ÄÅÊÀÁÐÜ 20175778 ÒÅÂÅÒ

12/300ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎ-ÀÍÀËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

ÅÂÐÅÉÑÊÎÉ ÊÎÍÔÅÄÅÐÀÖÈÈ ÓÊÐÀÈÍÛ

Î Ñèìîíå Âåéëü – åâðåéñêîé äå-âóøêå, êîòîðàÿ ñòàëà óâàæàåìûìôðàíöóçñêèì ïîëèòèêîì

Äà õðàíèò âñåõ íàñ íåóãàñàþùèéñâåò Ìåíîðû!

Äîíàëüä Òðàìï âûïîëíèë ïðåä-âûáîðíîå îáåùàíèå, ïðèçíàâ Èåðó-ñàëèì ñòîëèöåé åâðåéñêîãî ãîñó-äàðñòâà

Èíòåðâüþ ñ íà÷àëüíèêîì Ãåíå-ðàëüíîãî øòàáà Àðìèè îáîðîíû Èç-ðàèëÿ ãåíåðàë-ëåéòåíàíòîì Ãàäè Àé-çåíêîòîì

÷èòàéòå íà ñòð.÷èòàéòå íà ñòð. ÷èòàéòå íà ñòð.

ПоЗдРавЛЯем сПРаЗдНиКом ХаНУКа!

×åòâåðòîå ïîêîëåíèå äåòåé â ìîåì ðîäó óâëå-êàåòñÿ åãî çàìå÷àòåëüíûìè ñêàçêàìè è ñòèõàìè.Ìîé ïðàâíóê ñ óäîâîëüñòâèåì ñëóøàåò «Ìîéäîäûðà»è «Äîêòîðà Àéáîëèòà».  çðåëîì âîçðàñòå ÿ ìíîãîåóçíàë î ×óêîâñêîì êàê î æóðíàëèñòå, ëèòåðàòóðíîì

êðèòèêå, ó÷åíîì-ôèëîëîãå, ïåðåâîä÷èêå, äåòñêîì ïè-ñàòåëå, ïñèõîëîãå, ïåäàãîãå, ìóæåñòâåííîì áîðöå çàñïðàâåäëèâîñòü.

14

Над чем смеемся?

Ãëаâíûй ðåäаêтîð

Михаил ФРЕНКЕлЬ

Наш сайт:http://jew-observer.com

Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèèÃîñêîìèíôîðì ¹ 4607 îò 10.10.2000

Íîìåð îòïå÷àòàíâ òèïîãðàôèè «Иíòåðêîíòèíåíòàëü»

ã. Êèåâ, óë. Иíñòèòóòñêàÿ 16, îô. 1/15¹ çàêàçà 12/12-2017

Òèðàæ 4000 ýêç.

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàþò.

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâîñîêðàùàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ

è âíîñèòü â íèõ ïðàâêó.Ðåäàêöèÿ íå âåäåò ïåðåïèñêó

ñ ÷èòàòåëÿìè

12/30016

3÷èòàéòå íà ñòð.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 8-9

2

ее НаЗЫваЛи «иКоНой РесПУБЛиКи»

ПосЛаНие аРаБсКомУ миРУ

ØÅÔ ÍÀ «ÎÁÚÅÊÒÅ»Марьянку хорошо знали в доме. Это у ее

подъезда постоянно дежурила бригада мой-щиков авто Вовки Петюкина. Марьянка поинтуристовским гостиницам не бегала, сошвейцарами-вымогателями выручкой не де-лилась. Трудилась на дому. "Мерседесы","Опели" и "Вольво" у ее подъезда, на радостьВовкиной бригаде, не переводились. ЛюбилаМарьянка хорошо одеться и "поторчать" вкабаке, а вот мерзнуть не очень любила. Атак как была сметлива, то сразу поняла – де-ло глухо. На неделю авария, значит, до Ново-го года. Вот и решила девушка постраждатьза общество: надела новое французское белье,подаренное одним предпринимателем из аф-риканской республики имени Берцовой Ко-сти, прихорошилась и направилась пряме-хонько в горадминистрацию – к самому гос-подину Завалишину, бывшему комсомоль-скому лидеру, который на позавчерашнейпрезентации непонятно какой новой фирмы,пьяно закатывая глаза, преподнес ей свою ви-зитку со словами: "Как только, так сразу".

– Ну, сразу – не сразу, лишь бы недол-го, – лениво подумала Марьянка и, сев в ав-то, отбыла по назначению.

Как раз в это время в открытых настежьдверях петюкинской квартиры показался со-сед Виталька. Вот уже какой день он нахо-дился в том самом счастливом состоянии,позволяющем не замечать, что происходитвокруг, и плевать слюной на свинцовые мер-зости жизни.

– Семен, а Семен, что-то стало холодать,не пора ли нам?... – обратился он к Вовки-ному отцу.

– Так ты, я чую, уже успел.– Обижаешь, я не пью – у меня душа

болит. За этих.– За кого, за этих?– За этих, про которых в газете написа-

но: "...Они играли так лениво, что казалось,будто они не выбыли, а отбыли из Лиги Ев-ропы". Во, точно. А раньше ведь какая ко-манда была! Помнишь, порвали "Баварию",как обезьяна газету. Ну так что, сбегать наугловой за "Княжим келихом"? А?

Не дождавшись ответа, Виталька махнулрукой и поплелся домой.

...Марьянка позвонила господину Завали-шину по сотке еще из авто. Поэтому когдаона, покачивая бедрами, появилась в при-емной и назвала свое имя, секретарь зам. мэ-ра, плечистый молодой мужик, вскочил наноги и с преувеличенной учтивостью раство-рил перед ней двери.

Марьянка вошла, двери закрылись. И тутже в селекторе на секретарском столе раз-дался начальственный баритон: "Васек, я наобъекте".

– Как, уже? – не удержался один из тол-пившихся в "предбаннике" посетителей.Остальные тихо прыснули. Секретарь грознонахмурил брови, проштрафившийся острякпоспешно уткнул свой фейс в кейс и затих.

Господин Завалишин был настолько рад"объекту", что, видимо, забыл обо всем насвете. В частности, выключить селекторнуюсвязь. Как следствие из репродуктора насекретарском столе вначале послышалсяшорох магнитофонной пленки, и глубокий,необъятный негритянский голос выдал на-гора знаменитое "Саммер тайм, ра-ра-ра-

ра-ра-ра-ра...". Затем послышался шорохуже совсем другого характера и смешливоеженское: "Дорогой, вы ставите меня в не-удобное положение". После этого селекторстал выплевывать уже и вовсе нечто несу-разное, бессвязное, переходящее по нарас-тающей в хрип и стон и в конце концов в

нечто не уступающее по силе звучания истрастности негритянскому "Саммер тай-му". Уже потом, после значительной паузы,донеслось: "Васек, немедленно свяжи меня с"Гортеплосетью". И селектор наконец-тоотключился...

Ровно через час во двор дома по Дупи-ковской, 13 влетели "Волга" и две "аварий-ки". Из "авариек" тут же выскочил рабочийлюд с баллонами и сварочными аппаратамина плечах, а из начальственной машины по-явился некто в добротном пальто и шляпенад красным лицом. Он коротко рявкнул: "Яжду. Одна нога там, другая...".

Дыра в петюкинской трубе с усмешка-ми и прибаутками была заделана в бли-жайших полчаса, после чего в бойлернуюбыл послан гонец. Он и врубил воду, а онатугой струей тут же вырубила в петюкин-ской квартире горделиво стоявшего у бата-реи "сварного".

Вентиль закрутили и принялись чинитьснова. Однако когда история повторилась вчетвертый раз, аварийщикам стало не по се-бе. К тому времени в злополучной квартирестоял такой угар от сварки, сигаретного ды-ма и трехэтажного мата, что повесить в немможно было не только топор, но и гро-моздкую гильотину. Лицо начальника былоуже не красным, а синим от злости, но... По-шушукавшись между собой и пообещав хо-зяевам вскоре вернуться, мастеровые рассе-лись по машинам и умчались со двора.

...Тем временем смеркалось. Еще большепохолодало, и жильцы принялись греться.Кто по виталькиной методе, кто, закутав-шись в одеяла и пледы, отвлекался у телеви-зора любимыми сериалами вразбивку с рек-ламой, сладко обещавшей научить правильновкладывать ваучеры и тампаксы.

Бравые ремонтники, конечно же, не вер-нулись. И к ночи, когда герои сериалов пе-рецеловались и перестрелялись, жильцы ста-ли попросту замерзать и подняли самую на-стоящую панику.

Однако горячо любимый экран помочьим ничем не смог. Правда, где-то в полвто-рого ночи он поднапрягся и выдал послед-нюю залихватскую рекламу:

Íà÷àë þïè ñ õåðøåì ïèòü, Ñòàë Æóàíîì Äîíîì. Íûí÷å â ñèëàõ óòîìèòü Äàæå Øàðîí Ñòîóí. Но, по правде сказать, такое "греет" толь-

ко, когда в квартире тепло, а тут...В эту ночь многие жильцы, даже Демьян

со своей бабкой, спали в о6нимку, но одетые,петюкинский кот Шаровик – у Вовки за па-зухой, Виталька – в компании великого кня-зя, изображенного на бутылочной этикетке.Где и с кем пребывала Марьянка, не зналникто.

ÀËËÎ, ÕÈËËÀÐÈ, ÝÒÎ ÒÛ?Подпольный обком действовал. Ну, мо-

жет, и не обком, но домовая первичка ещебыла в силе. Как в свое время верно заметилтоварищ Коба, "нет таких крепостей, кото-рых бы не могли взять большевики!". А какодин из главных боевиков партии, он мог быдобавить: "и... банков".

Да, нет, товарищи, таких банков, особен-но банков данных, которые бы не могливскрыть большевики, что и было сделано. Ипо всему выходило – в трудную минуту, какэто партия всегда и делала, нужно временнообратиться к "попутчикам".

– Все, закончили базар! – подвел итог со-бранию ячейки Демьян Кондратьевич.–Идем к Зельцерквассеру.

Минут через десять довольно солиднаяделегация, в состав которой Кондратьевичмудро включил представителей всех слоев ивозрастов домовой общественности, стучалав квартиру пенсионера Зельцерквассера.

– Ох, какая неожиданность! – встретилих на пороге хозяин. – Что еще у нас случи-лось, кроме жизни?

– Ну что вы, что вы, Матвей Григорь-евич, – вежливо ответствовал Демьян. –Нужно просто позвонить.

– Вам нужно позвонить?– Нет, это вам нужно позвонить, – еще

вежливей пояснил Кондратьевич.– О, это загадка. Но что же вы все стои-

те на пороге? Проходите в дом.– Матвей Григорьевич, – еще как можно

вежливее начал глава делегации, когда все рас-селись. – Вы же знаете, как все мы вас любим.

– Ой, бросьте сказать. В стране, где мыживем, все искренне любят только одногоеврея. Того самого, что изображен на сто-долларовой банкноте.

– Матвей Григорьевич, вы, как всегда,остроумны.

– Демьян Кондратьевич, вы тоже не изтех, кто каждый день наступает на одни и теже грабли.

– Но позвонить, извиняюсь, все же надо.– Кому надо?– Матвей Григорьевич...– Демьян Кондратьевич... – Матвей Григорьевич, вы же помните...– О том, как сорок пять лет назад вы ме-

ня, слава Богу, не приняли в партию. И я да-же знаю, почему.

– И почему?– А это, как в анекдоте. Один старый

музыкант, много лет будучи первой скрип-кой в симфоническом оркестре, тем не ме-нее был невыездной, потому что беспартий-ный. Но вот наступила "оттепель", и ему раз-решили выехать на гастроли в Америку, од-нако с условием вступить в партию. Он бы-ло начал отказываться, но дети и внуки в

предвкушении привезенных "оттуда" подар-ков уговорили его пойти на парткомиссию,где заседали старые большевики. Скрипачдолго готовился, зубрил "Краткий курс" ипрочее и наконец пошел на "экзамен".

Вернулся поздно вечером, тяжело вздыхая.– Что случилось? – спросила его жена. –

Ты не ответил на вопросы?– Ответил на все, кроме одного.– И что же это был за вопрос?– Почему в девятнадцатом году я играл

на свадьбе у Махно?– Боже мой, как же они об этом узнали?– Ха, так они же все там были...– Матвей Григорьевич, вы это к чему?– Да к тому, что все мы "там" были. А

теперь вроде бы новые времена, снова незнаем, как быть. Хорошо, я вас понял: ЖЭКнам с трубой помочь не может, и вы хоти-те, чтобы я позвонил. Ладно, позвоню. Еслиони, конечно, влиятельнее ЖЭКа.

Зельцерквассер подошел к телефону.Снял трубку, набрал номер и через какие-тосекунды вопросительно сказал:

– Алло, Хиллари, это ты? Что ты дела-ешь? Жаришь котлеты?

При этих словах Демьян Кондратьевич ивсе остальные стали медленно приподни-маться со стульев.

– Э, сидите-сидите, – остановил их Зель-церквассер. – Это немножко не та Хиллари.

– Дорогая, – продолжал он в трубку, –внимательно выслушай меня и передай всеСэму...

ÌÈÄ ÓÏÎËÍÎÌÎ×ÅÍ ÇÀßÂÈÒÜВ тот вечер за чаем с вареньем гости за-

сиделись у Зельцерквассера до полуночи.А на следующий день наиболее опера-

тивные, если у нас вообще есть такие, сред-ства массовой информации передали: "Каксообщают из Вашингтона, прервав рожде-ственские каникулы, влиятельнейшие сена-торы Сэмюэль Эндшпиль и Сол Ризеншнау-цер выступили с резким заявлением, в кото-ром призывали Сенат и Конгресс наложитьвето на решение о предоставлении финансо-вой помощи стране, где до сих пор нару-шаются права человека и нацменьшинств натеплое жилище".

Далее со ссылкой на хорошо проинфор-мированные источники сообщалось, что дан-ное заявление может вызвать, послужить... инепонятно, к каким серьезным послед-ствиям привести.

В воздухе запахло крупным международ-ным скандалом.

И, конечно же, вряд ли его можно бы-ло предотвратить обнародованным черезтри часа заявлением нашего МИДа, в ко-тором аккуратно перечислялось количе-ство церквей, костелов, синагог и мечетей,переданных в последние годы их закон-ным владельцам, но и словом не упомина-лось об инциденте на улице Дупиковской.Мало того, как обычно в ход глобальныхисторических событий вмешалась пьяная"стрелочница"-стенографистка. В результа-те из красивой и убедительной фразы:"Нам совсем не безразличны проблемыправ человека и национальных мень-шинств" в опубликованном заявлении вы-пала частица "не".

За океаном это восприняли как выпад, всвязи с чем шестой флот уже начал менятькурс. А это в условиях, когда мы полностьюядерно разоружились, вообще могло приве-сти к печальным результатам. Особенно, ес-ли учесть, что ни одна международная тер-рористическая организация не взяла на себяответственность за диверсию на Дупиков-ской. Ситуация накалялась.

ÒÐÓÁÀ ÒÐÅÂÎÃÈ ÍÀØÅÉ

10-11

(фрагменты из повести)

Михаил ФРЕНКЕлЬ

«БЫтЬ доБРЫм весеЛее, ЗаНЯтНее и ПРаКтиЧНее»

ÂÛÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÐÀÑÈÍÀÁûë ëè Ñàìóèë Øâàðöáàðä «êèëëåðîì» ×Ê?

Давно замече-но, что истинавырисовываетсянаиболее ярко,когда о ней гово-рится парадок-сально.

Отвечая од-нажды на вопро-сы журналистов,Альберт Эйн-штейн сказал: «Язнаю только двевещи, стремящие-ся к бесконечно-сти. Это Вселен-ная и невеже-ство». А затем после паузы добавил: «Хотя на-счет Вселенной я, кажется, погорячился».

И ведь правда, невежество – огромнаятемная волна, порой накрывающая людей сголовой, скрывающая от них правду и даю-щая необъятный простор для оболваниваю-щей лжи…

Причем иногда невежество дает своиплоды и непреднамеренно.

Лет пятнадцать назад в тогда известной,а ныне, увы, уже несуществующей, киевскойгазете появился материал о брифинге в СБУ,где речь шла о деятельности УПА. В тойстатье утверждалось, что численность УПАдостигала (внимание!) 15 миллионов бойцов.Прочитав это, я поначалу очень удивился.Цифра эта выглядела суперсенсационно, по-

скольку превышала ранее озвученную чис-ленность УПА более чем в сто (!) раз. Но тутже понял, что, скорее всего, произошлаошибка и даже догадался, что именно не такуслышала на брифинге молодая и, видимо,горящая патриотизмом журналистка. И дей-ствительно, через несколько дней сотрудни-ки СБУ дали разъяснение, что они вели речьо численности населения в регионе, где УПАвела активную деятельность.

А еще спустя некоторое время я на ули-це повстречал хорошо знакомого коллегу, ра-ботавшего в то время в упомянутой газете за-ведующим одним из отделов. Мы давно невиделись, разговорились.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 4-5

иеРУсаЛим –стоЛица иЗРаиЛЯ

 ýòîì ãîäó èñïîëíèëîñü 135 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Êîðíåÿ ×óêîâñêîãî

ДавиД ШиМаНовсКиЙ

11 сентября 1962 года исчез немец-кий ученый Хайнц Крюг – находился всвоем офисе, а домой не вернулся.

Одна деталь только была известна по-лиции Мюнхена – Крюг был связан сКаиром.

Он был одним из многих нацистскихэкспертов в ра-кетостроении ,разрабатываю-щих современ-ное вооружениедля Египта. Ны-не уже не суще-ствующая изра-ильская газетаHaBoker давалапроизошедшемуследующее объ-яснение: египтя-не похитилиКрюга, чтобытот не могиметь никакихдел с Израилем.

Теперь, основываясь на интервью сбывшими офицерами Моссада и израиль-тянами, имевшими 50 лет назад доступ кархивам разведки, можно сказать, чтоКрюг был убит израильским агентом сцелью запугать немецких ученых, рабо-тавших на Египет.

Более того, этим израильским агентомбыл… Отто Скорцени, экс-штандартен-фюрер СС и любимец Гитлера. Фюрер да-же наградил Скорцени высшим орденом

нацистской армии – Рыцарским крестомЖелезного креста – за освобождение иззаключения свергнутого фашистскогодиктатора Бенито Муссолини. Но то бы-ло тогда. А к 1962 году, по данным нашихисточников, которые согласились рас-крыть информацию только на условиях

полной анонимности, Скорцени уже ра-ботал на Моссад, название которого с ив-рита переводится как «Ведомство развед-ки и специальных задач».

Моссад сделал приоритетной задачупо остановке работы немецких ученыхнад ракетами для Египта. За несколькомесяцев до своей гибели Крюг и другиенемцы, работавшие в египетской ракет-

Нацист, ставший агеНтом моссадаДаН Равив, Йоси МЕлЬМаН

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 6-7

Îòòî Ñêîðöåíè â ôåâðàëå 1945 ãîäà

Êîðíåé ×óêîâñêèé çà ðàáîòîé

Михаил ФРЕНКЕлЬ

Âî âðåìÿ ïðàçäíîâàíèÿ ãîäîâùèíû ÓÏÀ

2 Новости Праздник! 312/300

Владелец хостела Dom Polskiв Чезажовице под ВроцлавомПетр Рыбак запретил вход наего территорию евреям, ворам ипредателям Польши. Об этомсообщил MIGnews.com со ссыл-кой на The Jerusalem Post.

Петр Рыбак повесил это объ-явление еще весной. Он игнори-рует любые требования убратьантисемитский плакат.

Рыбак — один из лидероввроцлавских националистов. Онбыл приговорен к 10 месяцамлишения свободы за то, что сжегчучело ультраортодоксальногоеврея. Данный инцидент про-изошел в 2015 году во Вроцлаве,где проходила акция протестапротив приема беженцев натерритории Польши.

Сначала его осудили условно,однако из-за того, что национа-лист продолжил проповедоватьантисемитские лозунги, в на-стоящее время он отбываетдвухмесячный срок заключения.

После сожжения символиче-ского еврея в интервью газетеThe Jerusalem Post главный рав-вин Польши Михаэль Шудрик

отметил: «Произошедшее воВроцлаве возмутительно и неможет не беспокоить. Мы пом-ним, как чучела евреев сжигалив 1930-х годах и как это делаетсегодня ХАМАС.

В Польше сейчас новое пра-вительство, и, похоже, антисе-миты сочли, что получат под-держку со стороны новой вла-сти за подобные действия. Мыуверены, что это не так, но так-же надеемся услышать в самом

ближайшем будущем четкуюморальную оценку произошед-шего.

Это еще один пример, пока-зывающий, что ненависть к миг-рантам происходит от того жекорня, что классическая нена-висть к евреям».

Есть фотографии и видео, накоторых запечатлено, как Ры-бак зигует, известны его не-однократные юдофобские вы-сказывания. При этом сам Ры-

бак подал в суд на еврейскихлидеров города. Ответчикамипо его иску выступают главаеврейской общины ВроцлаваАлександра Глейхевич и ее пре-зидент Рафаил Дуткевич, кото-рые, как заявил истец, должныответить за то, что он был за-клеймен как «фашист, антисе-мит и подлый националист».

У гостиницы Рыбака есть инеофициальное название, кото-рое ей дали местные жители.Принадлежащий ему хостел из-вестен здесь как «Дом нациста».

