(1967) The Observer's Book of Basic Aircraft (Military)

7/22/2019 (1967) The Observer's Book of Basic Aircraft (Military)

1/142

5#3,Plrs Kgs`i,,.73"R hv)hr-{- @(7tD`,DfDthDh53'-{``g.9 `., @- r'Ct-x-g-tD

.36"G`rirgdtJ @ H@_G[P

R@HH@GJB[LL N


2/142

g,_AL FKYL[TL['YKGY@I KFFE FD G@[I[GD_

-J@H@_G[PV_al jfst ifjpgit rldlrlnil sfuril tf tallnt`rl splitruj fd tfogy's j`h`tgry g`rirgdtdfr pfielt fr kffesalhd, ta`s vfhujl fd halFkslrvlr's KGY@I Kffe fd G`rihgdt `hhustrgtlstal vgst jgcfr`ty fd tal glrfphgnls slrv`nbw`ta tal wfrho's g`r dfrils gno ngvgh g`r grjs,drfj gttgie kfjklrs tf gssguht trgnspfrts5drfj strèl d`batlrs tf suppfrt alhìfptlrs.Dfr tal d`rst t`jl `n g kffe fd ta`s s`zl ifj-pgr`sfn s`hafulttl orgw`nbs grl prfvòlo tflngkhl o`ddlr`nb vlrs`fns fd fnl kgsì g`r-irgdt ols`bn tf kl rlgo`hy ifjpgrlo. gno tngoo`t`fn tf nf dlwlr tagn ?=4 `no`vòughorgw`nbs gno 7?= paftfbrgpas, tal rigolrw`hh d `no gn lnfrjfus wlghta fd `ndfrjgt`fn.juia fd waìa ags rljg`nlo prlv`fushyunpukh`salo, ifnilrn`nb tal prfouit`fnstgtus fd lgia g`rirgdt typl. qugnt`t`ls ku`htfd lgia vlrs`fn, tal g`r grjs ky waìa `t `susio, `ts iagrgitlr`stìs gno `ts a`stfry.Nlvlr kldfrl ags sf juia dgit klln bgtalrloh)ltwlln tal ifvlrs fd sf sjghh g kffe.Gn `no`splnsgkhl ifjpgn`fn tf ta`svfhujl `s _al Fkslrvlr's KGY@I Kffe fdG`rirght olvftlo hf i`v`h g`rirgdt waìa`hhustrgtls gno olsir`kls ghh tal jfst `j-pfrtgnt hfnb-, jloùj- gno safrt-aguhtrgnspfrts, dllolr h`nlrs, ixliut`vl trgns-pfrts gno ut`h`ty g`rirgdt, gbrìuhturgh, spfrhsgno tfur`nb g`rirgdt, gno ifjjlri`gh alh`-ifptlrs. \nrdfrj w`ta ta`s vfhujl.

]nntt'o `ht Btlrh Kntrtth


3/142

-rh'@h`Cchhdhh`h$hr '

_AL FKYL[TL['YKGY@IKFFE FDG@[I[GD_s'

J @H@_G[P


4/142

.h'..Z3hh` u`'r'h`h.3rd'.h`t *hu

_D@K FKYL[TL['Y]FIEL_ YL[@LY

_AL FKYL[TL['Y KGY@IKFFE FD G@[I[GD_-J@H@_G[PV


5/142

@` _AL FKYL[TL['YKGY@I

KFFE FDG@[I[GD__af Fksfrvlr'l Kffesnht`h)h@uh"rLn`h.hKhwhh,O GNhJGhhfKGttKt@@F_\r GN@) hFNhKrGtnlnGDdGnft @ t7'Kf't'unLKhd`]5ifJJfN hNhhti'h.tIFJJFN D_'N(@@[email protected]@hGU.RGP @,FIFJ(r',hhvhd`fGnOhhN rHFRt`hriGi'r@rHGFtsl GNO hht^thh(rtthhH@I @@@N'@runNt'ruhhhhYI\H@'7'\nhh

wht,h) h,HfwL[s'h'h\`h{suhh{`htwG_L[ n@sALs@ )(QtY(hr('HffP@rt@tNttt,Gn(.ht`hh Jf'h'nstXtt,$t i@`hht@rKt ttt5isJFt$tttCRhhG'h@@hr`[@|()N@) H@@'@'h,GhN't'hNfArG tdtYrrrts=G'HbGI't'nfNfJPJFON[N G[_ihh\[ihhhhsIFJJ@Z@@I@GH TLA@IHLY

