ncwxx Noastr D I R E C T O R : O C T A V I A N G O Q A

ANUL IX No. 40 30 SEPTEMVRIE 1928

k c | n u m r * Bilan P a s i y de I- Agrbicahu; Rtcire, poezie de Adrian o\.

Bilan pasiv Desiluziile pe care le ncearc ceteanul Romniei mari se lin

lan, i azi nu mai esle faclor cu rspundere la noi care s nu vad urmrile grave ale bilanului pasiv, subi care ne zbalem mai ales de cinci ase ani. Chiar cei mai oplimiti n marea problem a refacerii economice, pleac azi capul n pmnt: desiluziile nu-i cru nici pe ei. Iar bilanul pasiv al refacerii etice, ceteneti, Uam vzut cu toii, ngrozii, n ultima panama petrolifer.

Cineva care a venit de curnd de peste grani spunea c toat presa strin a publicat reportagii extinse asupra ultimului scandal del noi, i c numele bun al rii i al poporului a suferit din nou o grea nfrngere. i chiar acum cnd se trateaz mereu mprumutul extern...

Este evident c o parte a desiluziilor de dup rzboiu au pornit din ateptrile prea mari pe care le*am pus cu toii n noua aezare politic; dorinele noastre le*am luai drept realiti, sau cel puin lu* cruri cari se pot realiza la repezeal. N'am pus n balana judecrii situaiei de azi dect elementele bune ale gndului, simirii, i voinii naionale, iar pe cele rele le*am uitat cu iotul. N'am luat n conside* rare greutile materiale imense pe care trebuia s le deliure con* solidarea de dup rzboi.

Dar, azi este limpede pentru toat lumea, c bilanul pasiv al regimului de zece ani se datorete n mare parte unei greeli iniiale: n locul unei nfriri i solidariti naionale, energiile rii s'au m* prii i s'au risipit n cele patru vnturi, din dorina unei supremaii politice ru nelese pentru zilele mari de dup unire.

Greala iniial i n concepia economic a consolidrii de dup rzboi, greala mrturisit azi i de susintorii ei de zece ani.

Dar, ne ntrebm: ar fi dinuit pn azi aceast eroare fatal pentru ar dac altele erau sentimentele i relaiile dintre partidele politice din Romnia ? Cnd la temeiul crmuirii rii ar fi fost sen* timenlul fresc i solidaritatea naional, nu s'ar fi deschis mai n grab ochii acelora cari au greii?

1241 BCUCluj

Obiectivul nizuinfelor de zece ani n'a fost pentru partidele po* litice, refacerea economic i moral a rii, ci supremaia politic, vnarea puterii cu mijloace pe cari partidele le aveam la ndemn: unele substratul financiar i legturile cu factorul constituional de sus, altele substratul popularitii i simpatia factorului constituional de jos.

L a noi, ndat dup unire, a nceput o lupt politic ntre par* fide care a nverunat pe toat lumea, i i-a fcut pe cei mai muli s nu vad bilanul pasiv, tot mai accentuat din an n an, i pentru guverne i pentru opoziie.

Teza s'a pus del nceput: pentru unii de*a nu scpa puterea din mn, pentru alii de*a o acapara. Se'nelege pentru triumful unor principii pe care. fie care tabr le credea folositoare rii, sau cel puin argumentau c sunt folositoare, ba chiar indispensabile.

O tabr cerea i nu se lsa de putere n temeiul competenei, a cunotinelor i practicei n guvernarea rii, n temeiul unei tradiii. Alta pretindea puterea tocmai pentru a rsturna aceasta tradiie, pentru schimbarea unui regim care, dac n'a. putut ferici o ar mic, cu att mai puin va putea ferici una mare.

i, iat,, dup zece ani, amndou aceste tabere i ncheie ac* tivitatea cu un bilan pasiv.

Vechii deintori ai puterii, ai competenei, ai tradiiei i vd prbuite toate nizuinele lor. Puterea o dein, o pot deine numai cu mijloace silnice. Competena" s'a adeverit a fi prea nensemnat pentru marile probleme de dup unire; un dezastru economic general bate Ia poart ; o administraie refcut de--atfea ori, scre i azi din toate ncheeturile i fora public nu se arat tocmai acolo unde ar fi necesar; prbuirea moral a societii e n cretere.

Nouile batalioane de asalt a puterii au ajuns azi la acelai bilan pasiv: n'au putut realiza nimic din ndrumrile necesare unui nou regim. Conductorii acestor trupe de asalt nu se deosebesc de ali politiciani : lucreaz cu acelei mijloace i cad n acelei prpstii, ~ scandalul petrolifer e o dovad.

Un singur rezultat vizibil: acela al adesiunii maselor pentru o nou himer, pe care venind la putere nu o vor putea realiza. Dar i n aceast adesiune s'a ajuns la un bilan pasiv: poporul" le trece peste cap. Conductorii se plng, i mai ales, se disculp, c nu mai pot stpni masele.

Dac ntr'adevr ar fi aa, dac poporul" nu mai poate fi stpnit, o guvernare a lor ar fi un dezastru, - pentruc ar nsemna o anarhie.

Dar se tie ce se nelege subt poporul" suveran, care vrea, care poruncete: o sum de indivizi fanalizai de ageni politici i electorali. Acetia dau la mir, dup indicaii, n toate taberele politice, nu poporul.

In chipul acesta rezultatele de zece ani ale luptei pentru putere sunt cunoscute : unii discreditai cu desvrire, alii copi pentru aceiai discreditare.

Faliment pe toat linia. Explicarea este una singur : greutile de dup unire sunt prea

1242

BCUCluj

multe i prea mari pcntruca s poat fi rezolvite de*o mn de oameni ; n primele decenii dup unire nu era loc la noi pentru nverunate lupte politice, cari s frimieze forjele nationale, ci de concentrare i de solidaritate. Era nevoe de alt nelegere i de alt suflet. Exclui* vismul sectarist nu avea i nu are ce cuta la noi n anii consolidrii. Dac vechii detentori ai puterii ntr'un an*doi del unire nu s'au putut convinge c nu mai pot deine exclusiv puterea politic dect ruinnd Jara, pn azi am avut prilej destul s vad adevrul, i dragostea real de ar trebuia s*i ndemne la prsirea sectarismului.

Dac am crezut muli n primii ani dup unire c se poate face la noi la repezeal o schimbare fundamental de guvernare, pn azi am avut cu toii vreme destul s ne dm seama ce*i realizabil din acest ideal i ce nu e, i s nu mai continum a crete o utopie care se va rzbuna tot asupra rii, ci s dm ajutorul la realizrile ce se pot nfptui acum.

Nenorocul e c obiectivul luptelor interne din Romnia nu e unul naional, ci unul politic de partid. Pentru succesul politic, al partidului se fac toate. i nime nu vede c acest succes nu e sta* tornic, nu e real, dac nu implic i pe cel de ordin general naional.

Pentru aceea ara noastr , e plin de*o larm infernal, care numai larma muncii, a activitii, a creaiei, nu este. E zgomotul sterp, mbttor pentru cei proti. Se ip la toate rspntiile, prin toate ziarele, dar nevoile reale, arztoare, ale populaiei nime nu le vede, dect pentru a le exploata n interes de partid.

i atunci nu e mirare c bilanul pasiv e vzut de fie care numai prin prisma lui de partid, i nu subt raportul interesului naio* nai general.

Dar pasivul aici apas mai greu. Am ajuns azi s nu mai putem accentua nici o not optimist cnd mprejurrile ne duc s lum contact cu masele mari.

Bilanul pasiv al politicei noastre interne ne silete sau s facem demagogie stupid i primejdioas, sau s ne nconjurm de factorii forei publice cnd lum contactul cu masele mari pe umerii creia apas mai greu acest bilan.

E falimentul politicei noastre interne pe toat linia, faliment pe care cei n drept nu vor s*l vad. E urmarea greelii iniiale, de care suntem cu toii vinovai: a exclusivismului i a sectarismului politic de partid, care nu avea ce cuta la noi n primele decenii de dup unire.

Faliment economic i faliment moral. O ar cu bogii imense, n care ctig cei cari nu muncesc, ci speculeaz ; o ar cu resurze etice virgine, n care escrocii parca ias din pmnt... Fiindc nime dintre cei buni" n'are vreme s organizeze, s supravegheze, sape* depseasc, cuprini fiind cu lupta pentru putere. i, n astfel de epoci, nfloresc toate buruenile pe care nime nu mai are vreme sa le pliveasc. Ba dac nflorete ntr'o tabr politic, eful nici nu o mai consider de buruian, ci de floare, i n'ar smulge*o pentru nimic n lume.

/. GRBICEANU

1243 BCUCluj

Rtcire*) Aleia cu pomi negri i casa aplecat Pe care cade seara i ciorile din crng. Aici copilria mUam petrecut odat, Azi m'am ntors; de vnturi, copacii grei se frng.

E frig, pustietate. Rea noaptea 'nainteaz, Scobor n amintire ca ntr'un vechi mormnt. Vremelnicia'n toate pieirea'i ntrupeaz, Nu mai gsesc nici viaa, nici merfii nu mai snt.

Unde-i fi tu acuma copil de-alidal, A i fost un basm sau viaf? In micul cimitir Sub crucea sfrmat st racla mcinat, i un mce mai crete, n loc de trandafir.

Mai trebuiete clopot jeluitor s geam Cnd s'a fcut strin, i vreme i poveste ? Fr durere norii n lacrimi se" destram, Iar ochii seci stau int spre tot ce nu mai este.

A D R I A N MANIU

*) Din volumul Lng pmnt"

1244

BCUCluj

Revendicri minoritare Minoritile statelor nationale susjin o atmosfer de permanente

friciuni att n limitele teritoriale ale statelor, crora aparin, ct i n afara acestor limite, n rclatiunile internationale, fcnd apel la protecia societii naiunilor faj de regimul de opresiune, la care ar fi supuse de ctre majoritile statelor nationale.

Dezbaterile uniunii interparlamentare din zilele trecute au prilejuit o ofensiv bine pregtit a minoritilor, avnd ca prim obiectiv a dovedi insuficienta reglementrii internationale a regimului de protecie minoritar, artndu-se limpede nencrederea minoritilor fat de supremul organ proiector, care este Societatea Naiunilor, iar ca al doilea obiectiv zdruncinarea suveranitii de stat a organizmelor politice, din care minoritile fac parte integrant.