Всемирный еврейский кон-гресс выступил с осуждениемнационалистических выпадовпольского ультрапатриота и об-ратился с призывом удалитьбаннер, ставший позором Чеза-жовице. Однако представителиместных властей долгое времязаявляли, что не могут убратьантисемитский плакат, так какхостел — частная собствен-ность. И лишь недавно под дав-лением еврейских и правоза-щитных организаций полицей-ские все-таки сняли оскорби-тельную вывеску.

12/300

Один из моих студентовсказал мне однажды, что не-навидит праздник Ханука иобъяснил почему. В детствеотец часто несправедливонаказывал его, а Ханукаприводила отца в состояниеумиления, и тогда он зава-ливал ребенка подарками итребовал при этом, чтобытот выказывал радость и ве-селился. Лицемерие отца,его стремление демонстри-ровать деланные семейноеблагополучие и любовь к де-тям претили сыну и в кон-це концов вселили в негоотвращение к праздникуХанука, которое осталось,даже когда он повзрослел.

Слава Б-гу, большинство изнас выросло в сравнительнодружных семьях и избежало по-добных переживаний. Однакоэтот рассказ меня потряс и за-ставил проанализировать собст-венный опыт. Ханука – время,когда вся семья собирается вме-сте. Может, наше отношение кХануке обусловлено не столькосамой силой этого праздника,сколько взаимоотношениямичленов семьи? Способен ли светМеноры своим животворнымсиянием разогнать тьму в не-благополучной, недружной сем-ье? А для детей, выросших всемьях с более здоровым клима-том, представляет ли Ханука не-что большее, нежели просто по-лучение подарков и тепло се-мейных уз?

Если внимательней изучитьдетали Хануки, то окажется, что иМенора, и история праздника, ичисло свечей на самом деле об-

уславливают наше душевное со-стояние.

Когда заходит солнце и наземлю опускаются сумерки, мызажигаем ханукию, рождающуюсвет во тьме. Всмотритесь в этиогни, и они расскажут вам исто-рию, которая научит, как обрестиболее глубокую, куда более значи-тельную жизнь, поможет принятьвызов жизненных обстоятельств,преодолеть трудности. Сядьте по-ближе, тихо всмотритесь в огни,задумайтесь, что они означают.

«Душа человека – огонь, за-жженный Б-гом», – сказано в То-ре. Подобно тому, как огонь гре-ет и освещает все вокруг, так ивы, опираясь на свои духовныесилы, можете наполнить жизньокружающих теплом и светом. Впротивоположность всему друго-му в физическом мире, котороеподчинено силе земного притя-жения, пляшущие языки пламенитянутся вверх, бросая вызов зако-

ну земного тяготения. Точно также и ваша душа, не довольствуясьпростым физическим комфортом,тянется ввысь к чему-то, выходя-щему за пределы земного.

Ханука приходит осветить нетолько нашу собственную жизнь.Вы ставите Менору у окна или напороге дома, чтобы свет, исходя-щий от нее, разгонял тьму и осве-щал все вокруг. Ханука напомина-ет нам, что мы можем и обязанывлиять на состояние всего, чтоокружает нас, подсказывает, каксвоей добротой и заботой надокаждодневно освещать жизньдругих. От одного огонька загора-ется другой огонек, но первый отэтого не уменьшается, — так ичеловек, делясь своей радостью,заботясь о других, становитсясильней, его силы не убывают,когда он делится с другими. Деньза днем следует добавлять светасебе самому и освещать все ближ-нее и далекое, ежедневно делая

по доброму делу, зажигаяхотя бы один огонек.

Сущность Хануки гораз-до глубже: эта история раз-гоняет тьму во всей нашейжизни. Свет Меноры ухо-дит далеко в глубь веков, вте времена, когда после ве-ликой победы, одержаннойнебольшим отрядом евреевв сражении с вооруженны-ми войсками могуществен-ной греческой империи,маккавеи долго искали вразвалинах оскверненногоязычниками Храма масло,чтобы зажечь светильник –и, о чудо, нашли один за-печатанный сосуд, содержи-мого которого чудесным об-

разом хватило на восемь дней.Когда наш внутренний Храм

осквернен и нигде нет масла,чтобы зажечь огонь, в ваших си-лах почерпнуть свет в глубинахсобственного «я». Душа всегдаостается нетронутой, неприкос-новенной, как маяк. Когда втрудных обстоятельствах вы за-жжете свою Менору, дабы светразогнал тьму, этот свет никогдане потухнет. Огонь Меноры –это ответ на брошенный вызов,он помог превозмочь боль, и далвозможность вырасти над собой.Это тот огонь, который, одолеваясилы природы, превращает тьмув свет.

Способность преодолеть тьмунисходит откуда-то свыше. Поэ-тому мы зажигаем восемь свечей,мистическое, трансцендентальноечисло, говорящее о вечности. Онона единицу больше числа семь,олицетворяющего естественныйцикл. А чтобы разогнать тьму од-

ним лучом света, нельзя полагать-ся на естественный ход вещей,нужно черпать свет из более глу-бокого источника – это восьмоеизмерение.

Эти элементы Хануки – чу-десное обретение масла, восемьмерцающих огней в память овосьми днях горения Меноры,свет, разгоняющий тьму на улице,– все это по сути своей нам знак,чтобы мы положились на свои ду-ховные и душевные силы. Душанаша подобна огню, которыйтрансцендентален: он не толькоразгоняет тьму, как всякий свет,но преображает ее в свет...

И я обращаюсь к своему сту-денту, для которого праздник Ха-нуки омрачен воспоминаниямиоскорбленной детской души: «До-рогой друг, говорю тебе, как и се-бе: пути Г-сподни неисповедимы.Мы, вероятно, никогда не смо-жем понять, почему Он сделалтак, что одни из нас родились вкрепких семьях, другие – в рас-падающихся, несчастливых. Нокакие бы трудности ни встрети-лись нам в жизни, Б-г дает намсилу и крепость не быть жертва-ми обстоятельств, изменить своюжизнь, направив ее по другомупути. Вместо того чтобы слушатьлюдей смертных, со всяческиминедостатками, прислушайся кпламени Меноры. Не позволяй,чтобы субъективная и даже не-правильная позиция родителей,имеющих психологические про-блемы, поглотила пламя твоей го-рящей души. Борись с тьмой, лу-чась светом! Пусть твоя нежнаядуша говорит с тобой и с други-ми, и этот духовный свет помо-жет развеять тьму».

евРеЯм и воРам вХод восПРещеН!

Ñâåò, ðàçãîíÿþùèé òüìó

Месяц Кислев сравнивается Торой смесяцем Сиван: месяц дарования Торы Си-ван является третьим по отношению к ме-сяцу Освобождения из египетского рабстваНисану, а Кислев – третий месяц по отно-шению к месяцу Тишрей, на который вы-падает Рош-Ашана.

Существует различие между служениемВсевышнему в месяце Нисан и служениемв месяце Сиван.

Месяц Нисан намекает на служениецадиким (праведников), поскольку выходиз Египта был подобен гиюру (обращениюв иудаизм), а «гер, совершивший гиюр», со-гласно Талмуду, подобен безгрешному мла-денцу. Третьим после Нисана наступаетСиван – месяц дарования Торы.

В противоположность этомуТишрей намекает на служение баа-лей-тшува (раскаявшихся), посколь-ку именно десятого Тишрей (в Йом-Кипур) Всевышний окончательнопростил евреев после совершенияими греха золотого тельца. Третиймесяц, следующий за Тишрей – Ки-слев. На этот месяц выпало раскры-тие Внутренней Торы – учения ха-сидизма, начавшееся с особым раз-махом после освобождения АлтерРебе из заточения.

Тшува (раскаяние) является, как

известно, еще более высоким духовнымаспектом, нежели Тора. Поскольку при по-мощи тшувы могут быть исправленыошибки и недостатки, допущенные в из-учении Торы и соблюдении изложенных вней законов. С другой стороны, именно То-ра является источником тшувы – возвра-щения к Всевышнему.

То же относится и к Внутренней Торе.Источником ее раскрытия было дарованиеТоры, свершившееся в Сиване. В том чис-ле и все то, о чем говорит Внутренняя То-ра, было передано евреям на Синае. Одна-ко во время дарования Торы в СиванеВнутренняя Тора была скрыта от евреев, араскрытие ее произошло в месяце Кислев– третьем по отношению к Тишрею, ме-

сяцу, связанному со служениемтшувы (раскаяния – см. выше).Раскрытие же Внутренней Торы ираспространение ее источников на-ружу являются подготовкой к рас-крытию Мошиаха.

Поскольку месяц Кислев пред-ставляет собой время раскрытиянового знания, скрытого в Торе –Внутренней Торы, в нем такжеприсутствует момент раскрытиянового в мире – чуда.

Тора хасидизма подробно объ-ясняет понятие чуда. Естественноесуществование мира – существова-ние согласно законам природы – такжеявляется чудом. Однако, поскольку подоб-ное положение вещей является для наспривычным, чудо не заметно в нем. И то,что мы не замечаем чудесности природно-го течения процессов, происходящих в ми-

ре, может привести нас, не дай Б-г, кутверждению, что у этого мира нетПравителя. Однако, когда происходитвыпадающее из рамок обыденностичудо, порождается дополнительноераскрытие.

Именно поэтому месяц Кислевявляется месяцем чуда, поскольку внем присутствует раскрытие нового вТоре, являющейся «планом» сотворе-ния мира (т.е. существует прямаясвязь между Торой и бытием мира)– раскрытие, происходящее в Торе,находит свое отражение и в поведе-

нии мира, в новых раскрытиях, в том, чтомесяц Кислев – «время чудес».

По этой причине в Кислеве произошлочудо Хануки – чудо с кувшинчиком масла,намекающего на тайну тайн, раскрытие са-мого высокого начала. Свечи Хануки нахо-дятся на уровне более высоком, нежели да-же свечи Храма, поскольку, в отличие отсветильников Храма, свечи Хануки будутсуществовать вечно. То же относится и кчуду, произошедшему в месяце Кислев,связанному с распространением Торы ха-сидизма чуду Девятнадцатого Кислева, дня,который отмечают как Новый Год хаси-дизма. Поскольку распространение ученияхасидизма приближает раскрытие Мошиа-ха, являясь инструментом подготовки мирак его приходу.

Из трудов Любавичского Ребе

мåñяцà оòкðовåíèя

Соглашение можетбыть подписано

весной 2018 года

Соглашение о "Зоне свободнойторговли" между Израилем иУкраиной может быть подписанов весной 2018 года.

Об этом сообщил министриностранных дел Украины ПавелКлимкин.

«С Израилем соглашениепрактически готово. Надеюсь, чтов начале 2018 года все юридиче-ские аспекты будут готовы и мысоберемся на двусторонней ко-миссии в марте-апреле, чтобы по-ставить точку в соглашении», –сказал Климкин.

По его словам, такие перегово-ры быстрыми не бывают. «Нашипереговоры с Евросоюзом шли 7лет», – напомнил министр, доба-вив, что сторонам надо работатьнад развитием двусторонней тор-говли и привлечением в Украинуизраильских инвестиций.

Президент США Дональд Трамп, не-смотря на предостережения мирового со-общества, признал Иерусалим столицейИзраиля.

«Я решил, что пришло время офици-

ально признать Иерусалим столицей Из-раиля. Когда предыдущие президентыобещали сделать это во время избиратель-ных кампаний, они не выполняли своегообещания. Сегодня я свое выполняю», –

заявил Трамп.Выступая в

Белом доме,он заявил, чтоего админист-рация начнетпроцесс пере-носа амери-канского по-сольства изТель-Авива вИерусалим.

Статус Ие-русалима –один из самыхострых вопро-

сов в контексте урегулирова-ния на Ближнем Востоке. Из-раиль считает его своей из-вечной столицей и хочет, что-бы все посольства располага-лись в этом городе. Пале-стинцы хотят, чтобы столицанезависимого Палестинскогогосударства располагалась ввосточном секторе Иерусали-ма, аннексированом Израи-лем в 1967 году, что не при-знано международным со-обществом.

Ранее ряд государств вы-разили свою озабоченностьиз-за намерения Трампа при-знать Иерусалим столицейИзраиля, заявляя, что этотшаг лишь усилит напряжен-ность в регионе.

РаввиН саЙМоН ДжЕЙКобсоН

аННа ДЕ лиллЬ

Ýòî íå òàáëè÷êà íàöèñòñêèõ âðåìåí â Ãåðìàíèè, à ïëàêàò, âûâåøåííûé ó âõîäà â ïîëüñêóþ ãîñòèíèöó åùå âåñíîé

аНДРЕЙ сТРуÃацКиЙ Недавно Дмитрий Быков озвучил мнение,

которое я уже неоднократно слышал. Якобыбратья Стругацкие заметно отличались другот друга в идеологическом плане: Аркадийбыл в большей степени "патриот", а Борис —"либерал".

Спешу опровергнуть, однако. Ну, то есть,тот факт, что БН был либералом (и даже, ско-рее, либертарианцем) — сомнений не вызы-вает. А вот патриотизм (в плохом и опош-ленном нынешнем понятии) Аркадия Ната-новича — мягко говоря, сильно преувеличен!

В силу семейной специфики я время отвремени слышал разговоры отца и дяди меж-ду собой. Кроме того, отец давал мне читать

их взаимную переписку. И вот что скажу: ниодного доброго слова в сторону так называе-мой "русской партии" и прочих экзальтиро-ванных любителей березок и кокошников(как и по адресу родного советского госу-дарства, кстати) — не слышал и не видел ниразу. Ни от Бориса, ни от Аркадия.

Более того, хорошо помню, как АН од-нажды в моем присутствии презрительнобросил в адрес этой полусумасшедшей упоро-той публики: "Славянофашисты!" — и далеесовсем уж непечатно. И кстати, его знамени-тое "Бить надо суку! Надо суку бить!" — былосказано как раз об одном из начальничков из-дательства "Молодая гвардия", самого гнусно-го рассадника этой омерзительной национа-листической и антисемитской идеологии…

Как-то на заседанииСоюза писателей АркадийНатанович гневно обру-шился на этого подонка-ан-тисемита из издательства"Молодая гвардия" и вер-бально врезал ему от души.

После заседания Стру-гацкого спросили:

– Аркадий Натанович,ну что вы на них полезли, увас же в "Молодой гвардии"книжка должна выйти!

– Не могу, — ответилписатель. — Суку надобить. Обязательно надобить суку!

Вот, кстати говоря, этот девиз стоило бывзять на вооружение и в наше мутное время,когда подонков вокруг развелось выше кры-

ши, а подонство и своло-чизм стали для многих ин-дивидуумов модусом ви-венди и операнди.

Бить надо таких сук!Пусть словесно, но — бить!Аркадий Натанович одоб-рил бы…

Так что бросьте этихглупостей, господа: братьяСтругацкие всегда былиединомышленниками (ес-ли не касаться мелочей ичастностей). И после того,как в конце 60-х они окон-чательно разуверились всветлых идеалах коммуниз-

ма — стали стопроцентными либералами, ес-ли говорить современным языком. Оба стали.И оставались ими до конца жизни…

Братья Стругацкие против славянофашистов

ТРаМп пРизНал иЕРусалиМ сТолицЕЙ изРаиля

Òðàìï â Èåðóñàëèìå â ìàå ýòîãî ãîäà

12/300 12/300Страницы истории 54 Страницы истории

И я спросил его: «Как же так? Ну, до-пустим, новенькая корреспондентка ниче-го не знает о том, о чем пишет, но ведь ееопус читали завотделом, литредактор, веду-щий номера, замредактора. И все пропу-стили эту благоглупость?»

«А знаешь, – с грустной улыбкой отве-тил мне коллега, – сейчас эти новые исто-рики такое несут, что уже никто не вслу-шивается и не всматривается. Вот и этаглупость проскочила».

Распрощавшись с собеседником, я шелпо улице, все еще размышляя об этом ин-циденте. И вдруг подумал – да ведь все де-ло в том, что историки эти никакие не но-вые, а все те же, что и были. Вот только ве-щать они стали противоположное тому,что утверждали раньше.

И это было действительно так. Уже впервые годы обретения Украиной незави-симости многие из тех, кто в былые вре-мена бомбардировал редакции статьями,полными цитат из выступлений на плену-мах компартийных вождей, стали писатьнечто иное. Совсем иное. Статьи их, как ираньше, не знали ярких красок и полуто-нов. В них было только черное и белое. Воттолько теперь то, что они ранее именовали«белым», они стали называть «черным» инаоборот. Они как и прежде, в глубине ду-ши не веря ни в Бога, ни в черта, со всетем же рвением работали на конъюнктуру,позволяющую им держаться на плаву.

Вот потому и сегодня украинская исто-рическая наука, как и в советские времена,выглядит неубедительной и однобокой. Хо-тя справедливости ради нужно сказать, чтов ней уже появились знающие и честныеученые. Но их пока не-много, и не они все ещезадают тон на кафедрахи пользуются благо-склонностью во власт-ных структурах. Вот по-чему и новое толкова-ние украинской исто-рии остается таким жетенденциозным, какимоно было в советскиевремена. Лишь знаки«плюс» и «минус» поме-нялись местами. А сре-ди методов выясненияисторической правдывсе чаще в ходу лишьодин – «Я сказал – зна-чит истина».

Героиня некогда по-пулярной кинокомедиивосторженно заявлялана собственной свадьбе,

что ее муж, ученый-астроном, занимаю-щийся поисками внеземных цивилизаций,назначен «главным по тарелочкам». Сего-дня таким «главным по историческим та-релочкам» в стране явно назначен дирек-тор Украинского института национальнойпамяти Владимир Вятрович. Похоже, онуже удобно вписался в эту роль. Подобныйвывод можно сделать из того, что, выдаваяиные свои заявления, он уже не считаетнужным подкреплять их какими-либо ар-гументами.

Вот и в своей недавней статье в рамкахдискуссии вокруг установления памятникаПетлюре в Виннице Вятрович походя на-звал Самуила Шварцбарда, который убилголовного атамана, «киллером ЧК».

Однако так ли это на самом деле? По-пробуем разобраться.

Итак, что мы знаем об этом человеке?Самуил (Шулем-Шмил) Шварцбард ро-

дился в 1886 году в Измаиле в беднойеврейской семье. Когда он был еще ма-леньким, умерла его мать. После оконча-ния хедера Самуил был отдан в ученикичасовщику. Хозяин почти ничему не училего, но обладавший острым умом паренеквсе схватывал буквально на лету, и сумелвсе же обучиться ремеслу.

Завершив учебу, Самуил переехал в не-большое местечко Крутое и открыл тамсвою мастерскую. Здесь почти сразу он по-знакомился с группой революционеров-со-циалистов и быстро стал одним из ее ру-ководителей. За ним вскоре была установ-лена полицейская слежка, что заставилоего перебраться в Балту.

В 1905 году после обнародования из-

вестного императорского указа по Балтепоползли слухи о готовящемся погроме.Шварцбард тут же стал организовывать от-ряд самообороны из еврейской молодежи.А местные евреи обратились в полицию спросьбой отреагировать на слухи о погро-ме, и полиция быстро отреагировала –арестовала почти всех членов отряда еврей-ской самообороны, в том числе и Самуила.Ему удалось сбежать из-под ареста. Он по-кинул Россию и вначале оказался в Вене, азатем приехал в Париж. Когда грянулаПервая мировая война Шварцбард вместес несколькими друзьями-евреями записал-ся в Иностранный легион. Участвовал вбоях во многих горячих точках планеты,несколько раз был серьезно ранен, но каж-дый раз возвращался в строй.

С огромной радостью Самуил воспри-нял революцию в России. Он очень наде-ялся, что она принесет евреям освобожде-ние от тяжелой и унизительной жизни вчерте оседлости. Шварцбард возвращаетсяв Балту, но здесь вместо долгожданных по-зитивных перемен снова лицом к лицувстречается с погромщиками. Используясвой опыт бойца Иностранного легиона, он

вновь организовывает отряды еврейскойсамообороны, собирает по домам и беретпод свою охрану еврейских детей, оказыва-ет посильную помощь жертвам погромов.Но затем, отчаявшись, покидает Украину ивозвращается во Францию.

В середине двадцатых годов Шварцбардузнает, что в Парижприехал Симон Петлю-ра. К тому времени ужебыло известно, что в го-ды гражданской войнына территории Украиныво время погромов по-гибло более ста тысячевреев. Погромы осу-ществляли и белые, икрасные, и отдельныеатаманы, однако на долюпетлюровцев приходитсяпримерно сорок процен-тов этих зверств. Но,кроме всего, у Самуилабыли с петлюровцами иличные счеты – во времяодного из петлюровскихпогромов были убиты 15его родственников, а дведвоюродные сестрыизнасилованы.

25 мая 1926 года в центре Парижа, науглу улицы Расина и бульвара Сен-Мишель,Самуил Шварцбард разрядил свой револь-вер в Симона Петлюру. Через несколькочасов Петлюра скончался в больнице, кудабыл доставлен…

О том, что Шварцбард якобы являлсяагентом ЧК, было впервые заявлено еще насудебном процессе над ним. Сделал это не-кто Шульгин, бывший представитель укра-инского правительства перед болгарскимцарем. Однако на вопрос, есть ли у негокакие-либо доказательства этого, он без-апелляционно ответил: «У меня нет дока-зательств, я просто убежден в этом».

