16. – 19. September 2015, CCL Leipzig Gastroenterologie ... · Tagungsprogramm 16. – 19. September 2015, CCL Leipzig Viszeralmedizin 2015 Gastroenterologie Viszeralchiurgir e

Tagungsprogramm

16. – 19. September 2015, CCL Leipzig

Viszeralmedizin2015

Gastroenterologie Viszeralchirurgie

70. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Gastro enterologie, Verdauungs- und Stoffwechsel krankheiten mit Sektion EndoskopieKongresspräsident DGVS Prof. Dr. med. Joachim LabenzDiakonie Klinikum Jung-Stilling Siegen

Vorsitzende Sektion Endoskopie Prof. Dr. med. Andrea MaySana Klinikum Offenbach

In Zusammenarbeit mit: Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM)AG Gastrointestinale Pathologie der Deutschen Gesellschaft für Pathologie (DGP)Gesellschaft für pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung (GPGE)

9. Herbsttagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie gemeinsam mit den Arbeitsgemeinschaften der DGAV Präsident DGAVProf. Dr. med. Dietmar Lorenz Sana Klinikum Offenbach

NiederlandePartnerland:

www.viszeralmedizin.com

Tagungsprogramm


Viszeralmedizin2015




In Zusammenarbeit mit: Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM)AG Gastrointestinale Pathologie der Deutschen Gesellschaft für Pathologie (DGP)Gesellschaft für pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung (GPGE)



www.viszeralmedizin.comwww.viszeralmedizin.com


ViszeralmedizinViszeralm2015




In Zusammenarbeit mit: CAAC, CAADIP, CACP, CAEK, CAES, CAH, CAJC, CALGP, CAMIC, CAMIN, CAOGI, CAO-V, CAT


Tagungsprogramm


1

Leipzig, 16. – 19. September 2015

GastroenterologieViszeralchirurgieViszeralmedizin

70. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Gastro enterologie, Verdauungs- und Stoffwechsel krankheiten mit Sektion Endoskopie

9. Herbsttagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie gemeinsam mit den Arbeitsgemeinschaften der DGAV

2015

www.dgvs.de www.dgav.de

DünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmDünndarmJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunumJejunum

MagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagenMagen

dddddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssssssscccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnndddddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnssssssssssssssIleumIleumIleumIleumIleumIleumIleumIleumIleumIleumIleum

MorbusMorbusCrohnCrohnCrohnCrohnCrohnCrohn

Kollagene Kollagene

eeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnssssssssssssssssssss

MC

KK

LeberLeberLeberLeberLeberLeber

Angenehmer Zitronengeschmack

Direkt ans Ziel

Hohe Steroid-Wirksamkeit mit weniger Nebenwirkungen2

MorbusCrohn

Kollagene Kolitis

1x täglich bei Morbus Crohn und kollagener Kolitis1bei Morbus Crohn und kollagener Kolitis1

Budenofalk® Uno 9mg

Budenofalk® 3mg Kapseln; Budenofalk® Uno 9mg Granulat; Budenofalk® Rektalschaum. Wirkstoff: Budesonid. Zusammensetzung: Eine magensaftresistente Hartkapsel Budenofalk® 3mg (= Hartkapsel mit magensaftresistenten Pellets) enthält: Arzneil. wirks. Bestandt.: 3 mg Budesonid. 1 Beutel Budenofalk® Uno 9mg Granulat enthält: Arzneil. wirks. Bestandt.: 9 mg Budesonid. Sonstige Bestandteile Kapseln und Beutel-Granulat: Povidon K25, Lactose-Monohydrat, Sucrose, Talkum, Maisstärke, Triethylcitrat, Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer (1:1) (Ph.Eur.) (Eudragit L100), Methacrylsäure-Methylmethacrylat-Copolymer (1:2) (Ph.Eur.) (Eudragit S100), Ammoniummethacrylat-Copolymer (Typ A) (Eudragit RL), Ammoniummethacrylat-Copolymer (Typ B) (Eudragit RS). Zusätzl. Kps.: Titandioxid (E171), gereinigtes Wasser, Gelatine, Erythrosin (E127), Eisen(II,III)-oxide (E172), Eisen(III)-oxid (E172), Natriumdodecylsulfat. Zusätzl. Beutel-Granulat: Zitronen-Aroma. 1 Sprühstoß Budenofalk® Rektalschaum enthält: Arzneil. wirks. Bestandt.: 2 mg Budesonid. Sonstige Bestandteile: Cetylalkohol (Ph.Eur.), Cetylstearylalkohol (Ph.Eur.), Polysorbat 60, gereinigtes Wasser, Natriumedetat (Ph.Eur.), Macrogolstearylether (Ph.Eur.), Propylenglycol, Citronensäure-Monohydrat. Treibgase: Butan, 2-Methylpropan, Propan. Anwendungsgebiete: Budenofalk® 3mg Kps.: Akuter Morbus Crohn leichten bis mittelschweren Grades mit Beteiligung des Ileums (Krummdarms) und/oder des Colon ascendens (Teil des Dickdarms). Kollagene Colitis. Autoimmunhepatitis. Budenofalk® Uno 9mg Granulat: Akuter Schub der kollagenen Colitis. Akuter Morbus Crohn leichten bis mittelschweren Grades mit Beteiligung des Ileums (Krummdarms) und/oder des Colon ascendens (Teil des Dickdarms). Budenofalk® Rektalschaum: Akutbehandlung der Colitis ulcerosa, die auf das Rektum und das Colon sigmoideum beschränkt ist. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen Budesonid oder einen der sonstigen Bestandteile. Leberzirrhose. Schwangerschaft. Stillzeit. Kinder. Vorsicht bei: Sepsis, Tuberkulose, Bluthochdruck, Diabetes mellitus, Osteoporose, peptischem Ulcus (Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür), Glaukom, Katarakt oder bei familiär gehäuft aufgetretenem Diabetes oder Glaukom. Windpocken, Gürtelrose oder Masern. Lokale Infektionen des Darmes (Bakterien, Pilze, Amöben, Viren). Stark eingeschränkte Leberfunktion, Spätstadium einer primär biliären Zirrhose. Zusätzl. Kps. u. Granulat: Hereditäre Galactose-Intoleranz, Fructose-Intoleranz, Lactase-Mangel, Saccharase-Isomaltase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption. Nebenwirkungen: Cushing-Syndrom: Vollmondgesicht, Stammfettsucht, verminderte Glucosetoleranz, Diabetes mellitus, Hypertonie, Natriumretention mit Ödembildung, vermehrte Kaliumausscheidung, Inaktivität bzw. Atrophie der NNR, Striae rubrae, Steroidakne, Störung der Sexualhormonsekretion (z. B. Amenorrhoe, Hirsutismus, Impotenz), Wachstumsverzögerung bei Kindern. Glaukom, Katarakt, Magenbeschwerden, gastroduodenales Ulcus, Pankreatitis, Verstopfung. Erhöhung des Infektrisikos. Muskel- und Gelenkschmerzen, Muskelschwäche und -zuckungen, Osteoporose. Aseptische Knochennekrosen (Femur und Humeruskopf). Kopfschmerzen, Pseudotumor cerebri einschl. Papillenödem bei Jugendlichen. Depressionen, Gereiztheit, Euphorie, vielfältige psychiatrische Wirkungen oder solche, die das Verhalten beeinträchtigen. Allergisches Exanthem, Petechien, Ekchymosen, verzögerte Wundheilung, Kontaktdermatitis. Erhöhung des Thromboserisikos, Vaskulitis (Entzugssyndrom nach Langzeittherapie). Müdigkeit, Unwohlsein. Zusätzl. Rektalschaum: Harnwegsinfektionen, Anämie, Anstieg der BSG, Leukozytose, Appetitsteigerung, Schlaflosigkeit, Schwindel, Geruchstäuschung, Bluthochdruck, Übelkeit, Bauchschmerzen, Dyspepsie, Blähungen, Missempfindungen im Bauchbereich, Analfissur, aphthöse Stomatitis, häufiger Stuhldrang, Hämorrhoiden, Rektalblutung, Anstieg der Transaminasen (GOT, GPT), Anstieg der Cholestaseparameter (GGT, AP), Akne, vermehrtes Schwitzen, Anstieg der Amylase, Veränderung des Cortisols, Brennen im Enddarm und Schmerzempfindlichkeit, Asthenie, Zunahme des Körpergewichtes. Gelegentl. können NW auftreten, die typisch für syst. wirks. Glukokortikoide sind, wobei die Häufigkeit unter Budenofalk® niedriger ist. Wechselwirkungen und Dosierung: siehe Gebrauchsinformation. Packungsgrößen: Budenofalk® 3mg Hartkapseln: 20 (N1), 50 (N2), 100 (N3). Budenofalk® Uno 9mg Granulat: 20 Btl. (N1), 50 Btl. (N2). Budenofalk® Rektalschaum: 1 Sprühdose (N1), 2 Sprühdosen (N2). Verschreibungspflichtig. Stand: 3/2014

1 Akuter Morbus Crohn leichten bis mittelschweren Grades mit Beteiligung von Ileum und Colon ascendens bzw. akute kollagene Kolitis. 2 Im Vergleich zu systemischen Steroiden (Andus T et al., Dig Dis Sci. 2003;48:373-8. Chande et al., Cochrane Database Syst Rev. 2008; Issue 2:CD003575. Miehlke et al., Gastroenterology. 2014;146:1222-30. Tromm et al., Gastroenterology. 2011;140:425-434.).

2 3

Impressum

Impressum

Herausgeber Prof. Dr. med. Joachim Labenz Prof. Dr. med. Dietmar Lorenz

Deutsche Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten e.V.

Olivaer Platz 7 10707 Berlin

Tel: +49 (0) 30. 31 98 31 50 05 Fax: +49 (0) 30. 31 98 31 50 09

Deutsche Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie e.V.

Luisenstraße 58 / 59 10117 Berlin

Tel: +49 (0) 30. 23 45 86 56 20 Fax: +49 (0) 30. 23 45 86 56 25

Stand August 2015

Satz und Layout yousign GmbH

Motzstraße 10 10777 Berlin

Tel: +49 (0) 30. 61 285 285 Fax: +49 (0) 30. 61 285 255 E-Mail: [email protected] Web: www.yousign.de

Titelillustration yousign GmbH

Druck Joh. Walch GmbH & Co. KG

Im Gries 6 86179 Augsburg

Tel: +49 (0) 821. 808 58 -0 Fax: +49 (0) 871. 808 58 -39 E-Mail: [email protected] Web: www.walchdruck.de

VeranstaltungsortCCL Congress Center Leipzig

Messe-Allee 1 04356 Leipzig

Tel. +49 (0) 341. 41 45 55 72 Fax +49 (0) 341. 41 45 55 73

4 5

Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Allgemeines ...................................................................................8

Grußwort ......................................................................................12

Grußwort NVGE ............................................................................14

Grußwort NVGIC ..........................................................................16

Partnerland Niederlande ............................................................18

Kurzübersicht wissenschaftliches Programm ..........................22

Zeittafeln ......................................................................................34

Kurse ............................................................................................43

Wissenschaftliches Programm .................................................59

Mittwoch, 16. September 2015 ..............................................59

Donnerstag, 17. September 2015 .........................................67

Freitag, 18. September 2015 ...............................................115

Samstag, 19. September 2015 ............................................165

Patientenveranstaltungen ...................................................176

Abstracts ....................................................................................181

Freie Kurzvorträge Donnerstag ..........................................182

Freie Kurzvorträge Freitag ..................................................218

Organisatorische Informationen .........................................262

Abstractpreise DGVS / DGAV ................................................263

Abstractauswahlkomitee DGVS .........................................264

Abstractauswahlkomitee DGAV ..........................................266

Abstractstatistik DGVS .........................................................268

Abstractstatistik DGAV .........................................................269

DEGEA-Kongress für Endoskopiepflege- und assistenzpersonal ..............................................................271

Grußwort ...............................................................................272

Allgemeine Hinweise ...........................................................273

Programm .............................................................................275

Satellitensymposien ..................................................................283

Informationen ............................................................................299

Tagungsbüro .........................................................................300

Öffnungszeiten Ausstellung ................................................300

Rechtsberatung vor Ort .......................................................300

Wireless LAN ........................................................................301

Abstract CD ...........................................................................301

App zur VISZERALMEDIZIN .................................................301

Presse ...................................................................................302

Zertifizierung ........................................................................304

Kongressgebühren ..............................................................305

Kursgebühren ......................................................................306

Anmeldebedingungen ..........................................................308

Wichtige Termine & Fristen für die Anmeldung ................308

Datenschutzhinweis ............................................................309

INTERPLAN Hotel Service ...................................................309

Anreise zum Congress Center Leipzig ...............................310

DGVS und DGAV .........................................................................313

Publikationen der DGVS ......................................................314

Preise und Stipendien der DGVS 2015 ................................316

Mitgliederversammlung der DGVS .....................................320

Gremiensitzungen DGVS ......................................................321

Gremiensitzungen DGAV ......................................................322

Gremien DGVS 2015 .............................................................324

Tagungen DGVS ....................................................................333

Preisträger DGVS .................................................................335

Darstellung der DGAV und ihrer Initiativen ........................343

6 7

Inhaltsverzeichnis

Sponsoren, Aussteller, Pläne, Adressen .................................353

Fördernde Mitglieder DGVS ................................................354

Sponsorenliste DGVS ...........................................................355

Fördermitglieder DGAV .......................................................356

Sponsorenliste DGAV ...........................................................357

FSA / AKG Angaben ..............................................................358

Ebenenplan CCL ...................................................................362

Raumplan Halle 2 .................................................................364

Industrieausstellung ...........................................................365

Ausstellerliste ......................................................................366

Adressen der Referenten, Vorsitzenden, Erstautoren der freien Vorträge und freien Kurzvorträge ...........................372

Notizen ..................................................................................417

Liste der Inserenten.............................................................420

8 9

Allgemeines Allgemeines

70. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten mit Sektion Endoskopie

Kongressort Congress Center Leipzig (CCL)


Kongresspräsident DGVS

Prof. Dr. med. Joachim Labenz

Innere Medizin mit Schwerpunkt Gastroenterologie Diakonie Klinikum Jung-Stilling

Wichernstr. 40 57074 Siegen

Telefon: +49. (0) 271. 33 34 569 Fax: +49. (0) 271. 33 34 242 E-Mail: [email protected]

Kongresssekretäre Prof. Dr. med. Ahmed Madisch Prof. Dr. med. Stephan Miehlke

Vorsitzende Sektion Endoskopie

Prof. Dr. med. Andrea May

Medizinische Klinik II / IV Gastro., Pneumol., Hämatol.-Onkol. Sana Klinikum Offenbach

Starkenburgring 66 63069 Offenbach

Telefon: +49. (0) 69. 84 05 39 71 Fax: +49. (0) 69. 84 05 44 71 E-Mail: [email protected]

Kongresssekretär Dr. med. Mate Knabe

Organisation Ass. jur. Dipl – BW (VWA) Diana Kühne Geschäftsführung

Johannes Fleischhut Ines Hoffmann Kongresssekretariat

Deutsche Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten

Olivaer Platz 7 10707 Berlin

Tel: +49 (0) 30. 31 98 31 50 05 Fax: +49 (0) 30. 31 98 31 50 09 E-Mail: [email protected]

In Zusammenarbeit mit

Präsident

Deutsche Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM)

Prof. Dr. med. Mathias Plauth

1. Vorsitzender

AG Gastrointestinale Pathologie der Deutschen Gesellschaft für Pathologie (DGP)

Prof. Dr. med. Peter Schirmacher

1. Vorsitzender

Gesellschaft für pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung (GPGE)

Dr. med. Stefan Buderus

Organisation, Anmeldung, Hotelbuchung, Industrieausstellung

INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AG

Landsberger Straße 155 80687 München

Tel: +49 (0) 89. 54 82 34 62 Fax: +49 (0) 89. 54 82 34 43 E-Mail: [email protected]

Veranstalter Gastroenterologie Organisations GmbH

10 11

Allgemeines Allgemeines

9. Herbsttagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie gemeinsam mit den Arbeitsgemeinschaften der DGAV

Präsident DGAV Prof. Dr. med. Dietmar Lorenz

Chirurgische Klinik I Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie Sana Klinikum Offenbach

Starkenburgring 66 63069 Offenbach

Tel: +49. (0) 69. 84 05 39 41 Fax: +49. (0) 69. 84 05 45 72 E-Mail: [email protected]

Kongresssekretäre Dr. med. Thomas Haist Dr. med. Stefanie Wolak

In Zusammenarbeit mit den Chirurgischen Arbeitsgemeinschaften für

Tagungsvorsitz

Ambulante Chirurgie (CAAC)

Dr. med. A. Koch Cottbus

Tagungsvorsitz

Adipositastherapie und metabolische Chirurgie (CAADIP)

Prof. Dr. Dr. h.c. N. Runkel Villingen-Schwenningen

Tagungsvorsitz

Colo-Proktologie (CACP)

Prof. Dr. med. Th. K. Schiedeck Ludwigsburg

Tagungsvorsitz

Endokrinologie (CAEK)

Prof. Dr. med. D. Bartsch Marburg

Tagungsvorsitz

Endoskopie und Sonographie (CAES)

Prof. Dr. med. A. Königsrainer Tübingen

Tagungsvorsitz

Hernien (CAH)

Prof. Dr. med. D. Berger Baden Baden

Tagungsvorsitz

"Junge Chirurgen" (CAJC)

PD Dr. med. A. Kirschniak Tübingen

Tagungsvorsitz

Leber-, Galle- und Pankreaserkrankungen (CALGP)

Prof. Dr. Izbicki Hamburg

Tagungsvorsitz

Minimal Invasive Chirurgie (CAMIC)

Prof. Dr. med. habil. K. Ludwig Rostock

Tagungsvorsitz

Militär- und Notfallchirurgie (CAMIN)

Oberstarzt Prof. Dr. R. Schwab Koblenz

Tagungsvorsitz

Oberer Gastrointestinaltrakt (CAOGI)

Prof. Dr. med. D. Lorenz Offenbach

Tagungsvorsitz

Onkologie (CAO-V)

Prof. Dr. med. H.-R. Raab Oldenburg

Tagungsvorsitz

Transplantationschirurgie (CAT)

Prof. Dr. T. Becker Kiel

Organisation, Anmeldung, Hotelbuchung, Industrieausstellung



Tel: +49 (0) 89. 54 82 34 62 Fax: +49 (0) 89. 54 82 34 43 E-Mail: [email protected]

Veranstalter SAVC GmbH

12 13

GrußwortGrußwort

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,

es ist uns eine große Freude, Sie herzlich zur Viszeralmedizin 2015 vom 16. bis 19. September 2015 nach Leipzig einzuladen.

Die Deutsche Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechsel-krankheiten mit der Sektion für gastroenterologische Endoskopie (DGVS) begeht ihre 70. Jahrestagung zusammen mit der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie (DGAV) und den Arbeitsgemeinschaften in ihrer 9. Herbsttagung als gemeinsamen Kongress im Congress Center Leipzig.

Der Kongress findet unter dem Motto „integrativ – kommunikativ – innovativ“ statt, Attribute, die eine gute und erfolgreiche Viszeralmedizin in Forschung und Kranken-versorgung auszeichnen. In diesem Jahr werden die Niederlande als Partnerland beider Fachgesellschaften in den Kongress eingebunden. Unser Nachbarland ist in Bezug auf Spezialisierung bzw. Zentralisierung und klinische Forschung vorbildlich organisiert und wir freuen uns auf einen intensiven Austausch. Darüber hinaus werden die Disziplinen Pathologie, Radiologie, Mikrobiologie, Immunologie und Pädiatrie, mit denen wir in der täglichen Arbeit und in der Forschung eng verbunden sind, an vielen Stellen in das Programm integriert.

Der Kongress steht auch in diesem Jahr im Zeichen intensiver Fortbildung in allen Spezialgebieten der Viszeralmedizin. In den Postgraduiertenkursen, dem Hauptpro-gramm mit spezialisierten und interdisziplinären Symposien und vielen begleitenden Sitzungen werden aktuelle diagnostische und therapeutische Standards abgebildet, Kontroversen diskutiert und Ausblicke in die Zukunft gewagt.

Die DGVS hat ein umfangreiches Leitlinien-Programm, das allen Interessierten einen aktuellen Leitfaden für das klinische Handeln bietet. Die aktuellen Neuerungen wer-den in speziellen Sitzungen interaktiv diskutiert und der allgemeine Stellenwert der Leitlinien beleuchtet.

Attraktive Videositzungen und Veranstaltungen mit TED runden das Angebot ab.

Ein großes Anliegen ist uns die Weiterbildung und Förderung junger Kolleginnen und Kollegen, die wir in auf sie zugeschnittenen Sitzungen nicht nur durch medizinische Inhalte sondern auch in ihrem beruflichen Werdegang und in ihrer Karriereplanung unterstützen möchten. Dieses Ansinnen wird durch die Implementierung einer AG Nachwuchsgastroenterologie mit gezielter Förderung von Lehre, Forschung und klini-scher Ausbildung junger, wissenschaftlich aktiver Kolleginnen und Kollegen auf dem Weg zum Gastroenterologen unterstrichen. Für Medizinstudenten wird darüber hinaus ein Tutorenprogramm angeboten.

Weitere Sitzungen beschäftigen sich aus verschiedenen Blickwinkeln mit aktuellen gesundheits- und berufspolitischen Fragen. Ein besonderer Aspekt wird dabei die Weiterentwicklung der Viszeralmedizin im klinischen Alltag sein. Auch in diesem Jahr sind die Deutsche Gesellschaft für Endoskopiefachberufe e.V. (DEGEA) und die Selbsthilfegruppen in Form von Arzt-Patienten-Seminaren aktiv in das Programm eingebunden.

Das Congress Center Leipzig ist in eine Parklandschaft eingebettet und verbindet höchste architektonische und ästhetische Ansprüche mit modernster Technolo-gie. Zudem lohnt sich ein Besuch der sächsischen Metropole mit ihren vielfältigen Angeboten. Das „Get Together" am Mittwochabend im Kongressgebäude sowie der Gesellschaftsabend am Freitag im historischen Kulturzentrum Moritzbastei werden Ihnen Gelegenheit geben, sich mit Ihren Freunden und Kollegen auszutauschen und neue Bekanntschaften in der großen „Familie“ der Viszeralmedizin zu schließen.

Wir freuen uns, Sie in Leipzig willkommen zu heißen!

Herzlichst Ihre

Prof. Dr. Joachim Labenz

Kongresspräsident DGVS

Prof. Dr. Dietmar Lorenz

Präsident DGAV

Prof. Dr. Andrea May

Vorsitzende Sektion Endoskopie

14 15

Grußwort NVGEGrußwort NVGE

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

im Jahre 2013 feierte unsere Fachgesellschaft, die Niederländische Gesellschaft für Gastro- und Hepatologie (NVGE), wie die DGVS ihren 100. Geburtstag. Die DGVS zählte zu diesem Zeitpunkt rund 5000 Mitglieder, bei der NVGE waren es immerhin 2000. Sie feierten das mit einem Buch über die 100-jährige Geschichte mit 174 Seiten und wir in den Niederlanden mit 184 Seiten – so ähnlich sind wir uns.

In den Niederlanden gab es eine lange Diskussion über die Frage der Unabhängigkeit der Gastroenterologie von der Inneren Medizin als eigene medizinische Fachgesell-schaft. Lange Zeit bestand die Innere Medizin auf der Exklusivität eines allumfas-senden Fachgebietes. Von den 1970er Jahren bis in die 2000er gab es immer wieder Auseinandersetzungen zwischen den beiden Gesellschaften. Erst in den letzten zehn bis fünfzehn Jahren einigte man sich auf die endgültige Unabhängigkeit der Gastroen-terologie.

Weder die ursprüngliche deutsche „Gesellschaft für innere Medizin“ noch die“ Gesell-schaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten“ hatten das Attribut Deutsch in den Namen aufgenommen. Schon im Jahr 1922 war beschlossen worden, die Jahres-tagungen im Wechsel in Berlin und Wien auszurichten, auch zweimal in Amsterdam und Den Haag. Die Tradition der „D“GVS war in den 1920er und -30er Jahren inter-national ausgerichtet. Erst die politischen Änderungen nach der Machtübernahme des Nationalsozialismus waren der Auslöser, aus der übernationalen Organisation eine rein national ausgerichtete zu formen. So erhielt die DGVS 1938 den Zusatz „Deutsche“ Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten. Bis 1992 gab es keine Gesellschaft für Gastroenterologie auf europäischer Ebene. Erst seit knapp 25 Jahren gibt es wieder europäische Tagungen zur Thematik der Gastroenterologie unter dem Dach der United European Gastroenterology.

Der Krieg, für uns in Holland zwischen 1940 und 1945, hatte die Zusammenarbeit mit der DGVS zerstört. Nachdem die deutsche Sprache in der Folge des Zweiten Welt-krieges ihre Bedeutung in den Niederlanden verloren hatte, wurde sie erst vor 15-20 Jahren wieder wichtiger. Wegen der guten nachbarschaftlichen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und den Niederlanden sollten Holländer wieder mehr Deutsch sprechen – so wie in der Vergangenheit.

Ich habe bis 1994 nie einen Vortrag auf Deutsch gehalten. Die Deutsche Zöliakie- Gesellschaft hat mich damals eingeladen einen Vortrag in Dortmund zu halten: Fachbegriffe wie Zottenatrophie und Durchfall waren mir völlig unbekannt. Mein Vater sprach wunderbar Deutsch und hat damals meinen Vortrag geschrieben.

An den Jahrestagungen der DGVS habe ich bis jetzt fünfmal teilgenommen. Die Niederländische Gesellschaft für Gastro- und Hepatologie freut sich sehr, dass Sie das Partnerlandprogramm der DGVS mit den Niederlanden als erstes Partnerland beginnen und uns nach Leipzig eingeladen haben. Wir hoffen, dass dies die Zusam-menarbeit zwischen unseren Ländern und unseren Fachgesellschaften nachhaltig verbessern wird und in Zukunft noch mehr niederländische Studenten und Assistenz-ärzte Erfahrung in Deutschland sammeln werden.

Prof. Dr. Chris J. Mulder

In Namen von NVGE, Nederlandse Vereniging voor Gastroenterologie

16 17

Grußwort NVGICGrußwort NVGIC

Dear Colleagues,

it is an honor for the Dutch Society of Gastrointestinal Surgery (Nederlandse Vereniging voor Gastrointestinale Chirurgie) to be a part of the Viszeralmedizin 2015 in Leipzig, hosted by the German Society of Gastroenterology (Deutsche Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten – DGVS) together with the German Society for General and Visceral Surgery (Deutsche Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie – DGAV).

The Dutch Society of Gastrointestinal Surgery (NVGIC) is the largest subspecialty group of the Dutch Society of Surgery and has approximately 650 members. All subspecialties, such as Hepato, Pancreato, Biliary, Upper GI and Colorectal are part of the Society and we also collaborate closely with the Dutch Society of Gastroenterology. Therefore, it is a great pleasure that a group of our members has been invited to expe-rience the same collaboration here in Germany and share their insights and research findings with our German and international colleagues.

We believe that almost all gastrointestinal disorders need to be treated in a multidis-ciplinary way and a number of the presentations in the program will address these issues. The program is of an outstanding level and I would like to congratulate Prof. Dr. med. Dietmar Lorenz, Prof. Dr. med. Joachim Labenz and Prof. Dr. med. Andrea May for this great effort!

The motto of the congress “integrative, communicative and innovative” reflects the idea of this congress in a very good way, as there will be an exceptional large exchange of new insights in a multidisciplinary way from a gastroenterological, an endoscopic and a surgical point of view. This year the German Societies go even beyond by inviting us as a partner country, to share each other’s empirical knowledge.

As a consequence of the 1930s and 1940s, the collaboration of Dutch and German institutions was damaged for many years. Only about 20 years ago it began gradually to cure. Mutual alignments like this congress are the impressive result of a newly grown-together Europe!

We are very honored by this invitation and are looking forward to a great and informative time in Leipzig!

Dr. Mark I. van Berge Henegouwen

President of the NVGIC, Nederlandse Vereniging voor Gastrointestinale Chirurgie

18 19

Partnerland NiederlandePartnerland Niederlande

Partnerland für die Jahrestagung – Innovation oder Tradition…? In Zeiten der europäischen Krise scheint die Wahl eines Partnerlandes für einen vorwiegend national ausgerichteten Kongress ein sehr innovativer Gedanke zu sein, um der europäischen Fehlentwicklung etwas entgegenzusetzen. Es steht außer Frage, dass Aktionen zur Annäherung, wie der intensive Austausch im Zuge eines wissen-schaftlichen Kongresses von größter Wichtigkeit sind! Insbesondere in der Wissen-schaft sind Beziehungen über die politischen Grenzen hinaus von immenser Bedeu-tung, geht es doch um den gesamtheitlichen Fortschritt.

Doch wie neu ist die Idee des länderübergreifenden Austausches wirklich? Ein Blick in die Vergangenheit der DGVS zeigt, dass der internationale Gedanke keineswegs neu ist, sondern vielmehr seit ihrer Gründung eines der Hauptziele der Gesellschaft war und ist.

DGVS – eine übernationale Gesellschaft seit der Gründung

Die Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten, die den Zusatz „Deutsch“ erst Ende der 1930er Jahre während des NS-Regimes erhielt, hat sich seit ihrem Beginn 1913 / 1914 als übernationale wissenschaftliche Gesellschaft verstan-den. Insbesondere Ismar Boas prägte die länderübergreifende Arbeit und man war stolz über die zahlreichen ausländischen Besucher während des ersten Kongresses 1914. Der internationalen Ausrichtung kam besonders entgegen, dass die deutsche Sprache bis zum 1. Weltkrieg führend in der Wissenschaft war!

Die Gruppe der frühen Gastroenterologen zwischen 1890 und 1930 war klein und übersichtlich. Jeder kannte jeden, es bestand ein ausgeprägtes, länderübergreifendes Netz. Das Archiv für Verdauungskrankheiten („Boas-Archiv“) war ebenso international ausgelegt, so gab es Ärzte, die sich ausschließlich mit der englischsprachigen, der niederländischen oder der ungarischen Literatur beschäftigten und darüber referier-ten. Das Archiv wurde mindestens bis 1914 (wahrscheinlich aber bis 1939) in allen Ländern, auch in den USA, studiert.

Frühe internationale Jahrestagungen – frühe Beziehungen zu den Niederlanden

Ziel der Tagungen war der intensive und länderübergreifende Austausch von For-schungsergebnissen und die Diskussion der Probleme in Diagnostik und Therapie der Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten. Die Philosophie von Ismar Boas war, alle Spezialisten zu versammeln, um möglichst alle Aspekte der neuen Erkenntnisse diskutieren zu können.

Seit 1922 wurde nach einer Initiative von Paul F. Richter abwechselnd in Berlin und Wien getagt. 1928 tagte man in Amsterdam und 1930 in Budapest, eine Entscheidung aus Respekt vor der wissenschaftlichen Arbeit der damaligen Tagungspräsidenten Hijmans van den Bergh aus den Niederlanden und Alexander von Koranyi aus Ungarn.

Die partnerschaftlichen Beziehungen zu den Niederlanden liegen also weiter zurück, als man vermuten möchte. Man rühmte folglich bereits in den 1920er Jahren die hervorragenden Leistungen der holländischen Wissenschaftler und Gastroenterologen wie Abraham A. Hijmans van den Bergh, Isidore Snapper und Leonard Polak-Daniels, die den Kongress 1928 in Amsterdam organisiert hatten. Alle drei Wissenschaftler waren auf ihren jeweiligen Fachgebieten führend! So hatte Abraham Hijmans van den Bergh beispielsweise die erste Methode zum Nachweis von Bilirubin entwickelt.

Zerstörung und Neuaufbau der internationalen Beziehungen

Der 1. Weltkrieg störte die internationalen Beziehungen der Gesellschaft immens. Die deutsche Sprache rückte aus dem wissenschaftlichen Fokus und viele der ursprüngli-chen Kontakte wurden unterbrochen. Besonders aber durch den 2. Weltkrieg litten die internationalen Beziehungen erheblich. Dies zeigt sich auch an den Schicksalen der holländischen Kongressorganisatoren von 1928, die allesamt jüdischer Abstammung waren. Der Biochemiker und Stoffwechselforscher Isidore Snapper floh Anfang der 1940er Jahre vor den Nazis über Umwege in die USA und wirkte bis zu seinem Tode in New York. Dass längst nicht alle die Kraft und den Mut für eine Flucht hatten zeigt sich am Beispiel von Gastroenterologen Leonard Polak-Daniels, der sich nach dem Einmarsch der Deutschen in den Niederlanden das Leben nahm.

Auch auf nationaler Ebene hatte das NS-Regime der DGVS großen Schaden durch die Vertreibung der jüdischen Kollegen zugefügt.

Doch bereits in der frühen Nachkriegszeit begann man, die internationalen Beziehun-gen wieder nach und nach aufzubauen. Schon bei der ersten Jahrestagung nach dem 2. Weltkrieg im Jahre 1950 waren wieder Ausländer anwesend, überwiegend Ärzte aus der Schweiz. Der damalige Kongresspräsident Hans Heinrich Berg pflegte außerdem viele Kontakte nach Skandinavien, England und in die USA, die ihm eine wichtige Funktion beim internationalen Wiederaufbau verliehen.

20 21

Partnerland Niederlande

Partnerschaften mit Deutschlands Nachbarländern seit den 1970er Jahren

Die neue, alte internationale Ausrichtung mündete 1971 erstmals nach dem Krieg in einer partnerschaftlichen Austragung der Jahrestagung. Die 26. Tagung der DGVS in Stuttgart fand gemeinsam mit der Schweizerischen Gesellschaft für Gastroenterologie statt. Zehn Jahre später revanchierte man sich mit einem erneuten gemeinschaftli-chen Kongress in Basel. 1987 fand die 42. Tagung der DGVS in Salzburg statt, gemein-sam mit der Österreichischen Gesellschaft für Gastroenterologie.

Mitte der 1990er Jahre lud man die Niederlande und Belgien als offizielle Partner-länder zum 51. Jahreskongress 1996 nach Aachen ein. Tagungspräsident und Initiator dieser Partnerschaft war Siegfried Matern.

Niederlande – Partnerland 2015

Die Einladung eines Partnerlandes – insbesondere der Niederlande – ist also eine aus der Geschichte geprägte, ungemein wichtige Entscheidung für den internationalen Austausch! Das diesjährige Motto „integrativ – kommunikativ – innovativ“ ist der ideale Anlass, die in den vergangenen zwei Jahrzehnten vernachlässigte Tradition wieder aus ihrem Dornröschenschlaf zu erwecken. Die diesjährige Partnerschaft soll den Grundstein legen für eine neue, alljährliche Tradition, die unseren Kongress „Viszeralmedizin“ noch mehr in den europäischen Fokus legt.

Mit den Niederlanden fand man dazu in zweierlei Hinsicht den idealen Kandidaten: Neben den herausragenden holländischen Wissenschaftlern, Gastroenterologen und Viszeralchirurgen der Vergangenheit und ihren frühen Verbindungen zur DGVS sind die Niederlande auch heute in Bezug auf Spezialisierung, Zentralisierung und im Bereich klinische Forschung in der Gastroenterologie und der Viszeralchirurgie vorbildlich organisiert und wir freuen uns auf einen intensiven Austausch mit unserem Nachbar-land!

2322

Kurzübersicht wissenschaftliches Programm Kurzübersicht wissenschaftliches Programm

Legende Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Freie Kurzvorträge

Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG NL Sitzungen, die gemeinsam mit dem Partnerland gestaltet wurden.

Kursangebot

Mittwoch, 16. September 2015

09:15 – 16:30 Postgraduiertenkurs der DGVS:Gastroenterologische und hepatologische Erkrankungen – Therapiekonzepte im Wandel .................44

09:15 – 16:30 Spezialistenkurs der DGAV: Individualisierte gastrointestinale Chirurgie .....................46

14:00 – 16:30 Intensivkurs Proktologie:Anale Inkontinenz ..................................................................48

12:30 – 16:30 Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall ...........49

13:00 – 16:30 Laparoskopischer Nahtkurs (Teil I) ....................................50

13:00 – 16:30 Refresherkurs anorektale Endosonographie ....................52

11:00 – 16:00 Hands-on Trainingskurse zu endoskopisch-interventionellen Techniken .................................................53

10:00 – 16:30 Führen mit wirksamer Kommunikation – Trainingskurs für Ärzte und Führungskräfte ....................54

Donnerstag, 17. September 2015

08:30 – 12:00 Laparoskopischer Nahtkurs (Teil II) ...................................50

08:30 – 12:00 Trainingskurs zur Transanalen Endoskopischen Operation – TEO .......................................55

Samstag, 19. September 2015

09:00 – 13:00 Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 1: Funktionsdiagnostik des Anorektums ...............................56

09:00 – 12:00 Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 2: Hochaufl ösende (High Resolution) Manometrie der Speiseröhre ............................................................................56

09:00 – 17:00 Koloproktologischer Grundkurs des Berufsverbandes der Coloproktologen Deutschlands e.V. (BCD) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Koloproktologie e.V. (DGK) .............................................57


17:00 – 18:30 Eröffnungssitzung .....................................................................63

14:30 – 16:30 AG Transplantation ....................................................................64

AG Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik .............................64

15:00 – 16:30 AG Alkohol und Folgekrankheiten ..........................................64

18:30 Get Together ...............................................................................63

2524





08:00 – 09:30 Das Kurzdarmsyndrom als interdisziplinäre Herausforderung ........................................................................70

Palliative Therapie – Operation vs. Endoskopie ....................70

Achalasie – Management 2015 ................................................71

Medikamentenschäden an Leber und Gastrointestinal-trakt – wenn Medikamente krank machen ............................72

Chronische Pankreatitis ............................................................72

DGVS-Leitlinien – was ist neu? (TED) .....................................74

Die gastrointestinale Blutung bei portaler Hypertension(DGVS, AG Komplikationen der Leberzirrhose) .....................74

Aktuelle Herausforderungen in der gastrointestinalen Onkologie(DGVS, AG Gastrointestinale Onkologie) .................................75

Translationale Neurogastroenterologie(DGVS, AG Neurogastroenterologie und Motilität, DGP) ......76

Hochdurchsatzdiagnostik in der Gastroenterologie(DGVS, AG Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik) ................76

CAO-V: Pankreaskarzinom – Brennpunkte der interdisziplinären Therapie .......................................................77

CAADIP: Langzeitergebnisse nach Adipositaschirurgie .......77

Mitgliederversammlung CAJC .................................................78

Therapeutische Endoskopie im oberen Gastrointestinaltrakt ..................................................................78

10:00 – 11:30 Gastroösophageale Refl uxkrankheit – was tun wenn Protonenpumpeninhibitoren nicht ausreichend wirken? .....78

Zertifi zierte Darmkrebszentren der Deutschen Krebsgesellschaft – Zukunft im Nationalen Krebsplan .......81

Divertikel im Ösophagus ...........................................................81

Kolorektale Polypen – Diagnostik und Therapie 2015(DGVS, DGP) ................................................................................82


10:00 – 11:30 Fremdstoffe in Darm und Leber – wie funktioniert die Entgiftung? ..................................................................................82

Ethische Spannungsfelder in der Palliativmedizin(DGVS, AG Palliativmedizin) ......................................................83

Die fünf wichtigsten Publikationen des letzten Jahres ........83

Neue diagnostische Techniken in der Neurogastroenterologie(DGVS, AG Neurogastroenterologie und Motilität) ................84

Leitender Chirurg im Fadenkreuz ...........................................84

Register-Ergebnisse: Pankreas & kolorektales Karzinom – die StuDoQ-Sitzung ....................................................................85

NL Specialisation and Centralisation in Upper GI-Surgery .............................................................86

CAEK: Nebennieren – Update...................................................86

Mitgliederversammlung CAADIP .............................................87

Mitgliederversammlung CAT ....................................................87

Therapeutische Endoskopie im unteren Gastrointestinaltrakt ..................................................................87

12:00 – 13:00 Satellitensymposien ..................................................................87

13:30 – 15:00 Komplikationen bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen ...................................................................88

Management von iatrogenen Komplikationen .......................88

Interdisziplinäre Therapieansätze bei metastasierten, gastrointestinalen Tumorerkrankungen – neue Möglichkeiten, Grenzen und praktische Erwägungen ..........89

Patientensicherheit in der Viszeralmedizin ..........................90

NL Zöliakie und mehr ............................................................92

Häufi ge Leitsymptome in Gastroenterologie und Hepatologie I (TED) ....................................................................92

2726





13:30 – 15:00 NL Autoimmunkrankheiten – IgG4-assoziierte Krankheiten .......................................................................93

Antikoagulation 2015 – Wohl und Wehe ..................................93

Fettlebererkrankung 2015 ........................................................94

NL Quality assessment, surgical training and science .......................................................................94

CAJC: Zusatzqualifi kationen eines Chirurgen .......................97

CAADIP: Perioperatives Management ....................................97

Mitgliederversammlung CAO-V ...............................................98

Mitgliederversammlung CAEK .................................................98

Therapeutische Endoskopie im hepatobiliären und pankreatischen System .............................................................98

15:30 – 17:00 Interdisziplinäre Videositzung ..................................................99

Interventionelle Therapie bei Diabetes mellitus Typ 2 und Adipositas(DGVS, AG Ernährung) .............................................................100

NL Helicobacter pylori (HP) – Freund, Feind oder beides? ..........................................100

Pankreaskarzinom – Update 2015 (DGVS, AG Gastrointestinale Onkologie) ...............................102

Systemische Krankheiten und ihre Auswirkungen auf den Gastrointestinaltrakt .................................................103

Leitlinien in der Gastroenterologie – Fluch oder Segen? ..103

Ultraschall – wie wird aus Masse Klasse?(DGVS, AG Sonographie) ..........................................................104

Progression chronischer Lebererkrankungen zu Fibrose und Zirrhose – Update 2015 .....................................104

CAO-V: Perioperative Therapie in der onkologischen Viszeralchirurgie ......................................................................106


15:30 – 17:00 CAJC: Einsatz elektronischer Medien im Klinikalltag ........106

Bakterien und Infektionen in der Chirurgie – Update 2015 ..............................................................................107

CAEK: Chirurgie bei gastroenteropankreatischen neuroendokrinen Tumoren – Kontroversen .........................107

Mitgliederversammlung CAH .................................................108

Diagnostische und therapeutische Endosonographie ........108

17:30 – 19:00 Mitgliederversammlung DGVS ...............................................108

19:00 – 19:30 Mitgliederversammlung BVGD...............................................108

17:30 – 19:00 Kontroversen in der Viszeralmedizin (TED) .........................109

CAT: Aktuelles aus der Transplantationschirurgie .............112

CAMIN: Das Akute Abdomen als interdisziplinärer Notfall ........................................................................................112

CAH: Komplexe Hernien ..........................................................113

Mitgliederversammlung CAES ...............................................113

Freie Kurzvortragssitzungen ..................................................182

2928




Freitag, 18. September 2015

07:30 – 08:15 AG Pankreas ..............................................................................118

AG Ernährung ...........................................................................118

AG Komplikationen der Leberzirrhose .................................118

AG Genderforschung ................................................................119

AG Geriatrische Gastroenterologie ........................................119

AG Gastroenterologische Intensivmedizin............................120

AG DACED ..................................................................................120

AG Psychosomatische Gastroenterologie .............................120

AG Neurogastroenterologie und Motilität .............................123

AG Infektiologie .........................................................................123

AG Sonographie ........................................................................124

AG Gastroenterologische Palliativmedizin ...........................124

08:30 – 10:00 Interdisziplinäres Management von Neoplasien des Duodenums und der Papilla Vateri ........................................124

Proktologie im Alter .................................................................125

Kontroversen in der Pankreatologie(DGVS, AG Pankreas) ...............................................................125

Ulkusblutung – Hämostase ....................................................126

Ösophagitis – alles Refl ux oder? ...........................................126

BVGD Forum ..............................................................................127

Gastrointestinale Infektiologie – Herausforderungen 2015(DGVS, AG Infektiologie) ..........................................................127

Karriereplanung in der Gastroenterologie ...........................128

Management von Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED) in schwierigen Erkrankungssituationen ...................................128


08:30 – 10:00 Die Primär Sklerosierende Cholangitis (PSC) – von der Diagnose zur Behandlung ........................................129

Neurogastroenterologie – von den Grundlagen zu neuen Therapieansätzen(DGVS, AG Neurogastroenterologie) ......................................130

CAES: Endoskopisches Management bei Insuffi zienz am oberen Gastrointestinaltrakt – selbstexpandierende Metallstents, Unterdruckbehandlung oder …? ....................130

NL CAOGI: Perioperatives Management bei Eingriffen im oberen Gastrointestinaltrakt ...................................132

Mitgliederversammlung CAMIC .............................................132

Sitzung der AG Endoskopische Forschung(DGVS, AG Endoskopische Forschung)..................................132

10:30 – 12:00 Milestone Papers ......................................................................133

Frühkarzinome im Gastrointestinaltrakt ..............................133

Transplantationsmedizin(DGVS, AG Transplantation) ....................................................134

Slow transit Obstipation – wann und wie behandeln? ........136

NL Barrett-Ösophagus – Risiko-Management ................136

Alkoholische Leberschädigung – Update 2015(DGVS, AG Alkohol und Folgekrankheiten) ...........................137

Darmkrebsprävention mehrdimensional(DGVS, Stiftung LebensBlicke) ...............................................137

DGVS und die Zukunft im DRG System .................................138

Mikroskopische Infl ammation im Verdauungstrakt ............138

Epitheliale Transport- und Barrierefunktionen in Darm und Leber: Wissenschaftliche Methoden zur Untersuchung von Struktur und Funktion zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses .................................140

Expertenrunde: AMNOG und frühe Nutzenbewertung .......141

3130





10:30 – 12:00 CAMIC: MIC – how I do it .........................................................142

CALGP: Aktuelle Studien zur Pankreaschirurgie ................142

Konvent Leitender Krankenhauschirurgen ..........................143

Video Forum Endoskopie – Endoskopie in Bild und Ton ....144

12:30 – 14:45 Satellitensymposien ................................................................146

12:00 – 14:00 Mitgliederversammlung CALGP ............................................146

15:00 – 16:30 Leitlinie Kolorektales Karzinom – was gibt es Neues? ......146

NL Das Karzinom des gastroösophagealen Übergangs (AEG) – aktueller Stand .............................146

NL Akute Pankreatitis – Update 2015 ...................................................................147

Relevanz geschlechtsspezifi scher Unterschiede in der Viszeralmedizin(DGVS, AG Genderforschung) .................................................148

Neue Therapieansätze bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen .................................................................148

Eosinophile Ösophagitis 2015(DGVS, GPGE) ............................................................................149

Häufi ge Leitsymptome in Gastroenterologie und Hepatologie II (TED) .................................................................149

Sonographie bei Pankreaserkrankungen und interventioneller Ultraschall(DGVS, AG Sonographie) ..........................................................150

Obstipation bei geriatrischen Patienten(DGVS, AG Geriatrische Gastroenterologie) .........................150

Gründungssitzung AG Nachwuchsgastroenterologie .........152


15:00 – 16:30 CAMIC: Update – MIC in der Onkologie .................................152

Highlights vom Chirurgie Update 2015 .................................152

NL CAOGI: Planned or ongoing Studies in Gastric and Esophageal Cancer .................................................153

Mitgliederversammlung CACP ...............................................153

NL Diagnostische und therapeutische Enteroskopie ......153

17:00 – 18:30 Klatskin-Tumore – neue Therapieoptionen .........................154

NL Herausforderungen in der kurativen Therapie des Ösophaguskarzinoms ............................154

Fehler und Fehlverhalten in der Viszeralmedizin und der medizinischen Forschung ........................................155

Überwachungsstrategien bei gastrointestinalen Tumoren – Update 2015(DGVS, AG Gastrointestinale Onkologie) ...............................155

Das Mikrobiom im Therapiefokus ..........................................156

Gastroenterologie in der Facharztpraxis – Spagat zwischen Leitlinien und Ökonomie...........................156

Stellenwert der Ernährungsmedizin in der Gastroenterologie(DGVS, AG Ernährung, DGEM) ................................................158

Der Gastroenterologe in seiner Rolle als Generalist und Spezialist auf der Intensivstation(DGVS, AG Gastroenterologische Intensivmedizin) .............158

Chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED) – Diagnostik und Therapiesteuerung Heute und Morgen(DGVS, AG DACED) ...................................................................159

3332





17:00 – 18:30 CALGP: MIC und Fast Track in der Leberchirurgie .............159

CACP: Proktologie ....................................................................160

Choose wisely: Welche Eingriffe haben 2020 Bestand? Welche nicht? ............................................................................162

Chirurgische Therapie der Peritonealkarzinose beim kolorektalen Karzinom ............................................................162

Mitgliederversammlung CAOGI .............................................163

Mitgliederversammlung CAAC ...............................................163

Endoskopische Resektionstechniken im Vergleich .............163

Freie Kurzvortragssitzungen ..................................................218


08:30 – 09:30 Medizin und Recht ....................................................................168

Gemeinsame Sitzung des Konvent Leitender Kranken-hauschirurgen und der Arbeitsgemeinschaften Leitender Gastroenterologischer Krankenhausärzte ...........................168

Karzinome der Leber – neue morphologisch-molekulare Klassifi kation und ihre Bedeutung für die Klinik(DGVS, DGP) ..............................................................................169

CAMIC – Nachwuchssitzung: Wie starten unsere Experten von morgen ............................170

Sedierung in der Endoskopie – Umgang mit der neuen Leitlinie ............................................170

08:30 – 10:45 AG Gastrointestinale Onkologie .............................................172

10:15 – 11:45 Therapie der chronischen Hepatitis C 2015 .........................172

CAAC: Ambulante Viszeralchirurgie ......................................173

CACP: Kolorektale Chirurgie ..................................................173

Endoskopische Blickdiagnosen..............................................174

12:00 – 13:00 Persönliche Highlights aus der Viszeralmedizin ................174

13:00 – 13:15 Verabschiedung, Einladung nach Hamburg 2016 ...............174

3534

Zeittafel Zeittafel




Bereich Raum 09:30 13:00 15:00 17:00 18:30 Bereich Raum

Ebene 1 Saal 1 KongresseröffnungG

et TogetherEbene 1 Saal 1

Ebene 1 Saal 2 Postgraduiertenkurs der DGVS: Gastroenterologische und hepatologische Erkrankungen – Therapiekonzepte im Wandel

Ebene 1 Saal 2

Ebene 1 Saal 3 Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall Ebene 1 Saal 3

Ebene 0 Mehrzw-fl . 1

Refresherkurs anorektale Endosonographie Ebene 0 Mehrzw-fl . 1


Führen mit wirksamer Kommunikation – Trainingskurs für Ärzte und Führungskräfte Ebene 0 Mehrzw-fl . 4


Spezialistenkurs der DGAV: Individualisierte gastrointestinale Chirurgie



Intensivkurs Proktologie: Anale Inkontinenz Ebene 0 Mehrzw-fl . 3

Ebene 1 Saal 4 Hands-on Trainingskurse zu endoskopisch-interventionellen Techniken

Ebene 1 Saal 4

Ebene 2 Vortrags-raum 10

Laparoskopischer Nahtkurs, Teil I Ebene 2 Vortrags-raum 10

Ebene 2 Seminar-raum 13

AG Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik Ebene 2 Seminar-raum 13

Ebene 2 Seminar-raum 6/7

AG Transplantation Ebene 2 Seminar-raum 6/7


AG Alkohol und Folgekrankheiten Ebene 2 Seminar-raum 14/15

Ebene -1 Medienannahme / Tagungsbüro / Registrierung / Presseakkreditierung Ebene -1

3736

Zeittafel Zeittafel




Bereich Raum 08:00 10:00 12:00 13:30 15:30 17:30 20:00 Bereich Raum

Ebene 1 Saal 1 Medikamentenschäden

Pause, Besuch der Industrieausstellung

Kolorektale Polypen – Diagnostik und Therapie 2015



Komplikationen bei CED


NL HP - Freund, Feind oder beides?


DGVS / BVGD-Mitgliederversammlung

EndoloungeEbene 1 Saal 1

Ebene 1 Saal 2 Chronische Pankreatitis Leitender Chirurg im Fadenkreuz

SatSymp Norgine GmbH NL Zöliakie und mehr Pankreaskarzinom – Update 2015

Ebene 1 Saal 2

Ebene 1 Saal 3 DGVS-Leitlinien: Was ist neu? (TED)

Refl ux – was tun, wenn PPI nicht ausreichend wirken?

SatSymp AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG

Häufi ge Leitsymptome I Systemische Krankheiten Kontroversen in der Viszeralmedizin (TED)

Ebene 1 Saal 3


CAO-V: Pankreaskarzinom Fremdstoffe in Darm und Leber - Entgiftung

SatSymp Bracco Imaging Deutschland GmbH

Therapeutische Endoskopie Ebene 0 Mehrzw-fl . 1


Die gastrointestinale Blutung bei portaler Hypertension

Die StuDoQ-Sitzung SatSymp Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG

NL Quality assessment, surg. training a. science

Leitlinien in der Gastroente-rologie – Fluch oder Segen?

CAT: Aktuelles aus der Transplantationschirurgie



Aktuelle Herausforderungen in der Onkologie

Darmkrebszentren der DKG SatSymp MSD SHARP & DOHME GMBH

NL Autoimmunkrankheiten CAO-V: Perioperative Therapie

CAMIN: Das Akute Abdomen als interdisziplinärer Notfall



Kurzdarmsyndrom inter-disziplinär

Ethische Spannungsfelder in der Palliativmedizin

SatSymp medac GmbH Management von iatrogenen Komplikationen

CAJC: Einsatz elektronischer Medien im Klinikalltag


Halle 2 Saal Ismar Boas

Translationale Neurogastroenterologie

Die fünf wichtigsten Publika-tionen des letzten Jahres

Antikoagulation 2015 – Wohl und Wehe

Interdisziplinäre Videositzung


Halle 2 Saal Theo-dor Billroth

Therapeutische Endoskopie im oberen GI-Trakt

Diagnostische Techniken Neurogastroenterologie

Fettlebererkrankung 2015 Ultraschall – wie wird aus Masse Klasse?


Halle 2 Saal Werner Creutzfeldt

Palliative Therapie – Operation vs. Endoskopie

Therapeutische Endoskopie im unteren GI-Trakt

Therapieansätze bei meta-stasierenden Tumoren

Progression chron. Lebererkr. zu Fibrose und Zirrhose


Halle 2 Saal C. J. A. Langenbuch

CADIP: Langzeitergebnisse nach Adipositaschirurgie

NL Specialisation and Centralisa-tion in Upper GI-Surgery

SatSymp NPS Pharma Germany GmbH

Patientensicherheit in der Viszeralmedizin

Bakterien und Infektionen in der Chirurgie – Update 2015


Ebene 1 Saal 4 Achalasie – Management 2015

CAEK: Nebennieren – Update

SatSymp Merz Pharmaceuticals GmbH

CAJC: Zusatzqualifi kationen eines Chirurgen

Diagnostische und therapeu-tische Endosonographie

CAH: Komplexe Hernien Ebene 1 Saal 4

Ebene 1 Saal 5 Hochdurchsatzdiagnostik in der Gastroenterologie

Divertikel im Ösophagus SatSymp Olympus Deutschland GmbH

CAADIP: Perioperatives Management

Interventionelle Therapie Diabetes u. Adipositas

Ebene 1 Saal 5


Laparoskopischer Nahtkurs Teil 2 CAEK: Kontroversen bei gastropankreatischen NET



Trainingskurs zur transanalen endoskopischen Operation – TEO Ebene 2 Vortrags-raum 11


MV CAT MV CAEK Ebene 2 Seminar-raum 6/7


MV CAJC MV CAADIP MV CAOV MV CAH MV CAES Ebene 2 Seminar-raum 14/15


Halle 2 Industrieaustellung Halle 2

Raum 08:00 Raum

Forschungsforum 1 Allgemeinchirurgie Komplikations- und Risikomanagement

Kolorektale Chirurgie Bariatrische Chirurgie Endokrinologie Leber Stoffwechsel Forschungsforum 1

Forschungsforum 2 Ösophagus und Magen 1 Dünndarm und Dickdarm 1 Pankreas 1 Onkologie 1 Onkologie 2 Dünndarm und Dickdarm 2 Forschungsforum 2

Forschungsforum 3 Endoskopie: Hepatobiliäres System

Endoskopie: Kolon Endosonographie und New Imaging

Kapselendoskopie und Kolon Adenome

Neurogastroenterologie 1 Ultraschall Forschungsforum 3

Forschungsforum 4 Leber und Galle 1 Leber und Galle 2 Leber und Galle 3 Leber und Galle 4 Leber und Galle 5 Leber und Galle 6 Forschungsforum 4

3938

Zeittafel Zeittafel




Bereich Raum 07:30 08:30 10:30 12:30 13:45 15: 30 17:30 20:00 Bereich Raum

Ebene 1 Saal 1 AG Pankreas Interdisz. Management Neoplasien


Milestone Papers



Neue Therapieansätze bei CED


Überwachungsstrategien bei GI-Tumoren

DG

VS & D

GAV Party

Ebene 1 Saal 1

Ebene 1 Saal 2 AG Ernährung Proktologie im Alter NL Barrett-Ösophagus SatSymp Norgine GmbH

SatSymp Intuitive Surgical Eosinophile Ösophagitis 2015

Das Mikrobiom im Therapiefokus

Ebene 1 Saal 2

Ebene 1 Saal 3 AG Komplikationen der Leberzirrhose

Ösophagitis – alles Refl ux oder?

CAMIC: MIC – how I do it

SatSymp Janssen-Cilag GmbH

SatSymp Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG

Häufi ge Leitsymptome II Gastroenterologie in der Facharztpraxis

Ebene 1 Saal 3


AG Genderforschung BVGD Forum CALGP: Studien Pankreaschirurgie

SatSymp Exact Sciences Europe Ltd.

SatSymp Sequana Medical NL Diagnostische u. thera-peutische Enteroskopie

CALGP: MIC und Fast Track in der Leberchirurgie



AG Geriatrische Gastroenterologie

Gastrointestinale Infektiologie

Frühkarzinome im Gastrointestinaltrakt

SatSymp Bristol-Myers Squibb GmbH

SatSymp AbbVie Deutsch-land GmbH & Co. KG

Leitlinie Kolorektales Karzi-nom - was gibt es Neues?

Stellenwert der Ernährungsmedizin



AG Intensivmedizin Karriereplanung in der Gastroenterologie

Alkoholische Leber-schädigung

SatSymp MSD SHARP & DOHME GMBH

SatSymp FUJIFILM Deutschland

Sonographie bei Pankreas-erkrankungen

Der Gastroenterologe als Generalist



AG DACED CAES: Insuffi zienz am OGI

Transplantations-medizin

SatSymp Novartis Pharma GmbH

SatSymp Astellas Pharma GmbH

CAMIC: Update MIC in der Onkologie

Klatskin-Tumoren: Neue Therapieoptionen



Management von CED Patienten

Video Forum Endoskopie

NL Karzinom des gastroöso-phagealen Übergangs

NL Kurative Therapie Ösophaguskarzinom



Endoskopische Forschung

Darmkrebsprävention mehrdimensional

SatSymp Mundipharma Dtl. GmbH & Co. KG

SatSymp Shire Deutschland GmbH

Highlights vom Chirurgie Update 2015

CED: Diagnostik und Therapiesteuerung



NL CAOGI: Periop. Management

DGVS und die Zukunft im DRG System

Obstipation bei geriatrischen Patienten

CACP: Proktologie Halle 2 Saal C. J. A. Langenbuch

Ebene 1 Saal 4 AG Neurogastro-enterologie

Primär Sklerosierende Cholangitis

Mikroskopische Infl ammation

SatSymp Hitachi Medical Systems GmbH


NL Akute Pankreatitis – Update 2015

Welche Eingriffe haben 2020 Bestand?

Ebene 1 Saal 4

Ebene 1 Saal 5 AG Infektiologie Kontroversen in der Pankreatologie

Slow Transit Obstipation

SatSymp Lilly Deutschland GmbH

SatSymp Gilead Sciences GmbH

Gründungssitzung AG Nach-wuchsgastroenterologie

Endoskopische Resektions-techniken im Vergleich

Ebene 1 Saal 5


AG Sonographie Ulkusblutung – Hämostase

Konvent ltd. KRH-Chirurgen

SatSymp W. L. Gore & Associates GmbH

SatSymp Endostim NL CAOGI: Studien zum Magen- u. Ösophaguskarzinom

Fehler und Fehlverhalten in der Forschung



AG Palliativmedizin Neurogastro-enterologie

Epitheliale Barrierefkt.

Genderaspekte Viszeralmedizin

Peritonealkarzinose KRK Ebene 2 Vortrags-raum 11


AG Psychosomatische Gastroenterologie

MV CAAC Ebene 2 Seminar-raum 6/7


MV CAMIC AMNOG und frühe Nutzenbewertung

MV CALGP MV CACP MV CAOGI Ebene 2 Seminar-raum 14/15


DEGEA-Kongress Halle 2 Saal Werner Creutzfeldt


Halle 2 Industrieausstellung Halle 2

Raum 08:00 Raum

Forschungsforum 1 MIC Robotic und Single Port Junge Chirurgie Onkologie 3 Ösophagus und Magen 2 Klinische Praxis Dünndarm und Dickdarm 3

Pankreas 2 Forschungsforum 1

Forschungsforum 2 Hernien und Refl uxchirurgie CED und kolorektale Chirurgie Oberer GI-Trakt Pankreas Onkologie Pankreas Onkologie Varia Mikrozirkulation Forschungsforum 2

Forschungsforum 3 Endoskopische Resektions-techniken

Endoskopie: Oberer GI-Trakt Endoskopie: Mittlerer GI-Trakt und Blutungen

OTSC und Komplikations-management

Onkologie 4 Onkologie 5 Onkologie 6 Forschungsforum 3

Forschungsforum 4 Leber und Galle 7 Leber und Galle 8 Leber und Galle 9 Leber und Galle 10 Neurogastroenterologie 2 Leber und Galle 11 Leber und Galle 12 Forschungsforum 4

4140

Zeittafel Zeittafel





Ebene 1 Saal 1 CAMIC – Nachwuchssitzung:Wie starten unsere Experten von morgen

Frühstück in der Industrieausstellung

Endoskopische Blickdiagnosen Persönliche Highlights aus der Viszeralmedizin

Verabschiedung Einladung nach Hamburg 2016

Ebene 1 Saal 1

Ebene 1 Saal 2 Medizin und Recht CAAC: Ambulante Viszeralchirurgie Ebene 1 Saal 2


Sedierung in der Endoskopie – Umgang mit der neuen Leitlinie



Karzinome der Leber Therapie der chronischen Hepatitis C 2015 Halle 2 Saal Werner Creutzfeldt


Gemeinsame Sitzung des KLK und der ALGK CACP: Kolorektale Chirurgie Halle 2 Saal C. J. A. Langenbuch

Ebene 1 Saal 4 Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 1: Funktionsdiagnostik des Anorektums

Ebene 1 Saal 4

Ebene 1 Saal 5 Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 2: Hochaufl ösende (High Resolution) Manometrie der Speiseröhre

Ebene 1 Saal 5


AG Gastrointestinale Onkologie Ebene 2 Vortrags-raum 9

Ebene 0 Mehrzwfl . 4 Koloproktologischer Grundkurs des Berufsverbandes der Coloproktologen Deutschlands (BCD) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Koloproktologie (DGK)

Ebene 0 Mehrzwfl . 4

DEGEA-Kongress

Ebene 0 Mehrzwfl . 3 DEGEA Workshop 1: Blutstillungstechniken – immer cool bleiben im Notfall Ebene 0 Mehrzwfl . 3

Ebene 0 Mehrzwfl . 1 DEGEA Workshop 3: Hygiene aktuell – Aufbereitung von fl exiblen Endoskopen DEGEA Workshop 5: Kommuni kation – Konfl ikte im Team



DEGEA Workshop 2: Moderne Koloskopie – dem Darmkrebs auf der Spur DEGEA Workshop 4: Crew Ressource Management (CRM)


Veranstaltungen für Patienten

Ebene 0 Mehrzwfl . 2 Arzt-Patienten-Seminar der DCCV Ebene 0 Mehrzwfl . 2


Arzt-Patienten-Seminar der Deutschen Pankreashilfe Ebene 2 Vortrags-raum 11


Arzt-Patienten-Seminar der Deutschen Leberhilfe e.V. Ebene 2 Seminar-raum 6/7


MAGDA: Das unabhängige Informationsforum für MAGen-DArm-Erkrankungen der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität (DGNM)


42 43

Kurse » Angebot für Gastroenterologen

� Postgraduiertenkurs

� Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall

� Hands-on Trainingskurse zu endoskopisch-interventionellen Techniken

� Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik

�

» Angebot für Chirurgen � Spezialistenkurs

� Laparoskopischer Nahtkurs

� Refresherkurs anorektale Endosonographie

� Trainingskurs zur Transanalen Endoskopischen Operation – TEO

�

» Interdisziplinäre Angebote � Intensivkurs Proktologie: Anale Inkontinenz

� Führen mit wirksamer Kommunikation – Trainingskurs für Ärzte und Führungskräfte

� Koloproktologischer Grundkurs

Kur

se

44 45

Kurse Kurse

Mittwoch, 16. September 2015 09:15 – 16:30Saal 2DGVS

Postgraduiertenkurs der DGVS:Gastroenterologische und hepatologische Erkrankungen – Therapiekonzepte im Wandel

09:15 – 09:20 EinführungJ. Labenz Siegen

Ösophagus und MagenVorsitz: P. Malfertheiner Magdeburg, T. Goeser Köln

09:20 – 09:30 Refluxkrankheit: Was tun, wenn die übliche Therapie nicht ausreichend wirkt?A. Madisch Hannover

09:35 – 09:45 Barrett-Ösophagus: Wann und wie Ablation?O. Pech Regensburg

09:50 – 10:00 Eosinophile Ösophagitis: Wer soll welche Therapie erhalten?S. Miehlke Hamburg

10:05 – 10:15 Achalasie: Medikamente, Dilatation, Operation, perorale endoskopische Myotomie – Differentialtherapie möglich?T. Rösch Hamburg

10:20 – 10:30 Helicobacter pylori: Ist die Triple-Therapie noch zeitgemäß?D. M. Selgrad Magdeburg

10:35 – 10:55 Kaffeepause

LeberVorsitz: G. Gerken Essen, M. P. Manns Hannover

10:55 – 11:05 Chronische Hepatitis C: Was ist heute aktuell und was können wir noch erwarten?S. Zeuzem Frankfurt

11:10 – 11:20 Chronische Hepatitis B: Wie therapieren, wann beenden?T. Berg Leipzig

11:25 – 11:35 Fettlebererkrankung: Gefährlicher als gedacht? Therapieoptionen Heute und MorgenA. E. Canbay Essen

11:40 – 11:50 Autoimmune Leberkrankheiten: Wie und wie lange therapieren?C. P. Strassburg Bonn

11:55 – 12:05 Hepatozelluläres Karzinom: Werden multimodale Therapiekonzepte zum Standard?A. Vogel Hannover

12:10 – 13:10 Mittagspause

DarmVorsitz: M. F. Neurath Erlangen, W. Kruis Köln

13:10 – 13:20 Appendizitis: Wann konservativ – wann operativ?H.-D. Allescher Garmisch-Partenkirchen

13:25 – 13:35 Akute Divertikulitis: Wann Antibiotika und wann nicht?L. Leifeld Hildesheim

13:40 – 13:50 Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: Stellenwert neuer Substanzen – wann und in welcher Kombination?B. Siegmund Berlin

13:55 – 14:05 Reizdarmsyndrom: Diätetische Therapie – was für wen?T. Frieling Krefeld

14:10 – 14:20 Clostridium difficile Infektion: Wann welche Antibiotika und Mikrobiom-Transfer?A. Stallmach Jena


VariaVorsitz: J. Mössner Leipzig, W. Schmiegel Bochum

14:40 – 14:50 Zystische Pankreasneoplasien: Wann ist der Chirurg gefragt?J. Mayerle Greifswald

14:55 – 15:05 Pankreaskarzinom: Wann sind multimodale Therapiestrategien indiziert?R. M. Schmid München

15:10 – 15:30 Akute und chronische Pankreatitis: Wer sollte wie ernährt werden?C. Löser Kassel

46 47

Kurse Kurse

15:35 – 15:50 Palliative Therapie des metastasierten kolorektalen Karzinoms: Wann welche Therapiestrategie?T. Seufferlein Ulm

15:55 – 16:05 Endoskopische Therapie von Karzinomen des Verdauungstraktes: Wo sind die Grenzen?R. Kiesslich Wiesbaden

16:10 – 16:20 Neuroendokrine Tumoren: Update 2015B. Wiedenmann Berlin

16:25 – 16:30 SchlusswortJ. Labenz Siegen

Mittwoch, 16. September 2015 09:15 – 16:30Mehrzweckfläche 2DGAV

Spezialistenkurs der DGAV: Individualisierte gastrointestinale ChirurgieModeration: C.-T. Germer Würzburg, M. Korenkov Eschwege,

H. Lang Mainz

Teil 1: Oberbauch

Thoraxmagen und AntirefluxchirurgieModerator: M. Korenkov Eschwege

09:30 – 09:50 Operationstechnik und schwierige Situationen IH. Feussner München

09:50 – 10:10 Operationstechnik und schwierige Situationen IIK. H. Fuchs Frankfurt

10:10 – 10:30 Diskussion

Magenkarzinome und Magen-GISTModerator: H. Lang Mainz

10:30 – 10:50 Operationstechnik und schwierige Situationen IJ. Jähne Hannover

10:50 – 11:10 Operationstechnik und schwierige Situationen IIA. H. Hölscher Köln



Teil 2: Unterbauch

Onkologische Hemikolektomie rechtsModerator: H. Lang Mainz

12:20 – 12:20 Operationstechnik (konventionell) und schwierige SituationenJ. C. Kalff Bonn

12:20 – 12:40 Operationstechnik (laparoskopisch) und schwierige SituationenS. Saad Gummersbach



Onkologische RektumresektionModerator: C.-T. Germer Würzburg

14:00 – 14:20 Operationstechnik (konventionell) und schwierige SituationenJ. Weitz Dresden

14:20 – 14:40 Operationstechnik (laparoskopisch) und schwierige SituationenM. Anthuber Augsburg



Onkologische RektumextirpationModerator: C.-T. Germer Würzburg

15:30 – 15:50 Operationstechnik (perineal) und schwierige SituationenH.-R. Raab Oldenburg

15:50 – 16:10 Operationstechnik (sacral) und schwierige SituationenA. Ulrich Heidelberg


48 49

Kurse Kurse

Mittwoch, 16. September 2015 14:00 – 16:30Mehrzweckfläche 3Interdisziplinär

Intensivkurs Proktologie: Anale InkontinenzLeitung: D. G. Bussen Mannheim, A. Herold Mannheim,

H. Krammer Mannheim

14:00 – 14:27 Allgemeines und DiagnostikA. Herold Mannheim

14:30 – 14:57 Konservative TherapieH. Krammer Mannheim

Kontinenzoptimierung

Irrigation, Hilfsmittel

Beckenbodentraining / Biofeedback

15:00 – 15:27 SphinkterrekonstruktionA. Herold Mannheim

15:30 – 15:57 Künstlicher SpinkterersatzA. Herold Mannheim

Artificial bowel sphincter (ABS), Magnet, Injectables

16:00 – 16:27 StimulationD. G. Bussen Mannheim

Sakrale Nervenstimulation (SNS), Perkutane bzw. Transkutane Tibialis Posterior Stimulation (PTNS + TTNS)

Mittwoch, 16. September 2015 12:30 – 16:30Saal 3DGVS

Refresherkurs gastroenterologischer UltraschallVorsitz: T. Bernatik Ebersberg, M. Friedrich-Rust Frankfurt

Leber und Gallenwege

12:00 – 12:25 Tips und Tricks zur Sonographie der GallenblaseA.-P. Barreiros Regensburg

12:25 – 12:50 Diffuse LeberparenchymerkrankungenJ. S. Bleck Stendal

12:50 – 13:15 Fokale Läsionen der Leber / S3-Leitlinie hepatozelluläres Karzinom (HCC)D. Strobel Erlangen

13:15 – 13:45 Pause

13:45 – 14:10 Elastometrie – aktueller StellenwertM. Friedrich-Rust Frankfurt

Pankreas / Milz

14:10 – 14:35 Stellenwert der Ultraschalldiagnostik bei PankreaserkrankungenM. Gebel Hannover

14:35 – 15:00 Sonographische Differenzierung von Milzläsionen (B-Bild / CEUS)C. Görg Marburg

15:00 – 15:30 Pause

Darm- / Notfallsonographie

15:30 – 15:55 Aktueller Stand der Sonographie bei DarmerkrankungenK. Dirks Waiblingen

15:55 – 16:20 Stellenwert der NotfallsonographieA. Schuler Geislingen

16:20 – 16:30 Zusammenfassung

50

Kurse

Teil I: Mittwoch, 16. September 2015 13:00 – 16:30Teil II: Donnerstag, 17. September 2015 08:30 – 12:00Vortragsraum 10DGAV

Laparoskopischer Nahtkurs (Teil I & II)Vorsitz: T. Carus Bremen

Inhalte

Laparoskopische Grundtechniken

Laparoskopische Appendektomie

Intrakorporale Nahttechnik(Schifferknoten, Schiebeknoten, fortlaufende Naht)

Verschluss von Perforationen

Gastrojejunostomie

Jejunojejunostomie

Kolonanastomosen in Hand- und Klammernahttechnik

Mit freundlicher Unterstützung der KARL STORZ GmbH & Co. KG und der Covidien Deutschland GmbH

DGVS

Kurse und Seminare

Veranstaltet von der Gastro Orga GmbH | Olivaer Platz 7 | 10707 Berlin | Tel.: +49. (0)30. 31 98 31 50 00 | Fax: +49. (0)30. 31 98 31 50 09

Zertifi katseminare der DGVS

Exzellent

Die Zertifi katseminare der DGVS bilden die zentrale Fortbildungsplattform für und von Gastroenterologen. Sie garantieren eine exzellente Fortbildung durch ausgewiesene Referenten aus Klinik und Praxis. Sie sind unabhängig von Industriesponsoring und garantieren Veranstaltungen, die frei von Interessenkonfl ikten sind. Die regelmäßige Kursevaluation durch die Teilnehmer führt zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Seminare.

Strukturiert

Jedes Seminar umfasst etwa 20 Vorträge und ggf. interaktive Workshops. In Fallbespre-chungen diskutieren die Teilnehmer Fälle aus ihrer täglichen Praxis. Ein Rahmenprogramm bietet die Möglichkeit zu kollegialem Austausch und zum Netzwerken.

Fokussiert

Inhaltlich stehen mit der onkologischen Gastroenterologie, den chronisch entzünd-lichen Darmerkrankungen, der Hepatologie, den gastro enterologischen Infektionen, der Ernährungsmedizin und der Neurogastroente-rologie zentrale Teilgebiete der Gastroenterolo-gie im Fokus.

Interessiert?

Sie sind ausgewiesener Kliniker, niedergelas-sener Kollege oder arbeiten Sie als Newcomer in einem speziellen Bereich der Gastroentero-logie? Dann sind die Zertifi katsseminare der DGVS das Richtige für Sie!

Unabhängige und kompetente Fortbildung in der Gastroenterologie

Programme und Termine: www.dgvs.de

Kompetenz von Gastroenterologen für Gastroenterologen

52 53

KurseKurse

Mittwoch, 16. September 201511:00 - 13:00 14:00 - 16:00Saal 4Endoskopie

Hands-on Trainingskurse zu endoskopisch- interventionellen TechnikenOrganisation:

Basierend auf den Vorschlägen der DGVS hat die ENDO Akademie ein multizentrisches Kurssystem entwickelt, das eine struktu-rierte und didaktisch optimierte präklinische Ausbildung am Modell ermöglicht. In Ergänzung zu den systematisch aufeinan-der abgestimmten Kursmodulen (i.d.R. von der DGVS zertifiziert) bietet die ENDOAkademie Basiskurse für interessierte Endos-kopiker während der Tagung der DGVS zum Thema Hämostase/Clip und Stentimplantation an. Beide Kurse finden als „hands-on“-Trainingskurse statt – während der überwiegend praktischen Anleitung in Kleingruppen werden anhand von Beispielen aus der täglichen endoskopischen Arbeit Probleme und deren Lösungen erörtert.

StentsVorsitz: S. Aymaz Düren, A. J. Dormann Köln,

D. Hartmann Berlin, R. Jakobs Ludwigshafen in Zusammenarbeit mit LUKS

Anhand von praktischen Beispielen werden die Techniken der Stentimplantation erläutert und geübt. Erfahrene Tutoren geben Tipps aus der Praxis und zeigen den Teilnehmern Lösungsmög-lichkeiten für auftretende Komplikationen auf.

Hämostase / ClipsVorsitz: M. Jung Mainz

B. Kohler Bruchsal

Es werden die verschieden Techniken der Blutstillung darge-stellt und am Modell durch die Teilnehmer geübt (Clips, Injek-tionstechniken, Ligatur etc.) Lösungswege für problematische Fälle werden erarbeitet.

Mit freundlicher Unterstützung von Boston Scientific, PENTAX MEDICAL, Olympus Deutschland, ECE-Training Center.

Mittwoch, 16. September 2015 13:00 – 16:30Mehrzweckfläche 1DGAV

Refresherkurs anorektale EndosonographieVorsitz: D. G. Bussen Mannheim

M. Sailer Hamburg

Tutorin: C. von Erffa Bad Schwartau

Inhalte

Die anorektale Endosonographie ist eine wertvolle Untersuch-ungstechnik in der Koloproktologie. Etabliert wurde die Methode ursprünglich als Stagingverfahren für die lokale Beurteilung von Rektumtumoren. Darüber hinaus liefert sie wertvolle Zusatzin-formationen bei einer Vielzahl von anderen bös- und gutartigen Erkrankungen des Anorektums und auch des kleinen Beckens. Die Abklärung der Sphinktermorphologie bei Stuhlinkontinenz, die präzise Darstellung eines Fistel- oder Abszessverlaufs, um damit eine valide präoperative Einschätzung zu erhalten oder das Staging von Analkarzinomen stellen weitere klassische Indi-kationen dar. Durch die endosonographisch gesteuerte Punktion von liquiden oder soliden pararektal gelegenen Raumforderun-gen kann die Diagnostik erheblich erweitert werden.

