1ë8 - valiasr-aj.com · /(111)/// Øã®§Ak§±«JBM(ê)¹\Ø¡AJBT ,10bêê2.1:|ãBñ§A:nk~ª§A Ö î ,Ò ¥ß ÚS Ò8ÔXÖI ß Òî , ¬Bà Ò®wß ßÖMkßÚªÒTÔ Ö î ,Ò

$Page 1: 1ë8 - valiasr-aj.com · /(111)/// Øã®§Ak§±«JBM(ê)¹\Ø¡AJBT ,10bêê2.1:|ãBñ§A:nk~ª§A Ö î ,Ò ¥ß ÚS Ò8ÔXÖI ß Òî , ¬Bà Ò®wß ßÖMkßÚªÒTÔ Ö î ,Ò$
2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 188

(1ë8)°E ,<ªeo§A kLî M vd§A> :c¼d~§A ¥µ

?<ªeo§A kLî M ¼vd§A>

/(108)///JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,92bê3ë° ,90bê31.1: ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÇÖM ßÇ Òv Ò Ö¡I ßÇÒî , ßJBÚ�Ç Ò ÖòI ßÇÖM Ò¹ÒªÒ ¦Ç Òw ÖÇÒî ,»Ò¼Ç Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔTÇ 90 :k®v§A

ß¤ Ö±Ò� ã ß|cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÖÒî , à� ß~Ò M ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ò Òq Ö Òa ã ßè ÒÑA ßÖM Ù ã ß� Òî ÖÒî , ß Ò Öa Úo§I ßkÖLÒîÛãºÒÑA A±Ô®Ç Ò«C Ò½ ßmÚ¦ß§ A° Ôo Ò� Ò� Ò½ ßmÚ§A Ò¤B×� àRB×®Ù¼ÒM B×®ÔUB×½C Ö© ß Ö¼Ò¦ Òî ×»¦ÖT ÔU A ×lßáA Ò°) : Ú¥ Ò] Ò° ÚqÒî ß³×Ø¦§I

ÓBzÖ½ ÒoÔ� B Òî Òj ^_àb ß³×Ø¦§I Ô¤± Ôw Òn Ò¬BÒ/> : Ò¤BÒ� ;(BÜ½ ßkÒ‾ Ô Òv ÖeÒÑA Ò° ÓB«B×0 Ò« ÕoÖ¼ Òi ßÖ¼ Ò0½ ßo Ò� Ö§AÒ½ ßmÚ§A ,A±Ô®Ò«C Ò½ ßmÚ¦ß§ àyÖ½ ÒoÔ� Ö ß« A° ÔoÒ8Ò/ Ò½ ßmÚ§A Ò¤BÒ9Ò: ,A° ÔoÒñÖ‾ÒÑA Ò° A° ÔoÒ8Ò®Ò: ,BÒ®ßTÒ½ Ò Ò° Ò� ßáA(BÜ½ ßkÒ‾ Ô Òv ÖeÒÑA Ò° ÓB«B×0 Ò« ÕoÖ¼ Òi ßÖ¼ Ò0½ ßo Ò� Ö§I ÛãºÒÑA) : ßSÖ¼ÒLÖ§I Ò¥ÖµÒÑA BÒ®Ò§ Ò° , Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI ß� ß« ÒÑ ß A° ÛoÒ�ÒÑAß©ÇÒ« ÔÑ Ö A ÒÇ ß«) à¬ ÖoÇ Ò� ÖÇ ß« Ö© Ô Ò¦ÖLÇÒ� B×®ÖñÒ¦Ç ÖµÒÑA Ö©Ò� Ò°) : Ö© ß ÖzÒ¦Òî ÓA Øj Òn Ô³×Ø¦§I Ò¤BÒ9Ò: / Ö© Ô Öy ß« ÓA� ß¼ÖíÒ UÔ³ÇÒ§ Öj Ôk ÖªÒ¼Ö¦ Ò; ß¹Ò§B×¦ Ú=§A ã» ß; Ò¬B×� Ö Ò«) : Ô³Ô§ Ö±Ò� : ÔSÖ¦Ô� ,( ÓB½ Ö¾ ßn Ò° ÓBYB×YÒÑA Ô Òv ÖeÒÑA Ö© Ôµ ( ß¹Ò8ß §B Úv§A

/</// A Ük Ò« Ô ×ª Öe Úo§A

, ß Ò Öa Úo§I ßkÖLÒî ßÖM ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÒî , ßJBÚ� Ò ÖòI ßÖM Ò¹ÒªÒ ¦ Òw ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT- 92ß³Ç×Ø¦§I ß¤ Ö±ÇÒ� ã ß|cdefg ß³Ç×Ø¦§I ßkÖLÇÒî ã ßè ÒÑA ÖÇÒî , à� ß~Ò M ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ò Òq Ö Òa ã ßè ÒÑA ßÖM Ù ã ß� Òî ÖÒîÒ¹Ò½ Ò Ò° ß³ßM ã ß� ÖíÒ½> : Ò¤BÒ�( ÓBñÖ® ÒA Ó¹ Òz¼ßí Ò« Ô³Ò§ Ú¬ ßáB Ò; ãº ßoÖ� ßl Ö Òî Òç Òo ÖîÒÑA Ö Ò« Ò°) : Ú¥ Ò] Ò° ÚqÒî

(188)

189 92 b ê3ë° ,90 b ê31.1: ã|Bñ§AßÍ Ò½ÒLÖ§I »ÒªÖîÒÑA ã ß� ÖíÒ½ : Ò¤BÒ�( ×»ª ÖîÒÑA ß¹ Ò«B×¼ ß0Ö§A Ò Ö±Ò½ Ô² Ôo Ôz ÖdÒ‾ Ò°) : ÔSÖ¦Ô� /cdefg Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI ß� ß«ÒÑAÒ±ÇÔµ Ò° : Ò¤BÇÒ� /cdefg Ò� ß® ß« ÖÑ±ÇÔ ÖXI ß� ß«ÒÑA ß¹Ò½ Ò Ò° ÖÒî ,BÒ¼Ö‾ Ûk§I ã ß| ßKÖ¦Ò9Ö§I »ÒªÖîÒÑA ß Òo ßiÐ Ö¿I ã ß|/</// ÓAo¼ ß~ÒM ÔSÖ®Ô� ÖkÒ� Ò° ×»ª ÖîÒÑA ã» ß®ÒU Öo Òz Òe Ò©ß§) : Ô¤±Ô9Ò½ , ß¹Ò«BÒ¼ß9Ö§I ã ß| Õ Ù� ÒdÒ TÔ «

:¾Bª¦í§A ¤A±›EÇM�Çv¡A ¹ÇboÇU ã| ½k®Çv§A ½mÇµ oÇ/l kíÇM , ã�±ÇòA kØ¼v§A ¤B�

/3êë0 ©�n 9. ì :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<v¡A :gv®§A èíM ã| °> :<ao§A kLî:½k®Çv§A ½mÇµ oÇ/l kíÇM ,ao§A kLî M v¡A ¹boU ã| HS½E ¤B�°ãº°Ao§A jBIA ¹®½o9M ; ãæF¡A ao§A kLî M v¡A :±µ Amµ v¡A Ø¬E oµBW§A>

/2891 ©�n 372. ê :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)<³®î ãØº°oXA°Ø¬ÑA oµBÇW§A> :¤BÇ�° :<ao§A kLî M v¡A> ¹boU ã| ã�¼MjnÑ¿A ²o/l°ãºE] ²j±Ç]° ¨kî° ,½n±/mXA�íZ±XA ¹®½o9M ;±Îºao§A kLî M�v¡A

/20ì. 1 :¸A°o§A é«B] (3)

/(3)<©¦îE ³Ø¦§A° ,¤B]o§A KT/ ã| [ao§A kLî M�v¡AãºE] ³¦¼¦íÇU :¤±Ç�E> : ã�¼MjnÑ¿A [Ø9¤A ¨À/ ¥9‾ kíM , ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�°[<///¤BÇ]o§A ã| ao§A kLî M�v¡A j±]° ¨kî°> :³§±9M ã�¼MjnÑ¿A ¥¼¦íUÇM vdÇ¦§ Ï§mÇ/ ,¤B]o§A ã| ao§A kLî M�vd¦§ j±]°¿ Bg: ,¥¼¦î

/ao§A kLîao§A kLî M v¡A cdefg ^jB~§A JBdæE ã| ³§B]n ã| g¼z§A Økî BØ«E°¤B]n ã| B« ãºE] ³‾±ñ§ ;³§ oYE À: , ãºnB~‾Ñ¿A ao§A kLî M v¡A° , ã|±ñ§A


J BdÇæE Ç« g¼Çz§A ¤ B]n ã| Øªî ,¹5L7§A W¼e « o ØiFT« k¼‾Bw Ñ¿A ã| ãº m§A Ø¬ Ñ¿ (1)/2ë° 2ê ©�n 1ì7 : ãÏº±7§A ¤ B]n :é]An ,cdefg DjB~§A

ã| <Çv¡A> j°n° ¸'Çñ§ :¤B9Ç½ ¬E�°Ñ¿BÇ: (1)oØiFTÇXA AmÇµ�b [g¼z§A

/1930 ©�n 27ê. 3 :¤ B]o§A t±«B� (2)

/(2)<///H9¦�« ³®î ¹ª¦wº°o: ,nBLiÑ¿Av¡A ¬A±®î ¥½l k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°

/</// JBTñ§A « Bx½En ã*§A ,¸�Xñ§A gv®§A ã| Am/> :ao§A kLî MA'/E ã| Am/> :ao§A kLî M�v¡A ¬A±®î ¥½l ,oiC éZ±« ã| HS½E¤B�°

/<jnA±XA « keA°�f§ [:A±XA oµBW§A ±µ° ,v¡A gv®§A èíM ã|° ,gv®§A:™¼šdT§A

ÇM�Çv¡A> ¤kÇM ,G Ø,Çñ« <Çao§A kLÇî ÇM Çv¡A> ¹ ØdÇæ oµBW§A

,73. 19 :hoÇ« ¸n±Çw ,300 :R BÇ½ Ð¿A ¥Ç½°FU ³®Çî° ,90 b ê31. 1 : ã|Bñ§A ã| FN (3)/ë8 b 332. 2ê :nA±‾ Ñ¿A nBM ã| ³¦X«° ,ì. 3ì : u½ ¸n±w° ,ê7ì | °

189. ì1° ,38 b ê8ê. 1ê° ,ì8 b 2ê3. ì:nBdÇL§A ³®î° ,ë7 b 90. 8 : ã|Bñ§A°28ë. 8 : ã|BÇñ§A° ,1ê b 388. 11 :nBdÇL§A ³®î° ,21ê b 187. 8 : ã|Bñ§A° ,ëë b311. 2ê :nBdL§A ã| ³¦X«° ,(S¼L§A ¤ C /U) ,20910 b 37. 1ì :¥ÄBw±§A ³®î° ,ê31b/ëê u¦V 9 b ê1ê :D°k~§A ãB«E° ,ê1. 8 :¤ B�‾ Ñ¿A ¸n±w ,199 :R B½ Ð¿A ¥½°FU° ,17 b

/(3)k¼‾BwÑ¿A ã| ³î±�° ¸'ñ§ ;GoØf~« <ao§A kLî, ã�±ÇòA kØ¼v§A ²o´WTwAF/ , ãæF¡A ao§A kLî M v¡A :±µ ³®« jAoXA°

/³®î ãØº°oXA° ãº°Ao§A jB ØI¿Çao§A kLÇî ÇM v¡A :¬A±®íM Ó nBU g¼z§A ¤B]n ã| B« é« ²jBIA BØ«E°

191 92 b ê3ë° ,90 b ê31.1: ã|Bñ§A

/2ë° 2ê ©�n 1ì7 : ãÏº±7§A ¤ B]n (1)

³:ÀTi¿ ;k¼íL: ,(1) ã|±ñ§A ao§A kLî M v¡A :¬A±®íM ºoiE° , ãºnB~‾Ñ¿A

/21ê b 187. 8° ,90 b ê31. 1 : ã|Bñ§A (2)

(2)�T�wA±Mcdefg ^jB~§A î ãº°o½ RB½A°o§A ã| B« Ø¬áA W¼e ;¹9L�§A ã| F´í«/ cdefg ^jB~§A JBdæE « B‾B/ g¼z§A ¤B]n ã| B«°

(1ë9)? < ã»–í\§A> °E < ãºo–í\§A> :c¼d~§A ¥µ

/(109)///é«A±]°�T‾ ã|JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,2b ê3ì.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÖÒî , àé½ ßqÒM ßÖM Ò¥¼ ßî ÒÊ ÖºßáA ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT:k®v§A, Ò¹ÒLÖ9Ôî ÖÒî Ò° ,cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ù ãº ßoÒ8Öí Ò Ö.I àkÚª Ò ÔT ßÖM ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ÖÒî , Ò¹ÒLÖ9Ôî ßÖM ß ß¬B ÒæBÒ« Ò¬BÒ/ Ò° , ÚK ÒeÒÑA B Ú ßW ÚK ÒeÒÑA BÒ« Ò[Ò¦ ÒhÒ : , Ò[Ö¦ Ò ÖòI Ò[Ò¦Òi Ò³×Ø¦§I Ú¬ßáA : Ò¤BÒ� cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒîÖ¬ÒÑA ÒèÒfÖ MÒÑA BÒ« Ò¬BÒ/ Ò° , ÒèÒfÖ MÒÑA B Ú ßW ÒèÒfÖ MÒÑA BÒ« Ò[Ò¦ÒiÒ° , ß¹Ú® Ò Ö.I ß¹Ò®¼ßm Ö ß« Ô³Ò9Ò¦Òi Ö¬ÒÑA ÚK ÒeÒÑAÒoÒU Ö Òn ÒÑA : Ò¤BÒ� ? Ô¤ Ò¹ÙW§I à¾ ÖãÏ Ò¾ Û ãºÒÑA Ò° : ÔSÖ¦Ô9Ò: : ß¤ Ò¹ÙW§I ã ß| Ö©Ô ÒXÒíÒM Ú Ôj , ßnBÚ®§I ß¹Ò®¼ßm Ö ß« Ô³Ò9Ò¦Òi

/<W½k¡A ///, à¾ ÖãÏ Ò¿ßM ÒuÖ¼Ò§ Ò° Õ¾ ÖãÏ Ò¾ ßuÖª Úz§I ã ß| ÒÏÙ¦ ßr Ò� ßáA:¾Bª¦í§A ¤A±›E

:¤BÇ�° , ã8íÇ.A kØªÇTÇM ³Ø¦§A kLî ¹boU ¥½l ,k®v§A Amµ ã�¼MjnÑ¿A o/l¹L9îM¬Bæ ¹½A°n ¹®½o9M ;< ã8í.A> JA±~§A° ,²BLT{A < ãºo8í.A> Ø¬E oµBW§A>

/ë0ê. 1 :¸A°o§A é«B] (1)

/(1)<©¦îE ³Ø¦§A° ,cdefg o8í] ãèE î ,³T½A°n° ,G�X/ ³®î¾q.A ã| BµA°n°> : ãºo8í.A kØªTM ³Ø¦§A kLî :¹boU ã| ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°

(192)

193 2 b ê3ì.1 : ã|Bñ§AÇ« ¤ Ø°E ^_àb ³Ø¦§A ¤±wn Ø¬E JBM ¥L� JBM ,1 o8ñ§A° ¬BZ á¿A JBT/ , ãæBX§A

/3 b 10. 2 : ã|Bñ§A (1)

¹®½o9M ;c¼d~§A ±µ° , ã8í.A kØªTM ³Ø¦§A kLî :³¼: Ø¬E Ø¿áA (1)3 W½k¡A 3 JB]E

/7137 ©�n 31ê. 10 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (2)

/(2)<RB½A°o§A oÄBw ã| ³®î ¹L9î M¬Bæ ¹½A°n, ãºo8í.A ¬Bñ« ã8í.A oµBW§A°> :W½k¡A Amµ ¥½l ¸CoXA ã| ãÏ»¦£A ¤B�°

/1ì1. ë :¤ ±5í§A ¸Co« (3)

/(3)<¤B]o§A KT/ ã| j±]±XA ³Ø‾ áB::™¼šdT§A

;< ãºo8íÇ.A kØªÇTÇM ³Ø¦§A kLî> ¤kM < ã8í.A kØªTM ³Ø¦§A kLî> JA±~§A: ã�½ BX

³ÇØ¦§ oÇ«E° ,J BÇ]E « ¤ Ø°E^_àb ³Ø¦§A ¤ ±wn Ø¬E> J BM ¥L� J BM ,3 b 10. 2 : ã|Bñ§A (ê)/<¹¼M±Mo§BM Ø¥]° Øqî

/j±d�A° ¹[oíX A ¹Ø¦î J BM ,3 b 118 :é½AÌ¿ §A ¥¦î (ë)

,(ë)éÇÄAÌ¿§A ¥¦Çî ã| Am/° ,(ê) ã|Bñ§A « oiC éZ±« ã| Bµj°n° :¤ Ø°Ñ¿A

¹½¿±§BÇMrstuv kØªT ¤ C ¹ Ø_ Ñ¿ \¦ò A \¼YA±« ³Ø¦§A miE B«> 12 J BM 80 :R B]nk§A oÄB~M (ì)/1 b < ©G

/ u‾±½ ¸n±w ,37 b 13ë. 2 : ãÏ¾B¼í§A �v�U (7)/1ì b 98. ìê° ,3ê b 2êê. ë :nA±‾ Ñ¿A nBM (8)

³Ø¦§AkLî> ¥ñ§A ã|° ,(8)©yî ãÏ»¦£A º°n° ,(7) ãÏ¾B¼í§A�v8U° ,(ì)oÄB~L§A°/< ã8í.A kØªTM

xÀR ,¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A ã| ãºo8í.A kØªTM ³Ø¦§A kLî ¬A±®íM o8W‾n : ãæBX§A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 19ê

,3 b 118 :éÇÄAÌ¿ §A ¥¦Çî° ,3 b 10. 2 ã| ³¦XÇ«° ,ë b êì0. 1 : ã|BÇñ§A :éÇÇ]An (1)J BM ã| ,êë2 b° ,êë8 b êëì. 1 : wB¤A° ,9 b ì2. 2 : ã|Bñ§A° ,1 b 80 :oÄB~L§A°

/[¹h¼zX A]ë19. ê :³¼5�§A° ,///° R BM±L¤A

/(1)RB½A°o§A k¼‾BwE ã| ¬±®íXA ³Ø‾ áB: , ã8í.A kØªTM ³Ø¦§AkLî

/êê ©�n 22ë° ,8 ©�n 127° ,30 ©�n 98 : ãÏº±7§A ¤ B]n (2)

,(2)g¼z§A ¤B]n ã| F/ < ã8í.A> ±µ ¹Ø¼§B]o§A KTñ§A ã| ¬±®íXA Ø¬E :W§BX§A

/10 : ã}� §A ¤ B]n (3)/332 ©�n 129 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ê)

/<¹h¼zX A> ë19. ê :³¼5�§A ²ÍÉJ¿ « (ë)

Ç« ©µkíÇM Ç«° ,(ë)³¼98§A ¹h¼z« ã| ^°k~§A° ,(ê) ãÏ¾B\®§A° ,(3) ã},§A°

207. 2 :¤ B5X A c¼5®U° ,ë0ê. 1 :¸A°o§A é«B]° ,êê9ê ©�n ë79. ì :¤ B]o§A t±«B� (ì),ê7. ê :¤ BÇ]o§A éªÇV° ,8ìêê ©Ç�n 8ì. ë :¤ B]o§A ©¦î R BNnkTv«° ,703ì ©�n¹½Akµ° ,30 ©�n 238 :¹æÀò A° ,[S¼L§A ¤ C /U] 1783 ©�n 228. ê :¤ B5X A »x®«°¤ C /U] :¤ B]o§A k5‾° ,210 :[yX A �î k¼e±§A ¹5¼¦íU° ,211 :[yX A° ,20ì : Yk¤A2êì : ãÏ»¦£A ¤ B]n° ,289 ©�n 2ëë :j°Aj MA ¤ B]n° ,3183 ©�n 137. 3 [S¼L§A

/172. 1ê : 5ØTX A ¹e°n° ,1097 ©�n

/(ì)�Ø¼§B]o§A

(1ì0)°E ,<³Ø¦§A kLî M k Øªd« î ,¼vd§A> :c¼d~§A ¥µ

?<³Ø¦§A kLî î ,k Øªd« M ¼vd§A>

/(111)/// Ø ã�®§A k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,10b êê2.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÖÒî , ß¥ÚSÒ8Ô ÖXI ßÒî , à¬BÒ® ßw ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , ß³Ú¦§I ßkÖLÒî ßÖM [kØªTî] Ô Ö� Òv Ô Ö¡A :k®v§A

Ò[Ò¦Òi , Ò[Ò¦Òi BÒ« Ò¤ Ú°ÒÑA Ò³×Ø¦§I Ú¬ßáA ÔoßMB Ò] BÒ½> :cdefg àoÒ8Öí Ò] ±ÔMÒÑA ã ß� Ò¤BÒ� : Ò¤BÒ� , Òk½ ßqÒ½ ßÖM ßoßMB Ò]: ÔSÖ¦Ô� , ß³×Ø¦§I ßãº ÒkÒ½ Ò Ö�ÒM àn±Ô‾ ÒbBÒL Ö{ÒÑA A±Ô‾BÒñÒ: , Ò½ ßkÒTÖ Ô ÖXI Ò A ÒkÔ ÖGI Ô³ÒU Ò Ö% ßî Ò° ^_àb ÓAkÚª Ò ÔTàb° ÔoÇßM ÓAkÚ½ ÒÑ±ÇÔ« Ò¬BÒ/ Ò° , àbA Ò° ÖnÒÑA Ò¹ßM Õ¹Ú¼ß‾A Òn±Ô‾ Õ¬A ÒkÖMÒÑA , ßn±Û®§I Û¥ßr : Ò¤BÒ� ? ÔbBÒL Ö{ ÒÑ ÖI BÒ« Ò°, Ò¾ ÒF Ò¦ Ôe Ö©Ô Ò9Ò¦Òi ÒÏß§ Òmß§ Ò° , Ô³ÒU Ò Ö% ßî Ò° , Ò³×Ø¦§I ÔkÔLÖíÒ ½ Ò¬BÒ/ ß³ßLÒ: , ßt ÔkÔ9Ö§I Ôb° Ôn Ò ã» ßµ Ò° , à Òk ßeA Ò°ßc¼ßLÇ ÖvÚT§I Ò° ßj± Ô\Ç Ûv§I Ò° ß Ö±Ç Ú~§I Ò° ß Ò¹Ç Ú~§IßM Ò³Ç×Ø¦§I Ò¬° ÔkÔLÖíÇÒ½ , Ò¾BÒ¼ß8 ÖæÒÑA Ó Òn ÒoÒM , Ò¾ ÒF Ò¦Ôî

/< Ò¬±Ô«± Ô~Ò½ Ò° , Ò¬± Û\ Ô ÒJ Ò° , ßRA Ò±Ò¦ Ú~§I Ò¬±Û¦ Ò~Ô½ Ò° , ß¥¼ß¦ Ö Úx§I Ò°:¾Bª¦í§A ¤A±›E

k®v§A> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã|Bñ§A k¼‾BwEK¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�(19ë)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 19ì

/<�f~§A ³Ø¦ §A kLî M v¡A î , u½nj áA M ka E> :Amñµ \MBv§A k®v§A° (1)

ÇMA ±Çµ�v¡A° ,�v¡A î ,u½njáA M kaE jAoXB: ,(1)³9MBw�î [Ø¦í«Ç« ©Çµ° ,�Çv¡A kíM <kªTM> ¸jB½p « gv®§A èíM ã| B«° ,³Ø¦§A k¼Lî

/130. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<fB Øv®§AÇî> ¸jB½p « gv®§A èíM ã| B«°> : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ ã| HS½E ¤B�°

/9 ©�n 7ë : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ (3)

,kªTM�v¡A> :³¼:° ,k®v§A o/l Øj ,(3)<fB Øv®§A « ©µ°�v¡A kíM <kªT

/ì ©�n 1êì :³v�‾ nk~X A (ê)

/(ê)<³Ø¦§A kLî M kªTî¹íLÇ�§A ã|° ,¹hv®§A ²mµ ã| Am/> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°

/10909 ©�n 1ê8. 1ì :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ë)

/(ë)<³Ø¦§A kLî M kªTî ,kØªTM�v¡A ¹Zk9§A,gÇv®§A èíÇM ã|°> :k®Çv§A Amµ o/l kíM ,¸CoXA ã| ãÏ»¦£A ¹« ØÀí§A ¤B�°,òA ã| n±/mXA ³Ø¦§A kLî M�v¡A ±µ ¤ Ø°Ñ¿B: ,³Ø¦§A kLî M kØªTî ,�v¡Aã|° ,²�b °E ,¤±´V ,cdefg BZo§A JBdæE « , ãºoí{Ñ¿A ±µ ãæBX§A° ,[MBv§A

, ã�¼¦Çñ§A lBTÇwE ãºoíÇ{Ñ¿A ±µ ¤ Ø°Ñ¿B: ,³Ø¦§A kLî î ,kØªTM�v¡A BÎÉíM

/10 b 19ì. ë :¤ ±5í§A ¸Co« (ì)

/(ì)<o«Bî MA ±µ ãæBX§A°î ,º°n> :¤B�° ,�f~§A ³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A ¹boU ã| ã�¼MjnÑ¿A ²o/l°

/128. 2 :¸A°o§A é«B] (7)

/(7)<³Ø¦§A kLî M kØªT

197 10 b êê2.1 : ã|Bñ§A�v¡A> ¹ Ødæ ã|Bñ§A k®w�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A o´WTwA°k¼‾BÇwE K¼UoÇU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¸nBLî ¥9‾ Øj ,<³Ø¦§A kLî î ,kØªTMA

/¹« Øk9TXA ã|Bñ§A:™¼šdT§A

:R¿BeA° Hµ±]° k®v§A ã| Ø¬E jB8Tv½ ,¤A±�Ñ¿A « ¨ Øk9U B ØW°« jAoXB: <³Ø¦§A kLî M kªT î ,�v¡A> :Amñµ k®v§A ¬±/ :¤ Ø°Ñ¿AÇî FÇ/ ,[MBÇv§A k®Çv§A ã| n±/mÇXA <�f~§A ³Ø¦§A k¼Lî MA> :±µ <�v¡A>

/ ã�¼MjnÑ¿A° ãÏ»¦£A° ãºjo]°,§A kØ¼v§AM kØªT°E , ãÏ»¦£A ³M b ØÍ¼ F/ , ãºoí{Ñ¿A ±µ ³Ø¦§A kLî M kØªT« jAoXA°

/329. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1) ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o´WTwAF/ ,¬Ao´« M ³Ø¦§AkLî,<³ÇØ¦§A kLÇî Çî ,k ØªÇT ÇM �v¡A> :Amñµ k®v§A ¬±ñ½ ¬E : ãæBX§AkØªTM�v¡A « jAoXB: ,gv®§A èíM ã| ¾B]° , ãæBSq§A kØ¼v§A ²o´WTwAF/î ¨ Øk9U F/ ,o«Bî MA :±µ ³Ø¦§A kLî « jAoXA° , ã�¼¦ñ§A lBTwE ãºoí{Ñ¿A :±µ

/ ãÏ»¦£AÇM kªÇT Çî ,kØªÇT ÇM �Çv¡A> :Amñµ k®v§A ¬±ñ½ ¬E :W§BX§A

/ ã|Bñ§A « ¹Zk9§A ¹íL�§A ã| F/ ,<³Ø¦§A kLî±µ ,³Ø¦§A kLî î ,kØªT M �v¡A ãºE , ãæBX§A ³]±§A Ø¬E oµBW§A :¤±�‾�v¡A :±µ kØªTM�v¡A « jAoXA Ø¬áA W¼e ,RB½A°o§A oÄBw ¹®½o9M ;³]°Ñ¿A


,7b 38ê° ,2 b 380° ,2 b 377. 1 : ã|Bñ§A° ,1ëì ©�n ìì : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (1)///° ,8 b êì0° ,29 b êê8° ,ë b êê1° ,73 b ê2ì° ,ê1 b ê20° ,1 b ê0ë°

/(1)G�X/ ³®î ã�¼¦ñ§A ãº°o½ ãºm§A , ã»ª9§A ãºoí{Ñ¿A o«Bî M kØªTMAM kªTî , ãº°o½ ãºm§A ,o«Bî M ³Ø¦§A kLî :±µ ³Ø¦§A kLî « jAoXA Ø¬E F/

,1 b ë8. 7ì° ,22 b 2ë9. 72 :nA±Ç‾ Ñ¿A nBÇM ³®Çî° ,ê b 3êê :D°k~¦§ ãB« Ñ¿A (2)ê1ì :R B]nk§A oÄB~M° ,17 b 1êê. 2ì nBdL§A ³®î° ,2 b 2ì1 :R B]nk§A oÄB~M°

/3 b 19ì. 1 :é½AÌ¿ §A ¥¦î ã| ³¦X« ,9 b/(¹h¼zX A) ê7ë. ê :³¼5�§A ²ÍÉJ ¿ «° ,ë70 ©�n 218 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (3)

/(3)G�X/ k¼‾BwÑ¿A° ô�§A ã| o«Bî M�v¡A M kØªT³®î º°n° ,(2)¬B®w

(1ì1 )?<VnBeM ¨Àv§A kLî> °E ,<JoeM ¨Àv§A kLî> :c¼d~§A ¥µ

/(111) /// Ø ã�®§A k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,11b êê2.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

àJBÒLÇ Ò{ ßk¼ß§ Ò±Ö§I ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , àjBÒ½ ßp ßÖM ß¥ ÖÎ Òº ÖÒî , Ô² Ô Ö� Òb Ò° àkÚª Ò ÔT ÔÖM Û ã ß� Òî :k®v§A

ß ßnB Òw ÖÒî , àV ßnB Òe ßÖM ß Ò¹ Úv§I ßkÖLÒî ÖÒî , Ù ãº ßk Ö Úy§I Ò¥¼ ßî ÒÊ ÖºßáA ßÖM ßÏß§BÒ« ÖÒî , Ù ã ß| Ò Ö� Ú~§I^_àb ß³Ç×Ø¦§I ß¤± Ôw Òn ã ß| Ò¬BÒ/> : Ò¤BÒ� ,cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ù ã ß� Ö\ßíÖ §I Ò¹ Ò~Ö8Òe ã ßè ÒÑA ßÖMAÒkÖíÒM ß³¼ß: ÛoÒªÔ¼Ò: à[½ ßoÒm ã ß| Ûo Ô ÒZ Ò Ò¬BÒ/ Ò° , Õ¾ Ö ã Ò| Ô³Ò§ ÖÔñÒ½ Ö Òn , ß² ß Ö� Òb àk ÒeÒÑA ã ß| ÖÔñÒU Ö Òn , Õ¹ÒY Ò¹ÒYÒ Ò° ào Ò\Ç Ò ßM ÛoÇÔ ÒZ Ò Ò¬BÒ/ Ò° , ß³ß: ÖoÒî ßK¼ ß�ß§ ß³¼ß: ÚoÒ« ÖkÒ� Ô³Ú‾ ÒÑA Òx ßoÔî ×Ø¿ßáA , à¹ÒY Ò¹ÒY Ö°ÒÑA ß Ö�Ò« Ö±Ò½/< Ô³Ò§ Òk Ò\ Òw Ú ßáA , ào Ò\ ÒzßM

:¾Bª¦í§A ¤A±›E¬A±®Çî ¥Ç½l ,k®Çv§A AmÇµ�Çî ³T9¼¦íÇU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�

/<Joe [M ¨Àv§A kLî]JA±~§A Ø¬E oµBW§A> :VnBe M ¨Àv§AkLî:™¼šdT§A

M ¨Àv§A kLî> :c¼d~§A°,<Joe> �Ød~«¬B/ <VnBe> �8§ Ø¬E oµBW§A(199)


ã|±N ±« ãº ky §A J oe M ¨Àv§A kLî> :³¼[° ,1ëë ©�n 233 : ãÏº±7§A ¤ B]n ã| FN (1):kíw MA R B5Li° ,3ê18 ©�n ìì. 18 :¤ Bg §A K½mt° , ã'ÀX A oñM ±ME ãºÍ½M ³¦æE

/87 ©�n 33ë. 8 :¾ÀL®§A ¨ÀîE �w° ,38ì. ì

ã| ²j°n±§° ,(1)¹Ø«BÇí§A° ¹ ØæBòA « ¹Ø¼§B]o§A KTñ§A ã| ¬±®íXA ³Ø‾Ñ¿ ;<Joe

¥«BN° ,(S¼L§A ¤ C /U) ,13328b 2êì. 10 :¥ÄBw±§A ³®î° ,ëb 1ë2. ê :K½mx §A (2)/2 b ë0 :R AnB½q§A

/(2)RB½A°o§A k¼‾BwEî ãº°o½ , ãºky§A ¬B Øvb ±ME ±µ° , ãºky§A ¥¼îÊºáA M Ï§B« Ø¬E� áA H:BS«

/3ê18 ©�n ì7. 18° ,ë727 ©�n 87. 27 :¤ Bg §A K½mt (3),200. 8° ,31ë. 1 :�LÇñ§A ©\íÇX A° ,3ë7. 9° ,11ê. 3 : ãæ A�7Ç¦§ �LÇñ§A ©\íX A

/3ì2. 2ê° ,2ìê. 18° ,323. 12°: ã*zLÇ¦§ º�Çñ§A ïÇv§A° ,ê82. 2 :j°Aj ãè E ïÇw° ,2ê7 : ã»ªX¼´¦§ ¬Dªn§A jnA±«°

/1ëê. 3 : ã.7� nAk§A ïw° ,29. ê :ow°Ñ¿A ©\íX A° ,99. ê

/(3)©{T/ ã| ¹Ø«Bí§A « ¬±Ø¼§B]o§A ³M b ØÍ¼ F/ ,Joe M ¨Àv§AkLî

(1ì2)?¿ Ë ,<oª{ M °oªî> î ,<•¼w M ã»¦î> ¹½A°n Øc~U ¥µ

/(111) /// ã�®§A k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,1êb êê3.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÖM ° ßoÖªÒî ÖÒî , à�Ö¼ Òw ßÖM Ù ã ß� Òî ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,BÒ®ßMB Òd ÖæÒÑA Ö ß« Õ Úk ßî :k®v§AÒ¬BÇÒ/> : Ò¤BÒ� ,cdefg ß³×Ø¦§I Ú ã ßHÒ‾ ã ß� Ö� ßæ :cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑ ß ÔSÖ¦Ô� : Ò¤BÒ� , àoßMB Ò] ÖÒî , ào Ö ßcÒ ÖîÇ Ò{ , ß Ö�ÒL ß]BÇ Ò Ö¡I Ò¬° ÔoÖ9ÇÒ« , ß Ö�Ò®Ö¼ÒíÇÖ §I Ò[ÇÒî ÖjÒÑA , à ÒoÇÖ Ôa ÒJ ÒÌ Ö¿Ô« ÒèÒ¼ÖMÒÑA cdefg ß³×Ø¦§I Û ã ßHÒ‾ÒSÒ8ÒTÇÖ§I A ÒlßáA , ß Ö�ÒL ßñÖ ®ÇÒ ÖXI ß¹ Ò{BÇ ÒzÔ « Òo ßWÒî , ß³ß®ßYA ÒoÒM Ò� Òî Òï ßoÖ:ÔÑA ÒKÒµ Úm§I Ú¬ÒÑBÒ/ , ßxA ÒoÖm ÒÑ ÖIÔ�Ç ÒwÒ° B Ò ÚuÒÑBÇÒ/ , ß³ßU ÚÌ Ôº Ò� ßáA ß³ßTÚLÒ§ Ö ß« Õ¹Ò¦ßÄB Òw Ô³ÔTÒM ÖÌ Ôº , ß³ß§B Òw Ö ß% ÖwA ß Úk ß{ Ö ß« ÓBí¼ ß Òb ÔSß8ÒTÖ¦Ò ½Òj ßoÒ½ Ö¬ÒÑA ÒJ ßÌ Ò¾ A ÒlßáA Ô³Ô8Ö ‾ÒÑA ÔjBÒñÒ½ , à¹ ÚSß: Ô[½ ßoÖMßáA ß³ß¦ ßµBÒ/ Ò� ßáA Ô³Ò9Ô®Ôî Ú¬ÒÑBÒ/ Ò° , ß BÚ8 Ò~Ô ÖXI ß¹ÚSß8Ö §I/<Ô² ÒkÖíÒM Ò Ò° Ô³Ò¦ÖLÒ� ß³×Ø¦§I Ù ã ßHÒ‾ Ô¥ÖX ß« ÒoÔ½ Ö Òn , àKÒL Òæ ã ß| Ô¤ ß ÖMÒ½ Ô³Ú‾ÒÑBÒ/ ,ÒÑBÚ8ÒñÒ UÏÒ¿Ò« A ÒlßáA Ò° , Ò¾B Ò ÖXI

:¾Bª¦í§A ¤A±›E¹Ç½A°n o/l kíM ,²k½oQ° ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

/êì ©�n 3ì9 : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ° ,379. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<fB Øv®§A ©¦� « ²±ME �9w ³Ø‾F/> :ocM °oªî î ,�¼w M ã�îM °oªî î ,�¼w M ã�î ¹½A°n ã| , ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| HS½E ¤B�°

(201)


/27ë. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<k®v§A Amµ « �¼w �±9w oµBW§A° ,¹¦wo« ã»µ> :oc

/2ë7. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<k®v§A Amµ « ³¼ME �±9w oµBW§A°> :W§BY éZ±« ã| ¤B�°B Ø¦Çí§ ¹9LÇ�§A°> :k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°

/<ocM °oªî° ,�¼w M Ø ã�î�M ¹�wA±§A �±9vM kÎ¿U

/ì23. 1 :¸A°o§A é«B] (3)/ê01. 13 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ê)

� áA ¸nB{áA ¬°j « ,k®v§A Amµ (ê) ã�±òA kØ¼v§A° ,(3) ã�¼MjnÑ¿A [Ø9¤A o/l/�¼d~T§A:™¼šdT§A

¹�ÇwA±§A �±9Çw° ,ocM °oªî î ,�¼w M ã�î ¹½A°n ¤BwnáA oµBW§A:½o«Ñ¿ ;Fy¼M

o�BÇL§A JBdÇæE Ç« ¬BÇ/ ,oÇcM °oªî Ø¬áA W¼e ;Fx9Lm ÔkíM :¤ Ø°Ñ¿A

/ê17 ©�n 2ê9° ,êë ©�n 130 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ë)/7ë. 2 :¬BØLe M¿ e°o£A J BTN (ì)

,(ì)<¹ÄB«°�v`° éLw ¹®w ã|RB« ³Ø‾áA> :¬BØLe MA ¤B�° /(ë)hijkl ^jB~§A°

/ëë1. 9 :¨Àw á¿A ±nBU (7)

/(7)¹ÄB«°�Tw ¹®w ã Ø|±U « ¹9Lm ã| ãHµm§A ² Økî°

/31 ©�n 382 : ãÏº±7§A ¤ B]n (8)

º°n° ,(8)cdefg BÇZo§A JBdæE « g¼z§A ² Økî ¬áA° Ç �¼w M ãØ�î BØ«E°

203 1ê b êê3.1 : ã|Bñ§A

/729 ©�n 278 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)

,¹�wA° ¬°j « cdefg ³®î ³T½A°n kSn ñ§° Ç (1) ãÏ¾B\®§A ²o/l F/ cdefg ³®î

,19 b 2ìë. 1 :nB~LTÇw¿A ã| ³¦X«° ,37 b 29. 2 :K½mx §A° ,3 b 9ì. 1 : ã|Bñ§A (2)/13 b 120. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î° ,8 b 109° ,1ê b 9ë :k¼e±T§A°

é« HS½Ecdefg jA±.A î º°n ¥M ,(2)¹�wA±§A é« ¬B/cdefg ³®î ²A°n B« Ø¥/ ¥M

/2 b 1ì3. 7° ,3 b 383. 1 : ã|Bñ§A (3)

/(3)¹�wA±§A,¹¼ÄA°o§A é«A±.A ã| <�¼w M ãØ�î> RB½A°n k¼‾BwE éØLTU « o´W½ : ãæBX§A³¼iE ¹�wA±M ãºE ,�T�wA±M : Ó nBU ,ocM °oªî î ,º°n �¼w M Ø ã�î Ø¬E

¹Ç½A°o§A) ,1 b 232 :¤ FÇî Ñ¿A J A±ÇY° ,¬±‾BÇ¥ A u¦Ç£ A ,ì b ì33 :D°k~§A ãB«E (ê)/239 b 190 : ãº k‾°Ao¦§ ¾B¼L‾ Ñ¿A }~�° ,12° ,10 b 21 :k¼e±T§A° ,(BÎ»�‾

J A±ÇY° ,[ì b ì33] D°kÇ~§A ãB«E ã| ¹½A°o§A ²mµ R jn° ,10 b 220. 3 : ã|Bñ§A (ë),¸�ªî M q¼w ³¼ME î , v¡A ³¼iE î , q¼w M ã�î :Bz[° ,[1 b 232] ¤ Fî Ñ¿A

/87 b 1ê1. 8 :K½mx §A° ,oc M °oªî î

ã»µ° ,¹�wA°ÀM :¹X§BY° ,(ë)³®î ³¼ME ¹�wA±M:ºoiE° ,(ê)³®î ³¼ME î ,�v¡A:B®íØLTU B«�î ¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A ã| éZA±« ¹YÀY ã|

ã�î î ,JB�òA M ¹ª¦wî ,»¼JM kªTî , ã�¼¦ñ§A ²A°n B« :BµkeE

/38 b êë1. 1 : ã|Bñ§A (ì)

/(ì)cdefg o8í] ãèE î ,oMB] î ,ocM °oªî î ,�¼w MA,�¼w M ã�î> :³¼:° , ã|Bñ§A « oiC éZ±« ã| ³®¼íM k®v§A Amµ jn° k�°

/10 b 220. 3 :³v�‾ nk~X A (7)

/(7)<ocM °oªî î ,³¼ME î/³®î V±dLXA k®v§A :Bz‾BY

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 20ê,JB�òA M ¹ª¦wî ,J±LTM Ø ã�î M kØªTî ,g¼z§A ²A°n B« :B´X§BYãèE Çî ,oMBÇ] Çî ,oÇcÇM °oªÇî Çî ,¸�ªÇî ÇM �¼w M Ø ã�î î

/1ëê b 13ë. 10 :K½mx §A (1)

/(1)cdefg o8í]BX ;½�iÑ¿A ½jn±XA ½mµ ã|�¼w M ã�î kíM <³¼ME> �±9w oµBW§A°jnA±« ã|Ro/l ,³¼ME î ,�¼w M ã�î î ,JB�òA M ¹ª¦w¹½A°n Rjn°

/8 b 21. 2 :K½mx §A° ,7b 222° ,ì b 221° ,10b 220. 3 : ã|Bñ§A :é]An (2)

/(2)¹8¦TU

/729 ©�n 278° 130 ©�n ëì : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (3)

,(3)�¼Çw ÇM Ø ã�î ±iE ±µ° ,�¼w M�v¡A Ø¬E :¤Bwná¿A kØ½Æ½ ãºm§A°

/729 ©�n 278 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ê)

¹�wA±M ãºE�T�wA±M : Ó nBU ,ocM °oªî î ãº°o½ ,(ê)³®« HØ®w ofæE ¬B/°

Ø¿ áA ³§ áA ¿ :¤ BÇ� « J A±Y ,1 b 23 :¤ Fî Ñ¿A J A±Y° ,12° ,10 b 21 :k¼e±T§A :é]An (ë)/239b 190 : ãº k‾°Ao¦§ ¾B¼L‾ Ñ¿A }~� ,²ke° ²ke° ²ke° ³Ø¦§A

/³Ø¦ §A Ø¿ áA ³§ áA ¿ :¤ B� « J A±Y J BM ,3 b 20 :¤ Fî Ñ¿A J A±Y :é]An (ì)

³T½A°n�î �9‾n° ,(ì)³®î ³¼ME ¹�wA±M:ºoiE° ,(ë)³®î ,³¼ME î , ã�î ³¼iE/¹�wA°ÀM ³®î

:³¼L®Uî ,k¼aî jB®wá¿BM ²B®½°n ,JBT/ ³§ :ocM °oªî ¹boU ã|g¼z§A ¤B�

/ê8ë ©�n 112 :Swo´�§A (7)

/(7)³®î ,^BdwáA ãèE pA ØqòA ¬D¦w MoµAoMáA[½om Ø¬áA> :ocM °oªî� áA Amµ g¼z§A [½om ¥9‾ kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�

20ë 1ê b êê3.1 : ã|Bñ§A,(310) ¹®Çw Ø|±TÇXA jBÇ½p ÇM k¼a Ø¬ áB: ,¤Bwná¿BM° ,/// �¼íZ ³¼§áA g¼z§A

/8922 ©�n 107. 13 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<¸keA° ¹�wA±Mcdefg o�BL§A JBdæE î , ãº°o½ ¬E ñZ¿M oµAoMáA ¹½A°n ,Swo´8§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A o/l k�°

/273. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)¤Bwná¿A� áA ¸nB{áA ¬°j « ,ocM °oªî JBT/ ¬D¦w�±9w° ,ocM °oªî î ,¬D¦w MoµAoMáA ¹½A°n ¤BwnáA oµBW§A :¤±�‾

/Fy¼M ¹�wA±§A;¹9L�§A W¼e « Bz: n°mTÀ: ,AmµoµAoMáA î ,jB½p M k¼a ¹½A°n BØ«E°

/êë3 ° ,232. ì° ,1ê1. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)/3ë1. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)

� áA H:BS« ,(ê)¹íMBv§A « ¬B/ oµAoMáA° ,(3)¹®«BX§A ¹9L�§A « ¬B/ Gk¼a Ø¬Ñ¿Á±ÇæE jBÇ½p ÇM k¼Ça ³®î º°n> ,¬D¦w MoµAoMáA ¹boU ã| g¼z§A ¤±�

/2ê ©�n êê0 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ë)

/(ë)<¸�X/: ã�½ BX ;¤Bñ{áA Ø¥df ,ocM °oªî î ,oµAoMáA ¹½A°n BØ«E°

ocM °oªî° ,[LwF/ ¹íMBv§A « ¬B/oµAoMáA Ø¬áA W¼e ,¹9L�§A kíL§ :Á Ø°E

/27ë. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ì)

/(ì)¹v«BòA « ¬B//¹�wA±§A é« ,hijkl ^jB~§A° o�BL§A JBdæE î ,oµAoMáA ¹½A°o§ :H¼‾BY°

/202° 201. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A° ,1ê2 ©�n 232 : ãÏº±7§A ¤ B]n :é]An (7)

:³TÇboÇU ã| ãÏ¾B\Ç®§A ¤BÇ� ãºm§A ,(7)³ÇØ¦§A k¼Lî M kªTM ao§A kLí/

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 20ìB®Y Øke :¤B� ,»¼JM BØ½o/p B®Y Øke :¤B� ,¬D¦w MoµAoMáA B®Y Øke /// JBT/³§>

/ì28 ©�n 237 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)

/(1)<³MBTñM ao§A kLîÇî ,º°n> :³TboU ã| ãÏ¾B\®§A ¤B� ãºm§A , ã|�~§A ¬D¦w M ³Ø¦§A kLî°B®Y ØkÇe :¤B� ,pA ØqòA ¬D¦w M oµAoMáA B®Y Øke /// ¥æE ³§ ,cdefg kªTM o8í]

/ë92 ©�n 22ì : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (2)

/(2)<³MBTñM ¬D¦w M ³Ø¦§A kLî B®Y Øke : ¤B� ,¹«BwEJnj ¤M½ ¬B/ , ãØ�î M o8í]ãèE Çî , ãº°oÇ½> : ãÏ¾B\Ç®§A ¤BÇ� : ãºÍ½ÇL§A kÇaE ±ÇME é¼Mo§A M oªî°

ÇM Çve B®Y ØkÇe :¤BÇ� ,¬D¦w MoµAoMáA B®Y Øke /// JBT/ ³§ ,cdefg ³Ø¦§AkLî

/7ëì ©�n 28ê :³v�‾ nk~X A (3)

/(3)<³MBTñM oªî î ,�ve³Ø¦§AkLî ãèE î ,º°n> : ãÏ¾B\®§A ¤B� , ãºjAkfL§A KUBñ§A ¬D¦w M ¥S8§A°,pA ØqòA ¬D¦w MoµAoMáA B®Y Øke /// ¹¦¼§° ¨±½ JBT/ �Ø®æ° ,hijkl v¡A ãèE°

/837 ©�n 30ì :³v�‾ nk~X A (ê)

/(ê)<³MBTñM ¬D¦w M ¥S8§A B®Y Øke :¤B� , ã�ÄAkXAÏº±« M kªT B®Y Øke :¤B�³§ ,cdefg ³Ø¦§A kLî ãèE î ,º°n> : ãÏ¾B\®§A ¤B� , ãÏ¾o9§A k¼§±§A MËºB9§A°B®Y Øke :¤B� ,�ve M ve B®Y Øke :¤B� ,¬D¦w MoµAoMáA B®Y Øke /// JBT/

/8ëë ©�n 313 :³v�‾ nk~X A (ë)

/(ë)<³MBTñMËºB9§A¤BÇ]n RB9LÇm ã| ãºjoÇ]°,§A kØ¼v§A ¨À/ ã| B« �íZ o´W½ B‾o/l B ØW°¬D¦w MoµAoMáA ¹½A°o§ ;¹wjBv§A ¹9L�§A « ocM °oªî Økî « ,Swo´8§A

/273. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ì)

/(ì)³MBT/

207 1ê b êê3.1 : ã|Bñ§A/oiE éZA±« ã| ³v8‾ ³M b ØÍ¼ F/ ,¹v«BòA « ³‾±/ oµBW§A ¥M

±µ ¹9L�§A ¾¿Æµ ã|K§Bf§A°> :¹wjBv§A ¹9L�§A k½kI ã| ¤B� ³Ø‾ E� áA H:BS«¬±/° ,¹ÄB«°�Tw ¹®w� áA ¹ÄB«°�íMnE° u` ¹®w j°ke ã| ©tj¿° ¬±/

/111. 1 :³v�‾ nk~X A (1)

/(1)<�TÄB«°�YÀY� áA�TÄB«°Ì¿î j°ke ã| ©tB¼:°JBdæE « ¬B/° ,1ì0 °E 1ë7 ¹®w ã|RB« ocM °oªî Ø¬E ¨ Øk9U k�°

/?¹wjBv§A « Økí½ ¬E ñZ�¼ñ: ,hijkl ^jB~§A° o�BL§A

(1ì3)?¿ Ë ,< ãºnB~¯ Ñ¿A ©½o« ã»ME> î ,<¬Bªí®§A M Øã»¦î> ¹½A°n Øc~U ¥µ

/(111)/// Ø ã�®§A k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,3ëb êë0.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÇÖM Ù ã ß�ÇÒî ÖÇÒî , à¤B ÚSÒ: ßÖMA ßÒî , àjBÒ½ ßp ßÖM ß¥ ÖÎ Òº ÖÒî , ß Ö� Òv Ô Ö¡I ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT :k®v§AßSÒ‾BÒ/ Ò�Ö¼Ò/ : Ô³Ò§ ÔSÖ¦Ô� : Ò¤BÒ� ,cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ù ãº ßnB Ò~Ö‾ ÒÑ ÖI Ò Òh ÖoÒ« ã ßè ÒÑA ÖÒî , ß¬ ÒF ÖíÛ®§IÚ Ôj , Ô²B Ú\ Òw , Ô³Ò®Ú8Ò / Ò° ,cdefg Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI Ô� ß«ÒÑA Ô³Ò¦ ÚvÒb B Ú ÒX> : Ò¤BÒ� ?^_àb Ù ã ßHÚ®§I Ò� Òî Ô Ò¹ Ú~§I: Ò¤BÒ9Ò: , Ö© ß ß� ÒwÒ° ã ß|cdefg Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI Ô� ß«ÒÑA Ò�Ò� Ò° Ú Ôj , Ô³Ò§ Ö± Òe A° ÔnA ÒkÒ: , Ó ÒÌ Ò¿ Òî ß³Ö¼Ò¦Òî Ò¥Òi ÖjÒÑAA± ÔªÙ¦Ç Òw Ò° ß³Ö¼Ò¦Ç Òî A±Û¦Ç Òæ A±Ô® Ò«C Ò½ ßmÚ§I B Ò Û½ÒÑA B×½ Ùã» ßLÚ®§I »Ò¦ Òî Ò¬±Û¦ Ò~Ô½ Ô³ÒTÒñßÄB×¦ Ò« Ò° Ò³×Ø¦§I Ú¬ßáA)

/ëì. :J Aqe Ñ¿A (1)

Ô¥ÇÖµÒÑA Ò° , ß¹Ò®½ ßkÇÒ ÖXI Ô¥ÇÖµÒÑA ß³Ö¼Ò¦ÇÒî Ú�Ç Òæ Ú* Òe , Ô¤±Ô9Ò½ ÒF Ò/ Ô Ö±Ò9Ö§I Ô¤±Ô9Ò¼Ò: ,(1)( ÓBª¼ß¦Ç ÖvÒU/< ã ß�A Ò±ÒíÖ§I

:¾Bª¦í§A ¤A±›E¹½A°n ã| ¤Bwná¿A ¥ªTJ> : ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�BME° ,¹wjBv§A« ¬Fí®§A M Ø ã�î Ø¬ áB: , ãºnB~‾Ñ¿A ho« ãèE î ,¬Fí®§A M Ø ã�î

/2ë ©�n ì7ê : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ ã| AmN° ,292. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<¹íMAo§A «ho«

(208)

209 3ë b êë0.1 : ã|Bñ§A

:™¼šdT§AÏ§l° ; ãºnB~‾Ñ¿Aho« ãèE î ,¬Fí®§A M ã�î ¹½A°n « é‾BXA ¨kî oµBW§A

:n±«Ñ¿Ç« ,u¼Ç� MËºB9§A M nBØ8f§A kLî :±µ° ãºnB~‾Ñ¿A ho« BME Ø¬E :¤ Ø°Ñ¿A

/227 ©�n 237° ,2ë ©�n 129 :g¼z§A ¤ B]n (1),3 b 211° ,ë b 1ê9. 3° ,3 b 2ê8. 2° ,3ë b êë0° ,3b 399. 1 : ã|Bñ§A ã| FN (2)

///° ,ì2b 2ìë° ,ëëb 22. 1 :K½mx §A° ,3 b 123. ê° ,19 b 30ë°

g¼z§A ²o/l° ,(2)G�X/ hijkl Fyî º°n° ,(1)hijkl ^jB~§A° o�BL§A JBdæE

/37 ©�n 99 :g¼z§A ¤ B]n (3)

/cdefg ³®î ³§ ¸keA° ¹½A°n�î �9‾nñ§° ,HS½E (3)cdefg jB Ø\v§A JBdæE ã|

/ë2ì9 ©�n ê1ê. ê :¬AñX A ¬Bv§ (ê)/2êë ©�n 331. 10 :¨Àw á¿A ±nBU (ë)

B« ã Ø|±U ª¼: (ë) ãHµm§A ² Økî° ,�Tv§A° ¹ÄBXA kíM ³UB:° (ê)o\e MA o/l°/�íLv§A° ¹ÄBXA� áA�Tv§A° ¹ÄBXA�M

¨BÇ« á¿A ¬BÇ«p ÎnjE kÇ� ¬BÇ/ , ãºnB~Ç‾Ñ¿A hoÇ« BÇME Ø¬E�Çî Ø¤k½ ±µ°/HS½Ecdefg ©rBñ§A

/ë1 ©�n 383 :g¼z§A ¤ B]n (ì)

³UB:° S‾B/° ,(ì)cdefg BZo§A JBdæE ã| ²°o/l k9: ,¬Fí®§A M Ø ã�î BØ«E°

/ë2ê ©�n 197 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (7)

/(7)»¼JM ¬A±8æ ¹boU ã| ãÏ¾B\®§A ¤B]n « jB8Tv½F/ ,210¹®w¥L�W¼e «ho« ãèE î ãº°o½ ¬E ¬Fí®§A M Ø ã�í§ ñZ ,B‾o/l B«�î Ó¾B®M°

/¹Ø¼§B]o§A ¹9L�§A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 210:¥X« ãºnB~‾Ñ¿Aho« ãèE î ,¬Fí®§A M ã�î ¹9Lm ã|¬B/ Ò« ¹½A°n : ãæBX§A

/ë b êê9° ,1 b êë3. ë : ã|Bñ§A (1)/20 ©�n 3ì. 1 :¬AñX A ¬Bv§ (2)

¹®Çw Ø|±TÇXA ,J±LÇTÇM Çv¡A° ,(2)200 ¹®Çw Ø|±TXA ,(1)¬Aî M ¬BME

/êëê ©�n 77 :j°Aj MA ¤ B]n° ,109ê ©�n ë8ê : ãÏ Ø¿ñ§A ¤ B]n (3)/ìê9. 2ê7 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n° ,8êê. 188 :g¼z§A Swo´[ (ê)

/(ê) ãÏ¾B\®§A ¤B]n° Swo´8§A ã| F/ ,HS½E ³MBT/ º°n° ,(3)22ê

/10° ,278. 7° ,ê29° ,221. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A :re¿ (ë)

v¡A ¹½A°n�î ¥ñzTv½ n (ë) ãºjo]°,§A kØ¼v§A Ø¬E :²o/l B®«q¦½ B ØW°¾¿ÆÇµ Ø¬E ©¦Çí§A éÇ« , ãºnB~Ç‾Ñ¿A hoÇ« ãèE î ,¬Aî M ¬BME° J±LTMA

/¸keA° ¹9Lm ã| ¬°,Tí½Amw ãºnB~‾Ñ¿A ho« ãèE î ,¬Fí®§A M Ø ã�î ¹½A°n nB~LA ¨kî :W§BX§A

:K½m Çx §A ã| Ï§mÇN° ,28ì9 b 7. 3 :¥ÄBÇw±§A ã| ³®Çî° ,37 b 29ì. 1 :K½mx §A (ì)/29729 b 3ëê. 23 :¥ÄBw±§A ã| ³®î° ,12ì b 32. 9