Ну совсем как некоторые нынешниеукраинские историки.

Между тем другой человек прислал вадрес суда письмо, в котором ручался, чтоШварцбард никакого отношения к боль-шевикам и чекистам не имеет. Звали этогогосподина Владимир Бурцев.

Людям, не знакомым с историей рево-люционного движения в царской России, атаковых сейчас подавляющее большинство,это имя мало что скажет. Но людям знаю-щим оно хорошо известно. ВладимирЛьвович Бурцев, будучи родом из состоя-тельной дворянской семьи, еще в раннеймолодости примкнул к революционномудвижению, за что преследовался царскимрежимом. С годами благодаря глубокомуаналитическому уму и высокой работоспо-собности он стал главным борцом с аген-тами охранки, проникшими в различныереволюционные организации и партии.Именно он первым разоблачил большин-ство наиболее крупных провокаторов, втом числе и самого Евно Азефа, «совме-щавшего» работу на охранку с руковод-ством всеми террористическими группамипартии социал-революционеров (эсэров).

Бурцев к тому времени уже был изве-стен как яростный и принципиальныйвраг большевизма. И враг действенный.Именно он первым стал доказывать, что«странные исчезновения» из Франции из-вестных белогвардейских генералов Милле-ра и Кутепова – дело рук чекистов. Оноказался прав и впоследствии написал обэтом книгу. И если уж ненавидевший всейдушой большевиков Бурцев посчитал нуж-ным не просто заявить, а и направить про-курору письмо с утверждениями о том, чтоШварцбард не агент ЧК, то это многогостоит.

Впрочем, давайте и мы сами спустя де-вяносто лет после того, как состоялся про-цесс над Шварцбардом, попробуем разо-браться, насколько его поступок похож надействия агента советских спецслужб. Дляэтого мы используем старый проверенныйметод великого сыщика мистера ШерлокаХолмса – а именно дедуктивный метод,предусматривающий, что из неких извест-ных общих реалий и фактов мы с помо-щью логических выводов определяем, чтоже произошло в некоем конкретном слу-чае. А общими реалиями и фактами длянас в данном случае являются методы со-ветских спецслужб, многочисленные фактыи результаты деятельности которых намуже хорошо известны сегодня.

Здесь я на всякий случай хочу сказать,что еще почти тридцать лет назад, в горба-чевскую «перестройку», когда одни ны-нешние «щирі і свідомі історики» еще ра-ботали на кафедрах марксизма-ленинизма,а другие посещали младшие классы школы,я к годовщине смерти Сталина опублико-вал в издававшейся более чем миллионнымтиражом газете статью «Тень хозяина».Как реакция на нее последовали звонок в

ÂÛÑÒÐÅËÛ ÍÀ ÓËÈÖÅ ÐÀÑÈÍÀредакцию из «органов» и поток писем отсоответствующих товарищей, ласково име-новавших меня в них «сионистом» и «жи-дом». Пишу сейчас об этом потому, что да-лее хочу высоко отозваться о профессио-нальном (подчеркну – только о нем) уров-не работы советской внешней разведки. Вотличие от чекистов, занимавшихся «крас-ным террором» внутри страны, специали-сты из отделов внешней разведки зачастуюбыли профессионалами очень высокогокласса. Произошло это, потому что у исто-ков внешней разведки и контрразведкистояли еще имевшиеся тогда в рядах боль-шевиков высокообразованные люди, про-шедшие к тому же серьезную школу под-полья и конспирации. К слову, большин-ство из них впоследствии сами стали жерт-вами своих коллег из «внутренних орга-нов».

Уже в первые годы советской властиэти люди смогли осуществить ряд впечат-ляющих операций. Им удалось переигратьи захватить таких матерых и хитроумныхврагов, как знаменитый английский шпионСидней Рейли и лидер эсеров Борис Са-винков. Они, как я уже упоминал, оченьловко похитили во Франции видных воен-ных руководителей белогвардейского дви-жения – генералов Миллера и Кутепова.Были на их счету и другие удачные опера-ции. И во всех них было немало хитро-умных придумок, естественно, предусмат-ривающих возможность безопасного отхо-да с места событий для непосредственныхисполнителей акций, обеспечение прикры-тия не только оперативного, но и инфор-мационного, и многое другое. Само собой,все это делалось не из человеколюбия, какэто показывалось в советских кинофильмахо «разведчиках», а потому что умелыешпионы, во-пер-вых, были ценны, аво-вторых, попав вруки к врагу, моглирассказать слиш-ком много лишне-го.

Этим своимпривычкам совет-ская разведка изме-нила только в пер-вые годы войны,когда в тыл к гитле-ровцам засылалисьнаспех обученныедиверсанты, частостановившиеся лег-кой добычей геста-по. Однако в мир-ное время подго-товка агентов иопераций была са-мой тщательной.

Примеров можно привести достаточно,но сейчас упомяну лишь те, что ближе к ис-тории Украины минувшего века.

В середине тридцатых годов советскаяразведка пристально наблюдала за активиза-цией деятельности создателя и лидера Орга-низации украинских националистов ЕвгэнаКоновальца и за его контактами с герман-ской разведкой. Для московских спецслужбне были секретом две встречи Коновальца сГитлером. В Кремле было принято решениео ликвидации предводителя ОУН. И вот входе тщательно спланированной операции вокружении Коновальца появился «предста-витель украинского антисоветского под-полья» – молодой, энергичный, статный, пре-красно говоривший по-украински, он быстровошел в доверие к вождю, хорошо изучил всеего привычки и слабости. Одной из них бы-ла большая любовь Коновальца к сладостям.Ее и было решено использовать. 23 мая 1938года в ресторане роттердамской гостиницы«Атланта» юный друг вручил «дорогому пануполковнику» пакет, в котором находиласькоробка его любимых конфет, и тут же по-спешил по неотложным делам. А когда, по-обедав, Коновалец стал открывать коробку,раздался взрыв, унесший его жизнь. В это

время «молодой друг» был уже да-леко.

Агентом, ликвидировавшимКоновальца, был Павел Судопла-тов – в будущем один из руково-дителей советской внешней раз-ведки, рассказавший об этой ак-ции в своих мемуарах уже послеразвала СССР.

Еще более изощренно уже впослевоенные годы гэбисты убилилидера ОУН Степана Бандеру иодного из главных идеологов орга-низации Льва Ребета. В 1957 году,подкараулив Ребета в Мюнхене вбезлюдном месте, агент КГБ Бог-дан Сташинский выстрелил в не-го не из обычного оружия, а изподготовленного в спецлаборато-рии КГБ пистолета-шприца. Вы-летевшая из ствола ампула с осо-бо приготовленным раствором цианистогокалия разбилась, жидкость превратилась впар, который вдохнула жертва, и у нее слу-чился паралич сердца. Специфический запахулетучился в какие-то секунды. Агент тут жепокинул место преступления. Когда тело Ре-бета было найдено, медики зарегистрировалинесчастный случай. То, что это было убий-ство, не пришло в голову ни немецким по-лицейским, ни кому другому.

Довольные удачей гэбисты решили пол-ностью повторить операцию. 15 октября1959 года, предварительно тщательно изучивраспорядок дня Степана Бандеры, агент Ста-шинский во все том же Мюнхене проник вподъезд, где находилась квартира Бандеры, икогда тот отворил ключом дверь с улицы,стал спускаться ему навстречу. Подойдявплотную к жертве, как и два года назад, онпроизвел выстрел. Бандера рухнул на сту-

пеньки, а Сташинский вновь благополучноскрылся.

Здесь нужно заметить, что перед обоимивыстрелами Сташинский принимал особыетаблетки, чтобы ядовитые пары не повлиялии на него – вот как в КГБ заботились о цен-ных агентах.

Обеими операциями руководил все тотже Павел Судоплатов, ставший к тому вре-мени большим шпионским начальником.

Медики опять же констатировали есте-ственную смерть Степана Бандеры. И скореевсего и об этом убийстве мир узнал бы черезмногие годы, но вмешались непредвиденныеобстоятельства. Сташинский страстно влю-бился в молодую немку и рассказал ей, ктоон такой и что совершил. А она, опасаясь, чтоего самого ликвидируют, уговорила Богданаприйти с повинной в полицию, что он послеопределенных колебаний и сделал. Так и ста-ло известно, что Ребет и Бандера были уби-ты, а не умерли от сердечных приступов.

Все это я рассказал для того, чтобы пока-зать, что и само убийство Петлюры и пове-дение Шварцбарда до и после покушения со-вершенно не вписываются в методы и по-вадки советских агентов. Задумав убить Пет-люру, Шварцбард все же колебался. И не на-

шел ничего лучшего, как явившись в париж-ское кафе, спросить благословения на такуюакцию у Нестора Махно. Причем сделал этов присутствии жены Махно Галины Кузь-менко и целой группы анархистов, включаяболгарского революционера Киро Радева.

«Убийца Петлюры Шварцбард, – писалав своих воспоминаниях Галина Кузьменко, –был анархист и знаком с Махно, болен ту-беркулезом, часовых дел мастер. Он входил веврейскую анархическую группу, собиралисьпо праздникам в кафе. Махно и я это кафепосещали, там же и познакомились с ним».

Галина Кузьменко вспоминала, что Не-стор Иванович не сказал Шварцбарду в ответна его вопрос ни да, ни нет. Но как вам «тай-ный агент», спрашивающий совета прово-дить или нет акцию у постороннего челове-ка, при этом еще в присутствии многих лю-дей, среди которых очень даже мог быть

скрытый полицей-ский стукач? Абсурд.Полнейший абсурд.

А как себя ведетШварцбард после вы-стрелов в Петлюру?Вместо того, чтобывоспользовавшисьвозникшей паникойскрыться, кладет наасфальт оружие иждет прибытия поли-ции. Нет, агентыспецслужб так себяне ведут. Давайтесравним действияШварцбарда с тем,как уходили после ак-ций упомянутыемной настоящиеагенты советскихспецслужб. Нет, непохоже. Совсем не

похоже.Досужим вымыслом также являются и

рассуждения некоторых украинских публи-цистов, будто французская фемида изначаль-но была благосклонна к Шварцбарду из-затого, что десятилетиями ранее так сильно

оконфузилась в деле Дрейфуса,ошибочно осудив за шпионажофицера-еврея вместо аристокра-та графа Эстерхази. Ничего по-добного не было. Судья Флори напротяжении всего процесса былявно на стороне обвинения. Од-нако к концу слушаний обще-ственное мнение, а главное при-сяжные, уже симпатизировалиШварцбарду. Перелом в общемнастроении случился тогда, когдасвидетельницу защиты, котораярассказывала об ужасах Проску-ровского погрома февраля девят-надцатого года, прокурор въедли-во спросил, чем она может под-твердить свои показания. В ответженщина со слезами на глазахрасстегнула блузку, и все увидели,что у нее отрезаны груди. И тог-

да уже зарыдал весь зал.Присяжные единодушно вынесли вер-

дикт: «Невиновен».«Фактически суд над Шварцбардом, –

пишет один из исследователей, – стал един-

ственным процессом, где защитники и об-винители Петлюры получили возможностьвысказать свои аргументы. Поэтому суд могвынести непредвзятое решение. У защитни-ков Самуила Шварцбарда не было основа-ний рассчитывать на юдофильство францу-зов. Приговор парижского суда по делуШварцбарда был настолько обоснованным,что до сих пор никто не пытался его опро-вергнуть. Во многих странах изучают мате-риалы этого процесса, но в Украине они да-же не изданы».

Почему же даже не изданы? А вот поче-му. Дело не только в глубоком историческомневежестве персонажей, разными способамивсплывших наверх и высокопарно именую-щих себя «элитой». Они не просто не знаютправдивой истории своей страны, а что ещестрашней – не хотят ее знать. Они лишь же-лают, чтобы им «сделали красиво», в стиле –все вокруг плохие, только мы одни хорошие,и благоволят к таким «историкам», которые«делают красиво».

Вот только это путь в историческое ни-куда…

Íà÷àëî íà ñòð. 1

Михаил ФРЕНКЕлЬ

Ñàìóèë Øâàðöáàðä

Ïîõîðîíû Ïåòëþðû. Ïåòëþðîâöû ñêëîíèëèñü ïåðåä ñâîèì îòàìàíîì

Ñàìóèë Øâàðöáàðä ñ æåíîé â Ïàðèæå

Ïåòëþðà è åãî ìèíèñòðû

Ôðàíöèÿ, 1927 ãîä, Øâàðöáàðä íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ

Это было, было... 7Это было, было...612/300 12/300

но-строительной отрасли, полу-чили сообщения с угрозами. Не-которым из них среди ночи зво-нили по телефону и настоятель-но просили выйти из ракетнойпрограммы, а другим были от-правлены письма со взрывчат-кой. Несколько человек получи-ли ранения в результате взрывов.

Так случилось, что Крюг былпервым в списке Моссада.

Во время войны, закончив-шейся за 17 лет до этого, Крюгбыл частью команды полигонаПенемюнде – ракетного центраТретьего рейха (располагалсяпод одноименным городком насеверо-востоке Германии). Груп-па под руководством Вернерафон Брауна гордилась спроекти-рованными ракетами «Фау», спомощью которых почти уда-лось победить Англию, а такжепланировала создать ракеты,обладающие еще большей разру-шительной силой, дальностью иточностью.

По данным Моссада, через10 лет после окончания войныфон Браун вел программу кон-струирования ракет для США.Он предложил Крюгу и другимбывшим коллегам работать сним в Америке. Крюг выбралдругой, казалось бы, более вы-годный вариант: он присоеди-нился к группе ученых под ру-ководством профессора Воль-фганга Пильца, которая работалана Египет в рамках секретнойстратегической ракетной про-граммы.

По мнению израильтян,Крюг должен был знать, что Из-раиль, где нашли убежище мно-жество людей, переживших Хо-локост, как раз и будет мише-нью для обладателей нового во-

енного потенциала, икак убежденный нацистувидел в этом возмож-ность продолжить уни-чтожение еврейскогонарода.

Угрожающие запис-ки и телефонные звон-ки сводили Крюга с ума.Он и его коллеги знали,что угрозы исходят отизраильтян – это былоочевидно. Всем было из-вестно, что в 1960 годув Аргентине израиль-скими агентами был по-хищен печально знаме-нитый Адольф Эйхман,после чего он был пре-дан суду в Иерусалиме,и 31 мая 1962 года –повешен.

Крюг чувствовал, чтоМоссад затягивает пет-лю на его шее. Именно поэтомуон обратился за помощью к на-цистскому герою, лучшему излучших людей Гитлера. На сле-дующий день ученый бесследноисчез, по информации, получен-ной из надежных источников, онпокинул свой офис, чтобы встре-титься с Отто Скорцени, челове-ком, в котором Крюг видел свое-го спасителя.

Скорцени, бравый военный,выросший в Австрии, был изве-стен шрамом на левой сторонелица, который он получил вюности, увлекаясь фехтованием.Он дослужился до штандартен-фюрера (полковника) СС, а бла-годаря подвигам, которые совер-шил, будучи командиром развед-ки, Гитлер признал в нем чело-века, который не остановится ниперед чем, чтобы выполнить по-ставленную задачу.

Заслуги Скорцени вдохновля-ли немцев и вызывали уважениеврагов Германии.

Американская и британскаяразведки называли его «самымопасным человеком в Европе».

Крюг обратился к Скорценив надежде, что великий геройсможет обеспечить ученым без-опасность. Когда они вдвоем еха-ли в белом мерседесе на север отМюнхена, Скорцени сказал, чтонанял телохранителей, которыенаходятся в машине, следующейза ними, и эти люди сопроводятих в безопасное место для разго-вора.

Хайнц Крюг был убит в лесубез официального обвинительно-го заключения или смертногоприговора. Человек, спустившийкурок, был не кто иной как зна-менитый нацистский герой вой-ны Отто Скорцени – израиль-скому разведывательному агент-ству удалось сделать из него сек-ретного агента еврейского госу-дарства.

«Тройкой», учинившей внесу-дебную расправу, руководил бу-дущий премьер-министр Израи-ля Ицхак Шамир, бывший тогданачальником подразделения спе-циальных операций Моссада. Ввыполнении задания также при-нимал участие Цви «Питер»Малкин, который осуществил за-хват Эйхмана в Аргентине, апозднее стал известным нью-йоркским художником. Руково-дил операцией Йосеф «Джо»Раанан – резидент Моссада вГермании. Все трое потерялиблизких во время геноцида евре-ев.

Причины, по которым Изра-иль работал с таким человеком,как Скорцени, достаточно по-нятны. Необходимо было подо-браться как можно ближе к на-цистам, готовящим новый Холо-кост.

План действий Моссада по

защите Израиля и еврейскогонарода не имел правил и огра-ничений. Сотрудники агентстваискусно обходили правовые си-стемы в ряде стран с целью лик-видации врагов, будь то пале-стинские террористы, иранскиеученые и даже работавший наСаддама Хуссейна канадскийизобретатель оружия ДжеральдБулл, который был застрелен вБерлине в 1990 году.

Иногда Моссаду приходилосьработать с не самыми приятны-ми «партнерами». Когда подоб-ное краткосрочное сотрудниче-ство сулило успех миссии, изра-ильтяне были готовы пойти навсе.

Но почему Скорцени рабо-тал на Моссад?

Он родился в Вене в июне1908 года в семье среднего клас-са, в которой гордились военнойслужбой. С раннего возрастаСкорцени был бесстрашным италантливым лжецом, которыйзнал бесчисленное количествоспособов, как обмануть человека– ценнейшие качества для аген-та Моссада.

В возрасте 23 лет Скорценивступил в австрийский филиалнацистской партии, служил в во-оруженной милиции СА и вос-хищался Гитлером. Фюрер былизбран канцлером Германии в1933 году, а в 1938-м захватилАвстрию. Когда Гитлер вторгся вПольшу в 1939 году, и началасьВторая мировая война, Скорце-ни покинул строительную фир-му, где работал инженером, идобровольцем пошел не в регу-лярную армию Верхмахта, а втанковую дивизию Лейбштан-дарта СС «Адольф Гитлер».

В своих мемуарах, написан-ных после войны, он рассказы-вал о годах службы в СС так,будто путешествия по оккупиро-ванным Польше, Голландии иФранции были почти бескров-

ными. Но его деятельностьникак не могла быть на-столько безобидной, как мо-жет показаться при чтениикниги. Скорцени принималучастие в боях в России иПольше, и конечно, как пра-вильно полагали израильтя-не, был причастен к истреб-лению евреев. Войска СС небыли регулярной армией –это было военное крыло на-цистской партии, претворяв-шее в жизнь план уничтоже-ния еврейского народа.

Наиболее известной исмелой была операция Скор-цени 1943 года, когда оносвободил недавно свергну-того фашистского диктатораБенито Муссолини – друга исоюзника Гитлера. Но этобыло задолго до его перехо-да на сторону Моссада.В сентябре 1944 года, когда

регент Венгрии адмирал Мик-лош Хорти вел переговоры с Со-ветским Союзом, Скорцени по-хитил сына диктатора. Под угро-зой гибели сына Хорти передалвласть прогерманскому прави-тельству, которое депортировалов концлагеря десятки тысяч вен-герских евреев.

В декабре 1944 года по по-ручению Гитлера Скорцени былназначен ответственным за опе-рацию «Гриф» по захвату гене-рала Эйзенхауэра. В рамках этойакции около двух тысяч переоде-тых в американскую форму анг-логоворящих бойцов с амери-канскими танками и джипамибыли направлены в тыл насту-пающим американским войскамс диверсионным заданием. Одна-ко главных целей операция недостигла – многие подчиненныеСкорцени были схвачены и рас-стреляны.

После этой миссии Скорце-ни был арестован и признан во-енным преступником. Два годаон провел в тюрьме, прежде чемв 1947 году американский три-бунал счел возможным оправ-дать его. Вскоре Скорцени вновьбыл арестован и помещен в ла-герь для интернированных лиц вДармштадте, но бежал оттуда. Иснова мировые газеты назвалиСкорцени самым опасным чело-веком и главным военным пре-ступником Европы. Он наслаж-дался своей славой и опублико-вал мемуары, которые вышли намногих языках мира и неодно-кратно переиздавались.

После побега ему было раз-решено поселиться в Испаниипод защитой генералиссимусаФранко. В последующие годыСкорцени проводил консульта-тивную работу для президентаАргентины Хуана Перона и дляегипетского правительства.Именно тогда Отто Скорцени

Нацист, ставший агеНтом моссада

ДаН Равив, Йоси МЕлЬМаН

подружился с египетскими офи-церами, которые занимались ра-кетной программой и привлече-нием в нее немецких специали-стов.

Тем временем в Израилегруппа агентов Моссада раз-мышляла над тем, как найти иуничтожить Скорцени. Однако углавы агентства Иссера Харелябыл смелый план – вместо того,чтобы убить Скорцени, привлечьего на свою сторону. В агентствепонимали: для того, чтобы подо-браться к немецким ученым,нужно внедрить к ним своегочеловека, а для этого нужен былнацист.

На первый взгляд странноерешение о вербовке Скорценидалось нелегко. Израильтяне ни-когда бы не доверились нацисту,но им удалось найти человека,на которого можно было рассчи-тывать: решительный, скрупулез-ный, успешный реализатор ин-новационных планов, умеющийхранить секреты. Сложная зада-ча была поручена Раанану, ав-стрийскому еврею, которому ед-ва удалось избежать гибели в ог-не Холокоста.

