Cuaderno de obra

Nº 19Julio-Agosto de 2014

Queridas/os amigas/os:

Me gustaría transmitiros algunas reflexiones que me han surgido tras la re-apertura de nuestra querida Catedral: He podido comprobar, mejor dicho, sentir, al recorrer sus naves (a pesar de las reparaciones que todavía que-dan por resolver), cómo se va conso-lidando un nuevo ambiente, una at-mósfera distinta en su interior… Son sensaciones casi olvidadas, antiguas pero renovadas: La luz cambiante que penetra por sus vidrieras, la lamparilla titilante del sagrario en su renovada ubicación, el sonido reconfortante y familiar del nuevo órgano que nos sorprende cuando el maestro orga-nista ensaya en su teclado, el respeto admirado de los grupos de visitantes silenciosos…Os recomiendo que, en cuanto podáis hacerlo (si no lo habéis hecho ya), os dejéis llevar por la magia de estos espacios liberados, os aposentéis un tiempo en uno de sus bancos, dis-cretamente, mejor a solas y cada vez en un emplazamiento diferente, y os dejéis llevar de nuevo por la imagi-nación y los sentimientos. Observad y leed los mensajes escritos en sus muros, bóvedas y capillas, escuchad el silencio de sus movimientos y com-partidlos con vuestros seres queridos y amistades.Gracias al esfuerzo de todos, Santa María ahora se halla disponible tam-bién para devolvernos el favor con su uso y disfrute mucho más cercana y próxima a nosotros. Hoy día podemos afirmar que la conocemos bien, que la entendemos mejor y, por lo tanto, ¡que es más nuestra que nunca!

Desde la Fundación seguiremos tra-bajando para que ello siga siendo así.

Juan Ignacio Lasagabaster, director técnico de la Fundación

Catedral Santa María

Desde el chapitel

El próximo verano quien pasee por el Casco Histórico podrá disfrutar de un nuevo espacio. La plaza de Santa María, que durante los últimos doce años ha servido de apoyo a las obras de restauración de la Catedral, se despren-derá por fin de su aspecto actual para volver a ser el lugar de encuentro que fue.

El proyecto, redactado por el Ayuntamiento en colaboración con los técni-cos de la Fundación, prevé pavimentar la plaza, habilitar una escalinata en una de sus esquinas, así como un gran banco a la sombra de un grupo de árboles. Entre el mobiliario urbano destaca una gran fuente ornamental en el centro de la plaza, en la que la Fundación ha tenido una participación especial. Se trata de una plataforma circular de acero, con surtidores verti-cales y recogida y reciclado de agua en el suelo. Es transitable por encima, e incluye diez bajorrelieves, con temática relativa a la catedral, que mostrarán cómo Santa María y Vitoria-Gasteiz forman una pareja inseparable desde hace siglos y tienen todavía un prometedor futuro común por delante.

Los relieves comienzan con los escudos de la ciudad y la Catedral y mues-tran el aspecto de Vitoria y de la iglesia anterior a la construcción de Santa María allá por el siglo XII; el inicio de la edificación del templo y la extensión amurallada de Gasteiz durante el siglo XIII; la obra completa del primer tem-plo y de la ciudad medieval hacia el siglo XV; y el estado en que nos encon-tramos ahora en el siglo XXI, con la ciudad y la Catedral del porvenir.

En definitiva, se trata de una colaboración entre instituciones que, al devol-ver a la ciudad un espacio público importantísimo dedicado durante mucho tiempo al servicio exclusivo de la Catedral, lo hace incrementando su valor cultural. A partir de inauguración no sólo será una plaza sino un referente para la identidad ciudadana de los vitorianos: una nueva memoria del lugar en que habitan y un mejor conocimiento de las circunstancias que hicieron posible el nacimiento de su ciudad.

