N:r '23. Stockholm deri 8 duni 1811. ' 4:k arg. Prenimerationspris:. . 1 Redaktlon: . . I Redaktör o. ansvarig. utgifvare: l , . Expedition ' . I . . Annioonspris:

1/i&r.. kr.4:50 '/S&.. kr.250 81. ,, . . ,, 3: 50 I 11. ,, . . ,, i: 25

Lösnummer 10 öre. Prenumeration sker dväl i

landsorten som i Stockhoim 1 niirmaste postanstalt eller bok- handel.

Mästersamuelsgatan 51, m tr.

Te l e foner : :Allm. 63 53. Riks- 122 85.

. .

Utgifnlngstid hvarje torsdag.

1 E L L E N KLEMAN. I och, Annonskontor: ~iistersamuels~atan . , . . 51, m tr.

- Post- och' telegraf~dreu :

pXG.Y, Sfockholrn.

~ o t t a ~ n i n ~ s t i d : . '

kl. 11-12. . n - Sthlm 1911; P. Englunds Boke.

15 6re per mm. Enkel spaltbredd 50 mm.

Marghalannons und. texten IS mm:s h8jd per gäng 10: -.

Rabatt: 5 ggr 5 010, l0 ggr 10%, 20 ggr 29% 50 gr_25 @lo. Annons bor bra qnlamnad

. sehasj mllndag f . . m. . : a

To the Delegates and Members of the VI Conference of the INTERNATIONAL WOMAN SUFFRIAGE ALLIANCE.

. " . .

ITH HEARTFELT . JOY WE GREET THE. DELEGATES. AND MEM- , . . .

bers of the Congress of the International. Woman Suffrage Alliance and

b i a them- ivelcome to our country. This is the s i i t h time tbat the Congress has

i assembled, and we are happ$ anil proud thaf our'countri has been' sdected fOr - - - , I .

. . . . . , . its proceédings. It is but little we can offer pur-guests who, moit of them, have . -

so far to come; but still we hope that the Coigress:wkek, full of w6rk.but

al& of invigorating personal intercourse, will be of value and enjoyment t6 . them. .

Theqbond . . that malready unites LIS all in our struggle for the common cause will bind us still closer tonether: the feeling af co-o~eration will fire us with new life. . . - . . , . With clearer knowledge and stronger hands we shall strive towards our common nim. . . . . .. . . . -

Just as the light does !lots fail in our long summer nights, so we like to hope that this new enthusi- . .

asm kindled here in our northern land will never decline in the hearts of those .m& t,oiether a t this Con-

gress. We ourselves have lately suffered a reverse in our efforts for our cause; biit we know that it will . . . .

pass over and that we shall have justice - »as sure as the srin rises*. These are the hopeful woids. of

our leader, mrs Carrie Chapman Catt. They are adressed to all of us, and we believe' in them.' In'.fact,

we already see signs of their fulfilment. The rays of the rising sun of justice already begin to gild the - . hori- .

zon; and this Congress of ours, in which we all are co-workers, will help us to clear away the clouds so

that the siin. may shine upon our fatherlands, and thus over all the world.

It is with this conv.iction we greet our guests, happy to see them here.

D en 12 juni står för dörren och med den dagen. in- går en märklig vecka för den svenskh kvinnorost-

rättsrörelsen. Representanter för tjugutva länder :och fyra a världsdelar mötas i vår huivudstad till gemaisimma råd-

plägningar om genaste vägen till milet - k v j n n a n s m e d b o r g a r s k a p .

Gifvetvis ha all varlde~is röstriittskvinnor ratt att af Stockholmskongressen . vänta goda verkningar for sin sak, men vi har i Sverige, som med egna sinnen få följa för- handlingar, rapporter och motestal, soin utah att. behöfva vänta p2 pressens referat eller återvändande ombuds re- dogYirelser f& våra hjärtan värmda af den entusiasm som gemensamhet i ideella syftemal ~ällali- undgår att förläna, vi äro - låtom oss erkänna det - för denna gång i en privilegierad stallning.

Under kongressenk dagar ha vi äran och glädjen att hysa ibland oss rnanga framstaende barare af halfva mänsklighetens rattskraf. Och . flera af dessa ofta citerade

: namn från det internationella rösträttsfältet, sbm hittills för den stora rnangded af svenska kvinnor varit endast namn, bli för dem, som under junidagarna! samlas i Stockholm, till lefvande , personligheter, hvars offentliga el-

: ler enskilda tal kan komma att öka b2de var' förtröstan och var kunskap. De många punkterna p2 föthandlings- programmet berörande arbetsmetoder, kvinnornas stallning till de politiska partierna, den kommunala och afvent den politiska kvinnoröstrattens .verkningar lämna de dika lan- dernas representanter rika möjligheter att bjuda kongress- deltagarna af sin erfarenhets skatter. SärskildC komma vitt- nesbörden från kvinnoröstrattsländerna solm ett värdefullt apropå till professor Reuterskiölds utredning.

Deltagarna i L. K. P. R:s årligen återko~mmande cen- tralstyrelsemöten ha helt visst en gemensam erfarenhet af hvad redan dessa sammman~komster skänka af friska im- pullser och stärkt arbetsifver. 'Och nu! sta i i inför en1 in- ternationell kongress!' Man behöfver ej vara matematiker för att råka in i en tankegång af missfankelig likhet med regu1;adetriens. När så mycket kan komma af ett lands- möte, hvad skall. då ej. följa af en, världskmgress! TiM 'det alliansens allting, som nu stundar, möta svenskorna upp i hundratal. De bland oss äro alltså många, som stå beredda att tillgodogöra sig de lärdomar kongr&sen skall bjuda. . Men det ar ej allenast inom de svenska röstrattskvin- liornas egna led, som vi hoppas få spara verkningarna af ' Alliansens stockho~lmsbesök. Vid ett tillfälle, som ej lig- ger synnerligen långt borta i tiden, yttrade en. erfaren och myc-ket verksam medlem af F. K. P. R., att inåt ha- de vår rörelse' vuxit sig så stark, som den garna kunde bli, nästa mA1 vore att kalla deni stora mängden af lan- dets kvinnor iiiider röstrattsbaneret. &t ar vid utförande af detta arbete, som kongressen bör kunna lämna ett kraftigt handtag. I. de dagar, då vår hutvudstad blir det tillfälliga centrum för hela världens röstrattsrörelse, ar det val ej förmätet att hoppas att genom pressens mötesrefe- rat skall föl- den svenska allmänheten bäras fram ett star-

266 D A G N Y - . . - . . . . . .. . - -. - . ,. .

H v a d vänta -+i af kongressen? kare vittnesbörd för vår sak än nigonsin 'tillförene, hur omskrifven och 'omdebatterad frågan an månde vara. Kan- ske skola de många bevisen för rörelsens vigdtomfattande utbredning och den bergfasta öfvertygelse, som besjälar dess barare, väcka intresse och eftertanke .på håll, där m& hit- tills slagit döförat till. För de måciga röslrattsva~merna ctom F. K. P. R. bör Alliansens härvaro verka som en uppenbarelse om sammenslutningens nödvandigh*. Eftpr Amsterdamkongressen fördubblades medlemsantalet i den hollai$ska röstrattsföreningen. Det ar gifvetvis ej svåra- Te att intressera svenskorna. för sjalfva saken och öfverty- ga dem m dess ändamålsenlighet och rättvisa - men. skola våra landsmaninnor ock visa att de lika snabbt som Hollands kvinnor fatta vikten' af organisation?

Säkert ar den som skrifver detta ej ensam 0.m för- hoppningen, att kongressen skall ha ett ord att säga jam- val våra motståndare bland de maktagande har i landet. Det var just inte nAgot vackert betyg för röstrattsintresse, som svenska kvinnor fingo af majoritetens talesman i F&- sta kammaren den 13 maj. Det batar endast föga, att vi sjalfva och våra vänner veta att uppskatta ett sådant om- dömes san,ningsvarde efter fiirtjanst. Har krafves en veder- läggnilng så kraftig, att det hädanefter afven. för den ifrigaste försvarare af kvinnans "stilla inflytande" bJir oncjsligt att upp-, repa påståendet att kvinnornas röstsiittskraf ar en öfvergående företeelse. Kanske skall kongressen förmå uträtta något i den vägen!. Den, som på debattens dag hade den föa-vis- so tvifvelaktiga förmånen att frAn Första kammarens Iak- tare lyssna till de käckt utslungade försäkringarna om rös~ättsrölrelsens nedatgående, behöfde endast någon kän- nedom om det intensiva förberedelsearbete till kongressen, som genomgatt sista vintern, för att med undran fråg'a sig om dessa man val visste hvarorn de talade. Den omstan- digheten, att F. K. P. R. landet rundt under 1910 hållit ej mindre an 826 höten - en okning p i mer an 100 i jämförelse med näst föregående år - talar också sitt tyd- liga språk för den som vill förstå. 'Det tillskott i . arbetskraft och intensitet, hvargt röstrattsrörelsen allt- '

så haft att glädja sig under den sijtförflutna hös- ten och varen, har dock till stor del varit bunden af i

organisationsarbeten inför sommarens möte, och detta slag af verksamhet är en gång af den beskaffenhet att ej kunna förläggas till allmant beskådande på torgen utan allvar- lig risk att störas i sin lugna gAng. Men - nu kommer kongressen, och med den det gynnsammaste . tillfälle ,för svenska kvinnor att visa med hvilken öfvertygeisd och varme de omfatta sitt kraf. på politiskt medborgar- skap såsom ett led i strafvan mot kvinnans liöjande och samhällets förbättring.

Redan däri att den Internationella Alliansen förlagt sin sjatte konferens till Sverige, ligger ett erkännande At det arbete, solm i detta land agnas rostrattssaken. Och vittnar ej den omständigheten, , att kvinnor från skilda lan- der g5ng efter annan samlas till gemensam strafvan mot .

sanma mål, om storheten af den idé och styrkan af d m entusiasm, som leda dem. I ett annat land och om en

Juvel- Guld- 8i Emaljarbeten. I Dans- och Calisthenics D A V I D A N D E R S E N QD. COZPP.

