21

1.Cover Sept 2017 - MOPFI

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI
Page 2: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

ထ α€€ င ထရ ။ ၂၀၁၇ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€α€€ တစ α€„α€„α€œ ၏ င α€€ α€– င ပမ α€”

ထ ခထ α€” တငပခင

၁။ α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” ၏ α€œα€‘α€œα€€ ပ င α€œα€™α€‘ ခထ α€”α€™ ၂၀၁၂ခ α€… ထ ခခ α€…

ဖင တကခကထ α€ž ၂၀၁၇ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€α€€ တစ α€„α€„α€œ ၏ α€… α€ž α€ž

α€ˆ ဆ α€” α€™ ထစ ထစ ထပစထတက ၁၄၆.αα‰αŠ ထစ ထစ α€™α€Ÿα€ α€ž ထပစထတက

၁၁၇.αˆαƒ င ထပစထ α€œ ထတက ၁၃၄.၄၃ α€›α€•α€žα€Šα‹ ၂၀၁၇ ခ α€… α€©α€‚α€α€œαα€‘ ခထ α€”α€™

၁၃၃.၂၇ ရခပ ၊ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ င င α€š ပက ၀.αˆα‡% α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

Core Inflation တကခကရန α€œα€‘α€•α€žα€Š ထစ ထစ ထပစ င α€œ ငစ ဆ α€ˆ α€” α€™

မပ α€α€„α€˜ တကခကထ α€ž α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” (Core CPI) α€™ ၁၁၅.αˆα‚ α€–α€…α€›

၂၀၁၇ ခ α€… α€©α€‚α€α€œαCore CPI α€–α€…α€žα€Š ၁၁၅.၄၅ င င α€š ပက ၀.၃၂% မငတက

α€œ α€•α€žα€Šα‹

၂။ α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” ၏ α€…α€‘α€œα€€ ပ င α€œα€™α€‘ ခထ α€”α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜

α€œα α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၃၄.၄၃ α€–α€…α€žα€–α€„ ၂၀၁၆ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα ထ ခထ α€”

၁၃၀.၀၀ င င α€š ပက ၃.၄၀% α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹ α€‘α€œ တ ၂၀၁၇ ခ α€…

α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα Core CPI α€™ ၁၁၅.αˆα‚ α€–α€…α€› ၂၀၁၆ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα Core CPI

ထ ခထ α€” ၁၁၁.၄၀ င င α€š ပက ၃.၉၆% α€™α€„α€α€€α€α€•α€žα€Šα‹

၃။ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€α€„ ထစ ထစ ထပစ(Food) ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၄၆.၁၉

α€–α€…α€žα€–α€„ α€šα€α€„α€œα€€α€‘α€€ ၁.၀၃% α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹ α€™ α€– ခ α€„α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€–α€…α€žα€Š

ထ α€œ င α€€α€€α€žα€”α€– α€ˆ α€” α€™ ကဆင α€” α€ž α€œα€Š ၊ α€€α€€α€žα€”α€” α€ˆ α€” α€™ α€žα€ž α€…

မငတက α€”α€•α€žα€Šα‹ ထပင ထခ α€… α€ž α€€α€€α€”α€™ α€–α€…α€žα€Š ဆန(α€§α€Šα€™α€‘)၊ α€™α€•α€†αŠ

α€™ α€†αŠ α€… ထန α€†αŠ α€α€€α€ž ၊ α€‘α€™α€ž ၊ င ထမ α€…αŠ ပစန α€€ ၊ α€•α€…α€”α€‘α€•αŠ င ခ α€€

ထမ α€™ ၊ ပစန ခ α€€αŠ ၊ ဆ (α€•α€Šα€α€„ / α€•α€Šα€•)၊ α€€α€œ ပခမ ၊ ပက င α€… တ ပ

ထပထဝင ထခ ပမ ၊ ခရမ ခ α€ž င ဂ ဖထပ α€ˆ α€” α€™ α€™α€„α€α€€α€œα€€α€›α€žα€Šα€€

α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

၄။ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€α€„ ထစ ထစ α€™α€Ÿα€ α€ž ထပစ (Non Food) ၏

α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၇.αˆαƒ α€–α€…α€žα€–α€„ α€šα€α€„α€œ င င α€š ပက ၀.α…αˆ% α€™α€„α€α€€α€œα€€α€›α€•α€žα€Šα‹

Page 3: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

311 J O ~ ? p+& 0clSm833xumc8 Y 1 8 : a q G : m 8 : g y ~ f : ( ~ n n ~ a l Rate of

Inflation) p 9.00% 68B: I 3amvmmq899$ 6rn8m&69~:pj:qx auloE3j

qdydccn:o3;n q&:gq~:m8:yppQ: (Core Inflation) p ?.jcj% {0lcF8:

Page 4: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

တစ α€„α€„α€œ ၏ α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င င α€€ α€– င ပမ α€” ပ ပက ခပ

128

129

130

131

132

133

134

135

OCT

NOV

DEC

JAN

FEB

MAR APR

MAY JUN

JUL

AUG

SEP

2016 2017

‐0.80

‐0.60

‐0.40

‐0.20

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

OCT

NOV

DEC

JAN

FEB

MAR APR

MAY JUN

JUL

AUG

SEP

2016 2017

Monthly Change

9.008 00

9.00

Consumer Price Index(Union) Monthly Percent Change of CPI

Year on Year Inflation Annual Rate of Inflation

Base Year 2012=100Base Year 2012=100

Base Year 2012=100 Base Year 2012=100

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

OCT NOV DEC JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP

2016 2017

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

OCT NOV DEC JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP

2016 2017

Page 5: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

တစ α€„α€„α€œ ၏စ α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င င α€€ α€– င ပမ α€” ထ ခထ နတငပခက

(၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ)

α€™ တက

ထမတ α€…

ထ α€€ င ထရ α€… α€™α€€

ထပင (α€€)

၂၀၁၇ခ α€… α€©α€‚α€α€œ င ၂၀၁၇ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ

α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င α€š ခက

၁ α€…α€… ပ င α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” (ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀) ၁ ၂ α€‘α€•α€…α€‘α€œα€€α€‘ α€ž စတစစစခင ၁

ထပင (ခ)

၂၀၁၆ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ င ၂၀၁၇ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ

α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င α€š ခက

၁ α€…α€… ပ င α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” (ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀) ၅ ၂ α€‘α€•α€…α€‘α€œα€€α€‘ α€ž စတစစစခင ၅ ၃ α€ˆ α€” ပ င α€œα€™α€™ ကခ α€„α€ž α€žα€•α€α€„α€•α€α€„ ၈

ထပင (ဂ)

င α€€ α€– င ပမထ ခထ နတငပခင

၁ ၂၀၁၂ခ α€… ထ ခခ စဖင င α€€ α€– င ပမထ ခထ နတငပခင ၁၀ α€‡α€š ၁ တစ α€„α€„α€œ αα€‘α€•α€…α€‘α€œα€€α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င င α€€ α€– င ပမ α€” ၁၂

(ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀) α€‡α€š ၂ တင α€’α€žα€€ ၊ α€•α€Šα€”α€šα€™ င α€™ α€€ (၃)α€™ ၏ α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င ၁၃