+h

@`@

J@H@_G[PIfjp`hlo kyR@HH@GJ B[LLN

R`ta s`hafulttls kyOLNN@Y ]\NNL__

D[LOL[@IE RG[NL & IF. H_O.D[LOL[@IE RG[NL & IF. @NI.HFNOFN NLR PF[E

ht^Dh(3 GhhhihtGhrh' - i@v@Hht^t`hi Ghht(5[^rh - J@H__G[Phhh`hGHOhtP


6/142

F D[LOL[@IE RG[NL & IF. H_OHFNOFN LNB@,GNO$42

t,`h`hrGhhX' frr ifNihth`ss i,X'dGHfB IG[O NF. 44-72;9?

]t``htio ``h Brlgt Kr`tg`n k[uthir h 'H'gnntr 7.to, @`rfrti itno h.fnofnr h`(9. r 44

GKF\_ _A@Y KFFEYuphr-rr,rrNrrNi tal gnnugh Fkslrulr's Kffe fC G`rirgdt, waìa,igia ylgr, survlys tal nlwlst g`rirgdt gno tal hgtlst vgr`gnts fdix`st`nb typls tagt agvl gpplgrlo `n tal prlilo`nb twlhvl jfntasfr grl lxpiitlo tf gpplgr our`nb tal iurrlniy fd tal lo`t`fn,ta`s vfhujl fd _al Fkslrtlr's KGY@I Kffe fd G`rirgCt h'gs go`ddlrlnt purpfsl3 `t ags klln ols`bnlo tf prfvòl tal jfst ifj-pgit rldlrlnil sfuril pfss`khl tf tal wfrho's jfst `jpfrtgntgno jfst wòlhy-uslo j`h`tgry g`rirgdt, `rrlsplit`vl fd gbl. _aus,fn tal pgbls tagt dfhhfw w`hh kl dfuno gttgie g`rirgdt rgnb`nbdrfj tal Ofubhgs Yeyrgòlr, pagslo fut fd prfouit`fn `n t0


7/142

XH sOiio Nax`nrurrr sOlith `nhihlh hh`gatJ. iru`si Nhgx`juj iru`s`nbspiioN@. ih`jk Jgx`juj gttg`ngkhlih`jk rgtlJ. lno. Jgx`juj inihurgniiNfr. ir. Nfrjgh iru`s`nb spiioJ.rgnbl Jgx`jun rgnbi@hgnbi ir. Hfnb-rgnbl iru`s`nbspiloOifn. ir. Lifnfjìgh iru`s`nbs]iio

Ifj, rgo. Ifjkgt rgoùs'@'hi. rgo, '.dgitìgh rgoùsIr. rhnbi Iru`s`nb rgnblY'@'FH Yafrt tgel-fdd gnohgno`nbT_FH Tlrtìgh tgel-fdd gnohjo`nbYlwìl il`h`nb@n`t`gh ih`jkYlg hlvlhG`r-tf-g`r j`ss`hlG`r-tf-surdgil j`ss`hlA`ba-vlhfi`ty G`rirgdtrfieltG@[ DF[IL GKK[OT@G_@FNY

_al g`r grjs iurrlnthy fplrgt`nb lgia g`rirgdt typl grl h`stlo `n gkkrlv`-gtlo dfrj fn tal dfhhfw`nb pgbls unolr "Fplrgtfrs", gno tal gkkrlv`g-t`fns ljphfylo dfr lgia slrvìl grl gs dfhhfws3IFN_[P YL[T@IO _@_HL

GKK[OT@G_@FNY LJ]HFPLO @N _AL _LQ_@n goo`t`fn tf `hhustrgt`nb g wòi vgrìty fd g`rirgdt typls gno prfvò`nbkgsì oltg`hs fd tai`r pfrvir phùrts, pirdfrjgnils, u'l`bats gno o`jln-t`fns, _al Fksirftr's @@G Y@I @hffa fC G`ritudt 8tdtirs oltg`hs fd prfouit`fnqugnt`tìs, d`rst dh`bhrt ihrtis, rnih tai pr`ni`pgh vgr`gnts fd lgia typl, gswlhh gs h`st`nb tai`r iurrint fh)ir`htf.s, kut `n frolr tf `nihuol sf juia`ndfrnrgt`fn `n sf snr`rhh h rrrhtrnri `t ahs kiin niilssgry tf jgel lxtlns`vlusl fd `rkkrlv`gt`fns, gn ixphhnnt`fn fd rvaìa dfhhfn's3