/(ì)HS½E ºoiE jnA±« ã| ³®î º°n ¥M ,¹�wA±§A �±9w ¥ªTJ Ø*e jn±XA

(1ìê)? <o¼ªî M Ï¦ª§A kLî> °E ,<oªî M Ï¦ª§A kLî> :c¼d~§A ¥µ

/(113)�®«ÆXA�«E k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,êb êëê.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§AÒk Ò ÖaÒÑA ÖÒî , Ù ã ß} Ö Ò,Ö §I ßÒî ,ÏÒ»¼ ßî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,BÒ®ßMB Òd ÖæÒÑA Ö ß« Õ Úk ßî :k®v§A

ßÖM ßÏß¦Ò ÖXI ßkÖLÒî ÖÒî , Û ã» ß ßcB Ò ÖGI Òo ßµA ÒoÖMßáA ÔÖM ÔoÒªÔî ã ß�ÒY Úk Òe : Ò¤BÒ� , Ù ãº ßn±ÔMB ÒvÖ¼Ú®§I àkÖ½ Òp ßÖMAÔ Ö±Ò¼ÇÖ§I Ò¬BÇÒ/ B Ú ÒX> : Ò¤BÒ� ^_àb ß³×Ø¦§I ß¤± Ôw Òn ßK ßeB Òæ , Ò¬A Ò±Ö8 Òæ ßÖM ßk¼ ßwÒÑA ÖÒî , ÒoÒªÔîÒ Ö±Ò¼Ò/ ÔtBÚ®§I Òyßµ Òj Ò° , ß¾BÒñÔLÖ §IßM Ôé ßZ Ö±Ò ÖXI Ú Ò® ÖnA ,cdefg Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI Ô� ß«ÒÑA ß³¼ß: ÒèßLÔ� ãº ßmÚ§IÒ Ö±Ò¼Ö§I : Ô¤±Ô9Ò½ Ò±Ôµ Ò° , Õé ß] Ö Ò% ÖvÔ« Õ� ßÌ Ö»Ô« Ò±Ôµ Ò° ,ÓB¼ ß/BÒM Õ¥ Ô] Òn Ò¾B Ò] Ò° ^_àb Û ã ßHÚ®§I ÒèßLÔ�,cdefg Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI Ô� ß«ÒÑA ß³¼ß: ãº ßmÚ§I , ßSÖ¼ÒLÖ§I ßJBÒM Ò� Òî Ò�Ò� Ò° Ú* Òe , ß Ú±ÔLÛ®§I Ô¹Ò: Ò¹ ßi ÖSÒíÒ�Ò9Ö ‾A,ÓB‾BÇÒZßáA Ö© ÔÎ Ò½Ò¦Ç ÖiÒÑA Ò° ,ÓB« Ò¹Ç ÖwßáA ß Ö±Ò9ÇÖ§I Ò¤ Ú°ÒÑA ÒSÖ®ÇÔ/ ! ß Òv Ò Ö¡I BÒMÒÑA BÒ½ Ô³×Ø¦§I ÒÏ Ò ßa Òn : Ò¤BÒ9Ò:ß¤±Ç Ôw Òn Ò�ÇÒî Ö©Ô Òm Ò±Ç ÖeÒÑA Ò° , Ó¾BÒ®ÇÒî Ö©Ô ÒªÒWÇÖîÒÑA Ò° , ß³×Ø¦Çß§ Ö©Ô Ò: Ò±Ç ÖiÒÑA Ò° ,ÓB®¼ß9ÇÒ½ Ö©Ôµ ÚkÇ Ò{ÒÑA Ò°/<W½k¡A ///^_àb ß³×Ø¦§I

:¾Bª¦í§A ¤A±›E�ªÇî M Ï¦XA kLî ±µ> : ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

/227. ê:¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<fB Øv®§A « °E ,�Ø®~XA « ©µ° ,íXA ã| B«° ,�f~T§BM(211)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 212ã|K½mx§A ¹æÀi ã| ã»]nqòA o/l> : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ ã| HS½E ¤B�°

kLî ³®î° ,cdefg Ø ã�î î º°n° ,¹MBd~§A ã| n±/m« ³Ø‾ E :¬A±8æ M k¼wE¹boUãÏºo8§A�ªî M Ï¦XA kLî :�í§A xoe ã|¤B�° ,�f~T§A ¹f¼~M�ªî M Ï¦XA

/2 ©�n ì2ë : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ (1)

/(1)<///º°n , ã|±ñ§A oªî ±ME ã»ªh¦§A Ç ¹¦ª XA° ¾B8§A cT8M ÇJBM ã| ã|Bñ§A ã| B«�î Ø¿áA [¬A±8æ M k¼wE] ³¼: ��E n> : ãæB9«BXA ¤B�°

/1ê8. 1 :¤ B5X A c¼5®U (2)

/(2)<³®î ,oªî M Ï¦XA kLî ¹½A°n «cdefg �®«ÆXA�«E k§±«kLÇî ¬A±®î ¥½l ,k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°Ï¦XA kLî ±µ° ,JA±~§A ±µ° ,<�ªî> ½k§A ¤F/° ã�B«Ñ¿A ã|> :oªî M Ï¦XA

/<///° JBv‾Ñ¿A ã| ©]%XA ã»�L9§A�ªî M

/730ë ©�n 2ë. 11 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

¬E ¬°j « ,oªî M Ï¦XA kLî ¬A±®î ã| k®v§A Amµ (3) ã�±òA kØ¼v§A jn°E°/�¼d~T§A� áA�z½

:™¼šdT§A:±Çµ k®Çv§A ã| n±/mÇXA Ø¬FM ãºjo]°,§A kØ¼v§A ³¼§áA Kµl B« ±µ c¼d~§A

/<oªî M Ï¦XA kLî> ¤kM <�ªî M Ï¦XA kLî>ãÏºo8§BM x°oíXA Ç xB9§AÌ»ñM Ç ã»�L9§A ³§ ¤B9½° , ã»ªh¦§A k½±w MA ±µ°

/1331 ©�n ë21. 1 :K½mx §A K½o5U :é]An (ê)

/(ê)¹X§BX§A ¹9L�§A « ±µ° ,HS½E

213 ê b êëê.1 : ã|Bñ§A

/3 b 387 : ½k§A ¤ FN° ,11 b ê2 u¦£A 312 :D°k~¦§ ãB« Ñ¿A (1)

M Ï¦XA kLî> :Fz:° (1)½k§A ¤F/° ^°k~§A ã�B«E ã| ¹½A°o§A ²mµ j°n±§/<�ªî

K½mt° ,(KTñ§A nAj /U) ,1ìê ©�n 110. 1 :¹MBf§A kwE° ,189. 1 :J Bí¼Tw¿A :on‾ÔA (2)/3ëêì ©�n 370. 18 :¤ Bg §A

¤Bg§A K½mt ã| ãº ØqXA ´Í½U é« ,(2)¹«Bí§A ¤B]n KT/ ã| ¬±®íXA ³Ø‾ Ñ¿°

/3ëêì ©�n 370. 18 :¤ Bg §A K½mt (3)

/(3)<¬A±8æ M k¼wE> î ,º°n ³Ø‾FMB‾njB~Ç« ã| ¸j ØkíTÇ« RBÇ½A°n ã| ¬A±®Çí§A AmÇµ j°n° Ï§l � áA H:BSÇÇ«

ãBÇ«¿A° ,10 b 3ì7. 9° ,2ì b 31ë. ê :K½m Çx §A° ,3 b 21ê. ë : ã|Bñ§A :é]An (ê)/ ///° ,8 b 310 ,12 b 298° ,b 2ê1 :D°k~¦§

/(ê)¹Ø¼ÄA°o§A

(1ìë)?¿ Ë ,k Øªd« M ©wBš§A î ,o¼ªî ã»ME MA ¹½A°n Øc~U ¥µ

/(113) �®«ÆXA�«E k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,ìb êëì.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÖM ß³Ú¦§I ßkÖLÒî ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM ßË ßºBÒ9Ö§I ßÒî , à Ö� ÒªÔî ã ßè ÒÑA ßÖMA ßÒî , àkÚª Ò ÔT ÔÖM Ôk Ò ÖaÒÑA :k®v§ABÒ®Ö¼ÒUÒÑA Ú* Òe BÒ®Ö¼ ÒSÒ Òf , Ô³ÒíÒ« ÔSÖL ß/ ÒoÒ: , ÖKÒ/ ÖnßA : ã ß� Ò¤BÒ9Ò: , Òk½ ßqÒ½ ÔÖM ÔoÒªÔî ã ßæBÒUÒÑA : Ò¤BÒ� , à¬BÒ® ßw, Ú ãº ßoÒfÖ§I BÒ®Ö¼ÒUÒÑA Ú* Òe BÒ®Ö¼ ÒSÒ« Ú Ôj ,BÒ®ÒíÒ« ÒKß/ ÒoÒ: , Ô³ÔT Ö] Òo ÖhÒT ÖwBÒ: , ÙãÏ ßºBÒ®ÔñÖ §I à}Ö8Òe Ò¤ ß ÖMÒ«? ÒSÖªß¦Òî ÒÖ½ÒÑA Ö ß« :BÒ®Ö¦Ô9Ò: ,cdefg Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI ß� ß«ÒÑA Ô Ö,Ò� A ÒmÒµ ,A±Ô§ ßqÖ‾A : Ò¤BÒ9Ò: , à Ö,Ò� Ò� ßáA BÒ®Ö¼ Ò ÒxÖ‾BÒ:/ Ô² Ô Ö,Ò� Ô³Ú‾ ÒÑA ã ßæ Ò Ú, Òi Ò° , à ÚoÒ« Ò Ö� Òb ß Ò� ß Ö¡IßM Ò¬BÒ/ ÔWÖ¼ Òecdefg ß³Ú¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÒéÒ« Ô³ÔTÖ¼ÒUÒÑA : Ò¤BÒ9Ò:

:¾Bª¦í§A ¤A±›EÇMËºBÇ9§A> ¬A±®Çî ã| , ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�,�ªî ãèE MA° ,¬Fí®§A M ã�î ¹½A°n> :�ªî ãèE MA ³®î ãº°o½ ãºm§A ,<kØªT

/297. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<¹MAob « ±¦H¿ ,³®î ,³T9Lm « ¤B Ø\¡A°MËºB9§A �¼w±U> :k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°�ÇM° ³®¼ÇM Ç kªÇTÇM kaE ³®î ãº°o½ ,�ªî ãèE MA ¬Ao�E « ±µ° Ç kØªT

(21ê)

21ë ì b êëì.1 : ã|Bñ§AJA±Ç~§A ¬±Ç/ kíL½ ¿° ,K½ob Ç ³OBz« ¸kªî « ±µ° Ç ¬B®w M ³Ø¦§AkLî

/<20ê. 3 Z :¹¦ª.A ã| ³wBz½ B« ãçF½° ,<kªTMËºB9§A°>

/20. 2 :¸A°o§A é«B] (1)/9ë30 ©�n 37 | ° ,3ì2. 1ê :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (2)

/¹MAof§A� áA ¸nB{áA ¬°j « ,(2) ã�±òA kØ¼v§A° ,(1) ã�¼MjnÑ¿A ²o/l k�°:™¼šdT§A

: ã|Bñ§A « ½jn±« ã| kªTMËºB9§A î ,�ªî ãèE MA ¹½A°n Rjn°/³®î V±dLXA k®v§A ã| :BYkeE

KeBÇæ�Çî KN BÇ«° ,¹½qíÇT§A JBÇM (3)qÄB®Ç.A JBTÇ/ ã| :Fz‾BÇY

/1ë8 b êì3. 1 :K½mx §A ã| ³¦X«° ,ë b 20ê. 3 : ã|Bñ§A (3)

Çî ,�ªÇî ãèE ÇMA î ,³¼ME î ,oµAoMáA M Ø ã�î> :³¼:° ,(3)(70) ¹L¼~XA/<¬Aî M�v¡A î ,kªTMËºB9§A

:k®Çv§A AmÇµ oÇ/l kíM , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�°,¬AÇî M�v¡A�M° ³®¼M ,�ªî ãèE M¿Í¼BíXA kªTMËºB9§A � Øw±U>ËºB9§A°�ªî ãèE MA JA±~§A ¬±ñ½ ¬E Jo9½° ,K½ob ,³i±¼{ « ±µ ãºm§A

/23ë. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)

/(ê)</// ¬Aî M�v¡A î ,kØªTMA:¬BXM¨B9XA ã8: ,Amµ�î°

/kªTMËºB9§A î ,�ªî ãèE MA ¹½A°n ¹MAob ã| :BYkeE/k®v§A ã|�¼d~T§A �±�° ã| :Fz‾BY


/¹½Ank§A ©¦î ã| ¹½AkG A tBL5« ã| ,ê0. 3 :¤ B5X A c¼5®U (1)

Ø¬áA W¼Çe° ,(1)³¦X« î keA° ³T½A°oM j Øo8U B« :¹MAof§A :¤±9®: :¤ Ø°Ñ¿A B Ø«E, ãºoµ±.A kªTMËºB9§A :±µ° Ç kªTMËºB9§A ¬Ao�E « ¬B/ ,�ªî ãèE MA¹ÇMAofM ©ñJ ,¸njB‾ S‾B/ ³®î ³T½A°n° ,¸keA° ¹9Lm « Fu±ñ§ Ç ãçF¼wF/

/³®î ³T½A°nÇ« jAoXA Ø¬áA W¼e ,k®v§A ã|�¼d~T§A �±�° ¨kî oµBW§B: : ãæBX§A B Ø«E°

/20. 2 :¸A°o§A é«B] (2)/[¹i±7¢A ¹hv®§A] ãº oµ±�A k ØªT M ËºB5§A ¹boU ã| ,ë9ë. 2 :¤ B]o§A ã| é«B�A (3)

,(3) ãæBSq§A° ,(2) ã�¼MjnÑ¿A ¬B9Ø9¤A ³M b ØÍ¼F/ , ãºoµ±.A :±µ kªTMËºB9§A

/¤ B5X A [y« y«Bµ ã| ,2ìê :k¼e±§A ¹5¼¦íU (ê)

ã»µ <°A°> M <î> ¥½kLU° �¼d~T§AÏÉT9«° ,(ê) ãæB{{§A k¼e±§A ³¦ªTeA°Ø¬E ,¹�wA°ÀM ,kªTMËºB9§A î ,k®v§A ¤ Ø°E ã| é�A±§A ,kØªTM kaE ¹½A°n

�ªî ãè E MA î ,³T½A°n ¹®½o5M ;Ï»¼î MA :±µ Amµ kªT M ka E « jAoX A Ø¬E oµBn§A (ë)/³®î ã}� §A ka E ¹½A°n ¨ kî° ,G�XN

Ø¿áA ,³®î ãº°o½ ¿ Ç (ë) ã},§A k§Bi MA °E ,Ï»¼î MA ¬B/ ¾A±w Ç ,kØªTM kaE

/8ì2 ©�n 31ë : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ì)/ëì3 ©�n 127 :Swo´�§A (7)

kªTMËºB9§A JBT/� áA ,(7)g¼z§A° ,(ì) ãÏ¾B\®§A [½om ã| F/ ,¹�wA±§A é«

,8 b 17ì. ë° ,2 b 1ëì° ,1 b ëê. ê° ,13 b êê2° ,1ì b 189. 1 : ã|BÇÇÇñ§A (8)/1 b ë2ì° ,7b 33ì° ,ë b 280. ì° ,ê b ê9ì° ,2 b êë7° ,9 b ê37°

Ç« ØkÇî ãºoµ±.A Ø¬Ñ¿ ,Fx9Lm kíL§ ;(8)¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A ã| Am/° , ãºoµ±.A

/1 ©�n 3ë8° ,ê9 ©�n 27ì : ãÏº±7§A ¤ B]n (9)

BÇØ«E° ,cdefg BÇZo§A Înk½ n ³Ø‾ E oµBW§A° ,(9)hijkl ©rBñ§A° ^jB~§A JBdæE

217 ì b êëì.1 : ã|Bñ§A

/1ì ©�n ê10° ,8 ©�n 398 :³v�‾ nk~X A (1)

ã|RB«° ,(1)hijkl ãºjBGA° jA±.A JBdæE « Økî k9: k§Bi M kØªTM kaE

/182 ©�n 77 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (2)

BZo§A JBdæE « Økî ,Ï»¼î M kØªTM kaE Ø¬E F/ ,(2)280 °E 27ê ¹®w

/3 ©�n ê09° ,ì ©�n 397° ,3 ©�n 3ìì : ãÏº±7§A ¤ B]n (3)/7 ©�n 1ê :¹« ØÀí§A ¤ B]n :é]An (ê)

�¦iÏ¿« k� ³Ø‾áA W¼e ,(ê) ã},§A kaE kíM RB«° ,(3)rstuv ãºjBGA° jA±.A°/Go:Be ³UpB®]

(1ìì)?¹¦wo« <³Ø¦§A kLî M kíw> î ,< ã»®¼¦ñ§A> ¹½A°n ¥µ

(113)cdefg �®«ÆXA�«E k§±« JBM(ê)¹ Ø\¡A JBT�10b êë7.1: ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÖÒî , ÒnBÒ½ ßqÖ Ò« ßÖM Òo ßµA ÒoÖMßáA ÖÒî ,ÓBí¼ ß Òb ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ÔÖM ÔkÖí ÒwÒ° àoÒ8Öí Ò] ÔÖM ß³Ú¦§A ÔkÖLÒî :k®v§A

àK¼ßLÇ Òe ÖÒî , à ßnB Òw ßÖM ß B Òzßµ ÖÒî , àJ±ÔL Ö ÒT ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ßÒî , ÒnBÒ½ ßqÖ Ò« ßÖM Ù ã ß� Òî ß³¼ ßiÒÑA,^_àb àkÚª Ò ÔT ÔSÖ®ßM Ô¹ÒªßmBÒ: ÖR Òkß§ Ô° : Ô¤±Ô9Ò½ cdefg àoÒ8Öí Ò] BÒMÒÑA ÔSÖí ß Òd : Ò¤BÒ� , Ù ã ßæBÒT Öv ß\ Ùv§IÕ¹Ç ÒvÖ Ò Ò° Ó¹Ò®Ç Òw Ò ÒÌ Ö¿ÇÒî Ò¬BÇÒ Ò\ B Ò ÒG Ò° ÖSÒ¼Ù: Ô±ÔU Ò° , Ò� ß® ßw ßuÖª Ò ßR ß³×Ø¦§I ß¤± Ôw Òn ßWÒíÖLÒ« ÒkÖíÒM/<ÓB« Ö±Ò½ Ò¬±ÔíÖL ÒwÒ°

:¾Bª¦í§A ¤A±›E:³Ø¦§AkLî M kíw ¬A±®î ã| , ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�»¼JM kØªT� Øw±U ³T½A°n ã|K§Bf§A° ,¹¦wo«³®î ã�¼¦ñ§A ¹½A°n Ø¬E ØrE°>

/1ì2. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<Fy¼MÇî , ã�¼¦Çñ§A º°n> : ãº�ªÇ¡A o8íÇ] M ³Ø¦§A kLî ¬A±®î ã| HS½E ¤B�°,¹�wA°ÀM ,rstuv ¹Ø_Ñ¿A k¼§A±« ã|RB½A°n ,³Ø¦§A kLî M kíw°,o8í] M ³Ø¦§AkLî

(218)

219 10b êë7.1: ã|Bñ§A,o8í] M ³Ø¦§A kLî M kØªT° ,»¼J M kØªT� Øw±U Fyî ³UB½A°n ã|K§Bf§A°

/211. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<¤Bwná¿A ³]°�î B Øu E ±µ ØW§A�î K§Bf§A°Ì¿Çî éMBÇv§A> : ã�¼¦Çñ§A ±Bz« o/l k®î , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ¤B�°Amµ ã| kív¦: , ãº�ª¡A o8í] M ³Ø¦§A kLî° ,³Ø¦§A kLî M kíw ,Ì¿î «BX§A°,»¼JM kØªT¹�wA±M³®î By« ¹íMnE �Ø®~XA º°n ,HX½keÌ¿î ¹ívU JBTñ§A,B®MBdæE« ¸ Økî � Øw±TMGkeA°° , ã�¼¦ñ§A kØªTM Ø ã�î ³§Bi ¹mBw±MGkeA°°�Çî BYA°n ¸À~§A RB�°E ã| ¬BX½ke Byf ,/// ,¹�wA°ÀM By«Ì¿î ¹YÀY°kLíM ¹‾°o9« By« ¹¼‾B\ ,rstuv ¹Ø_Ñ¿A RB¼:°±nA±U ã| By« ¹¼�BL§A° ,¹íMBTXA ³]°ã| Bu±Ç/ ¨kÇí§ ;¸jB]±§BÇM Bu±/ °E ,²mµ ã| ¤Bwná¿A ¥ªTJ° ,o8í] M ³Ø¦§A

/183. 1 :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)<¹íMBTXA ³]°�î Bu±ñ§ °E ,¨BñeÑ¿A« ãº�ª¡A o8í]M ³Ø¦§A kLî° ³Ø¦§A kLî M kíw Økí½©¦: , ã�±òA kØ¼v§A BØ«E°

M kíw ¹boU ,ë0ê8 ©�n 81. 8° ,12038 ©�n ëë Ç ëê. 18 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)/ ãº�ª¡A o�í] M ³Ø¦§A kLî ¹boU ,ì7ëën 1ê2. 10° , ãº oí{Ñ¿A ³Ø¦§A kLî

/¹�wA°ÀMFyî ã�¼¦ñ§A ¹½A°n ¨kî Ï§l oµBr° ,(3) ã�¼¦ñ§A±Bz«²A°n ãºm§A,òA k®î , ãº�ª¡A o8í] M ³Ø¦§A kLî ¹boU ã| ã�¼MjnÑ¿A o/l°º°n F Ø¦/ ³Ø‾ Ñ¿ ;¥wo« ±µ°> :³W8§ B[hijkl ã�î M v¡A k§±« ã| ã�¼¦ñ§A ³®î

/ê79. 1 :¸A°o§A é«B] (ê)

/(ê)<¹¼UÐ¿A k¼§A±XA ã| Am/° , Øo« F/ ²�b° »¼JM kªT¹�wA±Mº°n ,³®îMA° ³½±MBM M ã�í/ Ç ã�¼¦ñ§A°> :o8í]M ³Ø¦§A kLî ¹boU ã| ãº%vT§A ¤B�°,¹�ÇwA°ÀM B½°n ,³®î B½°n F Ø¦/ Ï®½l Ø¬E Ø¿áA ,³®î º°n° ,³/njE ØW Ç k¼§±§A


/2 b êì1. 1 : ã|Bñ§A (1)

,(1)cdefg HTÇ£A k§±Ç« ã| FÇ/ ,HS½E ¹�wA° ÀM ³®î º°n Ó nBT: : ã�¼¦ñ§A BØ«E°

/ì b êì8. 1 :³v�‾ nk~X A (2)/7 b ê7ë. 1 :³v�‾ nk~X A (3)/9 b ê8ì. 1 :³v�‾ nk~X A (ê)

k§±«° ,(ê)cdefg ©rBñ§A k§±«° ,(3)cdefg ^jB~§A k§±«° ,(2)cdefg jB Ø\v§A k§±«°

/11 b ê91. 1 :³v�‾ nk~X A (ë)/12 b ê97. 1 :³v�‾ nk~X A (ì)

î° ,³®î [ ã�¼¦ñ§A ãºE]º°o: ,³MBT/ « ,(ì)cdefg jA±.A k§±«° ,(ë)cdefg BZo§A,³®MA ¹�wA±M ³®î ãº°o½ k�° /©tB:° ±nBU nB½q´« MoµAoMáA î ,Hí¼b kíw

/ì b 3ë8. ì :³v�‾ nk~X A (7)

ãçF½B« ã| F/ Ç ³®î »¼JM kØªTî ãº°o½ k�° /(7)³MBT/ ¥]o8v§A JBM ã| F// Øo« F/ ³®î ³Ø¦§A kLî M Ø ã�î° »¼JM kØªTî , ãº°o½ k�° Ç

/(ê79. 1) ,¤ Bwn á¿A áA Kµl W¼e H�‾C ¨ Øk5U ãº m§A ,¸A°o§A é«B] ã| ã�¼Mjn Ñ¿A ãº E (8)

,cdefg HTÇ£A k§±« ã| B« ¥9‾ kíM (8)é«B.A ¤±� ã| B« Ï§ o´W½ B‾o/l B ØW°³®Çî º°n F Ø¦/ ³Ø‾ Ñ¿ ;¹¦wo« ³®î ã�¼¦ñ§A ¹½A°n Ø¬áA> :oiÑA k¼§A±«� áA ³UnB{áA°,�¦Çb ¹Ø¼¦Çñ§A Ï¦ÇU ²¾BÇî ØjA Ø¬ áBÇ: <²�Çb° »¼ÇJÇM kØªÇT ¹�ÇwA±M º°n

/ê239 ©�n 293. ì :¤ B]o§A t±«B� (9)

/(9)<¥mBM°:™¼šdT§A

ÇM kíÇw Çî , ã�¼¦Çñ§A J±9í½ M kØªT ¹½A°n ã| ¤Bñ{á¿A ¨kî oµBW§A

221 10b êë7.1: ã|Bñ§A:n±«Ñ¿ Ï§l° ; ãº�ª¡A o8í] M ³Ø¦§A kLî° ,³Ø¦§AkLî

Ç« ³§BÇ]n ã| g¼z§A ² Økî k� ³Ø¦§A kLî M kíw Ø¬Ñ¿ ;Fx9Lm Jo� :¤ Ø°Ñ¿A

/3 ©�n ê31 : ãÏº±7§A ¤ B]n (1)

Çî °oÇ½nÒª¼Ç: HSÇ½E ²oÇ/l° ,(1)cdefg ãºoÇñví§A kªÇÇT ãèE JBdÇÇæE

/ì ©�n ê7ë :³v�‾ nk~X A (2)

,¹ÄB\ÀY° ºkeáA ¹®wwxyz{ kíw ã Ø|±U> :³TboU ã| ãÏ¾B\®§A ¤B�° ,(2)rstuv ¹Ø_Ñ¿A

/êì7 ©�n 178 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (3)

/(3)<�TÄB«°�ívU° évU ¹®w:¥¼�°JBdÇæE ã| : Ó nBÇU ã},§A ² ØkÇî k9Ç: , ãº�ªÇ¡A o8íÇ] M ³Ø¦§A kLî BØ«E°

/ì0° ì1 : ã}� §A ¤ B]n (ê)

:³TboU ã| ãÏ¾B\®§A ¤B�° ,(ê)cdefg ãºoñví§A JBdæE ã| :ºoiE° ,cdefg ãºjBGA

ÇM Ï§BÇ« ÇM v¡A M o�í] M ³Ø¦§A kLî> :³¼[° ,ë73 ©�n 219 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)/< ã»Øª5§A tBØLí§A ±ME ãº�ª¡A é«B]

/(ë)<�TÄB«°�ívU° �Ø¼‾ ¹®w¹:±ñ§A ¨k�>

¨ÀîE �w° ,38ì ©�n 3ì2. 23 :\z«j ±nBU° ,ë91 ©�n 13ì : ãÏº±7¦§ Swo´�§A (ì)\Ø5Ç¤ A Kµl° ,8277 ©Ç�n ì37. ì :¬AñÇX A ¬BÇv§° ,12ë ©Ç�n 280. 1ë :¾ÀLÇ®§A/³Two´[ ã| g¼z§A ³§B� B« ¹Ø¼dæE áA ,7ê13 ©�n ìì1. 9 :¤ B]o§A t±«B� ã| ãº7vT§A: ã Ø�¡A ¤ B]n° ,(n) 27 ©�n ê9ë : ãÏº±7§A ¤ B]n° ,1027 ©�n 377 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (7)

/3ì ©�n 1êë

/(7)329 °E ,(ì)328 ¹®wRB« k9: , ã�¼¦ñ§A J±9í½ M kØªT BØ«E°Am/° , ãºoí{Ñ¿A ³Ø¦§A kLî M kíw î , ã�¼¦ñ§A ¹½A°n « é‾B«¿ ,Amµ�í:

/¹9L�§A W¼e « ãº�ª¡A o8í] M ³Ø¦§AkLî î°A±M ©ÎÉíM é« Ajn° ¥M ,¸keA° ¹9Lm ã| ã�¼¦ñ§A±Bz« é« F´î±�° : ãæBX§A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 222»¼JM kØªT° ³Ø¦§A kLî M kíw> :³¼:° ,K½mx§A ã| F/ keA° k®w ã|��í§A

/êb ê3. ì :K½mx §A (1)

:³¼:° ,¤B~òA ã| Am/° /(1)</// î Hí¼bu½njáA M kaE° o8í] M ³Ø¦§A kLî°o8íÇ] M ³Ø¦§A kLî° ³Ø¦§A kLî M kíw B®Y Øke :¤B� ³®î ³Ø¦§A ãÏÈn ãèE B®Y Øke>

êb ë29. 2 :¤ B~ò A (2)

/(2)< ///îHí¼bu½njáA M kaE° ,»¼JM kªT° , ãº�ª¡A

/10ê2 ©�n 383 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (3)

³½±MBM M�v¡A M ã�î° ,(3)3ê3 ¹®w Ø|±TXA k¼§±§A MA ¹½A°n :W§BX§A

/ì8ê ©�n 2ì2 :³v�‾ nk~X A (ê)

A±‾B/ ½m§A « ©µ�b° ,nBØ�í§A »¼JM kØªTM kaE° ,(ê)329 ¹®w Ø|±TXA

ã| Ajn° W¼Çe Fyî D°k~§A ãè E ³½±MBM M v¡A M ã�î° k¼§±§A MA R B½A°n :on‾ÔA (ë)/[ê28. ê :³¼5�§A ] ³¼5�§A ¹h¼z«

k¼e±ÇU° ,ê b ëì :D°k~§A B«E :kíw î ³½±MBM M v¡A M ã�î R B½A°n :on‾ÔA3ë° ,1 b 33° ,2 b 32° ,1 b 30° ,2 b 2ë :¤ Fî Ñ¿A J A±Y° ,13b 9ë :D°k~§A/³LTN ã| G�XN ³®î º °n W¼e ,///° ,1 b 80° ,ê0 b êê° ,1ì b ì :¤ B~ò A° ,///° ,1 b,11b 313 :D°kÇ~§A ãBÇ«E :³½±MBÇM M v¡A M ã�î î ãº�ª¡A R B½A°n :on‾ÔA (ì)

///° ê0b êê| ° êêb 97 ///° ,êb ë29 :¤ B~ò A° ,13 b 3ìì°î ,keA° k®w ã| »¼J M kªT M ka E° k¼§±§A MA° ³½±MBM M v¡A M ã�î º °n ¥M

///° ,1ì b 1ê0 : ãB« Ñ¿A :kíw

»¼JM kªTM kaE ¬B/ ¥M ,(ì) ãº�ª¡A î° ,(ë)kíwî , ã�¼¦ñ§A ¹9Lm ã|

/ë73 ©�n 220 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (7)

/(7) ãº�ª¡A JBTñ§ ãº°Ao§A ±µ nBØ�í§A

223 10b êë7.1: ã|Bñ§A

,7 b ê7ë° ,ì b ê72° ,ì b êì8° ,1 b êì3° ,2 b êì1° ,10 b êë7. 1 : ã|Bñ§A (1)/12 b ê97° ,11 b ê91° ,9 b ê8ì ,9 b ê7ë° ,8 b ê7ë°

kíw Ø¬ÑA� áA H:BS« (1) ã|Bñ§A « jnA±« ¸ Økî k¼‾BwE ¤ Ø°E ã| F´î±�° :éMAo§A

/8 b ê7ë° ,11 b êë8. 1 : ã|Bñ§A (2)

/(2) ãº�ª¡A o8í] M ³Ø¦§A kLî ¬°j « ,jnA±XA èíM ã| é�° ,³Ø¦§A kLî MA

(1ì7)°E ,<cdefg vd§A ã»ME î ,³¼iE> î :c¼d~§A ¥µ

?<cdefg vd§A ã»ME ³¼iE î>

(11ê)///OPQRS ¾Aoµq§A k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,2b êë8.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÖÒî , ß³¼ ßiÒÑA ÖÒî , àoÒ8Öí Ò] ßÖM Ý ã ß� Òî ÖÒî , àØ ã ß� Òî ßÖM Ù ã» ß/ ÒoÖªÒíÖ §I ßÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT:k®v§AÒ ß¾BÒ¼ßLÇÖ‾ ÒÑ ÖI ßRBÒ®ÇÒM Ú¬ßáA Ò° , Õ Òk¼ ßÎ Ò¾ Õ¹Ò9½ Ùk ßæ OPQRS Ò¹ÒªßmBÒ: Ú¬ßáA> : Ò¤BÒ� ,cdefg n ß Òv Ò Ö¡I ã ßè ÒÑA

/< Ò Öî ÒªÖ�Ò½:¾Bª¦í§A ¤A±›E

ãèE ³¼ÇiE Çî :³¼Ç:° , ã|BÇñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o/l

/2êë. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)/ëì2. 1 :¸A°o§A é«B] (2)

/ë29. 11 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

/(3)³ª\í« ã| ã�±òA kØ¼v§A° ,(2)³í«B] ã| ã�¼MjnÑ¿A Am/° ,(1)<cdefg v¡A

(22ê)

22ë 2 b êë8.1 : ã|Bñ§A

/2 b 31ë. ë :¤ ±5í§A ¸Co« (1)

� áA ¸nBÇ{áA ¬°j « ã|Bñ§A ã| F/ ±µ° ,(1)¸CoXA ã| ãÏ»¦£A ¹« ØÀí§A ²o/l°/³¼: �¼d~T§A �±�°

:™¼šdT§A,o8íÇ] M ã�î :c¼d~§A° ,cdefg v¡A ãèE ¥L� <î> ¹W8§ ¸jB½p oµBW§A

:n±«E ³¼¦î Ø¤k½° ,cdefg v¡A ãèE ³¼iE î,<o8í] M ã�î ¥ÄBv«> ã| Ç Gk®w° H®T« Ç By¼íM ¹½A°o§A ²mµ j°n° :¤ Ø°Ñ¿A

/811 b 32ë :o�í] M ã�î ¥ÄBv« (2)

¨BÇ« á¿A k®Çv« ã| Am/° ,(2)<cdefg v¡A ãèE ³¼iE î ,o8í] M ã�î> :³¼:°

/1 b 333. 1 :cdefg ©{Bñ§A ¨B« á¿A k®v« (3)

/(3)cdefg ©rBñ§AJBTÇ/ ³§> :Swo´Ç8§A ã| o8íÇ] M Ø ã�î� áA ³9½om ã|g¼z§A ¤±� : ãæBX§AÏ§mM B‾,iE ,Byî ³§Fw,cdefg o8í] M ©rBñ§AÏº±« ³¼iÑ¿ ¥ÄBv«° ,ÏwB®XAã»/oªí§A î ,»¼JM kØªTî ,³¼ME î,�v¡A M ã�î M kªTî ,¹îBb

/3ì7 ©�n 88 :Swo´�§A (ê)

/(ê)<cdefg ©rBñ§AÏº±« ³¼iE î ,o8í] M Ø ã�î î , ã»ñ:±L§A ãæBwAoòAM ã�î î ,JBTñ§A Amµ ã| ¬B/ B« Ø¥/°> :¹h¼zXA ã|^°k~§A ¤±� Amñµ°ã�Çî ÇMA ã»/oªí§A î ,nBØ�í§A »¼JM kØªTî , ãèE î ³T½°n k9: ,o8í]

/ê22. ê :³¼5�§A ²ÍÉJ ¿ « (ë)

/(ë)<hijkl o8í] MÏº±« ³¼iE î ,o8í] M ã�î î , ã»ñ:±L§A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 22ì:¬A±®íM Ó nBU ,¸j ØkíT« éZA±« ã| , ã|Bñ§A ã| ³v8‾ k®v§A Amµ j°n° :W§BX§Aî ,o8í] M ã�î :¬A±®íM ºoiE° ,cdefg Ïº±« v¡A ãèE î ,o8í] M ã�î,cdefg Çv¡A ãèE ³¼ÇiE Çî ,o8í] M ã�î :¬A±®íM ¹X§BY° ,cdefg Ïº±« ³¼iE

,3 b ê21° ,ë b 18ë. 2° ,1 b 2ëë° ,ë b 19ë° ,ìb 193. 1 : ã|BÇñ§A :éÇ]An (1),ìb 1ê2° ,1ì b 7ê° ,ìb ì1° ,3 b ì0° ,ìb êê° ,7b 3ì° ,9 b 29° ,8 b ì. 3

/7b êë9° ,33 b ê0ê° ,1 b 212° ,1 b 190°

éZ±«�î �9‾n° ,(1)hijkl o8í]MÏº±« î ,o8í] M ã�î :¬A±®íM ¹íMAn°/³®î V±dLXA jn±XA ã| Ø¿áA ,<cdefg v¡A ãèE î ,³¼iE î ,o8í] M ã�î>

(1ì8)î ,<nBØL\§A kLî M k Øªd«> ¹½A°n Øc~U ¥µ?oXŸ E °E ,¼T†wA±M ,<hijkl Øã»¦î M ¼vd§A>

(1ê)OPQRS ¹ª%B& ¾Aoµq§A k§±« JBM ,¹ Ø\¡A JBT� ,3b êë8.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßnBÚL Ò Ö.I ßkÖLÒî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , Òu½ ßn ÖjßáA ÔÖM Ôk Ò ÖaÒÑA Ò° , Ô³ÒíÒ: Òn wxyz{ Ò¬A ÒoÖ ß« ÔÖM Ôk Ò ÖaÒÑA :k®v§AàkÚªÇ Ò ÔT ÔÇÖM Û ã ß�ÇÒî BÒ®ÒY Úk Òe : Ò¤BÒ� , Û ãº ßpA Úo§I àkÚª Ò ÔT ÔÖM ÔË ßºBÒ9Ö§I ã ß�ÒY Úk Òe : Ò¤BÒ� , Ù ã ßæBÒLÖ¼ Úz§I,OPQRS Ô¹ÒªßmBÒ: ÖSÒSßLÔ�B Ú ÒX> : Ò¤BÒ� ,hijkl àØ ã ß� Òî ßÖM ß Ö� Òv Ô Ö¡I ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÖÒî , Û ã ßæA ÒqÔ« Öo Ô ÖGIß Ö,Ò� Ò� ßáA Ô³Ò Ö] Ò° Ò¤ Ú± ÒdÒ: Ò BÒ� Ú Ôj ,BÒµ ß Ö,Ò� ßé ßZ Ö±Ò« Ò� Òî BÒ8Òî Ò° ,ÓA ØÌ ßº Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI Ô� ß«ÒÑA B Ò ÒyÒ: ÒjßÒî ÒÏÖ¼Ò¦Òî Ô Ò¹ Úv§A Ò° ! ã Ù� Òî ß³×Ø¦§I Ò¤± Ôw Òn BÒ½ ÒÏÖ¼Ò¦Òî Ô Ò¹ Úv§I : Ò¤BÒ9Ò: ,^_àb ß³×Ø¦§I ß¤± Ôw Òn, ÒÏßM ß B ÒdÙ¦§I Ò¹Òî ÖÌ Ôº B Ò ÒG Ô³×Ø¦§I ßnBÒT Ö ÔÖ¢I Ò° , ÒÏßTÒíÖ9ÔLßM º Ò Ú'§I ã ß| ß¹ÒTßÄBÒLÖ§I Ò° , ÒÏßU ÒoßÄA Òp Ò° ÒÏßTÒ®ÖMA/// ãº ßkÛ¦ Ò ÒQ Ò�ß ÒXB ÒíÖ§I ß¾B Òvß‾ ß ÒkÙ¼ Òw ÖÒî BÒ8Òî Ò° , ãº ß Ö, Òæ ÒÏßTÚ¼ß8 Òæ ÖÒî ß³×Ø¦§I Ò¤± Ôw Òn BÒ½ Ú¥Ò�

/<W½k¡A:¾Bª¦í§A ¤A±›E

¬A±®Çî ¥Ç½l ã| k®Çv§A AmÇµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�ãèE î ,2ë8 | éwBT§A ¾q.A �wA°E,8�~XA ¸nBzM ã| ²A°n° ///> : ãæAq«oGA

î ,u½njáA M kaE î ,³¼ME î ,³½±MBM M�v¡A M Ø ã�î M kØªT o8í](227)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 228kØªTM Ø ã�î î , ãºpAo§A kØªTMËºB9§A î ,<� nBØL.A> nBØ8f§A kLî M kØªTî> �±9w oµBW§A° ,cdefg �v¡A ³¼ME î ,�v¡A M Ø ã�î î , ãºnAjq«oGAÇî ãº°oÇ½ ãºm§A ,nBØL.A kLî M kØªT ¹½A°n° JBTñ§A « <�v¡A M Ø ã�î,30ì Ø|±TÇXA u½njáA ÇM kÇaE ³®Çî ãº°o½° ,(2ì0-2ëê)cdefg ãºoñví§A,Fx9Lm ã| ØWéb° ,310 ¹®wHØ¼e ¬B/ ãºm§A ,jAoí§AÏ»¼î M kØªTM kaE°Ç« ±d®ÇM nBØL.A kLî M kØªT ¸B:° ¥L� kÎ¿TvXA ,hijkl Ø ã�î M�v¡A î

/<JBTñ§A « ¹�wA±§A �±9w kØ½Æ½ Amµ° ,G Øk] ¸k¼íM ,�T�wA±M ¹®w ã*ÄB«ºoiE ã|° ,¹hv‾ ã|±µ> : ã|Bñ§A ã| F/ k®v§A o/l kíM , ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�¬°kÇM Fz¼§BÇ«E ã| ¬Bh¼Çz§A ²A°n° ,< ãæBL¼Çz§A Çî ,nBØLÇ.A kLî M kªT>

/ë333 ©�n ë7ì. 7° ,ì872 ©�n 3ë2. 9 :¤ B]o§A t±«B� (1)

/(1)<�æ±§A

/13ë. 2° ,ì02. 1 :¸A°o§A é«B] (2)203. 1ì° ,9ëêë ©Ç�n ë7. 1ê° ,8ë11 ©Ç�n 178. 12 :W½k Ç¡ A ¤ BÇ]n ©\íÇ« (3)

/11022 ©�n

�¼d~ÇT§A� áA ¸nBÇ{áA ¬°j Ç« ,(3) ã�±òA kØ¼v§A° ,(2) ã�¼MjnÑ¿A ²o/l°/¤Bwná¿A°

:™¼šdT§AnBØLÇ.A kLÇî ÇM kØªT> « jAoXA Ø¬áA W¼e ,k®v§A ã|�9v§A �±�° oµBW§A

[ì19 ©Ç�n 1ê7 :Swo´Ç�§A ] nBØL�A kLî ¬BLÎ½§A ãè E ËºA° ¬BLÎ½§A ãè E M kªT ±µ (ê)Ñ

[Ø9Ç¤A ³ÇM b ØÍ¼ FÇ/ ,(ê)x°oíÇXA nBØLÇ.A kLÇî ÇM kØªÇT :±Çµ < ãæBL¼z§A

229 3 b êë8.1 : ã|Bñ§A

³T½A°n BØ«E° ,�XN ±µ° ,nBØL�A kLî M kªT :¬A±®íM º oiE° ,¬A±®í§A Amw : Ó nBU ãº °o½ Ø/jn±X A Amw ¸Í½d®« ã»´[ , ãæBL¼z§A nBØL�A kLî M kªT :¬A±®íM

/13ë. 2 :¸A°o§A é«B] (1)/ì31ë ©�n 31° ,ì872 ©�n 3ë2. 9 :¤ B]o§A t±«B� (2)

/11022° ,11021 ©�n 203. 1ì :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

¹Ç½A°n jBÇ ØI¿A kØ½Æ½° ,(3) ã�±òA kØ¼v§A° ,(2) ãº%vT§A [Ø9¤A° ,(1) ã�¼MjnÑ¿A�Çæ°�fÇM ,nBØLÇ.A kLÇî M kªTî , ãºoí{Ñ¿A ã�î ãèE u½njáA M kaE

,1 b 10ê° ,7b 98° ,2 b 9ë° ,1 b 91° ,ë b ìë° ,3 b 11. 1 : ã|Bñ§A :é]An (ê)///° ,2 b 130° ,3 b 109°

,¹MBÇñî M ¹L¦íY M ¬BL¼{ M ¥µl M t°kw ã�M « ³¦æE Ø¬Ñ¿° ,(ê)G�X/

/ìì2. 2 :¤ B]o§A ã| é«B�A :on‾E (ë)

/(ë) ã�µm§A °E , ãæBL¼z§A ³¼¦î [¦�½°

/ë ©�n ê3ë° ,17 ©�n ê23° ,2ë ©�n ê07 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ì)

² ØkÇî° ,(ì)rstuv ãºoÇñví§A° ãºjBÇGA° jA±Ç.A JBdÇæE Ç« ¬BÇ/ k�°

/331. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (7)

³ÇØ¦§A kLî ãèE î ,³T½A°o: ,Amµ�î° ,(7)¹íMBv§A nBL/ « ãºjo]°,§A kØ¼v§A�±Ç�° oµBÇW§A° ,G ØkÇ] ¸k¼íÇM ,�T�wA±MFz¦î ³Ø¦§A RA±¦æ ã�î M�v¡A

/ ãæBSq§A kØ¼v§A î ¨ Øk9U F/ ,k®v§A ã|�9v§A

/2ë8 ::7~X A ¸nBzM° ,1ìì b 109 : ãÏº±7§A ãB«E° ,7b 281 :k¼�X A ãB«E (8)

(8)8�~ÇXA ¸nBzM° ãÏº±�§A° k¼8XA ã�B«E ã| By¼íM ¹½A°o§A j°n° ²kØ½Æ½°ã| BÇµj°n°� áA H:BS« ,<hijkl �v¡A ³¼ME î ,�v¡A M ã�î> :é¼ª.A ã|°

/êì b 137 :¹«B«¿A ¥Ä¿j (9)

/cdefg �v¡A ³¼ME î ,cdefg ³®î oiC k®vM (9)¹«B«á¿A ¥Ä¿j

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 230Çî ,nBØLÇ.A kLî M kªT> :gv®§A èíM î ãº%vT§A [Ø9¤A ³¦9‾ B« BØ«E°ã| Ø BT§A éØLTT§A°�Xñ§A }d8§A kíM ,³§ GkØ½Æ« ¿° Â¼§j ³¼¦î kS©¦: ,< ãæBL¼z§A

/¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A

(1ì9)°E < Øã»¦î M k Øªd« M kªeE> :c¼d~§A ¥µ

?<o~¯ ã»ME M k Øªd« M kªeE>

/(11ê)OPQRS ¾Aoµq§A k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,8b êì0.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÖÒî , Ý ã ß� Òî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM Ú� ÒíÔ« ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ÔÖM Ô Ö� Òv Ô Ö¡A> :k®v§A, Õuß§B Ò] ^_àb ³Ø¦§A Ô¤± Ôw Òn BÒ®Ö¼ÒM : Ô¤±Ô9Ò½ cdefg ß Òv Ò Ö¡I BÒMÒÑA ÔSÖí ß Òd : Ò¤BÒ� , àoÒ8Öí Ò] ßÖM Ù ã ß� Òîã ßH¼ßL Òe :^_àb ß³×Ø¦§A Ô¤± Ôw Òn Ô³Ò§ Ò¤BÒ9Ò: ,ÓB´ Ö] Ò° Ò¬° ÔÌ Ö¿ ßî Ò° Õ¹ÒíÒ M ÖnÒÑA Ô³Ò§ ÕÏÒ¦Ò« ß³Ö¼Ò¦Òî Ò¥Òi Òj ÖlßáAã ß�ÒXÒíÒM , ÔkÚª Ò ÔTBÒ½ Ò¥¼ßÄ Ò Ö, Ò ßP ÔS ÖvÒ§ : ÔÏÒ¦Ò ÖXI Ò¤BÒ� , ß Òn± Û~§I ß² ßmÒµ ß¥ÖX ß« ã ß| ÒÎ ÒnÒÑA Ö Òn , Ô¥¼ßÄ Ò Ö, Ò]: Ò¤BÒ� , Ý ã ß� Òî Ö ß« Ò¹ÒªßmBÒ: : Ò¤BÒ� ; Ö Ú ßW ÖÒ« : Ò¤BÒ� , ßn±Û®§I Ò ß« Òn±Û®§I ÒZ Ù° ÒpÔÑA Ö¬ÒÑA Ú¥ Ò] Ò° ÚqÒî Ô³×Ø¦§IÔ¤±Ç Ôw Òn Ò¤BÒ9ÇÒ: , Ô³Û¼Ç ßæ Ò° ÕØ ã ß�ÇÒî , ß³Ç×Ø¦§I Ô¤±Ç Ôw Òn ÕkÚª Ò ÔT ß³Ö¼Ò8ßTÒ/ Ò Ö�ÒM A ÒlßáA , ÔÏÒ¦Ò ÖXI Ú� Ò° ÚF Ò¦Ò:ß Ö�Ò®ÖYBßM Ò ÒjC Ô³×Ø¦§I Ò[Ô¦ Ö ÒO Ö¬ÒÑA ß¥ÖLÒ� Ö ß« : Ò¤BÒ9Ò: ? ÒÏÖ¼Ò8ßTÒ/ Ò Ö�ÒM A ÒmÒµ ÒKßTÔ/ Ö©Ò/ ÔmÖ®Ô« :^_àb ß³×Ø¦§I

/< à B Òî Ò�Ö§ÒÑA Ò½ ßÌ Ö¿ ßî Ò°:¾Bª¦í§A ¤A±›E

ÇM kaE ¬A±®î o/l kíM , ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�M kØªTM kaE ¬A±®î ¥½l ³T9Lm�¼íU° ãºnBL‾Ñ¿A ¬A°o« M ³Ø¦§A kLî M kØªTÇM kaE [ Ø ã�î M kØªTM kaE ãºE] ³Ø‾ E oµBW§A> :k®v§A Amµ ã| n±/mXA Ø ã�î

(231)


/ëì. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A ã| n±NmX A ãº E (1)

ãæ ØFGA ±µ o8í]M Ø ã�î° ,(1)³¦L� n±/mXA , ãºnBL‾Ñ¿A ¬A°o« M ³Ø¦§AkLî M kØªT� áA BYkeE ã| ²k§A° kØªTKv‾ °E ,² Øk]ËºA ã|�¼d~T§A é�° BØ« áB: , ã»ñ«,§A

/ëì. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<² Øk]M kØªTM kaE ¹½A°n o/l kíM ,o8í] M Ø ã�î ¬A±®î ¥½l ã| HS½E ¤B�°

/2êë. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

/(3)<³Ø¦§A kLî M kaE ³MA±æ° ©µ° ³Ø®ñ§°> :³®î ã�îoµBW§A> :kØªTM Ø�í« ³®î ãº°o½ ãºm§A ,³Ø¦§A kLî M kaE :¬A±®î ã| ¤B�°

/ê3. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)

/(ê)<² Øk]� áA Kv‾ ãºnBL‾Ñ¿A ¬A°o« M ³Ø¦§A kLî M kØªTM kaE ³Ø‾ E: Ø ã�Çî ÇM kØªÇTM kaE î ãº°o½ ãºm§A ,kØªTM Ø�í« :¬A±®î ã| ¤B�°

/3ì3. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ë)

/(ë)<³Ø¦§A kLî M kØªTM kaE ³MA±æ° ,©µ° ³Ø‾ E oµBW§A>[ Ø ã�î M] ¸jB½p Ø¬E oµBW§A> :k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°,¹hv®§A�M éZA±« « [ Ø ã�î î]° [ Ø ã�î M]�M éª.A ¬±/ kíL½¿° ,±ÎºB®µ

/RB8½odT§A ã| ²�W‾ é½Bz§A BGkM°¥9‾ ã|�9: ã»�‾i§A °E ,< ã»�‾i§AÍ½‾ ãèE M> ¸jB½p ¬±ñ½ ¬E ¥ªTJ³Ø‾áA Øj

/19 b ì88 :D°k~§A ãB«E° 17b ìê0 :¤ B~ò A° ,1b 103 :nBLi Ñ¿A ãæBí« (ì)

�M xÀTi¿A Ø¬E F/ ,³¼¦î ¨ Øk9U « jBx]A °E jBx]A « Fz‾ B ØW ,(ì)^°k~§A¿ ,Amµ�í: ,�íXBM ¥9®§A « Fz‾ ,^°k~§A KT/ ã|³«kî°Í½‾ ãèE MA RBLYáAî ãº°Ao§A kªTM kaE° ,o8í] M Ø ã�î î ,kØªTM kaE ¥æÑ¿A ¬±/ kíL½Ø�íXA ³®î º°n k�° ,³Ø¦§A kLî M kØªTM kaE ±µ ,jn±«�b ã| ,o8í] M Ø ã�î

233 8 b êì0.1 : ã|Bñ§A/<Bµ�b° jnA±XA ²mµ ã| kØªTM

Ø ã�î M kØªTM o8í] M Ø ã�î ¬A±®î ¥½l ,k®v§A Amµ ã�¼MjnÑ¿A [Ø9¤A o/l°ãèE Çî ,o8í] M Ø ã�î î ,kØªTM kaE> :³¼:° ,rstuv Ø ã�î M�v¡A MA

/ëì2. 1 :¸A°o§A é«B] (1)

/(1)�¼d~T§A� áA ¸nB{áA ¬°j « <cdefg v¡A� áA ¸nBÇ{áA ¬°j Ç« [ ã|BÇñ§A ã| FÇ/] k®Çv§A AmÇµ ã�±ÇòA kØ¼Çv§A o/l°

/882 ©�n 290. 2 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (2)/²°oNm½ n :¤ B�° ,1ìêë ©�n êì1. 1 :¤ B]o§A ©¦î R BNnkTv« (3)

/(3) ãºpB§A Am/° ,(2)�¼d~T§AãºnBL‾Ñ¿A ¬A°o« M ³Ø¦§A kLî M kØªTM kaE ¬A±®î ãæBSq§A [Ø9¤A o/l°

³ÇØ¦§A kLî M kØªTM kaE é« ²jB ØIA ¥ªTeA Øj , ã»�‾i§A ³UA°n ¹¦b« Økî°

/17ê Ç 173. 1 :¤ B]o§A ã| é«B�A (ê)

/(ê) ãºoí{Ñ¿A:™¼šdT§A

:¬BXMk®v§A Amµ ã|?¿ Ë , Ø ã�î M kØªTM kaE ¬A±®î ã|�¼d~T§A é�° ¥µ :¤ Ø°Ñ¿A?k®v§A ã| é�A±§A ,o8í] M Ø ã�î « jAoXA ±µ B« : ãæBX§A

:¤ Ø°Ñ¿A B Ø«Eã| F/ <o8í]M Ø ã�î î ,kØªTM kaE> c¼d~§A°< Ø ã�î M> ¸jB½p oµBW§A

¬A°oÇ« ÇM ³ÇØ¦§A kLÇî ÇM kØªTM kaE BØ«áA ³®« jAoXA° ,¸A°o§A é«B] ¹hv‾:n±«Ñ¿ ãæBX§A ±µ oµBW§A° , ã»�‾i§AÍ½‾ ãèE M kØªTM kaE BØ«áA° , ãºnBL‾Ñ¿A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 23ê, ãºÍ½L§A kØªTM Ø�í« î By¼íM ¹½A°o§A ²mµ ^°k~§A g¼z§A º°n :¤ Ø°Ñ¿A

Í½‾ ãè E M kØªT M ka E :³¼[° ,¬±‾B¥A° tjBv§A u¦£A 19b ì88 :D°k~§A ãB«E (1),17b ìê0 :¤ B~ò A° , ã»7‾; §A k ØªT M ka E :³¼[° ,1b 103 :nBLi Ñ¿A ãæBí«° , ã»7‾; §A

/23b 111. ê3 :nBdL§A ³®î°

ãº,�§A º°n° ,(1)o8í] M Ø ã�î î , ã»�‾i§AÍ½‾ ãèE M kØªTM kaE î

/27b 93 :¹«B« á¿A ¥Ä¿j (2)

/(2)³¦X« ^°k~§A î ²k®vMã| Ø¿áA ,¹Ø¼ÄA°o§A njB~XA ã| Ø ã�î M kØªTM kaE ¬A±®î�î �9‾n : ãæBX§A

,³MB¼w î ,UBLwE M ã�î î , ã�î M kªT M ka E> :³¼[° ,3b ì8. ê : ã|Bñ§A By« (3)M kªT M ka E ãº E] ³®î> :³¼[° wB¤A ã| By¼íM ¹½A°o§A ²mµ ã}� §A º °n ñ§° /// î:¥ÄBw±§A ³®î° ,1ê32n 1ë8. 2 : wB¤A ///UBLwE M ã�î î ã�î M kªT î [k§Bi,ëêb 1ê. 9 :K½mx §A By«° ,¹Ø¼«Àw¿A ëb 100. 7° ,S¼L§A ¤ C 130ê9 b 1ê0. 10Çñ§° ///»¼J M ¬A±�æ î ,o{A M ka E M ã�î î , ã�î M kªT M ka E :³¼[°ìë. ê :nB~LTw¿A /Ï»¼î M kªT M ka E ³¼[° nB~LTw¿A ã| ¹½A°o§A ²mµ g¼z§A º °nÇM ka E ³¼[° 8b ë :¹í¼z§A R B�æ :By«° 1b 21ì. ì : ã|Bñ¦§ \[A±X A ±µ° ,233b

///° Ï»¼î M kªT M ka E 30b 233. 92 :nBdL§A ã| ñ§° ã�î M kªT¾À5§A bB½n M oªî M Ø ã�î M kØªT M ka E ¬A±®íM ãÏ¾B\®§A° g¼z§A ³‾±®î B«° :¤±)‾ (ê)î ³T5Li q¦TH ±´[ ,229 ©�n 92 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n° ,72 ©�n 2ì :Swo´�§A :DA±v§A,380° 199. ì :¹Ø¼§BÇ]o§A ¹î±w±ÇX A /¹®«BX§A ¹5L7§A « ³Ø‾ áA W¼e ,³®î V ±dLX A ¹5Li

/¹íwBT§A « ³Ø‾ FN :³¼[°

/(ê)³§ ¬±Ø¼§B]o§A ç ØoíT½ n ¬áA° ,(3)Bz: xÀTi¿A é�° ,jnA±« ¹v`

Çî ,kªT M ka E î ,kªT M Ø�íX A> :Fz[° ,77 b ê27° ,3 b 288. 1 : ã|Bñ§A (ë)kªT M ka E î ,kªT M Ø�íX A> :³¼[° ,270b 219. 8 : ã|Bñ§A° <///kªT M v¡AÑ

