29/2014Informačný týždenníkRímskokatolíckej farnosti

sv. Egídia v Bardejove

16. nedeľa v cezročnom období v roku A

• Stránkové hodiny kancelárie farského úradu (okrem sviatkov): pondelok 9.00 - 11.30, 13.00 - 18.00; utorok 9.00 - 11.30; streda 9.00 - 11.30, 13.00 - 15.30;

štvrtok 13.00 - 15.30; piatok 9.00 - 11.30, 13.00 - 15.30.(Zaopatrovanie chorých: vdp. Jozef Čelovský - 0917/413 487; vdp. František Hanobik - 0911/857 161.)

20. júl 2014 (XXIV. roč.)

Pútnické miesta SlovenskaHumenné - KalváriaArchitektonický súbor kalvárie v Humennom

pochádza z r. 1891. Nachádza sa neďaleko centra mesta. Postavený je v historizujúcom slohu s klasicizujúcim tvaroslovím. Dominuje mu Kostol

MOZAIKA - Informačný týždenník Rímskokatolíckej farnosti sv. Egídia v Bardejove. Uzávierka je v stredu na poludnie. Za vydanie zodpovedá: Mons. Pavol Marton, dekan - farár. Príprava a grafická úprava:Jozef Baranovič. Vyhradzujeme si právo na úpravu a krátenie príspevkov, i na ich odmietnutie. Uverejnené príspevky a fotografie nehonorujeme. Adresa: Radničné námestie č. 3, 085 01 Bardejov. Telefón: 054/4722595. Fax: 054/4882595. Č. účtu: 10131-522/0200 (VÚB Bardejov). IČO: 31 997 929. E-mail: bardejov@rimkat.sk. Internet: Bardejov.rimkat.sk. Tlač: Grafotlač Bardejov. Registračné číslo Ministerstva kultúry Slovenskej republiky: EV 3571/09. (Toto vydanie neprešlo odbornou jazykovou úpravou.)

nikách sú umiestnené polychrómované kovové reliéfy, chránené kovanou mrežou. Samostatných zastavení je 13, reliéf 14. zastavenia je umiest-nený na spomínanom balkóne kaplnky.

V roku 1996 pristavali pred kaplnku zaujímavý baldachýnový prístrešok na konanie bohoslu-žieb v exteriéri - v tvare veľkého padnutého jesenného listu - podľa návrhu Ing. Arch. Jána Karandyšovského a akad. soch. Jaroslava Dro-tára. Pobožnosti s procesiou sa tam konajú na sviatok Sedembolestnej Panny Márie (15. 9.); krížová cesta na Veľký piatok.

- podľa knihy Pútnické miesta Slovenska spracoval JBa

ŠTATISTIKA NAŠEJ FARNOSTIMatrika za jún 2014- Krsty:

1. 6. Klaudia Dreveňáková8. 6. Jakub Mager8. 6. Jakub Drobniak15. 6. Natália Vrbová15. 6. Alžbeta Chrzanová15. 6. Lujza Čikoš-Pavličková22. 6. Lukáš Lacko29. 6. Samuel Patkaň29. 6. Katarína Gmitterová29. 6. Olívia Palenčárová

- Sobáše:7. 6. František Marcin a Mgr. Mária Hraščová

7. 6. Marek Škultéty a Mgr. Soňa Stašaková7. 6. Ing. Ján Vecko a Gabriela Skoncová14. 6. Tomáš Lazur a Barbora Homzová14. 6. Mgr. Marek Demjanovič a Patrícia Barnová20. 6. Milan Gmitter a Mgr. Ľuboslava Nagajdová21. 6. Ing. Viliam Šoltýs a Ing. Zuzana Ometáková21. 6. Marián Hopko a Bc. Alexandra Petrovičová21. 6. Kamil Galik a Miroslava Tomaščíková

21. 6. Guillaume Moulinet a Katarína Biľová28. 6. Lukáš Fuček a Lucia Chrappová

- Úmrtia:1. 6. Mária Artimová (59 r.)2. 6. Helena Ševčíková (82 r.)6. 6. Mgr. Daniela Hudáková (60 r.)14. 6. Mária Katušinová (84 r.)20. 6. Peter Čech (18 r.)22. 6. Jozef Marčin (86 r.)24. 6. Anna Hudáková (79 r.)24. 6. Štefan Keleman (57 r.)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sedembolestnej Panny Márie.