င α€€ α€– င ပမ α€” (ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀) α€‡α€š ၃ ထဓကက α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€™ αα€œα€€α€œ α€ˆ α€” ပ င α€œα€™α€™ ၁၄

(ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀) α€‡α€š ၄ တစ α€„α€„α€œ ၏စ α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” ပပက ခပ ၁၅

(ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀) α€‡α€š ၅ တစ α€„α€„α€œ ၏ င α€€ α€– င ပမ α€” ပပက ခပ ၁၆

(ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀)

Page 6: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

တစ α€„α€„α€œ ၏စ α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င င α€€ α€– င ပမ α€” စစစခက

ထပင (α€€)

၂၀၁၇ ခ α€… α€©α€‚α€α€œ င ၂၀၁၇ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င α€š ခက

၁။ α€…α€… ပ င α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” (ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀)

၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€α€€ α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၃၄.၄၃ α€–α€…α€› α€œα€”α€ α€ž

α€©α€‚α€α€œ ထ ခထ α€” ၁၃၃.၂၇ င င α€š ပက ၀.αˆα‡% α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹ ထဓက

ထ ဖင ထစ ထစ α€‘α€•α€…αŠ α€€α€” α€™ α€› α€‘α€•α€…αŠ α€žα€šα€šα€• ဆ င α€› ထပစ င ထ ထ ထထပစ

တတင α€€α€”α€•α€…α€Š ထခ α€ˆ α€” α€™ α€™α€„α€α€€α€œ ၍ α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

င α€€ α€– င ပမ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€‘ တစ စထတင ပမ α€™

၄.၆၆% α€–α€… ပ ခရ α€œα€”α€ α€ž α€©α€‚α€α€œα€‘ ခထ α€” ၄.၇၀% င င α€š ပက တ α€” α€™

α€‘α€”α€Š α€„α€šα€ž ကဆင α€œ α€žα€Šα€€ α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

၂။ α€‘α€•α€…α€‘α€œα€€α€‘ α€ž စတစစစခင

၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€α€„ α€–α€… ပ ခ α€ž တစ α€„α€„α€œ ထတက α€… α€ž α€ž

α€ˆ ဆ α€” α€™ α€€ α€‡α€š (၁) ဖင α€‘α€•α€…α€‘α€œα€€ α€– ပထ ပ ထ ကပထတင α€ž α€žα€•α€α€„α€•

α€‘α€•α€•α€žα€Šα‹

(α€€) ထစ ထစ ထပစ

ကထပစ α€ˆ ဆ α€” α€žα€Š α€œα€”α€ α€ž α€œα€€α€‘α€€ ၁.၀၃% α€™α€„α€α€€α€œ

α€•α€žα€Šα‹ α€šα€α€œα€α€„ α€†α€”α€žα€…α€™ α€™ ပ α€ž α€˜ ဆနထ α€Ÿ င α€œα€€α€€α€”

α€”α€Š ခန α€–α€… α€ž α€€ င ဆန α€ˆ α€” α€™ ၀.αˆα†% α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

α€‘α€œ တ α€… α€ž ဆမ α€–α€…α€€ α€ž မပဆ ၀.၁၄%၊ α€™ ဆ ၀.၁၆% င

α€… ထန ဆ ၀.၅၂% α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹ ထပင α€˜α€ž ၊ α€‘α€™α€ž ၊ α€α€€α€ž

င င α€ˆ α€” α€™ α€™α€„α€α€€α€œ α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

α€™ α€– ခ α€„α€ž α€•α€…α€Š α€™ တင α€€α€€α€žα€”α€– α€ˆ α€” င ထ α€œ α€ˆ α€”

α€™ ကဆင α€œ α€ž α€œα€Š α€€α€€α€žα€”α€” α€ˆ α€” α€™ ၂၁.၄၉ % ဖင α€žα€žα€ž α€ž

α€™α€„α€α€€α€œ ပ α€€α€”α€€α€” ခ α€€α€•α€…α€Š α€ˆ α€” α€™ α€žα€ž α€… ပ င α€œα€α€„

Page 7: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

မရပ ။ α€ž α€ž ပက ၊ α€… တ α€•αŠ α€€α€œ ပခမ င ထ ပတပ α€ˆ α€” α€™

α€‘α€”α€Š α€„α€š α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

α€Ÿα€„ α€ž α€Ÿα€„ α€›α€€α€™ တင α€› α€žα€‘α€œα€€ α€œα€„α€œα€„ ပ ထကခန α€–α€… α€ž

α€€ င ပ တ α€„α€›α€Š ၁.၃၁% င α€€α€™ α€›α€€ ၀.၃၄% ကဆင α€œα€€α€› α€ž α€œα€Š

ဂ ဖထပ ၉.၆၄ % င ငက ပ α€ž ၀.၅၅% ဖင α€ˆ α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

(ခ) ဆ α€œα€• ငထ α€– α€šα€™α€€ ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၂၉.၉၃ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၂၉.၉၄ α€–α€… α€ž α€€ င α€žα€ž α€… ပ င α€œα€α€α€„

မရပ ။ ကထပစထတင ၌ ပ ဝင α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€ˆ α€” α€™ α€‘α€”α€Š α€„α€šα€ž

ပ င α€œα€–α€… ပ ခ၍ α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

(ဂ) α€‘α€α€α€‘α€‘α€Šα€‘α€•α€…

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၁၇.၅၄ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၇.၄၀ α€–α€… α€ž α€€ င ၀.၁၂% α€™α€„α€α€€α€œ

α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹ ကထပစတင ပ ဝင α€ž α€€ α€α€α€œα€α€ŠαŠ α€˜ င α€˜

α€›α€ŠαŠ ထမ α€žα€™ α€‘α€€αŠ စကခ ပခ(α€™) င ဖနပ α€ˆ α€” α€™ α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

(ဃ) α€‘α€™α€œα€ ငထမပငခထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၃၇.၉၂ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၃၇.၂၃ α€–α€… α€ž α€€ င ၀.၅၀% α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

ကထပစတင ပ ဝင α€ž α€‘α€™α€œα€αŠ α€€ α€ž င ဝ ၊ တ α€žα€…αŠ α€žα€…α€™ ၊ α€žα€•αŠ

ထင င α€™ α€ž α€ˆ α€” α€™ α€™ α€šα€α€„α€œα€€α€‘α€€ α€‘α€”α€Š α€„α€š α€™α€„α€α€€α€œ

α€žα€Šα€€ α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

(င) α€‘α€™α€‘α€ž ထ ဆ α€„α€•α€…α€Š ငပ ပငထန α€žα€™ စရတထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၁၅.αˆα‚ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၅.၁၉ α€–α€… α€ž α€€ င ၀.၅၄% α€™α€„α€α€€α€α€•α€žα€Šα‹

Page 8: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

ကထပစတင ပ ဝင α€ž α€€α€α€„αŠ α€— ၊ α€žα€„α€– α€– ၊ ခင ထ င င α€‘α€™α€‘α€ž

ထ ဆ α€„α€•α€…α€Š α€™ α€–α€… α€ž α€™ ခ င ၊ ရခ α€žα€ ၊ ဆပပ α€™α€” α€ˆ α€” α€™

α€™α€„α€α€€α€œ α€αα€–α€…α€•α€žα€Šα‹

(α€…) α€€α€” α€™ α€› ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၃၅.၅၁ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၃၄.၀၄ α€–α€… α€ž α€€ င ၁.၀၉% α€™α€„α€α€€α€œα€€

