc\ 120000p¥io;eTac\®p;s;mO ATim\;Amt\A®Ps\Âkk\S¨pc\m¥io;kuic\;N˙c\. m¥io;es.m¥a;kui p¥io;eTac\ep;®p; p¥io;®KMAt∑c\;Òm¥io;kuic\;m¥a;' m¥io;es.m¥a; p¥io;eTac\Ta;r˙imO' m¥io;es.m¥a; Apc\epåk\erak\®Ps\T∑n\;mON˙c\. ®KMsv\;Rui;Âkk\SS 100 raKuic\NOn\;AquM;®pojly\ya(16) lk\t∑n\;T∑n\sk\m¥a; emac\;Nc\qRup\®pqmOkiu Âkv\.ROAa;ep;K.qv\"

rmv\;qc\;KRuic\t∑c\ ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\suik\p¥io;rn\ 2006-2007KuN˙s\t∑c\ 41982 Ek' 2007-2008KuNs\t∑c\ 56497Ek' 2008-2009KuN˙s\t∑c\ 71004 Ekl¥aTa;eSac\r∑k\K´.®p^; 2006-2007KuNs\At∑k\ m¥io;es.tc\; 290Nc\.quM;®pv\ sueSac\;Ta;®p; m¥io;es.®Pc\. p¥io;eTac\®p^; 1330372 pc\'m¥io;kuic\;®Pc\.p¥io;eTac\®p; 13633257pc\ susuepåc\; 14963629 pc\ p¥io;eTac\Ta;r˙ika zn\nwår^ 23 rk\ATi 3343dqm74Ek suik\p¥io;Ta;r˙i®p^;®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

Âkk\S¨S^®Pc\. d^zy\Asa;Tiu; sm\;qp\AquM;®pomOm¥a; eAac\®mc\l¥k\r˙iAnagt\sk\quM;S^liuAp\mON˙c\. miqa;suwc\ec∑tiu;er; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\l¥aTa;K¥k\AepÅ Ar˙in\Ahun\®mHc\.siuk\p¥oi;Niuc\er; Aekac\ATv\ePa\

puqim\Aqc\;( rn\kun\ ) N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;qk\”k^;p¨Êeza\p´∑' pvarv\KÁn\Suep;p´∑k¥c\;pmv\


puqim\Aqc\;(rn\kun\)k ”k;mØ;j puqim\Aqc\;wc\ Aqk\75N˙s\ATk\ kn\eta.KM pug©iol\m¥a;p¨ eza\p´∑ ' 2004-2005 pvaqc\N˙s\t∑c\ tk˚qiul\wc\tn\;Ògu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\eqa puqim\Aqc\;wc\qa;'qm^;m¥a;f pvarv\KÁn\Suep;p´∑N˙c\. N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;kiu ePePa\wår^ 19rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\ 8nart∑c\rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etar lm\;Am˙t\ (21/43) s^ri˙ Erawt^tiuc\;DmµaRMut∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\" kn\eta.KMpug©iol\m¥a;qv\ASiupåen≥t∑c\ tk\erak\mv\®Ps\eÂkac\;N˙c\. m˙t\pMutc\ mit†øm˙n\N˙c\.gu%\T¨;®Pc\. tk˚qiul\wc\tn\;eAac\®mc\eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;qv\ Amt\sarc\; eTak\KM

K¥k\kiu ePePa\wår12rk\ (tngçeN∑en≥) enak\SMu;Ta;j sarc\;ep;piu≥Âkrmv\ ®Ps\qv\"

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

puqim\Aqc\;(rn\kun\) raqk\pn\ Aqc\;wc\m¥a;' qk\”k^;kn\eta.KM pug©iol\m¥a;' pvarv\KÁn\Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨ m¥a;'N˙s\sU\ pvaqc\ eTak\pM.eÂk;Sur ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a; tk\erak\Âkpårn\N˙c\. lØdån\;liupåkUk˚™ U^:qn\;T∑n\; Pun\;-095002925' At∑c\;er;mØ; U^:sui;hn\lc\; Pun\;-290477' B‹aer;mØ;U^:el;tc\. Pun\;- 221978' puqim\Aqc\;(rn\kun\) Pun\;-379258 Nc\.AmOeSac\m¥a;TM Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; Pit\Âka;NiO;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\"


9:;<=>?<@ABCDEFGHFGI<MRTV-4

k¥n\;maer;wn\Âk^;@ank¥n\;maer;wn\Âk^;@ank¥n\;maer;wn\Âk^;@ank¥n\;maer;wn\Âk^;@ank¥n\;maer;wn\Âk^;@an


pvaer;wn\Âk^;@an ®mn\maNuic\cMpvaer;quetqnAP∑´>√^;s^;@ansM®pm¨ÂkioÂk^;Âkp\er;eka\mtÂsv\;Aew;kui yen≥nMnk\10nar^kkmar∑t\®mio>ny\ ®pv\lm\;ri ®mn\maNuic\cMpvaer;quetqnAP∑>√;s;@anAsv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

Asv\;Aew;qui≥ ®mn\maNuic\cMpvaer;quetqnAP∑´> √^;s^:@anm˙tawn\r˙iq¨m¥a;' sM®pm¨ÂkioÂk^;Âkp\er;eka\mt^wc\m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkqv\" Asv\;Aew;t∑c\ Asv\;Aew;tk\erak\q¨m¥a;k sM®pm¨ÂkioSraAtt\pvaer;qc\tn\;m¥a; P∑c\.l˙s\er;N˙c\.sp\l¥√\;j AÂkM®poeS∑;eN∑;tc\®pÂk®p; Asv\;Aew;kui Rup\qim\;luik\qv\"

sM®pmÂkioSraAtt\pvaer;qc\tn\;Apt\s√\(8)kui ePePa\wår16rk\m˙ mt\ 11rk\ATiN˙c\. sM®pm¨ÂkioSraAtt\pvaer;qc\tn\;Apt\s√\(9)kui mt\ 16rk\m˙ E®p^ 8rk\ATi en≥s√\nMnk\ 9nar^m˙ven 4narÂTi(tngçeN∑en≥mpå) ®mn\maNuic\cMpvaer;quetqnAP∑´>√^;s^:@ant∑c\ P∑c\.l˙s\pui≥K¥q∑a;mv\®Ps\ra qc\tn\;m¥a;qui≥ tk\erak\luiq¨m¥a;qv\ ePePa\wår^ 3rk\m˙sj ATk\på@ant∑c\ elYak\Ta;Nuic\Âkqv\"

ASuipåqc\tn\;m¥a;t∑c\ m¨Âkiopvaer;nv\;pvaqc\Rui;m¥a;kuil¨mOwn\Tm\;√^;s^;@an' pvaer;s^mMkin\;N˙c\. el.k¥c\.er;√^;s^;@anN˙c\.®mn\maNuic\cMpvaer;quetqnAP∑> √;s;@antui≥ p;epåc\;er;S∑Ta;qv\.qc\Rui;m¥a;Nc\.Av Ae®KKMpvaek¥ac\;m¥a;m Sra'Sramm¥a;Nc\. ®pc\pmmÂkiopvaer;kui sit\påwc\sa;qm¥a;Aa; qc\Âka;pui≥K¥ep;q∑a;mv\®Ps\®p;qc\tn\;®p;SuM;påk qc\tn\;Sc\;lk\mt\m¥a; K¥;®mHc\.q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

sM®pm’kiSraAtt\pvaer;qc\tn\;m¥a;P∑c\.ls\mv\


rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;) evac\erW‘mi> erWek¥ac\;DmµaRMuÒ ePePa\wår3rk\m 13rk\ATi 10rk\ tra;sKn\;Nc\. m∑n\®pv\ny\ ema\l‘mic\‘mi>mudMuÒ ePePa\wår^ 16rk\m˙ 23rk\ATi Kuns\rk\sKn\;p∑´m¥a;kiupuvaramSraeta\ Ar˙c\puvanN∂ (bhuznhitDr ny\l˙v\. DmµkTik)k miu;kut\ Sraeta\”k^;f UpniœyAtiuc\; KNÎaâ%\erak\ qsßatra;m¥a;ehaÂka;®pqmv\®Ps\ eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

JKLMNMOPNMQRMSRNMTJUV

2-2 (11).p65 3/29/1905, 9:48 PM1



qaqnaer;wn\”k;@an qaqnaeta\Suic\ra B∑>tMSip\eta\m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑AKm\;Ana;k¥c\;per; lup\cn\;qaqnaer;wn\”k;@an qaqnaeta\Suic\ra B∑>tMSip\eta\m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑AKm\;Ana;k¥c\;per; lup\cn\;qaqnaer;wn\”k;@an qaqnaeta\Suic\ra B∑>tMSip\eta\m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑AKm\;Ana;k¥c\;per; lup\cn\;qaqnaer;wn\”k;@an qaqnaeta\Suic\ra B∑>tMSip\eta\m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑AKm\;Ana;k¥c\;per; lup\cn\;qaqnaer;wn\”k;@an qaqnaeta\Suic\ra B∑>tMSip\eta\m¥a; Sk\kp\lØdån\;p∑Nc\. S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØp∑AKm\;Ana;k¥c\;per; lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kui ymn\en≥nMnk\ 10nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri qaqnaer;wn\”k;@an wn\”k;RuM;Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"vHiNOic\;Asv\;Aew;kui ymn\en≥nMnk\ 10nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri qaqnaer;wn\”k;@an wn\”k;RuM;Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"vHiNOic\;Asv\;Aew;kui ymn\en≥nMnk\ 10nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri qaqnaer;wn\”k;@an wn\”k;RuM;Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"vHiNOic\;Asv\;Aew;kui ymn\en≥nMnk\ 10nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri qaqnaer;wn\”k;@an wn\”k;RuM;Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"vHiNOic\;Asv\;Aew;kui ymn\en≥nMnk\ 10nark rn\kun\‘mi> kmıaeA;estlm\;ri qaqnaer;wn\”k;@an wn\”k;RuM;Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

Asv\;Aew;qiu≥ AKm\;Ana;k¥c\;per; Ë;s;eka\mtUk™ qaqnaer;wn\”k^;@anwn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨r®mc\.emac\N˙c\. Ë;s^;eka\mt^wc\m¥a;'AKm\;Ana;k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtÛk˚™ qaqnaer;wn\”k^;@andutiywn\”k^; buil\mØ;K¥op\ q¨reAac\kuiN˙c\. lup\cn\;eka\mt^wc\m¥a;'Sp\eka\mtAq;q;m @anSuic\ra tawn\riqm¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a;tk\erak\Âkqv\"

er;Ë;s∑a Asv\;Aew;kui nematœ quM;”kim\r∑t\SuiBura;kn\eta.j P∑c\.l˙s\qv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

Tui≥enak\ AKm\;Ana;k¥c\;per; Ë;s^;eka\mtÛk˚™ qaqnaer;wn\Âk;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\k AP∑c\.Amaska; e®paÂka;qv\" (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM)


yc\;enak\ AKm\;Ana;k¥c\;per;lup\cn\; eka\mtÛk˚™qaqnaer; wn\”k;@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\ qreAac\kuik lup\cn\;eSac\r∑k\K¥k\m¥a;N˙c\. sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Sk\lk\j rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ dutiytuic\;mØ; buil\mØ;K¥op\ewl∑c\k Am˙aska;e®paÂka;qv\"

qaqnaeta\Suic\ra B∑>tMSip\eta\m¥a;Sk\kp\lØdån\;p∑Nc\.S∑m\;Sn\sim\; elac\;lØ p´∑k¥c\;per;lup\cn\;vHiNOic\;sv\;ew;


ek¥ak\tn\; ATk ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;f (21)Âkim\e®mak\Aasriypëza\p∑Ń˙c\. pvarv\KÁn\Suep;p∑´kui ePePa\wår^ 12 rk$®pv\eTac\suen≥)t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra Aasriypeza\p∑t∑c\ ATk(1)N˙c\. ATk(2)tui≥Ò ts\Sk\tv\; lup\qk\cå;N˙s\N˙c\.ATk\r˙iqv\. Aqk\60N˙c\. ATk\SraÂk^; SramÂk^;m¥a;' ASuipåek¥ac\;m¥a;t∑c\ tawn\Tm\;eSac\

K.Âkqv\. Aqk\ 65 Ns\Nc\.ATk\SraÂk^; SramÂk^:m¥a;' ®mio>ny\At∑c\;r˙i Amkm¥a;m˙ Aqk\ 70N˙c\.ATk\ ek¥ac\;Aup\SraÂk^:SramÂk;m¥a;'eqa\kek¥ac\;tv\eTac\qv\. AK¥in\msj estna®Pc\.k¨v^qc\®pep;K´.eqa Aqk\ 65Ns\Nc\.ATk\ pug©iol\m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;qv\ √;qc\;emac\Pun\;-01-652065' √^;Âkv\v∑n\>Pun\;-056-25276' √^;pin\; Pun\;-056-25285' √^;sui;qn\; tui≥qui≥Sk\q∑y\Âkpårn\ Pit\Âka;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\"

(k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

ek¥ak\tn\; ATkek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;Aasriypëza\p∑Ń˙c\. pvarv\KÁn\Suep;p∑´


s^;p∑a;er;N˙c\. k¨;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\mØ;K¥op\tc\Nuic\qin\;qv\ wn\Âk^;@anm˙ tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\påj zn\nwår^ 28rk\ m∑n\;l∑´piuc\;k p´K¨;tuic\;(Aenak$ epåc\;tv\®mio>qui≥ erak\r˙i®p^;rc\;tuik\em˙a\ek¥;r∑a Aup\su m^;elac\kun\;ek¥;r∑ar˙i st^;stun\;kumπ%^f ®pv\ppui>kun\ Âkk\q∑n\n^ Ek 50 suik\k∑c\;f siuk\p¥io;Ta;r˙imOm¥a;'elrht\quM; ertc\suik\p¥io;enmOm¥a;kiu Âkv\.RO Aa;ep;ka tawn\riqm¥a;'ek¥;r∑arp\mirp\Pm¥a;N˙c\. et∑>SuMj Âkk\q∑n\n^N˙c\. wc\ec∑r A®Ka;q^;N˙Msuik\p¥io;mOm¥a;kui yKuTk\ puimuitui;K¥>lup\kuic\Âkrn\ eS∑;eN∑;maÂka;qv\"

®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;

Sk\lk\j wn\Âk^;qv\ eAac\lM®mio> eÂk;nêK¥ac\; ts\elYak\Âkk\q∑n\suik\Kc\;m¥a;' Sc\epåc\w´®mio>ny\ kui;pc\eK¥ac\; ts\elYak\erWmiqa;sukumπ%f ®pv\ppui≥kun\q;NM Âkk\q∑n\nsuik\Kc\;m¥a;kiu Âkv\.rOAa;ep;®p^; lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;lv\.lv\Âkv\.ROAa;ep;

Tui≥enak\ wn\Âk^;qv\ zn\nwår^ 29 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ mek∑;tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ buil\mØ;Âk;Bun\;ema\erWluik\pål¥k\ mek∑;tuic\; ra;pc\lek¥;r∑ari ®pv\ppui>kun\q;NM Âkk\q∑n\nm¥a;suik\p¥io;l¥k\riÂkeqa erWwåe®mkumπ%' GOLDEN CORP kumπ%Nc\.MSKM kumπ%^m¥a;f suik\Kc\;m¥a;kiulv\;ekac\;' nt\emak\®mio>pc\;eK¥ac\;At∑c\; ®pv\.®Pio;eAac\N˙c\. vênac\m¥a; kumπ%^f sin\tluM;qrk\p¥io;√y¥a√\' Âkk\q∑n\n suik\Kc\;m¥a;Nc\. quielac\RuMm¥a;kiu lv\;ekac\;Âkv\.ROAa;ep;®p; ®pv\.®Pio;eAac\kumπ%f Âkk\Spc\ 12 qin\; p¥io;eTac\Ta;qv\. Âkk\Sp¥io;®KMÒ Âkk\Sm¥io;es.m¥a;kiu suepåc\;m¥io;es.K¥ suik\p¥io;ep;ka p¥io;®KMAt∑c\; l˙v\.lv\Âkv\.RO Aa;ep;qv\"

Sk\lk\j wn\Âk;Nc\.AP∑≥qv\ mek∑;tiuc\; ®mio>qs\®mio> yc\;eK¥ac\;ts\elYak\Ò tui;tk\lc\;' ny;gui;dc\;git\kumπ%f Âkk\q∑n\suik\Kc\;m¥a;N˙c\. qiuel˙ac\RuMm¥a;Ò qn\>sc\quiel˙ac\mOm¥a;kiu wc\erak\Âkv\.ROAa;ep;®p^; luiAp\qv\m¥a;kiu ®Pv\.Sv\;ep;qv\"

wn\Âk^;qv\ zn\nwår^ 30 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ p´K¨;tuic\;(Aer˙>)ertar˙v\®mio>ny\qui> erak\r˙i®p^; S∑aeK¥ac\;At∑c\; ePa\Tut\suik\p¥io;l¥k\r˙ieqa MYANMAR BELLE kumπ%^f Âkk\q∑n\Ek 150suik\Kc\;kiulv\;ekac\;' etac\c®mio> Kepåc\;eK¥ac\;At∑c\; ®pv\ppui>kun\Âkk\q∑n\siuk\p¥io;l¥k\riÂkeqa kumπ%m¥a;f suik\Kc\;m¥a;kiulv\;ekac\;Âkv\.ROAa;ep;®p; rc\;lc\;eSac\Ò siuk\p¥io;er;kumπ%m¥a;m tawn\KMm¥a;ksuik\p¥io;Tut\lup\mO Ae®KAenm¥a;Nc\. tiu;K¥>lup\kuic\mv\.lup\cn\;Ae®KAenm¥a;kiu tc\®peS∑;eN∑;Âkra wn\Âk;k liuAp\qv\m¥a; maÂka;K.eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

®pv\ppui ≥kun\ÊÊÊÂkk\q∑n\nsuik\p¥io;enmOm¥a;

wn\Âk;buil\mØ;K¥op\tc\Nuic\qin\; Âkv\.ROAa;ep;


tuik\”k^;“mio>ny\ pn\;ts\p∑c\.etac\etar qaqna.ny\e®m pDannayk pn\;ts\p∑c\.etac\Sraeta\ qdÎmµezatikDz Bd∂N † Arc\pvaqarqv\ ePePa\wår 10rk\t∑c\ e®mak\Uklap 12lm\; mgçlam‹p\'11 rk\t∑c\ em˙a\B^“mio>ny\ wånk\eK¥ac\;r∑a U^;eAac\qn\;' edÅsn\;tc\mgçlam‹p\' 12 rk\t∑c\ lOic\“mio>ny\ sin\pn\;ek¥ac\;tuik\' 14rk\N˙c\.15 rk\tiu≥t∑c\ e®mak\Uk˚lap BumµaAer˙>' 18 rk\N˙c\. 19rk\tiui≥Òrn\m¥io;eAac\DmµaRMu (e®mak\Uk˚lap)N˙c\. 24rk\t∑c\ mgçladMu“mio>ny\3/Krp\k∑k\tui≥t∑c\ vsU\ 7 nar^m˙sj nib∫an\erak\eÂkac\; tra;m¥a;ehaÂka;eta\m¨mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & 'pn\;ts\p∑c\.etac\ Sraeta\tra;p´∑