Na terase pred ním stoja tri kríže - ústredný kamenný s liatinovým korpusom ukrižovaného Krista a po stranách dva drevené s ple-chovými figúrami lotrov. Krížovúcestu tvorí súbor 13 kaplniek. Le-movaná je stromovou alejou z čias výstavby kostola (pravdepodobne staršieho ako kalvária).

Na mieste dnešnej kalvárie stála kalvária už v 18. storočí (kanonická vizitácia z r. 1773 uvádza, že vrch Kalvária bol vybudovaný predchádzajúcim farárom Martinom Joannovicsom, no už v čase vizitácie bola v zlom stave: na vrchu stáli 3 kríže, stredný s obrazom Ukrižo-vaného - namaľovaným na plechu, ostatné 2 bez figúr; dole bolo miesto pre oltár, pod ktorým sanachádzala drevená figúra Krista ležiaceho vhrobe; naokolo bolo 6 kaplniek predstavujúcich tajomstvá trpiaceho Krista).

Kalvárska Kaplnka Sedembolestnej Panny Márie, ktorá vznikla asi v 2. polovici 18. sto-ročia, je jednoloďová stavba, vnútri zaklenutá pruskou klenbou. Má štvorhrannú vežu na priečelí a lizénové rámovanie fasád. V čiastočne predsunutej veži sa nachádza vstup a nad ním kovaný balkón, ktorý pôvodne slúžil ako kaza-

teľnica. Na oltári kaplnky je umiestnená socha Piety s adorujúcimi anjelmi po bokoch, v spod-nej časti sa nachádza Boží hrob. Pred kostolom stoja v dvoch radoch oproti sebe - na os kostola orientované - murované kaplnky s výjavmi krížovej cesty. V ich hlbokých polkruhových

E K A T S E C R Z A R Ý V I T S MT I U E V I S I O I R A T E V A ÁN R L K Í C N A Z S E T L S T R KD É Z O T O C I I T T E A E T V AN J R L K V K O Y R S P M M A S AA K O E A O T L V O E A U L L T AR R R D T T É Á Ž J T T I T Á N KO E E A V N O Y H I R T S T R O IT E N I B A K S K R A T I O D C ZE L F T V I H A T Ž Á C T A E L YI E S E A K C A R R U K I N Í O FV I L I K A V A A Z E L E N I N AS C É N A T M K K R Á S A M B A YTajničku tvorí 33 nevyškrtaných písmen.

Odpovede čakáme na farskom úrade do konca júla 2014. Troch výhercov odmeníme kniha-mi. Autorom osemsmerovky je Mgr. Marek Pataky.

Legenda osemsmerovky: AKTÍV, CESTA, CIELE, CITÁT, CLONA, EFEKT, ETYLÉN, FYZIKA, KABINET, KARÁT, KOLEDA, KRABICA, KRÁSA, KVALITA, LIADOK, LIKAVA, MARŽA, MATEMATIKA, ODVA-HA, OKOLIE, OVOCIE, REKTOR, RENTA,

SÚŤAŽ - OSEMSMEROVKA

RIZIKO, SAMBA, SCÉNA, SELÉN, SENEC, SKRAT, STRES, STRIHY, STROJ, TAPETA, TELESO, TERÉN, TESTER, TITÁN, VETVA, VIERA, VIETOR, VÝRAZ, ZELENINA, ZI-NOK, ZLATO, ZLÍN, ŽIACI, ŽULA.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Vyhodnotenie osemsmerovky z č. 25/2014:

Správna odpoveď: Aby sme mohli vidieť Boha, musíme mať čisté srdce. Výhercovia: Lukáš Blaňar, Peter Nagy a Oľga Tomková (všetci z Bardejova).

