web:zemia-news.bgНАЦИОНАЛЕН КООПЕРАТИВЕН ВСЕКИДНЕВНИКБрой 91 (6952) Год. XXIX 70 ст.

16.05.2018СРЯДА

Ñâîáîäàòàíà ïå÷àòàå ìàéêàíà âñè÷êèñâîáîäè!

6<7-18

< 2ÁÚËÃÀÐÈß

Жената, хвърлила яйце срещузам.-министър Начева: Бяхотчаяна! Няма болница във Враца!

< 5ÇÅÌÅÄÅËÈÅ

Евросубсидии и за „зайцина свободна паша“

88ÎÁÀ×ÅÎÁÀ×Å

Òðÿáâàò Êðóìîâèçàêîíè!

Âна пода на общественото превозно средство, младеж,който им прави забележка, е нападнат и брутално про-боден от по-възрастен мъж от въпросния етнос, койтосе оказва наркоман с дебело криминално досие. За-малко тази на пръв поглед битова история можеше дазавърши със смърт, а нищо чудно утре и това да сеслучи. Едва ли има съмнение, че ромчетата и нападате-лят са пътували без билети, както мнозинството оттази група не плаща ток, вода и отопление, живеят внезаконни коптори, не се съобразяват с никакви нормина обществен ред и морал, нападат лекари, горскистражари и даже полицаи, обругават национални сим-воли и светини, категорично отказват да работят, ноживеят от социалната система, издържана от данъцитена мнозинството. И как да е иначе, щом отколешнаистина е, че не е луд този, който яде зелника, а койтого дава. Ако една група хора е решила, че за нея нямазакон и правила, и когато имаме държава, чиято цялавертикала - от контрольора в рейса до политиците,които се нуждаят от гласове на изборите - си затваряточите за това все по-невъзможно положение околонас. И тази истина трябва да се каже въпреки кохорта-та нагли хелзинкски и други соросоиди, въпреки брюк-селските гаулайтери на политкоректността. Време е заКрумови закони срещу битовата престъпност, защото втози тролей можеше да бъде всеки от нас, нашитемайки, нашите деца. Защото ако се окаже, че еднасправедлива забележка се наказва със смърт, то ниевече сме заложници в собствената си държава. Да,престъпността и арогантността нямат етнос, но когатокритично голяма част от един етнос забрави, че прави-лата важат за него, това трябва да му бъде напомненос цялата сила на държавата и закона, ако трябва - смного по-строг закон, с много по-големи правомощияна държавата, със социализиране, с просвета, труд идисциплина. Това беше възможно в българската соци-ална държава в периода 1944-1989 г., защо да не евъзможно и днес?!

Теофан ГЕРМАНОВ

Ñîôèÿ

Дъжд прекъсна срещитеот тенис турнира в Рим,където днес стартираГригор Димитров. Бъл-гаринът излиза срещуКей Нишикори следобедв среща от втория кръг,но двубоят може да бъ-де забавен с часове,ако дъждът не спре. Попрограма срещата меж-ду Димитров и най-добрия тенисист наЯпония трябва да за-почне около 15,30 ч.Бившият водач в све-товната ранглиста Но-вак Джокович започнас разгромна победа с6:1, 6:2 срещу украине-ца Александър Дългопо-лов.

Áàâÿò ñòàðòàíà Ãðèøîâ Ðèì

ÑÏÎÐÒÑÏÎÐÒÑÂßÒÑÂßÒ

Ситуацията в ивицатаГаза, където десетки па-лестинци загинаха примасови протести срещупрехвърлянето на аме-риканското посолство вЕрусалим, буди най-дъл-бока загриженост, заявипресслужбата на Кре-мъл. Москва следи вни-мателно развитието наситуацията и "все ощесмятаме, че всичкистрани, още повече"четворката" (Русия,САЩ, ООН и ЕС), трябвада избягват всякаквидействия, предизвиква-щи подобни скокове внапрежението", добавиговорител на рускиядържавен глава.

Êðåìúë å äúëáîêîçàãðèæåí îòñèòóàöèÿòà â Ãàçà

понеделник вечерта в столицата на дър-жавата, която председателства Европей-ския съюз и има амбицията да европеи-зира Западните Балкани, се случи исто-рия, типична за Третия свят. Група ром-чета в тролейбуса ядат семки и плюят

ва дни столицата ще бъде па-рализирана, а движениетона автомобили в центъра наСофия и други райони отграда ще бъде сериозно зат-руднено. Причината са прис-тигащите делегации на ли-дерите на държавите от ЕСи Западните Балкани за сре-щата на върха, която е частот програмата на българс-

кото европредседателство.Общинската власт призова-ва жителите на града днес ив четвъртък да не използ-ват личните си автомобилиза придвижване, а да избе-рат градския транспорт. На17 май ще бъде блокиран ибул. "Цариградско шосе" за-ради протест на превозва-чите. Те ще излязат с десет-

ки камиони и автобуси набулеварда, за да протести-рат срещу новите правилаза работата им, които об-мисля Евросъюзът. Предс-тавителите на българскитетранспортни компании сеопасяват, че ще фалират, ашофьорите ще останат безработа и ще бъдат принуде-ни да емигрират. ç

Ñðåùàòà íà âúðõà ÅÑ - Çàïàäíè Áàëêàíè è ïðîòåñò íàïðåâîçâà÷èòå ïàðàëèçèðàò çà äâà äíè ñòîëèöàòà

Ä

ïîä áëîêàäà

Руският президентВладимир Путин дадестарт на автомобилно-то движение по новоот-крития вчера Керченс-ки мост, като подкараголям камион КАМАЗ,предаде ТАСС.

Руският лидер огла-ви колона от 35 маши-ни и друга строителна

Íàé-ãîëåìèÿò ìîñò â Åâðîïàñâúðçà Ðóñèÿ è Êðèì

техника, използванапри строежа на съоръ-жението, което е най-го-лямото по рода си в Ев-ропа. А в края на мос-та, от страната на Крим,започна митинг кон-церт, в който пред стро-ителите, инженерите иработниците пяха звез-ди на руската естрада. ç

Журналистка снима Керченския мост, свързващ руската тери-тория с върнатия към Русия през 2014 г. полуостров Крим.Автомобилното движение за леки коли и обществен транс-порт по новия мост ще бъде пуснато в двете посоки от днес. < 20 < 24

СнимкиПресфотоБТА

Плевен.Тук беоткритпаметникна ЕмилДимитров.Средстватаса събраничрездарителскакампания.Паметникъте дело наплевенскияскулпторКонстантинСимеонов -Костика.

9770861231004

>1

90

00

ÁÚËÃÀÐÈß ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

2 16.05.2018

Æåíàòà, õâúðëèëà ÿéöå ñðåùó çàì.-ìèíèñòúð Íà÷åâà:

Áÿõ îò÷àÿíà! Íÿìà áîëíèöà âúâ Âðàöà!Çàì.-ìèíèñòúðêàòà ñè å íàó÷èëà åäèí ðåïåðòîàð îòíÿêîëêî èçðå÷åíèÿ, êîèòî ñè ïîâòàðÿ, òâúðäè ìåäèöèíñêàñåñòðà, êîÿòî ñòîè ìåñåöè áåç çàïëàòà

Преди ден медици отболницата във Враца,които с месеци не саполучавали заплатите си,замериха с яйца и освир-каха зам.-министъра наздравеопазването ЖениНачева. Лекарите и меди-цинските сестри са беззаплати от февруари,припомни Епицентър.Това, че замерих с яйцезам.-министъра на здра-веопазването, беше актна отчаяние. От толковавреме нещата няматникакво развитие. Имампет деца, за които вмомента няма никаквоздравеопазване въвВраца, обясни по "Нователевизия" Полина Комит-ска - жената, която заме-ри с яйце заместник-министъра на здравеопаз-ването по време напосещението й във вра-чанската болница. "Зам.-министърката си е научи-ла един репертоар отняколко изречения, койтоси повтаря. И предишнияпът, когато идва, ги каза",уточни Комитска. Нямаболница във Враца, товае призрачна сграда, казаоще тя и сподели, чесъпругът й работи в тазиболницата. Районът енеприятно застрашен и битрябвало да се предприе-мат действия по най-бързия начин, заявиизпълнителният директор

Българската църкваняма да изпратипредставител за1000-годишнината наОхридскатаархиепископияБългарската православнацърква няма да изпратисвой представител зачестванията в Македония за1000-годишнината наОхридската архиепископия,Светият синод не дадеблагословение представите-ли на БПЦ - БП да взематучастие в тържествата послучай 1000-годишнината отосноваването на Охридскатаархиепископия в Охрид,Македония. "За" горноторешение да не бъдатизпратени архиереи зачестванията в Македониягласуваха митрополитите -Ловчанският Гавриил,Доростолският Амвросий,Западно- и Средноевропейс-кият Антоний, Варненският иВеликопреславски Йоан,Неврокопският Серафим,Русенский Наум, Врачанс-кият Григорий, ВидинскиятДаниил. "Против" гласуваха- Сливенският Йоаникий,Великотърновският Григо-рий, Плевенский Игнатий,Пловдивският Николай иСтарозагорският Киприян,уточнява Синодът вспециално съобщение.

Токов удар причиниогромни опашки пограничните пунктовеТоков удар предизвика сривв системата на Агенция"Митници" по граничнитепунктове, съобщи БНР.Заради проблема от 3,00часа през нощта до 9,30часа вчера сутринта не еимало обработване натоварни камиони. Зарадипроблема по някои отграничните пунктове са сеобразували големи опашки,коментира агенция КРОСС.На ГКПП Капитан Андреевоопашката от камиони наизход от страната беше 11километра, а на ГКППКулата - 12 километра и вдвете посоки, на Капъкулеопашката достигна 12километра в едната посока.

Удължиха ареста наГабриела Медарована 72 часаПловдивската районнапрокуратура удължи 24-часовото задържане вареста на Габриела Медаро-ва на 72 часа. Следизтичането им ще сепрецени дали да бъдепоискана постоянна мярказа неотклонение, предадеБи Ти Ви. Медарова отновобеше задържана за 24 часа.Срещу нея се води бързопроизводство за нанасянена лека телесна повредапо хулигански подбуди на21-годишната студенткаКатя Андреева. За престъп-лението законът предвиждадо една година лишаване отсвобода или пробация.Преди месец Медаровабеше задържана в ареста,след като удари 10 парки-рани автомобила в Пловдивслед употреба на алкохол иканабис, припомня телеви-зията.

Îïåðèðàõà íàðúãàíèÿ â òðîëåé ìëàäåæ, æèâîòúò ìó íå å â îïàñíîñò

Осем от 12-те подсъдими път-ни полицаи от Пазарджик, задър-жани през лятото на 2011 г. приоперация "Палките", получихаефективни присъди на втора ин-станция. Всички те са осъдениза участие в организирана прес-тъпна група, а петима от тях - иза взимане на подкуп, припомняБи Ти Ви. Въззивната инстанцияпотвърди оправдателните присъ-ди на Специализирания наказа-телен съд спрямо останалите че-тирима служители на МВР, об-винени само за получаване наподкупи. На 28 ноември 2016 г.първата съдебна инстанция оп-

Íà âòîðà èíñòàíöèÿ: Çàòâîð çà 8 êîðóìïèðàíè ïúòíè ïîëèöàè Íàêðàòêî

:равда всички 12 подсъдими поделото, след като прецени, че ня-ма достатъчно доказателства заповдигнатите им обвинения. Се-га обаче второинстанционниятсъд наложи наказание от 4 годи-ни лишаване от свобода на два-ма от подсъдимите, на други три-ма - по 3 години и половина, ана останалите трима - по 3 годи-ни лишаване от свобода. Всичките имат и забрана да заематдлъжност в органите на МВР ида упражняват професията поли-цай за срок от 5 години. Нало-жени са им и глоби в размер от3 - 4 хил. лв. Разследването за-

Наръганият в тролей в София18-годишен младеж бе опериран.Животът му е вън от опасност, съ-общиха от "Пирогов" вчера сутрин-та. Той е приет с прободна рана вобластта на гръдния кош, отведене в противошокова зала, където саизвършени комплекс от спешни ди-агностични мероприятия, диагнос-тицирани са характерът и степентана увреждане, след което е приве-ден в операционната. Отстранениса вероятностите за прогресиранена увреждането, заявиха медици.Състоянието му е стабилно, няманепосредствена заплаха за животаму. Младежът е контактен, в съзна-

ние. Той бе наръган в тролейбус№7 преди ден. Младежът пътува със17-годишната си приятелка, когатовижда група деца, които ядат сем-ки и пускат шлюпките по пода. Пра-ви им забележка, но в този мо-мент 33-годишният мъж се намес-ва, стига се до спречкване и из-веднъж младежът извиква: "Пробо-доха ме". Тролеят спира на ъгълана ул. "Опълченска" и бул."Сливни-ца". Момчето и приятелката му саоткарани в "Пирогов".

Нападателят е заловен от орга-ните на реда. На мястото имало 4шишета метадон и окървавен нож,коментира БНТ.ççççç

почна по сигнали на изнудванишофьори, според които от тях сабили искани между 20 и 50 лв.,за да не бъдат санкционирани спо-тежки административни нака-

зания. Присъдата на Апелативнияспециализиран наказателен съдне е окончателна и подлежи наобжалване и протест пред Вър-ховния касационен съд.ççççç

в оставка Орлин Цветков.Управляващите толкова сасе ояли, просто са сесамозабравили. Те не ниразбират и не вярват, чевъв Враца живеем зле,заяви Елеонора Колева -медицинската сестра,която покани зам.-минис-тър Начева да живее единмесец в нейното семейст-во. Дъщеря ми пита защоходя на работа, след като

не ми плащат, добави тя.Отделението по реанима-ция временно е затворено,което блокира работата ина останалите отделения.Причината е, че медицитенапускат или излизат вболничен, поясни начални-кът на ОАРИЛ д-р Ростис-лав Стефанов. Много пътиподавам рапорти за това,но без резултат. Правявсичко възможно да бъде

възстановен ритъмът наработата, обясни той. Докрая на юни ще преодоле-ем забавянето от запла-щане на разходи заперсонал от вече единмесец. Вчера болницата еполучила средствата заперсонал за февруари,каза самата Начева повреме на посещението сив болницата в понедел-ник.ççççç

ÁÚËÃÀÐÈß 16.05.2018 ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

3

Íà òîçè äåí:

Събития” 1527 г. - Флорентинцитеизгонват Медичите от Флорен-ция и градът отново става ре-публика.” 1717 г. - Волтер е аресту-ван и е затворен в Бастилиятазаради сатиричните си стихо-ве.” 1804 г. - Наполеон се про-възгласява за император наФранция.” 1960 г. - В Малибу (Кали-форния) Теодор Майман де-монстрира първия лазер.” 1969 г. - Съветската кос-мическа сонда „Венера 5“ ка-ца на Венера.” 1975 г. - Японката ДжункоТабей става първата жена из-качила връх ЕверестРодени” 1905 г. - Хенри Фонда,американски актьор” 1921 г. - Чавдар Кюранов,български политик” 1953 г. - Пиърс Броснан,ирландски актьор” 1955 г. - Олга Корбут, рус-ка гимнастичка” 1970 г. - Габриела Сабати-ни, аржентинска тенисистка” 1991 г. - Григор Димит-ров, български тенисистПочинали

ÁÑÏ: ÃÅÐÁ ïðåäàäå ïðåâîçâà÷èòå

Кабинетът на Бойко Борисовпредаде превозвачите, убедениса в БСП. Затова червените ка-нят днес в 9 ч. сутринта преми-ера да дойде в парламента и дакаже какво прави за български-те превозвачи.

От вчера до гласуването в ко-мисията по транспорт на ЕП ос-тават 24 дни, за това време Бъл-гария трябва да представи пред-ложения и да ги отстоява, по-сочи на пресконференция депу-татът от "БСП за България" Ге-орги Свиленски.

Заложените в пакета за мо-билност промени ще засегнат 70000 български транспортнисредства и 190 000 души, кои-то ще останат без работа, по-сочи Свиленски.

Според него досега тук, вБългария, правителството насрещи с представители на ав-томобилния транспорт е обяс-нявало, че работи в техен инте-рес и ще ги защити. Но не енаправило това в Брюксел и нафорумите, където е обсъждан т.нар. пакет за мобилност. С негосе въвежда задължението шо-фьорите на ТИР-ове да се връ-щат в страната, от която са, навсеки три седмици, да не се но-щува в кабините на камионите,а в хотел и щом пресекат гра-ницата, да им се плащат коман-дировъчни като на страната, начиято територия са в момента.

"Борисов пак намери винов-ник! И понеже нямаше как БСП

Áîðèñîâ ïàê ñè íàìåðè âèíîâíèöè - Ðóçâåëò, Ñòàëèí è ×úð÷èë, èðîíèçèðàÃåîðãè Ñâèëåíñêè îò ëåâèöàòà

да е виновна за незащитенитеправа на превозвачите, винов-ни се оказаха Чърчил, Рузвелт иСталин", изтъкна Георги Свилен-ски на брифинга на "Позитано"20.

Той зададе риторичния въп-рос кой предаде превозвачите.И припомни, че през ноемвриправителството е решавало какда се гласува по новия пакет замобилност в Съвета по транс-порт в ЕП. И тогава кабинетът ерешил да подкрепи изменения-та. Дори по темата за почивкатана шофьорите новият регламенте получил зелена светлина отбългарските управници.

"Правителството решава ми-нистърът на транспорта да из-ложи позицията на българската

страна съобразно хода на дис-кусията. На 5 декември 2017 г.в Брюксел е проведено заседа-нието на Съвета по транспорт,на което се разглежда пакетътза мобилност. Например Румъ-ния изразява притеснения съг-ласно каботажа и забраната дасе нощува в кабината. Испания,Франция, Германия и други стра-ни вземат отношение. Унгарияказва, че автомобилният транс-порт не попада в групата на ко-мандированите.

България мълчи", посочи Сви-ленски.

Тук говорим едно, но там, къ-дето трябва да бъдат отстоява-ни българските интереси, пре-миерът, вицепремиерът, минис-търът на транспорта мълчат, из-

тъкна социалистът.Стойнев: За нас АЕЦ"Белене" винаги е надневен ред

"Нашата позиция е ясна и ка-тегорична - България има нуждаот нови ядрени мощности. За наспроектът АЕЦ "Белене" винаги ебил на дневен ред". Това заявизам.-председателят на ПГ на "БСПза България" Драгомир Стойневна пресконференция в централа-та на партията. "Въпреки удължа-ването на работата на 5. и 6. блокв АЕЦ "Козлодуй" след 10 годининие трябва да ги нарежем наскрап. Тогава какво ще правим?Трябва да имаме сигурна мощ-ност", допълни Стойнев. Той при-помни, че по инициатива на БСПправителството трябва да изгот-ви пътна карта за рестартиранена проекта "Белене", което е гла-сувано преди около месец и по-ловина. "Настоявахме за отмянана прословутия мораториум. То-гава ни се обясняваше, че товане зависело от парламента. Ху-баво е, че сега се говори за тозипроект", коментира народниятпредставител. Той подчерта, че саизминали 10 години, откакто е билспрян. "Искаме да се убедим да-ли това не е поредната ПР акцияна правителството. Искаме да го-ворим с конкретика - какви састъпките и какво трябва да се слу-чи", каза още Стойнев.ç

"Единственият начин българс-кият език да бъде съхранен е дабъде учен и използван. За дабъде учен и използван, езикъттрябва да е привлекателен, даима полза и причина за това,освен традицията и родолюбие-то. Например да може да секандидатства с него в българс-ките университети". Тази идеяразви вчера евродепутатът отВМРО Ангел Джамбазки. Тойсмята, че това е нужно, за даможе един българин от Албания,Украйна, Молдова, от Илинойс,

Ïàòðèîò èñêà Êóëòóðåí èíñòèòóò çà áúëãàðè çàä ãðàíèöàот Мадрид да положи изпит побългарски там, където живее, даполучи сертификат и да може дакандидатства с него в българскиВУЗ.

За целта трябва да имаорганизация на езикови курсовепо български език, на провежда-не на изпити, на издаване насертификати. Понастоящем втази сфера оперират четирибългарски държавни институции.Това са министерствата наобразованието, културата,външните работи и Държавната

агенция за българите в чужби-на.