Tui≥enak\ AKm\;Ana;k¥c\;per; Sp\eka\mtÂq^;q^;tiu≥m˙ @anSuic\ra tawn\r˙iq¨m¥a;k lup\cn\;eSac\r∑k\Ta;r˙imO Ae®KAenm¥a;N˙˙c\.sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;e®paÂka;Âkqv\"

yc\;enak\ Asv\;Aew;tk\erak\laÂkq¨m¥a;k AeT∑eT∑kisßrp\m¥a;kui eS∑;eN∑;tc\®pÂkra Ë;s;eka\mtUk™ wn\”k;k ®Pv\.s∑k\maÂka;®p; niguM;K¥op\Ama ska;e®paÂka;ka Asv\;Aew;kui budÎqaqnMsirMti™tu quM;”kim\r∑t\SuiSuetac\;j Rup\qim\;luik\qv\"

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

ASuipåAKm\;Ana;qiu≥ AlØec∑®Ps\es' AlØpsßv\;®Ps\es tk\erak\lØdån\;luiqm¥a;qv\ rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM; Pun\;-241125Nc\. qaqnaer;Ë;s;@an Pun\;-660441 tiu≥qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)


(205)Âkim\e®mak\ ec∑k¥p\100tn\ eAac\Baelqin\;SuP∑c\.p´∑m˙yen≥T∑k\epÅlaqv\. SuÂk;m¥a;sarc\;ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\"

k¥p\qin\;(500)AT;Suk¥p\qin\;(500)AT;Suk¥p\qin\;(500)AT;Suk¥p\qin\;(500)AT;Suk¥p\qin\;(500)AT;Su

T-625767

k¥p\qin\;(300)Sum¥a;k¥p\qin\;(300)Sum¥a;k¥p\qin\;(300)Sum¥a;k¥p\qin\;(300)Sum¥a;k¥p\qin\;(300)Sum¥a;

t -246453 K -684160

k¥p\qin\;(200)Sum¥a;k¥p\qin\;(200)Sum¥a;k¥p\qin\;(200)Sum¥a;k¥p\qin\;(200)Sum¥a;k¥p\qin\;(200)Sum¥a;S -483464 b -156878P -672597 v -719741

k¥p\qin\;(100)Sum¥a;k¥p\qin\;(100)Sum¥a;k¥p\qin\;(100)Sum¥a;k¥p\qin\;(100)Sum¥a;k¥p\qin\;(100)Sum¥a;

c -819563 d -857486z -692841 b -447199

P-364636

k¥p\qin\;(100)Su(mgçlasuMt∑)k¥p\qin\;(100)Su(mgçlasuMt∑)k¥p\qin\;(100)Su(mgçlasuMt∑)k¥p\qin\;(100)Su(mgçlasuMt∑)k¥p\qin\;(100)Su(mgçlasuMt∑)@ -768266 z -259582T -534169 £ -372037n -221196 B -744168G -236428 n -245903B -867539 v -446975z -723209 % -804593T -520435 Z -570759

z-495106(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

®pc\qs\\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p®mn\maek¥ac\;eta\®pc\qs\\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p®mn\maek¥ac\;eta\®pc\qs\\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p®mn\maek¥ac\;eta\®pc\qs\\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p®mn\maek¥ac\;eta\®pc\qs\\Niuc\cM pår‘mi> eTrwådbudÎqaqna‘p®mn\maek¥ac\;eta\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mtRMu;Kn\;t∑c\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;®Ps\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mtRMu;Kn\;t∑c\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;®Ps\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mtRMu;Kn\;t∑c\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;®Ps\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mtRMu;Kn\;t∑c\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;®Ps\”k; ®Ps\e®mak\er;eka\mtRMu;Kn\;t∑c\ k∑y\l∑n\q miBNs\på;®Ps\Âkeqa PKc\”k;wfiek¥a\Tc\U:BlNc\. miKc\Âk;edÅesartiu≥Aa;Âkeqa PKc\”k;wfiek¥a\Tc\U:BlNc\. miKc\Âk;edÅesartiu≥Aa;Âkeqa PKc\”k;wfiek¥a\Tc\U:BlNc\. miKc\Âk;edÅesartiu≥Aa;Âkeqa PKc\”k;wfiek¥a\Tc\U:BlNc\. miKc\Âk;edÅesartiu≥Aa;Âkeqa PKc\”k;wfiek¥a\Tc\U:BlNc\. miKc\Âk;edÅesartiu≥Aa;rv\s;j Amt\25 lm\; 50 biul\teTac\ qa;qm;' e®m;ts\sukrv\s;j Amt\25 lm\; 50 biul\teTac\ qa;qm;' e®m;ts\sukrv\s;j Amt\25 lm\; 50 biul\teTac\ qa;qm;' e®m;ts\sukrv\s;j Amt\25 lm\; 50 biul\teTac\ qa;qm;' e®m;ts\sukrv\s;j Amt\25 lm\; 50 biul\teTac\ qa;qm;' e®m;ts\sukAlØec∑k¥p\ 100000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; eka\mt At∑c\;AlØec∑k¥p\ 100000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; eka\mt At∑c\;AlØec∑k¥p\ 100000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; eka\mt At∑c\;AlØec∑k¥p\ 100000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; eka\mt At∑c\;AlØec∑k¥p\ 100000 kiu ek¥ac\;®Ps\e®mak\er; eka\mt At∑c\;er;mØ; U^:siu;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" er;mØ; U^:siu;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" er;mØ; U^:siu;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" er;mØ; U^:siu;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" er;mØ; U^:siu;®mt\eAac\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" (qtc\;sU\)

kMT;rc\m¥a;T∑k\epÅrn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1

miuc\;kiuc\‘mi> ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>m˙ piuc\sn\; kt†ralm\;qs\ P∑c\.p´∑kiu d^zc\Ba 31rk\nMnk\9nark ASiupålm\;Ò k¥c\;pra l¨mOer;Aqc\;AP´∑>m¥a; @anSiuc\ram¥a;' rp\k∑k\®pv\qm¥a; susuepåc\;250 tk\erak\Âk“p; ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ U^;qn\;e@;v∑n\>N˙c\.‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\Arari˙ U^:eAac\sv\tiu≥kP’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;K.eÂkac\; qirqv\"

‘mi>ny$®pn\/Sk$‘mi>ny$®pn\/Sk$‘mi>ny$®pn\/Sk$‘mi>ny$®pn\/Sk$‘mi>ny$®pn\/Sk$

() *+, -./0, 1234567 82394:5;< =>?7 @5AB7rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1

rn\kun\‘mi> dguM‘mi>qs$e®mak\piuc\;)‘mi>ny\ (46)rp\k∑k\ eAac\Dmµrip\qaek¥ac\;tiuk\Ò Ns\sU\k¥c\;p®m®Ps\eqa qt†mAÂkim\ ‘mi>ny\luM;Siuc\ra qMGwinyaDik sa®pn\-sae®Pp∑Ń˙c\ . saeAac\lk\m˙t\Sk\kp\lØdån\;p∑´kiu ePePa\wår^17 rk\m 19rk\ATi k¥c\;pmv\®Ps\ra ‘mi>ny\At∑c\; wåSiuÂkeqa qMGaeta\Nc\. qame%m¥a;Âk∑erak\eta\m¨Âkpårn\N˙c\. Pun\;-580881 qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\;qtc\;rriqv\"

(qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

C D E F G H I J K L C D E F GC D E F G H I J K L C D E F GC D E F G H I J K L C D E F GC D E F G H I J K L C D E F GC D E F G H I J K L C D E F GC D E F G H I J K L C D E F GC D E F G H I J K L C D E F GC D E F G H I J K L C D E F GC D E F G H I J K L C D E F GMN O PQ RSN O PQ TMN UVN O PQ WXQ RYMQ RZ[\ ]_a bcda ef ga h

ijk lmn opqr sn tr uovqswtrxy z| ~ x ~

2-2 (12).p65 3/29/1905, 9:48 PM1



Tiuen≥k P¨hm\Aqc\;N˙c\.eta.tc\hm\Aqc\;tiu≥ y˙U\“pioc\ksa;Âkrat∑c\ P¨hm\Aqc\;m˙Biukan^grak p∑´“p^;rn\ enak\SuM;mins\t∑c\ 10 eyak\tv\;Nc\. ksa;qv\. eta.tc\hm\Aqc\;f emYa\lc\.K¥k\kiu “PioP¥k\ka ts\giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"

eta.tc\hm\ enak\tn\;ksa;qma; edÅSc\qv\ p∑´K¥in\ 72 mins\t∑c\ Ns\wåts\n®Pc\. T∑k\q∑a;r“p;enak\ eta.tc\hm\ enak\tn\;hak∑k\®Ps\q∑a;qv\kiu P¨hm\tiu≥AK∑c\.ekac\;y¨ka giu;q∑c\;Niuc\er;A”kit\Any\’ki;sa;K´.qv\"

eta.tc\hm\ksa;qma; ts\K¥in\luM; giu;mep;rer;At∑k\ KuKMtiuk\P¥k\ksa;eqa\lv\; enak\SuM;t∑c\ ts\giu;-giu;mri®Pc\. AROM;ep;K.rqv\" eta.tc\hm\Aqc\;qv\pr^m^yalig\ Am˙t\ep;zya;t∑c\nMpåt\(4)t∑c\rienqv\. Aqc\;®Ps\qv\"

Phm\Aqc\;qv\ yKuNs\ prmyars\ eBaluM;raqt∑c\ rs\p∑qaNiuc\eq;qv\.Aqc\; ®Ps\qv\"

prmyars\eBaluM;p∑m¥a;ÊÊÊy√\‘pic\K¥y\l\S;Aqc\;ÊÊÊTip\me®p;S

Agçln\ ePePa\wår^ 1

Agçlip\prmyars\ eBaluM;“pioc\p∑m¥a;kiu zn\nwår 31 rk\k yU\“pioc\Agçlip\prmyars\ eBaluM;“pioc\p∑m¥a;kiu zn\nwår 31 rk\k yU\“pioc\Agçlip\prmyars\ eBaluM;“pioc\p∑m¥a;kiu zn\nwår 31 rk\k yU\“pioc\Agçlip\prmyars\ eBaluM;“pioc\p∑m¥a;kiu zn\nwår 31 rk\k yU\“pioc\Agçlip\prmyars\ eBaluM;“pioc\p∑m¥a;kiu zn\nwår 31 rk\k yU\“pioc\ksa;K.ra lk\riK¥n\pyMK¥y\l\S;Aqc\;qv\ 14 mt\Aqa®Pc\. mn\y'ksa;K.ra lk\riK¥n\pyMK¥y\l\S;Aqc\;qv\ 14 mt\Aqa®Pc\. mn\y'ksa;K.ra lk\riK¥n\pyMK¥y\l\S;Aqc\;qv\ 14 mt\Aqa®Pc\. mn\y'ksa;K.ra lk\riK¥n\pyMK¥y\l\S;Aqc\;qv\ 14 mt\Aqa®Pc\. mn\y'ksa;K.ra lk\riK¥n\pyMK¥y\l\S;Aqc\;qv\ 14 mt\Aqa®Pc\. mn\y'lbap;' eta.tc\hm\Nc\. wgn\ seqa Aqc\;m¥a;kiu U;eSac\l¥k\riqv\"lbap;' eta.tc\hm\Nc\. wgn\ seqa Aqc\;m¥a;kiu U;eSac\l¥k\riqv\"lbap;' eta.tc\hm\Nc\. wgn\ seqa Aqc\;m¥a;kiu U;eSac\l¥k\riqv\"lbap;' eta.tc\hm\Nc\. wgn\ seqa Aqc\;m¥a;kiu U;eSac\l¥k\riqv\"lbap;' eta.tc\hm\Nc\. wgn\ seqa Aqc\;m¥a;kiu U;eSac\l¥k\riqv\"

yc\;en≥k ms\dy\Bera.Aqc\;qv\ tn\;s^zya; eAak\SuM;erak\ Sn\;då;ln\;Aqc\;kuiquM;giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANiuc\rK´.qv\"ms\dy\Bera.Aqc\;qv\ “p;K.qv\.N˙s\ Niuwc\Ba 20 rk\ enak\puic\;ANiuc\p´∑mrB´ ®Ps\K´.rqv\" yKuSn\;då;ln\;kiu ANiuc\rmOqv\ pTmSuM;A”kim\®Ps\qv\"

ms\dy\Bera.At∑k\ giu;m¥a;kiupuigåtk\z\' pånaBiuc\Nc\. hk\Sy\Bim\.tiu≥k ts\giu;sq∑c\;ep;K.qv\"

Tiuen≥k wgn\Aqc\;Nc\. Ay\batn\Aqc\;tiu≥ yU\“pioc\ksa;rat∑c\ ts\Pk\ts\giu;s®Ps\q∑a;K.qv\"K¥al\tn\Aqc\;N˙c\. wk\s\BR∑n\;Aqc\;tiu≥ y˙U\“pioc\rat∑c\ giu;mr˙iqerp∑´®Ps\K´.qv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

eram ePePa\wår 1eram ePePa\wår 1eram ePePa\wår 1eram ePePa\wår 1eram ePePa\wår 1

Atls;r;eA eBaluM;®pioc\p∑´m¥a;kui tngçeN∑en≥k yU\®pioc\ksa;K´.rat∑c\ Ac\tam^ln\Aqc\;klk\K¥Âqc\;kui N˙s\gui;-gui;mr˙i®Pc\.Nuic\®p^; 51 m˙t\®Pc\. dutiyenram˙luik\enqv\"

lk\r˙iK¥n\p^yM g¥øbc\;tp\s\Aqc\;qv\ 22 p∑ yU\®pioc\ksa;rat∑c\ 19 p∑Nuic\®p; 59 mt\®Pc\. Ac\tamln\' eAsmln\' PAuirc\t;na;Nc\.Rui;ma; seqa Aqc\;m¥a;kui rs\mt\Aqa®Pc\. U^;eSac\enqv\"

Tuien≥k på;ma;k Am\puilÂqc\;kui Ns\gui;-ts\gui;' K¥eybuikrk\g¥;na;kui el;gui;-gui;mri' mk\snak kagl^yar^kui ts\gui;-gui;mr˙i' Rui;ma;k l^buiNuikui quM;gui;-gui;mr˙i' laz^yuik Tr^b^Suikuits\gui;-gui;mr˙i®Pc\. Aq^;q^;ANuic\rr˙iK´.Âkqv\" (Ruik\ta)(Ruik\ta)(Ruik\ta)(Ruik\ta)(Ruik\ta)

mk\drs\ ePePa\wår^ 1mk\drs\ ePePa\wår^ 1mk\drs\ ePePa\wår^ 1mk\drs\ ePePa\wår^ 1mk\drs\ ePePa\wår^ 1

spin\lal^gå eBalMu;‘pic\p∑´m¥a;kiu tngçeN∑en>k y˙√\‘pic\ksa;K´.rat∑c\ lk\r˙iK¥n\p^yM Bas^liunaAqc\;k tn\;s^zya; eAak\tn\;erak\ r^;r´maelakaAqc\;kiu qMu;giu;-giu;mr˙i®Pc\.Niuc\®p^; ‘pic\Bk\Aqc\;m¥a;kiu 12 m˙t\Aqa®Pc\. Tip\SMu;m˙√^;eSac\l¥k\r˙iqv\"

r^;r´mk\drs\Aqc\;qv\ S^tab^RiuAqc\;kiu N˙s\giu;-ts\giu;®Pc\.Niuc\®p^; 21 p∑´ksa; 52 m˙t\rr˙ika ttiyenraqiu≥ erak\laqv\"

Bas^liunaAqc\;qv\ maelakaAqc\;kiu ANiuc\rmOqv\ 14 p∑´Sk\tiuk\ ANiuc\rK´.®Kc\;®Ps\qv\"dutiyenram blc\syaAqc\;qv\ zaragiuzaAqc\;Nc\. y√\‘pic\ksa;rat∑c\ p∑®p;rn\ KuNs\mins\At∑c\;

N˙s\giu;Sk\tiuk\q∑c\;®p^; N˙s\giu;-N˙s\giu; qerp∑´®Ps\q∑a;K´.qv\"A®Ka;p∑´m¥a;A®Ps\ Alabk\k Sius^dk\kiu qMu;giu;-ts\giu;' Ak\s\pn\Viuk malagåAqc\;kiu qMu;giu;-

ts\giu;' r^;r´B^ts\k AiuSaS¨nakiu N˙s\giu;-giu;mr˙i' S^b^;l\lak b^lar^;r´kiu N˙s\giu;-giu;mr˙i Aq^;q^;ANiuc\rr˙iK´.qv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

Phm\Nc\.eta.tc\hm\Aqc\; Phm\Nc\.eta.tc\hm\Aqc\; Phm\Nc\.eta.tc\hm\Aqc\; Phm\Nc\.eta.tc\hm\Aqc\; Phm\Nc\.eta.tc\hm\Aqc\;tiu≥ yU\“pioc\rat∑c\ Phm\Aqc\;mtiu≥ yU\“pioc\rat∑c\ Phm\Aqc\;mtiu≥ yU\“pioc\rat∑c\ Phm\Aqc\;mtiu≥ yU\“pioc\rat∑c\ Phm\Aqc\;mtiu≥ yU\“pioc\rat∑c\ Phm\Aqc\;mts\luM;tv\;eqa ANiuc\giu;kiuts\luM;tv\;eqa ANiuc\giu;kiuts\luM;tv\;eqa ANiuc\giu;kiuts\luM;tv\;eqa ANiuc\giu;kiuts\luM;tv\;eqa ANiuc\giu;kiuBuikangrak Èqui≥ q∑c\;yBuikangrak Èqui≥ q∑c\;yBuikangrak Èqui≥ q∑c\;yBuikangrak Èqui≥ q∑c\;yBuikangrak Èqui≥ q∑c\;yK.qv\" K.qv\" K.qv\" K.qv\" K.qv\" (Ac\tank\)

!" # $% $&'()*+,-./)01234.567)890):);<=>?<@>ABCDEF>GHIJKLCF>

MNOPQRSRTUVNWXYSMTROZPS[\]Q _abcQdecQfSgOZ]Q dNT

AnaÂk^;eragåhu mqkçaP∑y\ra kn√^;lka%am¥a;m˙a- Aer®pa;epÅt∑c\ Aerac\ep¥a.eqa' nêqa' eÂk;nêrac\epåk\eneqa Ak∑k\m¥a;r˙i®p^; &c\;tui≥qv\-- ya;yMmOmr˙i®Kc\;- nak¥c\mOmr˙i®Kc\;_ p¨®Kc\;' eA;®Kc\;' na®Kc\;' Ti®Kc\;kui mqi®Kc\;- Aer®pa;f mv\qv\.enrat∑c\mSui ®Ps\epÅNuic\qv\"

Aqk\Ar∑y\' k¥a;m mer∑;' Atn\;Asa; mer∑;'enraedqmer∑; ®Ps\Nuic\qv\"

- qc\.rp\r∑at∑c\ AnaÂk^;eragå kc\;ew;luipåqla;"_ AnaÂk^;eragåAeÂkac\;kui l¨tuic\;qieAac\ e®pa®p

ep;på"- AnaÂk;eragåqv\hu mqkçaqtuic\;kui raeP∑ep;på"- eS;kuqmOKMy¨Nuic\eAac\ sv\;RuM:ep;på"- MDT (Am\dt)eS;kui k¥n\;maer;@antuic\;t∑c\ Al∑y\

tk¨N˙c\. AKm´.rNuic\påqv\"

k¥n\;maer;wn\Âk;@an"k¥n\;maer;wn\Âk;@an"k¥n\;maer;wn\Âk;@an"k¥n\;maer;wn\Âk;@an"k¥n\;maer;wn\Âk;@an"