HoPjuvelerare.

Privat undervisning Elsa BJ ör~man, Kungsholmsgatan 6, 3 trv

4 P r e d s g a t a n 4, R U ~ . tel. Kungsh. 26 66. Ipr k6 Kvngsh. 265.

D A C N Y -. - . 267

annan kongress yttrade en man: "Det ä r något stort i detta att kvinnor af många nationer komma tillsammans att rådpläga om samfallda intressen för en ideëW'fs&ga, och; jag ar stolt å mina landsmaninnors vagnar att alla des- sa kvinnor velat samlas i mitt land." Förvisso vore det omänskligt begardt, att de principiella och icke: pirincipiella motståndai-ne till vår sak i ett slag skulle o,mlägga sin tankegång till den höga nivå, som kommer till synes i ofvanstående resonemang. Mycket vore redan vunnet,. om kongressen kunde bibringa dem en tillräckligt klar fö- reställning om rösträltskrafvets reella grund fölr att det intresse, som knyter sig till röstrgttssaken, skulle synas dem som en maktfaktor att rakna med.

Kampen för en rättvis sak inger ett obetvingligt modi, men detta utesluter ej att de, som strida, behöfva hvar- andras råd och hjälp. Om ett par dagar ha vi midt ibland oss ,de många ledarne af kvinnornas röstrattsrörel- se utöfver världen.

Axianne Thorstenson.

Att' vår tids kvinnorörelse icke leder sitt ursprung frHn en blott och bart teoretisk bevisföring, att den bryter fram an har, än där i skilda och ibland, att dönia efter ytan, oförenliga . former, att flertalet af dem soin taga del i den drifves till handling till följd af förhållandenas omedelbara tryck och att individerna icke alltid äro i stånd att logiskt frainstilla arten af alla de bevekelsegrunder som påverka dem eller tyd- ligt skildra alla följderna af deras handlingssätt ar så I h g t ifrån att aflagsna den från kategorien af mansk- lighetens stora ombildande rörelser, att det tvärtom ställer den i linje med dem och visar hur lifskraftig, ursprunglig, organisk och okonstlad den ar.

O h e Schreiner (rKvinnan och arbetet»).

Hur festkantaten fick toner.

"J ust SA skall det vara - ord som ge luft under vin- garna, så att man når höjder och vidder, tankar

som tanda och varma och väcka - &h!'' .

Har tröt språket, men de skalfvande lapparna och de tårade ögonen vor0 lika vältaliga. Detta var intryck. Elfrida Andrée fick,. då hon forsta gången hiirde den1 af Sigrid ~eijonhufvud författade kantate; till rösträttskon- gressen. i i I 1 I i 1 . 1 ' I utbrottet lag mera an konstnärens skapargliidje öf: ver att ha knnit ett eftalangiadt motiv. Det. låg orkså' däri &tryck för hvad ett brinnande rniinniskoiijärta un- der ett helt långt lif k&t djupast och starkast af med-' känsla 'for dessa, tuienden och åter tusenden, som genom

1 . _... gång kampat och lidit och hoppats som hon. . .

sjilfe berättar ' ~ l f i i d a ~ h d r é e - sedan hon i en liten . . kreti if vänner b1if;it enträget uppmanad diirtill - huru

Så kommer Birgitta sjáli och låter med bjudande &m- ma jordkns, mäktige . höra varningens ord.

Men hon kan ju icke bruka nutidens satt att sjuriga .

för att tolka sina känslor. F6r att framställningen skall ..

verka fullt akta har jag anvaiidt tonler ifrån gamla Birs gitthantifonier, förvarade i Vadstenaklostret, stränga och kärfva s o m tiden och amiet krafva:

SA faller koren in och 'f&ttsatt& att berätta legenden . . . . . .

om Birgitta, iden klara låga, sin samtids gissel och trbt."

En ny afdelning kommer sen, man hör stridsfanfarer klinga, vap. klirra o& rassla - det är männen som dra- ga ut i .harnadA för att vinna ara o& rikedom. I skaran-

.... I .. , de kontrast ljuda SA andra toner - de komma från hem+ men i svenge- och äro tunga af sorg, förtälja om tårar och un.de&yikt . . .. gråt: "Mor satt hemma' och spana9'

Men tyng~e an sorg öfver döda och sårade i striden ar dock '

. Vitt orätt lida o'ch orätt se, maktlös ståhem& våld och ve.'?

Och aldrig fa annat svar på sitt spiMjan.de h v a i- f ö r an1 ett undergifvet, ' resigneradt: W e t måste val SA vara". som ett tveeggadt sväid ha; den gått genom min sjal, denna. kvinnornas kraftförlamande tanke: "Det måste väl så vara! Långt värre, långt farligare än stundens missmod - det ar en suck UP. hela miinsklighetens bröst, som skall ha uttryck i dessa ord. Hvad jag gråtit öfver de orden!

Så ljuder i den tunga resign~tionens natt en ensam kvinnas röst, manande sin svenska syster till känsla af ansvar och plikt som medborgarinna.

Medborgar inne? - Kören sjunger ordet halft frågan- de -- det ar så nytt och främmande, hvad månde det egentligen innebära?

Svaret kommer så småningom, som nar ljuset brykr sig vag genom tung dimma: Fredrika Bremer bröt vag genom okunnighetens mörker och lärde Sveriges kvinnor att förstå betydelsen af ordet m e d b o r g a r i n n a. Som en jubelfanfar skall vackelseropet komma. "Hå11 ut tonen så länge som möjligt, håll på den en half timme", det har jag bedt sångemkan som sjuinger dat - Xarin Lindholm - och, "kom ihåg allt hvad vi ha att säga: förkunna friheten för 'de bundna, låta de blinda skada dagens ljus, lära de lama att gå, de stumma att tala, gif- va de trötta- stöd, d i räddhåpade mod, de stridande hänförelsens eld". '

C .

"B&n högre och lifva och ena, .

du vareld p i bergets topp!" Sålunda talade Elfrida 'Aidrée om sin komposition,

och vi' solm iy&nade tiil 'hennes ord, kände våra hjärtan klappa och' \;åra ögon tåras. Vi sisste att hon känt hvad hon sagt, att 'hon för. egen del kämpat och lidit, men .,. i .

hon gaf tonernas l i f &t den bild diktenw' framstaller: kvin- . att ' ~ k t a d t hela hennes 'lif varit just en sådan

gans A . hi.storia . . . -'hennes lidande, hinnes stride;, hennes "vårtld", . som t .. skänkte &... i - ljus . o c h . varme åt alla som korn- sorg. och resignation - och så till sist jublet i morgonb init i hennes väg. -

- . a L .

"akten, när gFyningen af den nya dagen bryter in. ' j j ~ r i nn högre ' i väkter sena, '

"Kören, Wrjar med att berätta en legend, legenden om S tilis . ... dag' går

-~ir~i t ta , . - '.?d& ädlaste blomma af gammal' h.öfdibgastam9'. Fcigga - . CarIberg.. , -

4444444444404444444404444444444444444444 1 Fotografering vid elektriskt ljus. Inramnilig af taflor,

Annonsera i Dagny! Porträttföntoringar. UtmBrkt fint arbete. ~ i l i i ~ a . priser.

*on,ressbes6kinde e r t r i s t o r rabatt.

Stockholms Förstoringsaffär

.: nnnsdgvean0ainnnds i ffesbikamOaQew. Ö O (Bilderna efter van Eycks anglakö körer“ i Gent.) o 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000 000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000

0 0 0

SIGRID LEIJONHUFVUD: . p ' . O' - O

O ' 00000D000000000000000000000000000000000000000~00~00ö00~0000000000000000~ O

. .

. BIRG~TTA. . .

kgitta, den ädlaste' . blornm . rc A f gammal fzo~di/zgestarn,~

Birgitta; de12 moder fromma, För. konungen. fraide. fram: Af -nit för det rätta- drtfven, Hon ' talade 'g~iding~fven Och trotsande -hån -ocfz skam. '

Li t . d.. d& af smickrare rida, - I falskfzetens . snaror snärd, .

- Du bringar ditt rike i vcl"da, Du är q' din krona värd. F d n 'onda vngar du vike Och bygge med lag ditt 'rike

. Och vige i t Nerpx ditt svärd.

Birgitta, den klara liga, Siri samtids gissd och tröst, Hon lydge utan att frcHga Sitt väsens bjldande röst. Och när och Jarrnn /10n tJncle Den /zi/n/nclei~s eld som brtï~tde ! . njllpet c f : fze~z !tes . . . bröst.

. . - . . - - m FOR^

. . < - . ' - . I . .

ill . strids. de karska fiöfdigizr drbgo, 7 ' B y g g d e vvdt väldi ocfz fiem?er . slogq. Föi Sverige' stridde fzvar redlig inn~z.

Mor- satt hemrita ocfz spann: '

. . . . . . . . _ . . .

Till tings -de..:myhdign . herrar -d*, ,-

a Om -landeis &!en. råd- de s log~ - - I fredens dag och nQr faran bram - . . . .

. - - ' Mor satt hemma oih . sj~anra. . -. i . . . . . . . . . . s.... .

Till f ~ & a p d e .iä!zdc< inännen dr*go, .

Lardorn . . . och. kqnst i .byte togo, , .

: Måltgen. me& ar@ sin. iag. - vann. , - '

. . . .Mor s d t . h e ~ y a . och spatzfz. .u g', . . . . . . - , . . . . . . . . . . o .o o - - . - . .- 11.- - . . l . ,

O

O . . Val han& det stundom. att den- svaga . . ' o " . . . Muste de' h&da&- böidor. draga, . 0 , Orätt. lida och orätt se, - - - . .

.n . . . t . ' ' - -Maktlös -stå emot vald - och. ve; - - . -

- . ifvarför - dit var ej lätt att svam, .

0 .

g Det måste väl så vara.

O . . n . . . . . . . . . . . .