Предлагам да бъде създаденБългарски културен институт"Св. св. Кирил и Методий",който да провежда българскатакултурна политика зад граница,да организира курсове и дапровежда изпити по българскиезик. За целта може да бъденадграден съществуващиятвече такъв в Министерствотона външните работи, българс-ките културни центрове вчужбина да бъдат прехвърлени

Светият синод в пъленсъстав прие становище поотношение на гей парада2018. В него се казва: "Въввръзка с обявения гейпарад в София на 9 юни2018 г. Св. синод на Българ-ската православна църкваи тази година изразявасвоята принципна и непро-менена позиция на катего-рично несъгласие запровеждането на парада ина отеческа загриженост ипризив към благочестие инеучастие в такава демонс-трация на греха.

Зачитайки свободата наволята, светата Православ-

Ñâåòèÿò ñèíîä ïðèçîâà: Äà ñå îñâîáîäèìîò ãðåõà, äà íå ñå ïðîâåæäà ãåé ïàðàä

на църква отново се обръ-ща към своите чеда, братяи сестри и с обич имнапомня, че свободата еотговорност и че истинскисвободният човек, акопоиска, може да се освобо-ди от греха с помощта наБога и на ближния в лоно-то на св. Православнацърква.

Всяка човешка душа епо-ценна от целия свят,затова Св. синод припомня,че Бог не иска смъртта нагрешника, "но да се отвър-не той от пътя на злото игреха и да бъде жив" (Йез.33:11).ç

на негово подчинение сдипломатически статут, както инеобходимите структури отМинистерство на образование-то и ДАБЧ, които да осъществя-ват методическото ръководствои връзката с българскитенеделни училища, които същода могат да провеждат курсовеи изпити при определениусловия. Този модел вечеработи - Британски съвет,Институт "Сервантес", Френскиинститут и прочее", смятаевродепутатът.ç

Георги Свиленски

” 1703 г. - Шарл Перо, френ-ски писател” 1861 г. - Иван Денкоглу,български просветен деец” 1891 г. - Йон Братиану,министър-председател на Ру-мъния” 1955 г. - Светослав Обре-тенов, български композитор” 1969 г. - Робърт Р., първи-ят починал от СПИН” 1982 г. - Иван Михайлов,български генерал и член наПолитбюро на ЦК на БКП” 1984 г. - Ъруин Шоу, аме-рикански писател” 2010 г. - Рони ДжеймсДио, американски певец

” 2014 г. - Никола Гюзелев,български оперен певец

ÈÊÎÍÎÌÈÊÀ 16.05.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

4

Ãîðèâàòà ïîñêúïâàëè ñàìîñ íÿêîëêî ñòîòèíêè

Цените на горивата надребно са най-ниски у насза Европа, очаква се лекоувеличение от порядъка наняколко стотинки. Това ка-за в "Денят започва" наБНТ изпълнителният дирек-тор на Българската петрол-на и газова асоциация Ан-дрей Делчев. Той коменти-ра и че сивият сектор при-съства твърде силно притърговията на горива в Бъл-гария. Има разлики в це-ните при горивата на раз-личните вериги, те са от по-рядъка на 10-15 стотинки взависимост от местополо-жението и търсенето, до-бави Делчев.

Тази разлика се дължина стратегията на всяка отфирмите и на пакета от ус-луги, които предлага, намястото си, което търси напазара, на местоположени-ето на всяка конкретнабензиностанция и на кон-куренцията на тази бензи-ностанция.

Сивият сектор влияетвърде силно на пазара нагоривата у нас, каза изпъл-нителният директор на Бъл-гарската петролна и газо-ва асоциация. Той обясни,че дори да няма официал-ни данни, този пазар при-съства в рамките на 25-30%. Затова идеята е да сеприеме браншови закон за

Öåíèòå íà äðåáíî ó íàñ áèëè íàé-íèñêèòå çà Åâðîïà

Анализът за удължаванетона живота на 6-и блок на АЕЦ"Козлодуй" ще бъде готов до31 юли 2018 г. Това заяви ди-ректорът на "Русатом сервис"(част от концерна "Росатом")Евгений Салков пред "Канал3" в Сочи по време на между-народното изложение "Атомек-спо". Представителите на рус-ката компания проведоха сре-ща с министъра на енергети-ката Теменужка Петкова, коя-то присъства на изложението"Атомекспо". По време на раз-говорите тя е заявила, че под-крепя сътрудничеството с рус-ката страна по проекта заудължаване живота на 6-иблок в АЕЦ "Козлодуй". "Ра-ботата трябва да бъде завър-шена до 31 юли 2018 г. Мо-жем да кажем, че всички до-кументи ще бъдат предаденив съответствие с графика. Ниепланираме през юни или юлида проведем координационенкомитет, на който работнитегрупи и от руска, и българскастрана ще отчетат резултати-те", каза Салков. Според негое важно, че България е съв-местила работата по модер-низацията с повишаването намощността на блоковете.

"Най-важното е, че тези дваблока ще могат да се експло-атират още 30 години. И акосравним каквато и да е сума,похарчена за модернизация-та, и срокът на удължаване наживота, излиза много ефек-тивно, в сравнение с това дастроим нова мощност", заявиСалков.

"Бъдещата работа на АЕЦ"Козлодуй" е от стратегическозначение за гарантиране наенергийната сигурност", казаминистър Петкова. Предста-вителите на руската компанияса изразили увереност, чедвустранното сътрудничество-то между страните ще продъл-жи и в други направления замодернизация на ядрения от-расъл у нас.ç

Äî êðàÿ íà þëè ãîòîâàíàëèçúò çà 6-è áëîêíà ÀÅÖ "Êîçëîäóé"

търговията на горива, кой-то по някакъв начин да уре-ди по-стриктно тази мате-рия, отбеляза Делчев.

Той обясни, че на светов-ните пазара има достатъч-но количество суров петрол,т.е. има уравновесяване натърсенето и предлагането.Може да се очаква успоко-ение в световен мащаб, въп-реки събитията около Тръмпи излизането от споразуме-нието с Иран, коментираоще Андрей Делчев.ç

На 16 и 17 май, когато вСофия ще се проведе срещана върха, лидерите от Евро-пейския съюз ще ядат хранаот българските хипермаркети,за да видят каква е разлика-та със Западна Европа. Тазизакана отправи на 30 април.премиерът Бойко Борисов,който взе участие в между-народен форум за двойниястандарт при храните в ЕС.Борисов заяви, че е разпо-редил в двата дни да бъдесервирана храна от големи-те вериги. "Дал съм разпо-реждане и на 16-17 май това,което ядат българите, ще годам на моите колеги, да ви-дим как ще го оценят. Далище я хапват с удоволствие,така както българите?", зака-ни се той тогава в характер-ния за него стил. Дори нап-рави сравнение, че абориге-ните се чувствали по-добреот българите. След две сед-мици стана ясно, че Борисовмного бързо е "забравил" залютата закана и сега ще го-щава 28-те евролидери с бъл-гарски биохрани, а не с вто-ро качество продукти, прода-вани от европейските търгов-ски вериги у нас.

"В менютата сме се поста-рали да използваме в най-голяма степен местни продук-

Áîðèñîâ áúðçî "çàáðàâè", ÷å ùåøå äà ãîùàâà ëèäåðèòå íàÅÑ ñ õðàíà âòîðî êà÷åñòâî îò çàïàäíèòå õèïåðìàðêåòè

ти, обработени по традици-онно български начин", казаглавният готвач Борислав Па-унов от "Ред Девил кетъринг".Фирмата, спечелила общес-твената поръчка за обслуж-ване на официалните съби-тия от календара на Българ-ското председателство, сегрижи за сервирането и аран-жирането на пространството.

На масата по време наофициалния обяд ще бъдатсервирани три вида салати- катък с червени чушки, до-мати със сирене и печенизеленчуци. Приготвените ос-новни блюда са баница стрюфел, боб, леща и теринаот дроб и ярешко роле спресни картофи, сирене игорски гъби. Десертът е мля-ко с горски плодове и козу-

нак с рози.По време на вечерята ев-

ропейските лидери ще опи-тат като предястие трилогияот салати - "Шопска", "Сне-жанка" и "Зелена". Продук-тите за салата са на българ-ски биопроизводители. Розо-вите домати и краставицитеза салатата са доставени отферма в Южна България. Зе-лената салата е от микро-растения, добивани по нату-рален начин. Те ще бъдат гар-нирани с краве сирене и це-дено биволско кисело мля-ко от малка мандра в Старапланина. Предястието е ва-риация на кюфтета с люте-ница и пържени картофи.Към традиционната рецептасе добавят специални новиелементи - сурови и сушени

1. Оглед на всеки един от обектите може да бъде направен всеки работен ден от 10:00 до 16:00 ч., до крайната дата за подаване на оферти -30.05.2018 г. Достъп до помещенията се осъществява по подадена предварителна заявка от кандидата, не по-късно от деня преди заявената дата заизвършване на огледа на тел. 02/4894473 или на адрес гр. София, общински район "Слатина", ж.к. "Гео Милев", Студентско общежитие, бл.3, вх. А, ет.1,Изпълнителна дирекция, каб. 106, отдел "Правен".

2. Документация за участие в търга се закупува в комплект на адрес гр. София, общински район "Слатина", ж.к. "Гео Милев", Студентско общежитие, бл. 3,вх. А, ет. 1, "Академика 2011" ЕАД - Изпълнителна дирекция, каб. 106, отдел "Правен"- всеки работен ден от публикуване на обявата за търг, до 16:00 часана 30.05.2018 г. Цената за комплект документация е в размер на 100.00 лв. (сто лева). Депозитът за участие е в размер на 50% (петдесет върху сто) отначалната цена за всеки един от обектите, по които кандидатът участва и се внася в касата на "Академика 2011" ЕАД на посочения по-горе адрес или побанков път, на следната банкова сметка на името на Дружеството: "Инвестбанк" АД, Клон: ФЦ "София-Витоша", BIC: IORTBGSF, IBAN: BG59IORT80941000252900.

3. За участие в търга, кандидатите следва да представят следните документи:3. 1. Заявление за участие - по образец;3. 2. Кратко представяне на кандидата и дейността му - свободен текст;3. 3. Извадка от съответната база данни (Търговски регистър, регистър БУЛСТАТ и др.), удостоверяващ надлежно вписани обстоятелства по партидата на

кандидата;3. 4. Декларация за извършен оглед - по образец;3. 5. Пълномощно - в случаите, когато кандидата е надлежно представляван от пълномощник;3. 6. Документи за заплатени в пълен размер цена на документацията и депозит за участие;3. 7. Ценова оферта и предложение за условията във връзка с наемане на обекта в съответствие с изискванията на документацията за участие, поставени

в отделен запечатан непрозрачен хартиен плик, поставен в плика с останалите документи.4. Гореизброените документи, при подаването им, трябва да са поставени и затворени в запечатан, непрозрачен плик. Върху плика се отбелязват името

на участника или името на упълномощеното лице и цялостното наименование на обекта на търга. Кандидатът подава отделно документи, за всеки отобектите, за наемането на които кандидатства. Документите се подават на адреса: гр. София 1111, общински район "Слатина", ж.к. "Гео Милев", Студентскообщежитие, бл. 3, вх. А, ет. 1, Изпълнителна дирекци, каб. 108, в срок до 16:30 на 30.05.2018 г. Предложенията ще бъдат отворени на 01.06.2018 г., в09:00 ч., в закрито заседание, на адрес: гр. София, общински район "Слатина", ж.к. "Гео Милев", Студентско общежитие, бл. 3, вх. А, ет. 1, Изпълнителнадирекция, каб. 106, отдел "Правен". Критерият за оценяване на кандидатите е най-висок предложен месечен наем. Определената минимална стъпка занаддаване е не по-малко от 1% от началната цена за всеки един от обектите, по които кандидатът участва. За повече информация на тел. 02/4894473 илина http://www.academica2011.com/.

„АКАДЕМИКА 2011“ ЕАДРешение № ТП-04/12.04.2018 г.

Търговско дружество "Академика 2011" ЕАД открива търг за отдаване под наем, с тайно наддаване при закрито заседание,съгласно разпоредбата на чл. 15е от ПРУПДТДДУК, за срок от три години, на следния недвижим имот, собственост

на дружеството при начална тръжна месечна цена, без включен ДДС:

Търг № Описание на обекта Начална цена, без ДДСТП04-2018 Помещение със застроена площ от 473 кв. м, находящо се на трети етаж в Зимен дворец на спорта,

адрес гр. София, общински район "Студентски", ул. "Акад. Борис Стефанов" 1,300.00 лв.

Изпълнителен директор: Борис Тодоров

Ñåãà ùå ãè ãëåçèñ èçèñêàíè èáèîâêóñîòèèêàòî îòïðèêàçêèòå çàöàðå è êðàëå,íèùî ÷åáúëãàðèòå ñàíàé-áåäíè âÅâðîïàманатарки, три вида лютени-ца и чипс от цветни карто-фи.

Основното ястие е бивол-ско бонфиле от ферма в Ста-ра планина със сос от бъл-гарски черни и бели трюфе-ли, пюре от земна ябълка ипащърнак, гарнирани с бей-би моркови.

За десерт главният готваче приготвил класически оре-ховки, обогатени с киселомляко и рози и мус от ма-лини и ягоди. "Това е мояинтерпретация, която щепридаде на вкуса цветност,свежест и многопластовост",обясни шеф Паунов. Той по-ясни, че менюто лесно сеадаптира за вегетарианци-те и гостите с хранителниалергии.ç

Çàáðàíèõàñòðîèòåëñòâîòîïî ×åðíîìîðèåòî

Влезе в сила сезоннатазабрана за строителство поЧерноморието. Мярката сеналага заради началото налетните почивки в курорти-те. Забраната за строителст-во влиза поетапно първо врайоните на Варна, Балчик,Каварна, Шабла, Несебър,Созопол и Царево. До краяна юни ограниченията ще об-хванат цялата морска брего-ва ивица. Глобите за физи-чески лица са до 10 000 ле-ва, а за фирми - пет пътипо-солени. ç

ÇÅÌÅÄÅËÈÅ 16.05.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

5

След като източвахаевропейските фондовесъс схеми за тикви, сегаидва ред на нов адми-нистративен проект съссхема за "зайци насвободна паша". Товасъобщи пред журналис-ти Слави Трифонов,председател на новатаНационална био асоциа-ция, цитиран от БНТ.Въпреки че по мерки 10и 11 "Биоземеделие" и"Агроекология и климат"дефицитът от средствадостигна 60 милионалева, така че голямачаст от биологичнитепроизводители няма даполучат европейскоподпомагане за 2017 г.,администрацията не сепритеснява от тозидефицит и готви новасхема за подпомагане -този път за отглеждане

на зайци на свободнапаша.

"Някой да е видял каксе държи заекът напасище? Зайците гиняма, парите остават -това ще бъде новатасхема", посочи ощебиофермерът. При встъп-ването си на постаминалата година земе-

делският министърРумен Порожанов обещада търси варианти запреодоляване на дефи-цита. "Сега обаче разб-рахме, че администраци-ята не си е мръдналапръста да осигурятсредства по трите мер-ки", коментира ощеТрифонов.

Според публикувания преди няколкодни доклад на министерството на земеде-лието на САЩ (USDA) за състоянието наглобалния зърнен баланс и през 2018/2019г. Русия ще запази позицията си на свето-вен лидер в износа на пшеница. Водещитеексперти са на мнение, че през следва-щия сезон експорта на Русия ще възлезена 36,50 млн. тона, което е с3 млн. тона по-малко в сравнение с очак-вания за тази година рекорден резултат,но в същото време е с 8,7 млн. тона пове-че спрямо 2016/2017 г.

Загубата на САЩ в конкурентната бит-ка с Русия е очевидна. Прогнозата за екс-портния потенциал на страната през 2018/2019 г. е сведена до 25,17 млн. тона, илисамо с 0,4 млн. тона повече спрямо ре-зултата от 2016/2017 г. и с 3,6 млн. тонапо-малко спрямо 2016/2017 г.

Прогнозата за ЕС е оптимистична - 29млн. тона експорт през 2018/2019 г., среспектиращи 5 млн. тона повече в срав-нение с текущия сезон. Украинците, коитонепрекъснато претендират, че са житница-та на Европа, се очертава да повторят таз-годишния по-слаб резултат в износа отоколо 17 млн. тона в сравнение с 19,11млн. тона през 2016/2017 г.

Общият обем на износа на пшеница отРусия, Украйна и Казахстан през 2018/2019 г. ще възлезе на 61,5 млн. тона. Товае с 3,7 млн. тона по-малко в сравнение систорическия връх от 2017/2018 г., но всъщото време с 10,5 млн. тона повечеспрямо предходния сезон. ç

ÑÀÙ çàãóáèõà çúðíåíàòàáèòêà ñ ÐóñèÿÅâðîñóáñèäèè è çà „çàéöè

íà ñâîáîäíà ïàøà“

Специализираното дру-жество за земеделски кре-дити "Агрион Финанс" нама-ли лихвата по универсал-ния си ипотечен кредит вевро до 2.9% за първата го-дина. Промоцията е специ-ално разработена за меж-дународното изложение"БАТА АГРО", което се про-вежда в Стара Загора от15-18 май. Всички желаещи,които посетят щанда накомпанията, ще получатспециален промо код, скойто ще могат да канди-датстват за финансиране.Крайният срок на промоци-оналните условия по кре-дита е 18 юни 2018 г.

Намалената лихва важипри подписване на договордо 100 хил. евро, като ми-нималният срок на заема е5 години. След промоцио-налната първа година, лих-вата до края на периода е8,5%", уточниха от "АгрионФинанс". За обезпечение сеприема земеделска земяили друг недвижим имот, ка-то процентът на финансира-не може да достигне до 80%от размера на пазарнатаоценка на поземлените ак-

„Àãðèîí Ôèíàíñ“ ðàçäàâà êðåäèòè ñ 2.9% ëèõâà çà ïúðâàòà ãîäèíà

тиви. За да улесни макси-мално земеделските произ-водители, дружеството из-вършва и безплатна оценкана земята, която ще бъдеипотекирана. Това спестявавреме и разходи на креди-тоискателите.

Изчисленията на експер-тите от "Агрион Финанс" по-казват, че финансовиятефект за земеделските про-изводители от промоционал-ната лихва може да достиг-не 5600 евро. Пълните усло-вия по ипотечния кредит иостаналите възможности зафинансиране може да се от-крият на адрес http://agrion.bg/bg/finance. Екс-пертите по кредитни услу-ги, които са на щанда на"Агрион", са готови да ра-зяснят на всички желаещивъзможностите, които кре-дитът осигурява, както ипроцеса за кандидатстванеи одобрение.

"Основната ни цел е даподпомогнем малките исредните производители, ко-ито нямат достъп до финан-сиране. Голяма част от тяхне могат да отговорят насложните изисквания на го-

лемите банки, казаха от "Аг-рион Финанс". За разликаот другите кредитни инсти-туции в България, процеду-рата за кандидатстване емаксимално опростена. Несе изисква откриването надопълнителни сметки, заст-раховки, въвличането на по-ръчители и съдлъжници. Ня-ма изискване и за разра-ботка на подробни бизнеспланове, отчети и анализи.Кандидатстването е без так-са ангажимент и такса заразглеждането на докумен-ти. На практика фермерътдължи нищо преди да е си-гурен, че ще получи жела-

ното финансиране. Няма до-ри разходи за оценка наобезпечението, а срокове-те за кандидатстване сазначително съкратени всравнение с традиционнотобанково кредитиране. Ком-панията няма ограниченияза сектора, в който работиземеделският производител.