,(ë)jnA±« ¹YÀY ã| [ ã»�‾i§A ]kªTM kaE î ,kªTM Ø�í« º°n :W§BX§A

23ë 8 b êì0.1 : ã|Bñ§A

,kªT M Ø�í«> :Fz[° ,12ë3ê b ê77. 9° ,ë77êb 18. ë :¥ÄBw±§A° ,<Í½‾ ãè E M Ø/<kªT M ka E î

¹9LÇ�§A Ç« ãºÍ½ÇL§A kªÇTÇM Ø�íÇ« Ø¬áA W¼e ;Fx9Lm Jo� HS½E ²kØ½Æ½°

/3ì3. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)/ë1. ê :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)¹wjBv§A ¹9L�§A « [ ã»�‾i§A ]Í½‾ ãèE M kªTM kaE° ,(1)¹íMBv§A:o8í] M Ø ã�î ¬A±®î ã| : ãæBX§A B Ø«E°³¼¦Çî Ø¤k½° ,rstuv �v¡A M Ø ã�î M kªTM o8í] M Ø ã�î ±µ oµBW§B:

:¬Ao«E±Çµ cdefg ©rBÇñ§A Çv¡A ãèE Çî ãº°o½ ãºm§A ,o8í] M Ø ã�î Ø¬E :¤ Ø°Ñ¿A

///° ,2b ë2ê. ì° ,êb ê97. ë° ,êb 32ì° ,2b 27ë° ,ìb 193. 1 : ã|Bñ§A ã| FN (3)

« Ï§l o´WTv½ ,³¼iE�b ¬A±®í§A Amwcdefg ³®î ¹½A°n�î �9‾n° ,(3)²±iE

/79ë9 ©�n 287. 11 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ê)/ëì2. 1 :¸A°o§A é«B] (ë)

/(ë) ã�¼MjnÑ¿A° ,(ê) ã�±òA kØ¼v§A³Ø‾Ñ¿ ;HØ«BU u¼§ , ãæ ØFGA ±µ o8í]M Ø ã�î Ø¬E « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o/l B«°jn±Ç« ã| Ø¿áA ,¹íÇMnÑ¿A KTÇñ§A ã| ¹½A°n ( ãæ ØFGA) k¼� ÀM o8í] M Ø ã�í§ u¼§

, ã|±ñ§A k ØªT M o�í] î ,kØªT M ã�î ãº E] ³®î°> :³¼[° ,ê b 32ì. 1 : ã|Bñ§A ã| FN (ì)GÍÈBe S®N :¤ B� ,o�í] M ã�î î ,Kµ° M o�í] M Ïº±« î [ka E M nBzM î

/<cdefg v¡A BME/1b 30ì° ,7b 220. ë0 :nBdL§A ³®î° ,307b 3ë0° ,180b 218 : ãÏº±7¦§ ¹L¼f§A (7)

¥«B/° ,(7)¹L¼f§A JBT/ ã| F/ ,ºoiE jnA±« ã| n±/mXA k¼9§A é« jn°° ,(ì)keA°

/19ìì2b ê8ì. 1ê :¥ÄBw±§A ³®î° ,ëb 18ì :R AnB½q§A ¥«BN (8)

/(8)RAnB½q§A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 23ìÏº±« v¡A ãèE î ,o8í]M Ø ã�î î ,¹½A°o§A ²mµ ^°k~§A º°n : ãæBX§A

/17 ©�n ìê0 :¤ B~ò A° ,1b 103 :nBLi Ñ¿A ãæBí«° ,19b ì88 :D°k~§A ãB«E (1)

M ã�î î ,k®v§A o/l ¬°j « J±{C oÎ¾MA Bµo/l° ,(1)cdefg o8í] MA

/3ê9. 3 :J ±{CoÎ¾ M¿ K�B®X A (2)

/(2)o8í] MÏº±« î ,o8í]:¥¼½mU

k®Çw ¥Ç½l ãºjoÇ]°,§A kØ¼Çv§A ³Ç¼§áA Kµl BÇ« Ø¬E o´Çr ,²B‾oÇÇ/l BÇÇØW¤B� ,o8í] M ã�î î ,³Ø¦§AkLî M kØªTM kaE :³¼:° ,13 b 19ì. 2: ã|Bñ§A±µcdefg v¡A BME° , ãæ ØFGA ±µ :o8í] M Ø ã�î Ø¬E «> :///cdefg v¡A BME Síd

/1ì3. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

o/l ¬°j « ³MBT/ ã| ¹½A°o§A ²mµ º°n k¼8XA g¼z§A Ø¬ Ñ¿ ; Ø BU�b ,(3)W§BX§A

/11b 17ì. 7ë :nBdL§A ³®î° ,10t 2ë0 :| B~Ti¿A (ê)

ã| HSÇ½E jn°° ,(ê)cdefg o8íÇ] MÏº±« ³¼iE î ,o8í] M ã�î î k®v§A

/833 b 338 :o�í] M ã�î ¥ÄBv« (ë)

/(ë)o8í] M ã�î ¥ÄBv« JBT/

(170)?<k¼íw M vd§A> °E ,<k¼íw M ¼vd§A> :c¼d~§A ¥µ

/(11ê) /// v¡A k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,2b êì1.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÖÇÒî , ÒnBÒ½ ßqÖ ÇÒ« ßÖM Òo ßµA ÒoÖMßáA ÖÒî , àoÒ8Öí Ò] ÔÖM ß³×Ø¦§I ÔkÖLÒî Ò° , ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ÔÖM ÔkÖí Òw :k®v§A

ßÇÖMA ßÇÒî , à¬BÒ®Ç ßw ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , àk¼ ßí Òw ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ßÒî ,[ ÒnBÒ½ ßqÖ Ò« ßÖM] Ù ã ß� Òî ß³¼ ßiÒÑAÔÇÖM ÔÇ Òv Ò Ö¡I ÒèßLÇÔ�> : Ò¤BÇÒ� ,cdefg ß³Ç×Ø¦§I ßkÖLÇÒî ã ßè ÒÑA ÖÒî , à� ß~Ò M ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ò¬BÒñ ÖvÔ«ÒkÖíÇÒM ÒxBÇÒî , Ò�ÇvÖ Ò ß BÇÒî ã ß| Ó¹Ò®Ç Òw Ò� ßíÇÒM ÖnÒÑA Ò° àéÖLÇ Òw ÔÇÖMA Ò±ÇÇÔµ Ò° ,hijkl Ý ã ß�ÇÇÒî/<¹Ò® Òw Ò� ßíÒM ÖnÒE^_àb ³×Ø¦§I Ô¤± Ôw Òn

:¾Bª¦í§A ¤A±›E¥ªTJ> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã|Bñ§A k¼‾BwEK¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�¥ªTÇJ° ,¹¼UÐ¿A k¼‾BwÑ¿A [:A±¼: ,<�v¡A> �Ød~« ³¼: <v¡A> ¬±ñ½ ¬EFyÇî ãº°oÇ½ nB½q´Ç« M ã�î Ø¬ áB: ,HMA±æ BYÀ/ ¬±ñ½ ¬E ¥ªTJ° ,uñí§A

/183. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<Hí¼b,�TX½k¡A° ,¹Zk9§A ¹íL�§A ã| Am/> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°

(237)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 238³Ø‾ áBÇ: ,c¼dÇ~§A ±µ° ,k¼íw M�v¡A :¸CoXA ã| ñ§° ,HS½E ¹íL�§A ²mµ kíMBÇ Ø áA ,nB½q´« M ã�î Ø¬E° ,¬B®w M kªTî ,k¼íw M v¡A ¹½A°n SLX½n

/10909 ©�n 1ê7. 1ì° ,8ë39 ©�n 20ê. 12° ,28ê0 ©�n 3ê9. ê :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<B‾o/l F/ ,v¡A ¬°j�v¡A î , ãº°o½�Ø®~ÇXA »ñe> :k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°¥½kLTM ñ§ ,rstuv jA±.A � áA �«±~íXA ±nA±U k®v§A Amw ¬B®w M kªTî�iÑ¿A�b ã|° ,cdefg �v¡A k§±« JBM ã| <kØªTM kaE> M o8í] M ³Ø¦§A kLî

/<gv®§A'/E ã|v¡A�iÑ¿A ã|° ,k¼íw M�v¡A� áA ¸nBÇ{áA ¬°j Ç« ,k¼íÇw ÇM Çv¡A ¹ÇboÇU ã| ã�¼ÇMjnÑ¿A ²oÇ/l°

/202. 1 :¸A°o§A é«B] (2)

/(2)�¼d~T§A:™¼šdT§A

HU±LY ,Hí« k¼íwM�v¡A° k¼íwM v¡A ãºE ,�‾A±®í§A À/ ¹ ØdæoµBW§A/HUBLYáA°¹Ç/AÌ¿ÇM ,³Two´Ç: ã| ãÏº±Ç�§A° ³§B]n ã| ãÏ¾B\®§A b ØÍ¼ k9: ,HU±LY BØ«E

ã| Ø¿áA ,³i±¼{° ³UB8Ø®~« é¼b ã| k¼íw M�v¡A ³¼iE é« ,k¼íw M v¡A

/18ì ©�n ë3 :Swo´�§A° ,137° 13ì ©�n ë8 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (3)

/(3)©w�v¡A nBx{A'/ B Ø áA° ,¹§BS:° ¹înp

ãB«E° ,12 b 100. ë :K½mx §A° ,ë b 327. ê° ,2 b 77. 3° ,2 b êì1. 1 : ã|Bñ§A (ê)Ñ

,G�XÇ/ (ê)k¼íÇw ÇM Çv¡A Çî ,nB½q´« M ã�î º°n k9: ,HUBLYáA BØ«E°

239 2 b êì1.1 : ã|Bñ§A

b 2ë3° ,2° 1 b 2ë2° ,1 b 7ê° ,2 b 11. 2 :é½AÌ¿ §A ¥¦î° ,ë b 397 :D°k~§A ØãæBí«° ,1ë3 :¤ B~ò A° ,32 b 310° ,18 b 30ë. 2° ,8 b 2ëì. 2° ,ê b 2ëë° ,1

9 b ê8 Ç 29 Ç 2ê :R AnB½q§A ¥«BN° ,20 b 22ê : ½k§A ¤ FN° ,ê b 107 :nBLi Ñ¿A/280° 1ë7 ,93° ,10°

ã�±òA kØ¼v§A ¤±9: ,tBwÑ¿A Amµ�î° ,HS½E k¼íw M�v¡A î ãº°o½F/kªTî Fx½A°n� áA H:BS« , Ø BU�b ,v¡A î ,nB½q´« M ã�î ¹½A°n ¨kíM

¥¦î° ,9 b ê8ì° ,7b ê7ë° ,ìb ê72° ,ìb êì8° ,1 b êì3. 1 : ã|Bñ§A :é]An (1)ê1ë : ½k§A ¤ FN° ,3 b 337 :nBLi Ñ¿A ãæBí«° ,1 b 328. 1° ,ì b 2êê. 1 :é½AÌ¿ §A

/¬B®w M kªT î ,k¼íw M v¡A :é¼ª�A ã|° ,ê b1êê. êê° , ¥¦Çí§A Çî ,19 b 2ë8. 2ë :nA±‾ Ñ¿A nBM ,1ê b 31 :R AnB½q§A ¥«BN°

/ ã|Bñ§A î ,10 b

/'/E ³®î k¼íw M�v¡A ¹½A°n S‾B/ ¬áA° ,(1)¬B®w MA

(171)?< ãºk´®§A ©wBš§A> °E ,< ãºk´®§A ©X¼ §A> :c¼d~§A ¥µ

/(11ë) /// v¡A k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,êb êì2.1: ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßË ßºBÒ9ÇÖ§I ßÇÒî , ßÇ Òv Ò Ö¡I ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ÔÖM Ôk Ò ÖaÒÑA Ò° »Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT> :k®v§A: Ò¤BÇÒ� ,cdefg ß³Ç×Ø¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÖÒî , ÙãÏ ßºBÒ®ÔñÖ §I ßÒî , Ò¬A ÒoÖ ß« ßÖM Ò¥¼ ßî ÒÊ ÖºßáA ÖÒî , Ù ãº ßk Ö Úy§IÔ¤±Ô9Ò½ Ò¬BÒ/ , ß Ö�Ò M Ûq§I ßkÖ§ Ô° Ö ß« Õ¥ Ô] Òn Ô³ÒíÒ« Ò° , ß² ßoÒªÔî ßèÖíÒ M ã ß|hijkl àØ ã ß� Òî ÔÖM Ô Òv Ò Ö¡I ÒZ Òo Òi, ßyÒ�ÒíÖ §I Ò ß« ÒußLÒ½ ÖkÒ� àußMBÒ½ à¥ Ö ÒK ÒS Ö ÒI , ß¥ßµBÒ®Ò ÖXI ÒÏÖ¦ßU Ö ß« à¥ Ò ÖyÒ« ã ß| A±Ô§ Ò ÒMÒ: , ß³ßTÒ«BÒ« ßáB ßM: Ò¤BÇÒ� ,º Òo ÖiÔÑA à¹Ò¦ Ö ÒK ÒS Ö ÒI Ô²A Òm ß ßM Ù ãº ß Ö�Ò M Ûq¦ß§ Òx ßoÔ: Ò° , à¹Ò¦ Ö ÒK ÒS Ö ÒIcdefg ß Òv ÒdÖ¦ß § Òx ßoÔ8Ò:Ô³ÇÒ§ Ò¤BÒ9ÇÒ: , Ô³Ö®Çß« BÒ®Ö¦Ò/ ÒÑ Ò ÕKÒm Ôn ß¥ ÖhÚ®§I A ÒmÒµ ã ß| Ò¬BÒ/ Ö±Ò§ : Ô³ ÒwÖÑA Òn ÒéÒ: Òn Ò° Û ãº ß Ö�Ò M Ûq§I Ò¤BÒ9Ò:, ß¾ ÒÊ Ú»§I Ò� ßáA Ô² ÒkÒ½ ÒéÒ: ÒoÒ: : Ò¤BÒ� , Ö©ÒíÒ‾ : Û ãº ß Ö�Ò M Ûq§I Ò¤BÒ9Ò: ? ÒKÒm Ûo§I ã» ß Òx ÖzÒTÒ§ ÒÏÚ‾ßáA Ò° : Ô Òv Ò Ö¡IÖSÒ¦Ò Òa Ò° ÖSÒ� Òn Ö°ÒÑBÒ: ,B Ò ßGB Òe Ò� ßáA ÖR ÒnB Òæ Ú Ôj , Ô¹Ò¦ ÖhÚ ®§I ßR ÚÍ ÒÉ ÖiBÒ: , Ô³ÖªÒ Ö :ÒÑA Ö Òn à Ò¹Òñß M B Òî ÒkÒ:! ÒÏÒ¦Ö½ Ò° :cdefg Ô Òv Ò Ö¡I Ò¤BÒ9Ò: : Ò¤BÒ� , ß³×Ø¦§I Ò° Õo Öd ßw: Ô³Ö® ß« A Ö° Ò Ò%Ö/A ãº ßmÚ§I , Ô¤ ÚF Ò Ö.I Ò¤BÒ9Ò: ,ÓBLÒm ÔnA±Ô« ÒÍ Ò½Ò: , ß¹Ò¦ ÖhÚ ®§I Ò� ßáA A° Ôk ßí Ò~Ò: : Ò¤BÒ� , Õ¹ÒMB Ò\ÒT ÖvÔ« Ý ã ßHÒ‾ ßÖMA Ô Ò±Öî Òj Ö ßñÒ§ Ò° , ào Öd ßvßM ÒuÖ¼Ò§/< Ö©ÔµBÒ8ÒñÒ : , ß³¼ß: Ò¬BÒ/ BÒ«

:¾Bª¦í§A ¤A±›E,©¦í‾ D: ãºky§A ËºB9§A> : ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�kØªT¹½A°o: ,²A°n HMBT/ �Ø®æ, ãºÍ½L§A nBv½ M ¥¼S8§AM kØªTMËºB9§A ±µ

(2ê0)

2ê1 ê b êì2.1: ã|Bñ§A�Ød~« v¡A M kØªT¬B/ ¬áA° ¥M ,¸k®v«�b ³®î nBØ8~§A ±µ ° v¡A MAÇM kØªTMËºB9§A î �LíT§A ñ§° ,oØMkT: ,oµBW§A ±µ F/ �v¡A M kØªTØ¬E ±Çµ ØÇW§A�Çî K§BÇf§A° ,k¼‾BÇwÑ¿A ã| k]±½¿ , ãºky§A ËºB9§BM ¥¼S8§A�LíT§A° ,< ãºky§A ^°Ì»« ãèE Mq¼GA> jAoXA Ø¬ÑA° ,<q¼GA> �Ød~«<ËºB9§A>

/390. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<³UjAn á¿ ¹LwB®«³T9Lm° ,k¼‾BwÑ¿A ã|�X/ ãºky§Aq¼GBM ³®îkØªTî ,»¼JM kªT> o/l k®î ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ ã|Ï§l « K½o�°

/10 ©�n 39ë. 1 : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ (2)

/(2)<v¡A MAnBØ8~§A ±µ° ,v¡A M kØªT ¹½A°n> : ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| HS½E ¤B�°nBÇv½ ÇM ¥¼SÇ8§A M kØªTMËºB9§A ³Ø‾ E oµBW§A° Ç ãºky§A ËºB9§A î ///°Ç« ±Çµ°�v¡A M kØªT ãº°Ao§A ¬±ñ½ ¬E ³Lz½° ,¸k®v[Sv¼§ Ç ãºÍ½L§A

/31ë. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

/(3)</// v¡A M kØªd[¬±hwB®§A ³8 Ødæ°,¹íMBv§AkØªT :¬A±®î ¥½l k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°�B9Çwá¿° ,q¼ÇGA � Ød~«ËºB9§A° nBØ8~§A v¡A M kØªT±µ> :v¡A MA,oiÐ¿BÇM BYkÇeEq¼GA° ËºB9§A ³LTz½B« G�X/ ¹MBT/ HZk�ËºB9§A « �§Ñ¿A

/<jn±« ã| ãºky§AËºB9§A k]En°

/103. 1 :¸A°o§A é«B] (ê)/9ë81 ©�n 71. 1ê :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ë)

/�¼d~T§A� áA ¸nB{áA ¬°j « ,(ë) ã�±òA kØ¼v§A° ,(ê) ã�¼MjnÑ¿A ²o/l°

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ê2

:™¼šdT§A, ãºky§A ^°Ì»« ãèE Mq¼GA :±µ° <q¼GA> �Ød~« <ËºB9§A> Ø¬E oµBW§A,v¡A M kØªT :³¼: c¼d~§B: ,nBØ8~§A ±µ k®v§A ã| <v¡A M kØªT> M jAoXA°

:n±«E ³¼¦î Ø¤k½° , ãºky§Aq¼GA îÇ« JBÇM Ç RBÇ]nk§A oÄB~M ã| Gk®w° H®T« By¼íM nBØ8~§A BµA°n :¤ Ø°Ñ¿AËºB9§A ¤kM ãºky§Aq¼GA î Ç (13)rstuv ¹Ø_Ñ¿A°^_àb Ø ãH®§A ã»�îE ã*§A ¸nk9§A

/10b 2ëì :R B]nk§A oÄB~M (1)/1b 323. ê3 :nA±‾ Ñ¿A nBM (2)

¹«BÇ«á¿A ¥ÇÄ¿j ã| AmÇ/° ,(2)oÄB~ÇL§A Çî ãÏ»¦£A ³¦9‾ Amñµ° ,(1) ãºky§A

/10ëb 18ì :¹«B« á¿A ¥Ä¿j (3)

/(3) ãº,�¦§ã| ¿° ,¹Ø¼§BÇ]o§A njB~ÇXA ã| ¿ < ãºkÇy§A ËºB9§A> :¬A±®íM o8W‾ n : ãæBX§A

, ãºky§A ^°Ì»« ãèE Mq¼GA ¬A±®î BØ«E° ,k®v§A Amµ�b ã| ,RB½A°o§A k¼‾BwE

ë0. ì° ,93b ê1ì. ë :K½mx §A° ,7b ëë0° ,7b 8ë. ë° ,33b 2ê0. 2 : ã|Bñ§A (ê)///° ,31b

KTÇñ§A ã| ¬±®íÇXA ±Çµ° ,(ê)k¼‾BwÑ¿A « �X/ ã| é�° k9: , ãºky§A q¼GA °E

ë1ì : ãÏº±7§A ¤ B]n° ,7ìì ©�n 17ì :Swo´�§A° ,117ë ©�n ê37 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)/2 ©�n

/(ë)¹Ø¼§B]o§AoÄB~ÇM ã| ãºkÇy§A q¼GA î ,nBØ8~§A v¡A M kØªT ¹½A°n ¸'/ :W§BX§A

2ê3 ê b êì2.1: ã|Bñ§A

,8b ê30° ,2b 31ë° /ëb 2ë2° ,1b 2ë0° ,1b 19ê° ,2b 12 :R B]nk§A oÄB~M (1)BÇØ«E° , ãº ky §A q¼G A :¬A±®íM Amµ° ,2b ë37° ,2b ê9ë° ,2° 1b ê87° ,9b êê3°,ê1b 31ê. ë° ,27b 2ì. 1 : ã|BÇñ§A :on‾BÇ[ , ãº ky §A D°Ì»« ãè E M q¼G A :¬A±®íM

/32b 3ë. 1 :K½mx §A° ,12êb 1ê7. 8° ,18b 37ì. 7°,ê8b 20. 1° ,1ìb 1ì7. 7 :K½m Çx §A° ,ê8 u¦Ç£ A ,8b 3ìê :D°kÇ~§A ãBÇ«E (2)

/33b 10 :¤ B~ò A°/7ìì ©�n 17ì :Swo´�§A (3)

/(3)³MBTñ§ H½°An ¬B/ ¥M ,(2)¹Ø¼ÄA°o§A njB~XA « Bµ�b° ,(1)RB]nk§A�¼d~ÇU Ç« ã|BÇñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A î ¨ Øk9U B«°S:oî BX ; Ø BU�b ,<v¡A M kªT> M JBØ�òA ãèE MA ±µ° <�v¡A M kØªT>/¸k®v« ³®î nBØ8~§A ¹½A°n° ,< ãºky§Aq¼GA> �Ød~«¬B/ < ãºky§AËºB9§A> Ø¬FMnBÇv½ ÇM ¥¼SÇ8§A MËºB9§A ±µ ãºky§A ËºB9§A « jAoXA Ø¬E B®¦� ±§ ,©í‾HMBT/ ³§ Ø¬áA W¼e ,¸k®v«�b ³®î nBØ8~§A ¹½A°n ¬B/ ,kØªT±ME ãºÍ½L§A ãºky§A

/8ëì ©�n 313 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (ê)

kØªT¹½A°n Ø¬E F/ ,(ê)�T�wA±M ³®î nBØ8~§A ãº°o½° ,�ªî ãèE M kØªT³½°o½¬B/ AmµËºB9§A Ø¬Ñ¿ ,k½joU° K½n ¥T HS½E ³®î JBØ�òA ãèE M�v¡A MA

/ê ©�n 273 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ë)/12ê1 b 307 Ç 30ì. 2 :K½mx §A (ì)

o´WTv½° ,(ì)cdefg BZo§A î ¸keA° ¹½A°n ³§° ,(ë)cdefg ^jB~§A JBdæE «

/ê90. 8 :¤ B]o§A t±«B�° ,37 Ç 3ì. 1ê :W½k¡A ¤ B]n ©\í« :é]An (7)

GjB®TÇwA ,(7)cdefg BÇZo§A Í½Çî� áA ³ÄB9ÇM ãº%ÇvT§A [Ø9Ç¤A° ã�±ÇòA kØ¼v§A/¹½A°o§A²mw

¹Ç½A°oÇM �9Ç‾ n° ,cdefg BZo§A JBdæE « kí½ ©¦: JBØ�òA ãèE MA BØ«E°

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2êê

,ê° ,2 b 119 :D°k~Ç¦§ ãBÇÇ« Ñ¿A° ,2ê b 1êê. 2° ,28 b 371. 1 :K½m ÇÇx §A (1)/2 b ê92 :é½AÌ¿ §A ¥¦î° ,(77 u¦£A) ,1 b ë10° ,(2ë u¦£A)

oÄB~ÇM° ,ë b 202 : ½k§A ¤ FN° ,cdefg v¡A �� nAp « J A±Y ,8ë :¤ Fî Ñ¿A J A±Y (2)/19 b ë11 :R B]nk§A

/(2)�T�wA±M ºoiE° ,(1)¸keA° ¹�wA±M Ó nBU ,¹�wA±§A é« Ø¿áA cdefg ³®îkØªÇTÇM oÇµAoMáA î ,k¼íw M�v¡A î ,²jB®wáBM ã�¼¦ñ§A º°n ,©í‾

/3 b 100. 1 : ã|Bñ§A (3)

ØÇñ§° /(3)cdefg BÇZo§A v¡A ãèE�î B®¦ij :¿B��v¡A M kØªT° ,pA ØqòAM kØªT±µ ³®« jAoXA° ,v¡A M kØªT�Ød~«Amµ�v¡A M kØªT Ø¬E oµBW§A

/ë1 ©�n 391 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ê)/1ê b 2êì. ì : ã|Bñ§A (ë)

,(ë)cdefg ³®Çî º°n° ,(ê)cdefg BÇZo§A JBdæE « Økî ãºm§A ãºoí{Ñ¿A v¡A

/17 b 3ê3. 9 :K½mx §A (ì)

ãèE ÇMA BØ«E° ,cdefg BZo§A î ³T½A°n° ,(ì)³®î k¼íw M�v¡A ¹½A°n ¹®½o9MØkí½ n° ,cdefg BZo§A î ±µ ãº°o½ ¿° ³®î k¼íw M�v¡A ãº°o½ À: JBØ�òA

/¨ Øk9U F/ ³MBdæE «MA ¥¼S8§A M kØªTMËºB9§A ±µ /// ãºky§AËºB9§A :EFGHI ³§±� Ø¬E8O¿ :Amµ¥¼S: MËºB9§A ±µ ãºky§AËºB9§A Ø¬áA W¼e �½Ì¿§A ³ª¦� « Fz‾ ±Îº ,nBv½î ¨ Øk9U F/ kØªd[»ØªvXA MA ³§° ,�ªî ãèE MA ²A°n HMBT/ �Ø®æ nBv½ MA¬±®íXA ±µ° , ãºky§A nBv½ M ¥¼S8§A MËºB9§A M kØªTc¼d~§B: , ãÏ¾B\®§A

/973 ©�n 3ì2 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (7)

/(7)k¼‾BwÑ¿A° ô�§A ã|

(172)°E ,<k Øªd« M kªeE° kíw> :c¼d~§A ¥µ

?<o–í] M ³Ø¦§A kLî î ,kíw>

/(11ì)cdefg �v¡A k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,1b êì3.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÖM Ù ã ß� Òî ß³¼ ßiÒE ÖÒî , ÒnBÒ½ ßqÖ Ò« ßÖM Òo ßµA ÒoÖMßáA ÖÒî ,ÓBí¼ ß Òb àkÚª Ò ÔT ÔÖM Ôk Ò ÖaÒE Ò° ÕkÖí Òw :k®v§A

ã ßè ÒÑA ÖÇÒî , Ò¬BÒñ ÖvÔ« ßÖMA ßÒî , à¬BÒ® ßw ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , àk¼ ßí Òw ßÖM ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÒî , ÒnBÒ½ ßqÖ Ò«, Ò¾A Òn± Ô{BÒî Ò Ö±Ò½ hijkl Ý ã ß� Òî ÔÖM Ô Ö� Òv Ô Ö¡I ÒèßLÔ�> : Ò¤BÒ� ,cdefg ß³Ú¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÖÒî , à� ß~Ò M/< Ó¹Ò® Òw Ò� ßvÖ Ò Ò° àéÖL Òw ÔÖMA Ò±Ôµ Ò°:¾Bª¦í§A ¤A±›E

³MA±æ° ,©µ° ³Ø‾ E oµBW§A> : ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�Ø¬E o´rÑ¿A Øñ§° ,Ï»¼î M kªTM kaE ±µ kaF: ,kØªTM kaE î ,kíw

/1ê8. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<nB½q´« MoµAoMáA î ,o8í] M ³Ø¦§A kLî° kíw :Amñµ ³MA±æF/ ,o8í] M ³Ø¦§A kLî° kíw ³MA±æ Ø¬E oµBW§A> :oiC éZ±« ã| HS½E ¤B�°,kíw ³MA±æ ¬±ñ½ ¬E H9MBw B®¦ªTeA° ,B®µ ¸n±/mXA k¼‾BwÑ¿A oÄBw ³¼¦î Ø¤k½

(2êë)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2êì

/183. 1 :³v�‾ nk~X A (1)

/(1)<²B‾o/l B« Jo�Ñ¿A° ,k¼íM ³Ø®ñ§ ,kØªTM kaE î³MA±æ° ,©µ° Amµ> :kªTM kaE :¬A±®î ã| ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ¤B�°

/3ê. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<o8í] M ³Ø¦§AkLîkaE ¬A±®î ¥½l ,k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°

/< ã»ªæBí§A ±µ°> :k®v§A Amµ ã| n±/mXA ,kØªTMA

/2b êì1. 1 : ã|Bñ§A (3)

AmÇw ¬B®Çw M kªTî ,�Ø®~XA »ñe> :(3)oiC éZ±« ã| HS½E ¤B�°kaFM o8í] M ³Ø¦§A kLî ¥½kLTM ñ§ ,cdefg jA±.A � áA�«±~íXA ±nA±U ,k®v§Aã|° ,k¼íÇw ÇM�Çv¡A �iÑ¿A �b ã|° ,cdefg �v¡A k§±« JBM ã| kªTM

/<gv®§A'/E ã| <v¡A>�iÑ¿A

/3ë. 1 :¸A°o§A é«B] (ê)/êìì° ,307. 1 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ë)

/317. 1 :¤ B]o§A t±«B� (ì)

¬°j « ,(ì) ãº%vT§A [Ø9¤A° ,(ë) ã�±òA kØ¼v§A° ,(ê) ã�¼MjnÑ¿A ²o/l k�°/�¼d~T§A� áA ¸nB{áA

:™¼šdT§A:R¿BeA k®v§A ã| Ø¬E ,¹« Øk9TXA ¾F¦í§A RF¦/ « jB8Tv½

¤kM ,<kªTM kaE î ,kíw> :c¼d~§A° <î> �Ød~« °A±§A Ø¬E :¤ Ø°Ñ¿AkØ¼v§A î Øo«F/ ,Ï»¼î M kªTM kaE :±µ ³M jAoXA° ,< kªTM kaE° kíw>

/³¼§±� keE ã| ãºjo]°,§A

2ê7 1 b êì3.1 : ã|Bñ§AkªTM kaE :±µ ,kªTM kaE « jAoXA Ø¬E° , ã|Bñ§A ã| B« ¹ Ødæ : ãæBX§A

/ ãæBSq§A kØ¼v§A ³M ¤B� F/ , ã»ªæBí§AkØ¼Çv§A ²o´WTÇwA FÇ/ ,<kØªTM kaE> M o8í] M ³Ø¦§A kLî ¥½kLU :W§BX§A

/HS½E ãæBSq§A kØ¼v§A ¨À/ « jB8TvXA ±µ° ,oiÐ¿A ³§±� ã| ãºjo]°,§A:n±«E ³¼¦î Ø¤k½° ,kØªTM kaE ¤kM ,o8í] M ³Ø¦§A kLî ¹ ØdæoµBW§A :¤±�‾k®Çv§A AmÇµ ¾B] W¼M ,k¼‾BwÑ¿A oÄBw ã| o8í] M ³Ø¦§A kLî j°n° :¤ Ø°Ñ¿A

/11b ê91 ,9b ê8ì ,7b ê7ë ,ìb ê72 ,ìb êì8 ,2b êì1. 1 : ã|Bñ§A (1)

/(1)<o8í] M ³Ø¦§A kLî° kíw> :é¼ª.A ã|° ,oiE éZA±« ¹íLw ã| ³®¼íMMoµAoMáA î ,o8í] M ³Ø¦§A kLî° (³Ø¦§A kLî M) kíw ¹½A°n ¸'/ : ãæBX§A

,9b ê8ì ,7b ê7ë ,ìb ê72 ,ìb êì8 ,2b êì1 ,10b êë7. 1 :³v�Ç‾ nk~X A (2)/12b ê97 ,11b ê91

/(2)nB½q´«AmÇµ ã| Ø¿áA ,nB½q´Ç« ÇMoÇµAoMáA î ,kªTM kaE ¹½A°n ¨kî :W§BX§A

/éZ±XAkaE î kíw> :c¼d~§A Ø¬E° ,<î> �Ød~« °A±§A ¬±/ ¤BeA BØ«E° ,Amµ,k®v§A ã| ¸n±/mXA <Hí¼b> ¹ª¦/mÀ½¿ ³Ø‾áA W¼e ;c¼d~M u¼¦: ,<kØªTMA

/8O¿ F/:¥¼½mU

kLî° ³Ø¦§A kLî M kíw î , ã�¼¦ñ§A ¹½A°n ¤BwnáA :±µ° oiC WMk®v§A ã|

/10 b êë7. 1 : ã|Bñ§A k®w ¥½l é]An (3)

/sTbA° é]Ao: ,(3)³¦¼~8U¨ Øk9U k�° ,³«kî° ,o8í] M ³Ø¦§A

(173)? ã»—Bñ§A k®v§A ¾AkTMA ã»— <³½±MBM MA> « jAoª§A ±µ B«

/(117)cdefg �v¡A M Ø ã�î k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ê°3b êì7.1: ã|Bñ§A :nk~ª§A

ß}Ö8Òe ÖÒî ,ÏÒ»¼ ßî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , ß³¼ßMÒÑA ÖÒî , àË ß¾BÒµ ßÖM Òo ßµA ÒoÖMßáA ÔÖM Û ã ß� Òî Ç 3:k®v§A

ÔÇÖM Û ã ß�ÇÒî ã ßè ÒÑA ÒRBÇÒ« BÇÚ ÒX : Ò¤BÇÒ� ,cdefg àoÒ8ÖíÇ Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ô² ÒoÒ/ Òl ÖÚªÒî , Ù ãº ß Ò% ÖhÒ LÖ §I ßÖMÖSÒb Úo Ò Ò] Ò° , ß Ö,Ò9Ö §I Ò� Òî B Ò ßuA Òo ß ßP ÖSÒM ÒÍÒÈ Ú* Òe ßã»Öî Úo§I Ò ß« Ô³Ò§ Õ¹Ò�BÒ‾ ÖRÒ¾B Ò] ,cdefg ß Ö� Òv Ô Ö¡IÖ Òn Ò° , Ôo ßªÒTÖíÒ ½ Ò° B Ò ÖzÒ¦Òî Û[ Ô ÒJ Ò¬BÒ/ ,cdefg ã ßè ÒÑA Ú¬ßáA Ò° ,BÒµBÒî ÖoÒ« Ò� ßáA ÖR Új ÔoÒ: ,B Ò ßw ÔR ÖoÒ«ÒÑBÒ: , ß³Ö¼Ò¦Òî/ Û�Ò� Ó¹Òî ÖoÒ� B Ò Öî ÒoÖ9Ò½/<³½±MBM MA>ßÖM Ò¬A ÒkÖí Òw ÖÒî , àkÖí Òw ßÖM Ò B Òd ÖwßáA ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî , ào ß«B Òî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÔÖM Ô Ö� Òv Ô Ö¡A Ç ê

, ß¹Ò¦Ö¼Ú¦§A ã ß| Ò¬BÒ/ B Ú ÒX : Ò¤BÒ� ,cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÖÒî , à¥ Ô] Òn ÖÒî , Ò Òn ÒF Ôî ã ßè ÒÑA ÖÒî , à©ß¦ ÖvÔ«: Ò¤BÒ� ,ÓA¾± ÔZ Ò° ã ß� ßfÖMA ! Ú ã Ò�ÔM BÒ½ :cdefg àkÚª Ò Ôß¤ Ò¤BÒ� ,cdefg ß Ö� Òv Ô Ö¡I ÔÖM Û ã ß� Òî B Òzß: Òk ßî Ô° ã ß*Ú§A, ÔS Ö] Òo ÒhÇÒ: : Ò¤BÇÒ� /ÓBTÙ¼ÇÒ« ÓBÃÖ¼ Ò{ ß³¼ß: Ú¬ ßáBÒ: ,A ÒmÒµ ã»ßfÖMÒÑA Ò : Ò¤BÒ� , à¾± ÔZ Ò±ßM Ô³ÔTÖÃ ß\Ò : ÔSÖªÔ9Ò:ß² ßmÇÒµ ! Ú ã Ò�ÔM BÒ½ : Ò¤BÒ9Ò: , ß² ß Ö� Òb à¾± ÔZ Ò±ßM Ô³ÔTÖÃ ß\Ò : , Õ¹ÒTÖ¼Ò« Õ ÒnÖÑBÒ: ß³¼ß: A Òl ßáBÒ: , ßbBÒL Ö~ß ÖXBßM ÔSÖÃ ß\Ò:, Õ�Ò¦ÇÒî BÇÒ ÒG Ò BÒ9ÇÔ½ Ö¬ÒÑA Ò° , ÕnBÒW ße B Ò ÒG ÒoÒW Ö ÔJ Ö¬ÒÑA ß³ßTÒ�BÒ®ßMÏÒ¼ Ö°ÒÑBÒ: /B Ò Ôt Ök ßî Ô° ã ß*Ú§I , Ô¹Ò¦Ö¼Ú¦§I

(2ê8)

2ê9 ê°3b êì7.1: ã|Bñ§A,BÇ Ò ßuA ÒoÇ ß ßP ÖSÒM ÒÍ ÒÉÇÒ: , Ò Ö,Ò9Ö §I ßSÒUÒÑA Ú* Òe ÖS Ò] Òo Òi Ö¬ÒÑA ÖWÒLÖ¦ÒU Ö©Ò¦Ò: : Ò¤BÒ� ; ß³¼ß: ÖSÒ¦ ßí Ô\Ò :, ÖS Ò] ÒoÇ Òi ÖkÇÒ� Ò¹Ò�BÚ®§I Ú¬ßáA : Ô³Ò§ Ò¥¼ß9Ò: , Ý ã ß� Òî ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT Ò ã ßç ÔÑBÒ: ,BÒµBÒ®Ö¼Òî ÖSÒ¦ Ò ÒY Ò° , ÖSÒb Òn Ò°ÔZ Ôo ÖhÒ¼Ò§ Ò¬BÒ/ Ö¬ßáA Ò° : Ò¤BÒ9Ò: , Ö¥ÒíÖ8Ò U Ö©Ò¦Ò: , ßÏ¼ß: Ô³×Ø¦§I ÒÎ ÒnBÒM ã» ß«±Ô� Ò¬DÖ§A Ö³ Òæ : Ò¤BÒ9Ò: ,BÒµBÒUÒÑBÒ:: Ò¤BÒ� / Ò¹Ò®½ ßkÒ ÖXI Ò¥Ôi ÖkÒ½ Ú* Òe B Ò Ôî ÒoÖ9Ò½ B Ò Òf , ß¥ Öe Úo§I Ò� Òî Òm Ö± Úv§I Ô[Ù¦ÒíÔ¼Ò: , Ò¹ÚñÒ« Ò� ßáA B Ò ÖzÒ¦ÒîÔn ÒÍ Û½§I ß³¼ß: ÒJA Òo ß Ö.I Ô¥ßª ÖdÒ ¼Ò :, ß¾ ÒF Ö¦ÚW§I ß¹Ò¦Ö¼Ú¦§I ã ß| ÔZ Ôo Ö ÒO ,hijkl ß Ö� Òv Ô Ö¡I ÔÖM Û ã ß� Òî Ò¬BÒ/ Ò°ÚF Ò¦Ò: , ß³Ö¼Ò§ßáA ÔZ Ôo Ö ÒO ÖÒ« Ô¥¼ß®Ô½ Ú Ôj , Ô³Ôî ÒoÖ9Ò¼Ò: ,ÓBMBÒM ÓBMBÒM Ò ã ßç ÖÑBÒ½ Ú* Òe , ß© ßµA Òn Úk§I Ò° ß� ß‾BÒ‾ Úk§I Ò ß«

/ Ô³Ô¦ÒíÖ8Ò ½ Ò¬BÒ/cdefg ÓBØ¼ß¦Òî Ú¬ÒÑA A±Ôªß¦ÒíÒ : , ÒÎA Òl A° ÔkÒ9Ò: ,hijkl ß Ö� Òv Ô Ö¡I ÔÖM Û ã ß� Òî, ÒRBÒ«:¾Bª¦í§A ¤A±›E

î ,³½±MBM MA :Amñµk®v§A ã|Bñ§A k¼‾BwEK¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A o/l³½±MBM MA> :³¦½l ã| ¤B� ///° ^BdwáA M kaE î ,o«Bî M kªTM�v¡A¹9X§A V Øk¤A ³¼98§A , ã»Øª9§A ³½±MBM MÏº±« M�v¡A M ã�î v¡A ±ME :±µéZ±XA Amµ ã| ³®î º°n° , ã�¼¦ñ§A ¹9Lm ã| ¹íwBT§A ¹9L�§A « ±µ° /// ¥¼¦.A

/12ê. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

Ïº±« M�v¡A M ã�î [³½±MBM MA]³M jAoXA Ø¬E oµBW§A :HS½E ¤B�° ,(1)�9:

/11ì. 1 :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)<329 ¹®w Ø|±TXA , ã»Øª9§A v¡A ±ME ³½±MBM MAjB Ø\Çw k§±« ã| B[ ³½±MBM MA ¹½A°n ã| [é«B.A ãºE] k®TwA : ãº%vT§A ¤B�°, ã�¼¦Çñ§A ß°o½ ©¦: ,�½oI ³Ø®ñ§ <o«Bî M kªTM�v¡A ³½±MBM MA> ã|Bñ§A³´ Ø]°° ,gv®§A'/E ã| Fy¼M <î> ¹ª¦/u¼§ ³Ø‾ E é« ,éZ±« ã| ³½±MBM MA î

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ë0<³Ø¦§A kLî ±ME> x ØoT ³½±MBM MA ¬±/ Bwo�E ,RBz]±TM ¬BØ¼v¦£A° ãæB{Bñ§A

/22ê9 ©�n ë23. 3 :¤ B]o§A t±«B� (1)

/(1)Amµ ¹¼®/HL½oÇ� ¥ªTeE ãºm§A° :Bµ Øjn° ¤A±�Ñ¿A ¥9‾ kíM ,oiÐ¿A ³MBT/ ã| HS½E ¤B�°<³Ø¦§AkLî ±ME>° ,¹¦ª.A ã| ã»Ø�òA Jo9¦§ (³Ø¦§A kLî ±ME) x ØoT(³½±MBM MA) ¬±/

/ëì° ë7. 1 :¹¦¼ik§A nBLi Ñ¿A (2)

/(2) ãæBX§A k®w ¤ Ø°E ã| é�A±§A ,kØªTM�v¡A ¹¼®/

/2ë3. 1 :¸A°o§A é«B] (3)

n° ,(3)o«BÇî ÇM kªÇTM�v¡A î ,³½±MBM MA ¹½A°n ã�¼MjnÑ¿A o/l/Bz: B«� áA ç ØoíT½

kªTM�v¡A î ,³½±MBM M�v¡A M ã�î ¹½A°n ã�±òA kØ¼v§A jn°E°

/3ì1ë ©�n 77. ì :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ê)

/(ê)o«Bî MAã*§A gv®§A ã|¹W8¦§A²mµ Rk]° Amñµ<³½±MBM MA> : ãæB{Bñ§Aè¼8§A ¤B�°

W½k¡BÇM [Ø¦íT« ³Ø‾áA :¤B9½ B[n° ,oµBr�b BµB®í«° ,W½k¡A oiC ã| BµB®½Enã| k]±Ç½ B Ø áA ãç Ð¿A W½k¡A Ø¬E ã�í½ ,wxyz{ ^°k~§A B®h¼{ ³M jAoXA Ø¬áA° , ãç Ð¿Aã|° ,¹W8¦ÇM nBLiÑ¿A èíM ³M n Økæ B« JBTñ§A Amµ ã| ²�W‾ ³½±MBM MA ¹hv‾

^°k~§A î° �Ø®~XA î o ØiFU « ¨À/ « ¬±ñ½ Amµ�î , ãæA±8~§A ¹hv‾ãç Ð¿A W½k¡BM H9Ø¦íT«gv®§A èíM ã|k]±½ B Ø[n° G Øk] k¼íM ±µ° ¥æÑ¿A ã|k½q:

, ØcÇæ ¬áBÇ: ,<Çî> RBLYáBM o«Bî M kªTM�v¡A î ,³½±MBM MA :AmñµKeB~§ GÍ¼Bí« ¬B/ ³Ø‾ áB: ,^°k~§A k§A°�v¡A M ã�î :³½±MBM MBM jAoXB:

2ë1 ê°3b êì7.1: ã|Bñ§A�íÇ[ <Ç½E> ¬±Çñ½ ¬E ¥ªTÇJ ,[MBv§A W½k¡BM ³9Ø¦íU o½k9U�î° , ã|Bñ§A³Ø‾ E :Bw jAoXA ¬±ñ¼: !³½±ME ¥X[keÑ¿ ØæE ã�í½ ,³½k§A°�í[ <³½±ME>° ,¬BñXA

/1387 ©�n 7ìê. 3 : ã| A±§A (1)

/(1)Ï§m/ ¬B/ AmG° ,xÌ¿§A ã| ³½±ME ¥X« k]±½ ¿S8¦TiA Am§° ;Gj±´í« éZ±XA Amµ ã| ³½±MBM MA �±�° u¼§ : ãÏ»¦£A ¤B�°

:²±]°�î ³Ø¦e ã|½orB®§A ¹ª¦/Ø¬E� áA ¸nB{áA° , ãç Ð¿A W½k¡BM [Ø¦íT« ³Ø‾E ±µ° ¹« ØÀí§A k§A±§A ²jB:E B« :¤ Ø°Ñ¿AgÇv®§A Ø¬E éØLTØT§BM Ø�LU láA ,³½±MBM M kªT^°k~§A ¹hv‾ ã| ¬B/ W½k¡A Amµ¥ZBÇ:Ñ¿A çoíÇ: ,¹8¦TÇUS‾B/ Bu°kM° ¹�wA±M ã�¼¦ñ§A ¸m«ÀU BµA°n ã*§AxÀTiA « Bz: ¬B/ Bf ,èíM�î BÎÉíM gv®§A Ï¦U ©µÍ½î î ¬°oØiFTXAã|° , ãæA±8Ç~§A ¹hv‾ ã|JBTñ§A çoî ã| ãçF¼w° ,GnAo« Øo« F/ ³¼§áA A°nB{EÍ½î ã|¬B/ ³Ø‾ áB: ,^°k~§A ¹hv‾gv®§A Ï¦U « ¬B/ ³Ø¦í§° ,Am/ ãæFí®§A ¹½A°n,³¼¦î Eo9½ n °E ,³9¦½ n ³Ø‾ Ñ¿ ;¹�wA±M³®î ãº°o½ ³Ø®ñ§ ,Fz¦î ³Ø¦§A ¹an ã�¼¦ñ§Ao½BÇw ã| Çñ½ n° ,^°kÇ~§A ¹½A°n ã| ¬B/ , ãÏÈBXA° ãç Ð¿A ,òA Ø¬E�íXB:

/RB½A°o§AGÍ¼BíÇ« ¬BÇ/ ±Çµ° ,³½±MBÇM ÇM ã�î :³½±MBM MBM jAoXA ¬±ñ½ ¬E : ãæBX§A,³®î ã�¼¦ñ§A ¹½A°n° , ã�¼¦ñ§A î ³T½A°n ñª¼:,¸keA° ¹®w ã| BUB«° , ã�¼¦ñ¦§ã»fL®Ç½ ¬BÇ/ ,Ï§mÇ/ ¬B/ AláA HS½E° ,kíL§A ¹½Bb ã| ³®î ã�¼¦ñ§A ¹½A°n :¤±�E°

JBT/ ã| ¹½A°o§A ¬±/� áA ¸nB{áA ¬±ñ½ ¬E ñZ ,©í‾�v¡A�M° ³®¼M « � Øw±U/¤ Ø°Ñ¿A ³]±§A� áA é]�: , Ý ã�î

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ë2/[è¼8§A î H8‾C ¨ Øk9U B« ±µ °] ã|A±§A KeBæ ²o/l B« :W§BX§A

:¤BÇ� W¼Çe ,B‾Í½Çî ã| HSÇ½E ¬BÇ/ ØW ¥ZB:Ñ¿A èíM ²o/l B« :éMAo§A¥îB: ,�±:o« °E ,|B~Ti¿BM J±~®« ,°A±§A ¬±ñw° ¬±®§A ØËÉM ³½ Ö±Ô‾ BMMA,ByÇ« ¾ ãÏ¾¬BÇ/ ¬áA° ,²±Ç]±§A o´rE ¤ Ø°Ñ¿A° ,¹«Àw K9§ ³½±‾BM° ,B´îo9½n

/9. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (1)

/(1)�Ø¦ñU « ±¦O¿:™¼šdT§A

±µ ¥µ ³Ø‾FM ,�T½A°o§A�M ¹�wA±§A [³½±MBM MA]¹ª¦/o/l ã| ¾F¦í§A �¦TiA¨ÀÇ/ ³ÇØ‾ E °E ,H8¼d~U ³¼: Ø¬E °E ,Fz¦ñM °E ,¹¼‾BX§A °E ,�°Ñ¿A ¹½A°o§BM [Ø¦íT½

/¾AnÐ¿A ¹/oí« Bz: Sí�° ã*§A WeBLXA « ã»µ° ?¬±hwB®§A ³]njE ZnBi,o´rÑ¿A ±µ ;o´rÑ¿A ³¦í]° ,²k§A° î ãÏ»¦£A ²o/l B« nBí§A ³Ø¦§A° oµBW§A°

:³Ø‾ Ñ¿/³½±MBM M�v¡A M ã�î :¥X« ²Í½î ã|Øªî , ã�¼¦ñ§A ¹½A°n k´íUn :Á Ø°E

êê8° ,19 b êêë° ,79 b ê28° ,1 b 20ë° ,ê b 1ê3° ,2 b êì. 1 : ã|BÇÇñ§A (2)/2 b 138. 2° ,1 b ë37° ,29 b

/(2) ã|Bñ§A ã| [ ãºoí{Ñ¿A] °E ,[o«Bî M]kªTM�v¡A î ¹½A°o§A'/E k�°

ÇMA î , ã}� §A î ,kªT M ka E B®Y Øke :³¼[° ,1ì b 3ë3 :R B]nk§A oÄB~M :é]An (3)î ,²oN l Øªî , ãº7hL§A M }�e î ,�ªî ãè E MA î ,Ë¾Bµ M oµAoM áA° ,�ªî ãè EB´î o� B«° /// ã»î o§A ã| ³§ ¹�B‾ S‾BN ,hijkl v¡A M ã�î R B« B ØX :¤ B� ,cdefg o�í] ãè EÑ

,½oiÐA ½k®vM (3)oÄB~L§A ã| �Un±/mXA �T½A°o§A nBØ8~§A º°n :H¼‾BY°

2ë3 ê°3b êì7.1: ã|Bñ§A

M ¬Akíw î , ¥¼îÊº áA M kªT î ,ka E M kªT :³¼[° ,11 b ê83 | ° , Øo� ¹î o� ØBµkî° ãA §A ,¹¦¼¦§A ¬BN B ØX :¤ B� ,cdefg ³Ø¦§A kLî ãè E î , ¥]n î ,¬Aoªî ãè E î , ©¦v«Bf , ¥eo§BM U±v§A \Ø¦íT¼[ /// Sª5[ :¤ B� ,G¾±e° ã»fME Ø ã.M B½ :kª¤ ¤ B� , v¡A M ã�î

/¹®½kX A ¥ik½ ØAe ¹î o� B´î o5½

ã»µ° ,B´¦½l ¹¼‾BX§A ¹½A°o§A Ø¿áA o/m½ n HS½E ^°k~§A° ,³½±MBM MA Fz: o/m½ n°

ÇM Çv¡A B®Y ØkÇe :¤ B� ,JKLMN v¡A M kªT B®Y Øke> :³¼[° ,271. 1 :éÄAÌ¿ §A ¥¦î (1),B®MBdæE èíM ã.Y Øke :¤ B� ,Ï»¼î M jB Øa î ,k¼íw M v¡A î ,¬BME M v¡A,³¼Lñ®« keE î ²ÅAjn o5v[ , ã�~½hijkl v¡A M ã�î S½En :¤ B� ãB¥A ¸ qa ãè E î

/</// ¾F¦n§A ¹¦¼¦§A ã| Z oh¼§hijkl v¡A M ã�î ¬BN°

/(1) ã�¼¦ñ§A k®w�fM

(17ê)?<k½q½ M c§Bæ> °E ,<k½q« M c§Bæ> c¼d~§A ¥µ

/(118)///o.í] ãèE k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT�1b êì9.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßM ß ß¬B Òæ ÖÒî , Òk Ò ÖaÒÑA ßÖM ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ÖÒî , Òk Ò ÖaÒÑA ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT:k®v§AÖSÒ‾BÒ/ : Ò¤BÒ� ,cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî , ßbBÚL Ú~§I ã ßè ÒÑA ÖÒî , ß Ò� ßfÔ ÖXI ßÖM ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ÖÒî , àkÒ½ ÖqÒ«Ò :BÒµ ßkÒ¼ÇßM ÖSÒ§BÒ9Ò: , Ó Òk½ ßk Ò{ Ó ÚkÒµ BÒ®Öí ß Òd Ò° , ÔnA Òk ß Ö.I Ò� Úk Ò~ÒTÒ: , ànA Òk ß] ÒkÖ® ßî Ó Òk ßîBÒ� ã»Ù«ÔÑA

, Ô³ÖU ÒpBÇ Ò] Ú* Òe Ù± Ò Ö.I ã ß| ÓB9Ú¦ÒíÔ« Ò ã ßqÒLÒ: , ß�±Ô9 Ûv§I ã ß| ÒÏÒ§ Ô³×Ø¦§I Ò¬ ßlÒÑA BÒ« , Ò8Ò� Ö~Ô ÖXI Ù[ Òe Ò°Ú ÔÑA Ô³ÒU Úk Ò]cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ±ÔMÒÑA ÒoÒ/ Òl Ò° : ßbBÚL Ú~§I ±ÔMÒÑA Ò¤BÒ� / ànBÒ®½ ßj ß¹ÒÄBß ß[ B Ò Öy Òî ã ßè ÒÑA Ò Úk Ò~ÒTÒ:/B Ò Ô¦ÖX ß« Õ ÒÑA ÒoÖ«A ß Òv Ò Ö¡I ß¤C ã ß| ÖÎ Òn ÖkÔU Ö Òn Ó¹Ò9½ Ùk ßæ ÖSÒ‾BÒ/ : Ò¤BÒ9Ò: ,ÓB« Ö±Ò½ ß³¼ßMÒÑA/ Ô³Ò¦ÖX ß« Òk Ò ÖaÒÑA ßÖM ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ÖÒî ß Òv Ò Ö¡I ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT

:¾Bª¦í§A ¤A±›E�M (k½q½) ¥í]° ,<k½q« M¬Bæ> :¬A±®î ã|k®v§A Amµ ã�±òA kØ¼v§A o/l

/ë8êë ©�n 82. 9 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)�§ÀGA,�±L�ÇXA ã|BÇñ§A ã| FÇ/ ,<kÇaE ÇM ³ÇØ¦§A kLÇî> :¬A±®î ã| HS½E ²o/l°

(2ëê)

2ëë 1 b êì9.1 : ã|Bñ§AÇ« ¹hÇv‾° [ ã|BÇñ§A Ç«] ¹M ØoíÇXA ¹íL�§A ã| Am/> :³¼: ¤B�° <k½q½M> ãºE

/²oN l FN <k½q« M> :³¼[° ,1 b 1ê. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (1)Ø¬E oµBÇn§A° ,190 | <k½q« M> H�½E B®½k§ ãA §A ,¹Zk5§A ¹íL7§A « ã|Bñ§A ã| ñ§° (2)

/ ãæBLg §A ¹íLi ²jAo«

,<k½qÇ½> ¸CoXA « ºoiE ¹hv‾° ,(2)¹Zk9§A ¹íL�§A ã| ñ§° ,HS½E (1)¸CoXA

/ìì83 ©�n 10ê. 10 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

/(3)<k½q«> ¤kM

/[k®v§A ¥½l ã|]291. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)/<k½q½ M ¬Bæ> ¬A±®î ã| ,18ê. ê :³v�‾ nk~X A (ë)

ÇM> ,(ë)³UB9LÇm° ,(ê) ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o/l°/<k½q½

:kaE M kªTî ,»¼JM kªT¬A±®î ã| ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ²o/l°

/38ì. 1 :³v�‾ nk~X A (ì)

/(ì)<k½qM M¬Bæ>< ã|±Çñ§A ã»ñTÇí§A k½qÇ½ ÇM ¬Bæ> :¬A±®î ã| k®v§A Amµ ã�¼MjnÑ¿A o/l°

/7 ©�n 219 : ãÏº±7§A ¤ B]n (7)/27 : ã}� §A ¤ B]n (8)

:¬A±®íÇM cdefg ^jBÇ~§A JBdÇæE ã| ,(8) ã},§A° ,(7)g¼z§A ¤B]n ã| n±/mXA

/ê09. 1 :¸A°o§A é«B] (9)

/(9)¹hv‾<k½q«> ¥í]° ,<k½q½ M¬Bæ>¥íÇ]° ,k½qÇ« ÇM ¬BÇæ :<¸�fÇXA M ³Ø¦§A kLî> ¹boU ã| HS½E ²o/l°

/ë12. 1 :³v�‾ nk~X A (10)

/(10)�§ÀGA�M (fk½q½)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ëìB« ãºE]¬B/ ±§° ,¹«±¦í«�b ³UjAnáA°> :³W8§ Amµ B[ ³¼: ãº%vT§A y:B‾ k�°

/ ã}� §A° g¼z§A ¤ B]n ã| BX H[Ài ,\¦7« ±µ ¥M , Õqæ° ³§ oNmÔ½ n k®v§A ã| B« ãº E (1)