2006 KuN˙s\ (51)”kim\e®mak\ ®pv\ny\N˙c\.tuic\; ®pv\eTac\sudiuc\;eBaluM;‘pic\p´∑ A’kibuil\lup´∑m¥a;kui rn\kun\‘mi> eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

A’kibiul\lup∑A’kibiul\lup∑A’kibiul\lup∑A’kibiul\lup∑A’kibiul\lup∑

ePePa\wår 2 rk\ ven 3 nart∑c\ pTmA’kibiul\lup∑A®Ps\ mN †el;tuic\;Nc\. Erawttiuc\; tui≥qv\ lv\;ekac\;' ePePa\wår 3 rk\ ven 3 nart∑c\ dutiyA’kibuil\lup´∑A®Ps\ r˙m\;®pv\ny$etac\puic\;)N˙c\. p´K¨;tuic\;tui≥qv\ lv\;ekac\; y˙U\‘pic\ksa;Âkmv\®Ps\qv\"

biul\lup∑biul\lup∑biul\lup∑biul\lup∑biul\lup∑

ePePa\wår^ 7 rk\ ven 3 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> l¨cy\Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\;(quwfi) eBaluM;k∑c\;Ò biul\lup∑k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ √;eSac\nayk edÅsn\;®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ √;eSac\nayk edÅsn\;®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ √;eSac\nayk edÅsn\;®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ √;eSac\nayk edÅsn\;®mn\maNuic\cM Am¥io;qm;Aa;ksa;AP∑>K¥op\ √;eSac\nayk edÅsn\;sn\;r zn\nwår 30 rk\k k¥c\;peqa (23)”kim\e®mak\ Aer>etac\Aarsn\;r zn\nwår 30 rk\k k¥c\;peqa (23)”kim\e®mak\ Aer>etac\Aarsn\;r zn\nwår 30 rk\k k¥c\;peqa (23)”kim\e®mak\ Aer>etac\Aarsn\;r zn\nwår 30 rk\k k¥c\;peqa (23)”kim\e®mak\ Aer>etac\Aarsn\;r zn\nwår 30 rk\k k¥c\;peqa (23)”kim\e®mak\ Aer>etac\AarAa;ksa;‘pic\p∑t∑c\ eAac\Nuic\mOSutMSip\m¥a;rriK.eqa Aa;ksa;emac\my\Aa;ksa;‘pic\p∑t∑c\ eAac\Nuic\mOSutMSip\m¥a;rriK.eqa Aa;ksa;emac\my\Aa;ksa;‘pic\p∑t∑c\ eAac\Nuic\mOSutMSip\m¥a;rriK.eqa Aa;ksa;emac\my\Aa;ksa;‘pic\p∑t∑c\ eAac\Nuic\mOSutMSip\m¥a;rriK.eqa Aa;ksa;emac\my\Aa;ksa;‘pic\p∑t∑c\ eAac\Nuic\mOSutMSip\m¥a;rriK.eqa Aa;ksa;emac\my\m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥;®mHc\.p∑t∑c\ wRø;Aa;ksa;nv\;m erWtMSip\S∑t\K;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥;®mHc\.p∑t∑c\ wRø;Aa;ksa;nv\;m erWtMSip\S∑t\K;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥;®mHc\.p∑t∑c\ wRø;Aa;ksa;nv\;m erWtMSip\S∑t\K;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥;®mHc\.p∑t∑c\ wRø;Aa;ksa;nv\;m erWtMSip\S∑t\K;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥;®mHc\.p∑t∑c\ wRø;Aa;ksa;nv\;m erWtMSip\S∑t\K;ryep;K.eqa ®pv\.ew‘Pi;Aa; gu%\‘pSuec∑K¥;®mHc\.s√\" ryep;K.eqa ®pv\.ew‘Pi;Aa; gu%\‘pSuec∑K¥;®mHc\.s√\" ryep;K.eqa ®pv\.ew‘Pi;Aa; gu%\‘pSuec∑K¥;®mHc\.s√\" ryep;K.eqa ®pv\.ew‘Pi;Aa; gu%\‘pSuec∑K¥;®mHc\.s√\" ryep;K.eqa ®pv\.ew‘Pi;Aa; gu%\‘pSuec∑K¥;®mHc\.s√\" (®mn\ma.Alc\;)

ttiyAÂkim\e®mak\AnaÂk;eragåkc\;ew;er;ATim\;Amt\en≥

(6-2-2006)hijklmnopqkrsmtuopvowxy zp|op|o~xytutupklmxy z

zn\nwår 31 rk\k AlØrc\ rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ Eraw%\lm\; ®mK∑åvioAim\raen quDmµzn\nwår 31 rk\k AlØrc\ rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ Eraw%\lm\; ®mK∑åvioAim\raen quDmµzn\nwår 31 rk\k AlØrc\ rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ Eraw%\lm\; ®mK∑åvioAim\raen quDmµzn\nwår 31 rk\k AlØrc\ rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ Eraw%\lm\; ®mK∑åvioAim\raen quDmµzn\nwår 31 rk\k AlØrc\ rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\ Eraw%\lm\; ®mK∑åvioAim\raen quDmµm%iezatDr U:eAac\m∑n\-edÅllema\tiu≥f qm;”k; meA;®mt\®mt\mc\;f (8)Ns\®pv\. em∑;en≥Nc\.m%iezatDr U:eAac\m∑n\-edÅllema\tiu≥f qm;”k; meA;®mt\®mt\mc\;f (8)Ns\®pv\. em∑;en≥Nc\.m%iezatDr U:eAac\m∑n\-edÅllema\tiu≥f qm;”k; meA;®mt\®mt\mc\;f (8)Ns\®pv\. em∑;en≥Nc\.m%iezatDr U:eAac\m∑n\-edÅllema\tiu≥f qm;”k; meA;®mt\®mt\mc\;f (8)Ns\®pv\. em∑;en≥Nc\.m%iezatDr U:eAac\m∑n\-edÅllema\tiu≥f qm;”k; meA;®mt\®mt\mc\;f (8)Ns\®pv\. em∑;en≥Nc\.qm;cy\ mEkrmc\;Nc\. mEkrwc\;tiu≥f (5)Ns\®pv\. em∑;en≥A®Ps\ Niuc\cMeta\ priyt†i qaqna.qm;cy\ mEkrmc\;Nc\. mEkrwc\;tiu≥f (5)Ns\®pv\. em∑;en≥A®Ps\ Niuc\cMeta\ priyt†i qaqna.qm;cy\ mEkrmc\;Nc\. mEkrwc\;tiu≥f (5)Ns\®pv\. em∑;en≥A®Ps\ Niuc\cMeta\ priyt†i qaqna.qm;cy\ mEkrmc\;Nc\. mEkrwc\;tiu≥f (5)Ns\®pv\. em∑;en≥A®Ps\ Niuc\cMeta\ priyt†i qaqna.qm;cy\ mEkrmc\;Nc\. mEkrwc\;tiu≥f (5)Ns\®pv\. em∑;en≥A®Ps\ Niuc\cMeta\ priyt†i qaqna.tkqiul$rn\kun$m saK¥ saqc\ qMGaeta\Apå; 500 tiu≥Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;sU\" tkqiul$rn\kun$m saK¥ saqc\ qMGaeta\Apå; 500 tiu≥Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;sU\" tkqiul$rn\kun$m saK¥ saqc\ qMGaeta\Apå; 500 tiu≥Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;sU\" tkqiul$rn\kun$m saK¥ saqc\ qMGaeta\Apå; 500 tiu≥Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;sU\" tkqiul$rn\kun$m saK¥ saqc\ qMGaeta\Apå; 500 tiu≥Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;sU\" (k-p) ¡¢£¤£¢¥¦§ ©ª«©¬¤«¥¤


®mn\maNiuc\cM Biliyk\N˙c\. sN¨kaAP∑´>K¥op\qv\ Biliyk\Aa;ksa;Aqc\; AqiAm˙t\®polWam¥a; siss\Tut\ep;l¥k\r˙iraAqiAmt\®polWam‘plup\req;eqa Biliyk\sc\tam¥a;Nc\.Biliyk\KuMpiuc\r˙c\m¥a;qv\ AqiAm˙t\®polWalup\“p^;m˙qa “mio>ny\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@ant∑c\ liuc\sc\m¥a; elYak\Ta;Âkrmv\®Ps\qv\"qk\tm\;kun\SuM;eqa AqiAm˙t\®polWarr˙i“p^;qv\. Biliyk\sc\tam¥a;Nc\. Biliyk\KuMpiuc\rc\m¥a;qv\ ®mn\maNiuc\cM Biliyk\Nc\.sN¨kaAP∑´>K¥op\Ò qk\tm\;tiu;®mHc\.Âkrn\ NOi;eSa\Ta;eÂkac\;qirqv\" (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

mhamuniqk¥kui;Tp\Âk;Bura;budÎp¨zniyp∑éta\

zn\nwår^ 22 rk\k pUßmzn\nwår^ 22 rk\k pUßmzn\nwår^ 22 rk\k pUßmzn\nwår^ 22 rk\k pUßmzn\nwår^ 22 rk\k pUßmAÂkim\e®mak\ wn\Âk^;@anAÂkim\e®mak\ wn\Âk^;@anAÂkim\e®mak\ wn\Âk^;@anAÂkim\e®mak\ wn\Âk^;@anAÂkim\e®mak\ wn\Âk^;@anepåc\;suM Am¥io;qm^; eBaluM;epåc\;suM Am¥io;qm^; eBaluM;epåc\;suM Am¥io;qm^; eBaluM;epåc\;suM Am¥io;qm^; eBaluM;epåc\;suM Am¥io;qm^; eBaluM;‘pic\p∑t∑c\ buil\s∑q∑a;eqa ®pv\T‘pic\p∑t∑c\ buil\s∑q∑a;eqa ®pv\T‘pic\p∑t∑c\ buil\s∑q∑a;eqa ®pv\T‘pic\p∑t∑c\ buil\s∑q∑a;eqa ®pv\T‘pic\p∑t∑c\ buil\s∑q∑a;eqa ®pv\Ter; Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\;er; Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\;er; Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\;er; Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\;er; Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\;Aa; Aa;ksa;Nc\. kaypvaAa; Aa;ksa;Nc\. kaypvaAa; Aa;ksa;Nc\. kaypvaAa; Aa;ksa;Nc\. kaypvaAa; Aa;ksa;Nc\. kaypvaU^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\U;eqac\;Tuik\k tMK∑n\suik\SuU;eqac\;Tuik\k tMK∑n\suik\SuU;eqac\;Tuik\k tMK∑n\suik\SuU;eqac\;Tuik\k tMK∑n\suik\SuU;eqac\;Tuik\k tMK∑n\suik\SuPla; ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\"Pla; ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\"Pla; ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\"Pla; ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\"Pla; ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\"

(®mn\ma.Alc\;)

®°±²³ µ¶²·µ¶¹³¶º»µ¶¼½¾¼¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÆÊÈËÂÌÈÍÎ¾ÏÐÂ


rn\kun\tuic\; AluM' Âkv\.®mc\tuic\' sm\;eK¥ac\;®mio>ny\luM;Suic\ra AtulaDipti mhamuniqk¥kui;Tp\Âk^;Bura; (101)N˙s\®pv\.(33)Âkim\e®mak\ budÎp¨zniyp∑éta\Âk^;kui zn\nwår^ 30 rk\m˙sj sv\ka;quik\®miok\s∑a k¥c\;pl¥k\riraePePa\wår 2 rk\vt∑c\ ep¥a\p∑' rWc\p∑'ePePa\wår 4 rk\m 10 rk\Ti AqMms´ mhap™an\;®mt\pëza\Âkmv\®Ps\qv\"

(33)Âkim\e®mak\ budÎp¨zniyp∑éta\Âk^; eAac\p∑ÁTim\;Am˙t\A®Ps\ ePePa\wår 11 rk\ m∑n\;l∑puic\;t∑c\ Bura;AmØ;®poj qMGaeta\Apå; 90 tui≥Aa; S∑m\;Sn\sim\;elac\;lØÂkmv\®Ps\qv\" estnar˙c\m¥a;' Ns\s√\ AlØrc\m¥a; Âkiotc\jsarc\;q∑c\; lØdån\;Nuic\rn\ egåpkAP∑>RuM: Pun\;-510663 tui≥qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(129)(129)(129)(129)(129)

2-2 (13).p65 3/29/1905, 9:48 PM1

2-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006 sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

()*+ ),- ./0

etac\”k^; zn\n0år^ 30rm\;®pv\ny\(etac\puic\;) ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\ suik\p¥io;er;tui;tk\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Ae0;kui zn\nrm\;®pv\ny\(etac\puic\;) ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\ suik\p¥io;er;tui;tk\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Ae0;kui zn\nrm\;®pv\ny\(etac\puic\;) ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\ suik\p¥io;er;tui;tk\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Ae0;kui zn\nrm\;®pv\ny\(etac\puic\;) ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\ suik\p¥io;er;tui;tk\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Ae0;kui zn\nrm\;®pv\ny\(etac\puic\;) ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\ suik\p¥io;er;tui;tk\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Ae0;kui zn\n

0år 27 rk\nMnk\ 9nark etac\”k;“mio> “mio>eta\Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;0år 27 rk\nMnk\ 9nark etac\”k;“mio> “mio>eta\Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;0år 27 rk\nMnk\ 9nark etac\”k;“mio> “mio>eta\Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;0år 27 rk\nMnk\ 9nark etac\”k;“mio> “mio>eta\Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;0år 27 rk\nMnk\ 9nark etac\”k;“mio> “mio>eta\Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra rm\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™' Aer˙>puic\;tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;buil\K¥op\r´®mc\.k Am˙aska;e®paÂka;qv\"er;ekac\sÛk˚™' Aer˙>puic\;tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;buil\K¥op\r´®mc\.k Am˙aska;e®paÂka;qv\"er;ekac\sÛk˚™' Aer˙>puic\;tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;buil\K¥op\r´®mc\.k Am˙aska;e®paÂka;qv\"er;ekac\sÛk˚™' Aer˙>puic\;tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;buil\K¥op\r´®mc\.k Am˙aska;e®paÂka;qv\"er;ekac\sÛk˚™' Aer˙>puic\;tuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;buil\K¥op\r´®mc\.k Am˙aska;e®paÂka;qv\"

r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)Âkk\S¨pc\suik\p¥io;er; lup\cn\;vHiNOic\;sv\;e0;

Tui≥enak\ “mio>ny\Uk™ 28U;Nc\. KRuic\Uk™ qMu;U;tui≥k ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\suik\p¥io;er; tui;tk\mOAe®KAenm¥a;kui tc\®pÂk“p^;rm\;®pv\ny\ (etac\puic\;)At∑c\;ris^;p∑a;er; lup\cn\;r˙c\m¥a;' kumπ%^m¥a;kuiy\sa; ta0n\r˙iq¨ 19 U^;k®KMsv\;Rui; Âkk\S¨pc\ suik\p¥io;mOkuiAeq;sit\rc\;lc\; tc\®pÂkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ®pv\ny\e®msarc\;U;s:@anm ®pv\ny\mØ;U;tc\Sn\;k ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\suik\p¥io;Nuic\mv\. e®ml∑t\ e®mRuic\;m¥a;ePa\Tut\suik\p¥io;Nuic\mv\. Ae®KAenN˙c\. suik\p¥io;“p^;s^;mO Ae®KAenkuilv\;ekac\;' ®pv\ny\suik\p¥io;er;lk\eTak\mn\eng¥a U^;l˙®mc\.krm\;®pv\ny\(etac\puic\;)t∑c\ ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\ suik\p¥io;er; nv\;sns\AqMu;0c\pMukui lv\;ekac\;' ®pv\ny\sk\mOly\yaU^;s^:@an ®pv\ny\U^;s^;mØ; U^;qn\;T∑n\;k ®KMsv\;Rui;Âkk\S¨S^®Pc\. emac\;N˙c\Nuic\eqask\Am¥io;Asa;Nc\.eSac\ r∑k\rmv\.

nv\;lm\;m¥a;kuilv\;ekac\; rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Sk\lk\j huipMu;“mio>ny\t∑c\®KMsv\;Rui;Âkk\S 68Ek suik\Kc\;kiu“mio>ny\ Aup\K¥op\er;mØ;m¥a;Nc\. lup\cn\;rc\m¥a;k q∑a;erak\Âkv\.ROel.laÂkqv\"

suik\p¥oi;k∑c\;suik\p¥oi;k∑c\;suik\p¥oi;k∑c\;suik\p¥oi;k∑c\;suik\p¥oi;k∑c\;rm\;®pv\ny\ (etac\puic\;)t∑c\

®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\qMu;N˙s\At∑c\;

Ek cå;qin\;A“p;suik\p¥io;mv\®Ps\rayKuAKåsuik\p¥io;Ek 21000 ek¥a\®Ps\“p; mlqBa0 suik\p¥io;Ta;ri“p:Ek 2901 Ek Apc\epåk\m¥a;rira qBa0®KMsv\;Rui; Âkk\Spc\mm¥io;kuic\;epåc\; 3481200 Nc\. m¥io;es.mp¥io;pc\epåc\; 182400 p¥io;eTac\Ta;r˙i“p^; 2006KuN˙s\suik\p¥io;rn\ m¥io;es.' m¥io;kuic\;m¥a;sueSac\;l¥k\rieÂkac\;qirqv\" (Am¥io;qm;er;ra)(Am¥io;qm;er;ra)(Am¥io;qm;er;ra)(Am¥io;qm;er;ra)(Am¥io;qm;er;ra)

muMr∑a zn\nwår 5muMr∑a zn\nwår 5muMr∑a zn\nwår 5muMr∑a zn\nwår 5muMr∑a zn\nwår 5muMr∑a‘mi>ny\ saepN˙c\.sany\

zc\;AP∑> Ns\pt\lv\Asv\;Aew;N˙c\. er∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑´ AKm\;Ana;kiu d^zc\Ba 17 rk\ m∑n\;l∑´piuc\;k ss\kiuc\;tiuc\; ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer; U;s;@anRuM;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ qBaptiA®Ps\ ss\kiuc\;tuic\; AeT∑eT∑Aup\K¥op\er; U;s;@an U;s;Arari U;siu;Nuic\(saer;Sra-muMr∑asui;Âk;)k eSac\r∑k\®p; ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;U;siu;lc\;Tiuk\k Amaska; e®paÂka;Âkqv\" Sk\lk\j er∑;K¥y\tc\e®mHak\p∑k¥c\;pra Uk™A®Ps\ U;ePqn\;(enmc\;qn\;)'At∑c\;er;mØ; U;Tin\liOc\(Tin\liOc\U;)'B‹aer;mØ;U;Kc\emac\vio(ePqin\;U;)Nc.\ Alup\AmOeSac\N˙s\U^;tiu≥kui er∑;K¥y\tc\e®mHak\Âk

®p; AP∑>fnaykm¥a;A®Ps\ U;eA;eP (eA;ePeA;)' U;tc\emac\(muMr∑atc\T∑n\;)' U;siu;Nuic\ (siu;Âk; muMr∑a)' U^;tc\eAac\(K¥im\.q´)N˙c\. U^;sin\Âk^;(emac\qri)tiu≥Aa; tc\e®mHak\eÂkac\;qirqv\\" (323)(323)(323)(323)(323)

muMr∑a‘mi>ÊÊÊny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>N˙s\pt\lv\sv\;ew;Ê' AmOeSac\qs\er∑;K¥y\

qnp\pc\ zn\nwår^ 12qnp\pc\ zn\nwår^ 12qnp\pc\ zn\nwår^ 12qnp\pc\ zn\nwår^ 12qnp\pc\ zn\nwår^ 12

qnp\pc\‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>k √;eSac\j(58)Ns\e®mak\

qnp\pc\‘mi>ÊÊny\Ò l∑t\lp\er;en≥ Aa;ksa;‘pic\

qrk\ zn\nwår^ 20qrk\ zn\nwår^ 20qrk\ zn\nwår^ 20qrk\ zn\nwår^ 20qrk\ zn\nwår^ 20 qrk\‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;f U;eSac\mO®Pc\. qrk\‘mi>ny\ tz;ekak\ek¥;r∑a' tlup\pc\ek¥;r∑a' tp\ek¥;r∑aN˙c\.evac\wiuc\; ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥ak\Kc\;e®mn e®mqa;lm\; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu zn\nwår^ 9rk\ktlup\pc\r∑at∑c\ k¥c\;pra lm\;P∑c\.p∑muK\U; Siuc\;But\kiu ‘mi>ny\Aqc\;Alup\AmOeSac\ U^;etak\T∑n\;Nc\. lm\;®Ps\e®mak\er;Ak¥io;eta\eSac\ U;g∑tiutiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\Aqc\; At∑c\;er;mØ; U;tc\®mc\.kgu%\‘pAmaska;e®paÂka;®p; lm\;®Ps\e®mak\er; Ak¥io;eta\eSac\U;g∑tiuk ek¥;z;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;qv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

qrk\‘mi>ÊÊÊÊÒ ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ÊÊek¥ak\Kc\;e®mn^lm\;P∑c\.

l∑t\lp\er;en≥ ATim\;Am˙t\Aa;ksa;‘pic\p∑´ Tup\S^;tui;‘pic\p∑´kiu zn\nwår 4 rk\k ‘mi>ny\ ®pv\q>Aa;ksa;‘pic\k∑c\;t∑c\ k¥c\;pqv\"

ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.