FARSKÉ OZNAMY1. Predpoludňajšia spovedná služba v Bazilike nebude

- pokračovať bude až po prázdninách.2. Eucharistická adorácia bude v Bazilike vo štvrtok od

16.30 do 18.30 hod.3. Najbližšie termíny krstných náuk:- v utorok 29. 7. o 19.00, v sobotu 2. 8. o 9.00 hod.;- v utorok 12. 8. o 19.00, v sobotu 16. 8. o 9.00 hod.;- v utorok 2. 9. o 19.00, v sobotu 6. 9. o 9.00 hod.;- v utorok 16. 9. o 19.00, v sobotu 20. 9. o 9.00 hod.Krstné náuky sú obvykle v prvopiatkovom týždni a o

nasledujúce dva týždne. - Krsty v Bazilike v nedeľu 27. 7. budú už o 9.00 hod.

4. V piatok 25. 7. je sviatok sv. Jakuba, apoštola. Od-pustová sv. omša bude v Kostole sv. Jakuba o 18.30 hod. (Večerná sv. omša v Bazilike v tento deň nebude.)

5. V súvislosti s konaním kalvárskeho odpustu upo-zorňujeme na zmenu časov sv. omší v nedeľu 27. 7. - podrobnosti na 2. strane.

6. Cez letné prázdniny nie sú sv. omše: v Bazilike o 12.00 hod.; v Kláštore v nedeľu o 9.30; v Bardejovskej Novej Vsi v stredy večer (okrem prvopiatkového týždňa) a v Kostole sv. Michala.

7. Korunku k Božiemu milosrdenstvu sa modlíme každý deň na Družbe o 15.00 hod.

SVÄTÉ OMŠE V NAŠEJ FARNOSTI: 21. 7. - 27. 7. 2014

B 6.30 * Marta, Viera a Gabika s rod.K 18.30 + Anna

utorok 22. 7.sv. Márie Magdalény (spomienka)

B 6.30 * Helena s rod.Kalvária 18.30 poďakovanie za 70 ro- kov života a prosba o Božie požehnanie pre Magdalénu

streda 23. 7. sv. Brigity, rehoľníčky, patrónky Európy(sviatok)

B 6.30 + Žofia, Ján, Mária, JánK 18.30 + Oľga, Ondrej, Dávid, Štefánia

štvrtok 24. 7. - féria alebo sv. Sarbela Markhlúfa, kňaza (ľubovoľná spomienka)

K 6.30 + z rodiny Štefana a MárieB 18.30 + Anna

piatok 25. 7.sv. Jakuba, apoštola(sviatok)

K 6.30 + z rod. Diežkovej a ŠestákovejKostol sv. Jakuba 18.30 + Jakub, Františka, Viera, Václav

sobota 26. 7.sv. Joachima a Anny,rodičov Panny Márie (spomienka)

K 6.30 + z rodiny KovaľovejKalvária 18.30 + Elena, Eduard

nedeľa 27. 7. - 17. nedeľa v cezročnom období v roku A

K 6.30 * AnnaB 8.00 * Marta - pri životnom jubileu 70 rokovKalvária 10.30 odpustová slávnosť B 18.30 + Mária, František Anna, Jozef

pondelok 21. 7. sv. Vavrinca z Brindisi, kňaza a učiteľa Cirkvi (ľubovoľná spomienka)

Č1: Mach 6, 1-4.6-8Ž: 50, 5-6.8-9.16b-17. 21+23Ev: Mt 12, 38-42Č1: Pies 3, 1-4a alebo 2 Kor 5, 14-17Ž: 63, 2.3-4.5-6.8-9Ev: Jn 20, 1-2.11-18