ရပ α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹ α€› α€žα€₯တထ ပ င α€‘α€œ α€€ င α€– α€” α€ž α€™ ပ

α€œ ပ ဆ α€… α€” င ဆ α€€α€žα€α€™ α€™α€„α€α€€α€œ α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

(ဆ) α€žα€šα€šα€• ဆ င α€› ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၉၉.၅၇ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ α‰αˆ.၃၆ α€–α€… α€ž α€€ င ၁.၂၃% α€™α€„α€α€€α€œ ပ

α€žα€Šα‹ α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” တင ပ ဝင α€ž α€’α€‡α€šα€†α€α€…α€‚α€œα€œα€„ ၃၁၉၉.၇၆

ကပမ αƒαƒαƒαˆ.၆၇ α€€α€•αŠ ဓ တဆ α€α€…α€‚α€œα€œα€„ αƒαƒα†αˆ.၁၀ ကပမ ၃၅၁၉.၈၈

α€€α€•α€ž α€ˆ α€” α€‘α€ž α€ž α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹ α€‘α€œ တ α€™ တ α€€ ၊

α€™ တ α€†α€„α€€α€š င ထင α€š ခ α€ˆ α€” α€™ α€œα€Š α€™α€„α€α€€α€œ α€α€•α€žα€Šα‹

(ဇ) α€†α€€α€žα€š α€› ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၀၂.α‡αˆ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၀၂.αˆαƒ α€–α€… α€ž α€€ င α€› ခင α€” α€‘α€”α€Š α€„α€šα€ž

ကဆင α€œ α€α€•α€žα€Šα‹ ကထပစတငပ ၀င α€ž α€α€šα€œα€–α€” င α€™α€˜α€„ α€–α€”

α€ˆ α€” α€™ α€žα€ž α€… ကဆင α€œ ခင မရပ ။

(α€ˆ) ထပန ဖခင α€„α€š α€€ မထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၀၆.၁၇ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၀၅.၉၇ α€–α€… α€ž α€€ င ၀.၁၉% မငတကခ

α€•α€žα€Šα‹ ကထပစတင ပ ဝင α€ž α€α€šα€œ α€— ရင ၊ α€žα€α€„ α€… င α€—α€œ α€… ထပ

Page 9: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

α€ˆ α€” α€™ α€šα€α€„α€œα€€α€‘α€€ α€‘α€”α€Š α€„α€š α€™α€„α€α€€α€œ α€žα€Šα€‘α€α€€ ဖစပ

α€žα€Šα‹

(α€Š) α€•α€Š α€› ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၂၂.၅၀ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၂၂.၅၀ α€–α€… α€ž α€€ င ပ င α€œα€™α€™α€›α€˜ α€α€Šα€„α€™

α€” α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

(ဋ) ပငပထစ ထ α€ž ကထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၁၃.၈၁ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၃.၇၄ α€–α€… α€ž α€€ င α€› ခင α€” α€‘α€”α€Š α€„α€šα€ž

α€™α€„α€α€€α€œ α€α€•α€žα€Šα‹ ကထပစထတင ပ ဝင α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€ˆ α€” α€™

ထ ပ င α€‘α€œα€”α€Š ပ ခ၍ α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

(α€Œ) ထ ထ α€‘α€€α€”α€•α€…α€Š ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၂၄.၄၃ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၂၂.α‰αˆ α€–α€… α€ž α€€ င ၁.၁၈% α€™α€„α€α€€α€œ ခပ

α€žα€Šα‹ ကထပစတင ဆပငပ α€•α€„α€αŠ α€ž တက ဆ ၊ α€™α€α€€α€•αŠ α€›α€‘α€Šα€•α€…α€Š

င ထ α€ˆ α€” α€™ မငတကခ၍ α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

(ဍ) ထစ ထစ α€™α€Ÿα€ α€ž ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၁၇.αˆαƒ ရပ ၊

α€šα€α€„α€œα α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၇.၁၆ α€–α€… α€ž α€€ င ၀.α…αˆ% α€™α€„α€α€€α€œ ခ

α€•α€žα€Šα‹ ထစ ထစ α€™α€Ÿα€ α€ž ထပစတင ပ ဝင α€ž α€€α€” α€™ α€› α€‘α€•α€…αŠ

α€žα€šα€šα€• ဆ င α€› ထပစ င ထ ထ α€‘α€€α€”α€•α€…α€Š ထပစ α€ˆ α€” α€™ မငတက

α€œ α€ž α€€ α€„α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

Page 10: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

ထပင (ခ)

၂၀၁၆ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ င ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င α€š ခက

၁။ α€…α€… ပ င α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” (ထ ခခ α€… ၊ ၂၀၁၂ ခ α€… = ၁၀၀)

၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€α€€ α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၃၄.၄၃ α€–α€…α€› α€œα€”α€

α€ž ၂၀၁၆ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ ထ ခထ α€” ၁၃၀.၀၀ င င α€š ပက ၃.၄၀ % မငတက

α€œ α€•α€žα€Šα‹ ထပစထ α€œ တင ပ ဝင α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€ˆ α€” α€™ α€™ α€šα€α€„ α€…α€‘α€œ တ

α€€ α€œ င င α€š ပက α€žα€ž ထငရ α€… α€™α€„α€α€€α€œ ခ၍ α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

င α€€ α€– င ပမ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€‘ တစ စထတင ပမ α€™ ၄.၆၆%

α€–α€… ပ ခရ ၂၀၁၆ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ ထ ခထ α€” ၉.၁၆% င င α€š ပက တ α€” α€™

α€žα€žα€ž α€ž ကဆင α€œ α€žα€Šα€€ α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

၂။ α€‘α€•α€…α€‘α€œα€€α€‘ α€ž စတစစစခင

(α€€) ထစ ထစ ထပစ

ကထပစ α€ˆ ဆ α€” α€žα€Š α€šα€α€„ α€… α€‘α€œ တက α€œα€€α€‘α€€ ၂.၅၂%

မငတက α€”α€•α€žα€Šα‹ ဆန α€ˆ α€” င မပဆ α€ˆ α€” တမ α€šα€α€„ α€… α€‘α€œ တ

α€€ α€œα€€α€‘α€€ ၁.၃၇ % င ၃.၀၉% α€‘α€ž α€ž ကဆင α€œ α€•α€žα€Šα‹ α€‘α€œ တ

α€€α€€α€ž ၇.၁၀%၊ α€˜α€₯ ၃.α…αˆ% င α€€α€€α€₯ ၁၃.၇၀% α€ˆ α€” α€™ α€‘α€ž α€ž

ကဆင α€œ α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹ α€ž α€ž α€… ထန ဆ ၅.၆၅%၊ α€α€€α€ž

၃.၃၃% င င ထခ ၏ α€ˆ α€” α€™ α€™ α€šα€α€„ စကထက မငတက α€” α€€ င

α€α€›α€•α€žα€Šα‹

α€™ α€– ခ α€„α€ž α€•α€…α€Š α€™ တင α€€α€€α€žα€”α€– α€ˆ α€” င ထ α€œ α€ˆ α€”

