÷e÷eÞk íkk.16÷e÷eÞk íkk÷wfk{kt ¾kíkhLke íkeðú

yAík òuðk {¤u Au. [ku{kMkw çkkhýuxfkuhk {khíkwt nkuðk Aíkkt ¾kíkh Lk{¤íkk ¾uzqíkku ®[íkkíkwh çkLÞk Au.¾kíkhLke yAík f]rík{ nkuðkLkwt sýkðe¼ksÃku yktËku÷Lk AuzðkLke [e{feykÃke Au.

Mkkihk»xÙ{kt íkksuíkh{kt y{wfrðMíkkhku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÃkzeøkÞku Au. yk{ Aíkkt ÃkkÞkLkk ¾kíkhøkýkíkk ze.yu.Ãke. yLku yuLk.Ãke.fu.suðk hkMkkÞrýf ¾kíkhku {¤íkk LkÚke.yk ¾kíkh ðkðýe Ãknu÷k s{eLk{ktðkððkLke «Úkk Mkkihk»xÙ{kt Au. yk{Aíkkt nsw MkwÄe ¾kíkh Lk {¤íkk ¾uzqíkku®[íkkíkwh çkLÞk Au. ¾uzqíkku ¾kíkh{u¤ððk MkðkhÚke ÷kELkku ÷økkðu Au.Ãký, sYheÞkík Ãkqhíkwt ¾kíkh {¤íkwt

LkÚke. Ëhr{ÞkLk ¾kíkhLke íktøke fuLÿMkhfkhLke rLkríkLkk fkhýu W¼e ÚkEnkuðkLkwt sýkðe ÷e÷eÞk íkk÷wfk¼ksÃkLkk «{w¾ {økLk÷k÷AøkLk¼kEyu sýkÔÞwt Au fu, òu fuLÿMkhfkh îkhk ykX rËðMk{kt ¾kíkhLkkuÃkqhíkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt Lkne ykðu íkku{þk÷ hu÷e ÞkuS {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk yÃkkþu. íku{s ðzk«ÄkLkyLku fuLÿLkk f]r»k {tºkLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLkfhðk{kt ykðþu.

nk÷{kt [ku{kMkw nkuÞ ík¤kð, LkËe{ktÃkkýeLke ykðf Úkíke nkuðkÚke Ãkkýeznku¤wt ykðu Au yLku yus ÃkkýesLkíkkLku rVÕxh fÞko ðøkh MkeÄu MkeÄwtLk¤{kt yÃkkÞ Au, ykðwt Ãkkýe ËhhkusyÃkkÞ Au. ðkuzo Lkt.ÃkLkk MkÇÞykE.ze.òzuòyu þnuh ¼ksÃk «{w¾

{kÄðS¼kE Ãkxu÷Lku fhu÷ehsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, Ãkkr÷fk{ktfkUøkúuMkLkwt þkMkLk níkwt íÞkhu yðkhLkðkhyLkuf hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.nk÷{kt ¼ksÃk Mk¥kkMÚkkLku nkuðk Aíkkty{khe {køkýe Mðefkhðk{kt ykðíkeLkÚke. Ãkkýeðuhku 300 níkku íku MkeÄku

çk{ýku fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku yux÷ufu, Y.600 fhðk{kt ykÔÞku ÃkýÃkeðk÷kÞf Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. Ãkkr÷fkîkhk rVÕxh Ã÷kLx [k÷w fheÃkeðk÷kÞf Ãkkýe Lkne yÃkkÞ íkkuhkSLkk{wt Ëuíkk Ãký y[fkEþ Lkneíkuðe [e{fe òzuòyu Wå[khe Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rfhý¼kR / [k÷wt 06-10 / ÃkwY 06-45 / R{us 00-00

