190910 Arbeitsgruppe Folien - housing-stat.ch · Weiter wird geprüft, ob eine KML-Datei im Output-zip hinzugefügt werden kann um eine einfache Visualisierung nach Fehlertyp mit

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Statistik BFS

Abteilung Register

Protokoll

Datum: 10. September 2019

Ort: BFS Neuchâtel

Zeit: 09:45 bis 12:00 Uhr

Vorsitz: Monika Boss

Protokoll: Monika Boss

Anwesend: Reto Jörimann CadastreSuisse

Lukas Büchel Kanton Basel-Stadt (BS)

Thomas von Ah Kanton Luzern (LU)

Florian Spicher Kanton Neuenburg (NE)

Christian Dettwiler Kanton Thurgau (TG)

Philippe Latty Kanton Waadt (VD)

Matthias Winterhalter Kanton Wallis (VS)

Christoph Käser swisstopo

Patrick Ibele swisstopo

Grégoire Bögli swisstopo

Patrick Kummer BFS

Fabian Trees BFS

Monika Boss BFS

Entschuldigt: keine

Zur Kenntnis: alle Mitglieder der Arbeitsgruppe Erweiterung GWR +

alle kant. Projektverantwortlichen Erweiterung GWR

Präsentation: 190910_Arbeitsgruppe.pptx

Traktanden

1. Begrüssung / Vorstellungsrunde alle

2. Ausgangslage / Organisation GWR Kummer

3. Ausgangslage / Organisation AV Bögli / Käser

4. Aufgaben / Ablauf Boss

- Strassenvalidierung und

Korrekturen GWR (Listen 1 bis 4 vom BFS) und AV

- Abgleich / Kohärenz GWR-AV

- Erstellung Listen für Import Delta

5. Hilfsmittel für Bereinigung Ibele / Boss

6. Hilfsmittel für Betrieb / Nachführung Kummer / swisstopo

7. Erwartungen / Wünsche der Kantone Kantone

- an Projektleitung BFS

- allgemein an BFS / GWR

- an Projektleitung swisstopo

- allgemein an swisstopo / AV

8. Termin für nächste Besprechung alle

9. Weiteres alle

2

190910_protokoll_arbeitsgruppe erweiterung gwr.docx /

N°

1. Begrüssung / Vorstellungsrunde

An der Startsitzung der Arbeitsgruppe «Erweiterung GWR» sind die Kantonsvertretern BS, LU,

NE, TG, VD, und VS vertreten. Es werden organisatorische Punkte von Seiten swisstopo und BFS

präsentiert. Weiter wurden erste Erwartungen von Seiten der Kantone kommuniziert.

Die Resultate der Sitzung werden jeweils zusammengestellt und unter https://www.housing-

stat.ch/de/erweiterung/referenz.html publiziert.

Bis eine Woche vor der nächsten Besprechung können die Kantone jeweils Inputs an Monika

Boss ([email protected], Tel +41 58 465 92 55) übermitteln und daraus werden dann

die definitiven Traktanden abgeleitet.

Ein mögliches Produkt der Arbeitsgruppe ist die Ausarbeitung eines gemeinsamen Konzepts für

die Nachführung / Betrieb mit der Beschreibung der generischen Prozesse und Dokumentation

der Werkzeuge.

2. Ausgangslage / Organisation GWR

Migration vom Merkmalskatalog 3.7 nach 4.1

Die Qualitätsregeln nach der Migration sind strenger. Gebäude ohne Gebäudekoordinaten und

Adressduplikate (Strassenname, DEINR, PLZ4 und Ortschaft) geben beispielsweise einen Fehler.

Was passiert mit Gebäuden im GWR, die vor der Migration ohne Gebäudekoordinaten oder mit

Adressduplikaten erfasst wurden?

>> Mit der Version 4.1 werden gewisse Qualitätsregeln nur für die Gebäude, die von einem Bau-

projet betroffen sind, gültig und andere gelten über den ganzen Bestand (unabhängig von Baupro-

jekten). Die Adresseindeutigkeit und die Existenz der Koordinaten sind generelle Fehler die für alle

Gebäude gültig sind. Die Erfassung von Gebäudekoordinaten, Gebäudeklasse und Bauperiode/-

jahr sind bei neuen Gebäude Pflicht, wenn das Gebäude auf den Status «bestehend» gesetzt

wird, damit das Bauprojekt abgeschlossen werden kann.

Nach der Migration werden von der GWR-Applikation nicht bemängelt:

Gebäuden ohne Baujahr, die bereits im GWR erfasst sind.