Его настоящее имя – КуртВайсман. После того, как в 1938году к власти в Австрии пришлинацисты, Вайсман был отправленв Палестину, которая в то времянаходилась под управлением Ве-ликобритании. Мать и брат Кур-та остались в Европе и погибли.

Как и многие евреи, жив-шие в Палестине, Вайсман по-шел служить в британскую ар-мию и был зачислен в коро-левские военно-воздушныесилы. После создания Госу-дарства Израиль Курт Вайс-ман взял еврейское имя –Йосеф Раанан. Он был средипервых пилотов крошечныхтогда ВВС страны, стал ко-мандиром эскадрильи, а позд-нее – начальником разведу-правления ВВС.

Своими успехами Раананпривлек внимание Хареля, ко-торый в 1957 году взял его наслужбу в Моссад. Нескольколет спустя Раанан отправилсяв Германию, где руководилсекретными операциями, со-средоточившись на работе понемецким ученым в Египте.Так получилось, что именноРаанану пришлось координи-ровать контакт и вербовкузнаменитого нацистскогокоммандос Скорцени.

Израильскому агенту былонепросто выполнить это зада-ние, но приказ есть приказ. Онсоздал группу, которая отправи-лась в Испанию для рекогнос-цировки. Члены группы наблю-дали за Скорцени, за его домоми местом работы. В группу вхо-дила молодая немка с позыв-ным «Анке», не являвшаясяштатным агентом Моссада. Онаиграла роль подруги одного изразведчиков и отвлекала внима-ние. Все это очень напоминалошпионский фильм.

Однажды вечером в начале1962 года богатый и привлека-тельный, несмотря на уродли-вый шрам, Скорцени отдыхал водном из роскошных мадрид-ских баров в компании молодойсупруги Илзе фон Финкен-штайн. Илзе была племянницейЯлмара Шахта, который в свое

время управлял финансами Гит-лера.

Скорцени с женой распива-ли коктейли и расслаблялись,когда бармен представил им не-мецкоговорящую пару, которуюон обслуживал. Женщина былахороша собой, на вид ей былоне больше 30 лет, а ее хорошоодетому спутнику около сорока.Они представились немецкимитуристами и рассказали ужас-ную историю – на улице ихтолько что ограбили.

Пара разговаривала на без-упречном немецком, а у мужчи-ны, как и у Скорцени, был лег-кий австрийский акцент. Ониназвались вымышленными име-нами, в действительности этобыли агент Моссада, имя кото-рого до сих пор засекречено, иего помощница Анке.

После совместно выпитыхкоктейлей жена Скорценипредложила молодой паре,оставшейся без денег, паспор-тов и багажа, переночевать наих роскошной вилле. Когда всечетверо вошли в дом, принадле-жащий Скорцени, он развер-нулся и вытащил пистолет, на-правив его на гостей, и сказал:«Я знаю, кто вы и почему выздесь. Вы из Моссада и пришлиубить меня».

Молодая пара оставалась аб-солютно спокойной. Мужчинаответил: «Вы правы наполовину.Мы действительно из Моссада,но, если бы мы хотели убитьвас, вы были бы мертвы уже не-сколько недель назад».

«Ну ладно, – сказал Скорце-ни. – Я убью вас гораздо бы-стрее».

Тут вмешалась Анке: «Есливы убьете нас, придут те, кто нестанет распивать с вами кок-тейли. Вы даже не успеете уви-деть их, как они вышибут ваммозги. Все, что нам от вас нуж-но – это ваша помощь».

Через минуту, которая пока-залась часом, Скорцени опустилпистолет и спросил: «Что имен-но вы хотите от меня?»

Агент Моссада ответил, чтоИзраиль нуждается в информа-ции и готов щедро заплатить занее.

Любимец Гитлера помолчалнесколько мгновений, а затемответил: «Деньги меня не инте-ресуют. Я хочу, чтобы мое имяисчезло из списка Визенталя».Как известно, Симон Визенталь,

знаменитый охотник на наци-стов, включил Скорцени в свойреестр беглых гитлеровцев каквоенного преступника, однакоОтто Скорцени упорно отрицалсвою вину.

Израильский агент, конечно,не верил в невиновность высо-копоставленного нацистскогоофицера, но нужнобыло выполнить по-ставленную задачу.«Хорошо, – сказалон, скрывая отвра-щение к собеседни-ку. – Все будет сде-лано, мы позаботим-ся об этом».

Наконец Скорце-ни опустил оружие,и двое мужчин по-жали друг другу ру-ки. «Я знал, что всяистория с ограблени-ем была фальшив-кой, – усмехнулсяСкорцени. – Простоприкрытие».

Следующим ша-гом стала поездкаСкорцени в Израиль.Раанан организовалтайный перелет, иОтто Скорценивстретился с Харе-лем. Нацист был до-прошен, а после по-лучил более деталь-ные указания и реко-мендации. Во время своего ви-зита он посетил музей «Яд Ва-шем», посвященный памятишести миллионов евреев –

жертв Холокоста. Скорценимолчал и, казалось, был впе-чатлен. Один из посетителейпризнал в нем военного пре-ступника. Ранаан, талантли-вый актер, каким и долженбыть всякий разведчик,улыбнулся бдительномумужчине и спокойно сказал:«Нет, вы ошибаетесь. Онмой родственник, пережив-ший Холокост».

Естественно, многие визраильской разведке инте-ресовались, почему знамени-тый немецкий солдат таклегко согласился сотрудни-чать с Моссадом. Неужелиего настолько заботит собст-венный имидж, что он по-требовал удаления своегоимени из списка военныхпреступников? Скорценипонимал, что, находясь всписке, он был мишенью для

уничтожения, а сотрудничествос Моссадом давало гарантию егобезопасности.

Новый агент доказал, что нанего можно положиться. Попросьбе израильтян он полетелв Египет и составил подробныйсписок немецких ученых, кото-рые интересовали Израиль, и ихадресов. Кроме того, Скорценипредоставил разведке данныеевропейских компаний, кото-рые занимались закупкой и до-ставкой комплектующих дляегипетских военных проектов. Вэтом списке среди прочегозначилась компания Intra, при-надлежащая Хайнцу Крюгу.

Раанан продолжал руково-дить операцией, направленнойпротив немецких ученых, одна-ко передал обязанность контак-тировать со Скорцени двумсвоим агентам – Рафи Эйтану и

Аврааму Ахитуву.Эйтан был одним из самых

удивительных персонажей изра-ильской разведки. Он получилпрозвище Мистер Похищениеза роль в организации похище-ния Эйхмана и других преступ-ников, которых разыскивали из-раильские спецслужбы. Кроме

того, Эйтан помогал Израилюдобывать материалы для секрет-ной ядерной программы. В 2006году в возрасте 79 лет он сталчленом парламента в качествеглавы политической партии,представляющей интересы по-жилых граждан.

Эйтан подтвердил факт кон-тактов со Скорцени, однако,как и другие ветераны Моссада,отказался от более развернутыхкомментариев.

Ахитув, родившийся в Гер-мании в 1930 году, также уча-ствовал во многих израильскихоперациях по всему миру. С1974-го по 1980 год он возглав-лял внутреннюю службу без-опасности «Шин-Бет», котораяхранила множество тайн и со-трудничала с Моссадом.

Агентство пыталось убедитьВизенталя убрать имя Скорце-ни из списка военных преступ-ников, но охотник за нацистамиотказался это сделать. ТогдаМоссад, действуя в своем репер-туаре, подделал письмо, в кото-ром Визенталь якобы сообщал,что отныне Скорцени «чист»перед законом.

Отто Скорцени продолжалудивлять израильтян своимуровнем сотрудничества. Во вре-мя поездки в Египет он разо-слал взрывпакеты, и одна избомб убила пятерых египтян навоенной ракетной площадке за-вода, где работали немецкиеученые.

Кампания по запугиваниюимела успех – большая частьнемцев покинула Египет. Изра-иль уже перестал преследоватьученых, когда группа израиль-тян была арестована в Швейца-рии, где они оказывали вербаль-ное давление на семью одногоученого. Агент Моссада и ав-стрийский ученый, работавшийна Израиль, предстали перед су-дом. К счастью, швейцарский

судья разделял опасения Израи-ля относительно египетской ра-кетной программы и принялрешение оправдать обвиняемых.

Однако премьер-министрДавид Бен-Гурион посчитал, чтоподобное происшествие можетбросить тень на имидж Израи-ля. Харель подал прошение об

отставке, и Бен-Гу-рион его принял.Новый глава Мосса-да генерал МеирАмит отказался отуслуг бывшего на-циста.

Несмотря напринятое решение,Амит все же обра-тился к Скорцениеще один раз.Агентству было не-обходимо прощу-пать почву дляпредстоящих сек-ретных мирных пе-реговоров, поэтомуон попросил ОттоСкорцени органи-зовать встречу с вы-сокопоставленнымегипетским чинов-ником. Но из этогоничего не получи-лось.

Скорцени так ине раскрыл настоя-щие мотивы своегосотрудничества с

Израилем. В его автобиографиинет ни слова об Израиле илиевреях. Единственное, что из-вестно наверняка – Скорцениполучил гарантию своей без-опасности. Моссад его не уни-чтожил.

На протяжении всей жизниСкорцени тянуло на опасныеприключения. Он не мог упу-стить возможность ввязаться вочередную авантюру, где можнобезнаказанно и с выгодой длясебя убивать и сеять страх. Ауж кто именно предоставлялподобную возможность, не име-ло никакого значения. Вполневозможно (хотя психологиче-ские аналитики Моссада и со-мневались в этом), что им руко-водили раскаяние и сожалениео содеянном во время войны. Аможет, к сотрудничеству с изра-ильтянами Скорцени подтолк-нуло все вышеперечисленное.Узнать правду уже не удастся. Виюле 1975 года Отто Скорцениумер от рака в возрасте 67 летв Мадриде. Он был кремировани похоронен в фамильном скле-пе в Вене. В церемонии приня-ли участие десятки немецкихветеранов и их жены.

Среди толпы, провожавшейСкорцени в последний путь, на-ходился человек, который небыл известен присутствующим,однако по старой привычке онвел себя так, чтобы никто не за-помнил его лица. Это был Йо-сеф Раанан, ставший в Израилек тому моменту успешным биз-несменом.

Моссад не отправлял Раана-на на похороны Скорцени. Этобыл знак личного уважения од-ного австрийского воина к дру-гому, уважения старого развед-чика к своему агенту.

Быть может, к самому не-обычному, опасному, отврати-тельному агенту – но и лучше-му из тех, что у него были.

ÁÓÄÅÌ ÐÀÄÛ ÂÀÌ ÏÎÌÎ×Ü

Åñëè Âû îäèíîêè è Âàì íå õâàòàåò äóøåâíîãî òåïëà è çàáî-òû, Êèåâñêèé Öåíòð äëÿ ëþäåé ïîæèëîãî âîçðàñòà ïðèãëàøàåòÂàñ íà ïîñòîÿííîå ïðîæèâàíèå â îòäåëüíûõ, óêîìïëåêòîâàííûõâñåì íåîáõîäèìûì êâàðòèðàõ. Ïðîæèâàÿ â íàøåì äîìå, Âû ñî-õðàíÿåòå ñâîþ ïåíñèþ, íå ïëàòèòå êîììóíàëüíûå ïëàòåæè,îáåñïå÷èâàåòåñü òðåõðàçîâûì ïèòàíèåì. Êðóãëîñóòî÷íî ê âàøèìóñëóãàì äåæóðíûé ìåäðàáîòíèê è ìåòîäèñò.

Áóäåì ðàäû ïîìî÷ü Âàì! Íàø òåëåôîí 531-54-00 Çâîíèòå ñ 10 äî 18, êðîìå ñóááîòû

Îòòî Ñêîðöåíè âñòðåòèëñÿ ñ Ãèòëåðîì â 1943 ãîäó ïîñëå îñâîáîæäåíèÿÁåíèòî Ìóññîëèíè, äðóãà è ñîþçíèêà ôþðåðà

Íà÷àëî íà ñòð. 1

Èöõàê Øàìèð

Îòòî Ñêîðöåíè â òþðåìíîé êàìåðå, 1948 ãîä

8 Имя 9

место среди петербургских критиков. Егочуткости и талантливости, едкости его пе-ра отрицать нельзя». В. Иванов характе-ризовал Чуковского в эпиграмме:

Ïîëóöèíèçì, ïîëóëèðèçì,Î÷åé ïðèòâîð÷èâûõ ëóêàâîñòü,Ðå÷åé ñãîâîð÷èâûõ êàðòàâîñòüÈ ìîëîäîé àâàíòþðèçì.А журналист С.Либрович увидел в нем

не легковесного критикана, а «та-лантливого и остроумного портре-тиста-карикатуриста, не признаю-щего никаких условностей и тра-фаретов», назвав его новаторскийподход «чуковщиной» в добромсмысле.

Очерки Чуковского о Бальмон-те, Брюсове, Горьком, Куприне,Мережковском и других авторахвошли в сборники «От Чехова донаших дней» (1908), «Критиче-ские рассказы» (1911), «Лица имаски» (1914), «Футуристы»(1922), отличавшиеся научной глу-биной. У Чуковского выработалсяоригинальный метод исследованиятворчества писателя: «Я изучаюего излюбленные приемы, при-страстие к тем или иным эпите-там, тропам, фигурам, словам и наосновании этого воссоздаю духовную лич-ность писателя». Его любимым поэтом былНекрасов, чьи рукописи он много лет скру-пулезно изучал, заново открывал и в итогеопубликовал о нем солидный труд. Он из-дал книги о творчестве Достоевского, Бло-ка, Ахматовой, Маяковского.

В этот же период началась плодотворнаядеятельность Чуковского-переводчика. С на-слаждением читая «Робинзона Крузо», «Ба-рона Мюнхгаузена», «Хижину дяди Тома»,«Остров сокровищ», «Приключения ТомаСойера и Гекльберри Финна» и другие бес-тселлеры, я и не знал, что своим появлени-ем на русском языке они обязаны Чуков-скому. Свои принципы художественного пе-ревода он сформулировал в трактате «Высо-кое искусство», ставшем учебным пособиемдля русских и зарубежных славистов.

«×ÓÊÎÊÊÀËÀ» È «×ÓÊÎÂÙÈÍÀ»В 1906 году, став вполне обеспеченным,

Чуковский с женой и детьми поселился нафинском курорте Куоккала. Прожил там 10лет, сблизился с соседом И. Репиным, кото-рого убедил написать воспоминания, и с егоименитыми гостями – Максимом Горьким,В.Короленко, А.Куприным, Ф.Шаляпиным,Л.Андреевым, В.Набоковым. По совету ИльиЕфимовича в 1914-м был начат рукописныйальманах «Чукоккала», в котором знамени-тости, включая опальных лиц, оставлялисвои записи – буриме, шаржи и эпиграм-мы, реплики и развернутые высказывания онаболевшем, наконец, автографы. Среди тех,кто позже оставил в альманахе свой след,были Ахматова, Белый, Блок, Бунин, Гип-пиус, Гумилев, Зощенко, Маяковский, Хода-севич. Этот перечень блестящих имен сви-детельствует о широте общения и богатствебиографии Корнея Чуковского.

Полвека «Чукоккала» не покидалажилье своего владельца, переехавшегопосле революции в Петроград, затем вМоскву и Переделкино. В альманахе по-являются записи и рисунки новых друзей– Алигер, Житкова, Каверина, Катаева,Кольцова, Форш, Хармса, Шварца, Шклов-ского и др. Постепенно «Чукоккала» пре-вратилась в толстый фолиант и едва не по-гибла в 1941 году, когда Чуковский передэвакуацией закопал ее в лесу. В 1964-мвнучка Корнея Ивановича Елена подгото-вила альманах к печати с комментариямии статьями деда, однако издание не вышлов свет по «идеологическим соображениям».Публикация с обильными купюрами со-стоялась лишь через 15 лет, но автор доэтого дня не дожил. И. Андроников в пре-дисловии к «Чукоккале» писал: «Личностьсамого составителя, его талант литератур-ный и человеческий, выдающееся положе-

ние в литературе ХХ века в сочетании сэтим множеством великолепных имен де-лают ее уникальной».

Приход к власти большевиков Чуков-ский встретил настороженно, хотя внешнелояльно. В первые годы после революциион возглавлял отдел издательства «Всемир-ная литература», сотрудничал в Доме лите-раторов, редакциях журналов, опубликовал

статьи и книги по литературоведению. И вэто же время всерьез увлекся детской ли-тературой. Истоком новой страсти послу-жили стихи и сказки, сочиненные КорнеемИвановичем для своих детей, особенномладшей Мурочки, родившейся в 1920-м.Но еще в 1916 году он составил альманах«Жар-птица» с первыми сказками. А в1917-м пишет «Царь Пузан» для спектак-ля в Куоккале и редактирует детский отделиздательства «Парус», в кото-ром публикует «Крокодила».

Вскоре Чуковский сталлюбимым детским писателем– остроумным, с богатойфантазией, с разнообразиемрифм и ритмов в легко запо-минавшихся стихотворениях.Одна за другой появляютсясказки-поэмы «Тараканище»(1921) и «Мойдодыр» (1923),«Муха-цокотуха» (1924) и«Бармалей» (1925), «Федори-но горе», «Путаница» и «Те-лефон» (1926), «Kраденоесолнце» (1927). В них мно-жество разных персонажей,они поучительны без морали-заторства. Один из самых по-пулярных образов – докторАйболит – имел реальногопрототипа. Им стал Цемах Шабад, извест-ный медик и еврейский общественныйдеятель, у которого писатель останавливал-ся, посещая Вильно.

Чуковский писал: «Поэзия для детей –трудный и ответственный жанр, к овладе-нию им нужно было готовиться долгие го-ды… По своим литературным достоинствамстихи для детей должны стоять на той жевысоте, на какой стоят стихи для взрослых».Следуя пушкинскому принципу «сказкаложь, да в ней намек», поэт вкладывал всвои небылицы особый важный подтекст.Но если в «Крокодиле» героизм доблестно-го Вани Васильчикова, укротившего людое-да-крокодила и давшего свободу народу,был понятен и малышам, и взрослым, то в«Тараканище» даже цензоры не узрелианалогии рыжеусого насекомого с лич-ностью генсека Сталина. И только узницаГУЛАГа Евгения Гинзбург увидела в немпритчу о тиране, чья гибель неизбежна.

И все же травля сказочника началасьименно с «Крокодила». В 1927-м, когдадочь писателя Лида находилась в ссылке пообвинению в антисоветчине, издание этойсказки было задержано по указанию Н.Крупской, замнаркома просвещения.Встреча с ней оказалась для Чуковского ро-ковой – после его заявления «Педагоги немогут быть судьями литературных про-

изведений» разъяренная вдова Ленина раз-разилась статьей в «Правде», обвинив Чу-ковского в «невероятной галиматье вместоправдивого рассказа о жизни животных» и«крайне злобном изображении народа кактрусливо орущей толпы». Письмо Горькогов редакцию газеты и обращение группыписателей к наркому Луначарскому в за-щиту Чуковского успеха не имели. Была

инспирирована резолюциясобрания родителей крем-левского детсада, призвав-ших искоренить «чуковщи-ну», которая «уводит детейот советской действитель-ности», «сеет среди нихсуеверие и страхи». «Лите-ратурная газета» раздулакампанию борьбы с «безы-дейной чуковщиной».Этим ярлыком партийныекритики клеймили ведуще-го детского писателя, а егокниги повсюду запреща-лись.

Чуковскому пришлосьпублично каяться в «ошиб-ках», отречься от своихсказок и обещать создатьдля подростков «Веселую

колхозию», которую он так и не написал.Впоследствии он осуждал свое малодушие,вызванное трагическими обстоятельствами– в 1931 году умерла от туберкулеза млад-шая дочь, любимица Мурочка, в 1937-мпосле разгрома Лендетиздата осталась безработы старшая Лида, был репрессированее муж Матвей Бронштейн. Затем для пи-сателя наступило временное послабление:вышли книги «От двух до пяти», «Солнеч-

ное», «Гимназия», ему разрешили высту-пать с лекциями, предоставили квартиру идачу. С начала войны он работал в Совин-формбюро и в Комиссии помощи эвакуи-рованным детям. Оба его сына сражалисьна фронте, младший Борис погиб в конце1941 года. Чекисты зафиксировали выска-зывание Чуковского: «Всей душой желаюгибели Гитлера и крушения его бредовыхидей. С падением нацистской деспотиимир демократии встанет лицом к лицу ссоветской деспотией».

В 1942 году Корней Иванович сочиняетеще одну сказку – «Одолеем Бармалея!», вкоторой в доступной форме объясняет де-тям происходящее в мире, вселяет в нихверу в победу добра над злом. И сновасталкивается с тупостью и демагогией пар-тократов, не желавших понять психологиюребенка, специфику и сложность сказкикак литературного жанра. В 1944-м в«Правде» появляется разгромная статья о«пошлой и вредной стряпне» Чуковского,«полностью исказившего представлениядетей о реальной войне», из которой сле-дует вывод – автор «сознательно опошлилзадачи воспитания детей в духе советскогопатриотизма». А спустя год писатель на-ступает на те же грабли, сочинив поэму оподвигах храброго лилипута Бибигона, и таже «Правда» вскрывает «серьезные недо-

статки детских журналов», как следствие –публикация новой сказки в «Мурзилке»прекращена, она появилась в печати лишь15 лет спустя.