FRIDAY, 17 JUNE 2011SANDESH : RAJKOT10

rVÕxh Ã÷kLx [k÷w Lkne ÚkkÞ íkku hkSLkk{wt : MkÇÞ òzuò

rhÃkexh rðãkÚkeoyku {kxu rðLkk{qÕÞu ðøkofwðkzðk: fwðkzðk {ez÷ Mfq÷{kt

rhÃkexh rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke íkiÞkheÚkE þfu íku {kxu rðþu»k ðøkkouLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkk [k÷w rËðMkuMkðkhu ykXÚke yrøkÞkh yk[kÞoLkuLkk{ Lkku tÄðe Ëuðk yuf ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

Mk{økú SÕ÷k{kt MkkûkhíkkLke fw÷xfkðkhe òuEyu íkku 66.01 sux÷k÷kufku Mkkûkhíkk {u¤ðe þfÞk Au.su{kÚke ÃkwY»kkuLkku MkkûkhíkkLkku Ëh76.04 xfk Au sÞkhu{rn÷kyku{kt MkkûkhíkkLk w «{kýVfík ÃkÃk.08xfk sux÷w òuðk {¤ehÌkw Au. suÚke, nsw Ãký {rn÷kykurþûký {u¤ððk{kt ½ýe ÃkkA¤ Au.Mkhfkh îkhk rþûký ykÃkðk {kxuþk¤k «ðuþkuíMkð yLku «kiZ rþûkýsuðk fkÞo¢{ku ÷kðe hne Au Ãkhtíkw÷kufku rþûký çkkçkíku ¼khu yY[eËk¾ðe hÌkk Au. ¾kMk fheLku økúkr{ýrðMíkkhku{kt rþûkýLkw «{ký ¾wçksykuAw òuðk {¤e hnÞw Au.ykðkrðMíkkhku{kt rþûký {u¤ððkLke {kxu

½ýe y«kÃÞMkwrðÄk Au.¾kMk fheLkuçkeò økk{¼ýðk sðk{kxu çkMkk uLkeMkøkðz LkÚkeí k u { s{ s w h e f k {fhíkk ÷kufkuà k k u í k k L k kç k k ¤ f k u L k uþk¤kyu sðkËuðkLku çkË÷u{ s w h e f k { uÄfu÷e ËuíkknkuðkLku ÷eÄuç k k ¤ f k urþûkýÚke ðtr[ík

hne skÞ Au. Mkhfkh rþûký {kxuyLkuf ÞkusLkkyku çknkh Ãkkzu Au.

Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ Lk Úkíkku nkuðkLku÷eÄu MkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkkuÄw{kzku ÚkE òÞ Au. íkuÚke, rþûký{kxu Mkhfkh ¾wçks økt¼ehíkkÚkerð[khu yLku MkkûkhíkkLkku Ëh ô[kuykðu íkuðk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{ktykðu íku sYhe Au.

{kuhçke íkk.16{kuhçkeLke çkkuzoh{kt s ykðu÷

{nuLÿLkøkh økk{u Ëuþe ËkYLke ¼êeykuÄ{Ä{íke nkuÞ íÞkLkk MÚkkrLkf 1ÃkLkkøkrhfkuyu ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.{kuhçkeLku ÷u¾eík hsqykík fhe yk ËuþeËkYLke ¼êeyku íkífk¤ çktÄ fhkðeÃkøk÷k ÷uðk {ktøk fhe Au.

{kuhçke{kt {kuxu ¼køku ¼¤e økÞu÷{nuLÿLkøkh{kt y{wf ÷íkk{kt çku{rn÷kyku Mkrník fw÷ 1h þÏMkku ËuþeËkYLke ¼êeyku çkLkkðe ÃkkýeLkkÃkkW[Lke su{ ¾qÕ÷u yk{ ËkYLkefkuÚk¤eyku ðnu[u Au. yLku yneËkYzeÞkykuLkku Mkkts ÃkzuLku {u¤ku ¼hkÞAu. su{ktÚke fux÷kf íkku Aktfxk çkLkerçk¼íMk ðkýe rð÷kMk fhíkk nkuÞ Au.hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLku

nuhkLk-ÃkhuþkLk fhu Au. yk çkkçkíkuÃkku÷eMkLku hsqykík fhðk{kt ykðu íkkuyuf-çku rËðMk ËkYLke ðnu[ký çktÄ fheËE VheÚke þY fhe Ëuíkk nkuÞ Au. yLkuyk neLk «ð]rík{kt ÃkeLkkhk AktfxkçkLkíkk nkuÞ økk{Lke {rn÷kyku MkktsLkkMk{Þu ½h çknkh rLkf¤e þfíkk LkÚke.yk «ð]rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku{kÚkk¼khu yLku fSÞk¾kuh nkuÞ íku{LkeMkk{u yufË-Ëkuf÷ VrhÞkË fhe þfíkwLkÚke. yLku Ëuþe ËkY çkLkkððkLkeMkk{økúe Ãký yk rðMíkkhLke ËqfkLk{ktÚkeMkzu÷ku økku¤ ðøkuhu Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðíke nkuÞ yk çkÄw fkuE yrLkåALkeÞçkLkkð çkLku íku Ãknu÷k fzf Ãkøk÷k ÷EøkuhfkÞËuMkhLke «ð]ríkyku çktÄ fhkððk1Ãk Lkkøkrhfkuyu ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkufhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞw Au.

{kuzÃkh{kt hnuíkk ¾kíkuËkh ¾uzqíkkuòËðS øktøkkhk{, þk{S øktøkkhk{,¼kýS øktøkkhk{, fktrík÷k÷ykuÄðS, LkhuLÿ ykuÄðS, {nkËuðfhþLk ðøkuhu ¾uzqíkkuLke Mkðuo Lktçkhh61Lke 16 yufh s{eLk {åAw-hzu{Lke xuE÷ {kELkkuh ÃkkMku ykðu÷e Au.yk fuLkk÷{ktLkk ¼qtøkhk{kt fkuEyuykzþ Lkk¾íkkt fuLkk÷Lkwt ÃkkýeW¼hkELku íkuLkk ¾uíkh{kt ½wMke økÞw Au.yLku ¾uíkh{kt sðkLkk hMíkk{kt Ãkkýe¼hkÞk Au. yk s{eLk{kt ðÄw Mk{ÞÃkkýe ¼hkE hnuíkk s{eLk{ktÚke ûkkhW¼hkE Au. yLku [ku{kMkwt LkSf{kt

nkuE ¾uíkh{kt ðkðuíkh fhðk sE LkþfkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au. ðÄw{ktsýkÔÞw Au fu yk xuE÷{kt yuf-çku¾uzqíkkuyu rÃkÞíkLkk Vku{o ¼Þko nkuðk AíkktfuLkk÷ Vq÷ MkÃkkxeyu ðnuðzkððk¾kíkuËkhku Lkk Ãkkzu Au. Aíkkt fu{ðnuðzkððk{kt ykðu Au ? yne ykfuLkk÷{kt ÃkkýeLkku ËqÔÞoÞ ÚkkÞ Au.Lke[uLkk ¾uíkhku{kt ¾uík ík÷kðzk Vq÷¼heLku íku{k {þeLkku {wfe ¾uíkhku{ktÃkkýeÚke rÃkÞík fhðk{kt ykðe hÌkw Au.yk fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Auf økk{ ÃkkMkuykðu÷ ðkUf¤k{kt ÃknkuåÞwt Au. yLkuyXðkzeÞk MkwÄe{kt Vq÷ MkÃkkxeyu

Ãkkýe ðnuíkku Ãkkýe Lkð÷¾e ËrhÞk MkwÄeÃknktu[u íkux÷e nËu Ãkkýe ðuzVðk{ktykðe hÌkw Au. suÚke, íku{Lkk ¾uíkh{ktÃkkýe ½wMke sðkÚke su LkwfMkkLk ÚkkÞ fu¾uíkh{kt ðkðuíkh Lk ÚkkÞ íku {kxuLke ÚkíkeLkwfMkkLkeLkwt ð¤íkh [qfððkLke MkkÚkkuMkkÚk çkeLk yrÄf]ík heíku Ãkkýe [kuheLku®Mk[kE fhíkk ÷kufku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkyk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuyu ÷økík ðrnðxeíktºkLkk yrÄfkheykuLku ÷u¾eík hsqykík fhe Au.