M ³Ø¦§A kLî î ,³¼: º°n ³Ø‾ Ñ¿° ,(1)³§ �æ° ¨kí§ ,<k½q½ M> �8¦M[k®v§A ã|

/3ìê9 ©�n ê73. ë :¤ B]o§A t±«B� (2)

/(2)cdefg ^jB~§A ¿ ,¸�fXA¤B]n ã| n±/mXA ,<k½q½ M ¬Bæ> :¬A±®î ã| HS½E ãæBSq§A [Ø9¤A ²o/l°

/83. 2 :¤ B]o§A ã| é«B�A (3)

/(3)<kaE M ³Ø¦§A kLî ³®î º°n> :³¼: ¤B� W¼e , ã},§A° g¼z§AÇM ³ÇØ¦§A kLî ¬A±®î ¥½l ã|Bñ§A k®w�î ³T9¼¦íU ã| ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°ÇM ³ÇØ¦§A kLî é«B.A ã|° ,k½oM M ¬Bæ î ,kØªTM ³Ø¦§A kLî ,J ã|> :kØªTÇM ¬Bæ ,¸�fXA M ³Ø¦§A kLî ¹boU ã|° ,(f k½q«) k½q½ M ¬Bæ î ,kaE

/<(f k½q½) k½q«k½q½>�M Øo« k�> :¤B� Øj ,¤kM ¹hv‾<k½q«> ¥í]° <k½q½> è: î ¥9‾°

/<k½q«°/<k½q½ :¸CoXA « ¹hv‾°¹Zk9§A ¹íL�§A ã»ñT ã|> :HS½E ¤B�°

:™¼šdT§A

ã| B‾kÇ]° ãºm§A Ø¬E Ø¿áA ,³�LZ ã| gv®§A xÀTiA ¤A±�Ñ¿A o/l ã| ¨ Øk9U k�

/1 b 1ê. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (ê)/ ã.¼¦ñ§A î ,7b 3ìì. êì :nA±‾ Ñ¿A nBM (ë)

/1 :©�o§A y«BG A° Ç 1 Ç 1392 b 7ì8. 3 : ã| A±§A (ì)

o/l° ,(ì) ã|A±§A° ,(ë)nA±‾Ñ¿A nBM° ,(ê)¤±9í§A ¸Co« ã| F/ ,<k½q« M> KTñ§A

2ë7 1 b êì9.1 : ã|Bñ§A

/1 :©�o§A y«BG A° Ç 1 Ç 1392 b 7ì8. 3 :³v�‾ nk~X A (1)

,Amµ�í: ,(1)<k½q«> :HS½E ã|Bñ§A «�m±�¢A ã| Ø¬FM ã|A±§A y«Bµ ã| HS½Eã| Ø¿áA ,¹Ø¼ÇÄA°o§A njB~ÇXA ã| ¬A±®í§A Amµ�î n±Xí§A ¨kí§ ;¥ñz« ³¼:�¼íT§A

/3ì b ë8. 70 :nBdL§A ³®î ,1 b éMBv§A u¦£A ,ëê :k¼�X A ãB«E (2)

Ø¬E Ø¿áA ,(2)<k½qÇ½ M ¬Bæ> :Fz:° ,nBdL§A ³®î° k¼8XA ã�B«E ã| keA° jn±«M kØªT³®î ãº°Ao§A Ø¬Ñ¿ ³í« ³T9LmmÀ½¿ ,¥M ,¨±¦í«�b ³¼: LB« é« ²jB ØIA

/328. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

ÇM ³Ø¦§A kLî ±µ ³¼: LD: ,³®î ãº°oXA° (3)¹wjBv§A ¹9L�§A « ±µ° ,¬B®w

/222. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)

¹9L�§A « ±µ « ãº°o½ ¬E Øc~½ À: (ê)¹wjBv§A ¹9L�§A « Økî ãºm§A ¸�fXA,³¼¦î ¹®½o� j±]° ¨kí§ ;¹wjBv§A ¹9L�§A « HS½E ±µ Øªî ¹�wA°é« ¹wjBv§A

/¹Ø¼ÄA°o§A njB~XA ã| Amµ,< ã|±ñ§A ã»ñTí§A k½q½ M¬Bæ> Ø¿áA ,HS½E kS©¦: ,¹Ø¼§B]o§A KTñ§A ã| BØ«E°

/27 : ã}� §A ¤ B]n° ,7 ©�n 219 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ë)

�î ¥¼§j ¿ ³Ø‾ E Ø¿áA ,¬°oiÐ¿A F´íLU°,(ë)Fz§B]n ã| ã},§A° g¼z§A ²o/l ãºm§A

njB~X A ¹Ø¼5M :é]An ,9ë. 2 :¤ B5X A c¼5®U° ,181 :¤ B5X A [y«° ,208. 3 :¤ B]o§A éªV (ì)/<¾F¦í§A ¤ A±�E> :¬A±®î ã|

/(ì)³í«,òA ã|« jB ØIAã},§A° g¼Çz§A ¤B]n ã| « Ø¬áA W¼e Fx9Lm kíL§ jB ØI¿A ¨kî oµBW§A ¥M

¸�fÇXA M ³Ø¦§A kLî î ãº°o½ ,òA ã| «° ,cdefg ^jB~§A JBdæE « ¬B//hijkl BZo§A° ©rBñ§A JBdæE « ¬B/ ãºm§A

(17ë)?¿ °E ,¹¦wo« <K¦’U M ¬BME> î ,<¬B®w M kªd«> ¹½A°n ¥µ

/(118)cdefg o.í] ãèE k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,2b êì9.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÖM ß¬BÒMÒÑA ÖÒî , à¬BÒ® ßw ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,BÒ®ßMB Òd ÖæÒÑA Ö ß« Õ Úk ßî :k®v§A

Òo ßiC Ò¬BÒ/ , Ú ãº ßnB Ò~Ö‾ ÒÑ ÖI ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ÒÖM ÒoßMB Ò] Ú¬ßáA> : Ò¤BÒ� ,cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÖÒî , ÒKß¦ÖfÒUÔkÔíÖ9Ò ½ Ò¬BÒ/ Ò° , ßSÖ¼ÒLÖ§I Ò¥ÖµÒÑA BÒ®Ö¼Ò§ßáA ÓBí ß�Ò9Ö®Ô « Ó¹ Ô] Òn Ò¬BÒ/ Ò° , ß³×Ø¦§I ß¤± Ôw Òn ßJB Òd ÖæÒÑA Ö ß« Ò ã ßqÒM ÖÒ«Òoß�BÇÒM BÒ½ ãº ßjBÒ®Ô½ Ò¬BÒ/ Ò° , Ò¾A Òj Ö± Òw à¹Ò« ÒF ßíßM Õo ß\ÒTÖíÔ« Ò±Ôµ Ò° ,^_àb ß³×Ø¦§I ß¤± Ôw Òn ßk ß\ ÖvÒ« ã ß|ß³×Ø¦§I Ò° Ò : Ô¤±Ô9Ò½ Ò¬BÒñÒ: , Ôo Ô\ Ö Òv ÕoßMB Ò] : Ò¬±Ô§±Ô9Ò½ ß¹Ò®½ ßkÒ ÖXI Ô¥ÖµÒÑA Ò¬BÒñÒ: , ß©Ö¦ ßíÖ§I Òoß�BÒM BÒ½ ß©Ö¦ ßíÖ§IÔ³Ç Ô ÖdA ã Ù� ß« Ó¹ Ô] Òn ÔÎ ßn ÖkÔT Òw ÒÏÚ‾ßáA : Ô¤±Ô9Ò½ ^_àb ß³×Ø¦§I Ò¤± Ôw Òn ÔSÖí ß Òd ã Ù� ßñÒ § Ò° , Ôo Ô\ÖµÒÑA BÒ«/</// Ò° ã» ß ÖdA

:¾Bª¦í§A ¤A±›Eî ,¬B®w M kªT¹½A°n> : ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

/22. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<¹¦wo«,¬BME±Çµ° Ç ,x°oíÇXA ¬B®w M kªT> :k®v§A Amµ ¥½l ã| ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°,K¦fÇU ÇM ¬BME î ,³T½A°n ñZÀ: ,½Ì¿î°�TÄB« ¹®w RB« Ç ãºoµAq§A

(2ë8)

2ë9 2b êì9.1 : ã|Bñ§A

/28 ©�n 1ë2. 1 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<²�b Amµ ¬B®w M kªdf ,¹hv®§A S Ødæ ±¦: ,¹�wA°ÀMãºE]Fy¼M q½oe �9w> :³®î V±dLXA k®v§A ¥½l ã| , ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�°

/17 ©�n 10ë. 1 :¤ B]o§A t±«B� (2)

/(2)<oMB] ã|Ï§m/ ãÏ Ø¿ñ§A ²A°o: [K¦fU M ¬BME° ¬B®w M kªT�M³¼Ç: Ø¬E oµBW§A> :k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°ã Ø|±U K¦fU M ¬BME° ,220 ¹®w RB« ¬B®w M kØªT Ø¬ áB: ,H8¼d~U °E , Ó¿BwnáA¨kî é« ,³®î ³T½A°n kíL½° ,¹®w�‾B\ j°ke FtB:°�M° ,1ê1 °E ,1ê0 ¹®w

Ç« ³§ ¹Ç½A°n oÇ/l ¨kÇî° ,½oÚªíÇXA Ç« ³‾±/� áA JBdæÑ¿A « ¸nB{á¿A,Ä±ÇîE ¹¼‾BÇ\ °E ¹íLÇvM K¦fÇU M ¬BME kíM ,1ê8 ¹®w Ø|±TXA ,cdefg ^jB~§A

/<K¦fU M ¬BME î ,q½oe î ,¬B®w M kªT :JA±~§A°:™¼šdT§A

:½o«Ñ¿ ;ÁBwnáA k®v§A ã| Ø¬E oµBW§AM ¬BME î ,q½oe î ,oiC k®vM |B~Ti¿A ã| íXA Amµ j°n° :¤ Ø°Ñ¿A

³í[n nBØ�~§A v¡A M kªT î ,[k¼§±§A MA ] v¡A M kªT :³¼[° ,ì2 :| B~Ti¿A (3)///cdefg ³Ø¦§A kLî ±ME ¤ B� :¤ B� ,K¦fU M ¬BME î ,q½oe î

éÇ« ,¤B]o§A ¹:oí« nB¼TiA ã| ²j°n° Amñµ° ,(3)cdefg ³Ø¦§A kLî ãèE î ,K¦fU:¤B� ,K¦fU M ¬BME î ,q½oe î ,¬B®w M kØªTî ,k®v§A ã|�v½ R°B8U

ÇM kªT B®Y Øke :¿B� ,�~‾ B®MA oµAoM áA° ³½°ka> :³¼[° ,88 ©�n ê1 : ãÏ Ø¿ñ§A ¤ B]n (ê)Ñ

/(ê)cdefg ³Ø¦§A kLî ±ME ã�Y Øke

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ì0

±ÇME ã.Y ØkÇe :¤ BÇ� ,K¦fÇU ÇM ¬BÇME Çî ,q½oÇe Çî ,¬B®Çw M kªT î ,Ï»¼î Ø

/<///cdefg ³Ø¦§A kLî

±ÇME ¬B®w M v¡A M kØªT :±µ ¬B®w M kØªT Ø¬ Ñ¿ ;Fx9Lm kíÔM : ãæBX§A

ê0ë° ,7 ©Ç�n 38ì| ° < ã|±N ¬B®w M kªT> :³¼[° ,39 ©�n 3ì1 : ãÏº±7§A ¤ B]n (1)/ë7° ,ëê° ,ê8 : ã}� §A ¤ B]n° ,3 ©�n

RBÇ«° ,(1)rstuv jA±Ç.A° BÇZo§A° ©rBÇñ§A JBdÇæE Ç« ãºoÇµAq§A o8í]

/888 ©�n 328 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (2)/919. 7° ,289. ë° ,330. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

/(3)¹wjBv§A ¹9L�§A « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ² Økî k�° ,(2)220¹®w

ãº o½o¡A ãº oñL§A k¼íw ±ME bB½n M K¦fU M ¬BME> :³¼[° ,9 ©�n 82 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ê)o�BÇL§A J BdÇæE ã| ã}� §A ²oÇN l° ,17ì ©ÇÇ�n 1ë1° ,37 ©ÇÇ�n 10ì| ° ,±ÇÇ«

/<1ì° 9 :hijkl DjB~§A°

,(ê)rstuv ^jB~§A° o�BL§A° jB Ø\v§A JBdæE « Økî k9: K¦fU M ¬BME BØ«E°

/9 ©�n 82 : ãÏº±7§A ¤ B]n° ,7 ©�n 13 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)172. ì° <¹íÇMAo§A nBLÇN Ç«> :©z[° ,7. 7° ,18ê. ë° ,22. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ì)/¹v«BÇò A ¹5LÇ7§A Ç« ãÏ Ø¿Çñ§A ¤ BÇ]n R B5LÇi ã| ãº jo]°� §A kØ¼v§A ²jn°E° ,3ê7°

/7. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A

/(ì)¹íMAo§A ¹9L�§A nBL/ « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ² Økî k�° ,(ë)1ê1 ¹®wRB«°

(17ì)°E ,<¼vd§A M k Øªd« î ,kªeEM k Øªd«> :c¼d~§A ¥µ

¹½A°n ¥µ° ?<¼vd§A M k Øªd« î ,k Øªd« M kªeE>?¹¦wo« ,<k¼ªe M ©æBî> î ,< ã»¦î M k Øªd«>

/(118) o.í] ãèE k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,êb ê70.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , Òk Ò ÖaÒÑA ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT :k®v§A

ÔSÖ®Ô/> : Ò¤BÒ� ,cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî , à©ß¦ ÖvÔ« ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , àkÖ¼Ò Ôa ßÖM ßË ß¼B Òî ÖÒî , Ý ã ß� Òîcdefg àoÒ8Öí Ò] ±ÔMÒÑA Új ÒoÒ: , ÒF Ô Ò¦½ ßkÒµ Ò ÒkÒµ Ò° , ß�ßÄB Ò Ö¡I Ò� Òî Ò¬B Ò{ Òn Ò° ÔZ Ö° Òp ÒéÒ� Ò° ÖlßáA ,ÓB« Ö±Ò½ Ô² ÒkÖ® ßîÒtÖ‾ ÔÑ ÖI Ò� Òî ÔoÒ/ Úm§I Ò¤ ÒkÒµ , ß�ßÄB Ò Ö¡I Ò� Òî A ÒnBÒm ÚF Ò¦Ò: ,B ÒS Ò Òu Ú Ôj , Ó¹ÒîB Òw ÒF Ô Ò« Ò¹Ò/ ÒF ß ÖzÒ¦Òî

à¾ ÖãÏ Ò¾ Û¥Ô/ , à©ß¦ ÖvÔ« ÒÖMA BÒ½ : Ò¤BÒ� ? Ô Ö�Ú�§I A ÒmÒµ BÒ« ! ÒÎA Òkß: ÔSÖ¦ ßí Ô] : ÔSÖ¦Ô9Ò: /B ÒS Ò Òu Ú Ôj , Ó¹ÒîB ÒwßÇÖMA ß ß« Ô� Ò±ÖmÒÑA Ò° ,BÒ®Ò§ Ôé Ò ÖdÒÑ A Ò±Ô Ò: , Õb° Ôn ß³¼ß: à¾ ÖãÏ Ò¾ Ö°ÒÑA , à¹Òª¼ ß Òw Ö°ÒÑA , à Ö�Òm Ö ß« Ô³×Ø¦§I Ô³Ò9Ò¦ÒißkÚª ÒdÔ ß[ÏÒÈ ÖoÒU : ÖSÒ§BÒ9Ò: , ÔSÖ¦ÒíÒ: BÒ« : Ô³Ò§ ÖSÒ8Ò¦ ÒdÒ : , ß³ßUÒÑA ÒoÖ«BßM ÚÒr Ò¬B Ò{ Òn Ò±Ö§I A ÒmÒµ Ú¬ßáA , Ò ÒjC

/<B Ò Ò� Úk Ò~Ò: , Õ ßnBÒr B Ò ÒG Ô³Ú‾ ÒÑA Ô³ÔU Ö Ò, ÖiÒÑBÒ: , ã ßè BÒ¼ ßZ ÒoÒ: ? Ý ã ß� Òî ßÖM:¾Bª¦í§A ¤A±›E

î ,»¼JM kØªT :³¼:° , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�(2ì1)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ì2ÇM kªÇTxoÇîE ¿> Ø ã�î M kØªTî ,�v¡A M kØªTî ,kØªTM kaEkªT° , ã�î M kªTî ,±µ ãº°o½° ,kØªTM kaE ³®î ãº°o½ ãºm§A ,�v¡A¬±ÇñU ¬E ³¼LÇ{ k¼a MË¼Bî î ³T½A°o: ,¹®¼d BME ¬B/ ¬áA ,Amµ ã�î MA

/3ê0. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<¹¦wo«ã| ²A°n> :k®Çv§A AmÇµ�Çî ³T9¼¦íÇU ã| ãæBÇSq§A ãº�LÇz§A kØ¼Çv§A ¤B�°

î , Ø ã�î M kØªTî ,�v¡A M kØªTî ,kØªTM kaE î ,3ê2oÄB~L§Aî ,kaE M kØªTº°n° ,©¦v« M kØªTî ,Ë¼Bî î ,�BØ®¡A kØªTM Ø ã�î,3ë0 oÄB~ÇL§A ã| ,�BØ®¡A kØªTM Ø ã�î° , Ø ã�î M kØªTî,�v¡A M kØªTM kØªTî ,JBØ�òA ãèE M�v¡A M kØªTî ,299 |B~Ti¿A ã| ²A°n°oµBW§A Am/° ,<î> x ØoT ,<°A±§A> Ø¬E oµBW§A° ,�BØ®¡A kØªTM Ø ã�î î , Ø ã�îã| <î> ¬±/ kíM�î ¥ªTJ° ,k®v§A « <�BØ®¡A kØªTM Ø ã�î î> �±9w

JBTÇñ§A ã| ¬±ñ½¿ ³¼¦í: ,<°A±§A> �½oI oÄB~L§A « éZ±«° ,|B~Ti¿A/<�9w

/ê2ë. 1 :¸A°o§A é«B] (2)/ê81. 9 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

°E ,�¼d~T§A� áA ¸nB{áA ¬°j « ,(3) ã�±òA kØ¼v§A° ,(2) ã�¼MjnÑ¿A ²o/l k�°/¤Bwná¿A

:™¼šdT§A:V±Mk®v§A ã|kaE :c¼d~§A °E ,�v¡A M kØªTî ,kaE M kØªT :c¼d~§A ¥µ :¤ Ø°Ñ¿A

2ì3 ê b ê70.1 : ã|Bñ§A?�v¡A M kØªTî ,kØªTMA

?k®v§A ã| n±/mXA <�v¡A M kØªT> « jAoXA ±µ B« : ãæBX§A/³«kî° ,k¼aMË¼Bî î , ã�î M kØªT¹½A°n ¤BwnáA ã| :W§BX§A

/ê b 20. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (1)

ñ§° ,<kaE M kØªT> (1)¸CoXA° �±L�XA ã|Bñ§A ã| jn° k9: :¤ Ø°Ñ¿A B Ø«EM kØªT¤kM ,kØªTM kaE : ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o/l

/ë b 3ê2 :R B]nk§A oÄB~M (2)

/(2)oÄB~L§A ã| Am/° ,¨ Øk9U F/ ,kaEkØªT Ø¬áA W¼e ,Fx9Lm Jo9§ ;¥ñz«Fy¼M « c¼d~§A�¼íU Ø¬E oµBW§A°

/308. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

¬B/ kØªTM kaE° ,¹íMBv§A ³/AnjáA oµBW§A° ,(3)¹®«BX§A nBL/ « ¬B/ ,kaE M

/ë0. ê :³v�‾ nk~X A (ê)

/(ê)¹íMBv§A «

,ì b ë30° ,2 b ê77° ,ê b ê70° ,1 b êì9° ,ë b ê09° ,ê b ê08. 1 : ã|Bñ§A (ë)/ka E M kØªT î , »¼J M kØªT :é¼ª�A ã|° ///° 17 b ë3ê°

3ë° ,1 b 3ê° ,8° ë b 33° ,2 b 32° ,ê b 30° 10 b 12° ,ê b 11. 1 : ã|Bñ§A/k ØªT M ka E î , »¼J M kØªT :é¼ª�A ã|° ///° ,ê b 3ì° ,2 b

/(ë)¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A ã| Fz¦/ î ,»¼JM kØªT¹½A°o§°ãºE ¸CoXA° �±L�XA ã|Bñ§A ã| B« Ø¬áA :¤B9½ ¬E ñZ ,oW®§A° ¥Ø«FT§A kíM ³Ø‾ E Ø¿áA:½o«E ³¼¦î Ø¤k½° ,c¼d~§A ±µ <kaE M kªT>

/389 Ç áA Ç 38ë. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A :é]An (ì)

/(ì)¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A ã| kaE M kØªTî ,»¼JM kªT¹½A°n ¸'/ - 1

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ìê<kaE M kØªT> ¹�wA±M<�v¡A M kØªT> î ,<»¼JM kØªT> ¹½A°n - 2

/18° 17 b ë3ê° ,ìb ë30. 1 : ã|Bñ§A :é]An (1)

/(1)¸j ØkíT« éZA±« ã|M ¬Aoªî M »¼JM kaE M kØªT> :±µ ,Amµ <kaE M kØªT> « jAoXA°ã| ãÏ¾B\®§A ²o/l ãºm§A ,<o8í] ±ME ã»Øª9§A ãºoí{Ñ¿A Ï§B« M kíw M ³Ø¦§AkLî

/939 ©�n 3ê8 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (2)/ì12 ©�n 1êê :Swo´�§A (3)

ãÏº±7§A ¤ B]n° ,ì12 ©�n 1êê :Swo´�§A° ,939 ©�n 3ê8 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (ê)/12 ©�n ê93

,(ê)³MBT/ nB�í§A »¼JM kØªT ¹½A°n ¹®½o9M ;(3)³Two´: ã| g¼z§A° ,(2)³§B]n

/ë b 379° ,11 b 3ìë° ,17 b 221 :D°k~§A B«E :é]An (ë)

/(ë)k¼‾BwÑ¿A èíM ã| ³dBM´Í½T§A°ÇM kªÇT :±Çµ ,AmÇµ�v¡A M kØªT« jAoXA Ø¬E oµBW§B: : ãæBX§A B Ø«E°

/10ëê9 ©�n 290. 1ë :W½k¡A ¤ B]n ©\í« :é]An (ì)

/(ì) ã�±òA kØ¼v§A ³M b ØÍ¼ F/ ,JBØ�òA ãèE M�v¡AèíÇM ã| �Çv¡A ÇM kªÇTÇî ,»¼JM kaE M kªT�±�° ²kØ½Æ½°

/1233 ©�n êëë° ,8êë ©�n 309 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (7),2 b 139° ,3 b 3ì3. 2 :é½AÌ¿ §A ¥¦î° ,13 b 207° ,ê b 198 :D°k~§A ãB«E (8)

/8 b 39ê :k¼e±T§A° ,1 b 318 : ½k§A ¤ FN° ,1 b 1ê8° ,2 b 1êë°

/HS½E (8)¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A ã| ³®î ³T½A°n° ,(7)ô�§A

2ìë ê b ê70.1 : ã|Bñ§A« k¼aMË¼Bî î , Ø ã�î M kØªT¹½A°n ¬Bñ«áA oµBW§B: :W§BX§A B Ø«E°² Økî k�° Ç ¨ Øk9UF/ Ç ¹®¼d±ME :±µ Amµ Ø ã�î M kØªT« jAoXA Ø¬Ñ¿ ;¹9L�§A W¼e

/ëê : ã}� §A ¤ B]n° ,11 ©�n 387 : ãÏº±7§A ¤ B]n (1)

/(1)cdefg BZo§A JBdæE « ã},§A° g¼z§A

/ìë1 ©�n 2ì2 : ãÏº±7§A ¤ B]n (2)

¹®w j°ke ã|RB«° ,(2)cdefg ^jB~§A JBdæE « ¬B/ ,k¼aMË¼Bî°

/(200 Ç 191 R B¼[°° V jA±e) /1ê1 ©�n 2ê0. 13 :¨Àw á¿A ±nBU :é]An (3)

/(3)�TÄB«Ë¼Bî î ,¹®¼d ãèE Ø ã�î M kØªT¹9Lm ã| ¬B/ ØW ¸ Økî ¹½A°n� áA H:BS«

:k¼aMA

/1ê8 : ãº nAnq§A K§B� ãè E ¹§Bwn (ê)/910 ©�n 3ê0 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)

kaE ©y«° ,Ç (ë)2ë9 ¹®w ã Ø|±U ãºm§A Ç (ê) ãÏ»§B¼�§A k§Bi M kØªT :©y«

/7b 91. ì° ,1 b êìê° ,3 b ê30° ,1 b ê02° ,3 b 303. ë° ,3 b ëì3. 3 : ã|Bñ§A (ì)/2ë ©�n êê1 : ãÏº±7§A ¤ B]n (7)

kLÇî ÇM kØªÇT ©yÇ«° ,(7)2ì1 ¹®w Ø|±TXA (ì) ãºnAq8§A ãºÍ½L§A�v¡A M

/ì b 27ë. ê° ,10 b 238° ,ë b 173. 3° ,1 b êë9. 2° ,1 b 2ìë° ,3 b ìë. 1 : ã|Bñ§A (8)

JBdæE « ºoiE°cdefg BZo§A JBdæE « ¸nBU g¼z§A ² Økî ãºm§A (8)k¼ª¡A

/10 ©�n ê3ë° ,10 ©�n 387 : ãÏº±7§A ¤ B]n (9)/198° ,109° ,ë2° ,11ê° ,111° ,2ë2. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A :é]An (10)

/(10)¹ ØæBòA ¸A°n « © Ø¦/° ,(9)cdefg ãºoñví§AM ¥¼îÊºáB/ ,k¼aMË¼Bî î ©y« ébº°n k9: ¹Ø«Bí§A ¸A°n « BØ«E°

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ìì

/ê91 ©�n 212. 3 :¤ Bg §A K½mt (1)/2932 ©�n 30ì. 13 :³v�‾ nk~X A (2)

,(2)229 ¹®Çw Ø|±TXA ,jÍ¼ M nAÍÈ° ,(1)2êë ¹®w Ø|±TXA , ãºnAq8§AÏº±«

/ë379 ©�n ëì9. 2ë :³v�‾ nk~X A (3)

, ãºpAo§A ¤F.A ¬Ao´« M kªT° ,(3)23ê ¹®w Ø|±TXA ,�^M ³Ø¦§A kLî M kªT°

/ëì37 ©�n ë22. 2ì :³v�‾ nk~X A (ê)

Ø|±TÇXA , ãæ ØFÇ¡A Çao§A kLî M k¼ª¡A kLî M »¼J° ,(ê)239 ¹®w Ø|±TXA

/ì8ì8 ©�n ê3ê. 31 :³v�‾ nk~X A (ë)

/¹9L�§A ³¼ST9U B« Amµ ,(ë)228¹®wØ ã�Çî ÇM kØªT�M ¹�wA±§A �±9w oµBW§B: ,k®v§A Amµ |±~i ã| BØ«E°¹Ç½A°o§A ²mµ Ø¬áA W¼e ,�BØ®¡A kØªTM Ø ã�î : ã»µ ¹�wA±§A° ,k¼aMË¼Bî°kØªTî ,�v¡A M kØªTî ,kØªTM kaE> :Bz:° ,oÄB~L§A ã|Rjn° By¼íMã| ¨ Øk9UF/ ,<©¦v« M kØªTî ,Ë¼Bî î ,�BØ®¡A kØªTM Ø ã�î î , Ø ã�î MA

/ ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¨À/éZA±« ã| ¹�wA±§A é« k¼aMË¼Bî î , Ø ã�î M kØªT ¹½A°n� áA H:BS«

J B5Çî J BÇM ,8ë b 10ë° ,^_àb kªÇT ¤ C oñ‾A « J B5î J BM ,ê3 b 91 wB¤A (ì)/2ê1 :oY Ñ¿A ¹½B�N° , ¥ T5§A

/(ì)oiE

(177 )?<}–e M K¼µ°> °E ,<}–e M Kµ°> :c¼d~§A

(119)cdefg ³Ø¦§AkLî ãèE k§±« JBM (ê)¹ Ø\¡A JBT�1bê72.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÖM Òo ßµA ÒoÖMßáA ÖÒî , Òk Ò ÖaÒÑA ßÖM ß³×Ø¦§E ßkÖLÒî ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT:k®v§A±ÇÔMÒÑA Ò¤BÇÒ� : Ò¤BÒ� , ào½ ßo Ò] ßÖM Ò B Òd ÖwßáA ÖÒî , à}Ö8Òe ÔÖM ÔKÖµ Ò° ã ß�ÒY Úk Òe : Ò¤BÒ� , ß Òv Ò Ö¡Iàkß§B Òi ±ÔMÒÑA Ò° àoÖñÒM ã ßè ÒÑA ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÔÖM ÔË ßºBÒ9Ö§I Ò° ßKÚ¼ ÒvÔ ÖXI ÔÖM Ôk¼ ßí Òw Ò¬BÒ/> :cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒîÖSÒ9ÇÚUA Ò° ÖSÒ®Ò«C Ö Ú ßW ã»Ù«ÔÑA ÖSÒ‾BÒ/ Ò° : Ò¤BÒ� /cdefg ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM Ù ã ß� Òî ßRBÒ9ßY Ö ß« Û ã ß�ÔMBÒñÖ§I±Ôî Öj ÒÑ Ò ã Ùæ ßáA Ò Ò° ÖoÒ: Ú ÔÑA BÒ½ : ã ßè ÒÑA Ò¤BÒ� : ã»Ù«ÔÑA ÖSÒ§BÒ� Ò° : Ò¤BÒ� , Ò� ß® ßv Ö ÔÖ¤I ÛK ß ÔJ Ô³×Ø¦§I Ò° ÖSÒ® Òv ÖeÒÑA Ò°Ô ß, Ö~Ò ‾ ,BÒ½A Òp Úo§I Ò ß« BÒ®ÔM±Ô®Ò½ ÒD ß: Ô Ö ÒLBÚ‾ ÒÑ ß , à ÚoÒ« Ò�Ö§ÒÑA ß¹Ò¦Ö¼Ú¦§IÒ° ß Ö±Ò¼Ö§I ã ß| BÒ®ßTÒí¼ ß{ ã ßH ß‾ ÖmÔ ßX Ò³×Ø¦§I

/< Ò¬±ÔªÒ¦ÖíÒ ½ Ò BÒ« Ò� Òî Ò¬° Ô ß, Ö~Ò ½ Ö©Ôµ Ò° , ßJA Ò±ÚX§I Ò ß« Ô©Ò¦ÖíÒ‾ BÒ« Ò� Òî:¾Bª¦í§A ¤A±›E

MoµAoMáA> :¤B�° ,<tB Øh®§A }8eM K¼µ°> ¹boU ¥½l ã�¼MjnÑ¿A ²o/lM ^BdwáA î ,G Ø,ñ« Kµ° ºoiE° ,¹hv‾ ã|}8e M K¼µ° î ,v¡A

/303. 2 :¸A°o§A é«B] (1)

/(1)<o½o]

(2ì7)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 2ì8,B®½k½FM ã*§A gv®§A é¼b ã| Am/> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°

/<}8e M K¼µ° ºoiE ¹hv‾ ã| Ø¬E :é«B.A ã|ñ§°¬A±®í§ j±]° SLX½ n> :¤B�° ,K¼µ° ¤kM Kµ° :Bz:° RB½A°n ¸ Økî ¥9‾ Øj

/1318ì° ,1318ë ©�n 20ì. 19 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<}8e M Kµ°

/12ì99 ©�n 281. 3 :¤ B5X A c¼5®U (2)

/(2)<GoØf~« K¼µ° c¼d~§A> : ãæB9«BXA [Ø9¤A ¤B�°kaE ¬±/ kíL½ ¿ > :k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�

/<Gof~« K¼µ° JA±~§A Ø¬E oµBW§A° ,kaE M kØªTx ØoTkØªTMA:™¼šdT§A

: ¬BXMk®v§A ã|, ãæBÇSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A î S:oî F/ k®v§A ã|K¦9§A �±�° ã| :¤ Ø°Ñ¿A:¤±9®:

S‾BÇN ¬ áA° ,Ï»¼î M kªT M ka E° , ã}� §A k§Bi M kªT M ka E M Î7z« ±µ° (3)ã| Gjn±« ½Ì¿î° ¹íMnE° ¹ÄB^B\ ³®î ³UB½A°n �¦LU W¼M ,¸�XN ãæBX§A î ,nBØ7í§A ¹½A°n

[11977 ©�n 7. 18 :W½k¡A ¤ B]n ©\í«] /¹íMn Ñ¿A KTñ§A

,G�X/ �æ°�fM ,(3)kªTM kaE î Ç nBØ�í§A ±µ° Ç »¼JM kØªTº°n�Çv`° GkÇeA°° ¹ÄFíÇvU°�8§E ¹íMnÑ¿A KTñ§A ã| ³®î ³UB½A°n �¦LU W¼M

/11977 ©�n 7. 18 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ê)

ãºoí{Ñ¿A »¼JM kaE M kªT :±µ° Ç kaE M kªTî , ãº°o½ F/ ,(ê)Gjn±«

2ì9 1 b ê72.1 : ã|Bñ§A

/11977 ©�n 7. 18 :³v�‾ nk~X A (1)

�YÀÇY° ¹YÀÇY°�TÄB« ¹íMnÑ¿A KTñ§A ã| ³®î ³UB½A°n �¦LU W¼M Ç (1) ãØ»ª9§A

/11977 ©�n 7. 18 :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)Gjn±«Ø¬áA :¤B9½ ¬E Ø¿áA Ø© Ø¦§A /k®v§A ã| <kªTM kaE> ¹Ø¼M±¦9«�î GkµB{ kSn°ãºm§A , ãºpAo§A kaE M ³Ø¦§A kLî ±µ Ç k®v§A ã| é�A±§A kaE M ³Ø¦§A kLî « jAoXA

B« ³UB½A°n « Ç k¼§±§A MA�XTwA° , ãºoí{Ñ¿A »¼JM kaE M kªT³®î ãº°o½

/939 ©�n 3ê8 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (3)

èíÇM ã| ³®Çî ³TÇ½A°n �±�° ²kØ½Æ½° ,(3) ãºpAo§A kaE M ³Ø¦§AkLî î ,²A°n

ê9 :¤ B~Çò A° ,13 b 291. ì :K½mx §A° ,2 b ê77° ,1 b êì9. 1 : ã|Bñ§A :é]An (ê)/2 b 219 :nBLi Ñ¿A ãæBí«° ,33ë°

/(ê)k¼‾BwÑ¿A:¤±9®: ,G Ø,ñ« Kµ° ¤kM GoØf~« K¼µ° ¹ Ødæ ã| : ãæBX§A

KTÇñ§A ã| ¬±®íÇXA ³ÇØ‾ Ñ¿ ;G Ø,Çñ« Kµ° ¤kM ,Gof~« K¼µ° ¹ Ødæ oµBW§A

ã.M ±« ãº o½o�A ã�î ±ME }�e M K¼µ° :³¼[° ,11ë9 ©�n ê31 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)¤ B]n° ,7ë8 ©�n 173 :Swo´�§A° ,tBh®§A }�e M K¼µ° :³¼[° ,11ì0 ©�n° ,kwE¹h¼Çz«° , ã|±ñ§A ¹dªe M jB Øa ¹boU ã| ,1ê9 ©�n 17ê° ,27 ©�n 328 : ãÏº±7§A

/êìë. ê :³¼5�§A/// ,10 b 377. ê° ,1ë b 73. 3° ,ìb 9ë. 2° ,8 b 1ê7. 1 : ã|Bñ§A :é]An (ì)

/(ì)G�X/ ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A ã| ²j°n±§° ,(ë)¹Ø¼§B]o§A

( 178)?¿ Ëk®v§A ã»— …šw é›° ¥µ

/(119)hijkl kªd«M o í] k§±«JBM ¹\d§A JBT�ëbê7ê.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A, à� ß~Ò M ã ßè ÒÑA ÖÒî , ß³ßMB Òd ÖæÒÑA ßèÖíÒ M ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM Ú� ÒíÔ ÖXA ßÒî , àkÚª Ò ÔT ÔÖM Ô Ö� Òv Ô Ö¡A :k®v§AÒé¼ ßªÇ Ò Ö.A ÔéÒª Ö ÒN Ò¬BÒ/ Ò° ,ÓB‾BÒ¼ß� ÚkÒîÒÑBÒ: Ó¿BÒ« ÒJB ÒæÒÑBÒ: , Ò¬BÒ�Ö¦ Ûv§A ÔéßLÚTÒ½ ÕnB Ò] ã ß� Ò¬BÒ/ : Ò¤BÒ�Ö¬ÒÑA ÚF Ò¦ÇÒ: , ß³ÒTÖ®Ò½ Ö©Ò¦Ò: , à ÚoÒ« Ò Ö� Òb ß³ ßvÖ8Ò ‾ Ò� ßáA Ô³ÔU Ö±Òñ ÒzÒ: ã ß�½ ßl ÖÑ±Ô½ Ò° , Òo ßñ ÖvÔ ÖXA ÔJ ÒÌ Ö¿Ò½ Ò° , ß³Ö¼Ò§ßáAã ß�ÒT ÖZ ÒoÒî Ö±Ò¦Ò: , Ó|B ÒíÔ« Õ¥ Ô] Òn ÒSÖ‾ÒÑA Ò° , Ó�ÒTÖLÔ« Õ¥ Ô] Òn BÒ‾ÒÑA !A ÒmÒµ BÒ½ : ã ß� Ò¤BÒ9Ò: ; ß³Ö¼Ò¦Òî ÔS Öd Ò Ö¡ÒÑ Aã ßè ÒÑA Ò� ßáA ÔR ÖÍ ß¼ ÚF Ò¦Ò: , ã ßHÖ¦Ò� ã ß| Ô³Ò§ ÒÏß§ Òl ÒéÒ� Ò±Ò: , ÒÏßM Ô³Ú¦§A Ò ã ßæ Òmß9Ö®Ô ½ Ö¬ÒÑA ÔR Ö± Ò] Òn ÒÏßL ßeB Ò~ß§/Ò hijkl Ï¼ßUÖÑBÒ¼ Òw ß¹Ò:±ÔñÖ §A Ò� ßáA ÒSÖí Ò] Òn A ÒlßáA : ã ß� Ò¤BÒ9Ò: ? Ô³Ò§B Òe Ô³Ò§ ÔR ÖoÒ/ Òl cdefg ß³Ú¦§A ßkÖLÒî, Ò¹Ú® Ò Ö.A ß³Ú¦§A Ò� Òî ÒÏÒ§ ÒÒªÖZÒÑA Ò° , ß³Ö¼Ò¦Òî ÒSÖ‾ÒÑA BÒ« Ö� Òj : àkÚª Ò ÔT ÔÖM ÔoÒ8Öí Ò] ÒÏÒ§ Ô¤±Ô9Ò½ : Ô³Ò§ Ö¥Ô9Ò:Ú Ôj ; ã ß� ß ÖMÇÒ« ÒÀÒi Ú* Òe ãº ßkÖ® ßî Ô³ÔT ÖvÒLÒT ÖeBÒ: Òç ÒÑA ÖÒª¼ß: ã ßæBÒUÒÑA ß¹Ò:±ÔñÖ §A Ò� ßáA ÔSÖí Ò] Òn ÚF Ò¦Ò:: ã ß� Ò¤BÒ9Ò: ,cdefg ß ßjB Ú~§A àkÚª Ò ÔT ßÖM ßoÒ8Öí Ò] ß³Ú¦§A ßkÖLÒî ã ßè ÒÑ ß¿ ÒÏÔU ÖoÒ/ Òl ã Ùæ ßáA !A ÒmÒµ BÒ½ : Ô³Ò§ ÔSÖ¦Ô�ÒSÖ‾ÒÑA BÇÒ« Ö� Òj : àkÚª Ò ÔT ÔÖM ÔoÒ8Öí Ò] ÒÏÒ§ Ô¤±Ô9Ò½ : Ô³Ò§ Ö¥Ô9Ò: ? ÒÏ¼ßUÖÑBÒ¼ Òw ß¹Ò:±ÔñÖ §A Ò� ßáA ÒSÖí Ò] Òn A ÒlßáA±ÇÔMÒÑA ÒÏÒ§ Ò¤BÒ� ÖkÒ9Ò§ ß³Ú¦§A Ò ã ß� : Ò¤BÒ� Ú Ôj ,»ÒñÒLÒ: : Ò¤BÒ� ? Ò¹Ú® Ò Ö.A ß³Ú¦§A Ò� Òî ÒÏÒ§ ÒÒªÖZÒÑA Ò° ß³Ö¼Ò¦Òî/<W½k¡A ///A ÒmÒµ ß³Ú¦§A ßkÖLÒî

:¾Bª¦í§A ¤A±›E¸A°o§A RB9Lm o/l k®î�~M ãèE ¬A±®î ¥½l k®v§A Amµ ã�±òA kØ¼v§A o/l

(270)

271 ë b ê7ê.1 : ã|Bñ§A

/332. 21 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)¾ ãÏ¾� áA ¸nB{áA ¬°j «:™¼šdT§A

,k®v§A ã| <�~M ãèE>° <³MBdæE èíM> ¸nBLî�M �9v§A �±�° ã|K½n ¿:n±«Ñ¿

/8 b ê1ê° ,1 b 277° ,2 b 1ëì° ,9 b ë2. 1 : ã|Bñ§A (2)/20 b 220. 2° ,33 b ê18° ,2 b 193° ,3 b 192. 1 : ã|Bñ§A By« (3)

ã| ,(3)�ÄBw±M °E ,(2)�T�wA±M�~M ãèE î ,kØªTM Ø�í« ¹½A°n :¤ Ø°Ñ¿A/nBLiÑ¿A « éZ±« ã| ¸keA° ¹�wA±M³®î ³T½A°n R±LY ¨kî° k¼‾BwÑ¿A

<�~M ãèE î ,¬BME î ,³MBdæE èíM î ,kØªTM Ø�í«> �±�° : ãæBX§A

/ì b 13ê. 7 : ã|Bñ§A (ê)

/(ê) ã|Bñ§A ã| keA° jn±« ã|ãºÍ½L§A kØªTM Ø�í« Ø¬Ñ¿�~M ãèE° kØªTM Ø�í«�M ¹9L�§A ÔkíÔM :W§BX§A

/3ì3. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ë)

±ME ¬B/° ,(ë)¹íMBv§A ¹9L�§A « Økí: ¸keA° ¹�wA±M³®î ã�¼¦ñ§A ãº°n ØW¬B/³Ø¦§A kLî ãèE° o8í] ãèE JBdæE « ÇËºB9§A ãèE M »¼J³‾±/ oµBW§A Ç�~M

/1187 n êê1 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ì)/18 n 3ìê° ,9 n 333° ,2 n 1ê0 : ãÏº±7§A ¤ B]n

/ê09. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (7)

(7)¹íÇMAo§A ¹9LÇ�§A Ç« ãºjo]°,§A kØ¼v§A ² Økî° ,(ì)rstuv o8í] MA Ïº±«°

/1187 n êê1 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (8)/9 n 333 : ãÏº±7§A ¤ B]n

/(8)1ë0 ¹®w RB«°

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 272ãº°o½ kØªTM Ø�í« Ø¬áA W¼e <¬Aî M ¬BME> ��Bv§A ¬±ñ½ ¬E kíL½ ¿ Øj

/3 b 32ê. ë° ,1 b 1ë2. ë° ,ê b ê37. ê° ,8 b ê2ê. ê : ã|Bñ§A By« (1)

,¬BME ¹½A°n ¸'/� áA H:BS« ,(1)¸�X/ jnA±« ã| <³MBdæE èíM> ¹�wA±M ³®î

281. 2° ,ë b 2ë. 2° ,ë b ê00. 1° ,12 b 18ë. 1° ,2 b 1ë0. 1 : ã|Bñ§A By« (2)/1ê b

/(2)k¼‾BwÑ¿A° ô�§A ã|�~M ãèE îM Ø�í« ¹½A°n ¸'ñ§ ¾B Ø{±§A ±µ ³MBdæEèíM « jAoXA ¬±ñ½ ¬E ¥ªTJF/

277. 1° ,ê b 23ê. 1° ,2 b 18ì. 1° ,7 b ëì. 1° ,1ë b ë1. 1 : ã|BÇñ§A By« (3)/1 b

ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B� k�° (3)¾B{±§A Ø ã�î M v¡A ¹�wA±M ¬BME î ,kØªTK¼UoU ã| (³MBdæE èíM) î Bz: ãº°o½ ã*§A kØªTM Ø�í« k¼‾BwE o/l k®î±µ ¬Aî M ¬BME�M° ³®¼M �w±TXA èíL§BM jAoXA Ø¬E oµBW§A> : ã|Bñ§A k¼‾BwE

/17ê. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)

(ê)/<¬Aî M jB Øa�M° ³®¼M Am/° ¾B Ø{±§A v¡A

(179)<k¼íw M °oªî M k Øªd« o–í] ã»ME> c¼d~§A ¥µ

?<k¼íw M °oªî M k Øªd« î ,o–í] ã»ME> °E

/(119) cdefg kªT M o.í] k§±« JBM , 8b ê7ë.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÖM ÒuÔ‾±Ô½ ÖÒî , àk¼ ßí Òw ßÖM ÒoÒªÔî ßÖM ßkÚª Ò ÔT àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî , ß³Ú¦§A ßkÖLÒî ÔÖM ÔkÖí Òw :k®v§A

ß Ö�ÒM Ö±ÇÒY ã ß| ã ßè ÒÑA ÔSÖ®Ú8ÇÒ/ BÒ‾ÒÑA : Ô¤±Ô9Ò½ Ô³ÔTÖí ß Òd : Ò¤BÒ� cdefg ß¤ Ú°ÒÑ Ö¿A ß Òv Ò Ö¡A ã ßè ÒÑA ÖÒî , ÒJ±Ô9ÖíÒ½ßÇÖM Ù ã ß� ÒíÇß§ ÖSÒ‾BÇÒ/ à¹Ò« ÒFÇ ßî ã ß| Ò° , ß³ ß~ÇÔ Ôe ÖÇ ß« à}¼ ß Òe ã ß| Ò° , ÒF ßzß: Ô ßo Ö ÔJ Ò¬BÒ/ ß Ö�Ú½ ß±Ò� Ò{/ÓAnBÒ®½ ßj Ò� ßíÒM ÖnÒÑB ßM Ô²A Ò Ò% Ö{A àj ÖoÔM ã ß| Ò° ,hijkl ß Ö� Òv Ô Ö¡A

:¾Bª¦í§A ¤A±›Ek¼íw JA±~§A° ,HµBLT{A ³¼: Ø¬E oµBW§A> :¤B� Øj k®v§A Amµ ã�¼MjnÑ¿A o/léÇZA±XA ¹®½o9M ³®î k¼íw M °oªî M kØªTî ,o8í] ãèE î ,³Ø¦§A kLî MAk§Bi M kØªTM kaE o8í] ãèE î ,³Ø¦§A kLî M kíw¹½A°n° [ Øo«F/]¸n±/mXA³Ø¦§A° ,FxboU ã| B«�î RBØ½q§A k¼íw M °oªî M kØªTî ³T½A°n° , ã},§A

/3ì1. 2 :¸A°o§A é«B] (1)

(1)/<©¦îE

(273)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 27ê¤BÇ]n ã| n±/mÇXA <RBÇØ½q§A k¼íÇw ÇM °oªî M kØªT> ãæB9«BXA o/l°

/1001 ©�n 3ì9 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)

²B®¼Ø®/B Ø áA> :¤B� W¼e ,¬±®íXA k®v§A� áA Gk®Tv« o8í] ãèFM ²B®Ø/ Øj ,(1) ãÏ¾B\®§A

/1ìê. 3 :¤ B5X A c¼5®U (2)

³íMBU° (2)/<Ï§mM ²BØ®/ W¼ecdefg ^jB~§A k§±« JBM ã| ã�¼¦ñ¦§ HíLU o8í] ãèFM

/1ê13ë n 2ëì. 7 :W½k¡A ¤ B]n ©¦î R BNnkTv« (3)

(3)/o8í] ãèFM ²BØ®/° RBØ½q§A k¼íw M °oªî M kØªT¬±®î W¼e ãºpB§A/ ãçF½ F/ Fz:B«8O¿°

g¼z§A ¤B�> :RBØ½q§A °oªî M kØªT¬A±®î�î ³T9¼¦íU k®î k¼e±§A ¤B�°M [°]oªî M kØªTo8í] ãèE î kíw> :cdefg ^jB~§A k§±« ã| ã|Bñ§A ã| kØªTo´W¼: ,�íXA Amµ�î ¹98Ø T« ã|Bñ§A « BµB®½En ã*§A gv®§A° <u‾±½ î ,k¼íw°oªî° ¬Aî MA ³‾±/ ¥ªTeA° ,¹f¦L§A KeBæ ³¼§áA nB{E F/ o8í] ãèFM ³¼Ø®ñUAmÇµ ¹:Bhw8O¿° ,»x‾A ¹9L�§A î kíÔM ³¼:° , ãºoªí§A ±µ ¬±ñ¼: H8¼d~U

/312 :(k¼e±§A ¹5¼¦íU) ¤ B5X A [y« (ê)

/(ê)<¤Be¿A

/ë33. ì :¤ B« Ð¿A ¹\w° ,28ë :¤ B5X A »x®« (ë)

/(ë)k¼e±§A ¤±� ãºnB¼¦í§A° ãºoÄB¡A ã�î ±ME Ao/l°k½oQ° ã|Bñ§A k¼‾BwEK¼UoU ã|k®v§A Amµ o/l k®î ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�°,k¼íwM °oªî M kØªTî ,o8í] ãèE î ,³Ø¦§A kLî M kíw:³MA±æ> :²k¼‾BwE°oªî M kØªTî ãº°Ao§A ±µ°Ï»¼î M kØªTM kaE :±µ o8í] ãèFM jAoXB:

/18ê. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ì)/11 n 18ë : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ

/(ì)<¹wjBv§A « ¬±ñ½ ãºm§A RBØ½q§A ã�ÄAkXA k¼íw MA

27ë 8 b ê7ë.1 : ã|Bñ§AM kØªTî ,³Ø¦§A kLî M kíw ¹½A°n> : ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| HS½E ¤B�°ãèE Çî ,³ÇØ¦§A kLî M kíw> Amñµ k®v§A Ø¬E oµBW§A° ,¹¦wo« k¼íw M °oªî

/ê13. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<Ï»¼î M kØªTM kaE ±µ o8í] ±ME° k¼íw M °oªî M kØªTî ,o8í],HS½E ¸CoXA° ¹Zk9§A ¹íL�§A ã| Am/> :k®v§A Amµ o/l kíM ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°k®v§A nkæ ã|xÀTiBM BµA°n° ,o8í] ãèE k¼íw M °oªî M kØªT : ã|A±§A ã|°,(3) qÄB®.A JBT/ ã|Bñ§A ã| ,J±9í½ M u‾±½ î ,k¼íwM °oªî M kØªTî

/8 b 1ê9. 3 : ã|Bñ§A (2)

/(2)8 W½k¡A ,(22) 8ñ¦§JB¼X§A « K ØdTv½ B« JBMÇ« ½ÍÉTÇ¤A �9¦ÇU JBÇM ,1 ¾qÇ.A :K½mx§A ã| g¼z§A HS½E BµA°n°

/1393 b ê3ê. 1 :K½mx §A (3)

,H®�� Ø¿áA 8ñ§A Ø¬E JBM ,1 ¾q.A :nB~LTw¿A° ,(3)1393 W½k¡A ,RAjB½q§A

/7ê2 b 210. 1 :nB~LTw¿A (ê)

M kaE BØ«áA ,o8í] ãèE î ,³Ø¦§A kLî M kíw :¥ÄBw±§A ã|° ,(ê)7ê2 W½k¡AM °oªî M kØªTî B½°n BYÀ/° ,k§Bi M kØªTM kaE °E ,Ï»¼î M kØªTÇM kØªÇTÇM kaE BØ«áA ,±µ o8í] ãèFM jAoXA Ø¬ áB: ,c¼d~§A ±µ oµBW§A° k¼íwÇM kÇaE ÇM kØªÇTÇî BÇ½°n BYÀ/° ,k§Bi M kØªTM kaE °E ,Ï»¼î

/11ê29 n ì3. 17 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ë)

/(ë)<k¼íw:™¼šdT§A

,<oªÇî>M <°oªî> �¼d~U° ,<o8í] ãèE> kíM <î> ¹W8§ �±9w oµBW§A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 27ì:¬BXMk®v§A ã| Amµ�í:

:n±«E Ï§l�î Ø¤k½° ,�L§A ã| <î> �±9w ±µ° :¤ Ø°Ñ¿A B Ø«E

,2ë8 b 128. 2° ,107 b 91. 2° ,29 b 2ëì. 1° ,ì1 b 171. 1 :K½m ÇÇÇx §A (1),29 :o{B®§A ¹µq‾ ,Ì¿î «BX§A u¦£A ,11 b 80 :D°k~§A B«A° ,110 b 92. 2°

/ì19 b 2ë7 :o�í] M Ø ã�î ¥ÄBv«

M kØªTM kaE ±µ° ;(1)o8í] ãèE î ,³Ø¦§A kLî M kíw ¹½A°n ¸'/ Ç 1M kØªTM kaE :±µ ³Ø¦§A kLî M kíw³®î º°n AláA o8í] ãèFM jAoXA Ø¬ á¿ ;Ï»¼î

/¹¼‾BX§A ¸ kÄB�§A ,271 :¤ A±� Ñ¿A ¹æÀi (2)

/(2)¹« ØÀí§A ³§B� B«�îÏ»¼î¹9L�§A nBL/ « ¬B/° ã�¼¦ñ§A g¼{ ±µ ³Ø¦§A kLî M kíw Ø¬ áB: ;¹9L�§A kíÔM Ç 2

/1ì2. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)/êì7 n 177 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ê)

,(ê)�TÄB«°�ívU° évU ¹®w:¥¼�° ,¹ÄB« VÀY° ºkeáA ¹®wRB«° (3)¹®«BX§AÇØW , ã�ÄAkXA RBØ½q§A k¼íw M °oªî M kØªT±µ k¼íw M (°)oªî M kØªT°

/1001 n 3ì9 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)/3ê0. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ì)

ÇM kíÇw ¹Ç½A°oÇ: ,(ì)¹wjBv§A ¹9L�§A «° ,(ë)cdefg BZo§A ¨B« á¿A î º°n/¥ñz« ³®î ³T9Lm ã|«° ³Ø¦§AkLî

ã| ¹�wA±§A é« k¼íw M °oªî M kØªTî ,³Ø¦§A kLî M kíw ¹½A°n ²kØ½Æ½°

¤ FN ,813 n ê32 : ãÏ Ø¿ñ§A ¤ B]n° ,7ê b 17ë. 1° ,82 b ê02. 1 :K½mx §A ã| FN (7)/23 J ,1ë b 7ë° ,ì J ,ê b ë7 :¸AnB½q§A ¥«BN ,27 b 3êê : ½k§A

/k¼‾BwÑ¿A « ¾Ï¾ ã| ¹�wA°ÀM ³T�L� ã|Øªî ¿° ,³®î ³T½A°n o$%‾n° ,(7)é'A±« ¸ Økîî ,³Ø¦§A kLî M kíw>:³¼:° K½mx§A ã|è¼¡A JBM ã|k®v§A Amµ j°n° Ç 3

277 8 b ê7ë.1 : ã|Bñ§A

/82 b ê02. 1 :K½mx §A (1)

¥M (1)/<J±9í½ M u‾±½ î ,RBØ½q§A k¼íw °oªî M kØªTî ,kØªTM kaE<Ï»¼Çî M kØªTM kaE î kíw> ¬A±®íM ¸nBU ,G Øk] ³®î kíw ¹½A°n ¸'/

/193 Ç 183 . 2 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A :é]An (2)

(2)/<o8í] ãèE î kíw :¹¼‾BY°ÇM oªÇî M kØªT>M <k¼íw M °oªî M kØªT> �¼d~U ±µ° :æBX§A B Ø«E:½o«Ñ¿ <k¼íwKdTv½ B« JBM ,qÄB®.A JBT/ , ã|Bñ§A ã| oiC k®vM ¹½A°o§A ²mµ j°n° Ç 1,k¼íw M °oªî M kØªTî> :³¼:° ,8 W½k¡A ,²oñ½ B«° 8ñ¦§ JB¼X§A «

/8 b 1ê9. 3 : ã|Bñ§A (3)

ã| ¥ÄBÇw±§A ã| AmÇ/° ,(3)cdefg <¤ Ø°Ñ¿A v¡A ãèE î ,J±9í½ M u‾±½ î

1ì. 3° ,[¹¼«ÀÇw¿A /U] ë b 7ê9. 3° ,[S¼L§A ¤ C /U] 2973 b ê0. 3 :¥ÄBw±§A (ê)¤ C /U] 2881 b 10. 3° ,[¹¼«ÀÇw¿A /U] 2 b 733. 2° ,[S¼L§A ¤ C /U] 2903 b

/[¹¼«Àw¿A /U]1ë b 729. 2° ,[S¼L§A

î ,k¼íw M °oªî M kØªTî ,kíw> HS½E nBdL§A ã|° ,(ê)³®« éZA±« ¹YÀY

/19 b 7. ê7 :nA±‾ Ñ¿A nBM (ë)

/(ë)<///J±9í½ M u‾±½°oªÇî ÇM kªÇT> °E <k¼íÇw M °oªî M kªT> ¬A±®î j°n° ¸'/ Ç 2

29ì. 3° ,2 b 1ì9. 3° ,8 b 1ê9. 3° ,1ê b 319. 2° ,ê b êìê. 1 : ã|Bñ§A By« (ì)/7 b ëëë. ê° ,2 b ëë. ê° ,ì b 331. 3° ,3 b

°E ,<(RBÇØ½q§A) oªÇî M kØªT> ¬A±®î j°n° ¨kî° ,(ì)k¼‾BwÑ¿A ã| <RBØ½q§A

13 :k¼�ªÇ¦§ B«¿A° ,3 b 290. 1 :nB~LTw¿A ã| ³¦X«° ,1ê7 b 173. 2 :K½mx §A (7)/ë93 ©�n 328 : ãÏ Ø¿ñ§A ¤ B]n° ,1 b