"Осигуряването на фи-нансиране ще подпомогнеземеделските производите-ли да развиват ефективнои модерно земеделие и щеги направи по-конкурентнос-пособни на пазара", казахаот "Агрион". Според тяхнопроучване най-често ферме-

Äðóæåñòâîòî ôèíàíñèðà ôåðìåðè äî100 õèë. åâðî çà ïîêóïêà íà çåìÿ, çåìåäåëñêàòåõíèêà èëè êàïèòàëîâè ðàçõîäè

рите теглят заем за покуп-ката на допълнителна земя,за техника или за капита-лови разходи. Анализът нанагласите на земеделцитепосочва, че всеки трети про-изводител е склонен да ипо-текира земята си, за да взе-ме кредит, който да обезпе-чи бизнеса му. Хората отстолицата и другите големиградове са по-склонни датеглят заеми, като най-ак-тивни са земеделците меж-ду 35-44 години, които раз-читат на механизирана об-работка на земята и след-ват най-новите тенденции вземеделието. ç

Áèîçåìåäåëöèêàçâàò, ÷å ñëåäòèêâèòå òîâàå íîâàòà ñõåìàçà èçòî÷âàíå íàïàðè îò ÅÑ

Представителите наасоциацията са решенида отстояват интереситеси, тъй като орязванетона парите за бранша щеоткажат много фермериот това производство. Теса решили да отнесатпроблема и в Брюксел,тъй като според тяхадминистрацията етръгнала на война съсземеделците. Представи-телите на новата асоциа-ция обмислят протест,така както обещават и отръководството на Бъл-гарска асоциация "Биоп-родукти". ç

Земеделските стопанив Добричкия регион вечеса засели над 1,693 млн.декара с царевица и слън-чоглед, а кампанията ощене е приключила, съобщиБТА, като се позова наобобщени данни на облас-тната дирекция "Земеде-лие" за сеитбата на про-летните култури.

1,7 ìèëèîíà äåêàðà ñ ïðîëåòíèöè çàñåòè äîñåãà â Äîáðè÷êîЗасетите площи с ца-

ревица надхвърлиха ми-налогодишните 940 хил.декара и вече наближа-ват милион. Земеделцитесе надяват и добивите отзърнената култура да бъ-дат над онези средно 600килограма от декар от ми-налата година.

При слънчогледа оба-

че засега сеитбата е осъ-ществена на по-малко от700 хил. декара при 823хил. дка през 2017 г. Оче-видно според стопанитеизкупната цена на масло-дайната култура е срав-нително ниска. През ми-налата година добивитедостигнаха 278 килограмаот декар. ç

Колаж ЗЕМЯ

16.05.2018ÇÅÌß

6

Изборът, който правим днес, е важенза кооперативното ни бъдеще утре

Пълномощниците на 37-то Из-вънредно общо събрание на Цен-тралния кооперативен съюз сесъбраха на 10 май 2018 г. вхотелски комплекс "КООП-Китен"гр. Китен, за да отчетат дейносттана Съюза през изминалата годи-на. Събранието беше открито отпредседателя на ЦКС проф. д.ик.нПетър Стефанов, който поставиакцента върху кадрите и тяхнатаквалификация, използването насъвременни информационни сис-теми във всички дейности на ко-оперативните организации и пред-стоящото разработване на Стра-тегия 2030.

"Недостатъчният брой младихора в нашите редици е проблем,който не бива да подценяваме.Той налага да направим сериозенанализ, не само на възрастоватаструктура, но и на квалификаци-ята, образованието и мотивация-та на кадрите в кооперациите, ко-оперативните съюзи и търговски-те дружества. Добре подготвени-те и мотивирани кадри не самоповишават техния капацитет, нои утвърждават имиджа им.

Ако съумеем да направим

кооперациитепо-атрактивни замладото поколение,

тези проблеми ще бъдат реше-ни." - подчерта проф. Стефанови насочи вниманието на присъс-тващите върху няколко други ас-пекта, свързани с кооператив-ните кадри.

Сред тях са възнаграждение-то и неговата роля като мотиви-ращ фактор, приемствеността иобучението на бъдещите ръковод-ни кадри, назначаването на за-местници и сформирането на еки-пи, които вземат решенията иносят отговорност за организа-ционното състояние, финансова-та стабилност и бизнес устойчи-востта на всяка отделна коопе-ративна организация.

Сериозно внимание бе отде-лено и на обучението, което съ-що стои в основата на работатас младите кадри, както и необ-ходимостта от поддържане ком-петенциите на заетите в коопе-ративните организации преиму-ществено чрез новите онлайнтехнологии.

Логично това постави и дру-гия основен акцент в изказва-нето на председателя на ЦКС -използването на съвременнитеинформационни системи.

"Нуждаем се от

модерна комуника-ционна стратегия.Стратегия, която да подобри

нашите връзки и да дава въз-можност на обществото и потен-циалните ни членове да се за-познаят с нашите кооперативнипредимства, с кооперативнитедейности и с участието ни в об-ществено-икономическия животна населените места" - подчертаПетър Стефанов.

За реализирането на такавастратегия кооперативните орга-низации имат нужда от интернетстраници с обща визия, профе-сионално поднесена информацияи добра реклама, от ефективен

механизъм за споделяне на доб-рите практики и реализиранитепроекти.

Промяна в комуникацията,използване на съвременните ин-формационни средства, активи-зиране на сътрудничеството иобмяната на добри практики бяхаакцентите и в изказването наг-н Георги Ичконов, председа-тел на ПК "Струмешница" гр. Пет-рич, който изтъкна че активна-та работа в тази насока ще по-

приходите в тази кооперативнадейност.

Една от причините за отчете-ните положителни резултати вкооперативната търговия са взе-тите през последните няколко го-дини от УС на ЦКС правилни стра-тегически решения, свързани сфинансовото подпомагане накооперативния пазар и стимули-ране на покупките, промяна в пра-вилата на фонд "Инвестиции" иутвърждаване на правила за ре-ализиране на съвместни инвес-тиционни проекти от регионалнои национално значение.

Ефектът от финансовото под-

Отчитайки тези тенденции ивръзката между кадрите, инфор-мацията и резултатите от сто-панските дейности, в рамките нанастоящата година кооператив-ните организации ще започнатдебат относно приемането на

Стратегическапътна карта 2030,

която да очертае параметрите науспешната кооперация и успеш-ния кооперативен бизнес до2030 г. и да определи ресурси-те, които са необходими, за дабъдат постигнати. Това ще е ос-новната тема на предстоящатанационална работна среща презм. септември 2018.

"През 2015 г. Организациятана обединените нации прие Це-лите за устойчиво развитие и от-беляза, че за кооперативния мо-дел водеща е устойчивостта. През2016 г. Международният коопе-ративен алианс беше избран заключов партньор на Европейскиясъюз в глобалното развитие, ко-ето повиши общия ни коопера-тивен капацитет и ефективност.

Ако искаме да се възползва-ме от постигнатите ефекти, всич-ки ние - потребителните коопе-рации, съюзите, кооперативнитетърговски дружества и ЦКС, тряб-ва да предприемем необходими-

конкурентоспособност, за да мо-жем да предложим адекватен от-говор."

Стратегическата пътна картаидентифицира всички предизви-кателства между текущото със-тояние на кооперативните орга-низации и желаното бъдеще ипредлага решение за тяхното пре-одоляване. Добре разработенатастратегическа пътна карта показ-ва къде се намират кооператив-ните организации и кооператив-ния бизнес във всеки един мо-мент и кой е най-бързият начинда стигнат до мястото, което ис-кат без лутане и без грешни за-вои. "Тя ни показва как изборът,който ще направим днес, ще сеотрази на нашето бъдеще" - до-пълни още Петър Стефанов.

Разработването на Коопера-тивна пътна карта 2030 се със-тои от 7 стъпки и изисква яснода бъдат определени визията,ценностите и принципите, кактои да бъдат предвидени потенци-алните препятствия по пътя къмцелта. Правилното определяне накритичните точки, стратегията итактиката, както и на междинни-те индикатори за измерване нанапредъка, превръщат стратеги-ческата пътна карта в силен ин-струмент за устойчиво развитиена кооперативните организации.

"Когато една структура е ця-лостна и обединена, тя има въз-можност да се развива и над-гражда, независимо от предиз-викателствата, които среща посвоя път. Затова нашата сред-носрочна цел е да съхранимкооперативното движение и не-говия имидж, както и да го пре-върнем отново в социално-ико-номически фактор със значимароля в развитието на българско-то общество и бизнес.

Ако повече кооперации икооперативни съюзи повярват в то-ва, ще можем да извървим ус-пешно дългия път, който ни пред-стои. И не само това - ще стигнемдо 2030 година като структури,които привличат хората със свои-те преимущества и алтернативенбизнес модел." - завърши своетоизказване проф. Петър Стефанов.

С взетите решения пълномощ-ниците на 37-то извънредно об-що събрание на Централния ко-оперативен съюз изразиха своя-та увереност, че постигнатите ре-зултати дават основание за та-къв оптимистичен поглед към бъ-дещето и потвърдиха своята го-товност да изработят заедно сво-ята пътна карта към него - ус-тойчиви, социално ангажирани ис необходимата роля в общест-вото и икономиката на България.

Кадрите, информационните системии Стратегия 2030 бяха във фокусана общото събрание на ЦКС

добри състоянието на коопера-тивните организации и ще под-помогне тяхното устойчиво раз-витие в бъдеще.

Повод за оптимизъмдават резултатите от изминала-та година. Централният коопера-тивен съюз отчита положителнирезултати, както в организаци-онно отношение, така и в сто-панските дейности.

През 2017 г. се наблюдаваръст в приема на нови членове,като сериозен принос в това от-ношение имат търговските обек-ти от верига КООП. Увеличават

се и кооперациите с над 300член-кооператори.

Търговията остава водещастопанска дейност, която фор-мира 69% от приходите накооперативните организации. С8% са увеличени доставките чрезнационалния единен кооперати-вен пазар, преките доставки бе-лежат ръст от 17%. Сериозноувеличение се отчита в приходи-те от реализация на кооперативнипроизводства (14%), както и отпродажбата на стоки с маркатаКООП извън 8-те основни стоки,при които увеличението е над 3пъти.

Увеличава се и относителни-ят дял на обектите от ТВ КООП вприходите от търговия на дребно- в края на годината 707-те ма-газина КООП формират 68% от

помагане доведе до 39% увели-чение на регионалния пазар и 28%увеличение на националния ЕКП.

Отчетът за дейността на ЦКСпрез 2017 г. показва, че с бър-зи темпове се развиват други дведейности - кооперативното зе-меделие и кооперативният тури-зъм. Земеделието отчита 4% ръстна приходите и обработваематаземя и вече формира 11% отприходите на кооперативните ор-ганизации от стопански дейнос-ти. Туризмът отчита 20% ръст наприходите спрямо 2016 г., но всеоще има сериозни резервипо отношение популяризиране накооперативните комплекси средчлен-кооператорите и притежа-телите на клиентска карта КООПи по-активното им използване заотдих и рехабилитация.

те действия и да се включим ак-тивно в този процес чрез съгла-сувани действия помежду си" -подчерта проф. Стефанов и до-бави: "За да разработим и прие-мем своя кооперативна пътнакарта до 2030 година, която дае съобразена със спецификатаи възможностите на всяка от-делна организация, трябва:� да преосмислим подкрепата

и ангажимента, които получава-ме от нашите членове;� да оценим как използва-

ме ресурсите, които са ни пове-рени, за да ги управляваме ефек-тивно в полза на членовете;� да се съобразим с проме-

ните, които се извършват околонас и в самото кооперативно дви-жение;� да анализираме нашата

Дирекция "Коопера-тивна политика и ЕП"

Изборът, който правим днес, е важенза кооперативното ни бъдеще утре

Приложение на

КитайКитайднесднесГодина VIII. Брой 10. София, 16 май 2018

www.kitajdnes.com

Комплексът от паметници„Куфу“

�6-7

Äåöà èçëàãàò ñèìâîëè íà ñìåõà îò ïëîäîâå è çåëåí÷óöè

ïî ñëó÷àé Ñâåòîâíèÿ äåí íà óñìèâêàòà â Øèäæàäæóàí,ñòîëèöà íà ïðîâèíöèÿ Õúáåé

приложение КИТАЙ днес2. ÎÔÈÖÈÀËÍÀ ÕÐÎÍÈÊÀ8 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

Водеща идеология на ККПНа пети май в Пекин се

проведе конференция, с коя-то бе отбелязана 200-годиш-нината от рождението наКарл Маркс. Генералниятсекретар на ККП, председа-тел на КНР и на Централ-ната военна комисия СиДзинпин в речта си изразиуважение към най-великиямислител в човешката исто-рия и призова всички чле-нове на партията да утвър-дят вярата си в марксизма.Си Дзинпин заяви, че марк-сизмът винаги е бил водещаидеология на ККП и държа-вата. В новата ера всичкичленове на ККП трябва даизучат по-задълбочено тезиидеи и да ги използват. Со-циализмът с китайска спе-цифика в новата ера трябвада се развива с мъдрост исила от марксизма.

Си Дзинпин каза, че КарлМаркс е учител на пролета-риата и работниците по све-

По случай 4 май -Деня на младежта, предсе-дателят на КНР Си Дзин-пин посети Китайскияуниверситет за политичес-ки науки и право и участ-ва в мероприятията на"Група 1502" на Комунис-тическата младежка лига,които бяха под мотото "Незабравяйте изходнитецели и винаги следвайтепартията".

Си Дзинпин насърчистудентите да се стремятда станат строители ипоследователи на социа-лизма и да вложат разум

Студентите - с идеите напартията

и сили за изгражданетона законова държава иреализирането на китайс-ката мечта за възраждане-то на китайската нация.

По-рано студентите от"Група 1502" на Комунис-тическата младежка лигана Китайския университетза политически науки иправо заедно написахаписмо до председателя СиДзинпин, в което разказ-ват за дейностите си попопуляризирането назакона и учителите-доброволци в селскитерайони.

Както предаде Синхуа отДжакарта, на 6 май пре-миерът Ли Къцян пристиг-на на официално посеще-ние в Индонезия. Ли Къ-цян бе посрещнат на лети-щето от индонезийския ми-нистър-координатор поморските въпроси ЛюхПанджитан и други висо-копоставени служители.

Това е първата страна,която той посети по време

Êèòàé - Èíäîíåçèÿ

Официално посещение

та и един от основателитена марксизма, марксисткитепартии и международния ко-мунизъм. Той остави ценниидеи, които водят човечест-вото по пътя на освобожде-нието.

Си Дзинпин подчерта, чемарксизмът промени значи-телно Китай. Той даде голя-ма сила и идеи за револю-цията, изграждането и ре-формите в Китай. ККП рас-те благодарение на идеитена марксизма, които трябвада се използват по-ефектив-но и разумно в сегашнитереформи и развитие на Ки-тай. С водещата роля на мар-ксистката идеология ККП спо-широк поглед ще разре-шава големите проблеми, щесе справя с предизвикателст-вата и големите противоре-чия.

В конференцията участва-ха и други лидери на парти-ята и държавата.

на първото си пътуване вчужбина след началото наработата на новия Държа-вен съвет през март.

Посещението се проведепо повод петата годишни-на от създаването на ця-лостно стратегическо парт-ньорство между Китай иИндонезия и 15-тата го-дишнина от стратегическо-то партньорство между Ки-тай и АСЕАН.

Неотдавна в Пхенянпредседателят на Корейска-та партия на труда Ким Чен-ун се срещна с гостуващияв страната член на Държав-ния съвет и външен минис-тър на Китай Уан И.

Уан И каза, че на исто-рическата среща между ки-тайския председател СиДзинпин и върховния ли-дер на КНДР Ким Чен-ун сабили постигнати серия важ-ни единодушия. Тя е отво-рила нова страница в отно-шенията между Китай и Се-верна Корея. Целта на по-сещението му в Пхенян сегае да се очертаят бъдещитеконкретни стъпка за реали-зиране единодушията междудържавните глави на дветестрани.

Той каза, че Пекин подк-репя и поздравява успешна-та среща между държавнитеглави на КНДР и Републи-ка Корея, която предоставидобри възможности за раз-решаване на въпроса за Ко-рейския полуостров. Китайподкрепя прекратяването навоенните действия на полу-острова, трансформиранетона споразумението за прек-ратяване на огъня в спора-зумение за установяване намир и промяната на страте-гическия фокус на КНДР къмизграждане на икономика.

Ким Чен-ун заяви, че ста-билизирането и развитиетона приятелството и сътруд-ничеството между КНДР иКитай са неизменна страте-гия на Пхенян. По времена срещата му със Си Дзин-пин са били постигнати важ-ни единодушния и плодот-ворни резултати. КНДР це-ни високо активния приносна Китай за реализиране намир и стабилност на Корей-ския полуостров и желае дазасили стратегическия обменс Пекин.

Както съобщава китайс-кият печат, визитата на ки-тайския премиер Ли Къцянв Япония и участието му вСедмата среща между ръко-водителите на Китай, Япо-ния и Южна Корея откриванова страница за сътрудни-чество помежду им и ще иманов принос за мира, стабил-ността, развитието и про-цъфтяването на региона.

Изтъква се, че сътрудни-чеството между Китай, Япо-

Êèòàé - ßïîíèÿ - Þæíà Êîðåÿ

Нова страница на сътрудничествония и Южна Корея е важначаст от източноазиатскотосътрудничество. Трите стра-ни са постигнали добри ре-зултати в областта на ико-номиката и търговията, фи-нансите, транспорта, култу-рата, образованието, еколо-гията, здравеопазването иконтрола на бедствията, под-писали са инвестиционноспоразумение и са провели13-ия кръг преговори за сво-бодната търговия.

Êèòàé - ÑÀÙ

Членът на политбюро на ЦК на ККП и вицепремиер на Китай ЛиуХъ обсъди в Пекин със специалния пратеник на американскияпрезидент и министър на финансите Стивън Мнучин търговскитеспорове между Китай и САЩ. Разговорът между двете страни беискрен, ефективен и конструктивен. Те се съгласиха, че стабилноторазвитие на търговските отношения между Китай и САЩ е от важнозначение за двете държави и всички възникнали проблеми трябвада се разрешават чрез диалог и консултации. Лиу Хъ и СтивънМнучин разговаряха за увеличаването на износа от САЩ за Китай,двустранната търговия с услуги, инвестициите, защитата на интелек-туалната собственост, разрешаването на тарифните и нетарифнимерки и други въпроси, за част от които постигнаха споразумения.

Преговори по търговските спорове

Êèòàé - ÊÍÄÐ

Успешнасреща

приложение КИТАЙ днес3. ÍÎÂÈÍÈ9 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

В Китай за 1 май - Меж-дународния ден на труда, иматри почивни дни. Само пре-ди няколко седмици в стра-ната имаше още една крат-ка ваканция по случай тра-диционния китайски праз-ник Цинмин. Според инфор-мация за туристическия па-зар, публикувана от Минис-терството на културата и ту-ризма, по време на тозипразник през 2018 г. прихо-дите от туризъм са се увели-чили значително и разви-тието на туристическия па-зар в цялата страна продъл-жава да е стабилно. Целитеса били постигнати, осигу-рени са били "ред, спокойс-твие, високо качество иефективност" за хората.

Статистиките на различ-ни учреждения показват, чевъпреки ниските темпера-тури, ентусиазмът за екс-курзии в страната не е спад-нал. Данните и анализитена Китайския изследовател-ски институт по туризма со-чат, че 101 милиона китай-ци са избрали да пътуватпрез почивните дни за праз-ника Цинмин, което е уве-личение с 8,3% спрямо съ-щия период на миналатагодина, а приходите са дос-

Основаването на Китайс-ката народна република е на-чалото на подема на китайс-ката нация и развитието нановия ред. Настъпването нановата епоха е символ напо-голямата сила на китайс-кия народ. Документалниятфилм "Изумителният Китай"бе пуснат наскоро в цялатастрана. Със своите 300 ми-лиона юана неговият боксо-фис постави рекорд. Филмътпривлече вниманието на об-ществото и се превърна вгореща тема за медиите.

Този документален филмпредоставя много нова ин-формация и идеи за държав-ното развитие и социалниянапредък, събужда чувствона гордост в зрителите и до-косва духовния им свят. То-ва е резултат от уникалното

„Изумителният Китай“ -филм за новата епоха

съдържание на самия филм,от ефективното използванена ресурсите за политическапропаганда и на новите ме-дии. На това се дължи инеговият успех, който над-мина очакванията.