Der Kurs richtet sich insbesondere an Kollegen, die bereits mehr oder weniger umfangreich Erfahrung mit dieser Unter-suchungsmethode gesammelt haben. Dem Anfänger bietet das Curriculum einen guten und profunden Einblick in die Möglich-keiten der anorektalen Endosonografie. Der Kurs soll einen interdisziplinären Charakter haben, sodass konservativ und operativ tätige Kollegen davon profitieren können. Besonderer Fokus wird auf den klinischen Bezug gelegt und weniger auf die Darstellung wissenschaftlicher Daten.

Anhand von zahlreichen Beispielen und Videopräsentationen sollen Befunde interaktiv dargestellt sowie Tipps und Tricks vermittelt werden. Zudem haben die Teilnehmer die Gelegen-heit, eigenes Bildmaterial (möglichst digital) mitzubringen und zu diskutieren.

Die Kursleiter verfügen über eine fast 20-jährige Erfahrung in der Durchführung von Endosonographie-Workshops und wer-den kursbegleitend ein Manuskript erstellen.

Mit freundlicher Unterstützung der Hitachi Medical Systems GmbH Deutschland

54 55

Kurse Kurse

Mittwoch, 16. September 2015 10:00 – 16:30Mehrzweckfläche 4Interdisziplinär

Führen mit wirksamer Kommunikation – Trainingskurs für Ärzte und FührungskräfteLeitung: S. Drauschke Berlin, NextHealth GmbH Berlin

Wir führen Menschen mit wirksamer Kommunikation, das be-zieht sich sowohl auf Mitarbeiter als auch auf Patienten und – bei der sog. lateralen Führung – auch auf Kollegen oder Vorgesetzte.

In Krankenhäusern als Expertenorganisationen gilt häufig noch, dass diejenigen, die am längsten da sind oder über die größte fachliche Expertise verfügen, auch Führungsaufgaben „verdient“ haben. Dabei unterscheidet sich die Rolle als Führungskraft maßgeblich von der Rolle als ärztlicher oder pflegerischer oder wirtschaftlicher Experte/in. Für Führung in komplexen Systemen sind Führungskompetenzen notwendig, die über bloße Fertigkei-ten, Informationswissen oder Qualifikationen weit hinausgehen.

Eine wichtige, erlernbare Kompetenz ist dabei die Kommuni-kationsfähigkeit, die sich sowohl auf Selbstführungsfähigkeiten als auch auf die Führung anderer bezieht. Wie können Sie die Wahrscheinlichkeit erhöhen, im besten Sinne und guter Absicht als Führungskraft wirksam zu werden?

Der Trainingskurs „Führen mit wirksamer Kommunikation“ wid-met sich diesem Thema unter Berücksichtigung der Grundsätze des erlebnisorientierten und aktivierenden Lernens und sieht viel und vielfältige Interaktivität zwischen den Trainern und den Teilnehmern vor.

Kursinhalte

» Einführung und Grundlagen gelungener Kommunikation

» Das Kennen des eigenen „mentalen Betriebssystems“ als Grundlage der Interaktion mit anderen (Werte, Überzeu-gungen, Antreiber etc.)

» Modelle der zwischenmenschlichen Kommunikation und deren Anwendung

» Wertschätzend und wirksam kommunizieren als Arzt und Führungskraft

Ein Seminar der NextHealth GmbH, Berlin

Preisträger des Silber- und Sonderpreises des Internationalen Deutschen Trainings-Preises 2013 / 14 vom BDVT e.V.

www.nexthealth.de

Herr Dr. med. Stefan Drauschke ist Senior Coach (DBVC e.V.) und zertifizierter Trainer.

Donnerstag, 17. September 2015 08:30 – 12:00Vortragsraum 11DGAV

Trainingskurs zur Transanalen Endoskopischen Operation – TEOVorsitz: M. Sailer Hamburg, D. Schubert Saarbrücken

Inhalte

Theoretischer Teil zur OP-Technik, Instrumentarium, Indikati-onsstellung, Komplikationsmanagement etc., Demonstration von OP-Videos. Praktischer Teil am Tiermodell (Schweinerek-tum) mit Training der Resektionstechniken und Nahttechniken.

Kursziel

Die Teilnehmer sollen auf den Einsatz des Verfahrens in der klinischen Praxis vorbereitet werden. Hierzu werden die theo-retischen und praktischen Grundlagen der TEO vermittelt und trainiert.

Mit freundlicher Unterstützung der KARL STORZ GmbH & Co. KG

56 57

Kurse Kurse

Samstag, 19. September 2015 09:00 – 13:00Saal 4Sonstiges

Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 1: Funktionsdiagnostik des Anorektums Organisation: P. Enck Tübingen

Referenten: T. Frieling Krefeld H. Mönnikes Berlin

Kursinhalte

Interdisziplinäre Darstellung der Problematik von anorektalen Funktionsstörungen, klinische und apparative Diagnostik von anorektalen Funktionsstörungen, Gegenüberstellung konserva-tiver und operativer Therapieoptionen, praktische Durchführung der anorektalen Manometrie an Probanden.

Der Kurs richtet sich an Ärztinnen und Ärzte, medizintechni-sches Personal und Krankenschwestern, die mit der anorek-talen Funktionsdiagnostik beginnen wollen oder Erfahrungen vertiefen wollen. Für die Auswertung und Diskussion können Patientendaten oder Fallbeschreibungen mitgebracht werden.

Ein Kurs der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität e.V. (DGNM)

Mit freundlicher Unterstützung der ProMedia GmbH, Siegburg

Samstag, 19. September 2015 09:00 – 12:00Saal 5Sonstiges

Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 2: Hoch-auflösende (High Resolution) Manometrie der Speiseröhre Organisation: P. Enck Tübingen

Referent: H.-D. Allescher Garmisch-Partenkirchen

Kursinhalte:

Technische Weiterentwicklung – wie funktioniert es? Was ist neu? Systematische Interpretation der Daten – Chicago-Klassi-fikation für den klinischen Betrieb? Was ist sinnvoll? Beispiele anhand ausgesuchter Fälle, praktische Durchführung der HR-Speiseröhren-Manometrie an Probanden unter Anleitung erfahrener Untersucher.

Der Kurs richtet sich an Ärztinnen und Ärzte, medizinisches Personal und Krankenschwestern, die die neuen Möglichkei-ten kennen lernen wollen, bzw. die vorhandenen Erfahrungen vertiefen wollen.

Ein Kurs der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität e.V. (DGNM)

Mit freundlicher Unterstützung der Standard Instruments GmbH, Karlsruhe

Samstag, 19. September 2015 09:00 – 17:00Mehrzweckfläche 4Sonstiges

Koloproktologischer Grundkurs des Berufsverbandes der Coloproktologen Deutschlands e.V. (BCD) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Koloproktologie e.V. (DGK)Vorsitz: T. Jacobi Dresden, M. Stoll Hannover

BegrüßungM. Schmidt-Lauber Oldenburg

09:00 – 09:30 Anatomie, PhysiologieD. Tübergen Münster

09:30 – 10:00 Anamnese und UntersuchungG. Kolbert Hannover

10:00 – 10:30 Funktionelle StörungenM. Stoll Hannover

10:30 – 10:45 Pause

10:45 – 11:15 Differentialdiagnose „Hämorrhoiden“D. G. Bussen Mannheim

11:15 – 11:45 Hämorrhoiden – TherapieA. Furtwängler Freiburg

11:45 – 12:15 AnalfissurT. Jacobi Dresden


13:00 – 13:30 Abszess und FistelC. Tamme Hannover

13:30 – 14:00 Dermatologische ErkrankungenG. Weyandt Würzburg

14:00 – 14:30 ProktitisM. Schmidt-Lauber Oldenburg

14:30 – 14:45 Pause

14:45 – 15:15 AIN und AnalkarzinomG. Weyandt Würzburg

15:15 – 15:45 Rektum-KarzinomT. Jacobi Dresden

15:45 – 17:00 Kolloquium

58 59

Wissenschaftliches Programm


» Eröffnungssitzung

» Sitzungen der Arbeitsgemeinschaften der DGVS

Wis

s. P

rogr

amm

Mi.,

16.

Sep

tem

ber

2015

6160

Zeittafel Zeittafel




Sitzungen der DGVS AG Sitzungen der DGAV AG



Ebene 1 Saal 1 KongresseröffnungG

et TogetherEbene 1 Saal 1

Ebene 1 Saal 2 Postgraduiertenkurs der DGVS: Gastroenterologische und hepatologische Erkrankungen – Therapiekonzepte im Wandel

Ebene 1 Saal 2

Ebene 1 Saal 3 Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall Ebene 1 Saal 3


Refresherkurs anorektale Endosonographie Ebene 0 Mehrzw-fl . 1


Führen mit wirksamer Kommunikation – Trainingskurs für Ärzte und Führungskräfte Ebene 0 Mehrzw-fl . 4


Spezialistenkurs der DGAV: Individualisierte gastrointestinale Chirurgie



Intensivkurs Proktologie: Anale Inkontinenz Ebene 0 Mehrzw-fl . 3

Ebene 1 Saal 4 Hands-on Trainingskurse zu endoskopisch-interventionellen Techniken

Ebene 1 Saal 4


Laparoskopischer Nahtkurs, Teil I Ebene 2 Vortrags-raum 10

Ebene 2 Seminar-raum 13

AG Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik Ebene 2 Seminar-raum 13


AG Transplantation Ebene 2 Seminar-raum 6/7


AG Alkohol und Folgekrankheiten Ebene 2 Seminar-raum 14/15

63

63

44

49

52

54

46

48

53

50

64

64

64

62 63



17:00 – 18:30Saal 1Interdisziplinär

Eröffnungssitzung Moderation: A. Madisch Hannover

BegrüßungJ. Labenz Siegen

Grußwort NiederlandeC.J.J. Mulder Amsterdam, Niederlande

AnspracheD. Lorenz Offenbach

Verleihung der Ehrenmitgliedschaft der DGAVD. Lorenz Offenbach

AnspracheA. May Offenbach

Verleihung des Endoscopy Awards (Endoskopiepreis der DGVS)A. May Offenbach

UEG and UEG Week: An updateJ. Atherton Nottingham, Großbriannien

AnspracheJ. Labenz Siegen

Ehrungen der DGVSJ. Labenz Siegen

Im Anschluss: Get Together

64



14:30 – 16:30Vortragsraum 9Gastroenterologie

AG Transplantation Vorsitz: S. Beckebaum Münster, C. P. Strassburg Bonn

Update Allokations-Richtlinien der BÄK

Ausbildung und Karriere der Transplantationsmediziner in Deutschland

Hepatitis C und Transplantation

Aktuelle Themen

Neuwahl des AG Stellvertreters

Sonstiges

14:30 – 16:30Seminarraum 13Gastroenterologie

AG Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik Vorsitz: M. Müller-Schilling Regensburg

A. Teufel Regensburg

Evaluation of genome-wide loci of iron metabolism in hereditary hemochromatosis identifi es PCSK7 as a host risk factor of liver cirrhosis F. Stickel Bern, Schweiz

Innere Medizin auf dem Weg zur Systemmedizin: Chancen und Herausforderungen. Positionspapier der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin F. Lammert Homburg


15:00 – 16:30Seminarraum 14/15Gastroenterologie

AG Alkohol und Folgekrankheiten Vorsitz: K. Breitkopf-Heinlein Mannheim

G. Millonig Friedrichshafen


Neues aus der Alkoholforschung aus den einzelnen Arbeitsgruppen

Allfälliges

Firmenname

Novartis Pharma GmbH

* aktuelle Fachinformation Sandostatin LAR. ** www.fda.gov / FDA-Zulassung: 1998.

Sandostatin® 100 µg/- 500 µg/- 1000 µg, Injektionslösung (subkutan) oder Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung (intravenöse Infusion); Sandostatin® LAR®-Monatsdepot 10 mg/- 20 mg/- 30 mg, Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension. Wirkstoff: Octreotid. Zusammensetzung: Synthetisches Somatostatin-Analogon. Sandostatin -100 µg/-500 µg: 1 Ampulle mit 1 ml Injektionslösung enthält: Octreotidacetat 0,108–0,115/0,541–0,574 mg (entsprechend 0,100/0,500 mg Octreotid). Sandostatin 1000 µg: 1 Durchstech flasche zur Mehrfachentnahme mit 5 ml Injektionslösung enthält: Octreotidacetat 1,082–1,147 mg (entsprechend 1,000 mg Octreotid). Sonstige Bestandteile: Mannitol, Milchsäure, Natriumhydrogencarbonat, Wasser für Injektionszwecke; Sandostatin 1000 µg zusätzlich Phenol. Sandostatin LAR-Monatsdepot 10/ -20/ -30 mg: 1 Durchstechflasche mit 241/482/723 mg Pulver enthält: 11,2/22,4/33,6 mg Octreotidacetat (entsprechend 10/20/30 mg Octreotid). Sonstige Bestandteile: Mannitol, Poly(glykol säure-co-milchsäure) (45:55). 1 Fertigspritze mit 2 ml Lösungs mittel enthält: Carmellose-Natrium, Mannitol, Poloxamer 188, Wasser für Injektionszwecke. Anwendungs-gebiete: Sandostatin: 1. Zur Symptombehandlung und Senkung der Wachstumshormon(GH)- und IGF-1-Plasmaspiegel bei Patienten mit Akromegalie, bei denen eine chirurgische Behandlung oder Radiotherapie keinen ausreichenden Erfolg zeigte. Sandostatin ist ferner bei Akromegalie-Patienten angezeigt, die nicht bereit oder in der Lage sind, sich einem chirurgischen Eingriff zu unterziehen, oder zur Überbrückung, bis die Radiotherapie ihre volle Wirkung zeigt. 2. Zur Be handlung von Symptomen, die mit funktionell aktiven gastro en-te ro pan krea tischen endokrinen Tumoren assoziiert sind, z. B. Karzinoide mit Merkmalen des Karzinoidsyndroms (siehe Fachinformation Abschnitt 5.1). Sandostatin ist keine antitumorale Therapie und wirkt bei diesen Patienten nicht kurativ. 3. Zur Prophylaxe von Komplikationen nach Pankreasoperationen. 4. Zur Notfallbehandlung um Blutungen gastro-ösophagealer Varizen bei Patienten mit Zirrhose zu stillen und dem Wiederauftreten solcher Blutungen vorzubeugen. Sandostatin ist hier in Verbindung mit einer spezifischen Behandlung wie einer endoskopischen Sklerotherapie anzuwenden. 5. Zur Behandlung TSH-sezernierender Hypophysenadenome, - wenn sich die Sekretion nach der Operation und/oder Radiotherapie nicht normalisiert hat, - bei Patienten, für die eine Operation unange messen ist, - bei bestrahlten Patienten, bis die Radiotherapie ihre volle Wirkung zeigt. Sandostatin LAR-Monatsdepot: 1. Be hand lung von Patienten mit Akromegalie, bei denen ein chirurgischer Eingriff nicht in Frage kommt oder bei denen ein chirurgischer Eingriff keinen Erfolg zeigte, oder zur Überbrückung, bis eine Radiotherapie ihre volle Wirkung zeigt (siehe Fachinformation Abschnitt 4.2). 2. Behandlung von Patienten mit Symptomen, die mit funktionell aktiven gastroenteropankreatischen endokrinen Tumoren assoziiert sind, z. B. Karzinoide mit Merkmalen des Karzinoidsyndroms (siehe Fachinformation Abschnitt 5.1). 3. Behandlung von Patienten mit fortgeschrittenen neuro endo krinen Tumoren des Mitteldarms oder unbekannter Primärlokalisation, wenn Primärlokalisationen außerhalb des Mitteldarms ausgeschlossen wurden. 4. Behandlung TSH-sezernierender Hypophysenadenome, - wenn sich die Sekretion nach der Operation und/oder Radiotherapie nicht normalisiert hat, - bei Patienten, für die eine Operation unangemessen ist, - bei bestrahlten Patienten, bis die Radiotherapie ihre volle Wirkung zeigt. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen d. Wirkstoff od. gegen einen d. sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Nebenw. aus klin. Studien: Erkrank. d. Gastrointestinaltrakts: Sehr häufig: Diarrhö, Bauchschmerzen, Übelkeit, Obstipation, Flatulenz. Häufig: Dyspepsie, Erbrechen, aufgeblähter Bauch, Steatorrhö, ungeformter Stuhl, entfärbter Fäzes. Erkrank. d. Nervensystems: Sehr häufig: Kopfschmerzen. Häufig: Schwindel. Endokrine Erkrank.: Häufig: Hypothy-reose, Störungen d. Schilddrüsenfunkt. Leber- u. Gallenerkrank.: Sehr häufig: Gallensteine. Häufig: Cholezystitis, Gallengrieß, Hyperbilirubinämie. Stoffw.- u. Ernährungsstörungen: Sehr häufig: Hyperglykämie. Häufig: Hypogly kämie, verringerte Glukose toleranz, Appetitlosigkeit. Gelegentlich: Dehydratation. Allg. Erkrank. u. Beschw. am Verabreichungsort: Sehr häufig: Reaktionen a. d. Einstichstelle. Häufig: Asthenie. Untersuchungen: Häufig: Erhöhte Transaminasen-Werte. Erkrank. d. Haut u. d. Unterhautzell gewebes: Häufig: Pruritus, Exanthem, Alopezie. Erkrank. d. Atemwege, d. Brustraums u. d. Mediastinums: Häufig: Dyspnoe. Herzerkrank.: Häufig: Bradykardie. Gelegentlich: Tachykardie. Nebenw. aus d. Spontanerfassung: Erkrank. d. Immunsystems: Anaphylaxie, Allergie/Über empfindlichkeits reaktionen. Erkrank. d. Haut u. d. Unterhautzellgewebes: Urtikaria. Leber- u. Gallenerkrank.: Akute Pankreatitis, akute Hepatitis ohne Cholestase, cholestatische Hepatitis, Cholestase, Ikterus, cholestatischer Ikterus. Herzerkrank.: Arrhythmie. Untersuchungen: Erhöhter Spiegel d. alkalischen Phosphatase, erhöhter Spiegel d. Gamma-Glutamyl-Transferase. Bei Pat. mit Akromegalie u Karzinoidsyndrom wurden EKG-Veränderungen beobachtet. Warn hinweis: Sandostatin: Enthält Natriumhydrogencarbonat. Sandostatin LAR-Monatsdepot: Enthält Carmellose-Natrium. Verschreibungspflichtig. Weitere Angaben siehe Fachinformationen. Stand: Dezember 2014 (MS 12/14.12). Novartis Pharma GmbH, Roonstr. 25, 90429 Nürnberg. Tel.: (09 11) 273-0; Fax: (09 11) 273-12 653. www.novartis.de

Vertrauen und SicherheitSandostatin® LAR®

dank mehr als 15 Jahren Wirkerfahrung**

H_7837_Sandostatin_Erweiterte_Zulassung_Störer_A5+3.indd 1 11.05.15 15:34

66 67



» Interdisziplinäre Sitzungen

» Gastroenterologische Sitzungen

» Chirurgische Sitzungen

» Endoskopische Sitzungen

» Leitsymptome (Falldiskussionen mit TED)

» Freie Kurzvortragssitzungen

» Satellitensymposien

» Mitgliederversammlungen der DGAV

Wis

s. P

rogr

amm

Do.

, 17.

Sep

tem

ber

2015

6968

Zeittafel Zeittafel






Bereich Raum 08:00 10:00 12:00 13:30 15:30 17:30 20:00 Bereich Raum

Ebene 1 Saal 1 Medikamentenschäden


Kolorektale Polypen – Diag-nostik und Therapie 2015



Komplikationen bei CED


NL HP - Freund, Feind oder beides?


DGVS / BVGD-Mitgliederversammlung

EndoloungeEbene 1 Saal 1

Ebene 1 Saal 2 Chronische Pankreatitis Leitender Chirurg im Fadenkreuz

SatSymp Norgine GmbH NL Zöliakie und mehr Pankreaskarzinom – Update 2015

Ebene 1 Saal 2

Ebene 1 Saal 3 DGVS-Leitlinien: Was ist neu? (TED)

Refl ux – was tun, wenn PPI nicht ausreichend wirken?

SatSymp AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG

Häufi ge Leitsymptome I Systemische Krankheiten Kontroversen in der Viszeralmedizin (TED)

Ebene 1 Saal 3


CAO-V: Pankreaskarzinom Fremdstoffe in Darm und Leber - Entgiftung

SatSymp Bracco Imaging Deutschland GmbH

Therapeutische Endoskopie Ebene 0 Mehrzw-fl . 1


Die gastrointestinale Blutung bei portaler Hypertension

Die StuDoQ-Sitzung SatSymp Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG

NL Quality assessment, surg. training a. science

Leitlinien in der Gastroente-rologie – Fluch oder Segen?

CAT: Aktuelles aus der Transplantationschirurgie



Aktuelle Herausforderungen in der Onkologie

Darmkrebszentren der DKG SatSymp MSD SHARP & DOHME GMBH

NL Autoimmunkrankheiten CAO-V: Perioperative Therapie

CAMIN: Das Akute Abdomen als interdisziplinärer Notfall



Kurzdarmsyndrom inter-disziplinär

Ethische Spannungsfelder in der Palliativmedizin

SatSymp medac GmbH Management von iatrogenen Komplikationen

CAJC: Einsatz elektronischer Medien im Klinikalltag



Translationale Neurogastroenterologie

Die fünf wichtigsten Publika-tionen des letzten Jahres

Antikoagulation 2015 – Wohl und Wehe

Interdisziplinäre Videositzung



Therapeutische Endoskopie im oberen GI-Trakt

Diagnostische Techniken Neurogastroenterologie

Fettlebererkrankung 2015 Ultraschall – wie wird aus Masse Klasse?



Palliative Therapie – Operation vs. Endoskopie

Therapeutische Endoskopie im unteren GI-Trakt

Therapieansätze bei meta-stasierenden Tumoren

Progression chron. Lebererkr. zu Fibrose und Zirrhose



CADIP: Langzeitergebnisse nach Adipositaschirurgie

NL Specialisation and Centralisa-tion in Upper GI-Surgery

SatSymp NPS Pharma Germany GmbH

Patientensicherheit in der Viszeralmedizin

Bakterien und Infektionen in der Chirurgie – Update 2015


Ebene 1 Saal 4 Achalasie – Management 2015

CAEK: Nebennieren – Update

SatSymp Merz Pharmaceuticals GmbH

CAJC: Zusatzqualifi kationen eines Chirurgen

Diagnostische und therapeu-tische Endosonographie

CAH: Komplexe Hernien Ebene 1 Saal 4

Ebene 1 Saal 5 Hochdurchsatzdiagnostik in der Gastroenterologie

Divertikel im Ösophagus SatSymp Olympus Deutschland GmbH

CAADIP: Perioperatives Management

Interventionelle Therapie Diabetes u. Adipositas

Ebene 1 Saal 5


Laparoskopischer Nahtkurs Teil 2 CAEK: Kontroversen bei gastropankreatischen NET



Trainingskurs zur transanalen endoskopischen Operation – TEO Ebene 2 Vortrags-raum 11


MV CAT MV CAEK Ebene 2 Seminar-raum 6/7


MV CAJC MV CAADIP MV CAOV MV CAH MV CAES Ebene 2 Seminar-raum 14/15

Raum 08:00 Raum

Forschungsforum 1 Allgemeinchirurgie Komplikations- und Risikomanagement

Kolorektale Chirurgie Bariatrische Chirurgie Endokrinologie Leber Stoffwechsel Forschungsforum 1

Forschungsforum 2 Ösophagus und Magen 1 Dünndarm und Dickdarm 1 Pankreas 1 Onkologie 1 Onkologie 2 Dünndarm und Dickdarm 2 Forschungsforum 2

Forschungsforum 3 Endoskopie: Hepatobiliäres System

Endoskopie: Kolon Endosonographie und New Imaging

Kapselendoskopie und Kolon Adenome

Neurogastroenterologie 1 Ultraschall Forschungsforum 3

Forschungsforum 4 Leber und Galle 1 Leber und Galle 2 Leber und Galle 3 Leber und Galle 4 Leber und Galle 5 Leber und Galle 6 Forschungsforum 4

182 188 194 200 206 213

183 189 196 201 208 214

185 191 197 202 210 215

186 193 198 204 211 216

MV CAJC

72 82 88HP - Freund, Feind oder

100 100 108 108

72 84 285 285 92 102 102

74 nicht ausreichend wirken? 78SatSymp AbbVie Deutschland

284 284 92 103 103 109 109

77 82 284 284Therapeutische Endoskopie

98

Die gastrointestinale Blutung 74 85 287 287

Quality assessment, surg. 94 rologie – Fluch oder Segen? 103 103 Transplantationschirurgie 112 112

Aktuelle Herausforderungen 75 81 285 285 93 106 106

CAMIN: Das Akute Abdomen als 112 112

70Ethische Spannungsfelder in

83 284 284Management von iatrogenen

88CAJC: Einsatz elektronischer

106 106

76Die fünf wichtigsten Publika-

83 93 99

78 84 94 104 104

70 87 89Progression chron. Lebererkr.

104 104

77Specialisation and Centralisa-

86 285 285 90 der Chirurgie – Update 2015 107 107

71 86 284 284CAJC: Zusatzqualifi kationen

97Diagnostische und therapeu-

108 108 113 113

76 81 286 286 97 100 100

50 gastropankreatischen NETgastropankreatischen NET 107gastropankreatischen NET 107gastropankreatischen NET 107gastropankreatischen NET

55

87 98

78 87 98 108 108 113 113

70 71

Wissenschaftliches Programm Wissenschaftliches Programm


08:00 – 09:30Mehrzweckfläche 4Interdisziplinär

Das Kurzdarmsyndrom als interdisziplinäre HerausforderungVorsitz: A. Königsrainer Tübingen, H.-G. Lamprecht Rostock

08:00 – 08:12 Das Darmversagen in Deutschland – die aktuelle SituationH.-G. Lamprecht Rostock

08:15 – 08:27 Parenterale Substitution beim KurzdarmpatientenI. Blumenstein Frankfurt

08:30 – 08:42 Medikamentöse Therapie des KurzdarmsyndromsU. F. Pape Berlin

08:45 – 08:57 Vaskuläre Zugänge und rekonstruktive Chirurgie zur Optimierung der ResorptionS. Nadalin Tübingen

09:00 – 09:12 Indikation und Ergebnisse der DarmtransplantationA. Pascher Berlin

09:15 – 09:27 Ein Leben als Kurzdarmpatient: Erfahrungen vor, während und nach der DarmtransplantationS. Probst Rottweil

08:00 – 09:30Saal Werner CreutzfeldtInterdisziplinär

Palliative Therapie – Operation vs. EndoskopieVorsitz: K. Caca Ludwigsburg , U. Neumann Aachen

Ileus

08:00 – 08:12 EndoskopieM. Fähndrich Dortmund

08:15 – 08:27 ChirurgieA. Richter Hildesheim

Maligne Gallengangstenose

08:30 – 08:42 EndoskopieA. Adler Berlin

08:45 – 08:57 ChirurgieD. Henne-Bruns Ulm


Magenausgangsstenose

09:00 – 09:12 EndoskopieA. J. Dormann Köln

09:15 – 09:27 ChirurgieS. A. Farkas Wiesbaden


Achalasie – Management 2015Vorsitz: I. Gockel Leipzig, A. Zipprich Halle

08:00 – 08:15 Hochauflösende Manometrie als Basis der TherapieplanungS. Niebisch Leipzig

08:18 – 08:33 Haben Medikamente noch einen Stellenwert?A. Leodolter Herne

08:36 – 08:51 Pneumatische Dilatation: Welche Patienten, welche Technik?A. Hoffman Wiesbaden

08:54 – 09:09 Perorale endoskopische Myotomie: Schon reif für die Routine?Y. B. Werner Hamburg

09:12 – 09:27 Heller´sche Myotomie: Welche Patienten sollten primär operiert werden?B. H. A. von Rahden Würzburg

72



08:00 – 09:30Saal 1Gastroenterologie

Medikamentenschäden an Leber und Gastrointestinaltrakt – wenn Medikamente krank machenVorsitz: S. Kanzler Schweinfurt, W. G. Zoller Stuttgart

08:00 – 08:17 Pathologie der HepatotoxizitätA. Tannapfel Bochum

08:20 – 08:37 Rationale und rationelle Diagnostik und Therapie medi-kamentöser LeberschädenC. P. Strassburg Bonn

08:40 – 08:47FV 03

Die Rolle von CCR2-exprimierenden, Ly6C-positiven Monozyten im Paracetamol-induzierten akuten Leber-versagen und Effekte der pharmakologischen Blockade von CCR2C. Ergen Aachen

08:50 – 09:07 Prävention von NSAR-Schäden am GastrointestinaltraktM. Gross München

09:10 – 09:27 Neue Antikoagulantien – Risiken unterschätzt? Wie kann man sich schützen?U. Seitz Heppenheim


Chronische PankreatitisVorsitz: M. M. Lerch Greifswald, J. Mössner Leipzig

08:00 – 08:15 Pathogenese: Bedeutung der GenetikJ. Rosendahl Leipzig

08:18 – 08:33 Pathogenese: Vermeidbare externe FaktorenJ. Mayerle Greifswald

08:36 – 08:51 Frühdiagnostik: Welche Methoden sind geeignet?S. Kahl Berlin

08:54 – 09:09 Funktionsdiagnostik: Pro und ContraJ. Keller Hamburg

09:12 – 09:27 Überwachung: Wen und wie?V. Keim Leipzig

Firmenname

Janssen-Cilag GmbH

1 x täglich

150 mg Kapsel

Halten Sie Ihre Patienten mitFakten, Unterstützung und Hoffnung über Wasser: www.mycompanion.org

RICHTUNGSWECHSELOLYSIO® + SOFOSBUVIR DIE HCV-THERAPIE OHNE NS5A-INHIBITOR1,a

• Hocheffektive Therapie in 12 Wochen auch ohne Ribavirin1

• Niedrige Tablettenlast, nur 1x tägliche Einnahme1

• Hervorragend verträglich1,b

• Im Real-Life-Einsatz bewährt: bereits über 60.000 mit OLYSIO® behandelte Patienten weltweit

begleitet Patienten mit Hepatitis C

a OLYSIO® in Kombination mit Sofosbuvir ist zugelassen für die Behandlung der chronischen Hepatitis C (HCV) bei erwachsenen Patienten Genotyp (GT) 1 und 4, bei denen Interferon nicht geeignet ist oder die es nicht vertragen und bei denen eine Behandlung dringend ist. Basierend auf einer klinischen Bewertung jedes einzelnen Patienten kann Ribavirin hinzugefügt werden. b Bezieht sich auf die COSMOS-Studie. 1. Aktuelle OLYSIO®-Fachinformation.

Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Daher ist es wichtig, jeden Verdacht auf Nebenwirkungen in Verbindung mit diesem Arzneimittel zu melden.OLYSIO® 150 mg Hartkapsel. Wirkstoff: Simeprevir. Zusammensetz.: Jede Hartkapsel enth. Simeprevir-Natrium entspr. 150 mg Simeprevir. Sonst. Bestandt.: Natri-umdodecylsulfat, Magnesiumstearat, hochdisp. Siliciumdioxid, Croscarmellose-Natrium, Lactose-Monohydrat, Gelatine, E171, E904, E172. Anw.geb.: Bhdlg. d. chron. Hepatitis C (CHC) b. Erw. in Kombinat. m. and. Arzneim.. Gegenanz.: Überempfi ndl. gg. Simeprevir od. sonst. Bestandt.. Warnhinw./Vorsicht bei: Sollte nicht b. Pat. m. HCV-Genotypen 2, 3, 5 od. 6 angew. werden; darf nicht als Monotherapie, sond. nur in Kombinat. mit and. Arzneim. z. Bhdlg. v. CHC, deren Fachinformat. auch zu beacht. sind; falls d. and. Arzneim., d. in Kombinat. m. OLYSIO® zur Bhdlg. d. CHC angew. werden, dauerhaft abgesetzt werden, muss auch OLYSIO® abgesetzt werden; sorgf. Nutzen-Risiko-Abwäg. b. ost-asiat. Pat.; b. Pat. m. HCV-Genotyp 1a Screening auf Q80K Polymorphismus empf.; Interferonfreie Ther. nur b. Pat., d. Interferon-ther. nicht vertragen od. d. für e. solche nicht geeig. sind, u. bei denen e. Bhdlg. dringend ist; Kombinat. m. and. direkt wirk. antiviral. HCV-Arzneim. nach Nutzen-Risi-ko-Abwäg. u. mit Telaprevir u. Boceprevir nicht empf.; b. Kombinat. m. Peginterferon alfa-2b u. Ribavirin häufi gerer viraler Durchbruch u. viraler Relapse als m. Peginter-feron alfa-2a u. Ribavirin; Photosensitivität: Hinw. d. Pat. auf Bedeutung v. Sonnenschutzmaßn., Vermeid. v. Sonnenlichtexposit. u. Benutz. v. Bräunungsgeräten. B. Auftr. v. Photosensitivitätsreakt. sollte e. Abbruch d. Bhdlg. in Betr. gezogen werden u. d. Pat. sollten bis zum Abklingen d. Reakt. überwacht werden. Hautausschlag: Überwachg. auf Progression einschl. Schleimhautbeteilig. u. systemische Symp., Absetzen b. schweren Hautausschlägen u. Überwachg. d. Pat. bis z. Abklingen d. Symp.; Pat. m. Leber-/Nierenfunkt.störg.: Da d. Sicherheit u. Wirksamk. v. OLYSIO® weder b. Pat. m. HCV-Infekt. u. mittelgrad. bis schwerer Leberfunktionsstörg. (Child-Pugh-Klasse B oder C) bzw. b. Dekompensat. noch b. schwerer Nierenfunkt.störg. untersucht wurde, ist b. diesen Pat. bes. Vors. b. d. Verschreib. v. OLYSIO® geboten; Laboruntersuch. vor, währ. u. nach Bhdlg. insb. Kontr. d. HCV-RNA-Konzentr. nötig; Gem. Anw. m. Wirkst., d. Cytochrom-P450 3A4 (CYP3A4) mäßig od. stark induz. od. hemmen, nicht empf., weit. Wechselwirk. m. and. Arzneim., Fachinformat. beacht.; Pat. m. Hepatitis-B-Virus (HBV)-Koinfekt./Pat. n. Organtransplant.: D. Sicherheit u. Wirksamk. v. OLYSIO® wurden nicht untersucht; Pat. m. selt. hereditärer Galactose-Intol., Lactase-Mangel od. Glucose-Galactose-Malabsorpt. sollten OLYSIO® nicht einn.; Schwangerschaft: Anw. währ. Schwangerschaft od. b. Frauen im gebärfäh. Alter nur, wenn d. Nutzen d. Risiko rechtfertigt. Frauen müssen zuverläss. Verhütungs-meth. anw.. Insb. b. Kombinat. m. Ribavirin Schwangerschaft b. Patientin od. Partnerin d. Pat. vermeiden gem. Ang. in Fachinformat. f. Ribavirin. Da OLYSIO® zus. m. and. Arzneim. z. Bhdlg. d. CHC angew. werden muss, gelten d. Gegenanz. u. Warnhinw. f. diese Arzneim. auch b. ihrer Anw. in Kombinat. m. OLYSIO® Stillzeit: Unterbr. d. Stillens od. Verzicht/Unterbr. d. Bhdlg.; Verkehrstüchtigk./Fähigk. z. Bedienen v. Maschinen: Kombinat.-Ther. m. and. Arzneim. kann Verkehrstüchtigk./Fähigk. z. Bedie-nen v. Maschinen beeintr.. Nebenwirk.: B. Anw. m. Peginterferon alfa u. Ribavirin: Häufi gkeitsang.: Sehr häufi g (≥ 1/10), häufi g (≥ 1/100 – < 1/10). Sehr häufi g: Nausea, Hautausschlag, Pruritus, Dyspnoe, Häufi g: erhöht. Serumbilirubin, Photosensitivitätsreakt., Obstipation. B. Anw. m. Sofosbuvir m. od. ohne Ribavirin: Keine neuen od. and. Nebenwirk. als b. Kombinat. m. Peginterferon alfa u. Ribavirin. B. Kombinat. m. Sofosbuvir am häufi gsten berichtet (>10%): Fatigue (25%), Kopfschm. (21%), Nausea (17%), Insomnie (14%), Pruritus (11%); außerd.: Hautausschlag (4%), Photosensitivitätsreakt. (7%). B. Kombinat. m. Sofosbuvir u. Ribavirin: Anstieg d. Häufi gk. (>10%) v. Hautausschlag (15%) u. Anämie (11%), außerd.: Photosensitivitätsreakt. (6%), erhöht. Serumbilirubin (9%). Pat. m. HIV-1-Koinfekt.: Sicherheitsprofi l b. Kombinat. m. Peginterferon alfa u. Ribavirin b. Pat. m. HCV-Genotyp-1-Infekt. m. od. ohne HIV-1-Koinfekt. vergleich-bar. Pat. m. schwerer Leberfunkt.störg.: Höhere Inzidenz v. erhöht. Serumbilirubin, nicht m. sicherheitsrelev. Leber-befunden assoziiert; b. fortgeschritt. Fibrose erhöhte Anämieinzidenz. Verschreibungspfl ichtig. Pharmazeut. Unternehmer: Janssen-Cilag International NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgien. Stand d. Inform.: 06/14.

74 75

Wissenschaftliches ProgrammWissenschaftliches Programm


08:00 – 09:30Mehrzweckfläche 3Gastroenterologie

Aktuelle Herausforderungen in der gastrointestinalen Onkologie (DGVS, AG Gastrointestinale Onkologie)Vorsitz: M. Ebert Mannheim, T. Seufferlein Ulm

08:00 – 08:14 Wait and see – muss man wirklich jeden Tumor behandeln?W. Schmiegel Bochum

08:17 – 08:31 Der alte Mensch – die Balance zwischen Funktionalität, Lebensqualität, Toxizität und ResponseH. Frohnhofen Essen

08:34 – 08:41FV 01

Aktivierung des Hedgehog Signalwegs im Kolonstroma hemmt Entstehung und Progression von kolorektalen TumorenM. Gerling Stockholm, Schweden

08:44 – 08:58 Oligometastasierung – wie sinnvoll sind lokale Therapie-konzepte im metastasierten Stadium?J. Ricke Magdeburg

09:01 – 09:15 Precision Medicine – wann erreicht das molekular basierte und maßgeschneiderte Therapiekonzept in der soliden Onkologie die Klinik?M. Ebert Mannheim

09:18 – 09:25FV 02

Differenzierung von Adenokarzinomen des oberen Gastrointestinaltraktes und Prädiktion des Langzeit-überlebens beim Magenfrühkarzinom anhand eines molekularen Marker-PanelsP. S. Plum Köln



DGVS-Leitlinien – was ist neu? (TED)Vorsitz: R. Kiesslich Wiesbaden, S. Zeuzem Frankfurt

08:00 – 08:19 Helicobacter pylori und UlkuskrankheitW. Fischbach Aschaffenburg

08:22 – 08:41 Gastroösophageale RefluxkrankheitH. Koop Berlin

08:44 – 09:03 Infektiöse GastroenteritisA. Stallmach Jena

09:06 – 09:25 GallensteineF. Lammert Homburg


Die gastrointestinale Blutung bei portaler Hypertension (DGVS, AG Komplikationen der Leberzirrhose)Vorsitz: A. L. Gerbes München, J. Trebicka Bonn

08:00 – 08:15 Prophylaxe von Ösophagusvarizen und Varizenblutungen – wann Betablocker und welche, wann Ligatur, wann TIPSS?B. Kronenberger Frankfurt

08:18 – 08:33 Die Blutung – eine Herausforderung für die Hämostaseologie in der IntensivmedizinA. E. Canbay Essen

08:36 – 08:51 Therapie und Prophylaxe der Blutung aus ektopen Varizen und der nicht-varikösen BlutungB. Appenrodt Homburg

08:54 – 09:09 Therapie und Prophylaxe der Blutung bei nicht-zirrhotischer portaler HypertensionC. J. Steib München

09:12 – 09:27 Monitoring der portalen HypertensionM. Dollinger Ulm

76 77



08:00 – 09:30Mehrzweckfläche 1Chirurgie

CAO-V: Pankreaskarzinom – Brennpunkte der interdisziplinären TherapieVorsitz: M. W. Büchler Heidelberg, H. Seifert Oldenburg

08:00 – 08:15 Autoimmunpankreatitis – wie kann ein Karzinom sicher ausgeschlossen werden?W. Uhl Bochum

08:18 – 08:33 Alkoholinduzierte Pankreatitis – wie kann das Karzinom-risiko überwacht werden, wann muss man operieren?U. T. Hopt Freiburg

08:36 – 08:51 Intraduktal papillär muzinöse Neoplasie – Diagnostik, Therapie, VerlaufskontrollenJ. R. Izbicki Hamburg

08:54 – 09:09 Verbessern neue adjuvante Therapien die Prognose des Pankreaskarzinoms?W. Schmiegel Bochum

09:12 – 09:27 Gibt es eine Operationsindikation bei Pankreaskarzinom – Rezidiven oder Metastasen?A. Ulrich Heidelberg

08:00 – 09:30Saal Carl Johann A. LangenbuchChirurgie

CAADIP: Langzeitergebnisse nach AdipositaschirurgieVorsitz: O. Mann Hamburg, B. Müller Heidelberg

08:00 – 08:15 Hyperparathyreoidismus und Osteoporose bei Adipositas und postoperativ: Pathophysiologie und TherapieJ.-M. Stein Frankfurt

08:18 – 08:33 Diabetes mellitus: Remission und RezidivC. Stroh Gera

08:36 – 08:51 Sind kardiovasculäre Spätkomplikationen des metabolischen Syndroms umkehrbar?N.N.

08:54 – 09:09 Chirurgische SpätkomplikationenR. A. Weiner Offenbach

09:12 – 09:27 Supplementation – standardisiert oder individuell?S. Weiner Frankfurt


08:00 – 09:30Saal Ismar BoasGastroenterologie

Translationale Neurogastroenterologie (DGVS, AG Neurogastroenterologie und Motilität, DGP)Vorsitz: A. Madisch Hannover, M. A. Storr Starnberg

08:00 – 08:15 Bedeutung der Ernährung beim ReizdarmsyndromT. Frieling Krefeld

08:18 – 08:33 Mikrobiota – Modifikation bei funktionellen Magen-Darm-KrankheitenP. Layer Hamburg

08:36 – 08:51 Was ist die Brain-Gut-Achse?M. Goebel-Stengel Berlin

08:54 – 09:09 Intestinale Barrierestörung beim ReizdarmsyndromE. Cario Essen

09:12 – 09:27 Reizdarmsyndrom im Kindesalter – eine andere Krankheit oder nur ein anderes Erkrankungsalter?A. Enninger Stuttgart


Hochdurchsatzdiagnostik in der Gastroenterologie (DGVS, AG Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik)Vorsitz: M. Müller-Schilling Regensburg, A. Teufel Regensburg

08:00 – 08:15 Modellierung der Interaktion zwischen Tumorzellen und stromalen Fibroblasten im hepatozellulären KarzinomC. Hellerbrand Regensburg

08:18 – 08:33 High-throughput Ploidiemessung mittels Bildzytometrie zur Prädiktion und Prognose des (Colitis ulcerosa- assoziierten) kolorektalen KarzinomsJ. Habermann Lübeck

08:36 – 08:51 Epigenetik der FettleberhepatitisJ. Hampe Dresden

08:54 – 09:09 Long term ethanol drinking establishes new relationships in rat liverS. Dooley Mannheim, F. Leonardi Mannheim

09:12 – 09:27 Proteomics-Analysen bei LebererkrankungenB. Sitek Bochum

78



08:00 – 09:30Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAJC

08:00 – 09:30Saal Theodor BillrothEndoskopie

Therapeutische Endoskopie im oberen GastrointestinaltraktVorsitz: A. Meining Ulm, J. Pohl Berlin

08:00 – 08:15 APC-Standard und Innovation H. Manner Wiesbaden

08:18 – 08:33 Radiofrequenzablation – Optionen und Limitationen O. Pech Regensburg

08:36 – 08:51FV 04

Effektivität und Sicherheit der kappenassistierten Nadelmesser-Zenker-Divertikulotomie – Ergebnisse einer prospektiven Serie einer Arbeitsgruppe J. Wetzka Offenbach

08:54 – 09:09 Welcher Stent passt in welcher Situation? D. Hartmann Berlin

09:12 – 09:27 Over-The-Scope-Clip – Applikation und Extraktion M. Fähndrich Dortmund


Gastroösophageale Refl uxkrankheit – was tun wenn Protonenpumpeninhibitoren nicht ausreichend wirken?Vorsitz: K. H. Fuchs Frankfurt, A. Leodolter Herne

10:00 – 10:15 Therapierefraktäre gastroösophageale Refl uxkrankheit – Fakt oder Fiktion? S. A. Müller-Lissner Berlin

10:18 – 10:33 Abklärungsstrategie H. Seidl München

10:36 – 10:51 Neue Therapieoptionen M. Bajbouj München

10:54 – 11:09 Wer sollte wie operiert werden? C. Gutt Memmingen

11:12 – 11:27 Sind interdisziplinäre Refl uxzentren die Lösung? F. Willeke Siegen

MSD SHARP & DOHME GMBH

• > 8.500 Publikationen 1

• > 1.200 klinische Studien 2

• > 2 Mio behandelte Patienten weltweit 3

• > 20 Jahre klinische Erfahrung *, 4

* in der Rheumatologie 1 Literaturrecherche vom 20.08.2014, Titel-Stichwort Infliximab, Data on File MSD 2 Literaturrecherche zu klinischen Human-Studien vom 20.08.2014, Data on File MSD 3 Data on File, MSD: PSUR (Nr. 29, August 2014). In den Indikationen Rheumatoide Arthritis, Ankylosierende Spondylitis, Psoriasis-Arthritis, Plaque-Psoriasis, Morbus Crohn, Päd. Morbus Crohn, Colitis ulcerosa, Päd. Colitis ulcerosa 4 Elliott MJ et al. Arthritis Rheum 1993;36:1681-90

Vertrauenkopierenkopieren

kann man kann man nichtnicht

DERM-1131896-0001_148x210_2s.indd 1 21.01.15 10:54

81



10:00 – 11:30Mehrzweckfl äche 3Interdisziplinär

Zertifi zierte Darmkrebszentren der Deutschen Krebsgesellschaft – Zukunft im Nationalen KrebsplanVorsitz: S. R. Benz Böblingen, W. Schepp München

10:00 – 10:19 Was hat die Deutsche Krebsgesellschaft mit der Etablierung der Darmkrebszentren bisher erreicht? T. Seufferlein Ulm

10:22 – 10:41 Was kann man für die Zukunft erwarten? S. Post Mannheim

10:44 – 11:03 Qualitätsindikatoren – warum nur für die Chirurgie? M. Fuchs München

Sind viszeralchirurgische Kliniken ohne Darmkrebs-zentrum noch zukunftsfähig?

11:06 – 11:16 Pro J. Heimbucher Kassel

11:16 – 11:26 Contra S. M. Freys Bremen


Divertikel im ÖsophagusVorsitz: W. T. Knoefel Düsseldorf, H. Neuhaus Düsseldorf

10:00 – 10:20 Wandel in der Therapie des symptomatischen Zenkerdivertikels J. Zenk Augsburg

10:20 – 10:30 Endoskopische Divertikulotomie: Ist das Nadelmesser Standard? H. Manner Wiesbaden

10:30 – 10:40 Endoskopische Divertikulotomie: Ist die Argonplasma-Koagulation (APC) out? B. Schumacher Essen

10:40 – 11:00 Operative Therapie des Zenkerdivertikels F. Köckerling Berlin

11:00 – 11:30 Paneldiskussion: Differentialtherapie des Zenkerdivertikels – Konsensus möglich?

Firmenname

DERM

-113

1896

-000

1 01

/15

REMICADE®

REMICADE® 100 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer InfusionslösungWirkstoff: Infliximab. Zus.: Arzneil. wirks. Bestandt.: 1 Durch-stechfl. enth. 100 mg Infliximab. Sonst. Bestandt.: Sucrose, Poly-sorbat 80, Natriumdihydrogenphosphat, Dinatriumhydrogen-phosphat. Anw.: Rheumatoide Arthritis (Erw.): In Komb. m. Methotrexat (MTX) zur Redukt. d. Symptomatik u. Verbesser. d. körperl. Funkt.-fähigk. b.: Pat. m. aktiver Erkrank., d. nur unzu-reich. auf DMARDs, einschl. MTX, angespr. haben; MTX-naiven. Pat. od. Pat., d. nicht m. and. DMARDs vorbehandelt wurden, m. schwergradiger, aktiver u. fortschreitender Erkrank. Morbus Crohn: Erw.: Behandl. eines mäßig- bis schwergradig aktiven M. Crohn b. Pat., d. trotz eines vollständ. u. adäquaten Ther.-zyklus m. einem Kortikosteroid u./od. einem Immunsuppress. nicht angespr. haben, od. b. Unverträglichk. od. Kontraind. f. solche Ther. Behandl. v. aktivem M. Crohn m. Fistelbild. b. Pat., d. trotz eines vollständ. u. adäquaten Ther.-zyklus m. einer konvent. Behandl. (einschl. Antibiotika, Drainage u. immunsuppress. Ther.) nicht angespr. haben. Kdr. u. Jugendl. (6–17 J.): Behandl. eines schwergradigen, aktiven M. Crohn b. Pat., d. nicht auf eine konvent. Ther. einschl. Kortikosteroid, Immunmod. u. primäre Ernährungsther. angesprochen haben od. b. Unverträglichk. od. Kontraind. f. solche Ther. REMICADE® wurde bei Kdr. u. Jugendl. nur in Komb. mit einer konvent. immunsupp. Ther. untersucht. Colitis ulcerosa: B. mittelschwerer bis schwerer aktiver Colitis ulcerosa b. erw. Pat. od. b. schwerer aktiver Colitis ulcerosa b. Kdrn. u. Jugendl. (6–17 J.), d. auf eine konvent. Ther., einschl. Kortikosteroide u. 6-MP od. AZA, unzureich. angesprochen ha-ben, od. b. Unverträglichk. od. Kontraind. f. solche Ther. Ankylo-sierende Spondylitis: B. schwerwiegender, aktiver ankylosieren-der Spondylitis bei erw. Pat., die auf eine konvent. Ther. unzu-reich. angespr. haben. Psoriasis-Arthritis: B. aktiver u. fortschrei-tender Psoriasis-Arthritis b. erw. Pat., wenn deren Ansprechen auf eine vorherige DMARD-Ther. unzureich. war. Verabr. in Komb. m. MTX od. als Monother. b. Pat. m. Unverträglichk. od. Kontraind. geg. MTX. Psoriasis: B. mittelschwerer bis schwerer Plaque-Psoriasis b. erw. Pat., d. auf eine and. system. Ther. (einschl. Ciclosporin, MTX od. PUVA) nicht angespr. haben, b. denen eine solche kontraind. ist od. nicht vertragen wird. Ge-genanz.: Tuberkulose od. and. schwere Infekt. wie Sepsis, Ab-szesse u. opportunist. Infekt., Überempf.-keit geg. d. Wirkstoff od. sonst. Bestandt. d. Produkts od. geg. murine Proteine, mä-ßiggr. od. schwere Herzinsuff. (NYHA-Klasse III/IV). Stillzeit (kontraind., bis mind. 6 Mon. nach d. letzten Behandl.). Vorsicht bei: Kdrn. u. Jugendl. (< 6 J. b. Anw. bei Morbus Crohn u. Col-itis ulcerosa; < 18 J. b. Anw. bei Psoriasis, juven. idiopath. Ar-thritis, Psoriasis-Arthritis, ankylos. Spondylitis, juven. rheumat. Arthritis; allgemein b. allen Indikat. u. Alter bei Ther.-beginn < 18 J.). Älteren Pat. ≥ 65 J. Frauen im gebärf. Alter. Schwan-gersch. (nicht empf.). Eingeschr. Nieren- u./od. Leberfunkt. Pat., d. Immunsuppr. vor/währ. d. Behandl. absetzen. Wiederbehandl. nach langem behandlungsfreiem Intervall. Chron./anamn. bek. rezidiv. Infekt. Inaktiver Tbc; Pat. mit Risikofakt. f. Tbc u. neg. Test auf latente Tbc; Pat. mit anamn. bek. akt. od. latenter Tbc (einige Fälle von akt. Tbc während und nach Behandl. einer la-tenten Tbc wurden berichtet). Pat. mit Aufenthalt in Regionen mit endemisch vorkommenden invasiven Pilzinfekt. (z. B. Histo-plasmose, Kokzidioido- od. Blastomykose). Morbus Crohn mit Fistelbild. u. akut eitrigen Fisteln. Vorbesteh./kürzl. aufgetr. demyelin. Erkrank. Chron. HBV-Trägern. Wechsel v. e. biolog. DMARD auf e. anderes. Komb. mit AZA od. 6-MP. Langjähr., hochakt., entz. rheumat. Arthritis. Pat. mit erhöhtem Risiko f. maligne Erkrank. infolge starken Rauchens; Pat. mit anamn. bek./sich entw. maligner Erkrank. Pat. mit Psoriasis u. anamn. bek. extensiver immunsuppr. Ther. od. längerfristiger PUVA-Be-handl. Risikofakt. f. Hautkrebs. Pat. mit Colitis ulcerosa u. erhöh. Risiko f./anamn. bek. Dysplasie od. Kolonkarzinom. Leichter Herzinsuff. (NYHA I/II). Chirurgischen Eingriffen. Vorliegen v. fi-xierten fibrot. Strikturen. Gleichz. Anw. nicht empf. mit: Anakinra; Abatacept; and. biolog. AM, Lebendvak. Infektiöse therap. Agenzien wie attenuierte Bakterien. Nebenw.: Sehr häufig: Virusinfekt. (z. B. Influenza, Herpes-Virus-Infekt.). Kopfschm. In-fekt. d. oberen Resp.-trakts; Sinusitis. Abdominalschm.; Übelk.

Infus.-bed. Reakt.; Schm. Häufig: Bakt. Infekt. (z. B. Sepsis, Cellu-litis, Abszess). Neutropenie; Leukopenie; Anämie; Lymphadeno-pathie. Allerg. Reakt. d. Resp.-trakts. Depress.; Schlaflosigk. Schwindel/Benommenh.; Hypästhesie; Parästhesie. Konjunktivi-tis. Tachykardie; Herzklopfen. Hypotonie; Hypertonie; Ekchy-mose; Hitzewall.; Erröten. Infekt. d. unteren Resp.-trakts (z. B. Bronchitis, Pneumonie); Dyspnoe; Epistaxis. Gastrointestinal-blut.; Diarrhö; Dyspepsie; gastroösophag. Reflux; Obstipation. Leberfkt.-stör.; erhöh. Transaminasen. Psoriasis (Neuauftr. od. Verschlecht., einschl. pustulös. Formen [primär palmar/plantar]); Urtikaria; Hautausschl.; Pruritus; Hyperhidrose; Hauttrockenh.; Pilzdermatitis; Ekzem; Alopezie. Harnwegsinfekt. Thorakale Schm.; Ermüdung; Fieber; Reakt. a. d. Injekt.-stelle; Frösteln; Ödem. Gelegentl.: Tuberk.; Pilzinfekt. (z. B. Candidose). Thrombo-zytopenie; Lymphopenie; Lymphozytose. Anaphylakt. Reakt.; Lu-pus-ähnl. Syndr.; Serumkrankh. od. Serumkrankh.-ähnl. Reak. Amnesie; Agitation; Verwirrth.; Somnolenz; Nervosität. Kramp-fanf.; Neuropathie. Keratitis; periorbit. Ödem; Hordeolum. Herz-insuff. (Neuauftr. od. Verschlimm.); Arrhythmie; Synkope; Brady-kardie. Periph. Ischämie; Thrombophleb.; Hämatom. Lungenö-dem; Bronchospasmus; Pleuritis; Pleura erguss. Darmwandper-forat.; Darmstenose; Divertikulitis; Pankreatitis; Cheilitis. Hepatitis; Leberzellschaden; Cholezystitis. Blasenbild.; Mykosen d. Haut/Onychomykose; Seborrhö; Rosacea; Hautpapillome; Hyper keratose; Pigmentanomalie. Arthralgie; Myalgie; Rücken-schm. Pyelonephritis. Vaginitis. Verzög. Wundheil. Autoantikör-per-Nachw. Selten: Meningitis; opport. Infekt. (wie invas. Pilzin-fekt. [Pneumocystose, Histoplasmose, Kokzidioidomykose, Kryptokokkose, Aspergillose, Blastomykose]; bakt. Infekt. [atyp. mykobakt., Listeriose, Salmonellose] u. Virusinfekt. [Cytomega-lie-Virus]); parasitäre Infekt.; Hepatitis-B-Reaktivierung. Lym-phom; Non-Hodgkin-Lymphom; M. Hodgkin; Leukämie; Mela-nom. Agranulozytose; thrombotisch-thrombozytopenische Pur-pura; Panzytopenie; hämolyt. Anämie; idiopath. thrombozytope-nische Purpura. Anaphylakt. Schock; Vaskulitis; Sarkoidose/Sarkoid-ähnliche Reakt. Apathie. Myelitis transversa; demyelin. Erkrank. d. ZNS (MS-artige Erkrank. u. Optikusneuritis); periph. demyelin. Erkrank. (z. B. GBS, chron.-entzündl. demyelin. Poly-neuropathie u. multifok. motor. Neuropathie). Endophtalmitis. Zyanose; Perikarderguss. Kreislaufvers.; Petechien; Gefäßspas-mus. Interstit. Lungenerkrank. (einschl. schnell fortschr. Erkrank., Lungenfibrose u. Pneumonitis). Autoimmunhepatitis; Ikterus. TEN; SJS; Erythema multiforme; Furunkulose. Granulomatöse Läsion. Stör. d. Komplementsyst. Nicht bek.: Hepatosplenale T-Zell-Lymphome (v. a. bei Adolesz. u. jungen Erw. mit M. Crohn u. Colitis ulcerosa); Merkelzell-Karzinom. Vorübergeh. Sehverl., myokard. Ischämie/Herzinfarkt währ. od. innerh. v. 2 Std. nach d. Inf.; Lebervers. Verschlimm. d. Sympt. e. Dermatomyositis. Zusätzl.: Erhöh. v. ALT u. AST. Pos. ANA-Befund. SLE. Maligne Erkrankungen. Morbus Crohn zusätzl.: intestinaler od. perianaler Abszess. Kdr. u. Jugendl. mit Morbus Crohn häufiger als bei Erw. (REACH-Studie): Anämie; Blut im Stuhl; Leukopenie; Hautrö-tung; Virusinfekt.; Neutropenie; Knochenfrakt.; bakt. Infekt.; allerg. Reakt. im Bereich d. Atemwege. Colitis ulcerosa zusätzl.: Verschlecht. d. Colitis ulcerosa. Warnhinw.: Geringer Einfl. auf Verkehrsfähigk. mögl. Im Kühlschrank (2°–8° C) lagern. Zu weit. Hinw. s. Fach- u. Gebrauchsinfo. Verschreibungspflichtig. Stand: 07/2014Bitte lesen Sie vor Verordnung von REMICADE® die Fachinformation!Pharmazeutischer Unternehmer: Janssen Biologics B.V., Einsteinweg 101, 2333 CB Leiden, NiederlandeLokaler Ansprechpartner: MSD SHARP & DOHME GMBH, Lindenplatz 1, 85540 Haar

DERM-1131896-0001_148x210_2s.indd 2 21.01.15 10:54

82 83




Ethische Spannungsfelder in der Palliativmedizin (DGVS, AG Palliativmedizin)Vorsitz: C. Dietrich Stolberg, C. Scheurlen Bonn

10:00 – 10:15 Sterbehilfe oder unterstützter Suizid – was hat die Palliativmedizin dem entgegenzusetzen?C. Scheurlen Bonn

10:18 – 10:33 Hierarchien der Willensäußerungen von Patienten – hilft die Patientenverfügung wirklich?C. Dietrich Stolberg

10:36 – 10:51 Wie „early“ ist „early palliative care“ – wann ist ein Patient mit GI-Tumor palliativ?D. Domagk Warendorf

10:54 – 11:09 Einforderung von Therapie bis zuletzt – was müssen wir anbieten, wann dürfen wir uns verweigern?W. Fischbach Aschaffenburg

11:12 – 11:27 Der MDK weiß es immer besser – wie dokumentiere ich die palliativmedizinische Komplexbehandlung richtig?A. Paul Aschaffenburg


Die fünf wichtigsten Publikationen des letzten JahresVorsitz: M. Müller-Schilling Regensburg, B. Wiedenmann Berlin

10:00 – 10:11 Oberer VerdauungstraktS. Miehlke Hamburg

10:14 – 10:25 Unterer VerdauungstraktA. Holstege Landshut

10:28 – 10:38 United European Gastroenterology: the UEG Week and other services to European Gastroenterology and HepatologyJ. Atherton Nottingham, Großbritannien

10:38 – 10:49 PankreasJ. Mössner Leipzig

10:52 – 11:03 GalleF. Lammert Homburg

11:06 – 11:17 LeberM. Schuchmann Konstanz

11:20 – 11:27 Tumor-spezifische CD8+ T-Zell-Antworten bei Patientenmit hepatozellulärem KarzinomT. Flecken Freiburg, Preisträger DGVS Nachwuchsforschungspreis Leberkrebs – unterstützt von Bayer HealthCare



Kolorektale Polypen – Diagnostik und Therapie 2015 (DGVS, DGP)Vorsitz: A. Tannapfel Bochum, A. Theilmeier Mönchengladbach

10:00 – 10:12 Neue Verfahren für die PolypendetektionS. Hollerbach Celle

10:16 – 10:27 Kleine Polypen – remove and discard?F. T. Kolligs Berlin

10:30 – 10:37FV 05

Histologische Zweitmeinung für hyperplastische Polypen im Kolon?G. Schachschal Hamburg

10:40 – 10:52 Aktueller Stand zu serratierten LäsionenM. Jung Mainz

10:55 – 11:07 Grenzen der endoskopischen TherapieH. Messmann Augsburg

11:10 – 11:15 Verleihung des Harald-Goebell-StipendiumsT. Rath Erlangen, Preisträger Harald Goebell-Stipendium zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses

11:15 – 11:27 Nachsorge nach Polypektomie – aktuelle EmpfehlungenC. P. Pox Bochum


Fremdstoffe in Darm und Leber – wie funktioniert die Entgiftung?Vorsitz: G. Gerken Essen, J.-D. Schulzke Berlin

10:00 – 10:19 Multidrug Resistance Transporter bei Entzündung im DarmE. Cario Essen

10:22 – 10:41 Transporter im intestinalen EpithelU. Seidler Hannover

10:44 – 11:03 Xenobiotischer Metabolismus in der LeberC. P. Strassburg Bonn

11:06 – 11:25 Vom Genuss zum Gift: Alkohol und LeberschadenS. Mueller Heidelberg

84 85



10:00 – 11:30Saal Theodor BillrothGastroenterologie

Neue diagnostische Techniken in der Neurogastroenterologie (DGVS, AG Neurogastroenterologie und Motilität)Vorsitz: T. Frieling Krefeld, C. Pehl Vilsbiburg

10:00 – 10:10 Klinische Bedeutung der HistopathologieT. Wedel Kiel

10:12 – 10:22 Klinisch relevante MotilitätsmessungenJ. Keller Hamburg

10:24 – 10:34 Biomarker – Perspektiven für das Reizdarmsyndrom in der KlinikM. Schemann Freising

10:36 – 10:46 Einsatz humangenetischer Methoden beim ReizdarmsyndromB. Niesler Heidelberg

10:48 – 10:58 Konfokale Laser Endomikroskopie (pCLE) – neue Bildgebung für das DarmepithelA. Fritscher-Ravens Kiel

11:00 – 11:30 Preisverleihung Martin Wienbeck PreisJ. F. Riemann Ludwigshafen

mit freundlicher Unterstützung von der Shire Deutschland GmbH

10:00 – 11:30Saal 2Chirurgie

Leitender Chirurg im FadenkreuzVorsitz: M. Betzler Essen, E. Dominguez Dillenburg

10:00 – 10:15 Der chirurgische Chefarzt im Fadenkreuz – welche Daten und Fakten gibt es?G. Gubernatis Wilhelmshaven

10:18 – 10:33 Arbeitsrechtliche Grundlagen für die Kündigung eines ChefarztesJ. Heberer München


10:36 – 10:51 Wie hat sich die Kommunikation Chefarzt – Geschäftsführung verändert?B. Stinner Stade

10:54 – 11:09 Übersicht über das Honoararztwesen in DeutschlandN. Schäfer Berlin

11:12 – 11:27 Wie lebe ich als Honorararzt in Deutschland?E. Dominguez Dillenburg


Register-Ergebnisse: Pankreas & kolorektales Karzinom – die StuDoQ-SitzungVorsitz: M. Anthuber Augsburg , H. J. Buhr Berlin

10:00 – 10:12 Pros und Cons des standardisierten Mortalitätsratios zur Monitorierung chirurgischer QualitätC. Cheney München, U. Mansmann München

10:15 – 11:27 StuDoQ-Register: Alles überflüssige Arbeit?K. Lehmann Berlin

10:30 – 10:42 StuDoQ-Register Pankreas: Gibt es überraschende Ergebnisse?T. Keck Lübeck

10:45 – 10:57 Welche risikoadjustierten Qualitätsindikatoren sind von Bedeutung für das kolorektale Karzinom?C.-T. Germer Würzburg, U. Mansmann München

11:00 – 11:12 StuDoQ-Register kolorektales Karzinom: Welche Ergebnisse sollten zukünftig Beachtung finden?S. Post Mannheim


86 87




NL Specialisation and Centralisation in Upper GI-Surgery

Vorsitz: D. Lorenz Offenbach, M. I. van Berge Henegouwen Amsterdam, Niederlande

10:00 – 10:10 Introduction of the DGAV honorary member Miguel A. CuestaM. I. van Berge Henegouwen Amsterdam, Niederlande

10:10 – 10:40 Honorary Lecture: Minimally invasive esophagectomy – State of the ArtM. Cuesta Amsterdam, Niederlande

Operative resection of Esophageal and gastric cancer

10:40 – 11:00 Results in the NetherlandsM. I. van Berge Henegouwen Amsterdam, Niederlande

11:00 – 11:20 Results in GermanyT. Mansky Berlin

11:20 – 11:30 Roundtable


CAEK: Nebennieren – UpdateVorsitz: C. Dotzenrath Wuppertal, J. Schabram Lich

10:00 – 10:10 Vorgehen beim adrenalen Inzidentalom – Leitlinien?D. Simon Duisburg

10:15 – 10:25 Welche genetische Diagnostik ist heute beim Phäochromozytom / Paragangliom erforderlich?O. Thomusch Freiburg

10:30 – 10:40 Adrenales Cushing-Syndrom – wann operieren?A. Agha München

10:45 – 10:55 Radiofrequenzablation von Nebennierentumoren – eine Alternative zur Adrenalektomie?J. Waldmann Marburg


11:00 – 11:10 Phäochromozyton – präoperative Alpha-Blockierung immer erforderlich?M. K. Walz Essen

11:15 – 11:25 Management des Nebennierenkarzinoms – brauchen wir eigene Leitlinien?C. Nies Osnabrück

10:00 – 11:30Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAADIP

10:00 – 11:30Seminarraum 6/7

Mitgliederversammlung CAT

10:00 – 11:30Saal Werner CreutzfeldtEndoskopie

Therapeutische Endoskopie im unteren GastrointestinaltraktVorsitz: J. Hochberger Strassburg, Frankreich

R. Kiesslich Wiesbaden

10:00 – 10:15 Therapie von schwierigen benignen Stenosen – Bougieren, Dilatieren und dann?M. Jung Mainz

10:18 – 11:33 Maligne Stenosen – wann sind Metallstents sinnvoll?H. Schwacha Freiburg

10:36 – 10:51 Resektion von schwierigen Polypen: Welche Resektions-technik führt in welcher Situation zum Erfolg?J. Pohl Berlin

10:54 – 11:09FV 27

Endoskopische Vollwandresektion im unteren GI-Trakt mit dem FTRD-System: Eine retrospektive StudieM. Damm Ludwigsburg

11:12 – 11:27 Strahlenproktitis – TherapieoptionenD. Schilling Mannheim

12:00 – 13:00 Satellitensymposien Weitere Informationen auf Seite 284

88 89




Komplikationen bei chronisch entzündlichen DarmerkrankungenVorsitz: S. Post Mannheim, E. F. Stange Stuttgart

Fulminante Colitis

13:30 – 13:45 Gastroenterologische TherapieoptionenJ.-M. Stein Frankfurt

13:45 – 14:00 Chirurgische TherapiestrategieP. Kienle Mannheim

Steroidrefraktäre Colitis ulcerosa

14:00 – 14:15 Wie lange medikamentös?S. Schreiber Kiel

14:15 – 14:30 Wann operativ?J. Stern Dortmund

Stenosen bei Morbus Crohn

14:30 – 14:45 Stellenwert der medikamentösen und interventionellen TherapieK. Herrlinger Hamburg

14:45 – 15:00 Wer sollte und wer muss operiert werden?N. Senninger Münster


Management von iatrogenen KomplikationenVorsitz: M. Pauthner Offenbach, H.-J. Schulz Berlin

Wie gehe ich mit einer Blutung um?

13:30 – 13:42 EndoskopieC. A. Benz Köln

13:42 – 13:54 ChirurgieP. Büchler Kempten


Wie gehe ich mit einer Perforation um?

14:00 – 14:12 EndoskopieO. Pech Regensburg

14:12 – 14:24 ChirurgieW. Schwenk Hamburg

Wie gehe ich mit einer Insuffizienz um?

14:30 – 14:42 EndoskopieA. May Offenbach

14:42 – 14:54 ChirurgieM. Pauthner Offenbach

13:30 – 15:00Saal Werner CreutzfeldInterdisziplinär

Interdisziplinäre Therapieansätze bei metastasierten, gastrointestinalen Tumorerkrankungen – neue Möglichkeiten, Grenzen und praktische ErwägungenVorsitz: S. Kubicka Reutlingen,

D. Öfner-Velano Innsbruck, Österreich

13:30 – 13:42 Möglichkeiten und Grenzen chirurgischer Therapiever-fahren bei primären und sekundären LebertumorenW. O. Bechstein Frankfurt

13:45 – 13:57 Stellenwert radiologischer Lokaltherapien bei metastasierten gastrointestinalen Tumoren: Neue Optionen bei weniger Nebenwirkungen?J. Ricke Magdeburg

14:00 – 14:12 Personalisierte Chemotherapie metastasierter kolorektaler Karzinome: Welcher Patient bekommt welche Therapie?A. Reinacher-Schick Bochum

14:15 – 14:27 Onkologische Therapie beim älteren Patienten: Herausforderungen in der täglichen PraxisT. Lüdde Aachen

14:30 – 14:42 Peritonealkarzinose: Neue TherapiekonzepteP. Piso Regensburg

14:45 – 14:57 Palliative Resektion beim metastasierten GI-Karzinom?H. J. Schlitt Regensburg

90



13:30 – 15:00Saal Carl Johann A. LangenbuchInterdisziplinär

Patientensicherheit in der ViszeralmedizinSitzung anlässlich des internationalen Tages der PatientensicherheitVorsitz: A. Stier Erfurt, T. Wehrmann Wiesbaden

13:30 – 13:35 Warum ist das Thema „Patientensicherheit“ in der Viszeralmedizin so wichtig? C.D. Heidecke Greifswald

13:35 – 13:40 Wert von Checklisten in der Viszeralmedizin (OP & Endoskopie)K. Beyer Greifswald

13:55 – 14:05 Infektionsprävention in der ViszeralmedizinR. Vogelmann Mannheim

14:15 – 14:25 Einführung neuer invasiver Verfahren: Was ist im Hinblick auf die Patientensicherheit zu beachten?T. Rösch Hamburg

14:35 – 14:45 Was müssen wir tun, um die Sicherheitskultur vor Ort zu verbessern?P. Vogel Bad Hersfeld

14:55 Schlussworte und AusblickA. Stier Erfurt

Firmenname

Olympus Deutschland GmbH Medical Systems

SATELLITENSYMPOSIUMEUS – Endoscopic Ultrasound Statements

Donnerstag, 17.09.2015, 12:00 – 13:00 Uhr, im Saal 5Vorsitz: PD Dr. S. Faiss, Hamburg

Medical Systems, Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg, Deutschland | Tel.: 0800 200 444 211 | www.olympus.deMedical Systems, Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg, Deutschland | Tel.: 0800 200 444 211 | www.olympus.deMedical Systems, Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg, Deutschland | Tel.: 0800 200 444 211 | www.olympus.deMedical Systems, Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg, Deutschland | Tel.: 0800 200 444 211 | www.olympus.deMedical Systems, Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg, Deutschland | Tel.: 0800 200 444 211 | www.olympus.deMedical Systems, Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg, Deutschland | Tel.: 0800 200 444 211 | www.olympus.deMedical Systems, Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg, Deutschland | Tel.: 0800 200 444 211 | www.olympus.de

Diagnostische Endosonographie: Longitudinal oder radial? Dr. C. Jürgensen, Berlin

Minisonden im Jahr 2015: Warum doch? Prof. H. Seifert, Oldenburg

Subepitheliale Läsionen: Wann punktieren? Dr. W. Bohle, Stuttgart

Ösophagus-/Magenkarzinom: Wie lösen wir das T3-Problem? Dr. M. Dollhopf, München

Unklare Pankreasläsionen: CH-EUS, EUS-FNA, …? Dr. V. Rempel, Hamburg

Lymphknotenstaging: Gut oder Böse? Prof. M. Wagner, Ulm

Elastographie: Relevante Info oder nur „bunte Bilder“? Prof. C. Dietrich, Bad Mergentheim

EUS-FNA: Welche Nadel?Prof. S. Hollerbach, Celle

Therapeutische Endosonographie: Was geht, was ist sinnvoll? Prof. U. Will, Gera

Prägnante Antworten auf die wichtigsten Fragen der Endosonographie:

EUS_Symposium_A5_20150624.indd 1 25.06.15 10:04

92 93




NL Zöliakie und mehr

Vorsitz: J. Felber Jena, I. Koop Hamburg

13:30 – 13:42 Zöliakie als Teil eines autoimmunen SyndromsI. Koop Hamburg

13:45 – 13:57 Marsh 1 / 2 – watch and wait oder behandeln?W. Holtmeier Köln

14:00 – 14:12 Serologisch negative Zöliakie vs. Zottenatrophie ohne ZöliakieM. Schumann Berlin

14:15 – 14:27 Nicht-Zöliakie-Weizensensitivität und Weizenallergie – der Weg zur DiagnoseJ.-D. Schulzke Berlin

14:30 – 14:42 Therapeutic problems in celiac disease: refractory celiac disease and lymphomaC. J. J. Mulder Amsterdam, Niederlande

14:45 – 14:57 Update Zöliakie in der Pädiatrie S. Koletzko München


Häufige Leitsymptome in Gastroenterologie und Hepatologie I (TED)Vorsitz: P. Layer Hamburg , M. F. Neurath Erlangen

13:30 – 13:49 DyspepsieH. Mönnikes Berlin

13:52 – 14:11 DiarrhoeA. Madisch Hannover

14:14 – 14:33 ObstipationV. Andresen Hamburg

14:36 – 14:55 Meteorismus – FlatulenzJ. Keller Hamburg



NL Autoimmunkrankheiten – IgG4-assoziierte Krankheiten

Vorsitz: U. Beuers AZ Amsterdam, Niederlande, R. Büchsel Berlin

13:30 – 13:47 New insights in epidemiology and pathogenesisU. Beuers AZ Amsterdam, Niederlande

13:50 – 14:07 Das Spektrum der IgG4-assoziierten ErkrankungenJ. M. Löhr Stockholm, Schweden

14:10 – 14:17FV 07

Autoimmunpankreatitis - Erfahrungen mit 22 Patienten an unserem ZentrumA. Kahraman Essen

14:20 – 14:37 Autoimmun-Cholangitis: Aktuelle Diagnostik und TherapieT. Lankisch Hannover

14:40 – 14:57 Autoimmun-Pankreatitis: Aktuelle Diagnostik und TherapieJ. Mayerle Greifswald


Antikoagulation 2015 – Wohl und WeheVorsitz: M. Buerke Siegen , K. Caca Ludwigsburg

13:30 – 13:47 Kardiovaskuläre Indikationen zur Antikoagulation 2015T. Voigtländer Frankfurt

13:50 – 14:07 Thrombozytenaggregationshemmung: Management des gastrointestinalen RisikosW. Fischbach Aschaffenburg

14:10 – 14:27 Neue und alte orale Antikoagulantien: Blutungsrisiken und PräventionsstrategienM. Gross München

14:30 – 14:37FV 06

Welchen Einfluss hat eine periinterventionelle Antikoagulation / Aggregationshemmung auf die TIPS-Funktion?D. Bettinger Freiburg

14:40 – 14:57 Endoskopische Interventionen bei Patienten mit gerinnungshemmender TherapieL. Theilmann Pforzheim

94




Fettlebererkrankung 2015Vorsitz: E. Roeb Gießen , M. Schuchmann Konstanz

13:30 – 13:42 Epidemie FettlebererkrankungA. Geier Würzburg

13:45 – 13:57 Steatohepatitis – liegt es an den Genen?M. Krawczyk Homburg

14:00 – 14:12 Bedeutung der Insulinresistenz bei SteatohepatitisF. Gundling München

14:15 – 14:27 Bedeutung des MikrobiomsL. Bechmann Essen

14:30 – 14:42 Kalkulierte DiagnostikA. E. Canbay Essen

14:45 – 14:57 Therapie – von der Ernährungsintervention bis zur ‚targeted therapy‘J. M. Schattenberg Mainz


NL Quality assessment, surgical training and science

Vorsitz: A. Paul Essen, D. L. van der Peet Amsterdam, Niederlande

13:30 – 13:42 Dutch Surgical Auditing towards Public TransparencyT. M. Karsten Amsterdam, Niederlande

13:45 – 13:57 German Auditing in Surgery – Lessons learnedC.-D. Heidecke Greifswald

14:00 – 14:12 Surgical training in the NetherlandsD. L. van der Peet Amsterdam, Niederlande

14:15 – 14:27 Surgical training in GermanyH. Lang Mainz

Scientific career and surgical training – is it compatible?

14:30 – 14:42 Dutch experienceN.N.

