93
附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料1.Scope of Work (S/W)

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料1.Scope of Work (S/W)

Page 2: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 1-1

Page 3: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 1-2

Page 4: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 1-3

Page 5: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 1-4

Page 6: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 1-5

Page 7: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 1-6

Page 8: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 1-7

Page 9: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料2.Minutes of Meeting(M/M)

Page 10: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 2-1

Page 11: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 2-2

Page 12: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 2-3

Page 13: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 2-4

Page 14: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 2-5

Page 15: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 2-6

Page 16: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料3.主要面会者リスト

Page 17: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 3-1

付属資料 3.主要面会者リスト

ボリビア国側

VIPFE Maria Eugenia Jurado Albarracin; Unidad de Negociacion y Agilizacion de Desembolsos

Proyecto Proaguas Jorge Calderon;

UNASBVI Beni Pablo Gutierrez; Jefe

Aitor Macazaga Pinto; Consultor-DESM

Jose Esteban Carderon Cuellar; Responsable del Proyecto

UNASBVI Pando Erick Archondo; Jefe UNASBVI

Diba Ramiraz; member UNASBVI

Santa Cruz 県 Grover Calicho C; Responsable Area Tecnica PROAS-JICAⅡ

地図関連 SEMANA Luis A Phillips M; Sub Gerente Tecnico

水質関連

SAGUAPAC

Fernando Trigo Munoz; Jefe Departament Control de Calidad

Universidad Autonoma “Gabriel Rene Moreno”

Nevy Lourdes Molina de Guzman; Directora

井戸掘削業者 Alfredo Carderon P; Todo Agua Gerente

Page 18: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料 4. 事前評価表

Page 19: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 4-1

担当 G 長 担当 T 長 担当者

※本部主管案件は、企画 G 長、在外事務所長に対してコメント依頼を行う。

※在外主管案件は、企画 G 長、事業評価 G 長、本部担当 T 長に対してコメント依頼を行う。

事業事前評価表(開発調査) 作成日:平成 19 年 6 月 18 日 担当グループ:地球環境部第三グループ

1. 案件名

ボリビア国「ベニ県及びパンド県における村落地域飲料水供給計画」調査

2. 協力概要

(1) 事業の目的

本調査の目的は、 1) ベニ県及びパンド県において、本調査の過程で選定される優先村落(約 200 村落を想定)

に対して水供給計画を策定すること(目標年次:2017 年)、

2) 本調査を通じて実施機関である県の基礎衛生住宅部(UNASBVI)職員に技術移転を実施す

ること、

である。

(2) 調査期間

2007 年 8 月~2009 年 1 月

(3) 総調査費用

約 2.91 億円

(4) 協力相手先機関

水省基礎サービス次官室(Viceministerio de Servicios Basicos, Ministerio del Agua: VSB) ベニ県及びパンド県の県基礎衛生住宅部 (Unidad de Saneamiento Basico y Vivienda:

UNASBVI)

(5) 計画の対象(対象分野、対象規模等)

対象地域は、ベニ県及びパンド県(面積:約 214 千 km2、約 64 千 km2)で、それぞれ約 900 及び

約 300 村落からなるが、ボリビア国(以下、「ボ」国)側からの要請及び事前調査で作成した 2県の給水現況把握に基づき約 400 村落を調査対象とし、その中での優先村落である約 200 村落に

ついて水供給計画を策定する。調査対象村落の人口は約 10 万人と想定される。

3. 協力の必要性・位置付け

(1) 現状及び問題点

本調査対象地域であるベニ県及びパンド県は、「ボ」国北部に位置し、両県の大部分は標高 200m程度で、アマゾン川上流の平坦な東部平原地帯に属している。両県の給水率はそれぞれ 12%、16%であり、「ボ」国村落部の平均給水率 47.6%(世銀 MDGs 進捗、2005)と比較して著しく低く、安

Page 20: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 4-2

全な飲料水にアクセスできない住民は河川、湖、沼、浅井戸等の保護されていない水源を利用せ

ざるを得ない。地域によっては生活排水や家畜のし尿等による汚染がみられ、水因性疾患の蔓延

や高い乳幼児死亡率の原因となっている。 「ボ」国他地域での飲料水供給は、150m を超える深井戸の開発と給水施設整備により実施され

てきた。一方、両県には上記地形的特徴により浅層部に帯水層が存在し、また活用可能な表流水

源も多数存在することから、深層地下水の開発のみならず、浅井戸の開発、表流水源の有効利用

を含めた総合的な水供給計画の策定が求められる。 しかし、両県における給水事業を担当する UNASBVI は人員不足や技術力不足等もあり、水供

給計画の策定が行えていないだけでなく、運営維持管理体制の問題から既存の給水施設において

も故障等により稼動していないものが見られる。 このような状況のもと、水省基礎サービス次官室、ベニ県及びパンド県は両県の給水率向上の

ための水供給計画策定と UNASBVI による運営維持管理にかかる支援内容の向上が必要と考え、

その調査について我が国に技術協力を要請した。

(2) 相手国政府国策上の位置付け

上記(1)のとおり、特に村落部における低い給水率を向上させるため、「ボ」国政府は基礎衛生

国家計画 2001-2010 で「全国民に水を」をスローガンに掲げ、村落部(地方部)の給水率を 82%に引き上げることを目標としている。

(3) 他国機関の関連事業との整合性

多くのドナー、援助機関が「ボ」国で水・衛生分野での協力を推進しているが、主なドナーとし

ては、UNICEF、IDB 及び EU が上げられる。UNICEF もその基本方針の中で、「水及び衛生に関

するプログラム」を重点課題としている。具体的には、我が国の無償資金協力により供与された

機材を用いて IDB や EU が施設を整備し、NGO は住民レベルの給水施設整備への資金協力や村落

開発を行うという役割分担がなされている。UNICEF は上記 NGO の活動に加え、UNASBVI 及び

市町村の組織強化にも取り組んでいる。 本調査対象地域では、EU や UNICEF が局所的に給水施設整備を行っているが、県全域に対す

る支援はなされていない。本調査で策定される水供給計画を活用し、他ドナーによる施設建設や

運営維持管理等、上記「ボ」国の他県で実施されている協力と同様の連携が期待できる。

(4) 我が国援助政策との関連、JICA 国別事業実施計画上の位置付け

2006 年 6 月の「第 3 回ボリビア経済協力政策協議」において社会開発、生産性向上、制度・ガバ

ナンスの 3 分野が援助重点分野として合意された。 JICA 国別事業実施計画においては、上記 3 点の重要課題のうち、社会開発分野において安全な

飲料水供給を通じた基礎衛生改善に取り組むべく、「貧困地域飲料水供給プログラム」が戦略化

対象プログラムとして JICA 内で承認されている。本調査はこれまで JICA が開発調査及び無償資

金協力を実施していない地域への支援として同プログラムの中に位置づけられている。

4. 協力の枠組み

(1) 調査項目

本調査は、ベニ県及びパンド県の村落部を対象に、安全な飲料水を持続的に供給するために

2017 年を目標年次とした水供給計画を策定するものである。

Page 21: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 4-3

両県にはそれぞれ約 900、300 の村落があり、全村落を調査対象とすることは困難であり、計画

の実現性の観点からも効率性の面でも妥当ではないことから、事前調査時に人口、給水率、他ド

ナーによる計画の有無等の基礎情報を用いて約 400 の優先村落を選定した。 フェーズ I ではこれらの村落に対して調査を行い、既存給水施設インベントリ(施設内容、水量、

水質、施設稼働状況、運営維持管理状況等)、自然条件(物理探査、試掘調査、水質調査等)、社会

状況(家計調査、水管理委員会の設置、給水事業に対する住民意識や水利用の実態等)を把握する。

さらにフェーズ II では上記調査に基づき優先度が高い村落を約 200 選定し、水供給計画を策定

する。その中から代表的な 4 村落程度を選定し、パイロットプロジェクトとして施設設計、給水

施設整備、運営維持管理及びモニタリングを行い、両県の給水施設整備能力も勘案しつつ検証結

果を反映して、住民参加の運営維持管理により持続的に利用される給水施設整備にかかる水供給

計画を完成する。

フェーズ I: 水供給計画策定村落での基礎調査 1) 既存データの収集と分析

(a) 社会経済開発計画、その他開発政策及び開発計画

(b) 社会経済状況

(c) 自然状況

(d) UNASBVI 及び各市組織の予算実績と計画

(e) 水資源開発、飲料水供給及び衛生にかかる法的枠組み

(f) 運営維持管理にかかる法的枠組み

(g) 飲料水供給にかかるデータベース

2) 環境社会配慮にともなう環境初期調査もしくは環境影響評価にかかる技術支援(コミュ

ニティや関係者への公聴会を含む) 3) 既存給水施設インベントリ調査

(a) 給水率

(b) 給水施設設計内容と現状(水源、取水、浄水処理、圧送及び配水方法、水量、水

質等)

(c) 運営維持管理状況

(d) 水道料金徴収、給水施設の管理計画と現状

(e) 給水施設周辺の衛生設備の設置と利用状況

4) 水資源ポテンシャル調査 (a) 地形地質解析

(b) 気象水文データの解析

(c) 表流水調査(流量、使用状況等)

(d) 水理地質学的調査

(e) 水質調査及び解析

(f) 地下水ポテンシャル評価

5) 社会経済状況調査(家計調査、水利用状況、水源までのアクセス、住民の理解度、衛生

改善の発達状況)

Page 22: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 4-4

6) 水需要予測 7) 初期環境調査にかかる技術支援(必要であれば環境影響評価)

フェーズ II: 水供給計画の策定 I)パイロットプロジェクト

1) パイロットプロジェクト対象村落における詳細調査 2) パイロットプロジェクトの実施

(a) 給水施設設計

(b) 給水施設整備

(c) 運営維持管理

(d) 給水施設利用状況のモニタリング

(e) 水供給計画の策定

3) 補足データ収集 4) 補足調査 5) 水供給計画の策定

II)水資源開発計画 1) 給水システムの概略設計、運営維持管理計画及び衛生改善計画 2) 住民啓発計画 3) 積算

(a) UNASBVI 及び市の組織改善計画

(b) 地下水開発機材の仕様策定

(c) 資金協力可能な機関等のリスト作成

(d) 事業評価(技術的、経済、財務、社会、環境等)

(e) 初期環境調査にかかる技術支援(必要であれば環境影響評価)

(f) 水供給計画の策定(目標年次:2017 年)

(2) アウトプット(成果)

1) 2017 年を目標年次とした水供給計画が策定される。 2) 上記計画を協働で策定することにより、調査手法、解析及び計画策定にかかる技術が移

転される。 3) 本調査対象のうち 4 村程度に対する、施設設計、給水施設整備、運営維持管理及びモニ

タリングにかかるパイロットプロジェクトが実施され、水供給計画が検証される。

(3) インプット(投入):以下の投入による調査の実施

1) コンサルタント(分野/人数) 総括/給水計画、水理地質/地下水開発計画、気象/水文解析、物理探査/試掘調査、

衛生改善計画、施設設計・積算、組織・制度/社会経済調査、水質分析/環境社会配慮

2) その他 パイロットプロジェクト、現地再委託による調査(既存給水施設インベントリ、自然条

件、社会状況調査)

Page 23: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 4-5

5. 協力終了後に達成が期待される目標(上位目標)

(1) 提案計画の活用目標

1) 策定された水供給計画が両県の水資源開発計画として採用され、これに基づき、給水施設

整備が実施される。

2) 計画に基づき整備される施設において、適切な施設利用がなされる。

(2) 活用による達成目標の指標

1) ベニ県及びパンド県村落部における給水率が向上する。

2) 給水施設及び衛生設備整備により衛生環境が改善され、更に住民の衛生改善により水系伝

染病の罹患率が減少する

6. 外部要因

(1) 協力相手国内の事情

1) 政策的要因:開発政策の変更により水・衛生分野の優先度が低下しないこと

2) 行政的要因:地方分権化推進の停滞等により各県や UNASBVI に対する権限が減少しない

こと

3) 経済的要因:事業実施に関る予算措置が遅れないこと

4) 社会的要因:対象地域人口の急激な増加及び治安の悪化がないこと

(2) 関連プロジェクトの遅れ

特になし

7. 貧困・ジェンダー・環境等への配慮項目

「ボ」国は安全な水へのアクセスを向上することにより、女性・子供の水汲みにかかる労働負担を

軽減し生産性のある経済活動を行うことができることを目指しており、本調査でも水供給計画や運

営維持管理計画を策定する際、水源の設置場所、水管理委員会のメンバー構成、水料金の決定の過

程でジェンダーに配慮し、労働負担を軽減する方策を検討することとする。

本調査における提案内容は、村落部における小規模給水施設整備計画であり、大規模な水源開発

や土木工事を伴うものではないため、環境への影響は少ないと考えられるが、調査団員に環境社会

配慮を担当する団員を 1 名配置し、環境・社会面の影響を分析することとする。

8. 過去の類似案件からの教訓の活用

過去の開発調査の中には給水整備計画を策定しても先方の予算措置目処が立たず十分に活用され

る前に計画そのものが陳腐化したものもあった。それを避けるため、本調査においてはフェーズ IIの水供給計画の策定過程で他ドナーとも協議を行い「資金協力可能な機関等のリスト作成」し計画

の活用度を確保することに留意する。

住民参加による運営維持管理計画を策定するにあたり、実施機関のみならず、村落住民に対して

も十分な研修を行っておく必要がある。

本調査終了後に 2 県に活動を展開していく場合、実施機関職員の増員など組織、人員についてあ

らかじめ検討しておく必要がある。

Page 24: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 4-6

9. 今後の評価計画

(1) 事後評価に用いる指標

1) 活用の進捗度

(a) 策定された水供給計画に基づき、給水施設整備が実施されたか。

(b) 整備された給水施設では、適正な運営維持管理が行なわれているか。

2) 活用による達成目標の指標

(a) 村落部における給水率の向上

(b) 水因性疾患の罹患率の低下

(2) 上記 1)および 2)を評価する方法および時期

1) フォローアップ調査によるモニタリング

2) 事後評価:本調査終了後 5 年目以降、必要に応じ実施

Page 25: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料5.各県の未接続給水人口順村落リスト

Page 26: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属

資料

5.

各県

の未

接続

給水

人口

順村

落リ

スト

2001年

上位

100

村整

備上

位200村

整備

上位

300村

整備

上位

400村

整備

上位

500村

整備

給水

普及

率12%

52%

70%

83%

92%

98%

60%

82%

79%

142村

落294村

落267村

表.

 ベ

ニ県

未接

続給

水人

口順

村落

リス

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

1Itenez

Huac

araj

e

Huac

araj

eR

UR

AL

2,3

42

359

13

21

325

9%

6.5

222

2,1

20

15,6

44

14%

2Yac

um

aSan

ta A

na

San

ta A

na

(Car

men D

el Iruya

nes

- P

oem

a)R

UR

AL

1,6

86

210

17

202

4%

8.0

64

1,6

22

17,2

65

15%

3Yac

um

aExa

ltac

ion

Exa

ltac

ion

RU

RA

L2,2

79

342

61

55

226

34%

6.7

773

1,5

06

18,7

71

17%

4M

oxo

sSan

Ign

acio

San

Lore

nzo

De M

oxo

sR

UR

AL

1,1

37

173

53

165

5%

6.6

53

1,0

84

19,8

56

18%

5V

aca

Die

zG

uay

ara

Rosa

rio D

el Yat

aR

UR

AL

1,0

78

209

28

199

5%

5.2

52

1,0

26

20,8

82

18%

6Yac

um

aSan

ta A

na

San

ta A

na

(Car

men D

el Iruya

nes

- P

oem

a)R

UR

AL

1,0

46

140

41

135

4%

7.5

37

1,0

09

21,8

91

19%

7Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad M

arac

aR

UR

AL

891

119

-

4

115

3%

7.5

30

861

22,7

52

20%

8M

amore

San

Ram

om

San

Ram

on

RU

RA

L852

134

77

120

10%

6.4

89

763

23,5

15

21%

9M

amore

San

Joaq

uin

San

Joaq

uin

RU

RA

L852

122

10

3

109

11%

7.0

91

761

24,2

76

21%

10

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Fra

ncis

co

RU

RA

L728

122

22

118

3%

6.0

24

704

24,9

80

22%

11

Mar

ban

Lore

to

Lore

toR

UR

AL

843

149

10

17

122

18%

5.7

153

690

25,6

70

23%

12

Vac

a D

iez

Guay

ara

Cac

huela

Esp

era

nza

RU

RA

L1,3

64

234

40

78

116

50%

5.8

688

676

26,3

47

23%

13

Itenez

Mag

dal

ena

Oro

bay

a (S

anta

Mar

ia -

San

to C

ora

zon)

RU

RA

L682

117

11

115

2%

5.8

12

670

27,0

17

24%

14

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Ign

acio

(R

ancho S

anta

Cla

ra)

RU

RA

L697

90

3

2

85

6%

7.7

39

658

27,6

75

24%

15

Cerc

ado

Trinid

ad

Lom

a Suar

ez

(Copac

aban

a)R

UR

AL

817

141

23

5

113

20%

5.8

162

655

28,3

30

25%

16

Cerc

ado

Trinid

ad

Cas

arab

eR

UR

AL

894

120

13

20

87

28%

7.5

246

648

28,9

78

26%

17

Yac

um

aExa

ltac

ion

San

ta A

na

(Car

men D

el Iruya

nes

- P

oem

a)R

UR

AL

675

71

-

3

68

4%

9.5

29

646

29,6

25

26%

18

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad E

l C

arm

en D

el Iruya

nez

RU

RA

L644

68

-

-

68

0%

9.5

0644

30,2

69

27%

19

Itenez

Bau

res

Rem

anso

RU

RA

L615

101

-

-

101

0%

6.1

0615

30,8

84

27%

20

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

San

ta R

osa

De Y

acum

aR

UR

AL

633

121

7

2

112

7%

5.2

47

586

31,4

70

28%

21

Cerc

ado

Trinid

ad

Trinid

adR

UR

AL

677

150

13

10

127

15%

4.5

104

573

32,0

43

28%

22

Yac

um

aExa

ltac

ion

Coqu

inal

RU

RA

L583

86

1

1

84

2%

6.8

14

569

32,6

12

29%

23

Itenez

Bau

res

Jas

iaqu

iri

RU

RA

L567

61

-

1

60

2%

9.3

9558

33,1

70

29%

24

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad T

um

ichucua

RU

RA

L554

95

-

-

95

0%

5.8

0554

33,7

24

30%

25

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

Borja

RU

RA

L618

82

5

9

68

17%

7.5

106

512

34,2

36

30%

26

Cerc

ado

San

Jav

ier

San

Pedro

RU

RA

L491

89

-

1

88

1%

5.5

6485

34,7

22

31%

27

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad M

isio

n F

atim

a D

e C

him

ane

RU

RA

L480

91

1

-

90

1%

5.3

5475

35,1

97

31%

28

Cerc

ado

San

Jav

ier

San

Jav

ier

(Monte

Azu

l - E

stan

cia

San

Nic

ola

s)R

UR

AL

500

115

1

7

107

7%

4.3

35

465

35,6

62

31%

29

Mar

ban

San

Andr

es

Puente

San

Pab

loR

UR

AL

1,7

09

306

13

211

82

73%

5.6

1,2

51

458

36,1

20

32%

30

Jose

Bal

livia

nR

eye

s San

Jose

RU

RA

L545

77

1

12

64

17%

7.1

92

453

36,5

73

32%

31

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Jose

Del C

abitu

RU

RA

L467

65

-

2

63

3%

7.2

14

453

37,0

25

33%

32

Mar

ban

San

Andre

s V

illa

Ban

zer

RU

RA

L440

89

-

-

89

0%

4.9

0440

37,4

65

33%

33

Cerc

ado

Trinid

ad

Puert

o B

arad

or

RU

RA

L632

108

10

25

73

32%

5.9

205

427

37,8

93

33%

34

Mar

ban

Lore

to

Cam

iaco

RU

RA

L468

67

-

6

61

9%

7.0

42

426

38,3

19

34%

35

Itenez

Huac

araj

e

El C

arm

en (B

uena

Hora

)R

UR

AL

1,1

85

168

5

103

60

64%

7.1

762

423

38,7

42

34%

36

Yac

um

aSan

ta A

na

El P

eru

Rio

Ape

reR

UR

AL

887

158

33

54

71

55%

5.6

488

399

39,1

40

35%

37

Moxo

sSan

Ign

acio

Los

Puente

sR

UR

AL

398

54

-

-

54

0%

7.4

0398

39,5

38

35%

38

Cerc

ado

Trinid

ad

Ibia

toR

UR

AL

404

93

1

1

91

2%

4.3

9395

39,9

34

35%

39

Yac

um

aSan

ta A

na

San

Joaq

uin

Del M

aniq

ui

RU

RA

L432

43

4

-

39

9%

10.0

40

392

40,3

26

36%

40

Moxo

sSan

Ign

acio

Fat

ima

RU

RA

L396

66

-

1

65

2%

6.0

6390

40,7

16

36%

41

Itenez

Mag

dal

ena

Nueva

Cal

ama

RU

RA

L402

60

1

1

58

3%

6.7

13

389

41,1

04

36%

42

Yac

um

aExa

ltac

ion

Alto Ivo

nR

UR

AL

386

78

-

2

76

3%

4.9

10

376

41,4

80

37%

43

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Alto Ivo

nR

UR

AL

371

68

-

-

68

0%

5.5

0371

41,8

51

37%

44

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad E

lvira

RU

RA

L405

74

1

6

67

9%

5.5

38

367

42,2

18

37%

45

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad M

onday

(Cat

um

are -

Cuchis

ama

- U

cu

RU

RA

L360

72

1

1

70

3%

5.0

10

350

42,5

68

38%

ベニ

県2001年

時点

での

推定

世帯

人口

によ

る給

水普

及率

と整

備村

落数

によ

る給

水普

及率

2011年

目標

給水

普及

整備

必要

村落

基礎

衛生

国家

計画

2001-2010の

目標

給水

普及

整備

必要

村落

給水

普及

調査

対象

村落

附5-1

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(1

/11)

Page 27: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

46

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

El C

err

ito

RU

RA

L346

56

-

-

56

0%

6.2

0346

42,9

14

38%

47

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an J

uan

RU

RA

L342

68

-

-

68

0%

5.0

0342

43,2

56

38%

48

Mam

ore

Puert

o S

iles

San

ta R

osa

De V

igo

RU

RA

L341

77

-

-

77

0%

4.4

0341

43,5

97

38%

49

Itenez

Bau

res

Alta

Gra

cia

RU

RA

L342

47

-

1

46

2%

7.3

7335

43,9

32

39%

50

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Mig

uel D

el A

pere

RU

RA

L341

43

-

1

42

2%

7.9

8333

44,2

65

39%

51

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Pena

Am

arill

aR

UR

AL

333

62

-

-

62

0%

5.4

0333

44,5

98

39%

52

Itenez

Bau

res

El C

airo

RU

RA

L342

36

-

1

35

3%

9.5

10

333

44,9

30

40%

53

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad S

an J

uan

RU

RA

L371

72

-

8

64

11%

5.2

41

330

45,2

60

40%

54

Mar

ban

San

Andr

es

San

ta R

osa

RU

RA

L445

77

5

15

57

26%

5.8

116

329

45,5

89

40%

55

Cerc

ado

Trinid

ad

Vill

a M

ayor

Pedro

Vac

a D

iez

RU

RA

L329

59

-

-

59

0%

5.6

0329

45,9

18

40%

56

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

aran

jitos

RU

RA

L328

52

-

-

52

0%

6.3

0328

46,2

46

41%

57

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

La

Esp

era

nza

RU

RA

L408

66

9

4

53

20%

6.2

80

328

46,5

74

41%

58

Vac

a D

iez

Guay

ara

Vill

a B

ella

RU

RA

L408

81

-

16

65

20%

5.0

81

327

46,9

01

41%

59

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

ta M

aria

RU

RA

L326

69

-

-

69

0%

4.7

0326

47,2

27

42%

60

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Puert

o Y

um

ani

RU

RA

L324

39

-

-

39

0%

8.3

0324

47,5

51

42%

61

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l C

edra

l (A

guas

Negr

as)

RU

RA

L320

63

-

-

63

0%

5.1

0320

47,8

71

42%

62

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad E

l R

osa

rio

RU

RA

L320

56

-

-

56

0%

5.7

0320

48,1

91

42%

63

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l C

arm

en D

e M

aniq

ui

RU

RA

L316

75

-

-

75

0%

4.2

0316

48,5

07

43%

64

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad Iva

renda

RU

RA

L321

43

-

1

42

2%

7.5

7314

48,8

21

43%

65

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad W

arnes

RU

RA

L311

68

-

-

68

0%

4.6

0311

49,1

32

43%

66

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Vill

a El C

arm

en

RU

RA

L338

58

-

5

53

9%

5.8

29

309

49,4

41

44%

67

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad L

as M

erc

edes

Del A

pere

RU

RA

L302

47

-

-

47

0%

6.4

0302

49,7

43

44%

68

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad V

illa

Inga

viR

UR

AL

300

60

-

-

60

0%

5.0

0300

50,0

43

44%

69

Moxo

sSan

Ign

acio

San

ta R

osa

Del A

pere

RU

RA

L300

53

-

-

53

0%

5.7

0300

50,3

43

44%

70

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad P

uert

o C

avin

asR

UR

AL

305

50

1

-

49

2%

6.1

6299

50,6

42

45%

71

Mar

ban

San

Andr

es

San

Andr

es

RU

RA

L307

53

1

1

51

4%

5.8

12

295

50,9

37

45%

72

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad V

illa

Fat

ima

RU

RA

L313

51

-

3

48

6%

6.1

18

295

51,2

32

45%

73

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad 1

8 D

e N

ovi

em

bre

RU

RA

L294

29

-

-

29

0%

10.1

0294

51,5

26

45%

74

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad P

uert

o R

om

anR

UR

AL

355

51

-

9

42

18%

7.0

63

292

51,8

18

46%

75

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad J

ose

De Y

aran

da

(Com

unid

ad C

achuela

)R

UR

AL

297

48

-

1

47

2%

6.2

6291

52,1

09

46%

76

Itenez

Bau

res

Puert

o V

illaz

on

RU

RA

L300

54

2

-

52

4%

5.6

11

289

52,3

98

46%

77

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l Triunfo

RU

RA

L288

48

-

-

48

0%

6.0

0288

52,6

86

46%

78

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad S

om

opa

eR

UR

AL

288

46

-

-

46

0%

6.3

0288

52,9

74

47%

79

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad C

ara

Car

a (B

alliv

ian)

RU

RA

L303

58

-

3

55

5%

5.2

16

287

53,2

61

47%

80

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad 2

0 D

e E

nero

RU

RA

L284

31

-

-

31

0%

9.2

0284

53,5

45

47%

81

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad B

uena

Vis

taR

UR

AL

306

54

-

4

50

7%

5.7

23

283

53,8

29

47%

82

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

A

ust

ralia

RU

RA

L281

42

-

-

42

0%

6.7

0281

54,1

10

48%

83

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad R

atije

RU

RA

L286

50

-

1

49

2%

5.7

6280

54,3

90

48%

84

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an F

rancis

co

RU

RA

L286

43

1

-

42

2%

6.7

7279

54,6

69

48%

85

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad L

a U

nio

nR

UR

AL

278

37

-

-

37

0%

7.5

0278

54,9

47

48%

86

Mam

ore

Puert

o S

iles

Puert

o S

iles

RU

RA

L279

40

1

-

39

3%

7.0

7272

55,2

19

49%

87

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

ta E

lena

Del C

arip

oR

UR

AL

272

49

-

-

49

0%

5.6

0272

55,4

91

49%

88

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad T

acuar

al D

e M

atto

sR

UR

AL

277

45

1

-

44

2%

6.2

6271

55,7

62

49%

89

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad S

an C

arlo

sR

UR

AL

274

51

1

-

50

2%

5.4

5269

56,0

31

49%

90

Moxo

sSan

Ign

acio

M

onte

Gra

nde

Del A

pare

RU

RA

L268

38

-

-

38

0%

7.1

0268

56,2

99

50%

91

Mar

ban

San

Andr

es

Pero

toR

UR

AL

281

43

-

2

41

5%

6.5

13

268

56,5

67

50%

92

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Nuevo

s H

orizo

nte

s N

ucle

o 6

3R

UR

AL

395

78

4

22

52

33%

5.1

132

263

56,8

30

50%

93

Mam

ore

San

Ram

om

C

om

unid

ad P

rim

ero

De M

ayo U

nid

aR

UR

AL

281

28

-

2

26

7%

10.0

20

261

57,0

91

50%

94

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad J

unre

no

RU

RA

L265

47

-

1

46

2%

5.6

6259

57,3

50

51%

95

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Anto

nio

De Im

ose

(C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

255

43

-

-

43

0%

5.9

0255

57,6

05

51%

96

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad P

arai

soR

UR

AL

254

53

-

-

53

0%

4.8

0254

57,8

59

51%

97

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad Y

ucum

oR

UR

AL

330

95

7

15

73

23%

3.5

76

254

58,1

13

51%

98

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an M

iguel D

el M

artirio

RU

RA

L253

46

-

-

46

0%

5.5

0253

58,3

66

51%

99

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

a Em

bocad

aR

UR

AL

257

54

-

1

53

2%

4.8

5252

58,6

18

52%

100

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

anta

Rosi

ta E

l C

oza

rR

UR

AL

251

43

-

-

43

0%

5.8

0251

58,8

69

52%

101

Cerc

ado

San

Jav

ier

San

Pedr

o (Sub

Centr

al S

an P

edr

o)(C

uta

l)R

UR

AL

282

50

1

5

44

12%

5.6

34

248

59,1

17

52%

102

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

as H

abra

sR

UR

AL

270

47

-

4

43

9%

5.7

23

247

59,3

64

52%

103

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad P

alm

a Flo

rR

UR

AL

245

34

-

-

34

0%

7.2

0245

59,6

09

53%

附5-2

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(2

/11)