Hut mynd@t @n: fzim~& styrde o. ?tä&ie, o O

i u Huj kraft$ hon :fog ett tag, nar &et gallde, O

O

I sa/nhällsjrågor. var blicken skilin . : ; O

Och' lianden doinnad och rösten s t u ~ . , O

o Hvarför - det var. g lätt att svara, ' . o

O

Det 'måste .väl s - vara.. O . . .

O

. . . . . . F R ~ D R I I ~ A . B j & M I E ~ - . . . . . . . . . . .

ores ek .sam stdmmq 'tala:' H.; Vakna upp .ht . . . . . din &&i dvala, I(ann ditt ansvar, d i s"etiska.:kv&m,

~idbor~arinrja,!.. : . ' . . . -' - . - . a . . *

E j m$ föisagd du l6izgk dr$a, ' . .

Du behofies ditt land att höja. må ditt väsens låga brinna, '

Medborgarlnna ! U

Töcken höga vd; framtids bana, O

Lär .dig mol höga 'n& att spnna. O o

Hinder att rola, väg att firzrma Aledborgarinna !(l

et faller en tänd&de gnista. . U O O . . . D Det Zjusn& niiidi om land, O o

Ocfz tusende l ~ i o r ' b r i ~ t o . .

U

o . . U

Med .s i' brand. - o O

O O

.' De stiga, de sinalfa. t'illsamman O

Med ens mot sky. . . .

. .

. . . . . . ~i+n ;iögre och lifva och ena; . - . . . . .

D!i vårt& bergets topp, . . . . . . . . . . . . . . . . - . . -. . - ' @r@ högre i väkter sena,

. . : Till! d a g går opp! . - . . . . . .

. , O 0 0 o00 000 000 . . - . . . . . . . . . . .

. . ' : ' ! 000 -. 0 0 0 ' no0 - - - . . - . , _ . . . . . . . - .

. . . - a . - -. - . ' . 0 ~ 0 ; : 0 0 0 . .

_ . . I . . b . . . . . . . . .-,J;, . .

. . . . . . . . . s . . . - - . - . . a I . . . . . .

V a r a l Motto: (#Jag tycker om ett anskri, dar det finns ett

missförhi%Ilande. Stormklockan stör er sömn men hindrar.er f r h att bli innebrända i era sang ar.^^

Edrnund Burke.

D et anskri mot politiska och sociala missförhållan- den, som tar sig uttryck i kvinnornas rösträtts-

kongresser, har kanske icke så mycket af stormkloc- kans natur öfver sig utan mera af den tysta stilla kraftens - den måhända starkaste makten i det go- das tjänst. Solstralen öfvervann stormen, vattendrop- pen urholkade klippan, och så skall val afven en gång rättfärdighet segra öfver egennytta, intelligens och kunskap öfver dumhet och okunnighet.

Man måste vara en urbota pessimist för att icke kanna sin tro och sitt mod vaxa i styrka vid tanken på alla de rättfärdighetens förkämpar som nu från nar och fjärran samlats i Sverige för att tillsammans med oss svenska kvinnor behandla den största af ti- dens frågor: h a l f v a m ä n s k l i g h e t e n s f r i - h e t s - o c h r a t t f a r d i g h e l t s k a m p .

Som general-en-chef för densamma står mrs Car- rie Chapman Catt, hvars hela personlighet ar den mest vältaliga protest mot våra motståndares fastslagna fö- reställning om en röstrattskvinnas utseende och satt att skicka sig. Det ar hennes iakttagelser fran olika verksamhetsfält - som föreståndare för samskola, skol- inspektör och journalist - hon lart kanna de rådan- de sociala missförhiillandena och inse nödvändigheten af kvinnans likstallighet med mannen. Sedan dess har detta mål för henne blifvit en lifssak.

F2 människor ha en så vinnande personlighet som mrs Catt. Den utgör ett sällsynt harmoniskt helt af lyckliga egenskaper: begåfning, bildning, manni- skokannedom, hjärtelag och - eftersom det ar fråga om en kvinna - apparition. - Hennes kommandoord - hur mild och 'behaglig form de an ha - glömmas aldrig. De maningsord till uthållighet, hvarmed hon afslutade kongressen i Amsterdam 1907: "Nar vi mö- tas nästa gång skall jag fråga hvarenda en af er hvad ni under tiden har gjort för vår sak," ringa helt sa- kert ännu i mångas öron.

Att förmå maninskor att göra sin plikt och att älska den ar förvisso en makt af Guds nåde.

Man har velat frånkänna kvinnorna humor - den- na var liksom logiken en uteslutande manlig egen- skap - men den som hört amerikanskorna tala aktar sig nog för att upprepa det traditionella påståendet. Nar rev. doktor Anna Shaw exempelvis i en diskus- sion eller ett föredrag med öfverlagsen skicklighet be- handlar sina oratoriska vapen - bland; hvilka humorns fina stilett glanser och blixtrar - så tycker man näs- tan att det ar synd om motståndarna - ifall de icke försiktigtvis hålla sig undan. Men så lätt man an lockas till ett leende vid minnet af det eller det spin- tuella infallet, så finns det dock andra strängar som vid hennes ord vibrera i åhörarnas sjalar, djupare

e d e r e , och finare an det glada löjets. Nar hon på kongres- sen i Köpenhamn vid sorgfesten o h röstrattsiörel- sens oförgätliga ledare, Susan B. Anthony, framförde dennas halsning från dödsbädden till all världens kvinnor med slutorden: "Säg dem, att jag älskar dem alla,', da band hon en oslitlig lank mellan den död2 och de ännu arbetande skarorna. Hennes uppiitrikta- de, bleka ansikte lyste som förklaradt, då hon öfver- lämnade arfvet efter den döda vännen: maningen tii! kvinnorna att modigt och oförtrutet hålla ut i stride!: för rättfärdighet på jorden.

Bland de amerikanska deltagarna i kongressen ar afven miss Hay, mrs Catts van och sekreterare; med en 20.årings stralande ögon under ålderns snöhvita har, synes hon vara det goda lynnet och skämtet personifieradt - denna välgörande typ, som alla kil- la af och ingen har r id att undvara.

Bland ledarnas namn ar ett af de allra framsta: Millicent Garret Fawcett. Mrs Fawcett är, som alla ve- ta, den uthålligaste af alla kvinnor i världen, därför att hon vet att hon står i spetsen för en nattviss& Klok, högsinnad och vidsynt som hon ar, har hord, som tillhör den gamla stammen af engelska rösträtts- kvinnor, dock haft förstaelse för den stridande falangen inom rörelsen, insett och erkänt dess betydelse. Detta ar ett karaktärsdrag hon sarskildt bör hedras for, och det kan knappast göras bättre an med en innerlig ön.. skan att hon efter sin långa mödosamma ökenvand- sing finge uppnå "löftets land.',

Detta borde äfven den tyska rösträttsveteranen fr. Minna Cauer få. Vid sjuttio års ålder ar hon lika radikal, lika entusiastisk, som då hon med flamman-. de sjal började sin Strid för ratt och oväPd. Hennes tidning "Die ~rauenbewegung'~ har stort anseende som politiskt organ i allmänhet och sarskildt, naturligtvis, i allt som rör kvinnornas rösträttsfråga. Fru C h e r ar fin och behaglig att se, och en flyktig QeImi~tskap utanför hennes intressesfär skulle lätt taga henne 86: en förnam, sant kvinnlig gammal tysk dam med huf- vudintresse för de tre K-na: Kirche, Kuclre och Ko- der.

Skulle någon ansats till stormklocka förspörjas, så ar dei hos juris doktor Anita Augspurg och deii ungerska journalisten Rosika Schwimrner. 3% da äro utmärkta talare; doktor Augspurgs djupa, malmklingande stämma ar i och för sig en njutning att lyssna till, och nar sa dartill kommer det varde- fulla innehållet, buret af indignationens glöd öfver orättfärdighet, så ar åhöraren ohjälpligt fanigen m- der hennes tals trollmakt.

Rosika Schwimmers svarta ögon tindra som stjäl- nor i natten, nar hon i sitt tal vidrör sociala missför- hållanden, som hon på nara håll sett och upprörts af, och hennes små runda armar hvirfla som iiskvig. gar kring det vackra, liffulla ansiktet. Hon ar af- gjordt en af kongressens favoriter.

- - .. _ _ . _ ._ - --- . . . - . P - - .

p

Glöm ej att använda hongressbrefkort! Åsätt Edra postförsändelser kongressmärken!

D A G N Y 27 1

En trogen kongressmedlem ar madame Mirowitch - ryskan, som i sorg öfver sitt lands olyckor '>@6mt att skratta9'. - Hon fallde detta yttrande vid en an- märkning om det smittande i Rosika Schwimmers glada skratt. - Madame Mirowitch ar ytterst verksam i tal och skrift i många länder och på många språk.

Bland mötesdeltagarna från Frankrike ar doktor Kathe Schirmacher, bosatt i Paris, en af de mest kan- da. Hennes fina intelligenta ansikte har så ofta synts från kongresstribunen och lefver i friskt och tack- samt minne. Hennes rent af fenomenala skicklighet i ett tolka och i korthet sammanföra innehå3et i de på olika tungomål hållna föredragen har varit till ovar- derlig hjälp för minga. Förra gången alliansen möt- tes - det var i London 1909 - satt hon i en miljö af en oandlig mängd härliga liljor - ett tack för tro- get arbete i kvinnosakens tjänst.

Från våra närmaste grannland komma de som redan segrat i striden, och 'deras deltagande i kon- gressen ar en oegenyttig önskan att vara ett stöd åt dem som icke hunnit så långt. Fru statsrådinnan Qvam liten och spenslig till vaxten, med åtskilliga tiotal års kvinnosaksarbete bakom sig, gör ett tydligt intryck af oböjlig viljekraft: "Jag h a r ratt, därför s k a l l ni ge mig den." Det gjorde också norska stortinget. - Vid kongressen i Köpenhamn skref en dansk journalist: "Nar man hör den lilla energiska damen tala rappt och oförskräckt med stark stamma, med ett slag då och då af sin lilla hand i bordet, s5 marker man att hon ar van att tala 'mellem Fjelde'." Fru Qvam ar nog van att afven tala t i l l fjäll - granithjärnor, omöjliga för någon sorts genklang. Hvem bland oss känner icke sådana? Vid fru Qvams sida i oförtrutet arbete för kvinnornas sociala, poli- tiska och " ekonomiska stallning står fröken Gina Krog, redaktören af Nylaende. Hennes namn ar oförgätligt fastadt vid kvinnornas politiska seger i Norge.