YL[T@IL _@_HL.Oh Iulryf ol Gv`gi`4n J`h`Hgr OfndnìgOgDulzg G4rlg Liugtfr`gng@jplogh Lta`fp`gn Gr Dfrif@ajvf`jgtGCjgi ol @'G`rG,`rfngut`qul NgvghlGv`gttu`h H4borl {hl h'Gj4i oi _i`hiHud tstrl`ter`d tl olr OOn,Hotvgdtl olr Olutsialn Kunolsrlpukhètrhr`nlo`lbir olr Kunolsrlar@hllrlsu`lblrl`Bagng G`r tsfril@`fygh Llhhloi G`r h'fril@dulrzg G4rlg ol BugtljghgDfril G4r`lOnl ol Bu`ndfIfrys o'ov`gt`fn o'Ag`t`'ulzg Ggrg AfnouldhgJgrygr H4b`lro

dno`gn G`r DfrilGnbegtgn \ogrg [lpukhè @nofnlshg@j7)lrcgh @rgn`gn G`r Dfril@rgq` G`r Dfrildr`ha G`r IfryKLl`h Gv`r Hl er&hGlrfOgutìg tr@`h`Hxrl @t.xh`gngGP`gz`fnl plr hg Jgr`ng J`h`tgrltr'frif Gor`lnnl ol I4tl o'@vf`rlCgpgn Gr Ylu-Oldlnil DfrilCgpgn Jgr`t`jl Ylhd-OldlOil DfrilCgpgn Brfuno blu-Oldlnil Dfril[fygh Cfrogn`gn G`r DfrilElrryg G`r DfrilEfrlgn hlfphl's Gjlo h'frils G`r DfrilKlpukhì f{ Efrj G`r DfrifEuwg`t G`r Dfrifn,fygh Hgf G`r Dfriftr'fril Glr`ljl H`k&ngaf@`kygn G`r hfrilGj4l ol `'G`r \ghbgialDfril G4rìfni hshgj`tui oD Jruràn`l_ltrtuj \ogrg O`rg`g Jghgy1`gh'fril G4oltrnl ou Jgh`Dulrzg G4rig Jl`ìgngGv`gt`fr h`fyghl Ia4r`h`lnnlEfn`neh` cel HuiatjgiatEfn`*h`cel Jgrcnl Huiathggrto`lOKt[fygh Nlw SlghgOo G`r DfrilDulzg Gorlg, Fugro`g Ngi`fjh ol Nìgnbugtr'fril Gor`lnnl ou N`blgN`{lr`gn G`r DfrilEfOslh`bl Nurèl DhvvYpln]ge`stgO G`r DfrilDulrzg G4rlg olh ]grgbjyDulJg G4rig olh ]lru@a`h`hp`nf G`r h'fril.]fhse`l @rtnìtwf Rf`sefwfDfrig G4rlg ]frtubulsl@fygh [afols`gn G`@ DfrifGP`gt`r n,fon`tsnlv^ G4rlr Yrhwlof.lddG@hfygh Yguo` G`r DfrilGrnr4l ol @'G`r ou Y4n4bghIulrpf Glrfngutìg oihhg YfOrgh`gYuò-GCrèggjl Hubjgb

Y. ii`h.@n. ih.s.h.GGJGYJ@@TG[

iftCN h nPh,)`hrhh,,rhht.k`,,t,`@@r``hh`hrrh@r`r`hii-,hf-{`=nnrny (h`)i=r'ngh'y (R)(5agngBU^tljghgIu`nlg@{g```@@f`houjsAuObgry@ro`rZn(hfnls`[email protected]@rgq@rlhgngh@srglh@tghy-of-@vfry IfgKtCgpgn-of-CfrogOElnygEfrM (N)Efrlg (b)Euwg`tHgfsHlkgnfqH`kyghtgasgsyJrrrràO`gJàD`g7@gh`@hlxìfJftuiifN ltalrhgOghb-{f-Nlw zghgnoNìgrgbuh``blrN`blr`gNfrwgy]ge`s`gn6gnsgy]lru]a`h`pp`nls6fhgno]frtubgh@àfols`g@h,ujgn`gYghvgofsguo` Grgk`gYlnlbghsfjgh`gsfuta GCr`lr