Tui≥enak\ ‘pic\p∑´qui≥ ‘mi>ny\@anSuic\ram¥a;' Aqc\;AP∑>wc\m¥a;N˙c\. rp\k∑k\m¥a;m˙ ‘pic\p∑´wc\Aqc\;Kuns\ qc\;påwc\y√\‘pic\Âk®p; Suep;p∑ AKm\;Ana;kiu Sk\lk\k¥c\;pra ‘mi>ny\Am¥io;qm;er;raAP∑>√k™edÅe@;e@;Nc\. AmOeSac\m¥a;k pTm' dutiyNc\. ttiySurAqc\;m¥a;kiu Sum¥a; ep;Ap\K¥;®mHc\.Âkqv\"

(w´puM) (w´puM) (w´puM) (w´puM) (w´puM) (‘mi>n(‘mi>n(‘mi>n(‘mi>n(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)y\ ®pn\/Sk\)y\ ®pn\/Sk\)y\ ®pn\/Sk\)y\ ®pn\/Sk\)

nt\emak\ zn\nwår 8nt\emak\ zn\nwår 8nt\emak\ zn\nwår 8nt\emak\ zn\nwår 8nt\emak\ zn\nwår 8nt\emak\‘mi>ny\ saepN˙c\.

sany\zc\;AP∑> m¥k\NasuMvAsv\;Aew;kiu d^zc\Ba 31 rk\ nMnk\9 nar^k nt\emak\‘mi> qaqna.hitsaÂkv\.tuik\Ò k¥c\;pqv\"

ASuipå AmOeSac\qs\er∑;K¥y\ tc\e®mHak\p∑t∑c\ √k™ √;tc\eA;(tc\eA;-nt\emak\)' At∑c\;er;mØ; √;emac\’kic\ (eN∑lOic\;)' B‹aer;mØ;√;r®mc\.qn\;' AP∑>wc\ √;l®mc\.(l®mc\.qs\)' √;qin\;®mc\.wc\;' vlaKMkiuy\sa;ly\ √;l®mc\.(l®mc\.qs\)tui≥kiu er∑;K¥y\tc\e®mHak\ÂkeÂkac\;qirqv\" (156)(156)(156)(156)(156)

K¥c\;®pv\ny\ rieKåc\dår\‘mi>K¥c\;®pv\ny\ rieKåc\dår\‘mi>K¥c\;®pv\ny\ rieKåc\dår\‘mi>K¥c\;®pv\ny\ rieKåc\dår\‘mi>K¥c\;®pv\ny\ rieKåc\dår\‘mi>t∑c\ sv\pc\qayaer;AP∑>kt∑c\ sv\pc\qayaer;AP∑>kt∑c\ sv\pc\qayaer;AP∑>kt∑c\ sv\pc\qayaer;AP∑>kt∑c\ sv\pc\qayaer;AP∑>k2005- 2006Ku B‹aer;Ns\t∑c\2005- 2006Ku B‹aer;Ns\t∑c\2005- 2006Ku B‹aer;Ns\t∑c\2005- 2006Ku B‹aer;Ns\t∑c\2005- 2006Ku B‹aer;Ns\t∑c\eSac\r∑k\eqa ll(Âkapn\;)eSac\r∑k\eqa ll(Âkapn\;)eSac\r∑k\eqa ll(Âkapn\;)eSac\r∑k\eqa ll(Âkapn\;)eSac\r∑k\eqa ll(Âkapn\;)lm\; ek¥ak\eK¥alm\;Kc\; ®p;s;lm\; ek¥ak\eK¥alm\;Kc\; ®p;s;lm\; ek¥ak\eK¥alm\;Kc\; ®p;s;lm\; ek¥ak\eK¥alm\;Kc\; ®p;s;lm\; ek¥ak\eK¥alm\;Kc\; ®p;s;mOkiu dzc\Ba 25 rk\k ®pv\mOkiu dzc\Ba 25 rk\k ®pv\mOkiu dzc\Ba 25 rk\k ®pv\mOkiu dzc\Ba 25 rk\k ®pv\mOkiu dzc\Ba 25 rk\k ®pv\ny\vWn\Âka;er;mØ; U;siu;wc\; k∑c\;ny\vWn\Âka;er;mØ; U;siu;wc\; k∑c\;ny\vWn\Âka;er;mØ; U;siu;wc\; k∑c\;ny\vWn\Âka;er;mØ; U;siu;wc\; k∑c\;ny\vWn\Âka;er;mØ; U;siu;wc\; k∑c\;Sc\;ss\eS;sU\" Sc\;ss\eS;sU\" Sc\;ss\eS;sU\" Sc\;ss\eS;sU\" Sc\;ss\eS;sU\" (‘mi>ny\sv\pc\)

zn\nwår13rk\k evac\el;pc\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\zn\nwår13rk\k evac\el;pc\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\zn\nwår13rk\k evac\el;pc\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\zn\nwår13rk\k evac\el;pc\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\zn\nwår13rk\k evac\el;pc\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;m k¥c\;p‘plup\eqa k¥n\;maer;pvaep; ehae®pap∑kiu er;Aqc\;m k¥c\;p‘plup\eqa k¥n\;maer;pvaep; ehae®pap∑kiu er;Aqc\;m k¥c\;p‘plup\eqa k¥n\;maer;pvaep; ehae®pap∑kiu er;Aqc\;m k¥c\;p‘plup\eqa k¥n\;maer;pvaep; ehae®pap∑kiu er;Aqc\;m k¥c\;p‘plup\eqa k¥n\;maer;pvaep; ehae®pap∑kiu ‘mi>m(4)rp\k∑k\ mltn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ edÅKc\Kc\lk‘mi>m(4)rp\k∑k\ mltn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ edÅKc\Kc\lk‘mi>m(4)rp\k∑k\ mltn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ edÅKc\Kc\lk‘mi>m(4)rp\k∑k\ mltn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ edÅKc\Kc\lk‘mi>m(4)rp\k∑k\ mltn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra Aqc\;Uk™ edÅKc\Kc\lkAm˙aska;e®paÂka;®p^;edåk\taedÅemeA;kehae®pasU\" Am˙aska;e®paÂka;®p^;edåk\taedÅemeA;kehae®pasU\" Am˙aska;e®paÂka;®p^;edåk\taedÅemeA;kehae®pasU\" Am˙aska;e®paÂka;®p^;edåk\taedÅemeA;kehae®pasU\" Am˙aska;e®paÂka;®p^;edåk\taedÅemeA;kehae®pasU\" (134)

kqa‘mi> ‘mi>erep;er;lup\cn\;f pc\merpiuk\m¥a;q∑y\tn\;tp\Sc\kqa‘mi> ‘mi>erep;er;lup\cn\;f pc\merpiuk\m¥a;q∑y\tn\;tp\Sc\kqa‘mi> ‘mi>erep;er;lup\cn\;f pc\merpiuk\m¥a;q∑y\tn\;tp\Sc\kqa‘mi> ‘mi>erep;er;lup\cn\;f pc\merpiuk\m¥a;q∑y\tn\;tp\Sc\kqa‘mi> ‘mi>erep;er;lup\cn\;f pc\merpiuk\m¥a;q∑y\tn\;tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;kiu kqa‘mi> Amt\(9)rp\k∑k\ ®pv\qm¥a;Nc\. ‘mi>ny\sv\pc\®Kc\;lup\cn\;kiu kqa‘mi> Amt\(9)rp\k∑k\ ®pv\qm¥a;Nc\. ‘mi>ny\sv\pc\®Kc\;lup\cn\;kiu kqa‘mi> Amt\(9)rp\k∑k\ ®pv\qm¥a;Nc\. ‘mi>ny\sv\pc\®Kc\;lup\cn\;kiu kqa‘mi> Amt\(9)rp\k∑k\ ®pv\qm¥a;Nc\. ‘mi>ny\sv\pc\®Kc\;lup\cn\;kiu kqa‘mi> Amt$9)rp\k∑k\ ®pv\qm¥a;Nc\. ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>tiu> p;epåc\;eSac\r∑k\ra zn\nwår 3 rk\k ‘mi>ny\qayaer;AP∑>tiu> p;epåc\;eSac\r∑k\ra zn\nwår 3 rk\k ‘mi>ny\qayaer;AP∑>tiu> p;epåc\;eSac\r∑k\ra zn\nwår 3 rk\k ‘mi>ny\qayaer;AP∑>tiu> p;epåc\;eSac\r∑k\ra zn\nwår 3 rk\k ‘mi>ny\qayaer;AP∑>tiu> p;epåc\;eSac\r∑k\ra zn\nwår 3 rk\k ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;tc\U;el;sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;tc\U;el;sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;tc\U;el;sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;tc\U;el;sv\pc\qayaer;AP∑> lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U;tc\U;el;Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eza\mc\;tiu≥ Âk;Âkp\ep;sU\"Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eza\mc\;tiu≥ Âk;Âkp\ep;sU\"Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eza\mc\;tiu≥ Âk;Âkp\ep;sU\"Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eza\mc\;tiu≥ Âk;Âkp\ep;sU\"Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;eza\mc\;tiu≥ Âk;Âkp\ep;sU\"

(‘mi>ny\sv\pc$

m ∑n \ ®pv\ny\m∑n \ ®pv\ny\m∑n \ ®pv\ny\m∑n \ ®pv\ny\m∑n \ ®pv\ny\muduM‘mi>ny\ sv\muduM‘mi>ny\ sv\muduM‘mi>ny\ sv\muduM‘mi>ny\ sv\muduM‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;pc\qayaer;AP∑´>k eSac\AP∑´>k eSac\AP∑´>k eSac\AP∑´>k eSac\AP∑´>k eSac\r∑k\eqa kmar∑k\eqa kmar∑k\eqa kmar∑k\eqa kmar∑k\eqa kmawk\-kmaAup\wk\-kmaAup\wk\-kmaAup\wk\-kmaAup\wk\-kmaAup\ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ek¥;r∑aK¥c\;Sk\e®mqa;lm\; sk\e®mqa;lm\; sk\e®mqa;lm\; sk\e®mqa;lm\; sk\e®mqa;lm\; sk\yN †ra;m¥a;®Pc\.yN †ra;m¥a;®Pc\.yN †ra;m¥a;®Pc\.yN †ra;m¥a;®Pc\.yN †ra;m¥a;®Pc\.eSac\r∑k\enmOkiueSac\r∑k\enmOkiueSac\r∑k\enmOkiueSac\r∑k\enmOkiueSac\r∑k\enmOkiuzn\nwår 25 rk\zn\nwår 25 rk\zn\nwår 25 rk\zn\nwår 25 rk\zn\nwår 25 rk\k m∑n\®pv\ny\k m∑n\®pv\ny\k m∑n\®pv\ny\k m∑n\®pv\ny\k m∑n\®pv\ny\sv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qayasv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;AP∑> vWn\Âka;er;AP∑> vWn\Âka;er;AP∑> vWn\Âka;er;AP∑> vWn\Âka;

mt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qayamt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qayamt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qayamt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qayamt†ra‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k zwdzy\STut\lup\er;AP∑>k zwdzy\STut\lup\er;AP∑>k zwdzy\STut\lup\er;AP∑>k zwdzy\STut\lup\er;AP∑>k zwdzy\STut\lup\Nuic\er;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sp¥io;pc\Nuic\er;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sp¥io;pc\Nuic\er;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sp¥io;pc\Nuic\er;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sp¥io;pc\Nuic\er;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Sp¥io;pc\epåc\; 30000 ®pv\.mrn\ AP∑>epåc\; 30000 ®pv\.mrn\ AP∑>epåc\; 30000 ®pv\.mrn\ AP∑>epåc\; 30000 ®pv\.mrn\ AP∑>epåc\; 30000 ®pv\.mrn\ AP∑>RuM;wn\Tm\;m¥a;®Pc\. p¥io;Ait\m¥a;RuM;wn\Tm\;m¥a;®Pc\. p¥io;Ait\m¥a;RuM;wn\Tm\;m¥a;®Pc\. p¥io;Ait\m¥a;RuM;wn\Tm\;m¥a;®Pc\. p¥io;Ait\m¥a;RuM;wn\Tm\;m¥a;®Pc\. p¥io;Ait\m¥a;Tup\®Kc\;' Âkk\Spc\m¥a; siuk\p¥io;Tup\®Kc\;' Âkk\Spc\m¥a; siuk\p¥io;Tup\®Kc\;' Âkk\Spc\m¥a; siuk\p¥io;Tup\®Kc\;' Âkk\Spc\m¥a; siuk\p¥io;Tup\®Kc\;' Âkk\Spc\m¥a; siuk\p¥io;®Kc\;' p¥io;Ait\m¥a; enraK¥Ta;®Kc\;' p¥io;Ait\m¥a; enraK¥Ta;®Kc\;' p¥io;Ait\m¥a; enraK¥Ta;®Kc\;' p¥io;Ait\m¥a; enraK¥Ta;®Kc\;' p¥io;Ait\m¥a; enraK¥Ta;®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwår 12rk\®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwår 12rk\®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwår 12rk\®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwår 12rk\®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwår 12rk\k AmOeSac\Arari U;eAac\zMk AmOeSac\Arari U;eAac\zMk AmOeSac\Arari U;eAac\zMk AmOeSac\Arari U;eAac\zMk AmOeSac\Arari U;eAac\zMNc\. dutiyU;s;mØ;(AK∑n\)tiuu≥kNc\. dutiyU;s;mØ;(AK∑n\)tiuu≥kNc\. dutiyU;s;mØ;(AK∑n\)tiuu≥kNc\. dutiyU;s;mØ;(AK∑n\)tiuu≥kNc\. dutiyU;s;mØ;(AK∑n\)tiuu≥kÂk;Âkp\ep;sU\" Âk;Âkp\ep;sU\" Âk;Âkp\ep;sU\" Âk;Âkp\ep;sU\" Âk;Âkp\ep;sU\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

Kc\√^; zn\nwår^ 15

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\ser;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\ser;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\ser;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\ser;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;Niuc\wc\;k Ama√k™ √;Niuc\wc\;k Ama√k™ √;Niuc\wc\;k Ama√k™ √;Niuc\wc\;k Ama√k™ √;Niuc\wc\;k Amaska;e®paÂka;qv\"ska;e®paÂka;qv\"ska;e®paÂka;qv\"ska;e®paÂka;qv\"ska;e®paÂka;qv\"

AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\ AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\ AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\ AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\ AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\√;s;Arari√;ek¥a\tc\.k√;s;Arari√;ek¥a\tc\.k√;s;Arari√;ek¥a\tc\.k√;s;Arari√;ek¥a\tc\.k√;s;Arari√;ek¥a\tc\.kkiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;tiuk\m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;tiuk\m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;tiuk\m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;tiuk\m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;ep;Ap\lØdån\;rqv\.ep;Ap\lØdån\;rqv\.ep;Ap\lØdån\;rqv\.ep;Ap\lØdån\;rqv\.ep;Ap\lØdån\;rqv\.rv\r∑y\K¥k\kiu rc\;lc\;rv\r∑y\K¥k\kiu rc\;lc\;rv\r∑y\K¥k\kiu rc\;lc\;rv\r∑y\K¥k\kiu rc\;lc\;rv\r∑y\K¥k\kiu rc\;lc\;e®paÂka;®p^; ‘mi>nye®paÂka;®p^; ‘mi>nye®paÂka;®p^; ‘mi>nye®paÂka;®p^; ‘mi>nye®paÂka;®p^; ‘mi>ny\\ \\ \

dutiy√;s;mØ; √;eAac\dutiy√;s;mØ; √;eAac\dutiy√;s;mØ; √;eAac\dutiy√;s;mØ; √;eAac\dutiy√;s;mØ; √;eAac\mc\;k pc\;tc\;' qMBiu'mc\;k pc\;tc\;' qMBiu'mc\;k pc\;tc\;' qMBiu'mc\;k pc\;tc\;' qMBiu'mc\;k pc\;tc\;' qMBiu'epåk\eta' qrk\kun\;'epåk\eta' qrk\kun\;'epåk\eta' qrk\kun\;'epåk\eta' qrk\kun\;'epåk\eta' qrk\kun\;'k¥;kn\' elac\;rv\'k¥;kn\' elac\;rv\'k¥;kn\' elac\;rv\'k¥;kn\' elac\;rv\'k¥;kn\' elac\;rv\'epåc\;lkun\;'tsu' eg∑;epåc\;lkun\;'tsu' eg∑;epåc\;lkun\;'tsu' eg∑;epåc\;lkun\;'tsu' eg∑;epåc\;lkun\;'tsu' eg∑;kun\;' p¥√\eTac\' mk¥;kun\;' p¥√\eTac\' mk¥;kun\;' p¥√\eTac\' mk¥;kun\;' p¥√\eTac\' mk¥;kun\;' p¥√\eTac\' mk¥;tuMNc\. k∑m\;tiuc\;ek¥;r∑atuMNc\. k∑m\;tiuc\;ek¥;r∑atuMNc\. k∑m\;tiuc\;ek¥;r∑atuMNc\. k∑m\;tiuc\;ek¥;r∑atuMNc\. k∑m\;tiuc\;ek¥;r∑a√k™m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;√k™m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;√k™m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;√k™m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;√k™m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"(‘mi>ny\ ®pn\Sk\)