14:45 – 14:57 German experienceA. Ulrich Heidelberg

Firmenname

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG

DE/

HU

G/5

215/

1130

Risiken erkennen

Frühzeitiger Einsatz von HUMIRA®

Wieder zurück im Job

HUMIRA® – für Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen

www.humira.de

97




CAJC: Zusatzqualifikationen eines ChirurgenVorsitz: J. Johannink Tübingen, A. Kirschniak Tübingen

13:30 – 13:45 Medizinische Zusatzqualifikationen – Add-on oder PflichtJ. Johannink Tübingen

13:48 – 14:03 European Board of Surgery Qualification, Fellowship, PostDoc? Was ist was und für wen?S. Müller Tübingen

Zusatzausbildungen – MBA, MME etc.

14:06 – 14:21 ProS. Berkhoff Frankfurt

14:24 – 14:39 ContraM. Anthuber Augsburg

14:42 – 14:57 Der „optimale“ Werdegang – Sicht eines langjährigen Mitglieds der Exzellenzakademie der DGAVS. Fichtner-Feigl Regensburg


CAADIP: Perioperatives ManagementVorsitz: T. Hasenberg Essen, J. Ordemann Berlin

13:30 – 13:42 Mikrobiom – ein neuer Aspekt bei Adipositas und Therapieentscheider in der Adipositaschirurgie?S. Weiner Frankfurt

13:45 – 13:57 GLP-1-Analoga als präoperative Vorbereitung bei super-adipösenC. Stier Offenbach

14:00 – 14:12 Präoperativer Gewichtsverlust zur Besserung der Steatosis hepatisH. Walle Kirkel

14:15 – 14:27 Endobarrier als Primer für das postoperative Outcome?J. Aberle Hamburg

FirmennameHumira 40 mg Injektionslösung in Fertigspritze / Humira 40 mg Injektionslösung im vorgefüllten Pen (Injektor, vorgefüllt/FertigPEN) / Humira 40 mg/0,8 ml Injektionslösung zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen. Wirksto� : Adalimumab Zusammensetzung: Jede Einzeldosis-Fertigspritze à 0,8 ml, jede Einzeldosis à 0,8 ml des vorgefüllten Pens und jede Einzeldosis-Durchstechfl asche à 0,8 ml enthalten 40 mg Adalimumab (rekombinanter humaner monoklonaler Antikörper, der in Ovarialzellen des Chinesischen Hamsters exprimiert wird). Sonstige Bestandteile: Mannitol (Ph. Eur.), Citronensäure-Monohydrat, Natriumcitrat, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumchlorid, Polysorbat 80, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke. Anwendungsgebiete: Rheumatoide Arthritis: Humira ist in Kombination mit Methotrexat indiziert: - Zur Behandlung der mäßigen bis schweren aktiven rheumatoiden Arthritis bei erwachsenen Patienten, die nur unzureichend auf krankheitsmodifi zierende Antirheumatika einschließlich Methotrexat angesprochen haben. - Zur Behandlung der schweren, aktiven und progressiven rheumatoiden Arthritis bei Erwachsenen, die zuvor nicht mit Methotrexat behandelt worden sind. Humira kann im Falle einer Unverträglichkeit gegen Methotrexat, oder wenn die weitere Behandlung mit Methotrexat nicht sinnvoll ist, als Monotherapie angewendet werden. Humira reduziert in Kombination mit Methotrexat das Fortschreiten der radiologisch nachweisbaren strukturellen Gelenkschädigungen und verbessert die körperliche Funktionsfähigkeit. Juvenile idiopathische Arthritis: Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis: Humira ist in Kombination mit Methotrexat indiziert zur Behandlung der aktiven polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis bei Patienten ab dem Alter von 2 Jahren, die nur unzureichend auf ein oder mehrere krankheitsmodifi zierende Antirheumatika (DMARDs) angesprochen haben. Humira kann im Falle einer Unverträglichkeit gegenüber Methotrexat oder, wenn die weitere Behandlung mit Methotrexat nicht sinnvoll ist, als Monotherapie angewendet werden. Bei Patienten, die jünger als 2 Jahre sind, wurde Humira nicht untersucht. Enthesitis-assoziierte Arthritis: Humira ist zur Behandlung der aktiven Enthesitis-assoziierten Arthritis bei Patienten indiziert, die 6 Jahre und älter sind und die nur unzureichend auf eine konventionelle Therapie angesprochen haben oder die eine Unverträglichkeit gegenüber einer solchen Therapie haben. Axiale Spondyloarthritis: Ankylosierende Spondylitis (AS): Humira ist indiziert zur Behandlung der schweren und aktiven ankylosierenden Spondylitis bei Erwachsenen, die nur unzureichend auf eine konventionelle Therapie angesprochen haben. Axiale Spondyloarthritis ohne Röntgennachweis einer AS: Humira ist indiziert zur Behandlung der schweren axialen Spondyloarthritis ohne Röntgennachweis einer AS, aber mit objektiven Anzeichen der Entzündung durch erhöhtes CRP und/oder MRT, bei Erwachsenen, die nur unzureichend auf nichtsteroidale Antirheumatika angesprochen haben oder bei denen eine Unverträglichkeit gegen diese vorliegt. Psoriasis-Arthritis: Humira ist indiziert zur Behandlung der aktiven und progressiven Psoriasis-Arthritis (Arthritis psoriatica) bei Erwachsenen, die nur unzureichend auf eine vorherige Basistherapie angesprochen haben. Humira reduziert das Fortschreiten der radiologisch nachweisbaren strukturellen Schädigungen der peripheren Gelenke bei Patienten mit polyartikulären symmetrischen Subtypen der Erkrankung und verbessert die körperliche Funktionsfähigkeit. Psoriasis: Humira ist indiziert zur Behandlung der mittelschweren bis schweren chronischen Plaque-Psoriasis bei erwachsenen Patienten, die auf eine andere systemische Therapie, wie Cyclosporin, Methotrexat oder PUVA, nicht angesprochen haben oder bei denen eine Kontraindikation oder Unverträglichkeit einer solchen Therapie vorliegt. Plaque-Psoriasis bei Kindern und Jugendlichen: Humira ist indiziert zur Behandlung der schweren chronischen Plaque-Psoriasis bei Kindern und Jugendlichen (ab dem Alter von 4 Jahren), die nur unzureichend auf eine topische Therapie und Phototherapien angesprochen haben und für die diese Therapien nicht geeignet sind. Morbus Crohn: Humira ist indiziert zur Behandlung des mittelschweren bis schweren, aktiven Morbus Crohn bei erwachsenen Patienten, die trotz einer vollständigen und adäquaten Therapie mit einem Glukokortikoid und/oder einem Immunsuppressivum nicht ausreichend angesprochen haben und/oder die eine Unverträglichkeit gegen eine solche Therapie haben oder bei denen eine solche Therapie kontraindiziert ist. Morbus Crohn bei Kindern und Jugendlichen: Humira ist indiziert zur Behandlung des schweren, aktiven Morbus Crohn bei Kindern und Jugendlichen (ab dem Alter von 6 Jahren), die nur unzureichend auf eine konventionelle Therapie, einschließlich primärer Ernährungstherapie, einem Glukokortikoid und einem Immunsuppressivum, angesprochen haben oder die eine Unverträglichkeit gegenüber einer solchen Therapie haben oder bei denen eine solche Therapie kontraindiziert ist. Colitis ulcerosa: Humira ist indiziert zur Behandlung der mittelschweren bis schweren aktiven Colitis ulcerosa bei erwachsenen Patienten, die auf die konventionelle Therapie, einschließlich Glukokortikoide und 6-Mercaptopurin (6-MP) oder Azathioprin (AZA), unzureichend angesprochen haben oder die eine Unverträglichkeit gegen eine solche Therapie haben oder bei denen eine solche Therapie kontraindiziert ist. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegenüber dem Wirksto� oder einem der sonstigen Bestandteile. Aktive Tuberkulose oder andere schwere Infektionen wie Sepsis und opportunistische Infektionen. Mäßige bis schwere Herzinsu� zienz (NYHA-Klasse III/IV). Nebenwirkungen: Klinische Studien: Die Inzidenzen sind defi niert als: sehr häufi g > 1/10, häufi g > 1/100< 1/10, gelegentlich > 1/1.000<1/100, selten > 1/10.000 <1/1.000, sehr selten <1/10.000. Sehr häufi g: Infektionen des Respirationstraktes (einschl. des unteren und oberen Respirationstraktes, Pneumonie, Sinusitis, Pharyngitis, Nasopharyngitis und virale Herpes-Pneumonie); Leukopenie (einschl. Neutropenie und Agranulozytose), Anämie; erhöhte Blutfettwerte; Kopfschmerzen; Abdominalschmerzen, Übelkeit und Erbrechen; Erhöhung der Leberenzyme; Hautausschlag (einschl. schuppender Hautausschlag); muskuloskelettale Schmerzen; Reaktion an der Injektionsstelle (einschl. Erytheme an der Injektionsstelle). Häufi g: Systemische Infektionen (einschl. Sepsis, Candidiasis und Infl uenza), intestinale Infektionen (einschl. virale Gastroenteritis), Haut- und Weichteilinfektionen (einschl. Paronychie, Zellgewebsentzündung, Impetigo, nekrotisierende Fasciitis und Herpes zoster), Ohrinfektionen, Mundinfektionen (einschl. Herpes simplex, Mundherpes und Zahninfektionen), Genitaltraktinfektionen (einschl. vulvovaginale Pilzinfektion), Harnwegsinfektionen (einschl. Pyelonephritis), Pilzinfektionen, Gelenkinfektionen; Hautkrebs außer Melanom (einschl. Basalzellkarzinom und Plattenepithelkarzinom), gutartiges Neoplasma; Leukozytose, Thrombozytopenie; Überempfi ndlichkeit, Allergien (einschl. durch Jahreszeiten bedingte Allergie); Hypokaliämie, erhöhte Harnsäurewerte, abweichende Natriumwerte im Blut, Hypokalzämie, Hyperglykämie, Hypophosphatämie, Dehydratation; Stimmungsschwankungen (einschl. Depression), Ängstlichkeit, Schlafl osigkeit; Parästhesien (einschl. Hypästhesie), Migräne, Nervenwurzelkompression; eingeschränktes Sehvermögen, Konjunktivitis, Blepharitis, Anschwellen des Auges; Schwindel; Tachykardie; Blutdruckerhöhung, Flush, Hämatome; Asthma, Dyspnoe, Husten; Blutungen im Gastrointestinaltrakt, Dyspepsie, gastroösophageale Refl uxkrankheit, Sicca-Syndrom; Verschlechterung oder neuer Ausbruch von Psoriasis (einschl. palmoplantare pustulöse Psoriasis), Urtikaria, Blutergüsse (einschl. Purpura), Dermatitis (einschl. Ekzem), Onychoclasis (Brechen der Nägel), Hyperhidrose, Alopezie, Pruritus; Muskelkrämpfe (einschl. Erhöhung der Blut-Kreatinphosphokinase); eingeschränkte Nierenfunktion, Hämaturie; Brustschmerzen, Ödeme, Fieber; Koagulations- und Blutungsstörungen (einschl. Verlängerung der partiellen Thromboplastinzeit), positiver Nachweis von Autoantikörpern (einschl. von doppelsträngigen DNA-Antikörpern), erhöhte Blutwerte für Lactatdehydrogenase; beeinträchtigte Wundheilung. Gelegentlich: neurologische Infektionen (einschl. virale Meningitis), opportunistische Infektionen und Tuberkulose (einschl. Kokzidioidomykose, Histoplasmose und komplexe Infektion durch Mycobacterium avium), bakterielle Infektionen, Augeninfektionen, Divertikulitis; Lymphom, solide Organtumoren (einschl. Brustkrebs, Lungentumor und Schilddrüsentumor), Melanom; idiopathische thrombozytopenische Purpura; Sarkoidose, Vaskulitis; zerebrovaskuläre Zwischenfälle, Tremor, Neuropathie; Doppeltsehen; Taubheit, Tinnitus; Myokardinfarkt, Arrhythmie, dekompensierte Herzinsu� zienz; Aortenaneurysma, arterieller Gefäßverschluss, Thrombophlebitis; Lungenembolie, interstitielle Lungenerkrankung, chronisch-obstruktive Lungenerkrankung, Pneumonitis, Pleuraerguss, Pankreatitis, Dysphagie, Gesichtsödeme; Cholecystitis und Cholelithiasis, Fettleber, erhöhte Bilirubinwerte; nächtliches Schwitzen, Narbenbildung; Rhabdomyolyse, systemischer Lupus erythematodes; Nykturie; erektile Dysfunktion; Entzündung. Selten: Leukämie; Panzytopenie; Anaphylaxie; multiple Sklerose, demyelinisierende Erkrankungen (z.B. Optikusneuritis, Guillain-Barré-Syndrom); Herzstillstand; Lungenfi brose; Darmwandperforation; Hepatitis, Reaktivierung einer Hepatitis B, Autoimmunhepatitis; Erythema multiforme, Stevens-Johnson-Syndrom; Angioödem, kutane Vaskulitis; Lupus-ähnliches Syndrom. Nicht bekannt: hepatosplenales T-Zell-Lymphom, Merkelzellkarzinom (neuroendokrines Karzinom der Haut), Leberversagen, Verschlechterung der Symptome einer Dermatomyositis. Verschreibungspfl ichtig. Pharmazeutischer Unternehmer: AbbVie Ltd., Maidenhead, SL6 4XE, Vereinigtes Königreich. Stand: März 2015

98 99



15:30 – 17:00Saal Ismar BoasInterdisziplinär

Interdisziplinäre VideositzungVorsitz: H. Neuhaus Düsseldorf, W. Padberg Gießen

Achalasie

15:30 – 15:42 Dilatation / perorale endoskopische Myotomie (POEM)Y. B. Werner Hamburg

15:42 – 15:54 Myotomie nach Heller mit Fundoplikatio nach DorC. Gutschow Köln

Frühes Ösophaguskarzinom

16:00 – 16:12 Endoskopische ResektionenB. Schumacher Essen

16:12 – 16:24 Minimalinvasive ÖsophagusresektionC. Gutt Memmingen

Submuköse Raumforderung im oberen Gastrointestinaltrakt

16:30 – 16:42 Endoskopische TechnikenG. F. Kähler Mannheim

16:42 – 16:54 Chirurgische TechnikenM. Pauthner Offenbach


14:30 – 14:42 Obstruktives Schlafapnoesyndrom – was der Adipositaschirurg wissen mussI. Harsch Saalfeld

14:45 – 14:57 Perioperatives Monitoring – ICU, IMC, Adipositasstation oder Normalstation?K. Lewandowski Essen

13:30 – 15:00Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAO-V

13:30 – 15:00Seminarraum 6/7

Mitgliederversammlung CAEK

13:30 – 15:00Mehrzweckfläche 1Endoskopie

Therapeutische Endoskopie im hepatobiliären und pankreatischen SystemVorsitz: B. Schumacher Essen, H. Seifert Oldenburg

13:30 – 13:45 Alles beginnt mit der Papille – verschiedene Therapieoptionen papillärer ErkrankungenB. Schumacher Essen

13:48 – 14:03 Interventionelle Endoskopie bei biliären Erkrankungen mittels Standard-ERCR. Jakobs Ludwigshafen

14:06 – 14:21 Interventionelle Endoskopie bei biliären Erkrankungen mittels direkter peroraler CholangioskopieJ. Albert Frankfurt

14:24 – 14:39FV 08

Multiple Plastikstents vs. selbst-expandierende Metall-stents in der endoskopischen Behandlung von Anasto-mosenstenosen nach orthotoper Lebertransplantation: Erste Daten einer multizentrischen prospektiv randomi-sierten StudieA. Tal Frankfurt

14:42 – 14:57 Interventionelle Endoskopie bei pankreatischen ErkrankungenD. Schilling Mannheim

100




Interventionelle Therapie bei Diabetes mellitus Typ 2 und Adipositas (DGVS, AG Ernährung)Vorsitz: H.-G. Lamprecht Rostock, R. A. Weiner Offenbach

15:30 – 15:45 Epidemiologie M. Plauth Dessau

15:48 – 16:03 Endoskopische Verfahren zur Therapie von Adipositas und Diabetes mellitus J. Aberle Hamburg

16:06 – 16:21 Ablation der duodenalen Mukosa P. Bender Düsseldorf

16:24 – 16:39 Bariatrische Operationen / Metabolische Chirurgie R. A. Weiner Offenbach

16:42 – 16:57 Effi zienz der interventionellen Therapie aus diabetologischer Sicht T. Lohmann Dresden


NL Helicobacter pylori (HP) – Freund, Feind oder beides?

Vorsitz: J. Labenz Siegen, P. Malfertheiner Magdeburg

15:30 – 16:00 Honorary Lecture: pH and Hp – unraveling the myths E. Kuipers Rotterdam, Niederlande, Träger der Ismar Boas-Medaille 2015

16:00 – 16:17 HP-Folgeleiden: was ist gesichert – was ist Spekulation? U. Peitz Münster

16:20 – 16:37 Ein HP-infi zierter Magen hat auch Vorteile S. Wagner Deggendorf

16:40 – 16:57 HP-Therapie 2015: Wen, wann, wie behandeln? S. Miehlke Hamburg

Firmenname

medac GmbH

MC

metex® FS – trotz Morbus Crohn ein gutes Bauchgefühl.

metex® 50 mg/ml Injektionslösung, Fertig- spritze Wirkstoff: Methotrexat-Dinatrium. Zusam-mensetzung: 1 ml Lösung enthält 50 mg Methotrexat (als Methotrexat-Dinatrium). 1 Fertigspritze mit 0,15 ml (0,20 ml; 0,25 ml; 0,30 ml; 0,35 ml; 0,40 ml; 0,45 ml; 0,50 ml; 0,55 ml; 0,60 ml) enthält 7,5 mg (10 mg; 12,5 mg; 15 mg; 17,5 mg; 20 mg; 22,5 mg; 25 mg; 27,5 mg; 30 mg) Methotrexat. Sonstige Bestandteile: Natriumchlorid, Natriumhydroxid zur pH Einstellung, Wasser für Injektionszwecke. Anwendungsgebiete: Aktive rheumatoide Arthritis bei erwachsenen Pati-enten; polyarthritische Formen von schwerer, aktiver juveniler idiopathischer Arthritis (JIA), wenn das An-sprechen auf nichtsteroidale Antirheumatika (NSAR) nicht ausreichend war; schwere therapieresistente be-hindernde Psoriasis vulgaris, die nicht ausreichend auf andere Therapieformen wie Phototherapie, PUVA und Retinoide anspricht; schwere Psoriasis arthropathica bei erwachsenen Patienten; leichter bis mittelschwerer Morbus Crohn, allein oder in Kombination mit Kortiko-steroiden bei Erwachsenen, die auf Thiopurine nicht ansprechen oder diese nicht vertragen. Gegenan-zeigen: Überempfindlichkeit gegen Methotrexat oder einen der sonstigen Bestandteile; Leberinsuffizienz; Alkoholabusus; schwere Niereninsuffizienz (Krea- tinin-Clearance unter 20ml/min); vorbestehende Blutbildveränderungen wie Knochenmarkhypoplasie‚ Leukopenie, Thrombozytopenie oder signifikante Anämie; schwere, akute oder chronische Infektionen wie Tuberkulose, HIV oder andere Immundefizienzsyn-drome; Ulzera der Mundhöhle und bekannte Ulzera des Magen-Darm-Traktes; Schwangerschaft, Still-zeit; gleichzeitige Impfung mit Lebendimpfstoffen. Warnhinweis: MTX zur Therapie von rheumatolo-gischen und dermatologischen Erkrankungen darf nur 1 x wöchentlich angewendet werden. Fehlerhafte Dosierung von MTX kann zu schwerwiegenden Ne-benwirkungen, einschließlich tödlich verlaufender, führen. Medizinisches Personal und Patienten sind entsprechend zu unterweisen. Nebenwirkungen: Wichtigste Nebenwirkungen sind Beeinträchtigung des hämatopoetischen Systems und Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts. Auftreten und Schweregrad hängen von Dosierung und Häufigkeit der Anwendung ab. Da es auch bei niedrigerer Dosierung zu schwer-wiegenden Nebenwirkungen kommen kann, ist eine regelmäßige Überwachung durch den Arzt in kurzen zeitlichen Abständen unerlässlich. Neubildungen: Sehr selten: Einzelfälle von Lymphomen, die sich in einigen Fällen nach dem Absetzen der Behandlung mit MTX zurückgebildet haben. Eine erhöhte Inzidenz für das Auftreten von Lymphomen bei MTX-Behan-dlung konnte in einer neueren Untersuchung nicht festgestellt werden. Blut, Lymphsystem: Häufig: Leukozytopenie, Anämie, Thrombozytopenie. Gele- gentlich: Panzytopenie. Sehr selten: Agranulozytose, schwere Verläufe von Knochenmarkdepression. Stoffwechsel, Ernährung: Gelegentlich: Mani- festation eines Diabetes mellitus. Nervensystem: Häufig: Kopfschmerzen, Müdigkeit, Benommenheit. Gelegentlich: Schwindel, Verwirrtheit, Depressionen. Sehr selten: Sehstörungen, Schmerzen, Muskel-schwäche oder Parästhesien in den Extremitäten, Ges-chmacksveränderungen (metallischer Gesch-mack), Krampfanfälle, Meningismus, Lähmungen. Häufigkeit nicht bekannt: Leukenzephalopathie. Augen: Selten: Sehstörungen. Sehr selten: Retinopathie. Herz: Selten: Perikarditis, Perikarderguss, Perikardtamponade. Gefäße: Selten: Hypotonie, thromboembolische Ere-ignisse. Atemwege, Brust-raum, Mediastinum: Häufig: Pneumonie, interstitielle Alveolitis/Pneumonitis, oft verbunden mit Eosinophilie. Symptome, die auf po-tenziell schwere Lungenschädigungen (interstitielle Pneumonitis) hinweisen: trockener Reizhusten, Kur-zatmigkeit, Fieber. Selten: Lungenfibrose, Pneumocys-tis-carinii-Pneumonie, Kurzatmigkeit, Asthma bronchi-ale, Pleuraerguss. Gastrointestinaltrakt: Sehr häufig: Stomatitis, Dyspepsie, Übelkeit, Appetitlosigkeit. Häufig: Ulzerationen der Mundschleimhaut, Diarrhö. Gelegentlich: Pharyngitis, Enteritis, Erbrechen. Selten: Ulzerationen des Magen-Darm-Traktes. Sehr selten: Hämatemesis, Hämatorrhö, toxisches Megakolon. Leber, Galle: Sehr häufig: Anstieg der Transaminasen. Gelegentlich: Leberzirrhose, Leberfibrose, Leberver-fettung, Verminderung von Serumalbumin. Selten: Akute Hepatitis. Sehr selten: Leberversagen. Haut, Unterhautzellgewebe: Häufig: Exantheme, Erytheme, Pruritus. Gelegentlich: Photosensibilität, Haarausfall, Zunahme von Rheumaknoten, Herpes Zoster, Vaskuli-tis, herpetiforme Hauteruptionen, Urtikaria. Selten: Ver-stärkte Pigmentierung, Akne, Ekchymose. Sehr selten: Stevens-Johnson-Syndrom, toxische epidermale Nekrolyse (Lyell-Syndrom), verstärkte Pigmentierung der Nägel, akute Paronychie, Furunkulose, Telangiekta-sie. Skelettmuskulatur, Bindegewebe, Knochen: Gele-gentlich: Arthralgie, Myalgie, Osteoporose. Niere, Har-nwege: Gelegentlich: Entzündungen und Ulzerationen der Harnblase, Nierenfunktionsstörungen, Blasen- entleerungsstörungen. Selten: Niereninsuffizienz, Oligurie, Anurie, Elektrolytstörungen. Geschlechtsor-gane, Brustdrüse: Gelegentlich: Entzündungen und Ulzerationen der Vagina. Sehr selten: Libidoverlust, Impotenz, Gynäkomastie, Oligospermie, Menstrua- tionsstörungen, vaginaler Ausfluss. Allgemein, Verabreichungsort: Selten: Allergische Reaktionen, anaphylaktischer Schock, allergische Vaskulitis, Fieber, Konjunktivitis, Infektion, Sepsis, Wundhei-lungsstörungen, Hypogammaglobulinämie. Sehr selten: Lokale Schädigungen (Bildung von sterilem Abszess, Lipodystrophie) an der Injektionsstelle nach intramuskulärer und subkutaner Anwendung. Subkutane Anwendung von MTX ist lokal gut ver-träglich; nur leichte örtliche Hautreaktionen die im Laufe der Behandlung abnehmen. Verschreibungs- pflichtig. medac GmbH, Theaterstr. 6, 22880 Wedel, Deutschland. Stand Oktober 2014

Weltweit erstes MTX mit Morbus Crohn Zulassung

• Alternative bei Thiopurin-Versagen oder -Unverträglichkeit

• Kürzeste Applikationszeit durch kleinstes Injektionsvolumen*

• Selbstinjektion nur 1 x pro Woche

• Wirtschaftliche Therapie

* Im Vergleich zu anderen MTX-Fertigspritzen

metex FS_Morbus Crohn_A5_HauptprogrammDGVS.indd 1 5/18/2015 10:33:40 AM

102 103




Systemische Krankheiten und ihre Auswirkungen auf den GastrointestinaltraktVorsitz: F. Lammert Homburg, U. Spengler Bonn

15:30 – 15:47 Herzinsuffizienz – Folgen für den GastrointestinaltraktT. Voigtländer Frankfurt

15:50 – 16:07 Autoimmunkrankheiten – viszerale ManifestationenE. Märker-Hermann Wiesbaden

16:10 – 16:27 HIV-Infektion – opportunistische KrankheitenC. Lübbert Leipzig

16:30 – 16:47 Lymphoproliferative Erkrankungen und der DarmW. Fischbach Aschaffenburg

16:50 – 16:57 Kardiovaskuläre Funktion und Prädiktoren der Leis-tungsfähigkeit bei Patienten mit Kolorektalem KarzinomL. Cramer Aaachen, Preisträgerin Ismar Boas-Preis, Klinischer-Preis - unterstützt von der Norgine GmbH


Leitlinien in der Gastroenterologie – Fluch oder Segen?Vorsitz: B. Siegmund Berlin, S. Zeuzem Frankfurt

15:30 – 15:49 Wann macht eine Leitlinie Sinn?M. Nothacker Berlin

15:52 – 16:11 Leitlinie – kleinster gemeinsamer Nenner oder mehr?W. Kruis Köln

16:14 – 16:33 Juristische Implikationen von LeitlinienN. H. Müller Bochum

16:36 – 16:55 Das Leitlinienprogramm der DGVSP. Lynen Jansen Berlin



Pankreaskarzinom – Update 2015 (DGVS, AG Gastrointestinale Onkologie)Vorsitz: M. M. Lerch Greifswald , R. M. Schmid München

15:30 – 15:42 Neoadjuvante Therapie beim lokal begrenzten Pankreaskarzinom – wo stehen wir?T. Seufferlein Ulm

15:45 – 15:57 Resektion des fortgeschrittenen Pankreaskarzinoms – wo sind die Grenzen: Gefäße? Metastasen?M. W. Büchler Heidelberg

16:00 – 16:07FV 09

Microenvironmental hCAP-18/LL-37 promotes pancreatic ductal adenocarcinoma by activating its cancer stem cell compartmentP. Hermann Ulm

16:10 – 16:22 Personalisierte Therapie beim Pankreaskarzinom – eine Strategie für die Zukunft?M. Ebert Mannheim

16:25 – 16:37 Neue Therapieoptionen beim Pankreaskarzinom – was gibt die Pipeline her?V. Ellenrieder Göttingen

16:40 – 16:47FV 10

Identification of metabolic changes in Pancreatic Ductal AdenocarcinomaE. Kalideris München

16:50 – 16:57 Ein SNAIL/HDAC1/HDAC2 Repressorkomplex reprimiert die E-cadherin Expression und reguliert die Metastasie-rung des duktalen Pankreaskarzinoms in vivoS. Eser München, Preisträger Ismar Boas-Preis, Grundlagen Preis - unterstützt von der Norgine GmbH

104




Ultraschall – wie wird aus Masse Klasse? (DGVS, AG Sonographie)Vorsitz: D. Becker Hausham, B. Lembcke Frankfurt

15:30 – 15:45 Ultraschall in Studium, Weiterbildung und Praxis – zwischen Begeisterung und ErnüchterungD. Nürnberg Neuruppin

15:48 – 16:03 Gerätefeatures – fundamentals, facts, fancy & futureC. F. Dietrich Bad Mergentheim

16:06 – 16:21 Akutes Abdomen – keine Angst vor dem Nachtdienst!D. Becker Hausham

16:24 – 16:39 Diagnostik fokaler Leberläsionen – wie viel Erfahrung ist erforderlich?D. Strobel Erlangen

16:42 – 16:57 Appendizitis und Divertikulitis – zeigen Sie es Ihrem Chef!B. Lembcke Frankfurt

15:30 – 17:00Saal Werner Creutz-feldtGastroenterologie

Progression chronischer Lebererkrankungen zu Fibrose und Zirrhose – Update 2015Vorsitz: A. Lohse Hamburg, M. P. Manns Hannover

15:30 – 15:47 Mechanismen der FibroseentstehungH. Wedemeyer Hannover

15:50 – 16:07 Nicht-invasive Bildgebung der Fibrose – wo stehen wir?M. Friedrich-Rust Frankfurt

16:10 – 16:17FV 11

Effects of vitamin D supplementation on liver stiffness in patients with chronic liver diseasesF. Grünhage Homburg

16:20 – 16:37 Leberzirrhose und Lebertransplantation – wann ist der richtige Zeitpunkt für die Transplantationslistung?C. Trautwein Aachen

16:40 – 16:57 Ausblick auf neue Therapiestrategien – kann man die Progression der Fibrose aufhalten?F. Tacke Aachen

Firmenname

Mundipharma GmbH

Remsima® 100 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung. Wirksto� : In� iximab. Verschreibungsp� ichtig. Zusammensetzung: Arzneilich wirksame Bestandteile: Eine Durchstech� asche enthält 100 mg In� iximab. In� iximab ist ein chimärer, human-muriner monoklonaler IgG1-Antikörper, der mittels rekombinanter DNA-Technologie in murinen Hybridomzellen hergestellt wird. Sonstige Bestandteile: Sucrose, Polysorbat 80, Natriumdihydrogenphosphat-Monohydrat, Dinatriumphosphat-Dihydrat. Nach Rekonstitution enthält jeder ml 10 mg In� iximab. Anwendungsgebiete: Rheumatoide Arthritis: Remsima® ist in Kombination mit Methotrexat indiziert zur: Reduktion der Symptomatik und Verbesserung der körperlichen Funktionsfähigkeit bei erwachsenen Patienten mit aktiver Erkrankung, die nur unzureichend auf krankheitsmodi� zierende Antirheumatika (DMARDs), einschließlich Methotrexat, angesprochen haben und bei Methotrexat-naiven, erwachsenen Patienten oder erwachsenen Patienten, die nicht mit anderen DMARDs vorbehandelt wurden, mit schwergradiger, aktiver und fortschreitender Erkrankung. Morbus Crohn bei Erwachsenen: Remsima® ist indiziert zur Behand-lung eines mäßig- bis schwergradig aktiven Morbus Crohn bei erwachsenen Patienten, die trotz eines vollständigen und adäquaten Therapiezyklus mit einem Kortikosteroid und/oder einem Immunsuppressi-vum nicht angesprochen haben oder die eine Unverträglichkeit oder Kontraindikationen für solche Therapien haben und zur Behandlung von aktivem Morbus Crohn mit Fistelbildung bei erwachsenen Patien-ten, die trotz eines vollständigen und adäquaten Therapiezyklus mit einer konventionellen Behandlung (einschließlich Antibiotika, Drainage und immunsuppressiver Therapie) nicht angesprochen haben. Morbus Crohn bei Kindern und Jugendlichen: Remsima® ist indiziert zur Behandlung eines schwergradigen, aktiven Morbus Crohn bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis 17 Jahren, die nicht auf eine konventionelle Therapie einschließlich einem Kortikosteroid, einem Immunmodulator und einer primären Ernährungstherapie angesprochen haben oder die eine Unverträglichkeit oder Kontraindikationen für solche Therapien haben. In� iximab wurde nur in Kombination mit einer konventionellen immun suppressiven Therapie untersucht. Colitis ulcerosa: Remsima® ist indiziert zur Behandlung der mittelschweren bis schweren aktiven Colitis ulcerosa bei erwachsenen Patienten, die auf eine konventionelle Therapie, einschließlich Kortikosteroide und 6-Mercaptopurin (6-MP) oder Azathioprin (AZA), unzureichend ange-sprochen haben oder die eine Unverträglichkeit oder Kontraindikation für solche Therapien haben. Colitis ulcerosa bei Kindern und Jugendlichen: Remsima® ist indiziert zur Behandlung der schweren aktiven Colitis ulcerosa bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis 17 Jahren, die auf eine konventionelle Therapie, einschließlich Kortikosteroide und 6-MP oder AZA, unzureichend angesprochen haben oder die eine Unverträglichkeit oder Kontraindikation für solche Therapien haben. Ankylosierende Spondylitis: Remsima® ist indiziert zur Behandlung der schwerwiegenden, aktiven ankylosierenden Spondylitis bei erwachsenen Patienten, die auf eine konventionelle Therapie unzureichend angesprochen haben. Psoriasis-Arthritis: Remsima® ist indiziert zur Behandlung der aktiven und fortschreitenden Psoriasis-Arthritis bei erwachsenen Patienten, wenn deren Ansprechen auf eine vorhergehende krankheitsmodi� zierende, antirheumatische Arzneimitteltherapie (DMARD-Therapie) unzureichend gewesen ist. Remsima® sollte verabreicht werden in Kombination mit Methotrexat oder als Monotherapie bei Patienten, die eine Unverträglichkeit gegenüber Methotrexat zeigen oder bei denen Methotrexat kontraindiziert ist. Psoriasis: Remsima® ist indiziert zur Behandlung der mittelschweren bis schweren Psoriasis vom Plaque-Typ bei erwachsenen Patienten, die auf eine andere systemische Therapie, einschließlich Ciclosporin, Methotrexat oder Psoralen plus UV-A (PUVA), nicht angesprochen haben, bei denen eine solche Therapie kontraindiziert ist oder nicht vertragen wird. Gegenanzeigen: Patienten, bei denen aus der Anamnese eine Über-emp� ndlichkeit gegen In� iximab, gegen andere murine Proteine oder einen der sonstigen Bestandteile bekannt ist. Patienten mit Tuberkulose oder anderen schweren Infektionen wie Sepsis, Abszessen und opportunistischen Infektionen. Patienten mit mäßiggradiger oder schwerer Herzinsu� zienz (NYHA-Klasse III/IV). Nebenwirkungen: Infektionen und parasitäre Erkrankungen: Sehr häu� g: Virusinfekti-on (z. B. In� uenza, Herpes-Virus-Infektionen). Häu� g: Bakterielle Infektionen (z. B. Sepsis, Cellulitis, Abszess). Gelegentlich: Tuberkulose, Pilzinfektionen (z. B. Candidose). Selten: Meningitis, opportunistische Infektionen (wie invasive Pilzinfektionen [Pneumocystose, Histoplasmose, Aspergillose, Kokzidioidomykose, Kryptokokkose, Blastomykose], bakterielle Infektionen [atypische mykobakterielle, Listeriose, Salmonellose] und Virusinfektionen [Cytomegalievirus]), parasitäre Infektionen, Reaktivierung einer Hepatitis B. Gutartige, bösartige und unspezi� sche Neubildungen (einschl. Zysten und Polypen): Selten: Lymphom, Non-Hodgkin-Lymphom, Morbus Hodgkin, Leukämie, Melanom. Nicht bekannt: Hepatosplenale T-Zell-Lymphome (hauptsächlich bei Adoleszenten und jungen Erwachsenen mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa), Merkelzell-Karzinom. Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems: Häu� g: Neutropenie, Leukopenie, Anämie, Lymphadenopathie. Gelegentlich: Thrombozytopenie, Lym-phopenie, Lymphozytose. Selten: Agranulozytose, thrombotisch-thrombozytopenische Purpura, Panzytopenie, hämolytische Anämie, idiopathische thrombozytopenische Purpura. Erkrankungen des Im-munsystems: Häu� g: Allergische Reaktionen des Respirationstrakts. Gelegentlich: Anaphylaktische Reaktionen, Lupus-ähnliches Syndrom, Serumkrankheit oder Serumkrankheit-ähnliche Reaktionen. Selten: Anaphylaktischer Schock, Vaskulitis, Sarkoid-ähnliche Reaktionen. Psychiatrische Erkrankungen: Häu� g: Depression, Schla� osigkeit. Gelegentlich: Amnesie, Agitation, Verwirrtheit, Somnolenz, Nervosität. Selten: Apathie. Erkrankungen des Nervensystems: Sehr häu� g: Kopfschmerzen. Häu� g: Schwindel/Benommenheit, Hypästhesie, Parästhesie. Gelegentlich: Krampfanfälle, Neuropathie. Selten: Myelitis transversa, demyelinisierende Erkrankung des Zentralnervensystems (Multiple-Sklerose-artige Erkrankungen und Optikusneuritis), periphere demyelinisierende Erkrankungen (z. B. Guillain-Barré-Syndrom, chronisch-entzündliche demyelinisierende Polyneuropathie und multifokale motorische Neuropathie). Augenerkrankungen: Häu� g: Konjunktivitis. Gelegentlich: Keratitis, periorbitales Ödem, Hordeolum. Selten: Endophthalmitis. Nicht bekannt: Vorübergehender Sehverlust, der während oder innerhalb von zwei Stunden nach Infusion auftritt. Herzerkrankungen: Häu� g: Tachykardie, Herzklopfen. Gelegentlich: Herzinsu� zienz (Neuauftreten oder Verschlimmerung einer Herzinsu� zienz), Arrhythmie, Synkope, Bradykardie. Selten: Zyanose, Perikarderguss. Nicht bekannt: Myokardiale Ischämie/Herzinfarkt, die/der während oder innerhalb von zwei Stunden nach der Infusion auftritt. Gefäßerkrankungen: Häu� g: Hypotonie, Hypertonie, Ekchymose, Hitzewallungen, Erröten. Gelegentlich: Periphere Ischämie, Thrombo-phlebitis, Hämatom. Selten: Kreislaufversagen, Petechien, Gefäßspasmus. Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums: Sehr häu� g: Infektion des oberen Respirationstrakts, Sinusitis. Häu� g: Infektion des unteren Respirationstrakts (z. B. Bronchitis, Pneumonie), Dyspnoe, Epistaxis. Gelegentlich: Lungenödem, Bronchospasmus, Pleuritis, Pleuraerguss. Selten: Interstitielle Lungenerkrankung (einschließlich schnell fortschreitende Erkrankung, Lungen� brose und Pneumonitis). Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts: Sehr häu� g: Abdominalschmerzen, Übelkeit. Häu� g: Gastrointestinalblu-tung, Diarrhö, Dyspepsie, gastroösophagealer Re� ux, Obstipation. Gelegentlich: Darmwandperforation, Darmstenose, Divertikulitis, Pankreatitis, Cheilitis. Leber- und Gallenerkrankungen: Häu� g: Leber-funktionsstörung, erhöhte Transaminasen. Gelegentlich: Hepatitis, Leberzellschaden, Cholezystitis. Selten: Autoimmunhepatitis, Ikterus. Nicht bekannt: Leberversagen. Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes: Häu� g: Neuauftreten oder Verschlechterung einer Psoriasis, einschließlich pustulöser Formen einer Psoriasis (primär palmar/plantar), Urtikaria, Hautausschlag, Pruritus, Hyperhidrose, Hauttrockenheit, Pilzdermatitis, Ekzem, Alopezie. Gelegentlich: Blasenbildung, Onychomykose, Seborrhö, Rosacea, Hautpapillome, Hyperkeratose, Pigmentanomalie. Selten: Toxisch epidermale Nekrolyse, Stevens-Johnson-Syndrom, Erythema multiforme, Furunkulose. Nicht bekannt: Verschlimmerung der Symptome einer Dermatomyositis. Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen: Häu� g: Arthralgie, Myalgie, Rückenschmerzen. Erkrankungen der Nieren und Harnwege: Häu� g: Harnwegsinfektion. Gelegentlich: Pyelonephritis. Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brust-drüse: Gelegentlich: Vaginitis. Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: Sehr häu� g: Infusionsbedingte Reaktion, Schmerzen. Häu� g: Thorakale Schmerzen, Ermüdung, Fieber, Reaktion an der Injektionsstelle, Frösteln, Ödem. Gelegentlich: Verzögerte Wundheilung. Selten: Granulomatöse Läsion. Untersuchungen: Gele-gentlich: Nachweis von Autoantikörpern. Selten: Störungen des Komplementsystems. Warnhinweise: Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbe-wahren. Hinweis: Remsima® kann einen geringen Ein� uss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen haben. Schwindelgefühl kann nach der Anwendung von Remsima® auftreten. Celltrion Healthcare Hungary Kft., 1023 Budapest, Árpád Fejedelem útja 26-28, Ungarn. Örtlicher Vertreter in Deutschland: Mundipharma GmbH, 65549 Limburg 03-15

Deutschlands Ärzte freuen sichüber die 1. In� iximab-Alternative zu Remicade®Prima Wirkung.1,2 Prima Preis.3 Prima von Mundipharma.

1 Park W et al. 2013. A randomised, double-blind, multicentre, parallel-group, prospective study comparing the pharmacokinetics, safety, and e� cacy of CT-P13 and innovator in� iximab in pati-ents with ankylosing spondylitis: the PLANETAS study. Ann Rheum Dis 2013; 72:1605-1612 2 Park W et al. 2013. E� cacy and Safety of CT-P13 (in� iximab biosimilar) over Two Years in Patients with Ankylosing Spondylitis: Comparison Between Continuing with CT-P13 and Switching from In� iximab to CT-P13. ACR 2013. Abstract L15 3 Lauertaxe, Stand 01.03.2015

106 107




Bakterien und Infektionen in der Chirurgie – Update 2015Vorsitz: W. O. Bechstein Frankfurt, C. Eckmann Peine

15:30 – 15:49 Hygiene im OP – was muss ich wissen, um Infektionen zu vermeiden?S. Maier Kaufbeuren

15:52 – 16:11 Die neue S3 Leitlinie Perioperative Antibiotikaprophylaxe auf dem Weg – was erwartet uns Chirurgen?C. Eckmann Peine

16:14 – 16:33 Bakterien in der chronischen Wunde – wie soll der Chirurg beim Wundverschluss reagieren?P. Kujath Lübeck

16:36 – 16:55 Was kommt nach der Peritonitis? Neueste Daten vom deutschen LaparostomaregisterR. Schwab Koblenz

15:30 – 17:00Vortragsraum 10Chirurgie

CAEK: Chirurgie bei gastroenteropankreatischen neuroendokrinen Tumoren – KontroversenVorsitz: D. Bartsch Marburg, B. Wiedenmann Berlin

15:30 – 15:40 Management des kleinen, nicht-funktionellen pNENT. Gress Marburg

Gastroenteropankreatische neuroendokrine Tumoren

15:45 – 15:55 Wertigkeit der minimal invasiven Chirurgie bei pNENV. Fendrich Marburg

16:00 – 16:10 Wie viel Lymphknotendissektion ist erforderlich?P. Goretzki Neuss

16:15 – 16:25 Macht die Resektion des Primärtumors bei nicht- resektablen Lebermetastasen Sinn?M. Hommann Bad Berka

16:30 – 16:40 Hepatisch metastasierte gastroenteropankreatische neuroendokrine Tumoren – ist weniger Leberresektion mehr?T. Steinmüller Berlin

16:45 – 16:55 Gibt es Daten für eine neoadjuvante / adjuvante Therapie bei pNEN?M. Pavel Berlin



CAO-V: Perioperative Therapie in der onkologischen ViszeralchirurgieVorsitz: E. Klar Rostock, M. Kornmann Ulm

15:30 – 15:45 Präoperative Ernährungstherapie: Einfluss auf Komplikationen und onkologische ErgebnisseA. Weimann Leipzig

15:48 – 16:03 Risikofaktor Anästhesist – intra- und postoperatives Flüssigkeitsmanagement: Atacamawüste oder Sintflut?T. Becker Kiel

16:06 – 16:21 Risikofaktor Chirurg – welchen Stellenwert hätte die perioperative Therapie in einem Curriculum onkologische Chirurgie?C. Bruns Magdeburg

16:24 – 16:39 Risikofaktor Patient – kann der negative Einfluss von Rauchen, Alkohol und Adipositas auf das Operationser-gebnis begrenzt werden?D. Öfner-Velano Innsbruck, Österreich

16:42 – 16:57 Risikofaktor Patient: verbessern Behandlungspfade und standardisierte Abläufe (Beispiel Fast-Track-Konzept) die Therapieergebnisse?W. Schwenk Hamburg


CAJC: Einsatz elektronischer Medien im KlinikalltagVorsitz: A. A. Röth Aachen, M. Zaczek Herne

15:30 – 15:45 Ein Überblick über die APP VielfaltJ. Johannink Tübingen

15:48 – 16:03 Welchen Einfluss haben elektronische Medien im Klinikalltag?M. Zaczek Herne

16:06 – 16:21 Elektronische Hilfsmittel in anderen Berufsgruppen – vom Banker bis zum PilotJ. Gröne Berlin

16:24 – 16:39 Chirurgisches Lernen und Teaching onlineS. T. Mees Dresden

16:42 – 16:57 Das Smartphone als chirurgisches InstrumentA. Kirschniak Tübingen

108 109




Kontroversen in der Viszeralmedizin (TED)Vorsitz: M. Anthuber Augsburg, C.-T. Germer Würzburg

17:30 Fall 1: Rektumkarzinom uT3N...M. Kim Würzburg

Frage an das Publikum – wie würden Sie entscheiden?

...pro neoadjuvante TherapieR. Fietkau Erlangen

...pro primäre OperationM. Kreis Berlin

Frage an das Publikum – wie würden Sie jetzt entscheiden?

Abschluss-StatementM. Kreis Berlin, R. Fietkau Erlangen

17:52 Fall 2: Distales Magenkarzinom uT3 Nx...B. Ströhle Augsburg


...pro neoadjuvante ChemotherapieM. Möhler Mainz

...pro primäre OperationS. P. Mönig Köln


Abschluss-StatementM. Möhler Mainz, S. P. Mönig Köln


15:30 – 17:00Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAH

15:30 – 17:00Saal 4Endoskopie

Diagnostische und therapeutische EndosonographieVorsitz: M. Hocke Meiningen, T. Rösch Hamburg

15:30 – 15:45 Diagnostische und therapeutische Optionen im oberen GastrointestinaltraktS. Hollerbach Celle

15:48 – 16:03 Endosonographische Bildgebung und Therapie im RektumS. Faiss Hamburg

16:06 – 16:21 Der Blick hinter das Lumen – diagnostische EUS im hepatobiliären und pankreatischen SystemT. Lankisch Hannover

16:24 – 16:39FV 28

EUS Punktion: Prospektiv randomisierter Vergleich von Procore® Biopsie (22G) und Aspirationsfeinnadelzytolgie (22G) bei Raumforderungen unklarer DignitätU. Denzer Hamburg

16:42 – 16:57 Therapeutische Möglichkeiten im hepatobiliären und pankreatischen SystemU. Will Gera

17:30 – 19:00Saal 1

Mitgliederversammlung DGVS

19:00 – 19:30Saal 1

Mitgliederversammlung BVGD

110



18:14 Fall 3: Primär idiopathische Achalasie...J. Filser Würzburg


...pro BallondilatationH.-D. Allescher Garmisch-Partenkirchen

...pro primäre MyotomieB. H. A. von Rahden Würzburg


Abschluss-StatementH.-D. Allescher Garmisch-Partenkirchen, B. H. A. von Rahden Würzburg

18:36 Fall 4: Intraduktale papillär-muzinöse Neoplasie des Pankreas...M. T. Müller Augsburg


...pro OperationJ. Werner München

...pro primäre ÜberwachungJ. Mayerle Greifswald


Abschluss-StatementJ. Mayerle Greifswald, J. Werner München

FirmennameTakeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG

Entyvio® 300 mg, Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer InfusionslösungWirksto� : Vedolizumab. Zusammensetzung: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Jede Durchstechfl asche enthält 300 mg Vedolizumab; nach Rekonstitution enthält 1 ml Infusionslösung 60 mg Vedolizumab. Sonstige Bestandteile: L-Histidin, L-Histidin-Monohydrochlorid, L-Arginin-Hydro-chlorid, Saccharose, Polysorbat 80. Anwendungsgebiete: Colitis ulcerosa: Behandlung von erwachsenen Patienten mit mittelschwerer bis schwerer aktiver Colitis ulcerosa, die entweder auf konventionelle Therapie oder einen der Tumornekrosefaktor-alpha (TNFα)-Antagonisten unzureichend angesprochen haben, nicht mehr darauf ansprechen oder eine Unverträglichkeit gegen eine entsprechende Behandlung aufweisen. Morbus Crohn: Behandlung von erwachsenen Patienten mit mittelschwerem bis schwerem aktiven Morbus Crohn, die entweder auf kon-ventionelle Therapie oder einen der Tumornekrosefaktor-alpha (TNFα)-Antagonisten unzureichend angesprochen haben, nicht mehr darauf ansprechen oder eine Unverträglichkeit gegen eine entsprechende Behandlung aufweisen. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen den Wirksto� oder einen der sonstigen Bestandteile. Aktive schwere Infektionen wie Tuberkulose, Sepsis, Cytomegalievirus, Listeriose und opportunistische Infektionen, wie z. B. progressive multifokale Leukoenzephalopathie (PML) (siehe Abschnitt 4.4 Fachinformation). Nebenwirkungen: Sehr häufi g: Nasopharyngitis, Kopfschmerzen, Arthralgie; Häufi g: Bronchitis, Gastroenteritis, Infektionen der oberen Atemwege, Grippe, Sinusitis, Pharyngitis, Parästhesie, Hypertonie, oropharyngeale Schmerzen, verstopfte Nase, Husten, anale Abszesse, Analfi ssur, Übelkeit, Ver-dauungsstörungen, Verstopfung, aufgeblähter Bauch, Blähungen, Hämorrhoiden, Hautausschlag, Juckreiz, Ekzem, Erythem, Nachtschweiß, Akne, Muskelkrämpfe, Rückenschmerzen, Muskelschwäche, Müdigkeit, Fieber; Gelegentlich: Infektion der Atemwege, Vulvovaginalkandidose, Mundsoor, Follikulitis, Reizungen an der Infusionsstelle (einschl.: Schmerzen und Reizungen an der Einstichstelle), infusionsbedingte Reaktionen, Schüttelfrost, Kältegefühl. Bei einem Patienten mit Morbus Crohn wurde während der 2. Infusion ein schwerwiegendes unerwünschtes IR-Ereignis berichtet (die berichteten Symptome waren Dyspnoe, Bronchospasmus, Urtikaria, Hitzewallungen, Hautausschlag und erhöhter Blutdruck und Herzfrequenz), das mit Absetzen der Infusion und Behandlung mit Antihistaminika und intravenös verabreichtem Hydrocortison erfolgreich behandelt wurde. Infektionen: In kontroll. Studien und der Open-Label-Fortsetzungsstudie mit Vedolizumab bei Erwachsenen wurden schwerwiegende Infektionen wie Tuberkulose, Sepsis (einige mit tödlichem Ausgang), Salmonellen-Sepsis, Listerien-Meningitis und Cytomegalievirus-Colitis berichtet. Malignität: Bisherige Ergebnisse aus dem klinischen Programm lassen nicht auf ein erhöhtes Risiko für maligne Erkrankungen schließen, jedoch war das Auftreten von Krebserkrankungen gering und die langfristige Exposition war begrenzt. Langzeituntersuchungen zur Sicherheit dauern noch an. Wechselwirkungen sowie weitere Hinweise: siehe Fachinformation. Verschreibungspfl ichtig. EU-Zulassungsinhaber: Takeda Pharma A/S, Taastrup, Dänemark. Kontaktadresse d. Pharm. Unternehmens in Deutschland: Takeda GmbH, Byk-Gulden-Straße 2, 78467 Konstanz, Tel.: 0800 8253325, [email protected]. Stand: 05/2014

Literatur: 1. Fachinformation Entyvio®, Stand 05/2014 2. Feagan BG, et al. N Engl J Med. 2013: 369(8); 699-710 3. Sandborn WJ, et al. N Engl J Med. 2013: 369 (8); 711-721 4. Wyant T, et al. Gut 2014; 0:1–7. doi:10.1136/gutjnl-2014-307127 5. Gemäß § 130b Abs. 3 Satz 2 SGB V führt der Erstattungsbetrag nicht zu höheren Jahrestherapiekosten als die wirtschaftlichste Alternative

1 Jahr Entyvio®1 Jahr darmselektivDer erste darmselektive Integrin-Antagonist bei Colitis ulcerosa und Morbus Crohn1–4

Zugelassen nach konventioneller Therapie oder Anti-TNFα-Therapie1

Günstiges Verträglichkeitsprofi l1–3

Anhaltende Remission1–3

© 2015 Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG

Verordnung zulasten der GKV hinsichtlich des Wirtschaftlichkeitsgebots (§ 12 SGB V) vergleichbar mit Infl iximab-Biosimilars5

Wirtschaft-lichkeitvergleichbarmit Infl iximab-Biosimilars5

Wirtschaft-lichkeitvergleichbarmit Infl iximab-Biosimilars5

15173_takeda_entyvio_Fachkreis-Anzeige_tagungsprogramm_bl01_mm.indd 1 15.07.15 11:09

112 113




CAH: Komplexe HernienVorsitz: D. Berger Baden Baden, B. J. Lammers Neuss

17:30 – 17:42 Das wiederholte Leistenhernienrezidiv nach anteriorem und posteriorem ZugangU. A. Dietz Würzburg

17:45 – 17:57 Die posteriore Komponentenseparation – das Allheilmittel der Narbenhernienchirurgie?W. Reinpold Hamburg

18:00 – 18:12 Darf bei simultaner Bauchwandrekonstruktion und Darmeingriff ein Netz verwendet werden?D. Berger Baden-Baden

18:15 – 18:27 Netzimplantation bei inkarzerierter Hernie – spricht etwas dagegen?F. Köckerling Berlin

18:30 – 18:42 Narbenhernie bei morbider Adipositas – metabolische Chirurgie als Vorbereitung?P. Staikov Frankfurt

18:45 – 18:57 Bauchdeckenverschluss nach offenem Abdomen mit Netz – was spricht dafür?G. Beldi Bern, Schweiz

17:30 – 19:00Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAES



CAT: Aktuelles aus der TransplantationschirurgieVorsitz: S. Beckebaum Münster, U. Settmacher Jena

17:30 – 17:45 Dringlichkeit versus Erfolgsaussicht in der Lebertrans-plantation: Ergebnisse einer Umfrage bei Patienten, Ärzten und MedizinstudentenM. Guba München

17:48 – 18:03 Aktuelle Allokationsrichtlinien und klinischer AlltagM. Bartels Leipzig

18:06 – 18:21 Welche Standard-Exceptions müssen geändert werden?A. Umgelter München

18:24 – 18:39 Früh vs. Spätdialyse – Management auf der WartelisteT. Feldkamp Kiel

18:42 – 18:57 Reformationsbedürftigkeit des Transplantationswesens?H. Schmidt Münster


CAMIN: Das Akute Abdomen als interdisziplinärer NotfallVorsitz: J. C. Kalff Bonn, R. Schwab Koblenz

17:30 – 17:45 Aktuelle Evidenz zum klinischen Algorithmus beim „Akuten Abdomen“W. Thasler München

17:48 – 18:03 Grenzen der radiologischen Diagnostik – wer legt sich wann fest?S. Waldeck Koblenz

18:06 – 18:21 Grenzen des konservativen VorgehensR. Schmidt Ulm

18:24 – 18:39 Behandlungskorridore bei der Notfall-Versorgung antikoagulierter PatientenS. Heinrich Mainz

18:42 – 18:57 Was tun, wenn sich das Abdomen nicht mehr verschließen lässt?C. Güsgen Koblenz

114 115







» Leitsymptome (Falldiskussionen mit TED)

» Video Forum Endoskopie

» Freie Kurzvortragssitzungen

» DEGEA-Kongress

» Satellitensymposien


» Mitgliederversammlungen der DGAV Wis

s. P

rogr

amm

Fr.,

18. S

epte

mbe

r 20

15

117116

ZeittafelZeittafel




Bereich Raum 07:30 08:30 10:30 12:30 13:45 15: 30 17:30 20:00 Bereich Raum

Ebene 1 Saal 1 AG Pankreas Interdisz. Management Neoplasien


Milestone Papers



Neue Therapieansätze bei CED


Überwachungsstrategien bei GI-Tumoren

DG

VS & D

GAV Party

Ebene 1 Saal 1

Ebene 1 Saal 2 AG Ernährung Proktologie im Alter NL Barrett-Ösophagus SatSymp Norgine GmbH

SatSymp Intuitive Surgical Eosinophile Ösophagitis 2015

Das Mikrobiom im Therapiefokus

Ebene 1 Saal 2

Ebene 1 Saal 3 AG Komplikationen der Leberzirrhose

Ösophagitis – alles Refl ux oder?

CAMIC: MIC – how I do it

SatSymp Janssen-Cilag GmbH

SatSymp Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG

Häufi ge Leitsymptome II Gastroenterologie in der Facharztpraxis

Ebene 1 Saal 3


AG Genderforschung BVGD Forum CALGP: Studien Pankreaschirurgie

SatSymp Exact Sciences Europe Ltd.

SatSymp Sequana Medical NL Diagnostische u. thera-peutische Enteroskopie

CALGP: MIC und Fast Track in der Leberchirurgie



AG Geriatrische Gastroenterologie

Gastrointestinale Infektiologie

Frühkarzinome im Gastrointestinaltrakt

SatSymp Bristol-Myers Squibb GmbH

SatSymp AbbVie Deutsch-land GmbH & Co. KG

Leitlinie Kolorektales Karzi-nom - was gibt es Neues?

Stellenwert der Ernährungsmedizin



AG Intensivmedizin Karriereplanung in der Gastroenterologie

Alkoholische Leber-schädigung


SatSymp FUJIFILM Deutschland

Sonographie bei Pankreas-erkrankungen

Der Gastroenterologe als Generalist



AG DACED CAES: Insuffi zienz am OGI

Transplantations-medizin

SatSymp Novartis Pharma GmbH

SatSymp Astellas Pharma GmbH

CAMIC: Update MIC in der Onkologie

Klatskin-Tumoren: Neue Therapieoptionen



Management von CED Patienten

Video Forum Endoskopie

NL Karzinom des gastroöso-phagealen Übergangs

NL Kurative Therapie Ösophaguskarzinom



Endoskopische Forschung

Darmkrebsprävention mehrdimensional

SatSymp Mundipharma Dtl. GmbH & Co. KG

SatSymp Shire Deutschland GmbH

Highlights vom Chirurgie Update 2015

CED: Diagnostik und Therapiesteuerung



NL CAOGI: Periop. Management

DGVS und die Zukunft im DRG System

Obstipation bei geriatrischen Patienten

CACP: Proktologie Halle 2 Saal C. J. A. Langenbuch

Ebene 1 Saal 4 AG Neurogastro-enterologie

Primär Sklerosierende Cholangitis

Mikroskopische Infl ammation

SatSymp Hitachi Medical Systems GmbH



Welche Eingriffe haben 2020 Bestand?

Ebene 1 Saal 4

Ebene 1 Saal 5 AG Infektiologie Kontroversen in der Pankreatologie

Slow Transit Obstipation

SatSymp Lilly Deutschland GmbH

SatSymp Gilead Sciences GmbH

Gründungssitzung AG Nach-wuchsgastroenterologie

Endoskopische Resektions-techniken im Vergleich

Ebene 1 Saal 5


AG Sonographie Ulkusblutung – Hämostase

Konvent ltd. KRH-Chirurgen

SatSymp W. L. Gore & Associates GmbH

SatSymp Endostim NL CAOGI: Studien zum Magen- u. Ösophaguskarzinom

Fehler und Fehlverhalten in der Forschung



AG Palliativmedizin Neurogastro-enterologie

Epitheliale Barrierefkt.

Genderaspekte Viszeralmedizin

Peritonealkarzinose KRK Ebene 2 Vortrags-raum 11


AG Psychosomatische Gastroenterologie

MV CAAC Ebene 2 Seminar-raum 6/7


MV CAMIC AMNOG und frühe Nutzenbewertung

MV CALGP MV CACP MV CAOGI Ebene 2 Seminar-raum 14/15


DEGEA-Kongress Halle 2 Saal Werner Creutzfeldt

Raum 08:00 Raum

Forschungsforum 1 MIC Robotic und Single Port Junge Chirurgie Onkologie 3 Ösophagus und Magen 2 Klinische Praxis Dünndarm und Dickdarm 3

Pankreas 2 Forschungsforum 1

Forschungsforum 2 Hernien und Refl uxchirurgie CED und kolorektale Chirurgie Oberer GI-Trakt Pankreas Onkologie Pankreas Onkologie Varia Mikrozirkulation Forschungsforum 2

Forschungsforum 3 Endoskopische Resektions-techniken

Endoskopie: Oberer GI-Trakt Endoskopie: Mittlerer GI-Trakt und Blutungen

OTSC und Komplikations-management

Onkologie 4 Onkologie 5 Onkologie 6 Forschungsforum 3

Forschungsforum 4 Leber und Galle 7 Leber und Galle 8 Leber und Galle 9 Leber und Galle 10 Neurogastroenterologie 2 Leber und Galle 11 Leber und Galle 12 Forschungsforum 4

118 118Interdisz. Management

124 124 133 133 148 148 155 155

118 118 125 125Barrett-Ösophagus

136 136 291 291 295 295 149 149 156 156

118 118 126 126 142 142 289 289 297 297 149 149 156 156

119 119 127 127 142 142SatSymp Exact Sciences

288 288 296 296 peutische Enteroskopie 153peutische Enteroskopie 153peutische Enteroskopie 153peutische Enteroskopie 153peutische Enteroskopie 159 159

119 119 127 127 Gastrointestinaltrakt 133 133 288 288 293 293 nom - was gibt es Neues? 146 146 158 158

120 120Karriereplanung in der

128 128 137 137SatSymp MSD SHARP

290 290 293 293 150 150 158 158

120 120 130 130 134 134 292 292 294 294 152 152 154 154

128 128 144 144Karzinom des gastroöso-phagealen Übergangs 146 146 154 154

132 132Darmkrebsprävention

137 137SatSymp Mundipharma Dtl. GmbH & Co. KG 291 291

SatSymp Shire Deutschland 296 296 152 152 159 159

132 132 138 138 150 150 160 160

123 123Primär Sklerosierende

129 129 138 138SatSymp Hitachi Medical

289 289 295 295 147 147 162 162

123 123 125 125 136 136 290 290 294 294Gründungssitzung AG Nach-

152 152Endoskopische Resektions-

163 163

124 124 126 126 143 143SatSymp W. L. Gore &

292 292 293 293CAOGI: Studien zum Magen-

153 153 155 155

124 124 130 130 140 140 148 148 162 162

AG Psychosomatische 120 120 163 163

132 132 141 141 146 146 153 153 163 163

275 275

218 224 231 238 244 250 255

219 226 233 239 245 251 257

221 227 234 241 247 252 258

222 229 236 242 248 254 260

118 119




AG GenderforschungVorsitz: K. Ott Rosenheim, A. Riphaus Laatzen

Begrüßung und Bericht aus der AG

Aktuelle Aktivitäten:

Themenschwerpunkthefte verschiedener Verlage

Ergebnisse interdisziplinärer wissenschaftlicher Schwerpunktthemen

Vorstellung aktueller nationaler Studienkonzepte


Verschiedenes


AG Geriatrische GastroenterologieVorsitz: W.-J. Mayet Sande, J. Rudi Mannheim

Buchprojekt AGGG

Begrüßung der neuen aktiven Mitglieder

Review der Aktivitäten der AG

Aktuelle Kongressbeteiligungen der AG

Studienkonzepte der AG




AG PankreasVorsitz: H. Algül München, J. Werner München

Bericht zur DGVS Spring Conference 2015 „Translationale Pankreatologie“J. Werner München

Neue multizentrische Studie zur Pankreatologie – PACIFICW. Huber München

Update German Pancreatitis Study Group – ProjektvorschlägeH. Algül München

Update Deutscher PankreasclubH. Algül München



AG ErnährungVorsitz: H.-G. Lamprecht Rostock, P. Rittler Germering

Vorstellung von Kooperationspartnern im Bereich Ernährungsmedizin (DGEM, DPGE, CAADIP, VDD, VDOE)



AG Komplikationen der LeberzirrhoseVorsitz: B. Appenrodt Homburg, J. Trebicka Bonn

Begrüßung

Projekt „Vaskuläre Lebererkrankungen“

Zukünftige Projekte

Leitlinien-Arbeit


120



07:30 – 08:15Mehrzweckfl äche 3Gastroenterologie (AG Sitzung)

AG Gastroenterologische IntensivmedizinVorsitz: A. E. Canbay Essen, F. Tacke Aachen

Leberzirrhose auf der Intensivstation – was gibt es Neues, was sind Hot Topics?

Sekundäre ARDS nach abdomineller Sepsis?

C. diffi cile – ein häufi ges Problem auf der Intensivstation?


07:30 – 08:15Mehrzweckfl äche 4Gastroenterologie (AG Sitzung)

AG DACEDVorsitz: J. Mudter Eutin, C. Neufert Erlangen

Begrüßung

Vorstellung Preisträger des DACED-Zukunftspreises

Vortrag des Preisträgers

Neues von der ECCO

Aktuelles aus dem Kompetenznetz

German IBD Study group

Ausblick und Vorstellung der neuen Vorsitzenden


AG Psychosomatische GastroenterologieVorsitz: P. G. Auer Gladbeck

Wahlen

Erste Projekte der neugegründeten AG

Firmenname

MSD SHARP & DOHME GMBH

Schnella, starka, kontinuierlichb wirksam

bei Colitis ulcerosa1, *

Schnellkontinuierlichbei Colitis ulcerosa

Patientenfreundliche 4-wöchentliche Injektion in der Erhaltungstherapie

SImPonI®SImPonIhat‘S gEzEIgt.

* SIMPONI® ist zugelassen zur Behandlung der mittelschweren bis schweren aktiven Colitis ulcerosa bei erwachsenen Patienten, die auf eine konventionelle Therapie, einschließlich Kortikosteroide und 6-Mercaptopurin (6-MP) oder Azathioprin (AZA), unzureichend angesprochen haben oder die eine Unverträglichkeit oder Kontraindikation für solche Therapien haben.

1 Fachinformation, Studiendesign der Zulassungsstudien: randomisiert, doppelblind, placebo-kontrolliert; Patientenkollektiv: Pat. mit mittelschwerer bis schwerer Colitis ulcerosa > 18 J. a Induktionsstudie: Gabe von SIMPONI® bzw. Placebo zu Woche 0 und 2, prim. Endpunkt: klin. Ansprechen (Rückgang des Mayo-Sco-res vs Ausgangswert) zu Woche 6. b Erhaltungsstudie: Einschluss von Patienten, die zuvor ein klin. Ansprechen auf die Induktions-behandlung mit SIMPONI® erzielt hatten. Gabe von SIMPONI® bzw. Placebo alle 4 Wochen. Prim. Endpunkt: Beurteilung der Krank-heitsaktivität anhand eines partiellen Mayoscores alle 4 Wochen = anhaltendes = kontinuierliches klinisches Ansprechen bis Woche 54. Ergebnis: a Induktionsstudie: Klin. Ansprechen zu Woche 6: Simponi 200/100mg (n= 253) 51% vs Placebo (n=251) 30% (p ≤ 0,001); b Erhaltungsstudie: Anhaltendes Ansprechen bis Woche 54: SIMPONI® 50 mg (n = 151) 47 % (p ≤ 0,01), SIMPONI® 100 mg (n = 151) 50 % (p ≤ 0,001) jeweils vs Placebo (n = 154) 31 %

GAST-1125833-0003_LT_09_2015_148x210_2s.indd 1 14.01.15 10:20

123




AG Neurogastroenterologie und MotilitätVorsitz: M. Goebel-Stengel Berlin , B. Niesler Heidelberg

Organisatorische Punkte

Engagement der AG Neurogastro / DGNM in der Intitiative Psychogastroenterologie

Gemeinsame Projekte mit der AG Ernährung

Empfehlung HR Ösophagusmanometrie

Empfehlung Atemtests

DGVS Zertifikatsseminar Neurogastroenterologie

Leitlinie Reizmagen

Leitlinien Update RDS

Aufklärungs- und Informationsbögengastroenterologische Funktionsdiagnostik (Bilitec, Dünndarm-manometrie, Kolonmanometrie, Ösophagusmanometrie, pH-Metrie, Impedanz, anorektale Manometrie, Atemtests (H2, C13), Barostat, EGG)

The Genes in Irritable Bowel Syndrome Research Network Europe (GENIEUR)Up-Date Aktivitäten des Netzwerkes. Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an Kolleginnen und Kollegen, die sich in diesem Netzwerk engagieren wollen.



AG InfektiologieVorsitz: S. Hagel Jena, C. Lübbert Leipzig

ABS in der Gastroenterologie

Es ist nicht immer HAV: Differentialdiagnostik bei akuter Virushepatitis


Firmenname

SImPonI®

SImPonI® 50 mg/100 mg Injektionslösung in vorgefülltem InjektorSImPonI® 50 mg/100 mg Injektionslösung in einer FertigspritzeWirkstoff: Golimumab. zus.: Ein mit 0,5 ml bzw. 1 ml vor-gefüllter Injektor zum Einmalgebrauch/Eine 0,5-ml- bzw. 1-ml-Fertigspritze enth.: Arzneil. wirks. Bestandt.: 50 mg bzw. 100 mg Golimumab. Sonst. Bestandt.: Sorbitol (E 420), L-Histidin, L-Histidin-Monohydrochlorid-Monohydrat, Polysor-bat 80, Wasser für Injektionszwecke. anw.: Rheumatoide Arthritis (RA): In Komb. mit MTX: Behandl. d. mittelschw. bis schw. aktiven RA bei Erw., wenn Ther.-ansprechen mit krank-heitsmodifizier. Antirheumatika (DMARD), einschl. MTX, unzureich. gewesen ist; Behandl. d. schweren, aktiven u. progredienten rheumatoiden Arthritis b. Erw., die zuvor nicht mit MTX behand. worden sind. Psoriasis-Arthritis (PsA): Behandl. d. aktiven u. fortschreit. PsA als Monother. od. in Komb. m. MTX b. Erw., die unzureich. auf eine vorhergegang. Ther. m. krankheitsmodifizier. Antirheumatika (DMARD) angespr. haben. Ankylosierende Spondylitis (AS): Behandl. d. schw., aktiven AS b. Erw., die unzureich. auf eine konvent. Ther. angespr. haben. Colitis ulcerosa (CU): Behandl. d. mit-telschw. bis schw. aktiven CU bei erw. Pat., die auf eine konvent. Ther., einschl. Kortikosteroide u. 6-MP od. AZA, unzureich. angespr. haben od. b. Unverträglichk. od. Kon-traind. f. solche Ther. gegenanz.: Überempfindl. geg. d. Wirkstoff od. sonst. Bestandt., aktive TB od. and. schwer-wieg. Infekt. wie Sepsis u. opportunist. Infekt. bzw. klin. relevante akute Infekt.; mittelschw. od. schw. Herzinsuff. (NYHA III/IV). Stillzeit. Vorsicht bei: Chron. Infekt. bzw. anamn. bek. rezidiv. Infekt.; Pat., d. in Gebieten gewohnt/Gebiete bereist haben mit endem. vorkomm. system. Mykosen (z. B. Histoplasmose, Kokzidioido mykose od. Bla-stomykose); (Verdacht auf) inaktive (latente) TB; Vorliegen mehrerer bzw. signifikanter Risikofakt. f. TB u. neg. Tester-gebn. auf latente TB; anamn. bek. latente od. akt. TB ohne Bestätigung über angemessene Behandl.; HBV-Träger; anamn. bek. maligne Erkrank.; Pat. m. schw. persis. Asthma; Pat. mit COPD; starke Raucher; Pat. mit Risikofakt. f. Haut-krebs; Pat. m. leichter (NYHA-Klasse I/II) Herzinsuff.; Pat. m. vorbest. od. neuer demyelinisierender Erkrank.; Wechsel v. einem biol. DMARD auf ein anderes; Leber-/Nierenfkt.-stör; Komb. mit AZA od. 6-MP (hepatosplen. T-Zell-Lymphom v. a. bei männl. Jugendl. od. jungen erw. Männern in seltenen Fällen bei entz. Darmerkrank. aufgetreten); Pat. mit CU u. erhöh. Risiko f. Kolondysplasie/-karzinom (z. B. seit langer Zeit besteh. CU od. primär skleros. Cholangitis) od. anamn. bek. Kolondysplasie/-karzinom; ält. Menschen ≥ 65 J.; Pat. < 18 J.; Pat. mit RA, PsA od. AS u. > 100 kg KG; Schwanger-schaft. Keine gleichz. Anw. mit Anakinra, Abatacept, and. biolog. DMARDs. Nicht empf.: gemeinsame Anw. mit Leben-dvakzinen/infektiösen therapeut. Agenzien; Pat. mit d. sel-tenen hereditären Fructose-Intoleranz. nebenw.: Sehr häu-fig: Infekt. d. oberen Atemwege (Nasopharyngitis, Pharyngitis, Laryngitis u. Rhinitis). Häufig: Bakt. Infekt. (z. B. Entz. d. Unterhautzellgewebes); Infektion der unteren Atem-wege (z. B. Pneumonie); virale Infekt. (z. B. Grippe u. Herpes); Bronchitis; Sinusitis; oberfl. Pilzinfekt.; Abszess. Anämie. Allerg. Reakt. (Bronchospasmus, Überempf.-keit, Urtikaria); Auto-Antikörper-Positiv. Depression; Schlaflosigk. Schwin-del; Kopfschm.; Parästhesien. Hypertonie. Asthma u. damit verbundene Sympt. (z. B. Giemen u. bronch. Hyperaktivität).