La plaza de Santa María recupera su espacio

Boceto de la fuente ornamental central que presidirá la plaza de Santa María

Las excavaciones de la plaza han aportado importantes datos para conocer mejor los orígenes de la ciudad que son representados en la nueva fuente

Puedes encontrarnos en: facebook.com/AbiertoPorObras @CatedralVitoria

Las obras continúan en la Catedral de Santa María y, una vez abierto al culto el templo, los trabajos permiten ya al visitante apreciar los trabajos desde diferentes puntos de vista. Ahora mismo, el paseo por las criptas subterráneas ofrece una curiosa perspectiva, por ejemplo, de la bóveda sobre la que se asienta el presbiterio. Y es que durante todo el verano se podrá disfrutar de un atractivo recorrido por las entrañas del templo.

Más información y reservas: 945 255 135

Viernes, 1 de agosto20,15 horas, nave central Quincena Musical de San Sebastián. David Aijón (pianista) y Daniel Pinteño (violinista)

Domingo, 3 de agosto9,45 horas, pórticoLos Auroros, Coros anunciadores de las fiestas y del Rosario de la Aurora

Martes, 5 de agosto12,30 horas, pórticoMúsica de Cámara. Molto Vivace

Miércoles, 6 de agosto12,30 horas, pórticoMúsica de Cámara. Lausoka

La Catedral en el cupón de la ONCE

La Catedral de Santa María protagonizará el cupón de la ONCE del próxi-mo sábado 9 de agosto. Una impresionante fotografía tomada desde el triforio muestra la bóveda de mármol antes de que se colocara sobre ella el altar. De este modo, la ONCE rinde homenaje al templo y difunde los trabajos de rehabilitación por todo el país.

Apenas han pasado dos meses desde la recuperación de las actividades litúrgicas y la Catedral de Santa María ya ha acogido su primera boda. Tuvo lugar el sábado 26 de julio y fue oficiada por el Vicario de la Diócesis don Fernando Gonzalo Bilbao.

La primera boda

Agenda musical

En agosto, abierto por vacaciones

Obra koadernoa

19. Zkia2014ko uztaila-abuztua

Lagunok:

Gure Katedrala berriro ireki zenetik egin ditudan gogoeta bat-zuk azaldu nahi dizkizuet. Nabeetan zehar ibiltzean (oraindik gauza bat-zuk konpontzeke egon arren), giro berri bat, bestelako giro bat barrual-dean, finkatzen ari dela egiaztatu edo, hobeto esanda, sentitu ahal izan dut... Ia ahaztutako sentsazioak dira, zaharrak baina berrituak: beirateeta-tik sartzen den argi aldakorra; dir-dir egiten duen sagrarioko lanparatxoa, kokaleku berrian; organo berriaren soinu lasaigarri eta familiarra, orga-nista maisua entseatzen ari denean harrigarria iruditzen zaiguna; bisitari talde isilen errespetu miresgarria...Gomendioa egin nahi dizuet, ahal duzuenean (dagoeneko egin ez ba-duzue), eremu horietako magia gi-dari izanik lekuaz gozatzeko, bertako bankuetako batean, apal, bakarrik ahal bada, esertzeko, toki desberdin batean aldi bakoitzean, eta, irudime-na eta sentimenduak gidari izanik, uneaz gozatzeko. Behatu eta irakurri hormetan, bobedetan eta kaperetan idatzitako mezuak, entzun horien mugimenduen isiltasuna eta parteka-tu lagunekin eta maite dituzuen pert-sonekin.Guztion ahaleginari esker, orain, San-ta Mariak ere mesedea itzuliko digu, gertuagotik erabiltzeko eta gozatze-ko aukera emango baitigu. Esan ge-nezake, gaur egun, ondo ezagutzen dugula, hobeto ulertzen dugula eta, beraz, inoiz baino geureagoa dela!

Fundazioaren aldetik, horrek hala iza-ten jarrai dezan lan egingo dugu.

Juan Ignacio Lasagabaster, Santa Maria Katedrala

Fundazioko zuzendari teknikoa

Kapiteletik

Datorren udan, Hirigune Historikotik pasatzen denak gune berri batez gozatu ahal izango du. Santa Maria plaza, azken hamabi urteetan Katedrala zaharberritzeko obren gunea izan bada ere, egun duen itxura aldatuko du eta obren aurretik zen topaleku bihurtuko da berriro ere.