Finland ar represeilteradt i Alliansens styrelse ge- nom fröken Aniiie Furuhjelm, Ilvars rika erfarenhet, iörvarfvad inom social, politisk och journalistisk verk- samhet, gör henne ytterst lämplig som ledare i en stor kviimorörelse.

Fru Johanne Munter från Danmark ar en af dem som med fullt skal kan instämma i apostelns ord: "Jag hafver mer arbetat an al!a de andra", men det ar hon alldeles för anspråkslös att säga själi. Hon har som ledare af Kvindevalgretsklubben och, som ut- gifvare af "Kvindestemmeretsbladet'' fått bara dagens tunga 0211 hetta. Lönen borde komma snart - den ar så ärligt förtjänt.

Doktor Alet'a Jacobs från Amsterdam ar ett af rörelsens mest välkända namn. I ord och handling har hon mäktigt bidragit att föra saken framåt. Om hennes landsmaninna fröken Martina Kramers, redak- tören af Jus Suffragii, komnïer sist i raden, så ar det därför att hon ar som ett slags sammanfattning af hela alliansen - hon vet allt, har reda inte endast på cle olika ländernas olika organisationer, arbete och ut-

veckling, utan afven på alla dess medlemmar, förefaller det nästan. Hon håller alla den kvinnliga röstrattsrö- relsens politiska trådar i sin fasta hand, kanner lika väl dl1 statsminister Lindman som pr e miärm inister Asquith och det skulle inte ens förvåna om hon kan- de till Jansson i Djursatra. Det ligger något af akta holländsk trygghet - moderlighet skulle man kunna saga - öfver Martina Kramers personlighet, som ver- kar ytterst välgörande. Och de många som vanda sig till Jus Suffragiis redaktör med begäran om r i d och upplysningar, äro vissa om att alltid möta sym- pati och vanlighet.

Ja, sådana äro de kvinnor - och många med dem -- som äro "utestärigda" och som anses ovärdiga den medborgerliga ratt, som mannen för egen del skatta så högt - att kunna bevaka sina egna intressen. Med kvinnornas intressen höra hemmets och barnens oupp- losligen samman -och för de senares skydd behöfde stormklockan ljuda natt och dag för att väcka slum- rande samveten.

Frigga Carlberg.

De engelska kvinnornas rösträtt.

E nglands kvinnor ha nu, genom det svar som iiiians- niinistern Lloyd George å premiärministerns vägnar

gifvi.t på lord Wolmers interpellation angående huruvida premiärministern med hänsyn till den stora majoritet hvar- med den kvinnliga röstrattsbil'en antagits af Underhuset ville bereda billen tillfalle att blifva vidare behandlad uri- der denna session, fått veta, att regeringen icke vore där- till villig utan först n a s t a år ämnade gifva billen en vecka för vidare behandling.

Den allt mera utbredda åsikten att regeringen vore skyldig alt lata den med så stor majoritet i Underhuset .

antagna billen nu slutbehandlas har visat sig vara ett misstag. Missnöjet - för att icke saga förbittringen - öfvm det nya uppskofvet ar stort. Ej endast "the Mili- tants" utan äfven den hittills så talmodiga konservativa röstra t tsförei i i i igei1 , the National Union for Women's Suff- rage Societies, Iivars ledare ar mrs Garret Fawcett, frågar sig hvad som ar att göra, ty att det m å s t e protesteras, och kraftigt protesteras, synes sta klart för alla.

Det ar med ett djupt beklagande af denna nya mot- gång för de engelska kviimorna - efter förut närda glada förhoppningar f6r deras saks framghg - som vi i sjiilf- va vårt kongressnummer se css nödsakade att meddela detta regeringens för en lycklig och snabb l6sning af frå- gan ofördelaktiga beslut.

Prenumeration å D J G N Y sker s&val landsorten som i Stockholm å närmaste postanstalt eller bokhandel.

ICKE MERA GRATT ELLER URBLEKT HAR! Goiiom don cuast&onclg upptickt, som gjorts vid doii v#lk%iida Iiydropetiska aiistaltcii Bromley i Eiiglaiirl, 'iir iiu oiillvar i stånd att p& kort tid åtoi--

gifva Ilvitt, grått och urbokt her dess rika, iiaturliga farg ulan bruk af lXrgiiings%niie. ELI iutrosseiit illustrerad bok, iuucl~iållaiido dcii officiella beskrifniugcu ph donna nya och underbara uppttckt, siiiides diskret gi!al,is till oiilirai- mot duBbelt porto fi%u RP!LlSTB-DEPOTEX, 27 ILOSTAGSGATAN, STOCI<HO.i.,M.

ltekoiiiiiioriilatio~i: "Till Relisk-Depoteu, ~tool t l i~l i i i - - Jag får sålcrlcs iustlninia i rlot omdömet, att dette Sr ctt uiitlei.ba~*t incdel och jag kali iiicil till- öruikt rokornmondera det ht dem, som önska bofria sig f r in grett 1iir o. utbyta dot mot doss naturliga f&=. Stockli. L8 Jan. 1911. Vict. Frodell, v. 13%-adsliöfdirig".

Det internationella röstrattsbarieret.

v id den sista stora rösträttskongressen i L-ondon för två år sedan hade en täflan ut.lysts n~ellan förslag

till ett internationellt röstrattsbaner. Skisser hade inskic- kats frin flera olika länder; det var det svenska förslaget :om afgick med seger. Den särdeles smakfulla kompo- sitjoaen hade utförts af fröken Eivor Hedvaïl vid Liciunls ateljé i Stockholm.

Men - penningar saknades till utförandet, och planen stamade tills vidare i stöpet.

Så blef det beslutadt att ilasta interiiatiotiella kongress skulle förläggas till Stockhclm. Tiden gick har hemma ~mder f6rberedelser till den stora händelsen. Och nytt in- tresse och ny entusiasm för sakeil väcktes till lif på skil- da håll. Frågan om baneret kom upp och - en svens-k dam, förfaktarinnaii fröken Lotten von Kramer, skankte den erforderliga summan för banerets förfärdigande. Nu ar det de svenska kvinnorna, som ha den stora glädjen ött till den Internationella Alliansen som gåfva öfver- lämna det vackra baneret.

Det ar på Liciums ateljé, som arbetet utförts efter Eivor Hedvalls ritning. Baneret, som utgölres af hvit sidendamast och är två meter högt och en meter bredt, är brodera& på båda sidor. Framsidan ar rikt utförd i guld och silfver samt i- olika toner af g d t silke, frålil guldgult till orange; Orden upptill: I n t~ e r n a t i o n a l

W o m a n S u l f f r a g e A l l i a n c e , äro utförda ihöga guldbokstafver. ,Midtpartiet utgcres, såsom synes afi den bifogade reproduktionen, af en uppgående sol, i hvars center initialerna I. W. S. A. äro inflätade; under läses ordet J u s t i c e .

På baksidan ar fdjande vers af Lotten von Krmner broderad j gult silke:

Så i rnolnhöjd dag som klar f r a m å t bjuder vårt standar; framåt genom moln och dimma mot den nya dagens strimma.

UrideT står: Gifva af Lotten von Kraner.

Banerets spets, bärande bokstäfverna I. S., ar b r ä m förgylld, fralis och tofsar hvita. .

Det ar milndagen den 12:te vid eftermiddagens stora offeritliga möte i Musikaliska Akademien, som rösträlts- baneret kommer att af Stockholms F. K. P. R:s ordföran- de, fröken Aniia Kleman, öfverlärnnas till Internationella Alliansen.

Normal-, Skrif- och Kopie-Bläck, af Kungl. Kontroll- och Justeringsstyrelsen.godkiindt som Svenskt Normal-Bläck, tillverkadt af Henrik Oahns Aseptin-Amykos-Aktiebolag Upsala. Flyter lätt, kopierar utmärkt, bildar ej bottensats, ar mycket hållbart och an-

Kvinnliga konstnärers utställning. Vernissagen.

. . v ernissagedagen har kommit, . o.ch ' .Kvinnliga konstna- rers utställning uppe i . Konshärihuset står - &ter

all möda och allt arbete soim'. varit hafver. - öppen f&- inbjudna konstkanmare..och intresserade.'. Flödande' 'solljus strömmar in genom' takets ' glasrutor-' uppe i da l stora ~~tstäPlnUngssalen,. starkt -och hvitt öfver .dukar och skulp- turer. I harliga doftande grupper lysa syrenernas klasar, hvit hägg och 'vhgrönt löf.

Fru Emma Pegelow, utställningskommitténs ordföran. de, och Sigrid Blomberg, den initiativtagande kraften iwrn konstnäii!~norn;s epen krels 1-1:s clct gällde att f3 tltstiillqingen till stånd, - göra l e s h o n n e u r s för den snabbt' tätnande skaran re, fröken Lisa , Kling- bom, lämnar beredvil-' ligt önskade upplys- ningar, fru Olga Ny- blom, fröknarna Kjer- ner och Bagge och öf- riga utställande .konst- närinnor äro tjanstvil- liga ciceroner, när det galler att sarskildt leta sig fram till någon på förhand älskad tafla el. beundrad skulptur. Den vackra, konstnärligt ut- förda katalogen med reproduktioner af fle- ra af de uistallda konstverken tager vid och gör tjänst, där de älskvärda vardin-

. norna ej längre - räc- .

af besökare. ~ommitténs sekretera-

ka till. Rled!thii:af .k~:!is~~~t~tiilliii~i~skcii~ii~ittC.ii.