ÖÅÍÀ ÏÎ×ÅÑÒÅÉПосле сталинского «ледникового пе-

риода» Чуковский обрел относительнуюсвободу творчества во время хрущевской«оттепели». Выходят его литературоведче-ские книги, в частности, работа о связитворчества Пушкина, Гоголя и Некрасова,сборники сказок. И все же он, по собст-венному признанию, «никак не привыкнетк хамству и тупоумию издательств».

В 1957 году широко отмечался 75-лет-ний юбилей К. И. Чуковского. Его награди-ли орденом Ленина, а еще через пять летприсудили Ленинскую премию за моно-графию «Мастерство Некрасова». Подлин-ную цену этим почестям и меру надежно-сти своего статуса писатель хорошо зналпо горькому жизненному опыту. Един-ственной наградой, которой он дорожил,была степень доктора литературы, присуж-денная ему Оксфордским университетом в1962 году.

В 1960-е годы Чуковский решил рас-сказать детям о Библии, но «научные атеи-сты» потребовали убрать из текста слова«Бог» и «евреи». Пришлось дать Всевыш-нему псевдоним «волшебник Яхве», акнижку назвать «Вавилонская башня», ноее тираж все равно уничтожили. КорнейИванович вынужден был вести двойнуюжизнь – испытывая к властям неприязнь,он ради безопасности семьи пытался со-блюдать «правила игры». Сын Николай, ли-тератор, старался быть в стороне от поли-тики, умер он внезапно в 1965-м. Жена

Мария Борисовна, сердечница,скончалась десятью годамираньше. Дочь Лидия, писательи публицист, стала правоза-щитницей.

К.Лозовская отмечала: «Кор-ней Иванович вечно хлопотал оквартирах, пенсиях, прописках,об устройстве в больницу, дет-сад или санаторий, в институт,на работу». Особенно не мог онудержаться от поддержки близ-ких по духу людей. Первым по-здравил Бориса Пастернака сНобелевской премией, прила-гал немало усилий к спасениюИосифа Бродского от судебнойрасправы. На протяжении рядалет давал приют опальномуСолженицыну. Принял живоеучастие в судьбе диссидентов су-

пругов Литвиновых. В 1966 году подписалписьмо деятелей культуры Брежневу противреабилитации Сталина.

«Раздвоенность» Чуковского проявиласьи в том, что, с одной стороны, он был писа-телем, глубоко пропитанным русской куль-турой, а с другой – изначально тянулся кевреям и чурался антисемитов. И дело не вотцовских генах, а в той среде, в которой онжил и творил. В его архивах многократноупоминаются Бабель, Дымов (Перельман),Казакевич, Мандельштам, Маршак, Пастер-нак, Эренбург и др. Юрия Тынянова, по егословам, отличала «тончайшая интеллигент-ность, свойственная еврейскому уму».Евреями были оба зятя Чуковского и еголитсекретари, один из них – будущий зна-менитый сказочник и драматург ЕвгенийШварц, чью «чуткость, самоотверженностьи бескорыстие» он высоко ценил. Получивот Льва Квитко перевод своей сказки на ив-рит, он обратился с письмом к детям Из-раиля: «Я горжусь, что праправнуки патри-архов Авраама, Исаака и Иакова будут чи-тать мою сказку на языке их предков».

28 октября 1969 года Корней Чуковскийскончался от вирусного гепатита в Кунцев-ской больнице. Он похоронен на кладбищев Переделкине. Власти долго не переиздава-ли его книги, тянули с открытием дома-му-зея и установкой мемориальной доски.

Имя12/300 12/300

ÍÅ ÈÌÅÞÙÈÉ ÄÀÆÅÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÈ

«Êòî ÿ? Åâðåé? Ðóññêèé? Óêðàèíåö?»Эти вопросы Корней Чуковский задал се-

бе в дневнике 3 февраля 1925 года. Вероятно,они волновали его на протяжении многихлет. Но в автобиографиях, анкетах и публич-но о своей национальной идентичности Чу-ковский не упоминал. После его смерти«Дневники» были изданы с большими купю-рами, и его еврейские корни замалчиваются.Лишь в воспоминаниях близких и друзей пи-сателя проблема прояснилась. Судя по мет-рике, у Екатерины Осиповны Корнейчуковой31 марта 1882 года в Петербурге родилсясын (сам он отмечал день рождения 1 апре-ля). Наречен Николаем, фамилия по матери,имя отца не названо, следовательно, ребенокнезаконнорожденный. Позже в документахего отчество указывалось по-разному, а с на-чалом литературной деятельности он высту-пал под псевдонимом Корней Иванович Чу-ковский.

Мать, неграмотную крестьянку с Полтав-щины, он с нежностью описал в повести «Се-ребряный герб»: «Мама была чернобровая,осанистая, высокая. Лицо красивое и пра-вильное… Держала себя с достоинством, ни-кому не кланялась, никого ни о чем не про-сила. И походка у нее была величавая». Катене было и 19 лет, когда в нее – горничную узажиточного одессита Соломона Левинсона –влюбился его сын Эммануил, студент из Пе-тербурга, и увез девушку в столицу. Там онародила Марусю и Колю, но дед не призналвнуков и запретил сыну креститься, что не да-ло ему возможность венчаться с православ-ной. Через три года молодая семья распалась.Екатерина с детьми вернулась в Одессу, самарастила их, работая прачкой. А Эммануилстал управляющим типографией в Баку, же-нился на иудейке, изредка посылал деньги надетей. Видимо, Екатерина продолжала его лю-бить: в ее комнате висел его портрет, и замужона не вышла.

Об этом Корней Иванович поведал свое-му секретарю Кларе Лозовской. То же под-твердила Ольга Наппельбаум, какое-то времяжившая у Чуковских. Да он и сам призналсяв дневнике: «Я, как не имеющий даже на-циональности, был самым нецельным челове-ком на земле… Мне казалось, что все у меняза спиной перешептываются и, когда я пока-зываю свои документы, внутренне начинаютплевать на меня… Когда дети говорили освоих отцах и дедах, я краснел, мялся, лгал».Все же он и сестра, повзрослев, изредкавстречались с отцом. Мария взяла его отче-ство, а Корней однажды привез в дом стари-ка, которому хотелось познакомиться с вну-ками. Но в тот же день сын, вспылив, выгналотца и запретил родным упоминать о нем –вероятно, не смог простить былого преда-тельства. Однако Чуковский не стал юдофо-бом и обиду на родителя не перенес на дру-гих евреев и еврейство в целом.

«ÆÀÁÎÒÈÍÑÊÈÉ ÂÂÅË ÌÅÍß Â ËÈÒÅÐÀÒÓÐÓ»

Мать старалась дать сыну приличное вос-питание и образование. Пятилетнего Колюона определила в частный детсад, где малышимаршировали под музыку и рисовали кар-тинки.

«Самым старшим среди нас был курча-вый, с негритянскими губами мальчишка, ко-

торого звали Володя Жаботинский. Вот когдая познакомился с будущим национальным ге-роем Израиля», – вспоминал Чуковский. Обаучились в гимназии, откуда Николая отчисли-ли из-за памфлета на директора, воспользо-вавшись циркуляром о «кухаркиных детях».Владимир, на два года старше, сам бросил уче-бу и стал зарабатывать на жизнь журнали-стикой. А долговязый нескладный Николай, в16 лет покинув семью, расклеивал афиши,красил крыши, давал частные уроки, запоемчитал книги, изучал английский язык, сочинялстихи, начал писать целый трактат. «И вдругя встретил Жаботинского. Он выслушал моифилософские бредни, повел меня к Хейфецу,редактору «Одесских новостей», и убедил на-печатать отрывок из моей рукописи. К моейрадости, статья вышла 6 октября 1901 года».За этой публикацией с подачи Жаботинскогов газете появились следующие. «Получив пер-вый гонорар, я купил себе новые брюки истал из оборванца писателем. А главное – по-лучил возможность часто встречаться с Влади-миром. От всей его личности шла духовнаярадиация… Меня восхищало в нем все: голос,смех, густые черные волосы, широкие пуши-стые брови и выдающийся подбородок, при-дававший ему вид задиры».

Жаботинский поощрял пробы пера кол-леги, не упуская случая подшутить над ним:

×óêîâñêèé Êîðíåé,Òàëàíòà õâàëåíîãî, äâà ðàçà äëèííåéÑòîëáà òåëåôîííîãî.Их волновали одни и те

же темы, и в газете «Южныезаписки» появились статьяЖаботинского о патриотиз-ме и Чуковского – о нацио-нализме и космополитизме.Владимир привил другу лю-бовь к европейской культуре,привлек его к оказанию по-мощи бедным одесскимевреям, приглашал в гостивместе с Машей, дочерьюбухгалтера Арона-Бера Гольд-фельда, в которую юношавлюбился. Именно Жаботин-ского Чуковский выбрал по-ручителем при оформлениисвоего брака. А тот уговорил

редакцию «Одесских новостей» послать Кор-нея спецкором в Лондон вместе с женой.Деньги на билеты молодоженам собрали насвадьбе приятели-журналисты.

За полтора года голодного пребывания вАнглии Чуковский полюбил страну и ее куль-туру, основательно пополнил образование вБританской библиотеке, читал в оригиналеанглийских классиков, встречался с КонанДойлем и Уэллсом. Он спешил поделиться считателем новыми впечатлениями, в частно-сти послал заметки о еврейской бедноте вЛондоне.

Вернувшись в Одессу, Николай и Мария в1905 году связались с восставшими матроса-ми броненосца «Потемкин» и поддерживалиих семьи. Вскоре супруги переехали в Питер,где Жаботинский помог Корнею опублико-вать в сионистском ежемесячнике «Еврей-ская жизнь» статью, в которой тот выразилозабоченность тем, что часть еврейской моло-дежи оторвана отсобственной нацио-нальной культуры.

Самостоятельнымшагом Чуковского встоличную журнали-стику стало изданиеим сатирическогожурнала «Сигнал», вкоторый ему удалосьпривлечь Куприна,Сологуба, Тэффи.Вскоре журнал кон-фисковали, редактораарестовали за «ос-корбление его Вели-чества», но адвокат О.Грузенберг добилсяоправдания Чуков-ского.

Имя нового критика было у всех на слу-ху, его охотно печатал Брюсов в журнале «Ве-сы». А затем Чуковский прославился скан-дальной статьей «Евреи и русская литерату-ра» (1908 г.), в которой резко осудил молодыхписателей-евреев за потуги утвердиться в рус-ской литературе, чуждой им по языку и эсте-тике, вместо того чтобы следовать примеруШолома Аша, Шолом-Алейхема, Хаима Бяли-ка, творивших на родном языке. В запальчи-вости Чуковский заявил: «Пропеть на весьмир «Песнь песней», а потом пойти в хори-сты чужой литературы, чтобы подхватыватьчужие мотивы и подпевать неслышными го-

лосами по чужим нотам, – это ли не рабстводуховное, не унижение». Публикация спрово-цировала бурную полемику. Чуковского вини-ли в том, что он хочет создать черту оседло-сти в литературном творчестве: «Статья ис-тинно сионистская, автор – переодетыйеврей, а посему берегитесь, господа, у этого«гоя» шекель за пазухой!»

А Тэффи разразилась сатирой:Ãäå æå êîðíè ó Êîðíåÿ?Íó, ïîñòîé, Êîðíåé ×óêîâñêèé!Êîëè ñìåë òû âñåìó ñâåòóÍàïèñàòü ïàñêâèëü òàêîâñêèé…В.Тан (Натан Богораз) упрекнул автора

в намерении оторвать еврейскую интелли-генцию от русской культуры. Ему возразилЖаботинский: «Я с Чуковским совершенносогласен. Наш народ остается без интелли-генции, и некому направлять его жизнь».Ярый противник ассимиляции, он заклей-мил обрусевших евреев как дезертиров.

В последний раз они встретились в 1916году в Лондоне, где Жаботинский формиро-вал Еврейский легион для борьбы с туркамив Палестине, а Чуковский вместе с А. Тол-стым, В. Немировичем-Данченко и В. Набо-ковым прибыл в составе делегации союзнойРоссии. Друзья провели вечер вместе, беседуяна разные темы. Позже Чуковский первымсообщил читателям о книге полковника Дж.Паттерсона «С еврейским отрядом в Галли-поли», а затем издал ее в русском переводе.

«ß ÍÅ ÇÍÀÞ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÒÀËÀÍÒÎÂ,ÊÐÎÌÅ ÁÅÇÇÀÂÅÒÍÎÃÎÒÐÓÆÅÍÈ×ÅÑÒÂÀ»

Чуковский был предель-но скромен и требователен ксебе. Зато другие видели, какрастет и крепнет в нем мно-гогранный дар русского ли-тератора. Прежде всего онобнаружился в блестящихэссе, хлестких фельетонах ианалитических статьях, не-изменно порождавших ост-рые дискуссии. Критик стре-мился рассматривать куль-турные явления под непри-вычным углом зрения, гро-мил бульварные опусы Ар-цыбашева, Вербицкой, Чар-ской и смело защищал отнападок футуристов Маяков-ского, Пастернака, Хлебни-кова. А. Блок отмечал: «Чу-ковский занимает видное

«БЫтЬ доБРЫм весеЛее, ЗаНЯтНее и ПРаКтиЧНее»

 ýòîì ãîäó èñïîëíèëîñü 135 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Êîðíåÿ ×óêîâñêîãî

Îñèï Ìàíäåëüøòàì, Êîðíåé ×óêîâñêèé, Áåíåäèêò Ëèâøèö è Þðèé Àííåíêîâ

Àëåêñàíäð Áëîê è Êîðíåé ×óêîâñêèé

×óêîâñêèé â ìîëîäîñòè

ДавиД ШиМаНовсКиЙ Íà÷àëî íà ñòð. 1

Ñêàçî÷íèê Êîðíåé ×óêîâñêèé

Êîðíåé ×óêîâñêèé ñ æåíîé è ñûíîì

12/300Политика10 Политика 11 12/300

«Элаф» в прошлом интер-вьюировал израильских полити-ков и общественных деятелей, втом числе и нынешнего мини-стра экологии Зеэва Элькина, ко-торый в январе прошлого года,будучи членом узкого военно-по-литического кабинета, заявилжурналисту указанного сайта овозможностях сотрудничества сарабскими странами. Но высшеедолжностное лицо ЦАХАЛа сталообъектом внимания популярногоарабского издания впервые.

Естественно, это неслучайно.Израильские газеты не раз пуб-ликовали материалы о постепен-ном потеплении отношениймежду Израилем и СаудовскойАравией, с которой, как известно,у Израиля нет официальных дип-ломатических связей. Поначалуречь шла о тайном сотрудниче-стве, а позже руководство Израи-ля призналось в контактах с ко-ролевством. Подобный процесспроисходит и в Саудовской Ара-вии: либерально настроенныежурналисты и имамы все чащеговорят о необходимости норма-лизации отношений с Израилем.Таким образом, они готовят об-щество к тому моменту, когда,вполне возможно, отношениямежду двумя странами примутцивилизованный статус.

А буквально накануне выше-означенного интервью выходя-щая в Ливане и приближенная к«Хизбалле» газета «Аль-Ахбар»опубликовала переписку междуминистром иностранных делСаудовской Аравии Аделем аль-Джубейром и наследным прин-цем королевства Мухаммедомбин-Салманом, в которой обозна-чается план нормализации отно-шений этой страны с Израилем.Из документа следует, что послевизита президента США Дональ-да Трампа в Эр-Рияд в мае 2017года под его покровительствомначался процесс сближения Сау-довской Аравии и Израиля, наце-ленный на подписание двумястранами мирного договора.

В этом контексте интервьюначальника генштаба израиль-ской армии особенно показатель-но: главный посыл, который пере-дает Гади Айзенкот арабскомумиру, состоит в готовности Из-раиля сотрудничать с СаудовскойАравией, а также обмениваться сней и другими умеренными араб-скими режимами разведыватель-ной информацией, которая помо-гла бы противостоять иранскойугрозе на Ближнем Востоке.

Да, арабский мир приходит косознанию древнего латинскоговыражения «враг моего врага –мой друг». Друзьями еще не ста-ли, но угроза, исходящая от ны-нешнего иранского режима, мо-

жет привести, как видим, к объ-единению сил. Впрочем, Гади Ай-зенкот отметил, что Израиль иСаудовская Аравия никогда невоевали друг с другом, никогда не

были врагами, и это тоже одиниз факторов, который подбрасы-вает дровишек в нынешнее по-тепление отношений.

Иран стал основной темойбеседы начальника генштаба скорреспондентом «Элафа».«Иран является самой большойугрозой в нашем регионе, – под-черкнул военачальник. – Он стре-мится изменить правила игры спомощью строительства оружей-ных заводов и поставок совре-менного оружия террористиче-ским организациям. Планы Теге-рана заключаются в установлениисвоей власти на Ближнем Восто-ке, в продолжении шиитскойэкспансии по двум направлениям– через Ирак до Сирии и Лива-на, и через Ирак и Бахрейн доЙемена и Красного моря. Мыдолжны предотвратить это».

Гади Айзенкот высказал удов-летворение тем, что на протяже-нии 11 лет на границе с Ливаномсохраняется тишина, отметил,что в настоящее время не видитпричин, способных привестиздесь к обострению ситуации.«Мы видим, что «Хизбалла» по-пыталась пристроить своих офи-церов в ливанские силы безопас-ности и даже преуспела в этом,но предупреждаю, что Израильне потерпит никакой угрозы состороны этой организации», –сказал он.

Что касается Сирии, то гене-рал-лейтенант заметил:

«Тот, кто говорит, что мыподдерживаем в Сирии «Джеб-хат ан-Нусру», распространяетглупость. «Ан-Нусра» и ее при-верженцы для нас такие же вра-

ги, как «Исламское государство».Наша политика состоит в том,чтобы не вмешиваться в войну вСирии, однако мы не допустим,чтобы был нанесен ущерб нашимбратьям-друзам. Израильскиетанки на Хермоне стоят наготове,и мы предупредили «Ан-Нусру»,что нанесем по ним удар, еслиони войдут в деревню Хадар. На-ши требования состоят в том,чтобы «Хизбалла» ушла из Сирии,так же, как и Иран и его воору-женные отряды. Мы с самого на-чала предупредили о недопусти-мости присутствия иранских во-енных баз в Сирии и не позво-лим там никакого иранскогоприсутствия».

Уточним, что уже после этогонедвусмысленного предупрежде-ния танк ЦАХАЛа дал предупре-дительные выстрелы по позициисирийской армии, расположен-ной на Голанских высотах, в рай-оне друзской деревни Хадар. Такизраильское командование отреа-гировало на строительство укреп-ления, начатое сирийцами в бу-ферной зоне – в нарушение со-глашения о прекращении огня,которое запрещает подобныедействия.

Между тем, начальник генша-ба отметил в интервью, что ны-нешний период характеризуетсялучшим, со времени создания Го-сударства Израиль, положением сточки зрения возможностей обе-их стран в области безопасности,

а также авторитета и репутациив регионе. В отношении ИранаИзраиль и Саудовская Аравиядостигли полного взаимопонима-ния: «Я участвовал в форуме на-

чальников генеральных штабов вВашингтоне, и когда услышал,что говорит представитель Сау-довской Аравии, понял, что в том,что касается Ирана, он думаетточно так же, как я».

Особое место в своем интер-вью Гади Айзенкот уделил поли-тике Соединенных Штатов иРоссии на Ближнем Востоке. На-помнив о заявленной президен-том Дональдом Трампом необхо-димости прекратить иранскуюпрограмму развития баллистиче-ских ракет и недопущенияукрепления присутствия Ислам-ской республики в Сирии и Ира-ке, он подчеркнул, что видит вэтом заявлении большую надеж-ду на будущее региона. «Прези-денту Трампу предоставляетсясчастливая возможность создатьновую международную коали-цию на Ближнем Востоке. Не-обходимо разработать крупнуюстратегическую программу, на-правленную против иранской ре-гиональной угрозы. Россия же за-щищает только свои интересы вСирии. Русские хорошо сотруд-ничают там с разными сторона-ми, они укрепили свой союз с ре-жимом Асада, с Ираном и «Хиз-баллой», а в войне против «Ис-ламского государства» – с амери-канцами и Турцией, а также снами, выстроив отлаженный ме-ханизм предотвращения опасныхситуаций», – сказал Айзенкот.

Для кого интервью начальни-

ка генштаба не стало сюрпризом,так это для политических лиде-ров Израиля. Как пишет газета«Гаарец», близкие к руководствуисточники сообщили, что выступ-ление Гади Айзенкота было раз-решено с учетом, прежде всего,политических интересов страны,равно как и раскрытие информа-ции о возможности обмена раз-ведывательными данными с Сау-довской Аравией. То, что Израильустанавливает связи со странамиПерсидского залива на основевзаимных интересов в регионе и,прежде всего, из опасений иран-ской экспансии – уже не но-вость. Интервью начальника ген-штаба ЦАХАЛа открывает ещеодно окно для понимания новыхреалий, складывающихся наБлижнем Востоке, и возможно-стей предотвращения новыхугроз.