{kuhçke íkk÷wfkLkkt {kuzÃkh økk{u {åAw-h zu{Lke

fuLkk÷{kt AkuzkÞu÷wt Ãkkýe LkSf¾uíkhku{kt Vhe ð¤íkk LkqfþkLke

{kuhçke íkk.16: {åAw-h zu{{ktÚke nk÷ ¾uzqíkkuLku çku Ãkký®Mk[kE {kxu ykÃkðk fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞw Au.su Ãkkýe {kuzÃkh økk{u fuLkk÷{kt fktXk «{kýu Vq÷ MkÃkkxeyu

ðnuðzkðíkkt Ãkkýe çkkswLkkt ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt Vhe ð¤íkkt¾uzqíkkuyu ¾uíkh{kt LkwfMkkLke ÚkÞk ytøku {kuhçke LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuh Mkrník ÷u¾eík hsqykík fhe Au.

¾uíkh{kt ðkðuíkh fhðk sE Lk þfkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE

Ãkkt[ ¾uzqík ÃkkMku Mkðk økýkuËtz ðMkw÷ðk fkÞoðkne{kuzÃkh økk{u ®Mk[kE fhðk {kxu

{kºk çku ¾uzqíkku yu s rÃkÞíkLkk Vku{o¼Þko Au. ßÞkhu yk fuLkk÷{ktÚkerçkLkyrÄf]ík heíku Ãkkýe WÃkkzíkktxÃkw ðu÷k rðøkuhu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkeMkðkøkýku Ëtz ðMkw÷ fÞkuo nkuðkLkwtfuLkk÷Lkk f{o[khe Ëðu¼kEyusýkÔÞw Au. Ãkhtíkw çku ¾uzqík {kxuykx÷wt çkÄw Ãkkýe ðnuðzkððw íku Ãkýyuf Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au yLku ykøkk{Úke yuf ÔÞÂõík yk fuLkk÷LkkyrÄfkheLku VkuLk fheLku fuLkk÷Akuzðe, Lk Akuzðe, fux÷e Akuzðerðøkuhu {ktøk fhíkku nkuÞ Au yLkuíku{Lke Ëhuf {ktøkýe ÂMðfkhe ÷uðkEAu. yLku nk÷ yZ¤f Ãkkýe ðuzVkEhÌkw Au íku Ãký ykðw s fkhý nkuðkLkwt¾uzqíkkuyu sýkðe yk ytøku ÃkýíkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe Au.

Vkuxku: ©efktík Ãkxu÷

LkøkhÃkkr÷fk íktºkLke çkuËhfkhe

WÃk÷uxk{kt çku rVÕxh Ã÷kLxAíkkt znku¤k ÃkkýeLkwt rðíkhý

WÃk÷uxk íkk.16: WÃk÷uxk{kt sLkíkkLku ÃkeðkLkwt MðåA ÃkkýeÃkwY Ãkkzðk {kxu çku çku rVÕxh Ã÷kLx nkuðk Aíkkt yk Ã÷kLx[k÷w Lkne fhkíkk sLkíkkLku VhSÞkík znku¤wt Ãkkýe Ãkeðk {kxu

WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. rVÕxh Ã÷kLx [k÷w Lkne fhkÞ íkkuWÃk÷uxk Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.ÃkLkk MkÇÞ ykE.ze.òzuòyuMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke [e{fe ykÃke Au.