Dyspepsie; gastrointest. u. abdom. Schm.; Übelk.; entz. Magen- u. Darmerkr. (z. B. Gastritis u. Kolitis); Stomatitis. Erhöh. ALT(GPT)-, AST(GOT)-Werte. Juckreiz; Hautausschl.; Alopezie; Dermatitis. Fieber; Asthenie; Reakt. a. d. Injekti-onsstelle (z. B. Erythem, Urtikaria, Induration, Schmerz, Blu-terguss, Juckreiz, Reizung u. Parästhesie); Beschw. im Brust-bereich. Knochenbrüche. Gelegentl.: Sepsis einschl. septischer Schock; opportunist. Infekt. (z. B. invasive Pilzin-fekt. [Histoplasmose, Kokzidioidomykose, Pneumozystose]; bakt., atyp. mykobakterielle Infekt. u. Protozoen infekt.); bakt. Arthritis; Pyelonephritis. Neubildungen (z. B. Hautkrebs, Platte-nepithelkarzinom u. melanozyt. Muttermal). Leukopenie; Thrombozytopenie; Panzytopenie. Schilddrüsenerkr. (z. B. Hypo-, Hyperthyreose u. Kropf). Blutglukose erhöht; Lipide erhöht. Gleichgewichtsstör. Sehstör. (z. B. verzerrtes Sehen u. vermind. Sehschärfe); Konjunktivitis; allerg. Reakt. am Auge (z. B. Juckreiz u. Reizung). Arrhythmie; ischäm. Koronar-arterienerkr. Thrombose (z. B. tiefe Venen- u. arterielle Thrombose); Erröten. Interstit. Lungenerkr. Obstipation; gastroösophag. Refluxerkr. Cholelithiasis; Lebererkr. Bullöse Hautreakt.; Psoriasis (Neuauftr. od. Verschlecht., palmar/plantar u. pustulös); Urtikaria. Brust erkr.; Menstruationsstör. Selten: Hepatitis-B-Reaktiv.; TB; infektiöse Bursitis. Lym-phom; Leukämie; Melanom. Aplast. Anämie. Schwerw. syst. Überempf.-keitsreakt. (einschl. anaphyl. Reakt.); Vaskulitis (syst.); Sarkoidose. Demyelin. Erkr. (zentral u. peripher); Geschmacksstör. Dekomp. Herzinsuff. (Neuauftreten od. Ver-schlechterung). Raynaud-Syndr. Hautablösung; Vaskulitis (kutan). Lupus-ähnl. Syndr. Harnblasenerkr.; Nierenerkr. Ver-zög. Wundheilung. Unbekannt: Merkelzell-Karzinom; hepa-tosplenales T-Zell-Lymphom. Warnhinw.: Enthält Sorbitol. Nadelkappe enthält Kautschuk. Vor Ther.-beginn alle Pat. auf akt. od. latente TB u. HBV testen. Behandl. absetzen bei: Auftr. e. schwerw. Infekt. od. Sepsis; HBV-Reaktiv.; Neuauftre-ten/Aggravation e. Herzinsuff.; Auftreten v. Sympt. e. Lupus-ähnl. Syndroms u. positivem Ak-Test auf dsDNS; absetzen b. bestätigten erhebl. hämatol. Auffälligk.; Auftr. v. anaphylakt. Reakt. od. and. schwerw. Überempf.-keitsreakt. Individ. Nut-zen-Risiko-Abw. u. ggf. Ther.-abbruch b. neu diagnost. Kolon-dysplasien. Pat. währ. d. Behandl. hins. Auftr. v. Infekt. (insb. TB) u. maligne Erkrank. (insb. Lymphome u. Hautkrebs) über-wachen. Vorsicht bei chirurg. Eingriffen. Ther. ggf. absetzen bei: Auftr. v. demyelin. Erkrank.; klin. Nicht-Ansprechen innerh. v. 12–14 Behandl.-wochen bei CU. hinw.: Auf Ver-abreichung der richtigen Stärke achten. Frauen im gebärf. Alter müssen zuverlässige Empfängnisverhütungsmaß-nahmen währ. u. bis ≥ 6 Mon. nach letzter Behandl. fortfüh-ren. Vakzinierung v. Säuglingen, d. in utero Golimumab aus-gesetzt waren, mit Lebend impfst. für 6 Mon. nach der letzten währ. Schwangersch. erfolgten Behandl. nicht empf. Einge-schränktes Reaktionsvermögen mögl. Im Kühlschrank (2 °C – 8 °C) lagern. Zu weit. Hinw. s. Fach- u. Gebrauchsinfo. Verschreibungspflichtig. Stand: 09/2014Bitte lesen Sie vor Verordnung von SImPonI® die Fachinformation!Pharmazeutischer Unternehmer: Janssen Biologics B.V., Einsteinweg 101, 2333 CB Leiden, NiederlandeLokaler Ansprechpartner: MSD SHARP & DOHME GMBH, Lindenplatz 1, 85540 Haar

GAST

-112

5833

-000

3 1

0/14

GAST-1125833-0003_LT_09_2015_148x210_2s.indd 2 14.01.15 10:20

124 125




Proktologie im AlterVorsitz: H. Krammer Mannheim, O. Schwandner Regensburg

08:30 – 08:45 Morphologische und funktionelle VeränderungenT. Wedel Kiel

08:48 – 09:03 Anorektaler ProlapsA. Herold Mannheim

09:06 – 09:21 Anale InkontinenzC. Hasse Koblenz

Entleerungsstörungen

09:24 – 09:39 konservativH. Krammer Mannheim

09:42 – 09:57 operativO. Schwandner Regensburg


Kontroversen in der Pankreatologie (DGVS, AG Pankreas)Vorsitz: H. Algül München, J. Werner München

Endoskopische vs. chirurgische Therapie der chronischen Pankreatitis

08:30 – 08:42 EndoskopieH. Seifert Oldenburg

08:42 – 08:54 ChirurgieU. T. Hopt Freiburg

Konservatives vs. chirurgisches Management zystischer Pankreasläsionen

09:00 – 09:12 konservativR. M. Schmid München

09:12 – 09:24 chirurgischM. W. Büchler Heidelberg



AG SonographieVorsitz: T. Bernatik Ebersberg, M. Friedrich-Rust Frankfurt

Bericht aus dem DEGUM-Vorstand

Sono-Studien (DEGUM) – aktueller Stand

Sonographie in den Leitlinien – Zwischenstand



AG Gastroenterologische PalliativmedizinVorsitz: C. Dietrich Stolberg, C. Scheurlen Bonn

Studienentwicklung PEG-Demenz-Studie

Weitere Gruppeninitiativen



Interdisziplinäres Management von Neoplasien des Duodenums und der Papilla VateriVorsitz: H. Neuhaus Düsseldorf, J. Weitz Dresden

08:30 – 08:49 Krankheitsspektrum und MalignitätsrisikoA. Tannapfel Bochum

08:52 – 09:11 Endoskopische Resektion früher NeoplasienT. Beyna Düsseldorf

09:14 – 09:33 Chirurgische Optionen bei endoskopisch nicht resektablen AdenomenJ. Weitz Dresden

09:36 – 09:55 Potentiell kurative Resektion bei Karzinomen und neuroendokrinen TumorenC. Bruns Magdeburg

126 127



09:20 – 09:37 Ösophageale Manifestationen bei SystemerkrankungenM. Raithel Erlangen

09:40 – 09:57 Seltene Ösophagitiden: exfoliativ, lymphozytär, …H. Seidl München


BVGD ForumVorsitz: F. Hartmann Kelkheim

08:30 – 08:35 EinleitungF. Hartmann Kelkheim

08:35 – 08:50 Entwicklung Qualitätsmessung / HeliosW. Krahwinkel Zerbst

08:55 – 09:10 Qualität in der GastroenterologieF. von Weizsäcker Berlin

09:15 – 09:30 Neue Rechtslage KorruptionsstrafrechtS. Porten Hamburg

09:35 – 09:50 PatientensicherheitsmanagementP. Gausmann Detmold


Gastrointestinale Infektiologie – Herausforderungen 2015 (DGVS, AG Infektiologie)Vorsitz: S. Hagel Jena, C. Lübbert Leipzig

08:30 – 08:45 Spontan-bakterielle Peritonitis – Management 2015T. Bruns Jena

08:48 – 09:03 Multiresistente gramnegative Erreger – Bedeutung für die GastroenterologieC. Lübbert Leipzig

09:06 – 09:21 Infektionen der GallenwegeP. Sauer Heidelberg

09:24 – 09:39 Mikrobiomtransfer – Chancen und RisikenU. Rosien Hamburg

09:42 – 09:57 Wie setzen wir Antibiotika „schonend“ ein?A. Lohse Hamburg


Neoadjuvante Therapie bei borderline-resektablen Pankreaskarzinomen

09:30 – 09:42 ProT. Seufferlein Ulm

09:42 – 09:54 ContraW. Uhl Bochum

08:30 – 10:00Vortragsraum 10Interdisziplinär

Ulkusblutung – HämostaseVorsitz: J. Mössner Leipzig, A. Richter Hildesheim

08:30 – 08:47 Medikamentöse TherapieF. Tacke Aachen

08:50 – 09:07 EndoskopieT. Rabenstein Speyer

09:10 – 09:17FV 29

Einsatz des Hämostase-Pulvers TC-325 (Hemospray ©) zur Therapie von gastrointestinalen BlutungenO. Cahyadi Ludwigsburg

09:20 – 09:37 RadiologieJ. Ricke Magdeburg

09:40 – 09:57 ChirurgieN. Senninger Münster


Ösophagitis – alles Reflux oder?Vorsitz: A. Madisch Hannover, U. von Arnim Magdeburg

08:30 – 08:47 Soorösophagitis: Aktuelle Diagnostik und TherapieT. Kucharzik Lüneburg

08:50 – 09:07 Virale ÖsophagitidenA. Leodolter Herne

09:10 – 09:17FV 14

Lichen planus des Ösophagus – häufiger als bisher vermutet?W. Kreisel Freiburg

128 129



09:12 – 09:25 Morbus Crohn und intraabdominelle Abszedierung: Die Rolle der Chirurgie und der Einsatz von ImmunsuppressivaE. F. Stange Stuttgart

09:28 – 09:41 Der CED-Patient mit immunsuppressiver Therapie und BegleitinfektionenA. Dignaß Frankfurt

09:44 – 09:57 Immunsuppression vor geplanter KonzeptionB. Terjung Bonn


Die Primär Sklerosierende Cholangitis (PSC) – von der Diagnose zur BehandlungVorsitz: C. P. Strassburg Bonn, C. Trautwein Aachen

08:30 – 08:49 Die PSC als cholestatische Lebererkrankung – Differentialdiagnostik und Overlap-SyndromeC. Schramm Hamburg

08:52 – 09:11 Medikamentöse Therapie der PSC – Land in Sicht?M. P. Manns Hannover

09:14 – 09:33 Möglichkeiten der interventionellen Therapie bei PSCJ. J. Tischendorf Düsseldorf

09:36 – 09:55 Wann ist der richtige Zeitpunkt zur Transplantationslistung bei PSC?T. Berg Leipzig



Karriereplanung in der GastroenterologieVorsitz: F. J. Heil Andernach, B. Högemann Osnabrück,

W. E. Schmidt Bochum

08:30 – 08:49 Das Berufsbild des Gastroenterologen – Heute und MorgenM. M. Lerch Greifswald

08:52 – 09:11 Gastroenterologie in der KlinikD. Nürnberg Neuruppin

09:14 – 09:33 Gastroenterologie im ambulanten BereichJ. Aschenbeck Berlin

09:36 – 09:55 Akademische Karriere in der GastroenterologieM. P. Manns Hannover


Management von Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED) in schwierigen ErkrankungssituationenVorsitz: S. Schreiber Kiel, B. Siegmund Berlin

08:30 – 08:43 Nachweis einer intraepithelialen Neoplasie / DALM bei inaktiver Colitis ulcerosa: Immer Proktokolektomie oder limitierte Resektion?A. Sturm Berlin

08:46 – 08:59 Refraktärer Morbus Crohn und vorbestehendes bzw. simultanes Kazinom / LymphomR. Porschen Bremen

09:02 – 09:09FV 12

Effektivität, Komplikationen und Langzeit-Ansprechen der endoskopischen Ballondilatation von Morbus Crohn-bedingten Stenosen – eine kombinierte Analyse von 3252 endoskopischen BallondilatationenD. Bettenworth Münster

130




Neurogastroenterologie – von den Grundlagen zu neuen Therapieansätzen (DGVS, AG Neurogastroenterologie)Vorsitz: T. Frieling Krefeld, M. Schemann Freising

08:30 – 08:45 Molekulare Ausstattung intestinaler Schrittmacherzellen: Targets für die Klinik?A. Friebe Würzburg

08:48 – 09:03 Nozizeptive Signale des Pankreas: Neue klinische Ansätze?I. E. Demir München

09:06 – 09:13FV 13

Die RAPID-Methode ist auch für die Peptidbestimmung beim Menschen geeignet und verbessert die Ausbeute der gemessenen PeptideM. Goebel-Stengel Berlin

09:16 – 09:31 Bedeutung der TRP-Sensoren im Darm: Targets für neue Medikamente?M. Engel Erlangen

09:34 – 09:49 Messung intestinaler Permeabilität: Lösung zur Objektivierung von Barrierestörungen?J.-D. Schulzke Berlin

09:52 – 10:00 Verleihung des Preis für Neurogastroenterologie der DGVS 2015


CAES: Endoskopisches Management bei Insuffizienz am oberen Gastrointestinaltrakt – selbstexpandierende Metallstents, Unterdruckbehandlung oder …?Vorsitz: A. Königsrainer Tübingen, T. Rösch Hamburg

08:30 – 08:42 Diagnostik vor Kostaufbau?A. Schaible Heidelberg

08:45 – 08:57 Management bei V. a. InsuffizienzT. Kratt Schlieren, Schweiz

09:00 – 09:12 Pro selbstexpandierende MetallstentsM. Hünerbein Berlin

09:15 – 09:27 Pro UnterdruckbehandlungJ. Wedemeyer Gehrden

09:30 – 09:42 Spezifika nach bariatrischen EingriffenG. F. Kähler Mannheim

09:45 – 10:00 Round Table mit allen Referenten zum detaillierten Vorgehen

Firmenname

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KGDas neue Gesicht der HCV-Therapie

exvieraviekirax® ®

Viekirax® 12,5 mg/75 mg/50 mg Filmtabletten. Bezeichnung des Arzneimittels: Viekirax 12,5 mg/75 mg/50 mg Filmtabletten. Wirkstoffe: Ombitasvir, Paritaprevir, Ritonavir. Zusammensetzung: Jede Filmtablette enthält 12,5 mg Ombitasvir, 75 mg Paritaprevir und 50 mg Ritonavir. Sonstige Bestandteile: Tablettenkern: Copovidon, Tocofersolan, Propylen glykolmonolaurat, Sorbitanlaurat, hochdisperses Siliciumdioxid, Natriumstearylfumarat; Überzug: Poly(vinylalkohol), Polyethylenglykol 3350, Talkum, Titandioxid, Eisen(III)-oxid. Anwendungsgebiete: Viekirax wird in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung der chronischen Hepatitis C (CHC) bei Erwachsenen angewendet. Zur spezifischen Aktivität gegen die verschiedenen Genotypen des Hepatitis-C-Virus (HCV) siehe Fachinformation. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen einen der Wirkstoffe oder sonstigen Bestandteile. Schwere Leberfunktionsstörung (Child-Pugh C). Ethinylestradiol. Sensitive CYP3A-Substrate wie Alfuzosinhydrochlorid, Amiodaron, Astemizol, Atorvastatin, Chinidin, Cisaprid, Colchicin (bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörung), Dihydroergotamin, Ergometrin, Ergotamin, Fusidinsäure, Lovastatin, Methylergometrin, oral angewendetes Midazolam, Pimozid, Quetiapin, Salmeterol, Sildenafil (bei Behandlung einer pulmonalen arteriellen Hypertonie), Simvastatin, Terfenadin, Ticagrelor, Triazolam. Starke oder moderate CYP3A4-Induktoren wie Carbamazepin, Efavirenz, Enzalutamid, Etravirin, Johanniskraut, Mitotan, Nevirapin, Phenobarbital, Phenytoin, Rifampicin. Starke CYP3A4-Inhibitoren wie Clari-thromycin, Cobicistat, Conivaptan, Indinavir, Itraconazol, Ketoconazol, Lopinavir/Ritonavir, Posaconazol, Saquinavir, Telithromycin, Tipranavir, Voriconazol. Nebenwirkungen: In Kombination mit Dasabuvir: häufig: Pruritus. In Kombination mit Dasabuvir und Ribavirin: sehr häufig: Asthenie, Erschöpfung, Pruritus, Schlaflosigkeit, Übelkeit; häufig: Anämie. ALT erhöht. Hämoglobin erniedrigt. Bilirubin erhöht. Verschreibungs pflichtig. Stand Januar 2015. Pharmazeutischer Unternehmer: AbbVie Ltd, Maidenhead, SL6 4XE, Vereinigtes Königreich.

Exviera® 250 mg Filmtabletten. Bezeichnung des Arzneimittels: Exviera 250 mg Filmtabletten. Wirkstoff: Dasabuvir. Zusammensetzung: Jede Filmtablette enthält 250 mg Dasabuvir. Sonstige Bestandteile: Tablettenkern: Mikrokristalline Cellulose, Lactose-Monohydrat, Copovidon, Croscarmellose-Natrium, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat; Überzug: Poly(vinylalkohol), Titandioxid, Polyethylenglycol 3350, Talkum, Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O, Eisen(III)-oxid, Eisen(II,III)-oxid. Anwendungsgebiete: Exviera wird in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung der chronischen Hepatitis C (CHC) bei Erwachsenen angewendet. Zur spezifischen Aktivität gegen die verschiedenen Genotypen des Hepatitis-C-Virus (HCV) siehe Fachinformation. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen einen der Wirkstoffe oder sonstigen Bestandteile. Ethinylestradiol. Starke oder moderate Enzyminduktoren wie Carbamazepin, Efavirenz, Enzalutamid, Etravirin, Johanniskraut, Mitotan, Nevirapin, Phenobarbital, Phenytoin, Rifampicin. Starke CYP2C8-Inhibitoren wie Gemfibrozil. Nebenwirkungen: In Kombination mit Ombitasvir/Paritaprevir/Ritonavir: häufig: Pruritus. In Kombination mit Ombitasvir/Paritaprevir/Ritonavir und Ribavirin: sehr häufig: Asthenie, Erschöpfung, Pruritus, Schlaflosigkeit, Übelkeit; häufig: Anämie. ALT erhöht. Hämoglobin erniedrigt. Bilirubin erhöht. Warnhinweis: Enthält Lactose. Verschreibungspflichtig. Stand Januar 2015. Pharmazeutischer Unternehmer: AbbVie Ltd, Maidenhead, SL6 4XE, Vereinigtes Königreich.

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG. Mainzer Straße 81 I 65189 Wiesbaden I Tel: +49 (0)611 / 1720 – 0 I Fax: +49 (0)611 / 1720 – 1244 I E-Mail: [email protected]

exvieraDasabuvir

viekirax® ®

Ombitasvir / Paritaprevir /Ritonavir

exvieraDasabuvir

viekirax® ®

Ombitasvir / Paritaprevir /Ritonavir

1. Fachinformation viekirax, Stand Januar 2015 2. Fachinformation exviera, Stand Januar 2015 3. SAPPHIRE-I: Feld JJ et al. N Engl J Med 2014; 370(17): 1594-1603 4. SAPPHIRE-II: Zeuzem S et al. N Engl J Med 2014; 370(17): 1604-1614 5. PEARL-II: Andreone P et al. Gastroenterology 2014; 147: 359-365 6. PEARL-III /-IV: Ferenci P et al. N Engl J Med 2014; 370: 1983-1992 7. TURQUOISE-II: Poordad F et al. N Engl J Med 2014; 370: 1973-1982 8. TURQUOISE-I: Wyles D et al. 65th Annual Meeting of the American Association for the Study of Liver Diseases, Nov 7-11, 2014, Poster 1939 9. M14-103: Lalezari J et al. 20th International AIDS Conference, July 21, 2014, Poster MOAB0103 10. CORAL-I: Kwo PY et al. N Engl J Med 2014; DOI: 10.1056/NEJMoa1408921 11. PEARL-I (GT1b): Lawitz E et al. 64th Annual Meeting of the American Association for the Study of Liver Diseases, Nov 1-5, 2013, Poster 75 12. PEARL-I (GT4): Pol S et al. 65th Annual Meeting of the American Association for the Study of Liver Diseases, Nov 7-11, 2014, Abstract 1928 13. AVIATOR: Kowdley KV et al. N Engl J Med 2014; 370(3): 222-232 14. MALACHITE-I: ClinicalTrials.gov (Identifier: NCT01854697) 15. MALACHITE-II: ClinicalTrials.gov (Identifier: NCT01854528)

Gleichzeitige Blockade von 3 Schaltstellen in der Virusreplikation1,2

97 % SVR bei GT1, selbst bei schwerzu behandelnden Patienten1-10

Über 3.000 untersuchte Patienten, inkl. 380 Patienten in einer separaten Zirrhose-Studie1-15

DE/

HC

V/0

714/

1072

0

6/15

132 133



09:18 – 09:31 Forschungsfinanzierung bei privaten KrankenhausträgernR. Kiesslich Wiesbaden

09:34 – 09:47 Patentverfahren – von der Idee bis zur VerwertungG. Laufer Stuttgart

09:50 – 10:00 Wahlen des stellvertretenden Sprechers der AG Endoskopische Forschung


Milestone PapersVorsitz: J. Labenz Siegen, D. Lorenz Offenbach, A. May Offenbach

10:30 – 10:57 Gastroenterologie und HepatologieF. Lammert Homburg

11:00 – 11:27 ViszeralchirurgieJ. Werner München

11:30 – 11:57 EndoskopieU. Rosien Hamburg


Frühkarzinome im GastrointestinaltraktVorsitz: M. Ghadimi Göttingen, F. Hagenmüller Hamburg

Frühkarzinome im Magen

10:30 – 10:42 Pro EndoskopieW. Schmitt München

10:42 – 10:54 Pro ChirurgieK. Ott Rosenheim

Frühkarzinome im Kolon

11:00 – 11:12 Pro EndoskopieH. Messmann Augsburg

11:12 – 11:24 Pro ChirurgieM. Anthuber Augsburg



NL CAOGI: Perioperatives Management bei Eingriffen im oberen Gastrointestinaltrakt

Vorsitz: R. Metzger Saarbrücken, C. Wullstein Krefeld

08:30 – 08:45 Patientenselektion aus chirurgischer SichtM. Feith München

08:48 – 08:03 Perioperative fluid management in patients undergoing esophagectomyS. S. Gisbertz Amsterdam, Niederlande

09:06 – 09:21 Verbesserung der Ergebnisse durch „Clinical Pathways“?W. Schröder Köln

09:24 – 09:39 Complications following neoadjuvant therapyJ. Ruurda Utrecht, Niederlande

09:42 – 09:57 Lebensqualität nach ÖsophagusresektionR. Metzger Saarbrücken

08:30 – 10:00Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAMIC

08:30 – 10:00Saal Theodor BillrothEndoskopie

Sitzung der AG Endoskopische Forschung (DGVS, AG Endoskopische Forschung)Vorsitz: M. Götz Tübingen, R. Kiesslich Wiesbaden

08:30 – 08:43 Außeruniversitäre Forschung: Von der Grundlagen-forschung zur klinischen PraxisM. Knabe Offenbach

08:46 – 08:59 Universitäre endoskopische Forschung: From Bench to bedside und zurückM. Götz Tübingen

09:02 – 09:15 Außeruniversitäre Forschung unter der Ägide der ALGKA. Behrens Berlin

134



Frühkarzinome im Rektum

11:30 – 11:42 Pro EndoskopieJ. Hochberger Strassburg, Frankreich

11:42 – 11:54 Pro ChirurgieA. Heintz Mainz


Transplantationsmedizin (DGVS, AG Transplantation)Vorsitz: G. Gerken Essen, H. Lang Mainz

10:30 – 10:43 Nicht-alkoholische Steatohepatitis und Lebertransplan-tation – eine Indikation auf der Überholspur?A. E. Canbay Essen

10:46 – 10:59 Interferon-freie Hepatitis C Therapie in der Lebertransplantation – alle Probleme gelöst?S. Beckebaum Münster

11:02 – 11:09FV 15

Leber-Elastographie mittels Acoustic Radiation Force Impulse Imaging (ARFI) zur Beurteilung des Fibrosesta-diums nach orthotoper LebertransplantationD. Attia Hannover

11:12 – 11:25 Hepatozelluläres Karzinom und Lebertransplantation – aktuelle Probleme, mögliche LösungenC. P. Strassburg Bonn

11:28 – 11:41 Lebertransplantation bei alkoholinduzierter Zirrhose – medizinische und ethische SichtG. Greif-Higer Mainz

11:44 – 11:57 Ausbildung in der Transplantationsmedizin in Deutsch-land – aktuelle Bilanz und internationaler VergleichG. Kaiser Essen

Firmenname

Lilly Deutschland GmbH

CYRAMZA™ 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung. Wirkstoff: Ramucirumab. Zusammensetzung: Jeder ml des Konzentrats z. Herst. e. Infusionslsg. enthält 10 mg Ramucirumab. Sonstige Bestandteile: Histidin, Histidinmonohydrochlorid, Natriumchlorid, Glycin (E640), Polysorbat 80 (E433), Wasser f. Injektionszwecke (10 ml enthalten ca. 17 mg Natrium). Anwendungsgebiete: Cyramza in Kombination m. Paclitaxel bei Erwachsenen m. fortgeschr. Adenokarzinom des Magens oder gastroösophagealen Übergangs m. Tumorprogress nach Platin- und Fluoropyrimidin-haltiger Chemotherapie; als Monotherapie bei Erwachsenen m. fortgeschr. Adenokarzinom des Magens oder gastroösophagealen Übergangs m. Tumorprogress nach Platin- oder Fluoropyrimidin-haltiger Chemotherapie, wenn Patienten nicht geeignet für Kombinationstherapie m. Paclitaxel sind. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen Wirkstoff o. einen der sonst. Bestandteile. Nebenwirkungen: Sehr häufig: Neutropenie, Leukopenie, Thrombozytopenie, Hypoalbuminämie, Hypertonie, Epistaxis, gastrointestinale Blutungen, Stomatitis, Diarrhoe, Proteinurie, Fatigue / Asthenie, periphere Ödeme, Bauchschmerzen. Häufig: Hypokaliämie, Hyponatriämie, Kopfschmerzen, arterielle thromboembolische Ereignisse, Darmverschluss, Ausschlag, gastrointestinale Perforation, Sepsis. Warnhinweise: Nicht schütteln, weitere Warnhinweise s. Fachinformation. Verschreibungspfl ichtig. Pharm. Unternehmer: Eli Lilly Nederland B.V., Grootslag 1–5, 3991 RA, Houten, Niederlande. Vertrieb: Lilly Deutschland GmbH, Werner-Reimers-Straße 2–4, 61352 Bad Homburg, Deutschland. Stand der Information: Dez. 2014 DERAM00088

THEMEN DER VORTRÄGE: Neoadjuvante und Erstlinientherapie – Status quo und PerspektivenProfessor Dr. U. Vanhoefer, Hamburg

Progress, was nun? Stellenwert der Zweitlinie und der molekularen TherapieProfessor Dr. S.E. Al-Batran, Frankfurt

Patientenfälle aus der Praxis – TED-AbstimmungProfessor Dr. M. Möhler, Mainz

SYMPOSIUM:NEUE OPTIONEN IN DER THERAPIE

DES MAGENKARZINOMS

www.CYRAMZA.de

Jetzt zugelassen für dieZweitlinientherapie

Chair: Professor Dr. S.E. Al-Batran, Frankfurt Professor Dr. T. Seufferlein, Ulm

18.9.201512.30–13.30 Uhr Saal 5 (180), CCL

136 137




Alkoholische Leberschädigung – Update 2015 (DGVS, AG Alkohol und Folgekrankheiten)Vorsitz: K. Breitkopf-Heinlein Mannheim, G. Millonig Friedrichshafen

10:30 – 10:45 Molekulare Mechanismen der alkoholischen LeberschädigungK. Breitkopf-Heinlein Mannheim

10:48 – 11:03 Diagnostik und Therapie der schweren alkoholischen SteatohepatitisG. Millonig Friedrichshafen

11:06 – 11:21 Aktuelle Empfehlungen zur Alkoholentzugstherapie – die neue S3-LeitlinieM. Kluge Leipzig

11:24 – 11:39 Ernährungstherapie beim Alkoholiker, beim Zirrhotiker und bei alkoholischer HepatitisM. Plauth Dessau

11:42 – 11:57 Lipopolysaccharid, Neutrophilenfunktion und Infektion beim Zirrhotiker – from bench to bedsideK. Schütte Magdeburg


Darmkrebsprävention mehrdimensional (DGVS, Stiftung LebensBlicke)Vorsitz: D. Hüppe Herne, J. F. Riemann Ludwigshafen

10:30 – 10:45 Primärprävention – welche Chancen bietet dafür ein Präventionsgesetz?J. Stamm Wuppertal

10:48 – 11:03 Adipositas – ein neuer Risikofaktor: Wie begegnen?M. Ebert Mannheim

11:06 – 11:21 Risikoadaptierte Früherkennung: Neue Möglichkeiten durch das Krebsfrüherkennungs- und -registergesetzD. Schilling Mannheim

11:24 – 11:39 FIT-Einführung – eine schwerfällige gesundheitspolitische AufgabeB. Birkner München

11:42 – 11:57 Tertiärprävention – eine alte und doch neue HerausforderungG. Schilling Freiburg



Slow transit Obstipation – wann und wie behandeln?Vorsitz: C. Isbert Hamburg, S. A. Müller-Lissner Berlin

10:30 – 10:45 Epidemiologie und PathogeneseM. Schemann Freising

10:48 – 11:03 DiagnostikT. Frieling Krefeld

11:06 – 11:21 Konservative TherapieoptionenV. Andresen Hamburg

11:24 – 11:39 Wer sollte wie operiert werden?M. Kreis Berlin

11:42 – 11:57 Obstipation im Kindes- und Jugendlichenalter – eine eigenständige Erkrankung?M. Claßen Bremen


NL Barrett-Ösophagus – Risiko-Management

Vorsitz: V. Ellenrieder Göttingen, T. Sauerbruch Bonn

10:30 – 10:45 Barrett-Ösophagus: Wann und wie entsteht er?M. Werner Freiburg

10:48 – 11:03 Wer hat ein erhöhtes Karzinomrisiko?J. Pohl Berlin

11:06 – 11:21 ÜberwachungsstrategienA. Meining Ulm

11:24 – 11:39 Is it feasable to lower the cancer risk?E. Kuipers Rotterdam, Niederlande

11:42 – 11:57 Müssen Patienten nach endoskopischer Resektion von Neoplasien und Ablation des Barrett weiter überwacht werden?R. Kiesslich Wiesbaden

138



10:30 – 12:00Saal Carl Johann A. LangenbuchGastroenterologie

DGVS und die Zukunft im DRG SystemVorsitz: W. Schepp München, M. Wilke München

10:30 – 10:55 Entwicklung der Gastroenterologie DRG F. Heimig Siegburg

10:55 – 11:20 Die Gastroenterologie in der Universitätsmedizin – Überlebensstrategien J. Schölmerich Hofheim

11:20 – 11:45 Leistungskatalog und Zeiterfassung in der Endoskopie – wie sieht die Zukunft aus M. M. Lerch Greifswald



Mikroskopische Infl ammation im VerdauungstraktVorsitz: R. Raedsch Wiesbaden, A. Tromm Hattingen

10:30 – 10:43 Welches Ausmaß von Entzündungszellen ist (noch) normal? A. Tannapfel Bochum

10:46 – 10:59 Bedeutung der Ösophagusbiopsie für Diagnose und Differentialdiagnose der gastroösophagealen Refl uxkrankheit H. Manner Wiesbaden

11:02 – 11:15 Gastritis – wen überwachen, wen therapieren A. Kandulski Magdeburg

11:18 – 11:25 Endoplasmatischer Retikulum Stress konvertiert Autophagie Defekte zur Dünndarmentzündung T. Adolph Innsbruck, Österreich, Preisträger Ismar Boas-Preis, Grundlagen-Preis - unterstützt von der Norgine GmbH

11:28 – 11:41 Dünndarmbiopsien – wann entnehmen? J. Felber Jena

11:44 – 11:57 Entzündliche Infi ltration der Kolonschleimhaut – wo ist die Grenze zur mikroskopischen Colitis? D. E. Aust Dresden

Firmenname

FUJIFILM Deutschland Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbHNeue Horizonte in der Endosonografie

Informieren Sie sich über die neuen Fujifilm High-End-Produkt serien und die neuen Lösungen für die Endosonografie:

Viszeralmedizin 2015 Congress Center Leipzig 16. – 19. September 2015 Halle 2, Stand B.32

www.fujifilm.de/endo

140 141




Expertenrunde: AMNOG und frühe NutzenbewertungVorsitz: S. Zeuzem Frankfurt

10:30 – 10:35 EinführungS. Zeuzem Frankfurt

10:35 – 10:50 Ziele der NutzenbewertungJ. Windeler Köln

10:50 – 11:05 Fallbeispiel 1: HCVC. Sarrazin Frankfurt

11:05 – 11:20 Fallbeispiel 2: OnkologicaB. Wörmann Berlin

11:20 – 11:35 AMNOG: Effekte und Perspektive aus Sicht der KostenträgerT. Mayer Berlin




Epitheliale Transport- und Barrierefunktionen in Darm und Leber: Wissenschaftliche Methoden zur Untersuchung von Struktur und Funktion zur Förderung des wissen-schaftlichen NachwuchsesOrganisation: H.-G. Lamprecht Rostock, J.-D. Schulzke Berlin,

U. Seidler Hannover, J.-M. Stein Frankfurt, W. Stremmel Heidelberg

10:30 – 10:40 E. coli Hämolysin (HlyA) bei intestinaler EntzündungE. Schulz Berlin, R. Bücker Berlin, J.D. Schulzke Berlin

10:40 – 10:50 Die Rolle von Glial Cell Line-derived Neurotrophic Factor (GDNF) für die Differenzierung der DarmbarriereN. Schlegel Würzburg

10:50 – 11:00 Die Rolle von Beta-6-Integrin für die Aufrechterhaltung der intestinalen HomöostaseS. Bengs Zürich, M. Scharl Zürich, G. Rogler Zürich, Schweiz

11:00 – 11:10 Veränderte Polarität intestinaler Epithelien durch Zytokine und mögliche AuswirkungenL. Lebenheim Berlin, M. Schumann Berlin

11:10 – 11:20 Die MicroRNA-320a stärkt die intestinale Epithelbarriere in vitro und dient als potentieller Biomarker für eine experimentelle KolitisF. Cordes Münster, D. Bettenworth Münster

11:20 – 11:30 Effekte einer TNF-alpha Antikörpertherapie auf die intestinale Transport- und Barrierefunktion bei chronisch intestinaler Entzündung im DSS Kolitis Modell der MausH. Lenzen Hannover, J. Qian Hannover, B. Riederer Hannover, D. Lischke Hannover, M. P. Manns Hannover, A. Jörns Hannover, U. Seidler Hannover

11:30 – 11:40 Gestörter Phosphatidylcholintransport in den Mucus als Ursache der Colitis ulcerosaW. Stremmel Heidelberg

11:40 – 11:50 Expression von Ionentransportern entlang der Längsachse des MausdarmesD. Bastmeyer Rostock, P. Bodammer Rostock, K. Bannert Rostock, G. Lamprecht Rostock

11:50 – 12:00 Regulation der intestinalen Eisenresorption: Nfr2-abhängige Regulation von HepcidinJ. Martin Frankfurt, J. Stein Frankfurt

142 143




CAMIC: MIC – how I do itVorsitz: C. Benecke Lübeck, A. Fürst Regensburg

10:30 – 10:42 Die schwierige FlexurmobilisationK. Peitgen Bottrop

10:45 – 10:57 Die schwierige CholezystektomieN. Runkel Villingen-Schwenningen

11:00 – 11:12 Total Extraperitoneale Plastik – Transabdominelle Präperitoneale Plastik PitfallsA. Kuthe Hannover

11:15 – 11:27 Die radikale Hemikolektomie rechts – was ist heute Standard (zugangsunabhängig)S. R. Benz Böblingen

11:30 – 11:42 Totale mesorektale Exzision – Tipps für das letzte DrittelA. Fürst Regensburg

11:45 – 11:57 Wie wird ein Eingriff zum guten Ausbildungseingriff – komplette Operation oder Lernen in Teilschritten?T. Carus Bremen


CALGP: Aktuelle Studien zur PankreaschirurgieVorsitz: J. R. Izbicki Hamburg, R. Viebahn Bochum

10:30 – 10:42 Pankreaskopfresektion bei chronischer Pankreatitis – wie viel bringt der Erhalt des Duodenums? Ergebnisse der ChroPac-StudieM. W. Büchler Heidelberg

10:45 – 10:57 Oligometastatisches Pankreaskarzinom – gibt es eine Rationale für die Operation?M. Bockhorn Hamburg

11:00 – 11:12 Ist die laparoskopische Pankreasresektion für maligne Tumoren geeignet?M. Siech Aalen


11:15 – 11:27 Magen- oder Darmanastomose nach Pankreaskopf-resektion? Ergebnisse der RecoPanc-StudieU. Wellner Lübeck

11:30 – 11:42 Drainage nach Pankreasresektion: Wie ist die Evidenz?H. Witzigmann Dresden

11:45 – 11:57 Gibt es eine Rationale für die Pankreatektomie beim „weichen Pankreas“?A. Chromik Bochum


Konvent Leitender KrankenhauschirurgenVorsitz: C. J. Krones Aachen , H. J. C. Wenisch Potsdam

10:30 – 10:45 Entstehung und Perspektiven des Konventes der Leitenden KrankenhauschirurgenE. Eypasch Köln

10:48 – 11:03 Personalbemessung im Krankenhaus aus Sicht der BetroffenenL. Staib Esslingen

11:06 – 11:21 Vorteile und Schwierigkeiten von Klinikverbundsystemen in öffentlicher oder freigemeinnütziger TrägerschaftB. H. Markus Koblenz

11:24 – 11:39 Zertifizierung und Rezertifizierung – lohnt sich der Aufwand?A. Stier Erfurt

11:42 – 11:57 Zielvereinbarungen im KrankenhausM. H. Schoenberg München

144



10:30 – 12:00Saal Ismar BoasEndoskopie

Video Forum Endoskopie – Endoskopie in Bild und TonVorsitz: H.-D. Allescher Garmisch-Partenkirchen , M. Jung Mainz,

B. Schumacher Essen

10:30 – 10:37 Therapie des symptomatischen Pulsationsdivertikels mittels POEM und submukosaler DivertikulotomieM. Fähndrich Dortmund

10:39 – 10:46 Primärtherapie einer arteriellen Ulkusblutung im Duodenum mit dem OTSC Clip – Welche Faktoren bestimmen die Prognose?A. Weipert Augsburg

10:48 – 10:55 Endoskopische Vollwandresektion im Duodenum mit dem FTRD-SystemB. Meier Ludwigsburg

10:57 – 11:04 Endosonographische Choledochoduodenostomie mittels eines neuen selbst-expandierenden Metallstents mit abdichtender Doppeltulpe: Eine FallserieS. Brückner Dresden

11:06 – 11:13 Biliäre AdenomatoseA. Horn Berlin

11:15 – 11:22 Wiedereröffnung vollständiger Gallengangsverschlüsse im endoskopischem Rendezvous-VerfahrenB. Neu München

11:24 – 11:31 Simultane endoskopische Therapie einer infizierten Pankreasnekrose und eines GallenblasenempyemsM. Reuther Oldenburg

11:33 – 11:40 Direkte perorale Cholangioskopie bei cystischem LebertumorJ. Weigt Magdeburg

11:42 – 11:49 Thermische Ablation des Barrettösophagus: Standard- und Hybrid-APC im WettstreitH. Manner Wiesbaden

11:51 – 12:00 Endoskopische Vollwandresektion im unteren GI-Trakt mit einem neuen "Over-the-scope"-System: Erste ErfahrungenA. Schmidt Ludwigsburg, Preisträger Endoskopie-Forschungspreis der Olympus Europa Stiftung und der DGVS

Firmenname

Olympus Deutschland GmbH Medical Systems

Medical Systems, Wendenstraße 14–18, 20097 Hamburg | Tel.: 0800 200 444 211 | www.olympus.de

Die interventionelle Endoskopie macht rasante Fortschritte. Patienten, die noch vor kurzem nur rein chirurgisch behandelbar waren, lassen sich zunehmend erfolgreich endoskopisch therapieren.

POEM, EMR, ESD, Stenting, nur einige Kapitel einer Erfolgsgeschichte, die Gastroenterologen wie Sie täglich weiter schreiben. Olympus Video-Endoskope mit HDTV, NBI, großen Arbeitskanälen und optimal dazu passende Olympus Endo-Therapie-Instrumente sind ein Teil davon.

Entdecken Sie Ihre Möglichkeiten, z. B. mit dem neuen therapeutischen Gastroskop GIF-1TH190 sowie den bewährten ESD-Instrumenten von Olympus. Sie haben es in der Hand!

Mehr Informationen erhalten Sie unter www.olympus.de

MEHR SEHEN, BESSER BEHANDELNEndoskopische Diagnostik und Therapie aus einer Hand.

Ab

bild

unge

n m

it fr

eund

liche

r G

eneh

mig

ung

der

Ask

lep

ios

Klin

ik H

amb

urg

Bar

mb

ek

1353

7

BESUCHEN SIE UNS AM STAND B.23 IN HALLE 2

� Register-stanzung

� Register-stanzung

AD_Interventionelle_Endoskopie_2015_14067_A5_20150622.indd 1 23.06.15 10:33

146 147



12:00 – 14:00Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CALGP

12:30 – 13:30 und 13:45 – 14:45

Satellitensymposien Weitere Informationen auf Seite 288


Leitlinie Kolorektales Karzinom – was gibt es Neues?Vorsitz: J. C. Kalff Bonn, C. P. Pox Bochum

15:00 – 15:15 Management des malignen PolypenW. Schmitt München

15:18 – 15:33 Adjuvante Therapie des KolonkarzinomsR. Porschen Bremen

15:36 – 15:51 Neoadjuvante Therapie des RektumkarzinomsM. Geißler Esslingen

15:54 – 16:09 Therapie beim fortgeschrittenen KarzinomT. Seufferlein Ulm

16:12 – 16:27 Aktuelle operative StrategienW. Hohenberger Erlangen


NL Das Karzinom des gastroösophagealen Übergangs (AEG) – aktueller Stand

Vorsitz: C. Ell Offenbach, A. H. Hölscher Köln

15:00 – 15:15 Current epidemiology: incidence of GE-junction carcinomas still rising?E. Kuipers Rotterdam, Niederlande

15:18 – 15:33 Aktuelle Pathologie: Therapeutisch relevante Unterschiede bei AEG I, II und III?A. Tannapfel Bochum

15:36 – 15:51 Endoskopische Therapie der AEG I, II, III Mukosakarzinome: One size fits all?C. Ell Offenbach


15:54 – 16:09 AEG-Karzinome: Resektionsausmass in Abhängikeit von der LokalisationA. H. Hölscher Köln

16:12 – 16:27 Neoadjuvante Behandlung der cT3 AEG-Karzinome: Chemotherapie oder Radiochemotherapie?S.-E. Al-Batran Frankfurt



Vorsitz: V. Keim Leipzig, H. Zirngibl Wuppertal

15:00 – 15:14 Diagnostische Ziele bei akuter PankreatitisP. Layer Hamburg

15:17 – 15:31 Konservative Therapie: Standards und ZukunftsaussichtenM. W. Rünzi Essen

15:34 – 15:41FV 16

Erregerspektrum und Resistenzprofil bei Patienten mit nekrotisierender Pankreatitis und Pankreaspseudo-zysten: Eine retrospektive multi-zentrische AnalyseP. Reuken Jena

15:44 – 15:58 Endoskopische Therapie: Wann und wie?H. Seifert Oldenburg

16:01 – 16:15 The Dutch Pancreatitis Study Group Experience: Step up approach M. J. Bruno Rotterdam, Niederlande

16:18 – 16:25FV 17

Die Abbildung der akuten Pankreatitis im G-DRG-System – Eine ökonomische Analyse anhand von DRG-KostendatenM. Oelschläger Greifwald

148 149




Relevanz geschlechtsspezifischer Unterschiede in der Viszeralmedizin (DGVS, AG Genderforschung)Vorsitz: M. K. Angele München, W. Schepp München

15:00 – 15:15 Hat der Genderaspekt Einzug in klinische Studien gehalten? Aktueller Stand und PitfallsA. Riphaus Laatzen

15:18 – 15:33 Onkologische Therapie des Kolonkarzinoms – für alle gleich?A. Reinacher-Schick Bochum

15:36 – 15:51 Medikolegale Aspekte – Unterscheiden sich Männer und Frauen in der Anspruchshaltung?H. Feussner München

15:54 – 16:09 Chronisch entzündliche Darmerkrankungen – bedarf es eines geschlechtsspezifischen Therapiealgorithmus?B. Siegmund Berlin

16:12 – 16:27 Psychoonkologie – sind für Männer und Frauen unterschiedliche Aspekte relevant?S. Weber Siegen


Neue Therapieansätze bei chronisch entzündlichen DarmerkrankungenVorsitz: B. Bokemeyer Minden, A. Dignaß Frankfurt

15:00 – 15:11 Lecithin bei CED – ein sinnvolles Konzept?W. Stremmel Heidelberg

15:14 – 15:25 Die neue Welt der Biosimilars – was, wann und für wen?B. Bokemeyer Minden

15:28 – 15:35FV 18

Granulozyten-/Monozyten-Apherese bei steroidabhängi-ger aktiver Colitis Ulcerosa mit ungenügendem Anspre-chen auf oder Intoleranz gegenüber Immunsuppressiva und / oder Biologika (ART Studie): Interim-Ergebnisse nach 24 und 48 WochenA. Dignaß Frankfurt

15:38 – 15:49 Azathioprin bei CED – noch eine Option?G. Rogler Zürich, Schweiz


15:52 – 16:03 Neuer Therapiealgorithmus durch Adhäsionshemmer bei CED?S. Schreiber Kiel

16:06 – 16:17 Beeinflussung des Mikrobioms – Antibiotika, Probiotika, fäkaler MikrobiomtransferA. Stallmach Jena

16:20 – 16:27 Protective mucosal immunity mediated by epithelial CD1d and IL-10T. Olszak München, S. Zeißig Dresden, Preisträger Thannhauser Preis – unterstützt von der Falk Foundation


Eosinophile Ösophagitis 2015 (DGVS, GPGE)Vorsitz: S. Buderus Bonn, S. Miehlke Hamburg

15:00 – 15:19 Ätiologie und PathogeneseU. von Arnim Magdeburg

15:22 – 15:41 Diagnostik und DifferentialdiagnostikA. Madisch Hannover

15:44 – 16:03 Besonderheiten im KindesalterS. Buderus Bonn

16:06 – 16:25 Therapiealgorithmus 2015S. Miehlke Hamburg


Häufige Leitsymptome in Gastroenterologie und Hepatologie II (TED)Vorsitz: A. Holstege Landshut, R. Raedsch Wiesbaden

15:00 – 15:19 Okkulter BlutverlustR. Kiesslich Wiesbaden

15:22 – 15:41 DysphagieH.-D. Allescher Garmisch-Partenkirchen

15:44 – 16:03 IkterusF. Grünhage Homburg

16:06 – 16:25 Erhöhte LeberwerteC. Niederau Oberhausen

150




Sonographie bei Pankreaserkrankungen und interventioneller Ultraschall (DGVS, AG Sonographie)Vorsitz: T. Bernatik Ebersberg, U. Will Gera

15:00 – 15:17 Sonographische und endosonographische Diagnostik solider PankreasläsionenU. Will Gera

15:20 – 15:37 Sonographische und endosonographische Diagnostik zystischer PankreasläsionenJ. Pohl Berlin

15:40 – 15:47FV 19

Klinisches Follow-up von endosonographisch diagnostizierten Pankreaszysten (Inzidentelle Zysten)G. Schachschal Hamburg

15:50 – 16:07 Sonographisch gesteuerte Interventionen an Leber und MilzD. Strobel Erlangen

16:10 – 16:27 Sonographische und endosonographische Diagnostik der AutoimmunpankreatitisD. Wildner Erlangen

15:00 – 16:30Saal Carl Johann A. LangenbuchGastroenterologie

Obstipation bei geriatrischen Patienten (DGVS, AG Geriatrische Gastroenterologie)Vorsitz: W.-J. Mayet Sande, J. Rudi Mannheim

15:00 – 15:15 Definition der Obstipation bei ÄlterenW.-J. Mayet Sande

15:18 – 15:33 Bedeutung der Obstipation bei älteren MenschenV. Andresen Hamburg

15:36 – 15:51 Obstipation im Kontext von MultimorbiditätS. A. Müller-Lissner Berlin

15:54 – 16:09 Komplikationen der ObstipationI. Füsgen Bottrop

16:12 – 16:27 Therapie mit Laxanzien – sind die S2k-Leitlinien für ältere Patienten anwendbar?K.-U. Petersen Aachen

Firmenname

Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA

Einfache Anwendung1

Starke Wirksamkeit1,2

Sehr gute Verträglichkeit1,2

DAKLINZA® (Daclatasvir): Ihr starker Partner für eine effektive Therapie1,2

EIN LANG ERWARTETER ERFOLG IN DER HEPATITIS-C-THERAPIEHeilung* für fast alle Ihre Patienten mit hohem therapeutischen Bedarf – insbesondere Patienten mit Genotyp 3 und fortgeschrittener Lebererkrankung1,2

Der hochwirksame NS5A-Inhibitor DAKLINZA® in Kombination mit Sofosbuvir:1,2

• Interferon- und Ribavirin**-frei unabhängig vom Vorliegen von Interferon-Kontraindikationen1,2

• ausschließlich oral einzunehmen1 • pangenotypisches Potential#,1,2

* Langzeit-Follow-up-Studien haben gezeigt, dass nach einer SVR12 in über 99 % der Fälle auch eine endgültige Ausheilung der HCV-Infektion erreicht wird.3,4 ** aus-genommen der Genotyp 3 mit kompensierter Zirrhose und/oder behandlungserfahren, Dosierungsempfehlung für Genotyp 3 enthält laut Dosierungstabelle unter 4.2 der Fachinformation Ribavirin zusätzlich zu Sofosbuvir.1 # Antivirale Aktivität wurde gezeigt bei Genotyp 1–6 in vitro.

Referenzen: 1. DAKLINZA® Fachinformation. Stand Juni 2015. 2. Sulkowski MS, Gardiner DF, Rodriguez-Torres M, et al. Daclatasvir plus sofosbuvir for previously treated or untreated chronic HCV infection. N Engl J Med. 2014;370:211–221. 3. European Association for the Study of the Liver. EASL Recom-mendations on Treatment of Hepatitis C 2015. J Hepatol. 2015;63(1):199–236. 4. Swain MG, Lai MY, Shiffman ML, et al. A sustained virologic response is durable in patients with chronic hepatitis C treated with peginterferon alfa-2a and ribavirin. Gastroenterology. 2010;139:1593–1601.

Daklinza 30 mg Filmtabletten. Daklinza 60 mg Filmtabletten. Wirkstoff: Daclatasvir. Zusammensetzung: Wirkstoff: 30 mg bzw. 60 mg Daclatasvir. Sonst. Bestandteile: Wasserfreie Lactose, Mikrokristalline Cellulose, Croscarmellose-Natrium, Siliciumdioxid (E551), Magnesiumstearat, Hypromellose, Titandioxid (E171), Macrogol 400, Indigocarmin Aluminiumsalz (E132), Gelbes Eisenoxid (E172). Anwendungsgebiete: In Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung der chronischen Infektion mit dem Hepatitis-C-Virus (HCV) bei Erwachsenen. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen den Wirkstoff od. einen d. sonst. Bestandteile; Koadministration mit Arzneimitteln, die starke Induktoren für CYP3A4 und P-gp sind, da dies zu einer geringeren Exposition und Wirksamkeitsverlust führen kann (z.B. Phenytoin, Carbama-zepin, Oxcarbazepin, Phenobarbital, Rifampicin, Rifabutin, Rifapentin, systemisch angewendetes Dexamethason, Johanniskraut). Nebenwirkungen: Daklinza in Komb. mit Sofosbuvir - sehr häufi g: Kopfschmerz; Übelkeit; Ermüdung; häufi g: Anämie; verminderter Appetit; Depression, Angst, Schlafl osigkeit; Schwindelgefühl, Migräne; Hitzewallung; Husten, Dyspnoe, Belastungsdyspnoe, Nasenverstopfung; Diarrhoe, Schmerzen im Oberbauch, Obstipation, Flatulenz, gastroösophageale Refl uxerkrankung, trockener Mund, Erbrechen; Pruritus, trockene Haut, Alopezie, Ausschlag; Arthralgie, Myalgie; Reizbarkeit. Daklinza in Komb. mit Peginterferon alfa und Ribavirin - sehr häufi g: Ermüdung, Kopfschmerz, Pruritus, Schlafl osigkeit, grippeähnliche Erkrankung, trockene Haut, Übelkeit, verminderter Appetit, Alopezie, Ausschlag, Asthenie, Reizbarkeit, Myalgie, Anämie, Pyrexie, Husten, Dyspnoe, Neutropenie, Diarrhoe, Arthralgie. Weitere Hinweise: siehe Fachinformation. Verschreibungspfl ichtig. Dieses Arz-neimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung über das nationale Meldesystem anzuzeigen. Pharmazeutischer Unternehmer: Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG, Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge UB8 1DH, Vereinigtes Königreich. Stand: Sept. 2014

1392

DE15

PR07

903

www.virology.de/DAKLINZA

50538_O_DAK_Update_Anzeige_148x210-Viszeralmedizin_RZ_150710.indd 1 13.07.15 11:18

152 153




Gründungssitzung AG Nachwuchsgastroenterologie


CAMIC: Update – MIC in der OnkologieVorsitz: T. Carus Bremen, T. Keck Lübeck

15:00 – 15:12 ÖsophagusC. Wullstein Krefeld

15:15 – 15:27 MagenM. V. Walz Straubing

15:30 – 15:42 Kolon und RektumA. Türler Bonn

15:45 – 15:57 PankreasT. Keck Lübeck

16:00 – 16:12 LeberM. R. Schön Karlsruhe

16:15 – 16:27 Neuroendokrine TumorenI. Gockel Leipzig

15:00 – 16:30Saal Theodor BillrothChirurgie

Highlights vom Chirurgie Update 2015Vorsitz: H. Friess München , C.-T. Germer Würzburg

15:00 – 15:12 Endokrine ChirurgieP. Goretzki Neuss

15:15 – 15:27 HernienD. Berger Baden-Baden

15:30 – 15:42 Dünn- und DickdarmC.-T. Germer Würzburg

15:45 – 15:57 Leber und GalleS. Jonas Villejuif, Frankreich


16:00 – 16:12 PankreasH. Friess München

16:15 – 16:27 ProktologieA. Herold Mannheim


NL CAOGI: Aktuelle Studien zum Magen und Ösophaguskarzinom

Vorsitz: S. P. Mönig Köln, K. Ott Rosenheim

15:00 – 15:19 Stomach Trial: Open vs. Minimally invasive Gastrectomy; surgical technique: Video D. L. van der Peet Amsterdam, Niederlande

15:22 – 15:41 HIPEC beim Magenkarzinom: Übersicht und aktuelle Studien B. Rau Berlin

15:44 – 16:03 New Studies from the Netherlands IVORY; ICAN S. S. Gisbertz Amsterdam, Niederlande

16:06 – 16:25 Studien unter Mitwirkung der CAOGI: RACE, RENAISSANCE und mehr S. P. Mönig Köln

15:00 – 16:30Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CACP

15:00 – 16:30Mehrzweckfläche 1Endoskopie

NL Diagnostische und therapeutische Enteroskopie

Vorsitz: A. May Offenbach, C. J. J. Mulder Amsterdam, Niederlande

15:00 – 15:25 Honorary Lecture: Small bowel endoscopy – a challenge for more than 10 yearsH. Yamamoto Yakushiji, Shimotsuke, Japan

15:25 – 15:40 Blutungsquelle gefunden – was tun? Von der chronischen Anämie bis zur akuten DünndarmblutungC. Friedrich Offenbach

15:43 – 15:51FV 30

Darstellung einer Gallengangsstenose mittels Doppelballonassistierter 7 French Cholangioskopie-sonde (Polydiagnost)F. Vitali Erlangen

154 155



15:54 – 16:09 Große Polypen des Dünndarms – eine Herausforderung für den EndoskopikerO. Möschler Osnabrück

16:12 – 16:27 Morbus Crohn – Stellenwert der EnteroskopieJ. Albert Frankfurt


Klatskin-Tumore – neue TherapieoptionenVorsitz: W. Pommerien Brandenburg , J. Pratschke Berlin

17:00 – 17:19 Bewährtes – noch aktuell? Photodynamische Therapie vs. RadiofrequenzablationC. Jürgensen Berlin

17:22 – 17:41 Chirurgie – gibt es einen kurativen Ansatz?S. Jonas Villejuif, Frankreich

17:44 – 18:03 DrainagetechnikenJ. Albert Frankfurt

18:06 – 18:25 Chemotherapie – neues am Horizont?M. Ebert Mannheim


NL Herausforderungen in der kurativen Therapie des Ösophaguskarzinoms

Vorsitz: I. Gockel Leipzig, F. Lordick Leipzig

17:00 – 17:15 Möglichkeiten und Grenzen der endoskopischen Therapie des PlattenepithelkarzinomsC. Ell Offenbach

17:18 – 17:33 Salvage esophagectomy in non-responders – ready for routine? M. I. van Berge Henegouwen Amsterdam, Niederlande

17:36 – 17:51 Präoperative Konditionierung zur Senkung der Morbidität – was kann Bewegung leisten?P. Simon Mainz

17:54 – 18:09 Endoskopisches Komplikationsmanagement nach ÖsophagektomieG. Schachschal Hamburg


18:12 – 18:27 CROSS and beyond: how can we further improve neoadjuvant radiochemotherapy? M. Hulshof AZ Amsterdam, Niederlande


Fehler und Fehlverhalten in der Viszeralmedizin und der medizinischen ForschungVorsitz: H. J. Buhr Berlin, F. Lammert Homburg

17:00 – 17:19 Wie und wo kann Fehlverhalten in der Wissenschaft gedeihen?A. L. Blum Romainmotier, Frankreich

17:22 – 17:41 Wissenschaft ist nicht objektiv (Biasformen)M. Diener Heidelberg

17:44 – 18:03 Fehler in der Viszeralmedizin, die nicht passieren dürfen aber doch auftretenR. Büchsel Berlin

18:06 – 18:25 Qualitäts- und Fehlermanagement der ZukunftT. Frieling Krefeld


Überwachungsstrategien bei gastrointestinalen Tumoren – Update 2015 (DGVS, AG Gastrointestinale Onkologie)Vorsitz: P. R. Galle Mainz, R. M. Schmid München

17:00 – 17:15 Gastrointestinale Tumorerkrankungen – Sinn und Unsinn von Vor- und NachsorgeN. P. Malek Tübingen

17:18 – 17:33 Ösophagus- und MagentumoreM. Möhler Mainz

17:36 – 17:51 KolontumoreA. Reinacher-Schick Bochum

17:54 – 18:09 PankreastumoreT. Gress Marburg

18:12 – 18:27 Hepatobiliäre TumoreG. Gerken Essen

156




Das Mikrobiom im TherapiefokusVorsitz: A. Stallmach Jena, J. Wehkamp Tübingen

17:00 – 17:07FV 21

Die mukosa-assoziierte Darmflora bei CED Patienten korreliert mit der Aktivität der ErkrankungH. Schäffler Rostock

17:10 – 17:24 Mikrobiom – Medikament oder Medizinprodukt?U. Rosien Hamburg

17:27 – 17:41 Mikrobiom-Transfer – praktische AspekteM. Reinshagen Braunschweig

17:44 – 18:58 Mikrobiom-Transfer bei Clostridium difficile Infektion – wann in der Therapiekaskade?T. Weinke Potsdam

18:01 – 18:15 Mikrobiom-Transfer – das Spektrum zukünftiger IndikationenD. C. Baumgart Berlin

18:18 – 18:25FV 22

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is associated with a distinct fecal microbiome signature – a case control studyC. Schulz Magdeburg


Gastroenterologie in der Facharztpraxis – Spagat zwischen Leitlinien und ÖkonomieVorsitz: T. Eisenbach Leverkusen, D. Mainz Saarlouis

17:00 – 17:19 Onkologie in der Praxis: Kolorektales KarzinomB. Kallinowski Schwetzingen

17:22 – 17:41 Hepatitis – zwischen Therapieerfolg und RegressS. Mauss Düsseldorf

17:44 – 18:03 Sedierung bei der EndoskopieF. J. Heil Andernach

18:06 – 18:25 Endoskopie: Was muss man haben, was ist Luxus?G. Moog Kassel

Firmenname

Karl Storz GmbH & Co. KG

KARL STORZ GmbH & Co. KG, Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen/Germany, www.karlstorz.com

LAP

92

1.0

05/2

015/

A-D

IMAGE1 SPIES™ – So individuell wie Ihre Anforderungenyy Starre Endoskopieyy Flexible Endoskopieyy 3D-Endoskopieyy Fluoreszierende Bildgebung

158 159




Stellenwert der Ernährungsmedizin in der Gastroenterologie (DGVS, AG Ernährung, DGEM)Vorsitz: M. Menges Schwäbisch Hall , J. Ockenga Bremen

17:00 – 17:14 Ist Ernährung der Weg zum „guten Mikrobiom“?J.-M. Stein Frankfurt

17:17 – 17:31 Welche Ernährungsform in der Behandlung der Steatohepatitis?J. Ockenga Bremen

17:34 – 17:41FV 24

Die Hemmung der Ghrelin-O-acyltransferase (GOAT) reduziert die Nahrungsaufnahme über eine Steigerung der ‚satiety‘ bei RattenM. Goebel-Stengel Berlin

17:44 – 17:58 Aktuelle Aspekte der Ernährung des kritisch kranken viszeralmedizinischen PatientenA. Weimann Leipzig

18:01 – 18:15 Ernährung bei Patienten mit gastrointestinalen TumorenY. Zopf Erlangen

18:18 – 18:25FV 25

Aktivatoren des Transkriptionsfaktors Nrf-2 als neue Regulatoren der Hepcidin ExpressionJ. Martin Frankfurt


Der Gastroenterologe in seiner Rolle als Generalist und Spezialist auf der Intensivstation (DGVS, AG Gastroenterologische Intensivmedizin)Vorsitz: M. Krüger Bielefeld, C. Trautwein Aachen

17:00 – 17:15 Intensivmedizinische Therapieoptionen bei dekompensierter LeberzirrhoseJ. Trebicka Bonn

17:18 – 17:33 Akutes auf chronisches LeberversagenA. E. Canbay Essen

17:36 – 17:51 Akute Pankreatitis: Moderne TherapiekonzepteM. W. Rünzi Essen


17:54 – 18:09 Gastrointestinale Infektionen auf der IntensivstationW. Huber München

18:12 – 18:27 Aktuelle Ernährungstherapie des kritisch KrankenA. Koch Aachen


Chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED) – Diagnostik und Therapiesteuerung Heute und Morgen (DGVS, AG DACED)Vorsitz: J. Mudter Eutin, C. Neufert Erlangen

17:00 – 17:13 Biomarker in Diagnostik und TherapiemonitoringO. Bachmann Hannover

17:16 – 17:29 Strategien zur Optimierung etablierter TherapienJ. Büning Lübeck

17:32 – 17:39FV 20

Kontrastverstärkte Endosonographie des Kolons als Frühmarker des therapeutischen Ansprechens bei Patienten mit Colitis ulcerosaM. Ellrichmann Kiel

17:42 – 17:55 Biologika bei CED: Sind die Karten neu gemischt?B. Siegmund Berlin

17:58 – 17:11 Was kann die Endoskopie leisten?J. Mudter Eutin

18:14 – 18:27 Bitte eine Diagnose, Herr Pathologe!M. Vieth Bayreuth


CALGP: MIC und Fast Track in der LeberchirurgieVorsitz: W. O. Bechstein Frankfurt, U. T. Hopt Freiburg

17:00 – 17:12 Kolorektale Lebermetastasen – wie viel kann die Chirurgie leisten?U. Settmacher Jena

17:15 – 17:27 Kolorektale Lebermetastasen – wie viel Gesamtüber-lebensgewinn erbringt die Chemotherapie und welche Einbußen an Lebensqualität sind zu beachten?G. Folprecht Dresden

160



17:30 – 17:42 Studoq Leber – was sind gute Qualitätsindikatoren in der Leberchirurgie?A. Schnitzbauer Frankfurt

17:45 – 17:57 Sinnhaftigkeit von Fast Track in der hepatobiliären ChirurgieN. C. Nüssler München

18:00 – 18:12 Video: MIC in der Leberchirurgie beim HCC in der ZirrhoseC. Bruns Magdeburg

18:15 – 18:27 Video: Laparoskopische Hemihepatektomie rechtsM. R. Schön Karlsruhe


CACP: ProktologieVorsitz: F.-J. Schumacher Oberhausen, O. Schwandner Regensburg

17:00 – 17:12 Hämorrhoiden-Resektion nach ParksA. Ommer Essen

17:15 – 17:27 Hämorrhoiden-Resektion nach Fansler ArnoldM. Houf Wiesbaden

17:30 – 17:42 Rektumprolaps: Rehn DelormeA. Herold Mannheim

17:45 – 17:57 Sinus pilonidalis: Karydakis-FlapS. Petersen Hamburg

18:00 – 18:12 Sinus pilonidalis: BascomI. Iesalnieks München

18:15 – 18:27 Transsphinktäre Analfistel – LIFT-VerfahrenF. Aigner Berlin

Firmenname

Gilead Sciences GmbH

SOVALDI®: Der erste Polymerase-Inhibitor mit starker Wirksamkeit und einer hohen Resistenz-barriere — für alle Genotypen!

SOVALDI®: Heilung aller nicht vorbehandelten Patienten von ≥ 90 % innerhalb von 12 Wochen — für alle Genotypen! *

SOVALDI®: Hervorragend verträglich — Abbruchraten unter 3 % **

SOVALDI®: Die erste orale HCV-Therapie für Patienten, bei denen IFN keine Option ist *** — für alle Genotypen!

SOVALDI®: DER UMBRUCH IN DER HCV-THERAPIE

NEUE HEILUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR MEHR PATIENTEN

* SOVALDI® wird in Kombination mit Interferon (IFN) + Ribavirin (RBV) für die Genotypen 1, 3, 4, 5, 6 oder nur Ribavirin (RBV) für Genotyp 2 zur Behandlung der chronischen Hepatitis C bei Erwachsenen angewendet (Details siehe Fachin formation SOVALDI®).

** Wenn in Kombination mit Interferon (IFN) + Ribavirin (RBV) oder nur Ribavirin (RBV) gegeben*** GT2 = 12 Wochen in Kombination mit Ribavirin (RBV); GT 1 , 3 , 4 , 5 , 6 = 24 Wochen in Kombination mit Ribavirin (RBV)

SOVALDI® 400 mg FilmtablettenWirkstoff: Sofosbuvir. Zusammensetzung: Jede Filmtablette enthält 400 mg Sofosbuvir. Sonstige Bestandteile: Tablettenkern: Mannitol (Ph.Eur) (E421), Mikrokristalline Cellulose (E460i), Croscarmellose Natrium, Hochdisper-ses Siliciumdioxid (E551), Magnesiumstearat (E470b). Filmüberzug: Poly(vinylalkohol) (E1203), Titandioxid (E171), Macrogol 3350 (E1521), Talkum (E553b), Eisen(III)-hydroxid-oxid x H2O (E172). Anwendungsgebiet: Sovaldi® wird in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung der chronischen Hepatitis C (CHC) bei Erwachsenen angewendet (siehe Abschnitte 4.2, 4.4 und 5.1 der Fachinformation). Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen, die bei der Behandlung mit Sofosbuvir in Kombination mit Ribavirin oder Peginterferon alfa und Ribavirin festgestellt wurden: Sehr häufig (≥ 1/10): vermin-derte Hämoglobinkonzentration, Anämie, Neutropenie, verminderte Lymphozytenzahl, verminderte Thrombozy-tenzahl, verminderter Appetit, Schlaflosigkeit, Kopfschmerzen, Schwindelgefühl, Dyspnoe, Husten, Diarrhoe, Übelkeit, Erbrechen, erhöhte Bilirubinkonzentration im Blut, Hautausschlag, Pruritus, Arthralgie, Myalgie, Er-schöpfung, Reizbarkeit, Schüttelfrost, grippeähnliche Symptome, Schmerzen, Fieber. Häufig (≥ 1/100, < 1/10): Nasopharyngitis, Gewichtsabnahme, Depression, Angst, Unruhezustände, Migräne, Gedächtnisstörung, Aufmerk-samkeitsstörungen, Sehstörungen, Belastungsdyspnoe, abdominale Beschwerden, Obstipation, Dyspepsie, Mund-trockenheit, gastroösophagealer Reflux, Alopezie, trockene Haut, Arthralgie, Rückenschmerzen, Muskelkrämpfe, Asthenie, Brustschmerzen. Beschreibung ausgewählter Nebenwirkungen: Herzrhythmusstörungen. Fälle von schwerer Bradykardie und Herzblock wurden bei der Anwendung von SOVALDI® in Kombination mit Daklinza sowie gleichzeitiger Anwendung von Amiodaron und/oder Arzneimitteln, die die Herzfrequenz senken, beobachtet (siehe Abschnitte 4.4 und 4.5 der Fachinformation). Darreichungsform und Packungsgrößen: Packung mit 28 Filmtabletten. Verschreibungspflichtig. Stand: Juni 2015. Pharmazeutischer Unternehmer: Gilead Sciences International Ltd., Cambridge, CB21 6GT, Vereinigtes Königreich. Repräsentant in Deutschland: GILEAD Sciences GmbH, D-82152 Martinsried b. München

▼ Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Jeder Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu SOVALDI® ist zu melden an die Gilead Sciences GmbH, Abteilung Arzneimittelsicherheit, Fax-Nr.: 089/899890-96, E-Mail: [email protected], und/oder an das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Webseite: www.bfarm.de.

162 163



18:00 – 18:12 Vorbild Lebertransplantation: Sollten die Behandlung auf wenige Kliniken beschränkt bleiben?I. Königsrainer Tübingen

18:15 – 18:27 Die multimodale Therapie von Peritonealmetastasen kann sinnvoll sein – wir wissen es, wissen es andere auch?G. Glockzin München

17:00 – 18:30Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAOGI

17:00 – 18:30Seminarraum 6/7

Mitgliederversammlung CAAC


Endoskopische Resektionstechniken im VergleichVorsitz: H. Messmann Augsburg, H. Neuhaus Düsseldorf

17:00 – 17:15 Endoskopische Resektion früher Neoplasien im Ösophagus – wann welche Technik?O. Pech Regensburg

17:18 – 17:33FV 23

Prospektive randomisierte kontrollierte Studie zur endo-skopischen Mukosaresektion (EMR) versus Wasserstrahl assistierte endoskopische Submukosadissektion (WESD) bei frühen BarrettneoplasienG. Terheggen Köln

17:36 – 17:51 Differenzierter Einsatz endoskopischer Resektionstechniken bei Neoplasien im MagenL. Goßner Karlsruhe

17:54 – 18:09 Endoskopische Resektion im Duodenum – was gibt es zu beachten?J. Pohl Berlin

18:12 – 18:27 Endoskopische Resektion im unteren Gastro-intestinaltrakt – was ist anders im Vergleich zum oberen Gastrointestinaltrakt?W. Schmitt München



Choose wisely: Welche Eingriffe haben 2020 Bestand? Welche nicht?Vorsitz: S. Post Mannheim, W. Schwenk Hamburg

17:00 – 17:12 Endokrine ChirurgieD. Bartsch Marburg

17:15 – 17:27 HernienE. Schippers Würzburg

17:30 – 17:42 Oberer GastrointestinaltraktA. H. Hölscher Köln

17:45 – 17:57 Kolorektale ChirurgieS. Post Mannheim

18:00 – 18:12 Leber, Galle und PankreasJ. C. Kalff Bonn

18:15 – 18:27 Bariatrische und Metabolische ChirurgieT. Manger Gera


Chirurgische Therapie der Peritonealkarzinose beim kolorektalen KarzinomVorsitz: C.-T. Germer Würzburg, H.-R. Raab Oldenburg

17:00 – 17:12 Peritonealmetastasen und Lebermetastasen – wann ist die Analogie gerechtfertigt und können wir über ähnliche Prognose sprechen?H. Lang Mainz

17:15 – 17:27 CRS und HIPEC als Bestandteil der S3-Leitlinien: Benötigen wir dennoch moderne randomisierte Studien?J. Pelz Würzburg

17:30 – 17:42 Qualität der Behandlung mit Fokus auf Letalität, Morbidität und Lebensqualität – auch im Vergleich zur BehandlungsalternativenB. Rau Berlin

17:45 – 17:57 Zertifizierung, Register und Ausbildungskonzepte: Steigt dadurch wirklich die Behandlungsqualität?P. Piso Regensburg

164 165







» Arzt-Patienten-Seminare

» DEGEA-Workshops


Wis

s. P

rogr

amm

Sa.

, 19.

Sep

tem

ber

2015

167166

ZeittafelZeittafel







Ebene 1 Saal 1 CAMIC – Nachwuchssitzung:Wie starten unsere Experten von morgen

Frühstück in der Industrieausstellung

Endoskopische Blickdiagnosen Persönliche Highlights aus der Viszeralmedizin

Verabschiedung Einladung nach Hamburg 2016

Ebene 1 Saal 1

Ebene 1 Saal 2 Medizin und Recht CAAC: Ambulante Viszeralchirurgie Ebene 1 Saal 2


Sedierung in der Endoskopie – Umgang mit der neuen Leitlinie



Karzinome der Leber Therapie der chronischen Hepatitis C 2015 Halle 2 Saal Werner Creutzfeldt


Gemeinsame Sitzung des KLK und der ALGK CACP: Kolorektale Chirurgie Halle 2 Saal C. J. A. Langenbuch

Ebene 1 Saal 4 Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 1: Funktionsdiagnostik des Anorektums

Ebene 1 Saal 4

Ebene 1 Saal 5 Moderne gastrointestinale Funktionsdiagnostik 2: Hochaufl ösende (High Resolution) Manometrie der Speiseröhre

Ebene 1 Saal 5


AG Gastrointestinale Onkologie Ebene 2 Vortrags-raum 9

Ebene 0 Mehrzwfl . 4 Koloproktologischer Grundkurs des Berufsverbandes der Coloproktologen Deutschlands (BCD) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Koloproktologie (DGK)


DEGEA-Kongress

Ebene 0 Mehrzwfl . 3 DEGEA Workshop 1: Blutstillungstechniken – immer cool bleiben im Notfall Ebene 0 Mehrzwfl . 3

Ebene 0 Mehrzwfl . 1 DEGEA Workshop 3: Hygiene aktuell – Aufbereitung von fl exiblen Endoskopen DEGEA Workshop 5: Kommuni kation – Konfl ikte im Team



DEGEA Workshop 2: Moderne Koloskopie – dem Darmkrebs auf der Spur DEGEA Workshop 4: Crew Ressource Management (CRM)


Veranstaltungen für Patienten

Ebene 0 Mehrzwfl . 2 Arzt-Patienten-Seminar der DCCV Ebene 0 Mehrzwfl . 2


Arzt-Patienten-Seminar der Deutschen Pankreashilfe Ebene 2 Vortrags-raum 11


Arzt-Patienten-Seminar der Deutschen Leberhilfe e.V. Ebene 2 Seminar-raum 6/7


MAGDA: Das unabhängige Informationsforum für MAGen-DArm-Erkrankungen der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität (DGNM)


170 170 174 174 174 174 174 174

168 168 173 173

170 170

169 169 169 169

168 168 173 173

56

56

172 172

57

279 279

280 280 281 281

280 280 281 281

177 177

176 176

179 179

178 178

168 169



TOP 3: Abdominal pain unit – ein sinnvolles gemeinsames Projekt?

09:10 – 09:17 GastroenterologieM. Menges Schwäbisch Hall

09:17 – 09:24 ViszeralchirurgieC. Rudroff Köln


08:30 – 09:30Saal Werner Creutz-feldtGastroenterologie

Karzinome der Leber – neue morphologisch-molekulare Klassifikation und ihre Bedeutung für die Klinik (DGVS, DGP)Vorsitz: P. R. Galle Mainz , A. Vogel Hannover

08:30 – 08:39 Molekulare und morphologische Klassifikation und Diagnostik des hepatozellulären KarzinomsP. Schirmacher Heidelberg

08:42 – 08:51 Neue Entwicklungen in der molekularen und morphologischen Klassifikation des intrahepatischen CholangiokarzinomsB. Goeppert Heidelberg

08:54 – 09:01FV 26

RIG-I-basierte Immuntherapie des Hepatozellulären KarzinomsD. Böhmer München

09:04 – 09:13 Mischdifferenzierte und Stammzell-Tumoren der Leber – Fakt oder Fiktion?T. Longerich Aachen

09:16 – 09:25 Bedeutung der neuen integrierten Diagnostik für klinische Studien und TherapieA. Vogel Hannover



Medizin und RechtVorsitz: T. Wehrmann Wiesbaden, H. J. C. Wenisch Potsdam

08:30 – 08:47 Warum gehen Patienten zum Anwalt?B. Konradt Berlin

08:50 – 09:07 Was tun wenn der Staatsanwalt vor der Tür steht?N. H. Müller Bochum

09:10 – 09:27 Aufklärung: Neues aus der RechtsprechungJ. Heberer München

08:30 – 09:30Saal Carl Johann A. LangenbuchInterdisziplinär

Gemeinsame Sitzung des Konvent Leitender Kranken-hauschirurgen und der Arbeitsgemeinschaften Leitender Gastroenterologischer KrankenhausärzteVorsitz: N. C. Nüssler München, M. Reinshagen Braunschweig

TOP 1: Ökonomie versus Evidenz: Entlassung versus Verlegung nach gastroenterologischer Diagnostik bzw. Therapie (Beispiel: Leichte akute biliäre Pankreatitis)

08:30 – 08:37 GastroenterologieW. Pommerien Brandenburg

08:37 – 08:44 ViszeralchirurgieA. Stier Erfurt


TOP 2: Viszeralmedizin – welche Leistungen kann man delegieren?

08:50 – 08:57 GastroenterologieT. Frieling Krefeld

08:57 – 09:04 ViszeralchirurgieU. Nahrstedt Pinneberg


170




CAMIC – Nachwuchssitzung: Wie starten unsere Experten von morgenVorsitz: C. Bruns Magdeburg, K. Ludwig Rostock

08:30 – 08:39 MIC in der Facharzt-Weiterbildung, ist Deutschland Entwicklungsland?C. Spell Bonn

08:42 – 08:51 Learning tools for Live-OP – was kann ich tun?K. Honselmann Lübeck

08:54 – 09:03 Wie sollen die ersten MIC Eingriffe fachärztlich assistiert werden?K. Beyer Greifswald

09:06 – 09:15 Von der Cholezystektomie zur kolorektalen Resektion: Wann und wie bereite ich mich darauf vorA. Gehring Rostock

09:18 – 09:27 Single Incision Surgery: Gleich oder eher doch später?A. Schulz Brandenburg

08:30 – 09:30Saal Ismar BoasEndoskopie

Sedierung in der Endoskopie – Umgang mit der neuen LeitlinieVorsitz: A. Riphaus Laatzen , S. von Delius München

08:30 – 08:45 Sedierung in der PraxisA. Lütke Koblenz

08:45 – 09:00 Sedierung in der Klinik bei elektiven EingriffenA. Behrens Berlin

09:00 – 09:15 Therapeutische Endoskopie – ist eine alleinige Propofolmonosedierung wirklich ausreichend?S. von Delius München

09:15 – 09:30 Panel Diskussion

Firmenname

ueg week

Find out more, visit www.ueg.eu/week

new horizons, fresh ideas

Barcelona, SpainOctober 24-28, 2015Venue: Fira de Barcelona

14,000 ParticipantsPostgraduate TeachingLive EndoscopyInteractive SymposiaTherapy UpdatesAdvances in Clinical GI & HepatologyTranslational/Basic ScienceGuidelines in Clinical PracticeOriginal ResearchPoster ExhibitionE-Poster GalleryPosters in the SpotlightVideo Case SessionRound Table DiscussionsESGE Learning CentreESGENA ConferenceUltrasound Learning Centre

172 173




CAAC: Ambulante ViszeralchirurgieVorsitz: M. Schmid Kirchheimbolanden, R. M. Wilke Nagold

Ambulante Viszeralchirurgie

10:15 – 10:25 Geht das überhaupt?R. M. Wilke Nagold

10:29 – 10:39 Zukunft oder Rückschritt?D. Weyhe Oldenburg

Vergütungssituation ambulante Viszeralchirurgie

10:43 – 10:53 aus Sicht der KostenträgerJ. Malzahn Berlin

10:57 – 11:07 aus Sicht eines KrankenhausesM. Zeitler-Dauner Sindelfingen

11:11 – 11:21 aus Sicht eines ambulanten ChirurgenD. Jacob Berlin

11:25 – 11:45 Roundtable


CACP: Kolorektale ChirurgieVorsitz: C.-T. Germer Würzburg, A. Ommer Essen

10:15 – 10:27 Rektumprolaps: Ventrale PexieS. Kersting Recklinghausen

10:30 – 10:42 Rektumprolaps: Resektions PexieU. J. Roblick Hamburg

10:45 – 10:57 Rektumkarzinom: Tiefe anteriore RektumresektionR. Ruppert München

11:00 – 11:12 Rektumkarzinom: Lap. APPEART. Schiedeck Ludwigsburg

11:15 – 11:27 Kolonkarzinom: Hemikolektomie rechts mit CMEM. Kreis Berlin

11:30 – 11:42 Evidenzlage zur multimodalen Therapie des lokal fortgeschrittenen RektumkarzinomsP. Kienle Mannheim



AG Gastrointestinale OnkologieVorsitz: M. Ebert Mannheim, N. Härtel Mannheim

Update GI Onkologie 2015

Studien in der GI Onkologie

Translationale Forschung

10:15 – 11:45Saal Werner CreutzfeldtGastroenterologie

Therapie der chronischen Hepatitis C 2015Vorsitz: B. Herder Köln, H. Hinrichsen Kiel, S. Zeuzem Frankfurt

10:15 – 10:30 Interferon-freie Optionen für Patienten mit HCV Genotyp 1 InfektionH. Wedemeyer Hannover

10:33 – 10:48 Interferon-freie Optionen für Patienten mit HCV Genotyp 2, 3 oder 4 InfektionC. Sarrazin Frankfurt

10:51 – 11:06 Gibt es noch Argumente für eine Interferon-basierte Therapie der Hepatitis C?S. Kanzler Schweinfurt

11:09 – 11:24 Neue Medikamente – welche Medikamenten-interaktionen sind klinisch noch relevant?H. Klinker Würzburg

11:27 – 11:42 Therapie der Hepatitis C in der Praxis: Zwischen Chance und RegressS. Mauss Düsseldorf

174




Endoskopische BlickdiagnosenVorsitz: U. Denzer Hamburg, G. Moog Kassel

Mit einem Blick

10:15 – 10:30 Diagnosen im ÖsophagusM. Knabe Offenbach

10:33 – 10:48 Diagnosen im MagenA. Leodolter Herne

10:51 – 11:06 Diagnosen im Duodenum und tieferem DünndarmD. Hartmann Berlin

11:09 – 11:24 Diagnosen im Kolon und RektumP. N. Meier Hannover

11:27 – 11:42 Sehen, deuten und interpretieren durch ERCP und Endosonographie im biliopankreatischen SystemH. Seifert Oldenburg


Persönliche Highlights aus der ViszeralmedizinVorsitz: J. Labenz Siegen, D. Lorenz Offenbach, A. May Offenbach

12:00 – 12:20 Highlights aus der GastroenterologieB. Wiedenmann Berlin

12:20 – 12:40 Highlights aus der ViszeralchirurgieC.-T. Germer Würzburg

12:40 – 13:00 Highlights aus der EndoskopieA. Meining Ulm


Verabschiedung, Einladung nach Hamburg 2016

Firmenname

Shire Deutschland GmbH

Weil Motilität zählt bei chronischer

Obstipation

www.ShireGastro.de

Resolor (Prucaloprid) ist zugelassen zur symptomatischen Behandlung chronischer Verstopfung bei Erwachsenen, bei denen Laxativa keine ausreichende Wir-kung erzielen. Bitte lesen Sie vor einer Verschreibung die Fachinformation von Resolor, insbesondere in Beziehung auf eine Überempfi ndlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile, dialysepfl ichtige Beeinträchtigung der Nierenfunktion, Darmperforation oder Obstruktion infolge einer struk-turellen oder funktionellen Erkrankung der Darmwand, obstruktiver Ileus, schwere entzündliche Erkrankungen des Darmtraktes, schwere und klinisch instabile Begleiterkrankungen.