Fundazioko teknikariekin elkarlanean prestatu du Udalak proiektua, eta, bertan, plaza zolatzea, izkinetako batean harmailadi bat egitea eta arbola batzuen gerizpean banku handi bat jartzea jasotzen dira. Hiriko altzarien artetik plazaren erdian dagoen iturri apaingarri handi bat nabarmentzen da. Fundazioak partaidetza berezia izan du iturri horretan. Altzairuzko platafor-ma biribila da, iturri bertikalak eta zoruan ura biltzeko eta birziklatzeko sis-tema duena. Haren gainetik ibil ahal izango da. Gainera, hamar behe-erliebe izango ditu, katedralarekin erlazionatutako gaiekin: Santa Maria eta Vitoria-Gasteiz duela hainbat mendetatik bikote bereizezina dela eta etorkizun oparoa dutela agertuko dute.

Erliebeek, hasieran, hiriaren eta Katedraleko armarriak eta Gasteizen eta Santa Maria eraiki aurretik XII. mendean zegoen elizaren itxura; tenpluaren eraikuntzaren hasiera eta XIII. mendeko Gasteizen hedadura harresitua; le-hen tenpluaren eta XV. mendeko Erdi Aroko hiriaren lan osoa, eta, orain, XXI. mendean, hiriaren eta etorkizuneko Katedralaren egoera agertzen dituzte.

Instituzioen arteko elkarlana izanik, azken finean, hainbat denboraz Katedra-laren zerbitzurako bakarrik erabilitako eremu publiko garrantzitsu bat hiriari itzultzeak eremu horren balio kulturala handitzen du. Inauguratzen denetik, plaza izateaz gain gasteiztarren nortasunaren erreferentea izango da: bizileku duten hiriaren memoria berri bat izango dute eta hiria bera sortzea ahalbidetu zuten inguruabarrak hobeto ezagutuko dituzte.

Santa Maria plazak bere lekua berreskuratuko du

Santa Maria plazako erdian egongo den iturri apingarriaren zirriborroa

Plazako indusketek Gasteizen ja-torria hobeto ezagutzeko datu ga-rrantzitsuak eman dituzte. Hiriaren jatorria iturri berrian irudikatzen da

Jarrai gaitzakezu: facebook.com/AbiertoPorObras @CatedralVitoria

Obrek abian jarraitzen dute Santa Maria Katedralean eta, behin gurtza-leku gisa irekiz gero, hainbat ikuspegitatik mirets ditzakete bisitariek lan horiek. Une honetan, lurpeko kriptetan zehar ibiliz gero, presbiterioa eusten duen bobedaren ikuspegi interesgarriaz goza daiteke, adibidez. Izan ere, uda osoan zehar egin ahal izango da ibilbidea tenpluaren azpialdetik.

Informazio gehiago eta erreserbak: 945 255 135

Ostirala, abuztuak 120:15ean, nabe nagusian Donostiako Musika Hamabostaldia. David Aijón (pianista) eta Daniel Pinteño (biolinista)

Igandea, abuztuak 39:45ean, elizateanAuroroak, jaiak eta Egunsentiko Arrosa-rioa iragartzeko abesbatzak

Asteartea, abuztuak 512:30ean, elizateanGanbera-musika. Molto Vivace

Asteazkena, abuztuak 612:30ean, elizateanGanbera-musika. Lausoka

Katedrala ONCEren kupoian

Santa Maria Katedrala agertuko da datorren abuztuaren 9ko, larunbata, ONCEren kupoian. Aldarea jarri baino lehenagoko marmolezko bobeda agertuko da triforiotik ateratako argazki hunkigarri batean. Hala, omenal-dia egingo dio ONCEk tenpluari, eta estatu osoan zehar zabalduko ditu egin diren zaharberritze-lanak.

Ia ez dira bi hilabete ere pasatu tenpluan elizkizunak egiten hasi zirenetik, baina dagoeneko egin da lehen ezkontza Santa Maria Katedralean. Iragan larunbatean, uztailak 26, izan zen, eta Fernando Gonzalo Bilbao elizbarrutiko bikario-ak eman zuen meza.

Lehen eskontza

Musika-agenda

Abuztuan, oporretan ere irekita