Vkuxku: ©efktík Ãkxu÷

ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke su{ ðU[kíke ËkYLke fkuÚk¤eyku

{kuhçkeLkkt {nuLÿLkøkh{ktÄ{Ä{íke Ëuþe ËkY ¼êe{rn÷kyku Mkkts ÃkAe ½hLke çknkh Lkef¤e þfíke LkÚke

õÞk íkk÷wfk{kt fux÷wtMkkûkhíkkLkwt «{ký (xfkðkhe)íkk÷wfku MkkûkhíkkLkwt ÃkwY»kku {rn÷kyku

«{ký

y{hu÷e 77.5 85.9 69.00fwtfkðkð 67.4 77.4 58.00çkkçkhk 59.7 70.1 59.2÷kXe 67.6 78.4 56.7÷e÷eÞk 64.9 76.4 53.5çkøkMkhk 73.4 81.1 66.00Äkhe 70.9 78.9 62.8Mkkðhfwtz÷k 65.9 75.6 56.4¾kt¼k 62.00 73.9 50.7òVhkçkkË 46.00 60.6 31.00hksw÷k 57.7 71.8 47.4

[ku{kMkwt çkuMke økÞwt nkuðk Aíkkt ¾kíkhLke yAík

÷e÷eÞk{kt ¾kíkh «§uyktËku÷LkLke [e{fe¼ksÃk îkhk {þk÷ hu÷e MkrníkLkk fkÞo¢{ku yÃkkþu

Vkuxku : fuíkLk ¼èe

ÄkheLkk økk{zkykuLkuðhMkkËLke hkn

Äkhe: Äkhe íkk÷wfkLkk økk{zkykuðhMkkËLke hkn òuE hÌkkt Au. Shk,ËqÄk¤k, {k÷Mkefk MkrníkLkkøkk{ku{kt ðhMkkË Lknª Úkíkkt ®[íkkLke÷køkýe sL{e Au.

hksÞ MkhfkhLkk yLkuf «ÞíLkku Aíkkt

y{hu÷e SÕ÷k{kt Mkkûkhíkk«{ký {kºk 66.01 xfk !

çkøkMkhk íkk.16: MkhfkhLkk yLkuf «ÞíLkku nkÚk ÄhðkAíkkt y{hu÷e SÕ÷k{kt MkkûkhíkkLkw «{ký ¾qçk s Lke[wskuðk {¤u Au. Mk{økú SÕ÷k{kt MkkûkhíkkLkw «{ký 66.01nkuðkLkwt çknkh ykðíkk nsw ÷kufku rþûký çkkçkíku yY[e

Ëk¾ðe hÌkk Au. SÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw y{hu÷e íkk÷wfk{ktyLku MkkiÚke ykuAw òVhkçkkË íkk÷wfk{kt MkkûkhíkkLkw «{kýòuðk {éÞw Au. su{kt ÃkwY»kkuLke Mkh¾k{ýeyu {rn÷kykurþûký {u¤ððk{kt ½ýe ÃkkA¤ nkuðkLke {krníke {¤e Au.

ÃkwY»kkuLke Mkh¾k{ýeyu {rn÷kyku rþûký {u¤ððk{kt ½ýe ÃkkA¤

þk¤kyu sðkLku çkË÷u çkk¤fku {sqhe fhu Auþk¤k «ðuþkuíMkð suðk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ hnÞk Au íÞkhu nsw Ãký ½ýk

çkk¤fku þk¤kyu sðkLku çkË÷u {swhe fhíkk skuðk {¤e hnÞk Au. çkk¤{s]heLkku fkÞËku {kºk fkøk¤ Ãkh nkuÞ íkuðw ÷køke hnÞw Au.yk ytøku Ãký ¾wçksøkt¼ehíkkÚke rð[khðkLke sYh Au.