В последнее время сайт«Элаф» стал своего рода каналомпередачи информации междуИзраилем и странами Персид-ского залива, включая Саудовс-кую Аравию. И интервью с выс-шим военным чином ЦАХАЛаразлетелось по страницам миро-вой арабской прессы. В частно-сти, выходящая в Лондоне катар-ская интернет- газета «Аль-Арабиаль-джадид» поместила материалпод заголовком «Элаф»: нормали-зация отношений с Израилем».

Нет сомнений, что Саудов-ская Аравия проявляет большуюсмелость, открыто заявляя о на-лаживании сотрудничества с глав-ным «сионистским врагом» араб-ского мира. Журналист «Маари-ва» Ури Сегаль напоминает в свя-зи с этим, что как раз в но-ябрьские дни исполнилось 40 летс того исторического момента,когда в аэропорту имени Бен-Гу-риона приземлился самолет спрезидентом Египта Анваром Са-датом на борту. «Это почти то жесамое, как если бы сегодня в Бен-Гурион прибыл Хасан Насралла,– пишет он, – и Биньямин Не-таниягу с Авигдором Либерма-ном увидели бы, наконец, его ли-цо. Быть может, и Хасан Руханипересечет когда-нибудь мост Ал-ленби?»

Анвар Садат, продолжает УриСегаль, поразил многих и благо-даря новому политическому под-ходу, благодаря своим личнымкачествам изменил лицо Ближне-го Востока. Он сумел переступитьчерез себя, чтобы стать инициа-тором мирного соглашения, рево-люционером в подлинном смыс-ле этого слова. Он сделал это во-преки общественному мнению всобственной стране, вопреки по-зиции всего арабского мира. Онзаплатил за это жизнью, но сего-дня мы видим его не менее яр-кого последователя – Мухаммедабин-Салмана, наследного принцакоролевского престола Саудов-ской Аравии.

В последние месяцы принцсовершил несколько драматиче-ских поступков. Во внешней по-литике он вошел в открытое про-тивостояние с Ираном, вмешалсяв происходящее в Ливане, а в по-литике внутренней арестовал не-скольких братьев-принцев, подо-зреваемых в коррупции, провоз-гласил новую экономическую

программу, включающую в себясоздание города инноваций напобережье Красного моря. А ещеразрешил женщинам королев-ства водить автомобиль. Делодошло до того, что после резкойкритики Исламской республикидуховный лидер Ирана обвинилМухаммеда бин-Салмана в со-трудничестве с Израилем.

В упомянутой выше ливан-ской газете «Аль-Ахбар» публи-куется точка зрения министраиностранных дел СаудовскойАравии Аделя аль-Джубейра:«Начало нормализации отноше-ний с Израилем не будет тотчаси однозначно воспринято араб-ским миром. Однако СаудовскаяАравия видит, что израильскиетехнологии в сочетании с эконо-мическими возможностями и не-ограниченным рынком трудастран Персидского залива могутпривести к расцвету всего регио-на и принести его народам бла-госостояние, стабильность имир».

На удивление однозначнооценивает министр иностранныхдел королевства и палестино-из-раильский конфликт: «Экстреми-сты используют его для оправда-ния своих действий против Из-раиля. Конфликт повлиял нажизнь всех стран региона и за-вуалировал главную опасность,исходящую со стороны Ирана.Основное решение для пред-отвращения этой опасности –сотрудничество в области без-опасности, торговли, инвестицийи в более эффективной борьбе сИраном».

Слова главы саудовского МИДа– а он, заметим, получил акаде-мическое образование в США,имеет степень бакалавра в обла-сти политологии и экономики истепень магистра в области меж-дународных отношений – какнельзя лучше сочетаются с мне-

нием, высказанным начальникомгенштаба ЦАХАЛа в интервьюсайту «Элаф». Израилю не нужновстречать в Лоде ни Насраллу, ниРухани. Достаточно в сотрудниче-стве с умеренными арабскимистранами обеспечить на Ближ-нем Востоке мир и стабильность.

***Адель аль-Джубейр проком-

ментировал интервью Гади Ай-зенкота в комментарии египет-ской редакции телеканала CBC.Он, в частности, заявил, что уСаудовской Аравии нет взаимо-отношений с Израилем. «Суще-ствует арабская мирная инициа-тива, в которой предложена «до-рожная карта» для достижениямира и установления нормаль-ных отношений между Израилеми арабскими странами», – отме-тил глава саудовского МИДа.

Понятно, что королевство нежелает пока открыто афиширо-вать свои связи с еврейским го-сударством, даже если они ка-саются сферы безопасности. Но,думается, слова аль-Джубейрабольше предназначены дляушей тех арабских политиков,которые питают себя и свои на-роды ненавистью к Израилю. Вэтом отношении показательноинтервью Генерального секрета-ря Лиги исламского мира док-тора Мухаммеда бен-Абделя Ка-рима аль-Айси, который недав-но возглавлял министерствоюстиции Саудовской Аравии иявляется приближенным лицомнаследного принца королевства.Недавно он выступил с лекциейперед слушателями и препода-вателями Парижской диплома-тической академии, на которойприсутствовал корреспондентгазеты «Маарив» Гидон Куц.После лекции журналист встре-тился с доктором аль-Айси. Мыпредлагаем перевод этого мате-риала.

Послание арабскому миру

Ãàäè Àéçåíêîò (âòîðîé ñëåâà) íà îñìîòðå ñåâåðíîé ãðàíèöû Èçðàèëÿ (2011)

Ïîñëåäíèå äíè îñåíè ïðåïîäíåñëè ñþðïðèç äàæå ñàìûì äîòîøíûì æóðíàëèñòàì. Íîâîñòíîé èíòåðíåò-ñàéò Ñàóäîâñêîé Àðàâèè «Ýëàô», ÷üÿ ðåäàêöèÿ ðàñïîëàãàåòñÿ â Ëîíäîíå,

îïóáëèêîâàë èíòåðâüþ ñ íà÷àëüíèêîì ãåíåðàëüíîãî øòàáà Àðìèè îáîðîíû Èçðàèëÿ ãåíåðàë-ëåéòåíàíòîì Ãàäè Àéçåíêîòîì

яКов зубаРЕв

Год назад доктор Мухаммедаль-Айси был назначен на долж-ность генерального секретаря Ли-ги исламского мира, которая пред-ставляет полтора миллиарда му-сульман планеты. С момента на-значения аль-Айси стал активнымпропагандистом новой политики,провозглашенной наследнымпринцем Саудовской Аравии и за-местителем премьер-министра ко-ролевства, министром обороныМухаммедом бин-Салманом. 32-летний принц известен как побор-ник мира, терпимости и политики«открытых дверей», и перед аль-Айси стоит, в том числе,задача продемонстриро-вать всему миру имиджсвоей родины как страны,противодействующей тер-рору и исламскому экс-тремизму.

В своей лекции в Па-риже доктор аль-Айсирассказал о деятельностиЛиги в борьбе с ислам-ским терроризмом, кото-рый, по его словам, не

имеет никакого отношения к ре-лигии и связан только с политиче-скими амбициями отдельных лиц.В частности, он поведал, что дляборьбы с пропагандой экстремиз-ма на местном, региональном имировом уровнях Лига учредилакрупнейший цифровой центр длянаблюдения за активностью «Аль-Каиды» и «Исламского государст-ва», посредством которого былизакрыты тысячи их сайтов. Другойцентр, расположенный в Эр-Рия-де, готовит исследования и разра-батывает эффективные механиз-мы противостояния террористи-

ческой экстремистской идеологии.На мой вопрос о том, есть ли

оправдание террору против Из-раиля и евреев в других странах,базирующемуся на палестино-из-раильском конфликте, доктор пра-ва ответил, что никакое насилиеили террор, целью которых яв-ляется установление справедливо-сти от имени ислама, не могут слу-жить оправданием. Ислам не име-ет никакой связи с политикой, егорелигия основана на любви, пони-мании и уважения ко всем людям.

На вопрос, что может Лигасделать в борьбе с террором, аль-Айси ответил, что ею была органи-зована конференция в США, в ко-торой приняли участие лидерыразных религиозных общин, вклю-чая еврейскую. На выступлении вбрюссельской мечети он призвалмусульман Европы соблюдать за-коны стран, в которых они про-живают, в том числе и те, которыенакладывают запрет на ношениехиджабов. Хиджабы, по словамаль-Айси, не относятся к осново-полагающим постулатам ислам-

ской религии. Он под-черкнул, что на каж-дые 200 тысяч мусуль-ман во всем миреприходится всегоодин, обратившийся ктеррористическойдеятельности. Но тер-рор не имеет геогра-фических границ, исреди экстремистоввстречаются не толькомусульмане.

ÌÓÕÀÌÌÅÄ ÀËÜ-ÀÉÑÈ: «ÒÅÐÐÎÐ,ÏÐÈÊÐÛÂÀÞÙÈÉÑß ÈÌÅÍÅÌ ÈÑËÀÌÀ,ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ËÅÃÈÒÈÌÀÖÈÈ»

ÃиДоН Куц

На то, что эта встреча со-стоится, 102-летний Элиаху Из-раэль Пьетруск надеялся в тече-ние почти 70 лет. ПережившийХолокост, он считал, что егосемьи больше нет. Но он ждали верил. Всевышний услышалего и подарил настоящее чудо!

Элиаху Израэль Пьетруск

бежал из Польши в 1939 году,когда ему было 24 года. Он бе-жал в СССР, а в 1949 году — вИзраиль. Он работал микробио-логом, сейчас у него 10 внуков!

«Я уже давно смирился с тем,что моя семья погибла, и я ни-когда не найду близких», — ска-зал Элиаху.

Родители и младшие братьяЭлиаху, Вольф и Зелиг, должныбыли последовать за ним. К со-жалению, они не успели. Роди-тели и младший из братьев Зе-лиг попали в нацистский лагерьи были убиты. А вот Вольф вы-жил, но попал в трудовой ла-герь, из которого со временемудалось сбежать. Он оказался вМагнитогорске, там продолжилработать строителем. Женилсяи завел ребенка. Вольф умер в2011 году, так и не узнав, чтостарший брат жив.

Шахар Смородинский, внукЭлиаху, внезапно получил элек-тронное письмо от Александра— сына Вольфа! Ему уже 66 лет,он живет в Канаде. Он сказал,что так долго искал родственни-ков и вот нашел своего дядю.

И наконец-то они встрети-лись в Израиле: обнялись и дол-го говорили. Смотрели друг надруга и с радостью находилиодинаковые черты лица. Алек-сандр напомнил Элиаху егомладшего брата, которого он

видел только ребенком.«Ты — копия своего отца. Я

не спал две ночи, пока ждал тебя.Все думал, какой же ты? Похожли на отца?», — сказал Элиаху.

Александр плакал, говорил,

что отец очень часто рассказывалпро те страшные времена. Прото, что потерял любимого стар-шего брата и тот, должно быть,умер.

«Мой брат уже умер, но этотчеловек, мой племянник, это то,что осталось от моего брата», —сказала Элиаху и заплакал.

Вот такая трогательная и эмо-циональная встреча состоялась впрошлом месяце в Израиле.

Åâðåéñêèé Îáùèííûé Öåíòð

«Хàлом»HALOM – ýòî ìåñòî, ãäå ñáûâàþòñÿ ìå÷òû! Îí ñîçäàí

äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûâàòü íîâûå òâîð÷åñêèå ãðàíè, ðàçâè-âàòü è ñîâåðøåíñòâîâàòü òàëàíòû, ïîëó÷àòü íîâûå çíàíèÿ èïðîñòî îòäûõàòü.

Ó íàñ ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ íàïðàâëåíèé è êàæäûé ïî-ñåòèòåëü ñìîæåò íàéòè çàíÿòèå ïî äóøå: äåòñêèå ïðîãðàììû(ìèíè-ñàä, øêîëà ðàííåãî ðàçâèòèÿ, áåéáè-éîãà, âîñêðåñíàÿøêîëà); õîðåîãðàôèÿ (êëàññè÷åñêàÿ, áàëüíàÿ, õèï-õîï, áðåéê-äàíñ); òâîð÷åñêîå íàïðàâëåíèå (ãîí÷àðíîå ìàñòåðñòâî, èçîá-ðàçèòåëüíîå èñêóññòâî, õåíä-ìåéä); îáðàçîâàòåëüíîå íàïðàâ-ëåíèå (àíãëèéñêèé äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ, èâðèò), ïðîãðàììûäëÿ ïîæèëûõ ëþäåé è ìíîãîå äðóãîå.

Ïðèõîäèòå, áóäåì î÷åíü ðàäû Âàì!

Íàø àäðåñ: ã. Êèåâ, ñò. ìåòðî Ëûáåäñêàÿ, óë. Ê.Ìàëåâè÷à, 86-Î

Òåë.: (044) 220 29 03; (063) 606-94-29

оíè íå зíàлè, ÷òо кòо-òо выжèл! Ñåìüÿ æåðòâû Õîëîêîñòà âîññîåäèíèëàñü ÷åðåç 70 ëåò

12/300Лица12 Лица 13 12/300

Áîëåå ÷åòâåðòè âåêà îíà áû-ëà õîðîøî çíàêîìà ñëóøàòå-ëÿì èçðàèëüñêîé ðàäèîñòàíöèèÐÝÊÀ, âåùàâøåé íà ðóññêîìÿçûêå, çíàêîìà ïîä èìåíåì Ëèî-ðà Ãàí. Ýòî íàøà çåìëÿ÷êà, óðî-æåíêà Çàïîðîæüÿ – ÏÎËÈÍÀÊÀÏØÅÅÂÀ, æóðíàëèñòêà, ïè-ñàòåëüíèöà, àâòîð ðÿäà õîðî-øèõ êíèã è ìíîæåñòâà èíòåðåñ-íûõ ñòàòåé è èíòåðâüþ â èçðà-èëüñêîé ïðåññå. Ïîáûâàâ íåäàâíîâ Êèåâå, Ïîëèíà-Ëèîðà ðàññêàçà-ëà «Åâðåéñêîìó îáîçðåâàòåëþ»îá èñòîðèè è î ñóäüáå ðàäèî ÐÝ-ÊÀ, ïîäåëèëàñü âîñïîìèíàíèÿìèî ñâîåì òâîð÷åñêîì ïóòè è âïå-÷àòëåíèÿìè îò «äîèñòîðè÷å-ñêîé» ðîäèíû.

– Êàæäûé ãîä, ïðèåçæàÿ âÈçðàèëü ê ðîäèòåëÿì, êîòîðûåäàâíî òàì æèâóò, ÿ ñëûøàë ïî-ñòîÿííî ðàáîòàþùåå ðàäèî:çâó÷àëà ðàäèîñòàíöèÿ ÐÝÊÀ. Âðàçãîâîðàõ ðîäèòåëè ÷àùå óïî-ìèíàëè âåäóùèõ ÐÝÊÈ, ÷åì íà-øèõ ðîäñòâåííèêîâ. Íî â ìîéïîñëåäíèé ïðèåçä ðàäèî ó íèõìîë÷àëî. ß ñïðîñèë, â ÷åì äåëî.Ðîäèòåëè îòâåòèëè, ÷òî íà ÐÝÊÅïðîèçîøëè êàêèå-òî ïåðåìåíû,èç ýôèðà èñ÷åçëè èõ ëþáèìûåâåäóùèå, è òåïåðü èì íå õî÷åòñÿñëóøàòü ÐÝÊÓ. Ïîëèíà, ÷òî æåïðîèçîøëî ñ ðàäèîñòàíöèåé, êî-òîðóþ òàê ëþáèëè ðåïàòðèàíòûèç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà?

– РЭКА – радиостанция, кото-рая входила в государственную те-лерадиокомпанию «Коль Исраэль».По многим причинам, в основномполитического характера, израиль-ская телерадиовещательная компа-ния была распущена и закрыта. Еебольше не существует вообще. Вме-сто нее открыли то самое радио, ко-торое не слушают ваши родители.Другие родители не слушаютостальные радиостанции – на ив-рите и других языках.

– Ïîëèíà, à âû äàâíî ïî-ÿâèëèñü íà ÐÝÊÅ?

– С самого начала, с моментапоявления радиостанции – с апре-ля 1991 года. Вообще русский отделгосударственного радио «Коль Ис-раэль» существовал с 1950-х годов.Это были небольшие «русские»вкрапления в израильское вещаниенесколько раз в день: вещали на Со-ветский Союз, звали евреев в Изра-иль. Потом, когда началась алия 90-х годов, и в страну приехало большемиллиона человек (а тут еще случи-лась война в Персидском заливе),появилась необходимость в органи-зации полноценной радиостанциина русском, которая вещала бы и наИзраиль, и на Советский Союз. Ве-щание велось практически 24 часа всутки. Вообще же РЭКА – это ра-дио на разных языках всех стран, изкоторых репатрианты приехали вИзраиль. В основном, конечно, нарусском – нас приехало много.

Таким образом, в 1991возникланеобходимость создания такого ра-дио, в первую очередь – для веща-ния на русском языке, и тогдашнимпремьер-министром Ицхаком Ша-миром было принято соответствую-щее решение. Можно сказать, этобыла политическая кость, брошен-

ная репатриантам, в основном, рус-скоязычным. Ну, так – на годик от-кроем, а там посмотрим. И вот –двадцать шесть лет продержались.

– ×òî æå èçìåíèëîñü? Ïî÷å-ìó ìîè ðîäèòåëè íå ñëóøàþò?

– Раньше наше радио, несколь-ко других станций и первый каналтелевидения считались государст-венными. А теперь это все называ-ется «общественное». То есть, назва-ние изменилось, суть, видимо, тожепоменялась – к лучшему ли, незнаю. Я это радио, как и ваши ро-дители, не слушаю.

– Ïî÷åìó?– Жванецкий как-то сказал

мне в интервью: «Перечитывать

свои тексты? Это же кровосмеси-тельство».

– Êàê âû ïîïàëè íà ÐÝÊÓ â91-ì ãîäó?

– Элементарно – прошла поконкурсу. Первый тур был ознако-мительный: что вам нравится, чтовы слушаете и т.п. Я сказала, что неслушаю, и не нравится. Видимо, та-кая наглость произвела впечатление,и меня допустили ко второму туру.А он уже был профессиональный –навыки, дикция и прочее. Прошла.

– À êàêîé ó âàñ áûë íà òîòìîìåíò ïðîôåññèîíàëüíûéáýêãðàóíä? Ðàáîòàëè ëè âû âæóðíàëèñòèêå?

– Да. До Израиля я жила вславном украинском городе Запо-рожье. Работала в газете «Инду-стриальное Запорожье», занималаинтересную должность, которая на-зывалась «внештатный сотрудник вштате». У меня даже где-то сохра-нилась красная корочка с такой за-писью. В штат меня не брали по по-нятным причинам – Полина Абра-мовна Коган (моя девичья фами-лия). И на местном телевидении уменя была программа с «ориги-нальным» названием «Встреча длявас», которая выходила раз в неде-лю. В штат тоже не брали.

– Íà ÷òî âû ðàññ÷èòûâàëè,ñîáèðàÿñü â Èçðàèëü?

– Мы приехали громадной сем-ьей – двенадцать человек. Большин-ство обладало реальными профес-

сиями, я же прекрасно понимала,что ни по своему диплому препода-вателя русского языка и литерату-ры, ни по журналистской специ-альности работу себе не найду. На-чинала думать о том, чтобы занять-ся ногтями или бровями. Но не ус-пела додумать и не успела этим за-няться.

Было очень интересное время.Ехала большая алия, и местные биз-несмены смекнули, что прибываютпотребители. А для того, чтобы онипотребляли, надо сообщать им освоих товарах – нужна реклама.Израильские газеты на русскомязыке открывались пачками, росли,как грибы после дождя. Очень хо-

рошо помню, в какой-то опреде-ленный момент, году в 93-м, в кон-це недели выстраивались очереди кгазетным киоскам. Тогда выходило33 издания на русском языке! При-чем неплохие – приехали профес-сионалы, конкуренцию никто неотменял. Газеты открывались, и я вних работала.

– Êàêèå òåìû âû îñâåùàëè?– Не политику, не экономику,

не промышленность. Мне всегда,прежде всего, был интересен человек.Интервью – мой любимый жанр. Ксожалению, в эпоху интернета и Ви-кипедии сильно недооцененный.Примерно то же самое делала и нарадио. Беседы с интересными людь-ми (а, как известно, «людей неинте-ресных в мире нет»), моя любимаяпрограмма «Люди и звезды» об аст-рологии, которую мы с первого дняеженедельно вели с замечательнымизраильским астрологом НеллиФридман. Программа «На женскойполовине», и зеркально – «Мирмужчин». Музыкальные, театральныепередачи – «Занавес открывается»,например, каждую субботу людиждали беседу с человеком искусства.

– Âàøè ïðîåêòû – ýòî áûëèâàøè èäåè, èëè âàì èõ ïðåäëà-ãàëè?

– Идеи всегда были мои. Ник-то ничего не предлагал и ничего незаставлял.

– Çà ýòî âðåìÿ âû ïîîáùà-ëèñü ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì

ëþäåé, êîòîðûõ ïðèíÿòî íàçû-âàòü çâåçäàìè, èëè â ïîñëåäíååâðåìÿ – ñåëåáðèòè. Ó âàñ åñòüðÿä êíèã, ñâÿçàííûõ íàïðÿìóþñ âàøåé ðàäèîäåÿòåëüíîñòüþ…

– Не совсем так. Три книги подобщим названием «Обнаженнаянатура» – это сборники интервью.К радио они не имеют отношения,разве что персонажи могли повто-ряться. Более того, это и не газет-ные интервью. Это разные жанры– радио- и газетное интервью. Га-зетное и книжное интервью – то-же разные жанры. В моих книгах –оригинальные интервью, которыепубликовались в газетах на русскомязыке, и перередактировались мнойдля книг.