Resolor® 1 mg/2 mg FilmtablettenWirkstoff: Prucaloprid Zusammensetzung: 1 Filmtablette enthält 1 mg/2 mg Prucaloprid (als Succinat). Sonstige Bestandteile: Lactose-Monohydrat, mikro-kristalline Cellulose, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat, Hypromellose, Triacetin, Titandioxid (E171), Macrogol. Die 2 mg Filmtablette enthält außer-dem rotes Eisenoxid (E172), gelbes Eisenoxid (E172) und Indigocarmin Aluminiumsalz (E132). Anwendungsgebiet: Zur symptomatischen Behandlung chroni-scher Verstopfung bei Erwachsenen, bei denen Laxativa keine ausreichende Wirkung erzielen. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile, dialysepfl ichtige Beeinträchtigung der Nierenfunktion, Darmperforation oder Obstruktion infolge einer strukturellen oder funk-tionellen Erkrankung der Darmwand, obstruktiver Ileus, schwere entzündliche Erkrankungen des Darmtraktes wie beispielsweise Morbus Crohn und Colitis ulcerosa und toxisches Megakolon/Megarektum. Nebenwirkungen: Sehr häufi g: Kopfschmerzen; Übelkeit, Durchfall, Bauchschmerzen. Häufi g: verminderter Appetit, Schwindelgefühl, Erbrechen, Dyspepsie, Flatulenz, anormale Darmgeräusche, Müdigkeit. Gelegentlich: Tremor, Palpitatio-nen, Rektalblutung, Pollakisurie, Fieber, Unwohlsein. Die Nebenwirkungen treten vorwiegend zu Beginn der Behandlung auf und verschwinden im Allgemeinen bei wiederholter Anwendung innerhalb weniger Tage. Warnhinweis: Enthält Lactose. Weitere Angaben: s. Fach- und Gebrauchsinformation. Verschreibungspfl ichtig. Stand der Fachinformation: Mai 2015. Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd., Dublin, Irland. Örtlicher Vertreter: Shire Deutschland GmbH, 10117 Berlin

176 177

PatientenveranstaltungenPatientenveranstaltungen


09:00 – 13:30Mehrzweckfläche 2Sonstiges

Arzt-Patienten-Seminar der DCCV: CED Update – Therapie, Diagnostik und SozialrechtOrganisation: T. Andus Stuttgart, F. Dreher Rottenburg,

B. Kaltz Berlin

Teil 1Vorsitz: T. Andus Stuttgart, N. Teich Leipzig

09:00 – 09:15 EinführungT. Andus Stuttgart, B. Kaltz Berlin

09:15 – 09:45 Leberprobleme bei CED erkennen und behandelnT. Berg Leipzig

09:45 – 10:15 Vermeidung von Fallstricken in der medikamentösen TherapieN. Teich Leipzig

10:15 – 10:45 Monoklonale Antikörper Therapie und Biosimilars bei CED – Welche Unterschiede gibt es?B. Bokemeyer Minden

10:45 – 11:20 Vergabe des Ludwig-Demling-Forschungspreises der DCCV gestiftet von der Falk Foundation e.V. Freiburg und des DCCV Stipendiums „Komplementärmedizin bei CED“

11:20 – 12:00 Pause

Teil 2Vorsitz: F. Dreher Rottenburg, J. Mössner Leipzig

12:00 – 12:30 Stellenwert des Ultraschalls bei CEDC. F. Dietrich Bad Mergentheim

12:30 – 13:00 Chirurgische Interventionen bei Komplikationen der CEDP. Kienle Mannheim

13:00 – 13:30 Sozialrecht bei CEDA. Engler Berlin

13:30 – 13:30 SchlussworteF. Dreher Rottenburg


09:00 – 12:30Vortragsraum 11Sonstiges

Arzt-Patienten-Seminar Deutsche Pankreashilfe e.V.: Hereditäre PankreatitisVorsitz: M. M. Lerch Greifswald, P. Simon Greifswald

09:00 – 09:15 Begrüßung und EröffnungM. M. Lerch Greifswald, P. Simon Greifswald

09:15 – 09:30 Deutsche Prankeashilfe e.V. – AktuellesS. Klabunde Otterberg

09:30 – 10:00 Genetische Grundlagen, neue Erkenntnisse der Forschung und Besonderheiten des KrankheitsverlaufsJ. Rosendahl Leipzig

10:00 – 10:30 Vitaminmangelzustände und deren Folgen bei chronischer PankreatitisM. Kraft Landau


10:45 – 11:15 Gesellschaftliche Bedeutung der chronischen PankreatitisJ. Mayerle Greifswald

11:15 – 11:30 Endoskopische Therapie bei Jugendlichen – Patientenerfahrung im ZeitverlaufS. Klabunde Otterberg

11:30 – 12:00 Chirurgische Therapie bei chronischer PankreatitisG. O. Ceyhan München

12:00 – 12:15 Pankreaschirurgie aus PatientensichtD. Kolpack Hannover

12:15 – 12:30 EUROPAC 2 Studie: Aktueller StandE. Weber Greifswald

178 179

PatientenveranstaltungenPatientenveranstaltungen


10:00 – 13:00Seminarraum 6/7Sonstiges

Arzt-Patienten-Seminar Deutsche Leberhilfe e.V.: LebererkrankungenVorsitz: T. Berg Leipzig

10:00 – 10:05 BegrüßungT. Berg Leipzig

10:05 – 10:25 Autoimmunerkrankungen: Was gibt es Neues?R. Raedsch Wiesbaden

10:25 – 10:45 Fettleber: Kleines Ärgernis oder ernste Krankheit?A. E. Canbay Essen

10:45 – 11:05 Toxische Lebererkrankungen: Wenn Giftstoffe die Leber belastenI. Schiefke Leipzig

11:05 – 11:20 Pause

11:20 – 11:40 Ist Hepatitis B künftig heilbar?F. van Bömmel Leipzig

11:40 – 12:00 Hepatitis C: Sind die neuen Therapien wirklich so gut?B. Kronenberger Frankfurt

12:00 – 13:00 DiskussionT. Berg Leipzig


10:00 – 13:00Vortragsraum 12Sonstiges

MAGDA: Das unabhängige Informationsforum für MAGen-DArm-Erkrankungen der Deutschen Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität (DGNM)Vorsitz: M. Goebel-Stengel Berlin

10:00 – 10:05 Begrüßung: Reizdarmsyndrom, ein häufiges KrankheitsbildM. Goebel-Stengel Berlin

10:05 – 10:35 Reizdarmsyndrom: Ursachen, Diagnostik und TherapiemöglichkeitenM. Schmidtmann Berlin

10:35 – 10:50 Warum Patiententage, warum MAGDA?P. Ilgenstein Garbsen


11:20 – 11:50 Wie die Ernährung zum Reizdarmsyndrom beiträgtM. Goebel-Stengel Berlin

11:50 – 12:20 Fragen und Antworten

180 181

Abs

trac

ts

Abstracts

» Freie Kurzvorträge � Alle akzeptierten Abstracts werden im Forschungsforum

in Vortragsform präsentiert.

» Nachleseversion vor Ort � Alle Beiträge können in der Science Lounge des Forschungsforums

während des gesamten Kongresses detailliert in elektronischer Form nachgelesen und diskutiert werden.

» Kongress CD � Auf der Kongress CD werden alle akzeptierten Abstracts präsentiert.

Dieses Format ersetzt die herkömmliche Posterausstellung.

�

�

�

182 183

Freie Kurzvorträge DonnerstagFreie Kurzvorträge Donnerstag

* Alle Beiträge können während des gesamten Kongresses in der Science Lounge Forschungsforum detailliert in elektronischer Form sowie auf der Kongress-CD nachgelesen werden



08:56 – 09:04KC 009

Einfluss des perioperatives Volumenmanagement auf Mortalität und Morbidität nach resektiven Eingriffen am oberen GastrointestinaltraktGlatz T.1, Bregenzer S.1, Marjanovic G.1, Kulemann B.1, Hopt U.1, Makowiec F.1, Hoeppner J.1 1Freiburg

09:04 – 09:12KC 010

Führt die minimal-invasive Chirurgie bei Karzinomen des Ösophagus zu einer Senkung der perioperativen Morbidität?Benedix F.1, Bruns C.1 1Magdeburg

Gastroenterologie

08:00 – 09:20Forschungsforum 2

Ösophagus und Magen 1Vorsitz: M. Anders Berlin, M. Bajbouj München

08:00 – 08:08KG 001

Magenschleimhaut-Heterotopie als Ursache einer symptomatischen Stenose im proximalen ÖsophagusSchneider A.1, Busch P.1, Haag S.1, Hackelsberger A.1, Schmitt T.1 1Wiesbaden

08:08 – 08:16KG 002

Unzureichende Symptomkontrolle unter Langzeit-therapie mit PPI bei GERD – Fakt oder Fiktion?Labenz J.1, Labenz G.2, Stephan D.1, Willeke F.1 1Siegen, 2Burbach

08:16 – 08:24KG 003

Klinische Wertigkeit von ösophagealen Funktionstests und Argonplasma Koagulation bei Magenschleimhau-theterotypien im Ösophagus und extraesophagealen Reflux Symptomen – eine prospektive UntersuchungFrieling T.1, Kuhlbusch-Zicklam R.1, Weingardt C.1, Heise J.1, Kreysel C.1, Kreysel C.1, Müller D.1 1Krefeld

08:24 – 08:32KG 004

Komplikationen der per oralen endoskopischen Myotomie (POEM): Eine single-center ErfahrungHofmann C.1, Caca K.1, Schmidt A.1, Küllmer A.1 1Ludwigsburg

08:32 – 08:40KG 005

Pepsinbestimmung im Speichel und oropharyngeale pH-Metrie zur Diagnose einer gastroösophagealen Refluxkrankheit bei Patienten mit extra-ösophagealen SymptomenWeitzendorfer M.1, Tschoner A.1, Schwaiger C.1, Wundsam H.1, Emmanuel K.1, Koch O. O.1 1Linz


Chirurgie


Allgemeinchirurgie Komplikations- und RisikomanagementVorsitz: O. Kollmar Wiesbaden, J.-P. Ritz Schwerin

08:00 – 08:08KC 001

Praktische Probleme beim perioperativen Bridging der oralen Antikoagulation in der Viszeralchirurgie – Risiken und Nebenwirkungen retrospektiv analysiertBorst P.1, Ungeheuer L.1, Wildenauer R.1, Germer C.1, Lock J. F.1 1Würzburg

08:08 – 08:16KC 002

Mit der Kenntnis über den Wissensstand und die Einstellung von Patienten zur Krankenhaushygi-ene zu einer optimalen Integration von Patienten in HygienemaßnahmenStoffels M.1, Exner D.1, Engelhart S.1, Kalff J.1, Exner M.1 1Bonn

08:16 – 08:24KC 004

Lymphgefäßversiegelung durch Fibrinkleber und –vlies zur Vermeidung postoperativer Lymphozelen nach radi-kaler inguinaler Lymphadenektomie: Ein systematisches Review und MetaanalyseGerken A.1, Dobroschke J.2, Reißfelder C.2, Herrle F.1, Nowak K.1 1Mannheim, 2Dresden

08:24 – 08:32KC 005

Behandlungsergebnisse von konservativer und operati-ven Therapie enterocutaner Fisteln. Gibt es ein Kollektiv, welches von einer konservativen Therapie profitiert.Schildberg C.1, Hohenberger W.1, Horbach T.2 1Erlangen, 2Fürth

08:32 – 08:40KC 006

Die Bedeutung laborchemischer Parameter im Drainage-sekret für die Diagnostik postoperativer abdomineller Komplikationen nach kolorektalen ResektionenLederer A.1, Glatz T.1, Chikhladze S.1, Kuleman B.1, Kuvendjiska J.1, Holzner P.1, Höppner J.1, Seifert G.1, Hopt U.1, Marjanovic G.1 1Freiburg

08:40 – 08:48KC 007

Videoassistiertes retroperitoneales Debridement (VARD)in der Therapie der nekrotisierenden PankreatitisEickhoff R.1, Seppelt P.1, Steinbusch J.1, Klink C.1, Junge K.2, Neumann U.1, Binnebösel M.1 1Aachen, 2Würselen

08:48 – 08:56KC 008

Identifikation und Auswirkung präoperativer Risi-kofaktoren auf das postoperative Outcome nach MagenresektionMüller A.1, Lindner K.1, Beslendi M.1, Lenschow C.1, Palmes D.1, Senninger N.1, Hummel R.1 1Münster

184 185





Endoskopie


Endoskopie: Hepatobiliäres System Vorsitz: J. Albert Frankfurt, A. Dechêne Essen

08:00 – 08:08KG 264

Kann die Offenheit von selbstexpandierenden biliären Metallstents durch Modifikation der Stentoberfläche optimiert werden – eine prospektive randomisierte Studie am SchweinemodellWeddeling S.1, Subkowski T.2, Eickhoff A.3, Reiss G.1, Weickert U.4 1Witten, 2Ludwigshafen, 3Hanau, 4Heilbronn

08:08 – 08:16KG 265

Neuartige Trainingsmodule erweitern Tübinger ERCP-Phantom: Weit reichende Möglichkeiten für klinikanalo-ges Training, insbesondere KomplikationsmanagementIngenpaß R.1, Schweizer U.1, Zipfel A.1, Grund K.1 1Tübingen

08:16 – 08:24KG 266

Sicherer und effektiver Kompetenzerwerb am Tübinger ERCP-Phantom für alle AusbildungsstufenSchweizer U.1, Ingenpaß R.1, Grund K.1 1Tübingen

08:24 – 08:32KG 267

Argon-Plasma-Coagulation (APC) zur lokalablativen Therapie des CholangiokarzinomsGenthner A.1, Albert J.2, Linzenbold W.3, Nüßle D.3, Enderle M.3, Eickhoff A.1 1Hanau, 2Frankfurt am Main, 3Tübingen

08:32 – 08:40KG 268

Voll-ummantelte Metallstents bei benignen DHC StrikturenEhlken H.1, Groth S.1, Schachschal G.1, Anders M.1, Rösch T.1, Denzer U.1 1Hamburg

08:40 – 08:48KG 269

Spyglass-gesteuerte EHL bei komplizierter CholedocholithiasisJanke D.1, Bechtler M.1, Hartmann B.1, Fuchs E.1, Vetter S.1, Striegel J.1, Jakobs R.1 1Ludwigshafen am Rhein

08:48 – 08:56KG 270

Biliäre endoskopische Sphinkterotomie in Deutschland: Erste Daten aus dem Deutschen Papillotomieregister 2004-2008Maier M.1, Bachor A.2, Ell C.3, Labenz J.4 (für die ALGK-Studien-Gruppe), Liebe S.5, Rösch T.6, Jakobs R.7 1Püttlingen, 2Heidelberg, 3Offenbach, 4Siegen, 5Rostock, 6Hamburg, 7Ludwigshafen


08:40 – 08:48KG 006

Endoskopische Vorsorge des oberen Gastrointestinal-trakts bei Patienten mit hereditärem nichtpolypösen kolorektalen Karzinom (HNPCC)Hüneburg R.1, van Heteren P.1, Kramer I.1, Weismüller T.1, Nattermann J.1, Aretz S.1, Strassburg C.1 1Bonn

08:48 – 08:56KG 007

Evaluation von Zelltodmarkern als neue Biomarker bei Patienten mit fortgeschrittenen gastroösophagealen KarzinomenSchattenberg J. M.1, Schulz J.1, Maderer A.1, Simon P.1, Thuss-Patience P.2, Rüssel J.3, Hegewisch-Becker S.4, Kullmann F.5, Kanzler S.6, Schollenberger L.1, König J.1, Galle P.1, Möhler M.1 1Mainz, 2Berlin, 3Halle (Saale), 4Hamburg, 5Weiden, 6Schweinfurt

08:56 – 09:04KG 008

„Hospital–Volume“–Effekt im Rahmen der operativen Behandlung des Magenkarzinoms – Ergebnisse pros-pektiver klinischer BeobachtungsstudienMeyer F.1, Gastinger I.1, Steinert R.2, Ridwelski K.1, Ptok H.3, Otto R.1, Wolff S.1, Lippert H.1 1Magdeburg, 2Salzkotten, 3Cottbus

09:04 – 09:12KG 009

High-Resolution Manometrie bei eosinophiler Ösophagitis vor und nach topischer Steroidtherapie mit Budesonid (HIMEOS-Studie)Nennstiel S.1, Becker V.1, Bajbouj M.1, Wagenpfeil S.2, Schmid R.1, Schlag C.1 1München, 2Homburg

09:12 – 09:20KG 010

Acid Sensing Ion Channels (ASICs) und 5-HT-Rezeptoren bei GERD. Untersuchungen zur Genexpression im pharmakologischen ModellShcherbokova A.1, Abdel-Aziz H.2, Kelber O.2, Nieber K.3, Ulrich-Merzenich G.1 1Bonn, 2Darmstadt, 3Leipzig

186 187





08:32 – 08:40KG 074

Unterschiede im Galle-Proteom zwischen Cholangi-okarzinom mit und ohne zugrunde liegender Primär Sklerosierender CholangitisRupp C.1, Bode K.1, Leopold Y.1, Weiss K.1, Schirmacher P.1, Stremmel W.1, Sauer P.1, Gotthardt D.1 1Heidelberg

08:40 – 08:48KG 075

Mortality Risk for Acute Cholangitis (MAC): A risk prediction model for in-hospital mortality in patients with acute cholangitisSchneider J.1, Hapfelmeier A.1, Thöres S.1, Obermeier A.1, Schulz C.1, Nennstiel S.1, Spinner C.1, Pförringer D.1, Huber W.1, Schmid R.1, Algül H.1, Weber A.1 1München

08:48 – 08:56KG 076

Veränderungen des immunologischen Status bei Patien-ten mit „late-onset“-Primär Sklerosierender Cholangitis (PSC)Rupp C.1, Rössler A.1, Zhou T.1, Rauber C.1, Sun .1, Friedrich K.1, Wannhoff A.1, Weiss K.1, Sauer P.1, Süsal C.1, Stremmel W.1, Gotthardt D.1 1Heidelberg

08:56 – 09:04KG 077

Serum autotaxin is associated with significant impair-ment of health related quality of life, biochemical and clinical and parameters in patients with PBCKrawczyk M.1, Ewa W.2, Kremer A.3, Trottier J.4, Barbier O.4, Lammert F.1, Milkiewicz P.5 1Homburg, 2Szczecin, 3Erlangen, 4Québec, 5Warsaw

09:04 – 09:12KG 078

Erregerspektrum und Resistenzprofil in Gallekulturen von Patienten mit akuter Cholangitis: eine retrospektive mono-zentrische Analyse im Zeitraum 2007-2013.Torres Blanco D.1, Reuken P.1, Bruns T.1, Stallmach A.1 1Jena

09:12 – 09:20KG 079

Diagnostische Wertigkeit der Abdomen-Sonographie bei Patienten mit einer sekundär sklerosierenden CholangitisKirchner G.1, Klingsiek E.1, Hartl J.1, Langgartner J.1, Zuber-Jerger I.1, Salzberger B.1, Schacherer D.1 1Regensburg


08:56 – 09:04KG 271

Postinterventionelle Komplikationen bei der Pankreas-gang-Papillotomie – Daten aus dem Deutschen Papillo-tomieregister 2004-2008Maier M.1, Bachor A.2, Ell C.3, Labenz J.4, Liebe S.5, Rösch T.6, Bechtler M.7, Jakobs R.7, und die ALGK-Studien-Gruppe 1Püttlingen, 2Heidelberg, 3Offenbach, 4Siegen, 5Rostock, 6Hamburg, 7Ludwigshafen

09:04 – 09:12KG 272

Ein Aneurysma Verum der Arteria Hepatica propria als seltene Ursache eines schmerzlosen IkterusGanzleben I.1, Gschossmann J.2, Hagel A.1, Neurath M.1, Görtz R.1, Raithel M.1 1Erlangen, 2Forchheim

09:12 – 09:20KG 273

Ein Fall von Urosepsis-eine seltene UrsacheGrade M.1, Wichmann U.1 1Quakenbrück

Gastroenterologie


Leber und Galle 1Vorsitz: D. Gotthardt Heidelberg, S. V. Siegmund Konstanz

08:00 – 08:08KG 070

MicroRNAs in Serum und Galle bei Patienten mit primär sklerosierender Cholangitis und / oder CholangiokarzinomVoigtländer T.1, Lankisch T.1, Manns M.1, Gupta S.1, Fendrich J.1, Thum S.1, Thum T.1 1Hannover

08:08 – 08:16KG 071

Modification of the CD14 receptor is associated with biliary stricture formationFriedrich K.1, Smit M.1, Rupp C.1, Wannhoff A.1, Weiss K.1, Stremmel W.1, Gotthardt D.1 1Heidelberg

08:16 – 08:24KG 072

Serum miRNA-122 is an independent biomarker of survival in patients with primary sclerosing cholangitisFriedrich K.1, Baumann C.1, Wannhoff A.1, Rupp C.1, Weiss K.1, Stremmel W.1, Gotthardt D.1 1Heidelberg

08:24 – 08:32KG 073

Das bililäre Mikrobiom bei hepatobiliären ErkrankungenLenz P.1, Steidl L.1, Trost E.1, Cordes F.1, Kahl B.1, Karch H.1, Dobrindt U.1, Domagk D.1 1Münster

188 189





10:29 – 10:37KC 077

Makroskopisch-anatomische Untersuchungen des weib-lichen Beckenbodens am Erwachsenen im Hinblick auf die Integraltheorie von Goeschen & PetrosBock B.1, Björn-Ole S.1, Klinge U.1, Böhm G.1, Krones C.1, Prescher A.1 1Aachen

10:37 – 10:45KC 078

Onkologische und funktionelle Langzeitergebnisse nach intersphinktärer Rektumresektion bei Patienten mit tief sitzendem RektumkarzinomKlose J.1, Bruckner T.1, Kulu Y.1, Trefz S.1, Schneider M.1, Büchler M.1, Ulrich A.1 1Heidelberg

10:45 – 10:53KC 079

Onkologische und chirurgische Ergebnisse der „Salvage“ abdomino-perinealen Rektumexstirpation bei Analkarzinom-PatientenHardt J.1, Magdeburg J.1, Mai S.1, Kienle P.1 1Mannheim

Gastroenterologie


Dünndarm und Dickdarm 1Vorsitz: C. Ott Regensburg, J. Wehkamp Tübingen

09:30 – 09:38KG 021

Schmerzreduktion bei Patienten mit chronisch entzündlicher Darmerkrankung durch transkranielle GleichstromstimulationPrüß (geb. Volz) M. S.1, Farmer A.1, Siegmund B.1 1Berlin

09:38 – 09:46KG 022

Die Aufwendungen für die universitäre Behandlung von PatientInnen mit chronisch-entzündlichen Darmerkran-kungen im Vergleich zu anderen hochschulmedizini-schen Fällen in der Gastroenterologie und Hepatologie sind fast doppelt so hoch und werden nicht vollständig durch DRGs abgebildetBaumgart D. C.1, le Claire M.1 1Berlin

09:46 – 09:54KG 023

Familienplanung und Schwangerschaft bei Patientin-nen mit CED – Ergebnisse einer Online-Befragung zur VersorgungsqualitätWalldorf J.1, Brunne S.1 1Halle


Chirurgie


Kolorektale ChirurgieVorsitz: S. Kersting Freiburg, M. Schmid Kirchheimbolanden

09:25 – 09:33KC 069

Die Operation nach Rehn-Delorme als sichere Option zur Behandlung des Rektumprolaps beim älteren PatientenOetting P.1, Grundei T.1, Osterholzer G.1 1München

09:33 – 09:41KC 070

Die „Proktologische Symptomen-Skala“: Testung eines einfachen VAS-basierten Messinstruments für proktologische BeschwerdenKara D.1, Sayfan2, Kraemer M.1 1Hamm, 2Hertzeliya

09:41 – 09:49KC 071

Laparoskopie beim kolorektalen Karzinom – profitieren die älteren Patienten am meisten?Mroczkowski P.1, Jannasch O.1, Otto R.1, Dalicho S.1, Lippert H.1, Bruns C.1 1Magdeburg

09:49 – 09:57KC 072

Funktionelle Ergebnisse nach resezierenden Colon-eingriffen und deren Einfluss auf die LebensqualitätRickert A.1, Magdeburg J.1, Glatz N.1, Post S.1, Kienle P.1 1Mannheim

09:57 – 10:05KC 073

Chirurgische Therapieoptionen in der Versorgung rektovaginaler FistelnZimmermann M.1, Hoffmann M.1, Jung C.1, Nolde J.1, Bouchard R.1, Keck T.1, Schlöricke E.2 1Lübeck, 2Heide

10:05 – 10:13KC 074

Die kolovesikale Fistel – eine interdisziplinäre HerausforderungBochmann C.1, Reichelt O.1, Albrecht R.1 1Aue

10:13 – 10:21KC 075

Der klinische Stellenwert des Wasserhaltever-suches im Vergleich zur analen Manometrie vor StomarückverlagerungSchwandner F.1, Kühn F.1, Klimars U.1, Gock M.1, Klar E.1 1Rostock

10:21 – 10:29KC 076

Chirurgische Therapie chronisch entzündlicher Darm-erkrankungen: Benefit der periduralen AnästhesieVowinkel T.1, Roegge K.1, Mennigen R.1, Laukötter M.1, Volkert T.1, Hahnenkamp K.2, Senninger N.1, Rijcken E.1 1Münster, 2Greifswald

190 191





Endoskopie


Endoskopie: Kolon Vorsitz: C. Gerges Düsseldorf, P. N. Meier Hannover

09:30 – 09:38KG 274

Endoskopische Inzision einer pouchanalen Stenose mittels ERCP-Papillotom und Precut-Messer nach erfolgloser BallondilatationTeich N.1, Wallstabe I.1 1Leipzig

09:38 – 09:46KG 275

Natrium Picosulfat plus Magensiumzitrat versus Polypethylenglykol zur Darmreinigung vor Koloskopie – eine prospektive randomisierte und Untersucher verblindete StudieKlare P.1, Poloschek A.1, Walter B.1, Rondak I.1, Neu B.1, Bajbouj M.1, Schmid R.1, von Delius S.1, Huber W.1 1München

09:46 – 09:54KG 276

Moderne Ballon-assistierte Endoskopie zur KoloskopieRaithel M.1, Hahn M.1, Albrecht H.1, Hagel A.1, Nägel A.1, Vitali F.1, Neurath M.1, Maiss J.1 1Erlangen

09:54 – 10:02KG 277

Entwicklung und Testung einer APP zur Verbesserung der Koloskopievorbereitung (ColoprAPP)Walter B.1, Strehle K.1, Klare P.1, Döring J.1, Jagemann A.1, Klenk S.1, Ulmer J.1, Greiner C.1, Hertle J.1, Neu B.1, Schmid R.1, von Delius S.1 1München

10:02 – 10:10KG 278

Short message service (SMS) bei der Koloskopie-vorbereitung- PERICLES-II – Eine Zwischenbilanz –Walter B.1, Klare P.1, Strehle K.1, Neu B.1, Schmid R.1, von Delius S.1 1München

10:10 – 10:18KG 279

G-Eye unterstütze Koloskopie – randomisierte Tandemstudie mit unterschiedlichen und verblindeten Untersuchern -Hoffman A.1, Rey J.1, Tresch A.2, Dümcke S.2, Dietmar B.3, Kirchner A.3, Kiesslich R.1 1Wiesbaden, 2Köln, 3Frankfurt


09:54 – 10:02KG 024

Autoantikörper gegen Proteinase 3 als Biomarker chronisch-entzündlicher DarmerkrankungenLaass M.1, Jahn J.1, Röber N.1, Conrad K.1 1Dresden

10:02 – 10:10KG 025

Vitamin D Mangel bei CED Patienten – eine retrospektive Analyse an einer norddeutschen UniversitätsklinikSchäffler H.1, Schmidt M.1, Reiner J.1, Lamprecht G.1 1Rostock

10:10 – 10:18KG 026

Humane endogene Retroviren (HERV) – pathophysiologische Faktoren bei Morbus Crohn?Klag T.1, Courth L.1, Ostaff M.1, Ott G.2, Gosenca D.3, Stange E.2, Seifarth W.3, Wehkamp J.1 1Tuebingen, 2Stuttgart, 3Mannheim

10:18 – 10:26KG 027

Das Körpergewicht von Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen beeinflusst den TherapieerfolgBrückner M.1, Nowacki T.1, Deckers L.1, Eveslage M.1, Tepasse P.1, Cordes F.1, Lenze F.1, Bettenworth D.1 1Münster

10:26 – 10:34KG 028

Funktionelle Störung der Monozyten von Patienten mit Morbus Crohn: Fehlende Induktion von Panethzell Defensinen durch Wnt LigandenCourth L.1, Ostaff M.2, Mailänder-Sanchez D.1, Malek N.1, Stange E.2, Wehkamp J.1 1Tübingen, 2Stuttgart

10:34 – 10:42KG 029

Unterschiedliche Expression von miR-21 und miR-223 in Serum von Patienten mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosaLink A.1, Schönauen K.1, Le N.1, von Arnim U.1, Schulz C.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg

10:42 – 10:50KG 030

Morphologie und T-Zell-Infiltration des Fettgewebes – Vergleich von Morbus Crohn und Adipositas per magnaKredel L. I.1, Kühl A.1, Siegmund B.1 1Berlin

192 193





Gastroenterologie


Leber und Galle 2Vorsitz: H. Hartmann Herne, A. Pathil-Warth Heidelberg

09:30 – 09:38KG 080

Short-term Vitamin D supplementation improves hepatic steatosis as quantified by controlled attenuation parameter (CAP)Papapostoli I.1, Lammert F.1, Stokes C.1 1Homburg

09:38 – 09:46KG 081

Panel of MiRNAs -122,-192 and -21 correlate with CK-18 fragment level in serum and hold potential as non- invasive NASH biomarkersBecker P.1, Rau M.2, Schmitt J.1, Malsch C.2, Hammer C.3, Bantel H.4, Müllhaupt B.1, Geier A.2 1Zürich, 2Würzburg, 3Lausanne, 4Hannover

09:46 – 09:54KG 082

Fetuin A ist mit der Sezenierung von Makrophagenmarkern in der Leber assoziiertSchlattjan M.1, Sydor S.1, Bechmann L.1, Fingas C.1, Gerken G.1, Canbay A.1 1Essen

09:54 – 10:02KG 083

Effects of novel prosteatogenic TM6SF2 and NCAN / SUGP1 polymorphisms on hepatic steatosis and non-invasive markers of liver injury in patients with chronic liver deseasesArslanow A.1, Stokes C.1, Weber S.1, Grünhage F.1, Lammert F.1, Krawczyk M.1 1Homburg

10:02 – 10:10KG 084

Two week protein-enriched low-calorie diet (HEPAFAST) shows rapid improvement of fatty liver as assessed by controlled attenuation parameterArslanow A.1, Teutsch M.2, Walle H.2, Lammert F.1, Stokes C.1 1Homburg, 2Kirkel

10:10 – 10:18KG 085

Die Fettleber schützt vor infektionsassoziiertem portalem Hochdruck: Korrelation von Thromboxan B2 und Ursache der LebererkrankungSchewe J.1, Makeschin M.1, Liss I.1, Gerbes A.1, Steib C.1 1München

10:18 – 10:26KG 086

Ischämische Postkonditionierung (IPostC) schützt Fettlebern und gesunde Lebern vor Ischämie-ReperfusionsschädenSchewe J.1, Liss I.1, Gerbes A.1, Steib C.1 1München


10:18 – 10:26KG 280

Accuracy of the newly introduced FUSE-system for assessment of disease activity in inflammatory bowel diseases (IBD) compared to high-definition endoscopyNeumann H.1, Tontini G.1, Nägel A.1, Rath T.1, Vieth M.1, Grauer M.1, Mönkemüller K.2, Neurath M.1 1Erlangen, 2Birmingham

10:26 – 10:34KG 281

Klinische Leistungsfähigkeit des Full Spectrum Endoskopie Systems (FUSE) – Eine prospektive 1:1 randomisierte StudieNeumann H.1, Tontini G.1, Vieth M.2, Rath T.1, Grauer M.1, Gralnek I.3, Neurath M.1 1Erlangen, 2Bayreuth, 3Haifa

10:34 – 10:42KG 282

Safety and efficacy of the FUSE-system in patients with inflammatory bowel disease (IBD) and infectious colitisNeumann H.1, Tontini G.1, Rath T.1, Vieth M.2, Grauer M.1, Neurath M.1 1Erlangen, 2Bayreuth

10:42 – 10:50KG 283

Evaluation der Sicherheit und Effektivität eines neuen Ballon Systems bei schweren KoloskopienNeumann H.1, Rath T.1, Nägel A.1, Neurath M.1, Vieth M.2, Mönkemüller K.3 1Erlangen, 2Bayreuth, 3Birmingham

10:50 – 10:58KG 284

Fortschritte in der Qualitätssicherung der Vorsorge-koloskopie durch die BECOP-StudienAdler A.1, Lieberman D.2, Aminalai A.1, Aschenbeck J.1, Drossel R.1, Mayr M.1, Mroß M.1, Scheel M.1, Schröder A.1, Keining C.1, Stange G.1, Wiedenmann B.1, Gauger U.1, Altenhofen L.1, Rösch T. 3 1Berlin, 2Portland, Oregon, 3Hamburg

194 195





11:24 – 11:32KC 014

Änderung des Galleflusses mit dessen Einfluss auf die glykämische Kontrolle nach intestinaler Bypasschirurgie in Zucker(fa / fa) RattenSeyfried F.1, Miras A.2, Nordbeck A.1, Rotzinger L.1, Corteville C.1, Germer C.1, Hankir M.3, Fenske W.3, Jurowich C.1, Otto C.1, Li J.2 1Würzburg, 2London , 3Leipzig

11:32 – 11:40KC 015

Analyse von 100 laparoskopischen Gastric-Sleeve-Resektionen mittels Klammernaht ohne Nahtverstär-kung oder ÜbernähungCarus T.1 1Bremen

11:40 – 11:48KC 016

Implementation eines interdisziplinären Fast-track- Konzeptes zur Optimierung des bariatrischen OP-AlltagsRheinwalt K. P.1, Granitzka M.1, Kolec S.1, Weber S.1, Plamper A.1 1Köln

11:48 – 11:56KC 017

Frühzeitige laparoskopische Reoperation bei Kompli-kationen nach RYGB, SLEEVE-Magenteilresektion und Band Erosionen- klinische Serien (Video)Zorron R.1, Bothe C.1, Junghans E.1, Junghans T.1 1Bremerhaven

11:56 – 12:04KC 018

Ergebnisse aus 9 Jahren Sleeve-resection in einem einzelnen Zentrum – alles gut?Rheinwalt K.1, Kolec S.1, Plamper A.1 1Köln

12:04 – 12:12KC 019

Lebensqualität nach bariatrischer ChirurgieElrefai M.1, Otto M.1, Hasenberg T.2, Kienle P.1, Diouf S.1 1Mannheim, 2Essen

12:12 – 12:20KC 020

Der Zugang zum Magen nach bariatrischer ROUX-Y Magenbypass-OP – interdisziplinäres Gallenwegs-management bei Choledocho-LithiasisCelesnik J.1, Limper B.1, Trenn G.1, Peitgen K.1 1Bottrop


10:26 – 10:34KG 087

Positive Effekte der IL-1 Zytokin-Inaktivierung und die Rolle der Serin-/Threonin-Kinase MK-2 in der Pathogenese der Lebersteatose in einem murinen Adipositas-ModellWohlfahrt J.1, Fettelschoss A.2, Kündich T.2, Hermanns H.1, Müllhaupt B.2, Schmitt J.1, Geier A.1 1Würzburg, 2Zürich

10:34 – 10:42KG 088

Identification of eQTLs for hepatic Xbp1 s and Socs3 gene expression in mice fed a high-fat, high caloric dietPasricha S.1, Anderson K.1, Hall R.2, Green R.1, Lammert F.2 1Chicago, 2Homburg

10:42 – 10:50KG 089

Funktionelle Konsequenzen pathophysiologischer Cadherin-Zonierung in der MausleberHempel M.1, Schmitz A.2, Winkler S.1, Kucukoglu O.1, Brückner S.1, Niessen C.2, Christ B.1 1Leipzig, 2Köln

10:50 – 10:58KG 090

Validierung des Modells der durch eine Methionin- Cholin-freie Diät induzierten Nicht-alkoholischer Steatohepatitis (NASH) durch ProteomanalysenWinkler S.1, Kalkhof S.2, Hempel M.1, Brückner S.1, von Bergen M.2, Christ B.1 1Leipzig, 2Leipzig

Chirurgie


Bariatrische ChirurgieVorsitz: M. Otto Mannheim, S. Theodoridou Offenbach

11:00 – 11:08KC 011

Hochdosis Vitamin D Supplementation verhindert Vitamin D Mangel bei morbid adipösen Patienten nach Schlauchmagen-Operation – eine doppelt blind, randomisierte Placebostudie –Utech M.1 1Recklinghausen

11:08 – 11:16KC 012

Bariatrische Operationen bei Patienten mit geistiger BehinderungKlimek J.1 1Tübingen

11:16 – 11:24KC 013

Positiver Effekt der Sleeve Gastrektomie auf die diabetische Stoffwechsellage unter fortgesetzter hoher Kalorienzufuhr im TiermodellRudeloff A.1, Lingohr P.1, Wehner S.1, Kalff J.1, Konieczny N.1 1Bonn

196 197





11:48 – 11:56KG 055

Rolle von Bcl-3 in der sterilen Entzündung der Bauchspeicheldrüse und der GallenwegeSong L.1, Neuhöfer P.1, Ai J.1, Wörmann S.1, Lesina M.1, Diakopoulos K.1, Treiber M.1, Witt H., Riemann M.1, Bassermann F.1, Halangk W.1, Steiner J.1, Esposito I.1, Schmid R.1, Rosendahl J.4, Algül H.1 1München

11:56 – 12:04KG 056

Der interessante Fall – eine seltene Ursache der PfortaderthromboseThiel A.1, Appenrodt B.1, Fries P.1, Lammert F.1 1Homburg

12:04 – 12:12KG 057

lsc/p115-RhoGEF-Defizienz resultiert in einem signi-fikant geringeren Pankreasfibrosegrad am Modell der TGFα-transgenen Maus.Zizer E.1, Bartz J.1, Möhnle U.1, Güthle M.1, Seufferlein T.1, Wagner M.1 1Ulm

Endoskopie


Endosonographie und New Imaging Vorsitz: T. Lankisch Hannover, H. Neumann Erlangen

11:10 – 11:18KG 285

Erste Erfahrungen mit einem neuen Prototyp einer EUS Punktionsbiopsiezange.Fähndrich M.1, Sandmann M.1, Vormbrock K.1 1Dortmund

11:18 – 11:26KG 286

Endosonographische Drainage von postoperativen Flüssigkeitskollektionen: Effektivität und SicherheitAbdulkarim M.1, Schachschal G.1, Groth S.1, Rösch T.1, Itzbicki J.1, Adam G.1, Denzer U.1 1Hamburg

11:26 – 11:34KG 287

Endosonographisch gesteuerte Punktion von klei-nen subepithelialen Tumoren des oberen Gastroi-ntestinaltrakts mit einer 22-G-„core“-Biopsie-Nadel (PRO-SET-Studie)Schlag C.1, Menzel C.1, Weirich G.1, Götzberger M.2, Wagenpfeil S.3, Schmid R.1, von Delius S.1 1München, 2Freising, 3Homburg

11:34 – 11:42KG 288

Höhere Genauigkeit der FNA-basierten zytologischen Diagnostik solider Pankreasläsionen durch Verwendung einer Ethanol-basierten FixierungslösungBesser A.1, Petersen I.1, Stallmach A.1, Schmidt C.1 1Jena


Gastroenterologie


DGVS: Pankreas 1Vorsitz: S. Kahl Berlin, J. Rosendahl Leipzig

11:00 – 11:08KG 048

Inzidenz und Schweregrad einer Azathioprin-induzierten akuten Pankreatitis bei Patienten mit chronisch ent-zündlichen DarmerkrankungenTeich N.1, Mohl W.2, Siegmund B.2, Helwig U.2, Weismüller J.3, Bokemeyer B.2, Bündgens B.2, Büning J.3, Miehlke S.3, Hüppe D.3, Maaser C.2, Klugmann T.2, Kruis W.3, Drabik A.3, Stallmach A.2, German IBD Study Group G.2 1Leipzig

11:08 – 11:16KG 049

Wann wird operiert? Klinisch-prognostische Abschät-zung der Operationsnotwendigkeit bei chronischer Pankreatitis gemäß der M-ANNHEIM KlassifikationHirth M.1, Kolb S.1, Weiß C.1, Rückert F.1, Wilhelm T.1, Hardt P.2, Hantelmann M.2, Gubergrits N.3, Ebert M.1, Schneider A.1 1Mannheim, 2Giessen, 3Donetsk

11:16 – 11:24KG 050

Distinct temporal regulation of NFATc1 activity safe-guards proper regeneration of the exocrine pancreas.Heßmann E.1, Chen N.1, König A.1, Dyck M.2, Winter T.2, Lubeseder-Martellato C.3, Siveke J.3, Neeße A.1, Ellenrieder V.1 1Göttingen, 2Marburg, 3München

11:24 – 11:32KG 051

Geringfügige aber signifikante Vergrößerung des Pank-reas bei Patienten mit chronischer PankreatitisTreiber M.1, Einwächter H.1, Phillip V.1, Wagenpfeil S.2, Schmid R.1, Lersch C.1 1München, 2Homburg / Saar

11:32 – 11:40KG 053

KDM7a antagonosiert G9a kontrollierte Histonmodifika-tionen in der Regulation von MakroautophagieKoenig A.1, Zhang J.2, Billadeau D.2, Hessmann E.1, Elenrieder V.1 1Göttingen, 2Rochester

11:40 – 11:48KG 054

Langzeituntersuchung zur Karzinomentstehung bei Patienten mit hereditärer Pankreatitis und Pankreas-gangstenosen in der ERCPSimon P.1, Weiß F.1, Brockmann A.1, Mayerle J.1, Lerch M.1 1Greifswald

198 199





11:34 – 11:42KG 094

Einfluss von Morbus Wilson auf die plasmatische BlutgerinnungPfeiffenberger J.1, Schaefer M.1, Weber L.1, Gotthardt D.1, Stremmel W.1, Weiss K.1 1Heidelberg

11:42 – 11:50KG 095

Morbus Wilson: Einfluss auf die Lebensqualität und Risiko der DepressionsentwicklungPfeiffenberger J.1, Schaefer M.1, Gotthardt D.1, Ganion N.1, Wohnsland S.1, Seessle J.1, Stremmel W.1, Weiss K.1 1Heidelberg

11:50 – 11:58KG 096

Die Rolle von Krüppel-like Factor 6 bei der akuten LeberschädigungSydor S.1, Best J.1, Manka P.1, Cubero F.2, Schlattjan M.1, Schreiter T.1, Vetter D.3, Paul A.1, Friedman S.4, Gerken G.1, Canbay A.1, Bechmann L.1 1Essen, 2Aachen, 3Zürich, 4New York

11:58 – 12:06KG 097

Prävalenz von assoziierten Autoimmunerkrankungen bei Autoimmunhepatitis – eine retrospektive Single Centre StudieBender M.1, Jarosch A.1, Tiller M.1, Bunz A.1, Nerlich A.1, Schepp W.1, Gundling F.1 1München

12:06 – 12:14KG 098

Hepatitis E Seroprävalenz in Europa: Eine Meta-AnalyseHartl J.1, Wooslon K.2, Saunders M.2, Webb G.3, Lohse A.1, Dalton H.2, Pischke S.1 1Hamburg, 2Truro, 3Plymouth

12:14 – 12:22KG 099

Leberversagen bei einem 65-jährigen Patienten aufgrund eines Influenza B getriggerten Makrophagen-aktivierungssyndromes (MAS)Bauer U.1, Müller M.1, Weigand K.1, Schmid S.1 1Regensburg

12:22 – 12:30KG 100

Budd-Chiari Syndrom mit akutem Leberversagen bei einem 17-jährigen Patienten mit Sepsis durch eine akute mit Amoxicillin / Clavulansäure behandelte SinusitisDechant F.-X.1, Mayr R.1, Müller M.1, Weigand K.1, Schmid S.1 1Regensburg

12:30 – 12:38KG 101

Die NF-kB abhängige Repression von miR-192 schützt in der hepatischen Ischämie / ReperfusionsschädigungRoderburg C.1, Benz F.1, Tacke F.1, Neumann U.1, Trautwein C.1, Luedde T.1 1Aachen


11:42 – 11:50KG 289

In vivo real-time Beurteilung der Histologie von kolo-rektalen Polypen durch ein auf laser-induzierter Spektro skopie basierendem optischen BiopsiesystemRath T.1, Vieth M.2, Grauer M.1, Nägel A.1, Neurath M.1, Neumann H.1 1Erlangen, 2Bayreuth

11:50 – 11:58KG 290

In vivo Detektion kolorektaler Dysplasien durch Endo-thelin-A-Rezeptor gerichtete FluoreszenzendoskopieMücke M.1, Bettenworth D.1, Geyer C.1, Schwegmann K.1, Poremba C.2, Schäfers M.1, Domagk D.1, Höltke C.1, Lenz P.1 1Münster, 2München

11:58 – 12:06KG 291

Entwicklung und Validierung eines vereinfachten Klas-sifikationssystems für die in vivo Diagnose kolorektaler Polypen unter Verwendung digitaler Chromoendoskopie – Die VISIBLE StudieNeumann H.1, Vieth M.2, Fry L.3, Tontini G.1, Albrecht H.1, Grauer M.1, Neurath M.1, Mönkemüller K.3 1Erlangen, 2Bayreuth, 3Birmingham

Gastroenterologie


Leber und Galle 3Vorsitz: J. G. Bode Düsseldorf, J. M. Schattenberg Mainz

11:10 – 11:18KG 091

Präklinische Evaluation Dextran-basierter Nano-partikel für die Leber- und Makrophagen-spezifische PharmakotherapieFoerster F.1, Kaps L.1, Strobl S.1, Bamberger D.1, Diken M.1, Tüttenberg A.1, Wich P.1, Schuppan D.1 1Mainz

11:18 – 11:26KG 092

58-jähriger Patient mit spontaner Remission einer chronischen HCV-Infektion und hochvirämischer HBV-Reaktivierung nach autologer StammzelltransplantationReinhardt L.1, Eiffert H.1, Wulf G.1, Ströbel P.1, Amanzada A.1, Ellenrieder V.1, Neesse A.1 1Göttingen

11:26 – 11:34KG 093

Are recommendations of our S3-guidelines for antibiotic treatment in patients with spontaneous bacterial perito-nitis up to date?Friedrich K.1, Nüssle S.1, Mischnik A.1, Stremmel W.1, Eisenbach C.1 1Heidelberg

200 201





Gastroenterologie


Onkologie 1Vorsitz: J. Bornschein Cambridge, P. Michl Halle

12:30 – 12:38KG 189

Phase II Studie mit wiederholter anti-CEA-Radioimmun-therapie (RIT) mit 131I-Labetuzumab nach kompletter Resektion kolorektaler Lebermetastasen: Langzeitsi-cherheit und -überlebenHomayounfar K.1, Sahlmann C.1, Niessner M.1, Dyczkowski J.1, Conradi L.1, Braulke F.1, Beißbarth T.1, Meller B.1, Ghadimi M.1, Meller J.1, Goldenberg D.2, Liersch T.1 1Göttingen, 2Morris Planes

12:38 – 12:46KG 190

Subgruppenanalyse von Patienten mit metasiertem kolorektalen Karzinom (mKRK), die unter Regorafenib (REG) in der CORRECT-Studie ein progressionsfreies Überleben von mehr als 4 Monaten hattenKarthaus M.1, Grothey A.2, Sobrero A.3, Siena S.4, Falcone A.5, Ychou M.6, Humblet Y.7, Bouché O.8, Mineur L.9, Barone C.10, Adenis A.11, Tabernero J.12, Yoshino T.13, Lenz H.14, Goldberg R.15, Xu L.16, Wagner A.17, van Cutsem E.18 1München, 2Rochester, 3Genua, 4Milano, 5Pisa, 6Montpellier, 7Brüssel, 8Reims, 9Avignon, 10Roma, 11Lille, 12Barcelona, 13Kashiwa, 14Los Angeles, 15Columbus, 16Whippany, 17Berlin, 18Leuven

12:46 – 12:54KG 191

Einfluss des Transkriptionsfaktors Nuclear factor E2-related factor 2 (Nrf2) auf die Metabolische Reprogrammierung kolorektaler Zellen während der entzündlichen Karzinogenese des DarmesDiehl K.1, Bauer I.1, Witt-Ramdohr M.1, Deisinger F.1, Sebens S.1, Schäfer H.1 1Kiel

12:54 – 13:02KG 192

Pharmokologische Inhibierung von MEK1/2 aktiviert den kanonischen Wnt-Signalweg in kolorektalen KarzinomzellenWandmacher M.1, Zhan T.1, Brügemann D.1, Ebert M.2, Boutros M.1 1Heidelberg, 2Mannheim

13:02 – 13:10KG 193

Epigenetische Regulation und Funktion des ER-assozi-ierten Membranproteins „Tumorsuppressorkandidat-3“ (TUSC3) im kolorektalen KarzinomHöde P.1, Tänzer M.2, Röcken C.3, Ebert M.1, Burgermeister E.1 1Mannheim, 2München, 3Kiel


Chirurgie


EndokrinologieVorsitz: E. Karakas Essen, A. Zielke Stuttgart

12:30 – 12:38KC 042

Intraoperative real-time Identifikation von hyperplasti-schen / adenomatösen Nebenschilddrüsen mittels Nah-Infrarot AutofluoreszenzWolf H.1, Runkel N.1 1Villingen-Schwenningen

12:38 – 12:46KC 043

Vom NEN-CUP zum PrimariusKrausch M.1, Raffel A.1, Lehwald N.1, Antke C.1, Schott M.1, Anlauf M.1, Knoefel W.1 1Düsseldorf

12:46 – 12:54KC 044

Das Nebennierenrindenkarzinom: Eine retrospektive Analyse von 50 Patienten nach operativer TherapieAshmawy H.1, Kröpil F.1, Schauer M.1, Rehders A.1, Raffel A.1, Knoefel W.1 1Düsseldorf

12:54 – 13:02KC 045

Morbidität und onkologisches outcome bei Patienten mit neuroendokrinem Tumor des PankreasBösch F.1, Hofmann K.1, Thomas M.1, Pratschke S.1, Guba M.1, Werner J.1, Angele M.1 1München

13:02 – 13:10KC 046

Das Erythema necroticans migrans als typische Mani-festation einer seltenen Erkrankung – Fallbericht eines Glukagonoms bei einer 35-jährigen PatientinGaller S.1, Effendy I.1, Feldkamp J.1, Schürmann G.1 1Bielefeld

13:10 – 13:18KC 047

Chirurgische Therapie des M. Basedow – Eine retrospektive StudieAshmawy H.1, Kaminski M.2, Kröpil F.1, Knoefel W.1, Overhaus M.2 1Düsseldorf, 2Bonn

13:18 – 13:26KC 048

Mit der konsequenten Umsetzung des intraoperativen Neuromonitoring sinkt die Rate der beidseitigen Stimm-bandparesen bei Schilddrüseneingriffen – Eine Auswer-tung der Behandlungsergebnisse von 19.000 konsekuti-ven Patienten eines operativen Schilddrüsenzentrums.Zielke A.1, Trumpf E.1 1Stuttgart

202 203





12:31 – 12:39KG 294

Rezidivrate nach Polypektomie großer kolorektaler Adenome über 3cm GrößeSeidel J.1, Färber E.1, Baumbach R.1, Cordruwisch W.1, Faiss S.1 1Hamburg

12:39 – 12:47KG 295

Neue „Flat Adenoma Resection Instruments“ (FARIn) für endoskopische Resektionsverfahren im Gastrointestinal-trakt (GIT)Farin G.1, Hernik M.2, Grund K.1 1Tübingen, 2Bad Urach

12:47 – 12:55KG 296

Kleine Kolonpolypen können sicher und effektiv mittels Kaltschlinge abtragen werden.Weigt J.1, Kandulski A.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg

12:55 – 13:03KG 297

Risiko von Kolonadenomen in Abhängigkeit von Form und Lage – Ergebnisse aus dem deutschen Vorsorge-RegisterZimmermann-Fraedrich K.1, Altenhofen L.2, Brenner H.3, Schmiegel W.4, Wegscheider K.1, Rösch T.1 1Hamburg, 2Berlin, 3Heidelberg, 4Bochum

13:03 – 13:11KG 298

Übersehene Kolonadenome in Abhängigkeit von Form und Lage – Ergebnisse einer Re-Analyse von TandemstudienZimmermann-Fraedrich K.1, Sehner S.1, Wegscheider K.1, Rex D.2, Kaltenbach T.3, Leung W.4, Ikematsu H.5, Rösch T.1 1Hamburg, 2Indianapolis, 3Palo Alto, 4Hong Kong, 5Kashiwa

13:11 – 13:19KG 299

Geringe Auswertungszeit der Kolonkapselendoskopie durch Einsatz eines neuen SoftwarealgorithmusLinke J.-P.1, Albert J.1, Philliper M.2, Masseli J.1, Filmann N.1, Zeuzem S.1, Farnbacher M.3, Khoury M.4 1Frankfurt, 2Düsseldorf, 3Fürth, 4Hof

13:19 – 13:27KG 300

DECOR – Erste Daten des Deutschen KolonkapselregistersTal A.1, Albert J.1 1Frankfurt

13:27 – 13:35KG 301

Blutungs- und Perforationsrate nach Polypektomie großer kolorektaler Adenome über 3cm GrößeFärber E.1, Seidel J.1, Baumbach R.1, Cordruwisch W.1, Faiss S.1 1Hamburg


13:10 – 13:18KG 194

A kinome wide CRISPR / Cas9 screen uncovers novel resistance factors to MEK inhibition in colorectal cancerZhan T.1, Brüggemann D.1, Heigwer F.1, Breinig M.1, Winter J.1, Leible S.1, Ebert M.2, Boutros M.1 1Heidelberg, 2Mannheim

13:18 – 13:26KG 195

Hohe Prävalenz von benignen und malignen Schild-drüsenerkrankungen bei Patienten mit einer familiären adenomatösen Polyposis (FAP)Hüneburg R.1, van Heteren P.1, Ridwan P.1, Ahmadzadehfar H.1, Essler M.1, Aretz S.1, Strassburg C.1, Nattermann J.1 1Bonn

13:26 – 13:34KG 196

Relevanz des VEGFR-1 Aktivierungsweges für die Kolonkarzinommetastasierung.Simiantonaki N.1, Jayasinghe C.1, Kirkpatrick C.2 1Köln, 2Mainz

13:34 – 13:42KG 197

Relevanz des VEGFR-2 Aktivierungsweges für die Kolonkarzinommetastasierung.Simiantonaki N.1, Jayasinghe C.1, Kirkpatrick C.2 1Köln, 2Mainz

13:42 – 13:50KG 198

Differentielle Genexpression von Chemokinen in Wildtyp, KRAS und BRAF mutierten Zelllinien kolorektaler KarzinomeCameron S.1, Khan S.1, Malik I.1 1Göttingen

Endoskopie


Kapselendoskopie und Kolon Adenome Vorsitz: A. Hoffman Wiesbaden, G. F. Kähler Mannheim

12:15 – 12:23KG 292

Endoskopische Submukosadissektion (ESD) größerer sessiler / flacher Adenome im Kolorektum mit dem neuartigen Flat Adenoma Resection Instrument (FARIn) – eine Pilotstudie mit 11 Patienten.Clees N.1, Hildenbrand R.1, Farin G.2, Grund K.2, Dumoulin F.1 1Bonn, 2Tübingen

12:23 – 12:31KG 293

Endoskopische Mukosaresektion sessiler / flacher kolo-rektaler Adenome > 20mm: retrospektive Analyse von Risikofaktoren für postinterventionelle Komplikationen bei 279 Patienten.Neitzel C.1, Sultanie O.1, Sido B.1, Dumoulin F.1 1Bonn

204 205





13:25 – 13:33KG 107

Einfluss des selektiven Aldosteron-Antagonisten Eplere-non auf das Renin-Angiotensin-Aldosteron-System und die Fibroseentwicklung im BDO-Modell der Ratte.Schulte S.1, Scholz P.1, Demir M.1, Drebber U.1, Töx U.1, Steffen H.1 1Köln

13:33 – 13:41KG 108

Inflammation und Hypoxie führen über das Glyoxalase-Enzymsystem zur Regulation von RAGE, NF-kB und pERK in sinusoidalen Endothelzellen: ein möglicher Mechanismus bei der Entstehung der LeberzirrhoseHollenbach M.1, Thonig A.1, Pohl S.1, Michel M.1, Ripoll C.1, Greinert R.1, Michl P.1, Zipprich A.1 1Halle

13:41 – 13:49KG 109

Feasibility of transient Elastography (Fibroscan®) for the measurement of liver stiffness in morbidly obese patients undergoing bariatric surgerRau M.1, Weiss J.1, Hering I.1, Jurowich C.1, Kudlich T.1, Geier A.1 1Würzburg

13:49 – 13:57KG 110

c-Myc: zentraler Regulator für die Leberregeneration in Mäusen mit chronischer LeberschädigungKlett S.1, Hanak K.1, Endig J.1, Buitrago Molina L.1, Marhenke S.1, Manns M.1, Vogel A.1 1Hannover

13:57 – 14:05KG 111

Die reduzierte Expression des Mineralokortikoid Rezep-tors in der Leberzirrhose ist verursacht durch Hypoxie und proinflammatorische ZytokineWolf A.1, Pohl S.1, Schreier B.1, Gekle M.1, Zipprich A.1 1Halle

14:05 – 14:13KG 112

Identifikation eines organübergreifenden Netzwer-kes TGF-beta abhängiger micro-RNAs in fibrotischen ErkrankungenRoderburg C.1, Benz F.1, Roy S.1, Tacke F.1, Neumann U.1, Trautwein C.1, Luedde T.1 1Aachen


Gastroenterologie


Leber und Galle 4Vorsitz: R. S. Görtz Erlangen, F. Tacke Aachen

12:45 – 12:53KG 102

Langzeit Untersuchung der Lebersteifigkeit mittels Fibroscan zeigt bei pädiatrischen Mukovizidose Patien-ten mit Lebersbeteiligung (CFLD) eine Verschlechterung der WerteSiemers E.1, Radke C.1, Roderfeld M.1, Hage L.1, Tschuschner A.1, Rath T.1, Roeb E.1 1Gießen

12:53 – 13:01KG 103

Prä-interventionelle Fibrosediagnostik bei bariatrischen Patienten: Vergleich von Transienter Elastographie, Acoustic Radiation Force Impulse Imaging (ARFI) und Enhanced Liver Function (ELF)-TestKarlas T.1, Dietrich A.1, Peter V.1, Wittekind C.1, Lichtinghagen R.2, Garnov N.1, Linder N.1, Schaudinn A.1, Busse H.1, Prettin C.1, Keim V.1, Tröltzsch M.1, Schütz T.1, Wiegand J.1 1Leipzig, 2Hannover

13:01 – 13:09KG 104

Das Thrombozytenchemokin CXCL7 stimuliert proangiogenetische Effekte der hepatischen Sternzellen über eine Aktivierung des CXCR1-RezeptorsHamesch K.1, Lettow I.1, Fischer P.1, Sahin H.1, Wasmuth H.1, Trebicka J.2, Trautwein C.1, Berres M.1 1Aachen, 2Bonn

13:09 – 13:17KG 105

Aldosterone stimulates the non-genomic signaling pathway of the mineralocorticoid receptor in hepatic stellate cellsMünzberg C.1, Hellerbrand C.2, Seufferlein T.1, Gekle M.3, Dollinger M.1 1Ulm, 2Regensburg, 3Halle

13:17 – 13:25KG 106

Das Histidin-reiche Glykoprotein führt über eine M1-Makrophagen-Polarisierung zu einer verstärkten chronischen LeberschädigungFech V.1, Bartneck M.1, Ehling J.1, Warzecha K.1, Hittatiya K.2, Vucur M.1, Lüdde T.1, Trautwein C.1, Lammers T.1, Jahnen-Dechent W.1, Tacke F.1 1Aachen, 2Bonn

206 207





14:23 – 14:31KC 086

Inzidenz und Risikofaktoren kardialer Komplikationen nach anatomischer LeberresektionFahrner R.1, Malinka T.2, Joel I.1, Eisfeldt L.1, Rauchfuss F.1, Settmacher U.1 1Jena, 2Bern

14:31 – 14:39KC 087

Einfluss von postoperativer Galleleckage nach Leberteil-resektion auf die LeberregenerationBednarsch J.1, Blüthner E.1, Malinowski M.1, Seehofer D.1, Pratschke J.1, Stockmann M.1 1Berlin

14:39 – 14:47KC 088

Die Auswirkung von Oxaliplatin-basierter Chemothera-pie auf die dynamische Leberfunktion ist variabel – Eine Studie über Funktionsbeeinträchtigung und Regenera-tion der dynamischen LeberfunktionBednarsch J.1, Jara M.1, Malinowski M.1, Pratschke J.1, Stockmann M.1 1Berlin

14:47 – 14:55KC 089

Inzidentalome der Leber: Interdisziplinäre Herausforde-rung und chirurgische TherapieSemaan A.1, Lingohr P.1, Marowsky A.1, Branchi V.1, Enkirch S.2, Stoffels B.1, Kalff J.1, Schäfer N.1, Matthaei H.1 1Bonn, 2Bonn

14:55 – 15:03KC 090

Frühes postoperatives C-reaktives Protein ist ein unabhängiger Prädiktor für ein HCC-Rezidiv nach LebertransplantationKornberg A.1, Witt U.1, Kornberg J.1, Friess H.1, Thrum K.2 1München, 2Berlin

15:03 – 15:11KC 091

siRNA Phase 2 Open-Label Extension Study for Treating Familial Amyloid PolyneuropathySchmidt H.1, Coelho T.2, Suhr O.3, Conceicao I.4, Waddington-Cruz M.5, Buades J.6, Campistol J.7, Pouget J.8, Berk J.9, Gollob J.10, Adams D.11 1Münster, 2Porto, 3Umea, 4Lisbon, 5Rio de Janeiro, 6Palma de Mallorca, 7Barcelona, 8Marseille, 9Boston, 10Cambridge, 11Paris


Chirurgie


LeberVorsitz: M. Hoffmann Lübeck, J. W. Sturm Karlsruhe

13:35 – 13:43KC 080

Die präoperative Volumen-Funktionsplanung ermög-licht die Vorhersage der postoperativ zu erwartenden LeberfunktionStockmann M.1, Bednarsch J.1, Kirchstein A.1, Malinowski M.1, Gebhardt S.1, Schmidt S.1, Pratschke J.1 1Berlin

13:43 – 13:51KC 081

Die Transplantation mesenchymaler Stammzellen (MSC) verhindert die akute Schädigung der Niere nach ausge-dehnter LeberresektionTautenhahn H.-M.1, Brückner S.1, Uder C.1, Erler S.2, Hempel M.1, Brach J.1, Pankow F.1, Gittel C.1, Berthold C.1, Lange U.1, Broschewitz J.1, Bartels M.1, Pietsch U.1, Christ B.1 1Leipzig, 2Halle

13:51 – 13:59KC 082

Reduzierung der Mortalität und Morbidität von leber-chirurgischen Eingriffen durch den LiMAx-AlgorithmusStockmann M.1, Bednarsch J.1, Jara M.1, Malinowski M.1, Gebhardt S.1, Seehofer D.1, Pratschke J.1 1Berlin

13:59 – 14:07KC 083

Neu identifizierte TCAB1-Mutationen sind mit dem Fort-schreiten der Leberzirrhose und einem verminderten Überleben assoziiertHartmann D.1, Klein D.1, von Figura G.1, Kleger A.2, Strnad P.3, Friess H.1, Ceyhan G.1 1München, 2Ulm, 3Aachen

14:07 – 14:15KC 084

ALPPS bei Patienten mit HCC – Sinnvolle Option für erweiterte Resektionen?D‘Haese J.1, Schadde E.2, Neumann J.1, Hernandez-Alejandro R.3, Malago M.4, Le J.5, Robles-Campos R.6, Masetti M.7, Guba M.1, Clavien P.2, Werner J.1, Angele M.1 1München, 2Zürich, 3Ontario, 4London, 5Hamburg, 6Murcia , 7Bolognia

14:15 – 14:23KC 085

Der Stellenwert der Leberresektion im Vergleich zu den lokal ablativen Therapieverfahren beim HCC des älteren PatientenBauschke A.1, Altendorf-Hofmann A.1, Settmacher U.1 1Jena

208 209





14:40 – 14:48KG 204

Final results of the first phase I study of intraperitoneal administration of GL-ONC1, a marker gene modified vaccinia virus, in patients with peritoneal carcinomatosisLauer U. M.1, Zimmermann M.1, Beil J.1, Berchtold S.1, Koppenhöfer U.1, Glatzle J.1, Königsrainer A.1, Möhle R.1, Nann D.1, Fend F.1, Pfannenberg C.1, Bitzer M.1, Malek N.1 1Tübingen

14:48 – 14:56KG 205

Der Einfluss von Everolimus auf das Outcome fort-geschrittener neuroendokriner Neoplasien – multi-zentrische Ergebnisse des deutschen NET-RegistersMaasberg S.1, Bacher M.1, Fottner C.2, Lahner H.3, Begum N.4, Quietzsch D.5, Skrobek-Engel G.1, Pavel M.1, Pape U.1 1Berlin, 2Mainz, 3Essen, 4Lübeck, 5Chemnitz

14:56 – 15:04KG 206

Die Behandlung fortgeschrittener neuroendokriner Neoplasien mit Sunitinib – Ergebnisse einer retrospek-tiven, multizentrischen Analyse von Routinedaten des Deutschen NET-RegistersBacher M.1, Maasberg S.1, Fotter C.2, Begum N.3, Quietzsch D.4, Skrobek-Engel G.1, Pavel M.1, Rinke A.5, Lahner H.6, Pape U.1 1Berlin, 2Mainz, 3Lübeck, 4Chemnitz, 5Marburg, 6Essen

15:04 – 15:12KG 207

Der Stellenwert der Temozolomid-basierten Chemo-therapie in gastroenteropankreatischen und broncho-pulmonalen NEN in einer multizentrischen Analyse des Deutschen NET-RegistersMaasberg S.1, Bacher M.1, Rinke A.2, Lahner H.3, Unger N.3, Quietzsch D.4, Begum N.5, Fottner C.6, Pavel M.1, Pape U.1 1Berlin, 2Marburg, 3Essen, 4Chemnitz, 5Lübeck, 6Mainz


Gastroenterologie


Onkologie 2Vorsitz: C. Bauer München, A. Gillessen Münster

14:00 – 14:08KG 199

Die Expression der Aurora Kinase A korreliert mit dem Wnt-Modulator RACGAP1 im Magenkarzinom.Bornschein J.1, Nielitz J.1, Drozdov I.2, Selgrad M.1, Wex T.1, Jechorek D.1, Link A.1, Vieth M.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg, 2Twickenham

14:08 – 14:16KG 200

Blockierung des Notch- und Wnt-Beta-Catenin Signal-wegs durch GSI IX in CD44+ Tumorstammzellen des Magenkarzinoms.Barat S.1, Chen X.1, Bui C.1, Bozko P.1, Malek N.1, Plentz R.1 1Tübingen

14:16 – 14:24KG 201

Patienten mit histologisch und endoskopisch persistie-renden Residuen eines gastralen MALT-Lymphoms nach erfolgreicher H. pylori Eradikation können einer Watch-and-Wait Strategie zugeführt werdenFischbach W.1, Al-Taie O.1 1Aschaffenburg

14:24 – 14:32KG 202

Frühe Ansprechanalyse auf Chemotherapie durch RNA Sequenzierung bei MagenkarzinomenTreese C.1, Kerick M.1, Barmeyer C.1, Timmermann B.1, von Winterfeld M.1, Siegmund B.1, Schweiger M.1, Daum S.1 1Berlin

14:32 – 14:40KG 203

Medullärer Phänotyp als negativer prognostischer Marker bei frühen Adenokarzinomen des Magens und des gastroösophagealen Übergangs.Treese C.1, Sanchez P.1, Bläker H.1, Anagnostopoulos I.1, Kruschewski M.2, Haase O.1, Siegmund B.1, Hummel M.1, Daum S.1 1Berlin, 2Solingen

210 211





14:36 – 14:44KG 250

Handling of complex data in gastroenterology: Multi-step clustering of preclinical data on a combination phytome-dicine, STW 5Lorkowski G.1, Kelber O.2, Abdel-Aziz H.2, Nieber K.3, Storr M.4 1Gauting, 2Darmstadt, 3Leipzig, 4Starnberg

14:44 – 14:52KG 251

Schutzwirkung eines pflanzlichen Arzneimittels zur symptomatischen Behandlung leichter Magen-Darm-Beschwerden, Eibisch-Extrakt, bei humanen MucosazellenZippel F.1, Hellenbrand N.1, Fink C.2, Kelber O.2, Abdel-Aziz H.2, Hensel A.1 1Münster, 2Darmstadt

14:52 – 15:00KG 252

Phytopharmaka versus Prokinetika: Wirksamkeitsäqui-valenz bei funktionellen Magen-Darm-Erkrankungen?Nieber K.1, Kelber O.2, Vinson B.2, Madisch A.3, Kraft K.4, Storr M.5 1Leipzig, 2Darmstadt, 3Hannover, 4Rostock, 5Starnberg

15:00 – 15:08KG 253

Menthacarin for the Treatment of Epigastric Pain Syndrome (EPS) and Postprandial Distress Syndrome (PDS): Data of a placebo-controlled trial revisitedHoltmann G.1, Rich G.1, Wieland V.2, Funk P.3, Kieser M.4, Koehler S.3 1Brisbane, 2Mannheim, 3Karlsruhe , 4Heidelberg

Gastroenterologie


Leber und Galle 5Vorsitz: M. Hocke Meiningen, S. Rossol Frankfurt

14:25 – 14:33KG 113

Bedeutung des Organischen Kationentransporters OCT1 im Diethylnitrosamin und Phenobarbital Tumormodell in OCT3-Knockout MäusenKnapstein J.1, Fuchs P.1, Zimmermann T.1, Grimm D.1, Lautem A.1, Kim Y.1, Schattenberg J.1, Wörns M.1, Schuppan D.1, Lang H.1, Galle P.1 1Mainz

14:33 – 14:41KG 114

Balb / c und C57/Bl6 Mäuse unterscheiden sich in ihrer Anfälligkeit und Immunantwort auf Lebermetastasen des B16F10 MelanomsFoerster F.1, Strobl S.1, Kaps L.1, Heck R.1, Weng S.1, Kim Y.1, Bros M.1, Diken M.1, Boegel S.1, Castle J.1, Sahin U.1, Tüttenberg A.1, Bockamp E.1, Schuppan D.1 1Mainz


Gastroenterologie


Neurogastroenterologie 1Vorsitz: T. Frieling Krefeld, C. Pehl Vilsbiburg

13:40 – 13:48KG 243

Klinisches Ansprechen unter elektrischer Stimulations-therapie des Magens -eine retrospektive single center StudieTiller M.1, Müller-Kriesell T.1, Bender M.1, Agha A.1, Schepp W.1, Gundling F.1 1München

13:48 – 13:56KG 244

Veränderte Magen- und Dünndarmmotilität bei Patienten mit Typ 2 Diabetes und autonomer Neuro-pathie– Untersuchung mit Hilfe des dreidimensionalen, magnetischen Markermonitorings (3D-MAGMA)Jacob V.1, Felber J.1, Richert H.1, Lindner S.1, Kloos C.1, Müller U.1, Stallmach A.1 1Jena

13:56 – 14:04KG 245

EKG-Artefakt durch gastralen NeurostimulatorTiller M.1, Schepp W.1, Gundling F.1 1München

14:04 – 14:12KG 246

STW 5 (Iberogast®) und seine einzelnen pflanzlichen Extrakte modulieren Kontraktilität und Neurotransmis-sion im humanen Kolon in vitro.Sibaev A.1, Abdel-Aziz H.2, Kelber O.2, Allescher H.3, Storr M.4 1München, 2Darmstadt, 3Garmisch Patenkirchen , 4Starnberg

14:12 – 14:20KG 247

Rezeptorexpression & MAP-Kinase Signaling werden durch STW5 & Omeprazol moduliert in einem pharmakologischen Model der Reflux Ösophagitis & in HET-1A ZellenAbdel-Aziz H.1, Schneider M.2, Khayyal M.3, Vinson B.1, Efferth T.2, Ulrich-Merzenich G.4 1Darmstadt, 2Mainz, 3Kairo, 4Bonn

14:20 – 14:28KG 248

Nutritional wheat alpha-amylase / trypsin inhibitors (ATIs) favor the development of murine autoimmune encephalopathy.Zevallos V.1, Yogev N.1, Nikolaev A.1, Waisman A.1, Schuppan D.1 1Mainz

14:28 – 14:36KG 249

Motility modulation beyond MCP and domperidon: Mechanisms of action of a clinically proven medicine, STW 5, in functional GI diseasesKelber O.1, Hoser S.2, Abdel-Aziz H.1, Okpanyi S.1, Nieber K.2 1Mainz, 2Leipzig

212 213





Gastroenterologie


Stoffwechsel Vorsitz: T. Karrasch Gießen, K. Streetz Aachen

15:20 – 15:28KG 302

Optimierung des Screenings auf Mangelernährung im Krankenhaus durch „bottom up“ und „top down“ Strategien – Das Krefelder ProjektFrieling T.1, Kalde S.1, Dorka C.1, Krummen B.1, Heise J.1 1Krefeld

15:36 – 15:44KG 304

Kangaroo with iris technologie® – Neue nasogastrale Sondensysteme mit integrierter Videokamera zur assistierten Anlage und LagekontrolleHügle U.1, Stute A.1, Dormann A.1 1Köln

15:28 – 15:36KG 303

Magenbandentfernung und simultane Anlage eines Roux-en-Y- Bypasses oder Magenschlauches bei 75 Patienten – ein sicheres operatives Verfahrenvon Pichler M.1, Pranzetti S.1, Rajha A.1, Varady L.1 1Burglengenfeld

15:44 – 15:52KG 305

Einstellung zur Ernährungstherapie angesichts fortge-schrittener Erkrankung bei Tumorpatienten, Dialyse-patienten, Patienten mit CED und gesunden Vergleichs-personen. Eine empirische Untersuchung.Hilbig J.1, Sahm S.1 1Offenbach

15:52 – 16:00KG 306

Ermittlung des Lipidprofils von mit und ohne omega-3 mehrfachungesättigten Fettsäuren parenteral ernährten Kurzdarm-Syndrom-PatientenKarber M.1, Schebb N.2, Rothe M.1, Schunck W.1, Weylandt K.1, Pape U.1 1Berlin, 2Hannover

16:00 – 16:08KG 307

Titel: Verbesserung des Glukosestoffwechsels in der Adipositaschirurgie: Ein Vergleich zwischen dem laparo-skopischen Roux-Y-Magen-Bypass und dem duodeno-jejunalen Bypass.Günthert S.1, Stier C.2, Weiner R.2, Stein J.1 1Frankfurt, 2Offenbach

16:08 – 16:16KG 308

Daten zur Sicherheit des duodeno-jejunalen Bypasses (EndoBarrier®) – Erste Ergebnisse von 40 Patienten mit Diabetes mellius Typ 2 (T2DM) und AdipositasGünthert S.1 1Frankfurt