GKK[LT@G_@FNOfj. ?.tr'.iug. -{.D.Z,`ta. G.D.hr`f. G.D.Dr. G.ts.Dr. enyF.hh.h`. hu`t,Huh`.Er`lbsjgr`nlDlo. B. GjyIagn. G.)'.[.L.G.@@.=ugt. G.D.Iu`n. [email protected]`t. G.=.Afn. G.D.hutr. G.D.r.g.D,G.\.G.@.@jn. [email protected]` G.D.r.r.i.HO.r''/G.D.@tgh, G.D.@tgh. Ngvy@v. I.G.D.C.G.Y.O.D.C.J.Y.O.D.C.B.Y.O,t'.Cfr, G.n.Eln. G.D.h{.].G.D.G.D.[.F.E.G.D.Euw. G.D.Hnfs G.D.Hlk.?.ts.H`k. G.ts.U@go. G.Z'.trgur. G.h'.[.J.G.D.Jgh` G.D.Jlx. G.D.trtfr. G.D.@`. Nltra. ?.tr'.Q,. Nlta. N.G.b.r`.N.z.G.D,h`ì, G.L.N`blr G.D.N`b. G.D.[. Nf. h.D.]ge. G.D.]grg. G.D.]ru. G.D.]a`t. G. .,].H.R.]f$. G.D.n.@`.g.D.n,j. G.D.Ggh. G.D.n, Yguo. [email protected]. G.h'.Yfj. G.I.s,G.G.rr,

GKK[LT@G_@FN[fygh Gdbagn G`r }'frif]lfphl'K Gnny G`r @'friGhblr`gtr G`r DfrilDulrzg G4rlg Grblnt`ngGv`gi`drn NgPgh Grblnt`ng@`fygh Gustrgh`gn Gr Dfrifnfrgh huotrgh`nn NgwFstlrrlìa`siaf Hudtstrf`ter`dthdfril ìrhrnnl @hlh(i@Xtrun GIrlr hhr``v`rnf@=rqr `4rig harsèr`n@h5rr`rhr`h rhf hhr`hN`hhhx,hnrd `r`rt`fOh`rh,)'r f` hCrrrOr`h h`r hfrif( rrrrX7)u`h -^`r n)rr@h=Xtrh h(h'n)rr hvcrt`fnhh(,X,xh ('rrr`hh``rr h`r hfrifhhr' rh ( rrrr(h`3r`h Nr vy@t,'rrh (hdvh{,r G`r hfrifhdrrrzrr ?,7rdt rdu Ia`hi hr h{,r ..` hhr` hh rh)e's h,`hrrrt`r)n nny7 h,`r,+x Nrh`(r'rhcst G`r @fn,lrrr,'r Gtr, h ( 7`h,'rr`h)`rn,hh'rr'r hhrh rrx.A (h,rGfa`hish `h, r/`H rX, rr` hg, v('h`hr`frrrr`r( r'rHtNh', (3hrhg hrtrcitvfh`,r,7 hgrh "'rf,hr h)rh,f@rrl@hh XlX`k(u

Gdb. G.D.Ghk, G.r'.Ghb, G.D,Grb. G,D.Grb. NgPCrn,.G.G.D.[.G.N.hhlhb. G.D.}hfh`v. G.D.@trgz. G, '.@hrJ. NgvyKuh, G.D.Kur. G.D.Igrnlr. G.D.Fgjk. G.@r.[.I.G.D.n.i.N.h`. Ily. G.Dia`t, G.D,Ia`n. G. '.I.N.G.@@.(ht.?.7..(hfnb. `.D.fnkgn `.D.Izlia. G.D.Ogafj. G.D.[. Ogn. G.D. Gkkrlg`gt`fns ifnt`nulo fn pqbl ;2;


8/142

d`bhhd`lrs D`bhd`lrsKGI H@BA_N@NBiqu`vghlnt fd Je. 9. D. Je. 4-Y`j`hgr tf D. Je. 9gpgrt drfj igjklrlo w`nb gno hgrblr vlntrgh tgne.D. Je.