Č1: Gal 2, 19-20Ž: 34, 2-3.4-5.6-7.8-9. 10-11Ev: Jn 15, 1-8

Č1: 2 Kor 4, 7-15Ž: 126, 1-2b.2c-3.4-5.6Ev: Mt 20, 20-28

Č1: 1 Kr 3, 5-6a.7-12Ž: 119, 57+72.76-77. 127-128.129-130Č2: Rim 8, 28-30Ev: Mt 13, 44-52 alebo kratšie Mt 13, 44-46

deň úmysly svätých omší liturgické texty

Použité skratky: K - Kláštor, B - Bazilika; * za zdravie a Božie požehnanie..., + za zomrelých; Č1, Č2 - 1. čítanie a 2. čítanie, Ž - žalm, Ev - evanjelium

Ďalšie sv. omše v tomto týždni (od 21. 7. do 27. 7. 2014):

Č1: Jer 2, 1-3.7-8.12-13Ž: 36, 6-7b.8-9.10-11Ev: Mt 13, 10-17

Č1: Jer 7, 1-11Ž: 84, 3.4.5-6a+8a.11Ev: Mt 13, 24-30

- Na rekonštrukciu farskej budovy v Bardejove prispeli: Združenie kresťanských seniorov z púte do Levoče 57,50 €; rod. Gmitterová 40 €; zo svadby mladomanželov Buriakových 100 €; Bohu známi 30 €. Pán Boh zaplať!

MILODARY

- ohlasujú sa po prvýkrát: Martin Halkoci a Alena Kotúčeková Rastislav Gutt a Silvia Čikošová - Pavličková- ohlasujú sa po druhýkrát: Matúš Juščák a Lucia Vendzická Tomáš Kviatkovský a Veronika Varmusová- ohlasujú sa po tretíkrát: Ing. Ľuboš Litavec a MUDr. Alexandra Serečunová

OHLÁŠKY - 20. 7.

miestoBard. N. Ves - kostolBNV - HospicDružbaNemocnicaKľušovská ZábavaMihaľovBardejovské KúpeleKostol sv. AnnyPoštárkaKostol sv. Michala Penzión

pondelok utorok streda štvrtok piatok sobota nedeľa- - - - 18.30 - 8.00- 14.45 - - - 14.45 -- - - - 15.00 - 8.0018.00 18.00 - 18.00 18.00 18.00 9.00- - - - - - 8.00 - - - - - - 8.0016.15 16.15 16.15 16.15 16.15 8.00, 16.15 8.00, 9.30 - 16.30 16.30 16.30 16.30 7.00 9.00, 11.00- - 18.00 - 18.00 - 8.00, 10.00- - - - - - -- - - - - - 10.30

Úmysel modlitby v rámci Roku Se-dembolestnej Panny Márie na júl 2014: Vyprosujme nádej a silu rodičom, ktorým zomrelo dieťa.

MODLITBA

Združenie kresťanských seniorov usporiada pre svojich členov športovo - spoločenské podujatie spojené s opekač-kou. Akcia sa uskutoční v Bardejovskej Novej Vsi v areáli Klubu seniorov dňa 31. 7. 2014 so začiatkom o 15.30 hod. Tešíme sa na Vašu účasť.

POZVÁNKA

Letná odpustová slávnosť na pútnickom mieste Slovenska Bardejov - Kalvária pri príležitosti spomienky sv. Márie Magdalény

• utorok 22. 7.: 17.00 procesia od Baziliky na Kalváriu a krížová cesta; 18.30 sv. omša;

• sobota 26. 7.: 17.00 procesia od Baziliky na Kalváriu a krížová cesta; 18.30 sv. omša;

• nedeľa 27. 7.: 9.00 procesia od Baziliky na Kalváriu a modlitba posvätného ruženca; 10.30 slávnostná odpustová sv. omša.

- Sviatosť zmierenia na Kalvárii: v utorok a v sobotu pri večerných sv. omšiach, v nedeľu od 9.30 hod.

ODPUSTOVÁ SLÁVNOSŤ

V súvislosti s prebiehajúcou petíciou za referendum o ochrane rodiny a na základe podnetu Alian-cie za rodinu chceme požiadať všetkých zberateľov podpisov, aby podpisové hárky doručili do kan-celárie farského úradu najneskôr do piatku 25. júla 2014 (vrátane); následne budú zaslané na adresu Aliancie za rodinu.

PETÍCIA ZA RODINU