14:41 – 14:49KG 115

Eine hohe Expression von miR-135a ist mit erhöhter Frührezidivrate bei HCC nach Resektion assoziiert und könnte somit mechanistisch mit einer intrahepatischen Metastasierung in Verbindung stehenvon Felden J.1, Heim D.1, Schulze K.1, Ewald F.1, Nashan B.1, Lohse A.1, Wege H.1 1Hamburg

14:49 – 14:57KG 116

Eine chronische Leberschädigung durch Expression des HBs-Ag führt zu einem veränderten Tumorspektrum in Mäusen mit leberspezifischer Deletion von Trp53Tharehalli U.1, Katz S.1, Svinarenko M.1, Schirmacher P.1, Seufferlein T.1, Lechel A.1 1Ulm

14:57 – 15:05KG 117

Die Expression des Fettsäuretransportproteins CD36/FAT ist im Lebergewebe bei Patienten mit hepatozellulä-rem Karzinom hochreguliertLabenz C.1, Sydor S.1, Sowa J.1, Schlattjan M.1, Best J.1, Gerken G.1, Bechmann L.1, Canbay A.1 1Essen

15:05 – 15:13KG 118

Activation of PP2A as druggable target in HCC therapyCurth H.1, Bowe A.1, Hoffmann V.1, Goeser T.1, Nierhoff D.1 1Köln

15:13 – 15:21KG 119

„Randomisierte Phase-IIb-Studie mit Pexa-Vec (pexa-stimogene devacirepvec; JX-594), eine onkolytische Immuntherapie mit Best Supportive Care (BSC) gegen BSC allein bei Patienten mit Leberzellkarzinom (HCC) und fehlgeschlagener Sorafenib-Behandlung (TRAVERSE)“Moehler M.1, Ungerechts G.2, Springfeld C.2, Wege H.3, Werner T.3, Vogel A.4, Kühnel F.4, Ebert O.5, Weinmann A.1, Wörns M.1, Heo J.6, Lencioni R.7, Pelusio A.8, Lusky M.9, Stojkowitz N.9, Hennequi M.9, Kirn D.8, Limacher J.9, Breitbach C.8, Homerin M.9, Burke J.8, Galle P.1 1Mainz, 2Heidelberg, 3Hamburg, 4Hannover, 5München, 6Pusan, 7Pisa, 8San Francisco, 9Illkirch-Graffenstaden

214 215





16:00 – 16:08KG 036

Erhöhte epitheliale Expression des basolateralen Kaliumkanals KCNN4 in der intestinalen EntzündungSüß C.1, Kunst C.1, Müller-Schilling M.1, Wölfel G.1 1Regensburg

16:08 – 16:16KG 037

Antibakterielle Funktion von Histonen in der intestinalen MukosaKunkel Y.1, Nuding S.1, Stange E.1 1Stuttgart

16:16 – 16:24KG 038

ATG16l1 und XBP1 koordinieren protektive IL-22 Signale im intestinalen Epithel.Aden K.1, Tran F.1, Falk-Paulsen M.1, Luzius A.1, Kuiper J.1, Schreiber S.1, Kaser A.2, Rosenstiel P.1 1Kiel, 2Cambridge

16:24 – 16:32KG 039

Interleukin-13 induziert Polaritätsdefekte im intestinalen EpithelLebenheim L.1, Kühnel A.1, Pahlitzsch M.1, Jebautzke B.1, Hering N.1, Bojarski C.1, Schulzke J.1, Siegmund B.1, Schumann M.1 1Berlin

16:32 – 16:40KG 040

Strongyloides stercoralis-Hyperinfektionssyndrom bei einem 44-jährigen Patienten mit T-Zell-LymphomNassir M.1 1Berlin

Gastroenterologie


Ultraschall Vorsitz: M. Götzberger Freising, D. Schacherer Regensburg

15:20 – 15:28KG 349

Stellenwert endoskopischer und endosonographischer Parameter zur Prognosevorhersage nach neoad-juvanter oder definitiver Radiochemotherapie des ÖsophaguskarzinomsBohle W.1, Zoller W.1 1Stuttgart

15:28 – 15:36KG 350

Die Bedeutung von Laborwerten bei der Differential-diagnose sonographisch erkannter, benigner Leber-rundherde unter besonderer Berücksichtigung der Fokalen Nodulären HyperplasieRoenneberg S.1, Schwendy S.1, Wagenpfeil S.2, Schmid R.1, Lersch C.1 1München, 2Homburg

15:36 – 15:44KG 351

Vergleich von Acoustic Structure Quantification (ASQ), Scherwellenelastographie und Histologie bei Patienten mit diffusen HepatopathienKeller J.1, Hänle M.1, Gräter T.1, Öztürk S.1, Seufferlein T.1, Kratzer W.1 1Ulm


16:16 – 16:24KG 309

Vitamin C Konzentration in einem Querschnitt der deutschen BevölkerungHagel A.1, Albrecht H.1, Vitali F.1, Ganzleben I.1, Dauth W.1, Konturek P.1, Stein J.2, Neurath M.1, Raithel M.1 1Erlangen, 2Frankfurt

16:24 – 16:32KG 310

Deutsches EndoBarrier® Register – Konzept, Struktur und aktueller StatusGroth S.1, Seufert J.2, Rösch T.1, Sauer N.1, Schlensak M.3, Dederichs F.4, Veitt R.5, Dewald E.6, Eberl T.7, Sagemüller P.8, Raddatz D.9, Aberle J.1 1Hamburg, 2Freiburg, 3Düsseldorf, 4Gelsenkirchen, 5Schmalkalden, 6Forchheim, 7Donauwörth, 8Asbach-Bäumenheim, 9Göttingen

Gastroenterologie


Dünndarm und Dickdarm 2Vorsitz: A. Hoffman Wiesbaden, C. Maaser Lüneburg

15:20 – 15:28KG 031

Aktivierung des Nlrp3-Inflammasoms induziert im Modell der CD45Rbhigh-Kolitis einen proinflammato-rischen Phänotyp der adoptiv transferierten T-Zellen durch Vermittlung CD103+ DCMak‘Anyengo R.1, Karl I.1, Duewell P.1, Lehr H.2, Endres S.1, Schnurr M.1, Bauer C.1 1München, 2Friedrichshafen

15:28 – 15:36KG 032

MMP- 13 ist ein potentieller Marker der kolorektalen KarzinogeneseWernicke A.1, Burchert D.1, Roderfeld M.1, Roeb E.1 1Gießen

15:36 – 15:44KG 033

Referenzwerte für Zonulin bei darmgesunden ProbandenBunz A.-L.1, Haller B.1, Gundling F.1, Tiller M.1, Jarosch A.1, Bender M.1, Seidl H.1, Schepp W.1 1München

15:44 – 15:52KG 034

Einfluss von Darmbakterien auf die Barrierefunktion und Immunzellzusammensetzung im DarmSchmidt F.1, Kruis T.1, Batra A.1, Loh G.2, Schumann M.1, Kühl A.1, Blaut M.2, Siegmund B.1 1Berlin, 2Nuthetal

15:52 – 16:00KG 035

Verbesserung der Symptomatik bei Patienten mit Diar-rhoe-dominantem und gemischtem Reizdarm syndrom unter Gluten-freier DiätBarmeyer C.1, Schumann M.1, Meyer T.1, Schulzke J.1, Daum S.1, Ullrich R.1 1Berlin

216 217





15:54 – 16:02KG 123

TIPS: Ist die Unterdilatation eines Nitinol-Stents eine Illusion?Rössle M.1, Mollaiyan A.1, Bettinger D.1, Thimme R.1 1Freiburg

16:02 – 16:10KG 124

Technische und frühe Komplikationen bei und nach TIPS-Implantation: Ergebnisse einer prospektiven, nicht-interventionellen Registerstudie.Bettinger D.1, Byrtus J.2, Trebicka J.3, Bastgen D.3, Treitl M.4, Sauerbruch T.3, Schultheiß M.1, Thimme R.1, Rössle M.1 1Freiburg, 2Köln, 3Bonn, 4München

16:10 – 16:18KG 125

Die Bedeutung des renalen Resistance-Index für das Nierenversagen nach den neuen Kriterien bei LeberzirrhoseHerweg L.1, Herath E.1, Grotemeyer K.1, Casper M.1, Lammert F.1, Appenrodt B.1 1Homburg

16:18 – 16:26KG 126

Nicht-invasive Bestimmung der akuten hämodynami-schen Veränderungen während therapeutischer Para-zentese mittels Inertgas-RückatmungAntoni C.1, Saur J.1, Zimmerer T.1, Dieterich S.1, Suvajac N.1, Michels J.1, Borggrefe M.1, Ebert M.1, Trinkmann F.1 1Mannheim

16:26 – 16:34KG 127

Terlipressin und Humanalbumin ist eine effektive Thera-pie bei Patienten mit Leberzirrhose und hepatorenalem Syndrom Typ 2 / Terlipressin and albumin is an effective treatment in patients with cirrhosis and hepatorenal syndrome type 2Nguyen-Tat M.1, Jäger J.1, Götz E.1, Ahrens J.1, Rey J.2, Sollinger D.1, Sivanathan V.1, Wörns M.1, Schattenberg J.1, Hoffman A.2, Galle P.1, Marquardt J.1 1Mainz, 2Wiesbaden

16:34 – 16:42KG 128

Elektive Ösophagusvarizenligatur – Komplikation durch periprozedurale Blutung?Seiz O.1, Groth S.1, Rösch T.1, Lohse A.1, Schramm C.1, Kluwe J.1 1Hamburg

16:42 – 16:50KG 129

Kongenitale porto-systemische Shunts – multimodale Behandlung von 7 PatientenKathemann S.1, Franchi-Abella S.2, Lainka E.1, Hoyer P.1, Schulze M.1, Paul A.1, Dechene A.1, Müntjes C.1, Canbay A.1 1Essen, 2Paris


15:44 – 15:52KG 352

Wertigkeit des Tumormarkers CEA zur Differenzierung von zystischen Pankreasraumforderungen überschätzt? Eine Analyse des CEA Wertes im Punktat von muzinösen und nicht-muzinösen LäsionenFuchs E.-S.1, Stempel J.1, Rademacher C.1, Kapellmann R.1, Bechtler M.1, Hartmann B.1, Jakobs R.1 1Ludwigshafen

15:52 – 16:00KG 353

Endosonographisch geführte Fundusvarizensklerosie-rung: Eine Serie von 5 FällenOette M.1, Haes H.1, Schünemann M.1 1Köln

16:00 – 16:08KG 354

Quality control of elastography quantification: a phantom studyKubale R.1, Fuhrmann T.1, Arslanow A.1, Frenzel F.1, Minko P.1, Grünhage F.1, Bücker A.1, Lammert F.1 1Homburg

16:08 – 16:16KG 355

Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) Elastometrie verschiedener Pankreaserkrankungen: Update 2015Görtz R. S.1, Schuderer J.1, Pfeifer L.1, Wildner D.2, Neurath M.1, Strobel D.1 1Erlangen

Gastroenterologie


Leber und Galle 6Vorsitz: F. L. Dumoulin Bonn, M. A. Wörns Mainz

15:30 – 15:38KG 120

Portal pressure-lowering drugs efficiently decrease liver stiffnessPiecha F.1, Peccerella T.1, Seitz H.1, Rausch V.1, Mueller S.1 1Heidelberg

15:38 – 15:46KG 121

Arterial pressure suffices to increase liver stiffnessPiecha F.1, Peccerella T.1, Seitz H.1, Rausch V.1, Mueller S.1 1Heidelberg

15:46 – 15:54KG 122

TIPS: Viatorr versus bare Stent -Ergebnisse einer pros-pektiven nicht-interventionellen Studie (TIPS-Register).Bettinger D.1, Byrtus J.2, Bastgen D.3, Trebicka J.3, Sauerbruch T.3, Schultheiß M.1, Treitl M.4, Thimme R.1, Rössle M.1 1Freiburg, 2Köln, 3Bonn, 4München

218 219

Freie Kurzvorträge FreitagFreie Kurzvorträge Freitag




09:04 – 09:12KC 100

Lower rise in C-reactive protein levels, reduced OP-time and postoperative stay after single port colorectal sur-gery: comparative study with multiport laparoscopyZorron R.1, Rasim G.1, Tchouta W.1, Schwarze K.1, Bothe C.1, Junghans T.1 1Bremerhaven

09:12 – 09:20KC 101

Ecspect multicenter results of 1769 single port colo-rectal procedures: Male gender, high ASA score and rectal procedures as risk factors for postoperative complicationsZorron R.1, Weiss H.2, Vestweber K.3, Vestweber B.3, Boni L.4, Morales-Conde S.5, Brunner W.6, Sietses C.7, Bulut O.8, Gash K.9, Dixon A.9 1Bremerhaven, 2Salzburg, 3Leverkusen, 4Varese, 5Sevilla, 6St Gallen, 7Amsterdam, 8Copenhagen, 9Bristol

09:20 – 09:28KC 102

Nachuntersuchungsergebnisse laparoskopischer Sigmaresektionen und Resektionsrektopexien in Singleport-Technik im Vergleich zur konventionellen Multiport TechnikMahlo N.-C.1, Schwarz N.1 1Neumünster

Chirurgie


Hernien und RefluxchirurgieVorsitz: U. A. Dietz Würzburg, H.-J. Hain Groß-Umstadt

08:00 – 08:08KC 049

Prävention parastomaler Hernien durch lateral pararektale versus transrektale Ileostomaanlage– PATRASTOM RCTHardt J.1, Herrle F.1, Seyfried S.1, Post S.1, Kienle P.1 1Mannheim

08:08 – 08:16KC 050

Prävalenz der Narbenhernie nach laparoskopischer vs. offener Operation beim kolorektalen Karzinom – gibt es einen Vorteil für den minimal-invasiven ZugangHoffmann M.1, Benecke C.1, Schlöricke E.2, Bruch H.1, Keck T.1 1Lübeck, 2Heide

08:16 – 08:24KC 051

Versorgung der Bauchwandhernie mit dem DaVinci-Roboter – Ergebnisse nach 25 PatientenFendrich V.1, Albers M.1 1Marburg


Chirurgie


MIC Robotic und Single PortVorsitz: A. Fürst Regensburg, K. Lehmann Berlin

08:00 – 08:08KC 092

Erste Erfahrungen mit dem da Vinci-Operationssystem an einer viszeralchirurgischen UniversitätsklinikGrade M.1, Beham A.1, Ghadimi M.1 1Göttingen

08:08 – 08:16KC 093

Einsatz des Da Vinci OP Roboters bei der abdominothorakalen ÖsophagusresektionEgberts J.1, Aselmann H.1, Bernsmeier A.1, Seifert D.1, Hauser C.1, Becker T.1 1Kiel

08:16 – 08:24KC 094

Roboter assistierte, pylorus erhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Kausch-WhippleAselmann H.1, Egberts J.1, Becker T.1 1Kiel

08:24 – 08:32KC 095

Roboter-assistierte versus offene tiefe anteriore Rektum-resektion– Initiale Erfahrung im Hamburg-EppendorfBaukloh J.1, Reeh M.1, Bockhorn M.1, Izbicki J.1, Perez D.1 1Hamburg

08:32 – 08:40KC 097

Roboter-assistierte ventrale Rektopexie – Prospektive Studie über OP-Zeiten und klinische Ergebnisse im Rah-men der Einführung von roboterassistierten Eingriffen in der Allgemein- und ViszeralchirurgieHaas P.1, Müller S.1, Falch C.1, Axt S.1, Wilhelm P.1, Kirschniak A.1 1Tübingen

08:40 – 08:48KC 096

Intragastrische (IGS) Single Port Chirurgie bei großen gutartigen Magentumoren – VideoZorron R.1, Bothe C.1, Holtmann M.1, Junghans T.1 1Bremerhaven

08:48 – 08:56KC 098

Transanal Single Port TME (TAMIS-TME) für Rektumkar-zinom: Technische Grundlagen in klinische Serien-VideoZorron R.1, Phillips H.1, Bothe C.1, Junghans T.1 1Bremerhaven

08:56 – 09:04KC 099

Einzeitige Single-Incision-Laparoscopic-Surgery (SILS) Proktokolektomie mit Ileum-Pouch-analer-Anastomose (IPAA) bei therapierefraktärer Kolitis ulzerosaFichtner-Feigl S.1 1Regensburg

220 221





Endoskopie


Endoskopische ResektionstechnikenVorsitz: H. Manner Wiesbaden, A. Probst Augsburg

08:00 – 08:08KG 311

Single-Center Erfahrung mit der Endoskopischen Sub-mukosa Dissektion (ESD) bei Barrett-FrühkarzinomenHöbel S.1, Baumbach R.1, Dautel P.1, Oldhafer K.1, Stang A.1, Feyerabend B.1, Yahagi N.2, Faiss S.1 1Hamburg, 2Tokyo

08:08 – 08:16KG 312

Endoskopische Resektion von Rezidiven nach Barrett-Frühkarzinom: Technischer Erfolg und histologische ErgebnisseManner H.1, Wagner B.1, Hoffman A.1, Rey J.1, Kiesslich R.1 1Wiesbaden

08:16 – 08:24KG 313

Endoskopische Submukosadissektion von Magenfrüh-karzinomen- Guideline Criteria vs. Expanded CriteriaSchneider A.1, Probst A.1, Arnholdt H.1, Anthuber M.1, Messmann H.1 1Augsburg

08:24 – 08:32KG 314

ESD versus EMR beim neoplastischen Barrett-Ösopha-gus – ein Vergleich der erfassten Submukosadicke aus den pathologischen PräparatenZimmermann-Fraedrich K.1, Steurer S.1, Schachschal G.1, Denzer U.1, Groth S.1, Anders M.2, Sauter G.1, Rösch T.1 1Hamburg, 2Berlin

08:32 – 08:40KG 315

Semizirkuläre, ulzerativ-fibrinöse Läsionen nach trans-pylorischer Endoskopischer Submukosaler Dissektion eine tubulären AdenomsVitali F.1, Hagel A.1, Ganzleben I.1, Albrecht H.1, Neurath M.1, Raithel M.1 1Erlangen

08:40 – 08:48KG 316

Endoscopic Submucosal Dissection (ESD) unter Tutoring durch ExpertenWagner A.1, Neureiter D.1, Kiesslich T.1, Allgaier H.2, Kleber G.3, Ziachehabi A.4, Heiler K.5, Plamenig D.6, Friesenbichler P.1, Wolkersdörfer G.1, Lutz M.7, Seifert H.8, Uraoka T.9, Toyonaga T.10, Yahagi N.9, Oyama T.11, Berr F.1 1Salzburg, 2Freiburg, 3Aalen, 4Linz, 5Traunstein, 6Wolfsberg, 7Saarbrücken, 8Oldenburg, 9Tokyo, 10Kobe, 11Nagano


08:24 – 08:32KC 052

Die laparoskopische Narbenhernienreparation in IPOM-Technik – Eine 8 Jahres-AnalyseStubbe H.1, Hartkopf F.1, Zvingelis G.1, Prinz C.1 1Güstrow

08:32 – 08:40KC 053

Laparoskopische netzaugmentierte Hiatoplastik ohne Fundoplikatio bei Hiatushernie mit RefluxkrankheitAbdelmola T.1, Vogel P.1 1Bad Hersfeld

08:40 – 08:48KC 054

Die Laparoskopische Versorgung des Upside-Down-Magens – Unsere Erfahrung im Katholischen Klinikum Oberhausen.Prassas D.1, Schumacher F.1 1Oberhausen

08:48 – 08:56KC 055

Elektrische Stimulationstherapie zur Behandlung der GERD: Erste Ergebnisse einer prospektiven Multicenter-ObservationsstudieSchulz H. G.1, Kemen M.2, Eypasch E.3, Pedersen J.4, Weise R.5, Labenz J.6 1Castrop-Rauxel, 2Herne, 3Köln, 4Aarhus, 5Friesoythe, 6Siegen

08:56 – 09:04KC 056

„Perorale endoskopische Myotomie: Brauchen wir eine Infektionsprophylaxe?“Filser J.1, Kohlmorgen B.1, Schoen C.1, Frosch M.1, Germer C.1, von Rahden B.1 1Würzburg

09:04 – 09:12KC 057

Die laparoskopische intrathorakale Cholezystektomie bei Hernia diaphragmatica – Eine KasuistikBeltzer C.1, Meiners S.1, Hahn I.1, Schmidt R.1 1Ulm

09:12 – 09:20KC 058

Die laparoskopische Therapie ungewöhnlicher Zwerchfelldefekte beim ErwachsenenGutschow C.1, Schröder W.1, Leers J.1, Schmidt H.1, Brinkmann S.1, Bludau M.1, Hölscher A.1 1Köln

222 223





08:24 – 08:32KG 133

Die Quantitative Zusammensetzung des großen, mittleren und kleinen Hepatitis B-Virus (HBV) Oberflächenantigens (HBsAg) in verschiedenen Hepatitis-B-PatientengruppenGroßmann M.1, Böhm S.1, Glebe D.2, Berg T.1, van Bömmel F.1 1Leipzig, 2Gießen

08:32 – 08:40KG 134

Prädiktion von HBsAg Verlust und HBsAg Serokonver-sion bei Patienten mit niedrig-replikativer chronischer Hepatitis B (HBV) – Infektion: 2 Jahres-Daten einer deut-schen prospektiven longitudinalen Studie (ALBATROS Studie)Knop V.1, Herrmann E.1, Vermehren J.1, Petersen J.2, Buggisch P.2, Wedemeyer H.3, Cornberg M.3, Mauss S.4, Sprinzl M.5, Berg T.6, van Bömmel F.6, Klinker H.7, Hüppe D.8, Rausch M.9, Welzel T.1, Vermehren A.1, Susser S.1, Zeuzem S.1, Sarrazin C.1 1Frankfurt, 2Hamburg, 3Hannover, 4Düsseldorf, 5Mainz, 6Leipzig, 7Würzburg, 8Herne, 9Berlin

08:40 – 08:48KG 135

Prognostische Biomarker für den Langzeitverlauf von Hepatitis DeltaWranke A.1, Calle Serrano B.1, Ernst S.1, Heidrich B.1, Kirschner J.1, Bremer B.1, Hardtke S.1, Cornberg M.1, Koch A.1, Manns M.1, Falk C.1, Wedemeyer H.1 1Hannover

08:48 – 08:56KG 136

IFN-α und IFN–γ, aber nicht IFN–λ, vermitteln eine lokale Stimulation von CD4+ T-Zellen durch eine IRF-1-abhängige Induktion von IL-7 in humanen Hepatozyten und hepatischen sinusoidalen EndothelzellenRüschenbaum S.1, Schmidt M.1, Haselow K.1, Martinez Y.1, Zeuzem S.1, Sarrazin C.1, Lange C.1 1Frankfurt

08:56 – 09:04KG 137

Das Oberflächenantigen (HBsAg) des Hepatitis-B-Virus (HBV) inhibiert eine replikationsabhängige Interferon Antwort im transgenen HBV-MausmodellReal C.1, Lu M.1, Hossbach M.2, Deckert J.2, Jahn-Hofmann K.3, Ickenstein L.4, John M.5, Gibbert K.1, Trippler M.1, Dittmer U.1, Vornlocher H.2, Schirmbeck R.1, Gerken G.1, Schlaak J.6, Bröring R.1 1Essen, 2Kulmbach, 3Frankfurt , 4Biberach, 5Cambridge, 6Duisburg


08:48 – 08:56KG 317

Ein neues Overtube-System (gefertigt im 3D-Druck-verfahren) zur Durchführung der endoskopischen Submukosadissektion.Zizer E.1, Roppenecker D.2, Lueth T.2, Meining A.1 1Ulm, 2München

08:56 – 09:04KG 318

Evaluation eines neuen, scherenartigen ESD Instru-ments (ClutchCutter) bezüglich Effektivität und Lern-kurve im EASIE ModellNeumann H.1, Löffler S.1, Neurath M.1, Nägel A.1 1Erlangen

09:04 – 09:12KG 319

Endoskopische Resektion von submucosalen Tumoren im Ösophagus und an der Cardia in POEM-Tunnel-technik: eine FallserieWerner Y.1, Schachschal G.1, Nast J.1, Mann O.1, Denzer U.1, Groth S.1, Steurer S.1, Dupree A.1, Adam G.1, Rösch T.1 1Hamburg

09:12 – 09:20KG 320

Endoskopische Submukosa Dissektion (ESD) mittels Hybrid-Knife und WaterJet-Technik bei Frühneoplasien des GastrointestinaltraktsReiffenstein I.1, Genthner A.1, Straulino F.1, Schwarzenböck A.1, Eickhoff A.1 1Hanau

Gastroenterologie


Leber und Galle 7Vorsitz: R. Duchmann Frankfurt, K. Schütte Magdeburg

08:00 – 08:08KG 130

Synthetisches Chaperon PBA steigert Transgen Expres-sion und Akut-Phase-Reaktion in Hepatitis B transgenen MäusenBaier K. M.1, Köppel A.1, Glebe D.1, Churin Y.1, Schröder D.1, Tschuschner A.1, Roderfeld M.1, Roeb E.1 1Gießen

08:08 – 08:16KG 131

Das synthetische Chaperon PBA steigert ER Stress und Inflammation in Hepatitis B transgenen MäusenKöppel A.1, Baier K.1, Glebe D.1, Schröder D.1, Churin Y.1, Annette T.1, Roderfeld M.1, Roeb E.1 1Gießen

08:16 – 08:24KG 132

Nachweis von Hepatitis-B-Virus (HBV)-RNA im Serum zur Differenzierung von unterschiedlichen Stadien von HBV-InfektionenKrauel A.1, Böhm S.1, Großmann M.1, Deichsel D.1, Berg T.1, van Bömmel F.1 1Leipzig

224 225





09:51 – 09:59KC 059

PJ-Studierende und von OP-Pflegepersonal am Laparoskopiesimulator – Eine LeistungsanalysePaschold M.1, Huber T.1, Mädge S.1, Zeissig S.1, Lang H.1, Kneist W.1 1Mainz

09:59 – 10:07KC 062

Standardisierte Ausbildung im Stationsalltag mittels eines Leitfadens im Blockpraktikum Chirurgie am Klinikum rechts der Isar der TU MünchenHofmann A.1, Berberat P.1, Schirren R.1, Wienerroither V.1, Gillen S.1 1München

10:07 – 10:15KC 063

Virtual-reality versus Box-Trainer: Welches Simulations-training ist die bessere Ausbildungsmethode? Vergleich standardisierter Curricula an Hand einer laparoskopi-schen Cholezystektomie im Tierpräparat.Rijcken E.1, Fritz M.1, Brinkmann C.1, Bahde R.1, Neumann P.1, Pankratius U.1, Senninger N.1 1Münster

10:15 – 10:23KC 064

Erwerb und Erhalt laparoskopischer Fähigkeiten differenter KomplexitätsgradeMees S. T.1, Runge T.2, Maddern G.2 1Dresden, 2Adelaide

10:23 – 10:31KC 065

Management der akuten Appendizitis – wie lange darf der Patient auf die Operation warten?Slotta J.1, Kopsch U.1, Ghadimi M.1, Kollmar O.1 1Göttingen

10:31 – 10:39KC 066

Stellenwert der abdominellen Kontrollsonographie bei Traumapatienten ohne initiale Verletzung der parenchy-matösen Organe oder Nachweis freier Flüssigkeit in der Ganzkörper-ComputertomographieBusse A.1, Schneck E.1, Koch C.1, Röhrig R.1, Krombach G.1, Weigand M.1, Roller F.1, Padberg W.1 1Giessen

10:39 – 10:47KC 067

Der akute Sigmavolvulus des Erwachsenen und dessen interdisziplinäres ManagementKonieczny N.1, Weismüller T.1, Pantelis D.1, Matthaei H.1, Kalff J.1, Schäfer N.1, Lingohr P.1 1Bonn

10:47 – 10:55KC 068

Perspektive Chirurgie – Eine Onlinebefragung von Ärzten und Ärztinnen in Köln zur aktuellen Situation in der ChirurgieSchmidt C.1, Hölscher A.1, Leers J.1 1Köln


09:04 – 09:12KG 138

HBV-RNA im Serum ist ein früher Prädiktor der HBeAg-Serokonversion bei Patienten mit chronischer Hepatitis B (CHB), die eine Behandlung mit Peg-Interferon alpha-2a (40KD) erhaltenvan Bömmel F.1, van Bömmel A.2, Krauel A.1, He H.3, Wat C.3, Pavlovic V.3, Deichsel D.1, Berg T.4, Böhm S.4 1Leipzig, 2Berlin, 3Welwyn Garden City, 4Leipzig

09:12 – 09:20KG 139

Effectiveness, safety and cost per sustained virological response in Hepatits C patients treated with sofosbuvir based therapies in clinical practice in GermanyBuggisch P.1, Petersen J.1, Wursthorn K.1, Bec M.2, Schwarzbard J.2 1Hamburg, 2London

09:20 – 09:28KG 140

High Rates of Comorbidities and Polypharmacy in Patients with Chronic Hepatitis C in Germany: Results of a large cross-sectional studyChristensen S.1, Marra F.2, Kostev K.3 1Münster, 2Glasgow, 3Frankfurt

09:28 – 09:36KG 141

Stopping Tenofovir Disoproxil Fumarate (TDF) treatment after long term virologic suppression in HBeAg-negative CHB: Week 48 interim results from an ongoing rando-mized, controlled trial („FINITE CHB“)Berg T.1, Simon K.2, Mauss S.3, Schott E.4, Heyne R.4, Klass D.5, Eisenbach C.6, Welzel T.7, Zachoval R.8, Felten G.9, Schulze-zur-Wiesch J.10, Cornberg M.11, Martins E.12, Gallo L.12, Warger T.12, Petersen J.10 1Leipzig, 2Leverkusen, 3Düsseldorf, 4Berlin, 5Ulm, 6Heidelberg, 7Frankfurt, 8München, 9Herne, 10Hamburg, 11Hannover, 12Foster City

Chirurgie


Junge ChirurgieVorsitz: C. Holmer Berlin, M. Zaczek Herne

09:35 – 09:43KC 061

Viszeralchirurgische Weiterbildungseingriffe und Teilschritte – Die erste SituationsanalyseHuber T.1, Bartsch F.1, Lang H.1, Kneist W.1 1Mainz

09:43 – 09:51KC 060

Videoanalyse einer chirurgischen Leistung von Studie-renden. Eine neue Strategie, um den Schulungsbedarf zu ermitteln.Schindler C.1 1Jena

226 227





10:21 – 10:29KC 029

Laparoskopisches Neuromapping zur Qualitätssi-cherung des Nervenerhalts nach minimal-invasiver RektumchirurgieKauff D. W.1, Lang H.1, Kneist W.1 1Mainz

10:29 – 10:37KC 030

Computerassistiert-navigierte laparoskopische Resektion einer verschwundenen kolorektalen Lebermetastase nach ChemotherapieHuber T.1, Baumgart J.1, Peterhans M.2, Weber S.2, Heinrich S.1, Lang H.1 1Mainz, 2Bern

Endoskopie


Endoskopie: Oberer GI-Trakt Vorsitz: A. Eickhoff Hanau, R. Jakobs Ludwigshafen

09:25 – 09:33KG 321

Buried Bumper Syndrom mit gedeckter Perforation: kombinierte endoskopische, endosonographische und perkutane TherapieSchulte-Fischedick A.1, Dormann A.1, Huegle U.1, Müller-Gerbes D.1 1Köln

09:33 – 09:41KG 322

Perkutane endoskopische Gastrostomie: Komplikations-Analyse mit und ohne antibiotische ProphylaxeKeßler H.1, Werling I.1, Malek N.1, Stüker D.1, Götz M.1, Plentz R.1 1Tübingen

09:41 – 09:49KG 323

Vergleich verschiedener endoskopischer Techniken beim Management des Buried Bumper Syndroms in einer Fallserie von 82 Patienten – Empfehlung der minimal invasiven push Methode als StandardprozedurMüller-Gerbes D.1, Hartmann B.2, Merbach C.2, Dormann A.1, Jakobs R.2 1Köln, 2Ludwigshafen

09:49 – 09:57KG 324

Mehrfaches passageres Stenting mit einem vollgecover-ten selbstexpandierenden Gallengangsstent (SEMS) bei einem Patienten mit benigner hochsitzender Ösopha-gusstenose mit Z.n. Larynektomie bei Larynx-CaGeiter U.1, Dormann A.1 1Köln


Chirurgie


CED und kolorektale ChirurgieVorsitz: J. Gröne Berlin, W. Kneist Mainz

09:25 – 09:33KC 022

Immunphänotypisierung von Colitis ulcerosa PatientenMuriyadan J.1, Jovanovic K.1, Föhlinger M.1, Gropp R.1, Siebeck M.1 1München

09:33 – 09:41KC 023

Vergleichende Proteinanalysen von Colitis Ulcerosa-assoziiertem und sporadischem kolorektalen KarzinomKollbeck S.1, Gemoll T.2, Meyer K.1, Habermann J.2 1Hamburg, 2Lübeck

09:41 – 09:49KC 024

Mesenchymale Stammzellen (MSC) als Therapie bei der Kolitis-assoziierten KolonkanzerogeneseBetzler C. P.1, Bank U.1, Zhao Y.1, Bruns C.1, Schüler T.1, Popp F.1 1Magdeburg

09:49 – 09:57KC 025

Hemmung der Proliferation von humanen Kolonkarzi-nomzellen durch den M3-Acetylcholinrezeptor-Antago-nisten DarifenacinLiu V.1, Böckenfeld A.1, Pozios I.1, Arndt M.1, Müller M.1, Kreis M.1, Seeliger H.1 1Berlin

09:57 – 10:05KC 026

Laparoskopische Kolonchirurgie in Österreich: Stand 2013Klugsberger B.1, Shamiyeh A.1 1Linz

10:05 – 10:13KC 027

Laparoskopische Kolonresektion bei Kolonkarzinom abseits von der SigmaresektionSauer J.1 1Arnsberg

10:13 – 10:21KC 028

Die laparoskopische Diskontinuitätsresektion nach Hartmann als Alternative zur primären Anastomose und protektiven Ileostoma-Anlage bei RektumresektionenCarus T.1 1Bremen

228 229





Gastroenterologie


Leber und Galle 8Vorsitz: G. Kircheis Düsseldorf, B. Kronenberger Frankfurt

09:45 – 09:53KG 142

Current evaluation of the patient with chronic HCV Geno-type 1 infection before antiviral treatment in German routine clinical practiceBuggisch P.1, Löhr H.2, Teuber G.3, Steffens H.4, Kraus M.5, John C.4, Geyer P.6, Weber B.7, Witthöft T.8, Herrmann A.9, Hoesl M.10, Naumann U.4, Zehnter E.11, Hartmann D.12, Dreher B.12, Bilzer M.12 1Hamburg, 2Wiesbaden, 3Frankfurt, 4Berlin, 5Burghausen, 6Fulda, 7Kassel, 8Stade, 9Jena, 10Nürnberg, 11Dortmund, 12Haar

09:53 – 10:01KG 143

German cohort on sofosbuvir based therapy for HIV/HCV- and HCV-Infection (GECCO) – patients on opioid substitution therapy (OST) respond as well as non-OST patientsChristensen S.1, Ingiliz P.2, Hüppe D.3, Lutz T.4, Simon K.5, Schewe K.6, Schwarze-Zander C.7, Busch H.1, Baumgarten A.2, Schmutz G.8, Mauss S.8 1Münster, 2Berlin, 3Herne, 4Frankfurt, 5Leverkusen, 6Hamburg, 7Bonn, 8Düsseldorf

10:01 – 10:09KG 144

Einfluss von genetischen Varianten des Toll-like Rezep-tors (TLR) 9 und des Interferon-regulatorischen Faktors (IRF) 7 im MyD88-abhängigen SignalwegFischer J.1, Weber A.2, Berg T.1 1Leipzig, 2Tübingen

10:09 – 10:17KG 145

Boceprevir triple therapy of HCV genotype 1 (G1) infec-tion in German real-life: comparable high SVR rates up to 87% in treatment-naive and previously treated patients who achieve an early virologic responseBuggisch P.1, Löhr H.2, Teuber G.3, Steffens H.4, Kraus M.5, John C.4, Geyer P.6, Weber B.7, Witthöft T.8, Herrmann A.9, Hoesl M.10, Naumann U.4, Zehnter E.11, Hartmann D.12, Dreher B.12, Bilzer M.12 1Hamburg, 2Wiesbaden, 3Frankfurt, 4Berlin, 5Burghausen, 6Fulda, 7Kassel, 8Stade, 9Jena, 10Nürnberg, 11Dortmund, 12Haar


09:57 – 10:05KG 325

Perorale endoskopische Myotomie (POEM) zur Behand-lung des Jackhammer-Ösophagus, eine FallserieWerner Y.1, Schachschal G.1, Nast J.1, Mann O.1, Adam G.1, Denzer U.1, Groth S.1, Rösch T.1 1Hamburg

10:05 – 10:13KG 326

Komplikationen bei der peroralen endoskopischen Myotomie (POEM): eine monozentrische StudieWerner Y.1, von Renteln D.2, Noder T.1, Schachschal G.1, Anders M.3, Denzer U.1, Groth S.1, Nast J.1, Adam G.1, Mann O.1, Rösch T.1 1Hamburg, 2Montreal, 3Berlin

10:13 – 10:21KG 327

Klinisches 2-Jahres Follow-up von Patienten mit Acha-lasie nach peroraler endoskopischer Myotomie (POEM)Werner Y.1, Costamagna G.2, Swanstrom L.3, von Renteln D.4, Familiari P.2, Sharata A.3, Noder T.1, Schachschal G.1, Kersten J.1, Rösch T.1 1Hamburg, 2Rom, 3Portland, Oregon, 4Montreal

10:21 – 10:29KG 328

Postprozedurale Follow-up-Untersuchungen nach per-oraler endoskopischer Myotomie (POEM) bei AchalasieWerner Y.1, Berliner C.1, von Renteln D.2, Noder T.1, Schachschal G.1, Anders M.3, Denzer U.1, Groth S.1, Nast J.1, Ittrich H.1, Kersten J.1, Adam G.1, Rösch T.1 1Hamburg, 2Montreal, 3Berlin

10:29 – 10:37KG 329

Effektivität, Komplikationen und Langzeitverlauf der flexibel-endoskopischen Zenker-DivertikulotomieStraulino F.1, Genthner A.1, Schwarzenböck A.1, Eickhoff A.1 1Hanau

10:37 – 10:45KG 330

Zenker-Divertikulotomie mittels endoskopischem Stapler: Eine prospektive multizentrische FallserieBaumbach R.1, Weingart V.2, Neser F.3, Stücker D.4, Gölder S.5, Pfundstein C.6, Faiss S.1 1Hamburg, 2Garmisch-Partenkirchen, 3Chemnitz, 4Tübingen, 5Augsburg, 6München

10:45 – 10:53KG 331

Fremdkörperingestion und Bolusobstruktion – retrospektive Analyse einer großen Kohorte aus einer universitären interdisziplinären NotaufnahmeSchlabe S.1, Hausen A.1, van Heteren P.1, Gräff I.1, Schild H.1, Bootz F.1, van Bremen T.1, Trebicka J.1, Wasmuth J.1, Nattermann J.1, Strassburg C.1, Weismüller T.1 1Bonn

230 231





10:57 – 11:05KG 151

Gender- and age-related co-morbidities of patients undergroing tratment of chronic HCV G1 infection in German real-lifeBuggisch P.1, Löhr H.2, Teuber G.3, Steffens H.4, Kraus M.5, John C.4, Geyer P.6, Weber B.7, Witthöft T.8, Herrmann A.9, Hoesl M.10, Naumann U.4, Zehnter E.11, Hartmann D.12, Dreher B.12, Bilzer M.12 1Hamburg, 2Wiesbaden, 3Frankfurt, 4Berlin, 5Burghausen, 6Fulda, 7Kassel, 8Stade, 9Jena, 10Nürnberg, 11Dortmund, 12Haar

11:05 – 11:13KG 152

Patienten mit einer Virushepatitis weisen eine Induktion in der hepatische Expression der Proteasom alpha-Untereinheit Typ-6 (PSMA6) auf, welche wiederum die Expression proviraler Wirtsgene der Hepatitis-C-Virus-Infektion reguliert.Bröring R.1, Trippler M.1, Werner M.1, Real C.1, Megger D.2, Bracht T.2, Schweinsberg V.2, Sitek B.2, Eisenacher M.2, Meyer H.3, Baba H.1, Weber F.1, Hoffmann A.1, Gerken G.1, Schlaak J.4 1Essen, 2Bochum, 3Dortmund, 4Duisburg

Gastroenterologie


Onkologie 3Vorsitz: M. Bitzer Tübingen, B. Glasbrenner Münster

11:00 – 11:08KG 208

Inzidenz und Charakteristika von Post-Koloskopie Intervallkarzinomen- Erfahrungen im Darmzentrum MemmingenRieder B.1, Königsberger P.1, Hofmann W.1, Pfeiffer A.1 1Memmingen

11:08 – 11:16KG 209

MALT-Lymphome des Kolons: eine seltene klinische Entität.Eine klinische Fallserie.Fischbach W.1 1Aschaffenburg

11:16 – 11:24KG 210

Survival in colorectal cancer patients diagnosed by screening colonoscopyFriedrich K.1, Grüter L.1, Scholl S.1, Gotthardt D.1, Stremmel W.1, Sieg A.1 1Heidelberg


10:17 – 10:25KG 146

Gender-dependent differences in the efficacy and safety of boceprevir triple therapy in German real-lifeBuggisch P.1, Löhr H.2, Teuber G.3, Steffens H.4, Kraus M.5, John C.4, Geyer P.6, Weber B.7, Witthöft T.8, Herrmann A.9, Hoesl M.10, Naumann U.4, Zehnter E.11, Hartmann D.12, Dreher B.12, Bilzer M.12 1Hamburg, 2Wiesbaden, 3Frankfurt, 4Berlin, 5Burghausen, 6Fulda, 7Kassel, 8Stade, 9Jena, 10Nürnberg, 11Dortmund, 12Haar

10:25 – 10:33KG 147

Serum gamma-glutamyl transferase (GGT) levels within the normal range are associated with a high SVR rate of 85% in treatment-naive patients undergroing boceprevir triple therapy for HCV Genotype 1 (G1) infection in German real-worldBuggisch P.1, Löhr H.2, Teuber G.3, Steffens H.4, Kraus M.5, John C.4, Geyer P.6, Weber B.7, Witthöft T.8, Herrmann A.9, Hoesl M.10, Naumann U.4, Zehnter E.11, Hartmann D.12, Dreher B.12, Bilzer M.12 1Hamburg, 2Wiesbaden, 3Frankfurt, 4Berlin, 5Burghausen, 6Fulda, 7Kassel, 8Stade, 9Jena, 10Nürnberg, 11Dortmund, 12Haar

10:33 – 10:41KG 148

The impact of LDV / SOF treatment on the work producti-vity of patients with chronic hepatitis C in GermanyMauss S.1, Smith N.2, Stepanova M.2, Younossi Z.2 1Düsseldorf, 2Falls Church

10:41 – 10:49KG 149

HCV-Patienten – 12 Jahre nach erfolgreicher antivira-ler Therapie: geringere leberassoziierte Mortalität und Morbidität, jedoch kein mentaler ZugewinnTrimborn F.1, Zimmerer T.1, Ebert M.1, Gaiser T.1, Büttner S.1, Antoni C.1 1Mannheim

10:49 – 10:57KG 150

Daclatasvir plus sofosbuvir with or without ribavirin in patients infected with HCV Genotype 3: Interim results of a multicenter compassionate use program in EuropeWelzel T. M.1, Petersen J.2, Gschwantler M.3, Cornberg M.4, Zoufaly A.3, Berg T.5, Naumann U.6, Van der Valk M.7, Weiland O.8, Jimenez-Exposito M.9, Zeuzem S.1 1Frankfurt, 2Hamburg, 3Wien, 4Hannover, 5Leipzig, 6Berlin, 7Amsterdam, 8Stockholm, 9Rueil-Mailmaison

232 233





Chirurgie


Oberer GI-Trakt Vorsitz: J. Höppner Freiburg, W. Schröder Köln

10:50 – 10:58KC 109

Management iatrogener Perforationen des cervicalen ÖsophagusKonieczny N.1, Dohmen J.1, Kaminski M.1, Vilz T.1, Matthaei H.1, Kalff J.1, Lingohr P.1 1Bonn

10:58 – 11:06KC 110

Interdisziplinäres Management der ÖsophagusperforationHerbold T.1, Hölscher A.1, Chon S.1, Maus M.1, Schmidt H.1, Brinkmann S.1, Bludau M.1, Leers J.1, Gutschow C.1, Schröder W.1 1Köln

11:06 – 11:14KC 111

Management der Ösophagusperforation – Eine multi-nationale Studie unter Verwendung des Pittsburgh Esophageal Perforation Severity Scoring SystemSchweigert M.1, Schäbitz A.1, Rabl C.2, Dubecz A.3, Santos Sousa H.4, Beattie R.5, Yankulov A.6, Stein H.3, Petrov D.7, Costa-Maia J.4, Öfner D.2, Law S.8, Witzigmann H.1, Gumpp J.9, Solymosi N.10, McGuigan J.11 1Dresden, 2Salzburg, 3Nürnberg, 4Porto, 5Belfast, 6Plovdiv, 7Sofia, 8Hong Kong, 9Neumarkt i.d.OPf., 10Budapest, 11Belfast

11:14 – 11:22KC 112

Behandlung iatrogener Ösophagusperforationen mit der Endoskopischen Vakuum Therapie (EVT)Loske G.1, Schorsch T.1, Dahm C.1, Martens E.1, Müller C.1 1Hamburg

11:22 – 11:30KC 113

Prophylaktische endoskopische Vakuumtherapie (PEVT) im oberen GI-TraktLaukötter M.1, Vowinkel T.1, Senninger N.1, Mennigen R.1 1Münster

11:30 – 11:38KC 114

Endoskopische Stenttherapie der spontanen Ösophagus-ruptur: Kritische Evaluation der BehandlungsergebnisseGlatz T.1, Marjanovic G.1, Kulemann B.1, Hopt U.1, Fischer A.1, Richter-Schrag H.1, Hoeppner J.1 1Freiburg

11:38 – 11:46KC 115

Endoskopische Vakuumtherapie der Anastomoseninsuf-fizienz nach Ösophagusresektion (Videobeitrag)Mennigen R.1, Vowinkel T.1, Senninger N.1, Laukötter M.1 1Münster


11:24 – 11:32KG 211

ESD versus EMR bei Adenofrühkarzinom des Ösophagus (EAC)Golger D.1, Probst A.1, Märkl B.1, Messmann H.1 1Augsburg

11:32 – 11:40KG 212

Somatisches Mutationsspektrum bei Polypen und Karzinomen bei MUTYH-assoziierter Polyposis (MAP)Hüneburg R.1, van Heteren P.1, Perez-Bouza A.1, Pantelis D.1, Möslein G.1, Strassburg C.1, Aretz S.1, Nattermann J.1, Kirfel J.1 1Bonn

11:40 – 11:48KG 213

Der Stellenwert inzidenteller gastrointestinale Läsionen in der PET-CT und deren endoskopische KorrelationKönemann S.1, Hengst K.1, Berdel W.1, Schäfers M.1, Domagk D.1, Stegger L.1, Lenz P.1 1Münster

11:48 – 11:56KG 214

Eine Phase I/II-Studie zur Therapie mit D,L-Methadon in der Behandlung von Patienten mit histologisch gesi-cherten chemorefraktären kolorektalen KarzinomenGüthle M.1, Friesen C.1, Hofheinz R.2, Muche R.1, Ettrich T.1, Perkhofer L.1, Berger A.1, Seufferlein T.1 1Ulm, 2Mannheim

11:56 – 12:04KG 215

Bei lokal fortgeschrittenen Kolonkarzinomen ist eine morphologisch-basierte Voraussage der Tumoraggres-sivität und des Metastasierungspotentials durch den Pathologen möglich. Konzept einer neuen Subklassifika-tion von pT3; G2 – Kolonkarzinomen.Simiantonaki N.1, Jayasinghe C.1, Kirkpatrick C.2 1Köln, 2Mainz

234 235





11:16 – 11:24KG 334

Nutzen der Patency-Kapsel (PC) vor der Video-Kapsel-endoskopie (VKE) zum Ausschluss von passagerelevan-ten Stenosen.Römmele C.1, Wild M.1, Messmann H.1, Gölder S.1 1Augsburg

11:24 – 11:32KG 335

Gastrointestinale Blutungen unter DOAK: Eine Real-life Analyse zu Blutungsmuster, Frequenz und Ätiologien im Vergleich zur PhenprocoumontherapieAlbrecht H.1, Maass L.1, Hagel A.1, Neurath M.1, Raithel M.1 1Erlangen

11:32 – 11:40KG 336

Unterschiede bei der endoskopischen Therapie von Forrest Ia und b Blutungen in Ösophagus, Magen und DuodenumHeuberger D.1, Hoffman A.1, Manner H.1, Kiesslich R.1, Rey J.1 1Wiesbaden

11:40 – 11:48KG 337

Endoskopische Ergebnisse von Notfallpatienten mit dem Verdacht auf obere und untere gastrointestinale BlutungenTeubner D.1, Dümcke S.2, Richl J.1, Tresch A.2, Hoffman A.1, Manner H.1, Kiesslich R.1, Rey J.1 1Wiesbaden, 2Köln

11:48 – 11:56KG 338

Hemospray als endoskopische Salvage Therapie in der gastrointestinalen BlutungHagel A.1, Albrecht H.1, Ingo G.1, Vitali F.1, Nägel A.1, Neurath M.1, Raithel M.1 1Erlangen

11:56 – 12:04KG 339

Einsatz von EndoClotTM bei gastrointestinalen Blu-tungen: Ergebnisse einer prospektiven Multi-Center PilotstudiePreiß J.1, Bürgel N.1, Daum S.1, Epple H.1, Günther U.1, Maul J.1, Siegmund B.1, Schumann M.1, Tröger H.1, Stroux A.1, Adler A.1, Veltzke-Schlieker W.1, Jürgensen C.1, Wentrup R.1, Wiedenmann B.1, Binkau J.1, Nötzel E.1, Hartmann D.1, Domagk D.2, Wacke W.1, Wahnschaffe U.1, Bojarski C.1 1Berlin, 2Münster

12:04 – 12:12KG 340

Evaluation der gezielten Hämostasetherapie peptischer Ulcusblutungen hohen Risikos mittels endoskopischen DopplersKantowski M.1, Schöpfer A.2, Settmacher U.3, Stallmach A.3, Schmidt C.3 1Hamburg, 2Lausanne, 3Jena


11:46 – 11:54KC 116

Existieren geschlechterabhängige postoperative Komplikationsmuster bei Adenokarzinomen des oberen Gastrointestinaltrakts?Heger U.1, Blank S.1, Kunzmann R.1, Schmidt T.1, Büchler M.1, Ott K.2 1Heidelberg, 2Rosenheim

11:54 – 12:02KC 117

Korrelation der Gesamtbehandlungskosten der Ösopha-gektomie mit zwei KomplikationscoringsystemenBludau M.1, Hölscher A.1, Bollschweiler E.1, Leers J.1, Gutschow C.1, Schmidt H.1, Schröder W.1 1Köln

12:02 – 12:10KC 118

Operative Fallzahlen beeinflussen die Mortalität nach Ösophagektomie erheblich – Analyse eines sehr großen Kollektives anhand des U.S. Nationwide Inpatient SampleFuchs H. F.1, Harnsberger C.1, Broderick R.1, Chang D.2, Hölscher A.3, Bouvet M.1, Sandler B.1, Jacobsen G.1, Horgan S.1 1San Diego, 2Boston, 3Köln

12:10 – 12:18KC 119

Reponse auf neoadjuvante Therapie ist der wichtigste Prognosefaktor nach Resektion beim Adenokarzinom des ösphagogastralen ÜbergangesPetrova E.1, Herhahn T.1, Hoffmann M.1, Pross M.1, Honselmann K.1, Thorns C.1, Bausch D.1, Keck T.1, Wellner U.1 1Luebeck

Endoskopie


Endoskopie: Mittlerer GI-Trakt und Blutungen Vorsitz: D. Hartmann Berlin, O. Möschler Osnabrück

11:00 – 11:08KG 332

Der Übertubus des Doppelballonenteroskops (DBE) zur sicheren Bergung einer geöffneten Sicherheitsnadel aus dem JejunumRey J. W.1, Gosepath J.1, Hoffman A.1, Kiesslich R.1, Manner H.1 1Wiesbaden

11:08 – 11:16KG 333

Hygienische Überprüfung der Aufbereitung von Duo-denoskopen im Vergleich mit anderen Endoskopen – eine multizentrische Studie aus HamburgGroth S.1, Faiss S.1, Hagenmüller F.1, Ulrich S.1, Denzer U.1, Cordruwisch W.1, Kaulfers P.1, Burmester D.1, Jürs U.1, Rösch T.1 1Hamburg

236 237





11:52 – 12:00KG 157

Assoziation von Polymorphismen in der Hepatitis C Virus NS5B Polymerase mit einem reduzierten virologischen Ansprechen auf eine Sofosbuvir-basierte TherapieVermehren J.1, Berg C.2, Berkowski C.1, Perner D.1, Ende K.1, Stein K.1, Rössle M.3, Lutz T.1, Herold C.4, Grüngreiff K.5, Raddant R.6, Welker M.1, Zeuzem S.1, Sarrazin C.1 1Frankfurt, 2Tübingen, 3Freiburg, 4Nürnberg, 5Magdeburg, 6Geldern

12:00 – 12:08KG 158

Verlaufsanalyse von Resistenz-assoziierten Varianten in HCV NS3, NS5A und NS5B bei Patienten mit Versagen auf direkt antivirale TherapieSusser S.1, Peiffer K.1, Würzburg J.1, Kofler S.1, Welzel T.1, Perner D.1, Zeuzem S.1, Sarrazin C.1 1Frankfurt

12:08 – 12:16KG 159

Assoziation zwischen IFN-L3(IL28B) und IFN-L4 Geno-typen mit DAA-Resistenz-assoziierten HCV-Varianten in Genotyp 1 und 3 infizierten PatientenPeiffer K.1, Sommer L.1, Susser S.1, Dietz J.1, Perner D.1, Berkowski C.1, Zeuzem S.1, Sarrazin C.1 1Frankfurt

12:16 – 12:24KG 160

Unterschiede der Effizienz interferonfreier Therapien der chronischen Hepatitis C bei schwierigster Behand-lungskohorte mit Leberzirrhose Child A-B und post-LTXStein K.1, Steinebrunner N.2, Malfertheiner P.1, Pathil-Warth A.2 1Magdeburg, 2Heidelberg

12:24 – 12:32KG 161

SOFGER-Studie: Ein Jahr HCV- Therapie mit Sofosbuvir basierter Therapie unter „Real-life“ Bedingungen in DeutschlandBuggisch P.1, Sarrazin C.2, Mauss S.3, Hinrichsen H.4, Simon K.5, Hüppe D.6, Vermehren J.2, Seegers B.7, Petersen J.1 1Hamburg, 2Frankfurt, 3Düsseldorf, 4Kiel, 5Leverkusen, 6Herne, 7Kiel

12:32 – 12:40KG 162

Real-world effectiveness of ledipasvir / sofosbuvir 8 weeks chronic Hepatitis C treatmentBuggisch P.1, Petersen J.1, Wursthorn K.1, Gauthier A.2, Atanasov P.2 1Hamburg, 2London


Gastroenterologie


Leber und Galle 9Vorsitz: S. Kanzler Schweinfurt, R. Schmelz Dresden

11:20 – 11:28KG 153

Improvement of liver function parameters in advanced HCV-associated liver cirrhosis by IFN-free antiviral therapiesDeterding K.1, Höner zu Siederdissen C.1, Port K.1, Sollik L.1, Kirschner J.1, Mix C.1, Cornberg J.1, Mix H.1, Manns M.1, Cornberg M.1, Wedemeyer H.1 1Hannover

11:28 – 11:36KG 154

Therapie der Hepatitis C in Deutschland nach Zulassung der neuen direkt-antiviralen Substanzen: Erste Ergeb-nisse aus dem Deutschen Hepatitis C-RegisterHüppe D.1, Mauss S.2, Kordecki N.3, Teuber G.4, Stern M.4, Schober A.5, Hillenbrand H.6, Wiebner B.7, Berg T.8, Buggisch P.9, Cornberg M.7, Sarrazin C.4, Wedemeyer H.7 1Herne, 2Düsseldorf, 3Lingen, 4Frankfurt, 5Göttingen, 6Berlin, 7Hannover, 8Leipzig, 9Hamburg

11:36 – 11:44KG 155

Antivirale Aktivität humaner Kupffer-Zellen (KC), leber-sinusoidaler Endothelzellen (LSEC) und hepatischer Sternzellen (HSC) ist auf den Toll-like-Rezeptor-3- Signalweg beschränkt und wird maßgeblich von Typ-I-Interferonen vermitteltWerner M.1, Driftmann S.1, Kleinehr K.1, Paul A.1, Gerken G.1, Schlaak J.2, Bröring R.1 1Essen, 2Duisburg

11:44 – 11:52KG 156

Berücksichtigung viraler Resistenzen zur Optimierung der direkt antiviralen Therapie von Patienten mit chroni-scher Genotyp 1 Hepatitis C VirusinfektionDietz J.1, Susser S.1, Peiffer K.1, Vermehren J.1, Berkowski C.1, Perner D.1, Passmann S.1, Zeuzem S.1, Sarrazin C.1 1Frankfurt

238 239





13:14 – 13:22KG 019

Serologische Diagnose der fortgeschrittenen oxynti-schen Magenatrophie bei Patienten mit Helicobacter pylori Gastritis und AutoimmungastritisVenerito M.1, Varbanova M.1, Röhl F.1, Link A.1, Reinhold D.1, Frauenschläger K.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg

13:22 – 13:30KG 020

H. pylori positive Patienten unter Therapie mit dualer Plättchenaggregationshemmung haben das höchste Risiko für eine peptische UlkusblutungVenerito M.1, Costanzo R.1, Schneider C.1, Breja R.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg

Chirurgie


DGAV: PankreasVorsitz: M. Hartel Dortmund, H. Zirngibl Wuppertal

12:30 – 12:38KC 031

Pankreaschirurgie in Deutschland – Analyse der deutschlandweiten KrankenhausabrechnungsdatenKrautz C.1, Nimptsch U.2, Weitz J.1, Mansky T.2, Grützmann R.1 1Dresden, 2Berlin

12:38 – 12:46KC 032

Der DNA-Index als valider prognostischer Marker beim biliopankreatischen Karzinom: Ergebnisse von drei Langzeitstudien zu den Entitäten Pankreaskarzinom, intrahepatisches Gallengangskarzinom und hiläres GallengangskarzinomKamphues C.1, Al-Abadi H.1, Bahra M.1, Seehofer D.1 1Berlin

12:46 – 12:54KC 033

Single-Center-Analyse primär und sekundär total pank-reatektomierter Patienten von 1994 bis 2014Zühlke L.1, Weitz J.1, Grützmann R.1, Distler M.1 1Dresden

12:54 – 13:02KC 034

Analyse der Ergebnisqualität in einem deutschen PankreaszentrumKrautz C.1, Lindner E.1, Distler M.1, Saeger H.1, Weitz J.1, Grützmann R.1 1Dresden

13:02 – 13:10KC 035

Perioperative und onkologische Ergebnisse nach Resek-tion des distalen Gallengangskarzinoms – eine multi-zentrische Analyse von über 200 PatientenSeifert G.1, Zach S.2, Rückert F.2, Grützmann R.3, Makowiec F.1, Bausch D.4, Hopt U.1, Post S.2, Keck T.4, Wellner U.4 1Freiburg, 2Mannheim, 3Dresden, 4Lübeck


Gastroenterologie


Ösophagus und Magen 2Vorsitz: O. Pech Regensburg, M. Vieth Bayreuth

12:10 – 12:18KG 011

Diagnostisches Management der Helicobacter pylori Infektion: eine Umfrage unter niedergelassener Gastro-enterologen in DeutschlandMiehlke S.1, Loibl R.2, Labenz J.3 1Hamburg, 2Straubing, 3Siegen

12:18 – 12:26KG 012

Therapeutisches Management der Helicobacter pylori Infektion: eine Umfrage unter niedergelassener Gastro-enterologen in DeutschlandMiehlke S.1, Loibl R.2, Labenz J.3 1Hamburg, 2Straubing, 3Siegen

12:26 – 12:34KG 013

Eosinophile Gastroenteritis (EG) mit therapierefraktärer Ulkuserkrankung: Identifikation einer pathogenetischen IgE-Bildung im Gastrointestinaltrakt als Ausdruck einer streng kompartimentierten ImmunantwortRaithel M.1, Hahn M.1, Donhuijsen K.1, Hagel A.1, Nägel A.1, Ganzleben I.1, Bechthold C.1, Rieker R.1, Neurath M.1, Reinshagen M.1 1Erlangen

12:34 – 12:42KG 014

Therapieversagen der Anti-Helicobacter pylori Dreifach-therapie ist bei türkischstämmigen Zuwanderern häufigDemirkaya G.1, Sielaff M.1, Milic J.1, Eick J.1, Steinberg J.1, Ring W.1, Schwertner C.1, Scherübl H.1 1Berlin

12:42 – 12:50KG 015

Ki67-Proliferationsindex beim Magenkarzinom – Puta-tiver Marker für intratumorale Heterogenität, als Prog-noseindikator jedoch ungeeignet.Böger C.1, Behrens H.1, Warneke V.1, Röcken C.1 1Kiel

12:50 – 12:58KG 016

Wie behandeln Hausärzte ihre Patienten mit H. pylori Infektion? Ergebnisse einer Umfrage: Teil 1Fischbach W.1, Zerl A.1, Klassert C.1 1Aschaffenburg

12:58 – 13:06KG 017

Erniedrigte Prävalenz von Helicobacter pylori bei HIV-infizierten PatientenSelgrad D.-M.1, Schulz C.1, Bornschein J.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg

13:06 – 13:14KG 018

Preservation of gastric functional activity in a stress model of functional dyspepsia by the herbal preparation, STW5.Khayyal M. T.1, Farouk M.1, Wadie W.1, El-Abhar H.1, Schneider M.2, Efferth T.2, Abdel-Aziz H.3 1Kairo, 2Mainz, 3Darmstadt

240 241





Endoskopie


OTSC und KomplikationsmanagementVorsitz: U. Denzer Hamburg, M. Fähndrich Dortmund

12:20 – 12:28KG 341

Der Over-the-Scope-Clip (OTSC) als Therapieoption bei iatrogenen Perforationen (IP), Anastomoseninsuffizien-zen (AI) und zur Behandlung chronischer Fisteln (CF) im GastrointestinaltraktStückle J.1, Probst A.1, Bittinger M.1, Ebigbo A.1, Messmann H.1, Gölder S.1 1Augsburg

12:28 – 12:36KG 342

Perforationsverschluss mittels Over-The-Scope-Clip (OTSC): Ergebnisse, Hospitalisierung, Morbidität und MortalitätRaithel M.1, Albrecht H.1, Scheppach W.2, Farnbacher M.1, Haupt W.1, Hagel A.1, Schellerer W.1, Vitali F.1, Neurath M.1, Schneider T.3 1Erlangen, 2Würzburg, 3Fuerth

12:36 – 12:44KG 343

Ein neues FTRD-System ermöglicht auch im Rektum die endoskopische Vollwandresektion nach R1-Resektion im Rektum sicher und schonendSchäfer C.1, Hemmel M.1, Horndasch E.1, Schittenhelm W.1, Gerber K.1, Grauer M.1 1Neumarkt

12:44 – 12:52KG 344

Endoskopische Vollwandresektion des Kolon (FTRD) Erste Erfahrung aus einem Krankenhaus der SchwerpunktversorgungThomsen T.1, Ernst M.2 1Brunsbüttel, 2Neubrandenburg

12:52 – 13:00KG 345

Fallserie zur Endoskopischen Vollwandresektion anhand zweier unterschiedlicher Techniken (Dortmunder Methode und FTRD-System) mit Hilfe des OTSC-SystemsFähndrich M.1, Sandmann M.1 1Dortmund

13:00 – 13:08KG 346

Die endoskopische Vollwandresektion in der Behandlung der neuroendokrinen Neoplasie im RektumFähndrich M.1, Sandmann M.1, Vormbrock K.1 1Dortmund


13:10 – 13:18KC 036

3-dimensionale Rekonstruktion der Invasionsfront des humanen Pankreaskarzinoms zeigt kollektive Zellmigra-tion als wesentlichen InvasionsmodusBolm L.1, Bausch D.1, Honselmann K.1, Seifert G.2, Lapshyn H.1, Werner M.2, Hopt U.2, Bronsert P.2, Keck T.1, Wellner U.1 1Luebeck, 2Freiburg

13:18 – 13:26KC 037

Gefäßrekonstruktion bei PankreasresektionenScholtz V.1, Schulz H.1, Halloul Z.2, Meyer F.3 1Haldensleben, 2Magdeburg, 3Magdeburg

13:26 – 13:34KC 038

Pankreatogastrostomie versus Pankreatojejunostomie – Ergebnisse einer multizentrischen randomisierten Studie (RECOPANC)Wellner U.1, Keck T.1, Bahra M.2, Klein F.2, Sick O.3, Niedergethmann M.4, Wilhelm T.4, Farkas S.5, Börner T.5, Bruns C.6, Keelspies A.6, Kleeff J.6, Mihaljevic A.6, Uhl W.7, Chromik A.7, Fendrich V.8, Heeger K.8, Padberg W.9, Hecker A.9, Neumann U.10, Junge K.10, Kalff J.11, Glowka T.11, Werner J.12, Knebel P.12, Piso P.5, Mayr M.5, Izbicki J.13, Vashist Y.13, Bronsert P.3, Bruckner T.12, Limprecht T.12, Diener M.12, Rossion I.12, Wegener I.12, Hopt U.3 1Luebeck, 2Berlin, 3Freiburg, 4Mannheim, 5Regensburg, 6München, 7Bochum, 8Marburg, 9Gießen, 10Aachen, 11Bonn, 12Heidelberg, 13Hamburg, 14Heidelberg

13:34 – 13:42KC 039

Enukleationen bei intraduktal papillär muzinösen Neoplasien des Pankreas: eine Alternative zu formal onkologischen Resektionen.Kaiser J.1, Fritz S.1, Klauß M.1, Bergmann F.1, Hinz U.1, Strobel O.1, Schneider L.1, Büchler M.1, Hackert T.1 1Heidelberg

13:42 – 13:50KC 040

Reduktion von klinisch relevanten Pankreasfisteln durch eine Bioglue versiegelte Fischmaulverschluss-Technik des Pankreasrestes nach PankreaslinksresektionKlein F.1, Sauer I.1, Pratschke J.1, Bahra M.1 1Berlin

13:50 – 13:58KC 041

The Rate of Postoperative Pancreatic Fistula after Distal Pancreatectomy Is Independent of The Surgical Tech-nique of The Closure of The Pancreatic RemnantChikhladze S.1, Makowiec F.1, Sick O.1, Küsters S.1, Hopt U.1, Wittel U.1 1Freiburg

242 243





13:22 – 13:30KG 167

Zusammenhang zwischen hepatozellulärer Schädigung und gesundheitsbezogener Lebensqualität bei Patienten mit chronischer LebererkrankungAlt Y.1, Grimm A.1, Grambihler A.1, Sprinzl M.1, Zimmermann T.1, Kittner J.1, Wörns M.1, Galle P.1, Schattenberg J.1 1Mainz

13:30 – 13:38KG 168

Non-transferrin bound iron im Serum von LeberzirrhosepatientenGraf C.1, Riedel D.1, Stremmel W.1, Merle U.1 1Heidelberg

13:38 – 13:46KG 169

Veränderungen der emotionalen Befindlichkeit treten im Rahmen der „covert“ Hepatischen Enzephalopathie auf und sind mittels der Eigenschaftswörterliste 60-S quantifizierbarGreinert R.1, Ripoll C.1, Hollenbach M.1, Michl P.1, Zipprich A.1 1Halle

13:46 – 13:54KG 170

Bakterielle Fehlbesiedelung (SIBO) bei Patienten mit Leberzirrhose als Risikofaktor einer Minimalen hepati-schen Enzephalopathie?Schulz C.1, Schütte K.1, Reisener N.1, Voss J.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg

13:54 – 14:02KG 171

Eine Infektion mit H. pylori hat keinen signifikanten Ein-fluss auf die Entstehung einer minimalen hepatischen Enzephalopathie bei Patienten mit LeberzirrhoseSchulz C.1, Schütte K.1, Voß J.1, Reisener N.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg

14:02 – 14:10KG 172

Differenzierte Charakterisierung des Gerinnungstatus bei Patienten mit LeberzirrhoseTischendorf M.1, Miesbach W.1, Zeuzem S.1, Lange C.1 1Frankfurt

14:10 – 14:18KG 173

Evaluation der Hämostase mittels Rotationsthrombelas-tometrie® bei Patienten mit akutem Leberversagen und fortgeschrittener LebererkrankungBedreli S.1, Sowa J.1, Blomeyer S.1, Paul A.1, Gerken G.1, Saner F.1, Canbay A.1 1Essen


13:08 – 13:16KG 347

OTSC steht für neue Indikationen – Occlusion, full-Thickness-resection, Stent-fixation, ClosureSandmann M.1, Heike M.1, Fähndrich M.1 1Dortmund

13:16 – 13:24KG 348

Erfolgreiche endoskopisch-endoluminale Vakuum-therapie von iatrogenen und spontanen Perforationen des distalen ÖsophagusHausen A.1, Lange N.1, van Heteren P.1, Trebicka J.1, Nattermann J.1, Strassburg C.1, Weismüller T.1 1Bonn

Gastroenterologie


Leber und Galle 10Vorsitz: C. Lange Frankfurt, B. Terjung Bonn

12:50 – 12:58KG 163

Stellenwert der internistischen Laparoskopie und der Thrombozytopenie bei der Diagnosestellung LeberzirrhoseMechie N. C.1, Lindhorst A.1, Reinhardt L.1, Ellenrieder V.1, Amanzada A.1 1Göttingen

12:58 – 13:06KG 164

25-hydroxyvitamin D deficiency is associated with decreased light exposure as quantified with actigraphy but not with dietary sources in patients with chronic liver diseasesNick E.1, Kaiser R.1, Lammert F.1, Stokes C.1 1Homburg

13:06 – 13:14KG 165

Bacterial DNA quantification in ascites: a novel tool to define high risk patients?Engelmann C.1, Krohn S.1, Prywerek D.1, Böhlig A.1, Herber A.1, Zeller K.1, Böhm S.1, Berg T.1 1Leipzig

13:14 – 13:22KG 166

Duodenal microbiota is not the predominent origin for bacterial translocation in liver cirrhosisKrohn S.1, Engelmann C.1, Raatz P.1, Böhlig A.1, Zeller K.1, Böhm S.1, Chatzinotas A.1, Hoffmeister A.1, Berg T.1 1Leipzig

244 245





14:36 – 14:44KG 363

Fäkale Mikrobiota Transplantation (FMT; „Stuhltrans-plantation“) bei Clostridium difficile (C.diff) Infektion in besonderer Situation – 2 FallberichtePehl C.1, Anetseder M.2, Käser F.2 1Vilsbiburg, 2Landshut

14:44 – 14:52KG 364

Hämatochezie durch inflammatorische Rektum-schleimhautpolypen auf dem Boden einer intestinalen SchistosomiasisVidacek D.1, Becker S.1, Zimmermann S.1, Bohle R.1, Lammert F.1 1Homburg

14:52 – 15:00KG 365

POLIS-Studie – Eine kontrollierte Pilot-Studie über Polyhexanid zur Vermeidung von Wundinfektionen (DRKS00006004)Weller M.-P.1, Pochhammer J.1, Schäffer M.1 1Stuttgart

Chirurgie


Onkologie PankreasVorsitz: T. Hackert Heidelberg, E. Yekebas Darmstadt

14:05 – 14:13KC 120

Stress beschleunigt die Progression des PankreaskarzinomsRenz B. W.1, Macchini M.2, Westphalen C.1, Hayakawa Y.2, Worthley D.2, Werner J.1, Kleespies A.1, Iuga A.2, Olive K.2, Wang T.2 1München, 2New York

14:13 – 14:21KC 121

Parasympathische Signalwege unterdrücken die Ent-stehung und Progression des duktelen Adenokarzinoms des PankreasRenz B. W.1, Macchini M.2, Westphalen C.1, Hayakawa Y.2, Khurana S.2, Worthley D.2, Werner J.1, Kleespies A.1, Iuga A.2, Olive K.2, Wang T.2 1München, 2New York

14:21 – 14:29KC 122

Glypican-1 (GPC-1) als tumor-spezifischer Exosom-marker zur Früherkennung beim PankreaskarzinomKahlert C.1, Melo S.2, Weitz J.1, Reissfelder C.1, Rahbari N.1, Pilarsky C.1, Kalluri R.3 1Dresden, 2Porto, 3Houston, Texas


Gastroenterologie


Klinische Praxis Vorsitz: U. Helwig Oldenburg, N. Teich Leipzig

13:40 – 13:48KG 356

Akzeptanz der “neuen” Medien in der Patienteninforma-tion-Welche Medien wollen unsere Patienten?Walter B.1, Klare P.1, Schmid R.1, von Delius S.1 1München

13:48 – 13:56KG 357

Wirksamkeit einer ambulanten Schulung für Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED)Berding A.1, Witte C.1, Kaltz B.1, Weiland R.2, Reusch A.2, Faller H.2 1Berlin, 2Würzburg

13:56 – 14:04KG 358

Notfallmedizinische Triagierung von Patienten mit gastrointestinaler Blutung – eine retrospektive Analyse von 5689 FällenRichl J.1, Teubner D.1, Dümcke S.2, Fischbach A.1, Dieroff M.1, Tresch A.2, Nguyen-Tat M.3, Marquardt J.3, Hoffman A.1, Manner H.1, Kiesslich R.1, Rey J. W.1 1Wiesbaden, 2Köln, 3Mainz

14:04 – 14:12KG 359

Assoziation zwischen Koronarer Herzkrankheit und Nicht-alkoholischer FettlebererkrankungSchölzel F.1, Seeger F.1, Bojunga J.1, Fichtlscherer S.1, Rey J.1, Herrmann E.1, Zeiher A.1, Zeuzem S.1, Friedrich-Rust M.1 1Frankfurt

14:12 – 14:20KG 360

Management chronischer Bauchwandschmerzen – Monotherapie mit LokalanästhetikumKoprdova S.1, Schürmann C.1, Koop H.1 1Berlin

14:20 – 14:28KG 361

Endoskopische Diagnose einer segmentalen Pneumatosis cystoides coliZimmer V.1, Lammert F.1 1Homburg

14:28 – 14:36KG 362

Vergleich der diagnostischen Performance fünf verschiedener Calprotectin-AssaysWulandari A. A.1, Schulz J.1, Hartmann F.1, Dignass A.1, Dienethal A.1, Stein J.1 1Frankfurt

246 247





Gastroenterologie


Onkologie 4Vorsitz: O. Ebert München, W. Fischbach Aschaffenburg

13:40 – 13:48KG 216

Neuer Score zur Prädiktion maligner Gallengangsobst-ruktion auf Basis biochemischer und klinischer MarkerMeister T.1, Uphoff M.2, Heinecke A.2, Domagk D.2, Kunsch S.3, Lindhorst A.3, Ellenrieder V.3, Heinzow H.2 1Northeim, 2Münster, 3Göttingen

13:48 – 13:56KG 217

Argyrin F inhibiert erfolgreich die Karzinogenese des duktalen Adenokarzinoms des Pankreas (PDAC)Chen X.1, Barat S.1, Bozko P.1, Sipos B.1, Kalesse M.2, Malek N.1, Plentz R.1 1Tübingen, 2Hannover

13:56 – 14:04KG 218

Erfolgreiche anti-tumoröse Blockierung von c-MET durch den Multikinase-Inhibitor LY2801653 in einem experimentellen Modell des cholangiozellulären Karzi-noms (CCC).Barat S.1, Bozko P.1, Chen X.1, Scholta T.1, Hanert F.1, Götze J.1, Malek N.1, Wilkens L.2, Plentz R.1 1Tübingen, 2Hannover

14:04 – 14:12KG 219

Metastasierung des duktalen Pankreasadenokarzinoms – Alterationen der Lebermikroumgebung beeinflussen den Metabolismus und das Wachstumsverhalten disse-minierter PankreasgangepithelzellenFabian A.1, Lenk L.1, Viol F.1, Mikulits W.2, Schäfer H.1, Sebens S.1 1Kiel, 2Wien

14:12 – 14:20KG 220

Antitumor Activity of Lanreotide Autogel 120 mg in Enteropancreatic Neuroendocrine Tumour (NET) Patients: The Clarinet Open-Label Extension StudyPavel M.1 1Berlin

14:20 – 14:28KG 221

Charakterisierung der miRNA Dynamik in infiltrieren-den Makrophagen während der Tumorprogression des PankreaskarzinomsMühlberg L.1, Kühnemuth B.1, Griesmann H.2, Krug S.2, Schober M.2, Gress T.1, Michl P.2 1Marburg, 2Halle


14:29 – 14:37KC 123

Die Expression von phosphoryliertem Östrogenrezeptor beta darstellt einen unabhängigen negativen prognosti-schen Faktor beim duktalen PankreasadenokarzinomPozios I.1, Knösel T.2, Assmann G.2, Bruns C.3, Seeliger H.1 1Berlin, 2München, 3Magdeburg

14:37 – 14:45KC 124

Einfluss des selektiven Östrogenrezeptor-Modulators Raloxifen auf die IL-6 Expression und das in vivo Tumor-wachstum beim duktalen PankreasadenokarzinomBöckenfeld A.1, Seel N.2, Camaj P.3, Liu V.1, Bruns C.3, Seeliger H.1 1Berlin, 2München, 3Magdeburg

14:45 – 14:53KC 125

MicroRNA-100 und -21 als prognostische Marker beim duktalen Adenokarzinom des Pankreas UICC IIDhayat S.1, Abdeen B.1, Köhler G.1, Senninger N.1, Haier J.1, Mardin W.1 1Münster

14:53 – 15:01KC 126

Inhibition von miR-200c im Pankreaskarzinom führt zu veränderter Proteinexpression und ZellfunktionMees S. T.1, Schwarze J.2, Starke M.2, Senninger N.2, Stölting M.2 1Dresden, 2Münster

