1. Angels we have heard on highSweetly singing o’er the plains,And the mountains in replyEchoing their joyous strains.

879 Ангелы, к нам весть дошла

1. Ангелы, к нам весть дошла,Что звучала над землёйВ ночь Христова Рождества,Наполняя мир хвалой.

RefrainGloria, in excelsis Deo!Gloria, in excelsis Deo!

ПрипевСлава! Слава в вышних Богу.Слава! Слава в вышних Богу.

2. Shepherds, why this jubilee?Why your joyous strains prolong?What the gladsome tidings be,Which inspire your heav’nly song?

2. Пастухи, что тешит вас?Наполняет торжеством?Повторите нам рассказО Младенце неземном.

RefrainGloria, in excelsis Deo!Gloria, in excelsis Deo!

ПрипевСлава! Слава в вышних Богу.Слава! Слава в вышних Богу.

3. Come to Bethlehem and seeHim whose birth the angels sing;Come, adore on bended knee,Christ the Lord, the newborn King.

3. Поспешите в ВифлеемПоклониться Богу сил…О Спасителе ХристеХор небесный возвестил.

RefrainGloria, in excelsis Deo!Gloria, in excelsis Deo!

ПрипевСлава! Слава в вышних Богу.Слава! Слава в вышних Богу.

4. See within a manger laidJesus, Lord of heav’n and earth!Mary, Joseph, lend your aid,With us sing our Saviour’s birth.

4. В бедных яслях Он лежал,Хоть Владыка всей земли;К людям руки простирал,Чтобы все к Нему пришли.

RefrainGloria, in excelsis Deo!Gloria, in excelsis Deo!

ПрипевСлава! Слава в вышних Богу.Слава! Слава в вышних Богу.