3-2-2006 (eqaÂkaen≥)3-2-2006 (eqaÂkaen≥)3-2-2006 (eqaÂkaen≥)3-2-2006 (eqaÂkaen≥)3-2-2006 (eqaÂkaen≥)nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\ (mc\;k∑n\; Sraeta\Âk^;f

pub∫%˙qut\) en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

11;15 siuk\p¥io;s∑m\;Aa;®pv\T∑n\;ka; (la;ROi;KRiuc\®mn\ma.siuk\p¥io;er; AeÂkac\;)

11;35 T¨;Sn\;eT∑laqtc\;pedqa12;00 k¥n\;maer;N˙c\.eS;pva

(kel;fAqk$6)lm˙sj miKc\Niu>Nc\.At®Pv\.s∑k\saekÁ;på)12;30 zat\lm\;pmana;Sc\sra

(tÿ˙√\lk\t∑´Kiuc\®més)venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

17;30 erd^yiumg©zc\;(1)tiuc\;rc\;qa;m¥a;

Ruic\;pc\;Ta; (eKåc\;Âk^;)(2)Kiuc\Kiuc\®m´®m´ tiu≥lk\t∑´ (eSac\;på;qRup\ePa$

17;50 Niuc\cMtka s;p∑a;er;qtc\;pedqa18;20 ek¥;lk\zat\lm\;(erT´kerW)18;40 qipπMpvaqiekac\;sra

(l>NluM;k¥n\;maer;kiuss\eS;®Kc\;-emac\Surc\)

er;mØ; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i U^;Pun\;l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^ya U^;siu;Nuic\tiu>k r˙c\;lc\;er;mØ; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i U^;Pun\;l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^ya U^;siu;Nuic\tiu>k r˙c\;lc\;er;mØ; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i U^;Pun\;l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^ya U^;siu;Nuic\tiu>k r˙c\;lc\;er;mØ; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i U^;Pun\;l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^ya U^;siu;Nuic\tiu>k r˙c\;lc\;er;mØ; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i U^;Pun\;l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^ya U^;siu;Nuic\tiu>k r˙c\;lc\;tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" tc\®psU\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

Kc\√^;‘mi>ÊÊny\ ÊsaÂkv\.tiuk\m¥a;qiu≥ saAup\m¥a;lØdån\;

nt\emak\ÊÊsany\zc\;AP∑>AmOeSac\qs\er∑;K¥y\

Kc\√;‘mi>ny\ ®pn\Âka;Kc\√;‘mi>ny\ ®pn\Âka;Kc\√;‘mi>ny\ ®pn\Âka;Kc\√;‘mi>ny\ ®pn\Âka;Kc\√;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@ank kiuy\.er;√;s;@ank kiuy\.er;√;s;@ank kiuy\.er;√;s;@ank kiuy\.er;√;s;@ank kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\m¥a;qiu≥ saAup\m¥io;sMutuik\m¥a;qiu≥ saAup\m¥io;sMutuik\m¥a;qiu≥ saAup\m¥io;sMutuik\m¥a;qiu≥ saAup\m¥io;sMutuik\m¥a;qiu≥ saAup\m¥io;sMuep;Ap\lØdån\;p ∑ ´ki uep;Ap\lØdån\;p ∑ ´ki uep;Ap\lØdån\;p ∑ ´ki uep;Ap\lØdån\;p ∑ ´ki uep;Ap\lØdån\;p ∑ ´ki udzc\Ba 15rk\ m∑n\;l∑´dzc\Ba 15rk\ m∑n\;l∑´dzc\Ba 15rk\ m∑n\;l∑´dzc\Ba 15rk\ m∑n\;l∑´dzc\Ba 15rk\ m∑n\;l∑´1nark ‘mi>ny\Asv\;1nark ‘mi>ny\Asv\;1nark ‘mi>ny\Asv\;1nark ‘mi>ny\Asv\;1nark ‘mi>ny\Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;praAew;Kn\;mÒ k¥c\;praAew;Kn\;mÒ k¥c\;praAew;Kn\;mÒ k¥c\;praAew;Kn\;mÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya ‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya ‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya ‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya ‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya

2-2 (15).p65 3/29/1905, 9:48 PM1


eka.mØ;‘mi>ny\ eka.mØ;‘mi>ny\ eka.mØ;‘mi>ny\ eka.mØ;‘mi>ny\ eka.mØ;‘mi>ny\sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;AP∑´ ≥k 2005-AP∑´ ≥k 2005-AP∑´ ≥k 2005-AP∑´ ≥k 2005-AP∑´ ≥k 2005-2006 Ku B‹a2006 Ku B‹a2006 Ku B‹a2006 Ku B‹a2006 Ku B‹aer;Ns\t∑c\ mk¥;er;Ns\t∑c\ mk¥;er;Ns\t∑c\ mk¥;er;Ns\t∑c\ mk¥;er;Ns\t∑c\ mk¥;kn\-c˙k\eAa\kn\-c˙k\eAa\kn\-c˙k\eAa\kn\-c˙k\eAa\kn\-c˙k\eAa\sm\;lm\; gwMKc\;sm\;lm\; gwMKc\;sm\;lm\; gwMKc\;sm\;lm\; gwMKc\;sm\;lm\; gwMKc\;‘p®pc\®Kc\; lup\‘p®pc\®Kc\; lup\‘p®pc\®Kc\; lup\‘p®pc\®Kc\; lup\‘p®pc\®Kc\; lup\cn\; eSac\r∑k\cn\; eSac\r∑k\cn\; eSac\r∑k\cn\; eSac\r∑k\cn\; eSac\r∑k\®p^; s^; mO m¥a; kiu®p^; s^; mO m¥a; kiu®p^; s^; mO m¥a; kiu®p^; s^; mO m¥a; kiu®p^; s^; mO m¥a; kiudzc\Ba 29 rk\dzc\Ba 29 rk\dzc\Ba 29 rk\dzc\Ba 29 rk\dzc\Ba 29 rk\k tiuc\;sv\pc\k tiuc\;sv\pc\k tiuc\;sv\pc\k tiuc\;sv\pc\k tiuc\;sv\pc\qayaer;AP∑´ ≥qayaer;AP∑´ ≥qayaer;AP∑´ ≥qayaer;AP∑´ ≥qayaer;AP∑´ ≥dutiy Ac\g¥c\dutiy Ac\g¥c\dutiy Ac\g¥c\dutiy Ac\g¥c\dutiy Ac\g¥c\nyamØ;Âk;√;qin\;lOic\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\tawn\KMAc\g¥c\nya√;qn\≥zc\√;k rc\;lc\;tc\®ps√\"nyamØ;Âk;√;qin\;lOic\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\tawn\KMAc\g¥c\nya√;qn\≥zc\√;k rc\;lc\;tc\®ps√\"nyamØ;Âk;√;qin\;lOic\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\tawn\KMAc\g¥c\nya√;qn\≥zc\√;k rc\;lc\;tc\®ps√\"nyamØ;Âk;√;qin\;lOic\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\tawn\KMAc\g¥c\nya√;qn\≥zc\√;k rc\;lc\;tc\®ps√\"nyamØ;Âk;√;qin\;lOic\ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra ‘mi>ny\tawn\KMAc\g¥c\nya√;qn\≥zc\√;k rc\;lc\;tc\®ps√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

e®mac\;®m zn\nwår^ 23e®mac\;®m zn\nwår^ 23e®mac\;®m zn\nwår^ 23e®mac\;®m zn\nwår^ 23e®mac\;®m zn\nwår^ 23e®mac\;®mKRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf√;eSac\mO®Pc\.

‘mi>ny\m;qt\√;s;@an' m;qt\tp\P∑ ≥' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑ ≥Nc\.eZ;Arn\m;qt\tp\P∑ ≥m¥a; p;epåc\;j lk\et∑≥m;®cHim\;qt\®Kc\; zat\tiuk\el.k¥c\.qRup\®pp∑´ kiu zn\nwår^15rk\k ‘mi>meZ;Âk^;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\m^;qt\U^;s^;@anm˙ ema\eta\ya√\N˙s\s^;' rp\k∑k\Aepå.sa;m^;qt\ya√\Kuns\s;' sv\pc\qayaer;AP∑ ≥piuc\erqy\ya√\Ns\s;' ‘mi>meZ; Aepå.sa;m^;qt\sk\N˙s\lMu;tiu≥®Pc\. KRiuc\N˙c\. ‘mi>ny\m^;qt\√^;s^;@an U^;s^;mØ;m¥a;'Arn\ m^;qt\tp\P∑´≥wc\m¥a;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´ ≥√^;s^;Arar˙iN˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a;' eZ;Arn\m^;qt\ tp\P∑´ ≥wc\m¥a;' eZ;mieZ;Pm¥a;' m^;eB;’kitc\kak∑y\er;lk\et∑≥qRup\®p el.k¥c\.mOeSac\r∑k\Âkra e®mac\;®mKRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er; ekac\sAP∑ ≥wc$2)KRiuc\rmØ; enm¥io;qNc\.tawn\r˙iq¨m¥a; Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ÂkeÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ sv\pc$(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)

ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>piuc\ ‘mic\rtnaeZ;t∑c\ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>piuc\ ‘mic\rtnaeZ;t∑c\ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>piuc\ ‘mic\rtnaeZ;t∑c\ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>piuc\ ‘mic\rtnaeZ;t∑c\ema\l‘mic\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>piuc\ ‘mic\rtnaeZ;t∑c\m;eB;luM‘KMer;eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår10rk\k m∑n\®pv\ny\ sv\pc\m;eB;luM‘KMer;eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår10rk\k m∑n\®pv\ny\ sv\pc\m;eB;luM‘KMer;eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår10rk\k m∑n\®pv\ny\ sv\pc\m;eB;luM‘KMer;eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår10rk\k m∑n\®pv\ny\ sv\pc\m;eB;luM‘KMer;eSac\r∑k\mOkiu zn\nwår10rk\k m∑n\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;eAac\ek¥a\®cim\ k∑c\;Sc\;ss\eS;raqayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;eAac\ek¥a\®cim\ k∑c\;Sc\;ss\eS;raqayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;eAac\ek¥a\®cim\ k∑c\;Sc\;ss\eS;raqayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;eAac\ek¥a\®cim\ k∑c\;Sc\;ss\eS;raqayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;eAac\ek¥a\®cim\ k∑c\;Sc\;ss\eS;radutiy√;s;mØ;(eZ;) √;sui;Nuic\k rc\;lc\;tc\®ps√\"dutiy√;s;mØ;(eZ;) √;sui;Nuic\k rc\;lc\;tc\®ps√\"dutiy√;s;mØ;(eZ;) √;sui;Nuic\k rc\;lc\;tc\®ps√\"dutiy√;s;mØ;(eZ;) √;sui;Nuic\k rc\;lc\;tc\®ps√\"dutiy√;s;mØ;(eZ;) √;sui;Nuic\k rc\;lc\;tc\®ps√\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

!"#!"$%&'$()*+,-". /01!"2. ,-"3!"$45#6+01."/"78".8"$9$:4);< !"=.">#$?@-"etac\t∑c\;Âk; zn\nwår 10etac\t∑c\;Âk; zn\nwår 10etac\t∑c\;Âk; zn\nwår 10etac\t∑c\;Âk; zn\nwår 10etac\t∑c\;Âk; zn\nwår 10

etac\t∑c\;Âk;‘mi>ny\ saepNc\. sany\zc\;AP∑>f Ns\pt\lv\Asv\;Aew;Nc\. er∑;K¥y\tc\e®mHak\

p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba 28 rk\k‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√;s;@an saÂkv\.tuik\AeSak\AAuMt∑c\ k¥c\;pra‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; √;eAac\ek¥a\Sn\; tk\erak\Am˙aska;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j ‘mi>ny\saepN˙c\.sany\zc\;AP∑> er∑;K¥y\er;Nc\.pt\qk\j vHiNOic\;eS∑;eN∑;Âk®p; √k™√^;tui;®mc\. (tui;kiueT∑;-pvaer;)'At∑c\;er;mØ;√;ek¥a\ek¥a\ (etac\t∑c\;-wc\;ek¥a\)' B‹aer;mØ; √;Kc\emac\rc\ (erWt∑c\;-Kc\emac\rc\)'AmOeSac\m¥a;A®Ps\ √^;®mc\.Nuic$etac\t∑c\;Âk;)' √;sui;®mc\. (emac\sui;l∑m\;-etac\t∑c\;)N˙c\. v^laKMkiuy\sa;l˙y\A®Ps\ √^;tc\T∑n\;(emac\®cim\;N∑y$tui≥Aa; er∑;K¥y\Âkqv\" (189)(189)(189)(189)(189)

ABCDEFCBGDEHIJAKJLMNBDEMCMGOEAPJAQCDEPGMEetac\qa zn\nwår^ 24etac\qa zn\nwår^ 24etac\qa zn\nwår^ 24etac\qa zn\nwår^ 24etac\qa zn\nwår^ 24

etac\qa‘mi> ®mn\ma.ernMT∑k\psßv\; erac\;wy\er;lup\cn\; sk\quM;SAerac\;Siuc\ Amt$0346)t∑c\ m;eB;Âkiotc\kak∑y\er; Asm\;el.k¥c\.mOkiu zn\nwår 16rk\kk¥c\;pra ‘mi>ny\m;qt\U;s;@anU;s;mØ; U;m¥io;eAac\N˙c\. Siuc\mn\eng¥a U^;l˙qin\;tiu> U^;eSac\eqa wn\Tm\;m¥a;k m^;eB;Âkiotc\kak∑y\er; Asm\;el.k¥c\.mOm¥a; eSac\r∑k\Âkqv\"(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

Tiu>enak\ ‘mi>ny\m^;qt\U^;s^;@an U^;s^;mØ;k m^;qt\eS;B¨;kiuc\t∑y\AquM;‘ppuMNc\. Siuc\mn\eng¥ak Siuc\wc\;At∑c\; m;eB;’kitc\kak∑y\Ta;rimONc\. wn\Tm\;m¥a; tawn\K∑ewep;mOkiu rc\;lc\;eS∑;eN∑;ÂkeÂkac\;qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk$ (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

Aut\t∑c\; zn\nwår^ 22Aut\t∑c\; zn\nwår^ 22Aut\t∑c\; zn\nwår^ 22Aut\t∑c\; zn\nwår^ 22Aut\t∑c\; zn\nwår^ 22etac\cKRiuc\ Aut\t∑c\;‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;

k k¥c\;peqa ek¥ac\;k¥n\;maer; pvaep;ehae®pap∑Nc\. AmiOk\puM;m¥a;lØdån\;p∑´ AKm\;Ana;kiu zn\nwår^ 16 rk\ m∑n\;l∑´piuc\;k ATk(K∑´)ebaDikun\;ek¥;r∑at∑c\ k¥c\;pra Aut\t∑c\;‘mi>ny\ ®pv\q¨>eS;RuMm˙edåk\ta eAac\m¥io;l∑c\k ek¥ac\;k¥n\;maer;Siuc\ram¥a;kiu pvaep;ehae®paqv\"(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

AKm\;Ana;t∑c\ Aut\t∑c\;‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;Uk™ edÅKc\AuM;®mc\.k ek¥ac\;Aup\SramÂk;TM AmiOk\puM;m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra AKm\;Ana;qiu> ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;' Sra Sramm¥a;'epåk\etaek¥;r∑aAup\su miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; Aqc\;wc\m¥a;tk\erak\Âkqv\" (316) (316) (316) (316) (316)

ek¥ac\;k¥n\;maer;Siuc\ram¥a; pvaep;ehae®paAmiOk\puM;m¥a;lØdån\;p∑ÊÊÊAut\t∑c\;Òk¥c\;p

e®mac\;®m‘mi>ÊÊÊÒÊÊm^;eB;’kitc\kak∑y\er;lk\et∑>ÊÊqRup\®pÊÊÊel.k¥c\.eSac\r∑k\

rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1rn\kun\ ePePa\wår^ 1 mN †el;®pv\Âk^;tMK∑n\‘mi>ny\tMK∑n\tuic\tmatn\; ®cim\;K¥m\;erW®pv\ek¥ac\;tuik\f pDannaykq^tg¨Âky\ts\p∑c\. Ar˙c\pvanN∂qv\ ePePa\wår2rk\vt∑c\evac\pc\wn\;r∑a ss\kuic\;‘mi>ny\' 3 rk\vqe@;lm\; ek¥ak\e®mac\; rn\kun\'4rk\(Sv\;Sa)t∑c\ qumn Dmµbiman\5 rp\k∑k\ qaekt' vpuic\;t∑c\13 rp\k∑k\ q^ri‘mic\' rn\kun\' 5rk\vt∑c\ qumnDmµbiman\ qaektrn\kun\' 6 rk\vt∑c\ erWsv\Arc\nN∂aqriem∑;en> nn\;er>mN †el;'7rk\vt∑c\ qky\k¥c\;r∑a ®mc\;®KM'

8 rk\vt∑c\24S Bura; mt†ra‘mi>'9 rk\vt∑c\ kMeta\ el;surp\Amrpr‘mi>' 10rk\vt∑c\ nBk\r∑ae®mac\‘mi>ny\' 11 rk\vt∑c\mui;ekac\;Bura; Aly\rp\ muMr∑a‘mi>'12 rk\vt∑c\ ec∑eta\ k¥kun\;rp\®pv\Âk;tMK∑n\ mN †el;' 14rk\vt∑c\PlMkun\;r∑a s¥apn N∑a;Tui;Âk^;‘mi>'15rk\v Ò rc\emac\tuuic\r∑a yc\;mapc\ ‘mi>ny\' 16rk\vt∑c\ priyt†iqdÎmµ pålAqc\; ®mc\;®KM‘mi>' 17rk\vÒ kun\;Rui;r∑a dpyc\;‘mi>' 18rk\v N˙c\. 19rk\vm¥a;t∑c\ KmMur∑alk\pMtn\;‘mi>' 20 rk\vN˙c\. 21rk\vm¥a;t∑c\ Kuns\en≥ BuMS∑m\;elac\;Aqc\; bhuir\®pv\‘mi> DmµqBc\m¥a;Ò tra;eta\m¥a; ehaÂka;eta\m¨mv\ huqirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

puqim\‘mi> nie®gaDab¥adit\ep;Bura; budÎp¨zniyp∑éta\sv\ka;quik\‘mik\s∑aÊk¥c\;prn\kun\ ePePa\wår^ 1

Erawttuic\; puqim\‘mi>f k¥k\qereSac\ qmuic\;wc\ nie®gaDab¥adit\ep; Bura; budÎpzniyp∑ eta\kuiErawttuic\; puqim\‘mi>f k¥k\qereSac\ qmuic\;wc\ nie®gaDab¥adit\ep; Bura; budÎpzniyp∑ eta\kuiErawttuic\; puqim\‘mi>f k¥k\qereSac\ qmuic\;wc\ nie®gaDab¥adit\ep; Bura; budÎpzniyp∑ eta\kuiErawttuic\; puqim\‘mi>f k¥k\qereSac\ qmuic\;wc\ nie®gaDab¥adit\ep; Bura; budÎpzniyp∑ eta\kuiErawttuic\; puqim\‘mi>f k¥k\qereSac\ qmuic\;wc\ nie®gaDab¥adit\ep; Bura; budÎpzniyp∑ eta\kuizn\nwår15rk\t∑c\ ASiupå nie®gaDab¥adit\ep;Bura;Ò sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pqv\"zn\nwår15rk\t∑c\ ASiupå nie®gaDab¥adit\ep;Bura;Ò sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pqv\"zn\nwår15rk\t∑c\ ASiupå nie®gaDab¥adit\ep;Bura;Ò sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pqv\"zn\nwår15rk\t∑c\ ASiupå nie®gaDab¥adit\ep;Bura;Ò sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pqv\"zn\nwår15rk\t∑c\ ASiupå nie®gaDab¥adit\ep;Bura;Ò sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ p∑eta\ k¥c\;per; Ë;s^:eka\mt^√k˚™ puqim\KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ; buil\mØ;tc\e@;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ √k˚™Ë;eA;l∑c\' egåpkAP∑´>√k˚™Ë;enwc\;'egåpkAP∑≥At∑c\;er;mØ;Ë;leAac\'egåpkAP∑´>wc\m¥a;N˙c\. rp\k∑k\

