2
大型 人形劇 公演 1800年前の中国で繰り広げられた 三国争奪の壮大な歴史ロマン!! 1800年前の中国で繰り広げられた 三国争奪の壮大な歴史ロマン!! 1800年前の中国で繰り広げられた 三国争奪の壮大な歴史ロマン!! 1800年前の中国で繰り広げられた 三国争奪の壮大な歴史ロマン!! 平成30年度 文化芸術による子供の育成事業 ─巡回公演事業─ 劇団影法師の紹介 文化芸術による子供の育成事業─巡回公演事業─ ■開催日程 1977年にユネスコの要請で設立された国際音楽評議会という会議で、翌年の1978年から毎年10月1日 を、世界の人々が音楽を通じてお互いに仲良くなり交流を深めていくために「国際音楽の日」とすることと しました。日本では、1994年から毎年10月1日を「国際音楽の日」と定めています。 我が国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供たちが優れた舞 台芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力やコミュニケーション能力の育 成、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能力の向上につなげることを目的としています。 事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又は鑑賞指導を行います。また、実演では、 できるだけ子供たちにも参加してもらいます。 10 1 日は「際音楽の日」です 知ってますか? 日 時 実施校名 都道府県 八王子市立中山小学校 富士河口湖町立大石小学校 市原市立八幡小学校 船橋市立豊富小学校 龍ケ崎市立八原小学校 西東京市立住吉小学校 清瀬市立芝山小学校 取手市立取手東小学校 つくば市立高崎中学校 常総市立玉小学校 石岡市立葦穂小学校 日立市立大みか小学校 山梨市立山梨南中学校 千葉市立大宮台小学校 柏市立柏第一小学校 柏市立柏中学校 千葉市立柏井小学校 野田市山崎小学校 野田市七光台小学校 東京都/八王子市 山梨県/山梨県教育委員会 千葉県教育委員会/市原市教育委員会 千葉県教育委員会/船橋市/船橋市教育委員会 茨城県教育委員会 東京都/西東京市 東京都/清瀬市 茨城県教育委員会/取手市教育委員会 茨城県教育委員会 茨城県教育委員会 茨城県教育委員会/石岡市教育委員会 茨城県教育委員会/日立市教育委員会 山梨県/山梨県教育委員会 千葉市教育委員会 千葉県教育委員会 千葉県教育委員会 千葉市教育委員会 千葉県教育委員会 千葉県教育委員会 東京都 山梨県 千葉県 千葉県 茨城県 東京都 東京都 茨城県 茨城県 茨城県 茨城県 茨城県 山梨県 千葉県 千葉県 千葉県 千葉県 千葉県 千葉県 2018年9月28日(金) 2018年10月1日(月) 2018年10月2日(火) 2018年10月3日(水) 2018年10月4日(木) 2018年10月5日(金) 2018年10月15日(月) 2018年10月22日(月) 2018年10月23日(火) 2018年10月24日(水) 2018年10月25日(木) 2018年10月26日(金) 2018年11月12日(月) 2018年11月13日(火) 2018年11月14日(水) 2018年11月15日(木) 2018年11月16日(金) 2018年11月19日(月) 2018年11月20日(火) 地元主催者 劇団影法師は、「児童青少年の心の栄養となる演劇の創造」を理念に1978年に設立し、日本全国の小学校・ 中学校・高等学校を対象に芸術鑑賞公演を実施しています。また、1988年より国際的な視野にたち、現在まで に世界16カ国の劇団と23作品の国際共同制作を行い、海外公演は16作品を28カ国86都市において実施して おります。 これら国際的な功績により、平成16年には日本の演劇団体として、初めて外務大臣表彰を受けました。 ぶんかげいじゅつ いくせい じぎょう こども へいせい じゅんかいこうえんじぎょう ねんど ぶんかげいじゅつ にん ぎょう げき こども いくせい じぎょう じゅんかいこうえんじぎょう か んしょうしどう おこな こども じつえん じつえんしどう また じぜん げいじゅつかんしょうのうりょく げいじゅつか しょうらい せい こくみ ん いくせ い こうじょう もくてき こども さんか きかい かんしょう たいげいじゅつ はっそうりょく こども のうりょく いく い ちりゅう しょうがっこう ちゅうがっこうなど くに ぶんかげいじゅつだんたい こうえん すぐ こども ねん こくさい てき しや げんざい せかい か こく か こく と し じっし げきだん さくひ ん こくさいきょうどうせいさく げきだん かげぼうし じどうせ いしょうね ん こころ えいよう えんげき そうぞう りねん ねん せつりつ こくさいてき こうせき へいせい ねん にほん えんげきだんたい はじ が い むだいじん ひょうしょう おこな かいがいこうえん さくひん に ほ ん ぜ ん こく しょうがっこう ちゅうがっこう こうとうがっこう たいしょう げいじゅつかんしょうこうえん じっし かいさいにってい がつ ねん にち せかい ひとびと にほん ねん まいとし がつ にち さだ おんがく つう たが なかよ ふか こ くさ い お ん が く こ くさ い お ん が く こうりゅう ねん まいとし がつ ようせい せつりつ こくさいおんがくひょうぎかい かいぎ よくねん にち ちゅうごく ちゅうごく ひろ ひろ