/H8 Ød~«,k¼‾BwÑ¿A ã| (7)jnA±« ¸ Økî ã| Ø¿áA <k¼íw M oªî M kØªT>

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 278¤B]o/ ¹Ø¼§B]o§A njB~XA ã| <k¼íw M °oªî M kØªT> j°n° ,Ï§l kØ½Æ½°

/1001 n 3ì9 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)/10ë n ë10 ãÏº±7§A ¤ B]n (2)

AmÇ/° ,(2)rstuv ¹Ç_Ñ¿A Çî °oÇ½n Ç« JBM ã| ,g¼z§A ¤B]n° ,(1) ãÏ¾B\®§A

/ì8ë n 1ëê :Swo´�§A (3)

éZ±« ã| <°A°> ¬°j « <RBØ½q§A oªî M kØªT> ¬A±®î jn° ,©í‾ /(3)Swo´8§A

/ë82 n 131 :Swo´�§A (ê)

njB~ÇXA oÄBÇw° ,RBÇ½A°o§A ¹WeÀÇ[�¼d~ÇU ³Ø®ñ§ ,(ê)Swo´8§A « oiC

/138 n 1ë9 :¤ A±� Ñ¿A ¹æÀi (ë)/1êì8 n 180 :j°Aj MA ¤ B]n (ì)

/(ì)j°Aj MA ¤B]n° ,(ë)¹« ØÀí§A ¹æÀh/

(180)?¿°E¹¦wo« <ªeo§AkLî M»v¼î> î < ãºk®v§A M Øã»¦î> ¹½A°n¥µ

/(120)cdefg v¡A ãèE k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,1b ê7ì.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

Ù ãº ßkÖ®Ç Ùv§I ßÖM Ù ã ß� Òî ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM Ú� ÒíÔ« ÖÒî , Û ãº ßoÒí Ö{ ÒÑ ÖI àkÚª Ò ÔT ÔÖM Ô Ö� Òv Ô Ö¡A :k®v§A

ßÖM Ò¹ Ò{BÚñÔî ÔÖMA Ò¥Òi Òj : Ò¤BÒ� , ß³¼ßMÒÑA ÖÒî , ß Ò Öa Úo§I ßkÖLÒî ÔÖMÏÒ»¼ ßî BÒ®ÒY Úk Òe : Ò¤BÒ� , Ù ã»ÙªÔ9Ö §I,ÓBLÒ® ßî ß³Ö¼Ò§ßáA Ò ÚkÒ9Ò: , Ô² ÒkÖ® ßî ÓB ß_BÒ�cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî±ÔMÒÑA Ò¬BÒ/ Ò° , àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA Ò� Òî Û ãº ßk Òw ÒÑ ÖI à Ò~ Ö ßTÖÒ« Ô³Ô¦Ô/ ÖÑBÒ½ Ó¹ÒíÒ M ÖnÒÑA Ò° Ó¹ÒY Ò¹ÒY Ò° / Ô� ßf Ú~§I Û ã ßH Ú~§I Ò° , Ô� ßLÒñÖ §I ÔgÖ¼ Úz§I Ô³Ô¦Ô/ ÖÑBÒ½ Ó¹ÚL Òe Ó¹ÚL Òe : Ò¤BÒ9Ò:Ù ãº ÒÑ ß :cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑ ß Ò¤BÒ9Ò: ; ÛK ÒdÒT ÖvÔ½ Ô³Ú‾ ßáBÒ: ß Ö�ÒTÚL Òe ß Ö�ÒTÚL Òe Ô³Ö¦Ô/ Ò° , ÔéÒL ÖzÒ½ Ò Ô³Ú‾ ÒÑA ÛÔWÒ½/</// Ò[½ ß° Ö Úð§I ÒÎ Òn ÖjÒÑA ÖkÒ9Ò: ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî BÒMÒÑA ÔZ Ù° ÒqÔU Ò à¾ ÖãÏ Ò¾JBM (ì) ¹ªímÑ¿A JBT/ ,ì ¾q.A , ã|Bñ§A « oiC éZ±« ã| k®v§A Amµ jn°:¤B� ,² Øk] î ,³¼ME î ,ao§A kLî MÏ»¼î> :³¼:° ,ì W½k¡A (99) K®í§A

/ì b 3ë1. ì : ã|Bñ§A (1)

/(1)<W½k¡A /// ãºkwÑ¿A ~TM ¹{Bñî±ME ¥ij

(279)


:¾Bª¦í§A ¤A±›E:½k®v§A ½mµ o/l kíM , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

/171. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<¥Ø«FT: <² Øk] î> �9w ¤ Ø°Ñ¿A k®v§A ã|>ÇMÏ»¼Çî k§A°]Çao§A kLÇî> : ã|BÇñ§A ¤BÇ]n RB9LÇm ã| HS½E ¤B�°ã| FÇ/ ,cdefg o8í] ãèE î ,³¼ME î° ,cdefg o8í] ãèE î ,º°n [ao§A kLî

/202. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<o´rÑ¿A ±µ�iÑ¿A ¬B/° ,oiC k®wÇao§A kLÇî MÏ»¼î ¹boU ¥½l ã| ½k®v§A À/ ã�¼MjnÑ¿A [Ø9¤A o/l°¬°j Ç« ,cdefg ^jB~§A JBdæE « g¼z§A ¤B]n ã| ¬±®íXA , ã�\L§A ã»ª¦v§A

/ìë2. 1 :¸A°o§A é«B] (3)

/(3)�¼d~T§A °E ,¤BwnáÀ§ ç ØoíU¤B]n ã| Ò« é«,òA ã| Ò« jB ØIA ã|y�B‾ ³Ø‾ E Ø¿áA , ãº%vT§A [Ø9¤A Am/°, ã»Ø«BÇî g¼z§A ¤B]n ã| « Ò° ,GoµBr Ø ã»«B«áA ,òA ã| Òf> :¤B� W¼e ,g¼z§A/<¹ÄB« ãºE�vªòA kíM RB« ,¹wjBv§A « ¹9Y :¤B�° ,o\e MA K½o9U ³‾±®î,oÇ.A ¬±ÇñvM ã�P :o¦w « Ø ã»¡A � áA ¹Lv®§A ã| ¤B9½> : ãºnq.A JBL§ ã|°g¼Çz§A ¤B]n ½°B®î° ,©y« ¥]o§B: /< ã�\L§A ao§A kLî MÏ»¼î ©y«°,oiC xÀTiA�íZ±XA ã|,òA ã|°> :¤B� Øj ,¹Ø¼«B«á¿A ã| n±´r BGu¼§ , Ø©îEk§±XA ã|° ,<cdefg o8í] ãèE�î ãºkwÑ¿A ~TM ¹{Bñî±ME ¥ij> K®í§A ã8:

(¹X½k¡A /U) ë80ë ©�n 321 Ç 320. 8 :¤ B]o§A t±«B� (ê)

/(ê)< ãæBX§A c¼d~§A° ,</// ¹{BñîMA ¥ij>

281 1 b ê7ì.1 : ã|Bñ§A¥ªTeA Øj ,ao§A kLî MÏ»¼î ¹boU ã| k®v§A Amµ ã�±òA kØ¼v§A o/l k�°ÇMÏ»¼Çî :¬A±®íM cdefg ^jB~§A JBdæE « g¼z§A ¤B]n ã| Ò« é« ²jB ØIA

/9192 Ç 9191 ©�n 193. 13 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1) ã�\L§A ã»ª¦v§A ao§A kLî:™¼šdT§AéZ±« ã|k®v§A Amµ j°n° Ø¿áA ,¤ Ø°Ñ¿A k®v§A ã|�9v§A �±�°�î Â¼§j kSn,[LwF/ ,<² Øk] î ,³¼ME î ,ao§A kLî MÏ»¼î> :³¼:° ã|Bñ§A « oiCî> �±9w oµBW§B: ,,TíXA ¥¼§k§BM SLYD: Ø¿áA ¸jB½q§A ¨kî ¥æÑ¿A Ø¬E W¼e°Çî , ã»ØªÇ9§A ãºk®Çv§A ÇM Ø ã�Çî ¹Ç½A°n :²kØ½ÆÇ½° ,¤ Ø°Ñ¿A k®Çv§A ã| <² ØkÇÇ]/¥Ø«FT: ,�ÄBw° VÀXMcdefg o8í] ãèEW¼Çe ,cdefg ^jBÇ~§A JBdÇæE « g¼z§A ¤B]n ã| Ò« ¹¼«Bî oµBW§A Øj

/1ë0 ¹®w V jA±e ã| ,ëë8. 9 :¨Àw á¿A ±nBU° ,28ì. 1 : ãæBíªv¦§ J Bv‾Ñ¿A (2)

/(2)¬A±®í§A Amw ¹Ø¼§B]o§A ©{T/ ã| ¹Ø«Bí§A ³‾±®îã�¼MjnÑ¿A [Ø9¤A î ¨ Øk9UF/ ,g¼z§A ¤B]n ã|« é«,òA ã|« jB ØIA BØ«E°²o´WTwAF/ ,³TØ¼«B«áA�î Â¼§j kSn B®Ø‾EF/ ,³¼¦î Â¼§j kS©¦: , ã�±òA kØ¼v§A°/ ãº%vT§A [Ø9¤A

;Fx9Lm kíL§ ;³®î ãºk®v§A M Ø ã�î ¹½A°n ¤BwnáA ¥ªTJ ,jB ØI¿BM ¤±9§A�î°

/¹íMBv§A °E ¹wjBv§A « ³Ø‾FN :³¼[° ,2ëì. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)/8181 ©�n êì. 12 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« :é]An° ,2ì7 :| B~Ti¿A (ê)

,(ê)nBØ8~§A ³®î ãº°o½° ,(3)¹íMBv§A ¹9L�§A « ¬B/ ãºk®v§A M Ø ã�î Ø¬áA W¼e

/9ê8 ©�n 3ëê : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)/3ì b 3ì. 1 :K½mx §A° ,7ì ©�n 38 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ì)

kíÇM HØ¼Çe ¬BÇ/ ãºm§A ,(ì)»¼ÇJÇM kÇaE ÇM kªÇT° ,(ë)290 ¹®w Ø|±TXA


/391 b ê1ë : ãÏº±7§A ¹L¼� (1)/ëë8. 9 :¨Àw á¿A ±nBU (2)

/(2)1ë0 ¹®wj°ke ã|RB« k9: ,ao§A kLî MÏ»¼î BØ«E° ,(1)290¹®w:³¼L®U

?< ãºkwÑ¿A ~TM ¹{Bñî±ME> °E ,< ãºkwÑ¿A ~TM ¹{BñîMA> c¼d~§A ¥µ

/1êë. 2 :¹ Øª�§A �z� H ½E ³®î° ,20b 28ì. 1 :[ÄAoò A ³®î° ,1b ê7ì. 1 : ã|Bñ§A ã| FN (3)

ÇM ¹{BÇñî Ø¬ Ñ¿ ,(3)¤ Ø°Ñ¿A ,ÇòA ã| F/ ,¹{BñîMA c¼d~§A Ø¬E oµBW§A

/ ///° ,210 ©�n 39. 7 :¥½kíT§A° b o�A° ,ëì2ì ©�n 2ëì. ê :¹MBæ¿A (ê)

[¹{BñîMA ]« jAoXA ¬±ñ½ ¬E HL½o� ¥ªTJ° ,(ê)¹MBd~§A« ãºkwÑ¿A ~TÇî º°n :A±§B�° ,¹Ø«Bí§A ³‾±®î ãºm§A , ãÏ¾Bñí§A ~TM ¹{Bñî MoµAoMáA

,1ë1 ©Ç�n ê9. 1 :¤ AkTÇî¿A ¬AñÇ«° ,3ëê ©Ç�n 117. 2 :¥½kíÇT§A° b o�A ã| FN (ë)/233 ©�n 121. 1 :¬AñX A ¬Bv§°

M kØªT :³®« jAoXA ¬±ñ½ ¬E ¥ªTJF/ /(ë)²±8ØíZ° [1ì1 ¹®w Ø|±TXA ] ãºn±X§AJ±v®XA ] ãºkwÑ¿A ãÏ¾Bñí§A ~TM ¹{BñîM kªTMoµAoMáA M ^BdwáA¬B¼8Çw î º°n :A±§B�° ,©{T/ ã| HS½E ¹Ø«Bí§A ³‾±®î ãºm§A [�îÑ¿A ² Øk]� áA

¬AñÇ«° , ãÏ¾BÇñí§A ~ÇT ÇM kªÇT :³¼Ç[° ,ëë83 ©�n 372. 2ì :¤ Bg §A K½mt (ì)M¿ e°o£A J BTN° ,¹{Bñî M ~T M kªT :³¼[° ,79ëì ©�n ìë0. 3 :¤ AkTî¿A,1093 ©�n 19ë. 7 :¥½kíT§A° b o�A° , ãº kwÑ¿A ~T M kªT :³¼[° ,277. 2 :¬BØLe,1ìë3 ©Ç�n 1ì7. ì :¤ BÇ]o§A ¾B�íÇe ã| ¥«Bñ§A° , ãÏ¾Bñí§A DBdwáA M kªT :³¼[°

/ì71 ©�n 20ê. 2 :K½mx §A K½o5U° ,703 ©�n 381. 9 :K½mx §A K½mt°

/(ì)HS½E ²±8ØíZ° ,yªîÑ¿A ¬D¦w° ãºn±X§A

(181)?¿ Ë ,¹¦wo« ¸o¼ªî M •¼w î , Øã»¦î M k Øªd« ¹½A°n ¥µ

/(120)///v¡A ãèE k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,7b ê8ê.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ßÖM Ò B Òd ÖwßáA ÖÒî , Ò Ò� ßªÒî ßÖM ß�Ö¼ Òw ÖÒî , Ý ã ß� Òî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , Ò¬A ÒoÖ ß« ÔÖM Ôk Ò ÖaÒÑA :k®v§A

Ô©Ò¦ÖíÒ¼Ò§ Ô³Ú‾ßáA Ò° : ãÏ ß»Ö8Ò ‾ ã ß| ÔSÖ¦Ô9Ò: ; Ô³ ÒvÖ8Ò ‾ à¥ Ô] Òn Ò� ßáA »ÒíÖ®Ò½ Ò ß¬B Ú~§I ÒkÖLÒíÖ §I ÔSÖí ß Òd : Ò¤BÒ� , àn ÚF ÒîÖkÇÒ� ! Ô B Òd ÖwßáA BÒ½ : Ò¤BÒ9Ò: , ßKÒSÖfÔ ÖXI Ò³ÖL ß{ Ú ã Ò� ßáA ÒSÒ8ÒTÖ§IÒ: !? ß³ßTÒí¼ ß{ Ö ß« Ô¥ Ô] Úo§I ÔR±Ô ÒZ Ò*Ò«BÒ½ : Ò¤BÒ� Ú Ôj , ÒÏß§ Òl ß©Ö¦ ßíßM Ò� Ö°ÒÑA Ô BÒ« ßá ÖI Ò° ,BÒ½ Ò¹ÒLÖ §I Ò° BÒ½BÒ®Ò ÖXI Ò©Ö¦ ßî Ô©Ò¦ÖíÒ½ Û ãº ßo Ò\Ò ÖGI ÕkÖ¼ Ò{ Ôn Ò¬BÒ/

, ß Ö�ÒTÒ®Ç Òw Ò� ßáA ÔR±ÇÔ Ò] ÒÏÚ‾ßáA Ò° , Ò ã ß�ÇÒ: ÖkÇÒ� ÒÎ ÒoÔªÇÔî Ú¬ ßáBÒ: , Õéß‾B Òæ ÒSÖ‾ÒÑA BÒ« ÖéÒ® ÖæA ! Ô B Òd ÖwßáAÔ¬±Ç Ô ÒO Ò° , Ö© Ô Ôx Òªß¦ÇÒ/ Ò ÚoÒ8ÒTÒU Ú* Òe ,ÓA� ßvÒ½ Ú ßáA ÒÎ ÒkÖíÒM Ò¬±ÔXÒLÖ¦Ò½ Ò ÒÏßTÖ¼ÒM Ò¥ÖµÒÑA Ò° ÒÏÒU Ò± ÖißáA Ò°Ôoß8ÖfÒT ÖwÒÑA ã Ùæ ßáBÒ: : ÔSÖ¦Ô9Ò: , ÒÏ ßvÖ8Ò ‾ ã ß| A ÒmÒµ Ò¬BÒñÒ: , Ö©Ôµ Û° ÔkÒî Ö© ß ßw ÒSÒª ÖzÒ½ Ú* Òe ,ÓBSÖíÒ M Ö© ÔÎ ÔÉ ÖíÒMÚ*Ç Òe ÓA�Ç ßvÒ½ Ú ßáA ßuß¦ Ö ÒÖ£I A ÒmÒµ ÒkÖíÒM Ô B Òd ÖwßáA ÖWÒLÖ¦Ò½ Ö©Ò¦Ò: , ãº ßn Ök Òæ ã ß| Òç ÒoÒî B Ò ß[ Ò³×Ø¦§I

/<A± ÔvÒ¦Ö:ÒÑBÒ: , ßtBÚ®§I ß¤A Ò±Ö«ÒÑB ßM àn ÚF Òî ±Ô®ÒM Ò BÒ� Ú* Òe , Õ¥¼ß¦Ò� Ú ßáA Ö© ß ÖzÒ¦Òî Òç ÒÑA B Ò Òf , ÒRBÒ«:¾Bª¦í§A ¤A±›E

¸ Økî° ,k®v§A Amµ o/l kíM , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�,GoµBr ¹¦wo« ,©´.A ãèE M k¼íw î , ã�î M kªT ¹½A°n> :oiE k¼‾BwE «ÇM�v¡A î° ,HS½E ¬A°o« M jB½p î° ,¥M ,¸�ªî M �¼w î Am/°

(283)


/1ë3. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<¾Àí§A ãèE�¼w î , ã�î M kØªT¹½A°n o/l k®î ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| HS½E ¤B�°

/179. ê :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)<¹¦wo«B ØuF/> :¸�ªî MA

/397. 1 :¸A°o§A é«B] (3)/3ë11 ©�n 379. ë :¤ B]o§A t±«B� (ê)

/ëêì | ° ,ëìë9 ©�n 3ì7. 8 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ë)

¬°j « ,(ë) ã�±òA kØ¼v§A° ,(ê) ãº%vT§A [Ø9¤A° ,(3) ã�¼MjnÑ¿A ²o/l k�°/¤Bwná¿A� áA ¸nB{áA

:™¼šdT§A:n±«E ³¼¦î Ø¤k½° ,¸�ªî M �¼w î , ã�î M kªT¹½A°n ¤BwnáA oµBW§Aã�Çî ÇM kªÇT :±Çµ ã�î M kªT« jAoXA Ø¬áA W¼e ,¹9L�§A ÔkíM :¤ Ø°Ñ¿A

/ê b 178. 1 : ã|Bñ§A k®w ¥½l :é]An (ì)

/(ì)¨ Øk9UF/ ,hijkl jA±.A° BZo§A v¡A BME ÎnjE k�° ,¹®¼d±ME ã|�~§A^jBÇ~§A JBdÇæE Ç« ã},§A° g¼z§A ² Økî k9: ,<¸�ªî M �¼w> BØ«E°

/ê8° ê1 : ã}� §A ¤ B]n° ,3 ©�n 3ë1° ,209 ©�n 21ë : ãÏº±7§A ¤ B]n (7)

oÎ¾MA ¤B� ,©í‾ ,cdefg BZo§A v¡A ãè Ñ¿ ³/AnjáA ©¦í½ n° ,(7)hijkl ©rBñ§A°

/377 ©�n ëì :¾F¦í§A nBí« (8)

/(8)<JBT/ ³§° Ø ã8�A°> :<¸�ªî M �¼w> ¹boU ã|J±{C�Çb ³ÇØ‾ E Ø¿áA ,cdefg BÇZo§A ³/AnjáA° ,cdefg ©rBñ§A kíM ²ÅB9M ��±§A oµBr°JBdÇæE « ,¸�ªî M �¼w Ø¬áA> :³§±9M ã�±òA kØ¼v§A ³M b ØÍ¼ F/ ,c¼dæ

28ë 7 b ê8ê.1 : ã|Bñ§AçoíT§A î ÂS: ,cdefg BZo§A ÎnjE ³Ø‾ E keE o/m½ n° ,hijkl ©rBñ§A° ^jB~§A�¦Çb Ç« °E ,©¦Ç9§A ±ÇÎºÇ« , ã8Ç�A° ³ÇØ‾ E Ç« ,nBíXA ã| Bf ,HØ¼8�A° ³‾±ñ§

/ëìë8 ©�n 3ìë. 8 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<fBv®§AMA « �¼¦H ±µ> :J±{C oÎ¾MA ¸nBLî ¥9‾ kíM ,HS½E ãº%vT§A ¤B�°miF: ,³Two´:é]Ao: ,g¼z§A ãèBT/�b é]Ao½ B« ¬B/ ³Ø‾ E ³MEj° , J±{C oÎ¾,¨ Øk9U �8¦M Amµ ¬±®î ãºm§A ,cdefg ©rBñ§A JBdæE ã| ³§B]n é]An° ,³9¼Y±U ³®«kLÇî ãèE î º°n ,JBT/ ³§> :¤B�° ,¬Ao´« M ¹îÊº¥~: ÀM ²kíM ¬±®î Øjº°n JBT/ ³§> :¤ Ø°Ñ¿A ã|g¼z§A ¤B]n ¤±� « ²oW‾ p°B\: ,< Ø ã8�A° :cdefg ³Ø¦§A

/3ë11 ©�n 378. ë :¤ B]o§A t±«B� (2)

/(2)< Ø ã3A° cdefg ³¦§A kLî ãèE î º°n ,JBT5 ³§> ãæBX§A ã| ³§±3� áA <cdefg ³Ø¦§A kLî ãèE îØ¿áA ,�ÄBw° VÀXM ¬B/ ,¸�ªî M �¼w î ã�¼¦ñ§A RB½A°n é¼b : ãæBX§A

:½jn±« ã|

/ì b 229. 7° ,9 b ê81° ,2 b ê0ë. ì° ,18 b 23ì. ë° ,9 b 390. ê : ã|Bñ§A :é]An (3)

/(3)³®î ,k¼ª¡A kLî M kªTî ,o8í] M kªTî ³T½A°n :BYkeEkØ¼Çv§A ³Ç¼§áA nB{E F/ ,½oÚªíXA « k¼ª¡A kLî M kªT¬±ñ§ HS½E Ï§l°

/¹íMBÇv§A Í¼BÇî ØAÇe oØªÇî° ,¹wjBv§A « :³T5Li ¼íU ã| ãº jo]°� §A kØ¼v§A ¤ B� (ê)/332. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A

/ë9ë. ì :³v�‾ nk~X A /¹íMBv§A áA ã*M° ,¹wjBv§A « :oiC ée±« ã| ¤ B�°/112. ì :³v�‾ nk~X A /²oªî ¤ Bi° ¹íMBv§A « :W§BY ée±« ã|°

¬BÇ«p áA ã*ÇM° ,cdefg BÇe o§A ¬B«p ã| Fz‾ k¼ª¡A kLî M kªT Ø¬ áA : ã'±ò A kØ¼v§A ¤ B�° (ë)Ñ

/(ë) ã�±òA kØ¼v§A° ,(ê) ãºjo]°,§A


:W½k¡A ¤ B]n ©\í« /H�½E ¹L¼f§A ¬B«p « HÃ¼{ ÎnjE ³Ø‾ E k¼íM ��° ,cdefg ãº oñví§A Ø/11028 ©�n 211. 1ì

k®v§A ã| F/ ,³®î , ã�î M kªTî ,¬Ao´« M kaE î ³T½A°n :Fz‾BY°/³®î V±dLXA

¹®½o9M ;k®v§A ã|�9v§A �±�° oµBW§B: ,½oÚªíXA « BYkeE ¬±/ kSn B ØX°/¨ Øk9U F/ Fx9Lm kíM° ,RB½A°o§A oÄBw

,1ë b ì2. 3 :K½m Çx §A° ,11 b 181. 2° ,ë b ë1° ,ê b ë0. ê : ã|BÇñ§A :é]An (1),1êë b 179° ,ë8 b 1ëì° ,31 b 1ê9° ,10 b 1ê3° ,1 b 1ê1. 2 : wBÇ¤ A°,(¸�ªÇî ÇM q¼w î , qw±½ M Ø ã�î M v¡A î , ã|�~§A Ø ã�î M kØªT :³¼[°)

/ì b 2ê2° ,1 b 229 :nBLi Ñ¿A ãæBí«° ,ëëì b 28ê°

,(1)¸j ØkíT« éZA±« ã| ,¹�wA±§A é« �¼w î , ã�î M kØªT¹½A°n :W§BX§A/³®î V±dLXA k®v§A�b ã| ,¹�wA°ÀM ³®î ³T½A°n ¨kî°

(182)?¿ Ë ,¹¦wo« <¬BØ½o§A> î ,<©¼µAoM áA M Øã»¦î> ¹½A°n ¥µ

/(121)cdefg v¡A ãèE k§±« JBM(ê) ¹ Ø\¡A JBT�7b ê88.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§AB Ú ÒX : Ò¤BÒ� ÓBí¼ ß Òb , ßSÖ¦ Ú~§A ßÖM ß¬BÚ½ Úo§I Ò° ß ßjB Ò ÖòI àÌ ßºBÒ½ ÖÒî , Òo ßµA ÒoÖMßáA ÔÖM Û ã ß� Òî> :k®v§AÒ� ßáA Ô³Ô« ßkÖ9ÒT ÖvÒ½ cdefg B ÒZ Ùo§I Ò� ßáA ÒKÒTÒ/ , ß¬±Ô« ÖÑ ÒF Ö¦ß§ ÔoÖ« ÒÑ ÖI º Ò±ÒT ÖwA Ò° , ß�±Ô¦ Ö ÒÖ¢I ÔoÖ«ÒÑA ÏÒÉÒ9Ö‾A

, ÒÏß§ Òl ã ß| Ô³ÔLßUBÒñÔ½ Ô¬±Ô«ÖÑB Ò ÖXI ß¤ ÒqÒ½ Ö©Ò¦Ò: , à¥Ò¦ßíßMcdefg ß Òv Ò Ö¡I ±ÔMÒÑA ß³Ö¼Ò¦Òî Ú¥ÒTÖîBÒ: , Ò¬B ÒwA Òo Ôi/<W½k¡A /// Ò° Ô³Ò§ Ò}¼ ß ÒT Ò Ô³Ú‾ ÒÑA Ò©ß¦Òî Ú* Òe

:¾Bª¦í§A ¤A±›E,oÇµAoMáA M Ø ã�î ¹½A°n> : ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

/8° ,7 ©�n 298 : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ ã| AmN° ,2ëì. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<S¦~§A M ¬BØ½o§A î Am/° ,K½n ÀM ¹¦wo«ÌºB½ î,S¦Ç~§A M ¬BØ½o§A î , Ø ã�î ¹½A°n> : ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| HS½E ¤B�°

/ë3. ì : ã| AmN° ,237. ê° ,1ë3. ê :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)<¹¦wo«F/ ,<³¼ME î> ¹ª¦/ ³¼: �9w> :k®v§A Amµ o/l kíM , ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�°

(287)


/289ì ©�n 398. ê :¤ B]o§A t±«B� (1)

/(1)<k´í§A ¹½¿°cdefg ¥L� ãºm§A KLv§A JBM ã|,h¦§ ¬±¼í§A ¥9‾ ³§ kÎ¿½

/323. 1 :¸A°o§A é«B] (2)

/(2)¾ ãÏ¿M ³¼§áA ç ØoíT½ ¬E ¬°j « k®v§A Amµ ã�¼MjnÑ¿A o/l k�°:™¼šdT§A

³¼¦î Ø¤k½° ,¹¦wo«S¦~§A M ¬BØ½o§A î ,oµAoMáA M Ø ã�î ¹½A°n Ø¬E oµBW§A:n±«E

ã| HØ¼Çe ¬B/° , ã�¼¦ñ§A ±Bz« « oµAoMáA M Ø ã�î Ø¬Ñ¿ ,¹9L�§A kíM :¤ Ø°Ñ¿A

/(310) ¹®w j°ke ã| R B«° ,119. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

éZ±Ç« ã|° ,¹®«BX§A ¹9L�§A « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ² Økî° ,(3)307 ¹®w j°ke

,ë1ë° ,2ë9. ì° ,2ì0. ë° ,¹®«BÇX§A nBfÇæ « :³¼[° ,238. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)/<¹®«BX§A « Bz[° ,ìë0. 7°

/(ê)¹íwBT§A nBfæ « oiC

/ë9° ,ëê : ã}� §A ¤ B]n° ,1 ©�n ê1ë° ,1 ©�n 37ì :g¼z§A ¤ B]n (ë)

,(ë)hijkl ãºjBÇGA° BZo§A JBdæE ã| ²°o/l k9: ,S¦~§A M ¬BØ½o§A BØ«E°

/ê0ê. 7° ,êì3° ,23ì. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ì)

/(ì)¹wjBv§A ¹9L�§A « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ² Økî°g¼Çz§A [½oÇm ã| oÇµAoÇMáA ÇM Ø ã�Çî kíÇM <³¼ME î> ¹W8§ �±�° : ãæBX§A

/(¹h¼zX A) ê32. ê :³¼5�§A° ,28ë ©�n 71 :Swo´�§A (7)

/S¦~§A M ¬BØ½o§A� áA ,(7)^°k~§A°³¼ME ¹�wA±M,S¦~§A M ¬BØ½o§A î ,oµAoMáA M ãØ�î RB½A°n j°n° :W§BX§A

289 7 b ê88.1 : ã|Bñ§A

:D°k~§A ãB«E ã| ³¦X«° ,ê b 11ì. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î ,1ë b 1ê8. 1 : ã|Bñ§A (1)/ ãæBX§A u¦£A ,3 b ëë

,3° 1 b 277. 1 :éÄAÌ¿ §A ¥¦î° ,¬±YÀX§A° W§BX§A u¦£A ,7 b 2ê3 :D°k~¦§ ãB« Ñ¿A/7 b 37ì : ½k§A ¤ FN° ,k´í§A ¹½¿° ¬±«FX A «cdefg Be o§A Ò¥ßLÒ� B´¦]E « ãA §A ,¹Ø¦í§A J BM

/(1)¸k½kî jnA±« ã|

/ì b 333 :k¼e±T§A ã| ³¦X«° ,181 b 102. 9 :K½mx §A (2)

,(2)K½mx§A ã| F/ ,¹�wA°¬°j « ¬BØ½o§A î ,oµAoMáA M ãØ�î ¹½A°n BØ«E°

/1ë b 1ê8. 1 : ã|Bñ§A (3)

Ø ã�î> ³¼:° ,(3) ã|Bñ§A ã| ¹½A°o§A ²mµ j°n±§ ;HS½E < ³¼ME î> �±9w oµBW§B:/<¬BØ½o§A î ,³¼ME î ,oµAoMáA MA

(183)?¿ Ë ,¹¦wo« <owB½> î ,<©¼µAoM áA M ãØ»¦î> ¹½A°n ¥µ

/(121)cdefg v¡A ãèE k§±« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,8b ê90.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§AÔk½ ßoÇÔ½ Ò¬B ÒwA Òo Ôi Ö ß« Ô¬±Ô«ÖÑB Ò ÖXI ÒZ Òo Òi B Ú ÒX : Ò¤BÒ� àÌ ßºBÒ½ ÖÒî , Òo ßµA ÒoÖMßáA ÔÖM Û ã ß� Òî :k®v§AÒ�ÇÒî Òj Òn Ò° ,cdefg ß Òv Ò Ö¡I ã ßè ÒÑA ÒéÒ« BÒ® Ö] Òo Òi Ò° , ß Ö�ÒT ÒwBÒÄ Ùo§I ° Ôl Ô¥ÖSÒ8Ö §I ÒZ Òo Òi Ò° , ÒjA ÒkÖfÒMßèÖíÒ M ã ß| Ô Ö ÒL Ò° , à¥ ÖÎ Òº ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ß³¼ ßiÒÑA Ö ß« ÕJBÒT ß/ ß Ö�ÒT ÒwBÒÄ Ùo§I ãº ßl à¥ ÖÎ Òº ßÖM ß¥ÖSÒ8Ö §I

ÒÏÚ‾ÒÑA> : ß³¼Çß: ÔR Ök Ò] Ò±ÇÒ: , ß ± Ô\Û®§I ßJB Òv ße ã ß| ß¹Ò® Úv§I ß¥½ ß± Ö ÒI ã ß| ÔR ÖoÒWÒ‾ ã Ùæ ßáA : ß¤ ßpBÒ®Ò ÖXI/<W½k¡A ///° ßnBÚ®§I Úo Òe Ò° ßk½ ßk Ò Ö¡I Úo Òe ß¾B ÒíßMÖ n ÒÑ ÖI Ò Ö±Ò½ A ÒmÒ/ Ò° A ÒmÒ/ ßo ÖÎ Ò¾ ã ß| Ô ° ÔmÒU:¾Bª¦í§A ¤A±›E

,ÌºBÇ½ î , Ø ã�î ¹½A°n> : ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

/7 ©�n 298 : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ° ,388° ,237. ê ã| Am�° ,2ëì. 1 :¹Ø¼ §B]o§A ¹î±w±XA (1)

/(1)<K½n ÀM ¹¦wo«ã�î º°n° ,G�X/ÌºB½ î ,Ë¾Bµ MoµAoMáA º°n> : ãæBSq§A [Ø9¤A ¤B�

/(¹i±7U) 122ë. 2 :¤ B]o§A ã| é«B�A (2)

/(2)<G�X/ HS½E ³®î ¹�wA°�b «oµAoMáA MA

(290)

291 8 b ê90.1 : ã|Bñ§A

:™¼šdT§A:n±«Ñ¿ ;¹¦wo«¨jBòAÌºB½ î ,oµAoMáA M Ø ã�î ¹½A°n Ø¬E oµBW§A

² ØkÇî° , ã�¼¦Çñ§A ±BÇz« « ¬B/oµAoMáA M Ø ã�î Ø¬Ñ¿ ;Fx9Lm ÔkíM :¤ Ø°Ñ¿A

,ë1ë° ,2ë9. ì° ,2ì0. ë° ,¹íwBÇT§A nBfæ « :³¼[° ,238. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)/¹®«BX§A ¹5L7§A « Bz[° ,ìë0. 7°

/7ì. ì :( ãÏ¿ñ§A R B5Li) ¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

¬B/° ,(2)¹íwBT§A « oiC éZ±« ã|° ,(1)¹®«BX§A ¹9L�§A « ãºjo]°,§A kØ¼v§A

/119. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

/(3)(310) ¹®wj°ke ã|RB«° ,307 ¹®wHØ¼e

/< ã»Øª5§A Ø ãº oí{ Ñ¿A év¼§A M ¸ qa ±« ÌºB½> :³¼[° ,ë1 : ã}� §A ¤ B]n (ê)

,cdefg ©rBÇñ§A JBdÇæE Ç« ,(ê) ã},§A ² ØkÇî k9Ç: ,¨jBÇòA ÌºBÇ½ BÇØ«E°

/1ë ©�n 39ë : ãÏº±7§A ¤ B]n (ë)

¸ ØkÇîcdefg ³®Çî º°n° ,(ë)cdefg BÇZo§A JBdÇæE ã| ãÏº±Ç�§A g¼Çz§A²oÇ/l°

¬±¼Çî° ,3b 38ì. ì° ,1ê b 13. ê° ,3 b ë0ê. 2° ,8 b ê90. 1 : ã|Bñ§A ã| FN (ì)///° ,1ì7 b 1êê :¤ B~ò A° ,1 b 11ê. 1 :cdefg Be o§A nBLiE

³X½kÇe° :¹½A°o§A ²mµ ¥½l ã| D°k~§A ¤ B�° ,91 b 31ë. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (7)!K½o�cdefg ãº oñví§A v¡A ãè E î (¨jBò A ÌºB½)

/reÀ[ , ¥Ø«FT§A° ¹z�B®ª¦§ ÁBV Ï§l ã| Øñ§°

² ØkÇî° ,(7)keA° jn±« ã|cdefg ãºoñví§A v¡A ãèE î º°n° ,(ì)RB½A°n

AmÇµ ã|° ,1100. 7° ,ìê3° ,13ë. ì° ,311. ë° ,388. ê :¹Ø¼§BÇ]o§A ¹î±w±ÇÇX A (8)/¹v«Bò A « ² Økî �iÑ¿A

/(8)¹wjBv§A ¹9L�§A « ãºjo]°,§A kØ¼v§A


:nBdÇL§A° ,12 b ë11° ,3 b 382. ì° ,1ê b 13. ê° ,3 b ë0ê. 2 : ã|Bñ§A ã| FN (1)/10ì b 70. ê0

/(1)¹�wA±§A é« ,¨jBòAÌºB½ î ,oµAoMáA M Ø ã�î ¹½A°n ¸'/ : ãæBX§A

/( w ØnkX A ¹îBb :U ¹h¼zX A) ,êë3. ê :³¼5�§A (2)

Çî ,oµAoMáA M ã�î> :³¼:° ,¨jBòA ÌºB½ � áA (2)^°k~§A [½om ²kØ½Æ½°/<¨jBòAÌºB½ î ,³¼ME

èíÇM ã| ¹�ÇwA° ¬°j « ,ÌºB½ î ,oµAoMáA M Ø ã�î ¹½A°n Rjn° ,©í‾:<³¼ME> ¹ª¦/B Øu E oµBW§A° ,¹�wA±§A �±9w Bz: ¥ªTLñ§° ,jnA±XA

,oµAoMáA M Ø ã�î> :³¼:° ,cdefg BZo§A nBLiE ¬±¼î ã|^°k~§A ²A°n B« :By«

/3ê b 1ë. 2 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (3)

/(3)< ¨jBòAÌºB½ îM Ø ã�î> :Bz:° ,¬±¼í§A î Â9‾ nBdL§A ã| By¼íM Rjn° ,¹½A°o§A ²mµ ñ§°

/ê b 202. 103 :nBdL§A (ê)

/(ê)<¨jBòAÌºB½ î ,³¼ME î ,oµAoMáA,oµAoMáA M Ø ã�î ã�Y Øke> :³¼:° ,oiC k®w ã|¬±¼í§A ã| HS½E²A°n B« :By«°

/ê b 23ê. 2 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (ë)

,nBdÇL§A Ç«�íZ±Ç« ã|Rjn° BÎ»8‾ ¹½A°o§A ñ§° ,(ë)</// ÌºB½ ã�Y Øke

/18 b 223. 93° ,ì b 231. ê3 :nBdL§A (ì)

/<(ì)ÌºB½ î ,³¼ME î ,oµAoMáA M ã�î> :Fz:°¥M ,¨jBòAÌºB½ î ,oµAoMáA M ã�î ¹9Lm ã|¬B/ Ò« ¹½A°oM o8W‾n :W§BX§A

/313. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A on‾A° ,1 b 8ì. ê9° ,ìb 192. 2ì :nBdL§A (7)

kaE° ,(7)Îq] M kØªdª/oµAoMáA M Ø ã�î ±Bz« ¹9Lm ã| A±‾B/ ,³®î ¬°°Ao§A

293 8 b ê90.1 : ã|Bñ§A

/39. ê :¹Ø¼ §B]o§A ¹î±w±X A on‾A° ,ê b 1ê8. 8ë :nBdL§A° ,10ë b 308. 2 :K½mx §A (1)/ë9. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A on‾A° ,7 :W½k¡A ¥½l ,1ì0. ì1 :nBdL§A (2)

/177. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A on‾A° ,10 b 33ê. ì : ã|Bñ§A (3)

/©µ :° ,(3)jB½p M ¥Îº° ,2ì7 ¹®w Ø|±TXA ,(2)¤Àµ M kaE° ,(1)BBdwáA MA:³«kî° cdefg ãºoñví§A î ³T½A°n ¬Bñ«áA° ,ÌºB½ ¹�L2 ¤±e 3¼�I

/1ë ©�n 39ë : ãÏº±7§A ¤ B]n (ê)

/(ê)cdefg BZo§A JBdæE ã|g¼z§A ² Økî

/1228 ©�n êë3 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)

/(ë)cdefg BZo§A ¨jBi ,ÌºB½ : ãÏ¾B\®§A ¤B�

/797 ©�n 183 :Swo´�§A (ì)

/(ì)cdefg BZo§A î ¥ÄBv« ,³§ ¨jBòAÌºB½ :Swo´8§A ã|g¼z§A ¤B�°

/ë1 : ã}� §A ¤ B]n (7)

év¼§A M ¸qa�±«ÌºB½ :¬A±®íM (7)cdefg ©rBñ§A JBdæE ã| ã},§A ²o/l°

±« ±µ° :cdefg Be o§A ¨jBi ÌºB½ ¹boU ã| ãÏ¾B\®§A ¤ ±5§ ;³§ ©]7X A é« ²jBI A oµBn§A (8)/ ã»Øª5§A ãº oí{ Ñ¿A év¼§A ±« ÌºB½ :g¼z§A ¤ B�° , év¼§A M ¸ qa

/(8) ã»Øª9§A ãºoí{Ñ¿A

:cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î° ,3b 382. ì° ,1ê b 13. ê° ,3 b ë0ê. 2 : ã|Bñ§A ã| FN (9)///° ,1ì7 b 1êê :¤ B~ò A° ,1 b 11ê. 1

/(9)cdefg BZo§A î ¸�X/ RB½A°n ³¦: ,RB½A°o§A ã| BØ«E°¬±¼Çî ã| ^°k~§A g¼z§A B´¦9‾ ,cdefg ãºoñví§A v¡A ãèE î ,¹½A°n ³§°,³¼ME î , ãºoñví§A v¡A ãèE î ,¨jBòA ÌºB½ î ///> :cdefg BZo§A nBLiE

/<///cdefg BZo§AÏº±« M ã�î î ,² Øk] î

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 29êÇv¡A ãèE Çî ,³X½kÇe° ,cdefg BÇZo§A ãq§ kÇ� ,¨jBÇòA ÌºB½> :¤B� Øj

/91 b 31ë. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (1)

/(1)<K½ob , ãºoñví§A,JoÇbE Ç ² ØkÇ� Ç ³MAofTwA> :^°k~§A ¨À/ ¥9‾ kíM , ãæB9«BXA [Ø9¤A ¤B�°¬BÇ«p � áA ³ÄB9M « é®Z¿ ,cdefg ³§ ³T«ki° cdefg BZo§A ÌºB½ ¾B9§ Ø¬E ¸n°ÍÈ�ÇM Ø¬Ñ¿ ;Fy¼M ¥½±m ¥~: ¨kî kíM ,HS½Ecdefg ³®î ³T½A°n° ,cdefg ãºoñví§A¹«BÇ«áA ¾BxÇ‾A � áA Ç �‾BÇ\° éÇvU° ¹ÄB« ¹®w ã»µ° Ç cdefg BZo§A ¹«B«áA ¾AkTMA,¹®w ¬±íLw° ¬BT®YA °E ºkeáA Ç�ØTw°�TÄB« ¹®w ã»µ° Ç ³§ cdefg ãºoñví§A°E ºkÇeáA S‾BÇ/ ,¹«kh¦§ ³T¼¦MB� ¥]Ñ¿ ¹®w ¬°Ì¿î Ï§l � áA S:BS‾A Al áB:ã|cdefg BÇZo§A ¨kÇi GÌºBÇ½ Ø¬E é« ,xnBíT« oªî Ï§l° ,¹®w�ívU°�T®YA�Çv`° éÇMnE ¹®Çw ãºoÇñví§A ¹«BÇ«áA ¾AkTÇMA° ,�TÄBXA j°ke ã| ¬BwAoi

/129ëê ©�n 307. 3 :¤ B5X A c¼5®U (2)

/(2)<�TÄB«°³Ø‾ E xoî ³Ø‾ E ØkM¿ , °k~§A> : ãæB9«BXA ¸nBLî ¥9‾ kíM , ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�°é« ,xoí½ n « ã| ¸B:B®XA ¨kî B Ø áA° :¤B� B« ¤B9:cdefg BZo§A kíM « Înk½nî , ãº±¦í§A ãºk½q§A ¸qaî> :k´í§Acdefg ³T½¿° ¤±L� KLw JBM ã|º°n ³Ø‾ E

/2ê b 1ë9. 2 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (3)

¹ª¦Ç/Fy¼M �9w ñ½ n ¬áB: ,(3)</// ÌºB½ î ,307 ¹®w ã| oµAoMáA M ã�îÇî º°n :¤BÇ� ¬±¼Çí§A Øj ,/// ¸ ØkÇ« cdefg ²kíÇM ãqM ¬±ñ½ ¬E ØkM¿ (³¼ME î)

/¨jBò A ÌºB½ ¹boU ã| ,ë. 11 :¤ B]o§A t±«B� (ê)

/(ê)<cdefg ãºoñví§A¿ cdefg ãºjBGA³Ç]° B®§ o´W½ n> :H8‾C ¹« Øk9TXA ¬±¼í§A ¹½A°n ¥9‾ kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°

29ë 8 b ê90.1 : ã|Bñ§AéLÇw ,cdefg ãºjBGA v¡A ãèE ¹«B«áA° cdefg BZo§A ¸B:° �M ¥~8§A Ø¬ áB: ,¹MAof§Acdefg BÇZo§A ¸B:° k®î oªí§A « ³§ ¬B/ ,¨jBòA ÌºB½ Ø¬E ço8®§° ,¹®w ¸Ì¿î

/13ê10 ©�n 9. 20 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<�®w ¸ Økîcdefg jA±.A ¸B:° kíM ãqM k�° ,¹®w¬±íMnE¬±¼Çí§A ¹Ç½A°n ã|cdefg ãºoÇñví§A Çv¡A ãèE « jAoXA Ø¬E oµBW§A :¤±�‾

/ ãº%vT§A [Ø9¤A° ã�±òA kØ¼v§A î S:oî F/ ,cdefg ãºjBGA ±µ ¹« Øk9TXAJBdÇæE Ç« ØkÇî GÌºBÇ½ Ø¬E ¥Ç]Ñ¿ ;cdefg ³®îÌºB½ ¹½A°n ¹MAob ³]°°�Çî �9‾ n° ,cdefg BZo§A î ¥ÄBv« ³§° , ã},§A î S:oî F/ ,cdefg ©rBñ§AAmµ ã| Ø¿áA ,cdefg ãºjBGA v¡A ãèE î Am/° ,cdefg jA±.A o8í] ãèE î ,³T½A°n

/jn±XAv¡A ãèE ¹«B«áA oiC�M Ø¬Ñ¿ ;Gk¼íMcdefg ãºjBGAÍ½î ³/AnjáA ñ½ n ¬áA°22ê ¹®Çw ã|cdefg ãºjBÇGA ¹«B«áA ¤ Ø°E° ,183 ¹®w kÎ¿TwA ãºm§A ,cdefg Ïº±«ãè Ñ¿ ³Ç/AnjáA ã|Ï§l ã8ñ½ ,¹®w�Tw «'/E oØªî ±¦: ,¹®w�íMnE° ºkeáA/cdefg ãºjBGA v¡A ãèE° cdefg ©rBñ§A v¡A

,2ëê ¹®w³T«B«áA ¤ Ø°E ¬B/ ãºm§A ,cdefg ãºoñví§A kØªT ãèEÍ½î ³/AnjáA BØ«E°/8O¿ F/ ,¹®w�ívU «'/E ²oªî ¬±ñ½ ¬E Ø¿áA ,k¼íM o«E ±´:

(18ê)?<oØ †ª§A M ã»¦î ±ME> °E ,<oØ †ª§A ã»¦î ±ME> :c¼d~§A ¥µ

/(12ê) ///kØªT ãèE k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,ìb ë07.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A, ßoÚ Ò�Ô ÖXI Ý ã ß� Òî ã ßè ÒÑA ÖÒî , ß³¼ßMÒÑA ÖÒî , à ß¬B Òæ ßÖM ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ÔÖM Û ã ß� Òî :k®v§A, ÒyÒ�ÒíÇÖ §I ÔxBÇ Ò ÒO Ô³ÇÚ‾ ÒÑA Ò° , ßtBÇÚ®§I ÒxA ÒÍ ß½ÇÖ‾A Ô³Ôªß¦ÖíÔ ½ , ß¹Ú¼ ßwßjBÒ9Ö§I Ò¹Ò® Òw ß³Ö¼Ò§ßáA ÒKÒTÒ/ Ô³Ú‾ ÒÑAß³×Ø¦ß§ ÔkÖª Ò Ö¡I Ò° , Ò�ß ßXB ×w A± ÔSÒ Òf ,³×Ø¦§I Ò¾B ×{Ö¬ßáA Ö©ÔñÖ¼Ò¦Òî Õx Ö± Òi ×ÀÒ: ,A± ÔSÖ«ßA> :cdefg ÒKÒTÒñÒ:

/< Ò�ß ÒXB ×íÖ§I Ø ßJ Òn:¾Bª¦í§A ¤A±›E

k¼8XA g¼z§A BµA°n ,¹½A°o§A ²mµ°> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã�±òA k¼v§A ¤B�

/ ///°cdefg kªT ãè E nBLiE « � oi oN l J BM ã| ,3ê3 :jB{n á¿A (1)

Ø ã�Çî ±ÇME> :BzÇ: j±]±ÇXA° ,³¦XÇ« ,(1)J±9í½ M kªTî ,ËºB9§A ãèE î, ã|Bñ§A ¹½A°n ã| F/ ,oØ �XA M Ø ã�î BME Ø¬ áB: ,c¼d~§A ³Ø‾ E kíL½¿° ,< ãºoØ �XA

/ë b 331. 1 : ã|Bñ§A (2)

kØªTM kaE :¬A±®íM ³TboU S« Øk9U° ,(2)ë W½k¡A ,cdefg ²Cn « ¹¼ªvU JBM

/1êëìê ©�n 2ë0. 21 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

/(3)<oØ �« MA

(29ì)

297 ì b ë07.1 : ã|Bñ§AoµBW§A ñ§> :¤B�° ,oØ �« M kªTM kaE ¹boU ã| ãº%vT§A [Ø9¤A ²o/l°º°o: ,< ãºoØ �XA ã�î ±ME> °E ,<oØ �« M ã�î ±ME> x ØoT[oØ �XA ã�î ±ME]³‾±/

/ë b 331. 1 : ã|Bñ§A (1)

cT: î ,kªTM ã�î î> Ç cdefg Ç ¹ Ø\¡A ºEn « ¹¼ªvU JBM ã| ,(1) ã|Bñ§A,<² Øk� ³§ �æ°° ²Cn k� ³Ø‾ E o/m½ ,oØ �« M ã�î BME Síd :¤B� , ãºpAo§A �±«¤B9½ ¬E Øc~½ ,² Øk] Go´�« Ø¬áA W¼e°, < ãºoØ �XA ã�î BME> �8¦M jB{ná¿A ²A°n°

/ë82 ©�n ìêì. 1 :¤ B]o§A t±«B� (2)

/(2)<<oØ �«> ¬°j < ãºoØ �XA>° <oØ �« MA> :³§BØ«E° /// oØ �XA M kªTM kaE ±µ> :oØ �XA M ã�î ãèE ¹boU ã| HS½E ¤B�°ã�Çî ãèE Çî> �Ød~f ,<oØ �XA ã�î ãèE î> cdefg ãºoñví§A k§±« ã| ²,i

/ìë2 ©�n ê3ì. 11 :³v�‾ nk~X A (3)

/(3)<jB{ná¿A ã| ²A°n F/ < ãºoØ �XA:™¼šdT§A

ã},§A ²o/l ãºm§A oØ �XA M kªTM kaE :±µ ³§ © Ò]%XA « jAoXA Ø¬E oµBW§A

/ì0 : ã}� §A ¤ B]n (ê)

Ø[¡A é:j) JBM ,³¼98§A ã| ^°k~§A g¼z§A ²o/l° ,(ê)cdefg ãºjBGA JBdæE ã|

/28ì8 b ê22. 2 :³¼5�§A (ë)

³Th¼Çz« ã|° ,(ë)oØ �Ç« M kªTM kaE ã�î ãèE ¬A±®íM (Bz: ZoO«� áA

/¹h¼zX A ,ë08. ê :³v�‾ nk~X A (ì)

/(ì)cdefg kªT ãèE KeBæ oØ �« M kªTM kaE ¬A±®íM, ã�Çî ±ÇME ³T¼®/° ,oØ �« ² Øk]ËºA° ,kªT ³¼MEËºA° ,kaE ³dA ,Amµ�í:

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 298:¹X§BY° , ãºo´�XA ã�î ãèFM :ºoiE° ,oØ �« M kªTM kaFM : Ó nBU ³®î Ø,í¼:

/oØ �XA M ã�î ãèFM/8O¿ F/ ,c¼dæ�f: ,oØ �XA ã�î ãèFM�LíT§A BØ«E°

¹Øªf§A �z/° K�B®XA° jB{ná¿A ã| ²j°n±§ ; ãºoØ �XA ã�î ãèE ¹ ØdækíL½ ¿°

,ê31. ê :K�B®ÇX A° ,///°cdefg kªÇT ãè E nBLiE « � oi oN l J BM ã| ,3ê3 :jB{n á¿A (1)/ëê b 279. ë0 :nA±‾ Ñ¿A nBM° ,ê12. 2 :¹Øªf§A qzN°

/(1)nA±‾Ñ¿A nBM°

(18ë)?<keA° o¼“ î°> °E ,<keA° o¼“ î> :c¼d~§A ¥µ

/(12ë)KeB~§A k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,3b ë1ë.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§AàkÚª Ò ÔT ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , Ò�Ù¼ÙªÔ9Ö §I BÒ®ßMB Òd ÖæÒÑA Ö ß« àk ßeA Ò° ß Ö� Òb ÖÒî Ò° , àkÚª Ò ÔT ÔÖM Û ã ß� Òî :k®v§Aß¹Ò:° ÔoÖíÇÒ ÖXA ßkÖ®Ç ß ÖGA ß¹Ò®½ ßkÇÒ ß[ ÔSÖ®ÇÔ/ : Ò¤BÒ� Ò¤BÒ� , Ù ãº ßkÖ® ß ÖGI à ßlB Òb àk¼ ßí Òw ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ù ãº ßo ß«B ÒíÖ§IÓ¹ Ô] Òn Ò¬±ÔíÒM ÖnÒÑA ßÏß¦Ò ÖXA ß�ß ÒZ ÖÒî ÚãÏ ßºA ÒoÒ/ Ò� Òî Ò¬° ÔkÔíÖ9Ò ½ ã ß� ÕJB Òd ÖæÒÑA Ò° ß¹Ò¦ ßiA Úk§A Ò� ßª Özß9ß MÒ Ö�ÒM ãÏ ßÉÖ9Ò‾ Òo ßµA ÒoÖMßáA Ò� Ôd Ôæ Ò° Òn±ÔM Úq§A Ò° Ò¥¼ ß ÖS ßá Ö A Ò° Ò A Òn Ö±ÚT§A Ò¹ÒíÒ M Ön ÒÑ Ö A ÒKÔTÔñÖ§A ÔÑA ÒoÖ9Ò½ Ö©Ô Û¦Ô/

Ôðß¦Ò ÖXA BÒ®Ö¼Ò§ßáA ÔtBÚ®§A Ô� ÒqÖ8Ò½ Ö© ß ß«A Òo Òe Ò° Ö© ß ßG Ò¹ Òe ã ß| Ö© ßzßTÖ8Ô ‾ Ò° Ö© ß ßy½ ßj ã ß| Ö©Ô Ô Ù9Ò8Ô ‾Ò° ßtBÚ®§AÖkÒ� ßKÔTÔñÖ§A ã ß| Ôn±Ô/ ÖmÒ ÖXA Û ã ßHÚ®§A A ÒmÒµ BÒ®Ö¦Ô9Ò:^_àb ß³Ú¦§A ß¤± Ôw Òn ÒoÖ/ ßl BÒ®Ö½ ÒnB Ò\ÒTÒ: Ô³Ò‾° Ôj Ö Ò ÒfÒ� Òî BÒ®Ö9Ò:A Ò±ÒU Ò° BÒ®Ô½ÖÑA Òn Ò[Ò8ÚUA Ò° ß² ßoÒYÒÑA ÔKÒ¦Òm Ò° Ô³Ö®Òî Ô}ÖdÒ8Ö §A BÒ®Ö¼Ò¦Òî ÔK ß ÒN Ò° Ô² ÔoÖ«ÒÑA BÒ®Ö¼Ò¦Òî Ò ã ß8 Òi

/<W½k¡A /// Ö© Ô ÒG ÒjBÒU ÖnÒÑBÒ: ÒZ Ôo ÖiÒÑA Ö¬ÒÑA:¾Bª¦í§A ¤A±›E

/270. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

ãºE (1)°A±§A o/l ¬°kM , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o/l/<B®MBdæE « keA°�b î ,kØªTM Ø ã�î>

(299)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 300Am/> :k®v§A ²o/l kíM , ãºo«Bí§A kØªTM kØªT¹boU ã| ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°B®MBdæE« keA°�b î ,kªTM ã�î :gv®§A oÄBw ã|ñ§° ,¹íL�§A ²mµ ã|

/1172ë ©�n 212. 17 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<oµBW§A ±µ° ,��í§A xoe o/l ÀM ,�Ø¼ Øª9§A:™¼šdT§A

B®MBdÇæE Ç« keA°�b î ,kØªTM ã�î> :¹ Ødæ° ,°A±§A ¸jB½p oµBW§AW§BÇX§A JBÇL§A ,½k§A ¤F/ ã| By¼íM BµA°n ^°k~§A Ø¬E ³¼¦î Ø¤k½° /< Ø�¼Øª9§A¬ ØÀÇî ¤BÇ�> :³¼:° <cdefg ³ªØ¦/° ²Cn° mB9§A kµB{ « o/l> JBM ,¬±íMnÑ¿A°

/ì b ê37 : ½k§A ¤ FN (2)

/(2)<lBb î , ãºoí{Ñ¿A kØªTM kØªTî ,¹îBb ã�Y Øke° : ã�¼¦ñ§A

,8389 ©�n 128. 12 :W½k¡A ¤ B]n ©\í«° ,282 ©�n 2ì0 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (3)/ë2ì2 ©�n ë3ì. 7 :¤ B]o§A t±«B�°