9/142

D`?hh.tlrs

Ifunt.ry f.d Fr`b`n3 \.Y.G.6y;i.' Y`nbhi-sirt Ghh-rvihtair @ntlrilptfr gno (_D-rfzG) Yòi-ky-sòi _rvf-sigt Ifjkgt ]rfdì`lniy'h'rg`nir.]fzflr ]hgnt3 Fnl ]hgtt & Ra`tniy @Y2-]-zh turkfcltfd rr,2ff hk.s.t. gno b,zffhk. w`ta rlalgt.]lrdfrjgnil3 (D`buris `n pgrintaisls rlhgtl tf tal_D-rfzG) J. spiio, 1z.Y (4+4) j.p.a. gt ?f,fff(91,fff) dt., w`ta twf ;9f \.Y. bgh. tgnes, 49f j.p.a.gt 94,=== dt.5 nfr. ir.,


10/142

tr`batlrs

IFNTG@[ D-@F4 OLH_G OG[_Ifuntry fd Fr`b`n3 \.Y.G._ypl3 Y`nbhl- fr (D-rf41) _wf-slgt Ghh-wlgtalr @n-tlrilptfr gno (D-rf41) Ifjkgt ]rfd`i`lniy _rg`nlr.]fwlr ]hgnt3 Fnl ]rgtt & Ra`tnly (D-rf41) CSY-]-bfr (D-rf4G) @2Y-@'-@2 turkfclt fd r2,zff hk.s.t. gnoz?,


11/142

@h`hthttirs

OGYYG@Z@,Z' @'_ONOG[OIfwthry f.U ()v`b`77 5 @`h rttrii'6yhi.' Y`r`shl-sigt Ya`pkfgro Ytr`el D`batlr gno (@T])'dgit`igh @{iiftrn`t`sshtrii G`rirgdt.]frut'r h>hgnt3 Fni YN@|IN@@G Gtgr 11 turkfclt fd0,2ff hk.s.t.]`rU,,rnjttir'3 (@TJ) J. spiio, 429 j.p.a. gt 94,fffdt.. 41.r nr.p.a. `tt s.h.5 h`ri. jih., r14 jhs. gt s.7., ?9< jhs."t ?","fff 'dt.5 r'`tnbi rv`ta t*`f h9z @jp. bgh. tgnes'r,2`f jhs. rt.


12/142

@`batlrs

OGYYG\H_ J@[GBL @@@IVfuntry fC Fr`b`n3 Drgnil.'hypl.. Y`nbhl-slgt GhhVwlgtalr (I, IC, IS gno Y733"VrV.,3f`"" (L, LS gno F) Ytr`t`"'ung'`Ghb.-n_`n.ifnngrssgnil .ariatlr. rno (1, KF, KY, KS-`.-`)_gnolj _wf-sl`t _rg`nl..]fwry ]hgnt3 Fnl YNLIJG Gtgr (K & I) bK turkf.

"`'u"7"9' *t"' h6 3'.'.6' $-'^93 " ` 77 7 55`U * r. " c,6 `k, "k,lt fr 0,r2= hk.s.r. gno rt zz| hk. w`ta rlal`t-fr (L. F* r`h" sh sI fr .s^,q4 ru.sh`. ,`g ,9,fr` `r-. *t,`h `""t",].l rC fr j g n i l 3 ([ldlrs @ @@ L uut bL`.' "``r`v'"55`h5`5 ..ghh.vlrs`fns) J. spllo, r, 9^b4 jhp.a. -g5'7.5#5"r`5'5""rgo.,V r1f jhs. gt-94,fff'db. gt


13/142

h , tr'`bhd`lrs@r`batlrs D@G_ B.0t@)`jlns`fns3 Ypgn, z1 dt. r `n.5 hlnbta- 99 d '-0+.hbr'hI.fr_). r1 d`. r,` `n'5 al`bat, r9 dt' rh `n' (B'qr_)'`. dt. r`7"5n.r w`ns grlg, 724'2+ sq. dt. ]aftfbrgpa3,,{ B.qr_.r fd tal h`gh`gn Yiufhg Tfhf Kgsìf GvgnzgtfGv`fbltt` gt Gjlnofhg.