Nichtwohngebäude (GKAT 1060) ohne Gebäudeklasse oder ohne Bauperiode, die bereits

im GWR erfasst sind.

Wann kann ein Kanton umstellen? Wer entscheidet über den Zeitpunkt der Umstellung? Ist es

möglich, dass einzelne Gemeinden (und nicht der ganze Kanton) umstellen?

>>Ab 2020 in Absprache mit dem BFS festlegen.

Wieso konnte die Migration im Kanton NE nicht wie für die Kantone JU und BS im Juni 2019 statt-

finden?

>> Um die Risiken zu minimieren.

Ende 2020 sollte die Umstellung auch bei den Webservices erfolgt sein. Die technischen Spezifi-

kationen werden vom BFS an die Bausoftwarehersteller geliefert. Das Rollout erfolgt durch den

Bausoftwarehersteller (ohne BFS) bei den Gemeinden.

3


3. Ausgangslage / Organisation AV

Keine Bemerkungen von swisstopo

4.

Aufgaben / Ablauf

- Strassenvalidierung und

Korrekturen GWR (Listen 1 bis 4 vom BFS) und AV

- Abgleich / Kohärenz GWR-AV

- Erstellung Listen für Import Delta

Strassen

Wozu braucht es die provisorische Geometrie, wenn die Geometrie anschliessend aus der AV

kommt?

>> Als Qualitätsprüfungsüberlegungen und damit die grobe Lage bereits vor der Verlinkung mit

der AV festgestellt werden kann.

Wichtig: Momentan ist die Erfassung von neuen Strassen ausschliesslich über die Webapplikation

des GWR möglich.

Bereinigung

Die GWR-Bereinigungslisten werden ab Oktober 2019 wie gewünscht wöchentlich nachgeführt.

Das swisstopo-Tool ist für die Kantone ab Ende September verfügbar. Die Resultate werden täg-

lich mit GWR-Daten vom Vortag und den AV-Daten auf dem Geoportal neu gerechnet. Der Nach-

führungsrhythmus der AV-Daten auf dem Geoportal ist sehr unterschiedlich je nach Kanton resp.

Gemeinde und kann zwischen mehrmals täglich bis einmal monatlich oder noch seltener variieren.

Die Datenquelle der Gebäudekoordinaten im GWR wird aktuell im swisstopo-Tool nicht berück-

sichtigt.

Ist ein kantonsweiser Bezug der CheckGWR-Fehler möglich?

>> Aktuell nicht – Möglichkeiten werden abgeklärt.

Ergebnis: Im CheckGWR-Monitor* (verfügbar unter https://www.housing-stat.ch/de/erweite-

rung/CheckGWR.html, Monatlicher Auszug CheckGWR) wird beim Tabellenblatt «Kanton» ein

Link ergänzt, mit dem alle zip-Dateien eines Kantons heruntergeladen werden können. Zeitpunkt:

frühestens für CheckGWR-Monitor vom November 2019, sonst ab Dezember 2019 verfügbar.

Weiter wird geprüft, ob eine KML-Datei im Output-zip hinzugefügt werden kann um eine einfache

Visualisierung nach Fehlertyp mit dem Geoportal anzubieten.

* Für die Analyse im CheckGWR-Monitor werden die aktuellsten AV-Daten verwendet, die auf

dem AV-Geoportal zur Verfügung stehen. Der Nachführungsrhythmus ist je nach Kanton unter-

schiedlich und ist auch nicht für alle Gemeinden pro Kanton zwingend gleich. Aktuell wird der

CheckGWR-Monitor am ersten ganzen Wochenende des Monats prozessiert.

Pro Kanton ist sind die Rahmenbedingungen abzustecken, wenn die Bereinigung der Gebäudede-

finition ist nicht vor der Erweiterung (bis Ende 2020) möglich ist.

>> In Absprache mit der Projektleitung BFS und swisstopo zu besprechen/präzisieren.

4


Erfassung von GKLAS und GBAUP für die noch nicht im GWR erfassten Gebäude

Es wird empfohlen, dass sich der Kanton bereits während der Bereinigung um Angaben zu Nut-

zung (GKLAS) und Bauperiode (GBAUP/J) bemüht, damit die Nachführungsstellen GWR die Lis-

ten schneller ausfüllen können.

• Welche möglichen Sekundärdatenquellen sind vorhanden (z.B. von Gebäudeversiche-

rung, kantonale AV-Daten, kommunales Inventar etc.)?