,(3) ã�¼¦Çñ§A ãºpAo§A ¬BME MoµAoMáA M kØªTM ã�î :±µ ¬ ØÀî « jAoXA°

/2ë8 ° 119° 110. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A° ,102ì ©�n 377 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (ê)/2ë8. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A :é]An (ë)

/(ë)[¦�XA kªTM ã�î ¬A±®íM G�X/ ³®î º°n ãºm§A ,(ê) ã�¼¦ñ§A ¤Bi°E ,³MBdæE èíM î ,kØªTM ã�î ¹½A°n ,k®v§A ã| °A±§A ¸jB½p kØ½Æ½ B ØW°

,11 b 1ê9. 3° ,1ì b ì31° ,38 b ë3ê° ,1 b 28. 2° ,3ì b 29. 1 : ã|BÇñ§A (ì)/ê b 382. ì° ,ë b 92. ê°

Ñ

/(ì)G�X/ B®MBdæE èíM î

301 3 b ë1ë.1 : ã|Bñ§A

81. 3° ,8 b 388° ,1ë b 3ëë° ,2ê b 3ê1° ,1ì b 311° ,10 b 2ì8. 1 : ã|Bñ§A Ø/1 b 80. ê° ,2ë b 328° ,37 b 2ì0° ,ìb

:³¼L®U« ¬B/ , ãºpAo§A ã�¼¦ñ§A ¬ ØÀíM x°oíXA ,oµAoMáA M kØªTM ã�î Ø¬E ¨ Øk9U

/B´«kî° ³®î ³T½A°n ã|xÀòA B Ø áA° , ã�¼¦ñ§A±Bz«Ø ã�í:> :³TboU ã| ¤B� W¼e ,³®î ã�¼¦ñ§A ¹½A°n ¨kî� áA ã�±òA kØ¼v§A Kµlã| ¿° ã|Bñ§A ã| ¿ o8W‾n ³Ø®ñ§° , ã�¼¦ñ§A ±Bz« « ¬ ØÀíM x°oíXA ,kØªTM

/8389 ©�n 129. 12 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

, ãºjo]°,§A kØ¼v¦§ H:Ài /(1)<nBí§A ³Ø¦§A° ,³®î J±9í½ M kªT ¹½A°oM ²�b

/2ë8° 119 ,110. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A :é]An (2)

/(2)¸j ØkíT« éZA±« ã| ã|Bñ§A ã| ³®î ³T½A°oM ¤B� W¼e¿° ,oÇµAoMáA M kØªTM ã�î ¬A±®íM ³®î ã�¼¦ñ§A ¹½A°n�î �9‾ n :¤±9‾

/[¦�XA kªTM ã�î î ,º°n ñ§° ,¬ ØÀî ¬A±®íM

/8383 ©�n 127. 12 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

¤BÇ�° ,(3)<nAk®M M kØªTM Ø ã�î>� áA ³:AÍ½‾BM ¤B� ã�±òA kØ¼v§A Ø¬E Ø¿áA

/2ë8. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)

²mµ j°n±§ ;c¼d~§A ±µ° ,(ê)< ã�¼¦ñ§A ¬ ØÀî>� áA ³:AÍ½‾BM ãºjo]°,§A kØ¼v§AÇî ,¹îBb ã�Y Øke° , ã�¼¦ñ§A ¬ ØÀî ¤B�> :³¼:° ,½k§A ¤F/ ã| By¼íM ¹½A°o§A

/ì b ê37 : ½k§A ¤ FN (ë)

/(ë)¨ Øk9U F/ < ãºoí{Ñ¿A kØªTM kØªT

/12 b ì3 :nBLi¿A æBí«° ,2 b 191° ,1 b 1ì0. 1 :é½AÌ¿§A ¥¦î° ,ê b ê08 :½k§A ¤F� (ì)

/(ì)oiE éZA±« ã| ã�¼¦ñ§A ¬ ØÀî ¬A±®íM ³®î ã�¼¦ñ§A ¹½A°n� áA H:BS«

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 302k§±Ç« JBÇM ,¹ Ø\Ç¡A JBTÇ/ ã| ã�¼¦ñ§A ²A°n B« é¼b Ø¬áA :¤B9½ ¬E ñZ¥MnBLÇiE JBTÇ/ ³§ Ø¬E ¹®½o9ÇM ;AmÇµ ±Çµ kØªÇTÇM Ø ã�Çî Çî ,cdefg KeB~§A

/ì82 ©�n 2ì1 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (1)

/(1)cdefg mB9§A

(18ì)?<vd§A M Øã»¦î> °E ,<¼vd§A M Øã»¦î> :c¼d~§A ¥µ

/(12ë) ///kØªT ãèE k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,12b ë19.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§AÕ¹Ò¦ß:BÇÒ� ÖRÒÑBÚ¼ Ò ÒxÇÒ: , ÒjA ÒkÖfÒLÇßM ÔSÖ®Ô/ : Ò¤BÒ� , Ù ã ßæB Ò ÒÖI ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM Ù ã ß� Òî ÖÒî , ÕØ ã ß� Òî :k®v§A

ÖZ Ôo Ö ÒH Ò> : ÒZ Òo ÒhÒ: , ÒÏß§ Òl ã ß| Ò¬ Öl ßá Ö A Ôu ß ÒÖ¦ÒÑ A , ÔSÖLÒTÒñÒ: B Ò ÒíÒ« ÒZ° Ôo Ô ÖòI ÔR Öj ÒnÒÑBÒ: , Ò�Ù¼ß‾ ÒÒD Ö¦ß§ßS Ò] Òo Òi Ò° , ÔSÖ ÒeÒÑA Ò° : Ò¤BÒ� /< ß¹Ò:±ÔñÖ §BßM Ö©ß�ÒÑA Ò° , Õ Ò Ò� ßi Ö©Ô ÒíÒ« ßZ° Ôo Ô ÖòI ã ß| ÒÏÒ§ ÒuÖ¼Ò¦Ò: , Ö©Ô ÒíÒ«, ß¾B Ò ÖXI ßJ±Ô/ Ôn ã ß| Ô¬ ßlÖÑBÒT ÖwÒÑA , ÔSÖLÒTÒ/ Ò° Ö© Ô Öx ÒeBÒT Ö]BÒ: , Ô¹Ò¦ÒWÖ ®Òe Ö© ß ÖzÒ¦Òî ÖS Ò] Òo ÒhÒ: , Ô¹Ò¦ß:BÒ9Ö§IÒ©ß¦ Òw B Ò Òf , ßo ÖdÒLÖ §I ã ß| ß¹Ò® Úv§I ÒÏÖ¦ßU ã ß| ÖS Ò] Òo Òi ã ß*Ú§A ßKß/ A Òo Ò ÖXI ßÒî ÔSÖ§ÒÑB ÒvÒ: ã ß� Ö¬ ÒlÖÑBÒ½ Ö©Ò¦Ò:: Ò¤BÒ� ,B Ò ÖzÒ¦Òî A±ÔíÒ�Ò9Ò: , b ßnA Ò±ÒLÖ§A : Ô© Ô ÒG Ô¤BÒ9Ô½ , ßkÖ® ß ÖGI Ò ß« Õ Ö±Ò� B Ò ÖzÒ¦Òî ÒZ Òo Òi , ÕKÒ/ ÖoÒ« B Ò Öy ß«, àk ÒeÒÑA Ò� ßáA Öx ÚoÒíÒUÒÑA Ö Òn Ò° ,ÓAk ÒeÒÑA Ö©Ù¦Ò/ ÔÑA Ö Òn Ò° , ßK¼ ßfÒ ÖXI ÒéÒ« ÒJ Ön Úk§I ÔSÖ¼ÒUÒÑBÒ: , ÒoÒñ ÖvÒíÖ §I ÔR Ön Ôp Ò°: ã ß� Ò¤BÒ9ÇÒ: ã ßæ Ò¾BÇ Ò] ÖkÒ� à ßjB Ò ßR A ÒlßáA , ß ÒnBÒ½ Ùq§I Ò ß« ã»ßbA ÒoÒ: ÒkÖíÒM ßk ß\ ÖvÒ ÖXI ã ß| ã Ù� ÒæÔÑA BÒ‾ÒÑA Ò°/</// Ö©Ô�

:¾Bª¦í§A ¤A±›E:k®Çv§A AmÇµ oÇ/l kíÇM , ã|BÇñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

(303)


/ /// ãæBÄ ¥ ��§A M v¡A M ã�î î ,kªT M ã�î :³¼[° ,7b ë08. 1 : ã|Bñ§A (1)

éÇ�° ,kÇeA° ,(1)³¦L� ãºm§A k®v§A ã| v¡A M Ø ã�î° ,Amµ�v¡A MA Ø ã�î>

/2ì7. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<BYkeE ã|�¼d~T§Aî , ãæBÄ ¥S8§A v¡A M Ø ã�î ¨ Øk9U k�> : ã|Bñ§A RB9Lm ã| HS½E ¤B�°ã|�¼d~T§A é�° k�° ,keA° F ØuE oµBW§A° ,kØªTM Ø ã�î ³®î° ,cdefg kªT ãèE

/2ë0. ê :³v�‾ nk~X A (3)

/(3)<BYkeE

/ë72. 1 :¸A°o§A é«B] (ê)/808ê ©�n 380. 11 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (ë)

/ë093 ©�n ê1ì. 7 :¤ B]o§A t±«B� (ì)

¬°j Ç« ,(ì) ãº%ÇvT§A [Ø9Ç¤A° ,(ë) ã�±òA kØ¼v§A° ,(ê) ã�¼MjnÑ¿A ²o/l°/�¼d~T§A� áA ¸nB{áA

:™¼šdT§Aé«° ,¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A ã| �v½ xÀTiA é« ,By¼íM ¹½A°o§A ²mµ Rjn° k9§

:¹8¦TU½°B®íM ãº°Ao§A Amµ o/l¬BÇ/ ³Ø‾ E ByT« ã| b ØÍ¼° ,S:oî F/ < ãæBÄ �v¡A M ã�î> ã|Bñ§A ã8:

/oµAoMáA M o8í] ¤±wnoÇµAoÇMáA ÇM o8íÇ] ¤±Çwn ã»mBzªÇz§A kªTM ã�î> :½k§A ¤F/ ã|°

/1ê b ê91 : ½k§A ¤ FN (7)

/(7)< ãæBÄ

30ë 12 b ë19.1 : ã|Bñ§AHS½E Bz: b ØÍ¼° , ãæBÄ v¡A M ã�î v¡A ±ME> :º,ñ§A ¹½AkGA ã|°

,372 :33ê ¹®Çw Ø|±TÇX A , ãK¼~ò A ¬Aka M v¡A ³Ø¦ §A kLî ãè Ñ¿ :º�ñ§A ¹½AkG A (1)/cdefg ãº k´X A ¨B« á¿A J BM Ì¿î éMAo§A J BL§A

/(1)<oµAoMáA M o8í] ¤±wn ¬B/ ³Ø‾ EKTñ§A ã| ©µo/l ¨kí§ ;¥ñz« ¸n±/mXA ½°B®í§A keE ¹ Ød~M ©ñ¡A :¤±9‾M ãØ�î> ¤F/ á¿A ã| Økî ,©í‾ ,²B‾o/l B« Ø¿áA ,¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A ã| ¿° ,¹Ø¼§B]o§A¹ Ø\Ç¡A ¸q\íÇ«�î ��° ØW < ãæBÄ ¥S8§A M v¡A>° < ã»mBzªz§A kØªT,/// Çv¡A ³®ÇMA° k½qÇ½ ÇM ¥SÇ8§A ÇÄ Ç«° ///> :¤B� W¼e ,cdefg ²Cn°

/1ì b êê3 : ½k§A ¤ FN (2)

/(2)< ã»mBzªz§A°,¹Ø¼§BÇ]o§A KTÇñ§A ã| ¹ÇboÇU ³§ kS©¦: ,v¡A °E ,�v¡A M Ø ã�î BØ«E°

/¨ Øk9U F/ , ã|Bñ§A «�íZ±« ã| Ø¿áA ,¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A ã| ¹½A°n¿°;³®î V±dLXA k®v§A ã| ãæBÄ v¡A M ã�î ¹ Ød~M¤B9½ ¬E ñZ ,Amµ�í:

/7 b ë08. 1 : ã|Bñ§A (3)

¹Ç½AkGA î ¨ Øk9U BX° ,(3) ã|Bñ§A « oiC éZ±« ã| ¬A±®í§A Amµ j°n° ¹®½o9M/º,ñ§A:³¼L®U

v¡A ±ME , ã»mBzªz§A ãº°kí§A kØªTM ã�î :¹boU ã| ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�

/ì89 ©�n 2ì3 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ê)

² Økî ãºm§A ³Ø‾ E oµBW§A°> :¤F/ á¿A ¹½A°n ¥9‾ kíM ,(ê) ãÏ¾B\®§A ¤B]n ã| ¬±®íXA< ã»mBzªÇz§A> �8¦ÇM <²Cn° cdefg ¹ Ø\Ç¡A ¸q\íÇ«�Çî ��° «> ã| ¤F/ á¿A


/ë309 ©�n ëìë° ëìê. 7 :¤ B]o§A t±«B� (1)

/(1)<¸o½q.A n±fY « :�Bzc°Ç« F´:ÀTi¿ ;¥¼§k§A ²kîBv½¿ ,jB ØI¿A « ²o/l B« Ø¬E oµBW§A :¤±�‾°E ¸Ì¾BÇí§A ¹9LÇ�§A Ç« ¬BÇ/ ãÏ¾B\Ç®§A ¤BÇ]n ã| ¬±®íXA Ø¬Ñ¿ ,¹9L�§A W¼e

/ë3ê. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

M k½p B½o/p ãè Ñ¿ ¥ ßæ Ö±ÒXA JBT/ © Ø]°> :³TboU ã| ãÏ¾B\®§A ¤B�° ,(2)¹íwBT§A¹®Çw ¤ Ø°E Ç« ³¼Ç: ¥ªí: ,¹ÄB\ÀY° ½Ì¿î° ºkeáA ¹®w� áA ³¼: ¬B/° ,kªT

/ì89 ©�n 2ìê : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (3)

/(3)<¸�X/ (RAjB½p) ¸jB½p ³¼: S¦ik: ,³T�°� áA ¹ÄB\ÀY° ½Ì¿î°�T®YAM ³Ø¦§A kLî ±µ° ,<¹§°k§A �¼w� áA ¥ÄBwn> :³UB8¼§FU ¹¦b « HS½E Økî°

/10ë° 10ê. ì :J jÑ¿A ¹‾BJn (ê)

/(ê)3ëì ¹®wRB«° ,330 ¹®w¹§°k§A �¼vM KØ9§ ãºm§A ,¬Aka

/172° 171 :Swo´�§A (ë)

Í½î ãºE <(ë)Amµ B‾Í½î ã| »¼J°> :¤B�° ³Two´: ã| hk®§A MA ³‾±®î°

/1êë : ãÏ¾B\®§A ¹h¼z« (ì)

³®î ãº°�: ,¤F/ á¿A,i ã| ¾B] ãºm§A BØ«E° /(ì)377 ¨Bî ±µ° Swo´8§A�¼§FU

/êì7 ©�n 177 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (7)/1ì2. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (8)

/(8)¹®«BX§A nBL/ « ¬B/° ,(7)301 °E ,299 ¹®wRB« ãºm§A ,³Ø¦§A kLî M kíw

(187)°E ,?<k½p M ¥‚–§A M vd§A> :c¼d~§A ¥µ

?<k½q½ M ¥‚–§A M vd§A>

/(12ë) KeB~§A k§±« JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,13b ë20.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§AÒj Òn Ò±ÇÒ: ,ÓBMBÒTÇ ß/ ß³Ù�Ç Ò ßR ã ßè ÒÑA ÒKÒTÒ/ : Ò¤BÒ� , Û ã ßæB Ò ÒÖI àkÖ½ Òp ßÖM ß¥ÖSÒ8Ö §I ÔÖM Ô Òv Ò Ö¡A :k®v§A

Ö©Ò¦Ò: ,BÒ®ßMB Òd ÖæÒÑA ß¾B Ò Ò9Ô: Ö ß« Õ¥ Ô] Òn ß³Ù� Ò ßR ÒKÒTÒ/ Ú Ôj , Ô³ÔMA Ò± Ò] Òj Òn Ò±Ò: , ã»Ù� Ò ßR ÔSÖLÒTÒ/ Ú Ôj , Ô³ÔMA Ò± Ò]ÔÇÖM ÔÇ Òv Ò Ö¡I Ò¤BÇÒ� ;ÓBØ¼ ß�Ò« ÖoÇÒ� Ò¤ Ú± Ò ÒI Ò¥ Ô] Úo§A Ú¬ÒÑA Ô¹Ú¦ßíÖ §I ßSÒ‾BÒñÒ: ,BÒ‾ ÖoÒWÒ®Ò: , Ô³ÔMA Ò± Ò] Öj ßoÒ½ÖÇ ß« à¹Ò®Ù¼Ò M ÖÒî Ú ßáA ÒZ Ôo ÖiÒÑA Ò Ö¬ÒÑA ÔSÖ« ÒqÒî Ò° , Òt±Ôm ÔR Öj Òn Ò° Ò° Ò A Òo ßíÖ§I ÔR Ön ÔqÒ: : ß¥ÖSÒ8Ö §I/<W½k¡A /// Ò Úk Ò~ÒUÔÑA Ú* Òe B Ò ßw Òoß�ÔÑA Ö¬ÒÑA ÔS Ö\ÒT ÖeA ß±Ò§ Ò° , ã» ß\ßÄA Ò± Òe Ö ß« àbB Ò ÒS Ò° , ãº ßoÖ«ÒÑA

:¾Bª¦í§A ¤A±›E¬ÀÇî ³®î º°n> : k½q½ M ¥S8§A M v¡A ¹boU ã| ã�±òA kØ¼v§A ¤B�oÇ/l ,R¿¿jÌ¿î ¹®v§A ²mµ ã| ºEn ³Ø‾E o/l° ,ºAn «Ìº¥ij , ã�¼¦ñ§A¥ Ø\î ÇmB9§A î ¸jnA±§A RBí¼�±T§A o/l| ,ê9 JBL§A :½k§A ¤F/ ã|^°k~§A

/13 b ê90. 2 : ½k§A ¤ FN (1)

�BíÇU ³ÇØ¦§A ¥ Ø\ÇîÇ mB9§A ºEn ØW ±µ° /(1)1ê W½k¡A ,Ç ³]o:�BíU ³Ø¦§A

(307)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 308²Cn° ¨ÀÇv§A ³¼¦ÇîmB9§A kµB{ « o/l | ê7 JBL§A , nk~XA u8‾ Ç³]o:

/1ì b êê3. 2 : ã|Bñ§A (1)

/(1)17 W½k¡A ,³ª¦/°Ç KeB~§A k§±« JBM , ê ¹ Ø\¡A JBT/ , 1 ¾q.A : ã|Bñ§A ã| ã�¼¦ñ§A º°n°¸ ØkÇî ³UkµBÇz« Çv¡A ¹½A°n , 13 W½k¡A , 128 Ç ³]o:�BíU ³Ø¦§A ¥ Ø\îã|g¼z§A ²A°n° , ãæBÄ k½p M ¥S8§A M v¡A : ³¼: j±]±XA Øñ§° ,RAq\í«

/<¹X½k¡A /U> 2ê0 b 282 :¹L¼f§A (2)

¬B«p ã| ³T«B«A ¹ Ødæ�î ¹§Ak§A RAq\íXA n±´r BØ«E°) ¥~: ã| (2)¹L¼f§A JBT/

/30ëê ©�n 80 Ç 81. ë :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

/(3)</// ãæBÄ (k½q½) k½p M ¥S8§A M v¡A î ²jB®wáBM /2 W½k¡A (/// ¹L¼f§AkØ¼Çv§A HSÇ½E ¥Ç]o§A ËºáA �LÇZ ã|gÇv®§A xÀTÇiA� áA nBÇÇ{E kÇÇ9§°

èíM ã|° ,(¤ f k½p) k½q½ M ¥ ��§A M v¡A :³¼[° ,118. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)/ ãæB¨ A (¤ f k½q½) k½p M ¥ 6§A M v¡ A °E , v¡A :³¼[° ,127. ê° ,G Ø�ñ« v¡A gv®§A

/k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A° ,(ê) ãºjo]°,§A:™¼šdT§A

,k½p ¤kM k½q½ :c¼d~§A Ø¬E F/ ,�v¡A ¤kM G Ø,ñ« <v¡A> ¹ Ødæ oµBW§A

/13 b ê90. 2 : ½k§A ¤ FN (ë)

M v¡A> î ,(ë)½k§A ¤F/ ã| By« ¹í�� ²jB®wáBM º°n ^°k~§A Ø¬áA W¼e

/2ê0 b 282 :¹L¼f§A (ì)

k½q½ M ¥S8§A M v¡A> î ,²jB®wáBM (ì) ãÏº±�§A g¼z§A° ,< ãæBÄ ¥S8§AA°kµBÇ{ Ç½m§A Ç« B‾BÇ/ ,Çv¡A ³®MA° k½q½ M ¥S8§A Ø¬E ²kØ½Æ½° < ãæBÄkµBÇ{ Ç« o/l JBM ,¬±íMnÑ¿A° W§BX§A JBL§A ,½k§A ¤F/ ã| F/ ,cdefg mB9§A

309 13 b ë20.1 : ã|Bñ§A

oN l ³Ø‾ E , ã|±ñ§A ³Ø¦ §A kLî ãè E M kªT î ,²jB®w áBM :³¼[° ,1ì b êê2. 2 : ½k§A ¤ FN (1)«° /// ¾ÀN±§A « ²Cn°cdefg ¬B«q§A KeBæ R Aq\í« �î q�° ØW ,³¼§ áA »x‾A « jkî

/ v¡A ³®MA° k½q½ M ¥ ��§A Ä «° /// ¾ÀN±§A ��

/(1)³ªØ¦/°²Cn°cdefg mB9§A:³¼L®U

M ¥S8§A M�v¡A , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A Økî k9§ÇM�v¡A :Ì¿î u«BòA> :¤B� W¼e , ã�¼¦ñ§A ±Bz« ¹¦b « ãæBÄ k½q½³®î º°o: ,G Ø,ñ« v¡A gv®§A èíM ã|° , ãæBÄ (¤ f k½p) k½q½ M ¥S8§AÇ« o´W½° ,R¿¿j u`cdefg KeB~§A k§±« JBM ã| [ ã�¼¦ñ§A ãºE]�Ø®~XAGo/l ³¼MÑ¿ ¿° ³§ k]E n° ,¹w Øk9XA ¹¼eB®§A� áA ¹LUBñ« ³¼MÑ¿° ³§ ¬B/ ³Ø‾ E BÎÉíM

/118. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<éZ±XA Amµ�b ã|î ,kØªTM Ø ã�î :c¼d~§A°,³9MBw�î [Ø¦í«k®v§A Ø¬E oµBW§A ñ§° :¤±9‾oµAoMáA M kØªTM Ø ã�î :±µ kØªTM Ø ã�î « jAoXA° , ãæBÄ ¥S8§A M v¡A¨ Øk9U F/ ,³OBz« «° ã�¼¦ñ§A ¤Bi ¬B/ ãºm§A ,¬ ØÀíM x°oíXA ã�¼¦ñ§A ãºpAo§A

/3 b ë1ë. 1 : ã|Bñ§A ¹½A°n k®w ¥½l é]An (3)

/(3)H9MBwÇî ,¹Ç½A°o§A ²mµ « ¹í�� ²jB®wáBM º°n ^°k~§A Ø¬E Ï§l�î ¥¼§k§A°

/13 b ê90. 2 : ½k§A ¤ FN (ê)

/(ê)< ãæBÄ ¥S8§A M v¡A î , ã�¼¦ñ§A ¬ ØÀî>/¥Ø«FU° é]Ao: , ã�¼¦ñ§A±Bz« « ¥]o§A ¬±ñ½ À: ,Amµ�î°

(188)°E ,<JBzh§Aî ,k Øªd« M ³Ø¦§A kLî> :c¼d~§A ¥µ

?<JBzh§A k Øªd« M ³Ø¦§A kLî>

(12ì)///Ì¿î ã�Y¿A ã|¾B] B« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,7b ë31.1: ã|Bñ§A :nk~ª§A

Ù ã ß� Òî ÖÒî , Ò¹Òî ÒÊ Òº ßÖMA ßÒî , ßJB Úz Ò ÖòI àkÚª Ò ÔT ßÖM ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT:k®v§A: Ô¤±Ô9Ò½cdefg àoÒ8Öí Ò] BÒMÒÑA ÔSÖí ß Òd : Ò¤BÒ� , Ò ÒnA Òn Ôp ÖÒî , Ò¹Ò®Ö ½ ÒlÔÑA ßÖMA ßÒî , à�BÒM ßn ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ßÖMA,^_àb ß³×Ø¦§I ß¤± Ôw Òn ßkÖ§ Ô° Ö ß« ÕV Úk Ò ÔT Ö©Ô Û¦Ô/ ,rstuv àkÚª Ò ÔT ß¤C Ö ß« Ò BÒ« ßá ÖI ÒÌ Ò¿ Òî BÒ®ÖY ß I>

/ ß¬A Òkß§A Ò±Ö§I B Ò ÔYcdefg ÕØ ã ß� Òî Ò° ß³×Ø¦§I Ô¤± Ôw Òn Ò° , Ý ã ß� Òî ßkÖ§ Ô° Ö ß« Ò°Òn ÚÍ Ò½ÇÒ: , ÒÏß§ Òl ÒoÇÒñÖ‾ÒÑA Ò° ß³ÇÙ« ÔÑ ß ß Ö�Ç Òv Ô Ö¡I ßÖM Ù ã ß� Òî B ÒiÒÑA Ò¬BÒ/ : àk ß{A Òn ÔÖM Û ã ß� Òî Ò¤BÒ9Ò:

/< Ö©Ôµ Òk ÒeÒÑA Ò¬BÒ/ ÒÏÙ«ÔÑA ÒÖMA Ú¬ßáA BÒ«ÒÑA> : Ò¤BÒ� Ò° ,cdefg àoÒ8Öí Ò]±ÔMÒÑA:¾Bª¦í§A ¤A±›E

¹½A°o§A ²mµ> :¤B�° ,JB ØzòA kªTM ³Ø¦§A kLî ¹boU ã| ã�±òA kØ¼v§A ²o/lãÏº,�§A BµA°n° ,JB ØzòAÏº±« M v¡A î ,³Ø¦§A kLî î ,nBØ8~§A BµA°n

/71ê0 ©�n 31ì° 31ë. 10 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<JB ØzòA î ,kØªTM ³Ø¦§A kLî :³¼:° , ã�¼¦ñ§A î ,ºn±§A ¨ÀîáA ã|

(310)

311 7b ë31.1: ã|Bñ§A¹Zk9§A ¹íL�§A ã| Am/> :k®v§A Amµ o/l kíM ,<¹îÊºMA> ¹boU ã| HS½E ¤B�°

/1ë08ë ©�n 18ì. 22 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<HS½E ã|A±§A° ¸CoXA°

/171. 2 : ãÏº�7¦§ º n±§A ¨Àî áA ã| ãº E (2)/222. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (3)

/(3)<o´HÑ¿A ±µ ³Ø‾F5° ,<JB ØzòA î> (2)¨Àîá¿A ã|°> :¸CoXA ã| ãÏ»¦£A ¤B�°

/ê33. 2 :¸A°o§A é«B] (ê)

/(ê)�¼d~T§A� áA ¸nB{áA ¬°j « ,¹îÊºMA ¹boU ã| ã�¼MjnÑ¿A ³¦9‾°:™¼šdT§A³Ø¦§AkLî> ¤kM <JB ØzòA î ,kªTM ³Ø¦§A kLî> k®v§A ã|c¼d~§A Ø¬E oµBW§AÇî ,³ÇØ¦§A kLî î> :By¼íM BµA°n nBØ8~§A Ø¬E ³¼¦î Ø¤k½° ,<JB ØzòA kªTM

/ë b 320 :R B]nk§A oÄB~M (ë)

kLî> :³¼:° , ã�¼¦ñ§A î ,BµA°n ãÏº,�§A Ø¬EF/ ,(ë)<JB ØzòAÏº±« M v¡A

/171. 2 :º kG A ¨ÀîE ã| º n±§A ¨Àî áA (ì)

/(ì)<JB ØzòA î ,kØªTM ³Ø¦§AÇM Çv¡A> :³¼Ç:° ,oiC k®vM ³v8‾ JBL§A ã| BµA°n ã�¼¦ñ§A Ø¬E ²kØ½Æ½°

/BíU ³Ø¦§A ¾B{ ¬ áA ³Ø¦T ã| ãçF¼w WM :³¼[° ,1ê b ë33. 1 : ã|Bñ§A (7)

/(7)<JB ØzòAÏº±«KTÇñ§A ã| ¿ ,jn±Ç« ã|JBÇ ØzòA kØªTM ³Ø¦§A kLî j°n° ¨kî� áA H:BS«

ÇM ³Ø¦§A kLî> oiC k®w ã| [21 b 21. 23] :¥¦í§A î nBdL§A « ée±« ã| jn° ©í‾ (8)î ,kØªT M ³Ø¦§A kLî [ì b 231 :é½AÌ¿ §A ¥¦î] ³v�‾ nk~X A ã| ³Ø®ñ§° ,<J B Øzò A kªT

/J B Øzò A

/(8)éZ±XA Amµ ã| Ø¿áA ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A ã|¿° ¹Ø¼§B]o§A


,3 b ê23° ,ê b 393° ,ê b 22ì° ,2ê b 1ë8° ,1 b 123 :R BÇ]nk§A oÄB~ÇÇM (1)/3 b 221. 1 : ã|Bñ§A° ,70 b ì7 : ãÏº±7§A ¹L¼�°

/(1)¹8¦TUjnA±« ã| ,JB ØzòA î ,kØªTM ³Ø¦§A kLî ¹½A°n Rjn° ñ§°kaE ±iE ,Ï»¼î M kªTM ³Ø¦§A kLî :±µ Amµ kªTM ³Ø¦§A kLî « jAoXA°

/220. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2) ãºjo]°,§A kØ¼v§A ³M b ØÍ¼ F/ , ã»Øª9§A ãºoí{Ñ¿AÏ»¼î M kªTMA

/1ë29ì ©�n 93. 23 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« :é]An (3)

/(3)JB ØzòAÏº±« M v¡A :±µ JB ØzòA « jAoXA°:³¼L®U

Ïº±Ç« ÇM v¡A> :³¼:° ,oÄB~L§A ã| ¹½A°o§A ²mµ º°n nBØ8~§A Ø¬E ¨ Øk9U

/:O ¿ FN ,UBMn M v¡A M Ø ã�î q Ød~« ³Ø‾ E oµBn§A (ê)

�¼d~TM ©µ±½ ±µ° ,<(ê)�BMn M�v¡A M ã�î° ¹îÊºMA î ,JB ØzòA�¼d~ÇU° , ã|BÇñ§A ã| BÇ« ¹ Ødæ oµBW§A ñ§° , ã|Bñ§A k®w ã| <î> M <°A°>

:²kØ½Æ½° ,oÄB~L§A k®w ã| <°A°> M <î>

/11ë. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ë)

,(ë)¹íMBÇv§A ¹9L�§A « ¬B/ <¹îÊºMA> Ø¬áA W¼e ,Fx9Lm xÀTiA :Á Ø°E

/2ëê. ê :³v�‾ nk~X A (ì)

/(ì)¹wjBv§A nBL/ « ¬B/ �BMn M v¡A M ã�î°

/ìë9 ©�n 2ë1 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (7)

éÇZA±Ç« ã| ³®Çî º°n° ,(7)³MBTÇñ§ H½°An ¬BÇ/ ¹ÇîÊºÇMA Ø¬E :H¼‾BÇY°

/2 b 12ì° ,ë b 98. 7° ,1 b ê01. ë° ,ë b 3ì0. ê : ã|Bñ§A (8)

/(8)¸j ØkíT«

(189)?¿ Ë jB½p M ¸kív« î ,¼vd§A M k Øªd« :c¼d~§A ¥µ

?<»¼d½ ã»MEî ,©¼µAoMáA> °E ,<»¼d½ ã»MEM ©¼µAoMáA> :c¼d~§A ¥µ°?¿ Ë¹¦wo« <k Øªd« M ©¼µAoMáA> î ,<¼vd§A M k Øªd«> ¹½A°n ¥µ°

/(12ì)///Ì¿î ã�Y¿A ã| ¾B] D� JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,8b ë31.1: ã|Bñ§A :nk~ª§A

ã ßè ÒÑA ÖÇÒî , àjBÇÒ½ ßp ßÖM Ò ÒkÒí ÖvÒ« ÖÒî , ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT :k®v§AÒ¬° ÔnBÒµ ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ù ã ß� ßÄA ÒkÒ ÖXI »Ò¼ Ö ÒJ ã ßè ÒÑA ÖÒî , Òo ßµA ÒoÖMßáA ÖÒî , ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM ßkÚª Ò ÔTÒ°, ß³×Ø¦§I ßkÖLÒîÒ�Ò¦ ÖhÒ T ÖwAÒ° , àoÖñÒM ±ÔMÒÑA ÒÏÒ¦Òµ B Ú ÒX ÓAÍßÈB Òe ÔSÖ®Ô/ : Ò¤BÒ� , Ù ãº ßn Ök Ô ÖòI àk¼ ßí Òw ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ù ãº ßkÖLÒíÖ §Iß¥ÇÖµÒÑA Ô©Ò¦ÖîÒÑA Ô³Ú‾ ÒÑA ß¹Ò®½ ßkÒ ÖXI Ôj± Ô Òv Ô©Ôî ÖqÒU Ò° , ÒJ ß Ö'Ò½ ßj± Ô Òv ß¾ ÒF ÒWÔî Ö ß« ÕØ ãº ßj± Ô Òv Ò¥ÒLÖ�ÒÑA , ÒoÒªÔîÖ¬ ßáBÇÒ: , Ò Ò¹Ç Öw ßá ÖI ÔkÇ½ ßnÔÑA ÒÏÔTÖÃÇ ß] ã Ùæ ßáA ÔoÒªÔî BÒ½ : Ô³Ò§ Ò¤BÒ9Ò: , ÒoÒªÔî Ò� ßáA Òéß: Ôn Ú* Òe , ß³ß‾BÒ« ÒpBÒ« ßé¼ ß Òb Ò° , ß¹Ú® Ûv§A Ò° ßJBÒT ßñÖ§IßM àkÚª Ò ÔT ßJB Òd ÖæÒÑA Ô©Ò¦ÖîÒÑA ÒSÖ‾ÒÑBÒ: , Ô³Ö®Òî ÒÏÔ§ÒÑB ÖwÒÑA ÚF Òî ã ß�ÒU Ö Ò, ÖiÒÑA

/<W½k¡A /// Ô³Ö®Òî Ò¤ÒÑB ÖwÒÑA Ö¬ÒÑA Ôk½ ßnÔÑA:¾Bª¦í§A ¤A±›E

¥ªTzU ¹½A°o§A Ø¬E ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A « jB8Tv½:½k®w�î

ãèE î ,jB½p M ¸kív«î ,�v¡A M kØªTî ,»¼JM kØªT> :BYkeE(313)


/398. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<cdefg ³Ø¦§A kLî»¼ÇJ ãèE ÇMoÇµAoMáA î ,�v¡A M kØªTî ,»¼JM kØªT> :Fz‾BY�Ç«E Çî , ãºnkÇòA k¼íÇw ãèE Çî , ãºkLÇí§A ¬°oÇÇµ ãèE ÇÇî , ãækÇÇXA

/391. 1 :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)<cdefg �®«ÆXA,¸kíÇv« Çî ,�Çv¡A ÇM kØªÇT ¹½A°n> :¤ Ø°Ñ¿A k®v§A o/l kíM ,wxyz{ ¤B�

/<¹¦wo«±µ> :< ãækXA »¼J ãèE MoµAoMáA> ¬A±®î ¥½l ãæBX§A k®v§A o/l kíM ,¤B�°¾ÀSÇ: Ç« ¹9Y ±µ° ,² Øk]� áA B®µ Kv‾ ãºm§A ,»¼J ãèE M kªTMoµAoMáAãºm§A�v¡A M kØªT ¹½A°o: ,hijkl ³Ø¦§A kLî ãèE° o8í] ãèE î º°n ,¹íMAo§A

/<Ø�8T: ,¬À]n °E ¥]n Fy¼M �9w k�° ,K½nÀM ¹¦wo«,³®î ¹íMBv§A « ±µ, ã»Ø«Bî ¤±´V ãæBX§A° ,c¼dæ ¤ Ø°Ñ¿A ²k®w> :k®v§A Amµ ¥½l ãÏ»¦£A ¤B�°,cdefg ^jB~§A JBdæE« <¸kív«> láA ,ÁBwnáA ¤ Ø°Ñ¿A k®v§A ã| Ø¬E oµBW§A ñ§ãºjBÇGA° jA±Ç.A JBdÇæE Ç« JBØ�ÇòA ãèE ÇÇM�ÇÇv¡A ÇÇM kØªÇÇT°ãÏ¾B\®§A ¤B� ³Ø‾ E é« ,G�X/ ³®î ©¦v« M ¬°nBµ ãº°o½ Øñ§ ,rstuv ãºoñví§A°

³®î º°n ,GoÚªí« ¸kív« ¬±ñ½ ¬E ¥ªTd¼: ,hijkl v¡A BME° kØªT BME ãq§ :³¼:/kØªT, ãæBX§A k®v§A ¤B~ØU¿ ²jBîE�v¡A M kØªT�î ��î ,�v¡A M kØªT°

¬B/ ³Ø‾F/ ,»¼J ãèE î :³§±�° ,©µ° ±´: »¼JM kØªT�î ��î ³Ø‾áA :¥¼� B«°»¼ÇJ±ME° ,^°k~§A ³®î º°n ,JBT/ ³§ »¼JMoµAoMáA láA ,<»¼J ãèE MA>

31ë 8b ë31.1: ã|Bñ§AJBdÇæE ã| Gj°kíÇ« ¤BÇ]o§A ã| Gj±]±Ç« ¬B/ ¬áA° ,¬D¦w M c¼¦: , ãækXA, ã�¼¦ñ§A î,òA Amµ A°°n B ØX ,BY�b° ãÏº,�§A° g¼z§A ñ§ ,cdefg ^jB~§A

/22ê° ,223. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (1)

/(1)<»¼J ãèE MoµAoMáA î ,²°°nW¼Çe ,½k®Çv§A�î ¬±®íXA ,òA ¤B{A HS½E ãº%vT§A [Ø9¤A o´WTwA°î :BYkeE ,½k®w�î ¥ªTz«³Ø‾ E ã|Bñ§A « ¬A±®í§A,i oµBr Ø¬áAj> :¤B�K]A±§A Ø¬ áB: ,y½±zU î ±¦O¿ ³Ø‾ E Ø¿áA , ãºnkòA î : ãæBX§A° ,cdefg ^jB~§A:¤B�> : ãæBX§A k®v§A kíM° ,<oñM ±ME Ï¦µ B ØX :cdefg ¤B�> :¤ Ø°Ñ¿A k®v§A kíM ¤B9½ ¬EFÇ/ ,cdefg ^jBÇ~§A î ãº°n ,òA Ø¬E ¿±§° ,<oñM ±ME Ï¦µ B ØX GÍÈBe S®/ãèE> M jAoXA Ø¬áA° ,GkeA° Gk®w ¬B/ ³Ø‾áA :B®¦9§ ,¸�iÑ¿A ¹YÀX§A ô�§A « S:oî

,H ØY±ÇU fBÇ Øv®§A RAjB½p « ²kíM (cdefg )¹ª¦/ Ø¬áA° ,¸A°o§A keE ³¼: <³Ø¦§A kLî

/9° 8 . 1 :¹¦¼ik§A nBLi Ñ¿A (2)

/(2)<¹L¼f§A ã| ¹ª¦ñ§ASv¼¦:ãèE ÇMA î ,oµAoMáA î /// ³¼:° ,k®v§A Amµ o/l kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�°

²mµ kíM ã*§A ¹íL�§A ã|° ,HS½E ã|A±§A° ¹Zk9§A ¹íL�§A ã| Am/> :/// ã�ÄAkXA »¼JÇ« o´W½ ãºm§A ±µ Amµ° , ã�½kXA »¼J ãèE MA ¤kM , ã�ÄAkXA »¼J ±ME ,¹íL�§A

/1ë008 ©�n 1ë0 Ç 1ê9. 22 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

/(3)<c¼d~§A ±µ ã�½kXA »¼J ãèE MA Ø¬E o´WTwA ¬áA° ,¸CoXA ã| ãÏ»¦£A ¹9¼¦íU,»¼JM kØªTî° > ¤B� W¼e ,½k®vM HS½E ã�«Bí§A Øo¡A g¼z§A ³í]nE°kØªTî ,³®î° ,cdefg ³Ø¦§AkLî ãèE î jB½p M ¸kív« î ,�v¡A M kØªTîãèE Çî , ãºkLí§A ¬°oµ ãèE î , ãækXA »¼J ãèE MoµAoMáA î ,�v¡A MA


/78 b êë8. 1 : ¸AkG A R BLY áA (1)

/(1)< ãºnkòA k¼íwÇM kØªT¬A±®î ¥½l k®v§A�î ³T9¼¦íU ã| , ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°M ¬°nBµ ¹½A°n j±´íXA° ,K½ob k®v§A ã| �v¡A M kØªT� Øw±U> :�v¡A� áA ¹íÇ]AoXA « ØkM¿° ,³®î »¼JM kØªT ¹½A°n k]En° ,¸kív« î ,©¦v«

/</// gv®§AØ¬áA Øj> :cdefg ³Ø¦§A kLî ãèE î ,»¼J ( ãèE) MoµAoMáA ¬A±®î ¥½l HS½E ¤B�°[½o�M H¼‾BY�v¡A M kØªTî ,»¼JM kØªT¹½A°n ³®« jAoXA ¬B/ ¬áA ,k®v§A±Bz« ã| �v¡A M kØªT Ø¬ áB: ,Âwo« ¬±ñ½ ãºnkòA k¼íw ãèE� áA ã»x®½ oiCî ³T½A°n° ,2ì2 Ø|±TXA ,JBØ�òA ãèE M�v¡A M kØªT :±µ ,»¼JM kØªT»¼ÇJ ãèE M kØªTMoµAoMáA é« kdØTXA ã�½kXA °E ãækXA »¼J ãèE MoµAoMáA/<¹¦wo«,¤BeA�î 191 °E ,o´rÑ¿A�î 18ê ¹®w Ø|±TXA , ãækXA

:™¼šdT§A:V±Mk®v§A ã|?³«kî° ,¸kív« î ,�v¡A M kØªT¹½A°n ¤BwnáA ã| :¤ Ø°Ñ¿A

ãèE ÇMA> :±Çµ k®Çv§A ã| n±/mXA <�v¡A M kØªT> « jAoXA Ø¬E oµBW§A:n±«Ñ¿ ;¹¦wo«¸kív« î ,³T½A°n° <JBØ�òA

o�BÇL§A JBdÇæE Ç« <jBÇ½p ÇM ¸kíÇv«> Ø¬Ñ¿ ;Fx9LÇm kíÇM :BµkÇeE

/ëêì ©�n 31ê° ,ê1 ©�n 137 : ãÏº±7§A ¤ B]n (2)/1017. 7° ,ì2ë. ì° ,3ë7. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

/(3)¹v«BòA ¹9L�§A « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ² Økî° ,(2)hijkl ^jB~§A°

317 8b ë31.1: ã|Bñ§AãºjBGA° jA±.A JBdæE « ±´: ,<JBØ�òA ãèE M�v¡A M kØªT> BØ«E°

/8 ©�n ê3ë° ,23 ©�n ê23° ,28 ©�n ê07 : ãÏº±7§A ¤ B]n (1)/897 ©�n 33ê : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (2)

¹9L�§A « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ² Økî° ,(2)2ì2 ¹®w RB«° ,(1)rstuv ãºoñví§A°

/88ê. 7° ,319. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)

/(3)¹íMBv§Aã| ¸kíÇv« Çî ,JBØ�ÇòA ãèE ÇM�v¡A M kØªT ¹½A°oM o8W‾n :Bz‾BY

/B®½k§ ¸oØ:±TXA njB~XA;�B8§Ñ¿BM ¥¼¦� xÀTiA é« ,oiÔÑ¿A njB~XA ã| ¹½A°o§A ²mµ Rjn° :B´X§BY

ñv« M ©ñ¡A î ,J BØ7ò A ãè E M v¡A M kªT> :³¼[ ,ê0 b ê7ì. 2 :¤ B~ò A (ê)ã| Amñµ < /// oñM ±ME Ï¦µ B ØX :¤ B� ,hijkl kªT M o�í] î ,¹L5î M ¬Bæ î , ã:5X§A

/ ½k§A ¤ FN/8 b 301. 1 : ½k§A ¤ FN áA (ë)

/19 b ë2. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (ì)

:Bµk®Çw ã|° ,(ì)cdefg BÇZo§A nBLÇiE ¬±¼î° ,(ë)½k§A ¤F/ áA° ,(ê)¤B~òB//�T�wA±M ,cdefg ³Ø¦§A kLî ãèE î ,<JBØ�òA ãèE M�v¡A M kØªT>

¬±ñ½ ¬E ³§BeBM ;¤Bwná¿A é:k§ ³T§°BT ã| Ç ¨ Øk9UF/ Ç ãÏ»¦£A ²o/l B« BØ«E°¤BÇ� ãºm§A ,©¦Çv« ÇM ¬°nBÇµ Ç G�XÇ/ ³®Çî ãº°Ao§A Ç Ø¬Ñ¿ ;GoÚªíÇ« ¸kíÇv«

/1180 ©�n ê38 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (7)

¬E ¤Be¿ ;Ø BU�f: ,hijkl v¡A BME° kªT BME ãq§ ³Ø‾áA :³TboU ã| (7) ãÏ¾B\®§A,Swo´8§A ã| g¼z§A ¸nBLî « jB8TvXA ±µ F/ ,GoÚªí« ©¦v« M ¬°nBµ ¬±ñ½

/73ìn 17ì :Swo´�§A (8)

BÇ« ²kØ½ÆÇ½° ,(8)<cdefg ^jBÇ~§A ¤B]n î RB½A°n ³§> :³TboU ã| ¤B� W¼e

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 318¸B¼Çe ã|RB« ãºm§A ,¹½°Bí« M k½oM î ³T½A°n ¥9‾ kíM , ã�±òA kØ¼v§A ²o/l¹ÄBÇ« « HL½o� ©¦v« M ¬°nBµ oªî ¬±ñ½ ¬E° ØkMÀ: ³¼¦î°> :cdefg ^jB~§A

/132ê1 ©�n 231. 19 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<nBî ³Ø¦§A° /¹®w�YÀY°ãèE Çî ,oµAoMáA> Ë ,< ã�ÄAkXA »¼J ãèE M oµAoMáA :c¼d~§A ¥µ : ãæBX§A

?< ãækXA »¼J<M> ¹ª¦/S8 Ødæ°< ã�ÄAkXA »¼J ãèE MoµAoMáA> :±µ c¼d~§A Ø¬E oµBW§AKTñ§A ã| ¬±®íXA < ãækXA »¼J ãèE M kªTMoµAoMáA> :±µ ³®« jAoXA° ,<î> M

/2ê ©�n 1êê : ãÏº±7§A ¤ B]n° ,12 ©�n 1ê : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n ã| FN (2)

ãº%vT§A [Ø9¤A° ã�±òA kØ¼v§A° ãºjo]°,§A kØ¼v§A ³M b ØÍ¼ F/ ,(2)¹¼§B]o§A/¨ Øk9UD: ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A°

/ /// ,7 b 301. 1 : ½k§A ¤ FN° ,113 b 1ë2 : ãÏº±7¦§ ¹L¼f§A (3)

,(3)njB~XA oÄBw ã|Rjn° ¹½A°o§A Ø¬E :k®v§A ã|�¼d~T§A �±�° kØ½Æ½ B ØW°/< ã�ÄAkXA »¼J ãèE MoµAoMáA î ,�v¡A M kªT> :Bz:°

,»¼J ãèE M kªTMoµAoMáA î ,�v¡A M kØªT¹½A°n ¤BwnáA ã| :W§BX§A/³«kî°

,¹¦wo«S‾B/ HS½E ³®î <JBØ�òA ãèE M�v¡A M kØªT> ¹½A°n Ø¬E oµBW§AÇ« ¬BÇ/ ,S:oÇî FÇ/ <JBØ�òA ãèE M�v¡A M kØªT> Ø¬Ñ¿ ,Fx9Lm kíL§kØ¼Çv§A ² ØkÇî° ,2ì2 ¹®w RB«° ,rstuv ãºoñví§A° , ãºjBGA° ,jA±.A JBdæE

/¹íMBv§A ¹9L�§A « ãºjo]°,§A

/12 ©�n 1ê : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ê)

,(ê)hijkl ³Ø¦§A kLî ãèE° ,o8í] ãèE î º°n k9: ,»¼J ãèE MoµAoMáA BØ«E°

319 8b ë31.1: ã|Bñ§A

/28ê ©�n 138. 1 :K½mx §A K½mt° ,2ì9 ©�n ê2. 1 :K½mx §A K½o5U (1)

/(1)191 ¹®w°E ,18ê ¹®wRB«°jn±« ã| <»¼J ãèE MoµAoMáA> î ,<�v¡A M kØªT> ¹½A°n j°n° ¨kí§°

/k¼‾BwÑ¿A «k]±½ ¤Aq½ láA> :Â Ø~8«k®v§A ¤±e WdL§A kíM ,nB Ø\®§A ã�î kØªTg¼z§A ¤B�j±]±XA �B�9‾¿A ±µ Ï§l° ,¬Ð¿A*e ¾F¦í§A « keE ³¼§áA ³LT®½n�L/ K¼î ³¼:ãèE ÇM�v¡A M kØªT) �9½o�M W½k¡A ^Bw ãºm§A° , ãÏ»¼Äo§A ³½°Ao: ,³¼:

(18ê ¹®w Ø|±TXA ,»¼J ãèE MoµAoMáA) Înk½ n ,(2ì2 ¹®w Ø|±TXA ,JBØ�òAÎnkÇ½ �¼ñ: ,203 ¹®w ³UB:° S‾B/ k�° ,cdefg BZo§A B‾¿±« Înk½ n ±µ ,¥M¥M ,½oÚªíXA ã| o/m½ n ³Ø‾áA Øj !?¹®w ½Ì¿íM cdefg BZo§A ¸B:° ¥L� ã Ø|±U Hh¼{³ÇØ‾ E Ï§l � áA xBS½ ,»¼J ãèE M¿ ³ÄB9§ ¬Bñ«áA ¥ªTd®§ ;oØªî ³Ø‾ E A°o/l ¿°

/ëëê : ãB]o§A B®YAoU (2)

/(2)<u¼§kT§A° ¤Bwná¿BM ³ª Øx‾ ¬E B®®ñZ¿° ,¹9Y ©´îBb áBM

(190)?¿°E ,¹¦wo« <j°nB\§A ã»ME> î ,<J±Ld« M vd§A> ¹½A°n ¥µ

/(12ì)///Ì¿î �Y¿A ã| ¾B] B« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,9b ë32.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A, ßj° ÔnB Ò Ö.I ã ßè ÒÑA ÖÒî , àJ±ÔL Ö ÒT ßÖMA ßÒî , ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT:k®v§AÒ�ÇÒî ÔSÖ¦Ç Òi Òj : Ò¤BÇÒ� , Ù ãº ßnB Ò~ÇÖ‾ ÒÑ ÖI ß³Ç×Ø¦§I ßkÖLÒî ßÖM ßoßMB Ò] ÖÒî ,cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî, ÒÌ Ò¿ Òî Ö ã Ò�ÖYA ÔR Öj ÒkÒíÒ: ,BÒµ ßkÖ§ Ô° Ö ß« ß¾BÒ¼ ßæ Ö° ÒÑ ÖI Ô¾ ÒÊ ÖºÒÑA ß³¼ß: Õb Ö±Ò§ B Ò Öv ÒkÒ½ Ò Ö�ÒM Ò° ,OPQRS Ò¹ÒªßmBÒ:/ ÕØ ã ß� Òî Ö© Ô Öy ß« Õ¹ÒY Ò¹ÒY Ò° , ÕkÚª Ò ÔT Ö© Ô Öy ß« Õ¹ÒY Ò¹ÒY ,cdefg Ô ßmBÒ9Ö§I Ô©Ôµ Ôo ßiC:¾Bª¦í§A ¤A±›E:k®Çv§A AmÇµ oÇ/l kíÇM , ã|BÇñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

/329. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<¹¦wo«,j°nB.A ãèE î ,J±LTM v¡A ¹½A°n Ø¬E oµBW§A>

/11ê. ê :³v�‾ nk~X A (2)

/(2) ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ¤Bwná¿BM HS½E b ØÍ¼°

/9 b 227. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (3)/3ê0. 1 :¸A°o§A é«B] (ê)

/3ê8 :jB{n á¿A (ë)

,(ë)²jB{náA ã|k¼8XA° ,(ê)³í«B] ã| ã�¼MjnÑ¿A° ,(3)¸CoXA ã| ãÏ»¦£A oµBr°

(320)

321 9 b ë32.1 : ã|Bñ§A/¤Bwná¿A ¨kî

³¼:° ,cdefg BZo§A nBLiE ¬±¼î î ,By¼íM ¹½A°o§A ²mµ ã�±òA kØ¼v§A o/l°î j°nB.A ãèE �±]n�î Bw Ø¤kTwA° , ã�î ©y« <¹íMnE> ©y« <¹YÀY> ¤kM¸B:° « HL½o� kØ§±TXA J±LTM v¡A ¹½A°n Ø¬ áB:> :¤B� W¼e ,¹½k½q§A Kµm«Kµm« ³�B®TîA kíM° ,² Ø�fU kíM ¬±ñU ¹§BT¿ ,j°nB.A ãèE î ,cdefg ^jB~§A

/32ì. 7 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<�XñM ¹Ø½k½q§AFÇ/ ,j°nBÇ.A ãèE î ,J±LTM v¡A ¹½A°n ¹ Ødæ ,Amµ ³«À/ oµBr°

/8O¿:™¼šdT§A

AmÇµ ã| Ø¿áA ,¹�ÇwA° ÀÇM j°nBÇ.A ãèE î ,J±LTMA ¹½A°n�î �9‾n

/37 :¹ Ø_ Ñ¿A ØKi (2)

éÇ«A±Ç.A ã| (2)keA° jn±« ã| Ø¿áA ,¹�wA±§A é« ³®î ³T½A°n kSn F/ ,éZ±XA/B®íØLTU B«�î ¹Ø¼ÄA°o§A

;nm®ÇXA M jB½p j°nB.A ãèE î ,J±LTM v¡A ¹½A°n ¹ Ødæ oµBW§A°, JBØ�òA ãèE M�v¡A M kªTî :Ó nBU ²jB®wáBM BµA°n ^°k~§A Ø¬áA W¼e

/ìb êì. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (3)/ê2 b ê77 :¤ B~ò A (ê)

ã|° ,(ê)¤B~ÇòA° ,(3)¬±¼í§A ã| F/ ,j°nB.A ãèE î ,J±LTM v¡A î

/ê b 313° ,3 b 311° ,13 b 2ì9 : ½k§A ¤ FN (ë)

oµAoMáA°Ï»¼î M kØªTM kaE î :ºoiE° ,(ë)½k§A ¤F/ ã| jnA±« ¹YÀY


/7b ê7. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (1)/ëê08 b 180. ê :³¼5�§A ²ÍÉJ ¿ « (2)

/(2)³¼�$§A° ,HM½E (1)¬±¼í§A ã| F5 ,j°nB�A ãèE î ,J±LTM v¡A î ,Ë¾Bµ MA

,2070 ©Ç�n ë18. 9 :¤ BÇg §A K½m Çt ° ,70ê ©�n 333. 3 :K½mx §A K½mt :é]An (3)/127 ©�n 198. 10 :¨Àw á¿A ±nBU°

ÇM Çv¡A ¹9LÇm ã| ¬B/ ãºm§A ,(3) ã}±í§A ¬B®w M kØªT ¹½A°n BµkØ½Æ½°

/310 ©�n 109. 1 :�Lñ§A ±nBT§A (ê)121. 3° ,ê b ì00° ,9 b 1ê3° ,1 b 8ì. 2° ,7b ê1° ,7b 11. 1 : ã|Bñ§A :é]An (ë)389° ,11 b 270° ,ìb 2ìê. ì° ,ê b 123. ë° ,21 b 2ëì. ê° ,1 b 22ì° ,9 b

/379 b 2ì3. 8° ,8 b êê7° ,ê b êêë° ,3 b

/(ë)G�X/ j°nB.A ãèE î ,(ê)223 ¹®w°E ,222 ¹®wRB«° ,J±LT:¬B´¼L®U

:j°nB.A ãèE° J±LTMA ¹9Lm�¼íU ã| :¤ Ø°Ñ¿A¹®Çw oiC ã|J±LTM v¡A RB«°> :J±LTMA ¹boU ã| ãÏ Ø¿ñ§A ¤B�

/109ê ©�n ë8ê : ãÏ Ø¿ñ§A ¤ B]n (ì)

/(ì)<¹®w�íLw°u` ¾B®ME « ¬B/° ,�TÄB«° ½Ì¿î° éMnE,¹®vMcdefg ³Ø¦§A kLî ãèE ¸B:° kíM ,¹ÄB«°�íMnE° évU ¹®w²k§±f ,Amµ�î°

/29ì ©�n 11ë : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (7)

ÇM kªT° ,(7)1ë0 ¹®w Ø|±TXA , ã�B¥A ¸qa ãèE î G�X/ ³T½A°n ã|B®½ Amµ°

/22 ©�n 281 : ãÏº±7§A ¤ B]n (8)/3070 ©�n 91. ë :W½k¡A ¤ B]n ©\í« :é]An (9)

/(9)Fx9Lm ã|Ò«° ,(8)1ë1 ¹®w Ø|±TXA , ãækXA ^BdwáA

323 9 b ë32.1 : ã|Bñ§A� áA Kµl oiC èíM° ,©yî J±LTMA ¹½A°n ¤BwnáA� áA èíM Kµl AmG°¤kÇM ,�ívU° u` ¾B®ME « ¬B/ :c¼d~§A Ø¬E° , ãÏ Ø¿ñ§A ¤B]n ã|�¼d~T§A