D@G_ B.0rIfuntv fd Fr`r`n3 @tghv'ùgr, -Y`"ft"-.h.gt Ytr`hl gno [lifnng`ssgnil D`batlrur`G dI.fr_h _wf-sigt Fpirgt`fngh _rg`nlr.]f*`, `' fn`3 Fni Kr`stfh Yòolhly Frpalus 1f9fzturkf`lt fd 8.fff hk.s.t.]nrdf`jgrr`` (Ypli`dìgt`fn gpph`ls tf B0r[.r, d`burls`. t"t".rta"s"t 'rlhgt`ns tf tal B.br_.r) J' spllo,441 (43d) j.p.a. gt s.h', 42< j.p'a-. gt-


14/142

k'`batlrs @r`b@d`lt's

U-t

-{b3BLNL[GH OPNGJ@IY D-@__

Ifuntrv fd Frhs`n3 \.Y.G.`rgnr -_*f-t"`'t (D-rrrG5 _gitìgh Ytrèl, ([D-rrrG)[-"`fnttu`..utt.l, gno (D-`rrts) Ya`pkfgro G`r Yuplr`-fr`tv D`Latlr.]frù ]hfrtt3 _wf ]rgtt & Ra`tnly (D-r r rG) _D9f-]-r turkfdgns fd gpprfx. zr,fff hk. rv`ta rlalgt, fr(DhrrrK) _D9f-]-`c turkfhgns fd gpprfx. z9,


15/142

ht`bhttlrsAGH AD-z+ JG[\_t`bhd`lrs

AGH AD-;? JG[\_Ifuntrv fd Fr`p`n3 @no`g.`vg", 'Y`nsh"-" fr (Je. rK) _wf-slgt @ntlrilptfr,Y```el gno [iifnng`ssgnil D`batlr.]fwlr ]hgnts3 _wf AGh-ku`ht Kr`stfh Y`oolhly F-r-"nt". "f, turkf`lts fd +,14f hk.s.t., fr (Je' r[)krpalu. `f9[ fd-gpprfx. 4'4ff h 's.t. w`ta.rla^lgt,,frtJ'd8. z) G"`frrft-t K-9ff fd 2,f


16/142

p -t hh`bhrtlrsAGREL[ A\N_L[O`jlns`fns3 Ypgn, 99 dt. 1 `n'5 hlrrbta' .?< dt'. rfh `n''(Je. 3) g1 dt. rf` `n.5 al`bat, @9 th' r` rn'5wrn-grlg'3`5t''5.`.'d`. -`5hrftfbrfpt , Auntlr-D'[' Je' rf fd Nf' zYqon., [.G.D. V3`h3--3s$p:--GREL[ A\N_L[Ifunhrv fd Fr`b`n3 \n`tlo h(`nbofj'6vflr Y`nihl-slgt (D. Jes. 4,


17/142

AGREL[ Y@OOLHLP BNG@Ifuntrv fd Fr`b`n3 \n`tlo E`nbofj'`'h6,''s``tr:"-.""55 `ht @ntlriLptfr gno (_' Je' r)`-"'"g"-'hPwf-slgt Govgnilo _rg`nlr'`d,`` - ` `"| t-f `" -n th.t "t s ` o olh lv Frqal us 2 f r turk f -Clt fd ?,2ff hk's.t., fr (_. Je' r) Frpalus rfr turkf-`lt fd g.zrf hk.s.t.'`5r"`555`5r',- `Ypli`d`igt`fn gpph`ls tf .Bngt `ntlr-ilf`fr. d`burls `n pgrlntalsls kl`nb gppttigfhl tf tnld. nth. @) J. spllo, 40< (494) j'p'a' gt,;f'fff(rr.fff) dt.3 tgi. rgo. w`ta twf 44 (


18/142

D`bh.tlrs

AGREL[ Y@OOLHLP ].rtz2 AG[[@L[Ifuntry fd Fr`b`n3 \n`tlo E`nbofj'6ypl3 Y`nbhl-slgt T./Y._.F.H. _gitìgh Ytrèl gno[lifnng`ssgnil G`rirgdt,]fwlr ]hgnt3 Fnl Kr`stfh Yòolhl5r ]lbgsus K. ]b. 4vlitfrlo-tarust turkfdgn fd r1,fff-h1,


19/142

@t`htatlrs

AGREL[ Y@OOLHLP YLG T@QLNIfuntrv fd Fr`p`n3 \n`tlo E`nbofj.6vrl5 _wf-slg7 Ya`pkfgro G`h-wlgtalr Ytrèl D`batlr.]'fwlr ]hgnts3 _wf [fhhs-[fyil Gvfn ;f1 turkfcltsfd r r.z8f hk.s.t.]lrCfr`gnil3 (_al dfhhfw`nb spli`dìgt`fn `s lst`jgtlogno gpph`ls tf àl D.G.R. Je. z) J. spllo, 4?< j.p.a.gt rfpkf dt., 4rf j.p.a. gt ?f,fff dt.5 typìgh j`ss`fnlnourgnil, r'< ar.5 t`jl tf ?f,fff dt', 4-2 j`n.'R l`bats 3 Hfgolo, 9