Dezbaterile uniunii interparlamentare din acest an au avut darul s ridice complectamente vlul, care acoperia nizuintele politice l minoritilor statelor nationale. Pe frontul ofensivei minoritare se gsesc toate minoritile narmate cu revendicri integrale de corpuri politice nzestrate cu drepturi speciale att n raport cu sfatul, n care tresc cetenii minoritari, ct i n afara circbnferintei teritoriale a suveranitii de stat, n raporturile internationale.

Este uor de neles, c, artate limpede obiectivele ofensivei minoritare, reprezentanii autorizai ai majoritilor statelor nationale au trebuit s se apere fr ovire i cu curajul, ce-1 furnizeaz legitimitatea chestiei, care constituie mrul de ceart ntre popoarele minoritare i majoritare. '

Timpul, cnd minoritilor statelor nationale trebuia S li se spun cu franchej ntregul adevr, era aci. i ntregul adevr trebuia spus aa, ca s fie bine auzit. La acest iol s'a nsrcinat ministrul de externe al Franfei, dl Briand, care vznd, c i cancelarul ger-

1245 BCUCluj

man Herman Millier se erijeaz n aprlorul minoritilor, n edinas Socieftii Naiunilor, a afirmat, c grija proteciei minoritilor este mereu prezent n spiritul Consiliului Ligi i Naiunilor, dar trebue evitat transformarea acestei chestiuni ntr'un mijloc de sdruncinare a statelor i de turburare a pcii". In explicaiile complimentare, pe care dl Br iand le*a dat presei, dsa a declarat textual: Dac pe deoparte, plngerile minoritilor la L iga Naiunilor sunt legitime, n u trebuie ns, ca faptul de protecie a minoritilor s serviasc la ni* micirea pcii ntre naionaliti, la sdruncinarea autoritii guvernelor, la crearea unei atmosfere de rsboi civil sau la provocarea germenilor rsboiului, cci prin aceasta nu se servete- nici decum interesul minoritilor".

Iat ce trebuia s tie odat minoritile statelor naionale! i era timpul suprem s li se spun aceste adevruri tocmai din partea marilor puteri, care au creat statutul internaional minoritar. Este foarte interesant i instructiv, s aruncm o privire de ansamblu asupra confecionrii i neajunsurilor capitale ale acestui regim.

* * *

Tratatele de pace din anii 19191920 au creat statutul regimului minoritar, avnd acesta putere obligatorie pentru toate statele succesorale. De ce era nevoe de acest regim de protecie a minori* tailor numai pentru statele succesorale i de ce nu se simia nece* sifafea proteguirii minoritilor i n statele mari, ca A n g l i a , Frana,. Italia, e t c? S e pare, c trecuse n opinia public a marilor puteri", c antagonismul ntre naionaliti, pe urma unei politici detestabile d e dezrdcinare naional, era mai pronunat n fosta monarhie Austro* Unga r . C a s se previn ori*ce opresiune din partea majoritilor, foste minoriti, puterile mari sacrificnd principiul intangibil al suve*' raniiii naionale principiului generos al umanitii, au creat pentru minoritile statelor succesorale o situaie de drept incompatibil cu suveranitatea de stat, rezultnd de aci dou categorii n sistemul sta* felor europene: state cu suveranitate integral i state cu suvera* nitate tirbit.

Oare marile puteri s nu fi avut imagina resentimentelor ivite pe urma tirbirii suveranitii nationale, avnd n vedere n deosebi tratamentul inegal, la care au fost supuse n aceast materie micile pu te r i "? S igur , c d a ! i astzi o apreciere just i obiectiv a re* glementrii minoritare consider un regim uniform de protecie mino* ritar pentru toate puterile mari ori mici ca o condiie esenial a bunelor raporturi internaionale, dar i ,ca o consecin fatal a egalitii civile, fiind aceasta principiul fundamental al statului modern.- i din punctul de vedere al egalitii civile cu tot dreptul se impune ntrebarea ; penlru*ce ceteanul minoritar din statele succesorale s aib o mai mare protecie n fata areopagului internaional, dect m i noritarul din statele mari, cruia nu*i stau la ndemn remediile d e drept international?

1246 BCUCluj

Punctul de vedere preconizat de marile puteri la reglementarea regimului minoritar a fost: vrem s tirbim chiar suveranitatea statelor mici, numai s putem garanta pentru minoritile acestora o convie* tuire pacinic prilejuifoare de progres i prosperitate ; vrem creiem n scopul protecjiei drepturilor minoritare un organ cu atribuliuni de drept international, ale crui deciziuni s "aib puterea ndatoritoare pentru statele, ntre care se ivesc conflictele de ordin minoritar, che* zuind astfel pacea internaional.

Cine va putea ridica acuza nedreapt n contra marilor puteri, c nu s'au niziiit s confecioneze o organizaie i un mod de func* tionare a acestuia avnd caracter de drept international cu menirea de a da garanjii sigure de dreptate i propire pentru toate minoritile statelor nationale i anume garanii morale pentru minoritile proprii i garanii morale i juridice pentru minoritile statelor succesorale?!

Ei bine! Dei marile puteri au neles s armonizeze principiul na{ional al statului suveran cu principiul minoritar, cernd celui dinti sacrificii pn acum necunoscute, sintefizjfe n restriciunile jignitoare ale independenei de sfat; dei marele puteri de dragul minoritilor au instituit organe internaionale, pentru a judeca reclamaiunile mino* ritilor punndu*le la adpostul actelor arbitrare sau de violen ale guvernelor statelor naionale aceste minoriti de aproape zece ani susin o propagand din ce n ce mai bine organizat, avnd ca el de atins : elupfarea unor drepturi colective incompatibile cu caracterul naional al statelor succesorale, transformnd astfel chestia minoritar, cum foarte potrivit spune ministrul de externe al Franei, dl Briand, ntr'un mijloc de sdruncinare a statelor i de turburare a pcii".

*

Cine altul trebuia s pun la punct atitudinea de rzvrtire mi* noritar, dect un reprezentant autorizat al marilor puteri, care, lund subt ocrotirea lor excesiv minoritile fa de aliaii i prietenii de ieri i astzi, vd, c minoritile neleg s permanentizeze o aciune proprie s serveasc la nimicirea pcii ntre naionaliti, la sdrunci* narea autoritii guvernelor, la crearea unei atmosfere de rsboi civil sau la/provocarea germenilor rzboiului".

Marile puteri prin glasul autorizat al dlui Briand la o cotitur periculoas a istoriei, covrite de grija pcii, in s admonesteze mi* noritfile statelor naionale, spunndu*le: luai seama, aciunea voastr -de rzvrtire nu servete interesul vostru! i prin aceast atitudine marile puteri, n frunte cu generoasa Fran, neleg s*i ndeplineasc datoria fa de statele naionale, pe care subt titlul proteciei minori* tailor le*a alterat n calitatea esenial de puteri suverane. Aa recla* m justijia distributiv: fiecare n rolul su i la locul, care este fixat de consimmntul general al puterilor!

Minoritile, adic cetenii minoritari ai statelor naionale sunt supui legilor i normelor juridice n fiin n aceste state i anume ntr'un mod nemijlocit i la fel cu cetenii majoritari, pentru simplul

1247

BCUCluj

motiv c puterea de stat este una i aceiai deopotriv dominant pe ntreg cuprinsul teritorial al statului. De aci urmeaz aceleai datorii fa de stat att pentru cetenii minoritari, ct i pentru cetenii majoritari.

Cetenii minoritari sunt nu numai supui puterii de stat, ci ntr'o anume msur sun'f scoi tot aa ca cetenii majoritar, de subt imperiul puterii de stat, exercitnd drepturile libertii cete* neti, lund parte totodat n exerciiul puterii de stat prin drepturile libertii politice!

Iat cum fiecare sfat naional confer aceleai drepturi publice i impune aceleai datorii fa de stat pentru toi cetenii si cu deosebirea, c drepturile cetenilor minoritari se bucur de o ocrotire calificat, potenat prin dreptul internaional, adic prin stipulaiunile tratatelor de pace. Aceast ocrotire calificat ns nu scoate minorit* ile de subt imperiul puterii de stat. Cetenii minoritari rmn tot* deauna supuii statelor naionale, avnd a se conforma ntru toate pispoziiilor legale i juridice n vigoare, precum guvernele statelor naionale au daforina s respecte drepturile cetenilor minoritari.

Minoritile trebuie s-i fac datoria fa de stat, iar statul ire-bue s respecte drepturile minoritilor. Iat cheia de bolt a soluionrii problemei minoritare, care n esen rmne problema intern a fiecrui stat.

IOSIF IACOB

1248

BCUCluj

Cpitanul Kusmici In ulfimile luni ale rzboiului nostru, viata frontului de lupt, cu

aceea nerhperechiaf camaraderie osteasc, m nfrise cu Vladimrr Kusmici, un ofier de tunari din armata pravoslavnic a arului. Era un tnr nalt i voinic, cu ochi albatri i limpezi, cu pr gal* ben ca spicul de gru copt, cu frunte lat i neted i plin de sn* iate i de tineree. II prinsese rzboiul n primii ani de Universitate i, trimis pe front, nu lipsise nici mcar o zi din fa{a morii. Cnd nc-am cunoscut, comanda o baterie antiaerian lng Movileni, la cteva sute de metri de Mreti. Tot acolo m nvrednicise i pe mine norocul s pzesc o frm de sector, pe malul iretului.

Cum nc-am cunoscut nu mai in minte. tiu numai c n cteva zile eram prieteni buni, frai de necazuri i de ndejdii, aa cum numai pe front se noad aceast frie. In fiece zi venea n bordeiul meu din linia ntia a iraneelor s cumpnim i s chibzuim, sau s stm de vorb n orele de rgaz i.de linite. Iar noaptea, cnd luna se pitula n desiul zvoiului care strjuia iretul, m fu* pilam cu fratele Vladmir dincolo de barajul de srm, la civa pai de duman, i cutam s*i desluim glasul i s*i ghicim gndurile. In vremea aceia nu ne osteneam s simim nici tiul frigului de Noembre, nici teama glonului care ne*ar fi putut guri capelele. Tria n noi tinereea, care nu cunoate stavil i clocotea fierbineala urii i*a ndejdiilor.