/ ãB¥A ¸ qa ãè E î ,J ±LT M v¡A ¹½A°n ã| ,1 b 88. 1 : ã|Bñ§A :é]An (1)

/(1)sTbA° é]Ao: ,³¦¼~8U¨ Øk9UF/ ,¸jB]±§BM ¤B� W§BY [½o:° ,�íLw°u`

/70ê ©�n 333. 3 :K½mx §A K½mt (2)

« RB« Ò« ¥~: ã| (2) ãºnBhL§A ²o/l k9: ,nm®XA M jB½p j°nB.A ±ME BØ«E°¹ÄBÇ« RB¼Ç:°° VjA±Çe ã| : Ó nBU ²o/l ãHµm§A° ,�ØTv§A � áA ¹ÄB«°�vªòA

/1ê0. 9 :¨Àw á¿A ±nBU (3)/127 ©�n 198. 10 :³v�‾ nk~X A (ê)

/(ê)�íLw°¹ÄB« RB¼:°° VjA±e ã| :ºoiE° ,(3)�v`°

/31 ©�n 197° ,ê ©�n 122 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ë)

/(ë)hijkl ^jB~§A° o�BL§A JBdæE « g¼z§A ² Økî°¹íÇMnÑ¿A KTÇñ§A ã| G�XÇ/ j°nBÇ.A ãèE î , ¬B®w M kØªTº°n : ãæBX§Ao8íÇ] ãèE ¬B®Çw ÇM kªÇT�Çî ¤B]o§A ¾F¦î ³¦a k�° ,¨ Øk9U F/ ,Bµ�b°

/10909 ©�n 1ë0° 138. 1ì :W½k¡A ¤ B]n ©\í«° ,12ì. 2 :¸A°o§A é«B] :é]An (ì)

F/ , ã}±í§A ¬B®w M kªT :±µ ³®« jAoXA Ø¬E oµBW§A ñ§° ,(ì)n±Î¿XA ãºoµAq§A

,2070 ©Ç�n ë18. 9 :¤ BÇg §A K½m Çt ,70ê ©Ç�n 333. 3 :K½mx §A K½mt :é]An (7)/127 ©�n 199. 10 :¨Àw á¿A ±nBU°

/¥Ø«FT: ,(7)¹Ø¼§B]o§A ©{T/ ã| ¹«Bí§A ³M b ØÍ¼

(191)?<y½o\§A>°E ,<y½od§A> :c¼d~§A ¥µ

/(12ì)///Ì¿î ã�Y¿A ã| ¾B] B« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,11b ë32.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A, ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ã ßè ÒÑA ÔÖM ÔkÚª Ò ÔTÒ° ,ÏÒ»¼ ßî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT :k®v§A, ßy½ ßo Ò Ö.I ßÖM ßtBÚLÒíÖ§I ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ßÒî ,ÓBí¼ ß Òb àjBÒ½ ßp ßÖM ß¥ ÖÎ Òº ÖÒî , ß Òv Ò Ö¡I ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT°ßn ÖkÒ9Ö§I Ò¹Ò¦Ö¼Ò § Ú¬ßáA> : àtBÚLÒî ßÖM ß Ò¤BÒ�cdefg Ò� ß® ß« ÖÑ±Ô ÖXI Ò� ß«ÒÑA Ú¬ÒÑA :cdefg ã ßæBÚX§I àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA ÖÒî/</// ß¹Ò¦Ö¼Ú¦§I ÒÏÖ¦ßU ã ß| Ô¤ ß ÖMÒ½ Ô³Ú‾ßáA Ò° , à¹Ò® Òw Ù¥Ô/ ã ß|

:¾Bª¦í§A ¤A±›E

/288ë ©�n 370. ê :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<y½o¡A> ¹Zk9§A ¹íL�§A ã| °> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�ã|° ,¾B¡BM y½o¡A ¤B]o§A KT/'/E ã|> :¤B9: ¸CoXA ã| ãÏ»¦£A ²o/l°

/229. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (2)

/(2)<o.BM W½k¡A KT/'/E:™¼šdT§A

¾B¡BÇM <y½oÇ¡A>° ,¹ª\íÇXA ¾B¡BÇM <y½o.A>�M gv®§A S8¦TiA k9§

(32ê)

32ë 11 b ë32.1 : ã|Bñ§Ajn° AmÇñµ ³ÇØ‾ Ñ¿ ;¹¦ª ÇXA ¾B¡BM <y½o¡A> :c¼d~§A oµBW§A Ø¬E Ø¿áA ,¹¦ª XAÇM Çv¡A> :¬A±®íM ³§B]n ã| ãÏ¾B\®§A ²o/l k9: ,¹Ø¼§B]o§A KTñ§A ã| ³‾A±®î

/138 ©�n ì0 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)/188° ,187 ©�n ë3 :Swo´�§A (2)

ã|° ,(2)Swo´8§A ã|g¼z§A ²o/l Am/° ,(1)< ã�î ±ME ãºpAo§A y½o¡A M tBØLí§A

/7 ©�n ê00 : ãÏº±7§A ¤ B]n (3)/118. 2 :¤ B]o§A éªV (ê)

/122 ©�n 238 :j°Aj MA ¤ B]n (ë)

/(ë)j°Aj MA° ,(ê) ãºoÄBSf§A MA° ,(3) ãæBX§A o8í] ãèE JBdæE ã| ³§B]nBxÇI ¹�9®ÇXA ¾BÇ¼§A° ¾Ao§A° ¹ª\íÇXA �b ¾B¡BM y½o¡A> :¹« ØÀí§A ¤B�°

/13 ©�n 21ê :¹æÀò A (ì)©\í«° ,1929 ©�n 27ê° ,1928 ©�n 273° ,1927 ©�n 271. 3 :¤ B]o§A t±«B� (7)Ç ë08. 1 :¤ B]o§A ã| é«B�A° ,288ì ©�n 370° ,288ë ©�n 3ì9. ê :W½k¡A ¤ B]n

/101 :¤ B5X A [y«° ,///° ,21ì. ì° ,10ê. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A° ,ë09

/(7)¬°oiFTXA ©´íLU° ,(ì)<¹ª\íXA�z§A° ¬BT�9‾

(192)<¹îBªw M Øã»¦î> ° ,<³Ø¦§A k¼Lî M vd§A> :c¼d~§A ¥µ

?<¹îBªw M vd§A> ° <³Ø¦§A k¼Lî M ¼vd§A> °E

/(12ì)///Ì¿î ã�Y¿A ã|¾B] B« JBM(1ê) ¹ Ø\¡A JBT� /1êb ë33.1: ã|Bñ§A :nk~ª§AÏÒº±ÇÔ« ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ßÒî , ß³×Ø¦§I ßkÖ¼ÒLÔî ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ßÒî , Û ãº ßoÒí Ö{ ÒÑ ÖI àØ ã ß� Òî ±ÔMÒÑA :k®v§A

ÖÒî , Ò¹Ò®Ö ½ ÒlÔÑA ßÖMA ßÒî , à�BÒM ßn ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ßÖM Ù ã ß� Òî ÖÒî , Ò¹Òî ÒÊ Òº ßÖM Ù ã ß� Òî ÖÒî , ßJB Úz Ò ÖòIÖ©Ô Û¦Ô/ , àkÚª Ò ÔT ß¤C Ö ß« Ò BÒ« ßá Ö A ÒÌ Ò¿ Òî BÒ®ÖY ß A> : Ô¤±Ô9Ò½ cdefg àoÒ8Öí Ò] BÒMÒÑA ÔSÖí ß Òd : Ò¤BÒ� , Ò ÒnA Òn ÔpÔ¤± Ôw ÒoÇÒ: ,cdefg àKß§BÇÒm ã ßè ÒÑA ßÇÖM Ù ã ß�ÇÒî ßkÇÖ§ Ô° Ò° ,^_àb ß³×Ø¦§I ß¤± Ôw Òn ßkÖ§ Ô° Ö ß« ÕV Úk Ò ÔT/< ß¬A Òkß§A Ò±Ö§I B Ò ÔYcdefg ÕØ ã ß� Òî Ò° ^_àb ß³×Ø¦§I

:¾Bª¦í§A ¤A±›EM�v¡A è: ¹hv‾ ã| : ã|Bñ§A k®w�î ³T9¼¦íU ã| ãº�Lz§A kØ¼v§A o/l

/oµBW§A ±µ° <³Ø¦§A k¼Lî> ¬±¼í§A° ¤B~òA ã|° ³Ø¦§A kLîk®vM ¹§°k§A ©S� 3ê | ¬±¼í§A° ãºnBØ8f§A � ê80 | ¤B~òA ã| ²A°n°kíÇM <�ÇîE M>° <�BMn M v¡A M Ø ã�î> kíM <³¼ME î> ¸jB½qM JBTñ§A

/¸nAnp(³Ø¦§A k¼Lî) ³Ø¦§A kLî M v¡A ¹boU ¥½l k®v§A Amµ ã�¼MjnÑ¿A o/l

(32ì)

327 1êb ë33.1: ã|Bñ§A

/20ì. 1 :¸A°o§A é«B] (1)

/(1)¾ ãÏ¿M ³¼: ç ØoíT½ n° <�v¡A> ãºjBGA JBdæE ã|g¼z§A ¤B]n ã|°º°n ãºm§A ³Ø¦§A kLî M v¡A] ³Ø‾E oµBW§A /// ãæBSq§A Ïº±« g¼z§A ¤B�°k¼Lî M v¡A [u½njáA M kaE ³®î º°n° ,JB ØzòA Ïº±« M v¡A î³ÇØ¦§A k¼LÇî M v¡A ãºE] ã�BT§A ã| ¬±®íXA° ,n±´ª.A ¸A°n « ¸°oî M ³Ø¦§A

/ë12. 1 :¤ B]o§A ã| é«B�A (2)

/(2)³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A ã| ãçF½° [ ã»Øª9§A³ÇØ¦§A k¼Lî M�v¡A° ,�f~§A ³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A :oiC éZ±« ã| ¤B�°�v¡A° , ¥ÎºM ³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A° ,n Øo¤A ³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A° , ã»Øª9§A

/ì13. 1 :¤ B]o§A ã| é«B�A (3)

/(3)W½k¡A�X/ GkdØT« ¥]o§A ¬±/ , ãºkív§A ³Ø¦§A k¼Lî MAmÇ/° ³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A ³¼:° k®v§A Amµ o/l kíM ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�°HS½E ³½,i ãºk®w ã| Ø¬A :JBL§A u8‾ ã| ,7 b ë31. 1 : ã|Bñ§A ã| oiÐ¿A k®v§A¤BÇ]o§A ã| Gj±]±« u¼§° <¹îÊºM Ø ã�î> [³®î V±dLXA] ¤ Ø°Ñ¿A ã8: H8½oIoiÐ¿A �8¦§A° ,<112 b 1ë1> ¹L¼f§A î ²B®¦9‾F/ <¹îÊºM v¡A> ±µ B áA°¬±ñ½ ¬E ¥ñz½°,<¹îÊºMBM> x°oí« v¡A Ø¬áA S¼e ,c¼dæ <¹îÊºMA>B½°n ²jB{nA ã| k¼8XA° ³¼MBT/ ã|wxyz{ ^°k~§A Ø¬áA S¼e ,fBv®§A « �½odT§A<JBÇ ØzòA kØªÇTÇM ³ÇØ¦§A kLî> ãæBX§A ,òA ã|° ,<¹îÊºM Ø ã�î> �8¦M ³®îv¡A> JBzòA B ØA° nB8~§A ²A°n F/ JB ØzòA î kØªTM ³Ø¦§A kLî c¼d~§A°

/ë. 1 :¹¦¼ik§A nBLi Ñ¿A (ê)

/(ê) Øo« F/ ¤ Ø°Ñ¿A,òA ã| F/ <Ïº±« M


:™¼šdT§A:�‾A±®î ã| k®v§A Amµ ã|WdL§A é9½

?¿ Ë ³¼: �¼d~T§A é�° ¥µ° ?±µ « ³Ø¦§A k¼Lî M v¡A :BYkeE/¿ Ë ³¼: �¼d~T§A é9½ ¥µ° ±µ « ¹îÊºM Ø ã�î :Fz‾BY

:¤ Ø°Ñ¿A B Ø«EØ¤k½° , ³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A � Ød~«³Ø¦§A k¼Lî M v¡A Ø¬E oµBW§A :¤±�®5:n±«E ³¼¦î

ã| �íZ±Ç« ã| Gk®Çw° H®TÇ« By¼íM ¹½A°o§A ²mµ wxyz{ ^°k~§A o/l :¤ Ø°Ñ¿A

±ÇME B®Yke ¤ B�wxyz{ ã.¼¦ñ§A J ±5í½ M kØªT B®Y Øke ///> :³¼[° ,ê9 b ê80. 2 :¤ B~ò A (1)//// î J Bzò A Ïº±« M v¡A î ³Ø¦§A k¼Lî M v¡A î ãº oí{Ñ¿A ã�î

B®Y Øke ¤ B�wxyz{ ã.¼¦ñ§A J ±5í½ M kØªT B®Y Øke ///,2ê b ëì. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (2)/// î ,J Bzò A Ïº±« M v¡A î ,³Ø¦§A k¼Lî M v¡A î , ãº oí{Ñ¿A ãØ�î ±ME

M�v¡A Fz:°wxyz{ ã�¼¦ñ§A î Â9‾ ,(2)cdefg BZo§A nBLiE ¬±¼î° ,(1)¤B~òA

/7ì3 b 308. 2 : ã| A±§A (3)

ãºk§ ã*§A ¹hv®§A ã|° ,(3) ã|A±§A ã| ãæB{Bñ§Aè¼8§A ²o/l Am/° GoØf~«³Ø¦§A k¼Lî

/ë. 1 :¹¦¼ik§A nBLi Ñ¿A (ê)M v¡A î , ãº oí{Ñ¿A ã�î ãè E î ,J ±5í½ M kØªT ///> :³¼[° ,112 b 1ë1 :¹L¼f§A (ë)

/// î ,¹îÊº M v¡A î ,J Bzò A Ïº±« M v¡A î ,³Ø¦§A kLî

ÇM�Çv¡A ³¼Ç: Ø¬E Ø¿áA ,(ë) ãÏº±Ç�§A g¼Çz§A ¹L¼f§A ã| Am/° ,(ê)wxyz{ ãº%vT§A/³Ø¦§A k¼Lî ¤kM ³Ø¦§AkLî

329 1êb ë33.1: ã|Bñ§A¹íMnE ã| Ø¿áA ¹9L�§A ²mµ ã| ³Ø¦§A kLî M�v¡A ¬A±®î�î �9‾n BØ‾E : ãæBX§A

v¡A î , u½nj áA M ka E B®Y Øke /// :³¼[° Ëº¿A .í« J BM ,1 b 2 :nBLi Ñ¿A ãæBí« (1)MA î ,¬Aî ãè E M Ø ã�î M v¡A° oªî M Ïº±«° ³Ø¦§A kLî M kØªT î ,³Ø¦§A kLî M¤ ±Ç� .í« J BM ,1 b 188 :nBLi Ñ¿A ãæBí« ,///cdefg Be o§A v¡A BME S§Fw :¤ B� ,¬B®wÇM v¡A î , u½nj áA M ka E B®Y Øke /// :³¼[° Kí~Tv« Kíæ B®X½kerstuv ¹ Ø_ Ñ¿A

:¤ B� ÄAkX A ¥µE èíM î ,k¼Lî M Ï»¼î M kØªT î ,³Ø¦§A kLî

¥«BÇ/ ã| ByÇ« ½jn±Ç«° ,(1)nBLÇiÑ¿A ãæBíÇ« ã| ByÇ« ½jn±Ç« éÇZA±Ç«

ÇM v¡A î ,nB7í§A »¼J M kØªT ///> :³¼[° ,3ì J BM ,2 b 108 :R AnB½q§A ¥«BN (2),¸�fX A M ³Ø¦§A kLî î , Ø ã�î M v¡A î ,¬Aî ãè E M Ø ã�î M v¡A î ,³Ø¦§A kLî

/// :¤ B� kz®X A ¸nFî ãè E îÇM Çv¡A Çî ,³ÇØ¦§A kLî M kíw ///> :³¼[° ,39 J BM ,3 b 11ê :R AnB½q§A ¥«BN,n ØFî M DBdwáA î , ¥¼��§A M kØªT î ,¬Aî ãè E M Ø ã�î M v¡A î ,³Ø¦§A kLî

///cdefg ³Ø¦§A kLî ãè E î

GoØf~Ç« ³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A JA±~§A° ,¤Bñ{áA° oW‾ Ø¥ñ§A ã|° ,(2)RAnB½q§A

/ë b 192 :k¼e±T§A (3)

:³¼Ç:° ,(3)²k¼e±ÇU ã| Gk®w° H®T«�°Ñ¿A ¹½A°o§A o/l ³v8‾wxyz{ ^°k~§A Ø¬Ñ¿

/3 b 1ë9. ê :nA±‾ Ñ¿A nBM (ê)

�TÇ½A°o§A ãÏ»¦Ç£A oÇ/l° ,(ê)nBdL§A ã| ãÏ»¦£A ³®î° ,³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A

/38 b ì1. 101° ,11 b 280. êê :³v�‾ nk~X A é]An (ë)

ã| ¨Àñ§AqL½° ,(ë)³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A Fz:° RAnB½q§A ¥«B/ î ½�iÑ¿AAmÇw�¼d~ÇT§A° RB½A°o§A o½Bw ¹®½o9M �dØ~« Amµ° ãæBíXA ã| oiC jn±«

/KTñ§A ã| é½B{ o«E nAk9XA¤BÇ]oÇ/ ¹Ø¼§BÇ]o§A njB~ÇXA ã| ³ÇØ¦§A k¼LÇî ÇM�Çv¡A j°n° :W§BÇX§A


ÇM ³ÇØ¦§A kLî ±ME ãº kív§A ³Ø¦ §A k¼Lî M v¡A> :³¼[° ,8ì ©�n ê2 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)/¥Îº M ³Ø¦§A k¼Lî

³ÇØ¦§A kLÇî Ø¬E oµBn§A < ¥Îº M ³Ø¦§A kLî M v¡A> :³¼[° ,209 ©�n ë7 :Swo´�§A (2)³Ø¦§A kLî M : ãº7vT§A ¤ B�° ,183. 2 :¤ B]o§A éªV ã| ã'BL´5§A ³‾±®î FN ³Ø¦§A k¼Lî qd~«

/2183 ©�n ê73. 3 :t±«B� é]An ,�LñT§BM ²j Øo6T§ fBv®§A « °E ³®« �½oI Swo´6§A ã|,19 ©�n ê13° , ¥Îº M ³Ø¦§A k¼Lî M v¡A> :³¼[° ,ëê ©�n ê71 : ãÏº±7§A ¤ B]n (3)/ ã»Øª5§A ³Ø¦ §A k¼Lî M v¡A :³¼[°

/(3)³§B]n° ,(2) ãÏº±�¦§ Swo´8§A°,(1) ãÏ¾B\®§Ak¼LÇî ÇM�v¡A î [u½njáA M kaE] ãºoí{Ñ¿A ã�î ±ME �±�° :éMAo§AM v¡A JBT/� áA ãÏ¾B\®§A [½om ã| ¬Aî ãèE M Ø ã�î M v¡A î ,³Ø¦§A

/¬Aî ãè E M v¡A ¹boU ã| ,1ê1 ©�n ì1 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ê)

,u½njáA M kaE ¹9Lm ã| ±µ ãºm§A »¼JM kØªT¹½A°n HS½E ²kØ½Æ½° ,(ê) ã�î

/8ì ©�n ê2 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ë)

/(ë)³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A� áA ³9½om ã| ³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A îk¼Lî M�v¡A î [ ãºoí{Ñ¿A ã�î ±ME]u½njáA M kaE º°n :u«BòA

²mÇµ ³½±§±Ç� MA oN l° ,ê b ê3. ì :K½mx §A° ,21 b êêì° ,ì b 19ë. 1 : ã|Bñ§A (ì)o�í] M ³Ø¦§A kLî° »¼J M kªT° ³Ø¦§A kLî M kíw î ///> :³¼[° H®T« By¼íM ¹½A°o§Aãè E M Ø ã�î M v¡A î ,³Ø¦§A k¼Lî M v¡A î Hí¼b u½njáA M ka E° ãº�ª¡Aãè E ÇM o½±ÇY M Ø ã�î M v¡A î ,k¼íw ãè E î , ãº k‾°By §A nBØL�A kLî î ,¬Aî

«BÇX§A u¦ÇV ,9ë7 b 701 : ãB« Ñ¿A° ,1 b 122 :R AnB½q§A ¥«BN é]An ³¦X« ¹TiB[/ê b 80 :R AnB½q§A ¥«BN° ,ê b 191 :k¼e±T§A° ,1 b 19. 1 :é½AÌ¿ §A ¥¦î ,¬±‾B¥A°

M v¡A î [ ãºkív§A]³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A º°n° ,(ì)¸j ØkíT« jnA±« ã| ³Ø¦§A

ÇM Çv¡A B®Y ØkÇe ¤ B� ãº kív§A ³Ø¦ §A k¼Lî M v¡A :³¼[° ,31ì. 2 : ã»Øª5§A �v�U (7)Ñ

/³Ø¦§A k¼Lî M�v¡A ã| ¹ª¦/Amµ ,(7)jn±« ã|JB ØzòAÏº±«

331 1êb ë33.1: ã|Bñ§A

³M b ØÍ¼ FN ãº kív§A ³Ø¦ §A k¼Lî M v¡A c¼d~§A Ø¬E oµBn§A ñ§° J Bzò A Ïº±« Ø/3êì9 ©�n 1ì. 2 :©\íX A ã|wxyz{ ã'±ò A

<¹îÊºMA> �Ød~« < Ø�î> Ø¬E oµBW§B: , ¹îÊºM Ø ã�î ¤±e WdL§A BØ«E°³¼¦Çî Ø¤k½° ,wxyz{ ãº%vT§A [Ø9¤A ³¼§áA Kµl F/ ¹îÊºM kØªTM v¡A ±µ°

: ãçF½ n±«Eã| ¿° ¹Ø¼ÇÄA°o§A njB~ÇXA ã| ¿ , ¹îÊºM Ø ã�î ¬A±®î�î �9‾ n BØ‾E Ç 1

/jn±XA Amµ Ø¿áA ¹Ø¼§B]o§AAmµ ã| k®v§A°íXA ã| �v½ xÀTiA é« ã|Bñ§A ã| ¹½A°o§A ²mµ j°n° Ç 2

M kªT> :³¼[°rstuv ©z¦î }®§A° Ì¿î .Y¿A ã| ¾B] B« J BM ã| ,7 b ë31. 1 : ã|Bñ§A (1)MA î ,UBMn M v¡A M Ø ã�î î ,¹îÊº MA î ,J Bzò A k ØªT M ³Ø¦§A kLî î »¼J

///rstuv kØªT ¤ C « ¨B« á¿A Ì¿î B®Y¿A :¤ ±5½cdefg o�í] BME Síd :¤ B� ¸nAnp î ,¹®½lE

oÄB~ÇM ã| By¼íÇM ¹Ç½A°o§A ²mµ j°n° HS½E ²kØ½Æ½° ,(1)¹îÊºMA ³¼:° JBL§A

/ë b 320 :R B]nk§A oÄB~M (2)

¹îÊºM v¡A� áA <¹îÊºMA> xÍ½®½° ,(2)¹îÊºMA HS½E ³¼:° RB]nk§A

,¹îÊº M v¡A î ,J Bzò A Ïº±« M v¡A ///> :³¼[° ,112 b 1ë1 :¹L¼f§A J BTN (3)/// UBMn M v¡A M Ø ã�î î

/(3)¹L¼f§A ã| ¹½A°o§A ²mµ u8‾ ãÏº±�§A ²o/l F/M v¡A M Ø ã�î î ,³®½°B®î é¼ªP ¹îÊºM kØªTM v¡A º°n Ç 3

,ë b 97. 7° ,1 b ê01. ë° ,ë b 3ì0. ê° ,1ê b ë33° ,7 b ë31. 1 : ã|BÇñ§A (ê)/ê b 1ê3. ê :nB~LTw¿A ã| ³¦X«° ,ë b 28ë. 9 :K½mx §A°

/7ì0 :R B½ Ð¿A ¥½°FU°

/(ê)¸j ØkíT« jnA±« ã|�BMn

(193)?<¼vd§A M k Øªd«> °E ,<vd§AM k Øªd«> :c¼d~§A ¥µ

(12ì)///Ì¿î ã�Y¿A ã| ¾B] B« JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� 20b ë3ê.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A, àKß§BÇÒm ã ßè ÒÑA ÖÒî , ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ÔÖM Ôk Ò ÖaÒÑA Ò° ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT:k®v§A

ÔÖM ÔkÚª Ò ÔTÒ° à� ß~Ò M ±ÔMÒÑA Ò° BÒ‾ÒÑA ÔSÖ®Ô/ : Ò¤BÒ� , Ò¬A ÒoÖ ß« ßÖM Ò¹Òî ÒÊ Òº ÖÒî ,ÏÒ»¼ ßî ßÖM Ò¬ ÒÖA Ôî ÖÒîßkÖLÒî BÒMÒÑA ÔSÖí ß Òd : Ò¬A ÒoÖªßî ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT Ò¤BÒ9Ò: , Ò¹ÚñÒ ß[ ß³ß§ ß ÖMÒ« ã ß|cdefg àoÒ8Öí Ò] ã ßè ÒÑA Ò� Ö±Ò« Ò¬A ÒoÖªßîßkÖLÇÒî ã ßè ÒÑA ÖÇ ß« ÒSÖí ß Òd : à� ß~Ò M ±ÔMÒÑA Ô³Ò§ Ò¤BÒ9Ò: ,HY Úk Ò ÔT ÒÌ Ò¿ Òî BÒ®ÖYA Ô Ö ÒL> : Ô¤±Ô9Ò½ cdefg ß³×Ø¦§Iã ßè ÒÑA ÖÇ ß« Ô³ÔTÖíÇ ß Òd ã Ù�Ç ßñÒ§ : à� ß~Ò M ±ÔMÒÑA Ò¤BÒ9Ò: , Ô³Òí ß Òd Ô³Ú‾ÒÑA ß Ö�ÒU ÚoÒ« Ö°ÒÑA Ó ÚoÒ« Ô³Ò8Ú¦ ÒdÒ : ,cdefg ß³×Ø¦§I

/<cdefg 0 àoÒ8Öí Ò]:¾Bª¦í§A ¤A±›E

Ø¬E /// ØW§A �î K§Bf§A> : ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�,Çv¡A ÇM kªÇT , ã»Øª9§A S¦~§A M ³Ø¦§A kLî :±µ° ,K§Bm ãèE î , ãº°Ao§A

/ê00. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<�v¡A M kªd[�hwB®§A ©¦� ³8 Ødæ°

(332)

333 20 b ë3ê.1 : ã|Bñ§Aãºm§A ,<�Çv¡A M kªT> :¬A±®î ã| , ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| HS½E ¤B�°

�Ød~Ç« ³Ø¦í§°> : ã�¼¦ñ§A f±¼{ « »¼J M kªT° ,kØªTM kaE ³®î º°n

/319. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<¬Ð¿A ³:oîE ¿° ,v¡A M kªT

/39ë. 2 :¸A°o§A é«B] (2)/ê00. 21 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

� áA ¸nB{áA ¬°j « ,k®v§A Amµ ,(3) ã�±òA kØ¼v§A° ,(2) ã�¼MjnÑ¿A [Ø9¤A o/l°/�¼d~T§A

K§BÇm ãèE ¸A°n « JBØ�òA ãèE M�v¡A M kªT : ãæBSq§A [Ø9¤A Økî°

/13ì0. 2 :¤ B]o§A ã| é«B�A (ê)

/(ê) ã»Øª9§A¤F/ ã| º°n> : ã|Bñ§A k®w�î ³T9¼¦íU ã| , ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°³Ø¦§A kLî K§Bm ãèE î ,nBØ8~§A v¡A M kªTî :�9½o�M,òA Amµ ½k§A,�9½o�§A keE ã| nBØ8~§A î ãº°Ao§A° ,Ï»¼î M ¬Aî î , ã»Øª9§A S¦~§A MA/<v¡A �¼d~U JBTñ§A ã|�v¡A ¬±/ kíL½ ¿° ,nBØ�í§A »¼JM kªT :±µ

:™¼šdT§AM kØªT :±µ° ,�v¡A M kªT¤kM ,v¡A M kªT :c¼d~§A Ø¬E oµBW§A

:n±«E ³¼¦î Ø¤k½° ,nBØ8~§A M v¡A

/2 b 319 :R B]nk§A oÄB~M (ë)/êë b ê78 :¤ B~ò A (ì)

nBLÇiE ¬±¼Çî° ,(ì)¤B~ÇòA° ,(ë)RBÇ]nk§A oÄB~ÇM ã| Bµj°n° :¤ Ø°Ñ¿A


/23 b ëì. 1 :cdefg Be o§A nBLiE ¬±¼î (1)/ìb 33ë : ½k§A ¤ FN (2)

/19ì. 2 :º n±§A ¨Àî áA (3)

v¡A M kªT :é¼ª.A ã|° ,(3)ºn±§A ¨ÀîáA° ,(2)½k§A ¤F/° ,(1)cdefg BZo§A/K§Bm ãèE î ,nBØ8~§A

/820 ©�n 18ì° ,ê31 ©�n 103° ,32ì©�n 79° ,11ë ©�n 39 :g¼z§A SwoĆ :é]An (ê),2 b 129 :D°k~§A ãB«E° ,ìb ê30° ,11 b 3ë7° ,23 b 2ê1 :R B]nk§A oÄB~M (ë)¾Ajo§A ¤ ±J B´¦]E « ãA §A ,¹Ø¦í§A J BM ,1 b ê3. 2 :é½AÌ¿ §A ¥¦î° ,Ì¿î éMBv§A u¦£A,ê b 289 | ° ,/// ¤ Bd7§A° �Bh®§A öe B´¦]E « ãA §A ,¹Ø¦í§A J BM ,2 b 28ê | ° ///

/W¦X§BM ¹Ø¼æ±§A R nBæ B´¦]E « ãA §A ,¹Ø¦í§A J BM

/(ë)k¼‾BwÑ¿A° (ê)Bo�§A ã| ã» Øª�§A K§B� ãèE î ,nBØ$~§A v¡A M kØªT¹½A°n : ãæBX§A/jn±XA Amµ�b ã| ,K§Bm ãèE î ,�v¡A M kØªT¹½A°n ¨kî°

ãèE ÇMA ±Çµ° ,�v¡A M kØªT ¹9Lm ã| ¬B/ , ã»Øª9§A K§Bm BME Ø¬E :W§BX§A

/300° 2ëê. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A :é]An (ì)

/(ì)¹íMBv§A ¹9L�§A « BY° ,JBØ�òA

J BÇM ,7ê. 1 :é½AÌ¿ §A ¥¦î° ,¬±íMn Ñ¿A° u«Bò A u¦£A ,ê b 337 :D°k~§A ãB«E (7)B´¦]E « ãA §A ,¹Ø¦í§A J BM ,97° ,2 b /// Ïº±« Ø¥]° Øqî ³Ø¦§A :7æA B´¦]E « ãA §A ,¹Ø¦í§AZ°oi ã| ¹Ø¦í§A J BM ,2 b 103° ,2 b /// u‾±½ ¨±� î J Amí§A Ø¥]° Øqî ³Ø¦§A �Í¼Ç« ãA §A ,¹Ø¦í§A J BM ,3 b 82. 2° ,njA±®§A J BM ,2 b 33ì | ° ,///o[Bñ§A « «ÆX AB´¦]E « ãA §A ,¹Ø¦í§A J BM ,1 b 11ë° ,/// ¨±æ oÎ¾ Ø¥N ã|^_àb ³Ø¦§A ¤ ±wn Øw B´¦]E:¤B~ò A° ,/// ¹T¼X A° oªò A � BíU ³ Ø¦§ A öe B´¦Ç]E « ã� § A ¹Ø¦í§A JBM ,1 b 19ì |° ,H Ø\e Ø[¡ A »d

/1ê b 32ë° ,1ë9 b 139° ,123 b 12ì° ,8 b 82° ,98 b ìë° ,20b 38° ,ì9 b 20

F´î±�°° ,HS½E (7)JBØ�òA ãèE MA î ,nBØ8~§A ¹½A°nFx9Lm jB ØIA kØ½Æ½°

/22 b ì7. 3 :K½mx §A (8)

/(8)��í§A °A±M k¼‾BwÑ¿A èíM ã|

(19ê)?<vd§A M k½p> °E ,<vd§A ã»ME k½p> :c¼d~§A ¥µ

/(128) ¬±_B! ©´Ø¦� ¹ Ø_ Ñ¿A Ø¬E JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,1b ë3ì.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A, ß©Òñ Ò Ö¡I ßÖM Ù ã ß� Òî ÖÒî ,ÏÒ»¼ ßî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,BÒ®ßMB Òd ÖæÒÑA Ö ß« Õ Úk ßî :k®v§A

Ò±ÇÔµ Ò° ,cdefg àoÒ8ÖíÇ Ò] BÒMÒÑA ÔSÖ¼ÒUÒÑA : Ò¤BÒ� , à Öo ÒíÔ‾ ã ßè ÒÑA ßÖM ß©Òñ Ò Ö¡I ßÒî , ß Òv Ò Ö¡I ã ßè ÒÑA àkÖ½ Òp ÖÒîÒÇ ß« ÒZ ÔoÇ ÖiÒÑA Ò Ö¬ÒÑA , ÒÏÔT¼ß9Ò§ BÒ‾ÒÑA Ö¬ßáA ß BÒ9Ò ÖXI Ò° ßÖ/ Ûo§I Ò Ö�ÒM Õn ÖmÒ‾ Ú ã Ò� Òî : Ô³Ò§ ÔSÖ¦Ô9Ò: , ß¹Ò®½ ßkÒ ÖXBßM,ÓB« Ö±Ò½ Ò� ßY Ò¹ÒY ÔSÖ ÒeÒÑBÒ: , à¾ ÖãÏ Ò¿ßM ã ß�ÖL ß ÔN Ö©Ò¦Ò: , Ò Ö ÒÑA àkÚª Ò ÔT ß¤C Ô ßmBÒ� ÒÏÚ‾ÒÑA Ò©Ò¦ÖîÒÑA Ú* Òe ß¹Ò®½ ßkÒ ÖXIB Ò ß[ ÒÏÔU Ö Ò, ÖiÒÑA ã Ùæ ßáA Ö©ÒíÒ‾ : ÔSÖ¦Ô9Ò: , ÔkÖíÒM BÒ®ÔµBÒ ÒG ÒÏÚ‾ßáA Ò° Ô©Òñ Òe BÒ½ : Ò¤BÒ9Ò: à[½ ßoÒm ã ß| ã ß�Ò¦ÒLÖ9Ò T ÖwA Ú ÔjÚ ã Ò� Òî ÖoÙñÒM Ò¤BÒ9Ò: , à¾ ÖãÏ Ò¿ßM ã ß�ÖL ß ÔQ Ö Òn Ò° , à¾ ÖãÏ Ò¾ ÖÒî ã ß� Ò ÖyÒ U Ö Òn Ò° , ã ßæ ÖoÔ«ÖÑBÒU Ö©Ò¦Ò: , Ú ã Ò� Òî ß³Ú¦ß§ ÔSÖ¦Òí Ò]/< /// ß³Ö¼Ò¦Òî ÔR Ö° ÒkÒfÒ: , Ò¤ ß ÖMÒ ÖXI Ó Ò° ÖkÔb

:¾Bª¦í§A ¤A±›E

ãèE k½p> ¬A±®î ¥½l k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�ã|©]%XA , ã|±ñ§A ã»mB Ñ¿A ãÏ¾o9§A v¡A M k½p é« ²jB ØIA kíL½ ¿> :<v¡A/<�v¡A ãèE °E ,v¡A ãèFM Ø�ñXA ,¹Ø«Bí§A KT/k½p ³Ø‾E ãºk®î oµBW§A> :<v¡A ±ME k½p> ¬A±®î ¥½l ãæBSq§A [Ø9¤A ¤B�°q¼GA M kªT° ©ñ¡A M Ø ã�î ¹½A°n Ø¬E Ø¿áA ,�v¡A ±MEcdefg �v¡A M Ø ã�î MA/Ï§l kíL½ B Ø[n ³®î ã»ª¼¦A

(33ë)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 33ìk®Çv§A ãºE] ã|Bñ§A « ³Ø¦§A o«FM ¬±_B� © Ø¦/ rstuv ¹Ø_Ñ¿A Ø¬E JBM ã| ³X½ke

/333 b 2ê2. 8 : ã|Bñ§A (1)

,(1)k½qÇ½ é« cdefg �v¡A M Ø ã�î W½ke kíM ³®« ¹Z°o§A ã|° [³®î V±dLXA

/81ê. 1 :¤ B]o§A ã| é«B�A (2)

/(2)<�íZ±XA ã|v¡A M k½p ¬±ñ½ ¬E ¥ªTJ°Ç« ³®î ¬Aî M jB Øa ¹½A°n ¥9‾ kíM v¡A M k½p ¹boU ã| HS½E ¤B�°

/17ì b 1ìë. 8° ,3 b 328. ì : ã|Bñ§A (3)

<HS½E Amµ v¡A MA ³‾±/ B®dØ]n° ,v¡A ±ME k½p Øo«> :(3) ã|Bñ§A

/818. 1 :¤ B]o§A ã| é«B�A (ê)

/(ê) ã»mB Ñ¿A v¡A M k½p é« ²jB ØIA o´WTwA Øj¹boU ã|ºoiE° ,v¡A ãèE k½p ¬A±®î ã| Ó nBU k®v§A Amµ ã�¼MjnÑ¿A o/l

/3ê0° ,2ìê. 1 :¸A°o§A é«B] (ë)

/(ë)v¡A ãèE M k½p :³¼:° ,oí‾ ãèE M ©ñ¡A¸A°o§A é«B] î Â9‾oí‾ ãèE M ©ñ¡A ¹boU ã| k®v§A Amµ ãº%vT§A o/l°

/23ê2 ©�n ë99. 3 :¤ B]o§A t±«B� (ì)

/(ì)<nB®§A k½p ³M jAoXA ¬±ñ½ ¬E kíL½ ¿°> :¤B� Øj

/êìê. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (7)/ê82ê ©�n 332. 7 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (8)

,(8) ã�±òA kØ¼v§A° ,(7) ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o/l°/�¼d~T§A� áA ¸nB{áA ¬°j «:™¼šdT§A

/333 b 2ê2. 8 : ã|Bñ§A (9)

/(9)oiC éZ±« ã| <v¡A ãèE k½p> ã|Bñ§A ã| jn° k9§

337 1 b ë3ì.1 : ã|Bñ§A

/17ì b 1ìë. 8° ,3 b 328. ì :³v�‾ nk~X A (1)

/(1)<v¡A M k½p> ³®« ½oiC ½jn±« ã| HS½E jn°°�Ç‾A±®í§A « keA° Ø¥/ ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A o/l°

/1ë7. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)¹v«BòA ¹9L�§A « BY Økî° ,ÓØ À9Tv«n±/mXA < ã»mB Ñ¿A v¡A M k½p> é« GkdØT«�iÑ¿A ¬A±®í§A ã�¼MjnÑ¿A Økî°

/3ê1. 1 :¸A°o§A é«B] (3)/3032 ©�n ëêê. ê :¤ B]o§A t±«B� (ê)

M ©ñ¡A ¹boU ã|Kµl° ,(ê)Ï§l �î ãº%vT§A ³íMBU° ,(3)¤B]o§A KT/ ã|:¤B� Øj ,<v¡A ãèE M k½p> :±µ�§°Ñ¿A ã| <v¡A ãèE k½p> Ø¬E� áAoí‾ ãèE

/23ê1 ©�n ë99. 3 :¤ B]o§A t±«B� (ë)

/(ë)nB®§A k½p ³M jAoXA ¬±ñ½ ¬E kíL½ ¿°<v¡A M k½p> Ø¬E� áAoí‾ ãèE M ©ñ¡A ¹boU ã| ãæBSq§A [Ø9¤A Kµl°

/ìëë° ìëê. 1 :¤ B]o§A ã| é«B�A (ì)

/(ì)¤ Ø°Ñ¿A ã| <v¡A ãèE k½p> ¤kMØj ,Çv¡A ±ME�v¡A M ã�î M k½p ³Ø‾ E :v¡A ãèE k½p ã| o´WTwA Øj,v¡A M k½p ³‾±/ ¥ªTeA° ,³®îq¼GA M kªT° ©ñ¡A M ã�î ¹½A°n kíLTwA

/818° ,81ê. 1 :¤ B]o§A ã| é«B�A :é]An (7)

/(7) ã»mB Ñ¿A é«�‾A±®í§A À/ jB ØIA°�Çv¡A ±ÇME , ãÏ¾oÇ9§A Çv¡A M k½p> :±µ < ã»mB Ñ¿A> M jAoXA Ø¬áA :¤±�‾

b oÇ� A° ,2098 ©Ç�n ë1. 10 :¤ BÇg §A K½mt° ,9ì ©�n 178. 13 :¨Àw á¿A ±nBU (8)Ñ

²o/l Am/° ,(8)¹Ø«Bí¦§ ¹Ø¼§B]o§A njB~XA ã| n±/mXA ,<�B Ñ¿A KeBæ , ã|±ñ§A


K½o5ÇU° ,7ê1 ©Ç�n 3ë0. 3 :K½m Çx §A K½m Çt ° ,2ë33 ©Ç�n ëì0. 3 :¥½kíT§A° Ø

/171 ©�n 273. 1 :K½mx §A/27° ,2ê ©�n 197 :g¼z§A ¤ B]n (1)

/(1)cdefg ^jB~§A JBdæE « ² Økî° ,³§B]n ã|g¼z§A

/ìë :oY Ñ¿A ¹½B�N° ,188 b 1ë1° ,10ê b 108 :R Ao[ �v�U (2)

ãºm§A « jAoXA Ø¬E F/ (2)< ã»mB Ñ¿A v¡A M k½p> :¬A±®íM ô�§A ã| jn°°

/9ê7 b 309. 2 :¥½Q T§A kµA±{ (3)

x°oí« î ³T½A°n ¹®½o9M ;HS½E ã»mB Ñ¿A ±µ (3)¥½MT§A kµA±{ ã| H9¦�« jn°

/2098 ©�n ë1. 10 :¤ Bg §A K½mt (ê)

/ ã|Bñ§A ã| jn°B ØW ³UAnáA ¥ªTJ³Ø‾ E F/ ,(ê)¤Bg§A K½mt ã| B«�î l±M Øoi MA

/12 b 302° ,9 b 2ë9. êê :nBdL§A ³®î° ,3 b ì9 :R AnB½q§A ¥«BN (ë)

;(ë)<v¡A ãèE v¡A M k½p>:¬A±®íM HS½E RAnB½q§A ¥«B/ ã| jn° k�°kdØT« Ø¥ñ§A Ø¥í§° ,HS½E ã»mB Ñ¿A ³‾±/ ¥ªTL ,¹9L�§A W¼e « ³í« ³�BL�‾¿°ã| ¿° RB½A°o§A ã| ¿ ,¹9L�§A ²mµ ã| ²�b ¥]n j±]° ¨kî oµBW§A Ø¬Ñ¿ ;³í«

/¤B]o§Aî º°n> :¤B� W¼e ,¤Bg§A K½mt ã| ãºqXA ²o/l B ØW ©µjB ØIA o´W½ F/MÍ½‾ ,³®î º°n° ,l±M Øoi M x°oí«° ,�v¡A M ã�î M kªTM o8í]

/2098 ©�n ë1. 10 :¤ Bg §A K½mt (ì)

/(ì)<©eAq« MÍ½‾° ao§A kLîã| BÇ« AmÇ/° ,�‾A±®í§A ÀñM ã|Bñ§A ã| B« Ø¬E ,³®î ãº°Ao§A « HS½E o´W½°

jB Øa° ©ñ¡A M ã�î ©yî º°n ³Ø‾ Ñ¿ ;¸keA° ¹9Lm ã| ã»mB Ñ¿A ±µ° ,¤B]o§A,AmÇµ�íÇ: ,¸kÇeA° ¹9LÇm ã| ¹YÀX§A ¾¿Æµ° ,©eAq« MÍ½‾° ,Ï»¼î MA

/¹9L�§A W¼e « ³¼: ¤Bñ{áA¿

339 1 b ë3ì.1 : ã|Bñ§A<v¡A ãèE k½p> Ø¬E « ¤ Ø°Ñ¿A ¬A±®í§A ã| ãº%vT§A [Ø9¤A ³¼§áA Kµl ãºm§A°¨kí§ ;gv®§A é¼bxÀi ±µ ,nB®§A k½p�î ³¦a° <v¡A ãèE M k½p> :±µ,¹¼ÄA°o§A KTñ§A ã| nB®§A k½q§ ¹½A°n o/l ¨kî° ,¹Ø¼§B]o§A KTñ§A ã| Amñµ²j°n°�v§A KT/ ã| ³§A±eE é]An XÏ§l o´W½° ,B®MBdæE k®î H½°An u¼§ ±µ ,¥M

/xoí½ n ¤±´V±´: Ø¿áA° ,¨ Øk9U F/ ã»mB Ñ¿A ³‾±/ Jo�Ñ¿B: ,±nBT§A°

(19ë)?uñí§BM °E ,< ãºoL¼h§A î ,oªî M ¥ Ø‚–ª§A> :c¼d~§A ¥µ

/(129) cdefg ¨B«á¿A ¹¦æ JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,2b ë37.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§AÒ¬ ÒÖD Ò¦ Ôw ßÖMÏÒ»¼ ßî ÖÒî , ß¾B Ú{ Ò±Ö§I ßÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,BÒ®ßMB Òd ÖæÒÑA Ö ß« Õ Úk ßî :k®v§ABÒMÒÑA BÒ®Öí ß Òd : ÒBÒ� , Ò¬BÒ¼ÖLÒr ßÖM ÒuÔ‾±Ô½ Ò° , Ù ãº ß Ò,Ö¼ Ò ÖòI ßÒî , ÒoÒªÔî ßÖM ß¥ÚSÒ8Ô ÖXI ßÒî , ßtB ÚdÚ®§A, ß BÒ« ßá ÖI Ò� ßáA ß© ßµA Òn Úk§I ßZA Òo ÖißáA Ö ß« ß³×Ø¦§A Ò� ßáA ÚK ÒeÒÑA à¾ ÖãÏ Ò¾ Ö ß« BÒ« : Ô¤±Ô9Ò½ cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒîÔ¤±Ô9Ò½ Ò�B ÒíÒU Ò³Ú¦§I Ú¬ßáA : Ò¤BÒ� Ú Ôj , àk ÔeÔÑA ß¥ÒL Ò] Ò¥ÖX ß« ß¹Ú® Ò Ö.I ã ß| Ò©Òµ Ön Ùk§I Ô³Ò§ Ô¥Òí Ö\Ò ¼Ò § Ò³×Ø¦§I Ú¬ßáA Ò°

/2êì. 2 :¸ o5L§A (1)

(1)( Ó Òo¼ ßX Ò� ÓB;B ×í ÖAÒÑA Ô³Ò§ Ô³ Ò� ßîB ×=Ô¼ Ò; ÓB® Òv Òe ÓBA ÖoÒ� Ò³×Ø¦§I Ôç ßoÖ0 Ô½ ãº ßmÚ§A A Òl Ö Ò«) : ß³ßMBÒT ß/ ã ß|/ Ó¹ ÚæBÒi ß BÒ« ßá ÖI ß¹Ò¦ ßæ ã ß| ß³×Ø¦§I Ò° Ò±Ôµ : Ò¤BÒ�:¾Bª¦í§A ¤A±›E

xoÇe� áA G�z« ,k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�/< ã�«Bí§A Øo¡A ¹hv‾ ã|u¼§> : ãº,¼òA kíM° ,u‾±½ ¥L� ,é�A±§A <°>

±µ ¥M ,u‾±½ ¬Ao�E « u¼§ ãº,¼òA> : ãº,¼òA ¬A±®î ¥½l ,HS½E ¤B�°n° ,k¼‾BÇwÑ¿A ²kØ½ÆÇ½° , ãºoÄBSÇf§A ÇMA ³M b ØÍ¼ F/ ,³®î ¹½A°o§A'ñ½ ØW

(3ê0)

3ê1 2 b ë37.1 : ã|Bñ§Aã| Øo«F/ ,oªî M ¥ØS8XA î ãº°o½ ãº,¼òA HS½E° ,jn±« ã|�‾°o9« BYk]E�v¡A :³¼:° ,2ì9 :|B~Ti¿A° ,1 b 2 J 8 ¾q.A :oÄB~L§A° ,ê73 oiCº°n° ,<kaE M�v¡A> ÎoU °E ,< ãº,¼òA°> JA±~§A° , ãº,¼òA kaE MA,k¼íÇw ±ME º°n° ,ë2. 2 :JBTñ§A ã| oªî M ¥ØS8XA î , ãº,¼òA k¼íw ±ME<¥ØS8XA> ��î k�° ,ê° 3 b 2ì J :RAnB½q§A ¥«B/ ã| oªî M ¥ØS8XA î,±Îº±µ° �mBí§A ¤kM <î> ãæBX§A éZ±XA ã| ñ§ ,<o½±Y M�v¡A>�î:JA±Ç~§A Ø¬E oµBW§A° ,1882 b 7 :K½mx§A ã| ¥ØS8XA î , ãº,¼òA º°n°ã| Fyî , ãº,¼òA º°n k�° , ¬B¼Lr M u‾±½° oªî M ¥ØS8XA î , ãº,¼òA

èíÇM ã| �‾°o9Ç« Ajn°° ,ë0 b�®Y¿A JBM :¤B~òA ã| ,¸n±/mXA éZA±XA�v¡A :³¼:° ,2 b 79 J [°]ë b 2ì J :RAnB½q§A ¥«B/ ã8: ,ºoiE éZA±«¬B¼LÇr ÇM u‾±Ç½° BÇ‾E S®/ :¤B� ,o½±Y M�v¡A ¹TiB: ãèE M o½±Y MA¬BÇñ: ,cdefg ³ÇØ¦§A kLÇî ãèE k®Çî Hw±¦] ZAÌ»§A ¹ª¦w ±ME° oªî M ¥ØS8XA°�î < ãº,¼òA> ��î JA±~§A ¬±/ kíL½ ¿° ,HØ®w B‾,/E ¬B/° ,u‾±½ ©Ø¦ñTXA,oªÇî M ¥ØS8XA î ,�½°An ¬B‾±ñ½° ,Fyî H½°An ¾B Ø{±§A ¬±ñ¼: ,<Ï»¼î>Ï»¼î° ãº,¼òA º°n° ,27 :g¼z§A ã�B«E ã| ãº,¼òA î ,¾B Ø{±§A º°n k�°B«�î ,ì72. 2 : ã| ãçF½D: ¬B¼Lr M u‾±½ ° oªî M ¥ØS8XA î ,¬D¦wMAM kØªT> :±µ k¼‾BwÑ¿A ã| G�X/° ³MBT/ ãº,¼òA î ãº°Ao§A° ,é]Ao: B‾o´WTwA,q½qí§A kLî M oªî ³®î º°n k�° ,kªTM kaE±Bz« « <é½qM M ¥¼îÊºáA/kaE±Bz« « ±µ ãºm§A, ãº,¼òA î> x ØoT<«A Ç ¥ØS8XA î> :³§±� Ø¬ áB:> : ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�°¥ØS8ÇXA î ãº°o½ ãº,¼òA Ø¬ áB: <¿B� ¬B¼Lr M u‾±½° oªî M ¥ØS8XA î

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ê2

/ê b ê7ê. 1 : ã|Bñ§A (1)

ã| F/ ,Kve ¥ØS8XA î° ,(1) ã|Bñ§A ã|cdefg ^jB~§A k§±« ã| F/ ,Hí« u‾±½°

/90 b ê70. 7 :K½mx §A (2)/11 b ë2. 1 : ã|Bñ§A (3)

u‾±Ç½ Çî° ,(3) ã|Bñ§A KT/ ¹½A°n ã| Am/° ,(2)K½mx§A bBñ‾ ³9: RAjB½p

/10 b êì1. 1 :³v�‾ nk~X A (ê)

³®î HØ½°o«,òA ã| nBæ �¼ñ: ,(ê) ã|Bñ§A ã|OPQRS ¹ªmB: k§±« ã| F/ ,Kve�XÇ/ ãº,¼ÇòA Ø¬FM HS½E ãºoÄBSf§A MA b ØÍ¼ k�° ?u‾±¼§ Â½kî° ¥ØS8ª¦§ã| F/ ,¹�wA° ÀM ãº,¼òA î ,¾B Ø{±§A ãº°o½ HS½E° ,ÎAl u‾±½ î ¹½A°o§A

/2ì91 ©�n 213. ê : ¤ B]o§A t±«B� ã| AmN° ,1ìì° 1ì7. 2 :¹¦¼ik§A nBLi Ñ¿A (ë)

/(ë)<?�T�wA±M ³®î,òA ã|º°n �¼ñ: ,OPQRS ¹ªmB:k§±« ã| ã|Bñ§A� áA ¸nBÇ{áA ¬°j Ç« , ã|BÇñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o/l°

/ê10. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ì)

/(ì)�¼d~T§A:™¼šdT§A

,oªî M ¥ØS8XA î , ãº,¼òA ¹½A°n :c¼d~§A° J±¦9« k®v§A Ø¬E oµBW§A°:³¼¦î ¥¼§k§A° ,¬B¼Lr M u‾±½°

°A±M : Ó nBU , /// ¬B¼Lr M u‾±½° oªî M ¥ØS8XA î , ãº,¼òA ¹½A°n Ç 1ÇM o8íÇ] ³ÇØ¦§A kLÇî ãèE k§±Ç« JBM ,¹ Ø\¡A JBT/ : ã|Bñ§A ã| F/ Hí« ��í§A

/ê b ê7ê. 1 : ã|Bñ§A (7)

B´d¼UB8Ç«° çnÑ¿A ÇÄAqÇÇi> ¬A±®ÇÇî ã||B~TÇÇi¿A° ,(7)cdefg kªÇÇT

3ê3 2 b ë37.1 : ã|Bñ§A

/2ì9 :| B~Ti¿A (1)/ë0 b ê7 :D°k~¦§ ¤ B~ò A (2)

/(2)ë0 W½k¡A�®Y¿A JBM :¤B~òA ã|° (1)<rstuv ¹Ø_ ÑÀ§,oªî M ¥ØS8XA î ,³T½A°n BØ«E , ÓØÀ9Tv«Fy« keA° Ø¥/ î º°n :ºoiE°

/1882 b ê70. 7 :¨Bñe Ñ¿A K½mt (3)

u‾±½ î ,³T½A°n BØ«E° ,(3)bBñ®§A RAjB½p JBM ,K½mx§A JBT/ ã| jn° k9:M ãº,¼i> ¹boU ã| ãºoÄBSf§A MA b ØÍ¼ k9: ,¥ØS8XA ¥½kî ±µ° ,¬B¼Lr MA

/27ë. 2 :¤ B]o§A éªV (ê)

³T½A°n Rjn° k9: ,(ê)³®î ¹½A°o§A'ñ½° ,¬B¼Lr M u‾±½ Kd~½ ³Ø‾FM < ã�î

/10 b êì1. 1 : ã|Bñ§A (ë)

¾qÇ.A :oÄB~ÇL§A ã|° ,(ë)OPQRS ¾AoÇµq§A k§±« JBM ¹ Ø\¡A JBT/ : ã|Bñ§A ã| ³®î

/8 b ì8 :R B]nk§A oÄB~M (ì)/êë J ê b 12ì :R AnB½q§A ¥«BN (7)

,(7)êë JBM :RAnB½q§A ¥«B/ ã|° ,(ì)</// ¹Ø_Ñ¿A ³M ³Ø¦§A Ø}i B«> ìJBM , ãæBX§A

/28 b ë2 :¾B¼L‾ Ñ¿A }~� (8)

/(8) ãºk‾°Ao¦§ ¾B¼L‾Ñ¿A }~� ã|°

/10 b 3ê2. 3 : ã|Bñ§A (9)

¥ØS8ª¦§Â½kî ¬B/ HS½E ±µ° ,(9)o½±Y M�v¡A î , ãº,¼òA ¹½A°n Ç 2ã| FÇ/ ,��Çí§A °A±M keA° k®w ã| ©yî ãº,¼òA ¹½A°n ³¼¦î Ø¤kU° ,u‾±½°

ÄAqi A±7îE © Øu Erstuv ¹ Ø_ Ñ¿A ã| J BM ,37ê :R B]nk§A oÄB~M° ,ê b ê73. 1 : ã|Bñ§A (10)/²BLT{A ³Ø‾ E °kL½° , ãº�ª¡A :³¼[° ,1 b ,çn Ñ¿A

ãºE ³Ø‾FM ,³MBT/ ã| ãÏ¾B\®§A° Swo´8§A ã| g¼z§A b ØÍ¼ ¥M ,(10)²�b° ã|Bñ§A

/12ë ©�n ëë : ãÏ¾B\®§A ¤B]n° ,o½±Y M v¡A ¹boU ,221 ©�n ë9 : ãÏº±7§A Swo´[ (11)

/(11)o½±Y M�v¡A JBTñ§ ãº°Ao§A :±µ ãº,¼òA

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3êê,< ã|±Çñ§A ¬B ØdÇ�§A ã�î M ãº,¼i> :±µ k¼‾BwÑ¿A ã| < ãº,¼òBM> jAoXA°

/¨ Øk9U F/ ,¤B]o§A KT/ ã| n±/mXAãÏ¾B\®§A ³M b ØÍ¼ F/ , ãº,¼òA JBT/ é½qM M ¥¼îÊºáA M kªT ¹½A°n Ç 3

,879 ©Ç�n 193 :Swo´�§A , ã�î M ãº�¼i ¹boU ,ê08 ©�n 1ëë : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)/ ãº�¼i ¹boU

278° ,7 b 1ì2° ,7 b 1ê8° ,2 b 1ê7 :R AnBÇ½q§A ¥«BÇN ,9 b ë82. ê : ã|Bñ§A (2)///° ,ë b 1ë3° ,3 b 138° ,ì b 279° ,8 b