18文化庁三国志 - kodomogeijutsu.go.jp · 三国志は、このような歴史をもとに羅貫中という作 家によって書かれた物語です。 大型人形劇「三国志」

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 18文化庁三国志 - kodomogeijutsu.go.jp · 三国志は、このような歴史をもとに羅貫中という作 家によって書かれた物語です。 大型人形劇「三国志」

大型人形劇 公演1800年前の中国で繰り広げられた 三国争奪の壮大な歴史ロマン!!1800年前の中国で繰り広げられた 三国争奪の壮大な歴史ロマン!!1800年前の中国で繰り広げられた 三国争奪の壮大な歴史ロマン!!1800年前の中国で繰り広げられた 三国争奪の壮大な歴史ロマン!!

平成30年度 文化芸術による子供の育成事業─巡回公演事業─

劇団影法師の紹介

文化芸術による子供の育成事業─巡回公演事業─

■開催日程

1977年にユネスコの要請で設立された国際音楽評議会という会議で、翌年の1978年から毎年10月1日を、世界の人々が音楽を通じてお互いに仲良くなり交流を深めていくために「国際音楽の日」とすることとしました。日本では、1994年から毎年10月1日を「国際音楽の日」と定めています。

我が国の一流の文化芸術団体が、小学校・中学校等において公演し、子供たちが優れた舞台芸術を鑑賞する機会を得ることにより、子供たちの発想力やコミュニケーション能力の育成、将来の芸術家の育成や国民の芸術鑑賞能力の向上につなげることを目的としています。事前のワークショップでは、子供たちに実演指導又は鑑賞指導を行います。また、実演では、

できるだけ子供たちにも参加してもらいます。10月1日は「国際音楽の日」です知ってますか?

日 時 実施校名都道府県

八王子市立中山小学校

富士河口湖町立大石小学校

市原市立八幡小学校

船橋市立豊富小学校

龍ケ崎市立八原小学校

西東京市立住吉小学校

清瀬市立芝山小学校

取手市立取手東小学校

つくば市立高崎中学校

常総市立玉小学校

石岡市立葦穂小学校

日立市立大みか小学校

山梨市立山梨南中学校

千葉市立大宮台小学校

柏市立柏第一小学校

柏市立柏中学校

千葉市立柏井小学校

野田市山崎小学校

野田市七光台小学校

東京都/八王子市

山梨県/山梨県教育委員会

千葉県教育委員会/市原市教育委員会

千葉県教育委員会/船橋市/船橋市教育委員会

茨城県教育委員会

東京都/西東京市

東京都/清瀬市

茨城県教育委員会/取手市教育委員会

茨城県教育委員会

茨城県教育委員会

茨城県教育委員会/石岡市教育委員会

茨城県教育委員会/日立市教育委員会

山梨県/山梨県教育委員会

千葉市教育委員会

千葉県教育委員会

千葉県教育委員会

千葉市教育委員会

千葉県教育委員会

千葉県教育委員会

東京都

山梨県

千葉県

千葉県

茨城県

東京都

東京都

茨城県

茨城県

茨城県

茨城県

茨城県

山梨県

千葉県

千葉県

千葉県

千葉県

千葉県

千葉県

2018年9月28日(金)

2018年10月1日(月)

2018年10月2日(火)

2018年10月3日(水)

2018年10月4日(木)

2018年10月5日(金)

2018年10月15日(月)

2018年10月22日(月)

2018年10月23日(火)

2018年10月24日(水)

2018年10月25日(木)

2018年10月26日(金)