Vladimir Kusmici era singurul fecior al unei vduve-de func* ionar, srac i btrn, care abia i descurca zilele cu o pensie nensemnat ntr'un orel de lng Moscova. Jumtate din solda de ofier o trimitea acas, cu grije i cu nodri de bucurii viitoare ca s alctuiasc un ndem pentru zilele de pace i de studiu. Visul su era Frana (ar de cultur, d avnt i de suflet. Acolo unde ne* dreptatea social este mai nfrnt i mai puin stpn pe ntocmirile omeneti i pe sufletul oamenilor. Despre acest vis mi vorbia fotdea* una cu entuziasmul, care nclzete i nal.

1249

BCUCluj

La noi e mult nedreptate, mult batjocur. Temniele noastre, groaznice ziduri unde viaa n'are pre, gem de oameni' cari n'au de ct vina unui vis de mai mult dreptate i de mai mult omenie, Tii nu tii ce sfietor ne isbeie n inimi acest cuvnt dureros i groaznic: Siberia! Tu nu cunoti knuful i n'ai s tii niciodat c la. noi voina i bunul plac al celor puternici e legea cea sfnt a st* pnirii... Hei ! ci dintre noi, frai ca cei cari mor aici, n umezeala traneei i'n btaia plumbului, au nroit treangurile, s'au stins n n* funericul temnielor i au nlbif cu trupurile lor cmpurile Siberiei, de dragul unui vis i'n goana dup o via mai bun i mai dreapt...

De sigur c prietenul Kusmici era un nemulumit, un revoltat, un revoluionar. In sufletul su licreau luminile unui vis, pe care nu*l nelegeam cum se cuvine, i'n inima lui clocotea ura neputincioas i nfrnt, pe care n'o puteam pricepe ndeajuns.

Exagerezi rul i spuneam eu. Dreptatea social, cea absolut, aa cum o dorii voi, vistorii, s n'o mai caui, c nu se gsete niceri. Este doar o scornire a unui visionar nchis n cam* ruta lui de studiu i de visare, unde nu ptrund dect nemulumirile vieii, nu i bucuriile ei, cari ne mngie i ne nclzesc.

Vladimir Kusmici nu se las convins niciodat. Dat din nemulumirea lui nu izbucnea n afar de ct revolt

de cuvinte, mnie de gnduri i de idei i nimic mai mult. Nici un gest, nicio fapt, nici o nchegare de minte nu*l clintiser del datoria creia i sta paznic de fier. Rmsese credincios steagului, care simboliza Rusia cea mare i cea fr dreptate, acel ntins clocotit de patimi, de dureri i de ndejdii, din care i subsese seva fiina i sufletul su i de care l ineau strns legturi ce nu se puteau rupe niciodat. Fiecare lovitur de tun pe care o slobozea, ducea cu ea picturi de ur i de rzbunare; fiecare era un pumn al aprrii unei demniti, care nu se putea pune n cuvinte, dar care nsemna sufletul cel imens al unui neam ce se dorea liber i puternic. Nimic dm re* volta lui adnc nu scpase s-i zdrniceasc straja pe care i*o r* credinase ara lui nepsfuif i nedreapt.

i pentruc nu se putea ridica cu fapta mpotriva ntocmirii ne* drepte din ara sa, se mulumea ca aceast fapt s'o pun n slujba iubirii de om, de camarad, de frate. Nu cred "s*i fi iubit vre*un ofier mai mult soldaii dect cpitanul Kusmici, cum nu cred s mai pot ntlni n ropotul vieii o iubire la fel cu a prietenului meu. Cci nu era numai iubire, sentiment cald, statornic, sincer; mai presus dect att, era devotament, pasiune, grije, atenie de fiece clip, bu* curie de-a mngia i de*a ncuraja, sacrificiu de sine. Nici un soldat nu era pentru el mai puin dect frate, cci n fiecare se vedea pe el, cu aceleai necazuri i bucurii, cu aceleai mpletiri de ndejdii.

Dea*i putea mi spunea el cu glas cald i domol a muri n locul fiecruia dintre aceti oameni, cari nu tiu de ce mor, cari n'au n via dect bucuria familiei i ndejdea lumii de dincolo de moarte. i ce frumos, ce simplu, ce tcut, ce eroic tiu s moar

1250 BCUCluj

aceti oameni, cari nu sunt n satul lor dect robii celor ce se bucura n desftare.

Aa era Vladimir Kusmici. Dar ntr'o sear, cnd armistiiul risipise linite n tranee, prie*

tenul meu veni ntr'o goan s*mi mprteasc bucuria lui cea nen* chipuit. Alergase cale destul de lung, dar nu gfiala drumului i inea rsuflarea i*i neca vorba. mi ntinsese un ziar rusesc i m privia n ochi, adnc, cu neles de izbnd, de bucurie imens. V* zndu*m fot mai nedumerit abia putu s*mi spun :

Revoluie! czut arismul... e soare i ndejde nou n ,Rusia noastr. Triasc Kernsky !

M deslui apoi de marea prefacere ce se fcea n ara lui i*mi vorbi ceasuri ntregi, ceasuri lungi de noapte de iarn n bordei de tranee, despre minunea cea nemaivzut. Vorbia ca un nsufleit divin, n care se aprinsese toate luminile sufletului, ale minii i*ale inimii, i vorba lui era mai mult un cntec de entuziasm i de izbnd. Cte planuri, cte nchegri de gnduri semee, cte visuri avntate nu se ridicau n mintea lui mai sus, tot mai sus, sub soarele cel nou al dreptii sociale !

L*am ascultat pn la ziu cu glasul frnt, cu ochii nlcrimai . de bucuria lui, cu sufletul furat de zborul sufletului su naripat de entuziasm. Cnd se lumin de ziu m lu cti el.

Hai cu mine ; s bucurm i sufletele frailor. Pornirm pe potecile pitite i mai mult' n fug ajunserm la

bateria lui. Ddu ordin s se strng soldaii i'n cteva clipe au fost lng noi, nedumerii, cu ochii vii, aproape speriai, mui i nlemnii ca niciodat. Cpitanul Kusmici le vorbi scurt i nflcrat, cu vorb frnt de emoie.

Bucurai-v frailor ! Dreptatea dup care am tnjit atta amar de vreme i-a revrsat mna pe plaiurile noastre. Cei cari neau inut n ctue, nu mai sunt. Nu mai e ar n Rusia ; nu mai c knut ; nu mai e batjocur. Revoluia a rsturnat nedreptatea i ne chiam s ne bucurm. Bucurai-v, fraii mei, i strigai ca mine : Triasc republica !

Sfrind, ofierul i svrli n aer chipiul i 'nfinse braele ca i cnd ar fi vrut s cuprind n ele ntreaga Rusie cea nou.

Dar soldaii lui, cu aceiai ochi albatri i blnzi, cu acela pr blai, cu acela trup nalt i voinic, se uitau unul la altul tot mai ne* dumerii, tot mai nenelegtori de ceea ce le vorbia cpitanul lor. Nicio btaie de gene, nici o tresrire, nici un muchi nu se clintise pe faa lor imobil, mut, idiofizat. Ei nu nelegeau cum s nu mai fie ar n Rusia, ttucul i stpnul lor de totdeauna, i bnuiau c republica de care le vorbise cpitanul nu putea fi dect o femee ne* bun, car? rsfurnase sfnta ntocmire din pravoslavnica lor ar. Astfel c nu tiur ce s rspund i se mulumir s' aplece capul, s nfig n pmnt priviri rtcite i s*i dea cu socoteala c nu*i lucru bun n Rusia.

1251

BCUCluj

Pn seara se dumeriser. i tlmciser unii altora minunea ce se svrise i 'ncet-ncet ncepu s li se prind de suflet bucuria i ndejdea. Sergentul Timolei le lmurise scrisul gazetei i le fgduia pmntul i averea boerilor. De-acuma nchee el buntatea i rsful raiului s'a revrsat i peste noi". Acest lucru le plcu mult i*i fcu s chihote de veselie i s joace ca copiii. Ceea ce i ncurca ns i ce nu putu s le deslueasc nici Timofte era chestiunea arului; aceasta n'o pricepeau n ruptul capului. Venir s ntrebe pe cpitan.

Dar fucu? Cum rmne cu el? Nu mai e tfucu ; suntem noi "toi, le rspunse ofierul. Bine, bine ! moir ei nedumerii dar ne trebuie i

un ar... Cine o s porunceasc?! In zadar se zbtu Kusmici s le lmureasc ce e republica ;

acest lucru nu ncpea n mintea lor. Gndul c Rusia cea ntins, cea nemrginit s n'aib un mprat, pe care s-1 pun ntre icoane i la care s se nchine ca la sfini, li se prea o glum prosteasc, o nebunie. Cci dac nu mai e ar reflectau ei atunci nu mai e nici ar, nici stpnire, nici porunc, nimic i fiecare face dup capul lui".

Sergentul Timofte, care tia s le vorbeasc n nelesul i 'n placul lor, i lmurise ncet-ncet i le cucerise sufletele cu fgdueli fr hotare. Numai el putea s-i impun- voina i cuvntul i s stpneasc aceast ceat nflcrat de pofte.

Trecuser dou sptmni din ziua aceia. Beia revoluii rscolise sufletele, aprinsese nebuniile, deslnuise patimile i sfrmase disciplina trupelor care nu mai cereau dect pace"; pace cu orice pre. O zpceal imens stpnea regimentele i-o poft de distrugere, de chef i de desm rupseser rndurile. Respectul de ofier, att de sfnt i de netirbit pn atunci, alunecase ntr'o camaraderie fr limite, fr raiune. nsei soldaii prietenului Kusmici neleseser c revoluia e lucru bun i frumos, pentruc puteau s porunceasc fiecare. In zadar se strduia cpitanul s-i fac s neleag c altceva e revoluia ; vorba lui nu mai era ascultat. Ordinul c se desfiineaz salutul fu semnalul dezastrului desvrit.

Intr'una din aceste zile venisem la prietenul Kusmici s aflu ce se mai petrece ntre ai si. II gsii abtut, trist i tcut ca niciodat. Ochii si albatri se turburaser, risipind priviri ostenite i nfrnte. Sttea cu capul ntre mini, cu coatele sprijinite de mas, cu gndurile pironite, cu sufletul zburat.

Mi-au trimis vorb s-mi scot tresele... mi vorbia fr s ridice capul, cu glasul stins. Din ochi i

picurau pe mas lacrimi pline i grele. Nimic din ceea ce fusese cu cteva zile mai naite nu mai rmsese n acest suflet gol i trist. Orice ncurajare era de prisos, att de mare i de adnc fusese furtuna care i se abtuse peste minte i peste suflet.