Page 28: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

104

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad U

nio

n Y

Fe

RU

RA

L245

48

-

-

48

0%

5.1

0245

59,8

54

53%

105

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad P

ope

chi

RU

RA

L250

48

1

-

47

2%

5.2

5245

60,0

99

53%

106

Mar

ban

San

Andr

es

Nueva

Cre

acio

n D

e C

oto

ca

RU

RA

L244

45

-

-

45

0%

5.4

0244

60,3

43

53%

107

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

Esp

iritu

RU

RA

L259

45

2

1

42

7%

5.8

17

242

60,5

85

53%

108

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad C

andela

ria

RU

RA

L241

40

-

-

40

0%

6.0

0241

60,8

26

54%

109

Mar

ban

Lore

to

Sac

hoje

reR

UR

AL

249

52

-

2

50

4%

4.8

10

239

61,0

65

54%

110

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad 1

4 D

e S

eptiem

bre

RU

RA

L244

41

-

1

40

2%

6.0

6238

61,3

03

54%

111

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an A

nto

nio

RU

RA

L237

51

-

-

51

0%

4.6

0237

61,5

40

54%

112

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

uevo

Horizo

nte

RU

RA

L292

36

-

7

29

19%

8.1

57

235

61,7

75

54%

113

Mar

ban

San

Andr

es

La

Isig

a - P

ers

eve

rancia

RU

RA

L256

49

3

1

45

8%

5.2

21

235

62,0

11

55%

114

Moxo

sSan

Ign

acio

San

ta R

ita

RU

RA

L246

45

-

2

43

4%

5.5

11

235

62,2

46

55%

115

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

12 D

e O

ctu

bre (C

ampo

Centr

al -

Edu

ardo

Abar

oa)

RU

RA

L317

54

-

14

40

26%

5.9

82

235

62,4

80

55%

116

Itenez

Mag

dal

ena

Cay

oba

RU

RA

L234

42

-

-

42

0%

5.6

0234

62,7

14

55%

117

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Pie

dra

s B

lancas

Nucle

o 4

9R

UR

AL

273

55

2

6

47

15%

5.0

40

233

62,9

48

56%

118

Mar

ban

San

Andre

s V

illa

Alb

aR

UR

AL

304

51

-

12

39

24%

6.0

72

232

63,1

80

56%

119

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

imoncito

RU

RA

L317

41

-

11

30

27%

7.7

85

232

63,4

12

56%

120

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad L

as A

bras

RU

RA

L249

40

1

2

37

8%

6.2

19

230

63,6

42

56%

121

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad M

iraf

lore

sR

UR

AL

229

28

-

-

28

0%

8.2

0229

63,8

71

56%

122

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad P

ueblo

Nuevo

RU

RA

L240

41

1

1

39

5%

5.9

12

228

64,1

00

57%

123

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad G

alile

aR

UR

AL

347

64

1

21

42

34%

5.4

119

228

64,3

27

57%

124

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

an P

edrito

RU

RA

L232

37

1

-

36

3%

6.3

6226

64,5

53

57%

125

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

ueva

Mag

dal

ena

RU

RA

L231

37

-

1

36

3%

6.2

6225

64,7

78

57%

126

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

imon B

oliv

arR

UR

AL

229

37

-

1

36

3%

6.2

6223

65,0

01

57%

127

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad C

arm

en A

lto

RU

RA

L221

37

-

-

37

0%

6.0

0221

65,2

22

58%

128

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad C

auchal

(N

ucle

o 6

6) (1

6 D

e J

ulio

)R

UR

AL

221

43

-

-

43

0%

5.1

0221

65,4

43

58%

129

Cerc

ado

Trinid

ad

San

Juan

De A

gua

Dulc

eR

UR

AL

220

39

-

-

39

0%

5.6

0220

65,6

63

58%

130

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad 4

De J

ulio

RU

RA

L220

53

-

-

53

0%

4.2

0220

65,8

83

58%

131

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an J

uan

De C

har

aton

RU

RA

L225

42

-

1

41

2%

5.4

5220

66,1

02

58%

132

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Tie

rra

San

ta (P

achiu

val)

RU

RA

L229

41

-

2

39

5%

5.6

11

218

66,3

20

58%

133

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad M

onte

Gra

nde E

l C

arm

en

RU

RA

L252

28

-

4

24

14%

9.0

36

216

66,5

36

59%

134

Yac

um

aExa

ltac

ion

San

ta R

osa

Del Tap

ado

RU

RA

L215

39

-

-

39

0%

5.5

0215

66,7

51

59%

135

Yac

um

aSan

ta A

na

Cero

Ocho

RU

RA

L215

27

-

-

27

0%

8.0

0215

66,9

66

59%

136

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad L

a A

sunta

RU

RA

L236

32

-

3

29

9%

7.4

22

214

67,1

80

59%

137

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Flo

rida

RU

RA

L256

54

-

9

45

17%

4.7

43

213

67,3

93

59%

138

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad L

a A

rgentina

RU

RA

L231

36

-

3

33

8%

6.4

19

212

67,6

05

60%

139

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad E

l C

andad

oR

UR

AL

460

87

8

39

40

54%

5.3

249

211

67,8

17

60%

140

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad C

ande

laria

RU

RA

L211

34

-

-

34

0%

6.2

0211

68,0

28

60%

141

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad G

ran C

ruz

RU

RA

L210

34

-

-

34

0%

6.2

0210

68,2

38

60%

142

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad P

onto

n S

anta

Tere

sa D

el Y

ata

RU

RA

L302

49

5

10

34

31%

6.2

92

210

68,4

47

60%

143

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad 1

0 D

e O

ctu

bre

RU

RA

L208

35

-

-

35

0%

5.9

0208

68,6

55

61%

144

Vac

a D

iez

Guay

ara

San

ta A

nita

RU

RA

L213

35

1

-

34

3%

6.1

6207

68,8

62

61%

145

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l C

har

alR

UR

AL

228

52

1

4

47

10%

4.4

22

206

69,0

68

61%

146

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad B

aychuje

RU

RA

L226

34

-

3

31

9%

6.6

20

206

69,2

74

61%

147

Moxo

sSan

Ign

acio

V

illa

Esp

era

nza

El B

uri

RU

RA

L206

34

-

-

34

0%

6.1

0206

69,4

80

61%

148

Jose

Bal

livia

nR

eye

s San

Mig

uel D

e S

ora

ida

RU

RA

L223

39

-

3

36

8%

5.7

17

206

69,6

86

61%

149

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad 1

ro D

e M

ayo

RU

RA

L210

50

1

-

49

2%

4.2

4206

69,8

92

62%

150

Mar

ban

San

Andr

es

Car

men D

el D

ora

doR

UR

AL

208

47

-

1

46

2%

4.4

4204

70,0

95

62%

151

Itenez

Mag

dal

ena

Buena

Vis

taR

UR

AL

203

43

-

-

43

0%

4.7

0203

70,2

98

62%

152

Moxo

sSan

Ign

acio

B

erm

eo

RU

RA

L203

33

-

-

33

0%

6.2

0203

70,5

01

62%

153

Moxo

sSan

Ign

acio

N

ueva

Nat

ivid

ad (Tip

nis

)R

UR

AL

203

33

-

-

33

0%

6.2

0203

70,7

04

62%

154

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

anta

Fe

RU

RA

L203

40

-

-

40

0%

5.1

0203

70,9

07

63%

155

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad F

irm

eza

RU

RA

L218

42

-

3

39

7%

5.2

16

202

71,1

10

63%

156

Yac

um

aSan

ta A

na

Car

men D

el M

atto

RU

RA

L256

43

-

9

34

21%

6.0

54

202

71,3

12

63%

157

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

an M

arcos

RU

RA

L201

40

-

-

40

0%

5.0

0201

71,5

13

63%

158

Vac

a D

iez

Guay

ara

Bar

ranco C

olo

rado

RU

RA

L206

40

1

-

39

3%

5.2

5201

71,7

14

63%

159

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Am

bro

cio

RU

RA

L220

44

-

4

40

9%

5.0

20

200

71,9

14

63%

160

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an A

gust

inR

UR

AL

221

42

-

4

38

10%

5.3

21

200

72,1

14

64%

161

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad G

undo

novi

aR

UR

AL

205

35

-

1

34

3%

5.9

6199

72,3

13

64%

附5-3

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(3

/11)

Page 29: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

162

Mam

ore

Puert

o S

iles

Com

unid

ad A

leja

ndr

iaR

UR

AL

199

43

-

-

43

0%

4.6

0199

72,5

12

64%

163

Moxo

sSan

Ign

acio

N

ativ

idad

Del R

etiro

RU

RA

L199

31

-

-

31

0%

6.4

0199

72,7

11

64%

164

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an M

iguel D

e C

hap

arin

aR

UR

AL

198

40

-

-

40

0%

5.0

0198

72,9

09

64%

165

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Buen D

est

ino

RU

RA

L197

28

-

-

28

0%

7.0

0197

73,1

06

64%

166

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Alto C

olo

rado

RU

RA

L202

34

-

1

33

3%

5.9

6196

73,3

02

65%

167

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad 7

Esq

uin

asR

UR

AL

195

35

-

-

35

0%

5.6

0195

73,4

97

65%

168

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad M

iraf

lore

sR

UR

AL

194

37

-

-

37

0%

5.2

0194

73,6

91

65%

169

Moxo

sSan

Ign

acio

P

uert

o S

an L

ore

nzo

(Ti p

nis

)(C

om

unid

ad 7

Mar

alitos

RU

RA

L193

33

-

-

33

0%

5.8

0193

73,8

84

65%

170

Itenez

Mag

dal

ena

San

Borja

RU

RA

L193

37

-

-

37

0%

5.2

0193

74,0

77

65%

171

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad A

lta

Gra

cia

(C

om

unid

ad A

merica)

RU

RA

L192

32

-

-

32

0%

6.0

0192

74,2

69

65%

172

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad C

arnab

ales

RU

RA

L191

19

-

-

19

0%

10.1

0191

74,4

60

66%

173

Jose

Bal

livia

nR

eye

s G

ual

aguag

ua

RU

RA

L200

39

1

1

37

5%

5.1

10

190

74,6

50

66%

174

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Tic

ala

Lin

ares

Nucle

o 2

De A

bril (C

olla

na)

RU

RA

L373

63

-

31

32

49%

5.9

184

189

74,8

40

66%

175

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad N

ucle

o 3

1 V

illa

Arb

olit

os

Vill

a A

rom

a (2

5R

UR

AL

268

57

-

17

40

30%

4.7

80

188

75,0

28

66%

176

Mar

ban

San

Andre

s V

illa

San

Pedro

RU

RA

L188

48

-

-

48

0%

3.9

0188

75,2

16

66%

177

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad V

illa

Gonza

les

RU

RA

L193

38

-

1

37

3%

5.1

5188

75,4

04

66%

178

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Vill

a B

orjan

aR

UR

AL

187

40

-

-

40

0%

4.7

0187

75,5

91

67%

179

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

El Triunfo

RU

RA

L458

94

-

56

38

60%

4.9

273

185

75,7

76

67%

180

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad A

nto

faga

sta

RU

RA

L184

32

-

-

32

0%

5.8

0184

75,9

60

67%

181

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Pal

mira

RU

RA

L184

31

-

-

31

0%

5.9

0184

76,1

44

67%

182

Mar

ban

San

Andr

es

Est

rella

De B

ele

nR

UR

AL

210

40

1

4

35

13%

5.3

26

184

76,3

27

67%

183

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Alto Ivo

nR

UR

AL

479

81

6

44

31

62%

5.9

296

183

76,5

11

67%

184

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad R

ancho G

inebr

aR

UR

AL

183

30

-

-

30

0%

6.1

0183

76,6

94

68%

185

Moxo

sSan

Ign

acio

El D

ese

nga

no

RU

RA

L449

86

5

46

35

59%

5.2

266

183

76,8

76

68%

186

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

anta

Lucia

RU

RA

L182

32

-

-

32

0%

5.7

0182

77,0

58

68%

187

Jose

Bal

livia

nR

eye

s V

illa

Copac

aban

aR

UR

AL

191

33

-

2

31

6%

5.8

12

179

77,2

38

68%

188

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad N

azar

eth

RU

RA

L214

37

1

5

31

16%

5.8

35

179

77,4

17

68%

189

Yac

um

aSan

ta A

na

Tota

izal

RU

RA

L342

48

-

23

25

48%

7.1

164

178

77,5

95

68%

190

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad P

uert

o Y

ata

RU

RA

L205

38

1

4

33

13%

5.4

27

178

77,7

73

69%

191

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad S

an P

edr

oR

UR

AL

185

24

1

-

23

4%

7.7

8177

77,9

51

69%

192

Cerc

ado

San

Jav

ier

Nuevo

Isr

ael

RU

RA

L255

52

1

15

36

31%

4.9

78

177

78,1

27

69%

193

Moxo

sSan

Ign

acio

O

rom

om

o (C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

176

35

-

-

35

0%

5.0

0176

78,3

03

69%

194

Mam

ore

San

Ram

om

El C

arm

en D

e G

uac

ayan

eR

UR

AL

181

35

1

-

34

3%

5.2

5176

78,4

79

69%

195

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an M

iguel

RU

RA

L190

37

-

3

34

8%

5.1

15

175

78,6

54

69%

196

Mar

ban

San

Andr

es

Cai

man

es

RU

RA

L187

30

1

1

28

7%

6.2

12

175

78,8

28

70%

197

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Pla

ya A

ncha

Nucle

o 6

1R

UR

AL

184

38

-

2

36

5%

4.8

10

174

79,0

02

70%

198

Itenez

Bau

res

Bau

res

RU

RA

L203

28

1

3

24

14%

7.3

29

174

79,1

76

70%

199

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad A

wai

sal

RU

RA

L241

43

-

12

31

28%

5.6

67

174

79,3

50

70%

200

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad C

hac

o B

rasi

lR

UR

AL

185

30

1

1

28

7%

6.2

12

173

79,5

23

70%

201

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad E

l Tro

mpill

oR

UR

AL

179

28

-

1

27

4%

6.4

6173

79,6

95

70%

202

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad P

ueblo

Nuevo

RU

RA

L172

27

-

-

27

0%

6.4

0172

79,8

67

70%

203

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad Y

acum

ita

(Lag

una

Bla

nca)

RU

RA

L171

38

-

-

38

0%

4.5

0171

80,0

38

71%

204

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad P

icaf

lore

sR

UR

AL

171

34

-

-

34

0%

5.0

0171

80,2

09

71%

205

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Cam

po C

entr

alR

UR

AL

170

26

-

-

26

0%

6.5

0170

80,3

79

71%

206

Cerc

ado

Trinid

ad

El C

err

ito

RU

RA

L190

28

-

3

25

11%

6.8

20

170

80,5

49

71%

207

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Las

Pal

mera

sR

UR

AL

176

27

-

1

26

4%

6.5

7169

80,7

19

71%

208

Cerc

ado

Trinid

ad

Puert

o B

alliv

ian

RU

RA

L194

39

2

3

34

13%

5.0

25

169

80,8

88

71%

209

Itenez

Bau

res

Cerr

o S

an S

imon

RU

RA

L169

77

-

-

77

0%

2.2

0169

81,0

57

71%

210

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad S

an C

rist

obal

RU

RA

L227

39

2

8

29

26%

5.8

58

169

81,2

26

72%

211

Mar

ban

Lore

to

San

Anto

nio

De L

ora

sR

UR

AL

167

30

-

-

30

0%

5.6

0167

81,3

93

72%

212

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad T

ajib

ote

RU

RA

L187

36

1

3

32

11%

5.2

21

166

81,5

59

72%

213

Mar

ban

San

Andr

es

San

Lore

nzo

RU

RA

L166

31

-

-

31

0%

5.4

0166

81,7

25

72%

214

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad S

an B

ern

ardo

RU

RA

L165

38

-

-

38

0%

4.3

0165

81,8

90

72%

215

Vac

a D

iez

Guay

ara

San

Lore

nzo

Rio

Mam

ore

RU

RA

L175

35

-

2

33

6%

5.0

10

165

82,0

55

72%

216

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

a C

ruz

RU

RA

L221

39

4

6

29

26%

5.7

57

164

82,2

19

72%

217

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

Anto

nio

Del M

aniq

ui

RU

RA

L164

29

-

-

29

0%

5.7

0164

82,3

83

73%

218

Vac

a D

iez

Guay

ara

Pal

maz

ola

RU

RA

L164

27

-

-

27

0%

6.1

0164

82,5

47

73%

219

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Ave

nid

a D

el O

riente

RU

RA

L163

31

-

-

31

0%

5.3

0163

82,7

10

73%

附5-4

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(4

/11)

Page 30: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

220

Itenez

Mag

dal

ena

Vers

alle

sR

UR

AL

162

32

-

-

32

0%

5.1

0162

82,8

72

73%

221

Yac

um

aExa

ltac

ion

San

ta F

eR

UR

AL

168

25

-

1

24

4%

6.7

7161

83,0

33

73%

222

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad N

ibay

oR

UR

AL

161

25

-

-

25

0%

6.4

0161

83,1

94

73%

223

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l P

alm

arR

UR

AL

179

39

1

3

35

10%

4.6

18

161

83,3

55

73%

224

Yac

um

aExa

ltac

ion

Copa

cab

ana

RU

RA

L160

11

-

-

11

0%

14.5

0160

83,5

15

74%

225

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

ta M

alia

RU

RA

L157

31

-

-

31

0%

5.1

0157

83,6

72

74%

226

Yac

um

aSan

ta A

na

Puert

o S

an B

orja

RU

RA

L156

29

-

-

29

0%

5.4

0156

83,8

28

74%

227

Mar

ban

San

Andr

es

Est

ancia

San

Raf

ael D

e M

onas

terio

RU

RA

L162

26

1

-

25

4%

6.2

6156

83,9

84

74%

228

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad L

as M

arav

illas

RU

RA

L161

29

1

-

28

3%

5.6

6155

84,1

39

74%

229

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad L

a Sal

ud

RU

RA

L155

29

-

-

29

0%

5.3

0155

84,2

94

74%

230

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad P

enita

Rio

Negr

oR

UR

AL

155

23

-

-

23

0%

6.7

0155

84,4

49

74%

231

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad L

om

a D

el A

mor

(Com

unid

ad C

aim

ane)

RU

RA

L160

32

1

-

31

3%

5.0

5155

84,6

04

75%

232

Mar

ban

San

Andr

es

Nueva

Auro

raR

UR

AL

155

33

-

-

33

0%

4.7

0155

84,7

59

75%

233

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

ueva

Pal

est

ina

RU

RA

L175

34

-

4

30

12%

5.1

21

154

84,9

14

75%

234

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Colo

nia

Alto S

an P

edro

RU

RA

L154

31

-

-

31

0%

5.0

0154

85,0

68

75%

235

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad S

an M

iguel D

el M

atire

RU

RA

L187

33

-

6

27

18%

5.7

34

153

85,2

21

75%

236

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an J

ose

RU

RA

L153

25

-

-

25

0%

6.1

0153

85,3

74

75%

237

Mar

ban

Lore

to

San

Pab

lo D

el Is

iboro

RU

RA

L206

31

1

7

23

26%

6.6

53

153

85,5

26

75%

238

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad E

l Encerr

ado

RU

RA

L158

29

-

1

28

3%

5.4

5153

85,6

79

76%

239

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad B

uen D

iaR

UR

AL

152

18

-

-

18

0%

8.4

0152

85,8

31

76%

240

Yac

um

aSan

ta A

na

Com

unid

ad 2

4 D

e A

gost

oR

UR

AL

163

29

-

2

27

7%

5.6

11

152

85,9

83

76%

241

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Colo

nia

Can

aan

RU

RA

L150

33

-

-

33

0%

4.5

0150

86,1

33

76%

242

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad T

acuar

al (V

illa

Flo

rida)

RU

RA

L150

30

-

-

30

0%

5.0

0150

86,2

83

76%

243

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Ivon (C

ande

laria)

RU

RA

L150

41

-

-

41

0%

3.7

0150

86,4

33

76%

244

Mam

ore

San

Ram

om

C

om

unid

ad B

uena

Vis

taR

UR

AL

170

33

2

2

29

12%

5.2

21

149

86,5

82

76%

245

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

La

Asu

nta

RU

RA

L159

31

-

2

29

6%

5.1

10

149

86,7

31

76%

246

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad P

uert

o M

endez

RU

RA

L148

20

-

-

20

0%

7.4

0148

86,8

79

77%

247

Vac

a D

iez

Guay

ara

Esp

era

nza

Porv

enir

RU

RA

L159

27

-

2

25

7%

5.9

12

147

87,0

26

77%

248

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

Juan

De N

apole

sR

UR

AL

153

26

-

1

25

4%

5.9

6147

87,1

73

77%

249

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad C

arm

en S

ole

dad

RU

RA

L147

31

-

-

31

0%

4.7

0147

87,3

20

77%

250

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad A

mpro

ca

RU

RA

L146

29

-

-

29

0%

5.0

0146

87,4

66

77%

251

Mar

ban

San

Andr

es

Poza

Honda

RU

RA

L146

29

-

-

29

0%

5.0

0146

87,6

12

77%

252

Mar

ban

San

Andr

es

Prim

avera

RU

RA

L146

31

-

-

31

0%

4.7

0146

87,7

58

77%

253

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad S

an P

ablo

De M

oxo

s (C

epib

)R

UR

AL

146

22

-

-

22

0%

6.6

0146

87,9

04

78%

254

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

12 D

e J

unio

San

tuar

ioR

UR

AL

165

26

-

3

23

12%

6.3

19

146

88,0

50

78%

255

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad B

aquete

(N

oria

Pan

do)

RU

RA

L155

25

-

2

23

8%

6.2

12

143

88,1

93

78%

256

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad P

uert

o C

hav

ez

RU

RA

L142

27

-

-

27

0%

5.3

0142

88,3

35

78%

257

Moxo

sSan

Ign

acio

R

osa

rio D

el Tac

uar

alR

UR

AL

142

19

-

-

19

0%

7.5

0142

88,4

77

78%

258

Mar

ban

San

Andr

es

San

Juan

De M

ocovi

RU

RA

L157

41

2

2

37

10%

3.8

15

142

88,6

18

78%

259

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad S

an L

ucas

(San

Mat

eo)

RU

RA

L141

26

-

-

26

0%

5.4

0141

88,7

59

78%

260

Moxo

sSan

Ign

acio

Trinid

acito (C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

141

30

-

-

30

0%

4.7

0141

88,9

00

78%

261

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an J

ose

RU

RA

L167

25

-

4

21

16%

6.7

27

140

89,0

41

79%

262

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad C

oopera

tiva

RU

RA

L161

30

1

3

26

13%

5.4

21

140

89,1

80

79%

263

Yac

um

aSan

ta A

na

Puert

o J

unin

RU

RA

L139

17

-

-

17

0%

8.2

0139

89,3

19

79%

264

Moxo

sSan

Ign

acio

El C

arm

en D

e S

ita

(Cepib

)R

UR

AL

145

22

-

1

21

5%

6.6

7138

89,4

58

79%

265

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad M

onte

Crist

oR

UR

AL

144

25

-

1

24

4%

5.8

6138

89,5

96

79%

266

Jose

Bal

livia

nR

eye

s Lag

o B

uena

Vis

taR

UR

AL

138

23

-

-

23

0%

6.0

0138

89,7

34

79%

267

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Cam

po B

ello

RU

RA

L143

24

-

1

23

4%

6.0

6137

89,8

71

79%

268

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Fra

ncis

co

RU

RA

L137

21

-

-

21

0%

6.5

0137

90,0

08

79%

269

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad C

olo

rado

RU

RA

L172

24

2

3

19

21%

7.2

36

136

90,1

44

79%

270

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad C

hac

o L

ejo

sR

UR

AL

136

24

-

-

24

0%

5.7

0136

90,2

80

80%

271

Mam

ore

San

Joaq

uin

M

onte

Azu

lR

UR

AL

136

27

-

-

27

0%

5.0

0136

90,4

16

80%

272

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad B

ella

Brisa

RU

RA

L136

19

-

-

19

0%

7.2

0136

90,5

52

80%

273

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad C

achuela

Mam

ore

RU

RA

L136

28

-

-

28

0%

4.9

0136

90,6

88

80%

274

Mar

ban

Lore

to

Cam

iaco

RU

RA

L153

26

-

3

23

12%

5.9

18

135

90,8

24

80%

275

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad N

ucle

o 2

8 S

an J

uan

RU

RA

L139

35

-

1

34

3%

4.0

4135

90,9

59

80%

276

Itenez

Mag

dal

ena

Nueva

Bre

ma

(El Esc

ondi

do)

RU

RA

L135

25

-

-

25

0%

5.4

0135

91,0

94

80%

277

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

anta

Rosa

RU

RA

L140

28

-

1

27

4%

5.0

5135

91,2

29

80%

附5-5

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(5

/11)

Page 31: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

278

Cerc

ado

San

Jav

ier

Verd

um

RU

RA

L134

22

-

-

22

0%

6.1

0134

91,3

63

81%

279

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad U

ncal

lam

aya

RU

RA

L134

34

-

-

34

0%

3.9

0134

91,4

97

81%

280

Moxo

sSan

Ign

acio

C

hag

uay

aR

UR

AL

134

21

-

-

21

0%

6.4

0134

91,6

31

81%

281

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

iglo

Xx

RU

RA

L133

29

-

-

29

0%

4.6

0133

91,7

64

81%

282

Mam

ore

San

Ram

om

San

Anto

nio

De P

oyo

riR

UR

AL

138

24

-

1

23

4%

5.8

6132

91,8

96

81%

283

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

anta

Fe

RU

RA

L132

32

-

-

32

0%

4.1

0132

92,0

28

81%

284

Moxo

sSan

Ign

acio

P

uert

o S

an B

orja

RU

RA

L138

18

-

1

17

6%

7.7

8130

92,1

58

81%

285

Yac

um

aSan

ta A

na

Com

unid

ad S

an P

edr

o D

el A

pere

RU

RA

L130

23

-

-

23

0%

5.7

0130

92,2

88

81%

286

Itenez

Mag

dal

ena

Mag

dale

na

RU

RA

L162

30

4

2

24

20%

5.4

32

130

92,4

18

81%

287

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad C

onfin

RU

RA

L134

27

1

-

26

4%

5.0

5129

92,5

47

82%

288

Itenez

Bau

res

Mat

egu

aR

UR

AL

129

34

-

-

34

0%

3.8

0129

92,6

76

82%

289

Mar

ban

San

Andre

s C

om

unid

ad V

illa

Alb

aR

UR

AL

138

15

1

-

14

7%

9.2

9129

92,8

05

82%

290

Moxo

sSan

Ign

acio

La

Asu

nta

RU

RA

L134

25

-

1

24

4%

5.4

5129

92,9

33

82%

291

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad A

bacuya

RU

RA

L128

24

-

-

24

0%

5.3

0128

93,0

61

82%

292

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad E

l U

rucu

RU

RA

L128

25

-

-

25

0%

5.1

0128

93,1

89

82%

293

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

El R

ecre

oR

UR

AL

128

32

-

-

32

0%

4.0

0128

93,3

17

82%

294

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad 2

1 D

e S

eptiem

bre

RU

RA

L131

34

-

1

33

3%

3.9

4127

93,4

44

82%

295

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

an M

iguel-

Rio

Vie

jo (P

uert

o S

alin

as)

RU

RA

L127

27

-

-

27

0%

4.7

0127

93,5

71

83%

296

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

ibert

ad U

nid

aR

UR

AL

136

30

1

1

28

7%

4.5

9127

93,6

98

83%

297

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

anta

Anita

Del M

ani q

ui (C

om

unid

ad J

eR

UR

AL

126

16

-

-

16

0%

7.9

0126

93,8

24

83%

298

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

El P

orv

enir

RU

RA

L126

18

-

-

18

0%

7.0

0126

93,9

50

83%

299

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Anto

nio

El P

alla

rR

UR

AL

144

24

-

3

21

13%

6.0

18

126

94,0

76

83%

300

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad N

avid

adR

UR

AL

132

21

-

1

20

5%

6.3

6126

94,2

02

83%

301

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an J

uan

De C

hap

arin

aR

UR

AL

131

24

-

1

23

4%

5.5

5126

94,3

28

83%

302

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

El P

alm

arR

UR

AL

446

107

7

70

30

72%

4.2

321

125

94,4

53

83%

303

Itenez

Huac

araj

e

La

Em

brolla

RU

RA

L125

26

-

-

26

0%

4.8

0125

94,5

78

83%

304

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad S

an J

uan

RU

RA

L125

34

-

-

34

0%

3.7

0125

94,7

03

84%

305

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

San

Mar

tin

RU

RA

L128

35

-

1

34

3%

3.7

4124

94,8

27

84%

306

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad S

an M

iguelit

oR

UR

AL

124

21

-

-

21

0%

5.9

0124

94,9

51

84%

307

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

La

Esp

era

nza

Vein

te S

eis

RU

RA

L124

29

-

-

29

0%

4.3

0124

95,0

75

84%

308

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad C

olo

rado B

ajo

RU

RA

L128

29

-

1

28

3%

4.4

4124

95,1

99

84%

309

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

ueva

Beta

nia

RU

RA

L133

27

-

2

25

7%

4.9

10

123

95,3

22

84%

310

Yac

um

aSan

ta A

na

El C

arm

en D

el A

pere

cito

RU

RA

L123

18

-

-

18

0%

6.8

0123

95,4

45

84%

311

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad C

ampo

Ana

Mar

iaR

UR

AL

122

19

-

-

19

0%

6.4

0122

95,5

67

84%

312

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

anta

Ele

na

Del C

arip

oR

UR

AL

127

24

-

1

23

4%

5.3

5122

95,6

88

84%

313

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

War

nes

RU

RA

L121

19

-

-

19

0%

6.4

0121

95,8

09

84%

314

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

anta

Ana

Del B

osq

ue

RU

RA

L145

12

-

2

10

17%

12.1

24

121

95,9

30

85%

315

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad 3

De M

ayo (C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

120

21

-

-

21

0%

5.7

0120

96,0

50

85%

316

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

La

Em

bocad

aR

UR

AL

368

74

2

48

24

68%

5.0

249

119

96,1

70

85%

317

Itenez

Bau

res

Bau

res

El C

airo

RU

RA

L118

20

-

-

20

0%

5.9

0118

96,2

88

85%

318

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l C

arm

en

RU

RA

L117

23

-

-

23

0%

5.1

0117

96,4

05

85%

319

Cerc

ado

San

Jav

ier

Com

unid

ad E

duar

do A

varo

aR

UR

AL

137

27

-

4

23

15%

5.1

20

117

96,5

21

85%

320

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an C

rist

oba

lR

UR

AL

116

25

-

-

25

0%

4.6

0116

96,6

37

85%

321

Cerc

ado

San

Jav

ier

Cern

ande

zR

UR

AL

115

26

-

-

26

0%

4.4

0115

96,7

52

85%

322

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

an J

uan

RU

RA

L115

22

-

-

22

0%

5.2

0115

96,8

67

85%

323

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Jose

De P

atro

cin

io (C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

115

20

-

-

20

0%

5.8

0115

96,9

82

86%

324

Mar

ban

San

Andr

es

San

Pab

loR

UR

AL

127

30

-

3

27

10%

4.2

13

114

97,0

97

86%

325

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad C

aliforn

iaR

UR

AL

118

26

-

1

25

4%

4.5

5113

97,2

10

86%

326

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad B

erlin

RU

RA

L112

32

-

-

32

0%

3.5

0112

97,3

22

86%

327

Moxo

sSan

Ign

acio

M

erc

ede

s D

e M

onte

Mae

(C

epi

b)R

UR

AL

111

20

-

-

20

0%

5.6

0111

97,4

33

86%

328

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad C

arm

en F

lorida

RU

RA

L144

26

-

6

20

23%

5.5

33

111

97,5

44

86%

329

Yac

um

aExa

ltac

ion

La

Pal

mira

RU

RA

L149

31

-

8

23

26%

4.8

38

111

97,6

54

86%

330

Moxo

sSan

Ign

acio

Fort

una

RU

RA

L127

23

1

2

20

13%

5.5

17

110

97,7

65

86%

331

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Ign

acito (C

epib

)R

UR

AL

138

25

3

2

20

20%

5.5

28

110

97,8

75

86%

332

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad G

uag

uau

no

RU

RA

L158

33

-

10

23

30%

4.8

48

110

97,9

85

86%

333

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

San

Silv

est

reR

UR

AL

110

28

-

-

28

0%

3.9

0110

98,0

95

86%

334

Moxo

sSan

Ign

acio

Flo

rida

(Cepib

)R

UR

AL

110

19

-

-

19

0%

5.8

0110

98,2

05

87%

335

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad M

isio

n C

avin

asR

UR

AL

116

18

-

1

17

6%

6.4

6110

98,3

15

87%

附5-6

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(6

/11)