«kiZ rþûký{kt Ãký÷ku÷{÷ku÷

Mkhfkh îkhk 1Ãk Úke 80ð»koLke W{hLkk ÷kufku su rþûkýÚkeðtr[ík Au íkuLku rþûký ykÃkðkLkesðkçkËkhe xe.ze.yku.yLkufu¤ðýe rLkheûkfLke nkuÞ Au. suÃke.xe.Mke.fu ÞkuøÞ ÷kÞfkíkÄhkðíkk ÞwðfkuLke «uhf íkhefurLk{ýwtf fhe økk{zkyku{kt «kiZrþûký ykÃkðkLkw nkuÞ Au Ãkhtíkwyk rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au fufu{ íkuLke fÞkhuÞ íktºk îkhk íkÃkkMkfhðk{kt ykðíke LkÚke Vfík fkøk¤Ãkh s çkÄw ÷ku÷{÷ku÷ [k÷ehnÞw nkuðkLke VrhÞkËku WXðkÃkk{e Au.ík u{s ðøkku o [k÷wfhðk{kt Mkhfkh íkhVÚke fÞkhuÞ¼ýðk {kxu MkkrníÞ ykÃkðk{ktykÔÞw LkÚke. su økk{zkyku{kt ykrþûký [k÷u íÞkt Äkuu1 Úke 3LkkswLkk ÃkwMíkfkuÚke fk{ [÷kððk{ktykðíkw nkuðkLke {krníke {¤e Au.rþûký ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkwyktÄý fhLkkh Mkhfkh «kiZrþûký{kt MkkrníÞ ykÃkðk{ktWýe Wíkhe Au.

y˼qík LkÍkhku : çkwÄðkhLke hkrºkyu MkËeLkk MkkiÚke ÷ktçkk [tÿøkúnýLkku y˼qík Lkòhku ÷k¾ku ÷kufkuyu Lkhe ykt¾urLknkéÞku níkku.hkrºkLkk 11.47 Úke 12.10 MkwÄe xu÷e÷uLMkÚke ÷uðkÞu÷e íkçk¬kðkh íkMkðehku.

rLk÷økkÞLkkt çkå[kLkw çk[kðkÞwt : hðkÃkh-½wLkzk hkuz Ãkh MkhËkhLkøkhMkkuMkkÞxeLkkt ÃkkA¤Lkkt ¼køk ¾uíkh{kt Ãkzíkh ¾qÕ÷ku fqðk{kt çku rËðMk Ãknu÷krLk÷økkÞ (hkuÍ)Lkwt çkå[w Ãkze økÞw níktw. ðLk rð¼køkLku òý fhkíkk ðLkf{o[khe fqðk fktXu Ãknktu[e økÞku níkku. Ãkhtíkw yuf÷kÚke fktE ÚkE Lkne þfu yLkuíkuLkku yLÞ fkuE Wfu÷ Lkne Ëu¾kíkk íÞkt yufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu fqðk{kt WíkhehkuÍzkLku hktZðkÚke çkktÄe Mk÷k{ík heíku çknkh fkZâw níktw. Ãkhtíkw Mke{MkuZuyðkðY hnu÷k fqðkyku{kt yðkh-Lkðkh Ãkþwyku Ãkze sE {kuíkLku ½kx WíkhesðkLkk çkLkkðku çkLku Au. ðkze fu, ¾uíkh rðMíkkh{kt ¾qÕ÷k hnu÷k fqðkLku ZktfeËuðkLkk f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLkku ¾qÕ÷ku ¼tøk Úkíkku òuðk {¤u Au.

ÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkz: {kuhçkeLkkt {kuzÃkh økk{u fuLkk÷{kt Vq÷ MkÃkkxeyuÃkkýe Akuze ÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkz ÚkÞku Au íku íkÚkk hMíkk WÃkh ¼hkÞu÷Ãkkýe, fuLkk÷{kt W¼e fhu÷ ykzþ yLku {þeLk îkhk WÃkkzkíktw Ãkkýe ykíkMkðehku{kt Ëu¾kÞ Au.

nk÷kh{kt [ku{kMkkLke þYykík Úkíkk s Ãkûkeyku øku÷{ktykðe økÞk Au. yku¾k{kt Ãký {u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhíkk{kuh ÚkLkøkLkkx fhíkk òuðk {éÞk níkk.