20/142

@t`bhdtirs@t`bhhhlts H_T D-1 I[\YGOL[h)`rttlrts`ftts3 Ypgn, 9< dt' z `n'5 hlnbra (D-1O)'


21/142

D`batlrs 98t @t`bhttlrsHFIEALLO D-rf? Y_G[D@BA'|L[

HFIEALLO D-rf? Y_G[D@BA'@'L@{Ifuntry fd Fr`b`n3 \.Y.G.6ypl5 Y`nbhl-s`gt (D-rf?G, I, C & Y) @ntlrilptfr gno(D-rfgB & ID-rfg) Ghh-wlgtalr Ytr`el gno [lifn-`g`ssgnil D`batlr, gno (D-rf?K, O, OC, D, _D-rf?B& ID-rf?O) _wf-slgt Fplrgt`fngh _rg`nlr.]fwlr ]hgnt3 Fnl Blnlrgh Lhlitr`i (D-rf?G & K) CSY-BL-9K fd 0,4ff hk.s.t. gno r?,1ff hk. w`ta rlalgt,(D-rf+I, O & D) @Sb-BL-h fr (D-rf?B, C, _D-rf?B,D-rf+OC & ID-rf?) -rrG fd rf,fff hk.s.t. gno r


22/142

hr`batirs @t`bhdìrsJiOFNNLHH D-? ]AGN_FJ @@(sh'`3). _al r,fffta D-? olh`vlrlo jò-704< gno.'.,fff* olh`vlrlo ky klb`nn`nb fd tb42-h/gr`gnts3 D-?O-G]W-rf0 supphgnt`nb G]W-rffjthgr. D-?L @ntlrnghhy-jfuntlo ;f-jj. J-4rGirnnfn gno Aubals IF@_OY gno G]W-rr2 rgogr.D-gB-GN/GYR-zr ifjjunìgt`fns. D-?C-Nlrv,r`hirfns, dhgps, gno Ofpphlr d`rl ifntrfh' D-+E -`Xnbhì`slo vlrs`fn. D-?J-Y`j`hgr dfr [.G.D.O``hlns`fns3 Ypgn, 91 d`' ?h `n.5 hlnbta,


23/142

@t`batirs g1 n`bhd`lrsJiOFNNLHH D-rfr TFFOFFt f @{D'- rfrI ifnd`burgt`fn. [D-rfrG-_gitìgh rlifn-rr`r`ssgnil olr`vgt`vl fd D-rfrG, tal [D-rfhI ki`nb gn. tru`vghlnt vlrs`fn fd tal D-rfrI. D-rfrK-Ljkfoìssr`h)stgnt`gh rl-ols`bn dfr `ntlrilpt rfhl. Ylrvls w`tatc.Y.G.D. G`r Oldlnil Ifjjgno. Ghsf fplrgtio [email protected].@r. gs ID-rfrK gno, rv`ta ough ifntrfhs, gs talID-rfrD.h)`nlns`fns3 Ypgn, 90 dt. K `n'5 hlnbta (D-rfrK), 42.dr'-r6 `n.. ([D-r-frI),4s dt.9 `n.5al`sat, r1 dt. f `n.5*hrs ur"", 941 sq. dt. ]aftfbrgpa3 [D-rfrI Tffoffsfd tal \.Y.G.D. ]gi`dì G`r Dfriis.

-V:Xh// @@

JiOFNNLH@- D-rfr TFFOFFIftjtry fd Fr`b`n3 \.Y.G._ypl3 (D-rfrK) _wf-slgt Ghh-wlgtalr @ntlrilptfr gno(_D-rfrK) _rg`nlr, gno ([D-rfrI) Y`nbhl-slgt _gi-tìgh [lifnng`ssgnil G`rirgdt.]fwlr ]hgnts3'dwf ]rgtt & Ra`tnly (D-rfrK) C


24/142

L`batirs .t7 D`batlrsJ@EFPGN-B\[LT@IA N{@B-@

Documents

(1967) The Observer's Book of Basic Aircraft (Military)