Page 32: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

336

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

anta

Cat

alin

aR

UR

AL

109

20

-

-

20

0%

5.5

0109

98,4

24

87%

337

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad 2

1 D

e A

bril

RU

RA

L109

28

-

-

28

0%

3.9

0109

98,5

33

87%

338

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Rosa

rio D

el Yat

aR

UR

AL

114

22

-

1

21

5%

5.2

5109

98,6

42

87%

339

Mar

ban

San

Andre

s C

om

unid

ad V

illa

Cru

z (P

ero

to)

RU

RA

L114

20

-

1

19

5%

5.7

6108

98,7

50

87%

340

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad 2

De O

ctu

bre

RU

RA

L113

23

-

1

22

4%

4.9

5108

98,8

58

87%

341

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad M

onte

Crist

o R

io Iba

reR

UR

AL

108

17

-

-

17

0%

6.4

0108

98,9

66

87%

342

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad L

a M

angu

ita

Rio

Iba

reR

UR

AL

113

19

-

1

18

5%

5.9

6107

99,0

73

87%

343

Mar

ban

San

Andre

s C

om

unid

ad V

illa

Cerr

ito

RU

RA

L107

24

-

-

24

0%

4.5

0107

99,1

80

87%

344

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad 2

1 D

e S

ept

iem

bre

RU

RA

L107

14

-

-

14

0%

7.6

0107

99,2

87

88%

345

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad B

ella

Flo

rR

UR

AL

106

25

-

-

25

0%

4.2

0106

99,3

93

88%

346

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

La

Unio

nR

UR

AL

162

26

-

9

17

35%

6.2

56

106

99,4

99

88%

347

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad L

om

a R

ica

RU

RA

L105

21

-

-

21

0%

5.0

0105

99,6

04

88%

348

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad A

gua

Cla

raR

UR

AL

105

23

-

-

23

0%

4.6

0105

99,7

09

88%

349

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an A

riel

RU

RA

L110

19

1

-

18

5%

5.8

6104

99,8

13

88%

350

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad T

acuar

al (C

orinca)

RU

RA

L104

29

-

-

29

0%

3.6

0104

99,9

17

88%

351

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an P

edro

RU

RA

L104

22

-

-

220%

4.7

0104

100,0

21

88%

352

Itenez

Mag

dal

ena

La

Caf

acha

RU

RA

L103

18

-

-

180%

5.7

0103

100,1

24

88%

353

Mam

ore

Puert

o S

iles

Lag

o B

oliv

arR

UR

AL

103

21

-

-

210%

4.9

0103

100,2

27

88%

354

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad C

osi

ncho

RU

RA

L102

22

-

-

220%

4.6

0102

100,3

29

88%

355

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Tab

lero

RU

RA

L101

14

-

-

140%

7.2

0101

100,4

30

89%

356

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad L

ibert

adR

UR

AL

107

16

-

1

156%

6.7

7100

100,5

31

89%

357

Mar

ban

Lore

to

San

ta R

osa

Del P

arai

soR

UR

AL

100

16

-

-

160%

6.3

0100

100,6

31

89%

358

Mar

ban

San

Andr

es

Suda

merican

oR

UR

AL

100

16

-

-

160%

6.3

0100

100,7

31

89%

359

Vac

a D

iez

Guay

ara

Indig

ena

Joaq

uin

iano

RU

RA

L100

17

-

-

170%

5.9

0100

100,8

31

89%

360

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Medi

o M

onte

RU

RA

L210

42

-

22

20

52%

5.0

110

100

100,9

31

89%

361

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Puert

o C

hac

obo

RU

RA

L100

17

-

-

170%

5.9

0100

101,0

31

89%

362

Yac

um

aExa

ltac

ion

Las

Penas

De N

azar

eth

RU

RA

L110

22

2

-

209%

5.0

10

100

101,1

31

89%

363

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad P

ucar

aR

UR

AL

99

28

-

-

280%

3.5

099

101,2

30

89%

364

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad E

l P

arai

soR

UR

AL

98

24

-

-

240%

4.1

098

101,3

28

89%

365

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an L

ore

nzo

RU

RA

L98

19

-

-

190%

5.2

098

101,4

26

89%

366

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Jose

Del Secure

(Tip

nis

)R

UR

AL

109

18

-

2

1611

%6.

112

97

101,5

22

90%

367

Mam

ore

Puert

o S

iles

Com

unid

ad A

ltura

El C

arm

en

RU

RA

L96

19

-

-

190%

5.1

096

101,6

18

90%

368

Mar

ban

Lore

to

Puert

o D

olo

res

RU

RA

L96

15

-

-

150%

6.4

096

101,7

14

90%

369

Mam

ore

San

Joaq

uin

Tobo

so (Sub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L95

14

-

-

140%

6.8

095

101,8

09

90%

370

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad B

uen J

esu

sR

UR

AL

95

19

-

-

190%

5.0

095

101,9

04

90%

371

Moxo

sSan

Ign

acio

M

erc

ede

s D

el C

abitu

RU

RA

L95

18

-

-

180%

5.3

095

101,9

99

90%

372

Mar

ban

Lore

to

San

Anto

nio

De L

ora

sR

UR

AL

128

27

-

7

2026

%4.

733

95

102,0

94

90%

373

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad S

an G

rego

rio

RU

RA

L102

14

-

1

137%

7.3

795

102,1

89

90%

374

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad 2

6 D

e M

arzo

RU

RA

L99

23

-

1

224%

4.3

495

102,2

84

90%

375

Yac

um

aSan

ta A

na

San

Juan

De C

ube

rene

RU

RA

L94

14

-

-

140%

6.7

094

102,3

78

90%

376

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad A

suncio

n Q

uiq

uib

ey

RU

RA

L181

29

-

14

15

48%

6.2

87

94

102,4

71

90%

377

Moxo

sSan

Ign

acio

V

illa

Chic

aR

UR

AL

93

11

-

-

110%

8.5

093

102,5

64

90%

378

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad L

as M

osc

asR

UR

AL

102

22

2

-

209%

4.6

993

102,6

57

91%

379

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad P

ena

Guar

ayo

RU

RA

L92

18

-

-

180%

5.1

092

102,7

49

91%

380

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad C

henequ

ere

RU

RA

L92

16

-

-

160%

5.8

092

102,8

41

91%

381

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

an M

iguel (P

alm

asola

)R

UR

AL

91

16

-

-

160%

5.7

091

102,9

32

91%

382

Mam

ore

San

Ram

om

Las

Teje

rias

(Sub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L91

16

-

-

160%

5.7

091

103,0

23

91%

383

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an J

uan

RU

RA

L91

21

-

-

210%

4.3

091

103,1

14

91%

384

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Triunfo

Alta

Gra

cia

Pal

ma

Flo

rR

UR

AL

91

23

-

-

230%

4.0

091

103,2

05

91%

385

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad B

ocoro

ndo

RU

RA

L91

18

-

-

180%

5.1

091

103,2

96

91%

386

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad E

l G

uas

oR

UR

AL

95

23

1

-

224%

4.1

491

103,3

87

91%

387

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad Indig

ena

Are

nal

es

RU

RA

L121

24

1

5

1825

%5.

030

91

103,4

78

91%

388

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad S

an L

uis

Chic

oR

UR

AL

90

18

-

-

180%

5.0

090

103,5

68

91%

389

Mar

ban

San

Andre

s C

om

unid

ad V

illa

San

Anto

nio

RU

RA

L94

20

1

-

195%

4.7

589

103,6

57

91%

390

Itenez

Mag

dal

ena

Cal

iforn

iaR

UR

AL

88

21

-

-

210%

4.2

088

103,7

45

91%

391

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad R

eal

Beni

RU

RA

L88

19

-

-

190%

4.6

088

103,8

33

92%

392

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

ta E

lena

Del M

aniq

ui

RU

RA

L88

19

-

-

190%

4.6

088

103,9

21

92%

393

Jose

Bal

livia

nR

eye

s M

onte

Car

los

RU

RA

L103

19

-

3

1616

%5.

416

87

104,0

08

92%

附5-7

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(7

/11)

Page 33: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

394

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an A

nto

nio

RU

RA

L86

15

-

-

150%

5.7

086

104,0

94

92%

395

Cerc

ado

San

Jav

ier

Vill

a N

azar

eth

RU

RA

L96

27

1

2

2411

%3.

611

85

104,1

79

92%

396

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an J

uan

De M

atto

sR

UR

AL

93

24

-

2

228%

3.9

885

104,2

64

92%

397

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad L

as P

alm

era

sR

UR

AL

142

25

-

10

15

40%

5.7

57

85

104,3

49

92%

398

Moxo

sSan

Ign

acio

M

onte

Gra

nde

RU

RA

L85

11

-

-

110%

7.7

085

104,4

34

92%

399

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

Borja

El C

arm

en

RU

RA

L92

12

-

1

118%

7.7

884

104,5

19

92%

400

Vac

a D

iez

Guay

ara

Vill

anueva

RU

RA

L89

18

1

-

176%

4.9

584

104,6

03

92%

401

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad S

an A

nto

nio

De S

ani

RU

RA

L84

16

-

-

160%

5.3

084

104,6

87

92%

402

Jose

Bal

livia

nR

eye

s N

uevo

Am

anecer

RU

RA

L83

21

-

-

210%

4.0

083

104,7

70

92%

403

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad N

ueva

Gal

ilea

(Centr

al T

ipnis

)R

UR

AL

83

12

-

-

120%

6.9

083

104,8

53

92%

404

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Jose

Alg

odo

nal

RU

RA

L83

16

-

-

160%

5.2

083

104,9

36

93%

405

Cerc

ado

San

Jav

ier

Com

unid

ad L

aguna

Colo

rada

RU

RA

L108

21

1

4

1624

%5.

126

82

105,0

18

93%

406

Vac

a D

iez

Guay

ara

Ran

cho G

rande

RU

RA

L82

22

-

-

220%

3.7

082

105,1

00

93%

407

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Bern

ardo (Tip

nis

)R

UR

AL

81

12

-

-

120%

6.8

081

105,1

81

93%

408

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Sal

vador

Del A

pere

RU

RA

L81

13

-

-

130%

6.2

081

105,2

62

93%

409

Vac

a D

iez

Guay

ara

San

Lore

nzo

RU

RA

L94

14

-

2

1214

%6.

713

81

105,3

43

93%

410

Itenez

Mag

dal

ena

San

ta R

osa

RU

RA

L87

13

1

-

128%

6.7

780

105,4

23

93%

411

Mam

ore

San

Ram

om

C

om

unid

ad N

aran

jalit

oR

UR

AL

80

18

-

-

180%

4.4

080

105,5

03

93%

412

Itenez

Mag

dal

ena

Imal

oR

UR

AL

84

17

1

-

166%

4.9

579

105,5

82

93%

413

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad E

l C

avad

or

RU

RA

L79

13

-

-

130%

6.1

079

105,6

61

93%

414

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad 2

7 D

e M

ayo (R

io Isi

boro

)R

UR

AL

79

14

-

-

140%

5.6

079

105,7

40

93%

415

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Lore

nzo

RU

RA

L79

10

-

-

100%

7.9

079

105,8

19

93%

416

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad B

ien V

enid

oR

UR

AL

79

11

-

-

110%

7.2

079

105,8

98

93%

417

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad M

onte

rrey

RU

RA

L78

11

-

-

110%

7.1

078

105,9

76

93%

418

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Vill

a A

rom

aR

UR

AL

78

21

-

-

210%

3.7

078

106,0

54

94%

419

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Juan

De M

onte

Cru

zR

UR

AL

78

12

-

-

120%

6.5

078

106,1

32

94%

420

Mar

ban

Lore

to

Lom

a A

lta

RU

RA

L83

15

1

-

147%

5.5

677

106,2

10

94%

421

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad V

illa

Fat

ima

RU

RA

L77

14

-

-

140%

5.5

077

106,2

87

94%

422

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad S

an P

ablo

RU

RA

L82

14

1

-

137%

5.9

676

106,3

63

94%

423

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad L

os

Chac

os

RU

RA

L87

16

1

1

1413

%5.

411

76

106,4

39

94%

424

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

anta

Rosa

RU

RA

L75

12

-

-

120%

6.3

075

106,5

14

94%

425

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad V

illa

Car

men D

el R

em

anzo

RU

RA

L74

15

-

-

150%

4.9

074

106,5

88

94%

426

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

La

Baj

ura

RU

RA

L78

16

-

1

156%

4.9

573

106,6

61

94%

427

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad S

anta

Ana

De C

hocola

tal

RU

RA

L73

13

-

-

130%

5.6

073

106,7

34

94%

428

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

War

awar

aR

UR

AL

73

16

-

-

160%

4.6

073

106,8

07

94%

429

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Bar

tolo

me D

e C

hirip

opo (Tip

nis

)R

UR

AL

73

16

-

-

160%

4.6

073

106,8

80

94%

430

Vac

a D

iez

Guay

ara

Rosa

rio D

el Yat

aR

UR

AL

73

18

-

-

180%

4.1

073

106,9

53

94%

431

Cerc

ado

San

Jav

ier

Esp

iritu S

anto

RU

RA

L72

17

-

-

170%

4.2

072

107,0

25

94%

432

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Luis

De M

oxo

s (T

ipnis

)R

UR

AL

72

15

-

-

150%

4.8

072

107,0

97

94%

433

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad N

ueva

Esp

era

nza

RU

RA

L85

13

-

2

1115

%6.

513

72

107,1

69

94%

434

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad C

honta

lR

UR

AL

82

15

-

2

1313

%5.

511

71

107,2

40

95%

435

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an C

arlo

sR

UR

AL

71

12

-

-

120%

5.9

071

107,3

11

95%

436

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

La

Envi

dia

RU

RA

L71

12

-

-

120%

5.9

071

107,3

82

95%

437

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

San

Lore

nzo

RU

RA

L109

17

-

6

1135

%6.

438

71

107,4

52

95%

438

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad C

afeta

lR

UR

AL

70

14

-

-

140%

5.0

070

107,5

22

95%

439

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad C

oto

ca

Rio

Iba

reR

UR

AL

70

13

-

-

130%

5.4

070

107,5

92

95%

440

Moxo

sSan

Ign

acio

A

reru

taR

UR

AL

70

10

-

-

100%

7.0

070

107,6

62

95%

441

Yac

um

aSan

ta A

na

San

ta R

osa

De A

guas

Negr

asR

UR

AL

70

13

-

-

130%

5.4

070

107,7

32

95%

442

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad P

uert

o T

oto

ra (C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

69

12

-

-

120%

5.8

069

107,8

01

95%

443

Vac

a D

iez

Guay

ara

Guay

aram

erin

RU

RA

L69

13

-

-

130%

5.3

069

107,8

70

95%

444

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Ivon (C

ande

laria)

RU

RA

L69

16

-

-

160%

4.3

069

107,9

39

95%

445

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad L

as P

enitas

RU

RA

L78

17

1

1

1512

%4.

69

69

108,0

08

95%

446

Mam

ore

San

Ram

om

Las

Hab

ras

(Sub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L91

12

2

1

925

%7.

623

68

108,0

77

95%

447

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Cuat

ro O

jitos

RU

RA

L68

15

-

-

150%

4.5

068

108,1

45

95%

448

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad L

ago E

l C

arm

en

RU

RA

L68

15

-

-

150%

4.5

068

108,2

13

95%

449

Jose

Bal

livia

nR

eye

s Sal

Si P

uedes

RU

RA

L72

16

-

1

156%

4.5

568

108,2

80

95%

450

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad A

bacuya

RU

RA

L75

10

1

-

910

%7.

58

68

108,3

48

96%

451

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad C

oncepc

ion D

e T

amo

RU

RA

L67

13

-

-

130%

5.2

067

108,4

15

96%

附5-8

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(8

/11)

Page 34: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

452

Cerc

ado

Trinid

ad

San

Jav

ier

(Monte

Azu

l - E

stan

cia

San

Nic

ola

s)R

UR

AL

66

12

-

-

120%

5.5

066

108,4

81

96%

453

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad L

a B

ahia

RU

RA

L66

17

-

-

170%

3.9

066

108,5

47

96%

454

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad E

l P

arai

soR

UR

AL

66

15

-

-

150%

4.4

066

108,6

13

96%

455

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

abin

ena

RU

RA

L65

12

-

-

120%

5.4

065

108,6

78

96%

456

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

El Toro

RU

RA

L65

13

-

-

130%

5.0

065

108,7

43

96%

457

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

anta

Rosa

RU

RA

L65

13

-

-

130%

5.0

065

108,8

08

96%

458

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Lim

oncito

RU

RA

L64

11

-

-

110%

5.8

064

108,8

72

96%

459

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad S

an B

arto

lo (C

om

unid

ad M

arcella

)R

UR

AL

63

11

-

-

110%

5.7

063

108,9

35

96%

460

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad C

anab

asneca

RU

RA

L67

14

-

1

137%

4.8

562

108,9

97

96%

461

Itenez

Mag

dal

ena

Las

Pie

dritas

RU

RA

L67

14

-

1

137%

4.8

562

109,0

59

96%

462

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Mar

tirio

RU

RA

L62

11

-

-

110%

5.6

062

109,1

21

96%

463

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Vic

ente

(Tip

nis

)R

UR

AL

62

10

-

-

100%

6.2

062

109,1

83

96%

464

Mam

ore

San

Ram

om

C

om

unid

ad H

uar

rasc

aR

UR

AL

72

18

3

-

1517

%4.

012

60

109,2

43

96%

465

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an F

rancis

co D

el Yat

aR

UR

AL

59

15

-

-

150%

3.9

059

109,3

02

96%

466

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad M

ucuyo

RU

RA

L68

15

-

2

1313

%4.

59

59

109,3

61

96%

467

Moxo

sSan

Ign

acio

San

ta M

aria

De L

a Junta

(Tip

nis

)R

UR

AL

71

11

2

-

918

%6.

513

58

109,4

19

96%

468

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Brilla

nte

RU

RA

L58

14

-

-

140%

4.1

058

109,4

77

97%

469

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad S

anta

Rosi

taR

UR

AL

58

12

-

-

120%

4.8

058

109,5

35

97%

470

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad P

uchuya

RU

RA

L58

10

-

-

100%

5.8

058

109,5

93

97%

471

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Puert

o T

riunfo

RU

RA

L57

10

-

-

100%

5.7

057

109,6

50

97%

472

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Colo

nia

Isr

rael

RU

RA

L61

14

-

1

137%

4.4

457

109,7

07

97%

473

Cerc

ado

San

Jav

ier

Nueva

Am

erica

RU

RA

L56

18

-

-

180%

3.1

056

109,7

63

97%

474

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad S

an B

arto

lo (C

om

unid

ad M

arcella

)R

UR

AL

56

8-

-

80%

7.0

056

109,

819

97%

475

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad C

onsu

elo

Del R

osa

rio (R

ibera

lta)

RU

RA

L336

54

1

44

983

%6.

2280

56

109,8

75

97%

476

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

ta R

osa

RU

RA

L56

8-

-

80%

7.0

056

109,

931

97%

477

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Renat

oR

UR

AL

87

14

-

5

936

%6.

231

56

109,9

87

97%

478

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Jam

anchi

RU

RA

L66

13

-

2

1115

%5.

110

56

110,0

42

97%

479

Vac

a D

iez

Guay

ara

Coim

bra

RU

RA

L118

17

-

9

853

%6.

962

56

110,0

98

97%

480

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad E

l Joro

riR

UR

AL

55

10

-

-

100%

5.5

055

110,1

53

97%

481

Itenez

Huac

araj

e

Isla

Gra

nde

RU

RA

L54

10

-

-

100%

5.4

054

110,2

07

97%

482

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad P

uert

o S

ala

RU

RA

L54

14

-

-

140%

3.9

054

110,2

61

97%

483

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad E

l M

ojo

nR

UR

AL

54

14

-

-

140%

3.9

054

110,3

15

97%

484

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad C

opa

cab

ana

RU

RA

L54

11

-

-

110%

4.9

054

110,3

69

97%

485

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad 2

7 D

e N

ovi

em

bre

RU

RA

L93

19

1

7

1142

%4.

939

54

110,4

23

97%

486

Cerc

ado

San

Jav

ier

Sac

rificio

Del R

io N

egr

oR

UR

AL

53

14

-

-

140%

3.8

053

110,4

76

97%

487

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

Sal

vador

RU

RA

L53

11

-

-

110%

4.8

053

110,5

29

97%

488

Mar

ban

Lore

to

Lom

a D

el A

mor

RU

RA

L52

10

-

-

100%

5.2

052

110,5

81

98%

489

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Las

Merc

ede

sR

UR

AL

52

10

-

-

100%

5.2

052

110,6

33

98%

490

Cerc

ado

San

Jav

ier

Chic

hap

i (S

ub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L75

16

-

5

1131

%4.

723

52

110,6

84

98%

491

Moxo

sSan

Ign

acio

N

aran

jal

RU

RA

L51

14

-

-

140%

3.6

051

110,7

35

98%

492

Itenez

Bau

res

Cerr

o G

uar

ayos

(Coopera

tiva

Aurife

ra R

em

anso

)R

UR

AL

57

91

-

811

%6.

36

51

110,7

86

98%

493

Mam

ore

San

Joaq

uin

V

uelta

Gra

nde

RU

RA

L57

91

-

811

%6.

36

51

110,8

37

98%

494

Moxo

sSan

Ign

acio

M

onte

Cru

z (C

epib

)R

UR

AL

56

9-

1

811

%6.

26

50

110,8

86

98%

495

Mam

ore

San

Ram

om

San

Ram

on

RU

RA

L53

14

1

-

137%

3.8

449

110,9

36

98%

496

Cerc

ado

San

Jav

ier

Los

Bam

buces

(Sub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L48

10

-

-

100%

4.8

048

110,9

84

98%

497

Cerc

ado

San

Jav

ier

Pedro

Ign

acio

Muib

aR

UR

AL

48

11

-

-

110%

4.4

048

111,0

32

98%

498

Yac

um

aExa

ltac

ion

El P

aquio

RU

RA

L47

8-

-

80%

5.9

047

111,

079

98%

499

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad 1

8 D

e J

unio

RU

RA

L57

16

-

3

1319

%3.

611

46

111,1

25

98%

500

Itenez

Mag

dal

ena

La

Soga

RU

RA

L46

8-

-

80%

5.8

046

111,

171

98%

501

Jose

Bal

livia

nR

eye

s R

em

anso

RU

RA

L46

7-

-

70%

6.6

046

111,

217

98%

502

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad V

illa

Lourd

es

RU

RA

L46

7-

-

70%

6.6

046

111,

263

98%

503

Yac

um

aExa

ltac

ion

Puert

o S

an M

artin

RU

RA

L46

6-

-

60%

7.7

046

111,

309

98%

504

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad L

as M

erc

ede

sR

UR

AL

45

11

-

-

110%

4.1

045

111,3

54

98%

505

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Pal

mira

RU

RA

L45

13

-

-

130%

3.5

045

111,3

99

98%

506

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad D

os

Lag

unas

RU

RA

L44

10

-

-

100%

4.4

044

111,4

43

98%

507

Mar

ban

Lore

to

San

ta C

lara

RU

RA

L66

12

3

1

833

%5.

522

44

111,4

87

98%

508

Mar

ban

Lore

to

San

ta R

osa

Del P

arai

soR

UR

AL

44

11

-

-

110%

4.0

044

111,5

31

98%

509

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad S

an L

ore

nzo

RU

RA

L44

7-

-

70%

6.3

044

111,

575

98%

附5-9

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(9

/11)

Page 35: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

510

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

anta

Em

ilia

RU

RA

L44

13

-

-

130%

3.4

044

111,6

19

98%

511

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad L

itora

lR

UR

AL

48

10

-

1

910

%4.

85

43

111,6

62

98%

512

Jose

Bal

livia

nR

eye

s R

eye

sR

UR

AL

51

13

2

-

1115

%3.

98

43

111,7

05

98%

513

Itenez

Mag

dal

ena

La

Horq

uill

aR

UR

AL

43

1-

-

10%

43.0

043

111,7

48

99%

514

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad L

ago B

uena

Vis

taR

UR

AL

43

9-

-

90%

4.8

043

111,

791

99%

515

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

ta E

lena

RU

RA

L43

7-

-

70%

6.1

043

111,

834

99%

516

Moxo

sSan

Ign

acio

V

illa

El C

arm

en

RU

RA

L49

8-

1

713

%6.

16

43

111,8

77

99%

517

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad S

anto

Dom

ingo

(C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

41

9-

-

90%

4.6

041

111,

918

99%

518

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad A

venid

a D

el O

riente

RU

RA

L65

8-

3

538

%8.

124

41

111,9

59

99%

519

Moxo

sSan

Ign

acio

P

rovi

dencia

(C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

40

9-

-

90%

4.4

040

111,

999

99%

520

Cerc

ado

San

Jav

ier

San

Juan

De F

ibra

l (S

ub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L74

15

-

7

847

%4.

935

39

112,0

38

99%

521

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad Q

uiq

uib

ey

RU

RA

L100

23

4

10

961

%4.

361

39

112,0

77

99%

522

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Copac

aban

aR

UR

AL

65

10

1

3

640

%6.

526

39

112,1

16

99%

523

Itenez

Mag

dal

ena

El C

arm

en

RU

RA

L38

6-

-

60%

6.3

038

112,

154

99%

524

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad A

cencia

RU

RA

L38

5-

-

50%

7.6

038

112,

192

99%

525

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad E

l C

ebu

RU

RA

L187

25

1

19

580

%7.

5150

37

112,2

30

99%

526

Mar

ban

Lore

to

Nueva

Vid

aR

UR

AL

37

8-

-

80%

4.6

037

112,

267

99%

527

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Flo

rest

aR

UR

AL

37

8-

-

80%

4.6

037

112,

304

99%

528

Yac

um

aExa

ltac

ion

Puert

o S

antiag

oR

UR

AL

88

12

3

4

558

%7.

351

37

112,3

40

99%

529

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Lla

visa

RU

RA

L48

14

-

4

1029

%3.

414

34

112,3

75

99%

530

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Coopera

tiva

Reye

s R

iver

RU

RA

L34

9-

-

90%

3.8

034

112,

409

99%

531

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad A

gua

Dulc

eR

UR

AL

34

6-

-

60%

5.7

034

112,

443

99%

532

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad 1

2 D

e J

unio

RU

RA

L33

6-

-

60%

5.5

033

112,

476

99%

533

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad 2

7 D

e M

ayo

RU

RA

L33

6-

-

60%

5.5

033

112,

509

99%

534

Yac

um

aSan

ta A

na

San

ta A

na

De M

ose

runa

RU

RA

L33

8-

-

80%

4.1

033

112,

542

99%

535

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Hore

bR

UR

AL

36

9-

1

811

%4.

04

32

112,5

74

99%

536

Cerc

ado

San

Jav

ier

27 D

e M

ayo

RU

RA

L67

11

-

6

555

%6.

137

30

112,6

04

99%

537

Vac

a D

iez

Guay

ara

Rosa

rio D

el Yat

aR

UR

AL

38

92

-

722

%4.

28

30

112,6

34

99%

538

Cerc

ado

San

Jav

ier

Cam

po A

legr

e (Sub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L29

4-

-

40%

7.3

029

112,

663

99%

539

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad C

ampo B

oliv

arR

UR

AL

29

23

-

-

230%

1.3

029

112,6

92

99%

540

Mar

ban

Lore

to

Dulc

e N

om

bre D

e J

esu

s (C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

34

6-

1

517

%5.

76

28

112,7

20

99%

541

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

San

Bar

tolo

me

RU

RA

L137

20

-

16

480

%6.

9110

27

112,7

48

99%

542

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Ivon (C

ande

laria)

RU

RA

L36

71

1

529

%5.

110

26

112,7

73

99%

543

Moxo

sSan

Ign

acio

Las

Flo

res

RU

RA

L42

5-

2

340

%8.

417

25

112,7

98

99%

544

Mam

ore

San

Ram

om

San

Mig

uel (S

ub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L25

9-

-

90%

2.8

025

112,

823

99%

545

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Vill

a Im

perial

RU

RA

L24

5-

-

50%

4.8

024

112,8

47

100%

546

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad 3

De M

ayo

RU

RA

L24

15

-

-

150%

1.6

024

112,8

71

100%

547

Mam

ore

San

Ram

om

C

om

unid

ad L

a V

illa

RU

RA

L64

8-

5

363

%8.

040

24

112,8

95

100%

548

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Turu

cucu

RU

RA

L36

11

-

4

736

%3.

313

23

112,9

18

100%

549

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad M

onte

Crist

oR

UR

AL

45

62

1

350

%7.

523

23

112,9

41

100%

550

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad B

eta

nzo

s (ム

uqu

e -

Tre

s U

nid

os)

RU

RA

L86

23

-

17

674

%3.

764

22

112,9

63

100%

551

Cerc

ado

San

Jav

ier

La

Curv

aR

UR

AL

41

11

-

5

645

%3.

719

22

112,9

86

100%

552

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad C

olla

na

RU

RA

L153

35

3

27

586

%4.

4131

22

113,0

07

100%

553

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad R

em

ancito

RU

RA

L23

10

1

-

910

%2.