De-abia intrasem n bordei i vzui intrnd pe ue trei soldai, ntre cari se arta obraznic mutra umflat de butur a sergentului

1252

BCUCluj

Timofte. Fr nici un strop de ruine, fr nici o urm din senti* mentul de altdat se apropiau de comandantul lor cu zmbete de batjocur. Sergentul vorbi:

Vladimir Kusmici, suntem delegai de tovari s*i ruperii tresele; nou nu ne trebuie cpitan.

La aceste cuvinte ofierul slt capul, i privi adnc cu ochii n lacrimi, se ridic apoi i le spuse cu glasul stns :

Bine ! Ies s vi le dau eu nsumi ; strngetUv toji ! Delegaii rzvrtiilor ieir mormind. Privii mut i nfiorat pe

Kusmici, dar nu putui s spun nimic. Era atta durere n sufletul nostru, nct vorbele ngheau pe buze i inimele bteau s plesneasc.

In cteva clipe soldaii se adunaser n fata bordeiului. Pe fetele lor se zugrviau rnjete slbatice, din care dispruse orice pictur de omenire. Prietenul Kusmici deschise ua bordeiului i cnd i vzu pe loti aleptndu*l, m privi n ochi cu priviri pe cari nu le voi uita niciodat i*mi spuse, zmbindu*mi dureros :

Iat revoluia ; iat visul meu ! Apoi iei cu pai mpleticii, ca un om beat. Se opri n mijlocul soldailor i cu vorb linitit, domoal,

plin de aceeai cald iubire de oameni, care o nsufleise lofdea* una, ncepu :

Mi*ati cerut tresele, camarazi. E voia voastr. Vreau s tiji ns c ele nseamn toat cinstea i foat munca mea. Eu nu le*am cumprat pe bani, ci le*am pltit cu snge i cu sacrificiu. Dac rnUau fost puse pe umr n numele Jarului, nu sunt ale lui, ci ale mele. mi cereji s mi le smulg i s le arunc ; eu nu pot ! Vreji s mi le rupeti voi, sunt gafa s m supun.

La dracu cu tresele ! vorbi cltinndu*se sergentul Timofte. Ceata de bestii afirm n hohote lungi. Vladimir Kusmici i nvlui n privirea necat de lacrimi, apoi,

fr ovire, fr s clinteasce, trase uor revolverul din punga de la old li lipi t e a v a de tmpla dreapt. Rsun un sgomot nbuit, surd, nfiortor, i se prbui la pmnt. Lovitura nu greise (inia ; n cteva clipe sufletul care nu*i mai gsea astmpr n hain lui de lut zburase. Din ochii blnzi, n cari licrise atta iubire de oameni, se prelingeau nc aceleai priviri calde i vorbitoare, numai c o pnz neted de tristee amar se lsa uoar i nesimit i- nvluia parc s nu mai vad pe cei care i iubise cu adevrat.

ANTON NOUR

1253 BCUCluj

Defectele unificrii Ideea modificrii legii pentru unificarea administrativ, dup abia

trei ani del intrarea ei n vigoare, deschide o problem mai larg i anume aceea a tuturor legilor de unificare. Nu numai legea adminis* trativ din 1925 s'a dovedit insuficient pentru nevoile generale ale rii, ci aproape toate legile menite s dea structur armonic vieii noastre publice nu i-au atins scopul. Datorit unei triste mentaliti, pe care am semnalat-o i n alte mprejurri, partidul, liberal, care i*a luat nsrcinarea s fericeasc neamul romnesc strns n graniele lui etnice, a socotit c cel mai potrivit procedeu de unificare este s se ia cu furca legile vechiului Regat i s se arunce peste fostele frun* tarii despritoare. In concepia acestui partid, procedeul voia s n* semne romnism. Legi romneti n ar romneasc, preau a de* creta unificatorii del Bucureti, i lege romneasc nu poate fi, fi* rete, legea ungureasc din Ardeal, legea austriac din Bucovina, legea ruseasc din Basarabia. Un ovinism ru neles a fcut s se cread c legislaiile motenite n nouile provincii erau neaprat du* mnoase ideii sfatului naional romnesc i c n consecin ele trc* buiesc pur i simplu desfiinate. Privind din acest unghiu ngust an* samblul nouii noastre alctuiri publice i sociale, unificatorii au refuzat s neleag c n afar de unele legi speciale, uor de modificat n sensul intereselor noastre de stat, legislaiile motenite n provinciile noui corespundeau riguros unor stri sociale ndelung ncercate, satis fcnd obiceiuri i necesiti vrednice de inut n seam. Pe lng aceasta, ele aduceau un aport de experien i perfecionare, care ar fi putut da cele mai bune rezultate, armonizndu*se cu rezultatele obinute n acela sens n cadrele Romniei libere.

Astfel aproape toate legile de unificare s'au nscut moarte. Ele n'au unificat nimic, dar au sporit haosul, au nlesnit abuzul, au frnt ideea de autoritate i au surescitat nemulumiri fireti. nchii n ma* nia lor absurd, unificatorii partidului liberal nu i*au dat seama c refuznd o discuie calm i obiectiv cu specialitii diverselor pro*

1254 BCUCluj

blme din nouilc provincii svresc un act cu totul contrar ideii de romnism, pe care se credeau c o apr. i rezultatele se pot urmri pas cu pas n toate domeniile, dezastruoase. Nicio lege de unificare nu se poate ine n picioare, fiindc s 'au nesocotit contribuii de pre{ i s a u perpetuat cu ncpinare defeciuozilti de organizare bine cunoscute.

S ne oprim numai la ctevu cazuri curente : \ L e g e a contabilitii publice s'a unificat extinzndu-se asupra

nouilor provincii vechea lege a contabilitii publice din Romnia liber. Uri sistem de contabilitate public, mult mai rapid, mai simplu i mai clar exista n Bucovina i inuturile transilvnene. Specialitii ardeleni chemai, s expun acest sistem n vederea unificrii, au fost trimii acas fr s fie ascultai, fiindc un ru neles orgoliu bucu* retean nu putea s admit c poate fi ceva mai bun dect ceea ce se cunoate acolo, rutinar, greoi i confuz. Rezultatul e c nouile pro* vincii, cari aveau o contabilitate public excelent s 'au unificat, n* grmdind muni de dosare, duplicate i triplicate, crora nu le mai vine niciodat rndul la verificare. De ce oare ni*am mai mira c lanul fraudelor i al actelor de incorectitudine funcionariceasc nu se m'ai c u r m ?

^ Sistemul fiscal s'a unificat n acela mod. Era n vechea lege a impozitelor directe din Ardea l o dispoziie poarte bun i anume fiecare cetean poseda un carnet de dare, unde i se nscriau sumele ce are de pltit cu scadenele lor respective. Operaia de impunere i plat era simpl, limpede, rapid. Ceteanul tia precis ce , are de plat i la ce dat anume i nu*i perdea vremea solicitnd cu sperf bunvoina perceptorului. Sugesti i le fcute n acest sens la ministerul finanelor, dei nu sdruncinau de loc principiul legii, n 'au fost luate n seam. Rezultatul e c am rmas cu sistemul recipiselor, cari pri* lejuiesc nesfrite abuzuri i ncasrile merg ru pentruc nimenia nu tie ct i cnd are de pltit impozitul.

Legi le nvmntului particular, primar i secundar, nscute din aceeai concepie greit, nu au nimerit*o mai bine. Excesul de ro* mnism al autorului a creat o stare ciudat de lucruri, cnd s'ar fi ajuns la cele mai bune rezultate, dac s'ar fi inut n seam sfaturile specialitilor din nouile provincii, cari cunosc experiena fcut pe spinarea noastr de asupritorii "de cri Ne gndim ct inexplicabil ostilitate trdeaz nsei organizarea ministerului instruciunei, care n'are un singur director de serviciu ardelean. Direciunea nvmntului minoritar e ncredinat unui om, care n'are dect o foarte suferficial pregtire pentru aceasta. Ori la ministerul instruciei, mai mult dect ori la care altul, un subsecretariat de stat, ncredinat unui ardelean, se impune ca o porunc.

C e e a ce legislaia vechiului Rega t n'a putut nlocui n nouile provincii, a ffist lsat n prsire. Unificarea se realizeaz aici prin distrugere. Instituia Sedriilor orfanale, care apr aa de bine i aa de corect interesele minorilor rmai fr sprijinul printesc, agoni* seaz ; cealalt execient instituie a Crilor funduarc, care excludea

1255 BCUCluj

orice confuzie n ideea de proprietate, e lsat de isbelite, fr fon* duri, fr funcionari, fr localuri convenabile ; Zemstvele basarabene au fost pur i simplu desfiinate. Notariatul public n'a putut fi des* fiinat, dar cnd s'a ncercat introducerea lui dincolo de Carpai s'a opus o slbatec rezisten.

O singur excepie, constituie legea pentru unificarea legii de organizare a bisericei ortodoxe naionale. Bazele de luminoas orga* nizare bisericeasc aezate de aguna n biserica ortodox ardele* neasc au fost acceptate clduros n ntreaga ar. S nu se uite ns, c autorul acestei opere a fost un ministru ardelean, c nu era vorba de organizarea unei instituii de stat i c factorii interesai din cu* prinsul rii au fost lsai liberi s*i aleag cea mai bun alctuire de organizare legal, partidul liberal neavnd interese directe i sen* sibile de protejat. ' '

cum se lucreaz la unificarea codului penal. In comisiunea nsrcinat s aduc la ndeplinire aceast vast oper, alturea de inevitabilul Vespasian V. Pella, competent prin natere n toate do* meniile de unificare, nu figureaz niciun jurist ardelean, bucovinean sau basarabean. Exclusivismul unificator al partidului liberal n'a admis nici mcar colaborarea unui magistrat regean", care printr'o func* ionare mai ndelungat n nouile provincii s aib contact cu proble* mele locale speciale i soluiile juridice aflate n decursul vremilor. n aceste condiiuni e uor de neles ce va fi viitoarea lege pentru uni* ficarea codului penal.

Mini nguste vor cuta s gseasc n aceste rnduri expresia inadaptabilitii ardeleneti la o via romneasc libera, scuzn* du*i astfel impotena de a se desctua ele nsile din rutin. Acestea ne sunt indiferente, pentruc tim c orice adevr li s'ar pune dinainte, ele vor rmnea insensibile. Regionalismul ardelenesc, cu stupiditile lui e de, mult n vrful spadei noastre i J I U noi vom fi aceia cari s crum cellalt regionalism, nscut din sectarismul unui partid politic nvechit n rele.