– Îíè âñå äî ýòîãî âûõîäè-ëè â ðàçíûõ èçäàíèÿõ?

– За исключением, можетбыть, двух или трех, которые бы-ли сделаны специально для книг.Меня, кстати, не вы первый спра-шиваете, не являются ли эти ин-тервью расшифровкой радиобе-сед. Ни в коем случае! Я достаточ-но амбициозный в профессии че-ловек, чтобы понимать: это абсо-лютно разные жанры, и то, чтосказано, на бумаге выглядит со-всем не так, как звучит в эфире.

– Ñêîëüêî èíòåðâüþ â òðåõñáîðíèêàõ?

– В каждой книге примерно по28 интервью – мелочь из того, чтопрошло за все эти годы.

– À âàøà ïîñëåäíÿÿ êíèãà?..– Предпочитаю называть ее не

последней, а новенькой. Даст бог, непоследняя. Она как раз имеет отно-шение к радио. Называется «МоеЗаэфирье». Прекрасно издана, в нейзамечательные иллюстрации наше-го талантливого графика Анат ОрЛев. Я говорю ей: «Моя книга – этоподписи к твоим рисункам». Тамсмешное собрано – радиокурьезы,интересные встречи. Наконец-торазродилась чем-то своим. Хотя яесть, конечно же, в каждом интер-вью, но там я прячусь или пытаюсьпрятаться за собеседников.

– Ê âîïðîñó î ñîáåñåäíèêàõ.Êòî èç íèõ ïðîèçâåë íà âàñ íàè-áîëüøåå âïå÷àòëåíèå? Áåñåäû ñêåì ïîíðàâèëèñü áîëåå âñåãî?Áûëè ëè èíòåðâüþ, êîòîðûå âûðàñöåíèâàåòå êàê íåóäà÷íûå?

– Сколько вопросов сразу… Бы-ли, конечно, неудачные интервью.Но мне скучно об этом вспоминатьи говорить. Тем более, в книги онине вошли. Каждую неделю выдаватьпродукцию высокого качества напротяжении двадцати с лишнимлет очень сложно. А сдавать мате-риал, газетный разворот надо…

Кто произвел наибольшее впе-чатление? Ответ на этот вопроснужно разделить. Есть люди, кото-рые произвели на меня огромноевпечатление, но интервью с нимимогли получиться неудачными потой или иной причине – у меняили у моего собеседника, например,болела голова. Есть люди, с которы-ми я дружу долгие годы после зна-комства в процессе интервью. Адругие мимо прошли.

Если мы говорим о наиболееудачных, на мой взгляд, интервью –это одно, а если говорим о людях,

которые мне по душе – другое.Скажем, я считаю, что взяла оченьхорошее интервью у Жириновско-го, который никогда не был моимдругом и вряд ли станет. Оно оченьсмешное, и там виден характер, какмне кажется. Замечательное полу-чилось, опять же на мой вкус, ин-тервью с Игорем Костолевским, ко-торый как человек совершенно непоказался мне симпатичным, но изнего вылез тот Костолевский, кото-рого мне удалось из него вытянуть.А что касается, допустим, Алексан-дра Бовина, первого и последнегосоветского посла в Израиле послевосстановления дипломатическихотношений, то я взяла у него многоинтервью, по-моему, они хорошие,и он сам замечательный. И это тотслучай, когда я могу с гордостьюсказать, что долгие годы нас объеди-няла дружба.

Или, скажем, была удивитель-ная история, когда я вышла наМеира Вильнера, генерального сек-ретаря Коммунистической партииИзраиля, личного большого друга«дорогого и любимого» ЛеонидаИльича. Когда мой папа заведую-щий кафедрой философии Запо-рожского университета профессорКоган перед отъездом в Израильпошел в обком партии сдаватьпартбилет, ему сказали: «АбрамБенционович, может, оставите его?».«Для чего?» – спросил папа. «Такведь в Израиле живет товарищВильнер, может быть, вы там вста-нете на учет?» – посоветовали в об-коме. Мы тогда, конечно же, по-смеялись, но имя это запало мне вдушу. И, уже работая на радио, яподумала: никто нигде не писал, чтоМеир Вильнер умер. А вдруг?... Япросто позвонила в справочнуюслужбу, и мне тут же выдали егономер телефона. Позвонила, ответилстарческий мужской голос. Я спро-сила: «Господин Вильнер?» Он по-правил: «Товарищ Вильнер». Здрав-ствуйте, товарищ Вильнер, я журна-листка радио на русском языке, пи-шу в газеты, хотела бы взять у васинтервью. «Приезжайте», – сказалон. И я приехала. Поговорили. Былоочень смешно. Много демагогии,конечно же. Когда он мне сказал,что сионизм – это нехорошо, а со-циализм и коммунизм – это хоро-шо, я у него спросила: а что же выживете в стране победившего сио-низма и не живете в стране побе-дившего социализма? Ответил: «На-стоящий коммунист должен бытьтам, где тяжело, на переднем крае».Я считаю, что выцепить такого че-ловека было редкой удачей.

– Êàê ñêëàäûâàåòñÿ âàøàæèçíü ïîñëå ðàäèî?

– Я пишу в газету «Вести», ин-тересную газету на русском языке вИзраиле. Там мы вернулись к «Об-наженной натуре», как говорится,от добра добра не ищут. Буквальнонакануне отъезда в Киев на менявышли из международной газеты«Москва-Иерусалим», попросилиделать для них интервью. Как выпонимаете, без дела не сижу.

– Îáÿçàòåëüíûé âîïðîñ –âàì ïîíðàâèëñÿ Êèåâ?

– Да, еще обязательные вопро-сы – ваши творческие планы и не-сыгранные роли (улыбается)… РазвеКиев может не понравиться? По-мню я его лет с трех. Мои родители– киевляне, старший брат родился вклинике Стражеско. А я уже запо-рижанка (за Парижем – направо).Каждое лето меня отвозили к ба-бушкам в Киев, они меня пасли,

ÅÅ ÇÀÝÔÈÐÜÅ Åãèïåòñêèé ïðåçèäåíò âîâðåìÿ èñòîðè÷åñêîãî âèçèòà âÈçðàèëü ïðèçíàëñÿ ÀðèýëþØàðîíó, ÷òî ìå÷òàë ïîâåñèòüåãî íà ãëàâíîé ïëîùàäè Êàèðà

Сорок лет назад, 19 ноября1977 года, в аэропорту им. Бен-Гу-риона было не протолкнуться вбуквальном смысле слова. Мой ста-рый знакомый ветеран израиль-ской журналистики Йосеф Кац,стоявший в тот день в трехтысяч-ной толпе таких же журналистов,любил вспоминать, как переруги-вался с постоянно наступавшимему на ногу англичанином, отпи-хивал локтем какого-то французапозади себя, норовившегоустроить объектив своего «никона»у него на плече. И как он сам то-же кого-то толкал и кому-то на-ступал на ноги…

Боковым зрением Йосеф Кацзаметил появление на летном полеГолды Меир и Шимона Переса, ноони ему в тот момент были не ин-тересны. Он ждал Менахема Беги-на, чтобы по выражению его лицапрочесть, что именно тот чувствуетв эти минуты, но лицо премьераказалось маской игрока в покер. Всопровождении министров и на-чальника генштаба ЦАХАЛа МотыГура Менахем Бегин подошел к са-мой кромке летного поля. Часыпоказывали 21:00.

И вдруг это произошло. Ог-ромный лайнер с надписью «ArabRepublic of Egypt» и флагом с зо-лотым орлом на борту с ревомопустился на землю и помчался попосадочной полосе. Когда он оста-новился буквально в несколькихметрах от членов правительстваИзраиля, наступила мертвая, зве-нящая тишина. В этой тишине ксамолету подали трап, затем егодверь медленно открылась и…Прошло не меньше двух долгихминут, и в двери показалась фигу-ра смуглого усатого человека.

«Готеню! – простонал кто-тоза спиной Каца. – Значит, это бы-ла не шутка!»

Это на самом деле было неве-роятно, в это невозможно былоповерить, но это было — АнварСадат, президент Египта и закля-тый враг Израиля, спускался с тра-па самолета в главном израиль-ском аэропорту. Подойдя к Мена-хему Бегину, он протянул ему ру-ку, и на лице израильского премь-ера впервые за последние полчасапоявилась улыбка. Затем Садатпротянул руку Эфраиму Кациру истал обходить одного за другимчленов правительства.

Дойдя до Ариэля Шарона, онзадержал его ладонь в своей.

«Ты даже не представляешь,как я хотел повесить тебя на глав-ной площади Каира!» — сказал он,улыбаясь.

Точно так же он задержал всвоей руке и ладонь Моты Гура.

«Как видишь, я не собиралсявас обмануть», — заметил он, да-вая понять, что находится в курсевнутренних споров в высшем эше-лоне руководства Израиля.

Это был, безусловно, один изсамых важных дней в новейшейистории Ближнего Востока. Сего-дня, оглядываясь на четыре десяти-летия назад, вновь понимаешь, какмного значит роль личности в ис-тории. И как же мало!

Визит Анвара Садата в Изра-

иль был сюрреалистичнымпо всем статьям. Египет иИзраиль на тот момент офи-циально находились в состоя-нии войны, и всего четырегода назад еврейские и араб-ские солдаты пролили нема-ло крови друг друга (хотя по-тери арабов были, конечно,несравнимо большими). Все-го восемь месяцев назад Ме-нахем Бегин возглавлял оппо-зицию и вроде бы не соби-рался идти ни на какиеуступки арабам. Его победу навыборах в мае 1977 года из-раильские левые восприняликак трагедию, а во всем мире при-готовились к новому витку обостре-ния арабо-израильского конфликта.И вот вам! Менахем Бегин и АнварСадат стоят рядом на еврейскойземле и пожимают друг другу руки.Готеню, сколько же у Тебя в запасееще подобных шуток?!

* * *…Тот, кто утверждает, что Ме-

нахем Бегин в 1977 году решил по-ступиться принципами и совершилто, чего никто от него не ожидал,на самом деле просто плохо зна-ком и с личностью этого выдаю-щегося политика, и с тем, что про-исходило тогда в коридорах власти.Между тем, все было предопределе-но еще в 1967 году, когда наканунеШестидневной войны Менахем Бе-гин вошел в состав правительствакак министр без портфеля.

19 июня 1967 года, спустя все-го девять дней после окончаниятой войны, на секретном заседа-нии правительства обсуждался во-прос, готов ли Израиль в обмен наполноценный мир с Египтом иСирией вернуть этим странам всезавоеванные у них территории?Среди тех, кто поднял руку за воз-вращение Синайского полуостроваегиптянам в обмен на мир, был иминистр Бегин. Его позиция былапринципиальной: он был уверен втом, что Израиль может достичьмира с арабами, сохранив за собойисторические еврейские земли.Поэтому тогда он голосовал за от-ступление с Синая. И поэтому жев 1970 году, когда встал вопрос ореализации плана Яринга, пред-усматривавшего полное отступле-ние Израиля к границам 1967 го-да, Бегин вышел из правительства.

Многие израильские историкисвязывают исторический визитАнвара Садата в Израиль с амери-канским посредничеством, с визи-том Бегина в США, в ходе которо-го президент Джеймс Картер и егосоветник по национальной без-опасности Збигнев Бжезинскийпоняли, что новый премьер Из-раиля – «джентльмен, с которымможно договориться».

На самом деле ни черта онитогда не поняли! Все началось чутьпозже, в августе 1977 года, когдаМенахем Бегин прибыл с офици-альным визитом в Румынию –единственную страну социалисти-ческого лагеря, поддерживавшуюдипотношения с Израилем. В ходебеседы с Бегином президент Ру-мынии Николае Чаушеску напом-нил, что у него очень хорошие от-ношения с арабскими странами, и

как бы невзначай заметил, что пре-зидент Египта совсем не противвстречи представителя его страныс представителями Израиля. Бегинподнял брошенную ему перчаткуи попросил Чаушеску стать по-средником в организации такойвстречи. И спустя несколько не-дель Моше Даян кружным путем,тщательно загримированный, при-был в Марокко, чтобы попроситькороля организовать встречу меж-ду представителями высшего руко-водства Израиля и Египта. Ответпоступил через пять дней: египтя-не согласны.

Еще через несколько дней Мо-ше Даян встретился с вице-премь-ером Египта д-ром Хасаном Туха-ми. Тот дал ясно понять, что АнварСадат готов заключить полноцен-ный мир с Израилем, но толькопри условии, что получит назадСинайский полуостров целиком,до последней песчинки. На второйвстрече Тухами добавил, что еслиИзраиль даст принципиальное со-гласие вести переговоры о мире натаких условиях, то не исключена ипрямая встреча Анвара Садата сМенахемом Бегином.

И тогда в Иерусалиме решилипойти ва-банк. 10 ноября 1977 го-да канцелярия главы правитель-ства Израиля опубликовала офи-циальное заявление: если прези-дент Египта Анвар Садат заинте-ресован в мире и ради его дости-жения решит прибыть в Иеруса-лим, он будет принят здесь как до-рогой гость со всеми подобающи-ми почестями. Это был одновре-менно и жест доброй воли, и свое-го рода провокация.

* * *Надо заметить, что у этой

встречи было много противниковне только в Каире, но и в Иеруса-лиме. Начальник генштаба МотаГур и вовсе был убежден, что речьидет о ловушке, и настоятельнотребовал не дать египтянам пере-ступить границу Израиля. Однако15 ноября в Каир было направле-но официальное приглашение, пе-реданное президенту Египта по-слом США. 17 ноября МИД Егип-та ответил согласием. А затем на-ступил тот самый историческийдень 19 ноября 1977 года, с кото-рого мы начали рассказ.

20 ноября президент Египтавыступал перед депутатами кнес-сета, и это тоже было событие не-бывалое, некая фантасмагория впрямом эфире.

«Во имя Аллаха, Всемилости-вейшего и Милосердного, госпо-

дин председатель кнессета, учительмой и наставник, разрешите мнепоблагодарить вас за эту возмож-ность обратиться к вам. Преждевсего, я хочу сказать: мир вам имилосердие Аллаха! Да будет воляЕго на то, чтобы пребывал мир совсеми нами, и на арабской земле,и на земле Израиля…», — так на-чал свою речь Анвар Садат.

В сущности, это было первоепризнание арабского лидера праваеврейского государства на суще-ствование. Мир был главной темойего речи, и из нее следовало, чтоэтот мир возможен. Думается,вряд ли нужно говорить о том, ка-кие после нее грянули аплодис-менты.

В тот день Бегин и Садат вы-глядели как лучшие друзья, и каза-лось, что между двумя лидерами ив самом деле достигнуто полноевзаимопонимание. Ровно черездень эта идиллия завершилась, истороны приступили к труднымизнурительным переговорам, и этоуже совсем другая история. Одна-ко нельзя отрицать, что день 19ноября 1977 года стал некой по-воротной точкой, доказавшей, чтоневозможное — возможно, что за-клятые враги могут договориться ипривести свои народы к миру. Од-нако те, кто сегодня в Израиле го-ворит, что мир заключают с врага-ми, забывают добавить: «Да, нолишь с врагами, которые способнына столь же неординарные поступ-ки, как некогда Анвар Садат». Ниодин арабский лидер пока после-довать примеру Садата не решил-ся. Да и в мировой политике я неприпомню ничего подобного.

* * *Судьба обоих лидеров, как из-

вестно, оказалась трагичной. АнварСадат был убит исламским фана-тиком в 1981 году. Менахем Бегин,затравленный и доведенный донервного срыва, уйдет с постапремьер-министра в 1983-м. Номир, заключенный ими в 1979 го-ду, не нарушается, хотя с тех порв подписанном договоре, увы, былосделано немало подвижек. Говорю«увы», потому что подлинного ми-ра между народами нет. Но мир-ный договор выполняется. Болеетого: именно мир между Израи-лем и Египтом дает надежду на то,что рано или поздно можно будетдостичь благоденствия на всемБлижнем Востоке, причем на усло-виях, которых желал Бегин.

С другой стороны… Не стоитзабывать, что с точки зрения исла-ма любая территория, которая ког-да-либо находилась под его властью,является неотъемлемой собствен-ностью мусульман и рано позднодолжна вернуться к ним. Поэтомуопросы не врут: большинство егип-тян ненавидят евреев и Израиль, инаивно было бы полагать, что вЕгипте не вынашивают планы ре-ванша. А те уступки, на которые впоследние годы пошел Израиль внарушение мирного договора 1979года, позволяют превратить Синай-ский полуостров в отличный плац-дарм для вторжения. Так что окон-чательные выводы делать рано…

Готеню, АнвАр САдАт!пЕТР лЮКиМсоН

мои основные впечатления тех вре-мен – Голосеевский лес, речной вок-зал, парк у Мариинского дворца. Теместа, где выгуливали детей. Киевпотрясающий, я считаю его однимиз самых красивых городов Европы.Каким я увидела его сейчас – зеле-ный, изумительный. Мне очень пон-равились лица молодежи – хоро-шие глаза, никакой агрессии. Мнекажется, у них есть будущее. Во вся-ком случае, искренне желаю.

– Êòî âàøè áëèçêèå?– Как я уже сказала, родители

– киевляне, брат родился в Киеве, ая родилась уже в Запорожье, кудапапу после аспирантуры послали пораспределению на кафедру филосо-фии Запорожского государственно-го пединститута (позже – универ-ситета), которую он в скором вре-мени возглавил. Мама была адвока-том, очень известным не только вУкраине. К сожалению, родителейуже нет, они похоронены в городеРаанана, где я живу. Мы с ними ви-димся довольно часто. На кладбище.

Муж, с которым я училась в од-ной школе с первого класса – ин-женер-строитель. Дочь десять летпрослужила в Армии обороны Из-раиля, сегодня майор запаса, рабо-тает в международной американо-израильской компании, занимаетсянедвижимостью. Блондинка, метрвосемьдесят, при этом с мозгами.

– Ïîëîâèíà âàøåé æèçíèïðîøëà â Óêðàèíå. Ñåãîäíÿ âû– èçðàèëüòÿíêà ïî ìåíòàëüíî-ñòè, ïî ìèðîâîñïðèÿòèþ?

– Конечно. Я не могу точно за-фиксировать момент, когда это про-изошло. Ехали мы в Израиль простопотому, что больше было некуда, ауехать хотелось. Вообще говорят,что сионизм присущ людям, живу-щим вне Израиля, а как только онипересекают границу страны, он уле-тучивается. А у меня получилось сточностью до наоборот – до при-езда в Израиль никакой сионисткойя не была, никакой информациейне владела. Но как-то очень быстроя почувствовала себя дома. Это, воз-можно, звучит банально, но это чи-стая правда.

– Âû îòìåòèëè, ÷òî ó Óêðàè-íû åñòü áóäóùåå. À åñòü ëè áó-äóùåå ó Èçðàèëÿ?

– В центре Тель-Авива по-строили потрясающий прогулочныйцентр на том месте, где когда-тожила немецкая община, он называ-ется Сарона. Там с великим удо-вольствием гуляют израильтяне игости страны. В этом месте произо-шел чудовищный террористическийакт – в кафе зашли переодетыеарабы, устроили стрельбу, погибличетыре человека. Я, кстати, слышалаэту стрельбу, будучи на работе нарадио – Сарона рядом. Одного изтеррористов обезвредил наш радий-ный охранник, он услышал выстре-лы, побежал, задержал одного изубийц и сдал его полиции. Русско-говорящий мальчик Вадик, отслу-живший в боевых войсках. О немпотом писали все газеты, телекана-лы у него брали интервью… Терактбыл в открытом месте, в кафе. И наследующий день в это самое кафеприехало невероятное количествонароду. Таким образом люди про-явили солидарность и показали, чтостраха нет. Такой у нас народ. И по-ка этот народ такой – страна будетжить. Удивительная страна и уди-вительный народ. Люблю!

Áåñåäîâàë Èîñèô ÒÓÐÎÂÑÊÈÉÔîòî Ãàëèíû Ìàëàìàíò

Àíâàð Ñàäàò âî âðåìÿâûñòóïëåíèÿ â Êíåññåòå

12/300Жизнь и судьба14 Спортивные звезды 15 12/300

«Ìû äîëæíû áûòü áäè-òåëüíû, ìû äîëæíû çàùè-ùàòüñÿ íå òîëüêî îò ñèë ïðè-ðîäû, êîòîðàÿ íàì óãðîæàåò,íî åùå áîëåå — îò ÷åëîâå÷åñêî-ãî áåçóìèÿ». Ýòî ñêàçàëà Ñè-ìîíà Âåéëü (1927-2017) —åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðî-ãî ïðè æèçíè ëþáèëè ïî÷òè âñåôðàíöóçû. Ýòèì ëåòîì ñ íåéïðîñòèëèñü â Ïàðèæå, â Äîìåèíâàëèäîâ, â ïðèñóòñòâèè âûñ-øèõ ÷èíîâ ãîñóäàðñòâà.