2018年11月12日(月)

2018年11月13日(火)

2018年11月14日(水)

2018年11月15日(木)

2018年11月16日(金)

2018年11月19日(月)

2018年11月20日(火)

地元主催者

劇団影法師は、「児童青少年の心の栄養となる演劇の創造」を理念に1978年に設立し、日本全国の小学校・中学校・高等学校を対象に芸術鑑賞公演を実施しています。また、1988年より国際的な視野にたち、現在までに世界16カ国の劇団と23作品の国際共同制作を行い、海外公演は16作品を28カ国86都市において実施しております。これら国際的な功績により、平成16年には日本の演劇団体として、初めて外務大臣表彰を受けました。

さ ん ご く そ う だ つさ ん ご く そ う だ つ そ う だ いそ う だ い れ き しれ き し

げ き だ ん   か げ ぼ う し し ょ う か い ぶ ん か げ い じ ゅ つ い く せ い じ ぎ ょうこ ど もへ い せ い

じ ゅ ん か い こ う え ん じ ぎ ょう

ね ん ど

ぶんかげいじゅつ

お お が た

に ん ぎ ょう げ き

さ ん   ご く   し

こ う   え ん

こども いくせい じぎょう じゅんかいこうえんじぎょう

かんしょうしどう おこなこども じつえんじつえんしどう またじぜん

げいじゅつかんしょうのうりょくげいじゅつかしょうらいせい こくみんいくせい こうじょう もくてき

こども さんか

きかいかんしょうたいげいじゅつ え はっそうりょくこども のうりょく いく

いちりゅう しょうがっこう ちゅうがっこうなどわ くに ぶんかげいじゅつだんたい こうえん すぐこども ぶ

ねん こくさいてき しや げんざい

せかい かこく かこく と し じっしげきだん さくひん こくさいきょうどうせいさく

げきだん かげぼうし じどうせいしょうねん こころ えいよう えんげき そうぞう りねん ねん せつりつ

うこくさいてき こうせき へいせい ねん にほん えんげきだんたい はじ がいむだいじんひょうしょう

おこな かいがいこうえん さくひん

にほんぜんこく しょうがっこう

ちゅうがっこう こうとうがっこう たいしょう げいじゅつかんしょうこうえん じっし

か い さ い に っ て い

が つ

ねん にち

ひせかい ひとびと

にほん ねん まいとし が つ にち さだ

おんがく つう たが なかよ ふか こくさい おんがく

ひこくさい おんがく

こうりゅう

ねん まいとし が つようせい せ つりつ こくさい おんがくひょうぎかい かいぎ よくねん

にち こ く さ い お ん が く ひ

げ き だ ん   か げ ぼ う し

ね ん ま えね ん ま え ちゅうごくちゅうごく くく ひ ろひ ろ

Page 2: 18文化庁三国志 - kodomogeijutsu.go.jp · 三国志は、このような歴史をもとに羅貫中という作 家によって書かれた物語です。 大型人形劇「三国志」

えき しゅう

しょく

蜀ご

益 州けい しゅう荊 州

せいと成都

きょと(きょしょう)許都(許昌)

ちょうあん長安

ちょうはん長坂

せきへき赤壁

ちょうこう長江

しんや新野

よう しゅう揚 州

あらすじ

今から1800年前、日本の隣の国、中国では多くの英雄豪傑が天下をねらって競いあっていました。中でも有名なのは、魏の国の曹操、呉の国の孫権、蜀の国の劉備です。曹操は、「能力のある人間が国を作っていくべきだ」と考え、劉備は、「何百年も続いた漢王朝を守り続けるべきだ」と考え、孫権は、「国よりも、先ず自分の治める土地の民たちを守りたい」と考えていました。3人の考えはそれぞれ違っていたため、この三つの国は、なんと60年にわたって戦いを繰り広げました。三国志は、このような歴史をもとに羅貫中という作家によって書かれた物語です。

大型人形劇「三国志」原  作:羅貫中「三国志演義」より脚  本:ジェームス三木演  出:小森 美巳人形美術:川本喜八郎

中国は、後漢時代の末期、みだれた国を悲しみ、人々を救おうとする劉備は、志を同じくする義兄弟、関羽、張飛、そして「三顧の礼」をもって迎えた軍師諸葛孔明とともに立ちあがる。孔明は、天下を分析し、北は曹操にゆずり、東は孫権にゆずり、劉備は西を手に入れるという「天下三分の計」を考えます。さて、敵、味方互いにあざむき、策をめぐらす中、歴史上有名な「赤壁の決戦」が迫ります。