• Wie erfolgt die Codierung zu GKLAS?

• Wie können die Daten verknüpft werden (GEBNR, GPARZ, etc.)?

Im Kanton VS war das Gemeindeinventar sehr aufschlussreich für GKLAS und GBAUP. Im Kan-

ton VD konnten mithilfe der Gebäudeversicherung fast alle GKLAS und GBAUP zugeordnet wer-

den. Allenfalls kann auch das Jahr der Erfassung in der AV als Anhaltspunkt für GBAUP dienen.

Für kleine Bauten ist es oft schwierig dies Informationen zu finden, da es dafür auch nicht immer

Baugesuche gibt.

>> Die wichtigen und grösseren Gebäude sind bei der Suche nach GKLAS und GBAUP zu priori-

sieren.

Für die Bestimmung der Bauperiode (GBAUP) kann allenfalls auch der Zeitpunkt der Aufnahme in

die AV aufschlussreich sein.

5. Hilfsmittel für Bereinigung

Bereinigungslisten 1 bis 4 von Seiten BFS

CheckGWR in Ergänzung mit dem swisstopo-Tool (sobald verfügbar)

6. Hilfsmittel für Betrieb / Nachführung

Betrieb / Nachführung wird in den nächsten Besprechungen vertieft behandelt (abhängig von den

Inputs der Kantone).

7. Erwartungen / Wünsche der Kantone



- an Projektleitung swisstopo

- allgemein an swisstopo / AV

AV und Gemeinde können sich nicht einigen

Wie ist bei Differenzen zwischen AV und Gemeinden vorzugehen?

>> Der Bund (BFS) ist für das GWR zuständig. Er hat die Kompetenzen zur Umsetzung an die Ko-

ordinationsstellen delegiert. Es ist eine Lösung zusammen mit der Koordinationsstellen GWR zu

suchen. Die Koordinationsstelle muss nicht zwingend bei der AV angesiedelt sein. Wenn das der

Fall ist, kann die Lösungsfindung einfacher sein, weil die letzte Entscheidungsinstanz identisch ist.

Als letzte Instanz ist das BFS zuständig. Wenn keine Einigung gefunden werden kann und die

Qualitätsanforderung nicht erfühlt ist, dann publiziert der Bund die Gebäudeadressen (und die

Strassen) in den beiden neuen amtlichen Verzeichnissen nicht.

Zum Teil sind kommunale Vorschriften für die Gebäudedefinition nicht konform da sie sich auf

Raumplanungsgrundlagen stützen. Im Raumplanungsgesetz resp. in der Verordnung gibt es kei-

nen Bezug auf die Gebäudedefinition des GWR (identisch AV). Diese soll angegangen werden.

Das BFS übernimmt diese Aufgabe

8. Die nächste Besprechung findet am Dienstag, 3. Dezember 2019 um 13.45 bis 16:00 Uhr im BFS

in Neuenburg statt.

10/16/2019

1

1Patrick Kummer, GEWO | Arbeitsgruppe « Erweiterung GWR » | 10. September 2019

Groupe de travail- extension RegBL

Startsitzung


Kanton Vertreter Sprache Stadt/Land Form GWR CadastreSuisse Normierungs-

gruppe

BS Lukas Büchel D Stadt3 Gde.

Anerkanntes Register nein nein

LU Thomas von Ah D Stadt/Land83 Gde.

Replikat- 3 Gemeinden mit Webservice mit eigene DB- 53 Gemeinden mit Webservice ohne eigene DB

nein nein

NE Florian Spicher (auch Vorstand CadastreSuisse) F Eher Land31 Gde.

Alle Web-Applikation ja nein

TG Christian Dettwiler D Eher Land80 Gde.

Vorwiegend Web-Applikation und Webservice ohne eigene DB, 2 Webservice mit eigener DB

ja eCH

VD Philippe Latty F Stadt/Land309 Gde.

Anerkanntes Register nein eCH/Weisung

VS Matthias Winterhalter D/F Land126 Gde.

Vorwiegend Web-Applikation ja Weisung

Vorstand

CadastreSuisse

Reto Jörimann(auch Kantonsgeometer Kanton ZG)

Weisung

Bund Swisstopo: Christoph Käser, Grégoire Bögli, Patrick IbeleBFS: Patrick Kummer, Fabian Trees, Monika Boss

eCH/Weisung

Zusammensetzung der Gruppe

10/16/2019

2


Traktanden

Inhalt / Thema Wer?