®pv\q¨m¥a; suepåc\;j nie®gaDab¥adit\ep;Bura;Aa; puqim\‘mi>t∑c\;qui≥Apeza\KMlv\.lv\Âkqv\" (wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)(wpuM)

ASiupå puqim\‘mi> qmiuc\;wc\nie®gaDab¥adit\ep;Bura;p∑ eta\kiu

zn\nwår^15rk\m˙ 20rk\ ATieAak\k¥√\;N˙c\ . ATk\k¥√\;tui≥t∑c\ p∑´ eta\m¥a; sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pK.eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R SR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R SR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R SR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R SR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R SR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R SR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R SR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S\] _abcdecf_g_hijkglmk

q^tg¨Âky\ts\p∑c\.fDmµqBc\m¥a;

SMeta\rc\ k¥iok\T;Rui;est eta\ KN †qsßaqaqna Sm;kiu;SMeta\rc\ k¥iok\T;Rui;est eta\ KN †qsßaqaqna Sm;kiu;SMeta\rc\ k¥iok\T;Rui;est eta\ KN †qsßaqaqna Sm;kiu;SMeta\rc\ k¥iok\T;Rui;est eta\ KN †qsßaqaqna Sm;kiu;SMeta\rc\ k¥iok\T;Rui;est eta\ KN †qsßaqaqna Sm;kiu;

eTac\AP∑>k AeT∑eT∑pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;kiueTac\AP∑>k AeT∑eT∑pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;kiueTac\AP∑>k AeT∑eT∑pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;kiueTac\AP∑>k AeT∑eT∑pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;kiueTac\AP∑>k AeT∑eT∑pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;kiu

Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; U;eAac\qn\;Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; U;eAac\qn\;Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; U;eAac\qn\;Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; U;eAac\qn\;Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qa Aup\K¥op\er;AP∑> At∑c\;er;mØ; U;eAac\qn\;

TM ep;Ap\lØdån\;s√\" TM ep;Ap\lØdån\;s√\" TM ep;Ap\lØdån\;s√\" TM ep;Ap\lØdån\;s√\" TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

2-2 (16).p65 3/29/1905, 9:48 PM1


(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥ 5' nv\;Uped-20)(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥ 5' nv\;Uped-20)(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥ 5' nv\;Uped-20)(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥ 5' nv\;Uped-20)(tra;mk¥c\.TMu; kuiDUpedAmin\≥ 5' nv\;Uped-20)

rn\kun\Aer˙>puic\;KRuic\ tra;RMu;rn\kun\Aer˙>puic\;KRuic\ tra;RMu;rn\kun\Aer˙>puic\;KRuic\ tra;RMu;rn\kun\Aer˙>puic\;KRuic\ tra;RMu;rn\kun\Aer˙>puic\;KRuic\ tra;RMu;2005KuNs\ tra;m”k;mO Amt\ -9972005KuNs\ tra;m”k;mO Amt\ -9972005KuNs\ tra;m”k;mO Amt\ -9972005KuNs\ tra;m”k;mO Amt\ -9972005KuNs\ tra;m”k;mO Amt\ -997

U;eAac\qin\;l∑c\ N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. U^;T∑n\;r˙c\

tra;luitra;luitra;luitra;luitra;lui tra;KMtra;KMtra;KMtra;KMtra;KM

U^;T∑n\;r˙c\ Am˙t\366' sk˚wt\1lm\;' (Z)rp\k∑k\' e®mak\Uk˚lap“mio>ny\' rn\kun\“mio>' (yKu enrp\samqiq¨) qiesrmv\"

qc\.AepÅÒ U^;eAac\qin\;l∑c\k p!iva√\påAtuic\; m˙t\pMutc\Aerac\;Awy\saK¥op\K¥op\Sui ep;esluimO rluieÂkac\;Nc\. elYak\Ta;s∑SuiK¥k\ riqv\®Ps\jqc\kuiy\tuic\®Ps\es' qui≥tv\;mhut\ &c\;AmON˙c\.sp\l¥√\;j Aer;”k^;qv\.ska;Arp\rp\tui≥kui eK¥pe®paSuiNuic\q¨ qc\.kuiy\sa;l˙y\RMu; AK∑c\. Amin\≥rer˙>en®Ps\es' qui≥tv\;mhut\ &c\;AmON˙c\. sp\Suic\qv\. AK¥k\m¥a;kui eK¥pe®paSuiNuic\q¨ts\U^;ts\eyak\' &c\;er˙>enN˙c\.påesj ®Ps\es 2006KuN˙s\ ePePa\wår^l14rk$1367KuNs\ tpui≥t∑l®pv\.ek¥a\2rk$en≥ m∑n\;mtv\.m 10narAK¥in\t∑c\ ATk\kAmv\er; qa;påriq tra;luis∑SuiK¥k\kui TueK¥rc\;lc\;rn\ RMu;qui≥ laerak\rmv\"&c\;®pc\ qc\qiesrmv\m˙a ATk\kSuiK´.qv\.en≥rk\t∑c\ qc\mlamerak\p¥k\k∑k\K´.lYc\ qc\.k∑y\rat∑c\ ®cc\;K¥k\m¥a;kui Tut\ep;lim\.mv\" &c\;®pc\tra;luik Âkv\.ROluiqv\. saK¥op\satm\;m¥a;Nc\. qc\k TueK¥tc\®p Am®poluiqv\.saK¥op\satm\;As riqv\tui≥kui qc\Nc\.At yeSac\larmv\" qui≥tv\;mhut\qc\.kuiy\sa;l˙y\ er˙>enlk\t∑c\ Tv\.Ap\pui≥luik\ rmv\" qc\k TueK¥lWatc\q∑c\;luilYc\ AmOmSuic\m^ el;rk\k tc\q∑c\;rmv\"

2006KuN˙s\ zn\nwår^l 23rk\en≥ ÈRMu;tMSip\ Ruik\N˙ip\j kÁNu\p\ lk\m˙t\

er;Tui; Tut\ep;luik\qv\" edÅeA;qin\; edÅeA;qin\; edÅeA;qin\; edÅeA;qin\; edÅeA;qin\; B.A (Law)LL.BdutiyKRuic\tra;q¨”k^;(1)dutiyKRuic\tra;q¨”k^;(1)dutiyKRuic\tra;q¨”k^;(1)dutiyKRuic\tra;q¨”k^;(1)dutiyKRuic\tra;q¨”k^;(1)

Aer>puic\;KRuic\ tra;RMu;' rn\kun\tuic\;"Aer>puic\;KRuic\ tra;RMu;' rn\kun\tuic\;"Aer>puic\;KRuic\ tra;RMu;' rn\kun\tuic\;"Aer>puic\;KRuic\ tra;RMu;' rn\kun\tuic\;"Aer>puic\;KRuic\ tra;RMu;' rn\kun\tuic\;"

!"#$evac\√^;‘mi> Aer˙>eK¥atn\;rp\en √^;eAac\’kic\ 9/v√n(Niuc\)003759 N˙c\.

edÅ®mc\.®mc\.qn\; 9/v√n(Niuc\) 004168 tiu≥fqa;®Ps\q¨ emac\AakaeAac\9/v√n(Niuc\) 155810 qv\ miBtiu≥fSiuSMu;mmOkiu mnaKMqv\.A®pc\ miBN˙c\.eS∑m¥o i;qa;K¥c\;m¥a;fgu%\qikaki u TiKi uk\qv\.lup\rp\m¥a; AÂkim\Âkim\‘plup\påq®Pc\. yen≥m˙sj Aem∑sa;Aem∑KMqa;A®Ps\m˙ s∑n\≥lWt\liuk\påqv\"

&c\;N˙c\ .pt\qk\j mv\qv\.kisßAwwki um ˙ tawn\my¨påeÂkac\;eÂkvaAp\påqv\" (sMusm\;em;®mn\;®Kc\;qv\;KMpå")

√;eAac\’kic\-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' Amt\ (2) Aer>eZ;tn\;rp\' evac\√;‘mi>"√;eAac\’kic\-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' Amt\ (2) Aer>eZ;tn\;rp\' evac\√;‘mi>"√;eAac\’kic\-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' Amt\ (2) Aer>eZ;tn\;rp\' evac\√;‘mi>"√;eAac\’kic\-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' Amt\ (2) Aer>eZ;tn\;rp\' evac\√;‘mi>"√;eAac\’kic\-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' Amt\ (2) Aer>eZ;tn\;rp\' evac\√;‘mi>"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\; U^;qtiu;hin\;N˙c\. edÅsiu;malatiu>f qa;m¥a;®Ps\Âkeqa emac\®pv\.suMT∑!\eKåc\hin\; (Grad e(3 J)Y.I.E.C)Aa; emac\®pv\.suMhu lv\;ekac\;'emac\eAac\sv\T∑!\eKåc\hin\; (Grade (1˚S) Y.I.E.C)Aa;emac\eAac\sv\hu lv\;ekac\;'emac\miu;®mc\.T∑!\eKåc\hin\;Aa;emac\miu;®mc\.hu lv\;ekac\; e®pac\;léKÅpårn\"\ emac\®pv\.suM' emac\®pv\.suM' emac\®pv\.suM' emac\®pv\.suM' emac\®pv\.suM' emac\eAac\sv\' emac\mui;®mc\." emac\eAac\sv\' emac\mui;®mc\." emac\eAac\sv\' emac\mui;®mc\." emac\eAac\sv\' emac\mui;®mc\." emac\eAac\sv\' emac\mui;®mc\."

ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\edÅmcy\f ka;nMpåt\ 1K/

3794 AK∑n\pMusM(1)ep¥ak\SMu;q∑a;påq®Pc\. et∑>r˙ipåk AeÂkac\;Âka;pårn\" edÅmcy\edÅmcy\edÅmcy\edÅmcy\edÅmcy\

Pun\;-09 51 21476"Pun\;-09 51 21476"Pun\;-09 51 21476"Pun\;-09 51 21476"Pun\;-09 51 21476"

lOik\ls∑a 0m\;e®mak\eÂkac\; gu%\®polWalOik\ls∑a 0m\;e®mak\eÂkac\; gu%\®polWalOik\ls∑a 0m\;e®mak\eÂkac\; gu%\®polWalOik\ls∑a 0m\;e®mak\eÂkac\; gu%\®polWalOik\ls∑a 0m\;e®mak\eÂkac\; gu%\®polWaedÅqn\;qn\;N∑´> ( Âky\n^ )

Aut\t∑c\;“mio> Âky\neS;lip\KMupuic\rc\ U;Kc\emac\0c\;fzn; edÅqn\;qn\;N∑>edÅqn\;qn\;N∑>edÅqn\;qn\;N∑>edÅqn\;qn\;N∑>edÅqn\;qn\;N∑> Aa; Nuic\cMeta\m qriquDmµqi gÇqriquDmµqi gÇqriquDmµqi gÇqriquDmµqi gÇqriquDmµqi gÇ B∑>kuiTuik\tn\s∑aK¥;®mHc\.Ap\Nc\;®Kc\;KMrqv\.At∑k\ miqa;suNc\.Tp\t AT;gu%\y0m\;e®mak\rpåqv\" qk\rv\k¥n\;maK¥m\;qas∑a®Pc\. Nuic\cMNc\.qaqnaeta\Ak¥io;Stk\Tm\;pui;tui;j r∑k\eSac\Nuic\påeseÂkac\; Suetac\;emt†apui≥qpåqv\"----- mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑´>K∑Ám˙t\140'mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑´>K∑Ám˙t\140'mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑´>K∑Ám˙t\140'mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑´>K∑Ám˙t\140'mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑´>K∑Ám˙t\140'

Aut\t∑c\;“mio>"Aut\t∑c\;“mio>"Aut\t∑c\;“mio>"Aut\t∑c\;“mio>"Aut\t∑c\;“mio>"----- mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑>K∑Amt\ 388'mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑>K∑Amt\ 388'mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑>K∑Amt\ 388'mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑>K∑Amt\ 388'mui;kut\0ipœnaDmµrip\qa' AP∑>K∑Amt\ 388'

K¥c\;kun\;' pufia;suek¥;r∑a"K¥c\;kun\;' pufia;suek¥;r∑a"K¥c\;kun\;' pufia;suek¥;r∑a"K¥c\;kun\;' pufia;suek¥;r∑a"K¥c\;kun\;' pufia;suek¥;r∑a"----- erWBMuqaBura;egåpkAP∑>' Aut\t∑c\;“mio>"erWBMuqaBura;egåpkAP∑>' Aut\t∑c\;“mio>"erWBMuqaBura;egåpkAP∑>' Aut\t∑c\;“mio>"erWBMuqaBura;egåpkAP∑>' Aut\t∑c\;“mio>"erWBMuqaBura;egåpkAP∑>' Aut\t∑c\;“mio>"----- “mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>' Aut\t∑c\;“mio>"“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>' Aut\t∑c\;“mio>"“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>' Aut\t∑c\;“mio>"“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>' Aut\t∑c\;“mio>"“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>' Aut\t∑c\;“mio>"----- Aut\t∑c\;“mio>Rui;el;k∑k\qs\m Aepåc\;Aqc\;m¥a;'Aut\t∑c\;“mio>Rui;el;k∑k\qs\m Aepåc\;Aqc\;m¥a;'Aut\t∑c\;“mio>Rui;el;k∑k\qs\m Aepåc\;Aqc\;m¥a;'Aut\t∑c\;“mio>Rui;el;k∑k\qs\m Aepåc\;Aqc\;m¥a;'Aut\t∑c\;“mio>Rui;el;k∑k\qs\m Aepåc\;Aqc\;m¥a;'----- ®mn\maNuic\cMrtp\P∑>' Aut\t∑c\;rsKn\;mmit\eS∑m¥a;'®mn\maNuic\cMrtp\P∑>' Aut\t∑c\;rsKn\;mmit\eS∑m¥a;'®mn\maNuic\cMrtp\P∑>' Aut\t∑c\;rsKn\;mmit\eS∑m¥a;'®mn\maNuic\cMrtp\P∑>' Aut\t∑c\;rsKn\;mmit\eS∑m¥a;'®mn\maNuic\cMrtp\P∑>' Aut\t∑c\;rsKn\;mmit\eS∑m¥a;'----- Aut\t∑c\;“mio>mrp\k∑k\m¥a;m qcy\K¥c\;m¥a;'Aut\t∑c\;“mio>mrp\k∑k\m¥a;m qcy\K¥c\;m¥a;'Aut\t∑c\;“mio>mrp\k∑k\m¥a;m qcy\K¥c\;m¥a;'Aut\t∑c\;“mio>mrp\k∑k\m¥a;m qcy\K¥c\;m¥a;'Aut\t∑c\;“mio>mrp\k∑k\m¥a;m qcy\K¥c\;m¥a;'----- Aut\t∑c\;“mio> Âkk\q∑n\Kc\;(2)' p´K¨;lm\;' es¥;'Aut\t∑c\;“mio> Âkk\q∑n\Kc\;(2)' p´K¨;lm\;' es¥;'Aut\t∑c\;“mio> Âkk\q∑n\Kc\;(2)' p´K¨;lm\;' es¥;'Aut\t∑c\;“mio> Âkk\q∑n\Kc\;(2)' p´K¨;lm\;' es¥;'Aut\t∑c\;“mio> Âkk\q∑n\Kc\;(2)' p´K¨;lm\;' es¥;'

kqs\tn\;' mkun\;rp\k∑k\'kqs\tn\;' mkun\;rp\k∑k\'kqs\tn\;' mkun\;rp\k∑k\'kqs\tn\;' mkun\;rp\k∑k\'kqs\tn\;' mkun\;rp\k∑k\'eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sm¥a;"eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sm¥a;"eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sm¥a;"eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sm¥a;"eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sm¥a;"

rn\kun\‘mi>' qaekt‘mi>ny\rn\kun\‘mi>' qaekt‘mi>ny\rn\kun\‘mi>' qaekt‘mi>ny\rn\kun\‘mi>' qaekt‘mi>ny\rn\kun\‘mi>' qaekt‘mi>ny\rn\Niuc\eS∑(2)lm\;' Amt$50)rn\Niuc\eS∑(2)lm\;' Amt\(50)rn\Niuc\eS∑(2)lm\;' Amt\(50)rn\Niuc\eS∑(2)lm\;' Amt\(50)rn\Niuc\eS∑(2)lm\;' Amt\(50)

Nc\.sp\l¥√\;j Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\Nc\.sp\l¥√\;j Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\Nc\.sp\l¥√\;j Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\Nc\.sp\l¥√\;j Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\Nc\.sp\l¥√\;j Am¥a;qiesrn\eÂkvaK¥k\rn\kun\‘mi> qaekt‘mi>ny\ rn\Niuc\eS∑(2)lm\;' Amt\(50)f piuc\rc\

®Ps\q¨ √^;l˙wc\; 12/btT(Niuc$026081 f lWÁp\vWn\Âka;K¥k\AreAak\påAtiuc\; eÂkvaAp\påqv\"

rn\kun\‘mi> qaekt‘mi>ny\ rn\Niuc\eS∑(2)lm\;' Amt$50)hu eKÅt∑c\eqa e®mNc\. AeSak\AAMuma edÅqql(K)edÅK¥c\K¥oic\rc\TMm √;lwc\;k m˙t\pMutc\saK¥op\ Am˙t\ 402/2005 Ar wy\y¨K´.®p^; rn\kun\‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt ‘mi>®psmMkin\;Nc\. e®msmMKn\≥K∑mO@an ‘mi≥e®msarc\;t∑c\ √^;l˙wc\; tra;wc\Amv\epåk\piuc\Siuc\l¥k\ r˙ipåqv\"

rn\kun\tiuc\; tra;RMu;eta\N˙c\. tra;RMu;Aq^;q^;t∑c\ ec∑zun\kumπ%^lmitk\AepÅ ec∑dkrrriTa;Âkqv\. tra;Niuc\(®mrc$AK¥oi>f elYak\Ta;K¥k\Ar ATk\ePa\®ppåpsßv\;kiu ec∑zun\kumπ%lmitk\piuc\psßv\;A®Ps\ wrm\;s∑´kp\®Kc\;KMrpåqv\"