32

21

113,0

28

100%

554

Mam

ore

San

Ram

om

San

Anto

nio

De P

oyo

riR

UR

AL

20

5-

-

50%

4.0

020

113,0

48

100%

555

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad S

an A

ndr

es

RU

RA

L20

2-

-

20%

10.0

020

113,0

68

100%

556

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Tak

ana

RU

RA

L20

5-

-

50%

4.0

020

113,0

88

100%

557

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Rurr

enab

aque

RU

RA

L19

4-

-

40%

4.8

019

113,1

07

100%

558

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad N

ueva

Las

ea

(Centr

al T

ipnis

)R

UR

AL

19

4-

-

40%

4.8

019

113,1

26

100%

559

Itenez

Mag

dal

ena

Tre

s Esf

uers

os

RU

RA

L18

5-

-

50%

3.6

018

113,1

44

100%

560

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Car

nav

alito

RU

RA

L18

4-

-

40%

4.5

018

113,1

62

100%

561

Mar

ban

Lore

to

Trinid

adR

UR

AL

65

22

1

15

673

%3.

047

18

113,1

80

100%

562

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an J

ose

RU

RA

L17

3-

-

30%

5.7

017

113,1

97

100%

563

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Torn

o A

zul

RU

RA

L17

4-

-

40%

4.3

017

113,2

14

100%

564

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Lore

nzo

RU

RA

L15

1-

-

10%

15.0

015

113,2

29

100%

565

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad A

rroyo

Hondo

RU

RA

L19

41

-

325

%4.

85

14

113,2

43

100%

566

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Mat

eo

RU

RA

L14

3-

-

30%

4.7

014

113,2

57

100%

567

Moxo

sSan

Ign

acio

V

illa

Esp

era

nza

RU

RA

L14

3-

-

30%

4.7

014

113,2

71

100%

附5-10

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(1

0/11)

Page 36: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

568

Mar

ban

Lore

to

San

Fra

ncis

co

RU

RA

L13

4-

-

40%

3.3

013

113,2

84

100%

569

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad M

erida

RU

RA

L13

2-

-

20%

6.5

013

113,2

97

100%

570

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

La

Esp

era

nza

RU

RA

L13

3-

-

30%

4.3

013

113,3

10

100%

571

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

ta E

lena

RU

RA

L12

3-

-

30%

4.0

012

113,3

22

100%

572

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

Man

uel

RU

RA

L11

2-

-

20%

5.5

011

113,3

33

100%

573

Vac

a D

iez

Guay

ara

San

ta T

ere

sa D

el Yat

aR

UR

AL

10

2-

-

20%

5.0

010

113,3

43

100%

574

Cerc

ado

San

Jav

ier

Las

Hab

ras

(Sub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L9

1-

-

10%

9.0

09

113,3

52

100%

575

Mam

ore

San

Ram

om

C

hic

hap

i (S

ub

Centr

al S

an P

edr

o)

RU

RA

L9

1-

-

10%

9.0

09

113,3

61

100%

576

Mam

ore

San

Ram

om

San

Pedr

o (Sub

Centr

al S

an P

edr

o)(C

uta

l)R

UR

AL

71

-

-

10%

7.0

07

113,3

68

100%

577

Mar

ban

Lore

to

San

Pab

loR

UR

AL

61

-

-

10%

6.0

06

113,3

74

100%

578

Vac

a D

iez

Guay

ara

San

ta R

osa

RU

RA

L35

12

-

10

283

%2.

929

6113,3

80

100%

579

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

La

Herr

adura

RU

RA

L5

1-

-

10%

5.0

05

113,3

85

100%

580

Vac

a D

iez

Guay

ara

Yat

aR

UR

AL

51

-

-

10%

5.0

05

113,3

90

100%

581

Yac

um

aSan

ta A

na

Com

unid

ad S

an L

ore

nzo

RU

RA

L5

1-

-

10%

5.0

05

113,3

95

100%

582

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

La

Esp

era

nza

RU

RA

L4

1-

-

10%

4.0

04

113,3

99

100%

583

Mar

ban

San

Andre

s C

om

unid

ad V

illa

Alb

aR

UR

AL

31

-

-

10%

3.0

03

113,4

02

100%

584

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

tuar

ioR

UR

AL

31

-

-

10%

3.0

03

113,4

05

100%

585

Mam

ore

San

Joaq

uin

San

Joaq

uin

RU

RA

L2

1-

-

10%

2.0

02

113,4

07

100%

586

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

anta

Rosa

RU

RA

L2

1-

-

10%

2.0

02

113,4

09

100%

587

Mar

ban

Lore

to

Rosa

rio

RU

RA

L5

1-

1

010

0%5.

05

0113,4

09

100%

588

Vac

a D

iez

Guay

ara

San

ta T

ere

sa D

el Yat

aR

UR

AL

11

-

1

010

0%1.

01

0113,4

09

100%

113,4

09

19,8

68

473

1,8

86

17,5

09

13,5

23

99,8

86

合計

附5-11

ベニ

県未

接続

人口

順村

落(1

1/11)

Page 37: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

2001年

上位

100

村整

備上

位200村

整備

上位

300村

整備

給水

普及

率18%

71%

90%

99%

66%

82%

79%

83村

落164村

落133村

表.

 パ

ンド

県未

接続

給水

人口

順村

落リ

スト

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

1M

anuripi

Puert

o R

ico

Puert

o R

ico

Rura

l1,5

22

263

48

116

99

62%

5.8

949

573

6,2

30

20%

2M

adre

Dio

sG

onza

lo M

ore

no

Las

Pie

dras

Rura

l564

64

-

-

64

0%

90

564

6,7

94

21%

3M

adre

Dio

sC

om

unid

ad B

lanca

Flo

rB

lanca

Flo

rR

ura

l534

96

-

-

96

0%

60

534

7,3

28

23%

4A

buna

San

ta R

osa

Monte

vide

oR

ura

l541

80

2

1

78

3%

720

527

7,8

55

25%

5M

adre

Dio

sSena

Sena

Rura

l924

159

6

64

89

44%

6407

517

8,3

72

26%

6M

adre

Dio

sC

om

unid

ad B

lanca

Flo

rTrinid

acito

Rura

l381

52

-

-

52

0%

70

381

8,7

53

28%

7N

icola

s Suar

ez

Porv

enir

Porv

enir

Rura

l1,7

30

369

32

257

80

78%

51,3

55

375

9,1

28

29%

8M

adre

Dio

sG

onza

lo M

ore

no

Miraf

lore

sR

ura

l435

66

1

13

52

21%

792

343

9,4

71

30%

9M

adre

Dio

sG

onza

lo M

ore

no

Gonza

lo M

ore

no

Rura

l503

76

5

20

51

33%

7165

338

9,8

09

31%

10

Abu

na

Hum

aita

Hum

aita

Rura

l299

44

1

1

42

5%

714

285

10,0

94

32%

11

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

Lom

a A

lta

Rura

l290

42

-

3

39

7%

721

269

10,3

63

33%

12

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Am

az nic

aR

ura

l279

59

1

2

56

5%

514

265

10,6

28

33%

13

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aM

ukd

en

Rura

l254

57

-

-

57

0%

40

254

10,8

82

34%

14

Fede

rico R

om

anSan

tos

Merc

ado

Man

uR

ura

l260

24

1

-

23

4%

11

11

249

11,1

31

35%

15

Abu

na

San

ta R

osa

Las

Abe

jas

Rura

l249

34

-

-

34

0%

70

249

11,3

80

36%

16

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Arc

a de

Isr

ael

Rura

l240

65

-

-

65

0%

40

240

11,6

20

37%

17

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

El C

hiv

eR

ura

l232

44

-

1

43

2%

55

227

11,8

47

37%

18

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Los

Indi

os

Rura

l218

55

-

-

55

0%

40

218

12,0

65

38%

19

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Fila

delfia

Rura

l233

46

1

2

43

7%

515

218

12,2

83

39%

20

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Gal

ilea

Rura

l217

33

-

-

33

0%

70

217

12,5

00

39%

21

Abu

na

San

ta R

osa

Tedu

zara

Rura

l210

13

-

-

13

0%

16

0210

12,7

10

40%

22

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Can

dela

ria

Rura

l210

27

-

-

27

0%

80

210

12,9

20

41%

23

Mad

re D

ios

Sena

Sena

Rura

l214

33

1

-

32

3%

66

208

13,1

27

41%

24

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rExa

ltac

i n

Rura

l199

36

-

-

36

0%

60

199

13,3

26

42%

25

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Port

achuelo

Baj

oR

ura

l238

42

-

7

35

17%

640

198

13,5

25

43%

26

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaB

ajo V

irtu

des

Rura

l220

37

3

1

33

11%

624

196

13,7

21

43%

27

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rFort

aleza

Rura

l195

30

-

-

30

0%

70

195

13,9

16

44%

28

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Cocam

ita

Rura

l191

36

-

-

36

0%

50

191

14,1

07

44%

29

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rN

aran

jal

Rura

l182

29

1

-

28

3%

66

176

14,2

83

45%

30

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aYam

inah

ua

Rura

l228

56

2

12

42

25%

457

171

14,4

54

45%

31

Fede

rico R

om

anSan

tos

Merc

ado

Rese

rva

Rura

l169

29

-

-

29

0%

60

169

14,6

23

46%

32

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Agu

a D

ulc

eR

ura

l268

44

-

17

27

39%

6104

164

14,7

87

47%

33

Man

uripi

Puert

o R

ico

Bat

raja

Rura

l169

28

-

1

27

4%

66

163

14,9

50

47%

34

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Vic

toria

Rura

l162

27

-

-

27

0%

60

162

15,1

12

48%

35

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Am

rica

Rura

l161

26

-

-

26

0%

60

161

15,2

73

48%

36

Man

uripi

San

Pedro

Val

par

a so

Rura

l154

32

-

-

32

0%

50

154

15,4

27

49%

37

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rC

opac

aban

aR

ura

l153

27

-

-

27

0%

60

153

15,5

80

49%

38

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Cam

po A

na

Rura

l153

39

-

-

39

0%

40

153

15,7

33

50%

39

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

Mar

t n

Rura

l152

24

-

-

24

0%

60

152

15,8

85

50%

40

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Lib

ert

adR

ura

l184

27

-

5

22

19%

734

150

16,0

35

50%

41

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Rap

irra

nR

ura

l149

44

-

-

44

0%

30

149

16,1

84

51%

42

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aN

areuda

Rura

l148

36

-

-

36

0%

40

148

16,3

32

51%

43

Abu

na

San

ta R

osa

Nac

ebe

Rura

l183

30

4

2

24

20%

637

146

16,4

78

52%

44

Man

uripi

Puert

o R

ico

El M

ati

Rura

l143

25

-

1

24

4%

66

137

16,6

16

52%

45

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rP

alest

ina

Rura

l137

27

-

-

27

0%

50

137

16,7

53

53%

給水

普及

調査

対象

村落

パン

ド県

2001年

時点

での

推定

世帯

人口

によ

る給

水普

及率

と整

備村

落数

によ

る給

水普

及率

基礎

衛生

国家

計画

2001-2010の

目標

給水

普及

整備

必要

村落

2011年

目標

給水

普及

整備

必要

村落

附5-12

パン

ド県

未接

続人

口順

村落

(1/7)

Page 38: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

46

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Nueva

Esp

era

nza

Rura

l147

35

3

-

32

9%

413

134

16,8

87

53%

47

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Curichon

Rura

l134

23

-

-

23

0%

60

134

17,0

21

54%

48

Mad

re D

ios

Sena

Bal

livi

nR

ura

l133

23

-

-

23

0%

60

133

17,1

54

54%

49

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Contr

a V

aric

iaR

ura

l136

26

1

-

25

4%

55

131

17,2

85

54%

50

Man

uripi

Puert

o R

ico

Man

chest

er

Rura

l130

24

-

-

24

0%

50

130

17,4

15

55%

51

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Fro

nte

raR

ura

l132

27

-

1

26

4%

55

127

17,5

42

55%

52

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Londre

sR

ura

l127

26

-

-

26

0%

50

127

17,6

69

56%

53

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Merc

ier

Rura

l171

50

2

11

37

26%

344

127

17,7

96

56%

54

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Pur

sim

aR

ura

l124

24

-

-

24

0%

50

124

17,9

20

56%

55

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Flo

rida

Rura

l149

29

-

5

24

17%

526

123

18,0

43

57%

56

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaR

osa

rio (B

arzo

la)

Rura

l127

32

1

-

31

3%

44

123

18,1

66

57%

57

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

ta L

ourd

es

Rura

l122

21

-

-

21

0%

60

122

18,2

88

58%

58

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

El C

arm

en

Rura

l125

24

-

1

23

4%

55

120

18,4

08

58%

59

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

ta E

lena

Rura

l118

18

-

-

18

0%

70

118

18,5

26

58%

60

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Buyu

yoR

ura

l116

16

-

-

16

0%

70

116

18,6

42

59%

61

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaN

ueva

Esp

era

nza

Rura

l133

30

-

4

26

13%

418

115

18,7

57

59%

62

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Kar

um

anu

Rura

l115

16

-

-

16

0%

70

115

18,8

72

59%

63

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Map

ajo

Rura

l119

24

-

1

23

4%

55

114

18,9

86

60%

64

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Port

achuelo

Medi

oR

ura

l121

17

-

1

16

6%

77

114

19,1

00

60%

65

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Buen F

utu

roR

ura

l113

21

-

-

21

0%

50

113

19,2

13

60%

66

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rIb

eria

Rura

l113

15

-

-

15

0%

80

113

19,3

26

61%

67

Mad

re D

ios

Sena

Pal

ma

Real

Rura

l113

22

-

-

22

0%

50

113

19,4

39

61%

68

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Nueva

Em

pre

saR

ura

l112

25

-

-

25

0%

40

112

19,5

51

62%

69

Man

uripi

Puert

o R

ico

Inde

pende

ncia

Rura

l111

19

-

-

19

0%

60

111

19,6

62

62%

70

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Nueva

Vid

aR

ura

l117

18

-

1

17

6%

77

111

19,7

72

62%

71

Man

uripi

Puert

o R

ico

Jeric

Rura

l110

27

-

-

27

0%

40

110

19,8

82

63%

72

Abu

na

San

ta R

osa

Puert

o V

arga

sR

ura

l109

13

-

-

13

0%

80

109

19,9

91

63%

73

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rR

osa

rio

Rura

l113

17

-

1

16

6%

77

106

20,0

98

63%

74

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

6 d

e A

gost

oR

ura

l106

18

-

-

18

0%

60

106

20,2

04

64%

75

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

Enar

ew

ena

Rura

l105

23

-

-

23

0%

50

105

20,3

09

64%

76

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaA

lto B

ah a

Rura

l108

29

-

1

28

3%

44

104

20,4

13

64%

77

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

ta R

ita

Rura

l103

22

-

-

22

0%

50

103

20,5

16

65%

78

Abu

na

Hum

aita

San

Juan

De N

uevo

Mundo

Rura

l102

22

-

-

22

0%

50

102

20,6

18

65%

79

Man

uripi

San

Pedr

o3 E

stre

llas

Rura

l102

18

-

-

18

0%

60

102

20,7

20

65%

80

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaF t

ima

Rura

l102

25

-

-

25

0%

40

102

20,8

22

66%

81

Abu

na

San

ta R

osa

Tedu

zara

Rura

l100

14

-

-

14

0%

70

100

20,9

22

66%

82

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rC

opac

aban

aR

ura

l100

17

-

-

17

0%

60

100

21,0

22

66%

83

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Luz

de A

m rica

Rura

l100

17

-

-

17

0%

60

100

21,1

22

66%

84

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Vill

a R

oja

sR

ura

l212

52

4

24

24

54%

4114

98

21,2

20

67%

85

Mad

re D

ios

Sena

Can

ada

Rura

l97

21

-

-

21

0%

50

97

21,3

17

67%

86

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

ta M

aria

Rura

l100

23

1

-

22

4%

44

96

21,4

13

67%

87

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

ta L

ucia

Rura

l130

34

3

6

25

26%

434

96

21,5

08

68%

88

Abu

na

Hum

aita

Pal

mar

real

Rura

l95

15

-

-

15

0%

60

95

21,6

03

68%

89

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

San

ta C

rucito

Rura

l94

14

-

-

14

0%

70

94

21,6

97

68%

90

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaA

nto

faga

sta

Rura

l94

21

-

-

21

0%

40

94

21,7

91

69%

91

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Hola

nda

Rura

l97

26

-

1

25

4%

44

93

21,8

84

69%

92

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

La

Gra

n C

ruz

Rura

l93

7-

-

70%

13

093

21,9

77

69%

93

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

San

ta F

eR

ura

l91

18

-

-

18

0%

50

91

22,0

68

69%

94

Man

uripi

Puert

o R

ico

Mad

re D

e D

ios

Rura

l91

13

-

-

13

0%

70

91

22,1

59

70%

95

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aV

era

Cru

zR

ura

l94

25

1

-

24

4%

44

90

22,2

50

70%

96

Abu

na

San

ta R

osa

Monte

vide

o V

iejo

Rura

l90

14

-

-

14

0%

60

90

22,3

40

70%

97

Man

uripi

San

Pedro

Can

dela

ria

Rura

l90

18

-

-

18

0%

50

90

22,4

30

71%

98

Nic

ola

s Suar

ez

Cobija

Mejil

lones

Rura

l90

18

-

-

18

0%

50

90

22,5

20

71%

99

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Ave

man

uR

ura

l90

18

-

-

18

0%

50

90

22,6

10

71%

100

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Bella

Flo

rR

ura

l101

17

1

1

15

12%

612

89

22,6

99

71%

101

Abu

na

San

ta R

osa

Es p

era

nza

Rura

l94

14

-

1

13

7%

77

87

22,7

86

72%

102

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Gan

adera

San

ta K

atal

ina

Rura

l110

23

2

3

18

22%

524

86

22,8

72

72%

103

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaN

uevo

Triunfo

Rura

l86

17

-

-

17

0%

50

86

22,9

58

72%

附5-13

パン

ド県

未接

続人

口順

村落

(2/7)

Page 39: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

104

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Litora

lR

ura

l86

27

-

-

27

0%

30

86

23,0

44

73%

105

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Nueva

Esp

era

nza

Rura

l89

18

1

-

17

6%

55

84

23,1

28

73%

106

Man

uripi

Puert

o R

ico

Ava

roa

Rura

l128

20

-

7

13

35%

645

83

23,2

11

73%

107

Abu

na

Hum

aita

Monte

vide

o V

iejo

Rura

l83

15

-

-

15

0%

60

83

23,2

94

73%

108

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Gra

n P

rogr

eso

Rura

l83

7-

-

70%

12

083

23,3

77

74%

109

Man

uripi

Puert

o R

ico

Porv

enir

Rura

l81

18

-

-

18

0%

50

81

23,4

58

74%

110

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Mar

ieta

Rura

l80

20

-

-

20

0%

40

80

23,5

38

74%

111

Abu

na

San

ta R

osa

Curichon

Rura

l88

10

-

1

910%

99

79

23,6

18

74%

112

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Ucia

Rura

l79

16

-

-

16

0%

50

79

23,6

97

75%

113

Man

uripi

San

Pedr

oP

alla

rR

ura

l79

12

-

-

12

0%

70

79

23,7

76

75%

114

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

Lore

nzo

Rura

l77

13

-

-

13

0%

60

77

23,8

53

75%

115

Mad

re D

ios

Sena

Coto

ca

Rura

l77

17

-

-

17

0%

50

77

23,9

30

75%

116

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaLim

era

Rura

l82

16

-

1

15

6%

55

77

24,0

06

76%

117

Mad

re D

ios

Sena

Las

Merc

ede

sR

ura

l76

15

-

-

15

0%

50

76

24,0

82

76%

118

Man

uripi

San

Pedro

Cay

usa

lR

ura

l76

15

-

-

15

0%

50

76

24,1

58

76%

119

Man

uripi

San

Pedro

Lom

a V

ela

rde

Rura

l75

10

-

-

10

0%

80

75

24,2

33

76%

120

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

San

ta F

eR

ura

l74

19

-

-

19

0%

40

74

24,3

07

76%

121

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Puert

o O

roR

ura

l74

11

-

-

11

0%

70

74

24,3

81

77%

122

Abu

na

San

ta R

osa

Ba j

o R

inR

ura

l73

13

-

-

13

0%

60

73

24,4

54

77%

123

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Am

rica

Rura

l73

17

-

-

17

0%

40

73

24,5

27

77%

124

Fede

rico R

om

anSan

tos

Merc

ado

Puert

o M

anu

Rura

l72

14

-

-

14

0%

50

72

24,5

99

77%

125

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aTre

s A

rroyo

sR

ura

l72

18

-

-

18

0%

40

72

24,6

71

78%

126

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Esp

ritu

Rura

l71

13

-

-

13

0%

50

71

24,7

42

78%

127

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Map

ajo

Rura

l71

16

-

-

16

0%

40

71

24,8

13

78%

128

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aB

iocean

ica

Rura

l73

31

-

1

30

3%

22

71

24,8

84

78%

129

Abu

na

Hum

aita

Derr

epente

Rura

l70

11

-

-

11

0%

60

70

24,9

54

79%

130

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aC

anah

anR

ura

l70

18

-

-

18

0%

40

70

25,0

24

79%

131

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rLore

toR

ura

l68

12

-

-

12

0%

60

68

25,0

92

79%

132

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaSuja

lR

ura

l72

17

1

-

16

6%

44

68

25,1

60

79%

133

Man

uripi

Puert

o R

ico

Desl

inde

Rura

l67

12

-

-

12

0%

60

67

25,2

27

79%

134

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rV

i a

del R

ioR

ura

l66

12

-

-

12

0%

60

66

25,2

93

80%

135

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

Bella

Brisa

Rura

l65

14

-

-

14

0%

50

65

25,3

58

80%

136

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rV

ista

Ale

gre

Rura

l65

12

-

-

12

0%

50

65

25,4

23

80%

137

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

La

Cru

zR

ura

l65

6-

-

60%

11

065

25,4

88

80%

138

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rLituan

iaR

ura

l64

12

-

-

12

0%

50

64

25,5

52

80%

139

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rR

em

anzo

Rura

l63

11

-

-

11

0%

60

63

25,6

15

81%

140

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSin

ahi

Rura

l62

16

-

-

16

0%

40

62

25,6

77

81%

141

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Nuevo

Bel

nR

ura

l62

14

-

-

14

0%

40

62

25,7

39

81%

142

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Pla

nchon

Rura

l68

11

-

1

10

9%

66

62

25,8

01

81%

143

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

San

Car

los

Rura

l95

17

-

6

11

35%

634

61

25,8

62

81%

144

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

La

Petr

onila

Rura

l61

16

-

-

16

0%

40

61

25,9

23

82%

145

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Cac

huelit

a B

aja

Rura

l61

17

-

-

17

0%

40

61

25,9

84

82%

146

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaA

varo

aR

ura

l61

14

-

-

14

0%

40

61

26,0

45

82%

147

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

Anto

nio

Rura

l65

16

1

-

15

6%

44

61

26,1

06

82%

148

Abu

na

Hum

aita

Inga

viR

ura

l59

12

-

-

12

0%

50

59

26,1

65

82%

149

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Alta

Gra

cia

Rura

l59

9-

-

90%

70

59

26,2

24

83%

150

Man

uripi

Puert

o R

ico

Nac

ebe

cito

Rura

l59

15

-

-

15

0%

40

59

26,2

83

83%

151

Man

uripi

Puert

o R

ico

Pal

est

ina

Rura

l59

9-

-

90%

70

59

26,3

42

83%

152

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

San

Jos

Rura

l59

14

-

-

14

0%

40

59

26,4

01

83%

153

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Sobera

n a

Rura

l66

18

-

2

16

11%

47

59

26,4

60

83%

154

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSin

ahi

Rura

l58

12

-

-

12

0%

50

58

26,5

18

83%

155

Man

uripi

Puert

o R

ico

Cocal

Rura

l58

8-

-

80%

70

58

26,5

76

84%

156

Man

uripi

San

Pedr

oSan

ta R

osa

Rura

l57

10

-

-

10

0%

60

57

26,6

33

84%

157

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Flo

rida

Rura

l57

12

-

-

12

0%

50

57

26,6

90

84%

158

Abu

na

Hum

aita

San

Jav

ier

Rura

l56

13

-

-

13

0%

40

56

26,7

46

84%

159

Mad

re D

ios

Sena

San

Roqu

eR

ura

l55

9-

-

90%

60

55

26,8

01

84%

160

Man

uripi

San

Pedr

oB

arra

con

Rura

l55

12

-

-

12

0%

50

55

26,8

56

85%

161

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Mar

apan

iR

ura

l59

14

-

1

13

7%

44

55

26,9

11

85%

附5-14

パン

ド県

未接

続人

口順

村落

(3/7)

Page 40: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

162

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rG

enechiq

uia

Rura

l54

9-

-

90%

60

54

26,9

65

85%

163

Man

uripi

Puert

o R

ico

Flo

rencia

Rura

l54

8-

-

80%

70

54

27,0

19

85%

164

Man

uripi

Puert

o R

ico

Alia

nza

Rura

l57

15

-

1

14

7%

44

53

27,0

72

85%

165

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aExt

rem

aR

ura

l53

13

-

-

13

0%

40

53

27,1

25

85%

166

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Agu

a R

ica

Rura

l53

13

-

-

13

0%

40

53

27,1

78

86%

167

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

Lom

a A

lta

Rura

l52

11

-

-

11

0%

50

52

27,2

30

86%

168

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Fort

aleza

Rura

l51

15

-

-

15

0%

30

51

27,2

81

86%

169

Man

uripi

Puert

o R

ico

Cam

acho

Rura

l51

9-

-

90%

60

51

27,3

32

86%

170

Man

uripi

San

Pedro

Man

galit

oR

ura

l51

12

-

-

12

0%

40

51

27,3

83

86%

171

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Ver

nic

aR

ura

l51

10

-

-

10

0%

50

51

27,4

34

86%

172

Nic

ola

s Suar

ez

Cobija

Vill

a B

usc

hR

ura

l265

58

6

41

11

81%

5215

50

27,4

84

86%

173

Mad

re D

ios

Sena

Ran

chito

Rura

l50

9-

-

90%

60

50

27,5

34

87%

174

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Lag

os

Rura

l50

9-

-

90%

60

50

27,5

84

87%

175

Abu

na

Hum

aita

Prim

avera

Rura

l49

8-

-

80%

60

49

27,6

33

87%

176

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

Sal

vador

Rura

l49

10

-

-

10

0%

50

49

27,6

82

87%

177

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Vill

a B

ella

Rura

l49

9-

-

90%

50

49

27,7

31

87%

178

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Puert

o S

ucre

Rura

l49

8-

-

80%

60

49

27,7

80

87%

179

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Nueva

Vid

aR

ura

l49

10

-

-

10

0%

50

49

27,8

29

88%

180

Man

uripi

Puert

o R

ico

Vic

toria

Rura

l49

11

-

-

11

0%

40

49

27,8

78

88%

181

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

Pedr

oR

ura

l97

16

-

8

850%

649

49

27,9

27

88%

182

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rLa

Moca

Rura

l46

9-

-

90%

50

46

27,9

73

88%

183

Man

uripi

San

Pedr

oTre

s Is

las

Rura

l46

10

-

-

10

0%

50

46

28,0

19

88%

184

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

Lu s

Rura

l45

7-

-

70%

60

45

28,0

64

88%

185

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

San

Pab

loR

ura

l45

10

-

-

10

0%

50

45

28,1

09

88%

186

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

Pal

mira

Rura

l43

10

-

-

10

0%

40

43

28,1

52

89%

187

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rEl Turi

Rura

l43

7-

-

70%

60

43

28,1

95

89%

188

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rV

enecia

Rura

l43

6-

-

60%

70

43

28,2

38

89%

189

Mad

re D

ios

Sena

San

ta R

osa

Rura

l43

8-

-

80%

50

43

28,2

81

89%

190

Mad

re D

ios

Sena

San

Anto

nio

Rura

l43

6-

-

60%

70

43

28,3

24

89%

191

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

San

Anto

nio

Rura

l43

7-

-

70%

60

43

28,3

67

89%

192

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

ta E

lena

Rura

l43

5-

-

50%

90

43

28,4

10

89%

193

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aM

achin

eri (San

Mig

uel)

Rura

l43

7-

-

70%

60

43

28,4

53

90%

194

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

San

Jorg

eR

ura

l48

91

-

811%

55

43

28,4

95

90%

195

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aSan

Pedr

o D

e B

olp

ebr

aR

ura

l111

21

-

13

862%

569

42

28,5

37

90%

196

Abu

na

Hum

aita

Am

alia

Rura

l42

11

-

-

11

0%

40

42

28,5

79

90%

197

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rN

ueva

Eth

ea

Rura

l42

7-

-

70%

60

42

28,6

21

90%

198

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Vill

a N

ueva

Rura

l42

10

-

-

10

0%

40

42

28,6

63

90%

199

Mad

re D

ios

Sena

El C

airo

Rura

l42

6-

-

60%

70

42

28,7

05

90%

200

Mad

re D

ios

Sena

San

Mig

uel

Rura

l42

5-

-

50%

80

42

28,7

47

90%

201

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Illam

pu

Rura

l42

7-

-

70%

60

42

28,7

89

91%

202

Man

uripi

San

Pedr

oSan

ta A

na

Rura

l42

11

-

-

11

0%

40

42

28,8

31

91%

203

Mad

re D

ios

Sena

San

ta R

ita

Rura

l41

9-

-

90%

50

41

28,8

72

91%

204

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Tre

s B

arra

cas

Rura

l41

4-

-

40%

10

041

28,9

13

91%

205

Abu

na

San

ta R

osa

Indu

stria

Fore

stal

San

ta R

osa

Rura

l143

71

4

271%

20

102

41

28,9

54

91%

206

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

ta E

lena

Rura

l46

8-

1

713%

66

40

28,9

95

91%

207

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rN

avid

adR

ura

l40

6-

-

60%

70

40

29,0

35

91%

208

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Monte

Car

loR

ura

l44

10

-

1

910%

44

40

29,0

74

91%

209

Mad

re D

ios

Sena

Copa

cab

ana

Rura

l39

3-

-

30%

13

039

29,1

13

92%

210

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

San

Lu s

Baj

oR

ura

l43

9-

1

811%

55

38

29,1

51

92%

211

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Pal

acio

sR

ura

l38

6-

-

60%

60

38

29,1

89

92%

212

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

Ahuar

enda

Rura

l37

4-

-

40%

90

37

29,2

26

92%

213

Mad

re D

ios

Sena

San

Pedr

oR

ura

l37

6-

-

60%

60

37

29,2

63

92%

214

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Venta

rr n

Rura

l37

1-

-

10%

37

037

29,3

00

92%

215

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

San

Ign

acio

Rura

l36

11

-

-

11

0%

30

36

29,3

36

92%

216

Man

uripi

Puert

o R

ico

Kio

sco

Rura

l36

7-

-

70%

50

36

29,3

72

92%

217

Federico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

San

ta E

mili

aR

ura

l35

7-

-

70%

50

35

29,4

07

93%

218

Man

uripi

Puert

o R

ico

Bol va

rR

ura

l35

8-

-

80%

40

35

29,4

42

93%

219

Man

uripi

Puert

o R

ico

El C

ampe n

Rura

l35

6-

-

60%

60

35

29,4

77

93%

附5-15

パン

ド県

未接

続人

口順

村落

(4/7)