3. Ausgangslage / Organisation AV Bögli

4. Aufgaben / Ablauf

- Strassenvalidierung, Korrekturen GWR (Listen 1 bis 4 vom BFS) und AV

- Abgleich / Kohärenz GWR-AV- Erstellung Listen für Import Delta

Boss


6. Hilfsmittel für Betrieb / Nachführung Kummer / Bögli




- an Projektleitung swisstopo- allgemein an swisstopo / AV

BögliKantone


9. Weiteres alle


Objectif du groupe de travail• Identifizieren der problematischen Aspekte bei der Umsetzung des Projekts

• Beschreiben von Massnahmen zur Lösung dieser Probleme

• Austausch von Erfahrungen und Ableiten von Empfehlungen

• Erarbeiten von Ansätzen für die Sicherstellung der laufenden Nachführung nach Projektabschuss

• Identifier les aspects généraux qui posent problèmes pour la mise en œuvre du projet dans les

cantons.

• Proposer des mesures applicables dans les cantons pour résoudre ces problèmes.

• Donner des recommandations sur la base des expériences.

• Proposer une démarche pour assurer la mise en jour continue après la clôture du projet

(démarche, documentation, outils).

10/16/2019

3


Information sur le RegBL

Travaux de modernisation


Modernisation RegBL (ORegBL) ayant un impact sur le projet

• Changement des caractères nouveau catalogue des caractères 4.1

• Nouvelle application Web Nouvelle interface graphique conforme au CC 4.1

• Nouvelles interfaces Mise à jour et accès aux données eCH

• Collaboration avec les cantons introduction services de coordination /

organisation projet extension RegBL

• Projet extension du RegBL Mise en œuvre avec les cantons et swisstopo

• Introduction de deux répertoires officiels (rues et adresses de bâtiments) collaboration avec swisstopo

10/16/2019

4


Ce qu’il est important de comprendre

• L’enregistrement des données dans le RegBL est obligatoire selon ORegBL. Les données sont saisies selon le catalogue des caractères.

• Les données enregistrées dans le RegBL n’ont pas une portée juridique (contrairement à la MO et au RF).

• Certaines communes n’enregistrent pas tous les projets de construction (données projets, bâtiments, logements), mais surtout les enregistrements se font régulièrement avec des retards et avec des lacunes.

• La correction de certaines erreurs est exigée à la clôture trimestrielle.


Migration CC 3.7 4.1

• La migration se fait par étapes suivant les cantons.

• Le système RegBL doit être doit être en mesure de proposer les

deux versions en parallèle. C’est très exigeant, mais inévitable.

• Cela nécessite une configuration de l'application et la conversion

du stockage de données.

10/16/2019

5


Daten 3.7

Migration 3.7 4.1

Concrètement

Données 3.7

Ancienne

interface graphique

Données 4.1

Nouvelle

interface graphique

Services Web

3.7

Services Web

4.1 eCH

Situation

initiale

Extension

4.1

Conversion


Interfaces

RegBL

Les deux standards eCH sont publiés.

- conformes avec le catalogue des caractères 4.1

- Implémentation à l’OFS dès 2019

- Implémentation dans les communes d’ici fin 2020?

eCH-0216

Mise à jour du RegBL par les

services des constructions

Permet la mise à jour du

RegBL de manière synchrone

par des services Web (REST)

eCH-0206

Données RegBL pour les

tiers

Permet l’accès aux données

par les utilisateurs autorisés

via des services Web (REST)

eCH-0129

Modèle de données CC 4.1

10/16/2019

6


Avantages de la nouvelle application et de la migration 4.1

L’application Web

- Elle contient la création d’une rue avec la géométrie provisoire

- La gestion des données est orientée processus

- La fenêtre cartographique sera intégrée d’ici décembre 2019

reprise des coordonnées, des biens-fonds, NPA

La version 4.1

- Les exigences qualités (règles) sont beaucoup plus strictes

L’adresse, GKAT, GKLAS et les coordonnées sont obligatoires dès

l’attribution du permis de construire


Calendrier pour la migration 4.1

• Les migrations se font par canton et sur une durée relativement

longue, suivant les dispositions cantonales.

Les cantons BL et JU sont passés à la version 4.1 le 23 juin

2019 avec succès.

• La migration des cantons, resp. des communes se fait entre 2020

et 2022.

• Les registres reconnus (RR) (GE, VD, BS et ville de Zurich) sont

des cas particuliers avec des interfaces avec les communes

depuis leurs systèmes. AG et ZH abandonnent leur RR entre

2020 et 2021.