α€™ α€™ α€šα€α€„ စကထက ကဆင α€œ α€ž α€œα€Š α€€α€€α€žα€”α€” ၁၆၆.αˆα‰ % င

α€€α€œ ပခမ ၁၁.၃၃% ဖင α€žα€žα€ž α€ž α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

Page 11: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

(ခ) ဆ α€œα€• ငထ α€– α€šα€™α€€ ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၂၉.၉၃ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၂၅.၆၆ α€–α€… α€ž α€€ င ၃.၄၀% α€™α€„α€α€€α€œ

α€•α€žα€Šα‹

(ဂ) α€‘α€α€α€‘α€‘α€Šα€‘α€•α€…

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၁၇.၅၄ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၅.၉၄ α€–α€… α€ž α€€ င ၁.αƒαˆ% α€™α€„α€α€€α€œ

α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹ ကထပစတငပ ၀င α€ž α€€ α€α€α€œα€α€Š α€ˆ α€” α€™

α€šα€α€„ စကထက ၃.၄၃% α€™α€„α€α€€α€α€•α€žα€Šα‹

(ဃ) α€‘α€™α€œα€ ငထမပငခထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၃၇.၉၂ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၃၃.၄၄ α€–α€… α€ž α€€ င ၃.၃၆% α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

ကထပစတင ပ ဝင α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€ˆ α€” α€™ α€™ α€šα€α€„ စကထက မငတက

α€œ α€žα€Šα€€ α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

(င) α€‘α€™α€‘α€ž ထ ဆ α€„α€•α€…α€Š ငပ ပငထန α€žα€™ စရတထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၁၅.αˆα‚ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၂.αˆα‰ α€–α€… α€ž α€€ င ၂.၅၉% α€™α€„α€α€€α€α€•α€žα€Šα‹

ကထပစတင ပ ဝင α€ž α€‘α€™α€‘α€ž ထ ဆ α€„α€•α€…α€Š α€™ ၏ α€ˆ α€” α€™ α€™ α€šα€α€„

စကထက α€™α€„α€α€€α€œ α€αα€–α€…α€•α€žα€Šα‹

(α€…) α€€α€” α€™ α€› ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၃၅.၅၁ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၃၀.၀၅ α€–α€… α€ž α€€ င ၄.၂၀% α€™α€„α€α€€α€œα€€

Page 12: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

α€›α€•α€žα€Šα‹ ဆ α€… α€” င ဆ α€€α€žα€α€™ α€™ α€šα€α€„ α€…α€€ α€‘α€€α€žα€žα€ž α€ž

α€™α€„α€α€€α€œ α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

(ဆ) α€žα€šα€šα€• ဆ င α€› ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၉၉.၅၇ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ αˆα‰.၁၆ α€–α€… α€ž α€€ င ၁၁.α†αˆ% α€™α€„α€α€€α€œ

α€•α€žα€Šα‹ α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” တင ပ ဝင α€ž α€’α€‡α€šα€† α€ˆ α€” α€™ α€α€…α€‚α€œ

α€œα€„ ၂၆၇၄.၀၇ ကပရရ α€™ α€šα€ စတင αƒαƒαƒαˆ.၆၇ α€€α€•α€ž α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€ŠαŠ

α€‘α€œ တ ဓ တဆ α€ˆ α€” α€™ α€œα€Š α€α€…α€‚α€œα€œα€„ α‚αˆα‰α.၂၅ ကပ α€›α€› α€™

၃၅၁၉.၈၈ α€€α€•α€ž α€žα€žα€ž α€ž α€™α€„α€α€€α€œ ခ၍ α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

(ဇ) α€†α€€α€žα€š α€› ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၀၂.α‡αˆ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၉၄.၃၆ α€–α€… α€ž α€€ င ၈.၉၂% α€™α€„α€α€€α€œ ခ

α€•α€žα€Šα‹ ကထပစတငပ ၀င α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€ˆ α€” α€™ α€™ α€šα€α€„ စကထက

α€žα€ž α€… α€™α€„α€α€€α€œ α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

(α€ˆ) ထပန ဖခင α€„α€š α€€ မထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၀၆.၁၇ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၀၅.၂၆ α€–α€… α€ž α€€ င ၀.αˆα†% မငတကခ

α€•α€žα€Šα‹

(α€Š) α€•α€Š α€› ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၂၂.၅၀ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၂၂.၁၇ α€–α€… α€ž α€€ င ၀.၂၇% α€ž α€™α€„α€α€€α€œ

α€•α€žα€Šα‹

Page 13: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

(ဋ) ပငပထစ ထ α€ž ကထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၁၃.၈၁ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၀၉.၁၆ α€–α€… α€ž α€€ င ၄.၂၇% α€™α€„α€α€€α€œ ခ

α€•α€žα€Šα‹ ကထပစထတင ပ ဝင α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€ˆ α€” α€™ α€™ α€šα€α€„ α€…α€€

ထက မငတက α€” α€€ င α€α€›α€•α€žα€Šα‹

(α€Œ) ထ ထ α€‘α€€α€”α€•α€…α€Š ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၂၄.၄၃ ရပ ၊

α€šα€α€„ α€… ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၉.α‚αˆ α€–α€… α€ž α€€ င ၄.၃၂% α€™α€„α€α€€α€œ ခပ

α€žα€Šα‹ ကထပစတငပ ၀င α€ž α€›α€‘α€Šα€•α€…α€Š α€ˆ α€” α€™ α€šα€α€„ စကထက

၈.၂၅ % မငတကခ၍ α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

(ဍ) ထစ ထစ α€™α€Ÿα€ α€ž ထပစ

α€šα€„ ထပစ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œαŒ ၁၁၇.αˆαƒ ရပ ၊

α€šα€α€„ စ၏ α€ˆ ဆ α€” α€™ ၁၁၂.၂၅ α€–α€… α€ž α€€ င ၄.α‰αˆ% α€™α€„α€α€€α€œ ခ

α€•α€žα€Šα‹ ထစ ထစ α€™α€Ÿα€ α€ž ထပစတင ပ ဝင α€ž ထပစထ α€œ ၏ α€ˆ α€”

α€™ α€™ α€šα€α€„ စကထက α€™α€„α€α€€α€œ α€ž α€€ င α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

၃။ α€ˆ α€” ပ င α€œα€™α€™ ကခ α€„α€ž α€žα€•α€α€„α€•α€α€„

၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€α€„ α€–α€… ပ ခ α€ž α€€α€”α€•α€…α€Š α€ˆ α€” ပ င α€œα€™α€‘ ခ

ထ α€”α€™ α€€ ထ ကပထတင α€ž α€žα€•α€α€„α€•α€‘α€•α€•α€žα€Šα‹

(α€€) α€šα€α€œα€α€„α€–α€… ပ ခ α€ž ဆန(α€§α€Šα€™α€‘) α€ˆ α€” α€™ α€šα€α€„ α€… င င α€š α€œα€„

α€ˆ α€” α€™ ကဆင နပ ၊ α€šα€α€„α€œ င င α€š ပက စပ α€‘α€žα€… α€™ ပ α€ž

ခင ၊ ဆန α€Ÿ င α€œα€€α€€α€”α€”α€Š ပ α€œ ခင တ α€€ င ဆန α€ˆ α€” α€™ ဆက

α€œα€€ α€™α€„α€α€€α€œ ခ α€€ င α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