ASiupåe®mN˙c\. AeSak\AAMukiu pTm√^;SMu;wrm\;s∑´kp\KMrqv\.rn\kun\tiuc\;tra;RMu; zar^mOAm˙t\-632/2004 √^;y¨sin\på(4)N˙c\. ec∑zun\kumπ%^l^mitk\AmOt∑c\ ellMtc\erac\;K¥rn\ eÂkva®Kc\;KMrq®Pc\.√^;l˙wc\;k wrm\;K∑aep;esliumOelYak\Ta;K´.ra rn\kun\tiuc\;tra;RMu;tra;mAeT∑eT∑mOAmt\-114/05 Ar lk\KMj sMusm\;ss\eS; Âka;na®p;enak\ 22-11-2005 rk\en≥t∑c\ wrm\;K∑aep;esqv\. Amin\≥K¥m˙t\®p^;®Ps\påqv\"

qiu≥®Ps\påj ASiupåe®mN˙c\. AeSak\AAMuApåAwc\ Ak¥oi;KMsa;K∑c\.Arp\rp\qv\ ec∑zun\kumπ%^l^mitk\N˙c\. qk\Siuc\®Kc\;mr˙ipåeÂkac\;N˙c\.ASiupåe®mNc\. AeSak\AAMuAepÅ ma;y∑c\;wrm\;s∑kp\mOm¥a;' ellMtc\erac\;K¥mOm¥a; Tp\mMepÅepåk\lapåk ®Ps\epÅlamv\. Ak¥oi;Sk\m¥a;qv\ qk\Siuc\raAmOqv\tiu≥f tawn\qa®Ps\eÂkac\; Aqiep;eÂkvaAp\påqv\"

lWÁp\vWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\vWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\vWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\vWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\vWn\Âka;K¥k\AredÅKc\qn\;wc\; √^;A^Nu(s\)B.A (Law)LL.B LL.B

tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;' Am˙t\-30(pTmTp\)tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;' Am˙t\-30(pTmTp\)tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;' Am˙t\-30(pTmTp\)tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;' Am˙t\-30(pTmTp\)tra;RMu;K¥op\er˙>enm¥a;' Am˙t\-30(pTmTp\)44 lm\;' biul\teTac\‘mi>ny\"44 lm\;' biul\teTac\‘mi>ny\"44 lm\;' biul\teTac\‘mi>ny\"44 lm\;' biul\teTac\‘mi>ny\"44 lm\;' biul\teTac\‘mi>ny\"

esa\B∑a;Âk^;kun\;p∑´RMuN˙c\. ya√\rp\na;sKn\;R˙i Siuc\Am˙t$92/8)esa\B∑a;Âk^;kun\;p∑´RMuN˙c\. ya√\rp\na;sKn\;R˙i Siuc\Am˙t\(92/8)esa\B∑a;Âk^;kun\;p∑´RMuN˙c\. ya√\rp\na;sKn\;R˙i Siuc\Am˙t\(92/8)esa\B∑a;Âk^;kun\;p∑´RMuN˙c\. ya√\rp\na;sKn\;R˙i Siuc\Am˙t\(92/8)esa\B∑a;Âk^;kun\;p∑´RMuN˙c\. ya√\rp\na;sKn\;R˙i Siuc\Am˙t\(92/8)

Nc\. pt\qk\j eÂkvaK¥k\Aa; ®pn\lv\Rup\qim\;®Kc\;Nc\. pt\qk\j eÂkvaK¥k\Aa; ®pn\lv\Rup\qim\;®Kc\;Nc\. pt\qk\j eÂkvaK¥k\Aa; ®pn\lv\Rup\qim\;®Kc\;Nc\. pt\qk\j eÂkvaK¥k\Aa; ®pn\lv\Rup\qim\;®Kc\;Nc\. pt\qk\j eÂkvaK¥k\Aa; ®pn\lv\Rup\qim\;®Kc\;22-1-06 rk\en≥ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sapå eÂkva

K¥k\Nc\. pt\qk\j lk\riSiuc\Kn\;piuc\Rc\®Ps\q edÅKiuc\Kuic\®mc\.m˙t\pMutc\Am˙t\ 7/pKn(Niuc$190705 N˙c\. vHiNiOc\;eS∑;eN∑;®p^;®Ps\j yc\;eÂkvaK¥k\Aa;®pn\lv\Rup\qim\;påqv\"

edÅeA;eA;wc\;edÅeA;eA;wc\;edÅeA;eA;wc\;edÅeA;eA;wc\;edÅeA;eA;wc\;12/lkn(Niuc\)03349112/lkn(Niuc\)03349112/lkn(Niuc\)03349112/lkn(Niuc\)03349112/lkn(Niuc\)033491

Amt\(303)'(4)lWaAmt\(303)'(4)lWaAmt\(303)'(4)lWaAmt\(303)'(4)lWaAmt\(303)'(4)lWalip\kn\k∑n\dium^n^yMlip\kn\k∑n\dium^n^yMlip\kn\k∑n\dium^n^yMlip\kn\k∑n\dium^n^yMlip\kn\k∑n\dium^n^yM

puz∑n\etac\‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"puz∑n\etac\‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"puz∑n\etac\‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"puz∑n\etac\‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"puz∑n\etac\‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>"

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;rqt†ot∑c\;wn\”k^;@anqt†ot∑c\;wn\”k^;@anqt†ot∑c\;wn\”k^;@anqt†ot∑c\;wn\”k^;@anqt†ot∑c\;wn\”k^;@an

®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;

eÂkvaK¥k$7/2005)eÂkvaK¥k\(7/2005)eÂkvaK¥k\(7/2005)eÂkvaK¥k\(7/2005)eÂkvaK¥k\(7/2005)rn\kun\‘mi>' 1367Ku tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ (11)rk\rn\kun\‘mi>' 1367Ku tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ (11)rk\rn\kun\‘mi>' 1367Ku tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ (11)rk\rn\kun\‘mi>' 1367Ku tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ (11)rk\rn\kun\‘mi>' 1367Ku tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ (11)rk\

(2005KuNs\ Niuwc\Bal 26rk$(2005KuNs\ Niuwc\Bal 26rk\)(2005KuNs\ Niuwc\Bal 26rk\)(2005KuNs\ Niuwc\Bal 26rk\)(2005KuNs\ Niuwc\Bal 26rk\)AeÂkac\;Ara"AeÂkac\;Ara"AeÂkac\;Ara"AeÂkac\;Ara"AeÂkac\;Ara" ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna erac\;wy\er;lup\cn\;qiu≥ ep;q∑c\;

Ta;eqa AamKMsepÅec∑m¥a;sarc\; r˙c\;lc\;®pn\lv\Tut\y¨rn\kisß"

1" qt†ot∑c\;wn\”k;@an ek¥ak\m¥k\rtnalup\k∑k\m¥a; K∑c\.‘pmin\≥K¥Ta;ep;er;'ss\eS;er;N˙c\. ”k^;Âkp\er;lup\cn\;eka\mt^qv\ Niuc\cMqa;' pug©lik' kumπ%Âqc\;m¥a;Aen®Pc\. ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaUpedN˙c\.Av^ ek¥ak\m¥k\rtnat;ePa\Tut\lup\®Kc\; lup\cn\;m¥a;lup\kiuc\Niuc\rn\At∑k\ ASiu‘plWam¥a;kiulk\KMjK∑c\.‘pmin\≥m¥a;' Tut\ep;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåqv\"2" ek¥ak\m¥k\rtnalup\k∑k\m¥a; K∑c\.‘pmin\≥K¥Ta;ep;er; ss\eS;er;N˙c\.”k;Âkp\er; lup\cn\;eka\mtqv\ Niuc\cMqa;' pug©lik' kumπ%' Aqc\;m¥a;Aen®Pc\.qt\m˙t\K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ ASiu‘plWam¥a; tc\q∑c\;Niuc\rn\ 2000®pv\.N˙s\m˙sjeAak\på eÂkvaK¥k\m¥a;kiu qtc\;sam¥a;t∑c\ Tv\.q∑c\;ePa\®pj ASiu‘plWam¥a;eKÅy¨ K´.påqv\"(k) 2000®pv\.N˙s\' eÂkvaK¥k\ 1/2000(ePa\Tut\qs\)'

2/2000' 3/2000' 4/2000"(K ) 2001KuN˙s\' eÂkvaK¥k\ 1/2001(ePa\Tut\qs\)'

2/2001(ePa\Tut\qs\)'1/2001' 2/2001' 3/2001"

(g ) 2002KuN˙s\' eÂkvaK¥k\ 1/2002' 2/2002' 3/2002' 4/2002'5/2002"

(G) 2003KuN˙s\' eÂkvaK¥k\ 1/2003'2/2003' 3/2003' 4/2003'5/2003' 6/2003"

(c ) 2004KuN˙s\' eÂkvaK¥k\ 1/2004'2/2004' 3/2004' 4/2004'5/2004"

(s ) 2005Kun˙s\' eÂkvaK¥k\ 1/2005"3" ek¥ak\m¥k\rtnalup\k∑k\m¥a;kiu eZ;‘pic\sns\®Pc\. K¥ip\pit\ASiu‘plWam¥a;

tc\q∑c\;rat∑c\lv\;ekac\;' qt\mt\lup\k∑k$Aqs$' ePa\Tut\lup\k∑k$Aqs$

m¥a;kiu elYak\Ta;rat∑c\lv\;ekac\;' qt\Siuc\ralup\cn\;rc\m¥a;TMm ASiu‘plWa

ts\esac\ (lup\k∑k\ts\k∑k\)At∑k\ AamKMsepÅec∑(Deposit)ec∑k¥p\ ts\qin\;skiu

®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna erac\;wy\er;lup\cn\;k lk\KMK.“p; ek¥ak\m¥k\rtna

Upedm¥a;N˙c\.Av^ ASiu‘plWam¥a;kiu lk\KMK´.påqv\"

4" lup\cn\;rc\m¥a;k ep;q∑c\;K.eqa AamKMsepÅec∑m¥a;Nc\.pt\qk\j AamKM

sepÅec∑ ep;q∑c\;er;' qt\mt\Ta;qv\. vWn\Âka;K¥k\' sv\;km\;K¥k\m¥a;Nc\.Av

lup\kiuc\K∑c\.rr˙ieqa lup\k∑k\m¥a;At∑k\ sepÅec∑m¥a;kiu KuN˙im\ep;q∑c\;®Kc\;'

lup\kiuc\K∑c\.mrrieqa lup\k∑k\m¥a;At∑k\ AamKMsepÅec∑m¥a; ®pn\lv\Tut\ep;®Kc\;

m¥a; eSac\r∑k\ep;K´.påqv\" Tiu≥®pc\ ek¥ak\m¥k\rtnalup\k∑k\m¥a; K∑c\.‘p

min\≥K¥Ta;ep;er;' ss\eS;er;Nc\. ”k;Âkp\er;lup\cn\;eka\mtm qt\mt\K∑c\.‘pqv\.

kalAt∑c\; laerak\Sk\q∑y\mOm‘p®Kc\;' qt\m˙t\kalAt∑c\; ASiu‘pec∑

ep;q∑c\;rn\ p¥k\k∑k\®Kc\;' tc\q∑c\;Ta;eqa ASiu‘plWa' elYak\lWam¥a;kiu

py\P¥k\K∑c\.tc\®p®Kc\;' vHiNOic\;eSac\r∑k\rn\ liuAp\eqalup\k∑k\m¥a;At∑k\

lup\cn\;r˙c\m˙ ts\sMuts\ra ®pn\Âka;®Kc\;m®poB´ l¨kuiy\tuic\ laerak\Sy\q∑y\mO

m®po®Kc\;tui≥At∑k\ ep;q∑c\;Ta;eqa AamKMsepÅec∑m¥a;kiu Uped' sv\;km\;

qt\m˙t\K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ Niuc\cMeta\ B‹aec∑sarc\;qiu≥ ep;q∑c\;K´.påqv\"

5" qiu≥®Ps\påj ATk\sapiud$2)på eÂkvaK¥k\m¥a;Ar ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna

erac\;wy\er;lup\cn\;qiu≥ ep;q∑c\;Ta;qv\. AamKMsepÅec∑m¥a;Nc\.pt\qk\j rrn\'

ep;rn\r˙iqv\m¥a;kiu qk\Siuc\ralup\cn\;r˙c\m¥a;Aen®Pc\. 2005KuN˙s\ d^zc\Bal

1rk\m˙ 2006KuN˙s\ ePePa\wår^l 28rk\At∑c\; ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna

erac\;wy\er;lup\cn\; (RMu;K¥op$Nc\. Sk\q∑y\j A®mn\SMu;sarc\;rc\;lc\;eSac\r∑k\Âk

rn\Nc\. Aky\j lup\cn\;rc\m¥a; Aen®Pc\. ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;

lup\cn\; (RMu;K¥op\)N˙c\.Sk\q∑y\j sarc\;r˙c\;lc\;®Kc\;m‘ppåk ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\

rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;qiu≥ ep;q∑c\;Ta;eqa AamKMsepÅec∑m¥a;kiu Niuc\cMeta\

B‹aec∑sarc\;qiu≥ ep;q∑c\;eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; Aqiep;eÂkvaAp\

påqv\" ®mn\ma.ek¥ak\m¥ ®mn\ma.ek¥ak\m¥ ®mn\ma.ek¥ak\m¥ ®mn\ma.ek¥ak\m¥ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"

t∑Met;‘mi> erWSMeta\Bura;lm\;ri miBgu%\Biu;B∑a;rip\qa ABiu;t∑Met;‘mi> erWSMeta\Bura;lm\;ri miBgu%\Biu;B∑a;rip\qa ABiu;t∑Met;‘mi> erWSMeta\Bura;lm\;ri miBgu%\Biu;B∑a;rip\qa ABiu;t∑Met;‘mi> erWSMeta\Bura;lm\;ri miBgu%\Biu;B∑a;rip\qa ABiu;t∑Met;‘mi> erWSMeta\Bura;lm\;ri miBgu%\Biu;B∑a;rip\qa ABiu;AB∑a;m¥a; AaharN˙c\. eS;pedqapc\At∑k\ N˙s\Pk\ miBm¥a;Aa;AB∑a;m¥a; AaharN˙c\. eS;pedqapc\At∑k\ N˙s\Pk\ miBm¥a;Aa;AB∑a;m¥a; AaharN˙c\. eS;pedqapc\At∑k\ N˙s\Pk\ miBm¥a;Aa;AB∑a;m¥a; AaharN˙c\. eS;pedqapc\At∑k\ N˙s\Pk\ miBm¥a;Aa;AB∑a;m¥a; AaharN˙c\. eS;pedqapc\At∑k\ N˙s\Pk\ miBm¥a;Aa;rv\s;j t∑Met;‘mi> k∑m\;®KMrp\k∑k\ kMqayaquKlm\;en √;v∑n\≥tc\-rv\s;j t∑Met;‘mi> k∑m\;®KMrp\k∑k\ kMqayaquKlm\;en √;v∑n\≥tc\-rv\s;j t∑Met;‘mi> k∑m\;®KMrp\k∑k\ kMqayaquKlm\;en √;v∑n\≥tc\-rv\s;j t∑Met;‘mi> k∑m\;®KMrp\k∑k\ kMqayaquKlm\;en √;v∑n\≥tc\-rv\s;j t∑Met;‘mi> k∑m\;®KMrp\k∑k\ kMqayaquKlm\;en √;v∑n\≥tc\-edÅsin\sin\ miqa;suk ec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qaedÅsin\sin\ miqa;suk ec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qaedÅsin\sin\ miqa;suk ec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qaedÅsin\sin\ miqa;suk ec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qaedÅsin\sin\ miqa;suk ec∑k¥p\ cå;qin\;lØdån\;ra Biu;B∑a;rip\qa√k˚™ √^;T∑n\;’kic\k lk\KMry¨j gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;√k˚™ √^;T∑n\;’kic\k lk\KMry¨j gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;√k˚™ √^;T∑n\;’kic\k lk\KMry¨j gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;√k˚™ √^;T∑n\;’kic\k lk\KMry¨j gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;√k˚™ √^;T∑n\;’kic\k lk\KMry¨j gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\s√\" Ap\s√\" Ap\s√\" Ap\s√\" Ap\s√\" (380)

la;ROi;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;ekac\;m∑n\la;ROi;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;ekac\;m∑n\la;ROi;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;ekac\;m∑n\la;ROi;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;ekac\;m∑n\la;ROi;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;ekac\;m∑n\

eser;At∑k\ Aewralm\;q∑y\kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwåreser;At∑k\ Aewralm\;q∑y\kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwåreser;At∑k\ Aewralm\;q∑y\kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwåreser;At∑k\ Aewralm\;q∑y\kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwåreser;At∑k\ Aewralm\;q∑y\kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;kiu zn\nwår

12 rk\k eSac\r∑k\ra ‘mi>ny\Ac\g¥c\nyamØ; √;wc\;e@;Nc\. Acy\tn\;12 rk\k eSac\r∑k\ra ‘mi>ny\Ac\g¥c\nyamØ; √;wc\;e@;Nc\. Acy\tn\;12 rk\k eSac\r∑k\ra ‘mi>ny\Ac\g¥c\nyamØ; √;wc\;e@;Nc\. Acy\tn\;12 rk\k eSac\r∑k\ra ‘mi>ny\Ac\g¥c\nyamØ; √;wc\;e@;Nc\. Acy\tn\;12 rk\k eSac\r∑k\ra ‘mi>ny\Ac\g¥c\nyamØ; √;wc\;e@;Nc\. Acy\tn\;

Ac\g¥c\nya (2) √;eAac\kiukiutiu≥ Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;Âks√\"Ac\g¥c\nya (2) √;eAac\kiukiutiu≥ Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;Âks√\"Ac\g¥c\nya (2) √;eAac\kiukiutiu≥ Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;Âks√\"Ac\g¥c\nya (2) √;eAac\kiukiutiu≥ Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;Âks√\"Ac\g¥c\nya (2) √;eAac\kiukiutiu≥ Âk;Âkp\eSac\R∑k\ep;Âks√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

zn\nwår 29 rk\k dgMu‘mi>qs\(etac\piuc\;)‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMzn\nwår 29 rk\k dgMu‘mi>qs\(etac\piuc\;)‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMzn\nwår 29 rk\k dgMu‘mi>qs\(etac\piuc\;)‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMzn\nwår 29 rk\k dgMu‘mi>qs\(etac\piuc\;)‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMzn\nwår 29 rk\k dgMu‘mi>qs\(etac\piuc\;)‘mi>ny\ Amt\(2)Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Kn\;mÒ ‘mi>ny\Bk\sMupvaT;KÁn\Suep;Ap\p∑´pvaATk\tn\;ek¥ac\;Kn\;mÒ ‘mi>ny\Bk\sMupvaT;KÁn\Suep;Ap\p∑´pvaATk\tn\;ek¥ac\;Kn\;mÒ ‘mi>ny\Bk\sMupvaT;KÁn\Suep;Ap\p∑´pvaATk\tn\;ek¥ac\;Kn\;mÒ ‘mi>ny\Bk\sMupvaT;KÁn\Suep;Ap\p∑´pvaATk\tn\;ek¥ac\;Kn\;mÒ ‘mi>ny\Bk\sMupvaT;KÁn\Suep;Ap\p∑´k¥c\;pra ‘mi>ny\pvaer;mØ;√;mc\;sin\k Bk\sMupvaT;KÁn\pTmk¥c\;pra ‘mi>ny\pvaer;mØ;√;mc\;sin\k Bk\sMupvaT;KÁn\pTmk¥c\;pra ‘mi>ny\pvaer;mØ;√;mc\;sin\k Bk\sMupvaT;KÁn\pTmk¥c\;pra ‘mi>ny\pvaer;mØ;√;mc\;sin\k Bk\sMupvaT;KÁn\pTmk¥c\;pra ‘mi>ny\pvaer;mØ;√;mc\;sin\k Bk\sMupvaT;KÁn\pTmSur Amk (1) mltn\;l∑n\m stutÊtn\;ek¥ac\;q meA;K¥m\;miu;Aa;Sur Amk (1) mltn\;l∑n\m stutÊtn\;ek¥ac\;q meA;K¥m\;miu;Aa;Sur Amk (1) mltn\;l∑n\m stutÊtn\;ek¥ac\;q meA;K¥m\;miu;Aa;Sur Amk (1) mltn\;l∑n\m stutÊtn\;ek¥ac\;q meA;K¥m\;miu;Aa;Sur Amk (1) mltn\;l∑n\m stutÊtn\;ek¥ac\;q meA;K¥m\;miu;Aa;SuK¥^;®mHc\.s√\"SuK¥^;®mHc\.s√\"SuK¥^;®mHc\.s√\"SuK¥^;®mHc\.s√\"SuK¥^;®mHc\.s√\"