10/16/2019

7


Traktanden

Inhalt / Thema Wer?







Boss







BögliKantone


9. Weiteres alle

10. September 2019

Bundesamt für Landestopografie swisstopo

Amtliche Vermessung

Amtliche Verzeichnisse /Répertoires officiels• Création de deux jeux de données du droit fédéral:

• Répertoire officiel des rues

• Répertoire officiel des adresses de bâtiments

14

Lead : swisstopo

Lead : OFS (révision totale de l’ORegBL)

10/16/2019

8

10. September 2019


Amtliche Vermessung

AV-Organisation-MO

ONGéo art. 26a et 26c:

• Répertoire officiel des rues

• Répertoire officiel des adresses de bâtiments

• Geoservices

Organisation MO:

• Stratégie et surveillance : swisstopo

• Mise en œuvre : services cantonaux du cadastre

• Exécution : service de mise à jour de la MO

Financement du travail de la MO:

Adaptation présentant un intérêt national particulièrement élevé (APIN / BANI)

• 60 % de subventions fédérales

• 40 % de subventions cantonales

15

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Projekt Adresse

•Zwei Phasen / Deux phases

1. Datenabgleich AV-GWR / Apurement MO-RegBL

1) PLZ-Ortschaft / NPA-Localité (apurement)

2) Strassen (Abgleich AV-GWR) / Rue (validation MO-RegBL)

3) Gebäude (Definition) / Bâtiment (apurement)

4) Adresse (Abgleich AV-GWR) / Adresse (validation MO-RegBL)

2. Erweiterung GWR / Extension RegBL

Geodienste – Amtliche Verzeichnisse

Geoservices – Répertoires officiels

10/16/2019

9

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Stand der AVEtat de la MO

Digitalisierte Daten / Données digitalisées

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Stand der AV Etat de la MODigitalisierte Daten / Données digitaliséesJA ABER …. / OUI MAIS ….

• Konformität des DM01 (2001) - wie sieht es mit früheren Daten aus?• Topic Gebäudeadresse ab 2005 - wie sieht es mit den bisherigen Daten aus?• Probleme bei der Aktualisierung von Informationen über Bau• Probleme aufgrund von kommunaler Kompetenz über Adressen

-> Es ist notwendig, die Akteure zu koordinieren, zusammenzuarbeiten

und zu kommunizieren.

• Mise en conformité du modèle MD01 de 2001 – quid des données antérieures ?• Saisie du thème adresse à partir de 2005 – quid des données antérieures ?• Problèmes de mise à jour des informations en relation avec les constructions• Problèmes de gestion du fait de la compétence communale sur les adresses

-> Il faut se coordonner, collaborer et communiquer entre les acteurs.

10/16/2019

10

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Check GWR Validierungstools/Check GWR / Outil de validation

Check GWRValidierungstool swisstopo

Outil de validation swisstopo

Kant. Projektleitung

Direction de projet cantonale

Datenabgleich

Apurement des données

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Fragen ?Questions ?

20

10/16/2019

11

Traktanden

Inhalt / Thema Wer?




4. Aufgaben / Ablauf- Strassenvalidierung, Korrekturen GWR (Listen 1 bis 4 vom BFS) und AV- Abgleich / Kohärenz GWR-AV- Erstellung Listen für Import Delta

Boss



7. Erwartungen / Wünsche der Kantone- an Projektleitung BFS- allgemein an BFS / GWR- an Projektleitung swisstopo- allgemein an swisstopo / AV

BögliKantone


9. Weiteres alle


Korrekturen GWR:

Kantonaler Projektverantwortlicher zusammen mit den Nachführungsstellen GWR

Korrekturen AV:

Kantonaler Projektverantwortlicher zusammen mit den Nachführungsstellen AV

4. Aufgaben / Ablauf (I)

Kohärenz GWR und AV

20202017

Adressen

PLZ

GWR + Delta

Organisation Strassen

Bere

inig

un

g

https://www.housing-stat.ch/de/erweiterung/bereinigung.html

Hilfsmittel für Bereinigung:CheckGWR, CheckCH und swisstopo-Tool

10/16/2019

12


4. Aufgaben / Ablauf (II)

Kohärenz GWR und AV

20202017

Adressen

PLZ

GWR + Delta

Organisation Strassen

Bere

inig

un

g

Es wird empfohlen, dass sich der Kanton bereits während der Bereinigung um Angaben zu Nutzung (GKLAS) und

Bauperiode (GBAUP/J) bemüht, damit die Nachführungsstellen GWR die Listen schneller ausfüllen können.• Welche möglichen Sekundärdatenquellen sind vorhanden (z.B. von Gebäudeversicherung, kantonale AV-Daten,

kommunales Inventar etc.)?• Wie erfolgt die Codierung zu GKLAS?• Wie können die Daten verknüpft werden (GEBNR, GPARZ, etc.)?