Page 14: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

(ခ) α€… α€ž ဆထပစတငပ ၀င α€ž α€™α€•α€†αŠ α€™ ဆ င α€… ထန ဆ α€ˆ α€” α€™ α€™

α€šα€α€„α€œ င င α€š ပက α€™α€„α€α€€α€œα€€α€›α€žα€Šα€€ α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹ α€šα€α€„α€œ

တင α€•α€Šα€•α€… ထန ဆ α€ˆ α€” α€™ α€™α€€α€‘α€›α€…α€α€…α€α€”α€œα€„ ထ α€™α€›α€€α€” α€’ α€œ

၆၂၄.၅၃ ရခရ α€™ α€šα€α€œα€α€„ ထ α€™α€›α€€α€” α€’ α€œ ၆၅၉.၆၆ α€–α€…α€žα€–α€„ α€šα€α€„α€œ

ကထက ၅.၆၃% မငတက α€” α€ž α€€ င α€•α€Šα€α€„ α€… ထန ဆ α€ˆ α€” α€™

α€œα€Š ၀.၅၂% မငတက α€”α€•α€žα€Šα‹

(ဂ) α€‘α€ž αŠα€„ ငα€₯ထပစတငပ ဝင α€ž α€€α€€α€ž ၊ α€€α€€α€₯ င α€˜α€₯ α€ˆ α€” α€™

ကဆင α€œ α€•α€žα€Šα‹ ကကငကတတ α€€ α€› ဂ ဖစပ α€™ α€€ င α€… α€ž α€ž

α€”α€Š ပ α€œ ပ α€€α€€α€ž င α€€α€€α€₯ α€… α€” α€™ ကဆင α€œ α€•α€žα€Šα‹ င α€αŠ

င α€›αŠ င မစခင ၊ င ထစ α€ˆ α€” α€™ င ပစန ခ α€€ င င ခ α€€ α€ˆ α€”

α€™ α€™α€„α€α€€α€œα€€α€›α€•α€žα€Šα‹ α€™ α€› α€žα€–α€…α€α€„ α€€ င င ၊ ပစနရရမ α€”α€Š ပ

α€œ ပ င α€ˆ α€” α€™ α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹ င ခ α€€ α€€α€”α€€α€™ α€ˆ α€” α€™

α€™α€„α€α€€α€œ ခင α€€ င င ခ α€€ α€ˆ α€” α€™ α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹

(ဃ) α€Ÿα€„ α€ž α€Ÿα€„ α€›α€€ α€ˆ α€” α€™ α€€ α€œα€œ α€€α€Šα€•α€€ ခရမ ခ α€ž α€… α€” α€™

α€šα€α€„α€œα€€α€‘α€€ α€†α€€α€œα€€α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹ α€žα€› တင α€ž α€‘α€žα€…α€‘α€€

ပ ခနဖစ α€ž α€€ င α€… α€– ဆ α€„α€ž α€–α€… α€ž ထ α€œ င α€€α€€α€žα€”α€–

α€ˆ α€” α€™ α€†α€€α€œα€€ ကဆင α€” α€ž α€œα€Š α€€α€€α€žα€”α€” α€ˆ α€” α€™ α€žα€ž

α€ž α€ž α€™α€„α€α€€α€œα€€α€›α€•α€žα€Šα‹ α€€α€€α€žα€”α€”α€‘α€žα€… ပ ခန α€–α€… α€ž α€œα€Š

α€€α€€α€žα€”α€…α€€ α€’α€žα€‘α€ တင α€™ α€› α€žα€” α€™ α€€ င α€€α€€α€žα€”α€…α€€α€α€„ ထခ

ပကစ α€™α€™ α€› α€”α€žα€Šα€‘α€α€€ α€€α€€α€žα€”α€” α€ˆ α€” α€™ မငတက နရခင α€–α€…

α€•α€žα€Šα‹

(င) α€šα€α€œα€α€„ α€–α€… ပ ခ α€ž α€› α€ˆ α€” α€™ αα…α€•α€›α€Š α€α€…α€€α€•α€ž α€œα€„ αˆαˆα‡α„α‡α‚

ကပ α€–α€…α€žα€–α€„ α€œα€”α€ α€ž α€œα€€α€‘α€€ ၃.၂၅% α€™α€„α€α€€α€œ ခပ ၊ α€œα€”α€ α€ž

α€… င င α€š α€•α€€α€œα€Š ၈.၂၅% ဖင α€žα€ž ထငရ α€… α€™α€„α€α€€α€œα€€α€›

α€•α€žα€Šα‹ α€€α€™ α€› α€ˆ α€” α€™ တစထ င ထ α€„α€…α€œα€„ ထ α€™α€›α€€α€” α€’ α€œ αα‚αˆα

Page 15: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

α€›α€› α€™ ၁၃၁၇ α€ž α€™α€„α€α€€α€œ ပ α€€α€™ α€› α€ˆ α€” α€™α€„α€α€€α€œ ခင ငထတ

α€™α€”α€™ α€› α€ˆ α€” α€™ α€œα€Š α€œα€€α€• မငတက α€”α€žα€Šα€€ α€α€›α€›α€•α€žα€Šα‹

(α€…) ၂၀၁၇ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€α€„ α€–α€… ပ ခ α€ž α€œ ငစ ဆ α€ˆ α€” α€™ တင

α€’α€‡α€šα€† င ဓ တဆ α€ˆ α€” α€™ α€šα€α€„α€œα€€α€‘α€€ α€™α€„α€α€€α€œ α€•α€žα€Šα‹ α€•α€Šα€•α€™

α€α€„α€žα€„ α€ž α€œ ငစ ဆ α€ˆ α€” α€™ တင α€’α€‡α€šα€† α€α€…α€…α€Šα€œα€„ ထ α€™α€›α€€α€”

α€’ α€œ ၆၃.၅၃ α€™ α†αˆ.၁၈ α€žα€œα€Š α€€ င ၊ ဓ α€α€†α€α€…α€…α€Šα€œα€„ ထ α€™α€›α€€α€”

α€’ α€œ ၆၄.၅၀မ ၆၇.၆၀ α€žα€œα€Š α€€ င α€‘α€ž α€ž မငတကခ α€ž α€€ င

α€–α€…α€•α€žα€Šα‹

α€•α€Šα€”α€š ငတင α€’α€žα€€ α€™ တင α€žα€˜ ဝ α€˜ ထ α€› α€š ဖစပ ခပ α€” ကပင တင

စကပ မပကစ ခင ၊ စကပ α€ž ထထက α€” α€œ α€€ ခင ၊ α€›α€€ α€›α€œα€™ α€€ င တတ

α€™ ၊ α€œα€™ α€™ ပကစ ခင င α€œα€™ ပန α€†α€€α€žα€š α€› ပတ တ ကခင α€™ α€€ င α€€α€”α€…α€Š

α€… ဆင α€™ ထခကထခဖစက α€€α€”α€€α€™ α€… α€” α€™ α€™α€„α€α€€α€œ ခင ၊ ပ ဆ α€„α€†α€€α€žα€š

α€› α€α€€α€α€žα€Šα€‘α€α€€ α€žα€šα€šα€• ဆ ငစရတ မငတကခင ၊ ထ α€™α€›α€€α€” α€’ α€œ α€„α€œα€œα€š