Чарът на филма се криев категоричното потвържде-ние, че политиката за ре-форми и отварянето на вра-тите към света дават резул-тати, както и промените всоциалното и икономическоразвитие след 18-ия конгресна ККП. Освен това филмътобединява новинарския стилс публицистиката.

Реалните ситуации в не-го, например кадърът какмлада жена от Тибет помагана бедните местни жителида се преместят, или послед-ното интервю на главния ин-

женер на телескопа FAST,малко преди да почине, сажив пример за някои от те-мите във филма. Фактите,цифрите и изображенията за-едно показват възражданетои укрепването на китайскатанация. Много зрители спо-делиха мнението си за фил-ма в социалните мрежи. Изу-мителните факти са най-сил-ното изразно средство запредставянето на такавастрана като Китай.

Филмът не набляга тол-кова на статистики, а показ-ва в изображения резулта-тите от усилената работа,промените и успехите. Впървата част обръща вни-мание на държавните стра-тегии, а във втората - наживота на народа. Но и вдвете посочва главната тема

на новата епоха - един уст-ремен и все по-силен Китай.

В първата половина нафилма с изображения, де-тайли, цифри и факти се по-казват успехите на Китай внауката, технологиите истроителството, особено въвважни национални проектии по инициативата "Един по-яс, един път". Пътища, мос-тове, превозни средства, пла-вателни съдове, пристанища,големи самолети, съоръже-ния за дълбоко гмуркане и

тигнали 42,1 милиарда юа-на, или с 8% повече.

В днешната рубрика щепоговорим за туризма презтрите почивни дни за 1 май.Кои са хитовите дестинациив Китай и къде в чужбинапредпочитат да отидат ки-тайците?

Според информация отмедиите се оказва, че почив-ните дни за 1 май са по-предпочитани за екскурзиив сравнение с Цинмин. Тазигодина броят на туриститепо време на първомайскитепразници в цялата страна енадхвърлил 150 милиона ду-ши. Провинция Юннан ви-наги е била любимо мястона китайците, особено мар-шрутът Кунмин-Дали-Ли-дзян, а град Тънчун и райо-нът Сишуанбанна са средхитовите дестинации.

За част от популярнитемаршрути резервациите са сеувеличили с 50%.

От C-trip, най-голяматаонлайн туристическа аген-ция в Китай, твърдят, че затрите почивни дни по 1 майса имали резервации за над200 града. Това са не самогрупови, но и индивидуал-ни и персонализирани екс-курзии. Експертите на C-trip

имат добри новини за праз-ника. Според тях броят натуристите и приходите са сеувеличили, като над 150 ми-лиона души са пътували изстраната.

Почивните дни за Деняна труда в Китай тази годи-на бяха от 29 април до 1май. Това означава, че от 2до 4 май е можело да севземат още 3 допълнителнидни отпуск и да се събератцели осем дни, което е еднамного добра възможност задълга ваканция. Според дан-ни на C-trip, интернет заяв-ките за екскурзия в чужбинапостепенно добиват по-го-ляма популярност. До сре-дата на април 60% от пот-ребителите са решили да из-ползват този вариант за по-чивка. Освен това, 41% оттях са избрали тридневниекскурзии, 38% - от 4 до 6дни, а 21% повече от еднаседмица.

Улеснените визови усло-вия също са една от пред-поставките за пътуване вчужбина. Според данни на"Глобалния център за визо-ви услуги" на C-trip, близки-те азиатски държави изда-ват виза за китайски турис-ти средно за 6 до 8 работни

дни, а за Турция и Камбоджадори само 1 минута.

Над 500 туристическиобекта в страната предлагатнамаления, ако входните би-лети се резервират предва-рително онлайн.

От разходите за екскур-зии се вижда, че в сравнениес лятната ваканция, Пролет-ният празник и "Златната сед-мица" по време на Нацио-налния празник, Денят натруда, изглежда, е най-бла-гоприятен за туризъм. Нап-ример за 5 дни индивидуал-на екскурзия в град Саня,провинция Хайнан, в попу-лярните петзвездни хотелинамалението стига до 70%, ацената на нощувка край мор-ския бряг е само 315 юана.За пет дни в Токио един ту-

Туристическият пазар в Китайсе развива стабилно

рист трябва да плати едва2250 юана, а за пет нощувкив Банкок и петзвезден хотелв Патая - 3166 юана.

Освен екскурзиите в стра-ната, не малко китайци из-бират да се потопят в екзо-тичната атмосфера на съ-седните държави. Според ста-тистики на С-trip, до средатана април 46% от потребите-лите са избрали да пътуватв чужбина. Държавите от Из-точна и Южна Азия, както иЯпония, са сред най-предпо-читаните места от китайски-те туристи. Тайланд, Япония,Сингапур, Виетнам, Малай-зия, Индонезия, САЩ, Кам-боджа, Филипините, Италияса хитовите дестинации всписъка за екскурзии извънстраната.

постиженията в космонавти-ката демонстрират мощта наКитай, както и превъзходст-вото на социализма.

Трябва да подчертаем съ-що, че този документален ив същото време образовате-лен филм, постигна голямуспех на филмовия пазар.Този факт доказва, че акоедин филм е тясно свързансъс съзнанието, чувствата инуждите на народа, той щебъде приет и приветстван отзрителите и пазара.

Величествена язовирна стена с дъл-жина 1670 м и височина от 110 метрабе построена в ждрелото на индоне-зийската река Чиманук, за да събираводата през дъждовния сезон. Тозиязовир е построен от китайската кор-порация "Синохидро груп".

Освен за напояване и предотвра-тяване на последиците от наводнения,язовирът стимулира развитието на ри-барството и туризма в региона. Пус-кането на водноелектрическата цент-рала е планирано за края на 2019 г.

Язовир в Индонезия, построенот „Синохидро груп“Язовир в Индонезия, построенот „Синохидро груп“

приложение КИТАЙ днес4. ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ10 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

Диригентката Фанфан и нейниятдетски хор

В първоначално учили-ще "Сятун" в пекинския ра-йон "Йенцин" ходят стоти-на деца - нещо доста нети-пично за столицата. Всичките обаче, очакват с голямонетърпение урокът по музи-ка, които води любимата им"диригентка Фанфан".

Учителката, чието име еФан Сюехуей, започва дапреподава хорово пеене надецата през 2015 г., когато"Сятун" е включено в експе-риментална програма "Го-лемите учат с малките", врамките на която препода-ватели от висши учебни за-ведения участват в развити-ето на образованието пофизкултура и изкуства в пър-воначални училища. Само-то училище "Сятун" е съсзасилено обучение по из-куства и в него има само 6паралелки.

"През 2014 г. Пекинска-та комисия по образованиестартира програмата "Голе-мите учат с малките" и сеобърна към Асоциацията накитайските хорове да орга-низира обучението по хоро-во пеене в четири крайнирайона на града. Моят нау-чен ръководител - У Лин-фън отговаря за "Йенцин"и аз като член на нейната

школа започнах да й пома-гам от март 2015 г. в учили-ще "Сятун", казва препода-вателката.

Целта на програмата "Го-лемите учат с малките" еучениците от обикновенитеучилища да получат достъпдо по-качествени образова-телни ресурси и възможнос-ти и "студиото на У Лин-фън" предоставя голяма по-мощ в тази насока. Повече-то деца от училище "Сятун"нямат основни познания помузика и хорово пеене. Итова, което прави по времена двучасовите уроци всякаседмица Фан Сюехуей е дасмесва обучението и игра-та. И методът й се оказваизключително успешен.

"Най-радостна съм, ко-гато слушам как децата пеятпесните, които учим по вре-ме на урок или представле-ние. На тях не са им нужнитехнологии, за да изпълнятедна песен прекрасно. Тряб-ва им само просто вдъхно-вение и някоя интереснагримаса, за да започнат дате слушат. Така намерих свойначин да им преподавам замузиката", обяснява ФанСюехуей.

Всъщност уроците в "Ся-тун" са една малка част от

Четири влака, пре-образувани в мобилниболници, ще тръгнатот Пекин този месецна осеммесечна мисия,чиято цел е да помог-нат на хиляди хора вКитай да си върнатзрението. Това са пла-новете на китайскатафондация "Лайфлайнекспрес".

Оцветените с цвет-ни дъги влакове с ви-сокотехнологично хи-рургическо оборудванеи опитни лекари иматза цел да предложатбезплатни операциина катаракта на около9600 болни в отдале-чените райони, обяс-нява пред "Чайна дей-ли" основателят нафондацията НелиФонг. Тазгодишниятплан ще обхване петкитайски града, коитосе намират в провин-циите Гуандун, Хъй-лундзян, Шанси, Съ-чаун и Синдзянуйгур-ския автономен район.

Фондацията, коятобе открита през 1997г., има планове да по-могне на 200 000 па-циента в 28 провин-ции до края на тазигодина. Тя има 75 пос-тоянни центъра за ле-чението на катаракта,които предлагат и обу-чение за лекари от мес-тните болници за ле-чението на често сре-

В спортния комп-лекс на университетаДжъдзян в Ханжу,провинция Джъдзян,Източен Китай,

Колективна сватба Лекуват безплатно катаракта

работата на Фан, която едиригент на детския Хор напекинските ангели. Тя отде-ля доста време за неговатапопуляризация в първона-чалните и средни училищав столицата, освен това учас-тва в обучения по хоровопеене на различни институ-ции и университети.

За Фан Сюехуей хорът ене просто работа, а неиз-менна част от живота й ощеот нейното детство. Като уче-ничка се включва в детскихор и така музиката опреде-ля съдбата й.

"Родителите на децата сепритесняваха, че ентусиаз-мът ми няма да изтрае дъл-го, но и до днес той не енамалял. Това, което правя,

е мисията на моя живот. -казва Фан и добавя - Лю-бовта ми към хоровото пее-не се дължи на това, че кол-кото повече научавах за не-го, толкова по силно се при-вързвах към това изкуство.През годините разбирах непросто самото пеене, но икой каква функция може даизпълнява в хора".

Уроците на Фан Сюеху-ей с децата са наистина се-риозни, но нейната отдаде-ност и споделената радостот музиката са я превърна-ли в идол за тях. Неотдавнав Пекин се проведе музика-лен фестивал, на който хо-рът на училище "Сятун" сепредстави много добре. Норъководителката му казва, че

сериозната работа тепървапредстои, тъй като едно отнай-важните условия в хо-ровото пеене е търпението.Връзката между двете е не-разривна и научавайки сена търпение в пеенето, де-цата ще разберат истинскиясмисъл на музиката, добавяФан.

"Често казвам на децата,че трябва да благоговеятпред хора. По време на уро-ците съм много стриктна,понякога дори прекалено.Вярвам обаче, че това щеим помогне да напредватпостоянно и да разберат, ченищо не се постига без уси-лие, включително пеенето вхор", казва още преподава-телката.

Бронзова реликва, за която севярва, че е била заграбена от Ста-рия летен дворец в Пекин през 1860г., бе продадена на търг в Кентър-бъри за сумата от 410 000 паунда.

Продажбата на бронзовия съд отпериода на династия Западна Джоу(11 в. - 771 г. пр. н. е.) предизвикаполемики в Китай, а Държавнатаадминистрация за културното нас-ледство призова за бойкотиране натърга.

Документи, открити от аукцион-ната къща, предполагат, че британ-ски войници за взели съда от ста-рия Летен дворец в Пекин по време-то на Втората опиумна война (1856- 1860 г.).

Реликва от Стария летен дворец

наскоро бе проведенаколективна сватба назавършилите тозиинститут. Едновре-менно положиха

клетва за брачнавярност 121 двойкипред преподаватели,колеги, роднини иприятели.

щани заболявания наочите.

Диабетиците от де-вет градски зони същоще получат безплатендостъп за преглед заевентуални уврежданияна ретината и подроб-на диагноза за откри-тите проблеми.

"Китай спешно сенуждае от система заранното откриване надиабетна ретинопатия,което може да спасимного хора от бъдещазагуба на зрението.",казва Нели Фонг.

Около 92,4 милио-на са диабетиците вКитай, а между 40 и60 милиона се счита,че имат диабетна ре-тинопатия, или увреж-дане на ретината, спо-ред статистики на На-ционалната комисия

по здравеопазване.През 2014 г. фон-

дацията помогна и засъздаването на 40 пос-тоянни центъра в стра-ната за ранното отк-риване на диабетнатаретинопатия и до краяна миналата година епоставила диагноза наоколо 80 000 пациен-та.

Според Ле Аймей,който е посланик заоблекчаването на бед-ността към външноминистерство и рабо-ти върху проблемитена общественото здра-ве, фондацията щепродължи да полагаусилия за подобрява-не живота на повечехора в страните и ре-гионите в обхвата наинициативата "Единпояс, един път".

приложение КИТАЙ днес5. ÈÊÎÍÎÌÈÊÀ11 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

Китай има най-многобизнес организации в света,благодарение на реформитеот последните години,насочени към разширяванена пазарния достъп. Поданни на Държавнатаслужба за пазарна регула-ция, през март в странатаса оперирали 100,24 милио-на бизнес организации,включително предприятия иеднолични фирми.Това превръща Китай внай-многолюдната нация отпредприемачи. Едноличнитетърговци и едноличнитедружества съставляват70% от общия брой набизнесите.

В началото на полити-ката за реформи и отваря-не преди 40 години вКитай имаше по-малко от500 000 бизнес организа-ции. През последните петгодини техният бройнарасна лавинообразно,тъй като правителството

КНР - с най-много компании в света

подобри мерките и премах-на ограниченията предрегистрацията на новикомпании. В същото времевластите насърчаватинициативността на граж-даните, особено в среднитеи по-малки градове и

Износът на САЩв Китай нарасна по-бързо от растежа наизноса до останалатачаст на света, секазва в доклад наАмериканско-китайс-кия бизнес съвет,публикуван неотдав-на.

През 2017 г. САЩизнасят почти $128млрд. стоки в Китай,повече отвсякога, ипревърнаха Китай втретия по големинапазар за износа настоки след Канада иМексико, споредгодишния доклад наUSCBC за 2018 г. задържавния износ.Американският износна стоки за Китайспадна леко през 2015и 2016 г.

За износа науслуги в САЩ Китайсе превърна в осно-вен пазар и е почтиобвързан с Канадакато втори по голе-мина пазар на стой-ност близо 53 млрд.долара.

"Въпреки търговс-ките бариери, коитозатрудняват пълниядостъп до пазара,американският износв Китай продължавада допринася заикономическия растежв САЩ", според ДжонФрисби, президент наUSCBC, който предс-тавлява повече от 200американски компа-нии, които правятбизнес в Китай.

"Износът в Китай

Рекорден износза Китай

подкрепя 1 милионамерикански работниместа годишно вширок спектър отиндустрии", казваФрисби в прессъоб-щение.

Четиридесет идеветте щати на САЩса разширили износана стоки за Китайпрез последнотодесетилетие, като 17отбелязват трицифренрастеж. Всеки амери-кански щат иматрицифрен растеж наизноса на услуги заКитай през последно-то десетилетие, като31 са имали ръст наизноса на услуги сповече от 300%,според доклада.

Докладът показва,че износът на амери-кански стоки в Китайнараства с 86% презпоследното десетиле-тие, в сравнение седва 21% за остана-лата част на света.

През десетилетиетоот 2007 г. до 2016 г.износът на американ-ски услуги в Китай енараснал с 12%, всравнение със спад от0,6% за останалатачаст на света.

Китай е сред петтенай-големи експортнипазари на стоки иуслуги за повечетощати в САЩ. През2017 г. Китай е билнай-големият пазарза износ на стоки запет държави и средпетте най-големипазари за 46 държа-

ви. При износа науслуги Китай е билнай-добрия пазар за18 държави през 2016г. и петте най-големипазара за всички 50държави, спореддоклада.

През 2017 г. 30щата от САЩ саизнесли повече от 1милиард долара стокив Китай и 15 щата саизнесли повече от 1милиард доларауслуги в Китай през2016 г. През 2008 г.само 21 щата саизнесли повече от 1милиард долара стокив Китай, три щатаизнасят повече от 1милиард доларауслуги в Китай.

Докладът бе опо-вестен дни предиминистърът на фи-нансите на САЩСтивън Мнучин даводи делегация в

Китай за търговскипреговори, за даоблекчи ескалиращотонапрежение, предиз-викано от едностран-ните тарифни меркина САЩ. САЩобявиха и заплашихатарифи за внос отКитай от 150 милиар-да долара след разс-ледването на практи-ките на Китай вобластта на интелек-туалната собственостпо раздел 301. Китайпредложи ответнитарифи и обеща да себори докрай.

Много хора вКитай, САЩ и другичасти на света сепритесняват отопустошителнитепоследствия от евен-туална търговскавойна между дветенай-големи световниикономики. Амери-канският президент

селата, опитвайки се да имдадат стимул за замогванесъс собствени средства.Броят на компаниите сеувеличи със 70% за перио-да от 2012 до 2017 г., катоза ден са били регистрира-ни до 15 000 нови фирми.

"Един милион компаниибе нещо, което не можехмеда си представим преди",казва Хъ Син, президентна Китайското общество запазарен надзор, и добавя,че нещата са се променилиблагодарение на облекче-

нията, създадени от влас-тите.

Китай улесни в голямастепен пазарния достъп, зада позволи на хората дастартират собствен бизнес,като 87% от процедурите идокументите за регистрациябяха отменени или опрос-тени.

През последните петгодини секторът на високи-те технологии нараснабързо и компаниите занови услуги са около 80%от новорегистрираните.

Частният сектор е най-големият работодател,който създава 40%от новите позиции вградовете.

Данни на световнатабанка показват, че Китайсе е изкачил с 18 места вкласацията по улесняванена бизнеса за последнитепет години и с 65 места поулесняване за създаване набизнес.

Доналд Тръмп изпра-ти делегация в Пе-кин, което спореднего бе "много добършанс за сключванена сделка". Белиятдом включи в амери-канската делегацияминистъра на финан-сите Стивън Мну-чин, американскиятърговски министърУилбър Рос, амери-канският търговскипредставител РобъртЛейтшизер, директо-ра на Националнияикономически съветна Белия дом ЛариКудул, съветника потърговията на Белиядом Питър Наваро,посланика на САЩв Китай Тери Брънс-тад и заместник-асистента на прези-дента по международ-ни икономическивъпроси ЕвератЕйсенстат.

Тръмп непрекъс-нато обвинява тър-говските партньорина САЩ, особеноКитай, за търговскиядефицит в страната,докато повечетоикономисти смятат,че той е причиненнай-вече от фискал-ната политика наСАЩ, ниските спес-тявания, ролята нащатския долар катосветовна резервнавалута и намаляване-то на данъците на"Тръмп" план.

Китай приветствапосещението наделегацията на САЩ.Говорителят навъншно министерствоХуа Чунин посочи, чеКитай сега и за вбъдеще ще водипреговори със САЩна основата навзаимното уважениеи равенство.

1216 МАЙ 2018СРЯДА

6-7 ÊÈÒÀÉ - ÞÍÅÑÊÎ:

Храмът, гробището исемейното имение на Конфу-ций - велик философ, поли-тик и възпитател от VI-V в.пр. н. е., се намират впровинция Шандун, градКуфу. Храмът в негова честе построен през 478 г. пр. н.е., но по-късно е разрушен иреконструиран през векове-те. Днес имението се състоиот повече от 100 сгради.Некрополът съдържа гроб-ницата на Конфуций и остан-ките от повече от 100 000 отнеговите потомци. Малкатакъща на семейство Кон сепревръща в гигантска арис-тократична резиденция, откоято са запазени 152сгради. Комплексът отпаметници "Куфу" запазвасвоя изключителен артисти-чен и исторически характерблагодарение на преданост-та на редица китайскиимператори за повече от2000 години.

Конфуций е почитан катоучител на десет хилядипоколения китайски импера-тори. Той е известен фило-соф, политик и възпитател вдревен Китай, чиято системана вярвания, включващафилософия, политика и етика(впоследствие известна катоконфуцианство), упражнявадълбоко влияние върхуцялата китайската култура.