Page 41: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

220

Man

uripi

Puert

o R

ico

Irak

Rura

l35

6-

-

60%

60

35

29,5

12

93%

221

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

San

ta R

osi

taR

ura

l34

5-

-

50%

70

34

29,5

46

93%

222

Man

uripi

San

Pedro

El C

arm

en

Rura

l34

8-

-

80%

40

34

29,5

80

93%

223

Man

uripi

San

Pedro

Bella

Brisa

Rura

l34

6-

-

60%

60

34

29,6

14

93%

224

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

Anto

nio

Rura

l33

5-

-

50%

70

33

29,6

47

93%

225

Mad

re D

ios

Sena

Rem

anzo

Rura

l33

8-

-

80%

40

33

29,6

80

93%

226

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Mar

avill

aR

ura

l33

9-

-

90%

40

33

29,7

13

94%

227

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Lim

ones

Rura

l33

9-

-

90%

40

33

29,7

46

94%

228

Man

uripi

San

Pedr

oFort

aleza

Rura

l33

3-

-

30%

11

033

29,7

79

94%

229

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Trinid

adR

ura

l32

8-

-

80%

40

32

29,8

11

94%

230

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Cap

ern

auR

ura

l32

5-

-

50%

60

32

29,8

43

94%

231

Man

uripi

Puert

o R

ico

Las

Are

nas

Rura

l32

5-

-

50%

60

32

29,8

75

94%

232

Man

uripi

Puert

o R

ico

Pro

vide

ncia

Rura

l32

4-

-

40%

80

32

29,9

07

94%

233

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Fort

aleza

Rura

l31

7-

-

70%

40

31

29,9

38

94%

234

Fede

rico R

om

anSan

tos

Merc

ado

San

Jos

Rura

l31

5-

-

50%

60

31

29,9

69

94%

235

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Um

aita

Rura

l31

1-

-

10%

31

031

30,0

00

94%

236

Man

uripi

San

Pedr

oM

onte

Bello

Rura

l31

6-

-

60%

50

31

30,0

31

95%

237

Fede

rico R

om

anSan

tos

Merc

ado

Tac

na

Rura

l35

71

-

614%

55

30

30,0

61

95%

238

Man

uripi

San

Pedro

Oki

naw

aR

ura

l30

7-

-

70%

40

30

30,0

91

95%

239

Man

uripi

San

Pedro

Flo

r Esp

era

nza

Rura

l30

3-

-

30%

10

030

30,1

21

95%

240

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Ponto

nR

ura

l30

7-

-

70%

40

30

30,1

51

95%

241

Abu

na

San

ta R

osa

Sim

pat

aR

ura

l29

3-

-

30%

10

029

30,1

80

95%

242

Mad

re D

ios

Sena

San

ta T

rinid

adR

ura

l28

7-

-

70%

40

28

30,2

08

95%

243

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Hondura

sR

ura

l28

8-

-

80%

40

28

30,2

36

95%

244

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Em

pre

si a

Car

anav

iR

ura

l28

5-

-

50%

60

28

30,2

64

95%

245

Man

uripi

Puert

o R

ico

Mota

cusa

lR

ura

l28

6-

-

60%

50

28

30,2

92

95%

246

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Frijo

lito

Rura

l28

6-

-

60%

50

28

30,3

20

95%

247

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Centr

o G

rande

Rura

l38

72

-

529%

511

27

30,3

48

96%

248

Fede

rico R

om

anSan

tos

Merc

ado

Paj

arito

Rura

l27

9-

-

90%

30

27

30,3

75

96%

249

Mad

re D

ios

Sena

El Turi

Rura

l27

7-

-

70%

40

27

30,4

02

96%

250

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

San

Silv

est

reR

ura

l27

1-

-

10%

27

027

30,4

29

96%

251

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

San

Fra

ncis

co

Rura

l27

4-

-

40%

70

27

30,4

56

96%

252

Man

uripi

Puert

o R

ico

El C

arm

en

Rura

l61

16

1

8

756%

434

27

30,4

82

96%

253

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Oas

isR

ura

l40

6-

2

433%

713

27

30,5

09

96%

254

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaB

ella

Vis

taR

ura

l47

92

2

544%

521

26

30,5

35

96%

255

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Indu

stria

Rura

l26

5-

-

50%

50

26

30,5

61

96%

256

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

Juan

Rura

l26

4-

-

40%

70

26

30,5

87

96%

257

Mad

re D

ios

Sena

Berl n

Rura

l26

5-

-

50%

50

26

30,6

13

96%

258

Man

uripi

Puert

o R

ico

Hirosh

ima

Rura

l39

6-

2

433%

713

26

30,6

39

96%

259

Mad

re D

ios

Gonza

lo M

ore

no

Port

achuelo

Alto

Rura

l211

33

-

29

488%

6185

26

30,6

65

96%

260

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Puert

o V

arga

sR

ura

l25

12

-

-

12

0%

20

25

30,6

90

97%

261

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Tar

abuco

Rura

l24

4-

-

40%

60

24

30,7

14

97%

262

Mad

re D

ios

Sena

San

Mig

uel

Rura

l23

4-

-

40%

60

23

30,7

37

97%

263

Man

uripi

Puert

o R

ico

La

Sem

ana

Rura

l23

5-

-

50%

50

23

30,7

60

97%

264

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Bella

Vis

taR

ura

l23

6-

-

60%

40

23

30,7

83

97%

265

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Cac

huela

Alta

Rura

l23

5-

-

50%

50

23

30,8

06

97%

266

Man

uripi

Puert

o R

ico

Conquis

taR

ura

l421

76

2

70

495%

6399

22

30,8

28

97%

267

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Tre

s B

arra

cas

(El C

edr

o)

Rura

l27

11

2

-

918%

25

22

30,8

50

97%

268

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

ta A

nita

Rura

l22

3-

-

30%

70

22

30,8

72

97%

269

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

El C

arm

en

Rura

l22

6-

-

60%

40

22

30,8

94

97%

270

Man

uripi

Puert

o R

ico

Trinid

acito

Rura

l22

3-

-

30%

70

22

30,9

16

97%

271

Man

uripi

San

Pedro

La

Paz

Rura

l22

4-

-

40%

60

22

30,9

38

97%

272

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aM

olie

nda

Rura

l22

6-

-

60%

40

22

30,9

60

97%

273

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSan

ta F

eR

ura

l21

2-

-

20%

11

021

30,9

81

97%

274

Man

uripi

Puert

o R

ico

Map

inegi

Rura

l21

3-

-

30%

70

21

31,0

02

98%

275

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Colo

rado

Rura

l21

8-

-

80%

30

21

31,0

23

98%

276

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

San

ta R

osa

Rura

l20

4-

-

40%

50

20

31,0

43

98%

277

Abu

na

Hum

aita

Com

pa

aR

ura

l19

5-

-

50%

40

19

31,0

62

98%

附5-16

パン

ド県

未接

続人

口順

村落

(5/7)

Page 42: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

278

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Sam

aria

Rura

l19

8-

-

80%

20

19

31,0

81

98%

279

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Tupiz

aR

ura

l19

6-

-

60%

30

19

31,1

00

98%

280

Abu

na

San

ta R

osa

Es p

era

nza

Rura

l18

2-

-

20%

90

18

31,1

18

98%

281

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rEth

ea

Vie

joR

ura

l18

5-

-

50%

40

18

31,1

36

98%

282

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rB

r gi

da

Rura

l18

5-

-

50%

40

18

31,1

54

98%

283

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Flo

recita

Rura

l18

2-

-

20%

90

18

31,1

72

98%

284

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Centr

oR

ura

l18

8-

-

80%

20

18

31,1

90

98%

285

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Can

dela

ria

Rura

l18

6-

-

60%

30

18

31,2

08

98%

286

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

Bella

Vis

taR

ura

l17

5-

-

50%

30

17

31,2

25

98%

287

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Monte

Crist

oR

ura

l17

5-

-

50%

30

17

31,2

42

98%

288

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

San

Mar

t n

Rura

l16

3-

-

30%

50

16

31,2

58

98%

289

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Envi

dia

Rura

l15

4-

-

40%

40

15

31,2

73

98%

290

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Car

acole

sR

ura

l15

2-

-

20%

80

15

31,2

88

98%

291

Fede

rico R

om

anSan

tos

Merc

ado

San

ta T

ere

saR

ura

l15

2-

-

20%

80

15

31,3

03

99%

292

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rC

rucero

Rura

l15

3-

-

30%

50

15

31,3

18

99%

293

Mad

re D

ios

Sena

San

Juan

Rura

l15

3-

-

30%

50

15

31,3

33

99%

294

Mad

re D

ios

Sena

Bol va

rR

ura

l14

2-

-

20%

70

14

31,3

47

99%

295

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

La

Tribu

Rura

l14

2-

-

20%

70

14

31,3

61

99%

296

Man

uripi

San

Pedro

Nar

anja

lR

ura

l14

3-

-

30%

50

14

31,3

75

99%

297

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rSocab

on

Rura

l13

4-

-

40%

30

13

31,3

88

99%

298

Mad

re D

ios

Sena

San

Car

los

Del W

ipa

Rura

l13

2-

-

20%

70

13

31,4

01

99%

299

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

San

Mig

uel

Rura

l13

2-

-

20%

70

13

31,4

14

99%

300

Man

uripi

Puert

o R

ico

C r

denas

Rura

l13

4-

-

40%

30

13

31,4

27

99%

301

Man

uripi

Puert

o R

ico

Buen D

est

ino

Rura

l13

3-

-

30%

40

13

31,4

40

99%

302

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaP

onto

nR

ura

l13

5-

-

50%

30

13

31,4

53

99%

303

Nic

ola

s Suar

ez

Cobi

jaN

uevo

Triunfo

Rura

l13

4-

-

40%

30

13

31,4

66

99%

304

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Pai

tal

Rura

l17

4-

1

325%

44

13

31,4

79

99%

305

Abu

na

Hum

aita

San

Lu s

De L

ago

sR

ura

l12

4-

-

40%

30

12

31,4

91

99%

306

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Chap

acura

Rura

l12

4-

-

40%

30

12

31,5

03

99%

307

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

Man

oa

Rura

l11

1-

-

10%

11

011

31,5

14

99%

308

Abu

na

San

ta R

osa

San

ta R

osa

del A

buna

Rura

l134

26

8

16

292%

5124

10

31,5

24

99%

309

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Dolo

res

Rura

l10

1-

-

10%

10

010

31,5

34

99%

310

Man

uripi

Puert

o R

ico

Pen n

sula

Rura

l20

4-

2

250%

510

10

31,5

44

99%

311

Abu

na

Hum

aita

Buen J

ard

nR

ura

l9

1-

-

10%

90

931,5

53

99%

312

Abu

na

San

ta R

osa

Vis

ta A

legr

eR

ura

l27

3-

2

167%

918

931,5

62

99%

313

Abu

na

San

ta R

osa

Rin

Del M

edi

oR

ura

l9

1-

-

10%

90

931,5

71

99%

314

Mad

re D

ios

Sena

Buena

Hora

Rura

l9

2-

-

20%

50

931,5

80

99%

315

Man

uripi

Puert

o R

ico

San

Juan

Rura

l9

2-

-

20%

50

931,5

89

99%

316

Man

uripi

Puert

o R

ico

Esm

irna

Rura

l9

1-

-

10%

90

931,5

98

99%

317

Man

uripi

Puert

o R

ico

La

Esp

era

nza

Rura

l9

1-

-

10%

90

931,6

07

99%

318

Man

uripi

San

Pedro

Ango

stura

Rura

l9

2-

-

20%

50

931,6

16

99%

319

Man

uripi

San

Pedro

La

Cru

zR

ura

l9

1-

-

10%

90

931,6

25

100%

320

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

San

Pedr

oR

ura

l9

2-

-

20%

50

931,6

34

100%

321

Mad

re D

ios

Sena

Sirin

galit

oR

ura

l8

1-

-

10%

80

831,6

42

100%

322

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Trinchera

Rura

l40

10

-

8

280

%4

32

831,6

50

100%

323

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Selv

a A

legr

eR

ura

l7

1-

-

10%

70

731,6

57

100%

324

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

La

Vic

toria

Rura

l7

1-

-

10%

70

731,6

64

100%

325

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

El C

arm

en

Rura

l7

1-

-

10%

70

731,6

71

100%

326

Man

uripi

San

Pedro

Tre

s Est

rella

sR

ura

l7

1-

-

10%

70

731,6

78

100%

327

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Arr

oyo

Gra

nde

Rura

l7

1-

-

10%

70

731,6

85

100%

328

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Rese

rva

Rura

l10

3-

1

233%

33

731,6

92

100%

329

Mad

re D

ios

Sena

Puert

o C

arm

en

Rura

l13

4-

2

250%

37

731,6

98

100%

330

Nic

ola

s Suar

ez

Bolp

ebr

aB

olp

ebr

aR

ura

l26

4-

3

175

%7

20

731,7

05

100%

331

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanca

Flo

rLa

Asu

nta

Rura

l6

1-

-

10%

60

631,7

11

100%

332

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Caf

esa

l (S

anta

Lucia

)R

ura

l6

1-

-

10%

60

631,7

17

100%

333

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

San

ta F

eR

ura

l6

1-

-

10%

60

631,7

23

100%

334

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

La

Cru

zR

ura

l6

1-

-

10%

60

631,7

29

100%

335

Fede

rico R

om

anC

om

unid

ad L

om

a A

lta

Los

Man

darinos

Rura

l5

1-

-

10%

50

531,7

34

100%

附5-17

パン

ド県

未接

続人

口順

村落

(6/7)

Page 43: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

336

Mad

re D

ios

Sena

Los

nge

les

Rura

l5

2-

-

20%

30

531,7

39

100%

337

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Vers

alle

Rura

l5

2-

-

20%

30

531,7

44

100%

338

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

La

Pal

mira

Rura

l5

1-

-

10%

50

531,7

49

100%

339

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Venecia

Rura

l5

1-

-

10%

50

531,7

54

100%

340

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

San

Lu s

Baj

oR

ura

l145

31

28

2

197

%5

140

531,7

58

100%

341

Abu

na

Hum

aita

Bar

rio A

lto

Rura

l4

1-

-

10%

40

431,7

62

100%

342

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Bella

Vis

taR

ura

l4

2-

-

20%

20

431,7

66

100%

343

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

Rem

anzo

Rura

l4

1-

-

10%

40

431,7

70

100%

344

Nic

ola

s Suar

ez

Bella

Flo

r (P

alac

ios)

7 L

egu

asR

ura

l10

3-

2

167%

37

331,7

74

100%

345

Man

uripi

Puert

o R

ico

El P

i al

Rura

l3

1-

-

10%

30

331,7

77

100%

346

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

Mar

angu

api

Rura

l11

5-

4

180%

29

231,7

79

100%

347

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Bay

Rura

l2

1-

-

10%

20

231,7

81

100%

348

Man

uripi

San

Pedro

Nueva

Esp

era

nza

Rura

l2

1-

-

10%

20

231,7

83

100%

349

Fede

rico R

om

anN

ueva

Esp

era

nza

La

Gra

nja

Rura

l1

1-

-

10%

10

131,7

84

100%

350

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

Trinid

acito

Rura

l8

2-

2

100%

48

031,7

84

100%

351

Man

uripi

Fila

delfia

(P

lanchon)

San

Anto

nio

Rura

l76

13

-

13

100%

676

031,7

84

100%

352

Man

uripi

Puert

o R

ico

Litora

lR

ura

l34

6-

6

100%

634

031,7

84

100%

353

Man

uripi

Puert

o R

ico

Alm

endrillo

Rura

l21

4-

4

100%

521

031,7

84

100%

354

Man

uripi

Puert

o R

ico

Man

darino

Rura

l113

26

-

26

100%

4113

031,7

84

100%

355

Nic

ola

s Suar

ez

Porv

enir

San

Lu s

Alto

Rura

l22

88

-

100%

322

031,7

84

100%

31,7

77

5,9

29

193

886

5,6

57

26,1

27

合計

附5-18

パン

ド県

未接

続人

口順

村落

(7/7)

Page 44: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料6.対象候補村落

Page 45: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

表.

 ベ

ニ県

の対

象村

落リ

スト

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

1C

erc

ado

San

Jav

ier

Nuevo

Isr

ael

RU

RA

L255

52

1

15

36

31%

4.9

78

177

78,1

27

69%

2C

erc

ado

San

Jav

ier

San

Jav

ier

(Monte

Azu

l - E

stan

cia

San

Nic

ola

s)R

UR

AL

500

115

1

7

107

7%

4.3

35

465

35,6

62

31%

3C

erc

ado

San

Jav

ier

San

Pedr

oR

UR

AL

491

89

-

1

88

1%

5.5

6485

34,7

22

31%

4C

erc

ado

San

Jav

ier

San

Pedr

o (Sub

Centr

al S

an P

edr

o)(C

uta

l)R

UR

AL

282

50

1

5

44

12%

5.6

34

248

59,1

17

52%

5C

erc

ado

Trinid

ad

Cas

arab

eR

UR

AL

894

120

13

20

87

28%

7.5

246

648

28,9

78

26%

6C

erc

ado

Trinid

ad

El C

err

ito

RU

RA

L190

28

-

3

25

11%

6.8

20

170

80,5

49

71%

7C

erc

ado

Trinid

ad

Ibia

toR

UR

AL

404

93

1

1

91

2%

4.3

9395

39,9

34

35%

8C

erc

ado

Trinid

ad

Lom

a Suar

ez

(Copac

aban

a)R

UR

AL

817

141

23

5

113

20%

5.8

162

655

28,3

30

25%

9C

erc

ado

Trinid

ad

Puert

o B

alliv

ian

RU

RA

L194

39

2

3

34

13%

5.0

25

169

80,8

88

71%

10

Cerc

ado

Trinid

ad

Puert

o B

arad

or

RU

RA

L632

108

10

25

73

32%

5.9

205

427

37,8

93

33%

11

Cerc

ado

Trinid

ad

San

Juan

De A

gua

Dulc

eR

UR

AL

220

39

-

-

39

0%

5.6

0220

65,6

63

58%

12

Cerc

ado

Trinid

ad

Trinid

adRU

RA

L677

150

13

10

127

15%

4.5

104

573

32,0

43

28%

13

Cerc

ado

Trinid

ad

Villa

May

or

Pedr

o V

aca

Die

zR

UR

AL

329

59

-

-

59

0%

5.6

0329

45,9

18

40%

14

Itenez

Bau

res

Alta

Gra

cia

RU

RA

L342

47

-

1

46

2%

7.3

7335

43,9

32

39%

15

Itenez

Bau

res

Bau

res

RU

RA

L203

28

1

3

24

14%

7.3

29

174

79,1

76

70%

16

Itenez

Bau

res

Cerr

o S

an S

imon

RU

RA

L169

77

-

-

77

0%

2.2

0169

81,0

57

71%

17

Itenez

Bau

res

El C

airo

RU

RA

L342

36

-

1

35

3%

9.5

10

333

44,9

30

40%

18

Itenez

Bau

res

Jas

iaqu

iri

RU

RA

L567

61

-

1

60

2%

9.3

9558

33,1

70

29%

19

Itenez

Bau

res

Puert

o V

illaz

on

RU

RA

L300

54

2

-

52

4%

5.6

11

289

52,3

98

46%

20

Itenez

Bau

res

Rem

anso

RU

RA

L615

101

-

-

101

0%

6.1

0615

30,8

84

27%

21

Itenez

Huac

araj

e

El C

arm

en (B

uena

Hora

)RU

RA

L1,1

85

168

5

103

60

64%

7.1

762

423

38,7

42

34%

22

Itenez

Huac

araj

e

Huac

araj

eR

UR

AL

2,3

42

359

13

21

325

9%

6.5

222

2,1

20

15,6

44

14%

23

Itenez

Mag

dal

ena

Buena

Vis

taRU

RA

L203

43

-

-

43

0%

4.7

0203

70,2

98

62%

24

Itenez

Mag

dal

ena

Cay

oba

RU

RA

L234

42

-

-

42

0%

5.6

0234

62,7

14

55%

25

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad L

a Sal

ud

RU

RA

L155

29

-

-

29

0%

5.3

0155

84,2

94

74%

26

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad N

ibay

oRU

RA

L161

25

-

-

25

0%

6.4

0161

83,1

94

73%

27

Itenez

Mag

dal

ena

Com

unid

ad P

uert

o C

hav

ez

RU

RA

L142

27

-

-

27

0%

5.3

0142

88,3

35

78%

28

Itenez

Mag

dal

ena

Nueva

Cal

ama

RU

RA

L402

60

1

1

58

3%

6.7

13

389

41,1

04

36%

29Iten

ezM

agdal

ena

Oro

bay

a (S

anta

Mar

ia -

San

to C

ora

zon)

RU

RA

L68

2117

11

115

2%

5.8

12

670

27,0

17

24%

30

Itenez

Mag

dal

ena

San

Borja

RU

RA

L193

37

-

-

37

0%

5.2

0193

74,0

77

65%

31

Itenez

Mag

dal

ena

Vers

alle

sR

UR

AL

162

32

-

-

32

0%

5.1

0162

82,8

72

73%

32

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad B

aquete

(N

oria

Pan

do)

RU

RA

L155

25

-

2

23

8%

6.2

12

143

88,1

93

78%

33

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad B

aychuje

RU

RA

L226

34

-

3

31

9%

6.6

20

206

69,2

74

61%

34

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad C

ande

laria

RU

RA

L241

40

-

-

40

0%

6.0

0241

60,8

26

54%

35

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad C

arm

en A

lto

RU

RA

L221

37

-

-

37

0%

6.0

0221

65,2

22

58%

36

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad P

enita

Rio

Negr

oR

UR

AL

155

23

-

-

23

0%

6.7

0155

84,4

49

74%

37

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad P

uert

o C

avin

asR

UR

AL

305

50

1

-

49

2%

6.1

6299

50,6

42

45%

38

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad R

atije

RU

RA

L286

50

-

1

49

2%

5.7

6280

54,3

90

48%

39

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

an M

arcos

RU

RA

L201

40

-

-

40

0%

5.0

0201

71,5

13

63%

40

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

an P

edr

ito

RU

RA

L232

37

1

-

36

3%

6.3

6226

64,5

53

57%

41

Jose

Bal

livia

nR

eye

s C

om

unid

ad S

anta

Rosi

ta E

l Coza

rR

UR

AL

251

43

-

-

43

0%

5.8

0251

58,8

69

52%

42

Jose

Bal

livia

nR

eye

s G

ual

aguag

ua

RU

RA

L200

39

1

1

37

5%

5.1

10

190

74,6

50

66%

43

Jose

Bal

livia

nR

eye

s Lag

o B

uena

Vis

taRU

RA

L138

23

-

-

23

0%

6.0

0138

89,7

34

79%

44

Jose

Bal

livia

nR

eye

s San

Jose

RU

RA

L545

77

1

12

64

17%

7.1

92

453

36,5

73

32%

45

Jose

Bal

livia

nR

eye

s San

Mig

uel D

e S

ora

ida

RU

RA

L223

39

-

3

36

8%

5.7

17

206

69,6

86

61%

46

Jose

Bal

livia

nR

eye

s V

illa

Copac

aban

aR

UR

AL

191

33

-

2

31

6%

5.8

12

179

77,2

38

68%

47

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Alto C

olo

rado

RU

RA

L202

34

-

1

33

3%

5.9

6196

73,3

02

65%

48

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Colo

nia

Can

aan

RU

RA

L150

33

-

-

33

0%

4.5

0150

86,1

33

76%

附6-1

ベニ

県の

対象

村落

リス

ト(1

/6)

Page 46: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

49

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad C

arm

en S

ole

dad

RU

RA

L147

31

-

-

31

0%

4.7

0147

87,3

20

77%

50

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad C

auchal

(N

ucle

o 6

6) (1

6 D

e J

ulio

)R

UR

AL

221

43

-

-

43

0%

5.1

0221

65,4

43

58%

51

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad L

a A

sunta

RU

RA

L236

32

-

3

29

9%

7.4

22

214

67,1

80

59%

52

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Com

unid

ad S

an B

ern

ardo

RU

RA

L165

38

-

-

38

0%

4.3

0165

81,8

90

72%

53

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Nuevo

s H

orizo

nte

s N

ucle

o 6

3R

UR

AL

395

78

4

22

52

33%

5.1

132

263

56,8

30

50%

54

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Pie

dras

Bla

ncas

Nucle

o 4

9R

UR

AL

273

55

2

6

47

15%

5.0

40

233

62,9

48

56%

55Jose

Bal

livia

nR

urre

nabaq

ue

Pla

ya A

ncha

Nucle

o 6

1R

UR

AL

184

38

-

2

36

5%

4.8

10

174

79,0

02

70%

56

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Puert

o Y

um

ani

RU

RA

L324

39

-

-

39

0%

8.3

0324

47,5

51

42%

57

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Tic

ala

Lin

ares

Nucle

o 2

De A

bril

(Colla

na)

RU

RA

L373

63

-

31

32

49%

5.9

184

189

74,8

40

66%

58

Jose

Bal

livia

nR

urr

enab

aque

Villa

El C

arm

en

RU

RA

L338

58

-

5

53

9%

5.8

29

309

49,4

41

44%

59

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Ave

nid

a D

el O

riente

RU

RA

L163

31

-

-

31

0%

5.3

0163

82,7

10

73%

60

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Cam

po B

ello

RU

RA

L143

24

-

1

23

4%

6.0

6137

89,8

71

79%

61

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Colo

nia

Alto S

an P

edr

oR

UR

AL

154

31

-

-

31

0%

5.0

0154

85,0

68

75%

62

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad A

lta

Gra

cia

(C

om

unid

ad A

merica)

RU

RA

L192

32

-

-

32

0%

6.0

0192

74,2

69

65%

63

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad A

mpr

oca

RU

RA

L146

29

-

-

29

0%

5.0

0146

87,4

66

77%

64

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad C

ara

Car

a (B

alliv

ian)

RU

RA

L303

58

-

3

55

5%

5.2

16

287

53,2

61

47%

65

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad C

hac

o B

rasi

lR

UR

AL

185

30

1

1

28

7%

6.2

12

173

79,5

23

70%

66

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l C

arm

en D

e M

aniq

ui

RU

RA

L316

75

-

-

75

0%

4.2

0316

48,5

07

43%

67

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l C

edr

al (A

guas

Negr

as)

RU

RA

L320

63

-

-

63

0%

5.1

0320

47,8

71

42%

68

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l Char

alR

UR

AL

228

52

1

4

47

10%

4.4

22

206

69,0

68

61%

69

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l Pal

mar

RU

RA

L179

39

1

3

35

10%

4.6

18

161

83,3

55

73%

70

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad E

l Triunfo

RU

RA

L288

48

-

-

48

0%

6.0

0288

52,6

86

46%

71

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad G

alile

aR

UR

AL

347

64

1

21

42

34%

5.4

119

228

64,3

27

57%

72

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad J

ose

De Y

aran

da (C

om

unid

ad C

achuela

)R

UR

AL

297

48

-

1

47

2%

6.2

6291

52,1

09

46%

73

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad J

unre

no

RU

RA

L265

47

-

1

46

2%

5.6

6259

57,3

50

51%

74

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

a C

ruz

RU

RA

L221

39

4

6

29

26%

5.7

57

164

82,2

19

72%

75

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

a Em

bocad

aR

UR

AL

257

54

-

1

53

2%

4.8

5252

58,6

18

52%

76

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

as H

abra

sR

UR

AL

270

47

-

4

43

9%

5.7

23

247

59,3

64

52%

77

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad L

imoncito

RU

RA

L317

41

-

11

30

27%

7.7

85

232

63,4

12

56%

78

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad M

arac

aR

UR

AL

891

119

-

4

115

3%

7.5

30

861

22,7

52

20%

79

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad M

isio

n F

atim

a D

e C

him

ane

RU

RA

L480

91

1

-

90

1%

5.3

5475

35,1

97

31%

80

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad M

onda

y (C

atum

are -

Cuchis

ama

- U

cu

RU

RA

L360

72

1

1

70

3%

5.0

10

350

42,5

68

38%

81

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad N

ucle

o 3

1 V

illa

Arb

olit

os

Villa

Aro

ma

(25

RU

RA

L268

57

-

17

40

30%

4.7

80

188

75,0

28

66%

82

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad P

uebl

o N

uevo

RU

RA

L240

41

1

1

39

5%

5.9

12

228

64,1

00

57%

83

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad P

uert

o M

ende

zR

UR

AL

148

20

-

-

20

0%

7.4

0148

86,8

79

77%

84

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an J

uan

De C

har

aton

RU

RA

L225

42

-

1

41

2%

5.4

5220

66,1

02

58%

85

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an M

iguel D

e C

hap

arin

aR

UR

AL

198

40

-

-

40

0%

5.0

0198

72,9

09

64%

86

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad S

an M

iguel D

el M

artirio

RU

RA

L253

46

-

-

46

0%

5.5

0253

58,3

66

51%

87

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad T

acuar

al D

e M

atto

sR

UR

AL

277

45

1

-

44

2%

6.2

6271

55,7

62

49%

88

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad V

illa

Fat

ima

RU

RA

L313

51

-

3

48

6%

6.1

18

295

51,2

32

45%

89

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad V

illa

Gonza

les

RU

RA

L193

38

-

1

37

3%

5.1

5188

75,4

04

66%

90

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad V

illa

Inga

viRU

RA

L300

60

-

-

60

0%

5.0

0300

50,0

43

44%

91

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad Y

acum

ita

(Lag

una

Bla

nca)

RU

RA

L171

38

-

-

38

0%

4.5

0171

80,0

38

71%

92

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Com

unid

ad Y

ucum

oR

UR

AL

330

95

7

15

73

23%

3.5

76

254

58,1

13

51%

93

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

La

Asu

nta

RU

RA

L159

31

-

2

29

6%

5.1

10

149

86,7

31

76%

94

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Las

Pal

mera

sR

UR

AL

176

27

-

1

26

4%

6.5

7169

80,7

19

71%

95

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

Anto

nio

Del M

aniq

ui

RU

RA

L164

29

-

-

29

0%

5.7

0164

82,3

83

73%

96

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

Borja

RU

RA

L618

82

5

9

68

17%

7.5

106

512

34,2

36

30%

97

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

Juan

De N

apole

sR

UR

AL

153

26

-

1

25

4%

5.9

6147

87,1

73

77%

98

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

San

ta E

lena

Del C

arip

oR

UR

AL

272

49

-

-

49

0%

5.6

0272

55,4

91

49%

附6-2

ベニ

県の

対象

村落

リス

ト(2

/6)