α€” α€™ မငမ α€œ ခင α€€ င α€žα€„ α€€α€” α€… α€” α€™ α€™α€„α€α€€α€œ ခင α€…α€žα€Šα€‘ α€€ င

ရင α€™ α€€ င α€ˆ α€” ထ ပ င α€‘α€œα€™ α€… α€–α€… ပ α€œα€€α€›α€•α€žα€Šα‹

ထပင (ဂ)

င α€€ α€– င ပမ α€” ထ ခထ နတငပခင

၁။ ၂၀၁၂ ခ α€… ထ ခခ α€… ဖင င α€€ α€– င ပမထ ခထ နတငပခင

(α€€) တစ α€„α€„α€œ ထတက ၂၀၁၂ ခ α€… ထ ခခ စဖင α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” ထ ပ

ထ ခခတကခကထ α€ž င α€€ α€– င ပမ α€” α€™ ၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜

α€œα€‘α€‘ တစ စပမ α€™ ၄.၆၆% ရ၍ α€©α€‚α€α€œα€‘α€‘ တစ စပမ α€™ ၄.၇၀% င

င α€š ပက α€‘α€”α€Š α€„α€šα€†α€€α€œα€€α€€α€†α€„ α€œ ပ α€€ င င ၂၀၁၇ ခ α€…

α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ င ၂၀၁၆ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜ α€œ တ၏ α€…α€‘α€œα€€ ပ င α€œα€™α€€

Page 16: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

င α€š ပက (Year on Year Inflation) α€™ ၃.၄၀% α€–α€…α€žα€Šα€‘α€α€€ α€šα€α€„

α€œα€€α€‘α€€ ၁% α€•α€™α€™α€„α€α€€α€œ α€€ င α€α€›α€•α€žα€Šα‹

(ခ) တင α€’α€žα€€ ၊ α€•α€Šα€”α€šα€™ င α€™ α€€ (၃)α€™ ၏ α€… α€ž α€ž α€ˆ ဆ α€” င

ပမ α€™ င α€€ α€– င ပမ α€” α€€ α€‡α€š (၂) ဖင တငပထ α€•α€žα€Šα‹ ၂၀၁၇ ခ α€…

α€…α€€α€α€„α€˜ α€œα€‘α€α€„ ပမ α€™ င α€€ α€– င ပမ α€” α€™ α€›α€α€„α€•α€Šα€”α€šα€α€„

၉.၀၇% ဖင ထမငဆ α€–α€… ပ ပ ၊ α€€α€α€„α€•α€Šα€”α€šα€α€„ ၈.၀၃% ဖင α€’α€α€š

ထမငဆ ၊ α€›α€™ α€•α€Šα€”α€šα€α€„ ၅.αˆα‰%ဖင α€α€α€šα€‘α€™α€„α€† α€‘α€ž α€ž α€–α€… ပ

α€œα€€α€›α€•α€žα€Šα‹ α€…α€‘α€œα€€ င α€€ α€– င ပမ α€” α€™ α€™ α€œ α€™ တင ၇.၃၂%

ဖင ပ င α€œα€™α€‘α€™ ဆ α€–α€… ပ ခပ ၊ α€•α€Š ထ ငစ α€”α€š မတင ၁.၃၅% ဖင

ပ င α€œα€™α€› ခင α€” α€‘α€”α€Š ဆ α€–α€… ပ ခပ α€€ င α€‘α€…α€›α€„α€α€α€„α€•α€‘α€•α€•α€žα€Šα‹

Page 17: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

ထ ခခ α€…αŠ ၂၀၁၂=၁၀၀

2016 ခ α€…

α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ α€©α€‚α€α€œα€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

(α€€) α€…α€…α€±α€•α€«α€„α€Έα€…α€¬α€Έα€žα€Έα€žα€±α€ˆα€Έα€† α€”α€Έ 100.00 130.00 133.27 134.43 0.87 3.40 4.66

01 ထစားထစာထပစ 58.51 142.59 144.69 146.19 1.03 2.52 4.87

02 α€±α€†α€Έα€œα€• α€„α€‘α€±α€–α€»α€¬α€šα€™α€€α€¬ 1.65 125.66 129.94 129.93 0.00 3.40 1.91

03 α€‘α€α€α€‘α€‘α€Š 3.23 115.94 117.40 117.54 0.12 1.38 2.42

04 α€‘α€™α€œα€ ငထမပြ ငခ 8.07 133.44 137.23 137.92 0.50 3.36 5.62

05 α€‘α€™α€‘α€žα€Έα€‘α€±α€†α€¬α€„α€•α€…α€Šα€Έ င 2.34 112.89 115.19 115.82 0.54 2.59 1.58

ပြ ပြ α€„α€‘α€”α€Έα€žα€™α€Έα€…α€›α€

06 ကျနးမာေရး 2.13 130.05 134.04 135.51 1.09 4.20 4.36

07 α€žα€šα€šα€•α€±α€†α€¬α€„α€±α€›α€Έ 10.13 89.16 98.36 99.57 1.23 11.68 7.57

08 α€†α€€α€žα€šα€±α€›α€Έ 1.62 94.36 102.83 102.78 -0.04 8.92 0.36

09 ထပနးေဖြ ခြ ငး α€„α€š α€±α€€α€»α€Έα€™ 1.02 105.26 105.97 106.17 0.19 0.86 1.08

10 α€•α€Šα€¬α€±α€›α€Έ 2.15 122.17 122.50 122.50 0.00 0.27 2.37

11 ပြ α€„α€•α€‘α€…α€¬α€Έα€‘α€±α€žα€¬α€€ 5.95 109.16 113.74 113.81 0.07 4.27 2.80

12 α€‘α€±α€‘α€±α€‘α€€α€”α€•α€…α€Šα€Έ 3.21 119.28 122.98 124.43 1.18 4.32 5.33

α€‘α€…α€¬α€Έα€‘α€…α€¬α€™α€Ÿα€α€±α€žα€¬α€‘α€•α€… 41.49 112.25 117.16 117.83 0.58 4.98 4.35

(ခ) ထစားထစာ င α€±α€œα€¬α€„α€…α€¬α€† α€™α€•α€«α€α€„α€±α€žα€¬ α€…α€¬α€Έα€žα€Έα€ž α€±α€ˆα€Έα€† α€”α€Έ(Core CPI)

34.29 111.40 115.45 115.82 0.32 *3.96 *3.24

* ထစားထစာ င α€±α€œα€¬α€„α€…α€¬α€† α€™α€•α€«α€α€„α€±α€žα€¬ ေငေကးေဖာငးပမ α€”α€Έ(Core Inflation)

2017 ခ α€…α€…α€‘α€œα€€α€±α€„α€±α€€α€Έα€±α€–α€¬α€„α€Έα€•α€™ α€”α€Έ

ပျမးမေငေကး ေဖာငးပမ α€”α€Έ (2017ခ α€…α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ

ထထ)

ေငေကးေဖာငးပမ α€”α€Έα€‡α€šα€¬α€Έ(1)တစ α€„α€„α€œα€Έαα€‘α€•α€…α€‘α€œα€€α€…α€¬α€Έα€žα€Έα€žα€±α€…α€»α€Έα€† α€”α€Έ င