15:01 – 15:09KC 127

Die Hemmung des Notch-Signalweges zeigt keine selektive Wirkung auf die Tumorstammzellfraktion im PankreaskarzinomSchmuck R.1, Seidel E.1, Pratschke J.1, Bahra M.1 1Berlin

15:09 – 15:17KC 128

RSpo2-verstärkte Wnt Aktivität in Krebsstammzellen des PankreaskarzinomsIlmer M.1, Boiles A.2, Yokoi K.2, Bazhin A.1, Werner J.1, Alt E.3, Vykoukal J.2 1München, 2Houston, 3 New Orleans

15:17 – 15:25KC 129

Pankreaskarzinomzellen unterdrücken durch CXCR4/CXCR7-vermittelte Schwannzell-Aktivierung die abdo-minelle SchmerzempfindungDemir I. E.1, Kujundzic K.1, Saricaoglu Ö.1, Pfitzinger P.1, Kurkowski M.1, Algül H.1, Friess H.1, Ceyhan G.1 1München

15:25 – 15:33KC 130

Etablierung eines resektablen transgenen Mausmodells (rTMM) des duktalen Pankreaskarzinoms zur Untersu-chung adjuvanter TherapiestrategienGürlevik E.1, Fleischmann-Mundt B.1, Brooks J.1, Demir I.2, Steiger K., Woller N.1, Ceyhan G., Esposito I., Calvisi D., Oettle H., Kubicka S., Kühnel F. 1Hannover, 2München

248 249





14:46 – 14:54KG 256

Evaluation eines manometrischen Summen-Scores zur Diagnose der StuhlinkontinenzPehl C.1, Labermeyer S.2, Gundling F.3, Schepp W.3, Seidl H.3 1Vilsbiburg, 2München

14:54 – 15:02KG 257

Einfluss der Nahrungsaufnahme auf die Sensitivität des Kolons bei Patienten mit therapierefraktärer ObstipationKeller J.1, Schulz S.1, Menge D.1, Andresen V.1, Layer P.1 1Hamburg

15:02 – 15:10KG 258

Differentieller Einfluss des NO-cGMP-Signalweges auf spontane Kontraktionen in Ileum und Colon der MausLies B.1, Beck K.1, Keppler J.1, Groneberg D.1, Friebe A.1 1Würzburg

15:10 – 15:18KG 259

Chronische intestinale Pseudoobstruktion als paraneo-plastisches Syndrom 12 Monate vor Manifestation eines kleinzelligen BronchialkarzinomsBalta Z.1, Sauerbruch T.1, Strassburg C.1 1Bonn

15:18 – 15:26KG 260

Störungen nervaler Erregbarkeit in Biopsien von RDS PatientenOstertag D.1, Bühner S.1, Götzberger M.1, Lukas N.1, Kurjak M.2, Pehl C.3, Schemann M.1 1Freising, 2München, 3Vilsbiburg

15:26 – 15:34KG 261

FODMAP-reduzierte Ernährung und Reizdarmsyndrom – praktische ErfahrungenFrieling T.1, Krummen B.1, Dorka C.1, Kuhlbusch-Zicklam R.1 1Krefeld

15:34 – 15:42KG 262

Calciumantagonistische Wirkungen von ethanolischem Myrrheextrakt an entzündeten DünndarmpräparatenNieber K.1, Vissiennon C.1, Goos K.2, Goos O.2, Arnhold J.1 1Leipzig, 2Langenhagen

15:42 – 15:50KG 263

Das postinfektiöse Reizdarmsyndrom nach Enterocolitis kann im prospektiven Verlauf individuell fluktuieren und wird durch Rom-III Kriterien unterschätztAndresen V.1, Löwe B.1, Riegel B.1, Keller J.1, von Wulffen M.1, Layer P.1, Lohse A.1, Broicher W.1 1Hamburg


14:28 – 14:36KG 222

CUX1 moduliert das Ansprechen auf eine konventionelle Chemotherapie bei Patienten mit metastasierten pank-reatischen neuroendokrinen NeoplasienKrug S.1, Boch M.2, Kühnemuth B.2, Rinke A.2, Rexin P.2, Gress T.2, Michl P.1 1Halle, 2Marburg

14:36 – 14:44KG 223

Varianten-spezifische Wirkung des Transkriptionsfak-tors ATF3 in Zusammenhang mit Nrf2-abhängiger Stressantwort in PankreaskarzinomzellenKha M.-L.1, Hesse L.1, Bauer I.1, Witt-Ramdohr M.1, Schäfer H.1 1Kiel

14:44 – 14:52KG 224

TRAIL induziert in Pankreastumorzelllinien durch RelA eine CCL20 abhängige Immunzellrekrutierung und hier-durch eine Apoptoseresistenz in den TumorzellenArlt A.1, Grohmann F.1, Dreher A.1, Sipos B.2, Häsler R.1, Rosenstiel P.1, Schäfer H.1, Schreiber S.1, Geismann C.1 1Kiel, 2 Tübingen

14:52 – 15:00KG 225

The inner plasma membrane protein Plac8 regulates cell cycle progression in pancreatic ductal adenocarci-noma (PDAC)Buchholz M.1, Kaistha B.1, Lorenz H.2, Schmidt H.1, Weber-Lassalle N.1, Gress T.1 1Marburg, 2Heidelberg

Gastroenterologie


Neurogastroenterologie 2Vorsitz: J. Keller Hamburg, H. Mönnikes Berlin

14:30 – 14:38KG 254

Fäkaler Mikrobiom-Transfer (FMT) bei therapie-refraktärem Diarrhoe-betontem ReizdarmsyndromZoller V.1, Storr M.2, Göke B.3, Buch T.1, Da Costa O.1, Laguna A.1 1München, 2Starnberg, 3Hamburg

14:38 – 14:46KG 255

Anorektale Manometrie im Vergleich zur Einschät-zung des Operateurs in der Vorhersage einer Inkonti-nenz nach Stoma-Rückverlagerung bei Patienten mit RektumresektionPehl C.1, Schmidt J.2, Steigemann N.1, Pfeiffer A.3, Pfeiffer A.3 1Vilsbiburg, 2Landshut, 3Memmingen

250 251





Chirurgie


Onkologie VariaVorsitz: J. Habermann Lübeck, A. Ulrich Heidelberg

15:40 – 15:48KC 131

Strategien und Komplikationen multiviszeraler Resek-tionen bei retroperitonealen Sarkomen – Ergebnisse der internationalen Arbeitsgruppe Retroperitoneale Sarkome.Jakob J.1, Gronchi A.2, Pollock R.3, Strauss D.4, Bonvalot S.5, Rutkowski P.6, Rautt C.7, Hohenberger P.1 1Mannheim, 2Milano, 3Columbus, 4London, 5Paris, 6Warschau, 7Boston

15:48 – 15:56KC 132

Dickkopf-1 (DKK-1) als diagnostischer und prognosti-scher Marker für das ösophageale AdenokarzinomLyros O.1, Lamprecht A.1, Niebisch S.1, Mehdorn M.1, Jansen-Winkeln B.1, Shaker R.2, Gockel I.1 1Leipzig, 2Milwaukee

15:56 – 16:04KC 133

HIPEC bei isolierter Peritonealkarzinose: Effekte der Hyperthermie auf den ZelltodGrimmig T.1, Thumm R.1, Germer C.1, Waaga-Gasser A.1, Gasser M.1 1Würzburg

16:04 – 16:12KC 134

GLUT-1 und GLUT-14 sind unabhängige prognostische Faktoren für das MagenkarzinomBerlth F.1, Mönig S.1, Pinther B.1, Maus M.1, Schlösser H.1, Plum P.1, Drebber U.1, Bollschweiler E.1, Hölscher A.1, Alakus H.1 1Köln

16:12 – 16:20KC 135

Mesopankreane Stromal Clearance definiert die radikale Resektion des Pankreaskopfkarzinoms und kann prä-operativ radiologisch prädiziert werden.Wellner U.1, Krauss T.2, Lapshyn H.1, Seifert G.2, Bausch D.1, Vashist Y.3, Langer M.2, Werner M.2, Makowiec F.2, Hopt U.2, Keck T.1, Bronsert P.2 1Luebeck, 2Freiburg, 3Hamburg

16:20 – 16:28KC 136

Kritische Beurteilung des Langzeitverlaufes nach Resektion eines serösen Zystadenokarzinoms inner-halb des Pankreas: Fallstudie und systematische LiteraturrechercheDoberauer J.1, Kraus J.1, Schauer R.1 1Traunstein


Gastroenterologie


Dünndarm und Dickdarm 3Vorsitz: C. Büning Berlin, K. Herrlinger Hamburg

15:10 – 15:18KG 041

Heterogenität des endoskopischen Managements von Morbus Crohn-bedingten Stenosen: Ergebnisse einer internationalen Umfrage bei Experten für chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED)Bettenworth D.1, Lopez R.2, Hindryckx P.3, Levesque B.4, Rieder F.2 1Münster, 2Cleveland, 3Ghent, 4 La Jolla

15:18 – 15:26KG 042

Nikotinkonsum ist ein Risikofaktor für das Auftreten von großen kolorektalen Polypen (>20mm)Zhan T.1, Hahn F.2, Hielscher T.1, Weers J.2, Betge J.2, Kähler G.2, Ebert M.2, Belle S.2 1Heidelberg, 2Mannheim

15:26 – 15:34KG 043

Nutzen der Dünndarmkapselendoskopie bei Patienten mit Peutz-Jeghers SyndromPox C. P.1, Lahr J.1, Steckstor M.1, Schulmann K.2, Schmiegel W.1 1Bochum, 2Arnsberg

15:34 – 15:42KG 044

Pan-intestinale Kapselendoskopie zur postoperativen Überwachung von Patienten mit M. CrohnHausmann J.1, Schmelz R.2, Walldorf J.3, Albert J.1 1Frankfurt, 2Dresden, 3Halle (Saale)

15:42 – 15:50KG 045

Endoskopische Submukosadissektion (ESD) im Kolorektum – LangzeitdatenFleischmann C.1, Probst A.1, Messmann H.1 1Augsburg

15:50 – 15:58KG 046

Digitale Chromoendoskopie mit i-scan zur in vivo Diagnose kolorektaler NeoplasienAlbrecht H.1, Nägel A.1, Tasdelen H.1, Rath T.1, Grauer M.2, Vieth M.3, Neurath M.1, Neumann H.1 1Erlangen, 2Neumarkt i.d.OPf., 3Bayreuth

15:58 – 16:06KG 047

Erfolgreiche enteroskopische Sklerotherapie von Varizen im Ileum bei Leberzirrhose mit portaler Hypertension. Ein Fallbericht.Maier A.1, Köhrer B.1, Gossner L.1 1Karlsruhe

252 253





15:26 – 15:34KG 228

Duale Effekte von Regorafenib auf pankreatische neuro-endokrine Tumorzelllinien und MakrophagenEgidi M.1, Griesmann H.1, Gress T.2, Michl P.1, Krug S.1 1Halle, 2Marburg

15:34 – 15:42KG 229

Predictive value of genetically engineered endogenous mouse models in preclinical therapeutic studies.Gupta A.1, Kalideris E.1, Trajkovic-Arsic M.1, Heid I.1, Braren R.1, Siveke J.1 1München

15:42 – 15:50KG 230

Cofilin-1-mediated growth regulation in pancreatic cancer cells is associated with downregulation of Gli1 and increased activity of the MAL/SRF transcription factor complexKaistha B. P.1, Kirchhoff S.1, Schmidt H.1, Lauth M.1, Singh R.1, Sipos B.2, Gress T.1, Buchholz M.1 1Marburg, 2Tübingen

15:50 – 15:58KG 231

Plac8 Überexpression reguliert Zellwachstum in pankreatischen neuroendokrinen Tumoren (pNET)Haijat M.1, Schmidt H.1, Fiedler L.1, Gress T.1, Buchholz M.1 1Marburg

15:58 – 16:06KG 232

Die Rolle von Fettsäuren bei der Entstehung des funktionellen Phänotyps von MDSCWu H.1, Glauben R.1, Qin Z.2, Siegmund B.1 1Berlin, 2Peking

16:06 – 16:14KG 233

Etablierung und Charakterisierung einer neuen hoch-differenzierten und funktionell-aktiven neuroendokrinen Tumorzelllinie aus dem PankreasBehrang Y.1, Benten D.1, Fahl M.1, Rhotert C.1, Perez D.1, Bockhorn M.1, Izbicki J.1, Lohse A.1, Schrader J.1 1Hamburg

16:14 – 16:22KG 234

NF-κB/RelA hemmt die pankreatische Onkogenese durch Induktion onkogen-induzierter Seneszenz und Modulation von TumorenvironmentLesina M.1, Wörmann S.1, Diakopoulos K.1, Korneeva O.1, Einwächter H.1, Sperveslage J.2, Heikenwälder M.1, Schmid R.1, Algül H.1 1München, 2Tübingen


16:28 – 16:36KC 137

Postoperativer Verlauf der Wachstumsfaktoren nach Resektion eines PankreaskarzinomsYang C.1, Rahbari N.1, Kulu Y.1, Koch M.1, Büchler M.2, Weitz J.1, Reissfelder C.1 1Dresden, 2Heidelberg

16:36 – 16:44KC 138

Portalvenöse Infiltration beim Pankreaskarzinom ist mit Markern erhöhter biologischer Aggressivität asoziiertLapshyn H.1, Seifert G.2, Makowiec F.2, Hopt U.2, Bausch D.1, Bolm L.1, Werner M.2, Bronsert P.2, Keck T.1, Wellner U.1 1Luebeck, 2Freiburg

16:44 – 16:52KC 139

Aufnahmekinetik von magnetischen Nanopartikeln zur Tumortherapie in humanen PankreaskarzinomzelllinienRöth A. A.1, Slabu I.2, Kolvenbach K.1, Engelmann U.1, Baumann M.1, Schmitz-Rode T.1, Trahms L.2, Neumann U.1 1Aachen, 2Berlin

16:52 – 17:00KC 140

Monozyten als mögliche Biomarker für Diagnose und Therapiemonitoring im kolorektalen KarzinomHamm A.1, Prenen H.2, Van Delm W.2, Mazzone M.2, Ulrich A.1 1Heidelberg, 2Leuven

17:00 – 17:08KC 141

Inhibition des Wnt-Signalwegs durch Salinomycin resultiert in Apoptose von CD133+/-Tumorstammzellen des kolorektalen Karzinoms in vitro und verringertem Tumorwachstum in vivoKlose J.1, Eissele J.1, Volz C.1, Schmitt S.1, Schmidt T.1, Schneider M.1, Büchler M.1, Ulrich A.1 1Heidelberg

Gastroenterologie


Onkologie 5Vorsitz: A. Behrens Berlin, V. Schmitz Bad Kreuznach

15:10 – 15:18KG 226

Identifikation genetischer Determinanten für das Ansprechen auf ATR-Inhibition als tumortherapeuti-scher AnsatzHocke S.1, Guo Y.1, Orth M.1, Lauber K.1, De Toni E.1, Göke B.1, Gallmeier E.2 1München, 2Marburg

15:18 – 15:26KG 227

PKM2 foerdert die hypoxieabhaengige Tumoran-giogenese durch Regulation des HIF-1alpha / VEGF SignalwegsAzoitei N.1, Diepold K.1, Bobrovich S.1, Rouhi A.1, Genze F.1, Simmet T.1, Seufferlein T.1 1Ulm

254 255





16:48 – 16:56KG 180

Ultraschallgesteuerte (Rendez-vous-) PTCD bei Komplikationen maligner GallenstenosenWagner A.1, Berr F.1, Friesenbichler P.1, Hell M.1, Wolkersdörfer G.1 1Salzburg

16:56 – 17:04KG 181

Photochemical Internalisation (PCI) is a novel technology for treatment of cholangiocarcinomaNeu B.1, Sturgess R.2, Wentrup R.3, Trojan J.4, Kasper S.5, Dechêne A.5, Schirra J.1, Hoffmeister A.6, Dollinger M.7, Jakobs R.8, Høgset A.9, Borgaard J.9 1München, 2Liverpool, 3Berlin, 4Frankfurt, 5Essen, 6Leipzig, 7Ulm, 8Ludwigshafen, 9Oslo

Gastroenterologie


DGVS: Pankreas 2Vorsitz: C. Dietrich Stolberg, A. Kleger Ulm

16:20 – 16:28KG 058

Prognostische und prädiktive immunologische Biomar-ker für die Chemoradioimmuntherape von Patienten mit dem PankreaskarzinomBazhin A.1, Werner J.1 1München

16:28 – 16:36KG 059

Antifibrotische Effekte von Dactolisib und Trametinib: Studien an kultivierten pankreatischen Sternzellen der RatteWitteck L.1, Jaster R.1 1Rostock

16:36 – 16:44KG 060

microRNA-223 als Marker für intraduktale papilläre muzinöse Neoplasien (IPMN) des Pankreas: Ergebnisse einer prospektiven multizentrischen Studie zur endosonographisch gesteuerten Punktion zystischer PankreasraumforderungenTöx U.1, Hollerbach S.2, Steffen H.1, Seifert H.3, Frieling T.4, Biesterfeld S.5, Odenthal M.1, Albers D.6, Hellmich M.7, Schumacher B.6 1Köln, 2Celle, 3Oldenburg, 4Krefeld, 5Düsseldorf, 6Essen, 7Köln


Gastroenterologie

16:00 – 17: 04Forschungsforum 4

Leber und Galle 11Vorsitz: M. Schuchmann Konstanz, M. Schepke Siegburg

16:00 – 16:08KG 174

Transaminasenflair bei IgG4 positiver AutoimmuncholangitisGrade M.1 1Quakenbrück

16:08 – 16:16KG 175

Therapeutisches Management und Outcome bei hilärem Cholangiokarzinom (Klatskin-Tumor): photodynamische Therapie (PDT) verlängert das ÜberlebenKöhn S.-C.1, Pongratz T.1, Stepp H.1, Sroka R.1, Thasler W.1, Gerbes A.1, Schirra J.1 1München

16:16 – 16:24KG 176

Identification of PXR haploinsufficiency by next gene-ration sequencing in a patient with anabolic steroid-induced cholestasisKrawczyk M.1, Liebe R.1, Raszeja-Wyszomirska J.2, Milkiewicz P.2, Lammert F.1 1Homburg, 2Warsaw

16:24 – 16:32KG 177

The pancreatic cancer risk variant rs3790844 of the nuc-lear receptor NR5A2 modulates genetic susceptibility of cholangiocarcinomaZimmer V.1, Kessler J.1, Hall R.1, Kessler S.2, Mihalache F.3, Kiemer A.2, Acalovschi M.3, Lammert F.1 1Homburg, 2Saarbrücken, 3Cluj-Napoca

16:32 – 16:40KG 178

Expression antimikrobieller Peptide in der Leber – besondere Bedeutung des humanen ß-Defensin-1 bei CholestaseKlag T.1, Thomas M.2, Mailänder-Sanchez D.1, Abshagen K.3, Vollmar B.3, Zanger U.1, Stange E.1, Malek N.1, Wehkamp J.1 1Tuebingen, 2Stuttgart, 3Rostock

16:40 – 16:48KG 179

Next Generation Sequenzanalyse eines Panels von Kandidatengenen bei cholestatischen Patienten führt zur Identifizierung neuer pathogener Varian-ten: Verbesserte Genotyp-Phänotyp-Korrelation und TherapiestratifikationLiebe R.1, Christmann A.1, Grünhage F.1, Jüngst C.1, Lammert F.1 1Homburg

256 257





17:32 – 17:40KG 067

LC-MS/MS analysis of gemcitabine and its metabo-lites in primary murine pancreatic tumors and liver metastasesHessmann E.1, Frese K.2, Bapiro T.3, Jodrell D.3, Gress T.4, Tuveson D.5, Ellenrieder V.1, Neesse A.1 1Göttingen, 2Toronto, 3Cambridge, 4Marburg, 5Cold Spring Harbor

17:40 – 17:48KG 068

The influence of NFATc1 on the inflammatory tumor environment in pancreatic carcinogenesisChen N.1, Hasselluhn M.1, Hessmann E.1, König A.1, Ellenrieder V.1 1Göttingen

17:48 – 17:56KG 069

Cathepsin D expression in pancreatic ductal adenocar-cinoma (PDAC) cells increases proliferation and reduces survival of pancreatic cancer patientsMahajan U.1, Langhoff E.1, Costello E.2, Greenhalf W.1, Halloran C.2, Schwaiger T.1, Beyer G.1, Weiss F.1, Neoptolemos J.2, Kohlmann T.1, Maron M.1, Büchler M.3, Lerch M.1, Mayerle J.1 1Greifswald, 2Liverpool,3Heidelberg

Chirurgie


MikrozirkulationVorsitz: E. Rijcken Münster, J. Grüninger-Endres Salzgitter

17:20 – 17:28KC 103

Einsatz eines Laserfluoreszenzsystems zur Evaluation der viszeralen Durchblutung bei mesenterialer IschämieNowak K.1, Sandra-Petrescu F.1, Weiss B.1, Horisberger K.1, Post S.1 1Mannheim

17:28 – 17:36KC 104

Intestinale Mikroperfusion während kolorektaler Resek-tionen. Erste Resultate von 34 Patienten.Hoffmann H.1, Delko T.1, Nebiker C.1, Kraljevic M.1, Schäfer J.1, Kettelhack C.1 1Basel

17:36 – 17:44KC 105

Fluoreszenz-basierte in vivo Detektion von MMP-2/-9 zur Beurteilung der intestinalen Anastomosenheilung im MausmodellNeumann P.-A.1, Lenz P.1, Twardy V.1, Krüger V.1, Geyer C.1, Wötzel F.1, Faust A.1, Rijcken E.1 1Münster


16:44 – 16:52KG 061

Pharmakologische Depletion von Makrophagen in pankreatischen neuroendokrinen NeoplasienKrug S.1, Abbassi R.2, Rinke A.2, Griesmann H.1, Gress T.2, Michl P.1 1Halle, 2Marburg

16:52 – 17:00KG 062

Evaluation of Diffusion-weighted magnetic resonance imaging for therapy response in pancreatic cancer in mouse modelsTrajkovic-Arsic M.1, Heid I.1, Steiger K.1, Gupta A.1, Fingerle A.1, Wörner C.1, Teichmann N.1, Wenzel P.1, Herner A.1, Steingötter A.1, Beer A.1, Schweiger M.1, Settles M.1, Haller B.1, Esposito I.1, Rummeny E.1, Schmid R.1, Braren R.1, Siveke J.1 1München

17:00 – 17:08KG 063

Liquid biopsy: Quantifizierung von KRAS- und GNAS-Mutationen in zirkulierender zellfreier DNA bei Patienten mit Intraduktal Papillär-Muzinösen Neoplasien (IPMN) des PankreasBerger A. W.1, Hermann P.1, Ettrich T.1, Perkhofer L.1, Lam S.1, Kleger A.1, Seufferlein T.1 1Ulm

17:08 – 17:16KG 064

Isolation and Expansion of Pancreatic Cancer Cells for Molecular and Functional AnalysisKamyabi-Moghaddam Z.1, Reichert M.1, Schmid R.1, Siveke J.1 1München

17:16 – 17:24KG 065

Chemovirotherapy – Improving the clinical outcome of advanced pancreatic adenocarcinoma by combining the oncolytic vaccinia virus GLV-1h68 with the dual chemo-therapy nab-Paclitaxel + gemcitabineBinz E.1, Berchtold S.1, Geisler C.1, Smirnow I.1, Malek N.1, Lauer U.1 1Tuebingen

17:24 – 17:32KG 066

Rolle der Proteinkinase D1 (PKD1) bei der Entstehung von Pankreaskarzinomen und der damit assoziierten EntzündungsantwortArmacki M.1, Bektas Y.1, Katz S.1, Lechel A.1, Russell R.1, Kestler H.2, Seufferlein T.1 1Ulm, 2Jena

258 259





16:51 – 16:59KG 237

C-reaktives Protein ist ein Prädiktor des Gesamtüberle-bens nach intraarterieller Radiotherapie hepatozellulä-rer KarzinomeEl Fouly A.1, Best J.1, Lauenstein T.1, Bockisch A.1, Müller S.1, Gerken G.1, Dechêne A.1 1Essen

16:59 – 17:07KG 238

PML-Defizienz unterstützt die HCV-assoziierte HepatokarzinogenesePiras-Straub K.1, Khairzada K.1, Trippler M.1, Kocabayoglu P.1, Baba H.1, Paul A.1, Gerken G.1, Canbay A.1, Herzer K.1 1Essen

17:07 – 17:15KG 239

Leberfunktion und Tumorlast bestimmen das Überleben von Patienten mit intermediärem, hepatozellulärem Karzinom nach transarterieller ChemoembolisationKirstein M. M.1, Schweitzer N.1, Ay N.1, Boeck C.1, Meyer B.1, Wacker F.1, Manns M.1, Vogel A.1 1Hannover

17:15 – 17:23KG 240

Multiscale modelling of vascular dependent tumor growth in hepatocellular carcinoma (HCC) under therapy with transarterial chemoembolization (TACE)Perfahl H.1, Horger M.2, Malek N.2, Reuss M.1, Bitzer M.2 1Stuttgart, 2Tübingen

17:23 – 17:31KG 241

Neue prognostische Biomarker für Patienten mit hepatozellulärem Karzinom (HCC)Schütte K.1, Treiber G.2, Neubüser F.1, Link A.1, Schulz C.1, Arend J.1, Bretschneider T.1, Malfertheiner P.1 1Magdeburg, 2Aarau

17:31 – 17:39KG 242

Combination of the oral histone deacetylase inhibitor resminostat with oncolytic measles vaccine virus as a new option for epi-virotherapeutic treatment of hepato-cellular carcinoma (HCC)Ruf B.1, Berchtold S.1, Venturelli S.1, Smirnow I.1, Prenzel T.2, Henning S.2, Lauer U.1 1Tübingen, 2Planegg – Martinsried


17:44 – 17:52KC 106

Risikoanalyse für Insuffizienzen durch intraoperative Bestimmung der Mikrozirkulation bei Rektum-anastomosen – Einfluss auf das operative VorgehenGröne J.1, Lee L.1, Sehn M.1, Lauscher J.1, Kreis M.1 1Berlin

17:52 – 18:00KC 107

Evaluation der Perfusion des Magenschlauches nach Ösophagektomie mittels Laser-induzierter Indocyanin-Grün FluoreszenzNowak K.1, Karampinis I.1, Mertens C.1, Ronellenfitsch U.1, Post S.1 1Mannheim

18:00 – 18:08KC 108

Intestinal-type fatty acid-binding proteins (i-FABP) als sehr frühe Biomarker zur Detektion der mesen-terialen Ischämie – Ergebnisse einer prospektiven DiagnostikstudieRenner P.1, Pfister K.1, Dahlke M.1, Hutchinson J.1, Bein T.1, Schlitt H.1, Goecze I.1 1Regensburg

Gastroenterologie


Onkologie 6Vorsitz: U. Graeven Mönchengladbach, C. P. Pox Bochum

16:35 – 16:43KG 235

Activation of hepatic stem-like cells in the tumor micro-environment is a critical determinant of the prognosis of HCC patientsCastven D.1, Fischer M.1, Heinrich S.1, Andersen J.2, Sprinzl M.1, Gockel I.3, Heilmann S.4, Wörns M.1, Thorgeirsson S.5, Galle P.1, Lang H.1, Marquardt J.1 1Mainz, 2Copenhagen, 3Leipzig, 4Bonn, 5Bethesda

16:43 – 16:51KG 236

Sorafenib plus Doxorubicin versus Sorafenib alone for advanced hepatocellular carcinoma (Soradox trial): final results of a prospective, randomized, open-label, multi-center phase IIB trialPerkhofer L.1, Ettrich T.1, Behl S.2, Zipprich A.2, Waldschmidt D.3, Belle S.4, Wörns M.5, Michl P.2, Seufferlein T.1, Dollinger M.1 1Ulm, 2Halle, 3Köln, 4Mannheim, 5Mainz

260 261

Freie Kurzvorträge Freitag



Gastroenterologie


Leber und Galle 12Vorsitz: M. J. Bahr Lübeck, B. Maasoumy Hannover

17:10 – 17:18KG 182

Die Lebertransplantation bei kritisch kranken Patienten mit sekundär sklerosierender Cholangitis: Outcome und KomplikationenVoigtländer T.1, Lankisch T.1, Jaeckel E.1, Manns M.1, Lehner F.1 1Hannover

17:18 – 17:26KG 183

Der MELD Score ist ein unabhängiger Risikofaktor für die Entstehung eines langfristig erhöhen pulmonal-arteriellen Drucks nach TIPSHippchen T.1, Wannhoff A.1, Friedrich K.1, Rupp C.1, Weiss K.1, Schemmer P.1, Radeleff B.1, Stremmel W.1, Gotthardt D.1 1Heidelberg

17:26 – 17:34KG 184

Donor-spezifische Antikörper (DSA) Diagnostik nach LebertransplantationWilluweit K.1, Heinemann F.1, Horn P.1, Gerken G.1, Paul A.1, Herzer K.1 1Essen

17:34 – 17:42KG 185

Coffee consumption protects disease progression in liver cirrhosis and increases long-term survival after liver transplantationFriedrich K.1, Wannhoff A.1, Rupp C.1, Weiss K.1, Schemmer P.1, Stremmel W.1, Gotthardt D.1 1Heidelberg

17:42 – 17:50KG 186

Association of serum zinc levels with liver function and survival in patients awaiting liver transplantationFriedrich K.1, Baumann C.1, Antoni C.1, Dollinger M.1, Weiss K.1, Neumann-Haefelin C.1, Schemmer P.1, Stremmel W.1, Gotthardt D.1 1Heidelberg

17:50 – 17:58KG 187

Einfluss der immunsuppressiven Therapie nach Leber-transplantation auf die Effizienz neuer DAAs in vitroFrey A.1, Ecker E.1, Walker A.2, Timm J.2, Paul A.1, Gerken G.1, Herzer K.1 1Essen, 2Düsseldorf

17:58 – 18:06KG 188

The predictive value of 13C-Methacetin Breath Test (MBT) for liver transplantation (LT) and death: A seven year follow up study of 206 chronic HCV infected patientsGötze O.1, Breuer M.1, Oellsner J.1, Youssef R.1, Geier A.1, Weber A.1, Fried M.1, Ilan Y.2, Müllhaupt B.1 1Würzburg, 2Jerusalem

262 263

Abstractpreise DGVS / DGAVOrganisatorische Informationen

PublikationAlle akzeptierten Abstracts werden in der Augustausgabe der Zeitschrift für Gastro enterologie veröffentlicht. Die Zeitschrift für Gastroenterologie erhalten DGVS-Mitglieder im Vorfeld zugesandt.

Abstractpreise DGVS Die zehn besten Freien Kurzvorträge werden mit einem Vortragspreis in Höhe von 500 € und einem Gutschein zur Teilnahme am Gastro Update prämiert.

Für den besten Freien Kurzvortrag auf dem Gebiet „Magenkarzinom“ wird der „Walter-Krienitz-Gedenkpreis“ verliehen, der ebenfalls mit 500 € dotiert ist. Die Preis-vergabe richtet sich nach dem Studienkonzept, der klinischen Relevanz sowie auch der Qualität der Präsentation vor Ort.

Weiterhin werden die sieben besten Abstracts, die als Bestandteil einer Promotions-arbeit eingereicht wurden, mit einem Reisestipendium von 300 € ausgezeichnet.

Abstractpreise DGAV Für die besten Freien Kurzvorträge vergibt die DGAV fünf Preise in Höhe von je 500€ sowie je einem Gutschein zur Teilnahme am DGAV Chirurgie Update 2016.

Drei Preise, dotiert mit je 300€ werden für die besten Abstracts, die als Teil der Promotionsarbeit eingereicht wurden, vergeben.

Freie KurzvorträgeFreie Kurzvorträge werden thematisch gruppiert am Donnerstag und Freitag im Forschungsforum (CCL, Etage 0) präsentiert. Namhafte Vertreter des Faches fungieren als Sitzungsvorsitzende.

Dieses Konzept ersetzt die herkömmliche Poster-Ausstellung.

Langversionen zum Nachlesen in der Science LoungeDie Präsentationen der Freien Kurzvorträge können auch außerhalb dieser Sitzungen während des Kongresses an Terminals in der Science Lounge des Forschungsforums abgerufen werden. Ergänzend stehen Langversionen und Videos zur Verfügung.

Science Lounge Im Rahmen des Wissenschaftsforums wird in der Science Lounge ein Bereich zum wissenschaftlichen Austausch geboten. Hier kann in kleiner Runde und ausgestattet mit dem notwendigen technischen Equipment das in den Freien Kurzvorträgen Ange-sprochene vertieft werden.

Kongress CDAlle akzeptierten Abstracts der DGVS und der DGAV werden auf der Kongress CD präsentiert, die gegen Vorlage eines Gutscheins am Stand der Firma MSD SHARP & DOHME GMBH (Stand C.06) erhältlich ist. Der Gutschein wird am Tagungsbüro ausge-geben.

Mit freundlicher Unterstützung von:

264 265

Abstractauswahlkomitee DGVSAbstractauswahlkomitee DGVS

Neurogastroenterologie und MotilitätProf. med. Ahmed Madisch Hannover Prof. Dr. med. Thomas Frieling Krefeld PD Dr. med. Jutta Keller Hamburg PD Dr. med. Christian Pehl Vilsbiburg Prof. Dr. med. Thilo Wedel Kiel

Stoffwechsel Ernährung und gastroenterologische EndokrinologiePD Dr. med. Konrad Streetz Aachen PD Dr. Dr. med. Christoph Dietrich Stolberg Dr. med. Daniel Gotthardt Heidelberg Dr. med. Thomas Karrasch Gießen Dr. med. Sören Siegmund Konstanz

EndoskopieProf. Dr. med. Tim Lankisch Hannover Dr. med. Alexander Dechêne Essen PD Dr. med. Stefan von Delius München Prof. Dr. med. Jochen Wedemeyer Gehrden Dr. med. Jochen Weigt Magdeburg

Ultraschall und andere schnittbildgebende VerfahrenDr. med. Manuela Götzberger Freising Dr. med. Rüdiger Görtz Erlangen PD Dr. med. Michael Hocke Meiningen Dr. med. Christian Jenssen Wriezen PD Dr. med. Doris Schacherer Regensburg

Klinische Praxis und VersorgungsforschungPD Dr. med. Niels Teich Leipzig PD Dr. med. Ulf Helwig Oldenburg PD Dr. med. Jonas Rosendahl Leipzig Dr. med. Renate Schmelz Dresden PD Dr. med. Carsten Schmidt Jena

DGVS

Ösophagus und MagenDr. med. Monther Bajbouj München PD Dr. med. Mario Anders Hamburg PD Dr. med. Oliver Pech Regensburg PD Dr. med. Michael Vieth Bayreuth Dr. med. Jochen Weigt Magdeburg

Dünndarm und DickdarmDr. med. Claudia Ott Regensburg PD Dr. med. Carsten Büning Berlin PD Dr. med. Arthur Hoffman Wiesbaden PD Dr. med. Christian Maaser Lüneburg PD Dr. med. Jan Wehkamp Tübingen

PankreasPD Dr. med. Jonas Rosendahl Leipzig PD Dr. rer. med. Alexander Kleger Ulm PD Dr. Dr. med. Albrecht Neeße Göttingen Dr. rer. nat. Matthias Sendler Greifswald PD Dr. med. Alexander Schneider Mannheim

Leber und GallePD Dr. med. Jörn M. Schattenberg Mainz Dr. med. Johannes Kluwe Hamburg Dr. med. Christian Lange Frankfurt Dr. med. Benjamin Maasoumy Hannover Dr. med. Anita Pathil-Warth Heidelberg

Gastroenterologische OnkologieDr. med. Jan Bornschein Cambridge PD Dr. med. Christian Bauer München Prof. Dr. med. Michael Bitzer Tübingen PD Dr. med. Oliver Ebert München Prof. Dr. med. Volker Schmitz Bad Kreuznach

266 267

Abstractauswahlkomitee DGAVAbstractauswahlkomitee DGAV

Transplantation Prof. Dr. med. Thomas Becker Kiel Prof. Dr. med. Markus Guba München

Junge Chirurgie / Arbeitsorganisation PD Dr. med. Andreas Kirschniak Tübingen Jonas Johannink Tübingen

Hernien Prof. Dr. med. Dieter Berger Baden-Baden Prof. Dr. med. Ferdinand Köckerling Berlin

Karriereplanung Dr. med. Thomas Haist Offenbach Dr. med. Stefanie Wolak Offenbach

Komplikationsmanagement Dr. med. Thomas Haist Offenbach Dr. med. Stefanie Wolak Offenbach

Allgemeinchirurgie Dr. med. Thomas Haist Offenbach Dr. med. Stefanie Wolak Offenbach

Bariatrische und Metabolische Chirurgie Prof. Dr. med. Norbert Runkel Villingen-Schwenningen Prof. Dr. med. Thomas Manger Gera

DGAV

Koloproktologie Prof. Dr. med. Thomas Schiedeck Ludwigsburg Prof. Dr. med. Eugen Berg Recklinghausen

Endokrinologie Prof. Dr. med. Detlef K. Bartsch Marburg Prof. Dr. med. Cornelia Dotzenrath Wuppertal

Endoskopie und Sonografie Prof. Dr. med. Alfred Königsrainer Tübingen Dr. med. Anja Schaible Heidelberg Prof. Dr. med. Michael Hünerbein Berlin

Leber-, Galle-, Pankreaserkrankungen Prof. Dr. med. Jakob Izbicki Hamburg Prof. Dr. med. Tobias Keck Lübeck

Minimal-invasive Chirurgie Prof. Dr. med. Thomas Carus Bremen Prof. Dr. med. Kaja Ludwig Rostock

Oberer Gastrointestinaltrakt Prof. Dr. med. Ines Gockel Leipzig Prof. Dr. med. Katja Ott Rosenheim

Onkologie Professor Hans-Rudolf Raab Oldenburg Professor Wolfram Trudo Knoefel Düsseldorf

268 269

Organisatorische InformationenOrganisatorische Informationen

* Summenabweichungen aufgrund im Einreichungsprozess zurückgezogener Abstracts möglich.

Abstractstatistik DGAV *

Kategorie Eingereichte Abs-tracts

davon Freie Kurz-vorträge

davon abgelehnt

Koloproktologie 20 20 (100,00%)

0 (0,00%)

Endokrinologie 7 7 (100,0%)

0 (0,00%)

Endoskopie und Sonographie

1 1 (100,0%)

0 (0,00%)

Leber-, Galle-, Pan-kreaserkrankungen

15 11 (73,33%)

4 (26,67%)

Minimal-invasive Chirurgie

19 18 (94,74%)

1 (5,26%)

Oberer Gastrointes-tinaltrakt

19 19 (100,00%)

0 (0,00%)

Onkologie 35 30 (85,71%)

5 (14,29%)

Transplantation 3 2 (66,67%)

1 (33,33%)

Junge Chirurgie / Arbeitsorganisation

6 4 (66,67%)

2 (33,33%)

Hernien 6 5 (83,33%)

1 (16,67%)

Komplikations-management

13 10 (76,92%)

3 (23,08%)

Allgemeinchirurgie 9 6 (66,67%)

3 (33,33%)

Bariatrische und Metabolische Chirurgie

9 8 (88,89%)

1 (11,11%)

TOTAL 162 141 (87,04%)

21 (12,96%)

* Summenabweichungen aufgrund im Einreichungsprozess zurückgezogener Abstracts möglich.

Abstractstatistik DGVS *

Kategorie Eingereichte Abstracts

davon Freie Kurzvorträge

davon Freie Vorträge

davon abgelehnt

Ösophagus und Magen

20 16 (80,00%)

2 (10,00%)

2 (10,00%)

Dünndarm und Dickdarm

35 27 (77,14%)

6 (17,14%)

2 (5,71%)

Pankreas 29 22 (75,86%)

5 (17,24%)

2 (6,90%)

Leber und Galle 127 116 (91,34%)

4 (3,15%)

7 (5,51%)

Gastroentero-logische Onkologie

59 53 (89,83%)

2 (3,39%)

4 (6,78%)

Neurogastroentero-logie und Motilität

28 25 (89,29%)

2 (7,14%)

1 (3,57%)

Stoffwechsel, Ernährung und gastroentro logische Endokrinologie

13 9 (69,23%)

1 (7,69%)

3 (23,08%)

Endoskopie 87 75 (86,21%)

7 (8,05%)

5 (5,75%)

Ultraschall und andere schnittbild-gebende Verfahren

8 6 (75,0%)

1 (12,50%)

1 (12,50%)

Klinische Praxis 18 16 (88,89%)

0 (0,00%)

2 (11,11%)

TOTAL 424 365 (86,08%)

30 (7,08%)

29 (6,84%)

270 271

DEGEA-Kongress für Endoskopiepflege- und assistenzpersonal

Pro

gram

m

DE

GE

A-K

ongr

ess

272 273

Allgemeine HinweiseGrußwort

DEGEA-Kongress für Endoskopiepflege- und -assistenzpersonal

Veranstaltungsort Congress Center Leipzig (CCL)


DEGEA Geschäfts-stelle

DEGEA e.V. – Mitgliederservice & Buchhaltung

c/o ruhr-concept KG Andreas Wietfeld Kirchstraße 28 5699 Herten

Telefon: +49. (0) 2366. 58 29 810 Web: www.degea.de

Programmkomitee Beilenhoff, Ulrike Ulm

Hamperl, Cornelia Freiberg

Künzel, Ulrike Leipzig

Maeting, Silvia Berlin

Nowak, Alexandra Leipzig

Richter, Thomas Leipzig

Pfeifer, Ute Düsseldorf

Wietfeld, Kornelia Marl

Programm-änderungen

Kurzfristige Änderungen im Programm können aufgrund dienst-licher, privater und organisatorischer Belange notwendig sein und werden im laufenden Programm bekannt gegeben. Es leiten sich daraus keinerlei Regressansprüche ab.

Kongress-organisation, Organisation der Industrieausstellung, Anmeldung



Tel: +49. (0) 89. 54 82 34 62 Fax: +49. (0) 89. 54 82 34 43 E-Mail: [email protected]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

im Namen der Deutschen Gesellschaft für Endoskopiefachberufe (DEGEA) und der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrank-heiten (DGVS) möchten wir Sie sehr herzlich zum DEGEA-Herbstkongress einladen. Der Pflegekongress findet vom 18. – 19. September 2015 im Rahmen des Kongresses VISZERALMEDIZIN 2015 und 70. Tagung der DGVS in Leipzig statt.

Am Freitag, den 18. September 2015 bietet ein attraktives Vortragsprogramm die Möglichkeit, interessante Themen zu diskutieren. Wir informieren Sie in zwei The-menblöcken über aktuelle Untersuchungsverfahren und neue technische Entwicklun-gen.

Der zunehmende Arbeitsdruck und der demographische Wandel beeinflussen Team-strukturen und Personalführung. Daher ist es wichtig, die Gesundheit der Mitarbeiter zu fördern und Fähigkeiten zur Gesundheitsprävention im Team zu nutzen. Crew Ressource Management (CRM) bietet die Möglichkeit, aus Fehlern zu lernen und Verbesserungen im Alltag zu implementieren. Erweiterte Aufgaben und Delegation bieten für Teams die Chance, neue Wege zu gehen. Eine vergleichende Studie zur Anlage der PEG zeigt erste Ergebnisse. Das Update der S-3 Leitlinie aktualisiert die Empfehlungen zur Sedierung.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt in diesem Jahr im Bereich der Hygiene. Eine nationale Umfrage zur Situation der Aufbereitung in Deutschland zeigt die Verbesserungen in der Struktur- und Prozessqualität. Berichte über Infektionen im Rahmen von Endos-kopien werden diskutiert und bieten die Chance, das eigene Handeln zu reflektieren und ggf. zu verbessern. Abschließend werden Vor- und Nachteile verschiedener Prozesschemikalien diskutiert.

Am Samstag, den 19. September 2015, werden praxisnahe Workshops zu Themen rund um ERCP, Darmvorbereitung, Kommunikation, CRM und Hygiene angeboten, die Diskussionen und praktische Übungen im kleinen Rahmen ermöglichen.

Wir würden uns freuen, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und wir Sie wieder zum DEGEA-Kongress in Leipzig begrüßen dürfen.

Ulrike Beilenhoff, U. Pfeifer, S. Maeting, K. Wietfeld

Der DEGEA-Vorstand

274 275

DEGEA-KongressAllgemeine Hinweise


08:30 – 10:00Saal Werner Creutzfeldt

Management & Sicherheit Vorsitz: U. Pfeifer Düsseldorf, C. Hamperl Freiberg

08:30 – 08:40 BegrüßungA. May Offenbach, U. Beilenhoff Ulm

08:40 – 09:00 Crew Ressource Management (CRM) – als Team aus Fehlern lernenA. Heitkamp Wörth an der Isar

09:00 – 09:20 Update zur S3-Leitlinie „Sedierung in der gastrointestinalen Endoskopie“ A. Riphaus Laatzen

09:20 – 09:40 Die Anlage der PEG durch Ärzte und speziell geschultes Pflegepersonal – erste Studienergebnisse einer Modell-studieM. Engelke Herne

09:40 – 10:00 Belastungsfaktoren in der Endoskopie – Welche Haltungsschäden sind vermeidbar?A. Mühlfriedel Leipzig

10:00 – 10:30 Pause mit Besuch der Industrieausstellung

Registrierungs gebühren

Freitag, den 18.09.2015

Mitglieder der DEGEA, DBfK, DPV, IVEPA, SVEP (bitte halten Sie Ihren Mitgliedsausweis bei der Anmeldung bereit)

40,- €

Nichtmitglieder 50,- €

Samstag, den 19.09.2015 (Workshops)

Mitglieder der DEGEA, DBfK, DPV, IVEPA, SVEP (bitte halten Sie Ihren Mitgliedsausweis bei der Anmeldung bereit)

Workshop 1 30,- €

Workshops 2, 3, 4, 5 je 15,- €

Nichtmitglieder

Workshop 1 36,- €

Workshops 2, 3, 4, 5 je 18,- €

Anmeldung Bitte melden Sie sich online an unter:

www.viszeralmedizin.com

Workshops Am 19.09.2015 sind verschiedene parallel laufende Workshops vorgesehen. Die Teilnehmerzahlen sind begrenzt. Wir bitten Sie um rechtzeitige Anmeldung. Sollte der von Ihnen gewünschte Workshop nicht mehr verfügbar sein, bieten wir Ihnen gerne eine Alternative an. Das entsprechende Ticket erhalten Sie vor Ort bei der Registrierung.

Programm-änderungen

Kurzfristige Änderungen im Programm können aufgrund dienstlicher, privater und organisatorischer Belange notwendig sein und werden im laufenden Programm bekannt gegeben. Es leiten sich daraus keinerlei Regressansprüche ab.

Stornierung der Teilnahme

Stornierungen der Teilnahme müssen schriftlich an Interplan gerichtet werden. Bis zum 31.08.2015 ist eine kostenfreie Stor-nierung der Teilnahme möglich. Die Gebühren werden Ihnen abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von EUR 35,– rückerstat-tet. Bei Stornierungen nach diesem Termin ist keine Erstattung mehr möglich.

Rahmenprogramme Bitte buchen Sie gemäß Ihren Wünschen über die Online Anmeldung oder senden Sie eine Email an: www.viszeralmedizin.com

276 277

DEGEA-KongressDEGEA-Kongress


14:00 – 14:10 Infektionsprävention in der Endoskopie (Medwork GmbH)J. Karnine Salzkotten

14:10 – 14:20 Ablation des Barrett-Ösophagus mit HybridAPC (ERBE Elektromedizin GmbH)M. Anders Berlin

14:20 – 14:40 Innovationen für die Polypektomie (EndoChoice GmbH)T. Richter Leipzig

14:40 – 14:50 Cholangioskopie mit SpyGlass DS – Was bedeutet die Methode für Sie und für Ihre Patienten (Boston Scientific)D. Stiefenhöfer Essen

14:50 – 15:00 EUS-Feinnadelpunktion mit der neuen 20G Cook Echo-Tip Procore Nadel: Wann und wie? (Cook Medical)T. Beyna Düsseldorf

15:00 – 15:10 Röntgenschutz – Was gibt es Neues? (mandel + rupp medizintechnik gmbh)M. Böck Erkrath

15:10 – 15:20 Innovative Blutstillungstechniken (Micro-Tech Europe GmbH)A. Jung Düsseldorf

15:20 – 15:30 Clutch Cutter – ein neues Werkzeug für die ESD (FUJIFILM Deutschland)R. Grieger Düsseldorf

15:30 – 16:00 Pause mit Besuch der Industrieausstellung


10:30 – 12:00 Saal Werner Creutzfeldt

Herausforderungen in Diagnostik und TherapieVorsitz: S. Maeting Berlin, L. Himmelsbach Wolfach

10:30 – 10:50 Die Blutung – Notfall bei der ERCP U. Künzel Leipzig

10:50 – 11:10 Full Thickness Resektion Device (FTRD) – Wann, wie, bei wem? Tipps und Tricks T. Beyna Düsseldorf

11:10 – 11:30 Interventionen bei medizinisch bedingten Gerinnungsstörungen?U. Gottschalk Brandenburg

11:30 – 11:50 Endoskopische Adipositas Therapien – warum sich der Körper oft querstellt und Patienten nicht abnehmenM. Reiser Marl


12:00 – 13:30 Mittagspause mit Besuch der Industrieausstellung


Neue Techniken und EntwicklungenVorsitz: K. Wietfeld Marl, H.-J. Schulz Berlin

13:30 – 13:40 Zentrale Dosierung der Prozesschemie für RDG-E – Möglichkeiten und Vorteile (Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co.KG)T. Brümmer Hamburg

13:40 – 13:50 Hygienisches Arbeiten in der ERCP – Endoskopieren mit dem kurzen Draht (OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH)T. Richter Leipzig

13:50 – 14:00 Hygiene Probleme bei Duodenoskopien – Problemlösungen in Sicht ? (KARL STORZ GMBH & Co. KG)D. Schilling Mannheim

278 279

DEGEA-KongressDEGEA-Kongress


09:00 – 12:30Mehrzweckfläche 3

Workshop 1: Blutstillungstechniken – immer cool bleiben im NotfallVorsitz: D. Heinemann Recklinghausen,

K. A. Husemeyer Recklinghausen, F. Muckermann Meschede, A. Stelte Arnsberg

Inhalt und Ziel des Workshops: Ziel des Workshops ist es, die sach- und fachkundige Assis-tenz im Rahmen der endoskopische Blutstillungstechniken zu erarbeiten. Dabei werden spezielle Stationen für Anfänger und Wiedereinsteiger angeboten. Es besteht die Möglichkeit, Fach-wissen und Handling zu folgenden Inhalten aufzufrischen / zu vertiefen:

» Unterspritzung und Clipping

» Ligaturen

» Einsatz von Fibrinkleber und Histoacryl bei der Blutstillung

» Neue Blutstillungstechniken

» Management des Notfalles

Mit freundlicher Unterstützung der Firmen Boston Scientific Medizintechnik GmbH, Cook Deutschland GmbH, mandel + rupp medizintechnik gmbh, medwork GmbH, Micro-Tech Europe, MTW Endoskopie, Olympus Deutschland GmbH



Aktuelles zur Hygiene Vorsitz: U. Beilenhoff Ulm

A. Sochart Neuss

16:00 – 16:20 Hygiene in der Endoskopie – was hat sich in 15 Jahren verändert? U. Beilenhoff Ulm

16:20 – 16:40 Aufbereitung von Duodenoskopen – Infektionsprävention und Outbreak-Management M. Jung Mainz

16:40 – 17:00 Reinigung und Desinfektion – Vor- und Nachteile der verschiedenen Prozesschemikalien H. Biering Grevenbroich


17:15 – 18:00 DEGEA-Mitgliederversammlung

280 281

DEGEA-Kongress


11:00 – 12:30Seminarraum 14/15

Workshop 4: Crew Ressource Management (CRM) – Knackpunkte der Zusammenarbeit im Notfall Vorsitz: S. Nickl Wörth an der Isar, A. Heitkamp Wörth an der Isar

Inhalt und Ziel des Workshops: Fortbildungen im Gesundheitssektor fokussieren sich überwie-gend auf die Vermittlung von medizinischem bzw. technischem Wissen. Allerdings ist nachgewiesen, dass im Notfall weniger medizinisch-technische Kompetenz gefragt ist, sondern das op-timale Zusammenspiel des gesamten Behandlungsteams (CRM) mit einem Anteil von bis zu 70% die bedeutendste Rolle hat. Andere Hochrisikobereiche (Luftfahrt, Raumfahrt, Schifffahrt, Kernenergie etc.) haben dies längst erkannt und legen daher ihr Fortbildungsgewicht mittlerweile auf das Funktionieren der „Behandlungscrew“.

In diesem Workshop können Sie die wichtigsten CRM-Regeln an Hand praktischer Beispiele erfahren und lernen, wie CRM den Umgang in und mit Notfallsituationen erleichtern kann. Ein CRM-Quiz rundet den Workshop ab.

Mit freundlicher Unterstützung der Firma reanitrain GmbH – Kompetenzzentrum Notfallmedizin


Workshop 5: Kommunikation – Konflikte im Team Vorsitz A. Schauer Leipzig, T. Richter Leipzig

Inhalt und Ziel des Workshops: Konflikte begegnen uns im Berufsleben in den unterschied-lichsten Konstellationen. Stress, Hektik, Personalmangel, Arbeitsverdichtung und Hierarchien sind ideale Nährböden für Konflikte. Die Kommunikation im Team bestimmt das tägliche Miteinander und spielt insbesondere in Konfliktsituationen eine entscheidende Rolle.

Ziel des Workshops ist es

» Konflikte hinsichtlich der Kommunikation zu beleuchten und

» Verschiedene Lösungsansätze zur Konfliktbewältigung im Team zu erarbeiten


09:00 – 10:30Seminarraum 14/15

Workshop 2: Moderne Koloskopie – dem Darmkrebs auf der Spur Vorsitz: C. Leben Marburg

M. Feuring Hamburg

Inhalt und Ziel des Workshops: Trotz modernster Technik in der Endoskopie ist die Grundvor-aussetzung, um dem Darmkrebs auf die Spur zu kommen, eine optimale Vorbereitung des Darms und beste Medizintechnik. Wir laden Sie ein, mehr über diesen Themenkomplex aus verschie-denen Blickwinkeln zu erfahren:

» Koloskopie ohne Qualitätsstandards: Geht nicht! O. Al-Taie Gütersloh

» Schonendere Koloskopie für Anwender und Patienten C. Schäfer Neumarkt i.d.OPf

» Kann die Adenom-Detektions-Rate bei der Koloskopie erhöht werden? H. Messmann Augsburg

Mit freundlicher Unterstützung der Norgine GmbH in Kooperation mit der Olympus Deutschland GmbH


Workshop 3: Hygiene aktuell – Aufbereitung von flexiblen Endoskopen Vorsitz: U. Beilenhoff Ulm, T. Dietze Meiningen, T. Richter Leipzig,

A. Sochart Neuss

Inhalt und Ziel des Workshops: Die Aufbereitung von flexiblen Endoskopen ist eine anspruchs-volle Aufgabe, die ein fundiertes Fachwissen zu Hygiene und Gerätekunde voraussetzt. Ziel des Workshops ist es, folgende Aspekte im Detail zu diskutieren und aufzufrischen.

» die manuelle Vorreinigung von flexiblen Endoskopen und Ventilen

» Aufbereitung im RGD-E

» Trocknung und Lagerung von Endoskopen

» Durchführung von mikrobiologischen Kontrollen

282 283

Sat

ellit

ensy

mpo

sien

Satellitensymposien

284 285

SatellitensymposienSatellitensymposien

Stand bei DrucklegungStand bei Drucklegung



Satellitensymposium der MSD SHARP & DOHME GMBHSprechstunde Morbus Crohn – Möglichkeiten und Grenzen der individuellen TherapieVorsitz: A. Stallmach Jena

Individuelle Optimierung – Welchen Stellenwert haben Antikörper- und Serumspiegel-Bestimmung im Praxisalltag? M. Bläker Hamburg

Zielführende Behandlung – Welchen Einfluss haben Lebensplanung, Alter und Begleiterkrankungen?N. Teich Leipzig

12:00 – 13:00Saal 2

Satellitensymposium der Norgine GmbHKoloskopie - 10 Jahre Hot TopicsVorsitz: C. Ell Offenbach, W. Fischbach Aschaffenburg

Sauberer Darm—Bessere ADR J. Pohl Berlin

Endoskopie und Antikoagulation C. Ell Offenbach

Koloskopie durch Hilfskräfte: Ein Modell auch für Deutschland? A. Crusius Rostock

12:00 – 13:00Saal Carl Johann A. Langenbuch

Satellitensymposium der NPS Pharma Germany GmbHTeduglutid – eine neue Therapieoption für das Kurzdarmsyndrom; Erfahrungsaustausch zur praktischen Anwendung.Vorsitz: J. Mössner Leipzig

Das Kurzdarmsyndrom aus der Sicht des Visceralchirurgen A. Pascher Berlin

Die Gefahr der Mangelernährung bei Kurzdarmpatienten mit Darmversagen U. Zech Heidelberg

1 Jahr Teduglutid-Anwendung: Eine Übersicht U.-F. Pape Berlin


12:00 – 13:00Saal 3

Satellitensymposium der AbbVie Deutschland GmbH & Co. KGVom Labor in die Praxis – lessons learned in der IFN-freien Therapie der Hepatitis CEine praxisnahe FallkonferenzVorsitz: S. Zeuzem Frankfurt a.M.

Referenten: N. Dikopoulos Dornstadt, D. Nierhoff Köln, F. van Bömmel Leipzig, K. Wursthorn Hamburg


Satellitensymposium der Bracco Imaging Deutschland GmbHKontrastmittelsonographie zur Beurteilung von LeberabszessenVorsitz: W. Wermke Berlin

Referenten: W. Wermke Berlin G. Kunze Villingen-Schwenningen


Satellitensymposium der medac GmbHMethotrexat-Therapie des Morbus Crohn

Mythen und FaktenK. Herrlinger Hamburg

Der klinische Fall – Interaktive DiskussionK. Fellermann Lübeck

12:00 – 13:00Saal 4

Satellitensymposium der Merz Pharmaceuticals GmbHWie würden Sie entscheiden? – Falldiskussionen zur Hepatischen EnzephalopathieVorsitz: A. Gillessen Münster, T. Müller Berlin

Hepatische Enzephalopathie – Wie diagnostizieren Sie? T. Müller Berlin

Hepatische Enzephalopathie – Ihre Entscheidung zur Therapie A. Gillessen Münster

286 287





Satellitensymposium der Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KGPraxis und Wissenschaft – Ein Jahr Entyvio® in der CED-Therapie Vorsitz: D. C. Baumgart Berlin

S. Schreiber Kiel

Ist Darmselektivität entscheidend? Unspezifische Ansätze und gezielte Therapien im Vergleich S. Brand München

Was wissen wir bis heute? Ein Jahr Vedolizumab in der klinischen Praxis D. C. Baumgart Berlin

Selektive Leukozytenmigrationshemmung – welche Patienten profitieren am meisten? S. Schreiber Kiel


12:00 – 13:00Saal 5

Satellitensymposium der Olympus Deutschland GmbHEUS – Endoscopic Ultrasound Statements Prägnante Antworten auf die wichtigsten Fragen der EndosonographieVorsitz: S. Faiss Hamburg

Diagnostische Endosonographie: Longitudinal oder radial? C. Jürgensen Berlin

Minisonden im Jahr 2015: Warum doch? H. Seifert Oldenburg

Subepitheliale Läsionen: Wann punktieren? W. Bohle Stuttgart

Ösophagus-/Magenkarzinom: Wie lösen wir das T3-Problem? M. Dollhopf München

Unklare Pankreasläsionen: CH-EUS, EUS-FNA, …? V. Rempel Hamburg

Lymphknotenstaging: Gut oder Böse? M. Wagner Ulm

Elastographie: Relevante Info oder nur „bunte Bilder“?C. Dietrich Bad Mergentheim

EUS-FNA: Welche Nadel? S. Hollerbach Celle

Therapeutische Endosonographie: Was geht, was ist sinnvoll? U. Will Gera

288 289




12:30 – 13:30Saal 4

Satellitensymposium der Hitachi Medical Systems GmbH Endosonographie: Handwerk und KunstVorsitz: C. F. Dietrich Bad Mergentheim

Diagnostische Endosonographie am Limit, Was ist möglich? M. Hocke Meiningen

Highlights der interventionellen Endosonographie U. Will Gera

„Über die Bildfusion von MRT und Ultraschall des Ano-rektums hinaus“ C. F. Dietrich Bad Mergentheim

12:30 – 13:30Saal 3

Satellitensymposium der Janssen-Cilag GmbHDer dringend zu behandelnde Hepatitis C-PatientVorsitz: H. Wedemeyer Hannover

Aktuelle Studiendaten, Real-Life-Erfahrung und Therapieempfehlung bei Hepatitis C H. Wedemeyer Hannover

Bedeutung von Resistenzbestimmung in der Hepatitis C für den Patienten C. Sarrazin Frankfurt

Die Therapie von dringend zu behandelnden Hepatits C-Patienten in der Praxis (Fallbeispiele) M. R. Kraus Altötting-Burghausen



Satellitensymposium der Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaAHeilung für alle? 1 Jahr interferonfreie HCV-Therapie – eine BestandsaufnahmeVorsitz: S. Zeuzem Frankfurt

Aus der klinischen Forschung: Phase III Daten im Überblick T. Berg Leipzig

Aus dem Leben: Halten die neuen Therapien das, was die klinischen Studiendaten versprechen?

Daten zu Zirrhose- und Lebertransplantationspatienten K. Herzer Essen

Daten zu Patienten mit GT3-Infektion T. M. Welzel Frankfurt


Satellitensymposium der Exact Sciences Europe Ltd, Niederlassung DeutschlandScreening auf kolorektale Karzinome – sDNA-Technologie ermöglicht 92% SensitivitätVorsitz: J. F. Riemann Ludwigshafen

Multitarget stool DNA testing for colorectal cancer, Vorstellung einer im New England Journal of Medicine veröffentlichten Studie von Imperiale TF, Ransohoff DF, Itzkowitz SH, et al., N Engl J Med. 2014;370(4):1287-97; – in englischer Sprache –B. M. Berger Madison, USA

Erfolge des KRK-Screenings in Deutschland. Was sind die nächsten Schritte? Sind molekulare Marker die Zukunft?J. F. Riemann Ludwigshafen

290 291




12:30 – 13:30Saal Theodor Billroth

Satellitensymposium der Mundipharma Deutschland GmbH & Co.KG Neue Wege in der Praxis der CED-Therapie: Therapie-standards nach der Einführung von TNF-BiosimilarsVorsitz: B. Bokemeyer Minden

Neue Therapielandschaft CED mit Biosimilars: Welche Wege führen uns Gastroenterologen nachhaltig zum Erfolg? B. Bokemeyer Minden

Neue Wege in der CED-Therapie: Was Sie über die aktuellen und kommenden Biologika-Neueinführungen wissen sollten S. Schreiber Kiel

Biologika-Therapie 2015/2016– was ändert sich und was sollten Sie aus rechtlicher Sicht beachten? R. Hildebrandt Berlin

12:30 – 13:30Saal 2

Satellitensymposium der Norgine GmbHDer Darm & sein Gehirn – das MikrobiomVorsitz: P. R. Galle Mainz

Du und Dein Mikrobiom – eine verschworene Gemeinschaft P. Malfertheiner Magdeburg

Leberzirrhose und ihre Komplikationen Die hepatische Enzephalopathie nicht vergessen M. Schuchmann Konstanz

Sekundärprophylaxe der HE bessert die Prognose Einfluss der Therapie auf die Komplikationen M. Gross München


12:30 – 13:30Saal 5

Satellitensymposium der Lilly Deutschland GmbHNeue Optionen in der Therapie des MagenkarzinomsVorsitz: S.-E. Al-Batran Frankfurt, T. Seufferlein Ulm

Neoadjuvante und Erstlinientherapie – Status Quo und Perspektiven U. Vanhoefer Hamburg

Progress was nun? Stellenwert der Zweitlinie und der molekularen Therapie S.-E. Al-Batran Frankfurt

Patientenfälle aus der Praxis – TED Abstimmung M. Möhler Mainz


Satellitensymposium der MSD SHARP & DOHME GMBHSprechstunde Colitis ulcerosa – Anspruch und Wirklichkeit der individuellen TherapieVorsitz: B. Siegmund Berlin

Schein oder Sein – patientenorientierte Therapie Wissenschaftliche Diskussion und FallbeispieleB. Siegmund Berlin, H. Seidl München

Zielführende Behandlung – Schüben zuvorkommen Wissenschaftliche Diskussion und Fallbeispiele B. Siegmund Berlin, U. Helwig Oldenburg

292 293





Satellitensymposium der AbbVie Deutschland GmbH & Co. KGHerausforderungen in der Therapie der chronisch- entzündlichen Darmerkrankungen Vorsitz: S. Schreiber Kiel

Morbus Crohn – und was nun? – Jugendliche und ihr Weg in die Zukunft M. Radke Potsdam

Morbus Crohn in der Welt der Erwachsenen – machen wir alles richtig? D. Bettenworth Münster

13:45 – 14:45Vortragsraum 10

Satellitensymposium der EndostimThe Lost Reflux Patient – die vergessenen Patienten Vorsitz: J. Labenz Siegen

Volkskrankheit GERD – die vergessenen Patienten (PPI refractory GERD – the “lost patient”) J. Labenz Siegen

Interdisciplinary management of Reflux Disease S. Attwood Durham, Großbritannien


Satellitensymposium der FUJIFILM Deutschland"Advanced Endoscopy – Chancen für die klinische Praxis" Vorsitz: C. Ell Offenbach, F. Hagenmüller Hamburg

Charakterisierung neoplastischer Läsionen im Kolon – Ein Update J. Weigt Magdeburg

Resektionstechniken – Piecemeal ER vs. ESD J. Pohl Berlin

Interventionelle EUS – Worauf kommt es an? J. Albert Frankfurt



Satellitensymposium der Novartis Pharma GmbHPatientenmanager – eine NETte Option

Impulsvorträge (á 10 min):

Gibt es die optimale Betreuung für Patienten mit NET?Erfahrungen aus einem ENETS Exzellenzzentrum C. Fottner Mainz

Wer begleitet mich? Der Patient im Dschungel des Klinikalltags K. Mellar Nürnberg

Patientenmanager? Bericht aus der PraxisW. Rüger Würzburg

Podiumsdiskussion (30 min):

Ist ein Patientenmanager eine NETte Option?Diskussionsrunde zum Nutzen in der NET-Therapie Moderation: T. Gress Marburg

12:30 – 13:30Vortragsraum 10

Satellitensymposium der W. L. Gore & Associates GmbHBesondere Herausforderungen in der Hernienchirurgie.Fakten, keine Versprechungen! Vorsitz: W. Kneist Mainz

Biologische und biosynthetische 3D-Strukturen zur Gewebegenereation – Wunsch oder Wirklichkeit? R. Fortelny Wien

Verstärkung von großen Hiatushernien mit GORE® BIO-A® Tissue Reinforcement Reinforcement – Was bringt‘s? D. Birk Zweibrücken

Komplexe Bauchwandrekonstruktionen verstärkt mit einer biosynthetischen 3D-Matrix – Datenlage nach 2 Jahren und eigene Erfahrung! G. Baschleben Leipzig

294 295




13:45 – 14:45Saal 2

Satellitensymposium der Intuitive SurgicalDA VINCI® SURGERY – ROBOTIK IN DER VISZERALCHIRURGIE VIDEO-SESSION

Esophageal Resektion R. van Hillegersberg Utrecht, Niederlande

Rectal Resektion A. Parvaiz Porthmouth, Großbritannien

13:45 – 14:45Saal 4

Satellitensymposium der MSD SHARP & DOHME GMBHHepatitis C – Liver and Beyond Vorsitz: M. P. Manns Hannover

Begrüßung M. P. Manns Hannover

Hepatitis C 2015 and Beyond: Was ist jetzt aktuell und was können wir noch erwarten? M. Cornberg Hannover

Hepatitis C and Brain: Welchen Einfluss hat HCV bzw. die erfolgreiche Therapie auf Kognition und Lebensqualität? M. R. Kraus Burghausen / Altötting

Hepatitis C and Kidney: Welche Probleme gibt es bei Niereninsuffizienz und Dialyse und wie können wir sie lösen? E. Schott Berlin

Ausblick & Zusammenfassung M. P. Manns Hannover

Diskussion


13:45 – 14:45Saal 5

Satellitensymposium der Gilead Sciences GmbHHCV-Therapie: Worauf kommt es jetzt an! Vorsitz: S. Zeuzem Frankfurt

Backbone matters P. Buggisch Hamburg

Die HCV Therapie im Real Life Check J. Petersen Hamburg

Die kurze 8 Wochen-Therapie: Erfahrungen aus Klinik und Praxis Podiumsdiskussion Moderation: S. Zeuzem Frankfurt

Podium: P. Buggisch Hamburg, J. Petersen Hamburg, J. M. Schattenberg Mainz


Satellitensymposium der Astellas Pharma GmbH Management der Clostridium difficile Infektionen – wie helfen uns die neuen Leitlinien? Vorsitz: A. Stallmach Jena

Clostridium difficile Infektionen – nur harmloser Durchfall?“ A. Stallmach Jena

„Therapie von Clostridium difficile-Infektionen in Leitlinien und im klinischen Alltag“

Guideline C. D. Spinner München

vs. Real life-Situation C. Lübbert Leipzig

Zusammenfassung und Diskussion A. Stallmach Jena

296 297




13:45 – 14:45Saal 3

Satellitensymposium der Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KGAnti-Integrine als innovative CED-Therapeutika – werden sich die Therapiealgorithmen ändern? Vorsitz: A. Sturm Berlin, E. F. Stange Stuttgart

Neue Daten 2015 – Vedolizumab A. Sturm Berlin

Sicherheitsaspekte in der CED Therapie – hat sich unsere Sichtweise geändert? E. F. Stange Stuttgart

Vedolizumab – Stellenwert unter den gegenwärtig verfügbaren CED-Therapeutika A. Dignaß Frankfurt/M.



Satellitensymposium der Sequana Medical„Neue Therapieansätze in der Behandlung des refraktären Aszites“ Vorsitz: T. Berg Leipzig

"Real World Data" für das alfapump System – PMSR und eigene Daten A. Geier Würzburg

Aszitespumpe oder TIPS – Das ist die Frage T. Berg Leipzig

Tipps und Tricks für die Implantation des alfapump-Systems S. Manekeller Bonn

13:45 – 14:45Saal Theodor Billroth

Satellitensymposium der Shire Deutschland GmbHChronische Obstipation – Welchen Einfluss hat das Geschlecht? Vorsitz: P. Layer Hamburg

Gibt es geschlechtsspezifische Unterschiede? P. Layer Hamburg

Gezielte Diagnostik in der Praxis – geschlechterabhängig? H. Krammer Mannheim

Neue Daten zur Therapie – Resolor jetzt für Frauen und Männer I. Schiefke Leipzig

298 299

Info

rmat

ione

n

Informationen

» Tagungsbüro

» Öffnungszeiten Ausstellung

» Rechtsberatung vor Ort

» Wireless LAN

» Abstract CD

» App zur VISZERALMEDIZIN

» Presse

» Fortbildungsangebote der DGVS

» Zertifizierung

» Kongress- und Kursgebühren

» Anmeldung zum Kongress

» Termine und Fristen

» Datenschutz

» Hotelbuchung

» Anreise zum Kongress

300 301


Wireless LANEine W-LAN Verbindung wird während der gesamten Kongresslaufzeit in allen Foyers des CCL sowie in der kompletten Ausstellungshalle bestehen. Besucher können sich den kostenlosen Zugangscode am Messestand von Johnson & Johnson Medical GmbH – ETHICON (Standnummer B.28) abholen.


Abstract CDAlle akzeptierten Abstracts der DGVS und der DGAV werden auf einer CD präsentiert, die gegen Vorlage eines Gutscheins am Stand der Firma MSD SHARP & DOHME GMBH (Stand-Nummer C.06) erhältlich ist.

Der Gutschein wird am Tagungsbüro ausgegeben.


App zur VISZERALMEDIZINProgrammplanung mobil, individuell und immer aktuell!

Das komplette Programm inklusive aller Referenten und Vorsitzenden auf Ihrem Smartphone. Mit einer dynamischen Suchfunktion können Sie alle Elemente der App durchsuchen. Per Klick auf das Favoriten-Symbol werden die Elemente zu Ihrem persönlichen Plan hinzugefügt.

Die App wird zum Kongress zum kostenlosen Download verfügbar sein.

Tagungsbüro

Kontakt Haupteingangsbereich CCL


Tel: +49. (0) 341. 41 45 55 72 Fax: +49. (0) 341. 41 45 55 73

Öffnungszeiten Mittwoch, 16. September 2015 . . . . . . . . . . . . . . 07:30 – 19:30 Uhr

Donnerstag, 17. September 2015 . . . . . . . . . . . . 07:00 – 19:00 Uhr

Freitag, 18. September 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . 06:30 – 19:00 Uhr

Samstag, 19. September 2015 . . . . . . . . . . . . . . 07:30 – 14:00 Uhr

Öffnungszeiten Ausstellung

Ausstellungszeiten Donnerstag, 17. September 2015 . . . . . . . . . . . . 08:00 – 17:00 Uhr

Freitag, 18. September 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . 08:30 – 18:30 Uhr

Samstag, 19. September 2015 . . . . . . . . . . . . . . 08:30 – 12:00 Uhr

Rechtsberatung vor OrtIn Zusammenarbeit mit dem Bundesverband Gastroenterologie Deutschland (BVGD) wird ein Rechtsberatungsservice vor Ort angeboten.

Mitglieder des BVGD werden in allen Fragen des Berufs- und Arztrechts (Arbeitsrecht, vertrags- und privatärztliche Honorarfragen, zivil- und strafrechtliche Haftungsfragen, Vertragsrecht) beraten.

Der Vertrauensanwalt des BVDG steht Ratsuchenden zur Verfügung am Donnerstag, 17. September 2015, in der Zeit von 12.00 – 16.00 Uhr.

Bei Interesse vereinbaren Sie bitte im Vorfeld über die Geschäftsstelle, Tel.: +49 (0) 30. 31 98 31 50 00, einen Termin oder wenden sich während des Kongresses an den DGVS-Counter im Eingangsbereich.

302

Organisatorische Informationen

PresseDie Pressestelle betreut alle Journalisten vor, während und nach dem Kongress. Der Besuch des Kongresses ist für ausgewiesene Journalisten kostenfrei. Die Akkreditie-rung erfolgt auf der Grundlage eines offi ziellen, gültigen Presseausweises. Haben Sie Fragen zum Kongress, suchen Sie einen wissenschaftlichen Experten oder Interview-partner, benötigen Sie Informationsmaterial? Dann sprechen Sie uns gerne an!

Ihre Presse-Tageskarte, die Sie für Ihre Teilnahme benötigen, erhalten Sie am Tagungsbüro / Presse.

Kontakt Pressestelle Viszeralmedizin 2015

Juliane Pfeiffer, Anna Voormann, Irina Lorenz-Meyer

Postfach 30 11 2070451 Stuttgart

Tel: +49. (0) 711. 89 31 -693 / -642Fax: +49. (0) 711. 89 31 -167E-Mail: [email protected]

Pressekonferenzen zum Kongress

Vorab-Pressekonferenz

Donnerstag, 10. September 2015 . . . . . . . . . . 12:00 bis 13:00 Uhr

Tagungszentrum im Haus der BundespressekonferenzRaum 0107

Schiffbauerdamm 40 10117 Berlin

Kongress-Pressekonferenz


Congress Center Leipzig

Seminarraum 14/15, Ebene 2 im CCL

Pressebüro im Kongresszentrum


Freitag, 18. September 2015 . . . . . . . . . . . . . . 08:00 bis 17:30 Uhr

Congress Center LeipzigBeratungsraum 1+2, Ebene 2 im CCL

DGVS

Kurse und Seminare 2015/ 2016

Veranstaltet von der Gastro Orga GmbH | Olivaer Platz 7 | 10707 Berlin | Tel.: +49. (0)30. 31 98 31 50 00 | Fax: +49. (0)30. 31 98 31 50 09

Unabhängige und kompetente Fortbildung in der Gastroenterologie

Programme und Termine: www.dgvs.de

Fortbildungs-angebote der DGVS2015 / 2016 Kompetenz von Gastroenterologen für Gastroenterologen

2. DGVS-Seminar Gastroenterologische Infektionen

22. – 24. Oktober 2015, Erfurt

14. DGVS-Seminar Hepatologie

Modul 1: 25. – 28. November 2015, Berlin

Modul 2: 06. – 09. April 2016, Berlin

19. DGVS-Seminar Onkologische Gastroenterologie

Modul 1: 03. – 05. März 2016, Mannheim

Modul 2: 27. – 29. Oktober 2016, Mannheim

8. DGVS-Seminar Ernährungsmedizin in der Gastroenterologie

03. – 05. März 2016, Berlin

16. und 17. Intensivkurs Gastroenterologie

07. – 10. Oktober 2015, Augsburg

17. – 20. Februar 2016, Lüneburg

2. DGVS-Seminar Neurogastroenterologie und Motilität

20. – 21. November 2015, Hamburg

22. AGIO Winterkurs

12. – 13. Februar 2016, Reutlingen

14. und 15. DGVS-Seminar Chronisch entzündliche Darmerkrankungen

14. Seminar: Modul 1: 11. – 13. Februar 2016, Berlin Modul 2: 10. – 12. November 2016, Berlin

15. Seminar: Modul 1: 10. – 12. März 2016, Köln Modul 2: 24. – 26. November 2016, Köln

304 305


Kongressgebühren

Anmeldung ab 1. August 2015

Tagungsgebühren für die Jahrestagung der DGVS & DGAV

Mitglieder der DGVS / DGAV frei

Mitglieder der DGCH frei

Nichtmitglieder 155,– €

Assistenten (mit Bescheinigung der Klinik) 95,– €

Studenten (Kopie des Ausweises beifügen) frei

DEGEA-Kongress für Endoskopiepflege- und -Assistenzpersonal

Mitglieder der DEGEA, DBfK, DPV, IVEPA, SVEP 40,– €

Nichtmitglieder der o.g. Gesellschaften 50,– €

Tageskarten werden ausschließlich vor Ort angeboten.