Еврейская девочка Симона Жа-коб сделала первый шаг в историю30 марта 1944 года, когда в роднойНицце ее с подружкой задержалигестаповцы. У Симоны было под-дельное удостоверение личности, еезабрали в комендатуру, потом от-пустили — но только для того, что-бы арестовать всю семью.

Симона вместе с матерью и се-строй оказалась в Аушвице-Бирке-нау. Ей шестнадцать. Потом онавспоминала, как люди, только чтопривезенные в лагерь, все выясня-ли, куда увели их родственников икогда они вернутся: «Я помню, чтов ответ на вопросы, задаваемыенадзирателям-капо, те указывалина дым, который поднимался изтруб крематория. Мы не понима-ли... То, что происходило в несколь-ких десятках метров от нас, былодо такой степени непредставимо,что наш разум был не в состояниис этим согласиться».

Ее отец, архитектор Андре Жа-коб, ее мать Ивонна Штейнмец, еебрат Жан — погибли в концлаге-рях. Позже Симона говорила: «Уменя есть ощущение, что в день,когда я умру, я буду думать о Хо-локосте».

***Те, кому удалось его пережить,

потом разделились на две нерав-ные группы: одни были раздавленыдо конца, а другие рвались жить —так, чтобы даже минута не пропа-ла даром.

Симона вернулась и сталажить, как должны жить формаль-но счастливые люди — окончилафакультет права и знаменитуюшколу политнаук Science Po, вы-шла замуж, родила троих сыновей,сделала карьеру в прокуратуре, ста-ла первой женщиной в историиФранции, которая возглавила Выс-ший совет магистратуры (орган,обеспечивающий независимостьпрокуратуры от исполнительнойвласти). Но знаменитой она сдела-лась в ноябре 1974 года, когда вроли министра здравоохранениязащищала в парламенте закон оразрешении абортов.

***Симоне Вейль противостояла

организованная группа не самыхлучших представителей мужскогопола — из тех, что объявляют себязащитниками морали. Это былатрудная война. Даже сегодня пре-зидент Франции Макрон все ещеберет на себя обязательство до-биться «полного равенства междумужчинами и женщинами». А тог-да, сорок лет назад, Франция былаабсолютно мужской страной. Деся-

ток женщин-депутатов в парла-менте (из 577) — уже достижение.Министр-женщина (сама СимонаВейль) — первый случай за три-дцать лет. И всего за девять лет доэтого, в 1965-м, женщины получи-ли право сами распоряжатьсясвоей собственностью и открыватьбанковский счет на свое имя. Но

дать им право распоряжатьсясвоим телом? По какому праву?Пусть на дворе даже 1974 год.

Женщины вынуждены делатьподпольные аборты в чудовищныхусловиях? Сами виноваты — зачемони делают аборты? В 1974-м жен-щине за аборт грозит 6 месяцевтюрьмы.

Симона Вейль объясняет с три-буны парламента: «Я хочу в первуюочередь поделиться с вами своейубежденностью как женщины — япрошу прощения за то, что делаюэто перед Нацсобранием, почтицеликом состоящим из мужчин —ни одна женщина не ощущает всвоем сердце радости от аборта…Это всегда драма, и это всегда оста-нется драмой».

Слышать поучения от женщи-ны — да еще не от какой-нибудьтам «левачки», а от представитель-ницы добропорядочной буржуаз-ной семьи, матери троих детей —это так ново, так непредставимодля многих в том мире, где рольженщины «босая, беременная, накухне» была закреплена твердо. ССимоной Вейль воевали члены ееже собственной партии.

Солидные мужчины один задругим поднимались на трибунупарламента и швыряли в лицо Си-моне обвинения: вы, мадам, хотитепредоставить «дельцам смертонос-ного бизнеса легальное право уби-вать»; вы, мадам, отправляете ма-леньких людей на бойню; вы, ма-дам, согласились бы бросить «этихдетей в печи крематория или за-полнить ими мусорные баки». Еенесколько раз обвинили в том, чтоона хочет вернуть во Францию«нацистские практики».

Она не афишировала свое про-шлое. Так что солидные мужчинысами не знали, насколько точноосуществляется их желание уда-рить ее побольнее. Перед ее глаза-ми проплывали и картины Аушви-ца и последняя встреча с сестрой,погибшей в автокатастрофе в1952-м. (Тогда жизнь Симоны рух-нула в очередной раз — рухнула в

тот момент, когда, вроде, началаналаживаться, и ужасы прошлогоотодвинулись чуть назад. Сестрабыла для нее не только родным че-ловеком, она была единственной,кто мог ее по-настоящему понять,потому что они вместе прошли че-рез концлагерь. После войны оникаждую неделю встречались в кафе

на Сен-Жермен, чтобы гасить бе-седами совместно пережитуюболь.)

…Закон о праве женщин нааборты был принят, хотя еще заминуту до голосования не было га-рантии, что Вейль сможет собратьнужное количество голосов. Законприняли утром, и Симона, которая

держала оборону всю ночь, нако-нец, смогла поехать домой.

За то время, пока она защища-ла закон, ее дом стал крепостью —то есть в буквальном смысле, пото-му что дом с утра до ночи осажда-ли. Под окнами дежурили «воцер-ковленные» католики, антисемиты(иногда это были одни и те же лю-ди) и прочие «люди доброй воли».Ей угрожали смертью, на стенах ееподъезда красовались пещерныенадписи, на машине ее мужа на-малевали свастику.

***После принятия закона волны

агрессии потихоньку схлынули. АСимона Вейль стала самой по-пулярной женщиной страны. Иуже до конца жизни жила с этойпопулярностью, которая с годамисделалась более тихой, но и болеепрочной. Симону Вейль еще прижизни называли «иконой Респуб-лики».

«Многие во Франции и за ее

пределами хотели бы (в зависимо-сти от их возраста) иметь вас в ка-честве друга, в качестве матери, вкачестве женщины всей жизни»,— это цитата из речи писателя идуайена Французской академииЖана д’Ормессона, которую онпроизнес, принимая Симону Вейльв число «бессмертных» в 2010-м.

За что ее так любили? Первуюпричину раскрывает тот же Жанд’Ормессон: «Поражает ваше уме-ние держать себя перед лицом го-ря. Вы преодолели горе, сохраняяобразцовую душевную стойкость».

Душевная стойкость — этоведь и достоинство, и благородство,и красота. И это — Симона Вейль.

Она стала женщиной, котораясумела переломить предначертан-ный сценарий два раза — и когдапреодолела кошмар Холокоста, икогда отказалась идти по дорожкефранцузского «домостроя» и сталаделать карьеру. Это было неверо-ятно сложно еще и потому, что да-же Антуан Вейль — ее собствен-ный, ее чудесный и такой пони-мающий, такой прогрессивныймуж-политик — устроил Симонескандал, когда она объявила, чтохочет делать карьеру. (Двадцать летспустя, в 1974-м, муж помогал ейразрабатывать закон об абортах.)

…Конечно, мужчины ею восхи-щались, но только до тех пор, пока

она не пыталась зайти на «их по-ляну».

В 1979-м, во время теледебатовмежду кандидатами в евродепута-ты, трое очень известных мужчинустроили ей элегантную, тонкую,во французском стиле травлю.Этих мужчин звали Жак Ширак,Франсуа Миттеран и Жорж Мар-ше (глава компартии, очень по-пулярный политик в то время).

Но она выиграла выборы уэтих «великих». И вскоре сталапервой в истории женщиной-пред-седателем Европарламента — ейтогда помогли голоса немецких де-путатов. Впоследствии Симонамного сделает для франко-герман-ского примирения в частности идля развития Евросоюза в целом.

***…Первый раз она публично

упомянула про свою лагерную ис-торию позднее, чем стала «иконойРеспублики». Она не спекулирова-ла на горе.

Проговорилась случайно. Ми-нистр здравоохранения СимонаВейль приехала на церемонию за-кладки больницы в пригороде Па-рижа, и когда ловко уложила кир-пич при помощи мастерка и це-мента, местный префект, удивлен-ный строительными навыкамиэтой дорого одетой, шикарнойженщины, сказал ей:

— Вы очень хорошо управляе-тесь с мастерком! Вы даже владее-те определенной техникой…

— Я делала это в депортации, яэто очень хорошо умею делать, —ответила Вейль.

В восьмидесятые-девяностыеона много сделала для возрожде-ния исторической правды о Вто-рой мировой.

Во Франции ведь еще оченьдолго не хотели публично призна-вать известный факт: отправка вконцлагеря 75 тысяч французскихевреев — не только на совестинемцев. Более того, в восьмидеся-тые на телеэкраны вышел и сталпопулярным политический персо-наж, который утверждал, что и во-все не было никакого Холокоста (в2017-м его дочь вышла во второйтур президентских выборов). Этуволну нужно было сбивать. И небыло в этом деле никого автори-тетнее Симоны Вейль.

В 1995-м президент Жак Ши-рак публично признал вину Фран-ции за депортацию французскихевреев. Говорили, что он сделал этопод давлением Симоны Вейль.

Она умела убеждать. Она ведьне была ангелом, она бывала оченьжесткой, когда боролась за то, чтоей было дорого, за то, что она счи-тала важным. У нее случались дажевспышки гнева: говорили, что онане могла сдержаться, когда прихо-дилось сталкиваться с проявления-ми посредственности.

***Еще отрывок из речи Жана

д’Ормессона: «Я много раз слышалразговоры о вашем характере. Онем всегда говорили с уважением,с восхищением, но всегда с неко-торой убежденностью, мол, кажет-ся, мадам, у вас тяжелый характер.Тяжелый!.. Позвольте мне сказатьвам со всей простотой: для челове-ка, который живьем прошел черезадский огонь и который был обя-зан утратить многие из своих ил-люзий, вы мне кажетесь очень ма-лоциничной, очень нежной и дажеочень веселой и жизнерадостной».

***В 2002-м погиб ее сын. В 2013-

м ушел из жизни муж Антуан. Стех пор она не давала интервью иочень редко покидала их роднуюквартиру с видом на Дом инвали-дов. Когда я утром в день проща-ния с Симоной Вейль пришел к еедому, увидел на нем табличку:«…здесь жил Антуан де Сент-Эк-зюпери».

Тот, кто верит в существованиезагробного мира, может легкопредсказать, что и на том свете та-кие люди будут жить в одном доме.

novayagazeta.ru

Åå íàçûâàëè «èêîíîé Ðåñïóáëèêè» Â ýòîì ãîäó èñïîëíèëîñü 80 ëåò

çíàìåíèòîé ìåòàòåëüíèöå äèñêà èòîëêàòåëüíèöå ÿäðà, òðåõêðàòíîéîëèìïèéñêîé ÷åìïèîíêå, ðåêîðäñìåíêåìèðà, ìíîãîêðàòíîé ÷åìïèîíêå ÅâðîïûÒàìàðå Íàòàíîâíå Ïðåññ

Тамара и ее младшая сестра Ирина по-явились на свет в Харькове незадолго до на-чала Великой Отечественной войны. Отецсемейства Натан Исаевич погиб на фронтев 1942-м, мать с двумя малолетними до-черьми оказалась в Самарканде. Там сест-ры и проявили интерес и тягу к спорту, на-чав заниматься легкой атлетикой под руко-водством Владимира Бессекерных. Тренер вопределенном смысле заменил Тамаре иИрине отца, взяв их под свою опеку, на-блюдая не только за тем, как они усваи-вают спортивные навыки, но и за учебой вшколе. В какой-то мере это предопредели-ло будущие успехи Тамары и Ирины нетолько на стадионах. Тамара впоследствииполучила два высших образования, причемотнюдь не по спортивному профилю, Ири-на стала кандидатом наук.

К восемнадцати годам Тамара Пресссчиталась одной из наиболее перспектив-ных молодых спортсменок не только в Уз-бекистане, но и в стране в целом. Но длятого, чтобы двинуться дальше и поднятьсявыше, ей необходимо было покинуть гео-графическую периферию. Понимал это и еепервый тренер, который обратился с реко-мендательным письмом к Виктору Алексе-еву. До войны и в послевоенные годы онбыл одним из сильнейших в стране мета-телей копья, а в годы Великой Отечествен-ной, находясь в блокадном Ленинграде, об-учал защитников города на Неве рукопаш-ному бою, метанию гранат, бегу на лыжах,проявив талант тренера. Тренерской рабо-те Алексеев и посвятил себя с той поры,как в 1948 году школа высшего спортив-ного мастерства «Зенит» получила офици-альный статус. Его ученики завоевали 8 зо-лотых олимпийских медалей и 12 золотыхмедалей на чемпионатах Европы. В 1970году по его инициативе построили новыйспорткомплекс школы. А умер ВикторАлексеев в 1977 году на рабочем месте —во время одной из тренировок.

Но мы слегка поторопились, так чтопрокрутим ленту событий в обратную сто-рону.

Начав работать с Алексеевым, ТамараПресс с ее ярко выраженными атлетиче-скими данными стала быстро и зримопрогрессировать, заслужив от нового на-ставника прозвище «ТТТ» — талант,труд, терпение. По этому поводу Тамарачерез много лет говорила: «Талант – этомного, но еще не все. Надо суметь пра-вильно распорядиться своими способно-стями, сконцентрировав их на главном,дабы не растратить свой талант по мело-чам».

В 1958 году она впервые победила начемпионате СССР и в метании диска, ив толкании ядра и первенствовала начемпионате Европы в метании диска. Втом же году Тамара Пресс стала призе-ром чемпионата Европы в толкании яд-ра, а на Олимпиаде 1960 года в Римеуступила лишь первой олимпийскойчемпионке СССР Нине Парамоновой.Драматично сложилась борьба в толка-нии ядра, где на «золото» претендовалипредставительницы трех спортивныхсверхдержав — СССР, США и ГДР.Американская соперница Тамары ПрессЭрлен Браун неаккуратно подала сна-ряд, уронив его Тамаре на бедро. Что,однако, не помешало Тамаре выиграть со-ревнования, установив к тому же олим-пийский рекорд.

Пример старшей сестры, ее успехи сыг-рали огромную роль в решении ИриныПресс тоже стать спортсменкой. И она,вслед за Тамарой переехав в Ленинград,приступила к тренировкам в школе Викто-ра Алексеева, преуспев в барьерном беге, а

потом в пятиборье. С 1960-го по 1966годы не было ни одного протокола круп-нейших соревнований, где бы не значи-лась в верхних строках фамилия Пресс, асами сестры стали живыми символамигромких побед.

В августе 1960 года Ирина Прессзавоевала титул олимпийской чемпион-ки. В Риме она ошеломила и судей, исоперниц, и зрителей невиданной мо-щью и стремительностью бега. Уже вполуфинале спортсменка повториламировой и установила олимпийскийрекорд в беге на 80 метров с барьера-ми. А в финале, несмотря на неудачныйстарт, Ирина сумела догнать и обойтисоперниц, закрепив свой успех. За вре-мя подготовки к Олимпиаде в ТокиоИрина Пресс трижды повторила лич-ный мировой рекорд в барьерном беге.На олимпийскую медаль она моглапретендовать и в толкании ядра: ее ре-зультат в этом виде был пятым в миреи отставал от высшего достижениясестры всего на метр. В Токио она за-воевала золотую медаль с феноменаль-но высоким результатом для пятиборья— 5246 очков.

За десятилетнюю карьеру ИринаПресс установила 11 мировых рекордов,что до сих пор остается непревзойден-ным результатом в метательных дисцип-линах и, скорее всего, останется вечнымрекордом, ведь в современной легкой атле-тике практически невозможно совмещатьуспешные выступления в разных техниче-ских видах.

В Японию тогда в 1964-м Тамара,старшая из двух сестер, тоже ехала в ка-честве фаворита соревнований. С пятойпопытки она вырвала победу у немецкойдискоболки Ингрид Лотц, опередив ее на

6 сантиметров. Не менее упорная борьбаразвернулась и за «золото» в толкании яд-ра — между Тамарой и другой предста-вительницей ГДР Ренатой Гариш-Куль-мбергер. В конечном итоге Тамара Прессодолела соперницу, установив новыйолимпийский рекорд.

Одним из секретов своих достижений

сестры считали эффект психологическоговоздействия на соперниц. Тамара, к приме-ру, старалась перед соревнованиями личнознакомиться с основными конкурентками,вступая с ними в беседы, которые оказыва-ли деморализующее действие на соперниц.Спортсменки попадали под пресс Тамарыи порой уступали ей, еще не прикоснув-шись к спортивным снарядам.

Тамара и Ирина прекратили выступ-ления в зените славы. Не то чтобы онибоялись возможных будущих проигры-шей, просто привыкли поднимать планкуи опускать ее не видели смысла. И во-обще, умение уйти со сцены (в широкомсмысле этого слова) своевременно – ве-ликий талант, который дан далеко некаждому. Лаконично и точно выразилсяна этот счет поэт:

«×åãî óæ ïðîùå – ñåòîâàòü íà ðîê,Òðóäíåé ñîéòè íå íà èñõîäå äíÿ,À âîâðåìÿ ñ òðèáóíû ëè, ñ êîíÿ,Ñâîé ïðîäëåâàòü è íå ïûòàÿñü ñðîê.Íåäàðîì âñïëåñê âîëíû ñ óñïåõîì ñõîæ,È â ýòó âîäó çàâòðà íå âîéäåøü».Оказали влияние на решение сестер

завершить спортивную карьеру и да-вавшие о себе знать последствия полу-ченных травм. Однако ни Тамара, ниИрина не склонны были возлагать набольшой спорт вину за проблемы создоровьем, неизбежно возникающие отпостоянного перенапряжения, ведь лег-кая атлетика – очень тяжелый видспорта. «Жалуются те, у кого в спортене сложилось», — любили повторятьсестры Пресс.

Впрочем некоторые зарубежныеспециалисты дали свое объяснение тому,почему советские рекордсменки, будтосговорившись, поспешно «сошли с дис-танции» — одна в 29, другая в 27 лет. НаЗападе с самого начала к впечатляющимуспехам сестер Пресс отнеслись насторо-женно, указывая на их внешнюю муже-подобность и ставя под сомнение поло-вую принадлежность Тамары и Ирины. В

прессе их называли «братьями Пресс»,хотя веских оснований для этого не бы-ло. Но когда сестры навсегда убрали вшкаф спортивную форму, за пределамиСССР это расценили как косвенный от-каз от вводимых тогда гендерных тестов.

В 1967 году такой тест разоблачилпольскую бегунью Еву Клобуковскую, укоторой было выявлено слишком многомужских хромосом. А до этого в легкойатлетике выступали несколько «стран-ных» спортсменок, гораздо больше по-ходивших на мужчин, нежели на пред-ставительниц слабого пола. Допуск кучастию в соревнованиях в ту пору осу-ществлялся на основе простого гинеко-логического осмотра, проводимого спе-циальной комиссией. Так или иначе, вотношении Тамары и Ирины Пресс мо-мент истины в данном вопросе так и ненаступил, оставив место догадкам и до-мыслам. Спортивные врачи предполо-жили, что сестры родились гермафроди-тами, получив таким образом дополни-тельные физические возможности.

После завершения выступлений наспортивных аренах Ирина Пресс былаприглашена в Госкомитет по физиче-ской культуре, спорту и туризму на постглавы департамента, где проработала доноября 2000 года, а затем руководилауправлением в комитете по физическойкультуре и спорту Правительства Моск-

вы. Скончалась Ирина 22 февраля 2004года, не дожив до 65 лет.

А Тамара Пресс занималась тренер-ской и научной работой в ВЦСПС, былаизбрана вице-президентом Физкультурно-спортивного общества профсоюзов, напи-сала несколько книг. Среди многих на-град, которых она удостоилась, выделиморден Агентства безопасности «Альфа»«За активное участие в работе Ассоциа-ции ветеранов подразделения антитерро-ра «Альфа». В тяжелом 1992 году, когдапосле распада Советского Союза миллио-ны людей оказались за чертой бедности,Тамара Пресс основала Фонд милосердия«Физическая культура и здоровье». В по-следние годы она заняла пост председате-ля Попечительского совета Современногомузея спорта, у которого есть и интернет-версия.

В 2012 году общественности былпредставлен документальный фильм о Та-маре Пресс, участие в котором принялиспортивные звезды, близко знающие Та-мару Натановну – Лариса Латынина иИгорь Тер-Ованесян. В этой картине ис-пользована уникальная кинохроника, де-монстрирующая путь Тамары к высшимспортивным достижениям. Кроме того,речь в фильме идет о том, как непростобывшим спортсменам находить место вновой для них жизни, где прежние их за-слуги не всегда оцениваются по достоин-ству.

«В современном мире, — говорит с эк-рана героиня ленты, — материальныестимулы в спорте превалируют над прин-ципами морали. В мое время ничего по-добного не было». По этому поводу вспо-минаются строки известного стихотворе-ния Александра Кушнера:

«Êðåïêî òåñíîå îáúÿòüå.Âðåìÿ — êîæà, à íå ïëàòüå.Ãëóáîêà åãî ïå÷àòü.Ñëîâíî ñ ïàëüöåâ îòïå÷àòêè,Ñ íàñ — åãî ÷åðòû è ñêëàäêè,Ïðèãëÿäåâøèñü, ìîæíî âçÿòü».

ЮРиЙ саФРоНов

евðåéñкèå ñåñòðы, коòоðыхíàзывàлè «бðàòьямè Пðåññ»

ФРэДДи зоРиН

Òàìàðà è Èðèíà Ïðåññ, 1960 ã.

Òàìàðà Ïðåññ, 1960 ã.