Page 47: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

99

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Tie

rra

San

ta (P

achiu

val)

RU

RA

L229

41

-

2

39

5%

5.6

11

218

66,3

20

58%

100

Jose

Bal

livia

nSan

Borja

Villa

Borjan

aRU

RA

L187

40

-

-

40

0%

4.7

0187

75,5

91

67%

101

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

A

ust

ralia

RU

RA

L281

42

-

-

42

0%

6.7

0281

54,1

10

48%

102

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad A

wai

sal

RU

RA

L241

43

-

12

31

28%

5.6

67

174

79,3

50

70%

103

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad E

l Can

dado

RU

RA

L460

87

8

39

40

54%

5.3

249

211

67,8

17

60%

104

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad E

l Encerr

ado

RU

RA

L158

29

-

1

28

3%

5.4

5153

85,6

79

76%

105

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad E

l Rosa

rio

RU

RA

L320

56

-

-

56

0%

5.7

0320

48,1

91

42%

106

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad P

alm

a Flo

rR

UR

AL

245

34

-

-

34

0%

7.2

0245

59,6

09

53%

107

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad P

icaf

lore

sR

UR

AL

171

34

-

-

34

0%

5.0

0171

80,2

09

71%

108

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad P

onto

n S

anta

Tere

sa D

el Y

ata

RU

RA

L302

49

5

10

34

31%

6.2

92

210

68,4

47

60%

109

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad P

uert

o Y

ata

RU

RA

L205

38

1

4

33

13%

5.4

27

178

77,7

73

69%

110

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad S

an C

rist

oba

lR

UR

AL

227

39

2

8

29

26%

5.8

58

169

81,2

26

72%

111

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

C

om

unid

ad T

acuar

al (V

illa

Flo

rida

)R

UR

AL

150

30

-

-

30

0%

5.0

0150

86,2

83

76%

112

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

El C

err

ito

RU

RA

L346

56

-

-

56

0%

6.2

0346

42,9

14

38%

113

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

El T

riunfo

RU

RA

L458

94

-

56

38

60%

4.9

273

185

75,7

76

67%

114

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

Esp

iritu

RU

RA

L259

45

2

1

42

7%

5.8

17

242

60,5

85

53%

115

Jose

Bal

livia

nSan

ta R

osa

San

ta R

osa

De Y

acum

aR

UR

AL

633

121

7

2

112

7%

5.2

47

586

31,4

70

28%

116

Mam

ore

Puert

o S

iles

Com

unid

ad A

leja

ndr

iaRU

RA

L199

43

-

-

43

0%

4.6

0199

72,5

12

64%

117

Mam

ore

Puert

o S

iles

Puert

o S

iles

RU

RA

L279

40

1

-

39

3%

7.0

7272

55,2

19

49%

118

Mam

ore

Puert

o S

iles

San

ta R

osa

De V

igo

RU

RA

L341

77

-

-

77

0%

4.4

0341

43,5

97

38%

119

Mam

ore

San

Joaq

uin

C

om

unid

ad 7

Esq

uin

asRU

RA

L195

35

-

-

35

0%

5.6

0195

73,4

97

65%

120

Mam

ore

San

Joaq

uin

San

Joaq

uin

RU

RA

L852

122

10

3

109

11%

7.0

91

761

24,2

76

21%

121

Mam

ore

San

Ram

om

C

om

unid

ad B

uena

Vis

taRU

RA

L170

33

2

2

29

12%

5.2

21

149

86,5

82

76%

122

Mam

ore

San

Ram

om

C

om

unid

ad P

rim

ero

De M

ayo U

nid

aR

UR

AL

281

28

-

2

26

7%

10.0

20

261

57,0

91

50%

123

Mam

ore

San

Ram

om

El C

arm

en D

e G

uac

ayan

eR

UR

AL

181

35

1

-

34

3%

5.2

5176

78,4

79

69%

124

Mam

ore

San

Ram

om

San

Ram

on

RU

RA

L852

134

77

120

10%

6.4

89

763

23,5

15

21%

125

Mar

ban

Lore

to

Cam

iaco

RU

RA

L468

67

-

6

61

9%

7.0

42

426

38,3

19

34%

126

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad G

ran C

ruz

RU

RA

L210

34

-

-

34

0%

6.2

0210

68,2

38

60%

127

Mar

ban

Lore

to

Com

unid

ad G

undo

novi

aR

UR

AL

205

35

-

1

34

3%

5.9

6199

72,3

13

64%

128

Mar

ban

Lore

to

Lore

toR

UR

AL

843

149

10

17

122

18%

5.7

153

690

25,6

70

23%

129

Mar

ban

Lore

to

Sac

hoje

reRU

RA

L249

52

-

2

50

4%

4.8

10

239

61,0

65

54%

130

Mar

ban

Lore

to

San

Anto

nio

De L

ora

sR

UR

AL

167

30

-

-

30

0%

5.6

0167

81,3

93

72%

131

Mar

ban

Lore

to

San

Pab

lo D

el Is

iboro

RU

RA

L206

31

1

7

23

26%

6.6

53

153

85,5

26

75%

132

Mar

ban

San

Andr

es

Cai

man

es

RU

RA

L187

30

1

1

28

7%

6.2

12

175

78,8

28

70%

133

Mar

ban

San

Andr

es

Car

men D

el D

ora

doR

UR

AL

208

47

-

1

46

2%

4.4

4204

70,0

95

62%

134

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad 1

0 D

e O

ctu

bre

RU

RA

L208

35

-

-

35

0%

5.9

0208

68,6

55

61%

135

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad 4

De J

ulio

RU

RA

L220

53

-

-

53

0%

4.2

0220

65,8

83

58%

136

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad E

lvira

RU

RA

L405

74

1

6

67

9%

5.5

38

367

42,2

18

37%

137

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad L

om

a D

el A

mor

(Com

unid

ad C

aim

ane)

RU

RA

L160

32

1

-

31

3%

5.0

5155

84,6

04

75%

138

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad M

iraf

lore

sR

UR

AL

194

37

-

-

37

0%

5.2

0194

73,6

91

65%

139

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

aran

jitos

RU

RA

L328

52

-

-

52

0%

6.3

0328

46,2

46

41%

140

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

ueva

Mag

dal

ena

RU

RA

L231

37

-

1

36

3%

6.2

6225

64,7

78

57%

141

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

ueva

Pal

est

ina

RU

RA

L175

34

-

4

30

12%

5.1

21

154

84,9

14

75%

142

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad N

uevo

Horizo

nte

RU

RA

L292

36

-

7

29

19%

8.1

57

235

61,7

75

54%

143

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad S

om

opa

eR

UR

AL

288

46

-

-

46

0%

6.3

0288

52,9

74

47%

144

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad T

ajib

ote

RU

RA

L187

36

1

3

32

11%

5.2

21

166

81,5

59

72%

145

Mar

ban

San

Andr

es

Com

unid

ad U

nio

n Y

Fe

RU

RA

L245

48

-

-

48

0%

5.1

0245

59,8

54

53%

146

Mar

ban

San

Andr

es

Est

ancia

San

Raf

ael D

e M

onas

terio

RU

RA

L162

26

1

-

25

4%

6.2

6156

83,9

84

74%

147

Mar

ban

San

Andr

es

Est

rella

De B

ele

nR

UR

AL

210

40

1

4

35

13%

5.3

26

184

76,3

27

67%

148

Mar

ban

San

Andr

es

La

Isig

a - P

ers

eve

rancia

RU

RA

L256

49

3

1

45

8%

5.2

21

235

62,0

11

55%

附6-3

ベニ

県の

対象

村落

リス

ト(3

/6)

Page 48: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

149

Mar

ban

San

Andr

es

Nueva

Auro

raRU

RA

L155

33

-

-

33

0%

4.7

0155

84,7

59

75%

150

Mar

ban

San

Andr

es

Nueva

Cre

acio

n D

e C

oto

ca

RU

RA

L244

45

-

-

45

0%

5.4

0244

60,3

43

53%

151

Mar

ban

San

Andr

es

Pero

toR

UR

AL

281

43

-

2

41

5%

6.5

13

268

56,5

67

50%

152

Mar

ban

San

Andr

es

Poza

Honda

RU

RA

L146

29

-

-

29

0%

5.0

0146

87,6

12

77%

153

Mar

ban

San

Andr

es

Prim

avera

RU

RA

L146

31

-

-

31

0%

4.7

0146

87,7

58

77%

154

Mar

ban

San

Andr

es

Puente

San

Pab

loR

UR

AL

1,7

09

306

13

211

82

73%

5.6

1,2

51

458

36,1

20

32%

155

Mar

ban

San

Andr

es

San

Andr

es

RU

RA

L307

53

1

1

51

4%

5.8

12

295

50,9

37

45%

156

Mar

ban

San

Andr

es

San

Juan

De M

ocovi

RU

RA

L157

41

2

2

37

10%

3.8

15

142

88,6

18

78%

157

Mar

ban

San

Andr

es

San

Lore

nzo

RU

RA

L166

31

-

-

31

0%

5.4

0166

81,7

25

72%

158

Mar

ban

San

Andr

es

San

ta R

osa

RU

RA

L445

77

5

15

57

26%

5.8

116

329

45,5

89

40%

159

Mar

ban

San

Andr

es

Villa

Alb

aR

UR

AL

304

51

-

12

39

24%

6.0

72

232

63,1

80

56%

160

Mar

ban

San

Andr

es

Villa

Ban

zer

RU

RA

L440

89

-

-

89

0%

4.9

0440

37,4

65

33%

161

Mar

ban

San

Andr

es

Villa

San

Pedr

oRU

RA

L188

48

-

-

48

0%

3.9

0188

75,2

16

66%

162

Moxo

sSan

Ign

acio

B

erm

eo

RU

RA

L203

33

-

-

33

0%

6.2

0203

70,5

01

62%

163

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad L

a A

rgentina

RU

RA

L231

36

-

3

33

8%

6.4

19

212

67,6

05

60%

164

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad L

as M

erc

ede

s D

el A

pere

RU

RA

L302

47

-

-

47

0%

6.4

0302

49,7

43

44%

165

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad M

onte

Crist

oRU

RA

L144

25

-

1

24

4%

5.8

6138

89,5

96

79%

166

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad M

onte

Gra

nde

El C

arm

en

RU

RA

L252

28

-

4

24

14%

9.0

36

216

66,5

36

59%

167

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad P

uebl

o N

uevo

RU

RA

L172

27

-

-

27

0%

6.4

0172

79,8

67

70%

168

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad S

an L

ucas

(San

Mat

eo)

RU

RA

L141

26

-

-

26

0%

5.4

0141

88,7

59

78%

169

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad S

an M

iguel D

el M

atire

RU

RA

L187

33

-

6

27

18%

5.7

34

153

85,2

21

75%

170

Moxo

sSan

Ign

acio

C

om

unid

ad S

an P

ablo

De M

oxo

s (C

epi

b)R

UR

AL

146

22

-

-

22

0%

6.6

0146

87,9

04

78%

171

Moxo

sSan

Ign

acio

El C

arm

en D

e S

ita

(Cepi

b)R

UR

AL

145

22

-

1

21

5%

6.6

7138

89,4

58

79%

172

Moxo

sSan

Ign

acio

El D

ese

nga

no

RU

RA

L449

86

5

46

35

59%

5.2

266

183

76,8

76

68%

173

Moxo

sSan

Ign

acio

Fat

ima

RU

RA

L396

66

-

1

65

2%

6.0

6390

40,7

16

36%

174

Moxo

sSan

Ign

acio

Los

Puente

sRU

RA

L398

54

-

-

54

0%

7.4

0398

39,5

38

35%

175

Moxo

sSan

Ign

acio

M

onte

Gra

nde

Del A

pare

RU

RA

L268

38

-

-

38

0%

7.1

0268

56,2

99

50%

176

Moxo

sSan

Ign

acio

N

ativ

idad

Del R

etiro

RU

RA

L199

31

-

-

31

0%

6.4

0199

72,7

11

64%

177

Moxo

sSan

Ign

acio

N

ueva

Nat

ivid

ad (Tip

nis

)R

UR

AL

203

33

-

-

33

0%

6.2

0203

70,7

04

62%

178

Moxo

sSan

Ign

acio

O

rom

om

o (C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

176

35

-

-

35

0%

5.0

0176

78,3

03

69%

179

Moxo

sSan

Ign

acio

P

uert

o S

an L

ore

nzo

(Tip

nis

)(C

om

unid

ad 7

Mar

alitos)

RU

RA

L193

33

-

-

33

0%

5.8

0193

73,8

84

65%

180

Moxo

sSan

Ign

acio

R

osa

rio D

el T

acuar

alR

UR

AL

142

19

-

-

19

0%

7.5

0142

88,4

77

78%

181

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Am

bro

cio

RU

RA

L220

44

-

4

40

9%

5.0

20

200

71,9

14

63%

182

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Anto

nio

De Im

ose

(C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

255

43

-

-

43

0%

5.9

0255

57,6

05

51%

183

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Fra

ncis

co

RU

RA

L728

122

22

118

3%

6.0

24

704

24,9

80

22%

184

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Ign

acio

(Ran

cho S

anta

Cla

ra)

RU

RA

L697

90

3

2

85

6%

7.7

39

658

27,6

75

24%

185

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Jose

Del C

abitu

RU

RA

L467

65

-

2

63

3%

7.2

14

453

37,0

25

33%

186

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Lore

nzo

De M

oxo

sRU

RA

L1,1

37

173

53

165

5%

6.6

53

1,0

84

19,8

56

18%

187

Moxo

sSan

Ign

acio

San

Mig

uel D

el A

pere

RU

RA

L341

43

-

1

42

2%

7.9

8333

44,2

65

39%

188

Moxo

sSan

Ign

acio

San

ta R

ita

RU

RA

L246

45

-

2

43

4%

5.5

11

235

62,2

46

55%

189

Moxo

sSan

Ign

acio

San

ta R

osa

Del A

pere

RU

RA

L300

53

-

-

53

0%

5.7

0300

50,3

43

44%

190

Moxo

sSan

Ign

acio

Trinid

acito (C

entr

al T

ipnis

)R

UR

AL

141

30

-

-

30

0%

4.7

0141

88,9

00

78%

191

Moxo

sSan

Ign

acio

V

illa

Esp

era

nza

El B

uri

RU

RA

L206

34

-

-

34

0%

6.1

0206

69,4

80

61%

192

Vac

a D

iez

Guay

ara

Bar

ranco C

olo

rado

RU

RAL

206

40

1

-

39

3%

5.2

5201

71,7

14

63%

193

Vac

a D

iez

Gua

yara

Cac

huela

Esp

era

nza

RU

RA

L1,3

64

234

40

78

116

50%

5.8

688

676

26,3

47

23%

194

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad 1

4 D

e S

eptiem

bre

RU

RAL

244

41

-

1

40

2%

6.0

6238

61,3

03

54%

195

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad 1

ro D

e M

ayo

RU

RA

L210

50

1

-

49

2%

4.2

4206

69,8

92

62%

196

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad F

irm

eza

RU

RAL

218

42

-

3

39

7%

5.2

16

202

71,1

10

63%

197

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad L

a U

nio

nR

UR

AL

278

37

-

-

37

0%

7.5

0278

54,9

47

48%

198

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an A

gust

inR

UR

AL

221

42

-

4

38

10%

5.3

21

200

72,1

14

64%

附6-4

ベニ

県の

対象

村落

リス

ト(4

/6)

Page 49: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

199

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an J

ose

RU

RA

L167

25

-

4

21

16%

6.7

27

140

89,0

41

79%

200

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

an M

iguel

RU

RA

L190

37

-

3

34

8%

5.1

15

175

78,6

54

69%

201

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

anta

Fe

RU

RA

L203

40

-

-

40

0%

5.1

0203

70,9

07

63%

202

Vac

a D

iez

Guay

ara

Com

unid

ad S

anta

Lucia

RU

RAL

182

32

-

-

32

0%

5.7

0182

77,0

58

68%

203

Vac

a D

iez

Guay

ara

Esp

era

nza

Porv

enir

RU

RAL

159

27

-

2

25

7%

5.9

12

147

87,0

26

77%

204

Vac

a D

iez

Guay

ara

Pal

maz

ola

RU

RA

L164

27

-

-

27

0%

6.1

0164

82,5

47

73%

205

Vac

a D

iez

Guay

ara

Rosa

rio D

el Y

ata

RU

RAL

1,0

78

209

28

199

5%

5.2

52

1,0

26

20,8

82

18%

206

Vac

a D

iez

Guay

ara

San

Lore

nzo

Rio

Mam

ore

RU

RA

L175

35

-

2

33

6%

5.0

10

165

82,0

55

72%

207

Vac

a D

iez

Guay

ara

San

ta A

nita

RU

RA

L213

35

1

-

34

3%

6.1

6207

68,8

62

61%

208

Vac

a D

iez

Guay

ara

Villa

Bel

laR

UR

AL

408

81

-

16

65

20%

5.0

81

327

46,9

01

41%

209

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

12 D

e J

unio

San

tuar

ioR

UR

AL

165

26

-

3

23

12%

6.3

19

146

88,0

50

78%

210

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

12 D

e O

ctu

bre (C

ampo

Centr

al -

Edu

ardo A

bar

oa)

RU

RA

L317

54

-

14

40

26%

5.9

82

235

62,4

80

55%

211

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Alto Ivo

nRU

RA

L371

68

-

-

68

0%

5.5

0371

41,8

51

37%

212

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Alto Ivo

nRU

RA

L479

81

6

44

31

62%

5.9

296

183

76,5

11

67%

213

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Buen D

est

ino

RU

RA

L197

28

-

-

28

0%

7.0

0197

73,1

06

64%

214

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Cam

po C

entr

alR

UR

AL

170

26

-

-

26

0%

6.5

0170

80,3

79

71%

215

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad A

nto

faga

sta

RU

RA

L184

32

-

-

32

0%

5.8

0184

75,9

60

67%

216

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad B

uena

Vis

taRU

RA

L306

54

-

4

50

7%

5.7

23

283

53,8

29

47%

217

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad C

ande

laria

RU

RA

L211

34

-

-

34

0%

6.2

0211

68,0

28

60%

218

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad Iva

renda

RU

RA

L321

43

-

1

42

2%

7.5

7314

48,8

21

43%

219

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad N

azar

eth

RU

RA

L214

37

1

5

31

16%

5.8

35

179

77,4

17

68%

220

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad P

ope

chi

RU

RA

L250

48

1

-

47

2%

5.2

5245

60,0

99

53%

221

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad P

uert

o R

om

anR

UR

AL

355

51

-

9

42

18%

7.0

63

292

51,8

18

46%

222

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an A

nto

nio

RU

RA

L237

51

-

-

51

0%

4.6

0237

61,5

40

54%

223

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an F

rancis

co

RU

RA

L286

43

1

-

42

2%

6.7

7279

54,6

69

48%

224

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an J

ose

RU

RA

L153

25

-

-

25

0%

6.1

0153

85,3

74

75%

225

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

an J

uan

RU

RA

L342

68

-

-

68

0%

5.0

0342

43,2

56

38%

226

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad S

imon B

oliv

arRU

RA

L229

37

-

1

36

3%

6.2

6223

65,0

01

57%

227

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad T

um

ichucua

RU

RA

L554

95

-

-

95

0%

5.8

0554

33,7

24

30%

228

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Com

unid

ad W

arnes

RU

RA

L311

68

-

-

68

0%

4.6

0311

49,1

32

43%

229

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Flo

rida

RU

RA

L256

54

-

9

45

17%

4.7

43

213

67,3

93

59%

230

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Ivon (C

ande

laria)

RU

RA

L150

41

-

-

41

0%

3.7

0150

86,4

33

76%

231

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

La

Esp

era

nza

RU

RA

L408

66

9

4

53

20%

6.2

80

328

46,5

74

41%

232

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Pal

mira

RU

RA

L184

31

-

-

31

0%

5.9

0184

76,1

44

67%

233

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

Pena

Am

arilla

RU

RA

L333

62

-

-

62

0%

5.4

0333

44,5

98

39%

234

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

ta M

alia

RU

RA

L157

31

-

-

31

0%

5.1

0157

83,6

72

74%

235

Vac

a D

iez

Rib

era

lta

San

ta M

aria

RU

RA

L326

69

-

-

69

0%

4.7

0326

47,2

27

42%

236

Yac

um

aExa

ltac

ion

Alto Ivo

nR

UR

AL

386

78

-

2

76

3%

4.9

10

376

41,4

80

37%

237

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad 1

8 D

e N

ovi

em

bre

RU

RA

L294

29

-

-

29

0%

10.1

0294

51,5

26

45%

238

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad 2

0 D

e E

nero

RU

RA

L284

31

-

-

31

0%

9.2

0284

53,5

45

47%

239

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad B

uen D

iaR

UR

AL

152

18

-

-

18

0%

8.4

0152

85,8

31

76%

240

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad C

arnab

ales

RU

RA

L191

19

-

-

19

0%

10.1

0191

74,4

60

66%

241

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad C

oopera

tiva

RU

RA

L161

30

1

3

26

13%

5.4

21

140

89,1

80

79%

242

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad E

l Car

men D

el I

ruya

nez

RU

RA

L644

68

-

-

68

0%

9.5

0644

30,2

69

27%

243

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad E

l Tro

mpillo

RU

RA

L179

28

-

1

27

4%

6.4

6173

79,6

95

70%

244

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad L

as A

bras

RU

RA

L249

40

1

2

37

8%

6.2

19

230

63,6

42

56%

245

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad L

as M

arav

illas

RU

RA

L161

29

1

-

28

3%

5.6

6155

84,1

39

74%

246

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad M

iraf

lore

sRU

RA

L229

28

-

-

28

0%

8.2

0229

63,8

71

56%

247

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad P

arai

soR

UR

AL

254

53

-

-

53

0%

4.8

0254

57,8

59

51%

248

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad R

ancho G

inebr

aR

UR

AL

183

30

-

-

30

0%

6.1

0183

76,6

94

68%

附6-5

ベニ

県の

対象

村落

リス

ト(5

/6)

Page 50: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現状

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

249

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad S

an C

arlo

sRU

RA

L274

51

1

-

50

2%

5.4

5269

56,0

31

49%

250

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad S

an J

uan

RU

RA

L371

72

-

8

64

11%

5.2

41

330

45,2

60

40%

251

Yac

um

aExa

ltac

ion

Com

unid

ad S

an P

edr

oR

UR

AL

185

24

1

-

23

4%

7.7

8177

77,9

51

69%

252

Yac

um

aExa

ltac

ion

Copa

cab

ana

RU

RA

L160

11

-

-

11

0%

14.5

0160

83,5

15

74%

253

Yac

um

aExa

ltac

ion

Coqu

inal

RU

RA

L583

86

1

1

84

2%

6.8

14

569

32,6

12

29%

254

Yac

um

aExa

ltac

ion

Exa

ltac

ion

RU

RA

L2,2

79

342

61

55

226

34%

6.7

773

1,5

06

18,7

71

17%

255

Yac

um

aExa

ltac

ion

San

ta A

na

(Car

men D

el I

ruya

nes

- P

oem

a)R

UR

AL

675

71

-

3

68

4%

9.5

29

646

29,6

25

26%

256

Yac

um

aExa

ltac

ion

San

ta F

eRU

RA

L168

25

-

1

24

4%

6.7

7161

83,0

33

73%

257

Yac

um

aExa

ltac

ion

San

ta R

osa

Del T

apad

oR

UR

AL

215

39

-

-

39

0%

5.5

0215

66,7

51

59%

258

Yac

um

aSan

ta A

na

Car

men D

el M

atto

RU

RA

L256

43

-

9

34

21%

6.0

54

202

71,3

12

63%

259

Yac

um

aSan

ta A

na

Cero

Ocho

RU

RA

L215

27

-

-

27

0%

8.0

0215

66,9

66

59%

260

Yac

um

aSan

ta A

na

Com

unid

ad 2

4 D

e A

gost

oR

UR

AL

163

29

-

2

27

7%

5.6

11

152

85,9

83

76%

261

Yac

um

aSan

ta A

na

El P

eru

Rio

Ape

reR

UR

AL

887

158

33

54

71

55%

5.6

488

399

39,1

40

35%

262

Yac

um

aSan

ta A

na

Puert

o J

unin

RU

RA

L139

17

-

-

17

0%

8.2

0139

89,3

19

79%

263

Yac

um

aSan

ta A

na

Puert

o S

an B

orja

RU

RA

L156

29

-

-

29

0%

5.4

0156

83,8

28

74%

264

Yac

um

aSan

ta A

na

San

Joaq

uin

Del M

aniq

ui

RU

RA

L432

43

4

-

39

9%

10.0

40

392

40,3

26

36%

265

Yac

um

aSan

ta A

na

San

ta A

na

(Car

men D

el I

ruya

nes

- P

oem

a)R

UR

AL

1,6

86

210

17

202

4%

8.0

64

1,6

22

17,2

65

15%

266

Yac

um

aSan

ta A

na

San

ta A

na

(Car

men D

el I

ruya

nes

- P

oem

a)R

UR

AL

1,0

46

140

41

135

4%

7.5

37

1,0

09

21,8

91

19%

267

Yac

um

aSan

ta A

na

Tota

izal

RU

RA

L342

48

-

23

25

48%

7.1

164

178

77,5

95

68%

附6-6

ベニ

県の

対象

村落

リス

ト(6

/6)

Page 51: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

表.

 パ

ンド

県の

対象

村落

リス

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

1N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

Amaz

ónic

aR

ural

279

591

2

56

5%5

14

265

10,6

28

33%

2N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

Bel

la F

lor

Rur

al10

117

1

1

1512

%6

12

89

22,6

99

71%

3N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

El C

arm

enR

ural

125

24-

1

23

4%5

5120

18,4

08

58%

4N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

Kar

uman

uR

ural

115

16-

-

16

0%7

0115

18,8

72

59%

5N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

Map

ajo

Rur

al11

924

-

1

234%

55

114

18,9

86

60%

6N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

Map

ajo

Rur

al71

16-

-

16

0%4

071

24,8

13

78%

7N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

Mer

cier

Rur

al17

150

2

11

37

26%

344

127

17,7

96

56%

8N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

Nue

va V

ida

Rur

al11

718

-

1

176%

77

111

19,7

72

62%

9N

icol

as S

uare

zB

ella

Flo

r (P

alac

ios)

Rap

irran

Rur

al14

944

-

-

440%

30

149

16,1

84

51%

10

Nic

olas

Sua

rez

Bel

la F

lor (

Pal

acio

s)S

anta

Lou

rdes

Rur

al12

221

-

-

210%

60

122

18,2

88

58%

11

Nic

olas

Sua

rez

Bel

la F

lor (

Pal

acio

s)S

anta

Luc

iaR

ural

130

343

6

25

26%

434

96

21,5

08

68%

12

Nic

olas

Sua

rez

Bel

la F

lor (

Pal

acio

s)S

anta

Mar

iaR

ural

100

231

-

22

4%4

496

21,4

13

67%

13

Nic

olas

Sua

rez

Bel

la F

lor (

Pal

acio

s)S

anta

Rita

Rur

al10

322

-

-

220%

50

103

20,5

16

65%

14

Nic

olas

Sua

rez

Bol

pebr

aB

ioce

anic

aR

ural

7331

-

1

303%

22

71

24,8

84

78%

15

Nic

olas

Sua

rez

Bol

pebr

aC

anah

anR

ural

7018

-

-

180%

40

70

25,0

24

79%

16

Nic

olas

Sua

rez

Bol

pebr

aM

ukde

nR

ural

254

57-

-

57

0%4

0254

10,8

82

34%

17

Nic

olas

Sua

rez

Bol

pebr

aN

areu

daR

ural

148

36-

-

36

0%4

0148

16,3

32

51%

18

Nic

olas

Sua

rez

Bol

pebr

aTr

es A

rroy

osR

ural

7218

-

-

180%

40

72

24,6

71

78%

19

Nic

olas

Sua

rez

Bol

pebr

aVe

ra C

ruz

Rur

al94

251

-

24

4%4

490

22,2

50

70%

20

Nic

olas

Sua

rez

Bol

pebr

aYa

min

ahua

Rur

al22

856

2

12

42

25%

457

171

14,4

54

45%

21

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaAl

to B

ahía

Rur

al10

829

-

1

283%

44

104

20,4

13

64%

22

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaAn

tofa

gast

aR

ural

9421

-

-

210%

40

94

21,7

91

69%

23

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaB

ajo

Virtu

des

Rur

al22

037

3

1

3311

%6

24

196

13,7

21

43%

24

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaFá

tima

Rur

al10

225

-

-

250%

40

102

20,8

22

66%

25

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaLi

mer

aR

ural

8216

-

1

156%

55

77

24,0

06

76%

26

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaM

ejill

ones

Rur

al90

18-

-

18

0%5

090

22,5

20

71%

27

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaN

ueva

Esp

eran

zaR

ural

133

30-

4

26

13%

418

115

18,7

57

59%

28

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaN

uevo

Triu

nfo

Rur

al86

17-

-

17

0%5

086

22,9

58

72%

29

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaR

osar

io (B

arzo

la)

Rur

al12

732

1

-

313%

44

123

18,1

66

57%

30

Nic

olas

Sua

rez

Cob

ijaS

ujal

Rur

al72

171

-

16

6%4

468

25,1

60

79%

31

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rAv

eman

uR

ural

9018

-

-

180%

50

90

22,6

10

71%

32

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rC

ampo

Ana

Rur

al15

339

-

-

390%

40

153

15,7

33

50%

33

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rC

ocam

itaR

ural

191

36-

-

36

0%5

0191

14,1

07

44%

34

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rG

anad

era

San

ta K

atal

ina

Rur

al11

023

2

3

1822

%5

24

86

22,8

72

72%

35

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rLi

tora

lR

ural

8627

-

-

270%

30

86

23,0

44

73%

36

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rM

arie

taR

ural

8020

-

-

200%

40

80

23,5

38

74%

37

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rN

ueva

Esp

eran

zaR

ural

8918

1

-

176%

55

84

23,1

28

73%

38

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rP

orve

nir

Rur

al1,

730

369

32

25

7

8078

%5

1,3

55

375

9,1

28

29%

39

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rP

uerto

Oro

Rur

al74

11-

-

11

0%7

074

24,3

81

77%

40

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rS

anta

Fe

Rur

al74

19-

-

19

0%4

074

24,3

07

76%

41

Nic

olas

Sua

rez

Por

veni

rVi

lla R

ojas

Rur

al21

252

4

24

24

54%

4114

98

21,2

20

67%

42

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)Am

éric

aR

ural

161

26-

-

26

0%6

0161

15,2

73

48%

43

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)B

uyuy

oR

ural

116

16-

-

16

0%7

0116

18,6

42

59%

44

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)C

uric

hon

Rur

al13

423

-

-

230%

60

134

17,0

21

54%

45

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)E

l Chi

veR

ural

232

44-

1

43

2%5

5227

11,8

47

37%

46

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)E

spíri

tuR

ural

7113

-

-

130%

50

71

24,7

42

78%

47

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)Fi

lade

lfia

Rur

al23

346

1

2

437%

515

218

12,2

83

39%

48

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)Fl

orid

aR

ural

149

29-

5

24

17%

526

123

18,0

43

57%

附6-7

パン

ド県

の対

象村

落リ

スト

(1/3)