COICOPCode

α€‘α€±α€œα€Έα€±α€•α€Έα€›α€¬α€α€„ α€”α€Έ

(2017 ခ α€…αŠ α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ)

α€‘α€•α€…α€‘α€™α€Š

α€šα€α€„α€œ α€„α€„α€Έα€š α€œα€„α€±α€•α€Ό α€¬α€„α€Έα€œα€žα€Šα€›α€¬α€α€„ α€”α€Έ

Page 18: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

ထ ခခ α€…αŠ ၂၀၁၂=၁၀၀

2016 ခ α€…

α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ α€©α€‚α€α€œ α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1 ကချငပြ α€Šα€”α€š 3.01 134.27 135.43 137.25 1.35 2.21 8.03

2 α€€α€šα€¬α€Έα€•α€Ό α€Šα€”α€š 0.52 132.75 139.97 141.97 1.43 6.95 4.73

3 ကရငပြ α€Šα€”α€š 3.12 121.06 123.53 124.36 0.67 2.72 4.65

4 ချငးပြ α€Šα€”α€š 0.74 175.64 176.64 178.59 1.10 1.68 1.62

5 α€…α€…α€€α€„α€Έα€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€Έ 11.10 128.53 131.20 132.60 1.06 3.16 3.76

6 α€α€”α€žα€¬α€›α€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€Έ 2.84 114.53 119.12 119.46 0.29 4.31 4.69

7 α€•α€α€Έα€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€Έ 8.83 128.06 131.97 132.97 0.76 3.83 4.52

8 α€™α€±α€€α€Έα€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€Έ 7.33 131.31 133.70 134.73 0.77 2.60 3.95

9 α€™ α€±α€œα€Έα€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€Έ 11.08 124.40 128.16 128.80 0.51 3.54 4.45

10 မနပြ α€Šα€”α€š 5.13 124.42 126.75 127.88 0.89 2.78 5.22

11 ရခငပြ α€Šα€”α€š 4.54 156.42 162.19 165.19 1.85 5.61 9.07

12 α€›α€”α€€α€”α€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€Έ 7.47 126.23 128.02 128.25 0.18 1.60 3.48

13 ရမးပြ α€Šα€”α€š 9.11 138.13 142.18 143.40 0.86 3.81 5.89

14 α€§α€›α€¬α€α€α€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€Έ 9.90 130.24 133.70 135.98 1.71 4.41 3.28

15 ပြ α€Šα€±α€‘α€¬α€„α€…α€”α€šα€±α€™α€Ό 1.41 123.75 124.10 125.43 1.07 1.35 2.78

16 α€›α€”α€€α€”α€™ 10.59 132.04 134.79 135.28 0.36 2.46 4.94

17 α€™ α€±α€œα€Έα€™ 2.58 116.47 124.12 124.99 0.70 7.32 4.65

18 ေနပြ α€Šα€±α€α€¬ 0.69 118.55 122.39 123.81 1.16 4.44 2.36

100.00 130.00 133.27 134.35 0.81 3.35 4.66

ထမတစ

α€…α€‘α€œα€€α€±α€„α€±α€€α€Έ

ေဖာငးပမ α€”α€Έ

ပျမးမေငေကးေဖာငးပမ α€”α€Έ (2017 ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ

ထထ)

2017 ခ α€…

တစ α€„α€„α€œα€Έ

α€‡α€šα€¬α€Έ(2)α€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€ΈαŠ ပြ α€Šα€”α€š င α€™ α€€α€Έ(3) α€™ ၏ α€…α€¬α€Έα€žα€Έα€žα€±α€…α€»α€Έα€† α€”α€Έ ငေငေကးေဖာငးပမ α€”α€Έ

(2017 ခ α€…αŠ α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ)

α€α€„α€Έα€±α€’α€žα€€α€Έ/ ပြ α€Šα€”α€šα€‘α€±α€œα€Έα€±α€•α€Έα€›α€¬α€α€„ α€”α€Έ

α€šα€α€„α€œ α€„α€„α€Έα€š α€œα€„

ေပြ α€¬α€„α€Έα€œα€žα€Šα€›α€¬α€α€„ α€”α€Έ

Page 19: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

α€©α€‚α€α€œ(ကျပ)

α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ(ကျပ)

၁ ဆန α€§α€Šα€™α€‘ (35%) ပြ α€Š 1317.54 1328.92 1347.36 0.86 -1.37

၂ α€±α€™α€Ό ပဆ ပြ α€Šα€α€„α€Έ ပဿာ 5274.44 5281.67 5450.19 0.14 -3.09

၃ မးဆ ပြ α€Šα€α€„α€Έ ။ 5606.21 5614.91 5575.79 0.16 0.70

၄ စားထနးဆ ငငခြ ား ။ 2130.43 2141.60 2027.12 0.52 5.65

၅ α€€α€€α€žα€¬α€Έ α€‘α€±α€€α€¬α€„α€œα€€ ပဿာ 6643.60 6392.25 6880.95 -3.78 -7.10

၆ α€α€€α€žα€¬α€Έ α€±α€•α€«α€„α€žα€¬α€Έ ။ 8592.47 8669.86 8390.63 0.90 3.33

၇ α€‘α€™α€žα€¬α€Έ ထ α€Έα€œα€ ။ 10575.12 10579.81 10547.17 0.04 0.31

၈ α€˜α€₯ α€‘α€œα€α€…α€¬α€Έ 10α€œα€Έ 1639.35 1634.13 1694.83 -0.32 -3.58

၉ α€€α€€α€₯ ။ ။ 1153.63 1151.81 1334.60 -0.16 -13.70

၁၀ ငါးခ α€‘α€œα€α€…α€¬α€Έα€‘α€›α€š ပဿာ 8005.59 7984.64 7767.96 -0.26 2.79

၁၁ ငါးရ ။ ။ 8020.63 7972.22 7911.92 -0.60 0.76

၁၂ ငါးမြ စချငး ။ ။ 4532.58 4531.72 4362.78 -0.02 3.87

၁၃ ပစနေခြ ာက ။ ။ 27663.09 27766.09 26780.85 0.37 3.68

၁၄ ငါးရ ေခြ ာက ။ ။ 27041.58 27140.59 26451.47 0.37 2.61

၁၅ α€±α€›α€€α€» ငါးပ α€žα€Έα€¦α€Έα€…α€• ပဿာ 3159.38 3165.18 3178.67 0.18 -0.42

၁၆ ခရမးချα€₯α€žα€Έ ။ ။ 1113.14 1407.20 919.12 26.42 53.10

၁၇ α€€α€œα€¬α€Έα€•α€α€Ό α€™α€Έ ။ 3171.91 3198.30 2872.80 0.83 11.33

၁၈ α€‘α€¬α€œα€Έ α€‘α€œα€α€…α€¬α€Έα€‘α€›α€š ။ 1075.20 1070.12 1077.20 -0.47 -0.66

၁၉ α€€α€€α€žα€”α€–α€Ό α€₯α€α€…α€œα€Έ ။ 4688.97 4567.30 4766.00 -2.59 -4.17

၂၀ α€€α€€α€žα€”α€” α€₯α€€α€Έ ။ 1850.20 2247.78 842.20 21.49 166.89

၂၁ α€œα€α€»α€Š 2/64-ကျားဝတ α€‘α€Š 4656.79 4660.36 4505.88 0.08 3.43

၂၂ α€žα€¬α€Έα€±α€›α€–α€”α€• α€‘α€œα€α€…α€¬α€Έ α€› 5052.16 5052.16 5000.37 0.00 1.04