Храмът е построен, зада почете Конфуций през478 г. пр. н. е. След като еразрушаван и реконструи-ран през вековете, сегакомплексът от паметници"Куфу" покрива 14 хектарасъс сгради, датиращи отдинастиите Джин до Цин,включително зала Дачен,Павилионът Кюуен и СинАлтар и над 1250 старидървета. Храмът има

Êîìïëåêñúò îò ï

Храмът и гробището на Конфуций в семейнотоимение на фамилията Кон в Куфу

План на храма на Конфуций, 1912 г.

повече от 1000 стели,направени по различновреме, както и скъпоценнипредмети като каменнирелефи хан, издълбаникартини, изобразяващиживота на Конфуций ирезби на каменни дракониот времето на династиитеМин и Цин. Храмът естанал прототип и модел завсички храмове на Конфу-ций, широко разпростране-ни в страните от Източна иЮгоизточна Азия, особенопо отношение на оформле-нието и стила.

Разположен на 1100

метра на север от градКуфу, некрополът на Конфу-ций обхваща площ от 183хектара.

На изток от храма се-мейното имение на Конг серазраства от малка семей-на къща край храма доаристократично имение, вкоето живеели и работелипреките потомци на Конфу-ций. След пожар имениетобързо е възстановено и едобавена оградата пообразец на императорскидворец през 14 век. По-късно то се разширява, ноотново е опожарено. Пос-

Гробът на Конфуций

Една от къщата в имението на семейство Кон

Зала на голямо съвършенство (зала Дачен),основното светилище на храма на Конфуций

1316 МАЙ 2018

СРЯДАÑÂÅÒÎÂÍÈ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ

àìåòíèöè „Êóôó“ледното преустройство е вкрая на 19-ти век и сегаимението обхваща 7 хекта-ра с около 170 сгради. Тамсе съхраняват над 100 000колекции, сред които идесетте церемониалниприбори на династиитеШан и Джоу, портретите наКонфуций, направени вразлични периоди, а същои дрехи и шапки, датиращиот династиите Мин и Цин.Освен това в имението сасъбрани повече от 60 000колекции и архиви надинастиите Мин и Цин,които не само осигуряватнадежден запис на всичкивидове дейности в имениетоповече от 400 години, но самного ценни за изучаванена историята на периодитеМин и Цин.

Сградите са проектирании построени според идеитена конфуцианството, свнимание по отношение найерархията на разположениена различните компоненти. Впериода на династията Минмного изтъкнати художници изанаятчии прилагат умениятаси в украсата на храма. Впериода Цин на императорс-ките занаятчии е възложенода построят залата Дачен,официалната порта и залатаЦин, смятана за върха наизкуството и архитектуратана Цин.

Конфуцианството оказвадълбоко влияние не само вКитай, но и върху феодални-те общества на Корея,Япония, Виетнам и Просве-щението на Европа през 18-ти век. Храмът на Конфу-ций, гробището на Конфуцийи имението на семействоКонг не само са изключи-телни представители наизточните архитектурниумения, но имат и дълбокоисторическо съдържание.Затова са важна част откултурното наследство начовечеството.

Комплексът от паметници"Куфу" представлява изклю-чителен архитектурен памет-ник, който демонстрираразвитието на китайскатаматериална култура преззначителен период от време.

Поддръжката и защитатана Комплекса от паметници"Куфу", поради голямото музначение, отразяват тради-ционните методи на китайс-ката консервационнатехнология. Имотът правивпечатление с оригиналност-та си по отношение надизайна на сградния комп-лекс, използваните строи-телни материали, последо-вателността и приемстве-ността в строителнататехнология. Той е пример зазапазването на историчес-кото състояние и предоста-вянето на духовни ценности,които са впечатляващиизрази на традиционнатакитайска култура.

Павилионът на Тринадесет стелиПавилионът Кюуен е известен със запазените книги и уникална архитектура

Предани последователи стоят между гроба на Конфуций и залата, в която преди са се правели жертвоприношения

Красимира ИВАНОВА

Фасадата на зала Дачен Портата към некропола на Конфуций и неговите потомци

приложение КИТАЙ днес8. ÎÁÙÅÑÒÂÎ14 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

Всички казват, че не ечак толкова трудно да сеспечели зелена карта заСАЩ. Но Китай може би естраната, от която най-труд-но можете да се сдобиете сразрешително за постоян-но пребиваване. Според ста-тистиките на ООН, от 1990г. до 2015 г. броят на чуж-денците, живеещи в Китай,се е увеличил от 370 000 на970 000, което е с 600 000повече в сравнение с преди25 години. Сред тези 970000 чужденци само 7 300 саполучили право за посто-янно пребиваване в стра-ната. (Китай въведе систе-мата зелена карта през 2004г.), а САЩ всяка годинаиздават по един милион зе-лени карти.

От тази гледна точка из-глежда, че спечелилите ки-тайска зелена карта, са го-леми късметлии. Наскородвама носители на Нобело-ва награда получиха разре-шение за постоянно преби-ваване в Китай и многочужденци, които искат даостанат в страната, попи-таха: "Дали ни трябва еднаНобелова награда, за да по-лучим китайска зелена кар-та?"

Китайската мечтана чуждестраннияпрофесор

Бернард Феринга е гос-туващ професор в Източно-китайския университет занаука и технологии. Той ена 66 години и е свързан сШанхай повече от 20 годи-ни. По покана на Тиен Хъ,академик в Китайската ака-демия на науките и профе-сор в същия университет,професорът всяка година ид-ва, за да изнася лекции настудентите.

През 2016 г. проф. Фе-ринга спечели Нобеловатанаграда за химия за "Про-ектиране и синтез на моле-кулярни машини". През ок-томври миналата година тойпое поста чуждестранен ди-ректор на Съвместния изс-ледователски център за но-белови лауреати, който но-си неговото име. Професо-рът работи върху проучва-не на материали, реагира-щи на светлина, които иматобещаващи перспективи вмедицината, електрониката,консервацията на енергияи други области.

Със задълбочаването насътрудничеството професорФеринга пътува до Шан-хай по-често отпреди. Про-фесор Цю Дахуей, замест-ник-декан на факултета похимия и молекулярен ин-женеринг в университета,казва, че чуждестраннитепрофесори се нуждаят отмного документи, за да по-лучат виза за Китай, нап-ример покана, резервацияза хотел, справка от посол-ството и т.н. Цялата проце-дура отнема около месец илидва. Освен това, за чуждес-

Китайската „зелена карта“транните учени е неудобнода пътуват, да закупят жи-лище или да се възползватот медицинските услуги вКитай. Имайки предвид чес-тите си посещения в Шан-хай, професор Феринга мо-ли университета да му по-могне да кандидатства заработна виза, за да улеснипроцедурите.

За негова изненада оба-че през декември 2016 г.Министерството на общес-твената сигурност подкре-пи новите мерки за имиг-рационната политика наШанхайския център за на-учни иновации. Според тях,ако кандидатите са висо-коквалифицирани чуждест-ранни експерти, отговарятна необходимите критериии имат препоръките на На-ционалната иновационнадемонстрационна зона"Джандзян" и пилотната зо-на за свободна търговия вШанхай, могат да канди-датстват директно за правона постоянно пребиваванев Китай (съпрузите и не-пълнолетните им деца съ-що могат да кандидатстватзаедно с тях). Същевремен-но бе съкратен и срокът поодобряването на кандида-турите.

Благодарение на актив-ните и прагматични поли-тики, Източнокитайскиятуниверситет за наука и тех-нологии в сътрудничество садминистрацията на Зона-та за високи технологии"Джандзян" помогнаха напрофесор Феринга да кан-дидатства за зелена карта вКитай. Освен опростенитеи ускорени процедури, презцялото време професорът бепридружаван от служители-те на шанхайското имигра-ционно бюро, на високо-технологичната зона и ко-легите му от университета.Затова не е изненада, чеслед като приключи с всич-

Холандският химик Бернард Лукас Феринга, гост-професор в университета за наука и технологии в Шанхай,показва новата си карта за постоянно пребиваване в Китай на церемония в града

Давид Уаксман, професор в университета Фудан, показва новата си китайска картаза постоянно пребиваване

ки процедури, той възклик-на "Удивително!".

Професор Феринга, за-едно с изтъкнатия профе-сор в Шанхайския универ-ситет за наука и техноло-гии Курт Вютрих, станахапървите нобелови лауреа-ти, които работят в Шан-хай и притежават "китайс-ка зелена карта".

След като получи правона постоянно пребиваване вКитай професор Феринга несамо пътува по-лесно достраната, но и "може да севъзползва от всички услуги,достъпни за китайските граж-дани". Чън И, заместник-ди-ректор на лабораторията науниверситета към Министер-ството на образованието, за-яви, че професорът, също ка-то китайците, може да полз-ва услугите на жилищнияфонд, да плаща данък върхудоходите, да извършва фи-нансови операции, да кан-дидатства за шофьорска

книжка и т.н. От тази годи-на проф. Феринга официал-но ще избере първите си док-торанти в университета.

През двата месеца следсъздаването на Съвместнияизследователски център занобелови лауреати "Ферин-га", който в момента се ръ-ководи от професора и ака-демика Тиен Хъ, бе подгот-вена статия, която е на ни-вото на научното списание"Nature". В бъдеще центъ-рът се надява да привлечеповече млади учени и висо-коквалифицирани специа-листи от целия свят в Шан-хай, а постиженията му даса от световна класа.

Китайската зелена картае само първата стъпка. "На-дяваме се, че със своите ус-пехи един ден проф. Фе-ринга ще кандидатства и зачуждестранен академик къмКитайската академия на на-уките." Чън И е пълен сочаквания.

Колко трудно еполучаването накитайска зелена карта?

Изглежда, че носителитена Нобелова награда най-лесно могат да получат ки-тайска зелена карта, но заобикновените чужденци то-ва е изключително трудно.

Сред получилите китайс-ка зелена карта е и амери-канският ядрен физик Джо-ан Хинтън, която е една отняколкото жени, участвали впроекта за създаването напървите ядрени оръжия всвета и съученичка на ки-тайския ядрен физик ЯнДжъннин. Когато получи ки-тайска зелена карта, внучка-та на английската писател-ка и композитор Етел Лили-ан Войнич - автор на рома-на "Стършел", бе на 83 годи-ни. Тя живя в Китай цели 56години. Когато баскетболна-та звезда на САЩ СтефонМарбъри получи китайска зе-лена карта през 2016 г. във"Fox Sports" излезе новинасъс заглавието "Стефон Мар-бъри с китайска зелена кар-та - каква невероятна чест!".Всъщност Китай стартирасистемата "зелена карта", ко-ято дава право на чужденцида пребивават постоянно натериторията на страната,през 2004 г. статистиките со-чат, че на година средно сеиздават само около 200 зеле-ни карти.

Развиващият се Китайпривлича все повече висо-коквалифицирани специа-листи от целия свят. Спо-ред проучване на HSBC от2016 г. за глобалната миг-рация, Китай е третата най-атрактивна дестинация замиграция в света следШвейцария и Сингапур.50% от анкетираните са намнение, че Китай е най-доброто място за нови пре-дизвикателства, а 34% счи-тат, че перспективата за ка-риера в Китай е добра.

Материалите подготвиП. МИРОНОВ

приложение КИТАЙ днес9. ÒÐÀÄÈÖÈÈ15 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

Пръчиците за храненеса измислени споредлегендата от император Ю,когато е искал да си вземегорещо месо от котела безда се изгори от врящатавода. Той откършил отдърво две клончета и такатова е станало традиция.Според някои китайскиучени първите пръчици сеизползвали не за хранене,а за приготвяне на блюда-та. В загънатите в листакъсчета сурова хранапоставяли горещи камъче-та, които пренасяли спомощта на пръчици. Такаготвачът, приготвяйкихрана, не се изгарял. По-късно с тяхна помощ саизваждали горещите парче-та храна от гърнето, вкоето я приготвяли. Сигур-но отначало пръчиците сабили от нетраен материал -дърво или бамбук. Дватакитайски йероглифа вдумата "куйцзу" съдържаткорен означаващ бамбук.Поради това практически еневъзможно точно да сеопредели кога най-напредса ги вкарали в употреба.Има мнения, че първитеклечици за хранене сепоявили в Китай по времена управлението на динас-тия Шан-Ин, в периодаХVІ-ХІ в пр. н. е. Японци-те заимствали този начинна хранене. Пръчиците отбамбук били обикновени:бамбуковият ствол серазцепвал на две и негова-та половинка се формиралатака, че наподобявала напинцета.

РазпространениеОсвен китайците и

японците, тази екзотикаоткриваме сред корейците,виетнамците, сингапурци-те и други народи отИзтока. Тази традиция теса възприели от китайска-та култура едва през ХІІв., но вече пръчиците захранене са станали неотде-лима част от бита наазиатците.

Във всяка от тезистрани пръчиците изглеж-дат по свой начин. Всравнение с корейските,китайските пръчици садоста дълги и напречнопо-големи. В профил,горната им част обикнове-но е квадратна - да е по-удобна за държане и да несе търкалят по масата. Вдолната им част по прави-ло са кръгли. Японскитесъщо са дървени, често саеднократни. Те са по-късиот китайските и с по-заострени краища. Корей-ците се хранят основно сдълги и много тънкиметалически пръчици. Товае чисто корейска особе-ност. Никъде другаде из

Далечния Изток пръчици-те за хранене не са отметал. Преди те са билиизработвани предимно отмесинг, сега са сменени отнеръждаема стомана. Там,в домовете на най-богати-те, обичали да си служатсъс сребърни, тъй като сесмятало, че сребротопотъмнява при допир сотрова.

От какво са направении как изглеждат?

Материалът може да ебамбук, кедър, върба,сребро, желязо и алуми-ний. В последно времечесто се използва и пласт-масата. Рядко се срещат и

но са се превърнали и вистински произведения наизкуството. Те могат да саплоски и кръгли, правятги от ценни дървета,покриват ги с лак и гипозлатяват, украсяват ги сбродерии, рисуват по тяхцели картини. Разбира сетакива не са предназначе-ни за угощение. Тях,заедно с вази и раклички,ги подаряват по различниповоди - сватби, за Новагодина, за спомен, и завсеки случай е предвиденасвоя символика. Таканапример китайскитеновогодишни пръчици сизобразен бор и жеравсимволизират дълголетие.Това че те не са предназ-начени за хранене, личиот конфигурацията - няматширок и тънък край.

Кратък урок

Вземете едната пръчицатака, че палецът да е на1/3 от дебелия й край.Дръжте я с безименнияпръст и палеца, средният ипоказалецът тогава сесъединяват. Безименниятпръст поддържа пръчицата,която остава неподвижна.

Горната пръчица тряб-ва да се държи така каточе ли между показалеца исредния пръст държитемолив. Краищата на дветепръчици трябва да седокосват един над друг.Само горната пръчица седвижи нагоре и надолу спомощта на среднияпръст. Долната трябватвърдо да се държи в ръкаи да не се движи.

Храната леко може да сеповдигне като се свиепоказалецът и средниятпръст и по този начин дасе движи пръчицата.Долната пръчица приядене остава неподвижна,всички движения се изпъл-няват от горната. Когатосе изправят средният пръсти показалецът, пръчицитесе разделят. Съответно

сгъвайки средния пръст ипоказалеца, пръчиците сесъбират, захващайки пар-ченца храна. Главнотоусловие, гарантиращо ус-пешното ползване напръчиците, е да не сенапряга ръката. Киткатана ръката трябва да есвободна, а движениетолеко и спокойно. За даустановят навици за рабо-та с тях, се препоръчва дасе тренира с малки неща -грах или царевични зърна.

ЕтикетКитайците ядат с

пръчици традиционниблюда. Но често използ-ват и вилици и лъжици.При взимане на храна спръчици дланите винагитрябва да са насоченинадолу. Обръщането наръцете от китките и длани-те нагоре се смята занекултурно. Оризът севзема от малки купички,които се поднасят къмустата, а след това той сепоема с пръчиците. Завър-швайки храненето, пръ-чиците следва да се сложатна купичката с краищатаналяво - това е знак, чеяденето е приключило.

Смята се за неприлич-но да се облизват краища-та на пръчиците или да сеизбира по хубаво късчехрана. Посочването нанякого с пръчици, също сесмята за лошо възпита-ние. Освен това, непри-лично е да държиш другипредмети в ръката, с коятоси хванал пръчиците.Затова ако някой намасата иска да вземеобщата лъжица, салфеткаили чаша с чай, той първотрябва да ги остави, а следтова да вземе каквото му енужно. За тази цел обик-новено има малки симпа-тични поставки, на коитопръчиците внимателно сеслагат така, че остритекраища да са във въздуха.

(Соб. инф.)

„Куйдзу“ или популярнитепръчици за хранене

такива екзотични като отслонова кост или от елено-ви рога, но това по-скороса изключения.

Външният им вид емного разнообразен.Сечението им може да екръгло, овално, квадратно,със закръглени ъгли. Теможе да са с пирамидалнаформа, с дебели или тънкикраища, плоски.

Всеки член на китайскосемейство трябва да имасвои собствени чашка зачай, чашка за ориз ипръчици за хранене, коитоса само негови и никойдруг няма право да гиизползва. Традиционноблюдата се слагат намасата и всеки си взимаот това, което иска. Ако намасата се храни семейст-во, обикновено всички

ядат от общ съд, съссобствените си пръчици.

Разнообразие

На Изток за различницели се използват пръчицис различна дължина. Засобствено хранене - едни,за общия съд - други, по-големи. Има и многодълги - готварски, израбо-тени предимно от бамбук,тъй като не се овлажняват.Те са много харесвани иот домакините - с тях еудобно да се вади даже отбуркан, в чието гърло невлиза ръка. За да серазположи по-красивохраната в съда, професио-налистите прибягват додървените пръчици с остриметални краища.

Пръчиците са не самоатрибут на всекидневието,

10. ÇÄÐÀÂÅ приложение КИТАЙ днес16 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

Китай ще даде зеленасветлина на здравнитеинституции в предлаганетона онлайн услуги каточаст от усилията да насър-чи стратегията "Интернетплюс в здравеопазването".

На здравните институ-ции ще бъде разрешено дапредлагат на пациентитеонлайн диагнози за някоичесто срещани и хроничнизаболявания, се казва визявление, публикуванослед заседание на Държав-ния съвет, ръководено отпремиера Ли Къцян.

Болниците от второниво в тристепеннатасистема за китайскитеболници ще бъдат насър-чени да предлагат онлайнуслуги, сред които запазва-не на час за лекар иполучаване на резултатитеот изследвания по интер-нет.

Интернет плюс вздравеопазването

"Разработването настратегията "Интернетплюс в здравеопазването"е основна инициатива заподобряване на услугитесвързани с общественотоздраве. Това ще помогне иза улесняването на цялост-ното икономическо исоциално развитие.", заявиЛи Къцян.

Китай постепенно сеприсъединява към страни-те със средно ниво надоходи и търсенето наздравни услуги се увелича-ва значително. Стратегия-та ще помогне за облекча-ването на проблема снедостъпните и скъпиздравни услуги, за коетообществото е загрижено отмного време, каза ощекитайският премиер.

Според плана "ЗдравКитай 2030", който безадействан през октомври

2016 г., ще бъдат положе-ни усилия за насърчаванена нови индустрии, формии бизнес модели в здрав-ния сектор, както и разра-ботването на базирани наинтернет здравни услуги.

Интелигентният прег-лед на здравното осигуря-ване ще бъде прилаганактивно. Освен това щепродължи опростяванетона административнитепроцедури. Ще бъдатпроучени възможноститеза споделяне в реалновреме на рецептата ипродажбата на медикамен-ти в рамките на лечебнотозаведение. Системата отстандарти за "Интернетплюс в здравеопазването"ще бъде прецизирана, секазва още в изявлението.

Китай ще ускори взаи-мосвързаността и споделя-нето на здравна информа-

ция и ще подобри качест-вото на контрола върхуздравните услуги и инфор-мационната сигурност.

"Не бива да губимвреме в прокарването намерките след вземането нарешение. През последнитегодини броят на пациен-тите от други населениместа в големите болницина големите градове сеувеличи значително.Разходите за здравето сепревърнаха в бреме засемействата и високока-чествените здравни ресур-си все още не могат дапосрещнат нарастващототърсене сред обществото.",казва Ли Къцян. За да сереши проблемът, трябвада бъде предприет двуст-ранен подход. От еднастрана, да се създадат

Ако са ви подпухналиочите или имате тъмникръгове под тях, това виправи да изглеждате по-стари, отколкото сте.Понякога състоянието ерезултат от често недоспи-ване, хормонални колеба-ния, сезонни алергии идори понякога наследено отродителите.