(pvaer;)

®cc\;K¥k\Tut\rn\qmµn\sa®cc\;K¥k\Tut\rn\qmµn\sa®cc\;K¥k\Tut\rn\qmµn\sa®cc\;K¥k\Tut\rn\qmµn\sa®cc\;K¥k\Tut\rn\qmµn\sa(tra;mk¥c\.TMu; kiuD√pedAmin\≥-5' nv\;√ped 1N˙c\.5)(tra;mk¥c\.TMu; kiuD√pedAmin\≥-5' nv\;√ped 1N˙c\.5)(tra;mk¥c\.TMu; kiuD√pedAmin\≥-5' nv\;√ped 1N˙c\.5)(tra;mk¥c\.TMu; kiuD√pedAmin\≥-5' nv\;√ped 1N˙c\.5)(tra;mk¥c\.TMu; kiuD√pedAmin\≥-5' nv\;√ped 1N˙c\.5)

rn\kun\tiuc\;tra;RMu;rn\kun\tiuc\;tra;RMu;rn\kun\tiuc\;tra;RMu;rn\kun\tiuc\;tra;RMu;rn\kun\tiuc\;tra;RMu;2005 KuNs\' tra;mÂk;mOAmt\-25442005 KuNs\' tra;mÂk;mOAmt\-25442005 KuNs\' tra;mÂk;mOAmt\-25442005 KuNs\' tra;mÂk;mOAmt\-25442005 KuNs\' tra;mÂk;mOAmt\-2544

meA;qsßa N˙c\. √^;Sn\n^tra;liutra;liutra;liutra;liutra;liu tra;‘pic\ tra;‘pic\ tra;‘pic\ tra;‘pic\ tra;‘pic\Amt\-223/225' 4-lWa' biu\l\S∑n\pk\lm\;' (7)rp\k∑k\' pn\;Btn\;

‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>en tra;‘pic\ √^;Sn\n^(yKuenrp\lip\samqiq¨)qiesrmv\"

qc\.AepÅÒ tra;liumeA;qsßak lc\mya;k∑arc\;®pt\sliueÂkac\;elYak\Ta; s∑SiuK¥k\riqv\®Ps\j' qc\kiuy\tiuc\®Ps\es' qiu≥tv\;mhut\&c\;AmONc\.sp\l¥√\;j Aer;Âk;qv\. ska;Arp\rp\tiu≥kiu eK¥pe®paSiuNiuc\qqc\.kuiy\sa;ly\ RMu;AK∑c\.Amin\≥r er>en®Ps\es' qui≥tv\;mhut\ &c\;AmONc\.sp\l¥√\;qv\. AK¥k\m¥a;kiu eK¥pe®paSiuNiuc\q ts\√;ts\eyak\ &c\;er>enN˙c\.påesj®Ps\es' 2006 KuN˙s\ ePePa\wår^l 14rk$1367 KuN˙s\' tpiu≥t∑´l®pv\.ek¥a\ 2rk$ m∑n\;mtv\.m 10narAK¥in\ ATk\k Amv\er;qa;påriq tra;lius∑K¥k\kiu TueK¥rc\;lc\;rn\ ÈRMu;eta\qiu≥laerak\rmv\"&c\;®pc\ qc\qiesrmv\ma ATk\SiuK.qv\. en≥rk\t∑c\ qc\mlaerak\p¥k\k∑k\K´.lYc\ qc\.k∑y\rat∑c\ ®cc\;K¥k\m¥a;kiu Tut\ep;lim\.mv\"&c\;®pc\ tra;liuk Âkv\.ROliuqv\. saK¥op\satm\;m¥a:Nc\. qc\kTueK¥tc\®pAm^˙‘pliuqv\. saK¥op\satm\;Asr˙iqv\tiu≥kiu qc\N˙c\.At¨ yëSac\larmv\" qiu≥tv\;mhut\ qc\.kiuy\sa;ly\er>enlk\t∑c\ Tv\.Ap\piu≥liuk\rmv\" qc\kTueK¥lWatc\q∑c\;liulYc\ AmOmSiuc\mel;rk\k tc\q∑c\;rmv\"

2006 KuN˙s\ zn\nwår^l 12rk\en≥ ÈRMu;eta\tMSip\Riuk\N˙ip\jlk\m˙t\er;Tiu; Tut\ep;liuk\qv\"

Kc\emac\Âk^;Kc\emac\Âk^;Kc\emac\Âk^;Kc\emac\Âk^;Kc\emac\Âk^;t∑Pk\tiuc\;tra;qÂk;(18)' rn\kun\tiuc\;tra;RMu;"t∑Pk\tiuc\;tra;qÂk;(18)' rn\kun\tiuc\;tra;RMu;"t∑Pk\tiuc\;tra;qÂk;(18)' rn\kun\tiuc\;tra;RMu;"t∑Pk\tiuc\;tra;qÂk;(18)' rn\kun\tiuc\;tra;RMu;"t∑Pk\tiuc\;tra;qÂk;(18)' rn\kun\tiuc\;tra;RMu;"

kn\>k∑k\Nuic\påqv\kn\>k∑k\Nuic\påqv\kn\>k∑k\Nuic\påqv\kn\>k∑k\Nuic\påqv\kn\>k∑k\Nuic\påqv\ yaU\Am˙t\ 6K/6352 ema\eta\

yaU\lk\wy\riqk ema\eta\ya√\mt\puMtc\saAup\ (km-3)ep¥ak\mit†øep¥ak\ elYak\Ta;lapåq®Pc\ .kn\>k∑k\liuq¨m¥a;qv\ qtc\;sat∑c\eÂka\®capåqv\. rk\m 15 At∑c\;kvn' rn\kun\tiuc\;' KRiuc\RuM;(Aer>piuc\;)qiu> laerak\Sk\q∑y\ eSac\r∑k\pårn\" kvn'KRiuc\RuM;(Aer>piuc\;)"kvn'KRiuc\RuM;(Aer>piuc\;)"kvn'KRiuc\RuM;(Aer>piuc\;)"kvn'KRiuc\RuM;(Aer>piuc\;)"kvn'KRiuc\RuM;(Aer>piuc\;)"

2-2 (17).p65 3/29/1905, 9:48 PM1

sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20 2-2-20062-2-20062-2-20062-2-20062-2-2006 rn\kun\ ePePa\wår^ 1

rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pK.qv\. Am¥io;qa;vlaKMAa; ymn\en≥nMnk\piuc\;m stc\l¥k\ eKt†rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pK.qv\. Am¥io;qa;vlaKMAa; ymn\en≥nMnk\piuc\;m stc\l¥k\ eKt†rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pK.qv\. Am¥io;qa;vlaKMAa; ymn\en≥nMnk\piuc\;m stc\l¥k\ eKt†rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pK.qv\. Am¥io;qa;vlaKMAa; ymn\en≥nMnk\piuc\;m stc\l¥k\ eKt†rn\kun\tiuc\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pK.qv\. Am¥io;qa;vlaKMAa; ymn\en≥nMnk\piuc\;m stc\l¥k\ eKt†rp\na;Ta;K.ra ymn\en≥ m∑n\;l∑piuc\;mstc\®p; Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ mimitiu≥fenrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑arp\na;Ta;K.ra ymn\en≥ m∑n\;l∑piuc\;mstc\®p; Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ mimitiu≥fenrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑arp\na;Ta;K.ra ymn\en≥ m∑n\;l∑piuc\;mstc\®p; Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ mimitiu≥fenrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑arp\na;Ta;K.ra ymn\en≥ m∑n\;l∑piuc\;mstc\®p; Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ mimitiu≥fenrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑arp\na;Ta;K.ra ymn\en≥ m∑n\;l∑piuc\;mstc\®p; Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ mimitiu≥fenrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑al¥k\r˙iÂkqv\"l¥k\r˙iÂkqv\"l¥k\r˙iÂkqv\"l¥k\r˙iÂkqv\"l¥k\r˙iÂkqv\"

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;smMKn\>K∑mO eka\mt√k™ sarc\;

ss\K¥op\biul\K¥op\l∑n\;emac\N˙c\.At¨ At∑c\;er;mØ; dutiybiul\mØ;”k^;

qn\;e@;' Pit\Âka;er;N˙c\. ’kiSiuenraK¥Ta;er; Sp\eka\mt^

√k˚™ biul\mØ;”k^;Tin\lc\;tiu≥qv\ yen>nMnk\ 6nar^ 45mins\t∑c\

evac\Ns\pc\sKn\;ri ekÁ;em∑;Ev\.KMer;Sp\eka\mtRMu;er>qiu≥ erak\ri

Âk®p^; RMu;er˙>t∑c\ mimitiu≥f enrp\Aq^;q^;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑arn\

susv\;erak\rienÂkeqa Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa;

et∑>SMuj k¥n\;maK¥m\;qapåeseÂkac\; Sum∑n\ekac\;etac\;på

eÂkac\;®Pc\. rc\;rc\;N˙^;N˙^; liuk\lMNOt\Sk\®p^; nMnk\ 7 nar^t∑c\

®pn\lv\T∑k\K∑aq∑a;Âkqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

! "#$% &'()* +,-.,/01.234256 789:.,;(*(*5*< =>.4:?8:9@(/9ABCDE FGHIGJKLIMNOEPQRSIGLTQRCDIGBIGUVRGUVRGWTK GWTK GWXYRZOR

A^rt\Nuic\cM Bg©dk\®mio>r˙ieS;RuMts\RuMÒ kuiy\K¥c\;Sk\A®mWakui zn\nwår^ 28 rk\ket∑>rsU\" (w´puM)(w´puM)(w´puM)(w´puM)(w´puM)

(ASuipå A®mWakel;(ASuipå A®mWakel;(ASuipå A®mWakel;(ASuipå A®mWakel;(ASuipå A®mWakel;m¥a;ma min\;kel;ts\U;Nc\.m¥a;ma min\;kel;ts\U;Nc\.m¥a;ma min\;kel;ts\U;Nc\.m¥a;ma min\;kel;ts\U;Nc\.m¥a;ma min\;kel;ts\U;Nc\.eyak¥\a;el; ts\U;®Ps\®p;eyak¥\a;el; ts\U;®Ps\®p;eyak¥\a;el; ts\U;®Ps\®p;eyak¥\a;el; ts\U;®Ps\®p;eyak¥\a;el; ts\U;®Ps\®p;zn\nwår 25 rk\k matmazn\nwår 25 rk\k matmazn\nwår 25 rk\k matmazn\nwår 25 rk\k matmazn\nwår 25 rk\k matmaAy\zaha eS;RuMÒ em∑;P∑a;K.Ay\zaha eS;RuMÒ em∑;P∑a;K.Ay\zaha eS;RuMÒ em∑;P∑a;K.Ay\zaha eS;RuMÒ em∑;P∑a;K.Ay\zaha eS;RuMÒ em∑;P∑a;K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\")®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\")®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\")®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\")®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\")

eAp^

Ruiem;n;ya;Nuic\cM BKårk\®mio> Aenak\e®mak\Bk\ kluimta 300 Ak∑a Baellk\edqÒ erK´huity\ts\luM;tv\eSak\Ta;mOkui et∑>r®Kc\;®Ps\qv\" (yapuM) (yapuM) (yapuM) (yapuM) (yapuM) (ASuipåedqqv\ pc\ly\erm¥k\N˙a®pc\ATk\ 2034 mtaÒ ri®p;skit\s; Apn\;e®PsKn\;ts\Ku®Ps\qv\")

eAAk\P\pêAAk\P\pêAAk\P\pêAAk\P\pêAAk\P\p^

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka; s^;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suM P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\\pvaNc\.Arc\;AN;m¥a;

Pit\eKÅj s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\Nc\. tiuc\;rc\;qa;®pv\qtui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\. yU\ek¥;mOAem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.erak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\rc\qn\Tk\®mk\er;***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\

®mc\.ma;er;

***** Nuic\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\.tra;Uped siu;mui;er;

***** Am¥oi;qa;®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;***** Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅ

laer;***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\

N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\tv\eSak\er;

[\]_]ab][\]_]ab]c\]defghifc\]defghifjklbfjklbfmnopqrsmnopqrstusvwxyzxtusvwxyzx|~rx|~rx

xqrsxqrsusvwxyzxusvwxyzx|~rx|~rx


Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.Bgçla;pc\ly\eAa\etac\puic\;t∑c\ tim\Aqc\.Atc\.

®Ps\T∑n\;®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qaya®Ps\T∑n\;®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qaya®Ps\T∑n\;®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qaya®Ps\T∑n\;®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qaya®Ps\T∑n\;®p; k¥n\Bgçla;pc\ly\eAa\Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qaya

mv\"mv\"mv\"mv\"mv\"

kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;ATk\puic\;Nc\.kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;ATk\puic\;Nc\.kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;ATk\puic\;Nc\.kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;ATk\puic\;Nc\.kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' ss\kuic\;tuic\;ATk\puic\;Nc\.

tnqçartuic\;tui≥t∑c\ ts\rk\Kn\≥ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\®p;tnqçartuic\;tui≥t∑c\ ts\rk\Kn\≥ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\®p;tnqçartuic\;tui≥t∑c\ ts\rk\Kn\≥ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\®p;tnqçartuic\;tui≥t∑c\ ts\rk\Kn\≥ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\®p;tnqçartuic\;tui≥t∑c\ ts\rk\Kn\≥ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\®p;

k¥n\®pv\ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qayamv\" vApk¥n\®pv\ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qayamv\" vApk¥n\®pv\ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qayamv\" vApk¥n\®pv\ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qayamv\" vApk¥n\®pv\ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò Am¥a;Aa;®Pc\. qayamv\" vAp

K¥in\m¥a;ma kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' rm\;®pv\ny\Nc\. ss\kuic\;K¥in\m¥a;ma kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' rm\;®pv\ny\Nc\. ss\kuic\;K¥in\m¥a;ma kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' rm\;®pv\ny\Nc\. ss\kuic\;K¥in\m¥a;ma kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' rm\;®pv\ny\Nc\. ss\kuic\;K¥in\m¥a;ma kK¥c\®pv\ny\' K¥c\;®pv\ny\' rm\;®pv\ny\Nc\. ss\kuic\;

tuic\;ATk\puic\;tui≥t∑c\®Ps\®meAak\el¥a.nv\;Nuic\®p; k¥n\®pv\tuic\;ATk\puic\;tui≥t∑c\®Ps\®meAak\el¥a.nv\;Nuic\®p; k¥n\®pv\tuic\;ATk\puic\;tui≥t∑c\®Ps\®meAak\el¥a.nv\;Nuic\®p; k¥n\®pv\tuic\;ATk\puic\;tui≥t∑c\®Ps\®meAak\el¥a.nv\;Nuic\®p; k¥n\®pv\tuic\;ATk\puic\;tui≥t∑c\®Ps\®meAak\el¥a.nv\;Nuic\®p; k¥n\®pv\

ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò ®Ps\®mKn\≥qarimv\hu qirqv\" ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò ®Ps\®mKn\≥qarimv\hu qirqv\" ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò ®Ps\®mKn\≥qarimv\hu qirqv\" ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò ®Ps\®mKn\≥qarimv\hu qirqv\" ny\Nc\.tuic\;tui≥Ò ®Ps\®mKn\≥qarimv\hu qirqv\" (®mn\ma.Alc\;)

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\>K∑mOeka\mt√k™ sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\>K∑mOeka\mt√k™ sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\>K∑mOeka\mt√k™ sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\>K∑mOeka\mt√k™ sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\>K∑mOeka\mt√k™ sarc\;ss\K¥op\ biul\K¥op\l∑n\;emac\Nc\.AP∑>wc\m¥a; Am¥io;qa;vlaKM eKt†rp\na;®p; mimitiu≥f enrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aÂkNc\.AP∑>wc\m¥a; Am¥io;qa;vlaKM eKt†rp\na;®p; mimitiu≥f enrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aÂkNc\.AP∑>wc\m¥a; Am¥io;qa;vlaKM eKt†rp\na;®p; mimitiu≥f enrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aÂkNc\.AP∑>wc\m¥a; Am¥io;qa;vlaKM eKt†rp\na;®p; mimitiu≥f enrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aÂkNc\.AP∑>wc\m¥a; Am¥io;qa;vlaKM eKt†rp\na;®p; mimitiu≥f enrp\Aq;q;qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aÂkmv\. Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" mv\. Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" mv\. Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" mv\. Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" mv\. Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\" (qtc\;s√\)

¡¢£¤¢¥¦§©¥£©©§ª£«£¬ ££¨®£££ °±²¢¨¦¦°³£¢¢µ²§ª£ °±¦²ª£«£ °±¦ª§ª±¦ª§ª§¶¦·¸¥¹©©¹¥£¢º«®¦²»¼¥½ª ¾©¥« ¡¢£³²«¿¼ªÀ¦ £Á§ªÁ§ª¦°®ªÂ§ª§¶¦·¸¥¹©ª¦²ª§¥·½»²§ª¼©©¹¾© £ ¡¢£¨£³©«²§ª¥½ª¥½ª©Ã¥¹ÁªÂ Äª²§Å²§§£¡¨ µ®¦£Á£³¥© ° ¡»¶¦·¸¥¹ ª¾©½©©¹§·ª¿m;qt\tp\P∑>wc\ts\U;f eSac\;på; (sa 10)m;qt\tp\P∑>wc\ts\U;f eSac\;på; (sa 10)m;qt\tp\P∑>wc\ts\U;f eSac\;på; (sa 10)m;qt\tp\P∑>wc\ts\U;f eSac\;på; (sa 10)m;qt\tp\P∑>wc\ts\U;f eSac\;på; (sa 10)

ÆÇÈÉÊËÌÍËÎÏÐÑÊËÒ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ÒÒ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ÒÜÝÞßàáâãäå

Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ÒÒ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ÒÒ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ÒÒ Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Òæçèéêëìíîêïðñêòóëêæôõö÷

ø ù ú û ü ý þ ÿ ø ù ú û ü ý þ ÿ øø ù ú û ü ý þ ÿ ø ù ú û ü ý þ ÿ øø ù ú û ü ý þ ÿ ø ù ú û ü ý þ ÿ øø ù ú û ü ý þ ÿ ø ù ú û ü ý þ ÿ øø ù ú û ü ý þ ÿ ø ù ú û ü ý þ ÿ øø ù ú û ü ý þ ÿ ø ù ú û ü ý þ ÿ øø ù ú û ü ý þ ÿ ø ù ú û ü ý þ ÿ øø ù ú û ü ý þ ÿ ø ù ú û ü ý þ ÿ ø !"#$%&%$'(

2-2 (20).p65 3/29/1905, 9:48 PM1

Documents

2-2 (01) - Burma Library · 2006. 2. 2. · sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2 Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuN˙s\' ePePa\wår^l 2 rk\) ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wåd^m¥a;Aa;