၂၃ α€±α€›α€‘α€Šα€•α€…α€Šα€Έ 15 α€›α€Š α€€α€»α€•α€žα€¬α€Έ 859565.33 887472.05 819845.41 3.25 8.25

၂၄ ထငး ပဿာ 293.37 294.39 286.43 0.35 2.78

၂၅ α€™α€Έα€±α€žα€Έ ။ 591.32 593.96 583.19 0.45 1.85

၂၆ α€–α€±α€šα€¬α€„α€Έα€α€„ 32-တင ထပ 402.20 403.74 390.39 0.38 3.42

၂၇ α€˜α€α€…α€€α€¬α€Έα€ α€™ တငး - 911.40 910.82 1012.06 -0.06 -10.00

α‚αˆ α€’α€‡α€šα€† α€‚α€«α€œ 3199.76 3338.67 2674.07 4.34 24.85

၂၉ ဓာတဆ α€‚α€«α€œ 3368.10 3519.88 2891.25 4.51 21.74

α€šα€α€„α€œα€„ α€„α€Έα€š α€œα€„α€±α€•α€Ό α€¬α€„α€Έα€œα€žα€Š %

α€šα€α€„ α€…α€‘α€œα€¬α€Έα€α€œ င α€„α€Έα€š α€œα€„α€±α€•α€Ό α€¬α€„α€Έα€œα€žα€Š %

α€‡α€šα€¬α€Έ(၃)α€‘α€“α€€α€€α€»α€±α€žα€¬α€€α€”α€•α€…α€Šα€Έα€™α€»α€¬α€Έαα€œα€€α€œα€±α€ˆα€Έ နးေပြ α€¬α€„α€Έα€œα€™α€™α€»α€¬α€Έ(၂၀၁၇ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ)

ထမတစ

α€€α€”α€•α€…α€Šα€Έ ထမျ α€Έα€‘α€…α€¬α€Έα€‘α€α€»α€”α€‘α€α€š

၂၀၁၆ ခ α€… α€…α€€α€α€„α€˜α€¬α€œ

(ကျပ)

ထေခြ ခ α€…αŠ ၂၀၁၂=၁၀၀၂၀၁၇ ခ α€…

Page 20: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

α€‡α€šα€¬α€Έ(4)တစ α€„α€„α€œα€Έαα€…α€¬α€Έα€žα€Έα€žα€±α€…α€»α€Έα€† နးပပြ ကားချပ

၂၀၁၇ ခ စ၂၀၁၆ ခ α€…

130.00 130.48131.61 132.39 132.41 132.73 131.96 132.07 132.42 132.58 132.86 133.27

134.43

111.40 111.31 111.78112.93 112.85 112.89 113.50 113.64 113.71 113.77 114.62 115.45 115.82

105

108

111

114

117

120

123

126

129

132

135

138α€…α€€α€α€„α€˜α€¬

α€±α€‘α€¬α€€α€α€˜α€¬

α€α€„α€˜α€¬

α€’α€‡α€„α€˜α€¬

ဇနနဝါရ

ေဖေဖာဝါရ

မတ

ဧပ α€±α€™ ဇန

α€‡α€œα€„

α€žα€‚α€

α€…α€€α€α€„α€˜α€¬

၂၀၁၆ ခ α€… ၂၀၁၇ ခ α€…

α€…α€¬α€Έα€žα€Έα€žα€±α€…α€»α€Έα€† α€”α€Έ(CPI) α€…α€¬α€Έα€žα€Έα€žα€±α€…α€»α€Έα€† α€”α€Έ(Core CPI)

α€…α€€α€α€„α€˜α€¬ α€±α€‘α€¬α€€α€α€˜α€¬ α€α€„α€˜α€¬ α€’α€‡α€„α€˜α€¬ ဇနနဝါရ ေဖေဖာဝါရ မတ ဧပ α€±α€™ ဇန α€‡α€œα€„ α€žα€‚α€ α€…α€€α€α€„α€˜α€¬

α€…α€¬α€Έα€žα€Έα€žα€±α€…α€»α€Έα€† α€”α€Έ(CPI)

130.00 130.48 131.61 132.39 132.41 132.73 131.96 132.07 132.42 132.58 132.86 133.27 134.43

α€…α€¬α€Έα€žα€Έα€žα€±α€…α€»α€Έα€† α€”α€Έ(Core CPI)

111.40 111.31 111.78 112.93 112.85 112.89 113.50 113.64 113.71 113.77 114.62 115.45 115.82

ထေကာငးထရာ

Page 21: 1.Cover Sept 2017 - MOPFI

α€‡α€šα€¬α€Έ(5)တစ α€„α€„α€œα€Έαα€±α€„α€±α€€α€Έα€±α€–α€¬α€„α€Έα€•α€™ နးပပြ ကားချပ

၆

3.88

3.51

3.47

6.55

7.76 7.

99

7.00

4.74

3.90

2.92

2.30 2.40

3.40

3.47

2.84 2.96 3.

47

3.09

2.76 3.

16

3.20

2.90

2.81

3.68 4.

00

3.96

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10α€…α€€α€α€„α€˜α€¬

α€±α€‘α€¬α€€α€α€˜α€¬

α€α€„α€˜α€¬

α€’α€‡α€„α€˜α€¬

ဇနနဝါရ

ေဖေဖာဝါရ

မတ

ဧပ α€±α€™ ဇန

α€‡α€œα€„

α€žα€‚α€

α€…α€€α€α€„α€˜α€¬

၂၀၁၆ ခ α€… ၂၀၁၇ ခ α€…

α€…α€‘α€œα€€α€±α€„α€±α€€α€Έα€±α€–α€¬α€„α€Έα€•α€™ နး…

α€…α€‘α€œα€€α€±α€„α€±α€€α€Έα€±α€–α€¬α€„α€Έα€•α€™ နး…

α€…α€€α€α€„α€˜α€¬ α€±α€‘α€¬α€€α€α€˜α€¬ α€α€„α€˜α€¬ α€’α€‡α€„α€˜α€¬ ဇနနဝါရ ေဖေဖာဝါရ မတ ဧပ α€±α€™ ဇန α€‡α€œα€„ α€žα€‚α€ α€…α€€α€α€„α€˜α€¬

α€…α€‘α€œα€€α€±α€„α€±α€€α€Έα€±α€–α€¬α€„α€Έα€•α€™ α€”α€Έ(Year on Year Inflation)

3.88 3.51 3.47 6.55 7.76 7.99 7.00 4.74 3.90 2.92 2.30 2.40 3.40

α€…α€‘α€œα€€α€±α€„α€±α€€α€Έα€±α€–α€¬α€„α€Έα€•α€™ α€”α€Έ(Core Inflation)

3.47 2.84 2.96 3.47 3.09 2.76 3.16 3.20 2.90 2.81 3.68 4.00 3.96

ထေကာငးထရာ

၂၀၁၇ ခ စ၂၀၁၆ ခ α€