Rostul acestor rnduri a fost s artm defectele unificrii i le*am artat aa cum sunt pentru a dovedi c nu mici modificri n legi defectoase pot aduce o ndreptare, ci e necesar o revizuire ra* dical a tuturor acestor legi, cu colaborarea larg a tuturor factorilor autorizai din nouile provincii. Numai aa se va da rii romneti ntregite o organizaie temeinic i numai aa se va pune capt anar* hiei n care trim astzi.

D. 1. CUCU

1256

BCUCluj

Doctrina reprezentrii intereselor profesionale

Doctrina reprezentrii intereselor profesionale e relativ nou ca doctrin i nu ca idee aplicat n dreptul public al diferitelor fri. Acum vr'un deceniu i jumtate nu era dect o idee abstract, care nu se bucura dect de prestigiul unei construcii teoretice, fr s i se ataeze vre'o important practic. De atunci doctrina a devenit micare i se impune opiniei publice, ca i legislatorului i guver* nantilor ca o viitoare realitate, sortit s vad lumina zilei mai curnd sau mai trziu.

Sufragiul Universal pune fa} n fa dou elemente, statul i individul. De*o parte statul ca entitate politic, de cealalt o mas de indivizi, care nu conteaz dect astfel, fr nici o consideraie de ap* fifudini sau capacitate. Aceti indivizi sunt chema(i s exercite votul universal, egalitar, individualist, secret, unic i obligator n virtutea calitii- de simplu cetean.

Acestui sistem sub care trim i s'au fcut obieciuni : ntre stat i individ se intrepune o serie de grupri care ndeplinesc un rol so* cial i economic i n care indivizii sunt grupai dup diferitele lor interese.

Intre aceste grupri n primul loc st familia, grupare natural, vital, de a crei existent e n funciune nsi soarta naiunii i care ndeplinete un rol social i economic, dupcum n societatea primi* fiv a ndeplinit unul politic pe care mai trziu i l'a asumat statul.

Urmeaz apoi asociaiile profesionale, care corespund unor ne* cesili economice n primul rnd, iar n al doilea unor necesiti so* ciale, pe care indivizii dispersai nu le pot ndeplini i pe care statul singur n'are posibilitatea s le satisfac. S nu se cread c aceste gru* pri persoane morale sunt o creaie artificial, care corespunde

1257

BCUCluj

unui rol pe care 1-i l 'au atribuit oamenii. Nu , asociaiile^ profesionale corespund unor necesiti reale, n urma crora de altfel au i luat natere, nu sunt indispensabile vieii economice i sunt chemate s ndeplineasc un rol indermediar ntre sfat i individ. De aceea revoluia francez distrugnd orice corporaie, orce societate a lsat un rol de mijlocitor fr interpret, rol pe care statul nu i l'a putut a suma , i pe care individul nu l'a putut ndeplini. Aceas ta soluie de altfel s 'a vzut condamnat s nu supravieuiasc unei scurte epoci, i astfel Franfa dup o serie de legi intermediare a consacrat prin legea din 1 Iulie 1 9 0 1 , libertatea deplin a asociaiilor.

Rolul asociaiilor n organizajia de stat este manifest, nu se poate conta fr de ele, rmne ns o situaie de fapt i nu una de drept. U n individ nu poate cere protecia unor interese sociale i economice atta timp ct nu face parte din corpurile legiuitoare sau din guvern, cci se presupune c are n vedere mai nfiu de toate, propriul su interes. Singura competent este asociaia profesional ; 'afunci cnd un element ni se interpune ntre individ i stat, care ar fi rapunea ca el s fie nlturat din organizarea politic.

C a r e este inta sufragiului un ive r sa l? A face s voteze ct mai mul}i indivizi posibil, s reprezinte

nafiunea n corpurile legislative ct mai perfect. Ins atunci cnd ce* tenii voteaz numai n virtutea calitii lor de indivizi se pierde din considerare calitatea de membru al unei familii sau aceea de membru al unei colectiviti intermediare care are interese proprii i distincte fat de acele ale indivizilor n partea i de ale altor colectiviti.

Reprezentarea intereselor tinde la o reprezentare ct mai per* fect a naiunii, o reprezentare a indivizilor n cadrele familiei i a grupului social din care fac parte. Parlamentul va deveni atunci o adunare politic*economic avnd o structur identic sau aproape cu aceea a naiunii. P n n prezent doctrina reprezentrii intereselor n 'a trecut ntr 'un sistem de organizare pozitiv n toat plenitu* dinea ei, numeroase ncercri partiale ns nu lipsesc.

S ' a cutat sau o juxtapunere a unui Par lament economic al* turi de Parlamentul politic cum e Reichwirlchaff*ul german, sau ntro* ducerea n snul Parlamentului politic a unor membri exponeni ai diferitelor interese. Astfel Spania, prin constituia din 1 8 7 6 pe lng senatorii alei i acei numii de coroan mai prevedea 9 senatori re* prezentani ai clerului, 1 0 ai universitilor i 5 ai societilor eco* nomice.

In Romnia reprezentarea intereselor i*a gsit o larg aplicare n organizarea Senatului . In primul rnd sunt reprezentate interesele bisericei prin senatori de drept n numr de 23 , care reprezint bise* rica ortodox i greco-cafolic, urmeaz nvmntul superior cu un senator pentru fiecare universitate, camerele de comer secia indus* frial i comercial cu 8 senatori, camerele de munc cu 4 senatori, camerele agricole cu 4 senatori, apoi preedintele Academie i romne" care deasemenea poate fi socotit ca un reprezentant al interelor celei mai nalte instituii de cultur.

1258 BCUCluj

Rezult c reprezentarea intereselor i-a gsit loc, n parte, acolo unde principiul democratic servete mereu de baz organizaiei de stat.

De altfel doctrina reprezentrii inkreseicr c prezentat de pro-fogoniti sub dou aspecte :

a) Ce l dintiu susjinut de C h . Benoisf vede n n prezentarea intereselor o mai bun organizare a votului universal, un supliment al principiului democratic. Ins aceast idee contrazice principiul su veranitii naionale i al votului universal egalitor i individualist. Nici C h . Benoist n'o neag, ns principiul democratic pentru a pstra deplina lui vigoare n'are nevoe de acel al suveranitii naionale pur metafisic constituional care poate fi ignorat cu folos.

b) 1 doilea aspect al acestei doctrine prezentat n toat plenitudinea de Ac iunea Francez", este acela al negaiunii princigiului democratic. Ac iunea Francez" nu vede n principiul democratic dect o fars jucat cu succes, menit s astmpere tulburarea poporului i s-i dea impresia c reine i exercit o putere cnd n realitate n'are nimic.

C e nsemneaz acel unic moment care se succede n mod normal din patru n patru ani n care ceteanul depune un vot n urm, dac nu o subtil tragere pe sfoar ?

Ac iunea francez" nu vede dect rolul economic pe care poporul e chemat s-1 joace la conducerea rii, rol activ de supraveghetor a propriilor sale interese i nu un rol pasiv, rol de spectator chemat s aplaude sau s fluere dupce totul a fost fcut, cci reprezentarea intereselor n adevrata ei accepiune trebue s fie un remediu nu un paliativ.

Organizarea unei reprezentri a interesor ntmpin oarecare dificulti. Intiu care va fi criteriul dup care vor fi divizai n clase, cci nu-i vorba s voteze numai plugarul, sau funcionarul, ci" fiecare individ s voteze n snul clasei de care-1 leag interesele ; i dac interesele il leag de mai multe, cum se va soluiona chestiunea ?

L i eyes autorul constituiei din anul VI I I mai trziu devenit constitufia imperial a lui Napoleon I, nc n anul III (1795) propusese n momentul votrii constituie din acest an, reprezentarea celor 3 mari industrii cari compun micarea economico-omene'asc : industria rural, industria citadin i cultura omului, aceasta zicea el pentru a asigura mai bine reprezentarea naiunii.

P resupunnd odat acest criteriu gsit, se ridic alturi ches tiunea organizrii Camere i constituit pe baz de reprezentare a intereselor.

Chest iunea e, s i-se atribue acestei Camere acelea puteri ce pn acum se atribuiau Parlamentului politic, sau s i-se dea un rol consultativ situaie pe care o are Reichwirtchaffsrat-ul german .

Fostul "preedinte al republicei franceze Mil lerand, a preconizat ntr'un celebru discurs un Sena t profesional.

Un decret din 16 Ianuarie 1924 crea n Frana un Consiliu national economic" ales pe baza reprezentrii intereselor i care se

1259

BCUCluj

bucur de oarecare prerogative, are un anumit drept de iniiativ faj de puterile publice i poate prezenta Camerelor proecte de legi ' n-materie economic. Toat lumea e de acord s afribue chestiunile de ordin economic camerei economice. Dificultatea const ns a distinge chestiunile politice de cele economice, care se ntrejes mai mult dect se disting.

Se vede din cele dou exemple de pn aici c nu criteriul dup care interesele s fie reprezentate, n'a fost imposibil de gsit ns camerele economice nu sunt dect complimente ale Corpurilor legislative, ceeace foarte probabil nu*i dect epoc de transijie del Parlamentul politic la cel economic.

Toate dificultile ce le*ar ntmpina organizarea reprezentrii in* tereselor nu sunt dect chestii de oportunitate politic i de sim de nelegere a situaiei. O soluie a priori nu este posibil. Fiecare ar va trebui s i*o gseasc singur, adequat necesitilor economice i sociale, ca s nu dea natere unei instituii neviabile.

Ceeace trebue e o organizare ntemeiat pe necesiti sociale i economice. Sfatul modern este statul economic, n care chestiunile de acest ordin tind s devin, primordiale.

Parlamentul va fi de aici nainte. strjuitorul intereselor economice naionale, iar nu autorul sau aprobatorul tuturor inepiilor politice.

Ne ridicm contra principiului perimat al sufragiului universal, egalitar i individualist. Glum de vremuri bune menit s freac ntr'o zi sau alta n muzeul antichitilor de drept public.

SEMPRONIU LUP A

1260

BCUCluj

Prieteni tradiionali: srbii ~ Punnd faj n fat politica iugoslav i romn privitoare la

ocrotirea consngenilor unora i altora din cele dou state, ncheiam mai acum ctva timp cel mai trist bilan} pentru soarta roma* nilor rmai dincolo de frontiera nedreapt a Banatului. Norocul nu ne*a favorizat nici deatunci ncoace, cci iat, o nou povar vine s apese balana aplecat a durerilor romneti.