Det första intrycket ar - huru. väl . dessa taflor äro hängda, hvad skulpt~renia .få komma: till sin rätt, ingen tyngande massa, hopad . sa att det- -e& konstverket slår ihjäl det andra: viii afvägd verkan- för hvart och. ett. Att ljuset, det hvita flödande solljuset pi ett och annat håll daremot icke är af bästa verkan är oundvikligt och har ej af de skickliga &rangörerna kunnat botas. Dukarna äro dock så placerade, att de. fatt .den - för dem basta möjliga belysningen.

Tiden tillåter oss ej. att i dag närmare ingå på hvad utställningen i sin helhet ger: oss. v i 'återkomma därtill i nästa veckas nummer. En hastig rundblickmåste vi dock taga. Då möter oss fram& B e b å d e l s e n s rena stilla linjer, Sigrid Blornbergs inspirerade verk. Den knabbjan- de kvinnans uppiltvända ansikte, inramadt af hutvuddo- kets nedstramade, lAa&iska veck, tar blicken fången, och hvart man gå r i utställningssalen, medan färger och lin- jer växla, är det den enkla, höga som åter och åter drar blicken tillbaka till sig.

Marta Améens underibart väl arbetade hastar, Caroli-

ne Benedicks-Bruce's karaktaristiska porträttbyster samt den konstnärligt fulländade masken af A. Falguke, afven ex- ponerad på Svenska konstnärinnors utstallning i våras, Gerda Jprinchorns glada små saker, Ruth Milles', Alice Nordins och Agnes de Frumeries byster, statyetter och grupper fullborda . skulpturutstallningen.

Bland taflorna möter .oss först, när vi träda in, Han- na Paulis äldre ~1le.n ~e~-p&ri$ i t t ; i sid~orummet hänger den senare bilden af Ellein-. Key, strangale 'malad,, med. Campagnans starka blåa dager , s o m bakgrund-: Samma konstnlarinnas F a r o c h d o t t e r, senast utstijlld i vi- ras, fängslar. som alltid . genom ' s i n b1,ida hemstämning och sitt minnesvemod. Hildegard Thorells R o och ka-

EMMA P E G E L O ~ . .

Ordf. i koiistutstalliiiiigskon~rnittbii.

i solskenet, och d e t 'ä r t y s t. kunna mala tystnaden.

raktaristiskt starka G ~ ~ m r n h u f v u ~ d i n - taga sina gifvet fram- stående platser bland portrattmåleriet. Ester

. .Almquists . landskaps- bilder, Harriet Sutld- ströms H a s t a r och Lotten ' Rönquists sol- mättade bilder från

'- södkn' dra blickarna till. sig bland andra

' förtjänstfulla saker, 'som vi nu måste skyn- da f6rbi. Framför Eva Bagges H e l g d a g stanna vi dock, stilla infök dess tystnad och helgdagsro. Solen ly- ser in i det tomma rummet, .utanför vax- er det och blommar

Det ar god konst att sa

Med en blick .på kortväggen, dar Anna Nordgrens känsligt vackra taflor' i sina. läckra färger. dominera, gå vi vidare till det mindre rummet, dar .Ottilia Adelborg, Tyra Kleen, Brita El1strö.m m. fl. bjuda. p6 många in-' tressanta nummer. -Vi flinga vid ingåendet skymten af Fanny Brates förtjusande B a r n pl o r t r a t t i stora sa- len; diirinlne finna vi kol-, penn- och blyertsteckningar af hennes hand.

Vis rundtur ar slut - men medan den gjorts finna vi att redan en hel del saker blifvit sålda. Vi gratulera valra konstnärinnor till den afveno i detta afseende särdeles lyckade vernissagen, och medan prins Eugen in,tresseradt tar Ottilia Adelborgs M o r m o r i betraktan,de och öfri- ga celebri.teter trangas framför taflor och skulpturer, af- lägsna vi oss men stanna vid utgåendet ett, ögonblick framför Carin Virastbergs vackra B i r g i t t a-b o n a d och beundra det vackra mönstret i Maria Adelborgs R ö d l a- k a n s m a t t a. Vi kanna oss glada öfver att . denna

e e e e e e o e e e e o e e o e e e e e e e e e e e o e o e e e e e e o e e e e e e e e e e e

Svaga och barn och äldre, böra anviinda Vasens (f. d. i i b l o d f 4 f f f m Nordstjernans) "Ferrol", hvilket st%rkande : järnpreparat hastigt ökar kroppsvikten. Fördrages Iiitt af alla.

O

)>A alla apotek till 2 kr. flaskan. e e e e e ~ ~ ~ e e e e ~ ~ e ~ e e e e ~ e e e o o e e e e e e e e e e e e e e + e e e e e e +

eeeeeeoeeeeeeoeeeeoeeoeooeeoeeoeeeeeeeeeeeoe+oeoeeeoeee+oeoe e e

i mjölk dagligen till afhämtning. : Oskummad för 15 öre lit.

e Tjock grädde för 90 öre lit.

Haiidskummad för 6 öre lit. , 1:ma smör kr. 2.00 pr kilo. e * Stocllholms Mejerialltiebolag. Hlarabergsgatan 68. o

Allm. Tel. Br. 5241. e e e ~ ~ e ~ ~ ~ ~ e ~ e ~ e e e e e e e e e e e ~ e e e e e e e o e e o e e e o e o o o e e o e e e e e e o e e e o e e ~ e

. .

representativa utställning öppnats i samband med vår röstrattskongress, afver att de framstaende gäster som väntas hit till densamma ha blifvit satta i tillfälle att se hvad många af våra förnämsta konstnärinnor ha att kom- ma med - endast beklagande att icke a l l a .de bästa äro med.

E. K-n

Det a r detta fortg8ende medvetande om ett n151 att vinna bortom det personliga lifvets och de egna in tressenas rackvidd, son1 bildar det religiösa ele- iiientet i vara dagars kvinnorörelse och som med en osjiilfvisk hiinförelses gen~eiisan~ma band till ett fast helt förenar kvinnorna af alla raser, klasser och nationer, soni sträfva för kvinnans anpassning till lifvet.

O/i?re Schreiner (»Kvinnan och arbetet))).

Fran mrs Catts land. ed sina ' 5,000,000 innevånare ger Newyork den röst- rattsintresserade tillfälle att se flera rösträttsfjrenin-

gar och flera olika slags organisationrer för röst- rätt an som finnas på något annat ställe har i lan- det" anmärker W o m a n's J o u r n a l i sitt sista num- mer. .

'W o m a n ' s J o . u r n a 1 har grundats af Henry B. Blackwell 'och Lucy Stone, den första kvinna som be- gärde att 'få studera vid en högskola, den kvinna som bildade den första rösträttsföreningen Ar 1847. Och s5 långt och så vidt har rörelsen n u spridt sig, att det år 19.1 l ,-har .kunnat yttras, "att h v a r j e lagstiftande kar, som sammanträder i Förenta Staterna i år, borde ha an- ledning att diskutera fragan i nagon form", och afven om detta ej varit fallet, hafva olika motioner i rikligt tal framkommit och lika talrika och med entusiasm åhbrda "hearings" i de olika förbundsstaterna.

F6r hvarje enskild förhandlings förlopp och .ut@ng ar ej möjligt att redogöra p i grund af staternas och formernas mångfald, men det ar af högsta intresse att följa dem och att se hur röstantalet växlat efter belagen- heten, hur frihetsstamningen ar högst i väster, dar de redan befriade staterna ligga, och minskas mot öster. Främst komma de 4 stater, hvilka som bekant redan till folkomrostning utställt frigan om att ge kvinnonia po- litisk rösträtt. Californien med 98 ja mot 17 nej, Kansas med 121 ja mct 40 nej, Oregon och Nevada med två tredjedelar af rösterna för och en tredjedel ernot och sedan de, dar frågan visserligen fått majoritet, men ej denl er- forderliga af två tredjedelar,' Michigan med 55 ja mot 44 nej, Montana 38 ja mot 32 nej, Maine' 70 ja mot 66 nej, och till sist Massachusetts med 69 ja mot 161 n e j. "Och en gang var det Massachusetts, som ledde refor- merna i Unionen", suckar. referenten., . Vid den stora pro- cessionen i Newyork förlidne 6 maj, en procession af flera tusen personer, hvaribland åtskilliga hundra studera- de kvinnor och representanter för 46 olika yrken och näringar, affattades protestresolutionen mot "den ihardi-

Den patenterade

ar delvis tillverkad af sthl samt ytterst stark. Den har diirjärnte ett prydligt utseende, och passar for alla hem bhde i sta: och p& landet.

Begar priskurant. PER FROMS MEW. VEqKSTADS A.- B.,

Miister-Samuelsgatan 34, STOCKHOLM. OBS.! Säljes afven i alla möbelmurer.

g a och oresonliga overksamheten hos Newyorks lagstif- tande kar i afseende på alla r&t.rättsmoti~ner.'~

Annars ar Newyork, som ju redan ar betonadt, sär- skildt framstående genom sina röstrattsorganisatiom-s tal- rikhet och mängd af medlemmar. I oktobernumret af Dagny 1910 redogjordes för den mycket ökade intensite- ten i seilare tiders röstrattsrörelse och för de 03 nya Kr- eningar, som bildats endast under 1910.

"Sist men icke minst" var det "Kvinnornas röstr8ts- parti", hvilket till sitt syfte har rent politiskt arbete. Dess ordförande ar mrs Carrie Chapman Catt, men under hen. nes vistelse i Europa skötes ordförandeklubban af mrs Jean Nelson Penfield, hvilken genom sitt ordningssinne och sin: förmåga att sporra till handling ar en af de mest varde rade af mrs Catts adjutanter. Till dessa höra afven mrs Harriet B. Laidlaw, som, da kvinnornas röstrattspart3 bilda- des, blef ordf6rande i f6rstaden Manhattans Pokalafdelning. Det berättas skämtsamt om henne, att hon höll ett rösträttsfa- redrag vid den episkopala kyrkans konferens. Och att de viirdiga herrarne i denna mycket konservativa församiing sökte efter något berättigande för det djarfva steg konfe- rensen tagit och funno det däri, ati mrs Laidlaw i alla fall hade episkopala förbindelser därigenom att hennes far var en af fölrtroendernännen vid Trinity-kyrkan.