RefCode Type GDEKT GDENR GDENAME EGID EDID STRNAME DEINR PLZ4 PLZNAME GKAT GKLAS Control1 GBAUJ GBAUP Control2 DOFFADR

alternativ_STR

NAME

alternativ_DEI

NR Delete Link_mapgeo GEBNR GBEZ ObjName_BB GebName_GEB GPARZ EGRID GAREA GKODE GKODN Control3

EW01001057 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Avenue de Rochettaz 21.5 1009 Pully 0 non Link 3056 1583 CH889483457646 219 2540818.436 1151595.882

EW01001058 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Avenue Général Guisan 30.1 1009 Pully 0 non Link 2968b 1189 CH307545348396 157 2539611.301 1150919.093

EW01001059 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Avenue de Rochettaz 21.1 1009 Pully 0 non Link 338 1583 CH889483457646 155 2540849.172 1151580.122

EW01001060 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Avenue de Lavaux 10.1 1009 Pully 0 non Link 2338 3288 CH207445618376 155 2539805.755 1151595.156

EW01001061 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Chemin de Villardiez 10.1 1009 Pully 0 non Link 3304 1861 CH207545568364 114 2540351.07 1151859.168

EW01001062 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Chemin des Plateires 13.1 1009 Pully 0 non Link 524b 504 CH614545837601 114 2540844.718 1151370.5

EW01001063 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Chemin des Oisil lons 3.1 1009 Pully 0 non Link 3171b 1996 CH207545808389 113 2540179.908 1152115.608

EW01001064 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Chemin de la Bruyère 20.2 1009 Pully 0 non Link 2884 3067 CH298375754591 113 2540490.958 1152788.179

EW01001065 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Chemin des Vignes 20.1 1009 Pully 0 non Link 2906b 744 CH844583769529 113 2540618.814 1151013.867

EW01001066 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Chemin Davel 14.1 1009 Pully 0 non Link 3741 272 CH485483457502 113 2540281.227 1151005.978

EW01001067 MO_slt_sans_adresse VD 5590 Pully Chemin de la Fontanettaz 11.1 1009 Pully 0 non Link 2666 2221 CH667583456425 113 2540619.426 1152629.428

EW01001068 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Avenue Général Guisan 48 1009 Pully 1 non Link 3125b 3575 CH507645918324 88 2539336.574 1150928.289

EW01001069 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Avenue de Lavaux 41 1009 Pully 1 non Link 3186b 390 CH588183457515 659 2540283.122 1151508.377

EW01001070 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Avenue de Lavaux 42 1009 Pully 1 non Link 571a 156 CH114542837505 131 2540414.442 1151360.087

EW01001071 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Avenue du Prieuré 11 1009 Pully 1 non Link 576 25 CH438375453032 57 2540379.095 1151309.072

EW01001072 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Chemin Jean Pavillard 4 1009 Pully 1 non Link 4109a 1960 CH988083457503 218 2540113.507 1152307.381

EW01001073 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Chemin de Chamblandes 1 1009 Pully 1 non Link 3506b 1150 CH838375459129 8 2539767.504 1151121.678

EW01001074 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Chemin de Combes 12 1009 Pully 1 non Link 1558 1044 CH467583457780 206 2539559.584 1151442.341

EW01001075 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Chemin de Le isis 26 1009 Pully 1 non Link 3116b 1702 CH507545678326 148 2540963.366 1151984.301

EW01001076 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Chemin de Tourronde 7 1009 Pully 1 non Link 3452b 1210 CH707545908383 65 2539447.131 1150991.527

EW01001077 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Chemin de Villardiez 12a 1009 Pully 1 non Link 2286b 1860 CH614569837577 47 2540319.022 1151858.778

EW01001078 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Chemin du Manoir 1 1009 Pully 1 non Link 4060a 7440 CH698307314520 506 2538978.329 1151021.27

EW01001079 MO_slt_avec_adresse VD 5590 Pully Chemin du Manoir 5b 1009 Pully 1 non Link 3204c 1312 CH698376524515 114 2539068.668 1151000.787