Ocupndu*ne de convenia colar romno*iugoslav spuneam c, delegajia noastr avea misiunea s discute ntreaga problem a-romnilor din Banatul srbesc, colar i bisericeasc. Dar la struin* (ele guvernului din Belgrad care motivnd cu situaia politic in* tern ne*a cerut s scindm chestiunea, lsnd pe cea bisericeasc pentru mai trziu, pentru mprejurri mai prielnice am cedat. Re* zultatele tratativelor se cunosc. A trecut un an i mai bine de cnd Regulamentul colar a fost ncheiat i de cnd guvernul iugoslav mereu refuz s*l aplice. Ba ceva mai mult! El a luat msuri dia* metral opuse acelora prevzute n Regulament. La coala normal din Vret srbii au creiat o secie romneasc", pe care au ncredin}at*o unui profesor srb, de limb i de lege. Evident, srbii au adoptat sistemul crezut decedat al universitilor maghiare, unde limba i lite* ratura romneasc se propuneau n ungurete. Au botezat-o, totui secie romneasc", pentruc s ne scoat ochii i s taie calea eventualelor noastre plngeri !

Dar s revenim la chestiunea bisericeasc, unde srbii nu au nici un angajament formal i s nregistrm actele lor de prietenie tradijional", cum se exprim, la toate ocaziile, diplomaia noastr mai mult sau mai puin romneasc.

Guvernul iugoslav, vezi Doamne, n'a ndrznit s se lanseze n discutarea chestiunilor bisericeti, din motivul c dl Pribicievici, eful politic al stbilor din Croajia nu tolereaz ca n cuprinsul Iugo* slaviei s fie dou biserici ortodoxe, una srbeasc i alta romneasc. Teama guvernului iugoslav de acest frunta a fost att de mare, nct de atunci i pn astzi n'a mai suflat niciun cuvnt. Scuza, pe

1261

BCUCluj

--semne, i-a fost primit, de vreme ce, guvernul romn n'a mai gsit oportun i de cuviin s reia chestiunea.

Dar guvernul iugoslav n'a vorbit, ci a acionat. El a uzat de argumentul amintit numai spre a*i masca adevrata sa politic fat de romni i pe care nu odat am artat-o n toat goliciunea ei, ca fiind una din cele mai dumnoase. Sustragndu-se dela calea des* chis i cavalereasc, guvernul iugoslav a apucat drumuri lturalnice, cu intenia ca, fr discuii reciproce s rezolve aceiai problem a srbilor dela noi i, punndune apoi n fa}a unui fapt mplinit, s nu mai putem invoca principiul reciprocitii. Cci iat cum neleg cradincioii notri aliai s slujeasc i s cultive prietenia lor tradi* ional".

Refuznd pe deoparte discuiunile n vederea aranjrii chestiu* nilor bisericeti, n ultimul an ei au fcut fotul pentru ca s renvie episcopia srbeasc a Timioarii n drepturile ei de mai 'nainte. Au numit nainte de toate un vicar, iar episcopul Letici i mparte anul de pstorie ntre Chichinda i Timioara, ase luni petrecnd la noi, iar celelalte n Iugoslavia. Planul acesta este ct se poate de strve ziu. La un moment dat, ne vom trezi n faa argumentaiei, c gu* vernul iugoslav nu poate s discute chestiunea bisericeasc pe baz de reprocifate, deoarece lipsesc elementele acestui principiu. Ei nu cer creiarea unei noui episcopii la Timioara, cci o au, pe ct vreme noi n'am avut (dect la 1848, timp de cteva luni, din ordinul lui Eflimie Murgu) i nu aveam n Iugoslavia episcopie. Dac srbii au nfiinat o episcopie i la Becicherec, respectiv Chichinda, al crui titular este fot episcopul Letici, aceasta firete, nu privete statul romn.

Dar vei intreba, desigur, dac factorii notri politici neleg tot aa de bine planul srbilor i dac au luat vreo msur de preve* dere. C organele n drept n'au acionat, asta o tim cu foii. Pen* truca n cazul de fa o singur msur era posibil i corespunztoare, aceea de a numi cu dela sine putere, un vicar romn la Vre. Ori, aceasta nefcndu*se, nseamn c ministerul nostru de externe nu Ua fcut datoria. C guvernul romn nelege mcar unde bate po* litica srbeasc? noi ne ndoim i de aceasta. Cum o s neleag un guvern marea durere a Banatului cioprit, cnd reprezentantul lui n Parlament i guvern este d*l Richard Franasovici, srb sadea i care mai curnd i pleac urechea la suspinele frailor si de snge? Mergei n Valea Dunrii, stai de vorb cu romnii de*acolo, sau interesai*v de isprava amicilor Greciei" cari ne reprezint ara la Belgrad i v vei convinge. Vei nelege atunci, de ce, dup zece ani de desprire romnii din Iugoslavia nu ne mai consider frai, de ce nu mai leag nici*o ndejde de noi, ci se gndesc s cear aju* tor de aiurea, dintr'un loc care va face ca prietenia tradiional" cu srbii s frozneasc din toate ncheieturile, dac mai inem la presfi giul nostru de stat romnesc contient de datoriile sale.

P. NEMOINU

1262 BCUCluj

l egerea del Bistria Pentru lmurirea deplin a opiniei publice asupra celor ntmplate cu prilejul'

alegerii de senator del Bistria, publicm mai jos scrisoarea dlui Octavian Prie, preedintele organizaiei partidului poporului din Cluj, ctre d. Octavian Goga.

Iubite domnule Cioga, Cnd vei primi aceast scrisoare vei fi desigur pus n cuno*

tin de cauz asupra celor ce s'au petrecut cu ocaziunea alegerilor de la Bistria. Cum, cu toate acestea, mai in s adaog unele lucruri eventual necunoscute de dv. este c avem tot interesul ca s fii perfect informat de cele ce s'au petrecut n capitala judeului grni* ceresc din nordul Ardealului.

nainte de toate vreau s schiez pregtirile ce s'au fcut n vederea succesului electoral; efii notri de organizaii precum i foi acei ce au fost anunai ca s se prezinte la faa locului, au venit aproape toi. Au fost trimii cu toii la locurile destinate i au nceput o vie propagand conform unui plan bine stabilit:

in s v informez c propaganda fcut de oamenii notrii a fost foarte bun i am sincera convingere c dac am fi putut s susinem lupta pn la urm i s fim de fa prin brbaii notrii la seciile de votare, am fi eit nvingtori cu o majoritate respectabil.

Pe Valea ieului, pe Brgu pe unde am fost i eu personal, m'am convins de popularitatea pe care o are candidatul personal aici, iar rapoartele pe care le-am ascultat, trimise del Lechina, Mgheru precum i din "inuturile Mocod, Nsud, inuturi cari erau conside* rate ostile nou i absolut inexpugnabile, ne*au convins i determinat s dm un asalt general pentru a cuceri definitiv acest jude pe seama noastr.

1 2 6 3

BCUCluj

In situaia aceasta, strlucii de favorabil, a czut ca un trsnet rpirea" printelui D. Manu del Gherla. Nu. tiu cine s'a putut gndi la o glum att de proast, care sunt convins c este departe de oamenii notri.

Cu toate acestea, comedia a fost utilizat de ctre agenii parii* dului najional chemai din toate prile i ntr'un numr cum eu nu i-am mai vzui nici odat la alegeri i care imediat au mobilizat pleava socialist, unguri i evrei pentru a cere de la Victor Moldovan pe disprutul printe.

Trec peste cele ce s'au ntmplat, fiindc le veti cunoate din alte informaii. Cele ce vreau s v spun n legtur cu aceast n* fmplarc este c dac nu era printele Manu, s'ar fi cutat un alt pretext ori care ar fi fost acela pentru a pune teroarea scandalagiilor mpotriva noastr.

Grozav se temeau de cdere. Aceasta am vzut-o i din mpre* jurarea cum irimiieau n roiuri pe to{i oamenii lor din Cluj i din iot Ardealul. Au mers la fata locului pn i Romul Boil, pe care nu L-am vzut niciodat la alegeri, Petre Porutiu, ba chiar fostul sub* secretar de stai, Sever Dan chiopta n fruntea derbedeilor mnn* du*i s devasteze casa lui Victor Moldovan. Nu mai amintesc de Hategan, Aciu, Aurel Lazr, Bilt, Bogelu i Vaida Voevod, care de regul sunt la toate alegerile. I*am spus lui Sever Dan : De ce ai venii n numrul acesta mare, dac spunei c suntem neexisieni n Ardeal?"

Am convingerea c n turneele lor electorale au vzut ct sunt de impopulari i ct de problematic este biruin{a lor la Bistria.

Aceasta i*a determinat probabil, s provoace scandalul cu p* rinfele Manu.

Cu att mai mult, cu ct d. Iuliu Maniu, n ordinele trimise tuturor organizajiilor din Transilvania s ia parte la alegerile de la Bistria, le explica n sensul c aceast alegere constituie o indicaie pentru succesiunea la guvern, fapt confirmat nou ntre alii i de ctre d. Sever Dan i Aurel Socol. Tot ntru confirmarea inteniu* nilor de scandal nainte preconizate servete i faptul c aa ziii chemriii" din Cluj nainte de a se fi produs cazul printelui Manu, au convocat Joi la Cluj o edin la ziarul Patria n care cereau d*lui Iuliu Maniu s le ngldue s pun n aplicare planul de lupt hotrt la Alba Iulia, adic teroare prin bande de btui i prin aliaii lor socialiti i comuniti. (Vezi comunicatul deghizat aprut n Patria cu data de Vineri 21 Septemvrie).

Drept rezultat, n dimineaa zilei de Smbt naionalitii au desfurat teroarea n tot judeul, ncepnd*o la Bistria dimineaa la oarele 9, i coniinund*o la Mocod, Nsud i la toate celelalte secii de votare de unde au alungai prin bti p toi delegaii notri.

La Bistria sub comanda chemritilor" : Tudor Dan, Victor Marcu, Emil Pop preedintele lor, apoi Nacu, Coroianu, Munteanu i alii, n asistena d*lor Sever Dan, Aurel Lazar, A. Aciu, Boho* tel, Romul Boil, Bil, etc. au asaltat casa lui Victor Moldovan se*

1264

BCUCluj

chestrnd pe loji cfi erau acolo, pn cnd n urm att Victor Moldovan ct i ceilali prieteni ai si au fost silii, ca dup peripeii ale cror amnunte le vei afla, s prsease oraul i toate seciile de votare.