Вместо да използватепредлаганата в магазинитекозметика, която е пълна схимия, защо не опитатебърз и лесен начин, койтосъщо ще ви помогне да сесправите с проблема?

Причини за

подпухналите очиНе е изненадващо, че

сте със зачервени и подутиочи, ако сте си легналикъсно или сте препилипредната нощ. Алергиите ихроничният синузит същомогат да са причина заподпухналите очи. Следтова се нареждат стресът иразличните съвременнинавици като прекаленодългото взиране в екранана компютъра.

Някои фактори вероятноще е трудно веднага дапородят асоциация сподпухналите очи. Това санездравословният храните-лен режим с доминиращасолена храна и хормонал-ните промени. В тазигрупа са и различнитедразнители, които използ-вате върху тялото, катопарфюми, козметика ипочистващи препарати.

И накрая това са хора-та, които просто са пред-разположени към подпух-ването на очите. Наследст-

партньорства в здравниясектор, като консорциумиза здравни грижи, за дасе подобри сътрудничест-вото и координациятамежду големите болници иполиклиниките. От другастрана, да се работивърху стратегията "Интер-нет плюс в здравеопазва-нето", за да се улеснисподелянето на качественимедицински ресурси.

Правителството ще сепогрижи здравните услугина дълги разстояния даобхванат всички консорци-уми и болници в по-малките населени места. Всъщото време качественитездравни ресурси в източ-ните райони на странатаще станат достъпни и зацентралните и западничасти.

Домашни лекове срещу умората

вото понякога може дабъде обвинявано за неиз-чезващите тъмни кръгове.

Кофеинът -

природно лекарство

Вероятно не бихте сипомислили, че същатасъставка, с която приготвя-те сутрешното си кафе,може да ви помогне дазаличите тъмните кръговеи подутината под очите.Това обаче е възможноблагодарение на кофеина.

Съдържащите кофеинпродукти обикновено секонсумират поради стиму-лиращите им свойства, нокогато ги използвате върхукожата, се случва нещомного интересно - кофеи-нът действа като противо-възпалително средство иантиоксидант. Той свивакръвоносните съдове под

кожата, като по този начиннамалява торбичките подочите и освежава. Товаозначава, че локалнотоприложение на кофеинаможе да ви помогне да сесправите с подпухналитеочи и тъмните кръгове подтях, без дори да се налагада пиете кафе.

Домашни маски

Ако искате да се отърве-те от тъмните кръгове иторбичките под очите,опитайте някой от тезиметоди:

1. КафеПродукти: 1/2 ч. л.

смляно кафе, щипка смлянчерен пипер, 1/2 ч. л.кокосово масло, няколкокапки вода. Смесете добресъставките и нанесетеравномерно под долнияклепач, като внимавате

сместа да не попадне вокото. Оставете маската дадейства 5-10 минути илидокато изсъхне. След товаизчистете с навлажненпамучен тампон.

2. Пакетчета чайТова е един от многото

начини да се справите сподпухналите очи. За тозиметод са ви необходимидве пакетчета от черен илизелен чай и чаша топлавода. Зеленият чай съдър-жа повече антиоксиданти ивероятно ще е по-ефекти-вен от черния. Може даизползвате и билков чай,например от лайка, която еизвестна с успокояващитеси свойства. Първо сипригответе чаша чай отпакетчетата, след това гиизвадете от водата и гиизстискайте. Изчакайте даизстинат, легнете удобно иги наложете върху очите.

Останете така 10-15 мину-ти. Може да повтарятепроцедурата по няколкопъти на ден. За да намали-те черните кръгове подочите, ще се наложи да степо-упорити и да повтарятемаската по няколко пъти вседмицата.

3. Резени откраставицаТози метод се използва

и като начин за разкрася-ване. Нарежете една крас-тавица, сложете парчетатав найлонова торбичка и гизамразете в камерата.Легнете удобно и сложетедве от замразените парчетавърху очите. Оставете заоколо 10 минути. Краста-вицата съдържа антиокси-данти, които облекчаватраздразненията, иматохлаждащ ефект и облекча-ват отоците.

4. Солена водаТози метод помага да се

отървете от натрупанатаизлишна вода около очите.Смесете половин ч. л. солс 4 чаши топла вода.Разбъркайте и натопетепамучни тампони въвводата, след което гиналожете на очите заняколко минути. Повторетеняколко пъти.

5. Белтък и хамамелисИзвестно е, че белтъкът

стяга кожата и пази отбръчки, а хамамелисът ебилка, която се използвакато домашно средство залечението на обриви.Разбийте два белтъка насняг, добавете няколкокапки настройка от хама-мелис. Нанесете сместа подочите с памуче и оставетеза около 15 минути, докатоизсъхне.

11. ÊÓËÒÓÐÀ приложение КИТАЙ днес17 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

През последните годиникултурната индустрия,например киното и телеви-зията, театърът и издателс-ката дейност, се развиват сбързи темпове и се появя-ват мащабни шедьоври.Това съживява китайскатакултура и нация. В същотовреме разказва на светакитайски истории отновата епоха. В днешнатарубрика ще ви запозная сняколко от тези творби.

Боксофисът на военнияекшън "Операция Червеноморе" надхвърли 3,5 мили-арда юана и се нареди навторо място на континентаслед "Воюващият вълк 2".Това се оказа пътеводназвезда в киното и военнитефилми се превърнаха внай-продаваните и попу-лярни в Китай. Докато са-мо преди две години на ки-тайския филмов пазар бяхапопулярни филмите, праве-ни по книги на онлайнавтори и с известни киноз-везди, а начело на боксофи-сите бяха комедиите.

На въпроса "Какваоценка трябва да се даде на"Операция Червено море?",Джан И, който играеглавната роля във филма,очевидно има отговор.Според него успехът нафилма не е случаен. Понего в продължение нагодина са работили хилядидуши. За да направят единдобър филм, екипът етрябвало да се справи струден терен, проблеми схраната, както и някоизаболявания. Така е създа-ден "Операция Червеноморе", който днес се гордеес 3,5 милиарда юанабоксофис. Както казваДжан И, "Историята на"Операция Червено море"приключи, но той може дабъде видян в кината и сизаслужава да бъде гледандори няколко пъти.

Филмовият продуцент ипрезидент на "Бона филмгруп" Ю Дън в едно интер-вю разказва за компания-та, която през последнитегодини прави предимновоенни филми.

"Реформата във филмо-вата индустрия изостана с20 години от икономичес-ката реформа в страната.Истинският й старт бе през2001 г. и от тогава саминали 16 години. Боксо-фисът на китайскитефилми от по-малко от1 милиард през миналатагодина достигна 55,9милиарда юана и привлечевниманието на света." ЮДън казва, че през тези16 години е бил продуцентна над 270 филма и компа-нията му е на първо мястосред частните производите-ли в сектора.

През 2016 г. в рамкитена Шанхайския филмовфестивал се проведе форумпод мотото "Когато боксо-фисът на китайскитефилми надхвърли този на

Бурно развитие в артистичния секторамериканските, какво щеим липсва, за да заематпървото място?" Но следтова китайският филмовпазар бе изправен предзабавяне на растежа. Вмомента според Ю Дънтова е най-подходящататема за дискусии. "Моятадокторска дисертация вбизнес института "Яндзъ"бе на тема : "Може ликитайските филми данадминат холивудските?"

Ю Дън е на мнение, чеследващите 10 години щеса най-добрите за Китай и

той ще успее да изпревариХоливуд. "Защо? Защотоще забележите, че в Холи-вуд вече няма шефове, асамо група мениджъри ибанкери, които правятпромени, ако боксофисътне е добър. Професионал-ните мениджъри даватнасока за развитието нафилмовите компании. Те неискат рискове и грешки, анай-сигурният им варианте да снимат продълженияна филмите." Ю Дън сесмее и казва, че основате-лите на китайските филмо-ви компании са на произ-

водствената линия изадават посоката. "Ниесъщо имаме свои мечти ижелаем да подкрепимидеите на директорите."

Ю Дън добавя още, чеса изминали 40 години отначалото на реформата заотваряне на вратите къмсвета и си заслужава да сепише за бизнеса на товапоколение, особено за тозина частните предприемачи,които успяват да пробиятсистемата. Но китайското

кино не може да се похвалис много такива истории иимидж. В момента имасамо един филм, "Китайскипартньори", който разказваза основателя на образова-телната компания"XDF.CN" Ю Минхун,която е огромен институт запреподаване на английскиезик в Китай. Ю Дънтвърди, че всъщност исто-риите на много собствени-ци на бизнес са трогателни,например тази на шефа наонлайн платформата затърговия jd.com Лиу Циен-

дън. Когато идва в Пекинот едно малко село, със себеси носи само 50 яйца. ЛиуЦиендън смята, че когатоизяде всички тези яйца, щетрябва да се върне в род-ния край. "Това са многодобри теми за сюжети нафилми.", уверен е Ю Дън.

През февруари 2018 г.китайският филмов пазарпостави нов рекорд. Запърви път месечниятбоксофис надхвърли 10милиарда юана. През март

по екраните в страната бепуснат документалниятфилм "ИзумителниятКитай". За 15 дни боксофи-сът му надхвърли 300милиона юана и поставинов рекорд в историята накитайското документалнокино. Миналата годинаобщият боксофис на стра-ната достигна 55,9 милиар-да юана, 92 филма спече-лиха над 100 милионаюана, 51 от тях на мест-ния филмов пазар.

През последните годиникитайските филми посте-

пенно намират своетомясто на международнияфилмов пазар чрез използ-ването на международнисюжети, технологии и опитв маркетинга, а "Воюващи-ят вълк 2" е първотодоказателство за това.

Нужни са обаче ощефилми, които да разкажатна света "историята насъвременните китайци".Експертите предлагаткитайските филми даотразяват духа на Китай,бита и живота на обикно-вените хора, желанието имза мир, опазването наоколната среда, да обръщатвнимание на глобализира-нето на света.

В сюжетите трябва да сенабляга на културата,новите идеи и иновациите,да се използват пълноценнобогатите културни ресурси исобствена специфика.Филмите трябва да сеправят с професионализъм,нови технологии, да след-ват китайската специфика.

Експертите твърдят, чеако китайската култураиска да излезе навън и дастъпи на международния

пазар, трябва да "разказваза живота на китайцитепред света" във форма,която може да бъде приетаи заобичана от обикнове-ните граждани на другидържави.

Боксофисът на китайски-те филми продължава дапоставя нови рекорди, аедновременно с това паза-рът на телевизионни сери-али също поддържа бързоразвитие. През 2017 г. санаправени общо 13 000епизода, с което китайскитесериали продължават дазаемат първо място в света.

С помощта на съвре-менните технологии тради-ционната култура се зареж-да с нови сили. Компания-та "Сунчън" от град Хан-джоу например с новитехнологии разказа старакитайска история, а"Qingdao Publishing Group"ги използва за виртуалнареалност, 3D печат и други,така че зрителите всекимомент да могат да почувс-тват чара на традиционна-та култура.

През последните годиникултурната индустрия серазвива с бързи темпове,бърза да излезе навън ида стъпи на международна-та сцена. До миналатагодина издателстватаоткриха над 400 офиса вчужбина, установихавръзки и сътрудничество сповече от 500 издателстваот над 70 държави. Изда-телството "Жънмин Тиен-джоу" съществува от една-две години. То вече еиздало в превод на арабс-ки книгата "Китайскитрадиционни празници" ина френски "Баща в джоб",както и други чуждестран-ни книги.

Според анализа, през2017 г. печалбите накултурната индустрия идоходите на компаниите вдържавен мащаб са достиг-нали 9195 милиарда юана,което е увеличение с 10,8%в сравнение с предходнатагодина. В момента броятна компаниите, занимава-щи се с култура и другисвързани с нея сектори,вече надхвърля 3,41 милио-на, а качеството и печал-бите на културната индуст-рия непрекъснато се пови-шават.

П. ГЕРАСИМОВ

12. ÑÏÎÐÒ приложение КИТАЙ днес18 ЗЕМЯ 16 МАЙ 2018 СРЯДА

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТПроф. д.ик.н. Димитър ИВАНОВ,

Проф. Светлана ШАРЕНКОВА

Петър ГЕРАСИМОВ, отговорен редакторemail - zemia_core@abv.bg

Използвани са материали на Агенция „Синхуа“ и CRI

Юпен Цао станатретият китаец висторията на снукърас максимален брейкот 147 точки насметката си, следкато комбинира 15червени с 15 черни иразчисти цветовете втретия фрейм надвубоя си от първиякръг в Откритотопървенство на Шот-ландия.

Китаецът срази с4:0 Андрю Хигинсън,като направи ощебрейкове от 72, 56 и64, но, разбира се,най-впечатляващабеше перфектната муизява в третатапартия.

Световният номер67 е третият китаец стакова великолепнопостижение на смет-ката си, присъединя-вайки се към ДинДзюнхуей и УенбоЛян. Дин има шестмаксимума в карие-рата си - в "Мастърс"2007, Шампионатана Обединенотокралство 2008, FFB

China Open става вториятнай-скъп турнир напланетата по снукър

Следващият брой на „Китай днес“ ще излезе на 6 юни

Snooker Open 2011,PTC Event 11 2011,Големите финали наРТС 2013 и Открито-то първенство наУелс 2016. Уенбо Ляне с два на сметкатаси - в квалификации-те на Шампионатана Бахрейн 2008 иОткритото първенст-во на Англия 2017.

През последниясезон това е третимаксимален брейкслед тези на Уенбо вEnglish Open и Кай-рън Уилсън в Между-народния шампио-нат, като е 134-иятофициален максимумв историята наснукъра.

Юпен Цао щеспечели 20 хилядипаунда от "плава-щия" награден фондза максимални брей-кове и допълнителни2 хиляди паунда занай-висока серия втурнира, стига някойда не изравни пости-жението му в Шот-ландия.

В същото време

World Snooker обяви сохота споразумение сорганизаторите наОткритото първенствона Китай, споредкоето турнирът щестане с втория поголемина награденфонд в световния тур.Китайски рекламода-тели и ръководнияторган на снукъра сасключили договор за4 години, влизащ всила от 2018-а.

Наградният фондще бъде 1 милионпаунда, а шампионът

Òðåòè êèòàåö íàïðàâè ìàêñèìàëåí

Уелската футболна звез-да Гарет Бейл изнесе урокпо патриотизъм, след катоизмина 12 хиляди километ-ра за контрола на нацио-налния си отбор в Китай.Нападателят на Реал (Мад-рид) пристигна в Лондон счастен самолет, след коетовзе полет до Гуанджоу.

Въпреки дългия полет,Бейл пристигна в добро нас-троение в Китай, къдетобе очакван от десетки фе-нове на Реал и раздаде ав-тографи.

В началото на годинатаедин от грандовете в китай-ското футболно първенствоГуанчжоу Евъргранд бешеприготвил оферта на стой-ност 95 милиона евро заГарет Бейл. Наставник нафутболния шампион на Ки-тай за последните седем го-дини е бившият италианскинационал и бивш защитникна Реал (Мадрид) Фабио Ка-наваро. Засега Бейл оставав Реал, но след края насезона нищо чудно 28-годиш-ният футболист да преминев Гуанчжоу Евъргранд.

Гарет Бейл направи стра-хотен мач, като се превър-на в герой за националнияотбор на Уелс. Нападателятсе отчете с хеттрик, катоподобри и рекорд. Футбо-

ще прибере 225хиляди, като единст-вено за световнататитла се дават повече- 425 000. Това еогромен скок за ChinaOpen, защото през2017-а шампионътМарк Селби получи85 хиляди паунда.

Също са приети ипромени във форма-та, като финалът щесе изигра до спечел-ване на 11 от 21фрейма, т.е. имапотенциал за изигра-ване на две повече

партии. Организато-рите са предприелихода с чувствително-то увеличаване нанаградния фонд, зада привлекат ощеповече вниманиетона големите звезди.През годините се еслучвало мнозина оттоп играчите дапропускат China Openили да не го слагатсред приоритетите си,защото е непосредст-вено преди Световно-то първенство.

Миналата година

Марк Селби станапървият в историятас триумфи и в Отк-ритото първенство наКитай, и в "Круси-бъл" след това.

Първото изданиена China Open е през1999 година, когатопечели Рони О'Съли-ван, но най-важнотое през 2005-а. ТогаваДин Дзюнхуей по-беждава СтивънХендри на финала изапочва прогреса накитайския интерескъм снукъра.

Една от големите звезди на китайската лека атлетикаСу Бингтиан завърши успешно сезона на закрито.

Спринтьорът завоюва сребърен медал на 60 метра на световнотопървенство в зала в Бирмингам и вече е в отлична форма

за предстоящите стартове на открито.

листът на Реал (Мадрид) ве-че е голмайстор №1 в своя-та страна, след като изпре-вари легендата на Ливър-пул - Иън Ръш. След мачасрещу Китай уелсецът има29 попадения на сметкатаси, докато бившият играчна "мърсисайдци" е с 28.

"Страхотно е, че имамвъзможност да поздравя дъ-щеря си, която има рожденден, по този начин. Това е

невероятно индивидуалнопостижение за мен, но най-важното нещо е отборът. Ни-кога не съм мечтал, че единден ще счупя този рекорд,но определено това е едноот най-добрите неща, коитосъм постигнал в кариератаси. Феновете в Китай вина-ги с страхотни, радвам се,че успяхме да им покажемкакво можем на терена", ка-за Бейл.

Гарет Бейл

Ãàðåò Áåéë ëåòÿ 12 õèëÿäè êèëîìåòðà,çà äà èãðàå â ÊèòàéÃàðåò Áåéë ëåòÿ 12 õèëÿäè êèëîìåòðà,çà äà èãðàå â Êèòàé

áðåéê îò 147 Юпен Цао стана третият китаец в историятана снукъра с максимален брейк от 147 точки

на сметката си. Така Цао се присъединикъм двамата големи свои сънародницив снукъра - Дин Дзюнхуей и Уенбо Лян.

ÊÓËÒÓÐÀ ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß16.05.201819

Òåàòúðúò ïðàçíóâàâ öèðêà

Èçëîæáà ðàçêðèâà òàéíèòå íà îáåêòè,âêëþ÷åíè â Ñïèñúêà íà ÞÍÅÑÊÎ

Изложбата разкриваповече за приноса наБългария за опазването насветовното културнонаследство.

В нея ще се представятседемте обекта на култур-ното наследство от Бълга-рия, включени в Списъкана ЮНЕСКО на световнотокултурно и природнонаследство: Казанлъшкатагробница, тракийскатагробница при с. Свещари,старият град Несебър,Мадарският конник, Боянс-ката църква, Скалнитецъркви при с. Иваново,Рилският манастир.

"Спасени за поколения-та" ще бъде открита отедин от доайените набългарската археология -проф. д-р Мария Чичикова,изследовател на гробница-та от Свещари.

Специални гости наоткриването на изложбатаще бъде фолклорнатагрупа "Бистришките баби",вписани в световнотонематериално наследствона ЮНЕСКО.

Изложбата "Спасени запоколенията" има новатор-ски, нетрадиционен подход

Ñåäåì àêòüîðè ñå ñìåíÿò â "Ðåâèçîð" íà òåàòúð "Ñîôèÿ"

Íàêðàòêî

:

към представяне на обек-тите. По разбираемипричини те са показаниизключително чрез сним-ков, графичен и филмовматериал. Информацията еподнесена на различнинива - от кратки текстовиданни, отпечатани върхуекспозиционните табла,през значително по-обстоятелствено предста-вящи обектите листовки додикторска информация,

Картина на Амедео Моди-лияни бе продадена за 157,2милиона долара на търг в НюЙорк, предадоха световнитеагенции. Тя зае престижноточетвърто място в класациятана най-скъпо продадените напубличен търг платна. Карти-ната, на която е изобразенапредизвикателно гола жена,някога е била забранена в Па-риж като неприлична.