EW01001103 RegBL seulement VD 5590 Pully 280080584 0 Chemin des Bosquets 1009 Pully 1060 1242 OK 2012 2011 - 2015 OK Link 4017 Couvert 3112 39 2540892 1152893 OK

EW01001104 RegBL seulement VD 5590 Pully 280013909 0 Chemin des Coquelicots 2b 1009 Pully 1060 1242 OK 1960 1946 - 1960 OK Link 2626 3760 158 2540706 1152357 OK

EW01001105 RegBL seulement VD 5590 Pully 786511 0 Chemin des Daillettes 22 1009 Pully 1020 1122 OK 1860 < 1919 OK Link 75 2088 144 2540769 1152803 OK

EW01001106 RegBL seulement VD 5590 Pully 280100874 0 Chemin des Marguerites 1009 Pully 1060 1242 OK 2018 > 2016 OK Link 4151 bâtiment s-sol 7362 83 2540634 1151948 OK

EW01001107 RegBL seulement VD 5590 Pully 786217 0 Chemin des Sapins 3 1009 Pully 1020 1110 OK 1956 1946 - 1960 OK Link 2439 2109 130 2540868 1152179 OK

EW01001108 RegBL seulement VD 5590 Pully 785469 0 Chemin des Vignes 27 1009 Pully 1020 1110 OK 1945 1919 - 1945 OK Link 1997 577 117 2540674 1151038 OK

EW01001109 RegBL seulement VD 5590 Pully 280097427 0 Chemin du Château-Sec 25 1009 Pully 1020 1122 OK 2017 > 2016 OK Link en_attente 3447 428 2539280 1151400 OK

EW01001110 RegBL seulement VD 5590 Pully 785523 0 Chemin du Pré de la Tour 8 1009 Pully 1020 1110 OK 1925 1919 - 1945 OK Link 604 11 37 2540280 1151385 OK

EW01001111 RegBL seulement VD 5590 Pully 280099496 0 Chemin du Vigneron 1009 Pully 1060 1242 OK 2018 > 2016 OK Link en_attente 1637 77 2540932 1151536 OK

EW01001112 RegBL seulement VD 5590 Pully 280095501 0 Chemin du Vigneron 1009 Pully 1060 1242 OK 2016 > 2016 OK Link en_attente 1638 26 2540950 1151518 OK

EW01001113 RegBL+MO VD 5590 Pully 280062942 0 Avenue Charles Ferdinand Ramuz 1009 Pully 1060 1242 OK 1930 1919 - 1945 OK Link 1045 1420 58 2538781 1151225 OK

EW01001114 RegBL+MO VD 5590 Pully 786729 0 Avenue Charles Ferdinand Ramuz 1009 Pully 1060 1946 - 1960 OK Link 2458 1242 194 2539506 1151268

EW01001115 RegBL+MO VD 5590 Pully 784914 0 Avenue Charles Ferdinand Ramuz 1 1009 Pully 1020 1122 OK 1951 1946 - 1960 OK Link 2099 3784 344 2540143 1151278 OK











EW01001126 RegBL+MO VD 5590 Pully 280057457 0 Avenue Charles Ferdinand Ramuz 113a 1009 Pully 1020 1110 OK 2007 2006 - 2010 OK Link 3932 1417 90 2538737 1151242 OK


Traktanden

Inhalt / Thema Wer?







Boss







BögliKantone


9. Weiteres alle

10/16/2019

13


Traktanden

Inhalt / Thema Wer?







Boss







BögliKantone


9. Weiteres alle


Traktanden

Inhalt / Thema Wer?







Boss







BögliKantone


9. Weiteres alle

10/16/2019

14

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Brief von CadastreSuisse 3. Juni 2019

Lettre de CadastreSuisse 3 juin 2019

• Projekt Erweiterung GWR : Zusammenarbeit zwischen BFS und Swisstopo nicht optimal

• Projet d’extension du RegBL : Collaboration entre swisstopo et OFS pas optimale

• Einige kantonale Vermessungsaufsichten befürchten Probleme bei der Umsetzung

• Certaines autorités cantonales de la mensuration craignent des problèmes lors de la mise en œuvre

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Mangel an Ressourcen I Manque de ressources I

Organisatorisches, Finanzielles, Konzeptionelles

Aspects de l’organisation, du financement et de la conception

• Kanton«Einige GWR-Koordinationsstellen sind nicht in der Lage die operativ zugewiesenen Aufgaben zu erledigen (Kantone ohne Statistikfachstelle)»

• Gemeinde«Vielen kommunalen GWR-Stellen (Bauverwaltungen) sind sich noch dem Aufwand noch nicht klar. Es ist fraglich, ob genügend Kapazitäten für einen Projekterfolg haben, um die Arbeiten innert Frist durchzuführen.»