Noi am ncercat s rmnem pe poziie att n Bistria, ct i n jude, dar acest lucru fr de vrsare de snge rie-ar fi fost imposibil dup ce repetatele noastre insistente la poliie, la jandarmi, la procuror i la armat, au rmas fr rezultat. Vreme de ase ore am rezistat cu revolverele n mn i nimeni nu ne*a venit n ajutor dect patru poliiti care au fugit imediat i procurorul care a venit singur i care n loc s disolve mulimea din curtea i de pe scrile casei, a ptruns n cas cutnd pe unul din prietenii notri, care i-ar fi fcut drum cu revolverul n mn, ca s-i silveze viaa.

Din aceast scurt schiare v putei convinge c n Ardeal, administraia i organele de siguran sunt inexistente, lipsite fiind de orice autoritate, ba lsndu*i impresia c erau de coniven cu cei din partidul naional i aliani lor tulburtori.

Poate ar fi interesant s vedei dac d. R Franasovici sau alii de la Bucureti nu au vreo legtur cu aceast complicitate evident a autoritilor. Cu att mai mult cu ct ne*a surprins c n ceata tulburtorilor del Bistria erau numai muncitori, birjari, zidari i alte elemente de suburbie, dar niciun ran nici din Bistria nici din nspre juri mi.

Evident, apare din toate acestea, c partidul naional la Bistria a ncercat pentru prima oar s* pun n practic planul del Alba* Iulia, inut pn acum n secret i desvluit aici, prin aplicarea teroare agenilor electorali.

Aceasta este relatarea exact, succint a celor ntmplate la Bistria.

Ar fi interesant s se vad care este partea guvernului n aceste, evenimente; mai ales c d. Sever Dan, omul de legtur ntre partidul liberal i partidul naional, era cu noi n tren Vineri noaptea spre Smbt, nsoit de un ef al chemritilor" Gh. Munteanu de la Patria i spunndu*ne c el, Sever Dan, este pentru prima oar n jude n campanie electoral, i c a venit dup ndelungate insistene del Bucureti.

La un ceas dup sosirea dlui Sever Dan s'au nceput tulburrile.-

Cu cele mai adnci sentimente de dragoste, Cluj, la 23 Sept. 1928.

OCTAVIN PRIE

1265

BCUCluj

GAZETA RIMAT

O rpire senzaional

La alegerea del Bistrifa cfiva necunoscui au rpit pe printele Man din Gherla.

Par'c=i o fil de roman! M'am minunat cnd am citit, C rpitorul popa Man A fost, la rndul lui, rpit.

L'au dus departe, pe osea, (Printele era cu chef) De dorul lui, Maniu plngea Ca o mireas, bietul ef!

Iar eu in 'mine m gndesc, C lumea s'a inlors pe dos, C zmeii, azi, nu mai rpesc Pe fat, ci pe Ft=Frumos!

.Lupta'

1266

BCUCluj

Bocesc srmanii crciumari Vznd c nu se bea nimic, i paisprezece fete mari, Care dansau la Majesiic"...

Stau toi iganii, triti i mui, Fcndu-i semne din arcu, Privesc in gol,-cu ochi pierdui, Cui s mai cnte ei acu?

In col, un chelner cam murdar i terge nasul pe furi, Jelind n fracu-i funerar Decesul unui gras baci...

Noroc, c dup'un mic ocol Printele a fost scpat, i s'a ntors, cu pas domol, ncet, spre crciuma din sat.

S'a 'ncins apoi un zaiafet, Cum n'a mai fost de zece ani, Cu butur berechet, Cu joc, cu dame, cu igani.

Se'ntoarce fila de roman ! Cnd am aflat m'am linitit. Rtcitorul popa Man Pierdut a fost, i s'a gsit...

CUCURUZEL BNDI

artist'luiar in Gherla

1267

BCUCluj

N S E M N R I

Optimism i alarmism. eful -actualului guvern liberal e, fr ndoial, un brbat optimist. Pe toate le vede printr'o pereche de ochelari trandafirii. Dac n'ar avea de dus pe umerii si soarta financiar a unei (ri ntregi, d. Vintil Brtianu ar scrie istorioare pen tru copii sau ar compune romane gen file pentru domnioare sentimentale.

ncreztor n steaua sa norocoas, d. Vintil Brtianu nu concepe dect tiri favorabile, fine mori c am ctigat procesul optanilor la Geneva, anun peste tot c mprumutul s'a ncheiat n condifiuni avantajoase (un chilipir, nu -altceva !) i arunc toate fulgerile sale de Jupiter tonans al puterii mpotriva tuturor celor cari ndrznesc s spun c re colta anului 1928 e mediocr.

Pe toi acetia, ca i pe aceia cari au susinut c procesul optanilor nu e ctigat sau "nu sunt tocmai convini c mprumutul se va ncheia n condifiuni avantajoase, actualul preedinte al Con siliului, cu un cuvnt aspru i destul de scurt (trei silabe !) i numete : alar miti.

Alarmili sunt, cu alte cuvinte, tofi cetenii romni, cari .nu consimt s srbtoreasc nainte de vreme o biruin ateptat, dar nu i dobndit ; cari vd cu ngrijorare cum tratativele noastre n strintate merg dintr'o boal lung la o moarte sigur ; cari au vzut cu ochii lor judee ntregi prjolite de secet, cu cmpuri triste i sterpe, unde nu s'a cules i nu se va culege nici un tiulete de porumb...

1268 BCUCluj

To(i aceti oameni cu scaun la cap, cari vd realitatea, neleg primejdia i se tem de urmrile unei situaii grele, sunt nite dumani ai patriei. Singurul ei amic veritabil e d. Vintil Brtianu, care nu vrea s afle nimic, nu vrea s tie nimic i nu vrea s neleag nimic ; care, n loc s combat ru, pur i simplu l ignoreaz.

O fi i aceasta o soluie, dar nou ni se pare c nu e cea mai bun. A m spus-o mereu i am avut dreptate n totdeauna. Cnd d. N. Titulescu s'a ntors astvar, surztor i obosit, spu nndu-ne (amgindu-ne ) c procesul optanfilor s'a nchis definitiv cu ctig de cauz pentru Romnia, noi nu ne*am lsat nselaji de felicitrile i bucheelele de fiori, cari se revrsau de pretutindeni, ci am privit lucrurile drept n fat, artnd c ludroia fostului nostru ministru de Externe nu era, din nenorocire, ntemeiat. La fel am procedat fa( de tratativele financiare ale guvernului. N'am scos brouri n limbi strine, ca s spunem bancherilor apuseni c Romnia e o (ar de hoi, creia nu tre buie s i se ncredineze nici mcar un dolar. N'am sabotat mprumutul. N'am transpus lupta noastr politic intern dincolo de hotare. Dar am spus rspicat, la noi acas, c partidul liberal condiionnd rmnerea sa la crma (arii de reuita mprumutului va determina pe capitalitii strini (destul de bine informai asupra strilor din Romnia) s pretind concesiuni, pe cari un alt guvern, cu minile absolut libere, n'ar fi silit s le accepte. Viitorul apropiat va arta ct de ntemeiat e aceast convingere a noastr.

Acum a venit rndul recoltei. Ce folos vom avea dac vom ascunde adevrul? Pe cine vom nela ? Pe ranii, cultivatori de pmnt din attea regiuni, cari n'au strns nimic n ptule i n'au nici mcar grunte de smn ? Pe financiarii strini, cari primesc, pe alt

cale, tiri exacte despre producjia noa str agricol ? Pe noi nine, cari ar trebui s ne gndim din vreme la msurile de complectare a recoltei nendestultoare ?

Mrturisim, c n asemenea mprejurri e preferubil s fii alarmist dect optimist. Alarma poate s fie dat de pruden, dar optimismul care nu se bizuie pe nimic e neghiobie curat.

Politica fotilor voluntari. Uniunea fotilor voluntari din Ardeal i Banat ia {inul congresul ei anual la Braov n zilele de 20 i 21 Septemvrie 1928.

Desbaterile n'au deteptat, spre regretul nostru, un interes deosebit. Acest lucru l'a mrturisit pe fa unul dintre vorbitori, d. dr. Vaier Pop, fost deputat care a pus problema n toat seriozi tarea ei. Uniunea fotilor voluntari nu s'a remarcat n ultimii zece ani printr'o activitate comparabil cu aceea a camarazilor si din alte (ri. Pricina a cestei stagnri trebuie cutat tot n mijlocul frmntrilor noastre politice. Partidul liberal nu i-a iubit pe fotii voluntari, iar partidul national a vrut s-i ntrebuineze pentru scopurile lui electorale.

E pcat, c o frumoas ideie, care putea s prind rdcini adnci pe p mntui Ardealului i Banatului, a fost zdrnicit- de lipsa de nelegere a gu vernanjilor notri i de primejdioasa o trav a rivalitilor de partid. Fotii vo luntari, cari s'au' declarat cetjeni ai Romniei-ntregite ntr'un moment Cnd izbnda final era numai un vis frumos al unui popor lovit de nenorociri, ar fi trebuit s se nfieze, i dup ntoarcerea acas, prin coheziunea lor conti ent, ca o puternic forf creatoare n sluj ba ideii nationale. Asa s'a ntmplat n Cehoslovacia, unde cei 100 de mii foti legionari sunt astzi cei mai prefioi i cei mai siguri susintori ai consolidrii

1269 BCUCluj

statului, pe toate trmurile i, n primul rnd, pe cel economic.

Noi n'am fcut aproape nimic n aceast privin. Modesta Banc a Vo luntarilor del Cluj, nfiinat cu un capital nensemnat de 1 milion de lei (aceea instituie n Cehoslovacia are un capital de TO milioane coroane), se datorete iniiativei ctorva intelectuali sraci. Raza sa de acjiune nu se poate ntinde, deci, prea departe. Statul n'a dat niceri o mn de ajutor. Fotii voluntari au primit fgduiala, c vor fi mproprietrii cu precdere. (Cum s'a fcut n Cehoslovacia.) Au rmas cu fgduiala. A u ncercat, la un moment dat, s nfiineze o mic cooperativ in dusfrial, cu gndul de a lrgi mai trziu domeniul acestor ntreprinderi. Planul n'a reuit, fiindc nimeni nu lea acordat sprijinul.