Detta var den "sista, men icke minsta'' af de ny3 föreningarna. Utaf de trenne äldre har "Sjalff6rsöijax!e kvinnors jämlikhetsftirbund", numera "Kvinnornas go& tiska fiirening", existerat längst. Dess ordförande ar m-s Harriot Stanton Blatch, som organiserade förbund& och sedan alltjämt förestatt det. Mrs Stanton Blatch har röst- ratt i blodet kan man saga, hon ar dotter till en af pio- iiialrerna, Elizabeth Cady Stanton, och sjalf ar hon nu en af rörelsens skickligaste ledarinnor. Hon var exempel- vis den f6rsta i Amerika att komma med förslag om röstrattsprocessioner, som utgöra en så viktig beståndsdd af den nuvarande engelska agitationen. Och henna dot- ter mrs Nora Blatch de Forest följer i mors och mos- mors fobpar och har dessutom slagit in på m egen vaz. Hon har studerat vid Cornell-Universitet m& tagit in- geniömamen samt ar den första kvinna, som ar med- lem af civilingeniörernas klubb i Newyork.

"Den studerande ungdomens rösträttsforbunds" fcrsta ordförande var miss Caroline Lexow, och de sista Bren har denna därjämte organiserat de studerande kvimoma l Förenta staterna, därvid hon arbeht för "Universitetens nationalförbund." Miss Martlia Gruening ar sekreterare dar, hvarjämte hon efter4radt miss Lexow p& ordförandeplzt- sen i "Den studerande ungdomens röstrattsf&bund9'. Miss Martha Gruening ar socialdemokrat och en af Newyorks yngsta men ifrigaste aktiva suffragister. Hon tog graden år i1909 och blef genast därefter identifierad med röst- rattsarbetet. ,

Miss Harriet May Mills ar. ordförande i Newyorks L. K. P. R., och det tillskrifves till en stor dd hennes energi, att staten Newyork äger den största a öst rät kor- ganisatimen af alla Unionens stater. Afven hos miss Mills ar frihetskärleken ärftlig, ty hennes far van m. zf ledarna i anti-slafverikampanjen. Detsamma kan sagas

- --P-- -p- - - - . - - -. . . - .

D ' A G N'V 277 t I

. ! i ,

om mrs Henry Villard, "den mest virderade styrelsemed- lemmen" i Newyoirks L. K. P. R. Mrs Villard ar dot- ter till William Lloyd Garrison, som ju var en af inbju- darna till den första kvinnokongressen i Massachusetts år 1850. Hon ar också ordförande i William Lloyd Gar- rison-föreningen och det behöfver knappast erinras om hur William Garrison kampade för slafvarnas frigöre1s.e och hur det var han, som stiftade "A m e r i c a a a ni

' t i - s l a v e r y s o c i e t y " . Icke allenast ordföranden i Newyorks L. K. P. R.

utan ordföranden för Förenta Staternas nationalf örening, " N a t i o n a l A m e r i c a n W o m a n S u ~ f f r a g e As - s o c i a t i o n " , A n n a H o w a r d . S h a w , deltog ipro- cessionen. Hennes bi:ld har upprepade gånger förekom- mit i Dagny. Hennes kloka goda ansikte ar kan'dt .af alla; alla veta att hon ar röstratltsrörelsens stora talarin- ria, och vi kunna blolt 'instamma i det som yttras om henne: "att ingen ar så val kand som1 hon, hennes rykte ar internationellt."

Och den af rösträttsrörelsens pioniärer, s a n var med i processionen, förtjänar sarskildt tacksamt och vördnads- fullt omnämnande. Antoinette Brown Blackwell föddes år 1825. Hon studerade på 1840-talet vid Oberlinkolegiet och blef dar god van med Lucy Stone, en vänskap som ytterligare befästes, därigei~om att hon gifte sig med Sa- muel Blackwell, en bror till de kvinnliga läkarna Eliza- beth och Emily Blackwell och till Lucy Stones mani, Hen- ry Blackwell. .Efter den. antagonism och de vedermödor, som då n~öltte kvinnor som ville studera, fick Antolinette Brown andtligen aflägga teologie examen och predikade första gangen år 1848. Mera an ett halft sekel senare gjorde Oberlinkollegiet henne till teologie do'ktor. Hon blef sedermera engagerad af ett religiöst sällskap i New- york, men då hon ~ipptradde som talarinna på kvinaolkon- gressen i Massachusetts år 1850, stötte detta de religiösa damerna, och hon blef entledigad. Hon ar nu den en- d a, som lefver kvar af de mariga framstående talarna vkl kongressen 1850. Efter detta arbetade hoa som fri par- tigängare och höll föredrag och predikningar hvar hon kunde komma åt. Bland annat följde, hon Susan B. Anb tliony på alla de kvinnosaksmöten denna höll i staten Newyork. Hon var också i nllånga år en af Julia ,Ward Howes mest verksamma medarbeterskor i "A s s o c i a- t i o n f o r t h e a d v a n c e m e n t olf w o i n e n " . Ännu iir hon i stånd alt arbeta, och blctt mlgra dagar innan hoa deltog i röstratt~processio~ien d ~ p t e hcn fem barn i A l l S o ul's-kyrkan i Elizabeth i staten Newyork, d i r hen IIU har sitt hem.

Ellen Wester.

Notiser. Mrs chapman Catt och miss Hay i talarstolen. På.ett

.mönte, anordnadt af Hvita Bandets Stockholmsfdreniag i K. F. U. K:s lokal i Stockhoim tisdagen den 30 maj, talade mrs Catt för andra gången offentligt ii11 en svensk p~ihli k. Det kåserande foredraget beliaiicllade sainbandet mellan nykterhets- och röstrattsrörelserna. Miss Hay , livars anf6rande inledde aftonen, skildrade sitt mer an trettioAriga aktiva nykterhetsafbete i F&-enta staterna. Fru

Louise Woods Beckman, s- öppnat metet, var tolk för aftonen. Fröken Cecilia Francke framförde till sist m 6 tets tack till talarinnorna.

Ingen kvinna i Stockholms stads lönenämnd. Då frågan om val af ledamöter i Stockholms stads 1;önenamlnd sistlidne torsdag skulle behandlas inom stadsfullmäktige, begärdes ordet af fröken Anna Lindhagen, som1 lifligt beklagade att d-t, upprättade förslaget på kandidater ej upptog någon enda kvinna samt yrkade att fröken An- na Abergsson måtte uppsattas som suppleant. Denna som man kan tycka riktiga och billiga begäran att en kvinna skulle, itminstone s a n suppleant, ha plats i. en nämnd, scm Ilar alt alt'göra öfver s i miinga kvinnors löneörh21- landen, väckte emellertid ingen storre anklang. Namn- den rekryterades med uteslutande manliga medlemmar. FrCiken Iibergsson erhöll emellertid 16 och fr,ökke .Anna Lindhagen 2 rsster. -

Föreningsmeddelande

Huskvarna F. K. P. R. höll den 25 sistlidne maj en. af cirka 2,000 personer besökt trädgårdsfest å Tormenås. Liksom föregående ar hade ägaren afven nu., tillmdtesgå- ende nog, fritt 'upplatit den vackra parken. Festprogram- rnet var synneidiigen lockande med sång och musik, väl- lyckade tabl0 cer m. m.

Festtalet. hölls af kontorschefen hr Karl Ljungstt;öm, Iivilken starkt betonade, att, da det visat sig att kvinnans insats i det kommunala lifvet verkligen varit väckande och till nytt~, 'borde det ju rättvisligen öppnas ., fölr henne ett annu vidsträcktare falt, det politiska, dar hennes förmåga och begåfning förvisso skulle blifva lika fruktbärande till samhällets basta. - Försiljningen vid de olika stånden pagick lifligt. Som naturligt var frekventqades "akten- skapsbyrån?' synnerligen flitigt, något för ?herrar utred- i~ingsman" z tt beakta.

Dct ekoriomiska resultatet af festen var mycket godt.

enl. kliche,af prima

linne, i hvitt och

beige Kr. 26,50

0 0 0

af prima linne

Kr. 9,50 0 0 0

L I N N E R O C K A R f rån Kr. 1&50

AKTIEBOLAGET N ORDISKA KOMPANIET

Stureplan

Apotek.

Frarror och svar. Il Ung flickii som ander snärt tv ar tjäcstgjort som tekniskt biträd å apotek och har utmärkta bety frin denna verksamhet, önskar ar stallning. Svar med löneuppgi till "Praktisk och fortfärdig1', denn tidnings expedition, Stockh.olm.

/PlatssGkan& fd sina annonser injsrda

Dagnyjöritnlfva prM eller 73h öre pr mm.,

Hvar kan man prenumerera pd Dagny? 1 landets alla postanstalter och boklador kan man beställa huru manga ex. som helst. I

önskar under juli manad komma : en treflig familj på landet. Villig läsa med barn och deltaga i hus. hållet. Svar till "O. A.", Strängna: p. r.

Skall man alftid prenumerera d dessa stilllen? 11 l E n bildad, rnusika 1Psk flicka,

Ja, ifall man önskar endast 1, 2, 3 eller 4 ex. skall man alltid göra det.

Hvad kostar Dagny i postanstalter och boklddw? Dagnys postprenumerations- och bokladspris är kr. 4: 50 för '11, 2: 50 för l/, och 1: 25 för l/, ar.

duglig och ordentlig, kunnig i aIi i ett hem förekommuiide göroina önskar plats i familj som hjilp sällskap eller att förestri battrc urig karlshem. Svar till "24 &-l1, Jör köping p. r.

Studentska, undervisningsvan, elev vid Högre Iärarinnesem., önskar plats som gu. vernant. Svar till 43. H.11, undei adr. S. Gumalii Annonsbyra, Sthlm

Hvilka villkor erhdlla prenumerantsamlare d Dagny? Den, som samlar minst 5 prenumeranter, erhaller en pro- vision af kr. 1: - för hvarje helars-, 50 öre för hvarje halfårs- och 20 öre för hvarje kvar!alsprenumerant.