Ç« �¼ñ: ,(2)k¼‾BwÑ¿A ã| G�X/ ³®î ³T½A°n HS½E° ,(1)Swo´8§A ã| g¼z§A°f±¼{« ¬B/ ãºm§A ,é½qM M ¥¼îÊºáA M kªT±µ° , ãº,¼òA JBTñ§ H½°An ¬B/

/k¼‾Bw Ñ¿A « ²��° ¬±®íX A k®v§A ã| FN (3)/ëì9° ,290. ì° 311. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)

¥ØS8XA ³®î ãº°o½° ,(ê)¹wjBv§A ¹9L�§A « Økî° ,(3)Ï»¼î M kªTM kaE

/320. ì° ,3ìì. ê° 30ê. ë :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ë)

?(ë)¹íMAo§A °E ¹v«BòA ¹9L�§A « ¬B/ ãºm§A ,oªî MA/<oªî M ¥ØS8XA î ãº,¼òA> :JA±~§A ¬±ñ½ Amµ�î G¾B®L:

Çî FxÇ½A°n° ,¬D¦Çw MÏ»¼î�î ãº,¼òA ��î k®v§A ã| oµBW§A°

/³Ø¦T ã| ãçF½ FN ¬D¦w M Ï»¼î qd~« ³¼[ ¬Aî° ,7b ì72. 2 : ã|Bñ§A (ì)

,(ì) ã|BÇñ§A « oiC jn±« ã| ¥ØS8XA î ,¬D¦w MÏ»¼î º°n F/ ,¥ØS8XAã| F/ , ãº,¼òA î Ç ¬D¦w MÏ»¼î î ,º°n ãºm§A Ç ¾B Ø{±§A ¹½A°n ²kØ½Æ½°

/[1ë. êì]b ê3 | 2 u¦£A : ãÏº±7§A ãB«E (7)/10 b êì1. 1 : ã|Bñ§A (8)

/(8) ã|Bñ§A° (7)g¼z§A ã�B«Eî , ãº,¼òA° tB Ød®§A ¬D¦w MÏ»¼î î /// :Amñµ ¬±ñ½ Ç ¬láA k®v§B:

/ /// ¬B¼Lr M u‾±½° ,oªî M ¥ØS8XA

(19ì)?<uLî ã»®M ¬ØlÆ«> °E ,<»v¼î M ¬ØlÆ«> :c¼d~§A ¥µ

/(130)/// ¤B.‾ Ñ¿A ° ¾ ã�§A JBM ,(ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,10b ëêê.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§AßkÒª Ú~§I ßkÖLÒî ÖÒî , à¬BÒ® ßw ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî , àkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT:k®v§Aß³×Ø¦§I ß¤ Ö±Ò� ÖÒîcdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî BÒMÒÑA ÔSÖ§ÒÑB Òw : Ò¤BÒ� ,ÏÒ»¼ ßî ßÖM ß¬ Ùl ÒÑ±Ô« à ÖoÒñ Ôe ÖÒî , à� ßzÒ M ßÖMAãº ßmÇß§ Ò° ß¤± Ôw Úo¦Çß§ Ò° Ô³ Òv ÔªÇ Ôi ß³×Ø¦Çß§ Ú¬ÒÑBÇ Ò; à¾ Öã»Ç Ò{ ÖÇ ß« Ö©ÔT Öª ß®Ç ÒQ B ×ªÇÚ‾ÒÑA A± ÔªÒ¦ÇÇ ÖîA Ò°) : Ò�B ÒíÇÒU

/ê1. :¤ B�‾ Ñ¿A (1)

: Ò¤BÒ� Ú Ôj , ß² ßkÒ¼ßM ÒnB Ò{ÒÑA Ú Ôj , ß³Ö¼ÒTÒLÖ/ Ôn Ò� Òî ß³Ö¼Ò9Ò: Öo ß ß[> :cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî±ÔMÒÑA Ò¤BÒ9Ò: ?(1)( ×»M Öo Ô0 Ö§I/<A±Ô/ Ö Òñß§ Ý¥ ße ã ß| Ô³ÒTÒí¼ ß{ Ò¥Òí Ò] ã ßè ÒÑA Ú¬ÒÑA Ú ßáA , à Ö±Ò¼ßM ÓB« Ö±Ò½ Ô ÒjBÒ: ßá ÖI ß³×Ø¦§I Ò° Ò ã» ßµ

:¾Bª¦í§A ¤A±›EAmµ> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�

/3ê2. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

/(2)<©]A%§A ã| F/ ,Ï»¼î ã�M ¬ ØlÆ« JA±~§A° ,©µ°

/13ê. ê :³v�‾ nk~X A (3)

,(3)u¼LÇî ã�M ¬ ØlÆ«oñe :¬A±®íM Ó nBU ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| ²o/l°

(3êë)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3êì

/20ê. ê :³v�‾ nk~X A (1)

/(1)uLî ã�M ¬ ØlÆ«oñe :¬A±®íM ºoiE°uLî ã�M ¬ ØlÆ«oñe g¼z§A ¤B]n ã|°> :¸CoXA ã| ãÏ»¦£A V Øk¤A ¤B�°¤±´ÇV ,¤BÇe ãºE�î° ,¸B®XXA ¾B¼§BM u¼î ã�M K½mx§A ã|° ,¸k Øe±XA ¾BL§BM

/272 Ç 271. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (2)

/(2)<¤B¡AÇ« ¹ZkÇ9§A ã|> :k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°<uLÇî ã�ÇM> K½mÇx§A Ç« ¹X½kÇ¡A ã|° ,u¼î ã�M K½mx§A ã|° ,JBTñ§Aé«BÇ] ã|° ,nB~LTÇw¿A ¹hÇv‾ Am/° ,³®« ¹dØd~« ¹hv‾ ³9:A±½° ,¸k Øe±XBMu¼Lî ã�M K½mx§A ã|° ,(u¼Lî ã�M) <Ï»¼î MA> JBTñ§A « H¼/Be ¸A°o§A

/<uLî ã�M> JA±~§A° (fÏ»¼î ã�M)oÇñe ³¼:°> :¤B�° <uLî ã�M ¬ ØlÆ«oñ¡A> ¹boU ã| ã�¼MjnÑ¿A ²o/l°

/2ì8. 1 :¸A°o§A é«B] (3)

/(3)<(u¼Lî ã�M) ,Ï»Lî M ¬ ØlÆ«:™¼šdT§A

,½°B®í§A oÄBw �¼d~U° ,<uLî ã�M ¬ ØlÆ«oñe> :¬A±®î ¹ Ødæ oµBW§A

/319 ©�n 18ê : ãÏº±7§A ¤ B]n (ê)/39 : ã}� §A ¤ B]n (ë)

èíM ã| Amñµ°,¬A±®í§A Amw ,(ë) ã},§A° ,(ê) ãÏº±�§A ¤B]n ã| ²j°n° ,²kØ½Æ½°

ã| u¼LÇî ã.M ¬ ØlÆ« oñe :³¼[° ,¤ B5X A [y« y«Bµ ã| ,123 :k¼e±§A ¹5¼¦íU :é]An (ì)Ñ

/¸o ØiFTXA (ì)¹Ø¼§B]o§A KTñ§A

3ê7 10 b ëêê.1 : ã|Bñ§A

ì3ê. 3 :¤ B]o§A t±«B�° ,122 :¤ B5X A [y«° , ¥Ø«FT[ ,Ï»¼î M ¬ ØlÆ« Thv‾ ã| ,BN Ø/3900 ©�n 188. ì :W½k¡A ¤ B]n ©\í«° ,2390 ©�n

é«BÇ.A ¥9Ç‾ BÇ Ø áA° ,xÀTiA g¼z§A ¤B]n ã|u¼§> : ãº%vT§A [Ø9¤A ¤B�u`° ã|BÇñ§A ¾ ã| Çî <Ï»¼Çî>° <u¼LÇî>° <uLÇî>�ÇM xÀTÇi¿A

/1 b 121. ê :K½mx §A (1)/1 b ëê. 2 :nB~LTw¿A (2)

/2390 ©�n ì3ê. 3 :¤ B]o§A t±«B� (3)

/(3)<(2)nB~LTw¿A° (1)K½mx§A,¹¦ª ÇXA�Çí§A cT8ÇM ãÏ»LÇí§A Ø¬áA> :³MBT/ ã| ãæBíªv§A ¤±� Ï§l kØ½Æ½ B ØW°ÇM è¼fÒM M uLî� áA J±v®« ,¹¦ª XA�v§AÌ»/° ,¸k Øe±XA ¾BL§A ¬±ñw°BÇw ©ÇG° ,¹:±ñ§BM ¬±Ø¼vLí§A Bz§áA Kv®½ ã*§A ,¸n±Î¿XA ¹¦¼L9§A ã»µ° /// W½ Òn

/1ê0. ê :J Bv‾Ñ¿A (ê)

/(ê)<k\v«

(197)?<¬BªXî M ¼vd§A> °E ,<¬BªXî M vd§A> :c¼d~§A ¥µ

/(130)///¤B.‾Ñ¿A° ¾ ã�§A JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,11b ëêë.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÖÒî , Ò¬ ÒÖA Ôî ßÖM ß Òv Ò Ö¡I ßÒî , à Ö� ÒªÔî ã ßè ÒÑA ßÖMA ßÒî , ß³¼ßMÒÑA ÖÒî , Òo ßµA ÒoÖMßáA ÔÖM Û ã ß� Òî :k®v§A

Ö ß« ÔtBÚ®§I ÒjBÒ:ÒÑA BÒ« Ù¥Ô/ ã ß|> : Ò¤BÒ9Ò: , ßuÔª Ô ÖòI ßÒîcdefg ß Òv Ò Ö¡I BÒMÒÑA ÔSÖ§ÒÑB Òw : Ò¤BÒ� , Ò¹Òî ÒÊ Òº/< à� ßXÒ/ Ö°ÒÑA , à¥¼ß¦Ò�:¾Bª¦í§A ¤A±›E

²mµ ã| Am/> :�ªî ãèE MA ¹boU ã| k®v§A Amµ o/l kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�;c¼d~§A ±µ° ,¬Aî M�v¡A ,¸CoXA ¹hv‾° ,¹Zk9§A ¹íL�§A ã| ñ§° ,¹íL�§A

/1ê997 ©�n 13ê. 22 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (1)

/(1)<RB½A°o§A oÄBw ¹®½o9M�v¡A JA±~§A> :k®v§A Amµ�î ³T9¼¦íU ã| , ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�°

/<�Td Ød~«�Thv‾ ã| F/ ,GoØf~«

(3ê8)

3ê9 11 b ëêë.1 : ã|Bñ§A

:™¼šdT§A

�ªî ãè E MA ¹½A°oM ¹5X§A ã�\L§A ãÏ»a Ñ¿A ³Ø‾ áA> :¬Aî M v¡A J BM ã| ã»ª{Bñ§A ¤ B� (1)/19ë : Y Øk¤A ¹½Akµ :é]An <³®î

Ï§l° ;<¬AÇî ÇM v¡A> « ÁkM ,(1)<¬Aî M�v¡A> :±µ c¼d~§A:n±«Ñ¿

jnA±Ç« ã| ¹íÇMnÑ¿A KTÇñ§A ã| <¬AÇî ÇM�Çv¡A> ¬A±®î jn° :¤ Ø°Ñ¿A

/ ///° ,ì b 3ë. 3° ,ê b 3ë1. 2° ,2 b 220. 1 : ã|Bñ§A :By« (2)

/jn±XA Amµ ã| Ø¿áA ,Bz: <¬Aî M v¡A> ¬A±®î jo½ n° ,(2)¸j ØkíT«Ç« jnA±Ç« ¹ívU ã| ,�æ° ¬°j « <¬Aî M v¡A> ¬A±®íM jn° ,©í‾

: ã»µ° ,²B®~Ød:B«�î [¹íMnÑ¿A KTñ§A�b ã|]¹Ø¼ÄA°o§A B‾njB~«î ,¸qa ãèE MA° ¬Aî M v¡A î ,�ªî ãèE MA /// :³¼:° ¤B~òA Ç 1

/8ë b 2ê :¤ B~ò A (3)

¹½A°o§A ²mµ wxyz{ ãÏ»¦£A o/l ñ§° ,(3)cdefg ³Ø¦§A kLî ãèE î ,nFî M ^BdwáA

/ë b 2ë8. 81 :nBdL§A é]An (ê)

²mµ ã�¼¦ñ§A o/l° ,(ê)<¬Aî M�v¡A> :³¼:° ,¤B~òA î Gk®w°H®T« By¼íMM ^BdwáA î ,¥¼S: M kªTî , Ø ã�î M v¡A> :³¼:° ,oiC k®vM ¹½A°o§A

/127 b êëë. 1 :K½mx §A ã| ³¦X«° ,3 b 173. 3 : ã|Bñ§A é]An (ë)

/(ë)<nFî:³¼Ç:° ,¨BØ½E ¹YÀX§A ¨B¼æ î �íZ « JA±Y JBM :¤FîÑ¿A JA±Y ã| Ç 2oµAoMáA ã�Y Øke :¤B� ,<¬Bñv« MA î ,¬Aî M v¡A î ,J±Ø½E M ¹§BS:>

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ë0

/82 :¤ Fî Ñ¿A J A±Y (1)

JA±ÇY Çî By¼íÇM ¹Ç½A°o§A ²mµ ã�«Bí§A g¼z§A o/l ñ§° ,(1)<///�XXA MA

/13783 b ê3ê. 10 :¹í¼z§A ¥ÄBw° :é]An (2)

/(2)GoØf~« <¬Aî M�v¡A> :³¼:° ,¤FîÑ¿A,keA° é¼ª.A ã| k®v§A° ,éZA±« ¹YÀY ã|RB]nk§A oÄB~M ã| Ç ë° ê° 3ãèE î ,¥¼S: M kØªTî ,¬Aî M v¡A î , ã},§A ³Ø¦§A kLî ãèE> :Bz:°

/3 b ê3ë° ,1ë b 382° ,ë b 19ê :R B]nk§A oÄB~M (3)

oÄB~L§A î ,RB½A°o§A ²mµ ãÏ»¦£A o/l° ,(3)<///cdefg o8í] ãèE î , ã�B¥A ¸qa

/2 b 133. 2ì° ,18 b 10. 17° ,30 b 89. 92 :nA±‾ Ñ¿A nBM :é]An (ê)

¾B Ø{±§A ±µ° Ø ã�î M v¡A � Ød~«¬Aî M v¡A ¬±ñ½ ¬E ¥ªTJ° ,(ê)³¦X«/éZA±« ã|¥¼S: M kØªTî ¹½A°n ¹®½o9M

°E ¬B®w M kØªT /// :keA° Fz: k®v§A° ,wB¤A «�íZ±XA ã| Ç 7° ì

/ÎA±v§A° ¤ Àò A J BM ,9ë8 b 377° , ¥]o�v§A J BM ,911 b 3ìì. 2 : wB¤A (ë)

,(ë)<///cdefg oÇµAoMáA ãèE î ,[é½qM M] ¸qa î ,¬Aî M v¡A î ,²�b

/309ëë b ê22. 2ê :¹í¼z§A ¥ÄBw° (ì)

/(ì)³¦X« wB¤A î ,¹½A°o§A ²mµ ã�«Bí§A Øo¡A o/l°:¤B� ,¬Aî M v¡A î ,°oªî M ³Ø¦§A kLî> :³¼:° ,¾Bv®§A RBbÀM ã| Ç 8

/^_àb Ø ãK®§A B´�æ° kLí« Ë ¹ Ø~� ã| ,ìë :¾Bv®§A R B�ÀM (7)

Çñ§° ,(7)Ï¦ÇXA kLÇî ã�Y Øke :¤B� ,©¦v« M ¬BME M kØªTM Ì¿M ã�Y Øke

/¬BME M kØªT M Ì¿M ¹boU ã| ,1ê01 ©�n 3ìê. 2 :¥½kíT§A° b o�A :é]An (8)

/(8)/k®v§A ¤B]n « o´W½ F/ ,¹Ø«Bí§A ¤B]n « ¬Aî M v¡A Ø¬E oµBW§AÇM ³Ø¦§A kLî ///> :³¼:° ,¹½k§A W¦Y ³¼: KN D: ¥~: :orB®§A ¹µq‾ ã| Ç 9

3ë1 11 b ëêë.1 : ã|Bñ§A

/¹½k§A W¦Y ³¼[ KN D[ ¥ ~[ ,1ê9 | :o{B®§A ¹µq‾ (1)

,(1)cdefg ³ÇØ¦§A kLî ãèE î ,K¼L�§A °oªî ãèE î ,¬Aî M v¡A î ,J±Ø½EÇM�Çv¡A :Bz:° ,Gk®w° H®T« By¼íM ¹½A°o§A ²mµ ãÏº±�§A g¼z§A o/l ñ§°

/70 b 2ì2. 10 :¨Bñe Ñ¿A K½mt (2)

/(2)¬Aî M v¡A ¤kM ¬AîãèE MA ///> :Bz:° ,RAnB½q§A ¥«B/ î�íZ±« ã| ãÏ»¦£A Bµo/l :³¼L®U

/1ë b° ,12 b 229. 100 :nA±‾ Ñ¿A nBM (3)

¬AÇî ÇM�Çv¡A nk~XA ã| ñ§° ,(3)[G Ø,ñ«] ¬Aî M v¡A î ,�ªî

/J BL§A u�‾ ã| ,11 b ê9 | ° ,13 J BM ,8 bê8 :R AnB½q§A ¥«BN (ê)

/(ê)RB½A°o§A o½Bw ¹®½o9M c¼d~§A ±µ° [GoØf~«]KTñ§A ã|Sf¦M Ø*e ,¹îÊºî <¬Aî M�v¡A> RB½A°n ¸'/ : ãæBX§A

/ ///° ,ê b 318° ,ìb 1ë8° ,ìb 3ë. 3 : ã|Bñ§A (ë)

/³®î <¬Aî M v¡A> ¹½A°oM o$%‾ n ñ§° ,(ë)Gjn±«�YÀY « Jo9½B« ¹íMnÑ¿ABµB®¼~eE k�° ,<¬Aî M�v¡A> î ,�ªî ãèE MA ¹½A°n ¸'/ :W§BX§A

///° ,1 b 12ë. 3° ,1 b 3ëì° ,ê b 3ë1. 2 :³v�‾ nk~X A (ì)

/(ì)Gjn±« ½Ì¿î°�®YA j°ke ã|S‾Bñ: ,¹íMnÑ¿A KTñ§A ã|:BzÇ:° ,¸CoÇXA° ã|BÇñ§A Ç« ¹Zk9§A ¹íL�§A ã| ¹½A°o§A ²mµ Rjn° :éMAo§A,¤A±�Ñ¿A ã| Ç S:oî F/ Ç ã�±òA kØ¼v§A ³¼§áA nB{E B« Amµ° ,<¬Aî M�v¡A>

/(S¼L§A ¤ C ¹v ØwÆ« /U) ,12ë8ê b ë03. 9 :¥ÄBw±§A (7)

¹LTÇñXA ¹íLÇm° ,(7)S¼ÇL§A ¤C ¹v ØwÆÇ« ¹íLÇm ã| ¥ÄBw±§A ã|Rjn° Ï§m/°

/(¹Ø¼«Àw á¿A KTñ§A /U) ,ìb 3ë0. ì :³v�‾ nk~X A (8)/12ë. ê° ,223. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (9)

(9)/³§B]n RB9Lm° ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| HS½E° (8)¹Ø¼«Àwá¿A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ë2²oÇ/l ãºm§A <¬AÇî ÇM�Çv¡A> :±µ ¤B]o§A KT/ ã| ¬±®íXA :u«BòA

183° ,ì3 ©�n 1ì9 : ãÏº±7§A ¤ B]n° ,122 ©�n ëê° ,119 ©�n ë3 : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)/30ë ©�n

/21ë ©�n ë7° ,203 ©�n ëì :Ïº±7¦§ Swo´�§A (2)

ãèEMA¹�wA±M³¼§áAF´9½omAo/l°(2)Swo´8§A ã|°(1)FGB]n ã|g¼z§A° ãÏ¾B\®§A/B‾njB~« ã| G Ø,ñ« <¬Aî M v¡A> ¬±®í½ n° ³®î�ªî

:³§±Ç� k®Çî ã|BÇñ§A�î ³T9¼¦íU ã| ãº�Lz§A kØ¼v§A ¨À/ ²B®9Ø9e B« kØ½Æ½°¤BÇ]o§A KTÇ/ éÇ]An XÏ§l ©¦í½° :¤B� ¬E� áA ,GoØf~«�v¡A ,JA±~§A>

/<k¼‾BwÑ¿A éLTU°

(198)°E ,<k½q½ M »v¼î M k Øªd« M kªeE> :c¼d~§A ¥µ

?<k½q½ î ,»v¼î M k Øªd« M kªeE>

(130) ///¤B.‾Ñ¿A° ¾ ã�§A JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT�12b ëêë.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÔSÖLÒTÇÒ/ : Ò¤BÒ� , Òk½ ßqÒ½ ßÖMÏÒ»¼ ßî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî ,BÒ®ßMB Òd ÖæÒÑA Ö ß« Õ Úk ßî :k®v§A

Ö¬ÒÑA Ç Ò�B ÒíÒU Ô³×Ø¦§I ÒÎBÒ9ÖMÒÑA ÒÏÒ½ÖÑA Òn Ç ?BÒµ Ûk Òe BÒ« Ò° Ô ÒkßÄBÒ8Ö§I BÒ« ã ß� ÔªÙ¦ÒíÔ U , Ò¾A Òkß8Ö §I ÒÏÒ§ ÔSÖ¦ ßí Ô]: ÒKÒTÒñÒ: , Ò Ö± Òæ Ò Ò° ã ß� Ò Ò¹ Òæ Ò , à A Òo Òe Ò� Òî ÓD ß9Ô« Ò¬±Ô/ ÒÑA Ò¹Ö¼Òñß § ; ÒÏß§ Òl ß¬BÒ¼ÒLßM Ú ã Ò� Òî Ú Ô Ò]/ à ÒqßÄB Ò] Ö°ÒÑA ß A ÒoÒfÖ§I ÒkÖíÒM , àV Öo Òe Ò° B Ò ß ÖM ßn Ö ß« à ÒnB Ò ßQ ã ß| ÒÏÖ¼Ò§ßáA Ôk¼ß8Ô ½ B Ú ßW Ô ÒkßÄBÒ8Ö§I:¾Bª¦í§A ¤A±›E

kaE :gv®§A èíM ã|> : ã|Bñ§A ã| F/ ,k®v§A Amµ o/l kíM , ã�±òA kØ¼v§A ¤B�M kªTM kaE° ,¹hv®§A Ï¦U ¹ Ødæ kíL½ ¿° ,k½q½ î ,Ï»¼î M kªTM

/90ê ©�n 318. 2 :W½k¡A ¤ B]o§A ©\í« (1)

/(1)< ãºoí{Ñ¿A ±µÏ»¼î

/êìë. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

¤BÇ]n RB9LÇm° (2) ã|BÇñ§A k¼‾BÇwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ²o/l°

(3ë3)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ëê

/39ê° ë7. ê :³v�‾ nk~X A (1)

KeBÇæ AmÇ/° ,k½qÇ½ Çî ,Ï»¼Çî ÇM kªÇTÇM kaE :¬A±®íM ,(1) ã|Bñ§A

/12ë8ë b ë03. 9 :¹í¼z§A ¥ÄBw° (2)

/(2)¥ÄBw±§A³Ç¼§áA J±TÇñXA ¬BÇ/°> : ã|BÇñ§A ã| F/ ,k®v§A Amµ o/l kíM , ãÏ»¦£A ¤B�°

/12 b 273. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (3)

/k®v§A ã|�¼d~T§A �±�°� áAÌ¿½n° ,(3)<rstuv BZo§A °E ,jA±.A °E , ãºjBGA:™¼šdT§A

ã|¿° ,¹Ø¼§B]o§A KTñ§A ã| ,k½q½ MÏ»¼î M kØªTM kaE :¬A±®î o/m½ n/jn±XA Amµ�b ã| ,¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.A

,K½mx§A ã|Rjn° k9: ,<k½q½> î <Ï»¼î M kØªTM kaE> ¹½A°n BØ«E°

/2ì b 8. 7 :K½mx §A (ê)

,Ï»¼î M kØªTM kaE> :³¼:° ,(ê)BwAjC° ¸nB\T§A ¥S: JBM ,¸nB\T§A JBT/B ØyÇñ§° ,<cdefg ³ÇØ¦§AkLÇî ãèE î ,¸qa M ¬°nBµ î ,^BdwáA M k½q½ îJAjC JBÇM ,¹z¼íÇXA JBTÇ/ , ã|Bñ§A ã| k®v§A°íXA W¼e « By¼íM Rjn°

/1ì b 1ë3. ë : ã|Bñ§A (ë),¸ qa M ¬°nBµ î ,DBdwáA M k½q½ î ³T½A°n ã|�~§A Ø ã�î M kØªT ¬BN ³Ø‾ E oµBn§A (ì)

/82 b 139. 8 :K½mx §A :é]An

Çî ,^BdÇwáA ÇM k½q½ î ,(ì) ã�î M kªTî ,kaE> :³¼:° ,(ë)¸nB\T§Ab ØÍ¼ F/ ,JA±~§A ±µ° ,<cdefg ³Ø¦§AkLî ãèE î ,¸qa ãèE î ,¸qaM ¬°nBµ

/12ìì. 2 :¤ B]o§A ã| é«B�A (7)

/³Ø¦T ã| ãçF¼w°,(7) ãæBSq§A [Ø9¤A ³M

3ëë 12 b ëêë.1 : ã|Bñ§A,³®Çî V±dLÇXA k®Çv§A ã| �9v§A °E �¼d~T§A �±�° oµBW§B: ,Amµ�î°�¼d~U ãºE ,k½q½ î , ã�î M kªTî ,kaE :c¼d~§A ¬±ñ½ ¬E BØ«áA k®v§A°,Ï»¼î M kØªTM kaE :¬±ñ½ ¬E BØ«áA° ,Ï»¼íM ã�î �¼d~U°,<M> M <î>

/k½q½ îM k½q½ ±µ ,k½q½ « jAoXA Ø¬áA W¼e ,¹�wA±§A�±9w oµBW§B: , ãæBX§A�î°kªTM kaE ¹½A°n ³¼¦î Ø¤k½° ,GoµBr ¹¦wo«S‾B/ ,³®î kaE ¹½A°n° ,^BdwáA

,êb 22ì :k¼�ÇX A ãBÇ«E° ,ê22 b 122. 8 :K½m Çx §A° ,1 b ëë. 2 : ã|Bñ§A :é]An (1)/ê b 232 :R B]nk§A oÄB~M°

¨kÇî° ,(1)¸j ØkíTÇ« éZA±« ã| ¹�wA±§A é« ,^BdwáA M k½q½ î ,Ï»¼î MAS:oÇî kÇ�° ,[LwF/ K½mx§A « keA° jn±« ã| Ø¿áA ,¹�wA° ÀM ³®î ³T½A°n¹®w ã| HØ¼e ¬B/Ï»¼î MA kªTM kaE Ø¬áA W¼e ;Fx9Lm kíM� áA H:BS« ,³§Be

¤ BÇ]n] 280 °E ,27ê ¹®Çw Ø|±TX A ,k§Bi M kªT M ka E ¸pB®] é¼¼zU ã| ²n±�¡ (2)/7 ©�n 1ê :¹« ØÀí§A ¹æÀi ,[182 ©�n 77 : ãÏ¾B\®§A

/81ì ©�n 393. 1 :¬AñX A ¬Bv§ (3)

/(3)¹ÄB\ÀX§A j°ke ã| ¬B/ :o\e MA ¤B�° ,(2)280JBdÇæE Ç« ³§BÇ]n Ç« g¼Çz§A ² ØkÇî k9: ,oí{ ^BdwáA M k½q½ BØ«E°

/ìê ©�n 337 : ãÏº±7§A ¤ B]n (ê)¸ Øo« ã.ªæBi :¤ B� ,oí{ DBdwáA M k½q½ î :³¼[° ,112ì ©�n ì0ë : ãÏ Ø¿ñ§A ¤ B]n (ë)

/// H½±Tv« ¬BN° ,kØªT ã»iE, ã Ø.« ØwE ±µ° ,HiE ã Ø¬ áA ! ÎAk[ S¦í] :³§ S¦5[cdefg Be o§A �î S¦ik[ :kªT ã ¤ B�

/ Ø\¡BM S¦� ØAe G�v½ Ø¿ áA SXL§ B« ³Ø¦§A ±[ /// Ï¼ME ¸B¼M ¤ ±5½ ±µ°

ÇM�Çv¡A M kØªT ³®î º°n° ,(ë) ãcdefg BZo§A ÎnjE k�° ,(ê)cdefg ^jB~§A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ëì

: ½k§A ¤ FN ,7 b ê20 :R B]nk§A oÄB~M° ,ê23 :¤ B~ò A° ,792 ©�n 182 :Swo´�§A (1)/1 b 301° ,ê b 293. ë° ,ê b êê2° ,ì b 22. 3 : ã|Bñ§A° ,37 b 232

/897 ©�n 33ê : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (2)/ê71 b 1ìì° ,ê70 b 1ìë. ê :K½mx §A (3)

¬B/ ãºm§A ,(3)¬BL¼{ M B½o/p M »¼J° ,(2)2ì2 ¹®w Ø|±TXA ,(1)JBØ�òA ãèE

/7ì2 ©�n 28ì : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (ê)/27 : ãæ Fí®§A ¹L¼� (ë)/27 :³v�‾ nk~X A (ì)

/(ì)2ì8 ¹®w ã| HØ¼e ¬B/ ãºm§A ,(ë) ãºkª¤A ³Ø¦§A kLî M o8í]° ,(ê)2ì7 HØ¼eÇM kØªÇTÇM kÇaE ¹½A°n ¬Bñ«áA K]±½¿ cdefg BZo§A F´ÄB9§ Ø¬E8O¿cdefg BZo§A ¹«B«áA ¥ÄA°E ÎnjE Amµ k½q½ Ø¬áA ,W¼e ;[dwA M k½q½ î ,Ï»¼î¹«BÇ«áA oÇiA°E ÎnjE ãºoíÇ{Ñ¿A kÇaE° ,¹wjBÇv§A nBLÇ/ Ç« ¬BÇ/° ,EoµBr

/¹9L�§A kíMFy¼M ¬Bñ: /³®«BX§A nBL/° ³wjBv§A nBfæ « ¬B/° ,cdefg BZo§A

(199)?¿ °E <u½oƒ>î ,<J±Ld« MA> ¹½A°n Øc~U ¥µ

/(130) /// ¤B.‾ Ñ¿A° ¾ ã�§A JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,1ìb ëêì.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A: Ò¤BÒ� , ÙãÏ ßºBÒ®ÔñÖ §I àuÖ½ ÒÍÔÈ ÖÒî , àJ±ÔL Ö ÒT ßÖMA ßÒî , ß³¼ßMÒÑA ÖÒî , Òo ßµA ÒoÖMßáA ÔÖM Û ã ß� Òî :k®v§AÔSÖ¦ ßí Ô] , ãº ßn ÖjÒÑA Ò : ÔSÖ¦Ô� ?BÒ‾ Ùq§I ßtBÚ®§I Ò� Òî Ò¥Òi Òj ÒÖ½ÒÑA Ö ß«> :cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ±ÔMÒÑA Ò¤BÒ�Ö© Ô ÒG Õ¥Ú¦ Ò ÔT Ô³Ú‾ ßáBÒ: , Ò� ßLÒ¼Öm ÒÑ ÖI BÒ®ÒTÒí¼ ß{ Ú ßáA , ßSÖ¼ÒLÖ§I Ò¥ÖµÒÑA BÒ® ßvÔ Ô ß¥ÒLß� Ö ß« :cdefg Ò¤BÒ� ! ÒÎA Òkß:/< Ö© ßµ ßj Ò¹¼ß ßX

:¾Bª¦í§A ¤A±›EÇî ¬°°Ao§A> :k®Çv§A AmÇµ�Çî ³T9¼¦íU ã| ãæBSq§A ãº�Lz§A kØ¼v§A ¤B�G�XÇ/ ³®Çî ãº°o½ J±LTMA° ,J±LTMA ±Bz« ¹9Lm ã| ©µ'/E ,u½ÍÈ±Çµ° ,¬Bæ M ¥¼b° ¬Aî M ¬BME ¹�wA±M H‾B¼eE° ,JBÄn M ã�î ¹�wA±MJ±ÇØ½E ãèE° ,¹Ø¼�î M Ï§B« ¹�wA±M° ,jnA±XA èíM ã| Gj ØoV¥¼b « jAoXAã|u½ÍÈ î ,J±LTMA ¹½A°n k]E n° Ç keA° BY° Ç J±Ø½E ãèE° ,pA ØqòA

,nB~LTwá¿A ã|�9v§A �±�° SLY k�° ,nB~LTw¿A« éZ±«° ,éZ±XA Amµ�bM oªî °E ,¸n±/mXA �ÄBw±§A ºkeáA B Ø¦í§° ,HS½E B®µ ¹�wA±§A�±9w kíL½¿°

/< ãH¦ñ§A ¬BME(3ë7)

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ë8

:™¼šdT§A:²±]±§ ;¥ñz« o«E ãÏºB®ñ§A u½ÍÈî ,J±LTMA ¹½A°n Ø¬E oµBW§A

ã| Ø¿áA ,¹�wA°¬°j « u½ÍÈî ,J±LTMA ¹½A°n j±]° ¨kî :¤ Ø°Ñ¿A/jn±XA Amµ

�±�° K§Bf§A° ,¹¼ÄA°o§A B‾njB~« ã| ¹�wA±§A é« G�X/ ³®î ³T½A°n : ãæBX§A/Fy¼M JBÄn M ã�î °E ,JBÄn MA

,hijkl ^jB~§A° o�BL§A JBdæE « ¬B/ Hv½ÍÈ Ø¬Ñ¿ ;Fx9Lm kíM :W§BX§AÎnjE ØW ²o/l W¼e ,cdefg ©rBñ§A ¨B« á¿A ³/nj ¨kî , ã},§A ¸nBLî « oµBW§A°

/17 : ã}� §A ¤ B]n (1)

JBdÇæE Ç« g¼Çz§A ² ØkÇî° ,(1)cdefg o8íÇ] ãèE JBdÇæE Ç« ³Ø¦§A kLî BME

/ì ©�n 221 :g¼z§A ¤ B]n (2)

/(2)cdefg ^jB~§Ao8WÇ‾n° ,cdefg ©rBÇñ§A JBdÇæE ã| ³§ g¼ÇÇz§A oÇÇ/l ¨kÇÇî ²kØ½ÆÇÇ½°

,<¹v«BÇò A °E ¹íÇMAo§A ¹5L7§A « ² Økî> :³¼[° ,2ê3. ë° ,188. ê :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (3)/<¹v«Bò A « ² Økî H�½E> :³¼[° ,ë0ê. 7° ,ì3. ì°

/(3)¹íMAo§A ¹9L�§A « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ² Økî k�° ,cdefg ³®î³T½A°oM©rBÇñ§A JBdÇæE Ç« ã},§A° g¼Çz§A ² Økî k9: ,J±LTM v¡A BØ«E°

/ë3° ,ê8 : ã}� §A ¤ B]n° ,11 ©�n 372° ,9 ©�n 3ê7 :g¼z§A ¤ B]n (ê)

,¹®vMcdefg ^jB~§A ¸B:° kíM k§° ³Ø‾ E ãÏ Ø¿ñ§A ²o/l B«ÏÉT9«° ,(ê)hijkl BZo§A°�íLw°u` ¾B®ME « ¬B/° ,22ê ¹®woiC ã|RB« ³Ø‾áA> :³TboU ã|¤B� W¼e

/1b 88. 1 : ã|Bñ§A ¹½A°n k®w ¥½l ³¦¼~�U :é]An° ,109ê ©�n ë8ê : ãÏ Ø¿ñ§A ¤ B]n (ë)

/cdefg ©rBñ§A î ³T½A°n SLX½ n ãºm§A u½ÍÈî ³T½A°n ã|B®½ Amµ° ,(ë)<¹®w

3ë9 1ì b ëêì.1 : ã|Bñ§A,J±LÇTÇMA f±¼Ç{ ¹9Lm « A±‾B/ ,u½ÍÈ î º°n «'/E :éMAo§A

/ë b 2ê1. 7 :K½mx §A° ,ìb ë8. ê° ,ê b 397. 2 : ã|Bñ§A (1)/3ë3 b 2ë2. 8° ,11 b ëëë. 3 :³v�‾ nk~X A (2)

/2 b ë08. ë :³v�‾ nk~X A (3)///° ,ê b êì8. ê° ,1 b 2êì. 3° ,ê b 2ì1. 1 :³v�‾ nk~X A (ê)

,(ê)JBÇÄn ÇMA° ,(3)¹¦¼Çb ãèE° ,(2)¬BÇñv« ÇMA° ,(1)�ÇñM M ³Ø¦§AkLí/

///° ,¬B�«n oÎ¾ ã| ¨Bíi á¿A J BM ,ì8 b 1ë8. 2 : wB¤A° ,3 b ì8. ê :³v�‾ nk~X A (ë)/28 b ê38 :¤ B~ò A° ,3 b 339. ë : ã|Bñ§A (ì)

/ë9 b 2ë3. ì :K½mx §A° ,7b 399. 7 : ã|Bñ§A :é]An (7)

¬BÇME ÇM oªÇî° ,(7)pA ØqÇòA J±ÇØ½E ãèE° ,(ì)� ØFÇ9§A k§Bi ãèE° ,(ë)¹MB¼w°

/3ê b 231 : ½k§A ¤ FN° ,ë b 13ì. ê :K½mx §A (8)/� Aoî Ñ¿A ¸n±w ,230. 1 : ã»Øª5§A �v�U° ,20 b 2êì. 7 :K½mx §A (9)

/Ì¿î «BX§A J BL§A ,ê b ì3 :R AnB½q§A ¥«BN (10)/ì b 32ë° ,1 b 13ë :R B]nk§A oÄB~M° ,ê b 22ë. 1 : ã|Bñ§A (11)

,(11)jA Øk¡A K¼í{°,(10)(�BØ¼òA) �BØ®¡A ©ñe°,(9)¬Aî M¬BME° ,(8) ãH¦ñ§A/©µ�b°

�±9Çw kíLÇ½¿° ,¥Çñz« oÇ«E u½ÍÈ î J±LTMA ¹½A°n ,Amµ�í:î J±LTMA ¹½A°n'/E Ø¬Ñ¿ ;JBÄn M ã�î B Øu E oµBW§A° ,�L§A ã| ¹�wA±§A

,3 b 281° ,ê b 2ì1. 1 : ã|BÇñ§A :éÇ]AoÇ[ ,Gjn±Ç« Ì¿Çî ¹íLw j°ke ã| Sí�° (12):K½m Çx §A] ,[3 b 18ì. ë :K½m ÇÇx §A]° ,ê b 2ì8° ,10 b 27ì° ,1 b 2êì. 3°,ë9 b ê0ì° ,13ì b 3ë2° ,1ì b 320° ,38 b 29ë. ë° ,[ë8 b 112. 10oÄB~ÇM° ,2ì0. 2 : ã»ØªÇ5§A �v�ÇU° ,3 b êëë :D°k~Ç¦§ k¼e±T§A° ,71 b 79. 9°

/3 b 12ê :R B]nk§A

î p°B\TU n ,¹¦¼¦9: ²�b ¹�wA±M ³T½A°n BØ«E° ,(12)³T�wA±M S‾B/ u½ÍÈ/RB½A°n VÀY

(200)?<•¼w î> °E ,<K¼í{ î> :c¼d~§A ¥µ

/(130)/// ¤B.‾ Ñ¿A° ¾ ã�§A JBM (ê) ¹ Ø\¡A JBT� ,17b ëêì.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A

ÖÇÒî , àKÖ¼ÒíÇ Ô{ ÖÇÒî , à Ö� ÒªÇÔî ã ßè ÒÑA ßÇÖMA ßÇÒî , ß³¼ÇßMÒÑA ÖÒî , Òo ßµA ÒoÖMßáA ÔÖM Û ã ß� Òî :k®v§ABÒ®ÇÒ§ :BÒ®ÒTÒîBÇÒm Ô³×Ø¦§I Òç ÒoÒ: Õ Ö±Ò� Ô Ö ÒL :cdefg ß³×Ø¦§I ßkÖLÒî ±ÔMÒÑA ã ß� Ò¤BÒ� : Ò¤BÒ� , ßbBÚL Ú~§I ã ßè ÒÑA

/ ß¤B Ò ÖXI Ô±Ö8 Òæ BÒ®Ò§ Ò° , Ô¤BÒ8Ö‾ ÒÑ ÖI:¾Bª¦í§A ¤A±›E

/1 b 132. ê :K½mx §A (1)

ãèE ÇMA î ,oiC k®vM ,(1)3ì7. ê :K½mx§A î ãº�Lz§A kØ¼v§A ³¦9‾°/³¦½l ¸jB½qM bBL~§A ãèE î ,¸�ªî M �¼w î ,�ªî

K½mx§A ã| n±/mXA ³Ø‾ E oµBW§A> :k®v§A ã|é�A±§A <K¼í{> ¬A±®î ¥½l ¤B�°K¼íÇ{ BÇØ«áA ½jn±ÇXA kÇeE ã|�¼d~T§A é�° ³Ø‾ E° ,¸�ªî M �¼w :¬A±®íM,<¸�ªÇî ÇM> �¼d~ÇT§A kíM° ,K¼í{ �Ød~« ±µ �¼w °E ,�¼w �¼d~U,�¼Çw �¼d~U JBTñ§A ã| HL¼í{ Ø¬E ¬±®WXA° ,G±ÎºíXA ã|S¦ijE ¹¼{BeãèE Çî ,K¼íÇ{ ¹Ç½A°n Ø¬E ,�8½oI�î ¥ªTz½ uñí§A Ø¬E� áA H:BS« ³Ø‾ áB:

(3ì0)

3ì1 17 b ëêì.1 : ã|Bñ§AM �¼w º°n ³Ø‾ áB: �¼w ¹½A°n xÀR ,}d8§A é« éZ±« ã| ²k]E n ,bBL~§A,òA Amµ Øo« k�° ,éZA±« ã| ãæB®ñ§BMH:±æ±« °E ,Gj ØoVbBL~§A ãèE î ¸�ªî

/ì b 18ì. 1 : ã|Bñ§A (1)

M kªTî ,kªTM kaE î ,(1)18ì | ã| ã|Bñ§A ã| F/ ,³¦½l ã| ¸jB½qM/< ãæB®ñ§A bBL~§A ãèE î ,¸�ªî M �¼w î ,�ªî ãèE

/180. ê° ,229. 1 : ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU (2)/3ì7. 9 :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

� áA ¸nBÇ{áA ¬°j Ç« ,(3) ã�±ÇòA kØ¼Çv§A° ,(2) ãºjoÇ]°,§A kØ¼v§A ²o/l°/�¼d~T§A:™¼šdT§A

Ç« ÁkÇM ,<�¼Çw> :±Çµ c¼dÇ~§A° ,k®Çv§A ã|�¼d~T§A �±�° oµBW§A/<K¼í{>

:½o«Ñ¿ Ï§l°î , ãº°o½�ªî ãèE MA Ø¬áA W¼e ,³®î ãº°oXA° ãº°Ao§A ¹WeÀ« :¤ Ø°Ñ¿A

³¦XÇ«° ,3 b ëëë. ë° ,[1 b 202 :R BÇÇ]nk§A oÄB~ÇÇM]° ,ì b 18ì. 1 : ã|BÇÇñ§A (ê)/2ë303 b 1ë9. 20 :¥ÄBw±§A ã|

,(ê)¸j ØkíTXA éZA±XA ã| ãæB®ñ§A bBL~§A ãèE î ,�¼w ãº°o½° ,¸�ªî M �¼w/éZ±XA Amµ ã| Ø¿áA ,bBL~§A ãèE î ,K¼í{ ¹½A°oM o8W‾n°

/1 b 132. ê :K½mx §A (ë)

�¼wî ,�ªî ãèE MA :Bz:° ,(ë)K½mx§A ã| BÎ»8‾ ¹½A°o§A Rjn° : ãæBX§A/bBL~§A ãèE î ,¸�ªî MA

(201),<o~¯ ã»MEM k Øªd« M kªeEî ,¼vd§A M k Øªd«> :c¼d~§A ¥µ

?<o~¯ ã»MEM k Øªd« M kªeEî ,vd§A M k Øªd«> °E

/(130) /// ¤B.‾ Ñ¿A° ¾ ã�§A JBM ,¹ Ø\¡A JBT� ,21b ëê7.1 : ã|Bñ§A :nk~ª§A, àÍ Ö½Ò‾ ã ßè ÒÑA ßÖM ßkÚª Ò ÔT ßÖM Òk Ò ÖaÒÑA ÖÒî , ß Ö� Òv Ô Ö¡I ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒî ,»Ò¼ Ö ÒJ ÔÖM ÔkÚª Ò ÔT :k®v§A

ÒÇ ß« ßo ÖdÒLÇÖ §I Ò ß« ÔZ Òo Ö ÔO ÚF Òî Ô³ÔTÖ§ÒÑB Òw : Ò¤BÒ� ,cdefg ß Òv Ò Ö¡I ã ßè ÒÑA ÖÒî , Ý ã ß� Òî ßÖM ßkÚª Ò ÔT ÖÒîA ÒlßáA> : Ò¤BÇÒ� ? ß³¼ß: BÒ« , ß¹ÚSß8Ö §IÒ° ßKÒµ Úm§I ß¬ ßjB ÒíÒ« ÖÒî Ò° , ßk Ò] ÖoÒM Úq§I Ò° , ßR±Ô�BÒ¼Ö§I Ò° ßÑ±Ô§ ÖÑ±Û¦§I/< ÔuÔª Ô ÖòI ß³¼ß8Ò: ÓAnBÒ®½ ßj Ô³Ô®Ò Ò\ Ò�Ò¦ÒM

:¾Bª¦í§A ¤A±›EAmµ> :k®v§A Amµ o/l kíM , ã|Bñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¤B�ãèE Çî ,Í½Ç‾ ãèE ÇMA Çî , ã�Çî ÇM kªÇT ³MA±æ° ,J±¦9« ³Ø‾F/ k®v§A

ÇM kªÇTÇM kaE î ,v¡A M kªTJA±~§A Ø¬E oµBW§A Øj ,cdefg v¡A

/391. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<Í½‾ ãèEAmµ > : ã|Bñ§A ã| F/ k®v§A Amµ o/l kíM , ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ ã| HS½E ¤B�°

(3ì2)

3ì3 21 b ëê7.1 : ã|Bñ§AM kØªTJA±~§A° ,Í½‾ ãèE MA î , Ø ã�î M kØªT³MA±æ° ,J±¦9« ³Ø‾F/ k®v§A

/12 ©�n 397 : ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ (1)

/(1)<G Ø,ñ« v¡A« ,<³Ø¦§A kLî ãèE M Ø ã�î M kªT> :¬A±®î ¥½l ã| ãº%vT§A [Ø9¤A ²o/l°

/7020 ©�n ê27. 9 :¤ B]o§A t±«B� (2)

/(2)K¦9§A °E �¼d~T§A� áA ¸nB{áA ¬°jn° ,�æ°�fM < ã�î M kªT> ¹boU ¥½l ã| ²jn°E ã�±òA kØ¼v§A Ø¬E F/

/ê37. 1ì :W½k¡A ¤ B]n ©\í« (3)

/(3)�¼d~T§A°K¦9§A� áAÌ¿½:™¼šdT§A

:R¿BeA° ²±]° k®v§A ã|/ ã|Bñ§A ã| j±]±XA k®v§A ¹ Ødæ :¤ Ø°Ñ¿AkaE î , Ø ã�î M kØªTî ,�v¡A M kØªT> :Amñµk®v§A ¬±ñ½ ¬E : ãæBX§A

/<Í½‾ ãèE M kØªTMAÇM kØªÇTî ,Í½‾ ãèE M kØªTM kaE î ,v¡A M kØªT> :W§BX§A

/< Ø ã�îãèE ÇM kØªÇTÇM kaE î , Ø ã�î M kØªTî ,v¡A M kØªT> :éMAo§A

/<Í½‾,¹« Øk9TÇXA ã|BÇñ§A k¼‾BwE K¼UoU ã| ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¸nBLî « jB8Tv½°, ã|Bñ§A k¼‾BwE k½oQ ã| ³UnBLî « jB8TvXA Ø¬E F/ ,W§BX§A° ãæBX§A ³]±§A ¹ Ødæ

/éMAo§A ³]±§A ¹ Ødæ

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ìê:±µ�v¡A M kØªT« jAoXA Ø¬Ñ¿ ;¤ Ø°Ñ¿A ³]±§A ¹ Ødæ oµBW§A :¤±9‾ B®Ø®ñ§

/ë3 ©�n 19 :Swo´�§A° ,180 ©�n 7ë : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n :é]An (1)

ã| ³®î ãº°o½° ,(1)Í½‾ ãèE M kªTM kaE JBTñ§ ãº°Ao§A ,JBØ�òA ãèE MA

,12° 11 b 377. ê° ,ê b 37ë. 2° ,2 b 280° ,8 b 1êë. 1 : ã|BÇñ§A :éÇÇ]An (2)/3 b êê. 7° ,3 b 303. ë°

/(2)G�X/ ¹Ø¼ÄA°o§A é«A±.Aã| �Çv¡A M kØªTî Ç nBØ�í§A ±µ° Ç »¼JM kØªT ¹½A°n ¸'/ ²kØ½Æ½°

,7b 207° ,17 b 203. 2° ,8 b 128° ,10 b ì7° ,2 b ë1° ,2 b 30. 1 : ã|Bñ§A (3)/[ àjn±« TÄB« « UN E ,ê00 Ç 391. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A :é]An] ,3 b ëêë. 3°

/(3)Bµ�b° ¹íMnÑ¿A KTñ§AuªÇòA JBÇM ã| : Ó nBÇU ,�U ØoÇ« K½mÇx§A ã| BµA°n g¼z§A Ø¬E� áA H:BS«

/13 b 12ê. ê :K½mx §A (ê)/1ê b 139. ê :³v�‾ nk~X A (ë)

ÇM kØªÇT> :FzÇ:° ,¤B8Ç‾Ñ¿A kíM ,(ë)RAjB½q§A JBM ã| :ºoiE° ,(ê)mB®f§A°M Ø ã�î M kØªTî ,Í½‾ ãèE M kØªTM kaE î ,JBØ�òA ãèE M�v¡A

/<cdefg v¡A ãèE î ,³Ø¦§A kLî ãèEkØªT> M <v¡A M kØªT> �¼d~U« ãºjo]°,§A kØ¼v§A ³¼§áA Kµl B« BØ«E°¬áA° Ç nBØ8~§A ±µ° Ç v¡A M kØªT Ø¬Ñ¿ ; Ø BU �b ±´: ,k®v§A ã| <�v¡A M

,ë b êì2° ,3 b 271° ,8 b 2ì7° ,3 b 2ì3° ,ë b 23ê° ,ì b 229. 1 : ã|Bñ§A (ì)/18 b ë02° ,7 b 1ê9. 3° ,8 b ì7° ,2 b 3. 2° ,2 b ë2ì°

M kØªTM kaE î ,³T½A°n Ø¬E Ø¿áA ,(ì)jnA±« ã|»¼JM kØªT³®î ãº°o½ ¬B/�ívU ¹®w ã|RB« nBØ8~§A Ø¬áA W¼e ,Bx9Lm kíL§ ;¥ñz«o«E , ã»�‾i§AÍ½‾ ãèE

3ìë 21 b ëê7.1 : ã|Bñ§A

/9ê8 ©�n 3ëê : ãÏ¾B\®§A ¤ B]n (1)/ë81° ,10ì. ì :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (2)

½Ì¿Çî° ºkÇeáA ¹®w RB« ã»�‾i§A° ,(2)¹®«BX§A nBL/ « Økî° ,(1)�TÄB«°

/ ë3 ©�n 20 :Swo´�§A (3)/9ê. 7° ,1ê. ì° ,ë2. 1 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (ê)

¹�wA°¬°j « ,³®î nBØ8~§A ¹½A°oM o8W‾n° ,(ê)¹wjBv§A« Økî° ,(3)�TÄB«°/jn±« ã|Ø¬E� áA ³MBµl ,k®v§A ã|K¦9§A �±�° « ãºjo]°,§A kØ¼v§A ¨À/ ³]° Ø¥í§°

/GoØf~« <�v¡A M kØªT> ¤kM ,G Ø,ñ« <v¡A M kØªT> JA±~§A,S:oî F/ ¹9L�§A W¼e « ã»�‾i§A î ³T½A°n ñZ¿ ,nBØ8~§A Ø¬áA W¼e°,v¡A M kØªT> :Amñµk®v§A Ø�~: /k®v§A ã|K¦9§A �±�±M ¤±9§A� áA Amµ ³XíM

/<cdefg v¡A ãèE î ,Í½‾ ãèE M kØªTM kaE î , Ø ã�î M kØªTî/ ã|±ñ§A ±µ Ø ã�î M kØªT« jAoXA° ,nBØ8~§A ±µ v¡A M kØªT« jAoXB:, ã»�Ç‾i§A î ã|±ñ§A ¹½A°n « n°mT¿° ,³®î nBØ8~§A ¹½A°n « n°mT¿°

¹L¼�° ,73 b 300 :¤ B~ò A° ,ë b 1ê1. 7ë :nBdL§A ³®î° ,1 b 1ì3 :nBLi Ñ¿A ãæBí« (ë)/109 b 3ë3. ë2 :nBdL§A ³®î° ,1ê b 231 : ãæ Fí®§A

�±Ç�° ¨kÇî S:oÇî k� ÏØ®ñ§° /(ë)oiC éZ±« ã| k®v§A Amµ �±�° ²kØ½Æ½°/�Ø¦ñT§A Amµ� áA ZBTL¬E ¬°j « ,k®v§A ã|�¼d~T§A

:³¼L®U?k®v§A ã| Ø ã�î M kØªT« jAoXA ±µ B«

K½mx§A ¹½A°n ¹®½o9M ;<³Ø¦§A kLî ãèE M ã�î M kØªT> ³®« jAoXA Ø¬E oµBW§A

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ìì,o8íÇ] ÇM ã�î M kªT> é« ²jB ØIA � áA ãºjo]°,§A kØ¼v§A Kµl° ,¨ Øk9UF/¥Ç½l ã| ,K½mÇx§A k¼‾BÇwE K¼UoU ã| ¤B� W¼e ,<cdefg ^jB~§A ¨B« á¿A k¼8e, ãÏÉ½oí§A o8í] M Ø ã�î M kØªT±µ> :Amµ ³Ø¦§A kLî ãèE M ã�î M kªT¬A±®î

/321. 2 :¹Ø¼§B]o§A ¹î±w±X A (1)

/(1)<cdefg BZo§A î º°n ,cdefg ³Ø¦§AkLî ãèE k¼8eãèE ÇM Ø ã�Çî M kØªT ¹boU ¥½l ã| , ã|Bñ§A ¤B]n RB9Lm ã| HS½E ¤B�°

, ãÏÉ½oí§A o8í] M Ø ã�î M kØªT±µ> :cdefg v¡A ãèE î ,º°n ãºm§A ³Ø¦§AkLî,²B‾o/l ãºm§A Amµ HS½E ±µ° ,�TboU ã| o8í] M Ø ã�î M kØªT HS½E ãçF¼w°,o8í] M Ø ã�î ³¼ME î º°n ,¨Àv§A° ¸À~§A ³¼¦î ^jB~§A ¨B« á¿A k¼8e ±´:MÏº±«° ,�BLwEM Ø ã�î°Ï»¼î ³®MA ³®î º°n ,cdefg BZo§A v¡A ãèE î°

/337. ê :³v�‾ nk~X A (2)

/(2)<©µ�b° , ã»�‾i§AÍ½‾ ãèE M kØªTM kaE° ,ËºB9§AØ ã�î M kØªTé« ,³Ø¦§A kLî ãèE M Ø ã�î M kØªTjB ØIA�î Â¼§j kSn ³Ø‾ E Ø¿áAkÇ�° , ãºjoÇ]°,§A kØ¼v§A�b keE ³M ¥9½ n° ,cdefg ^jB~§A k¼8e o8í] MA

\ÇÄAkÇ¡ A° ,ê78 : ãº nA°;Çv§A \Ø5dª¦§ jBíX A ¸�il° ,21 b 280. ì :¤ ±5í§A ¸Co« (3):¤ B5ÇX A c¼5®ÇU° ,³§B]n ã| ãæB5«BX A \Ø5¤A AmN° ,330. 1ì : ãæ AodL§A \Ø5dª¦§ ¸ÍÈB®§A

/118ê ©�n 1ë2. 3

/(3)³TØ¼§±´\[ÂÄB� ¹½A°o§BM Ïv¦A k®î ¾B´98§A èíM Amµ� áA ç ØoíU±µ ,³®î V±dLXA k®v§A ã|cdefg v¡A ãèE « jAoXA Ø¬E ,jB ØI¿A ¨kî kØ½Æ½°ÇMÏº±Ç« Çv¡A ãèFM´Í½ÇT§A Ç« ³¼9Ç8§A ã| B« ²kØ½Æ½ F/ ,cdefg ©rBñ§A

/³¼ME ¹�wA±M Ø¿áA cdefg ³®î ãº°o½ ¿ ,o8í] M ã�î M kªT Ø¬E é« ,hijkl o8í]

3ì7 21 b ëê7.1 : ã|Bñ§A

/ë ©�n 38ì : ãÏº±7§A ¤ B]n (1)

¹Ç½A°n ³§° ,(1)cdefg BÇZo§A JBdÇæE Ç« ² ØkÇî g¼Çz§A Ø¬E� áA H:BSÇÇ«

/38 b ë03° ,1ê b ê37° ,2 b 97. ì : ã|Bñ§A (2)

/cdefg ³®î ³T½A°n ñZÀ: ,cdefg ©rBñ§A ³ÄB9§ ¨kî ²oµBr° ,(2)cdefg ³®î

2 Z . ¹Ø¼ÄA°o§A KTñ§A k¼‾BwE ã| RBwAnj 3ì8

Documents

1ë8 - valiasr-aj.com · /(111)/// Øã®§Ak§±«JBM(ê)¹\Ø¡AJBT ,10bêê2.1:|ãBñ§A:nk~ª§A Ö î ,Ò ¥ß ÚS Ò8ÔXÖI ß Òî , ¬Bà Ò®wß ßÖMkßÚªÒTÔ Ö î ,Ò