Модиляни учи изящни из-куства във Флоренция и Ве-неция. През 1906 г. заминаваза Париж, където влиза в сре-дата на най-авангардните инай-бедни художници на Мон-мартър. Той се вижда по-ско-ро като скулптор, отколкотокато художник. Скулптурата муе повлияна от румънеца Кон-стантин Брънкуш. След катоучаства в скулптурна излож-

ба през 1912 г., Модилянивнезапно се отказва от скул-птурата и се концентрира вър-ху живописта. Повлиян е отТулуз-Лотрек и Пол Сезан, апосле от кубистите.ç

Êàðòèíà íàÌîäèëèÿíè áåïðîäàäåíà çà íàä157 ìèëèîíà äîëàðà

Седем актьори са се сменилив "Ревизор" на театър "София"през 10-те години от премиера-та. Невена Калудова - в ролятана Маря Антоновна, дъщерята наГрадоначалника, два пъти е из-лизала в майчинство. На 15 майтеатърът отбеляза годишнина наспектакъла. Участваха: МарияСапунджиева, Невена Калудова,Йорданка Любенова, МиленаЖивкова, Лилия Маравиля, СаваПиперов, Калин Врачански, Пла-мен Манасиев, Михаил Милчев,Николай Антонов, Росен Белов,Юлиян Рачков, Николай Димит-ров, Николай Върбанов, МартинГяуров.

На сцената на Театър "София"оживява вечната комедия на Го-

придружаваща филми,поднесена на няколкоезика - български, английс-ки, френски, немски,италиански, руски.

Специално за изложба-та НИМ ще извади отсвоите фондове експонати,някои които се представятза първи път. Това садревногръцки и местникерамични съдове, датира-щи от V-III в. пр. Хр.,елементи от въоръжение

Íà 18 ìàé â Íàöèîíàëíèÿ èñòîðè÷åñêè ìóçåé ñå îòêðèâà èçëîæáàòà "Ñïàñåíè çàïîêîëåíèÿòà"

гол "Ревизор", за да ни въвлечевъв впечатляващия свят на не-говите разнолики герои и да сепосмеем над техните смешни итъжни характери. Един класичес-ки текст, който е в ритъма наднешния ни ден, за да нарисувавечното, повторяемото, смешно-то и тъжното в живота. "Реви-зор" на Гогол днес е удивителносъвременен. Нравственият упадъкв налудничавия ни обществен жи-вот е стигнал дотам, че на върхана пирамидата на всяка йерар-хична структура може да кацненякой фантастичен Хлестяков -пройдоха", пише Бойко Багданов."Всички ние сме излезли изподшинела на Гогол - "Ф.М.Досто-евски.ç

Ìàãíåòè÷íèÿò Þðèé Áàøìåò ñâèðè ñúñ Ñîôèéñêàòà ôèëõàðìîíèÿЮрий Башмет, артистът леген-

да, който извади виолата от оркес-търа и показа, че тя може да бъдебожествен солист, ще изнесе кон-церт на 17 май в зала "България".

В програмата ще прозвучи ед-но от знаковите произведения врепертоара му, написано специ-ално за него - "Стикс" за виола,хор и оркестър на Гия Канчели.Башмет ще си партнира със Со-фийската филхармония и Нацио-налния филхармоничен хор поддиригентството на маестро Най-ден Тодоров.

В програмата е включена иСимфония 5 на Чайковски. Кон-

цертът е част от програмата на Ев-ропейския музикален фестивал.

Башмет е музикант, диригент,общественик, създател на състава"Московски солисти". Талантлив инестандартен музикант на съвре-мието ни, роден на 24 януари 1953г. в Ростов на Дон. Знаменитиятвиолист концертира в Русия и поцелия свят в най-престижните кон-цертни зали на Европа, Австралия,Япония и Америка. Руският музи-кант изнася солистични концертис виола в Карнеги хол, Ла Скала,лондонския Барбикан център, Бер-линската филармония, токийскияСантори хол.ç

от същото време, средно-вековни културни ценностиот времето на Мадарскияконник, ръкописи отвремето на разцвета наманастирския комплекспри с. Иваново и ценнос-ти, свързани с Боянскатацърква и с Рилския манас-тир. В изложбата савключени макетите нанякои от обектите наЮНЕСКО, предоставени отфондация "Созопол".ç

НИМ показва уникати засвети Климент Охридскив БратиславаСедем експоната отНационалния историческимузей (НИМ) ще участватв изложбата "СветиКлимент Охридски - ученики учител", която сеоткрива в Словашкиянационален историческимузей в Братислава.Експозицията е по поводДеня на българскатапросвета и култура и наславянската писменост 24май и ще бъде открита отдиректора на НИМ доц. д-рБони Петрунова.

Хирокадзу Коре-Едапредложи вълнуващахроника в КанЯпонският режисьорХирокадзу Коре-Едаразвълнува публиката накинофестивала в Кан сфилма "Семеен въпрос".Филмът е за хора, отхвър-лени от обществото, коитоприемат в дома сималтретирано момиче. Внего е трудно да серазбере кой е бащата, кой- майката. Японскиятрежисьор и продуцентзасяга темата за смъртта,паметта и примирениетосъс загубите.

ÑÂßÒ ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß20 16.05.2018

8-ìåñå÷íî ìîìè÷åíöå å ñðåä äåñåòêèòåæåðòâè íà óáèéñòâàòà â ÃàçàÐàíåíèòå îò ñòðåëáàòàíà èçðàåëñêèòå âîéíèöèïî ãðàíèöàòà ñà íàä 2700

Министерството на здра-веопазването на ивицата Га-за обяви подробности за за-гиналите в понеделник в па-лестинските протести. Спо-ред ведомството загиналитеса 58, от които 57 са убити отизраелски огън, а бебе на 8месеца е починало, след ка-то е вдишало сълзотворенгаз, предаде АП.

Шестима от починалите отогнестрелни рани са непъл-нолетни. Над 2700 души саранени, в това число 1360 отогнестрелни рани. От ране-ните 130 са в сериозно и вкритично състояние.

Вчера Съветът за сигур-ност на ООН се събра, за даобсъди събитията по грани-цата и убийството на десет-ки палестинци. Заседаниетое по искане на Кувейт, койтопредложи проект на изявле-ние. В него се изразява "въз-мущение и тъга" от убийства-та и се отправя призив за"независимо и прозрачноразследване". В документа сеотправя призив към всички

Íàêðàòêî

Хиляди турци протестират предамериканското посолство вАнкара срещу решението наДоналд Тръмп да преместиамериканското посолство от ТелАвив в Йерусалим. В Турция отвчера е обявен 3-дневен траурвъв връзка с убийството на над50 палестинци от израелскатаармия в ивицата Газа. Турскиятпрезидент Реджеп Ердоганпризова турските гражданимасово да участват в протест-ните изяви. В сряда започваРамазанът и през този свещенза мюсюлманите месец Турцияще инициира кампания засъбиране на помощи запалестинците.

Бащата скърби за Лейла ал Гандур, палестинско бебе на 8 месеца, коетое починало след вдишване на сълзотворен газ по време на сблъсъцитев понеделник на границата между Израел и ивицата Газа

Руският президентВладимир Путин обсъди по те-лефона с френския си колегаЕманюел Макрон иранското яд-рено споразумение и ситуаци-ята в Сирия. Двамата прези-денти са потвърдили ангажи-мента си към ядрената сделкас Иран. Те са обсъдили предс-тоящата визита на Макрон вРусия на 24 и 25 май, къдетотой ще участва в международ-ния икономически форум вСанкт Петербург.

В Словакияпрезидентът Андрей Киска обя-ви, че няма да се кандидатираза втори мандат на президент-ските избори догодина. Кискаобясни, че иска да прекарваповече време със семейство-то си. Успешният бизнесмен ифилантроп беше новак в по-литиката, когато през 2014 г.победи на президентските из-бори Роберт Фицо, който впос-ледствие стана премиер. Про-европейски настроеният Кис-ка често бе в конфронтациясъс считания за популист Фи-цо.

АктьорътАрнолд Шварценегер призова-ва президента на САЩ ДоналдТръмп да се присъедини къмусилията в подкрепа на зеле-ната енергия и каза, че такатой ще постигне "много побе-ди". Бившият губернатор на Ка-лифорния се изказа на меж-дународен форум в Австрия,който е част от инициативатаR20 на Шварценегер, свърза-на с промените в климата.Шварценегер опонира наТръмп, който миналата годинаобяви изтеглянето на САЩ отПарижкото споразумение заклимата.

Иранският външенминистърМохамад Джавад Зариф сесрещна с върховния предста-вител на ЕС по въпросите навъншните работи и политика-та на сигурност Федерика Мо-герини в момент, когато ев-ропейците се опитват да за-пазят иранското ядрено спо-разумение. Пред репортериЗариф каза само, че иска даобсъди смъртта на десетки па-лестинци в Газа, както и яд-реното споразумение, от кое-то президентът на САЩ ДоналдТръмп се оттегли миналатаседмица. ЕС се надява да убе-ди Иран да продължи да спаз-ва знаковото ядрено спора-зумение.

Лека операцияна ухото е претърпял палес-тинският президент МахмудАбас в болница на Западниябряг и се очаква да бъде из-писан бързо. За здравослов-ното състояние на 82-годиш-ния Абас, известен като страс-тен пушач, редовно има слу-хове. През февруари, докатобеше в САЩ, за да говорипред Съвета за сигурност наООН, той влезе в болница заизследвания. Абас стана па-лестински президент следсмъртта на Ясер Арафат през2004 г.

Снимки Пресфото БТА / Интернет

Репортер заснема прогонено от родния си край афганистанско момиче,докато баща му се опитва да възстанови изоставена и разрушена къщакрай лагер за вътрешни бежанци в Мазар-и-Шариф. Конфликтът в Афга-нистан е прокудил от началото на 2018 г. от домовете им над 83 000афганистанци, включително деца, обяви в доклад на Службата на ООНза координация по хуманитарни въпроси.

Талибаните атакувахаафганистанския град Фарах,център на едноименнатапровинция в западната частна страната, предаде Рой-терс, като се позова на аф-ганистански представители.Ранените и убитите вече садесетки.

Няколко пропускателнипункта на силите за сигур-ност са били превзети ра-но сутринта вчера от тали-баните и в града се водиинтензивна битка.

Според Фарид Бахтауер,ръководител на провинци-алния съвет на Фарах, уби-ти и ранени са 30 членове

Òàëèáàíèòå çàïî÷âàò îïåðàöèÿçà ïðåâçåìàíå íà ãðàä Ôàðàõ

на силите за сигурност.Говорителят на талибани-

те Забиула Муджахид каза,че талибанските бойци сазапочнали атака от различ-ни посоки, предаде АП. Опе-рацията е координирана ицелта е да се поеме конт-рол върху целия град, до-пълва ТАСС.

Цивилни бягат от града,който се намира на 695 кмот афганистанската столи-ца Кабул.

Провинция Фарах грани-чи с провинция Хелманд,където талибаните контро-лират няколко окръга, при-помня АП.ç

страни за сдържаност и сеотбелязва, че е необходи-мо придържане към резо-люцията на Съвета за си-гурност, която ги призова-ва да нямат посолства воспорвания Ерусалим. Впонеделник САЩ открихапреместеното си посолст-во от Тел Авив в Ерусалим,което предизвика ескала-ция на палестинските про-тести.

Същевременно амери-канският вицепрезидентМайк Пенс заяви, че До-налд Тръмп е направил заедна година повече от все-ки свой предшественикпрез последните 70 г., зада сближи САЩ и Израел.На тържество във Вашинг-тон по случай Деня на не-зависимостта на ИзраелПенс нарече Тръмп "най-го-лемия защитник, който ев-рейската държава някога еимала". "Президентът (наСАЩ) сега написа история",увери той.

Вчера, навръх 70-ата го-

дишнина от създаването наИзраел, САЩ преместихапосолството си в Израел отТел Авив в Ерусалим - пре-дизборно обещание наТръмп. На церемонията вЕрусалим присъстваха пре-

зидентската дъщеря ИванкаТръмп, съпругът й ДжаредКъшнър, министърът на фи-нансите Стивън Мнучин, над10 конгресмени републикан-ци и двама милиардери-спонсори на партията.ç

:

ÑÂßÒ 16.05.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

21

Ïóòèí áå äîìàêèí íà ôîðóì íà âúðõàíà Åâðàçèéñêèÿ èêîíîìè÷åñêè ñúþç

Руският президентВладимир Путин бе дома-кин на среща на върха вСочи на Евразийскияикономически съюз (ЕА-ИС), предаде ТАСС прес.

Доминираният от Русияикономически съюзвключва още 4 бившисъветски републики -Казахстан, Беларус,Армения и Киргизстан.

Съюзът има за цел данасърчава свободнататърговия между странитечленки, да координиратехните финансови систе-ми и да регулира промиш-лената и селскостопанска-та им политика.

На срещата Путинопредели ЕАИС катодинамична група и изтък-на неговите икономическипостижения.

Съюзът предложи наМолдова статут на наблю-

Мощни бури, необичайни и ка-то количество, и като сила, стана-ха причина за смъртта на 278 ду-ши в 6 щата в Индия от 11 априлнасам, което е значително по-го-лям брой, отколкото за цялата2017 г., когато загиналите бяха197, предаде в. "Таймс ъф Индия",цитиран от ТАСС.

По данни на изданието, коетосе позовава на местните власти иметеорологичната служба, презпървите седмици на май жертвина стихията са станали 223 чове-ка, а през април още 55 души.

Очаква се жертвите да нараст-ват.

Според метеоролози причиниза необичайно силните природниявления може да са глобалнитепромените в климата на Земята,посочва "Таймс ъф Индия".

Само в нощта срещу вторникса загинали най-малко 71 души

Äâåòå Êîðåè äîãîâîðèõà äà ïðîâåäàòäíåñ ñðåùà íà âèñîêî ðàâíèùå

Ðàçðóøèòåëíè áóðè îòíåõà æèâîòà íà ìèíèìóì 278 èíäèéöè çà ìåñåö

На корейската среща на върха в Панминчжон на 27 април между север-нокорейския лидер Ким Чен-ун и южнокорейския президент Мун Дже-инбе намекнато, че двете страни ще търсят начини за сближаване с Аме-рика, което обаче не е в интерес на Китай

председателя на Комитетаза мирно обединение настраната И Сон-гуон.

5-членната южнокорей-ска делегация ще бъдеоглавена от министъра нанационалното обединениеЧо Мьон-кьон.

Това ще стане следкорейската среща навърха в Панминчжон на27 април и преди предви-дената на 12 юни в Синга-пур историческа срещамежду севернокорейскиялидер Ким Чен-ун и аме-риканския президентДоналд Тръмп.

Пхенян е насрочил за23-25 май закриването насвоя ядрен полигон, за да

при силните бури, връхлетели 4индийски щата. Местните службиса в непрекъсната състояние затревога заради предупреждения заоще по-лошо време, в близкитедни, допълва ДПА, като се позова-ва на местните власти.

Най-много са жертвите в щатаУтар Прадеш - 42, а броят им мо-же да се увеличи. В местни бол-ници са били приети 83-ма души.Повредени са над 120 къщи.

14 души са загинали в източ-ния щат Западна Бенгалия, а 12 -в южния щат Андхра Прадеш.

Съобщено беше за 2 смъртнислучая в столицата Делхи. Влас-тите в щата Утаракханд потвърди-ха смъртта на един човек.

Работата на международнотолетище в Делхи е временно пре-установена, а в понеделник тамбяха отклонени повече от 70 по-лета. ç

РускиятпрезидентВладимирПутинпотвърди насрещата навърха в Сочипредказахстанс-кия прези-дентНурсултанНазарбаев,че двустран-нитеотношения серазвиватдобре:"Казахстан ене само нашстратегическисъюзник, нои един отнай-близкитени партньо-ри", увериПутин.

Съборено от вне-запната буря дър-во е блокираловчера централнаулица в индийска-та столица Делхи.Гръмотевични бу-ри, придруженисъс силен вятър идъждове, срутихакъщи и нанесохадруги разрушения.Повечето загиналиса станали жертвана срутване на жи-лищата им или сабили поразени отмълния. Метеоро-логичната службапредупреди, че сеочакват още гръ-мотевични бури.

Êàçàõñòàí âèíàãè ùå ñå äâèæè íàïðåä çàåäíî ñ Ðóñèÿ, óâåðè Íàçàðáàåâ

Двете Кореи се догово-риха да проведат срещана високо равнище днес.На нея ще бъдат обсъденинеобходими стъпки заизпълняване на обещание-то за превръщане наКорейския полуостров взона, свободна от ядрениоръжия, предаде ТАСС,като се позова на комю-нике на южнокорейскотоминистерство на нацио-налното обединение.

В комюникето се уточ-нява, че срещата ще сесъстои в граничното селоПанминчжон. СевернаКорея ще изпрати 29официални лица от раз-лични сфери начело с

изпълни обещанието си даспре с ядрените опити.Церемонията по ликвиди-рането на полигона епредвидена за 23-25 май.

Тунелите за изпитванев полигона Пунгери -тайни инсталации близодо границата с Китай - щебъдат разрушени с експ-лозии.

Журналисти от Китай,Русия, Великобритания,САЩ и Южна Корея щеполучат разрешение задостъп до обекта, за даотразяват събитието и дапокажат по един прозра-чен начин, че полигонътза ядрени изпитания еликвидиран. ç

дател в ЕАИС, което естъпка към включване настраната в организацията.В Молдова се води остраборба за външнополити-ческия курс между проза-падното правителство ипроруския президент ИгорДодон, който присъствана срещата в Сочи.

Форумът в рускиячерноморски курортпредостави сцена запървата среща междуПутин и новия арменскипрезидент Никол Паши-нян, който бе избран тозимесец след протести.Русия е ключов полити-чески съюзник и водещикономически партньорна Армения.

Казахстанският прези-дент Нурсултан Назараба-ев увери на срещатаПутин, че Казахстанвинаги ще се движи

напред заедно с Русиявъпреки възникващитепонякога разногласия поотделни въпроси.

Назарбаев заяви, чесътрудничеството междудвете държави се развиванормално.

Между съседни държа-ви винаги възникватвъпроси, но отношениятамежду правителствата наКазахстан и Русия сатолкова близки, че зарешаването им не санужни никакви вълнения,подчерта Назарбаев.

Казахстанският лидеротбеляза, че средстватаза масово осведомяванеи в двете страни трябвада работят в духа насъюзните им отношения ине трябва да правят отмухата слон, когато въз-никнат някакви спорнивъпроси. ç

Снимки Пресфото БТА

ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÂÐÅÌÅ 16.05.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

22

ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÂÐÅÌÅ 16.05.2018ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

2312345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

София 1301ул. „Позитано“ 20

Тел. 946-19-02, факс 944-26-26email - zemia_core@abv.bg

web - zemia-news.bg

ИЗДАТЕЛПроф. Светлана ШАРЕНКОВА

Управител на КООПМЕДИЯ ООД943-46-64

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ

Проф. д.ик.н. Димитър ИВАНОВ944-10-20

Теофан ГЕРМАНОВВаня БОЮКЛИЕВА

Главен редакторТеофан ГЕРМАНОВ

Зам. главен редакторГаврил ГАВРИЛОВ

Отговорен секретарБони НЕМСКИ

Редактор на приложение„КИТАЙ днес“

Петър ГЕРАСИМОВ

ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯЛюбомир СТОИМЕНОВ

ИКОНОМИКА, ЗЕМЕДЕЛИЕ,КООПЕРАЦИЯ

Петър ХАДЖИЕВ

МЕЖДУНАРОДНА ПОЛИТИКАВолодя СТРАТИЕВ – зав. отдел

Петър ПЪДЕВ

КУЛТУРАzemia_kultura@abv.bgТеменужка ХРИСТОВА

СПОРТzemia_sport@abv.bgГаврил ГАВРИЛОВ

ПРИЛОЖЕНИЯ

Бони НЕМСКИТВ програма,

За дома

Володя СТРАТИЕВГолямата политика

Теменужка ХРИСТОВАСъботник

Теофан ГЕРМАНОВПатриот

ГРАФИЧЕН ДИЗАЙНСветлана ВУЧКОВА,Величка ТАСКОВА,Велислав ВЕЛЕВ

СТИЛИСТДобромира МАНЕВА

РАЗПРОСТРАНЕНИЕ944-10-26

РЕКЛАМА944-10-26

reklamenotdel_zemia@abv.bgРекламите и обявите се заплащатавансово по банковата сметка

или в брой

БАНКОВА СМЕТКАРайфайзенбанк АД, София

IBAN BG35RZBB91551081932010Банков код BIC RZBBBGSF

„КООПМЕДИЯ“ ООД

Счетоводство, Каса944-10-26

Печат Алианс Медиапринт

Вестник ЗЕМЯе продължител на вестник„Кооперативно село“ –

излизащ от 1 май 1958 г.