蜀の武将。お酒好き。乱暴ものだが、裏表のない真っすぐで熱い男。劉備と関羽とは義兄弟。末弟。

魏の君主。実力のある者は身分関係なく採用。自分と考えが異なれば殺してしまう無慈悲な性格。強大な力で、天下統一を狙う。詩人で有名。

呉の君主。父親、兄を亡くし、若くして王となる。外交センスがあり、君主としての才覚を発揮。劉備達と同盟を結び、曹操に対抗する。

そんけん・ちゅうぼう

孫権仲謀

そうそう・もうとく

曹操孟徳

ちょうひ・よくとく

張飛翼徳

案内役とビデオプロジェクターによるわかりやすい解説

身の丈1.2m、

重さ5Kgもの

大型人形達

身の丈1.2m、

重さ5Kgもの

大型人形達

ものがたりの舞台、3世紀頃の中国

蜀の軍師。劉備の人柄に惚れて劉備の思想を叶える為、尽力した人。蜀建国の立役者。超天才軍師。

蜀の君主。誰に対しても優しく、仲間や民衆からも信頼され、慕われている。関羽と張飛とは義兄弟。長兄。

蜀の武将。長い髭が特徴。信義に厚く、天下無敵。文武両道で神となった男。劉備と張飛とは義兄弟。次兄。

しょかつりょう・こうめい

諸葛亮孔明

かんう・うんちょう

関羽雲長

りゅうび・げんとく

劉備玄徳

あんないやくあんないやく

かいせつかいせつ

い ま

な か ゆうめ い ぎ くに

くに りゅうび

くに

しょく

ごそうそう

そうそう

かんが

かんが

かんが ちが みっ

くに

さ ん ご くし

か か ものがたり

れ きし ら か ん ち ゅう さ っ

にん

ねん たたか く ひろ

と ち た み ま も

かんが くに ま じぶん

おさ

りゅうび なんびゃくねん つづ つづかんおうちょう まも

のうりょく に ん げ ん くに つく

そ ん け ん

そ ん け ん

えいゆうごうけ つ て ん か きそ

ね ん まえ に ほ ん となり くに ちゅうごく おお

さ ん ご くしおおがたにんぎょうげき

ら か ん ち ゅう さ ん ご く し え ん ぎげ ん         さく

き ゃく       ほ ん

え ん         し ゅ つ

に ん ぎ ょう び じ ゅ つ か わ もと   き は ち ろう

こ も り     み み

み   き

さ ん   ご く   し

ぶしょう

くんしゅ

くんしゅ

くんしゅ さい

ちちおや あに

じつりょく

さけ すしょく

おもてうら

もの

な わか おお

み ぶ ん か ん け い

らんぼう

あつ

さいよう じぶん

がいこう

かんが

りゅうび かんう

ことな ころ

おとこ

ぎきょうだい まってい

せいかく

かく はっき りゅうび たち

きょう

だい

ねら

たいこう

しじん ゆうめい

ちから

どうめ い む す そうそう

て ん か とうい つ

む じ ひ

みみ

お もお もきろぐらむきろぐらむ

お お がた に ん

ぎ ょうた ち

お お がた に ん

ぎ ょうた ち

た けた け

しょく しょく しょく ぶしょう なが ひげくんしゅ だれ たい

しょくけんこく

ぐ ん し

ちょうてんさいぐんし

り ゅう び

り ゅう び

ひ と

が ら や さ とくちょう し ん ぎ あつ てんな か ま み ん

し そ う しゅう ぶん ぶりょうどうか む て きしんらいかな

りょく した かみかんう

たてやくしゃ ちょうひ ちょうひ

ちょうけい じけい

ぎきょうだい ぎきょうだい

ため じん

ぶ た い せ い き ご ろ ちゅうごく

ちゅうごく ひとびと すく こころざし おなりゅうびご か んじ だ い まっき くに かな

ぎきょうだい むか たちぐんししょか つこうめいかんう ちょうひ さんこ    れい

りゅうびこうめい てんか ぶんせき きた ひがし にし て いそんけんそうそう

てんかさん ぶん     けい かんが

てき なか せまれきしじょうゆうめい せきへき   けっせんさくみかた たが