10/16/2019

15

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Mangel an Ressourcen IIManque de ressources II



• Unterschätzt durch BFS und swisstopo«Der Aufwand an Zeit und finanziellen Mitteln scheint bei beiden Bundesämtern unterschätzt worden zu sein»

• Keine finanzielle Unterstützung von BFS«Bundesbeiträge decken den effektiven Aufwand zu wenig ab (keine finanzielle Unterstützung von BFS)»

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Nachführung – MeldewesenMise à jour – système d’annonce



• Meldewesen«Die Frage über Nachführung stellt sich (Meldewesen, schweizweit einheitliche Vorgaben des Bundes, Ängste über die Kosten und Zeitaufwand der Vermessungsaufsichten der laufenden Nachführung)»

• eCH«Die Mitarbeit der Gemeinden ist zentral. Wie ist der Stand der Implementierung der eCH-Standards bei den in den Gemeinden eingesetzten Software?»

10/16/2019

16

10. September 2019


Amtliche Vermessung

DatenabgleichApurement

Organisatorisches, Finanzelles, Konzeptionelles


• Kein Konzept vorhanden«Es gibt kein Konzept vorhanden, für den Fall wenn sich die Gemeinde und die amtliche Vermessung auf keine Fehlerbereinigung einigen können (Grenzfälle oder Uneinsichtigkeit, Verordnung GWR und die Weisung zur Erfassung der Gebäude helfen da nicht weiter).»

• Keine technische Unterstützung«BFS bietet wenig Unterstützung für die Gemeinden bei der Bereinigung der Daten im GWR (kein Tool, keine geeigneten Funktionen, …).»

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Betriebsphase IPhase d’exploitation I

Datenkonsistenz und -qualität

Consistance et qualité des données

• Redundante Adresse«Es ist immer noch möglich redundante Adressen im GWR zu erfassen»

• Gebäude ohne Koordinate«Für die eindeutige Zuordnung der Gebäude und die Darstellung auf einer Karte hätten die Gebäudekoordinaten als zwingendes Attribut definiert werden sollen. Es ist im GWR immer noch möglich, Gebäude ohne Koordinaten einzugeben.»

10/16/2019

17

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Betriebsphase IIPhase d’exploitation II



• Gebäudedefinition«Die Gemeinden führen teilweise Gebäude im GWR, welche die Aufnahmekriterien der AV nicht erfüllen. Die gleichen Fehler werden immer protokolliert.2 Lösungsansätze:

• entweder das GWR implementiert ein zusätzliches Attribut / Merkmale in ihrer Datenbank (Gebäude in AV: ja/nein)

• oder es wird vom GWR eine Ausnahmeliste pro Gemeinde geführt und nachgeführt»

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Prozess IProcessus I



• Termin«Umsetzungskonzept Erweiterung GWR : Problem mit Vorgehen von Kapitel 5 :

• Auflistung der Gebäude• Obligatorisch GWR-Merkmale erfassen• Schwellenwerte für den Import ins GWR• Übernahme der Daten (EGID/EDID) durch die betroffenen Stellen• Projektabschluss und Nachführung

Dieses Vorgehen führt dazu, dass der Abschluss der Arbeiten für die AV nicht planbar ist. Der EGID muss so rasch wie möglich in die AV integriert werden.»

10/16/2019

18

10. September 2019


Amtliche Vermessung

Prozess IIProcessus II



• Handbuch Hilfsmittel«Der CheckerGWR weist alle vorhandene Differenzen aus. Es ist aber unklar, wer diese Fehlermeldungen erhalten soll und wer für welche Fehlerbereinigung zuständig oder verantwortlich ist. Im laufenden Betrieb entstehen immer wieder neue Differenzen.»


8. Termin für nächste Besprechung

Die nächste Besprechung findet am

Dienstag, 3. Dezember 2019 um 13.45 bis 16:00 Uhr

im BFS in Neuenburg statt.

Documents

190910 Arbeitsgruppe Folien - housing-stat.ch · Weiter wird geprüft, ob eine KML-Datei im Output-zip hinzugefügt werden kann um eine einfache Visualisierung nach Fehlertyp mit