Основател и първи главен редакторКоста АНДРЕЕВ (1990-2002)

Главен редакторГоран ГОТЕВ (2011-2013)

ÇÅÌßÁÍÒ 1

05.05 Още от деня /п/05.45 Телепазарен прозорец06.00 Денят започва - сутрешен ин-

формационен блок с водещи Бо-ряна Черганова, Илия Илиев иИво Никодимов

09.00 По света и у нас09.15 Денят започва с Култура - ин-

формационен културен блок сводещи Александра Гюзелева иМихаил Заимов

10.30 Здравето отблизо - здравно пре-даване с водеща Мария Андоно-ва

11.40 Телепазарен прозорец12.00 По света и у нас12.30 Стани богат - тв игра с водещ

Михаил Билалов/п/13.30 "Бързо, лесно, вкусно" предста-

вя: "Вкусната Европа" - кулинар-но предаване с водещ Ути Бъчва-ров/п/

14.00 Телепазарен прозорец14.15 Малки истории - док. слот14.30 Животни по пижами - анимаци-

онен филм14.55 Пиксел Пинки - аним. филм15.20 Сафарито на Скаут - тв филм15.45 Телепазарен прозорец16.00 По света и у нас16.10 Новини на турски език16.25 Капри - тв филм /27 епизод/17.25 Зелена светлина17.30 "Бързо, лесно, вкусно" предста-

вя: "Вкусната Европа" - кулинар-но предаване с водещ Ути Бъчва-ров

18.00 По света и у нас18.20 Още от деня - коментарно преда-

ване19.00 Стани богат - тв игра с водещ

Михаил Билалов19.50 Лека нощ, деца!20.00 По света и у нас20.45 Спортни новини21.00 Студио Футбол21.45 Футбол: Олимпик /Марсилия/ -

Атлетико /Мадрид/, финал натурнира на Лига Европа - прякопредаване от Лион

00.45 Денят започва /п/02.00 Капри - тв филм /25 и 26

епизод/п/03.50 Здравето отблизо /п/

bTV

05.30 "Лице в лице" /п./06.00 "Легендата за Кора" - анимация06.30 "Тази сутрин"09.30 "Преди обед" - токшоу с водещи

Десислава Стоянова и Алексан-дър Кадиев

12.00 bTV Новините - обедна емисия12.30 "Шоуто на Слави" /п/13.30 Премиера: "Любов под наем" -

сериал, с. 1, еп. 12215.00 Премиера: "Шест сестри" - сери-

ал, с. 3, еп. 416.00 Премиера: "Алиса в страната на

любовта" - сериал, с. 1, еп. 317.00 bTV Новините17.30 "Лице в лице" - публицистично

предаване с водещ Цветанка Ри-зова

18.00 Премиера: "Скъпи наследници" -сериал, с. 1, еп. 88

19.00 bTV Новините20.00 Премиера: "Великолепният век:

Кьосем" - сериал, с. 2, еп. 2221.00 "Смени жената" - семейно риали-

ти22.00 "Комиците и приятели" - коме-

дийно шоу22.30 "Шоуто на Слави"23.30 bTV Новините00.00 "Под наблюдение"- сериал, с. 3,

еп. 9

01.00 "Шест сестри" /п./ - сериал02.00 bTV Новините02.30 "Преди обед" /п./ - токшоу04.30 "Времето лети" - сериал, с. 3, еп.

45

bTV Action

05.00 "Под наблюдение" - сериал, с. 4,еп. 3

06.00 "Костенурките Нинджа" - анима-ция

08.00 "Кости" - сериал, с. 11, еп. 1609.00 "Под наблюдение " - сериал, с. 4,

еп. 310.00 "Лонгмайър " - сериал, с. 3, еп. 411.00 "Тежки престъпления" - сериал,

с. 5, еп. 312.00 "Легендите на утрешния ден" -

сериал , с. 1, еп. 613.00 "Оцеляване" - трилър (САЩ, 2015),

актьори - Паркър Сойерс, ДилънМакдърмът, Башар Рахал, РойсПиърсън, Робърт Форестър, Ми-ла Йовович, Анджела Басет, Пи-ърс Броснан и др.

15.00 "Кости" - сериал, с. 11, еп. 1716.00 "Под наблюдение " - сериал, с. 4,

еп. 417.00 "Легендите на утрешния ден" -

сериал, с. 1, еп. 718.00 "Тежки престъпления" - сериал,

с. 5, еп. 420.00 Премиера: "Животинско царст-

во" - сериал, с. 2, еп. 821.00 bTV Новините22.00 "Невидимия" - екшън, комедия,

криминален, САЩ, 1996 г. Режи-сьор - Джон Грей; Актьори: Сти-вън Сегал, Кийнън Айвъри Уе-йънс, Боб Гунтън, Брайън Кокс

23.45 "Животинско царство" - сериал,с. 2, еп. 8

00.45 "Последователите" - сериал, с. 2,еп. 5

01.45 "Кости" - сериал, с. 11, еп. 1702.45 "Легендите на утрешния ден" -

сериал, с. 1, еп. 703.45 "Тежки престъпления" - сериал,

с. 5, еп. 404.45 "Супер коли" - автомобилно пре-

даване

bTV COMEDY

05.00 "Предградие" - сериал06.00 "Предградие" - сериал, с. 307.00 "Моето семейство" - сериал08.00 "Шегаджии" - сериал, с. 109.00 "Шоуто на Слави"10.00 "Лора от сутрин до вечер" -

драма (България, 2011), режи-сьор - Димитър Коцев-Шошо, ак-тьори - Милена Николова-Миле-нита, Христо Петков, Димо Алек-сиев и др.

12.00 "Модерно семейство" - сериал12.30 "Щурите съседи" - сериал14.00 "Теория за големия взрив" - се-

риал15.00 "Стъпка по стъпка" - сериал16.00 "Приятели" - сериал17.00 "Комиците и приятели 2018" -

комедийно шоу18.00 "Щурите съседи" - сериал19.30 "Моето семейство" - сериал, с. 420.00 "Стъпка по стъпка" - сериал, с. 521.00 "Приятели" - сериал, с. 722.00 "Теория за големия взрив" - се-

риал, с. 623.00 "Модерно семейство" - сериал,

с. 700.00 "Лора от сутрин до вечер" -

драма (България, 2011), режи-сьор - Димитър Коцев-Шошо, ак-тьори - Милена Николова-Миле-нита, Христо Петков, Димо Алек-сиев и др.

02.00 "Предградие" - сериал, с. 303.00 "Шегаджии" - сериал04.00 "Модерно семейство" - сериал

bTV Cinema

06.00 "Революция Z" - сериал, с. 3, еп. 907.00 "Вътрешна сигурност" - сериал,

с. 5, еп. 108.30 "Матрицата" - екшън, фантасти-

ка, трилър (САЩ, 1999), режи-сьори - Лили Уашовски, ЛанаУашовски, актьори - КиануРийвс, Кари-Ан Мос, Хюго Уий-винг, Джо Пантолиано, ЛорънсФишбърн, Глория Фостър и др.

11.15 "Революция Z" - сериал, с. 3,еп. 10

12.15 "Вътрешна сигурност" - сериал,с. 5, еп. 2

13.15 "Ризоли и Айлс: Криминални до-сиета" - сериал, с. 7, еп. 12

14.15 "Елхички" - комедия, (Русия, 2010г.), режисьор - Тимур Бекмамбе-тов, Александър Войтински, Ди-митри Киселев, актьори - ИванУргант, Сергей Светлаков, ВераБрежнева, Екатерина Вилкова,Мария Порошина, Дато Бахта-дзе, Сергей Гармаш, Артур Смо-лянинов

16.00 "Фатално обсебване" - трилър(Канада, 2017), актьори - ГриърГрамър, Клои Бабкук, Стив Бей-сик и др.

18.00 "Денят на независимостта" - фан-тастика, екшън (САЩ, 1996), ак-тьори - Уил Смит, Джеф Голдб-лум, Вивика Фокс, Маргарет Ко-лин, Мери Макдонъл, Джъд Хърш,Бил Пулман и др.

21.00 "Посейдон" - приключенски, ек-шън, драма (САЩ, 2006), режи-сьор - Волфганг Петерсен, актьо-ри - Ричард Драйфус, Андре Бро-уър, Джош Лукас, Джими Бе-нет,Кърт Ръсел, Ейми Росъм, МайкФогел, Миа Маестро, Фреди Род-ригес, Майк Вогъл

23.00 "Аз, те и Лара" - комедия (Италия,2009), режисьор - Карло Вердо-не, актьори - Карло Вердоне,Лаура Чиати, Анна Бонаиуто и др.

01.15 "Революция Z" - сериал, с. 3,еп. 10

02.15 "Вътрешна сигурност" - сериал,с. 5, еп. 2

03.15 Ризоли и Айлс: Криминални до-сиета" - сериал, с. 7, еп. 12

Íîâà òåëåâèçèÿ

05.20 "Часът на Милен Цветков" /п/06.20 "Здравей, България" - сутрешен

блок09.30 "На кафе" - предаване на NOVA11.30 "Бон Апети" - предаване12.00 Новините на NOVA12.30 "Войната на розите" - сериал

13.30 "Остани с мен" (премиера) - се-риен филм

14.30 "Прости ми" (премиера) - сериал16.00 Новините на NOVA16.30 "Намери ме" (премиера) - сериал17.30 "Господари на ефира" /п/17.55 "Теглене на Лото 5 от 35 - "Злат-

ната топка"18.00 "Семейни войни" (премиера) -

телевизионна игра19.00 Новините на NOVA20.00 "Откраднат живот: Критична точ-

ка" (премиера) - сериал, 5 се-зон

21.00 "Hell’s Kitchen България" (преми-ера) - риалити

22.00 "София - Ден и Нощ" (премиера)- риалити сериал

23.00 "Господари на ефира"23.30 Новините на NOVA00.00 "Часът на Милен Цветков"01.00 "Черният списък" - сериал, 3 сезон02.00 "Непростимо" - сериал03.00 "Ритъмът на мечтите" - сериал04.00 "Войната на розите" - сериал /п/

Êèíî Íîâà

05.45 "Костюмари" - сериал, сезон 5 /п/06.45 "Драга фамилия" - сериал, сезон

207.45 "София - Ден и Нощ" /п/08.45 "Последните пет години" - драма

с уч. на Анна Кендрик, ДжеремиДжордан, Касандра Инман, Бети-на Бреснан и др. /п/

11.00 "Костюмари" - сериал, сезон 512.00 "Принцът на приливите" - роман-

тична драма с уч. Ник Нолти,Барбра Стрейзанд, Блайт Данър,Кейт Нелигън, Йерун Крабе, Ме-линда Дилън, Джордж Карлин

14.50 "Холивудски новини"15.30 "Враг номер едно" - трилър с уч.

на Джейсън Кларк, Джесика Час-тейн, Джоел Едгертън, МаркСтронг, Кайл Чандлър, ДженифърЕл, Крис Прат, Едгар Рамирес,Реда Катеб, Харолд Перино /п/

19.00 "София - Ден и Нощ" - риалитисериал

20.00 "От местопрестъплението" - се-риал, сезон 14

21.00 "Невероятният Спайдърмен" -приключенски екшън с уч. на суч. на Андрю Гарфийлд, Ема Сто-ун, Рис Айфънс, Денис Лиъри,Мартин Шийн, Сали Фийлд и др.

23.50 "От местопрестъплението" - се-риал, сезон 14 /п/

00.50 "Винаги" - романтичен филм с уч.на Ричард Драйфус, Холи Хън-тър, Джон Гудман, Брад Джон-сън, Одри Хепбърн и др. /п/

Тв програма - сряда, 16 май ÒÂ ÀÊÖÅÍÒ

Вестникът използва емисии и информационни материали на БТА, БНР, БНТ, бТВ, НТВ, "Фокус",БГНЕС, "Епицентър", ТАСС и други информационни канали в интернет.

Краткотрайни преваляванияДнес минималните тем-

ператури ще бъдат от 10до 15, а дневните слабо щесе повишат и ще са от 22до 28 градуса. Превалява-ния от краткотраен тип щеима около и след обяд надсеверозападната половинана страната и в някои юж-ни райони.

В четвъртък превалявания и гръмотевици ще има над цен-тралните и източни райони, в петък - над централните июжни, а през почивните дни условия за нестабилно времеима над цялата страна.

Температурите ще останат без съществена промяна.

ОТГОВОРИ НА КРЪСТОСЛОВИЦАТА ОТ БР. 90

ВОДОРАВНО: Чучулига. Онопа. Боливарит. Лир("Крал Лир"). Малинак. Пирати. Ванон. ТОКАМАК.Токат. Матината. Мориконе (Енио). Ед (Емил). Лов.Паника. Али. "Матенадаран". Пи. Ерос. Агале. Чан.Николина. Белова. ИЛ. Леви (Жул). Ирод. Нике. Ив(Артър). Манила. Онорина. НАНО. "Арената". Па.Овулоза. ИТА. Ни. Арама. Инат. Колонада. Ато(Жорж). "Вик". "Ти не си сам". Ракитин (Никола).Калеми.ОТВЕСНО: "Хубаво момиче". АНАНОВА. Чолакова(Бригита). "Алина". Илик. Кулинар. Тенорино. ОКИ.Линотипер. Волован. Ливан. Канонада. Урати. ГАК.Монаси. Аладин. ДАР. Танид. Кинороман. Ипотека.ОЛИНЕЗА. Ек. Мотики. АРАЛ. Кона. АСА. Рана. Аги-лера (Кристина). Итил. Долама. "Ана не". Итиносе.Питател. Лавина. "Ам". "Барикадите". Ива. Атоми.

bTV Action, "Невидимия" - екшън, комедия,криминален, със Стивън Сегал, Кийнън Айвъри

Уейънс, Боб Гунтън, Брайън Кокс, 22.00 ч.

СПОРТ24 ÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌßÇÅÌß

16.05.2018

Пирин (Благоевград)загуби у дома от Етър(Велико Търново) с 0:1 вреванша от плейофите заоставане в елита и заразпределение на местатаот 11-а до 14-а позиция вПърва лига. 19-годишниятталант от школата наБарселона Аласана Мане(52) реализира единстве-ния гол. Той играе поднаем при "болярите",които бяха спечелилипървата среща с 2:1 и собщ резултат 3:1 седоближиха до оставане велита.

Дунав победи Витоша(Бистрица) с 3:1 в реваншот плейофите и с общрезултат 4:1 продължава вследващия етап за оцеля-ване в Първа лига. Етър иДунав ще играят за 11-атапозиция, която осигурявадиректно оставане в елита.Загубилият от този сблъсъкще играе бараж срещутретия в крайното класира-не на Втора лига за запаз-ване на мястото си велита.

Пирин пък ще се изпра-ви срещу Витоша (Бистри-ца) и загубилият тим щеизпадне директно от Първалига, а спечелилият щеиграе бараж срещу вториятв крайното класиране наВтора лига.

Първите двубои от тозиетап са в четвъртък. От17,30 часа ще играятВитоша - Пирин под ръко-водството на Ангел Баялца-лиев, а от 20 часа - Етър -Дунав - Владимир Вълков.

Треньорът на ЕтърКрасимир Балъков очак-

"Болярите" спечелиха в Благоевград и ще спорят сДунав за директно оставане в елита

вано бе доволен следуспеха с 1:0 при визитатана Пирин в Благоевград."Бяхме по-силни в такти-ческата дисциплина.Първото полувреме симислих, че ще ни пречу-пят. Поисках от футболис-тите да играят търпеливо

Åòúð êðà÷è êúì ñïàñåíèåòîñëåä ãîë íà òàëàíò îò Áàðñà

ÍàêðàòêîРоберто Манчини еновият селекционер наИталия,съобщиха от италианскатафутболна федерация.Бившият треньор на Интер иМанчестър Сити, който сераздели по взаимносъгласие с руския грандЗенит, бе представенофициално на базата на"скуадра адзура" в Коверча-но. Според италианскитемедии Манчини получавадоговор за две години и щевзима по 2 милиона еврозаплата. Италия ще пропус-не световно първенство пофутбол за първи път от 60години насам и няма даиграе на Мондиал 2018 вРусия от 14 юни до 15 юли.

Преговорите запоредното супердербив тежка категориямежду световния шампионАнтъни Джошуа (Англия) иАлександър Поветкин(Русия) започнаха. Повет-кин е официален претен-дент на Световнатабоксова асоциация. Тойзавоюва тази позиция,след като в последния симач нокаутира ДейвидПрайс. Руснакът има самоедна загуба в своятакариера и тя е от Влади-мир Кличко.

Русия победи с 4:0Словакияв среща от група "А" насветовното първенство похокей на лед, което сепровежда в Дания. Такаруският тим се класира зачетвъртфиналите. Хокеис-тите на Чехия се наложиханад Австрия с 4:3 и същопродължават напред, кактои Швеция. От група "Б" зачетвъртфиналите секласираха САЩ, Финландияи Канада. Канадците трудносе справиха с Латвия, катосе наложиха с 2:1 следпродължения.

:

и без страх и те го стори-ха. Бяхме подготвени заподхода на Пирин. Поедно време влязохме втехния филм, но бързоизлязохме", споделиБалъков след мача.

"Нека се насладим напобедата, но още нищо не

сме направили, защото ничака много труден съпер-ник в лицето на Дунав.Ще бъде един тактическисблъсък. Трябва да запа-зим вратата си суха. Щесе реши в два мача, а нев един", допълни настав-никът на "болярите".ç

БФС обяви съдийските назна-чения за плейофа за Лига Европамежду Черно море и Локомотив(Пловдив). Варненският тим сесправи със Септември, а пловдив-чани отстраниха Славия в предни-те си сблъсъци.

ÁÔÑ ïîâåðè íà Íèêîëàé Éîðäàíîâäâóáîÿò ×åðíî ìîðå - Ëîêîìîòèâ (Ïä)

Баскетболистите на Левски Лукойл (в сини екипи) победиха като гости Рилски спортист (Самоков) с 85:81и спечелиха полуфиналната серия с 3-1 успеха. На финала "сините" ще играят срещу тима на Балкан

(Ботевград). Рилски спортист ще срещне пловдивския Академик Бултекс 99 в спор за бронзовите медали.

Съдийската комисия назначиНиколай Йорданов да ръководипървата среща между двата тима,която е днес от 19 часа. Крайни-ят победител ще играе бараж сре-щу Левски за класиране в ЛигаЕвропа.ç

От стр.1

12-кратният носител на тит-ли от Големия шлем се намира-ше в слаба форма в последнитеседмици, но срещу Дългополовпоказа много силен тенис. Сър-бинът бе впечатляващ в първиясет, който спечели за едва 20минути.

За втория кръг се класира идеветият в основната схема Да-вид Гофен (Белгия), който побе-ди с 6:1, 6:2 аржентинеца Лео-

Áàâÿò ñòàðòà íà Ãðèøî â Ðèìнардо Майер. Денят се оказа до-бър за италианските представи-тели в турнира, след като и три-мата - Фабио Фонини, Марко Че-чинато и Матео Беретини, про-дължиха към втория кръг. Фони-ни се наложи с 6:3, 6:1 над бив-шия полуфиналист от "Ролан Га-рос" Гаел Монфис, Беретини сеналожи с 6:3, 7:6(1) над амери-канеца Франсес Тиафо, докатоЧечинато победи уругваеца Паб-ло Куевас с 2:6, 7:5, 6:4.ç

Аласана Мане, който е под наем във Велико Търново, се разписа с бомбен шут с левия крак от близо 30метра