Huru skall man förfara för denna provisions er- hdllande ?

Sedan man samlat minst 5 prenumeranter, gar man tillväga pa ett af följande sätt:

1) Antingen: Genom insandandet af prenumerationsafgiften med afdrag af provisionen beställer man det behöfliga an- talet ex. (hur manga som helst, men aiitid minst 5) direkt fran Dagnys exp., Stockholm, som under samlarens adress i ett och samma paket sänder a h beställda ex. Samlaren har d2 att ombesörja utdelningen till de samlade prenumeranterna.

2) Eller: Man prenumererar a närmaste postkontor (e'annor- stades) för de samlade prenumeranterna, detta under hvars och ens adress, begär kvitto a samtliga erlagda afgifter, tillställer oss detta kvitto, da vi orngfiende pr postanvis- ning sända samlaren den stadgade provisionen.

Dannv?

Ung flicka Sommarkondition

önskas af ung exam. niusikalisk tysktalande lärarinna. Svar till plikt. trogent1, under adress S. Gumaeli Annonsbyrå, Stockholm f., v. b.

önskar plats i familj som husnic. ders hjälp. Halst i Norrland. S m till ''Sommaren 191 l", Vingiikei p. r. L=- -___1_

Ansvar och Folkskoll&rarinna (e!ernentarbildad) önskar plats undei sommarferierna. Undervisar äfver i språk och tniisik p8 lägre stadiet Svar till #'Fria resor, fritt vivre" adr. Pålsboda.

arbetsglädje. Ung flicka önskar plats att om

besörja litet trefligt hem. Genom gått hushållsskola. Vid liin fäste mindre afseende blott verksamhr erhalles. Svar till "Soinma;", 1 h hult, p. r. Smiiskoleliirarinna

önskar plats i trefligt hem f r h 1 juli-l5 aug. Ar villig läsa mec nybörjare och deltaga i Iättart sysslor. Svar till t'Familjemedlemtl Almvik p. r.

En 30 airs flicka - w

I Stockholms tidningskontor och cigarraffärer samt hos Dag- nys kommissionärer i landsorten. Pris 10 öre pr nummer. önskar plats i Juni hos niigon hatir-

familj eller att sköta hus@ll lic battre dam eller ungherre. Ar kur nig i allt hvad till ett hem hörc- Svar till P Juni 191 1 D. Djursholm p. i

Alla skrifvelser rörande expeditionen adresseras: D A G N Y S E X P E D I T I O N , ' 16-&rrs BUieka,

som genomgått 7 klasser i läroverk, önskar plsts under sommaren at1 läsa med ett eller flera barn i vad skolämnen. Ev. musik o. simning, Svar emotses tacksam t, märkt "Nyt- ta och Nöje", Allmanna tidnings- kontoret, Stockholm.

STOCKHOLM. I I Skolkökslärarinna

med goda betyger och praktik ölii kar plats som husha\lslararinna r! lzr föreståndarinna vid siiirre bola, där mat hålles för personalcn ellc som lärarinna vid skolkök. Sva till fru Anna Oranlu~ds tj51ist.ehy räl Falun.

--y:---.. - - I Folkskolans Barn tidning Element arbildad 2 1 -åring

i u fgijiven och redkerad a f S TINA Q LIIMT ut- l kommer 1911 i sin @kgonde årgång. I I

( Ett rikt illustreradt nummer hvarje vecka,, 36 1

önskar plats som kassörska på bätt- re hotell (3 Ars kontorsvana; brc betyg). Svar till "Nu genast", Kal. inar p. r. Sju kvårdsplats

sökes 110s sjuklig herre e ! ! x darr svar till "Sommaren 1% i l a , undc idr. S. Giirnaelii Aunonsbyr5, Stock ~ o l m f. v. b.

- - - - - P 7 - Bättre f lic ka veckor under året.

Bästa och IrUnpl&aste läsning för barn af alla samhälkk lasser.

Prenumerera ä närmaste postkontor. Prrs ~ Q P

Snskar plats som husjungfru. Kun- nig i klädsömnad, linnesöninad och handarbete. Svar till "AnsprAkslös", Kalmar p. r. 16-ars flicka

15 års gladlynt flicka ned håg för hushållsgörornål ön- ;kar komma i större liflig familj ;om hjälpreda åt allvarlig husmo- ler. Svar: "Afven landet", Blidö 1. r.

5nskar sommarplats i stijrre laritii $d som lichjälp at 8 - Pi k k a . Har genomgitt 6 !r!. i ck nentar-kola. Coda betyg. Sva frisk, Gladlyntl', S. Ciiamdif An ionsbyr~, Göteborg.

Il helt år Kronor 1: 65, hayt år 90 öre.

(

I

G Y N N A D A G N Y En ung bättre flick; 89-hig Flicka if god familj önskar plats som iköterska för ett eller tvi barn. 3nskar anses som familjemedlem. Svar märkt 01 julill, Gafle p. r.

inskar plats i familj iltt var2 htis nodern beh jälplig. Heist i mellerst Sverige. Lön önsltvärd. Svar tJ1 ~Genasttl, Hedesunda p. r.

A N N O N S 0 R E R ! 2 s

!

D A C N Y

%kel, anspråksios flicka. - D A G N Y , KVINNORNAS BASTA

PLATSANNONSTIDNING

. Hushållerska, Guvernant, van att undervisa i vanliga skol ämnen, 3:dje kl., språk och musik finner plats p i landtegendom inst Iiösttermiii. Betyg, Iöneanspr. 01.1 fotografi torde 'sändas till Fru E Wzrii, ;Gudhaniniar, Hofva.

unnig i matlagning och bakning Ir plats i tjänstemannafamilj nt ;enast. Sommaren p i landet. Lör fter öfverenskomnielse. Hjälp mec vätt och skurning. Medlem af fa. iiljen. Svar till Fru K. Lundgren .. Promenaden 9, Norrköping.

kunnig i allt soni tillhör ett laiidt. Iiushålls skötsel, får plats den 1 augusti i liten familj i Bohuslän at1 med hjälp af jungfru sköta Iiiishål bestAende af 5 A 6 personer inklu- sive tjänare. Goda rek. fordras Svar nied uppgift om ålder ocl- pretentioner torde sändas undel märke "1 aiigusti", Annonsb., Os:n Larmgatan 1, Göteborg.

Yngre lärarinna, Lärarinna, konipelent att undervisa tv3 flickor 10--7 Sr, i vanliga skoläninen, er hiller till hösten plats i Iieni pi landet. Narmare i Stockholms Ut hyrningsbyrå, Platsanskaffiiingsaf delningen.

Sommarkondition mkas af fi l . kand. med flerårig irarepraktik. Svar till 1129 år (1, und ds. S. Gumnlii Aniionsbyri, Sthln: , v. b.

seniiiiarist, erh. l i l l hösten plats I

familj. Vidare genom TJADERC BYRA, Brunkebergstorg. 12.

Kontorsfröken Å Fredrika Bremer- . ' Förbundet

fiii~iris annialda flera goda Iärarin- iieplatser till hösten för personer med undervisningsvana och förmå- ga att ge musiklektioner. Mottag- ningstid kl. 12- ?.

Mot fritt vivre ,nskar ung lärarinna.få vara i battre milj under sommaren för att del- aga i Iiusliga görom3l ell. ock som jälp medfölja någon familj till adort. Svar till (dLarariiinali, Säf- jö p. r.

med redig ocli vacker stil erhållcr genast plats å grosshaiidelskontot i landsortsstad. Rekommendationer Fotografi ocli 'fordringar torde in- sändas till n kontorist^^, Svenska Te- legram byrån, Malmö.

Anspråkslös kvinna, fullt kuiinig i enklare mat lagning och villig att tiarniast iiii der som niariiiånaderna från on1 kr den 20 juni med tillfällig skurhjäll sköta Iiushåll och städning i för, hyrd villa uti Bastad, sökes. Må, nadslön 25 kr. Svar till J. B. W 56, Gäfle p. r.

Ung, ildad flicka, soni genomgått hus- ållsskola samt kurs i sömnad, sö- er plats i familj eller hos någon nsam dam, helst i närheten al tockholni. Smi pret., goda rek. var till Postfack 14, Visby.

lärarinneplats ledig vid Maltestorps Helpension [or flickor fr. början af h. t. 191 1. Aninen : modersniAlet, kristendom, geografi och historia. Sökande bör tala franska. Lön 700 kr. och allt Fritt; . Ansökningar insändas lill Föreståndarinnan under adr. Vinslöf.

Hushållslararinna sökes för större hushållskola till 1 augusti. An: ökan jämte betygsaf- skrifter och uppgiit å Iönepreteii- tioiier insändas märkt ~iHushålls- skoladi under adress S. Gumzlii Annonsbyrå, Stockholm, f. v. b. God Kapitalplacering. Flicka, . '

nskar mot fritt vivre plats att bi- %da i hushållsgöroniål, event. juli -aug. Svar till 'S. M. P.((, Råii- um.

A värJeradt Iivilohein i natur skön trakt, där kundkretsen st2n digt ökar, kan ensam Iierr'e ellei dam erhålla angenanit hem mo, insättande af 15 tusen kr. till .iipp förande af ny villa. Fin säkerhe och basta referenser. Narmare N Förn1edl.-byrån, A. Sahlin, Tegnér lunden 12, Stockliolni. R.. C 9 62. A l4 44.

Bildad flicka, kunnig i sjukvård, med godt sätt och titseeiide, barnkär och pålitlig, får plats att varda sjuklig fru ocli 4-åriy pys samt vara till sällskap och iijalp i heniniet. Helst inusi- kalijk. Basta rekommendationer fordras. Svar inom 8 dagar nied uppgiit o111 ålder, Iöneanspi åk och on1 möjligt foto. till ddFrisk sjuk- lingdl, Sv. L.agbl. annonslioiitor, Stockliolni, f. v. b.

Massös,. Ung, ' musikalisk flicka, 3m genomgitt åtta klasser i Iäro- erk, önskar soniinarkonditioii på rndet. Villig läsa nied. ett ?i iv3 arn. Fordringar: fri resa och fritt ivre. Tacksam för snart svar till 3. S.", p. r. Ystad.