In schimb, fotii voluntari sunt n demnaji s intre cu totdinadinsul n vrtejul ntrecerii dintre partide. In zia rul Patria s'a publicat de curnd, dup congresul del Braov, un articol de observajii i comentarii, n care se arat c din discuiile avute s'a des prins clar hotrrea voluntarilor dea ntr i ei n lupt pentru introducerea legalitii n (ara noastr i pentru ame liorarea situaiei grele n care se zbate Romnia din cauza conducerei incapa bile". Prin urmare, fotii voluntari sunt ndemnafi s ngroae rndurile partidu lui naional-rnesc, luptnd i ei pen tru rsturnarea guvernului actual.

Nu credem, c aceasta e cea mai bun cale pentru a se pstra necesara solidaritate ntre rndurile fotilor vo luntari. Nu pentruc situaia grea n care se zbate Romnia n'ar avea - dreptul la o ameliorare ; nu pentruc guvernul li beral, care se gsete la conducerea (arii, ar merita indulgent ; ci pentruc Uniunea fotilor voluntari, orice s'ar n tmpla, trebuie s rmn dincolo de

raza frmntrilor pentru dobndirea puterii.

Iubii prieteni, dac voii s ucide(i Uniunea, aruncai.o n arena luptelor politice. Garantm de rezultat !

Buctrie naional-rnist. Au torul Gazetei Rimate" din ultimul nu mr al revistei ara Noastr a aflat c un restaurator del Sovata a avut fan tazja si boteze un fel de mncare de pe list : Ragot la Maniu. O var ntreag, vizitatorii frumoasei staiuni balneo'climateric de lng Tg.*Mure au citit plini de mirare expresia culi nar a ugubului osptar i desigur s'au ntrebat: E aluzie, sau nue?" Ragot n buctria franuzeasc, e un fel de amestec de resturi de zarzavat, n care fadul ptrunjel i dulciul mor cov predomin. Mai puin picant i mai pujin complect dect ghiveciul dlui Barbu tirbey, ragot=u\ e o slab pas tis a cestuia, i ca orice imitaie e un produs culinar inferior. Dece oare res tauratorul del Sovata s'a gndit s fac aceast apropiere : Rapot i d. Ma niu ? Cine e cu ptrunjelul i cine e cu morcovul, n combinaia de ghiveci prost a partidului naional-nist ? D. Maniu sau d. Mihalache ? Noi credem c amndoi, et pour cause ! Fantezia culinar a birtaului del Sovata poate fi o definiie pentru partidul naional rnist. Ne gndim, ns, c oricum ar fi modelat'0 admiratorul partidului na ional' rnist din cocheta staiune ar deleneasc, aluzia rutcioas n'ar fi putut fi evitat. Gndiiv cum sun, dac ar fi fost scrise n lista de bu cate a restaurantului tefan, aceste numiri : Ciulama la Maniu cu mam lig rnist ; Ciorb de dovlecei la Mihalache ; creeri cu ou la Madgearu ; becsinalt la Cicso>Pop ; tocan pi parat la Aurel Dobrescu ; crem parfumat la Mihai Popovici ; sup de gulii la Popa Man ; varz oprit

1270 BCUCluj

Ia Vaida. Voivod ; mazre sleii la Rducanu ; gsc jumulit pe varz acr democrat la Mironescu etc. etc. O list complect. Recunoatem ns c Ragot la Maniu e mai reuit. Ex-prim mai mult i mai plastic.

Un gest elegant. Conductorii Ungariei (in foarte mult la elegant. Nobilimea maghiar, care se consider cel puin egal n compoziie i maniere celebrei nobilimi engleze, nu pierde niciun prilej s se nfieze n ct mai strlucitor aspect. Se vede ns c numai nfiarea nu ajunge. Eleganta nobilimei maghiare conductoare dispare cnd sbucnesc din adncuri torentele de lav sufleteasc ancestral. Cazul recent petrecut dlui Juvara, delegatul nostru la Liga Naiunilor e unic n uzanele diplomatice. Delegafii statului vecin s'au cam ciocnit cu delegatul nostru n discuia bine cunoscutei chestiuni a optanilor. Firete argumentele n'au menajat. Reprezentanii celor dou state n litigiu s'au strduit s-i apere fiecare interesele rii lui cu toat puterea de convingere i argumentare de care era capabil i delegatul nostru d. Juvara a avut bucuria de a nregistra un frumos succes asupra adversarilor si de la Liga Naiunilor.

Dar desbaterile s'au terminat i civilizat se nelege c orice adversitate nceteaz dincolo de sala de edin. Nobili i elegani, reprezentanii Ungariei fac excepie. Ministrul cu blazon, care reprezint guvernul cu blazon al dlui Bethlen, la Geneva, a primit porunc s refuze delegatului Romniei viza de trecere prin Ungaria pentru a se ntoarce acas. Motivul a fost gsit de cea mai nobil i inteligent manier. Delegatul romn a manifestat sentimente ostile fa de Ungaria i de aceea Ungaria nu-1 poate admite pe teritorul ei nici ct vreme i trebuie trenului expres internaional a o traversa. Deci d. J u vara a luat o alt cale.

Gestul acesta trdeaz o specific lips de seriozitate i claseaz o ar, care poate fi nevinovat, ntr'o categorie nu prea mgulitoare. El dovedete nc odat c cercurile conductoare ale Ungariei sunt incapabile s se pun n pas cu vremea. Desigur d. Juvara nu va fi suferit zbovind cu cteva ore pe o cale ocolit pentru a reveni n ar. Eleganta nobilimei maghiare ntrziate sufere ns considerabil de pe urma acestei rzbunri copilreti.

Alegeri noui. Situaia politic din Iugoslavia e departe de a se fi lmurit. Fierberea din Croaia continu. Partidele de opoziie, cari refuz categoric s mai ia parte la lucrrile Parlamentului din Belgrad, boicoteaz ntreaga via public a Regatului, manifestnd declarate tendina de separatism.

Adevrat, c succesorii rposatului tefan Rdici nu i-au formulat nc un program de revendicri precise, plutind i mai departe n atmosfera neguroas a unor nemulumiri fr doctrin. Nici recentul interview, pe care d. Svetozar Pribicievici, eful gruprii democrate l'a acordat ziaritilor iugoslavi nu lmurete inta final a luptei. Fruntaul coaliiei partidelor de opoziie din Croa(ia n'a oferit dect argumente strategice : Opoziia nu poate admite teoria compromisurilor i de aceia nu cere concesiuni nici dela alii. Chesfiu* nea principal o formeaz efectuarea de noui alegeri. Dac actualul guvern, sau alt guvern in care s'ar afla actualele partide guvernamentale, ar efectua alegerile, opoziia nu le va recunoate i lucrurile ar rmnea ca naintea alegerilor".

A m reprodus aidoma cuvintele dlui Svetozar Pribicievici, fiindc strile din Romnia, fr s prezinte aspecte att de ngrijitoare, seamn mult cu strile din Iugoslavia. Autonomia Ardealului n'o mai cere, firete, nimeni, dupce

1271 BCUCluj

fostul nostru partid national, redus la o fragmentar expresie electoral, a simjii nevoia s prseasc baza sa provin cial de operaii, contopindu.se ntr'o grupare cu ramificaii pe toat suprafaa (arii. Dar alegeri noui cere i opoziia naional, rnist din Romnia. Alegeri noui, cari, spre deosebire de cele fcute anul trecut, s fie libere. (Partidul na (ional-(rnist a dovedit de curnd, la Bistria, cum n(elege s se foloseas c de aceast dorit libertate a ale gerilor).

Prea bine ! Nu trebuie, ns, s se exagereze valoarea exclusiv a unei vii toare consultri populare. D. Svetozar Pribicievici (i dup dsa d. Iuliu Ma niu) socotete c aceasta e chestiunea principal. S facem, deocamdat, noui legeri,v i, pe urm vom vedea...

Nui tocmai aa. Alegerile n'au fost niciodat un scop, ci un mijloc. Paria mentele nu sunt binefctoare prin ele nile, ci prin formula politic pe care o reprezint. Nu intereseaz att cte voturi e n stare s strng o grupare politic, ci intereseaz ceeace aceast grupare politic poate s realizeze. Ale geri noui ? De acord. Dar pentruce ? Pentru a avea alte Corpuri legiuitoare, cu o alt repartizare a mandatelor, sau pentru a avea o alt orientare a irebilor publice i o alt metod n dobndirea rezultatelor.

Iat nodul vital al chestiunii. Opo ziia democrat din Croaia uit s a* rate, precis, cari sunt scopurile pe cari le urmrete prin mijlocirea, viitorului Parlament. La fel, opoziia naional rnist din Romnia nu se nvoiete s arate, cari sunt soluiile sale pentru rezolvarea problemelor zilei. Numai de aci poate rsri o mbuntire a situa iei. Celelalte sunt tumbe de salfimbaci ai demagogiei.

Alegeri noui cu meninerea, i poate cu agravarea vechilor erori, mulumim !

Unitatea dominant. Inir'o recent edin a comitetului executiv^ al parii dului maghiar s'a ales o comisiune compus din zece membri, creia i s'a dat nsrcinarea expres de a activa pe orice ci ca s se numiasc la primria din Cluj ct mai muli funcionari un guri. S'a ajuns la aceast concluzie, dup ce comitetul numitului partid a constatai c prea sunt puini funcionari unguri n administraia oraului i dup ce d. Paal Arpad a declarat c popu laia maghiar trebuie s constituie uni= tatea dominant n capitala Ardealului.

Nimic nou n atitudinea conceteni lor notri, cari i pot da cte iluzii vor, i deci nimic de zis n aceast privin. Remarcm ns c ideea aceasta a unitii dominante, pe cari minoritarii o revendic pentru toate oraele ardelene i bnene, nu s'ar fi putut formula cu o alt lege administrativ n vigoare. Co misiunea de Ia ministerul de Interne, care prepar modificarea legii adminis trative, ar putea s neleag ceva, dac ar vrea, din sensul hotrrii comitetului executiv al partidului maghiar. Unitatea dominant a oraelor ardelene i bnene e o ameninare pentru cealalt uni tate naional a statului, pe care legea aa zisei unificri administrative din 1925 n'o apar ndestul. Ceea ce ar tam i n alte rnduri asupra insuficien ilor acestei legi se confirm ncodat adnc i temeinic ntemeiat. Cazul e cu att mai interesant cu ct, n timp ce conductorii maghiarimii din Ardeal i exprimau nemulumirea contra strilor din administraia oraelor, romnii se plng de tratamentul ostil pe care l ntmpin n birourile primriilor.

Cenzurat: Bindea

BCUCluj

http://contopindu.se