Page 52: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

49

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)G

ran

Pro

gres

oR

ural

837

-

-

70%

12

083

23,3

77

74%

50

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)H

olan

daR

ural

9726

-

1

254%

44

93

21,8

84

69%

51

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)Lo

ndre

sR

ural

127

26-

-

26

0%5

0127

17,6

69

56%

52

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)Lu

z de

Am

éric

aR

ural

100

17-

-

17

0%6

0100

21,1

22

66%

53

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)N

ueva

Em

pres

aR

ural

112

25-

-

25

0%4

0112

19,5

51

62%

54

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)P

urís

ima

Rur

al12

424

-

-

240%

50

124

17,9

20

56%

55

Man

urip

iFi

lade

lfia

(Pla

ncho

n)U

cia

Rur

al79

16-

-

16

0%5

079

23,6

97

75%

56

Man

urip

iP

uerto

Ric

oAv

aroa

Rur

al12

820

-

7

1335

%6

45

83

23,2

11

73%

57

Man

urip

iP

uerto

Ric

oB

atra

jaR

ural

169

28-

1

27

4%6

6163

14,9

50

47%

58

Man

urip

iP

uerto

Ric

oD

eslin

deR

ural

6712

-

-

120%

60

67

25,2

27

79%

59

Man

urip

iP

uerto

Ric

oE

l Mat

iR

ural

143

25-

1

24

4%6

6137

16,6

16

52%

60

Man

urip

iP

uerto

Ric

oIn

depe

nden

cia

Rur

al11

119

-

-

190%

60

111

19,6

62

62%

61

Man

urip

iP

uerto

Ric

oJe

ricó

Rur

al11

027

-

-

270%

40

110

19,8

82

63%

62

Man

urip

iP

uerto

Ric

oM

adre

De

Dio

sR

ural

9113

-

-

130%

70

91

22,1

59

70%

63

Man

urip

iP

uerto

Ric

oM

anch

este

rR

ural

130

24-

-

24

0%5

0130

17,4

15

55%

64

Man

urip

iP

uerto

Ric

oP

orve

nir

Rur

al81

18-

-

18

0%5

081

23,4

58

74%

65

Man

urip

iP

uerto

Ric

oP

uerto

Ric

oR

ural

1,52

226

348

116

9962

%5.8

949

573

6,2

30

20%

66

Man

urip

iS

an P

edro

3 E

stre

llas

Rur

al10

218

-

-

180%

60

102

20,7

20

65%

67

Man

urip

iS

an P

edro

Can

dela

riaR

ural

9018

-

-

180%

50

90

22,4

30

71%

68

Man

urip

iS

an P

edro

Cay

usal

Rur

al76

15-

-

15

0%5

076

24,1

58

76%

69

Man

urip

iS

an P

edro

Lom

a Ve

lard

eR

ural

7510

-

-

100%

80

75

24,2

33

76%

70

Man

urip

iS

an P

edro

Pal

lar

Rur

al79

12-

-

12

0%7

079

23,7

76

75%

71

Man

urip

iS

an P

edro

Valp

araí

soR

ural

154

32-

-

32

0%5

0154

15,4

27

49%

72

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oB

lanc

a Fl

orR

ural

534

96-

-

96

0%6

0534

7,3

28

23%

73

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oC

opac

aban

aR

ural

153

27-

-

27

0%6

0153

15,5

80

49%

74

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oC

opac

aban

aR

ural

100

17-

-

17

0%6

0100

21,0

22

66%

75

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oE

xalta

ción

Rur

al19

936

-

-

360%

60

199

13,3

26

42%

76

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oFo

rtale

zaR

ural

195

30-

-

30

0%7

0195

13,9

16

44%

77

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oIb

eria

Rur

al11

315

-

-

150%

80

113

19,3

26

61%

78

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oLo

reto

Rur

al68

12-

-

12

0%6

068

25,0

92

79%

79

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oN

aran

jal

Rur

al18

229

1

-

283%

66

176

14,2

83

45%

80

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oP

ales

tina

Rur

al13

727

-

-

270%

50

137

16,7

53

53%

81

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oR

osar

ioR

ural

113

17-

1

16

6%7

7106

20,0

98

63%

82

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oS

an L

oren

zoR

ural

7713

-

-

130%

60

77

23,8

53

75%

83

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oS

an M

artín

Rur

al15

224

-

-

240%

60

152

15,8

85

50%

84

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oS

anta

Ele

naR

ural

118

18-

-

18

0%7

0118

18,5

26

58%

85

Mad

re D

ios

Com

unid

ad B

lanc

a Fl

oTr

inid

acito

Rur

al38

152

-

-

520%

70

381

8,7

53

28%

86

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

6 de

Ago

sto

Rur

al10

618

-

-

180%

60

106

20,2

04

64%

87

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Agua

Dul

ceR

ural

268

44-

17

2739

%6

104

164

14,7

87

47%

88

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Amér

ica

Rur

al73

17-

-

17

0%4

073

24,5

27

77%

89

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Bue

n Fu

turo

Rur

al11

321

-

-

210%

50

113

19,2

13

60%

90

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Can

dela

riaR

ural

210

27-

-

27

0%8

0210

12,9

20

41%

91

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Con

tra V

aric

iaR

ural

136

261

-

25

4%5

5131

17,2

85

54%

92

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Fron

tera

Rur

al13

227

-

1

264%

55

127

17,5

42

55%

93

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Gal

ilea

Rur

al21

733

-

-

330%

70

217

12,5

00

39%

94

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Gon

zalo

Mor

eno

Rur

al50

376

5

20

51

33%

7165

338

9,8

09

31%

95

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Las

Pie

dras

Rur

al56

464

-

-

640%

90

564

6,7

94

21%

96

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Libe

rtad

Rur

al18

427

-

5

2219

%7

34

150

16,0

35

50%

97

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Mira

flore

sR

ural

435

661

13

5221

%7

92

343

9,4

71

30%

98

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Por

tach

uelo

Baj

oR

ural

238

42-

7

35

17%

640

198

13,5

25

43%

附6-8

パン

ド県

の対

象村

落リ

スト

(2/3)

Page 53: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

No.

Pro

vin

ce

Munic

ipio

Com

unid

ad

Urb

ana

/R

ura

l人

口家

屋数

各戸

接続

家屋

パイ

プ接

続で

各戸

接続

でな

い家

屋数

未接

続家

屋数

現況

給水

普及

率1世

帯当

り人

数接

続人

口未

接続

人口

改良

接続

人口

改良

給水

普及

99

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Por

tach

uelo

Med

ioR

ural

121

17-

1

16

6%7

7114

19,1

00

60%

100

Mad

re D

ios

Gon

zalo

Mor

eno

Vict

oria

Rur

al16

227

-

-

270%

60

162

15,1

12

48%

101

Mad

re D

ios

Sen

aB

alliv

ián

Rur

al13

323

-

-

230%

60

133

17,1

54

54%

102

Mad

re D

ios

Sen

aC

anad

aR

ural

9721

-

-

210%

50

97

21,3

17

67%

103

Mad

re D

ios

Sen

aC

otoc

aR

ural

7717

-

-

170%

50

77

23,9

30

75%

104

Mad

re D

ios

Sen

aLa

s M

erce

des

Rur

al76

15-

-

15

0%5

076

24,0

82

76%

105

Mad

re D

ios

Sen

aP

alm

a R

eal

Rur

al11

322

-

-

220%

50

113

19,4

39

61%

106

Mad

re D

ios

Sen

aS

ena

Rur

al92

415

96

64

8944

%6

407

517

8,3

72

26%

107

Mad

re D

ios

Sen

aS

ena

Rur

al21

433

1

-

323%

66

208

13,1

27

41%

108

Fede

rico

Rom

anC

omun

idad

Lom

a Al

taE

nare

wen

aR

ural

105

23-

-

23

0%5

0105

20,3

09

64%

109

Fede

rico

Rom

anC

omun

idad

Lom

a Al

taLo

ma

Alta

Rur

al29

042

-

3

397%

721

269

10,3

63

33%

110

Fede

rico

Rom

anC

omun

idad

Lom

a Al

taS

anta

Cru

cito

Rur

al94

14-

-

14

0%7

094

21,6

97

68%

111

Fede

rico

Rom

anN

ueva

Esp

eran

zaAr

ca d

e Is

rael

Rur

al24

065

-

-

650%

40

240

11,6

20

37%

112

Fede

rico

Rom

anN

ueva

Esp

eran

zaLa

Gra

n C

ruz

Rur

al93

7-

-

7

0%13

093

21,9

77

69%

113

Fede

rico

Rom

anN

ueva

Esp

eran

zaLo

s In

dios

Rur

al21

855

-

-

550%

40

218

12,0

65

38%

114

Fede

rico

Rom

anN

ueva

Esp

eran

zaN

ueva

Esp

eran

zaR

ural

147

353

-

32

9%4

13

134

16,8

87

53%

115

Fede

rico

Rom

anN

ueva

Esp

eran

zaS

anta

Fe

Rur

al91

18-

-

18

0%5

091

22,0

68

69%

116

Fede

rico

Rom

anS

anto

s M

erca

doM

anu

Rur

al26

024

1

-

234%

11

11

249

11,1

31

35%

117

Fede

rico

Rom

anS

anto

s M

erca

doP

uerto

Man

uR

ural

7214

-

-

140%

50

72

24,5

99

77%

118

Fede

rico

Rom

anS

anto

s M

erca

doR

eser

vaR

ural

169

29-

-

29

0%6

0169

14,6

23

46%

119

Abun

aH

umai

taD

erre

pent

eR

ural

7011

-

-

110%

60

70

24,9

54

79%

120

Abun

aH

umai

taH

umai

taR

ural

299

441

1

42

5%7

14

285

10,0

94

32%

121

Abun

aH

umai

taM

onte

vide

o Vi

ejo

Rur

al83

15-

-

15

0%6

083

23,2

94

73%

122

Abun

aH

umai

taP

alm

arre

alR

ural

9515

-

-

150%

60

95

21,6

03

68%

123

Abun

aH

umai

taS

an J

uan

De

Nue

vo M

undo

Rur

al10

222

-

-

220%

50

102

20,6

18

65%

124

Abun

aS

anta

Ros

aB

ajo

Rin

Rur

al73

13-

-

13

0%6

073

24,4

54

77%

125

Abun

aS

anta

Ros

aC

uric

hon

Rur

al88

10-

1

9

10%

99

79

23,6

18

74%

126

Abun

aS

anta

Ros

aE

sper

anza

Rur

al94

14-

1

13

7%7

787

22,7

86

72%

127

Abun

aS

anta

Ros

aLa

s Ab

ejas

Rur

al24

934

-

-

340%

70

249

11,3

80

36%

128

Abun

aS

anta

Ros

aM

onte

vide

oR

ural

541

802

1

78

3%7

20

527

7,8

55

25%

129

Abun

aS

anta

Ros

aM

onte

vide

o Vi

ejo

Rur

al90

14-

-

14

0%6

090

22,3

40

70%

130

Abun

aS

anta

Ros

aN

aceb

eR

ural

183

304

2

24

20%

637

146

16,4

78

52%

131

Abun

aS

anta

Ros

aP

uerto

Var

gas

Rur

al10

913

-

-

130%

80

109

19,9

91

63%

132

Abun

aS

anta

Ros

aTe

duza

raR

ural

210

13-

-

13

0%16

0210

12,7

10

40%

133

Abun

aS

anta

Ros

aTe

duza

raR

ural

100

14-

-

14

0%7

0100

20,9

22

66%

附6-9

パン

ド県

の対

象村

落リ

スト

(3/3)

Page 54: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料7.環境社会配慮英文レポート

Page 55: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 7-1

G. Director T. Director Officer

Preparatory Study(事前評価調査報告書)

Creation Date : / / Reception Date : / /

1. Title of the Cooperation Project and Name of the Project Proponent

(1) Title of the Cooperation Project The Study on Rural Water Supply Plan for Beni Prefecture and Pando Prefecture in Bolivia

(2) Name of the Project Proponent Unidad de Saneamiento Basico y Vivienda (UNASBVI)

2. Outline of the Project (Location, Project Description)

(1) Location and Conditions About 200 villages of less than 2,000 persons (to be selected out of 400 villages) in Beni Prefecture and Pando Prefecture. Most of the villagers use well water without treatment or fetch water from streams. Villagers have demand on better water supply system.

(2) Project Descriptions (contents of the following full-scale study) Inventory Study of 400 Villages

Selection of about 200 Target Villages

Planning for Water Source Development and Improvement of Rural Water Supply in Selected Villages of Beni Prefecture and Pando Prefecture for the target year 2017.

Implementation of Pilot Projects for the Development and Community-based O&M of Rural Water Supply Systems in about Four Villages

3. Legal Framework of Environmental and Social Considerations (Law, Competent Agency, Projects subject to EIA, Procedures, Information Disclosure and Stakeholders participation)

(1) Environmental Law Ley - / 1906 Ley de Aguas

Ley 1333 / 1992 ley del Medio Ambiente

Ley 1580 Aprueba y ratifica el convenio sobre la Diversidad Biológica

Ley 1700 / 1996 Ley Forestal

Ley de Vida Silvestre, Parques Nacionales, Caza y Pesca 1975

(2) Future Development Plan

Page 56: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 7-2

Currently around 2.3 million people do not have access to proper drinking water in Bolivia. National Development Plan 2006-2010 targets to provide additional 1.9 million people with water to achieve a water supply ratio of 78% by the year 2010. A policy of the national plan is to protect the rights of villages and native people to use water in their cultural context.

(3) EIA Social and Environmental Considerations need to be carried out based on the Environmental Law 1992 (Ley 1333) under the supervision of the SENMA (Sectetaria Nacional de Recursos Naturales y Medio Ambiente) of the Ministry of Sustainable Development and Environment (Ministerio de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente).

Under this Environmental Law, development projects go through environmental screening in Bolivia. In the screening process, project proponents need to prepare FA (Ficha Ambiental, IEE) which includes outlines of the project, measures of environmental considerations, etc. The authority categorizes development projects into four as seen below based on the descriptions in FA.

Category 1: Comprehensive EIA is required.

Category 2: Partial EIA is required.

Category 3: EIA is not required, but proper measures of environmental considerations are required.

Category 4: EIA is not required.

The projects of Category 1 and 2 are approved based on the results of EIA. The projects of Category 3 are approved based on the environmental considerations measures proposed for the projects. The projects of Category 4 are approved without conditions.

(4) Information Disclosure and Stakeholders Participation Opinions of local citizens and their representatives should be included in the report of EIA. In the Minutes of Meeting of the Scope of Work, agreed upon by the Bolivian side and JICA Preparatory Study Team, all parties have agreed to conduct the Study in accordance with the JICA Guidelines for Environmental and Social Considerations.

4. Outline of the Location (Population, Race, Economics, Environment, etc.)

〔 General Information on the Study Area 〕

(1) Location Beni Prefecture and Pando Prefecture are located in the northern part of Bolivia which is an upper liver basin of Amazon River as shown in Figure 1.

Page 57: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 7-3

Figure 1 Location of the Study Area

(2) Ethnicity and Population According to the Census in 2001, the total population of Bolivia is 8.2 million as of 2001, of which indigenous people, mixed breed and Caucasian are 55%, 32% and 13%, respectively. The Census shows that the population of Beni Prefecture and Pando Prefecture were 365,521 (Urban 249,152 and Rural 113,369) and 52,525 (Urban 20,820 and Rural 31,705) in 2001. The population increase ratios from 1992 to 2001 of Beni Prefecture and Pando Prefecture are 2.94% and 3.48% respectively. Especially, the urban area of Beni (Cobija City) have high population increase ratio.

(3) Economy According to the Census 2001, the ratios of farmers, factory worker and civil servants in both Beni and Pando are around 30%, 10% and 10% respectively within the respondents (the ratio of non-responders are about 50%).

According to a poverty survey, the ratios of moderate poverty, poverty and severe poverty in Bolivia are 34.2%, 21.7%, 2.7%. In Beni Prefecture and Pando Prefecture, those ratios are 48.8%, 25.7%, 1.6% and 40.5%, 31.8%, 0.2%, which show the higher poverty levels comparing to the national average.

(4) Environment The climate of the eastern plain, which covers most of the study area, is categorized in Tropical Monsoon. This climate has high precipitation during the summer and short dry season. In Bolivia, the wet season and dry season are from mid November to mid March and mid March to mid November, respectively.

Average temperature of the study area is from 24℃ to 27℃. Beni Plain have higher temperature comparing to the south-eastern and south-western parts which are located in the base of the Andes

Page 58: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 7-4

Annual precipitation in the northern part of the study area, Pando Prefecture, is about 1,800 to 2,000mm. In Beni Prefecture, the precipitation in the plain area is 1,500 to 2,000mm, however the precipitation in the south-eastern areas (in the base of the Andes) is more than 2,000mm. Some places in the south-east even reach 2500 to 4000mm. In the study area, rain fall is high from December to March and low from July to August.

〔 Existing Water Sources 〕

(1) Beni Prefecture Urban Area: Water are taken from lakes and wells and treated in full-scale water treatment facilities before distributing to each household through pipelines. There are seven deep wells of COATRI in Trinidad City. San Ignacio and Santa Ana de Yacuma take water from lakes. The water purification plant in the eastern part of Trinidad City uses wells of 100-150m depth, which have a capacity of 20-30L/s.

Rural Area: Main water source is well water. Rivers, streams, small reservoirs and rain water are used supplementary for water supply. Shallow wells of about 30m depth are equipped with hand pumps while deep wells of about 80m are equipped with submerged pumps, elevated tanks and taps/distribution pipes. The capacities of wells in the rural areas of Beni Prefecture are small in general and only about 1 to 3 L/s in most of the cases.

(2) Pando Prefecture Urban Area: Surface water is treated at two large scale water purification plants and distributed to households.

Semi-Urban Area: Semi-Urban Areas including Puerto Rico use both surface water and well water.

Rural Area: Rivers and streams are mainly used for water supply in rural areas. Small-scale water supply systems with reservoirs and pumps are used to distribute water to elevated tanks of communities or directly to households. The villages without water supply system practice water fetch from streams.

5. Categorization and its Reason

Categorization: B Some environmental and social impacts such as change of livelihood and water rights, conflicts between neighboring villages, degradation of groundwater, degradation of the water quality and flora and fauna of surface water bodies might occur in some villages to be selected.

During the short period of the preparatory study, only 3 villages were visited although about 200 villages will be selected for the project in the full-scale study. The possibilities of causing the impacts which could have not been clearly evaluated in the preparatory study should be further studied in the full-scale study based on the actual situations of the about 200 villages to be selected.

Page 59: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 7-5

6. Provisional Scoping (Adverse Impacts and Envisioned Mitigation Measures, Alternatives)

(1) Adverse Impacts

Table 1 Scoping Check List

Environmental Items Evaluation

Reason

1 ResettlementD

Only small space will be required for building small-scale structures to be built in the project. In villages there are many lands which can be used for the construction of small structures.

2 Employment, Livelihood, Economic Activities

C

The capacity of villagers to operate and maintain the facilities need to be clarified in the socio-economic survey of the full-scale study. Water charges of new water supply system may affect the livelihood of villagers.

3 Traffic and Public Facilities

D No problem because of small-scale structures

4 Split of Communities D No problem because of small-scale structures

5 Cultural Property D Locations of the small-scale structures can be moved

6 Water Rights and Rights of Common

C If using surface water in the project, the current water usages of the surface water source need to be clarified. This will be done in the inventory survey in the full-scale study.

7 Public Health Condition D Public health will be improved by the development of new rural water

supply systems. 8 Waste D Only little waste soil will be generated from the construction.

9 Hazards (Risk) D There is a possibility of accident during the construction. However, it

is avoidable by conducting proper construction supervision. 10 Poverty

Group, Indigenous People, Minority

C

There are native settlements in the study area and these settlementsmay have special practices of water use. These practices will be found through the communication with villagers during the full-scale study.

11 Misdistribution of damages and benefits. D

Villagers desire water supply projects. Only bottled water industry will have negative impact. However, this impact will be limited because of small scale water supply and some portion of villagers will keep using bottled water for their preference.

Soci

al E

nviro

nmen

t

12 Conflicts of interest within surrounding areas.

C

Conflicts may occur among neighborhood villages over the priority and order of constructing water supply systems. This aspect needs to be clarified through the communication with villagers during the full-scale study.

13 Topography and geology D No problem because of small-scale structures

14 Soil erosion D No problem because of small-scale structures 15 Groundwater

B

The influence on the groundwater table and groundwater quality will depend on the volume of groundwater to be taken. This aspect needsto be carefully examined especially in the larger villages which have more than 1000 persons resulting in larger water demand.

Nat

ural

Env

ironm

ent

16 Lake/River C Small surface water bodies may be affected by water intake and

disposal of wastewater. Therefore, these aspects need to be clarified

Page 60: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 7-6

Environmental Items Evaluation

Reason

in the full-scale study. 17 Sea/Coastal

zone D The study area does not abut on any sea.

18 Flora and Fauna C

If development of surface water is required for the project, the ecosystem of the surface water source needs to be studied to see the importance and vulnerability of the ecosystem.

19 Climate D No effect due to small scale structures 20 Landscape D No significant effect due to small scale structures. Elevated tanks will

work as land marks. 21 Air pollution D Even if generators are used for the power of pumping, the amount of

the exhaust gas to be generated will be quite limited. 22 Water

contamination C

Local capability to drill wells using bentonite should be checked. Increase of water use may results in the increase of wastewater entering natural water body. The capacity of natural water bodies receiving wastewater in villages need to be checked to evaluate the possibility of significant water contamination.

23 Soil contamination D

Supplied water does not include toxic substances which cause soil contamination. Domestic wastewater also does not have impact on soil.

24 Noise and vibration D Structures to be built are small. Therefore noise and vibration

occurring during its short period of construction are small. 25 Ground

subsidence C If villages pumping large amount of groundwater are located on a thick layer of clay, ground subsidence may occur. This aspect need to be studied in the full-scale study.

Publ

ic H

azar

d

26 Offensive odor D Only small amount of chlorine will be used for disinfection of water. Therefore, its small do not affect sounding environment.

Reference: “Environmental Guidelines for Infrastructure Projects”, JICA, 1992 (some modifications) Note 1: Evaluation classification A: Expected serious impact B: Expected somewhat impact C: Not clear D: IEE or EIA is not necessary (no expected impact)

(2) Envisioned Mitigation Measures

Table 2 Envisioned Mitigation Measures

Environmental Items Evaluation

Envisioned Mitigation Measures Items to be confirmed

15. Groundwater

B

The volume of groundwater taken from wells needs to be controlled if it affects on the groundwater table or groundwater quality. Interval of well locations and number/size of wells should be optimized to mitigate the impacts.

Hydraulic geological conditions (quantitative imitation of sustainable intake) and volume of required groundwater.

Page 61: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 7-7

(3) Alternatives Appropriate selection of the water source for rural water supply in each village should be well examined by comparing the following possible alternatives in terms of potential environmental and social impacts.

① To do not develop new water source

② To develop groundwater

③ To develop surface water which are not subject to water contamination

④ To develop surface water and protect it from contamination

⑤ To develop both groundwater and surface water

Page 62: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料8.質問票及び回答

Page 63: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-1

Japan International Cooperation Agency

(1) QUESTIONNAIRE DATE: __ December 2006 This questionnaire is aimed at clarifying the present conditions of water supply services in Beni and Pando Prefecture to make the basis on which Japan International Cooperation Agency prepares the terms of reference for development studies. If you find some of the questions might not be relevant to the prefecture or the country, please suggest a more appropriate alternative question or revision and provide answers. It is not necessary to follow the form presented here as long as the substance is dealt with. Any material already prepared which accurately covers some of the questions may be submitted in its original form. The attached sheets cover the following issues: 1. National policy and development Plans related to the study 2. Laws and regulations regarding water supply 3. Counterpart agency & related organizations 4. Natural conditions of the project area 5. The water supply situation in Beni and Pando Prefecture 6. The water supply systems (facilities) in Beni and Pando Prefecture 7. Socio-Economic, Environmental issues 8. Others ◎ベニ県回答 REQUIRED DATA AND INFORMATION

No. Item Availabi

lity (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

1. Development Plan

1.1 National and regional development plan (1) A national policy and development plan

for water supply and sanitation sector (2) Public investment program in the water

sector (3) A regional development plan in Beni

and Pando Prefecture (4) Land use plan of Beni and Pando

Prefecture (5) Latest socio-economic survey of Beni

and Pando Prefecture (6) Other related plan or project both of

central / Prefecture / municipal government

Y

Y

Y

Y

N

N

Viceministro de Servicios y Obras Publicas UNASBVI Prefectura Beni Prefectura Beni

1.2 Other plans / studies for water resource development and others in Beni and

Page 64: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-2

No. Item Availabi

lity (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

Pando Prefecture (1) Previous study on water resources

development including those for agriculture or industries:

- Surface water development - Groundwater development - Others

(2) Previous studies such as master plans, feasibility studies and detailed design

(3) Reports of the related studies such as water resource conservation and water quality surveys.

N

N

N

2. Laws and regulations regarding water supply and sanitation (1) Laws and regulations regarding water

resources development and water right (2) Laws and regulations regarding water

supply (3) Laws regarding the environmental

protection (4) Drinking water quality standards (5) Other relevant laws and regulations

N

N

N

N N

3. Counterpart agency & related organizations

3.1 Ministry of Water, Vice ministry of Basic Service - Central Office concerned (1) Organization chart (2) Number of personnel (3) Budgetary arrangement

N N N

3.2 UNASBVI - Beni and Pando (1) Organization chart (2) Number of personnel (3) Budgetary arrangement (4) Roles, functions and responsibilities

relating to the water supply in each prefecture

Y Y N N N

UNASBVI UNASBVI

3.3 Agencies for Water Supply in Beni and Pando (1) Organization chart (2) Number of personnel (3) Balance sheets of water supply services

in the past fiscal years (4) Income statements, itemized operating

costs, and cash flow statements of the last three fiscal years

(5) Plan of revenue and expenditure in water supply and sanitation in the next

Page 65: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-3

No. Item Availabi

lity (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

three fiscal years

3.4 Local Government of Beni and Pando, if related to the project (1) Organization chart (2) Number of personnel (3) Budget or investment in water supply in

the past five years (4) Plan of budget and investment in water

supply and sanitation in the next 3 years

Y Y N

N

UNASBVI UNASBVI

4. Data and information regarding natural conditions of the project area

4.1 Maps and other information (1) Topographic maps; scale 1/100,000,

1/50,000 and 1/25,000 (2) Hydro-geological maps 1/100,000,

1/50,000 and 1/25,000 (3) Other hydrological and hydro-geological

data (4) City Planning Maps (5) Satellite images (Quickbird, Iconos,

Landsat etc)

N

N

N

N N

4.2 Hydrological data of water sources (1) Hydrological data of the water sources

(Rivers, Lakes, Springs etc) 1) Discharge - daily, monthly & annual 2) Water level - daily &monthly 3) Water quality in dry and rainy season –

turbidity, DO, BOD, Suspended solid, Salinity etc

4) Measurement stations and their locations

(2) Hydrogeological data in dry and rainy season (groundwater potential)

N

N

N N

N

N

5. Data and information on water supply situation in Beni and Pando Prefecture

5.1 Key indicator of water supply in the last 3 years – 2005 in Beni and Pando Prefecture(1) Population (2) Number of the served population and

coverage ratio (3) Coverage area map of water supply (4) Number of connections to the water

supply

N N

N N

5.2 Data on water consumption (1) Number of water supply connections

Page 66: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-4

No. Item Availabi

lity (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

and daily water consumption by water user in the last 3 years

1) Domestic use 2) Public use 3) Industrial use 4) Commercial use

(2) Water consumption data other than the public water supply system

1) What kinds of water supply facilities are operating in the district other than public water supply services? For example: - privately owned, community - run or commercial etc

2) Their capacity and water sources

N N N N

N

N 6. Data and information on water supply systems(facilities) in Beni and Pando Prefecture

6.1 Existing water supply facilities If UNASBVI have the below records or assumption, describe below items in each community. Beni: 201 communities Pando: 95 communities Community Name ( ) (1) Water source Put the check mark and the number in the boxes. Water quality rating No. is; 1:Good, 2:Poor □Wel No. □ Quality □Well handpump No. □ Quality □Well moterrized No. □ Quality □River No. □ Quality □Pond No. □ Quality □Spring No. □ Quality □Water vender No. □ Quality (2) Water collection □Direct collection from water source ・Average distance between house and water

source □m

・Who carries the water? □:women □:children □:men

Page 67: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-5

No. Item Availabi

lity (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

□ Pipe connection from water source to collecting point ・Average distance between house and

collecting point □m

・Who carries the water? □:women □:children □:men

□House connection (3) Water consumption ・How much water do you use in a day in a

person □litter/day/person

・How much water do you want to use in a day in a person

□litter/day/person (4) Water quality ・Have the water source quality in the

community ever tested? ・If answer yes, describe the water quality? (5) Service Level ・If water supply system is stand-pipe not

house connection, how many meter is desirable from house to stand-pipe

□m (6) Sanitation ・What kind of sanitation facilities do you

have? And do the facilities work well? 6.2 Water maintenance and supporting status

regarding to water supply and sanitation (1) Are there communities in rural areas

where people collect money for operation and maintenance (O/M) or work for O/M? If yes, describe how they do.

(2) Does UNASBVI have any support for rural community? If yes, describe what and how do you do.

6.3 Water quality (1) Does UNASBVI have any water quality

monitoring system in rural?

Page 68: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-6

No. Item Availabi

lity (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

1) Water sampling points 2) Frequency 3) Parameter of water quality test

(2) If UNASBVI has the test record, describe the latest water quality test records of raw water and treated water in dry and rainy seasons

(3) If UNASBVI doesn’t have any water quality records in rural area, does UNASBVI have any plan for water quality surveying?