:entralist, önskas genast, för cn rnå11ad.s 'massage. Svar med refe- -enser till B. Fålirnus, adress Vik, 3er Vadsbro.

- Kuinnliga arbetsområden. Utbildningskurser m. m.

Muntliga och skriftliga

upplysningar genom

Fredrika-Bremer-. Förbundets Byrå,

54 Drottninggatan.

Vid Kristianstads Elemen- H usförestAndarinneplats iiskas af snall, ordningsam flicka. ioda betyg från 'hushållsskola och iregående platser. Tacksam för ;ar till "W. I<. M.", Rantens Fo- ~grafiatelier, Falköping-Ranten.

Husfru önskas för mindre famiij tarlaroverk för flickor Air frin inst. hösttermiiis börj:in Aats för en lärarinna nied högre competens. Undervis~ii~igsäni~ie~i : nodersniilet, tyska och geografi. ,ön och pensioiisbidrag enligt lag. 9nsökni1igsliaridlingar, ställda till äroverkets styrelse, insändas före len 18 juni till föreståndarinnan, 'rökeii L. Lovén, Kristianstad.

p2 landet i närheten af stad i Da- larna. Fru saknas. Lönepretentioner, ålder, fotografi och rekominenda- tioner sandas till ddHt~sfru~d under adr. S. Giiiiinlii Aniionsbyrå, Stock- holni, f. v. b. LEDIGA PLATSER.

Platsen som sköterska sjukvårdsafdelningen vid Fellirigs- ro Fattiggard är ledig att tilltra- a den 1:a nästkommande augusti. örutoin vanlig kompetens fordras irskild insikt i sinnessjukvird. !Agon vana vid kloroforniering nskvard. Lönen liar fök t utgått nied 600

ronor pr ar jämte en del natura- jrmåner och bostad, nieii ar sö- mde oförhindrad att själv frani- ,alla sina Iöneansprak. Skriftliga svar jämte fotografi

~ r d e insändas före 25 juni till Fel- ngsbro 'Fattigvårdsstyrelses ordfö- inde, adr. Fellingsbro.

Afven extra Provinsialläkaren dolf Ekblom, Fellingsbro, lämnar pplysningar.

En duglig, bildad flicka, Kassörska,

runnig i niaskinskrifniiig och fullt iemiilastadd i bokföring, erhåller ~nstalliiiiig nn geiia5t. Svar med ippgift on1 ilder, IöneansprAk, re- erenser 111. iii. ställes till styrelsen 'ör Aktieb. Radioaktiva Vatten och nlaninas å Svenska Telegr.-byrSiis 4nnonsafdelning, Klara V. Kyrko- zata 12.

helst från landet, får genast plats att sköta ungkarlshem. Svar med Foto och Iöneansprik till ldlararell, Sv. Dagbl. Stockholm.

Hush~llslararinna ined praktisk skicklighet iiti att handleda undervisning i enklare och finare matlagning. syltning, saft- ning, konservering etc. erhaller för- månlig anställning r ? ~ genast vid Katrineliolms Praktiska Skola, Ka- trineholm.

GYNNA ALLTID DAGNYS

. ANNONSORER I flicka som vill deltaga i alla inoni

ett hus å landtegendom före- romniande göromål erhåller plats rid Alby gård, Rundtutia.

Sprid veckotidningen D A GNY!

D e p o s i t i o n &

Sparkassa

KOPMANNABANKEN, Arsenalsgatan 9,

Södermalmstorg 8, STOCKHOLM.

Aktiekapital 3,000,000 kr.

Sprid Dagny! Wirens öfverfeta LANOLINTV~, fina världens favorittvil.

Erhalles i hvarje välförsedd parfymhandel samt direkt . G. Wirens Tvål- och parfymfabrik. (Grundad 1860.) &l. Hoflev 21 Lilla Vattugatan 21 - - - Stockholm.

Prenumerera på posten eller tel. 32 75 pfi

Mönstertidningen

:onstslöjden i Hemmet. Pris 3.50 pr år, 12 häften. Lös- rmmer 30 öre. Innehaller mön- er till broderier, vafnader, läder- astik, gyllenläder, drifning i me- 11, målning pfi porslin, tra, m. m. Prenuiireranter ffi begaramönster. Äldre argangar realiseras. Red.: Valhallavägen 19, n. b.,

Stockholm.

Filial: Haparattda.

Skandinavisk Konstslojdsforsäijning, STOCKHOLM, 27 ~laraber~sgat. 27,

Handarbeten, rikt urval Nationaldräkter, tyger

och tillbehör Träslöjd, stort lager National- cch Garne-

ringsband, egen till- verkning.

Broderiaff aren 3 n. b. lommendörsgatan 3 n. b.

Rekommenderar silt villsorierade la- ger a f Schweizerbrcderier

och Spetsar.

Kvinnliga Juridiska, Byrh, Wallingalan 1 2. ontorstid kl. l/,10-4. Utlbr alla slags juridiska uppdrag. A. T. 183 3f

Andrea Eneroths Handarbetsskola ardoansmakaregatan 8 B, 1 tr., Stockholm. Allrn. Tel. Brunkeb. 4536

Ettårig lärarinnekurs, omfatlande fyra afdelniiigar. Terminskurser i konstsömnad, linnesömnad och klädsömnad. Ulför,

gt prospekt sändes. Anmälningar mottagas nu alla dagar, utom mandagar, l/? 12-'/, l

ch skriftligen till nästa termin, som börjar i september.

cktioner i iinnesömnad, (äfven blusar, barn kläder m. m.).

Praktisk metod, utan tråckling- Hvarje elev disponer en symaskin

KARIN EGNER, i bylleg. 36. Hörnet af Karlavagen. I. T. 3530. A. T. 21004.

Loonerblads, Hedernora,

Kuhneinastitu t Diet- Luft- 8r Fastttkiirer. Pro spekt p i begäran. Sonimarter min fran den 6 juni.

Fredrika-Bremer-Farbundet: Brottninggataa 64. Rikstel. 27 62. Förbundets byri öppen 11 -4. Allrn. tel. 48 16.

Fredrika-Bremer-Förbandets Sjaksk6terskebyrH: Taannelg. 25. Rikstel. 68 98. Allm. tel. 82 11.

Nytt i bokhandeln! Da och din framtid. Nagra vägledande ord tili dc mga

S vid utträdet i lifvet. Utgifven af Stockholms 1-uth. Söndagsskole- förening. Med förord af Prins O Bernadotte. Lämplig S ~ S O ~ I

' gifva till konfirmander och till dem som slutat söndagsikolati. , Haft. 50 öre, kart. 75 iire, klotb. l kr.

Friin flydda tider. Bilder ur vårt folks religiösa Iii af Pastor Hjalmar Lyth. Haft. 75 öre, kart. 1 kr., Itlotb. 1.25.

I Apostlagärningarna. 1 öfverensstämmelse med Bibelkon!rnis - '

sionens Normalupplaga. Svenska Bibelsallskapets edition. h1r.d mycket stor stil. Inb. i klotb. 1 kr.

, P a d i brev till romarna. I öfverensstarnmelse med i',ibe!kctix- niissionens Normalnpplaga. Svenska Bibelsallskapets editioii. Med mycket stor siil. Inb. i klotb. 60 öre.

I Det bästa jag vet. I I . Om Gud den Heligs Ande. Af kyr- koherde D. A. Arnström. Haft. 1.50, kart. 1.75.

Tankar och samtal om lifvets högsta frilgor. Vli. Ett I samtal om bönhörelse. Af Kyrkoherden D:r Oscar E-3ctnsmv.

Pris 10 öre. I Rosenii varnin8sord mot dem som istadkomma sönd~ingar.

pris 15 öre. F81j du mig9 Det kristliga lärjungaskapet. AF k h Pcnne-

father. Andra uppl. Haft. 1.25, kart. 1.50, klotb. 2.25. Blommande hagtorn. En samling diktcr af hlaria Otofssori.

Haft. 1 kr., kart. 1.50. klotb. 1.75. Om du tror. Berättelse för ungdom af Wlillis Grane. Hif-

i tad 75 öre, kart. l kr. Pojken som blef handelsman. N:o X i Ri51icrtdr fiir de

unga. Ungdomsserien. Af Willis Grane. E3t. .X GE, !;w!. 75Ore.

Dem gamla Bibeln. Berättelse frin cici ti..~lti::j.i.ig;: !tl!jict t af Helena Berthold. Haft. 25 öre. ) Jag skall bli detsamma som far. Bqitklse af hl. Y. O. l ~ ä f t . 15 öre.

1 Evang. Fosterlands-Stiftelsens F~rlags-Expedition, Stockholm 3.

a m a a . HAMNIQV~ISF Kungl. Hoffotograf.

Biblloteksg. 0 lp Stockholm.

1 dussin kabinettsfotografier, matt lapper, Ii2 kronor. -

. V

BRAHEGATAN 6. 2 tr. R. T. 1233.). A. i97

AN NSERA I

Innehihllsf Srteokning.

Dagens nummer HninehiiBlers

To the Delegates and Members of the Vi Confercnc:: o! tlic Eaternatioaail Woman Suff rage Alllaraice.

Hvad vinta vii af kongressen3 Af Axicenne T/~orstmson. HOP festkantaten fick toner. Af Frigga C ~ P & ~ ~ Festkantatens komposit6r och diktare. Elfrida Andrdes domkyrkolcör. Kantat vidl r8strättskongressemi. Af Sigrid Lcijo.dz~c'fiK V i i m ledare. Af FPigga Carlberg. De engelska kvinnornas r6strätt. llnternatiowella rösträttsalliansens styrelse. Delegerade. och talare vid kongressen. Det iuteraationella rösträttsbaneret. Kvinnliga konstnärers utställning. Vernissagen. l"? l< n. Fran mrs Gatts land. Af Elleit Wisfcr. Notiser.

Prenumeration ii, Dagny sker $ narmaste postanstalt eller bokhandes