(4) Current issues and problems on water quality in rural and urban area

7. Environmental and social consideration issues

7.1 Statistic data (1) Census of the country (2) Census of the Prefecture (3) Social and economic index (both of the

country and the prefecture) eg; infant mortality, water-borne disease

7.2 Others (1) Environmental policies and standard

1) Responsible agency and its organization chart

2) Laws, regulations and guidelines (2) Laws and guidelines related to

Environmental impact assessment (EIA)(3) Natural environment

1) Location of particular area officially protected for natural conservation and environmental protection in and around project area

8. Others

8.1 List of capable local consultants and laboratories (1) Engineering services (2) Hydrological survey (3) HYdrogeological survey (4) Environmental survey (5) Socio-economic survey (6) Water quality test

8.2 Engineering and survey cost (1) Unit price of engineers

Page 69: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-7

No. Item Availabi

lity (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

1) Senior engineer 2) Engineer 3) Assistant engineer

(2) Unit price of survey and test 1) Hydrological survey 2) Environmental survey 3) Socio-economic survey 4) Water quality test by parameter

8.3 The condition of electric power supply to operate the facilities Please give us the condition or the vulnerability of the electric power supply to operate the water supply facilities.

8.4 Please list up the plans and projects regarding water supply and sanitation, which are planned, pledged, or implemented by other donor(s) indicating donor’s name, outline of project, served population, project area, cost, present situation of progress and describe, if any, the relation between the study and those listed project and plan.

Page 70: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-8

Attached sheet A 4.1 ENVIRONMENTAL AND SOCIAL CONSIDERATIONS Sheet No. I-1 Environmental Consideration I-1-1 Name(s) of laws or guidelines (, Reglamentos de Ley 1333 ) Is Environmental Impact Assessment (EIA) including Initial Environmental Examination

(IEE) required for the project according to the laws or guidelines? Yes No If Yes, please mark the corresponding items:

Check Item X Required only in IEE ( Implemented On-going xPlanning) Required both IEE and EIA ( Implemented On-going Planning) Required only EIA ( Implemented On-going Planning) Others ( ) I-1-2 In the case when EIA steps were taken, was the EIA approved by the relevant laws? If yes,

please mark date of approval and the competent authority.

Check Item Approved without a supplementary condition

(Date of approval: Competent authority: ) Approved with a supplementary condition

(Date of approval: Competent authority: ) Under Appraisal

(Date of approval: Competent authority: ) Not yet started an appraisal process Others ( )

Page 71: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-9

Sheet No. I-2 Social Consideration I-2-1 Does the project include any of the following items?

Check Item Involuntary resettlement (Scale: household persons) Groundwater pumping (Scale: m³/year) Land reclamation, development and cleaning (Scale: hectors) Logging (Scale: hectors) I-2-2 Did the proponent have meetings with related stakeholders before this request? xYes No If Yes, please mark the corresponding stake holders:

Check Stakeholder X Administrative body X Local residents NGO Others ( ) I-2-3 Did the proponent consider alternative before this request?

□ Yes: Please describe outline of the alternatives X No

I-2-4 Is the project a new one or an on-going one? In the case of on-going one, have you received

strong complaints, etc., from local residents?

X New On-going (there are complaints) On-going (there are no complaints) □ Others ( )

Page 72: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-10

Sheet No. I-3 Overall Confirmations I-3-1 Are any of the following areas located inside or around the project site? X Yes No Not identified If Yes, please mark corresponding items.

Check Stakeholder National park, Protected area designated by the GoI (e.g. Coast line, wetlands,

Reserved area for ethnic or indigenous people, Cultural heritage), and areas being considered for national parks or protected areas

Virgin forests, tropical forests Ecological important habitat areas (Coral reef, mangrove, wetland, tidal flats) Habitat of valuable species protected by domestic laws or international treaties Likely salts cumulus or soil erosion areas on a massive scale Remarkable desertification trend areas Archaeological, historical or cultural valuable areas X Living areas of ethnic indigenous people or nomads who have a traditional

lifestyle or special socially valuable areas I-3-2 Does the project have adverse impacts on the environment and local communities? Yes x No Not identified Reason: ( )

Page 73: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-11

I-3-3 Please mark related environmental and social impacts, and describe their outlines. Check E & S Impacts Check E & S Impacts

Air pollution Involuntary resettlement Water pollution Soil pollution

X Local economy such as employment and livelihood etc.

Waste Land use and utilization of local resources Noise and vibration Ground subsidence Offensive odors

Social institutions such as social infrastructure and local decision-making institutions

Geographical features Existing social infrastructure and services Bottom sediment The poor, indigenous of ethnic people Biota and ecosystem Misdistribution of benefit and damage X Water usage Local conflict of interests Accidents Gender Global warming Children’s rights Cultural heritage Infectious disease such as HIV/AIDS etc. Others ( ) Outline of related impacts: ( )

Page 74: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-12

パンド県回答 REQUIRED DATA AND INFORMATION

No. Item Availability (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

1. Development Plan

1.1 National and regional development plan(1) A national policy and development

plan for water supply and sanitation sector

(2) Public investment program in the water sector

(3) A regional development plan in Beni and Pando Prefecture

(4) Land use plan of Beni and Pando Prefecture

(5) Latest socio-economic survey of Beni and Pando Prefecture

(6) Other related plan or project both of central / Prefecture / municipal government

Y Y N N N N

Viceministerio de servicios VMSB Prefectura Pando

1.2 Other plans / studies for water resource development and others in Beni and Pando Prefecture (1) Previous study on water resources

development including those for agriculture or industries:

- Surface water development - Groundwater development - Others

(2) Previous studies such as master plans, feasibility studies and detailed design

(3) Reports of the related studies such as water resource conservation and water quality surveys.

Y N Y

PRASPANDO PRASPANDO

2. Laws and regulations regarding water supply and sanitation

(1) Laws and regulations regarding water resources development and water right

(2) Laws and regulations regarding water supply

(3) Laws regarding the environmental protection

(4) Drinking water quality standards (5) Other relevant laws and regulations

Y Y Y Y Y

SISAB, VMSB SISAB, VMSB SISAB, VMSB SISAB, VMSB SISAB, VMSB

3. Counterpart agency & related organizations

Page 75: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-13

No. Item Availability (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

3.1 Ministry of Water, Vice ministry of Basic Service - Central Office concerned (1) Organization chart (2) Number of personnel (3) Budgetary arrangement

N N N

3.2 UNASBVI - Beni and Pando (1) Organization chart (2) Number of personnel (3) Budgetary arrangement (4) Roles, functions and responsibilities

relating to the water supply in each prefecture

Y Y Y Y

UNASBVI UNASBVI Servicio de Agua Potable Servicio de Agua Potable

3.3 Agencies for Water Supply in Beni and Pando (1) Organization chart (2) Number of personnel (3) Balance sheets of water supply

services in the past fiscal years (4) Income statements, itemized

operating costs, and cash flow statements of the last three fiscal years

(5) Plan of revenue and expenditure in water supply and sanitation in the next three fiscal years

3.4 Local Government of Beni and Pando, if related to the project (1) Organization chart (2) Number of personnel (3) Budget or investment in water supply

in the past five years (4) Plan of budget and investment in

water supply and sanitation in the next 3 years

Y Y

Pando Prefectura Pando Prefectura

4. Data and information regarding natural conditions of the project area

4.1 Maps and other information (1) Topographic maps; scale 1/100,000,

1/50,000 and 1/25,000 (2) Hydro-geological maps 1/100,000,

1/50,000 and 1/25,000 (3) Other hydrological and

hydro-geological data (4) City Planning Maps (5) Satellite images (Quickbird, Iconos,

Y N Y Y N

PRASPANDO PRASPANDO PRASPANDO

Page 76: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-14

No. Item Availability (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

Landsat etc) 4.2

1.1 Hydrological data of water sources

(1) Hydrological data of the water sources (Rivers, Lakes, Springs etc)

1) Discharge - daily, monthly & annual

2) Water level - daily &monthly 3) Water quality in dry and rainy

season – turbidity, DO, BOD, Suspended solid, Salinity etc

4) Measurement stations and their locations

(2) Hydrogeological data in dry and rainy season (groundwater potential)

N N N N N Y

AASANA

5. Data and information on water supply situation in Beni and Pando Prefecture

5.1 Key indicator of water supply in the last 3 years – 2005 in Beni and Pando Prefecture (1) Population (2) Number of the served population and

coverage ratio (3) Coverage area map of water supply (4) Number of connections to the water

supply

Y Y Y Y

Servicio de Agua Potable Servicio de Agua Potable Servicio de Agua Potable Servicio de Agua Potable

5.2 Data on water consumption (1) Number of water supply connections

and daily water consumption by water user in the last 3 years

1) Domestic use 2) Public use 3) Industrial use 4) Commercial use

(2) Water consumption data other than the public water supply system

1) What kinds of water supply facilities are operating in the district other than public water supply services?

For example: - privately owned, community

- run or commercial etc

Y Y Y Y Y N

Page 77: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-15

No. Item Availability (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

2) Their capacity and water sources N

6. Data and information on water supply systems(facilities) in Beni and Pando Prefecture

6.1 Existing water supply facilities If UNASBVI have the below records or assumption, describe below items in each community. Beni: 201 communities Pando: 95 communities Community Name ( ) (1) Water source Put the check mark and the number in the boxes. Water quality rating No is; 1: Good 2:Poor □Well No. □ Quality□ □Well handpump No. □ Quality□ □Well moterrized No. □ Quality□ □River No. □ Quality□ □Pond No. □ Quality□ □Spring No. □ Quality□ □Water vender Quality□ (2) Water collection □Direct collection from water source Average distance between house and water source

□m Who carries the water? □:women □:children □:men

□Pipe connection from water source to collecting point Average distance between house and collecting point

□m Who carries the water? □:women □:children □:men

□House connection (3) Water consumption

Page 78: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-16

No. Item Availability (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

How much water do you use in a day in a person □litter/day/person How much water do you want to use in a day in a person □litter/day/person (4) Water quality Have the water source quality in the community ever tested? If answer yes, describe the water quality? (5) Service Level If water supply system is stand-pipe not house connection, how many meter is desirable from house to stand-pipe □m

(6) Sanitation What kind of sanitation facilities do you have? And do the facilities work well?

6.2 Water maintenance and supporting status regarding to water supply and sanitation (1) Are there communities in rural areas

where people collect money for operation and maintenance (O/M) or work for O/M? If yes, describe how they do.

(2) Does UNASBVI have any support for rural community? If yes, describe what and how do you do.

6.3 Water quality (1) Does UNASBVI have any water

quality monitoring system in rural? 1) Water sampling points 2) Frequency 3) Parameter of water quality test

(2) If UNASBVI has the test record, describe the latest water quality test records of raw water and treated water in dry and rainy seasons

(3) If UNASBVI doesn’t have any water quality records in rural area, does UNASBVI have any plan for water quality surveying?

Page 79: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-17

No. Item Availability (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

(4) Current issues and problems on water quality in rural and urban area

7. Environmental and social consideration issues

7.1 1.2 Statistic data

(1) Census of the country (2) Census of the Prefecture (3) Social and economic index (both of

the country and the prefecture) eg; infant mortality, water-borne disease

7.2 Others (1) Environmental policies and standard

5) Responsible agency and its organization chart

6) Laws, regulations and guidelines (2) Laws and guidelines related to

Environmental impact assessment (EIA)

(3) Natural environment 1) Location of particular area officially

protected for natural conservation and environmental protection in and around project area

8. Others

8.1 List of capable local consultants and laboratories (1) Engineering services (2) Hydrological survey (3) HYdrogeological survey (4) Environmental survey (5) Socio-economic survey (6) Water quality test

8.2 Engineering and survey cost (1) Unit price of engineers

1) Senior engineer 2) Engineer 3) Assistant engineer

(2) Unit price of survey and test 1) Hydrological survey 2) Environmental survey 3) Socio-economic survey 4) Water quality test by parameter

Page 80: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-18

No. Item Availability (Y/N)

Source of Information Titles of Materials

8.3 The condition of electric power supply to operate the facilities Please give us the condition or the vulnerability of the electric power supply to operate the

water supply facilities.

8.4 Please list up the plans and projects regarding water supply and sanitation, which are planned, pledged, or implemented by other donor(s) indicating donor’s name, outline of project, served population, project area, cost, present situation of progress and describe, if any, the relation between the study and those listed project and plan.

Page 81: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-19

Attached sheet A 4.1 ENVIRONMENTAL AND SOCIAL CONSIDERATIONS Sheet No. I-1 Environmental Consideration I-1-1 Name(s) of laws or guidelines ( ) Is Environmental Impact Assessment (EIA) including Initial Environmental Examination

(IEE) required for the project according to the laws or guidelines? Yes No If Yes, please mark the corresponding items:

Check Item Required only in IEE ( Implemented On-going Planning) Required both IEE and EIA ( Implemented On-going Planning) Required only EIA ( Implemented On-going Planning) Others ( ) I-1-2 In the case when EIA steps were taken, was the EIA approved by the relevant laws? If yes,

please mark date of approval and the competent authority.

Check Item Approved without a supplementary condition

(Date of approval: Competent authority: ) Approved with a supplementary condition

(Date of approval: Competent authority: ) Under Appraisal

(Date of approval: Competent authority: ) Not yet started an appraisal process Others ( )

Page 82: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-20

Sheet No. I-2 Social Consideration I-2-1 Does the project include any of the following items?

Check Item Involuntary resettlement (Scale: household persons) Groundwater pumping (Scale: m³/year) Land reclamation, development and cleaning (Scale: hectors) Logging (Scale: hectors) I-2-2 Did the proponent have meetings with related stakeholders before this request? Yes No If Yes, please mark the corresponding stake holders:

Check Stakeholder Administrative body Local residents NGO Others ( ) I-2-3 Did the proponent consider alternative before this request?

□ Yes: Please describe outline of the alternatives □ No

I-2-4 Is the project a new one or an on-going one? In the case of on-going one, have you received

strong complaints, etc., from local residents?

□ New On-going (there are complaints) On-going (there are no complaints) □ Others ( )

Page 83: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-21

Sheet No. I-3 Overall Confirmations I-3-1 Are any of the following areas located inside or around the project site? Yes No Not identified If Yes, please mark corresponding items.

Check Stakeholder National park, Protected area designated by the GoI (e.g. Coast line, wetlands,

Reserved area for ethnic or indigenous people, Cultural heritage), and areas being considered for national parks or protected areas

Virgin forests, tropical forests Ecological important habitat areas (Coral reef, mangrove, wetland, tidal flats) Habitat of valuable species protected by domestic laws or international treaties Likely salts cumulus or soil erosion areas on a massive scale Remarkable desertification trend areas Archaeological, historical or cultural valuable areas Living areas of ethnic indigenous people or nomads who have a traditional

lifestyle or special socially valuable areas I-3-2 Does the project have adverse impacts on the environment and local communities? Yes No Not identified Reason: ( )

Page 84: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 8-22

I-3-3 Please mark related environmental and social impacts, and describe their outlines. Check E & S Impacts Check E & S Impacts

Air pollution Involuntary resettlement Water pollution Soil pollution

Local economy such as employment and livelihood etc.

Waste Land use and utilization of local resources Noise and vibration Ground subsidence Offensive odors

Social institutions such as social infrastructure and local decision-making institutions

Geographical features Existing social infrastructure and services Bottom sediment The poor, indigenous of ethnic people Biota and ecosystem Misdistribution of benefit and damage Water usage Local conflict of interests Accidents Gender Global warming Children’s rights Cultural heritage Infectious disease such as HIV/AIDS etc. Others ( ) Outline of related impacts: ( )

Page 85: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料9.「ボ」国ローカルコンサルタント、ローカル NGO 及び工事業者一覧

Page 86: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 9-1

「ボ」国ローカルコンサルタント、ローカル NGO 及び工事業者一覧

本格調査で実施されるインベントリ調査、社会経済調査、物理探査(電気探査)、水質試験は作業

量の多さと調査期間短縮の観点から再委託が想定される。現地ベニ、パンドではコンサルタント、水

質試験機関がなく、「ボ」国他地域からの調達が必要である。

(1) ローカルコンサルタント コンサルタントについては主にラパス、サンタクルスにあり、必要雇用数をみたせる業者数はある。

ベニ、パンドの交通事情を考慮するとサンタクルス県が他の地域に比べ相対的に優位であり、サンタ

クルスの工事工事実績とを加味するとサンタクルスの業者が便利と思われる。以下のコンサルタント

はサンタクルス県の PROASU の紹介の業者である。

ATM Asistencia Técnica Multidisciplinaria Ltda.. Correo: [email protected]

BIRIBA Servicio de consultaría y construcción Correo: [email protected]

EL DORADO Servicios Petroleros Correo: [email protected]

LOS ALAMOS SRL Ing. Conrado Ortíz S. – [email protected]

HIDROSANIT SRL Ing. Erwin Ortíz S. – [email protected]

SID INGENIEROS Ing. Nelson Durán T. – [email protected]

CONSOT SRL Ing. Roberto Soto F. – [email protected]

物理探査(電気探査)については調査機材を日本から持ち込み本格調査団員の指導下で実施するの

が良いと考えられる。

(2) 水質試験場 水質試験場はベニ、パンドに無くラパス、サンタクルに全ての重金属を含め、飲料水水質項目を検査で

きる試験場がある。

① ラパス:Universidad Mayor de San Andre

② サンタクルス:SAGUAPAC(サンタクルス市の水道組合)、Universidad Autonoma Gabriel Rene Moreno

(3) 井戸試掘/水道施設

Page 87: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附 9-2

ベニ県には 3 社業者があり、そのうち、施工実績が多いのは TODO AGUA である。また、サンタ

クルス県の PROASU JICAⅡ(UNASBVI と同等な機関)より施工実績のあるサンタクルスの業者を 6社紹介受けた。

A. Beni 業 者 名 :Todo Agua 住 所 :Av.Bolivar No990 Trinidad 電 話 :46-20403 代 表 者 :Alfredo Carderon P

B. Santa Cruz 業 者 名 :Yerko Perforaciones 住 所 :Radila 19 UV. 53MZ2 電 話 :3522473 代 表 者 :Guillermo Beltran Moreno

業 者 名 :Dragon LTDA 住 所 : 電 話 :77039461 代 表 者 :Julio Mendez Antelo

業 者 名 :Lince S.A 住 所 :Av. Mamerto Cuellar S/N 2DO Anillo (Dentro De Y.P.F.B) 電 話 :3579282 代 表 者 :Peter Teran Perez

業 者 名 :Agroriego Del Oriente 住 所 :Av. Alemana No2130 電 話 :3491002 代 表 者 :Mario Leon S

業 者 名 :Geohidro 住 所 :Av. Viedma No333 電 話 :3329468 代 表 者 :Fary Abidar Gil

業 者 名 :Empresa de Serv. G&M 住 所 :Av. Radil 10 y 4To Anillo 電 話 :3482732 代 表 者 :Willy Mendez Villaroel

Page 88: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属資料10.主要収集資料リスト

Page 89: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

附属

資料

10

主要

収集

資料

リス

ト(

■収

集資

料/□

専門

家作

成資

料)

番号

資 料 の 名 称

形態

(図書

、ビデオ、

地図

、写

真等

)収

集資

料専

門家

作成

資料

JIC

A作

成資

料テ

キス

ト発行機関

取扱区分

図書館記入欄

地形図

1南米広域地形図(縮尺

1/12

50,0

00)

地図

(コピー

)*

(未詳)

JR・

CR

( )・

SC

2ボリビア流域図(縮尺

1/1,

000,

000)

4枚組

地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

3ボリビア行政区域図(縮尺

1/1,

000,

000)

4枚組、

Map

aPo

litic

o de

Bol

ivia

地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

4地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SC19

-11

地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

5地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SC19

-12

地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

6地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SC19

-14

地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

7地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SC19

-15

地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

8地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SC19

-16

地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

9地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SC20

-5地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

10地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SC20

-13

地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

11地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD19

-3地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

12地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD19

-4地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

附10-1

Page 90: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

番号

資 料 の 名 称

形態

(図書

、ビデオ、

地図

、写

真等

)収

集資

料専

門家

作成

資料

JIC

A作

成資

料テ

キス

ト発行機関

取扱区分

図書館記入欄

13地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD20

-1地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

14地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD20

-2地図

(コピー

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

15地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD19

-2地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

16地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD20

-9地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

17地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD20

-10

地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

18地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD20

-11

地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

19地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD19

-16

地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

20地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD20

-13

地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

21地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SD20

-14

地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

22地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SE19

-4地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

23地形図(縮尺

1/25

0,00

0) 

SE20

-1地図

(原図

)*

IGM(国土地理院)

JR・

CR

( )・

SC

24ベニ県地形図(

1/ )

地図

(オリジナル

/CD

R)

*SE

NA

MI:S

ervi

cio

Nac

iona

l de

Met

eoro

gia

yH

idro

logi

aJR・

CR

( )・

SC

地質、水理、気象

25水理地質図(縮尺

1:2,

500,

000)

、説明書付 

MA

PA D

EH

YD

RO

GEO

LOG

ICO

DE

BO

LIV

IA、

1997

以降

地図

(原図

)*

地質鉱山局

SERG

EOM

IN:

Serv

icio

Nac

iona

l de

Geo

logi

a &

Min

eria

JR・

CR

( )・

SC

26地質図(縮尺

1:1,

000,

000)

4枚組み、説明書付 

MA

PAD

E G

EOLO

GIC

O D

E B

OLI

VIA、

2001

地図

(原図

)*

地質鉱山局

SERG

EOM

IN:

Serv

icio

Nac

iona

l de

Geo

logi

a &

Min

eria

JR・

CR

( )・

SC

27LA

ND

SAT(

TM)河道変遷解析図-部分

写真

*U

NIV

ERSI

TY W

ASH

ING

TON

,USA

(SE

MEN

Aよ

り入手)

JR・

CR

( )・

SC

28ZO

NIF

ICA

CIO

N A

GR

OEC

OLO

GIC

A Y

PR

OPU

ESTA

TEC

NIC

A D

EL P

LAN

DE

USO

DEL

SU

ELO

DEL

DEP

AR

TAM

ENTO

DE

BEN

I,199

9図書

(原本

)*

GO

BIE

RN

O D

E B

OLI

VIA

-Min

iste

rio d

e D

sarr

ollo

Sost

enib

le y

Pla

nific

acio

n/B

anco

Inte

ram

eric

ano

deD

esar

rollo

JR・

CR

( )・

SC

29ES

TUD

IO G

EOFI

SIC

O D

E LA

S FU

ENTE

S D

E R

ECA

RG

A D

ELA

S A

GU

AS

SUB

TER

RA

NEA

S D

E TR

INID

AD

-BEN

I,198

1図書

(コピー)

*O

stec

Ltd

a.JR・

CR

( )・

SC

附10-2

Page 91: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

番号

資 料 の 名 称

形態

(図書

、ビデオ、

地図

、写

真等

)収

集資

料専

門家

作成

資料

JIC

A作

成資

料テ

キス

ト発行機関

取扱区分

図書館記入欄

30SO

ND

EOS

ELEC

TRIC

OS

VER

TIC

ALE

S A

RO

S-B

ENI,1

983

図書

(コピー)

*SE

RV

ICIO

GEO

LOG

ICO

DE

BO

LIV

IAJR

・C

R(

)・SC

31IN

FOR

ME

TEC

NIC

O P

ERFO

RA

CIO

N P

OZO

1,TR

INID

AD

BEN

I,199

5図書

(コピー)

*O

BR

YSE

R S

.R.L

. (LA

PA

Z)JR

・C

R(

)・SC

32IN

FOR

ME

TEC

NIC

O P

ERFO

RA

CIO

N P

OZO

2,TR

INID

AD

BEN

I,199

5図書

(コピー)

*O

BR

YSE

R S

.R.L

. (LA

PA

Z)JR

・C

R(

)・SC

33井戸掘削記録-

Ben

i県コピー

*EP

AR

U:

Equi

po P

astra

l Rur

alJR・

CR

( )・

SC

34井戸柱状図-

Ben

i県;7

件コピー

*TO

DO

AG

UA

S.R

.LJR

・C

R(

)・SC

35井戸柱状図-

Ben

i県コピー

*C

OA

TRI L

TDA

.;Coo

pera

tiva

de A

gua

de T

rinid

adJR・

CR

( )・

SC

36井戸柱状図-

Pand

o県コピー

*PR

AS

PAN

DIO

JR・

CR

( )・

SC

37共同水栓工事仕様書 

PER

FIL

AFI

NA

DO

: “A

GU

APO

TAB

LE P

AR

A E

L B

AR

RIO

13

DE

AB

RIL

”図書

(コピー)

*U

NA

SBV

I:Uni

dad

de S

anea

mie

nto

Bás

ico

yV

ivie

nda

- BEN

IJR・

CR

( )・

SC

38パンド県コビハ市の水理地質・地球物理学的調査

ESTU

DIO

HID

RO

GEL

OG

ICO

-GEO

FISI

CO

EN

LA

CIU

DA

DD

E C

OB

IJA

-PA

ND

O 

2006

図書

(コピー)

*地質鉱山局水理地質部局

SER

GEO

TEC

MIN

Serv

icio

Nac

iona

l de

Geo

logi

a Te

cnic

o D

e M

inas

JR・

CR

( )・

SC

39水質分析資料集(ベニ県、パンド県)

ファイル

*U

NA

SBV

I-B

ENI,P

AN

DO (

PRA

SPA

ND

O)

JR・

CR

( )・

SC

40河川水位/流量記録:

Gua

yara

mer

in、

Var

ador

CD

R*

SEM

ENA:

Serv

icio

Nac

iona

l Mej

oram

ient

o de

laN

aveg

acio

n A

maz

onic

aJR・

CR

( )・

SC

41気象観測記録:

Trin

idad

CD

R*

SEM

ENA:

Serv

icio

Nac

iona

l Mej

oram

ient

o de

laN

aveg

acio

n A

maz

onic

aJR・

CR

( )・

SC

41-2

河川流域図ほか-ボリビア全国、ベニ県、パンド県

CD

R*

UN

ASB

VI:U

nida

d de

San

eam

ient

o B

ásic

o y

Viv

iend

a -P

AN

DO

(原典;

SEN

AM

HIほ

か)

JR・

CR

( )・

SC

人口、社会経済、国家計画

42ボリビア国県、郡別人口地図

Atla

s esta

disti

co d

e M

unic

ipio

s 200

5図書

*IN

EJR・

CR

( )・

SC

43基礎衛生国家計画 第

2巻 

Plan

Nac

iona

l de

Sane

amie

nto

Bas

ico2

001-

2010

図書

*IN

EJR・

CR

( )・

SC

44ミレニアム宣言に基づく実行計画 

Plan

de

Acc

ion

para

Loga

r las

Met

as d

e D

esar

rollo

del

Mile

nio

en e

l Sec

tor d

e A

gua

Pota

ble

y Sa

neam

ient

o en

Bol

ivia

コピー

*V

SBJR

・C

R(

)・SC

4520

01年センサスデータ ベニ

CD

RIN

EJR・

CR

( )・

SC

附10-3

Page 92: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

番号

資 料 の 名 称

形態

(図書

、ビデオ、

地図

、写

真等

)収

集資

料専

門家

作成

資料

JIC

A作

成資

料テ

キス

ト発行機関

取扱区分

図書館記入欄

4620

01年センサスデータ パンド

CD

RIN

EJR・

CR

( )・

SC

4720

01年センサスデータ ボリビア

CD

RIN

EJR・

CR

( )・

SC

48乳幼児死亡統計   

Niv

eles

,Ten

denc

ias

y D

ifere

ncia

les

dela

Mor

talid

ad In

fant

il図書

*IN

EJR・

CR

( )・

SC

49人口推計 パンド 

Proy

ecci

on d

e Po

blac

ion

Prov

inci

as y

Mun

icip

ios,

seg

un S

exo

y G

rupo

s de

Edd

a Pe

riodo

200

0-20

10コピー

*IN

AJR・

CR

( )・

SC

50人口推計 ベニ 

Proy

ecci

on d

e Po

blac

ion

Prov

inci

as y

Mun

icip

ios,

seg

un S

exo

y G

rupo

s de

Edd

a Pe

riodo

200

0-20

10コピー

*IN

AJR・

CR

( )・

SC

51社会人口統計ベニ 

Esta

dist

icas

e In

dica

dore

sSo

ciod

emog

rafic

os, P

rodu

ctiv

os y

Fin

anci

eros

por

Mun

icip

ioコピー

*IN

AJR・

CR

( )・

SC

52社会人口統計パンド 

Esta

dist

icas

e In

dica

dore

sSo

ciod

emog

rafic

os, P

rodu

ctiv

os y

Fin

anci

eros

por

Mun

icip

ioコピー

*IN

EJR・

CR

( )・

SC

53年間統計 2005 

Anu

ario

Est

adis

tico

2005

図書

*IN

EJR・

CR

( )・

SC

技術基準、マニュアル

54飲料水用語 

NB

495

図書

*IB

NC

JR・

CR

( )・

SC

55飲料水採取法 

NB

496

図書

*IB

NC

JR・

CR

( )・

SC

56水質管理基準 

NB

512

図書

*IB

NC

JR・

CR

( )・

SC

57飲料水要求基準 

NB

512

図書

*IB

NC

JR・

CR

( )・

SC

58給水施設基準 第

1巻 

NB

689

コピー

*V

SBJR

・C

R(

)・SC

59給水施設基準 第

2巻 

NB

689

コピー

*V

SBJR

・C

R(

)・SC

60給水施設設置基準 

NB

689

コピー

*V

SB,IB

NC

JR・

CR

( )・

SC

61飲料水、衛生プロジェクト実施要領

Reg

lam

ento

s de

Pres

enta

cion

de

Agu

a Po

tabl

e y

Sane

amie

nto

図書

*V

SBJR

・C

R(

)・SC

62上下水道実施マニュアル 1 

Man

ual d

e C

apac

itaci

onコピー

*V

SBJR

・C

R(

)・SC

63上下水道実施マニュアル 

2 M

anua

l de

Cap

acita

cion

コピー

*V

SBJR

・C

R(

)・SC

附10-4

Page 93: 附属資料1.Scope of Work (S/W)

番号

資 料 の 名 称

形態

(図書

、ビデオ、

地図

、写

真等

)収

集資

料専

門家

作成

資料

JIC

A作

成資

料テ

キス

ト発行機関

取扱区分

図書館記入欄

64上下水道実施マニュアル 

3 M

anua

l de

Cap

acita

cion

コピー

*V

SBJR

・C

R(

)・SC

65上下水道実施マニュアル 

4 M

anua

l de

Cap

acita

cion

コピー

*V

SBJR

・C

R(

)・SC

その他

66ベニ県サンボルハ市水道整備計画 

2002

コピー

*Sa

n Bo

rja B

eni

JR・

CR

( )・

SC

67ベニ県サンボルハ市水道整備計画 

2005

コピー

*Sa

n Bo

rja B

eni

JR・

CR

( )・

SC

68ベニ県サンボルハ市水道整備計画 

2006

コピー

*Sa

n Bo

rja B

eni

JR・

CR

( )・

SC

附10-5