ZertifizierungDie Tagung VISZERALMEDIZIN 2015 wird von der Sächsischen Landesärztekammer für das Fortbildungszertifikat mit insgesamt bis zu 15 Punkten der Kategorie B anerkannt.

Die während der Tagung stattfindenden Kurse werden wie folgt zertifiziert:

CME Punkte

Kategorie

Postgraduiertenkurs der DGVS 16.09.2015, 09:15 – 16:30 Uhr

7 Punkte Kat. A

Spezialistenkurs der DGAV 16.09.2015, 09:00 – 16:30 Uhr

7 Punkte Kat. A

Hands-on Trainingskurse zu endoskopisch-interventionellen Techniken 16.09.2015, 11:00 – 13:00 Uhr 16.09.2015, 14:00 – 16:00 Uhr

4 Punkte 4 Punkte

Kat. C Kat. C

Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall 16.09.2015, 12:30 – 16:30 Uhr

5 Punkte Kat. C

Refresherkurs anorektale Endosonographie 16.09.2015, 13:00 – 16:30 Uhr

5 Punkte Kat. C

Intensivkurs Proktologie 16.09.2015, 13:30 – 16:30 Uhr

3 Punkte Kat. C

Laparoskopischer Nahtkurs 16.09.2015, 13:00 – 16:30 Uhr 17.09.2015, 08:30 – 12:00 Uhr

12 Punkte Kat. C

Trainingskurs zur transanalen endoskopischen Operation 17.09.2015, 08:30 – 12:00 Uhr

5 Punkte Kat. C

Funktionsdiagnostik des Anorektums 19.09.2015, 09:00 – 13:00 Uhr

6 Punkte Kat. C

Hochauflösende (High Resolution) Manometrie der Speiseröhre 19.09.2015, 09:00 – 12:00 Uhr

5 Punkte Kat. C

Koloproktologischer Grundkurs des BCD 19.09.2015, 09:00 – 17:00 Uhr

9 Punkte Kat. A

Führen mit wirksamer Kommunikation 16.09.2015, 10:00 – 16:30 Uhr

8 Punkte Kat. C

306 307


Anmeldung bis 31. Juli 2015


Führen mit wirksamer Kommunikation – Trainingskurs für Ärzte und Führungskräfte

Für alle Teilnehmer 370,– € 370,– €

Refresherkurs gastroenterologischer Ultraschall

Mitglieder der DGVS / DGAV 25,– € 25,– €

Nichtmitglieder 35,– € 35,– €

Laparoskopischer Nahtkurs (Teil I + II)


Trainingskurs zur Transanalen Endoskopischen Operation – TEO


Refresherkurs anorektale Endosonographie


Intensivkurs Proktologie



Funktionsdiagnostik des Anorektums



Assistenzärzte / Assistenzpersonal 75,– € 75,– €

Hochauflösende (High Resolution) Manometrie der Speiseröhre



Assistenzärzte / Assistenzpersonal 75,– € 75,– €

Koloproktologischer Grundkurs des BCD

Veranstalter: BCD e.V.; die Teilnahmegebühren sind von der Umsatzsteuer befreit gemäß §4 Nr. 22 UStG


Kursgebühren

Anmeldung bis 31. Juli 2015


Postgraduiertenkurs DGVS

Chefärzte, Oberärzte, niedergelassene Ärzte



Assistenten (mit Bescheinigung der Klinik)



Studenten (Kopie des Ausweises beifügen) frei frei

Spezialistenkurs der DGAV

Chefärzte, Oberärzte, niedergelassene Ärzte

Mitglieder der DGVS / DGAV * 215,– € 245,– €

Nichtmitglieder * 235,– € 265,– €

Assistenten (mit Bescheinigung der Klinik)

Mitglieder der DGVS / DGAV * 175,– € 205,– €

Nichtmitglieder * 185,– € 215,– €

Studenten (Kopie des Ausweises beifügen) ** frei frei

* Teilnahmegebühr des Kurses inkl. des Buches „Gastrointestinale Operationen“ als Kursgrundlage. ** Exklusive des Buches "Gastrointestinale Operationen"

Hands-on Trainingskurse zu endoskopisch-interventionellen Techniken

Jeder Kurs 180,– € 180,– €

Hämostase / Clips 11:00 – 13:00 Uhr oder 14:00 – 16:00 Uhr

Stents 11:00 – 13:00 Uhr oder 14:00 – 16:00 Uhr

308 309


Datenschutzhinweis Unser Unternehmen behandelt alle personenbezogenen Daten nach den Vorgaben des § 4 Bundesdatenschutzgesetz. Für Ihre Anmeldung zum o.g. Kongress ist das Erheben, Speichern und Verarbeiten Ihrer persönlichen Daten unumgänglich. Dies geschieht ausschließlich zum Zweck der Organisation und Durchführung der Veranstaltung. Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, die direkt in den Kongressablauf involviert sind und wenn der organisatorische Ablauf dies erforderlich macht. (Veranstalter, Hotel). Der Gesetzgeber fordert uns auf, Ihr Einverständnis einzuholen. Wenn wir dies nicht erhalten, so ist die Anmeldung zu dieser Veranstaltung nicht möglich.

Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie Ihr Einverständnis, dass die von Ihnen gemachten Angaben zu Ihrer Person im Rahmen der Abwicklung des o.g. Kongresses erfasst, ge-speichert, verarbeitet und den o.g. Erfordernissen entsprechend an Dritte, z.B. Hotels, weitergegeben werden dürfen. Sie sind damit einverstanden, in Zukunft Informations-material zu Folge- und themenverwandten Veranstaltungen per Email oder Post zu erhalten. Die Einverständniserklärung kann jederzeit schriftlich widerrufen werden an Interplan AG, Landsberger Straße 155, 80687 München oder [email protected] .

Übernachten

Nutzen Sie das neue Hotelportal für die Reservierung unter:

http://hotels.interplan.de/hotels-gastro15.html

Hier wurden für Sie alle wichtigen Informationen zu den verfügbaren Hotels in den verschiedenen Kategorien übersichtlich dargestellt. Der Lageplan hilft Ihnen bei der Entscheidung für Ihr Wunschhotel.

Wir empfehlen eine frühzeitige Reservierung!

INTERPLAN Hotel Service

Anmeldebedingungen für den Kongress

Anmeldung zum Kongress

Bequem im Internet: www.viszeralmedizin.com

Anmeldebedingungen für den Kongress und alle zusätzlichen Programmpunkte

» Anmeldungen müssen grundsätzlich über die offiziellen Anmeldewege (Internet oder Anmeldeformular) bei INTERPLAN eingehen. Bitte beachten Sie den vereinfachten Anmeldeprozess für DGVS und DGAV-Mitglieder über das Internet (www.viszeralmedizin.com)! Mitglieder können sich anhand ihrer Mitgliedsnummer und Nachnamen zur Kongressanmeldung einloggen.

» Bitte geben Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten an, sonst kann die Zustellung der Bestätigungsunterlagen nicht garantiert werden.

» Zahlungen können per Kreditkarte oder mittels Banküberweisung erfolgen. Bitte beachten Sie die in den Anmeldeunterlagen angegebenen Informationen dazu.

» Nach Eingang Ihrer Zahlung erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung Ihrer Anmeldung.

» alle angegebenen Gebühren enthalten 19% USt.

Wichtige Termine & Fristen für die Anmeldung, StornierungAlle Stornierungen oder Buchungsänderungen zur Kongressteilnahme, einzelnen Kursen oder Hotelreservierung müssen schriftlich bei INTERPLAN eingehen.

31. August 2015 Ablauf der kostenlosen Stornierungsfrist

Bereits bezahlte Gebühren werden unter Abzug von 35,- € Bearbeitungsgebühr erstattet. Bei Stornierungen nach dem 31.08.2015 ist keine Erstattung der Teilnahme gebühren mehr möglich.

310 311

Anreise zum Congress Center LeipzigAnreise zum Congress Center Leipzig

Bequem und klimafreundlich zum Kongress VISZERALMEDIZIN 2015 – Gastroenterologie – Viszeralchirurgie

Mit der Bahn ab 99€ – deutschlandweit

Mit dem Kooperationsangebot der INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AG und der Deutschen Bahn reisen Sie entspannt und komfortabel zum Kongress: VISZERALMEDIZIN 2015 – Gastroenterologie – Viszeralchirurgie.

Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt* nach Leipzig beträgt:

2. Klasse 99,– € / 1. Klasse 159,– €

Den Ticketpreis für internationale Verbindungen nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage.

Ihre Fahrkarte gilt zwischen dem 14. September und 20. September 2015.

Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer +49 (0)1806 - 31 11 53** mit dem Stichwort „Interplan“ oder bestellen Sie unter: www.bahn.de/Veranstaltungs ticket Sie werden für die verbindliche Buchung zurückgerufen. Bitte halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit.

Ihre Preisvorteile gegenüber dem Normalpreis in der 1. und 2. Klasse***:

z. B. auf der Strecke (Hin- und Rückfahrt)

1. Klasse – 159,– € 1. Klasse – 159,– €

Normalpreis Preisvorteil Normalpreis Preisvorteil

Köln – Leipzig 414,– € 255,– € 256,– € 157,– €

Hamburg – Leipzig 330,– € 171,– € 204,– € 105,– €

München – Leipzig 314,– € 155,– € 194,– € 95,– €

Frankfurt / M – Leipzig 260,– € 101,– € 160,– € 61,– €

Die INTERPLAN Congress, Meeting & Event Management AG und die Deutsche Bahn wünschen Ihnen eine gute Reise!

* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und Verkauf, solange der Vorrat reicht. Ein Umtausch oder eine Erstattung ist bis zum Tag vor dem 1. Geltungstag gegen ein Entgelt möglich. Es gelten die Umtausch- und Erstattungskonditionen zum Zeitpunkt der Ticketbuchung gemäß Beförderungsbedingungen der DB für Sparpreise. Ab dem 1. Geltungstag ist Umtausch oder Erstattung ausgeschlossen. Gegen einen Aufpreis von 40 € sind innerhalb Deutschlands auch vollflexible Fahrkarten (ohne Zugbindung) erhältlich.

** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 7:00 – 22:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen 20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, maximal 60 Cent pro Anruf aus den Mobilfunknetzen.

*** Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.

Anfahrt mit den öffentlichen VerkehrsmittelnDas CCL Congress Center Leipzig ist durch die Straßenbahn mit dem Hauptbahnhof verbunden. Die Straßenbahnlinie 16 benötigt 19 Minuten vom Hauptbahnhof zum "Messegelände" (Endhaltestelle). Die Bahnen fahren im 10-Minuten-Takt und bringen Sie zum Eingang des Congress Center Leipzig (CCL).

Im Kongressticket ist die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel ent-halten. Das Kombiticket bezieht sich auf alle Verkehrsmittel der Nahverkehrsunter-nehmen des MDV (Straßenbahn, Bus) einschließlich der Nahverkehrszüge (S – Bahn, RE, RB, MRB, EB, EBx) in der Stadt Leipzig (Zone 110) sowie auf die Fahrt vom / zum Flughafen (Zone 162 + 163).

oder mit dem AutoBei der Anreise mit dem PKW folgen Sie bitte den Hinweisschildern in und um Leipzig.

Direkt am Leipziger Messegelände entlang führt die Autobahn A 14 (Dresden – Magde-burg – Hannover). Dort können Sie entweder die Abfahrt "Messegelände" nutzen oder die Abfahrt „Leipzig Zentrum", die Sie noch direkter an das CCL heran führt. 10 Auto-minuten vom Messegelände entfernt kreuzt die A 14 die A 9 (München – Berlin). Und in nur 10 km Entfernung liegt der Flughafen Leipzig-Halle. Von der Leipziger Innenstadt ist das Messegelände mit dem CCL über die Bundesstraße B 2 in lediglich 15 Minuten bequem zu erreichen.

Ihr Navigationssystem findet das CCL Leipzig unter der Adresse Leipziger Messe, Messe-Allee 1, Leipzig

Spezial – Kongress-Angebot der LufthansaAls Teilnehmer der Viszeralmedizin 2015 – Gastroenterologie – Viszeralchirurgie profitieren Sie und Ihre Begleitpersonen von speziellen Tarifen für Ihre Anreise nach Leipzig mit Lufthansa in First, Business und Economy Class.

Bitte nutzen Sie folgenden Link für Ihre Buchung: www.lufthansa.com/event-buchung

Sie gelangen zur Buchungsplattform für diese Veranstaltung und finden dort Ihre Ermäßigung sowie alle Konditionen und Hinweise zur Buchung.

Achtung: Lassen Sie Popups auf dieser Website dauerhaft zu, da sich andernfalls das Fenster der Buchungsplattform nicht öffnet!

Der Buchungscode für Viszeralmedizin 2015 lautet: DEZEMAC

312 313

DG

VS / D

GAV

DGVS und DGAV

» Publikationen der DGVS

» Vorstellung der Preisträger 2015

» Mitgliederversammlung DGVS

» Gremiensitzungen DGVS

» Gremiensitzungen DGAV

» Gremien DGVS

» Ehrenmitglieder DGVS

» Tagungen DGVS

» Preisträger DGVS

» Darstellung der DGAV und ihrer Initiativen

314 315

Publikationen der DGVS Publikationen der DGVS

100 Jahre DGVS – Deutsche Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten

Die Geschichte der DGVS beginnt 1913 mit einem fünfköpfigen Vorstand, der zur „Ersten Tagung über Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten“ im April 1914 nach Bad Homburg einlud. Ismar Boas hatte als „Specialarzt für Magen- und Darmkrankheiten“ seit 1886 konsequent für die wissenschaftli-che und organisatorische Entwicklung des neuen Fachgebietes innerhalb der Inneren Medizin geworben.

Die Fachgesellschaft verstand sich seit ihrer Gründung als interdisziplinär und übernational. Die Einbeziehung von Grundlagenwissenschaften und Partnerdisziplinen war erklärtes Ziel. Kongresse wurden nach 1922 in Berlin, Wien, Amsterdam und Budapest abgehalten.

Die nationalsozialistische Politik bedeutete die Entrechtung und Vertreibung der Mediziner jüdischer Abstammung. Einige der damals führenden Gastro-enterologen waren in das Dritte Reich verstrickt; die Hepatitis A Experimente während des Zweiten Weltkrieges stellen schwerwiegende Grenzüberschrei-tungen dar.

Nach 1945 standen für die DGVS die Wiederaufnahme der Kongresstradition, die Suche nach neuen internationalen Kontakten, berufspolitische Aktivitä-ten mit der Wiedereinführung der Facharztbezeichnung und die Etablierung eigenständiger gastroenterologischer Kliniken und Krankenhausabteilungen im Vordergrund.

Die DGVS hat sich in den vergangenen Jahrzehnten strukturell und inhaltlich zu einer professionellen Organisation entwickelt, die heute mehr als 5000 Ärzte und Wissenschaftler vereint, wissenschaftliche und wissenschaftspo-litische Projekte befördert, sich für den klinischen und wissenschaftlichen Nachwuchs engagiert, sich aktiv an der Definition der Weiterbildungsinhalte und des klinischen Tätigkeitsfeldes beteiligt, Fortbildungsveranstaltungen organisiert und hochwertige Leitlinien erarbeitet.

100 Jahre DGVS – Deutsche Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechsel-krankheiten

Harro Jenss, Guido Gerken, Markus M. Lerch im Auftrag der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs -und Stoffwechselkrankheiten.

ISBN: 978-3-944334-17-2 Verkaufspreis: 42,00 € inkl. MwSt.

Tagungen der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) – Die Präsidenten von 1914 bis 2014

Am Freitag, den 24. April 1914, vormittags 09:00 Uhr eröffnete der erste Vorsitzende, Carl Anton Ewald, im Kursaal von Bad Homburg die Erste Tagung über Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten und damit den ersten Spezial-Kongress für Gastroenterologie in Deutschland. Das 100-jährige Jubiläum der Jahrestagungen ist für die DGVS Anlass, mit biographischen Skizzen an die bisherigen Kongresspräsidenten und Vorsitzenden der Gesell-schaft zu erinnern und deren Wirken zu würdigen.

Die jeweiligen Vorsitzenden repräsentierten die Fachgesellschaft und spie-geln zugleich gänzlich unterschiedliche Generationen wider, die vor allem zwischen 1914 und 1945 mehrfache Systemwechsel erlebten. Der Rückblick ist Erinnerung an zum Teil nahezu vergessene Kollegen wie auch an interna-tional bekannte Forscher und Kliniker. Andererseits verdeutlicht er das weite fachliche Spektrum, für das unsere Repräsentanten standen, und dass heute als selbstverständlich erscheinende Vorgehensweisen und medizinische Fak-ten auf der Kreativität und den Ideen früherer Gastroenterologen basieren.

Die DGVS möchte die Erinnerung an diejenigen, die unsere Fachgesellschaft in 100 Jahren geprägt und geleitet haben, wachhalten und ihnen auf diese Weise für ihr großes Engagement um die DGVS danken. Mögen sie nachfol-genden Generationen von Gastroenterologen ein Vorbild sein.

Die Präsidenten von 1914 bis 2014

Harro Jenss, Markus M. Lerch im Auftrag der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs -und Stoffwechselkrankheiten.

ISBN: 978-3-9813402-5-9 Verkaufspreis: 24,90 € inkl. MwSt.

316 317

Preise und Stipendien der DGVS 2015 Preise und Stipendien der DGVS 2015

Vorstellung der Ehrenpreisträger 2015Ismar Boas-MedailleIsmar Boas (1858 – 1938), Begründer der Gastroenterologie, hat durch seine Beiträge entscheident zur wissenschaftlichen und organisatorischen Fortentwicklung des neuen Fachgebietes beigetragen. E. Kuipers Rotterdam, Niederlande

Die Medaille wird Professor Ernst Kuipers verliehen zur Würdigung seiner grundlegenden wissenschaftlichen Beiträge zum Verständnis der komplexen Interakti-onen zwischen der Magensäureproduktion und ihrer Hemmung durch Protonenpumpeninhibitoren, der In-fektion mit Helicobacter pylori (HP) und der Entstehung des Magenkarzinoms. Im Rahmen seiner intensiven Forschungen in den letzten 25 Jahren konnte er zeigen, dass eine Säurehemmung bei HP-Infizierten zu einer Zunahme der Corpusgastritis und zu einer akzelerier-ten Entwicklung einer atrophischen Gastritis führt, beides Konditionen, die mit einem erhöhten Magenkar-zinom-Risiko vergesellschaftet sind. Auf der anderen Seite konnte er zeigen, dass eine Sanierung der Infek-tion trotz Reduktion des PPI-Effekts auf die gastrale Azidität die Therapie einer GERD nicht nachteilig beeinflusst. Seine wissenschaftlichen Arbeiten wurden grundlegende Basis internationaler Empfehlungen zum Management der HP-Infektion.

State of the Art Lecture: pH and Hp – unraveling the myths

Präsentation in der Sitzung: Helicobacter pylori (HP) – Freund, Feind oder beides? am Donnerstag, 17.09. von 15:30 – 17:00 Uhr, Saal 1 (S. 100)

Endoscopy Award H. Yamamoto Yakushiji, Shimotsuke, Japan

Der Endoskopiepreis der DGVS wird zur Würdigung der Erfindung der Doppelballonenteroskopie (DBE) verliehen. Diese Art der Enteroskopie stellt eine bahnbrechende Weiterentwicklung in der Dünndar-mendoskopie dar. Mit dieser Technik sind auch tiefer gelegene Dünndarmabschnitte für den Endoskopiker ohne chirurgische Hilfe erreichbar. Diese Methode hat sich seit über 10 Jahren bewährt und wird heutzutage weltweit in der klinischen Routine zur Diagnostik und Therapie von Dünndarmerkrankungen eingesetzt.

State of the Art Lecture: Small bowel endoscopy – a challenge for more than 10 years

Präsentation in der Sitzung: Diagnostische und therapeutische Enteroskopie am Freitag, 18.09. von 15:00 – 16:30 Uhr, Mehrzweckfläche 1 (S. 153)

DGVS Medienpreis 2015 G. Enders Frankfurt

J. Enders Karlsruhe

In diesem Jahr wird erstmals der DGVS Medienpreis vergeben. Mit diesem Preis möchten wir Personen auszeichnen, die in besonderer Weise die öffentliche Wahrnehmung und Darstellung der Gastroenterologie insgesamt bzw. wichtiger Themen aus dem Bereich der Gastroenterologie in Deutschland beeinflusst haben. Das ist Giulia und Jill Enders mit ihrem Buch „Darm mit Charme“ in besonders beeindruckender Weise gelungen.

Die Ehrenpreise werden in der Eröffnungssitzung der Viszeralmedizin 2015 am Mittwoch, 16. September 2015 von 17:00-18:30 Uhr verliehen (S. 63)

318 319

Vorstellung der Preisträger 2015 Vorstellung der Preisträger 2015

Vorstellung der Preisträger 2015Ismar Boas-Preis – Grundlagen PreisIsmar Boas (1858 – 1938), Begründer der Gastroenterologie, hat durch seine Beiträge entscheidend zur wissenschaftlichen und organisatorischen Fortentwicklung des neuen Fachgebietes beigetragen. S. Eser München Ausgezeichnete Arbeit:

„Ein SNAIL/HDAC1/HDAC2 Repressorkomplex reprimiert die E-cadherin Expression und reguliert die Metastasierung des duktalen Pankreaskarzinoms in vivo“

Die Arbeit wird vorgestellt in der Sitzung: Pankreaskarzinom – Update 2015 am 17.09.2015, 15:30 – 17:00 Uhr, Saal 2 (S. 102)

T. Adolph Innsbruck, Österreich

Ausgezeichnete Arbeit:

„ER stress converts autophagy defects into intestinal inflammation“

Die Arbeit wird vorgestellt in der Sitzung: Mikroskopische Inflammation im Verdauungstrakt am 18.09.2015, 10:30 – 12:00 Uhr, Saal 4 (S. 138)

Ismar Boas-Preis – Klinischer Preis L. Cramer Aachen Ausgezeichnete Arbeit:

„Kardiovaskuläre Funktion und Prädiktoren der Leistungsfähigkeit bei Patienten mit Kolorektalem Karzinom“

Die Arbeit wird vorgestellt in der Sitzung: Systemische Krankheiten und ihre Auswirkungen auf den Gastrointestinaltrakt am 17.09.2015, 15:30 – 17:00, Saal 3 (S. 103)

DGVS Nachwuchsforschungspreis Leberkrebs – unterstützt von Bayer HealthCare T. Flecken Freiburg Ausgezeichnete Arbeit:

„Immunodominance and Functional Alterations of Tumor-Associated Antigen-Specific CD81+ T-Cell Responses in Hepatocellular Carcinoma“

Die Arbeit wird vorgestellt in der Sitzung: Die fünf wichtigsten Publikationen des letzten Jahres am 17.09.2015, 10:00 – 11:30, Saal Ismar Boas (S. 83)

Endoskopie-Forschungspreis der Olympus Europa Stiftung und der DGVS A. Schmidt Ludwigsburg Ausgezeichnete Arbeit:

„Endoscopic full-thickness resection in the colo-rectum with a novel over-the-scope device: first experience“

Die Arbeit wird vorgestellt in der Sitzung: Video Forum Endoskopie - Endoskopie in Bild und Ton am 18.09.2015, 10:30 – 12:00, Saal Ismar Boas (S. 144)

Thannhauser PreisSiegfried Thannhauser (1885 - 1962), Stoffwechselforscher, lieferte grundlegende Kenntnisse zum Purin- sowie zum Cholesterinmetabolismus. T. Olszak München

S. Zeißig Dresden

Ausgezeichnete Arbeit:

„Protective mucosal immunity mediated by epithelial CD1d and IL-10“

Die Arbeit wird vorgestellt in der Sitzung: Neue Therapieansätze bei chronisch entzündlichen Darmerkrankungen am 18.09.2015, 15:00 – 16:30, Saal 1 (S. 148)

Harald Goebell-Stipendium zur Förderung des wissenschaftlichen NachwuchsesHarald Goebell, von 1975 bis 1998 Lehrstuhlinhaber für Innere Medizin und Leiter der Klinik für Gastroenterologie, Universität Essen, forschte über die Sekretion des Pankreas und deren Regulation durch Hormone. T. Rath Erlangen Ausgezeichnete Arbeit:

„In vivo real-time assessment of colorectal polyp his-tology using an optical biopsy forceps system based on laser-induced spectroscopy“

Das Stipendium wird verliehen in der Sitzung: Kolorektale Polypen – Diagnostik und Therapie 2015 am 17.09.2014, 10:00-11:30, Saal 1 (S. 82)

320 321

Mitgliederversammlung der DGVS Gremiensitzungen DGVS


17:30 – 19:00 Saal 1

Mitgliederversammlung der DGVS Congress Center Leipzig (CCL) Messe-Allee 1 04356 Leipzig

Tagesordnung

1. Begrüßung

2. Genehmigung der Tagesordnung und des Protokolls der Sitzung vom 19. September 2014

3. Bericht des Präsidenten (Prof. Lerch)

4. Bericht des Kongresspräsidenten (Prof. Labenz)

5. Bericht des Schatzmeisters (Prof. Dignaß)

6. Entlastung des Vorstands

7. Bericht aus der Sektion Endoskopie (Prof. Wehrmann / Prof. May)

8. Bericht aus dem Vorstand » Leitlinien (Prof. Zeuzem)

» Fort- und Weiterbildung (Prof. Lammert)

» Öffentlichkeitsarbeit (Prof. Trautwein)

9. Bericht aus der Kommission für medizinische Klassifikation und Gesundheitsökonomie (Prof. Schepp)

10. Satzungsänderung

11. Verschiedenes

12. Wahlen


08:00 – 10:00Saal 5

DGVS Kommission medizinische Klassifikation und Gesundheitsökonomie

10:00 – 12:00Saal 5

DGVS Beiratssitzung Sektion Endoskopie

12:00 – 14:00 Saal 5

DGVS Vorstandssitzung

14:00 – 16:30 Saal 5

DGVS Beiratssitzung


12:30 – 13:30 Vortragsraum 12

DGVS Kommission für Proktologie

17:30 – 19:00 Saal 1

DGVS Mitgliederversammlung


09:00 – 10:00 Seminarraum 8

Kommission FIV


Weiterbildungskommission der DGVS



DGVS Industrieförderkreis

322 323

Gremiensitzungen DGAV

Mitgliederversammlungen der chirurgischen Arbeitsgemeinschaften


08:30 – 09:30 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAJC

10:00 – 11:30 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAADIP

10:00 – 11:30 Seminarraum 6/7

Mitgliederversammlung CAT

14:00 – 15:30 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAOV

13:30 – 15:00 Seminarraum 6/7

Mitgliederversammlung CAEK

15:30 – 17:00 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAH

17:30 – 19:00 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAES


08:30 – 10:00 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAMIC

13:00 – 15:00 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CALGP

15:00 – 16:30 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CACP

17:00 – 18:30 Seminarraum 14/15

Mitgliederversammlung CAOGI

17:00 – 18:30 Seminarraum 6/7

Mitgliederversammlung CAAC

324 325

Gremien DGVS 2015 Gremien DGVS 2015

Gremien der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten 2015Vorstand Markus M. Lerch Greifswald Präsident 2014 – 2016

Joachim Labenz Siegen Kongresspräsident 2015

Axel Dignaß Frankfurt Schatzmeister 2014 – 2016

Frank Lammert Homburg Fort- und Weiterbildung 2014 – 2016

Andrea May Offenbach Vorsitzende Sektion Endoskopie 2015

Christian Trautwein Aachen Öffentlichkeitsarbeit 2014 – 2016

Till Wehrmann Wiesbaden Sekretär Sektion Endoskopie 2011 – 2015

Stefan Zeuzem Frankfurt Leitlinien 2014 – 2016

GästeDiana Kühne Berlin Geschäftsführerin

Franz Hartmann Kelkheim Vertreter BVGD

Tilmann Sauerbruch Bonn Vertreter Gastro-Liga

Beirat DGVS Bernd Bokemeyer Minden 2013 – 2018

Karel Caca Ludwigsburg 2014 – 2019

Thomas Eisenbach Leverkusen 2015 – 2020

Siegbert Faiss Hamburg 2012 – 2017

Wolfgang Fischbach Aschaffenburg 2015 – 2020

Thomas Frieling Krefeld 2012 – 2017

Peter R. Galle Mainz 2015 – 2020

Guido Gerken Essen 2014 – 2019

Jürgen Hochberger Strasbourg, Frankreich 2013 – 2018

Ralf Kiesslich Wiesbaden 2015 – 2020

Herbert Koop Berlin 2011 – 2016

Irmtraut Koop Hamburg 2013 – 2018

Heiner Krammer Mannheim 2012 – 2017

Peter Layer Hamburg 2014 – 2019

Ahmed Madisch Hannover 2014 – 2019

Peter Malfertheiner Magdeburg 2012 – 2017

Joachim Mössner Leipzig 2010 – 2015

Horst Neuhaus Düsseldorf 2010 – 2015

Wilfried Pommerien Brandenburg 2010 – 2015

Wolfgang Schepp München 2013 – 2018

Wolff Schmiegel Bochum 2010 – 2015

Brigitte Schumacher Essen 2010 – 2015

Hans Seifert Oldenburg 2011 – 2016

Thomas Seufferlein Ulm 2012 – 2017

Britta Siegmund Berlin 2015 – 2020

Arno Theilmeier Mönchengladbach 2010 – 2015

GästeStephan Buderus Bonn Vertreter GPGE

Franz Hartmann Kelkheim Vertreter BVGD

Tilman Sauerbruch Bonn Vertreter Gastro-Liga

Vorstand der Sektion Endoskopie Andrea May Offenbach Vorsitzende 2015

Ralf Kiesslich Wiesbaden Vorsitzender 2014

Alexander Meining Ulm Vorsitzender 2016

Till Wehrmann Wiesbaden Sekretär Sektion Endoskopie 2011 – 2015

Wolfgang Schmitt München Ständiger Vertreter des Schriftführers 2010 – 2015

Beirat der Sektion Endoskopie Hans-Dieter Allescher Garmisch-Partenkirchen

2015 – 2019

Karel Caca Ludwigsburg 2015 – 2019

Ulrike Denzer Hamburg 2015 – 2019

Siegbert Faiss Hamburg 2013 – 2018

Martin Götz Tübingen 2014 – 2019

Jürgen Hochberger Strasbourg, Frankreich 2014 – 2019

Ralf Jakobs Ludwigshafen 2011 – 2015

Gero Moog Kassel 2013 – 2018

Oliver Pech Regensburg 2014 – 2019

Thomas Rösch Hamburg 2013 – 2018

Ulrich Rosien Hamburg 2012 – 2016

Martin Schmidt-Lauber Oldenburg 2015 – 2019

Brigitte Schumacher Essen 2012 – 2016

Hans Seifert Oldenburg 2014 – 2019

Niels Teich Leipzig 2014 – 2019

Stefan von Delius München 2013 – 2018

GastUte Gabriele Pfeifer Düsseldorf Vertreter DEGEA

326 327


Kommission für medizinische Klassifikation und Gesundheitsökonomie 2013 – 2018 Wolfgang Schepp München Vorsitzender

Bora Akoglu Frankfurt

Thorsten Brechmann Bochum

Marie-Luise Hermans Euskirchen

Matthias Maier Püttlingen

Thomas Rösch Hamburg

Arne Schneider Wiesbaden

Martin Strauch Neubiberg / München

Arndt Weinmann Mainz

Markus M. Lerch Greifswald Gast Präsident DGVS

Franz Hartmann Kelkheim Gast Vorsitzender BVGD

Till Wehrmann Wiesbaden Gast Sektion Endoskopie

Weiterbildungskommission 2014 – 2016 Frank Lammert Homburg Vorsitzender

Markus M. Lerch Greifswald WB-Beauftragter DGVS

Siegbert Faiss Hamburg WB-Beauftragter Sektion Endoskopie

Franz Hartmann Kelkheim WB-Beauftragter ALGK

Birgit Kallinowski Schwetzingen WB-Beauftragter bng

Joachim Labenz Siegen WB-Beauftragter BDI

Joachim Mössner Leipzig WB-Beauftragter AUG

Axel Dignaß Frankfurt

Axel Holstege Landshut

Mathias Plauth Dessau

Günter Preclik Erlangen

Kommission für Proktologie 2010 – 2015 Heiner Krammer Mannheim Vorsitzender

Thomas Frieling Krefeld

Michael Karaus Göttingen

Christian Pehl Vilsbiburg

Martin Schmidt-Lauber Oldenburg

Jörg Willert Bochum

Kommission FIV 2010 – 2015 Marie-Luise Hermans Euskirchen Vorsitzende

Jutta Keller Hamburg Stellvertr. Vorsitzende

Gabriela Möslein Bochum

Beate Rau Berlin

Andrea Riphaus Laatzen

Arbeitsgemeinschaft Alkohol und Folgekrankheiten Gunda Millonig Friedrichshafen Sprecher 2013 – 2015

Katja Breitkopf-Heinlein Mannheim Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Chronisch entzündliche Darmerkrankungen (DACED) Jonas Mudter Eutin Sprecher 2015

Clemens Neufert Erlangen Sprecher 2015

Arbeitsgemeinschaft Endoskopische Forschung (AG der Sektion Endoskopie) Ralf Kiesslich Wiesbaden Sprecher 2013 – 2015

Martin Götz Tübingen Stellv. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Ernährungsmedizin Hans-Georg Lamprecht Rostock Sprecher 2013 – 2015

N. N. Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Gastroenterologische Intensivmedizin Ali E. Canbay Essen Sprecher 2013 – 2015

Frank Tacke Aachen Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Gastroenterologische Palliativmedizin Christoph Dietrich Stolberg Sprecher 2013 – 2015

Christian Scheurlen Bonn Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Gastrointestinale Onkologie (AGIO) Matthias Ebert Mannheim Sprecher

Nikolai Härtel Mannheim Sekretär

328 329


Arbeitsgemeinschaft Genderforschung Andrea Riphaus Laatzen Sprecher 2013 – 2015

Katja Ott Rosenheim Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Geriatrische Gastroenterologie Werner-J. Mayet Sande Sprecher 2013 – 2015

Jochen Rudi Mannheim Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Infektiologie Stefan Hagel Jena Sprecher 2013 – 2015

Christoph Lübbert Leipzig Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Komplikationen der Leberzirrhose Beate Appenrodt Homburg Sprecher 2013 – 2015

Jonel Trebicka Bonn Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Molekulare Hochdurchsatzdiagnostik Martina Müller-Schilling Regensburg Sprecher 2013 – 2015

Andreas Teufel Regensburg Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Neurogastroenterologie und Motilität Beate Niesler Heidelberg Sprecher 2013 – 2015

Miriam Goebel-Stengel Berlin Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Pankreas Jens Werner München Sprecher 2013 – 2015

Hana Algül München Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Sonographie Thomas Bernatik Erlangen Sprecher 2013 – 2015

Mireen Friedrich-Rust Frankfurt Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Arbeitsgemeinschaft Transplantation Christian P. Strassburg Bonn Sprecher 2013 – 2015

Susanne Beckebaum Münster Stellvertr. Sprecher 2013 – 2015

Preiskomitee I (Thannhauser-Preis, Ismar Boas-Preis (Grundlagenpreis und Klinischer Preis)) Joachim Labenz Siegen Kongresspräsident 2015

Torsten Kucharzik Lüneburg 2013 – 2016

Nisar P. Malek Tübingen 2013 – 2016

Martina Müller-Schilling Regensburg 2013 – 2016

Christian Trautwein Aachen 2013 – 2016

Lea Isabell Kredel Berlin Preisträger 2014 Ismar-Boas-Preis Grundlagenpreis

Michael Stefan Hötker Tübingen Preisträger 2014 Ismar-Boas-Preis Klinischer Preis

Julia Mayerle Greifswald Preisträger 2013 Thannhauser-Preis

Preiskomitee III (Harald Goebell-Reisestipendium) Joachim Labenz Siegen Kongresspräsident 2015

Peter R. Galle Mainz Kongresspräsident 2014

Guido Gerken Essen Kongresspräsident 2013

Axel Dignaß Frankfurt Schatzmeister

Till Wehrmann Wiesbaden Sekretär Sektion Endoskopie

Andrea May Offenbach Vorsitzende Sektion Endoskopie

Manfred V. Singer Schriesheim

Preiskomitee IV (Endoskopie-Forschungspreis der Olympus Europa Stiftung und der DGVS) Joachim Labenz Siegen Kongresspräsident 2015

Markus M. Lerch Greifswald Vertreter des DGVS-Vorstands

Andrea May Offenbach Vorsitzende der Sektion Endoskopie 2015

Ralf Kiesslich Wiesbaden Vertreter der Sektion Endoskopie – Sprecher der AG Endoforschung

Martin Götz Tübingen Vertreter der Sektion Endoskopie – Stell-vertr. Sprecher der AG Endoforschung

Friedrich Hagenmüller Hamburg Vertreter der Olympus Europa Stiftung

330 331


Preiskomitee V (Nachwuchsforschungspreis Leberkrebs) Joachim Labenz Siegen Kongresspräsident 2015

Markus M. Lerch Greifswald Präsident

Peter R. Galle Mainz 2014 – 2017

Guido Gerken Essen 2014 – 2017

Sven Diederichs Heidelberg Preisträger 2014

Auswahlkomitees Ösophagus und Magen Monther Bajbouj München

2012 – 2015

Dünndarm und Dickdarm Claudia Ott Regensburg 2012 – 2015

Pankreas Jonas Rosendahl Leipzig 2015 – 2018

Leber und Galle Jörn M. Schattenberg Mainz 2015 – 2018

Gastroenterologische Onkologie Jan Bornschein Cambridge, UK 2015 – 2018

Neurogastroenterologie und Motilität Ahmed Madisch Hannover 2015 – 2018

Stoffwechsel, Ernährung und gastroenterologische Endokrinologie

Konrad Streetz Aachen 2012 – 2015

Endoskopie Tim Lankisch Hannover 2014 – 2017

Ultraschall und andere schnittbildgebende Verfahren

Manuela Götzberger Freising 2013 – 2016

Klinische Praxis und Versorgungs-forschung

Niels Teich Leipzig 2012 – 2015

Zeitschrift für Gastroenterologie Schriftleitung 2011 – 2015 Thomas Seufferlein Ulm Herausgeber

Matthias Dollinger Ulm Mitherausgeber

Michael Trauner Wien, Österreich Kooptierende Herausgeber

Tsolt Tulassay Budapest, Ungarn Kooptierende Herausgeber

Zeitschrift für Gastroenterologie Schriftleitung Wolfgang Schepp München Berufsfragen / Weiterbildung

Andreas Stallmach Jena Chronisch entzündliche Darmerkrankungen

Ralf Kiesslich Wiesbaden Endoskopie

Wolfgang E. Schmidt Bochum Stoffwechsel

Joachim Mössner Leipzig Kasuistiken

Stefan A. Müller-Lissner Berlin Kommentierte Referate

Stefan Zeuzem Frankfurt Leber

Peter Malfertheiner Magdeburg Ösophagus / Magen

Anke Reinacher-Schick Bochum Onkologie

Christoph Frank Dietrich Bad Mergentheim Sonographie

Jens Werner München Chirurgie

Heiko Witt Freising Pädiatrische Gastroenterologie

Zeitschrift für Gastroenterologie Redaktionskomitee Hans-Dieter Allescher Garmisch-Partenkirchen

Michael P. Manns Hannover

Christiane Bruns Magdeburg Andrea May Offenbach

Markus W. Büchler Heidelberg Max Reinshagen Braunschweig

Thomas Helmberger München Elke Roeb Gießen

Herbert Koop Berlin Roland M. Schmid München

Markus M. Lerch Greifswald Andrea Tannapfel Bochum

332 333

Gremien DGVS 2015 Tagungen DGVS

Ehrenmitglieder der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten Rudolf Ammann Zollikon, Schweiz Siegfried Matern Aachen

Rudolf Arnold Marburg

André L. Blum Romainmotier, Schweiz

Karl-Hermann Meyer zum Büschenfelde Berlin

Christopher C. Booth London, Großbritannien

Gustav Paumgartner Wien, Österreich

Thierry Ponchon Lyon, Frankreich

Wolfgang F. Caspary Schöneck Ernst-Otto Riecken Berlin

Meinhard Classen München Jürgen F. Riemann Ludwigshafen

Hans Peter Dienes Wien, Österreich Henri Sarles Marseille, Frankreich

R. Hermon Dowling London, Großbritannien

Tilman Sauerbruch Bonn

Konrad H. Soergel Palm Desert, USA

Peter Frühmorgen Ludwigsburg Manfred Stolte Kulmbach

Wolfgang Gerok Freiburg Georg Strohmeyer Erkrath

Harald Goebell Essen Zsolt Tulassay Budapest, Ungarn

Alan F. Hofmann La Jolla, San Diego, USA Nils Tygstrup Kopenhagen, Dänemark

Peter Hofmann Bonn

Ingemar Ihse Lund, Schweden

Guido N. J. Tytgat Amsterdam, Niederlande

Keiichi Kawai Osaka, Japan Francisco Vilardell Barcelona, Spanien

Paul Georg Lankisch Lüneburg Andrew L. Warshaw Boston, USA

Christa Maar München Balthasar Wohlgemuth Leipzig

Pierre Mallet-Guy P. Lyon, Frankreich

Ehrenmitglieder der Sektion Endoskopie Meinhardt Classen München

Rita Hohner München

Helmut Koch Schweinfurt

Jürgen F. Riemann Ludwigshafen

Martin Strauch Neubiberg / München

Tagungen der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten 1914 – 2014Jahr Präsident Tagungsort

1914 Carl Anton Ewald Bad Homburg v.d.H. 1920 Ismar Boas Bad Homburg v.d.H.1922 Carl von Noorden Bad Homburg v.d.H.1924 Georg Rosenfeld Berlin 1925 Leopold Kuttner Wien, Österreich1926 Gustav von Bergmann Berlin 1927 Arthur Biedl Wien, Österreich1928 Abraham Albert Hijmans van

den BerghAmsterdam, Niederlande

1929 Hans von Haberer Berlin 1930 Aexander (Sander) Baron von

Korányi Budapest, Ungarn

1932 Wilhelm Falta Wien, Österreich1934 Carl Hegler Wiesbaden 1936 Max Bürger Berlin 1938 Erich Grafe Stuttgart1950 Hans Heinrich Berg Bad Kissingen 1952 Gerhardt Katsch Essen, Bad Neuenahr1953 Kurt Beckmann Stuttgart, Bad Cannstatt und

Bad Mergentheim 1955 Norbert Henning Bad Homburg 1957 Robert Prévôt Bad Kissingen 1959 Heinrich-Otto (Heinz) Kalk Kassel 1961 Hans-Wilhelm Bansi Hamburg 1964 Robert E. Mark Wiesbaden 1965 Karl Voßschulte Wien, Österreich1967 Heinrich Bartelheimer Hamburg 1969 Robert Ammon Homburg (Saar) 1971 Gustav Adolf Martini Stuttgart1972 Werner Siede Frankfurt am Main 1973 Volker Becker Erlangen 1974 Hans Adolf Kühn Würzburg 1975 Friedrich Stelzner Wien, Österreich1976 Ulrich Ritter Lübeck-Travemünde1977 Werner Creutzfeldt Göttingen

334 335

Tagungen DGVS Preisträger DGVS

Jahr Präsident Tagungsort

1978 Gerhardt Seifert Hamburg 1979 Nepomuk Zöllner Garmisch-Partenkirchen 1980 Ludwig Demling Hamburg 1981 Georg Strohmeyer Basel, Schweiz 1982 Wolfgang Dölle Fellbach bei Stuttgart1983 Rudolf Ottenjann München 1984 Ernst-Otto Riecken Berlin 1985 Wolfgang Gerok Freiburg 1986 Friedrich Werner Schmidt Hannover 1987 Meinhard Classen Salzburg, Österreich 1988 Christian Herfarth Heidelberg 1989 Karl-Hermann Meyer zum

Büschenfelde Mainz

1990 Harald Goebell Essen 1991 Burkhard Kommerell Mannheim 1992 Gustav Paumgartner München 1993 Wolfgang Caspary Frankfurt 1994 Hans-Günther Beger Ulm 1995 Rudolf Arnold Berlin 1996 Siegfried Matern Aachen 1997 Jürgen Ferdinand Riemann Ludwigshafen 1998 Ulrich R. Fölsch Kiel 1999 Joachim Mössner Leipzig 2000 Paul Georg Lankisch Hamburg 2001 Wolfram Domschke Münster 2002 Tilman Sauerbruch Bonn2003 Wolfgang Fischbach Nürnberg2004 Wolfgang E. Fleig Leipzig2005 Wolfgang Kruis Köln2006 Michael P. Manns Hannover2007 Wolff H. Schmiegel Bochum2008 Martin Zeitz Berlin2009 Herbert Koop Hamburg2010 Guido Adler Stuttgart2011 Peter Malfertheiner Leipzig2012 Peter Layer Hamburg2013 Guido Gerken Nürnberg2014 Peter R. Galle Leipzig

Preisträger der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und StoffwechselkrankheitenIsmar Boas-Medaille (1978 – 1989 Preisträger der Gesellschaft für Gastroenterologie der DDR) 1978 F. Renger Berlin1979 Kothe Leipzig1980 K. A. Koelsch Magdeburg

W. Teichmann Rostock

K. Herfort Prag, Tschechien

Holomán Bratislava, Slowakai

Winter Berlin1981 K. Seige Halle

Günther Dresden1983 H. Petzold Leipzig1984 B. Wohlgemuth Leipzig1986 K. Predel Bad Berka

H. Berndt Berlin

M. Jablonská Prag, Tschechien1987 G. Lisewski Berlin1988 D. Lohmann Leipzig1989 R. Arendt Rostock

H. Bosseckert Jena

H. Oetcke Bad Münder1990 H. Falk Freiburg1991 W. Creutzfeldt Göttingen1992 G. Sachs Boston, USA1993 H. Fromm Washington, USA1994 E. P. DiMagno Rochester, USA1995 A. Blum Lausanne, Frankreich1996 J. L. Boyer New Haven, USA1997 M. Cremer Brüssel, Belgien1998 J. E. Rehfeld Kopenhagen, Dänemark1999 J. A. Wiliams Ann Arbor, USA2000 A. B. Lowenfels New York, USA2001 J. H. Baron London / New York, Großbritannien / USA2002 M. C. Carey Boston, USA2003 P. G. Isaacson London, Großbritannien2004 R. Groszmann West Haven, USA

336 337

Preisträger DGVS Preisträger DGVS

2005 S. F. Philipps Rochester, USA2006 M. Rizetto Turin, Italien2007 D. Liebermann Portland, USA2008 W. Strober Bethesda, USA2009 J. Tack Leuven, Niederlande2010 A. Ullrich Martinsried2011 K. Sugano Tokio, Japan2012 M. Camilleri Rochester, USA2013 C. Bréchot Lyon, Frankreich2014 S.S. Thorgeirsson Bethesda, USA

Endoskopiepreis der DGVS 2009 J. Sung Hong Kong, China2010 H. Gooszen Nijmegen, Niederlande2011 N. Yahagi Tokio, Japan2012 H. Neuhaus Düsseldorf2013 H. Inoue Yokohama, Japan2014 A.N. Kalloo Baltimore, USA

Thannhauser-Medaille 1969 U. Virtanen Helsinki, Finnland1972 N. Henning Erlangen1974 H. Gülzow Rostock1976 Bartelheimer H. Hamburg1978 F. J. Ingelfinger Boston, USA1980 S.D.B.E. Sherlock London, Großbritannien1982 G. A. Martini Marburg1984 H. A. Kühn Freiburg1986 L. Demling Erlangen1988 H. Thaler Wien, Österreich1990 A. Sarles Marseille, Frankreich1992 W. Gerok Freiburg1994 W. Creutzfeldt Göttingen1996 A. F. Hofmann San Diego, USA 1998 G. Strohmeyer Düsseldorf2000 G. Paumgartner München2002 E.-O. Riecken Berlin2004 C. Herfarth Heidelberg2006 M. Classen München

2008 K.-H. Meyer zum Büschenfelde Berlin2010 H. Brenner Heidelberg2012 E.P. DiMagno Rochester, USA2013 G. J. Gores Rochester, USA2014 M.G. Colombo Mailand, Italien

Ismar Boas-Preis 1977 H. G. Klingemann Marburg 1978 K. Hartmann Würzburg1979 R. Hanrath Düsseldorf

H. Klein Göttingen1980 A. Brandt Düsseldorf1981 P. Layer Essen

H. Rieder Freiburg1982 M. Wagner Tübingen1983 I. Koop Göttingen1984 nicht verliehen

1985 nicht verliehen

1986 G. Freimann Göttingen1987 R. M. Schmidt München

H. Wilms Göttingen1988 U. Wesselmann Kiel

E. Nagel Hannover1989 K.-H. Herzig Kiel1990 T. Knittel Mainz1991 B. Mielke Heidelberg1992 R. Ullrich Berlin1993 G. Rogler Ulm1994 D. Horsch Marburg1995 F. Lammert Aachen1996 S. Schaefer Gießen1997 J. Keller Hamburg1998 M. Holtmann Mainz

S. Nikolaus Kiel1999 B. Burwinkel Düsseldorf

E. Bayer Mainz2000 F. M. Rümmele Bonn

K. U. Rehbehn Osnabrück2001 I. Blumenstein Tübingen

M. Kahl Hamburg

338 339


2002 C. Fibbe Hamburg

W. Schneiderhan Ulm2003 J. Mudter Mainz2004 S. Ciesek Hannover

M. von Wagner Homburg2005 V. Keitel Düsseldorf2006 I. Atreya Mainz

O. Gressner Bonn2007 S. O. Reber Regensburg

M. Meyer Detmold2008 B. Bengsch Freiburg

K. Milger Gießen2009 B. Büchele Ettlingen2010 S. Hohenester Amsterdam, Niederlande

T. Kaiser Münster2011 S. Thomas Berlin

J. F. Lock Berlin2012 M. Leppkes Erlangen

M. Gerling Stockholm, Schweden2013 I. Heid München

J. Stallhofer München2014 L. I. Kredel Berlin

M. S. Hötker Tübingen

DGVS Nachwuchsforschungspreis Leberkrebs – unterstützt durch Bayer HealthCare 2014 S. Diederichs Heidelberg

Endoskopie-Forschungspreis der Olympus Europa Stiftung und der DGVS 2010 S. Försch Mainz2011 C. Stock Heidelberg2012 D. von Renteln Hamburg2013 H. Neumann Erlangen2014 M. Waldner Erlangen

Martin Gülzow Preis – Preis Klinische Gastroenterologie 1980 G. Lux Erlangen

W. Arnold Berlin1983 G. R. Pape München1985 K.-J. Hengels Düsseldorf1988 J. Mössner Würzburg1990 C. Niederau Düsseldorf

W. Swobodnik München1992 V. Keim Mannheim

M. Sackmann München1994 M. Kuhn Hannover1996 I. Virgolini Wien, Österreich

W. E. Schmidt Kiel1998 S. Schreiber Kiel2000 H. E. Adamek Ludwigshafen2002 H. Bantel Düsseldorf2004 R. Kießlich Mainz

H. Wasmuth Aachen2006 J. Mayerle Greifswald2008 O. Pech Wiesbaden2010 S. Ciesek Hannover2012 C. Lange Frankfurt2014 S. Pischke Hamburg

Martin Gülzow-Preis Preisträger der Gesellschaft für Gastroenterologie der DDR 1979 H.-D. Czarnetzki Leipzig1980 H.-J. Busse Greifswald1981 M. Reinhardt Jena1982 G. Hempel Leipzig1983 H.-J. Schulz Berlin1984 F. Hauzeur Rostock1985 J. Henker Dresden1986 C. Metzner Leipzig

R. Matkowitz Leipzig1987 H.-G. Knoch Dresden

W. Klug Dresden

H. Wengers Dresden

J. Gestrich Dresden1989 C. Fiehring Jena

340 341


Thannhauser-Preis 1973 M. Classen München 1975 J. Seifert München1977 W. Caspary Frankfurt

U. Hopf Berlin1979 B. M. Peskar Bochum1981 A. Stiehl Heidelberg1983 M. Singer Essen1985 W. Kreisel Freiburg

W. Stremmel Düsseldorf1987 V. J. Eyßelein Essen1989 D. Häussinger Freiburg1991 W. Schepp München

H. J. Lenz San Diego, USA1993 W.-B. Offensperger Freiburg

S. Zeuzem Frankfurt1995 R. Göke Marburg1997 S. Rosewicz Berlin

P. R. Galle Heidelberg1999 C. Trautwein Hannover2001 M. F. Neurath Mainz2003 E. Roeb Aachen2005 F. Lammert Bonn2007 J. Hampe Kiel2009 H. E. Wasmuth Aachen

J. Wehkamp Stuttgart2011 T. Lüdde Aachen2013 J. Mayerle Greifswald

Preis für Neurogastroenterologie 2005 H. Mönnikes Berlin2006 T. Wedel Kiel2007 M. E. Kreis München2008 V. Andresen Hamburg2009 M. Metzger Leipzig2010 B. Niesler Heidelberg2011 M. Storr München2012 A. Stengel Berlin2013 I. E. Demir München

G. Mazzuoli Freising2014 A. Friebe Würzburg

Harald Goebell-Reisestipendium zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses 1999 T. Marth Homburg / Saar2000 J. Trojan Frankfurt / Main2001 K. Vierziger Berlin2002 R. Pfützer Mannheim2003 H.-P. Torök München2004 W.P. Hofmann Homburg2005 nicht verliehen

2006 P. Felderbauer Bochum2007 M. A. Gonzales-Carmona Bonn2008 A. Arlt Kiel2009 J. Däbritz Münster2010 M.-L. Berres Aachen2011 H. Neumann Erlangen2012 M. Quante München2013 L. Bechmann Essen2014 A. Neeße Göttingen

C. A. Ewald-Preis 1981 J. Malagelada Rochester, USA1984 W. Peitsch Göttingen1986 M. Feldmann Dallas, USA1988 P. Holzer Graz, Österreich1990 W. Schepp München1992 nicht verliehen

1993 U. Seiler München1995 C. Prinz München1997 A. Lohse Mainz1999 M. Höcker Berlin2001 M. Ebert Magdeburg

342 343

Preisträger DGVS Darstellung der DGAV und ihrer Initiativen

Werner Creutzfeldt-Stipendium für gastroenterologische Pathophysiologie 1996 R. Eissele Marburg

B. Wiedenmann Berlin1997 nicht verliehen

1998 S. Rosewicz Berlin

K.-H. Herzig Kiel1999 B. Simon Marburg2000 S. C. Bischoff Hannover2001 M. Höcher Berlin2002 F. Schmitz Bochum2003 C. Prinz München

M. Ebert Magdeburg2004 D. Saur München2005 M. Holtmann Mainz

M. Storr München2006 M. Gerhard München2007 K.-H. Weylandt Berlin2008 G. Schneider München

Wolf & Christine Unterberg – Förderpreis für onkologische Gastroenterologie 2008 R. Koschny Heidelberg2009 A. Agaimy Erlangen

Vorstand Lorenz, D. Offenbach Präsident 2015 / 2016

Heidecke, C.-D. Greifswald 1. Vizepräsident (Präsident 2014 / 2015)

Germer, C.-T. Würzburg 2. Vizepräsident (zukünftiger Präsident 2016 / 2017)

Stier, A. Erfurt 3. Vizepräsident (zukünftiger Präsident 2017 / 2018)

Buhr, H. J. Berlin Sekretär

Jost, J. O. Bielefeld Schriftführer und Schatzmeister

Präsidium

Lorenz, D. Offenbach Vorstand

Heidecke, C.-D. Greifswald Vorstand

Germer, C.-T. Würzburg Vorstand

Stier, A. Erfurt Vorstand

Buhr, H. J. Berlin Vorstand

Jost, J. O. Bielefeld Vorstand

Koch, A. Cottbus Vorsitzender der CAAC

Runkel, N. Villingen-Schwenningen Vorsitzender der CAADIP

Schiedeck, T. K. Ludwigsburg Vorsitzender der CACP

Bartsch, D. Marburg Vorsitzender der CAEK

Königsrainer, A. Tübingen Vorsitzender der CAES

Berger, D. Baden-Baden Vorsitzender der CAH

Kirschniak, A. Tübingen Vorsitzender der CAJC

Izbicki, J. R. Hamburg Vorsitzender der CALGP

Ludwig, K. Rostock Vorsitzender der CAMIC

Schwab, R. Koblenz Vorsitzender der CAMIN

Lorenz, D. Offenbach Vorsitzender der CAOGI

Raab, H.-R. Oldenburg Vorsitzender der CAO-V

Becker, T. Kiel Vorsitzender der CAT

Meyer, H. J. Berlin Vertreter der DGCH

Wenisch, H. Potsdam Vertreter des Konvents der Leitenden Krankenhauschirurgen

Post, St. Mannheim Vertreter des Konvents der Inhaber Allgemein- und Viszeralchirurgischer Lehrstühle

344 345

Darstellung der DGAV und ihrer Initiativen Darstellung der DGAV und ihrer Initiativen

Altpräsidenten der DGAV

Siewert, J.-R. München 1998 /1999

Gastinger, I. Cottbus 1999 / 2000

Becker, H.-D. Tübingen 2000 / 2001

Teichmann, W. Hamburg 2001 / 2002

Rothmund, M. Marburg 2002 / 2003

Arbogast, R. Pforzheim 2003 / 2004

Neuhaus, R. Berlin 2004 / 2005

Bittner, R. Stuttgart 2005 / 2006

Buhr, H. J. Berlin 2006 / 2007

Köckerling, F. Berlin 2007 / 2008

Bruch, H.-P. Lübeck 2008 / 2009

Meyer, H. J. Solingen 2009 / 2010

Büchler, M. W. Heidelberg 2010 / 2011

Betzler, M. Essen 2011 / 2012

Post, S. Mannheim 2012 / 2013

Anthuber, M. Augsburg 2013 / 2014

Heidecke, C.-D. Greifswald 2014 / 2015

Sekretäre, Schatzmeister und Schriftführer

Beger, H. G Ulm Sekretär 1998 / 2004

Bruch, H.-P. Lübeck Sekretär 2005 / 2007

Buhr, H. J. Berlin Sekretär seit 2007

Lorenz, D. Fachbach Schatzmeister und Schriftführer 1998 / 2001

Jost, J. O. Bielefeld Schatzmeister und Schriftführer seit 2001

Arbeitsgemeinschaften der DGAV mit VorständenChirurgische Arbeitsgemeinschaft Ambulante Chirurgie (CAAC) Koch, A. Cottbus 1. Vorsitzender

Wilke, R. Aachen 2. Vorsitzender

Schüürmann, C. Bad Homburg Schriftführer

Kienzle, U. Karlsruhe Beisitzer

Rogaczewski, B. Freiburg im Breisgau Beisitzer

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft für Adipositastherapie und metabolische Chirurgie (CAADIP) Runkel, N. Villingen-Schwenningen Vorsitzender

Manger, T. Gera 2. Vorsitzender

Weiner, S. Frankfurt / Main Sekretär

Birk, D. Zweibrücken Beisitzer

Müller, B. Heidelberg Beisitzer

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft für Coloproktologie (CACP) Schiedeck, T. K. Ludwigsburg Vorsitzender

Berg, E. Recklinghausen Stellv. Vorsitzender

Schwandner, O. Regensburg Schriftführer

Ruppert, R. München Vorstand

Ommer, A. Essen Vorstand

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft Endokrinologie (CAEK) Bartsch, D. Marburg Vorsitzender

Dotzenrath, C. Wuppertal Stellv. Vorsitzender

Lorenz, K. Halle Schriftführerin

Riss, P. Wien Beisitzer

Nies, C. Osnabrück Beisitzer

346 347


Chirurgische Arbeitsgemeinschaft Endoskopie und Sonographie (CAES) Königsrainer, A. Tübingen Vorsitzender

Schaible, A. Heidelberg Sekretärin für Endoskopie

Hünerbein, M. Berlin Sekretär für Sonographie

Senninger, N. Münster Beirat

Kähler, G. Mannheim Beirat

Bernhardt, J. Rostock Beirat

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft Hernien (CAH) Berger, D. Baden-Baden Vorsitzender

Köckerling, F. Berlin Stellv. Vorsitzender

Lorenz, R. Berlin Schriftführer

Kuthe, A. Hannover Beisitzer

Conze, J. München Beisitzer

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft Junge Chirurgen (CAJC) Kirschniak, A. Tübingen 1. Vorsitzender

Johannink, J. Tübingen 2. Vorsitzender

Zaczek, M. Herne Schriftführer

Röth, A. Aachen Beisitzerin

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft für Leber-, Galle- und Pankreaserkrankungen (CALGP) Izbicki, J. R. Hamburg 1. Vorsitzender

Keck, T. Lübeck 2. Vorsitzende

Siech, M. Aalen Schriftführer / Sekretär

Nüssler, N. München 1. Beisitzer

Witzigmann, H. Dresden 2. Beisitzer

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft für Minimal-Invasive Chirurgie (CAMIC) Ludwig, K. Rostock 1. Vorsitzender

Carus, T. Bremen 2. Vorsitzender

Türler, A. Bonn Schriftführer

Benecke, C. Lübeck Beirätin

Wullstein, Ch. Krefeld Beirat

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft für Militär- und Notfallmedizin (CAMIN) Schwab, R. Koblenz 1. Vorsitzender

Lang, H. Mainz 2. Vorsitzender

Güsgen, C. Koblenz Schriftführer

Kalff, J. Bonn Vorstand

Rost, W. Hamburg Vorstand

Schmidt, R. Ulm Vorstand

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft Oberer Gastrointestinaltrakt (CAOGI) Lorenz, D. Offenbach 1. Vorsitzender

Gockel, I. Leipzig 2. Vorsitzende

Ott, K. Rosenheim Schriftführerin

Metzger, R. Saarbrücken Beirat

Wullstein, Ch. Krefeld Beirat

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft Onkologie (CAO-V) Raab, R. Oldenburg 1. Vorsitzender

Knoefel, W. Düsseldorf 2. Vorsitzender

Kornmann, M. Ulm Schriftführer

Ritz, J.-P. Schwerin Beirat

Mönig, St. Köln Beirat

Chirurgische Arbeitsgemeinschaft Transplantation (CAT) Becker, T. Kiel 1. Vorsitzender

Guba, M. München 2. Vorsitzender

Nadalin, S. Tübingen Schriftführer

Pascher, A. Berlin Beisitzer

Schemmer, P. Heidelberg Beisitzer

348 349


Preise der DGAV Rudolf-Nissen-Medaille Reisestipendium

Rudolf-Nissen-Preis Hospitationsstipendium

Walter-Kausch-Medaille Kongressstipendium

Rudolf-Pichlmayr-Medaille Posterpreis

Carl-Langenbuch-Preis

Theodor-Billroth-Preis

Walter-Brendel-Preis

Träger der Rudolf-Nissen-Medaille 2001 Sir Cuschieri, A. Dundee, Schottland2003 Akiyama, H. Tokyo, Japan2005 Bismuth, H. Villejuif Cedex, Frankreich2007 Herfarth, C. H. Heidelberg2009 Teichmann, W. Hamburg 2011 Warshaw, A. L. Boston, USA 2013 Becker, H. Göttingen2015 Siewert, J.-R. Freiburg

Träger des Rudolf-Nissen-Preises 2011 Fichtner-Feigl, S. Regensburg 2013 Schneider, M. Heidelberg2015 Schlegel, N. Würzburg

Träger der Walter-Kausch-Medaille 2004 Ihse, I. Lund, Schweden2006 Trede, M. Mannheim2010 Beger, H.-G. Ulm2012 Lillemoe, K. Boston, USA2014 Hopt, U. Freiburg

Träger der Rudolph-Pichlmayr-Medaille 2004 Beger, H.-G. Ulm2006 Schmidt, A. J. Norderstedt2006 Siewert, J. R. München2008 Bittner, R. Stuttgart2009 Peyton, J. W. R. Dungannon, Nordirland2010 Neuhaus, P. Berlin2010 Storz, S. Tuttlingen2012 Meyer, H.-J. Solingen2013 Bruch, H.-P. Lübeck2014 Rothmund, M. Marburg2014 Lippert, H. Wahlitz

Träger des Carl-Langenbuch-Preises 2009 Zieker, D. Tübingen2011 Zurbuchen, U. Berlin2011 Bönicke, L. Würzburg2012 Ludwig, S. Dresden2012 Kühn, P. Bochum2013 Kuhbier, J. Hannover

Träger des Theodor-Billroth-Preises 2011 Ullrich, F. Frankfurt / Main2012 Waldmann, J. Marburg2015 Habbe, N. Frankfurt / Main2015 Schneider, R. Bochum

Träger des Walter-Brendel-Preises 2011 Hecker, A. Gießen2012 Burdelski, C. Hamburg2014 Ströhle, B. Augsburg2015 Mille, M. Erfurt2015 Nickel, F. Heidelberg

350 351


Reisestipendiaten der DGAV 2004 Schumacher, G. Berlin2004 Haase, H. D. München2005 Tonus, C. Fulda2005 Piso, P. Regensburg2006 Wente, M. Heidelberg2006 Marusch, F. Potsdam2007 Bahra, M. Berlin2007 Niedergethmann, M. Mannheim2008 Standop, J. Bonn2008 Lehmann, K. Berlin2009 Gockel, I. Mainz2010 Kleemann, M. Lübeck2010 Müller, S. Villingen2011 Vallböhmer, D. Köln2011 Hartwig, W. Heidelberg2012 Pelz, J. Würzburg2012 Utech, M. Recklinghausen2013 Waldmann, J. Marburg2013 Kersting, S. Dresden2014 Gerlach, U. Berlin2014 Nowak, K. Mannheim2015 Seeliger, B. Essen2015 Kim, M. Würzburg2015 Matthaei, H. Bonn

Hospitationsstipendiaten der DGAV 2008 Völl, M. Hannover2008 Hohaus, M. Dresden2008 Niemann, U. Heidenheim2009 Meisel, D. Dresden2009 Saada, G. Recklinghausen2010 Baeck-Ertl, I. Ottobeuren2012 Mennigen, R. Münster2014 Tripp, C. Kaufbeuren2015 Radulova-Mauersberger, O. Dresden2015 Krause, A. Schwerin

Ehrenmitglieder der DGAV 1999 Demeester, T. R. Los Angeles, CA, USA2000 Kitajima, M. Tokyo, Japan2001 Cameron, J. Baltimore, USA2002 Simmons, R. L. Pittsburgh, USA2002 Peracchia, A. Mailand, Italien2002 Imrie, C. W. Glasgow, Großbritannien2003 Russel, R. C. G. London, Großbritannien2003 Wells, S. Durham, USA2004 Sarr, M. G. Rochester, USA2004 Hawley, P. London, Großbritannien2005 Lerut, T. Leuven, Belgien2005 Sollinger, H. Madison, USA2006 Franklin Jr., M. E. San Antonio, USA2006 Udwadia, T. E. Mumbai, Indien2007 Krawczyk, M. Warschau, Polen2007 Margreiter, R. Innsbruck, Österreich2007 Qui, F. Wuhan, China2008 Holm, T. Stockholm, Schweden2008 Kanellos, I. Thessaloniki, Griechenland2008 Rosenthal, R. Fort Lauderdale, USA2009 Auer, G. Stockholm, Schweden2009 Ried, T. Bethesda, USA2010 Kulig, J. Krakau, Polen2010 Garofalo, A. Rom, Italien2010 Sano, T. Tokyo, Japan2011 Malfertheiner, P. Magdeburg2011 Padbury, R. Adelaide, Australien2011 Pesko, P. Belgrad, Serbien2012 Herfarth, C. Heidelberg2012 Schildberg, W. Planegg2012 Harder, F. Basel, Schweiz2013 Williams, N. London, Großbritannien2013 Li, A. Hongkong, China2013 van Lanschot, J. Rotterdam, Niederlande2014 Bergenfelz, A. Lund, Schweden2014 Plansencia, G. Miami, USA2014 Pointner, R. Zell am See, Österreich2015 Boermeester, M.A. Amsterdam, Niederlande2015 Wolff, H. Berlin

352 353

Spo

nsor

en, A

usst

elle

r,

Plä

ne, A

dres

sen

Sponsoren, Aussteller, Pläne, Adressen

» Fördernde Mitglieder DGVS

» Sponsoren DGVS

» Fördernde Mitglieder DGAV

» Sponsoren DGAV

» FSA / AKG Angaben

» Übersichts- und Lageplan CCL

» Ausstellungspläne

» Aussteller

» Adressen der Vorsitzenden, Referenten, Erstautoren Freier Vorträge und Freier Kurzvorträge

» Liste der Inserenten

354 355

Fördernde Mitglieder DGVS Sponsorenliste DGVS

Fördernde Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) 2015Principal Partner der DGVS

ARDEYPHARM

Partner der DGVS

Wir danken folgenden Sponsoren für ihr Engagement und die Unterstützung der Jahrestagung 2015PLATIN Sponsor

GOLD Sponsoren

SILBER Sponsoren

Sponsoren der Jahrestagung 2015

Astellas Pharma GmbHBoston Scientific Bracco Imaging Deutschland GmbHDr. Falk Pharma GmbH, FreiburgEndoStim Exact Sciences Hitachi Medical Systems GmbHJanssen-Cilag GmbH

Medivators BVMerz Pharmaceuticals GmbHMundipharma Deutschland GmbH & Co. KGNPS Pharma Germany GmbHOlympus Deutschland GmbH Sequana Medical

356 357

Fördermitglieder DGAV Sponsorenliste DGAV

Fördernde Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie (DGAV) 2015Fördermitglieder

Wir danken folgenden Sponsoren für Ihr Engagement und die Unterstützung der Tagung 2015GOLD Sponsoren

Sponsoren der Herbsttagung 2015

Astellas Pharma GmbHBracco Imaging Deutschland GmbHCovidien Deutschland GmbHDr. Falk Pharma GmbH, FreiburgEndoStimW. L. Gore & Associates GmbH

Hitachi Medical Systems GmbHIntuitive Surgical Mundipharma Deutschland GmbH & Co. KGNPS Pharma Germany GmbHSequana Medical

358 359

FSA Angaben FSA Angaben

Stand bei Drucklegung Stand bei Drucklegung

Transparenzvorgabe gemäß FSA-Kodex und AKG-RichtlinienGemäß den Vorgaben des FSA (Freiwillige Selbstkontrolle für die Arzneimittelindustrie e.V.) sollen die Bedingungen und der Umfang der Unterstützung von Mitgliedsunter-nehmen den Teilnehmern gegenüber sowohl bei der Kongressankündigung als auch -durchführung transparent dargestellt werden.

Gemäß den Richtlinien des AKG (Arzneimittel und Kooperation im Gesundheitswesen e.V.) sollen die Mitgliedsunternehmen darauf hinwirken, dass ihre Unterstützung sowohl bei der Kongressankündigung als auch -durchführung vom Veranstalter offen-gelegt wird. Die Veröffentlichung von Art und Umfang der Gesamtunterstützung stellt keine Verpflichtung für die AKG-Mitgliedsunternehmen dar und erfolgt hier freiwillig nach schriftlichem Einverständnis.

Bei den nachfolgend genannten Industriepartnern informieren wir über deren Ge-samtunterstützung im Rahmen der Viszeralmedizin 2015 gemäß ihrer Mitgliedschaft im FSA bzw. AKG oder individueller Einwilligung:

Ausstellername Sponsoringleistung

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG

Gold Sponsor-Paket: 34.500,00 € inkl. 15 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium

zus. Lunch-Symposium 19.750,00 €

weitere Werbemaßnahmen: 40.100,00 €

168 m² Standfläche: 53.856,00 €

Ardeypharm GmbH 12 m² Standfläche: 3.840,00 €

Astellas Pharma GmbH Lunchsymposium: 17.750,00 €

35 m² Standfläche: 12.320,00 €

AstraZeneca GmbH 30 m² Standfläche: 10.560,00 €

Bayer HealthCare Deutschland


Berlin-Chemie AG 6 m² Standfläche: 1.920,00 €

Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA

Gold Sponsor-Paket: 34.500,00 € inkl. 15 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium

100 m² Standfläche: 29.920,00 €


EndoStim Lunch-Symposium: 10.000,00 €

18 m² Standfläche: 5,760,00 €

Exact Sciences Lunch-Symposium: 17.750,00 €



GE Healthcare 18 m² Standfläche: 5.760,00 €

Gilead Sciences GmbH Gold Sponsor-Paket: 34.500,00 € inkl. 15 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium



Janssen-Cilag GmbH Lunch-Symposium: 19.750,00 €


Gebühr Unteraussteller: 550,00 €

Lilly Deutschland GmbH Silber Sponsor-Paket: 30.500,00 € inkl. 10 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium



medac GmbH Silber Sponsor-Paket: 29.500,00 € inkl. 10 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium

2 m² Standfläche: 640,00 €

Medivators BV weitere Werbemaßnahmen: 5.000,00 €


Merz Pharmaceuticals GmbH Lunch-Symposium: 17.750,00 €

weitere Werbemaßnahmen: 700,00 €


MSD SHARP & DOHME GMBH Gold Sponsor-Paket: 34.500,00 € inkl. 15 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium

zus. Lunch-Symposium: 19.750,00 €



110 m² Standfläche: 33.440,00 €

360 361

FSA Angaben

Stand bei Drucklegung


Mundipharma Deutschland GmbH & Co. KG

Lunch-Symposium: 19.750,00 €



Mylan Healthcare GmbH 24 m² Standfläche: 8.448,00 €

Norgine GmbH, Marburg Platin Sponsor-Paket: 72.500,00 € inkl. 25 m² Standfläche inkl. 2 Lunch-Symposien


Novartis Pharma GmbH Silber Sponsor-Paket: 29.500,00 € inkl. 10 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium


Otsuka Pharma GmbH weitere Werbemaßnahmen: 800,00 €


Sequana Medical Lunch-Symposium: 17.750,00 €


Shire Gold Sponsor-Paket: 34.500,00 € inkl. 15 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium



Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH


Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG

Gold Sponsor-Paket: 34.500,00 € nkl. 15 m² Standfläche inkl. Lunch-Symposium




W.L. Gore & Associates GmbH Lunch-Symposium: 7.000,00 €

Die regelmäßig aktualisierte Übersicht ist online einsehbar unter www.viszeralmedizin.com

362 363

Ebenenplan CCL Ebenenplan CCL

+1 0

Säle

2 u

nd 3

Saal

1

Eing

ang/

Regi

stri

erun

g

Foye

r

-1

Foye

r

Meh

rzw

eckf

läch

en 1

/2

Übe

rgan

g zu

r A

usst

ellu

ng

+2

Saal

5Sa

al 4

Meh

rzw

eckf

läch

en 3

/4

Vortr

ags-

und

Sem

inar

räum

e

Gar

dero

be

Cong

ress

Cen

ter L

eipz

ig –

Ebe

nenp

lan

Fors

chun

gsfo

rum

1/2

Fors

chun

gsfo

rum

3/4

Info

Mar

kt

Med

iena

nnah

me

Congress Center Leipzig – Ebenenplan

+2

+1

0

-1

MZF 3 MZF 4

Lift

4

3

1

2

MZF 1 MZF 2

RolltreppeFors

chun

gsfo

ren

Fors

chun

gsfo

ren

Foyer

Rolltreppe

LiftSaal 1

Saal 2 Saal 3

Saal 4 Saal 5

Foyer

Lift

G

RegistrierungRolltreppe

Wasserbecken

Lift

VR10

VR11

VR9

VR12

SR7

SR8

SR6

SR13

Büros

1 2 43

SR14

SR15

VR - VortragsräumeSR - Seminarräume

KinderbetreuungPressebüro

Forschungsforen 1-4

G - Garderobe

M - Medienannahme

InfoMarkt Übergang zur Ausstellung

Eingang

M

364 365

Raumplan Halle 2 Industrieausstellung

A.01

A.03

A.04

A.05

A.06

A.07

A.08A.09

A.10A.11

A.12A.13

A.14

A.15

A.19

A.18

A.23

A.17

A.16

A.24

A.26

B.02B.04

B.05B.06B.13

B.12 B.11B.08

B.09B.10

B.14

B.18

B.17

B.16

B.15B.19

B.21

B.20

B.23

B.22

B.27 B.26

B.29 B.28

B.32

B.30

B.31

B.39

B.36

B.37B.38a

B.40

B.42 B.43

C.01C.02C.04

C.26

C.05

C.06C.07

C.08 C.09

C.10

C.20

C.14

C.15

C.12 C.

11

C.16

C.19 C.18

C.22 C.23

C.32C.31

C.30

C.36

C.34C.35

C.28

C.27

C.39

C.43

C.40

C.42

C.41

C.44

C.53

C.51

C.50C.47

C.49

C.37

B.49

B.01

C.52B.38

B.46

B.48

B.47

B.03C.03

C.13

C.17

C.24

C.25 C.21

C.29

C.33

C.38

C.45C.

45a

C.46

C.48

C.54

B.07

B.24B.25

B.45

B.44

B.50

B.41

B.33

B.34

B.35

A.02

A.20

A.21A.22

A.25

D.01

D.03

D02

ISMAR BOAS

THEODORBILLROTH

WERNERCREUTZFELDT

CARL JOHANNA. LANGENBUCH

MEETINGRAUM 1

MEETINGRAUM 2

i

ISMAR BOAS

ISMAR BOAS

THEODOR BILLROTHWERNER CREUTZFELDT

CARL JOHANNA. LANGENBUCH

A.01

A.03

A.04

A.05

A.06

A.07

A.08A.09

A.10A.11

A.12A.13

A.14

A.15

A.19

A.18

A.23

A.17

A.16

A.24

A.26

B.02B.04

B.05B.06B.13

B.12 B.11B.08

B.09B.10

B.14

B.18

B.17

B.16

B.15B.19

B.21

B.20

B.23

B.22

B.27 B.26

B.29 B.28

B.32

B.30

B.31

B.39

B.36

B.37B.38a

B.40

B.42 B.43

C.01C.02C.04

C.26

C.05

C.06C.07

C.08 C.09

C.10

C.20

C.14

C.15

C.12 C.

11

C.16

C.19 C.18

C.22 C.23

C.32C.31

C.30

C.36

C.34C.35

C.28

C.27

C.39

C.43

C.40

C.42

C.41

C.44

C.53

C.51

C.50C.47

C.49

C.37

B.49

B.01

C.52B.38

B.46

B.48

B.47

B.03C.03

C.13

C.17

C.24

C.25 C.21

C.29

C.33

C.38

C.45C.

45a

C.46

C.48

C.54

B.07

B.24B.25

B.45

B.44

B.50

B.41

B.33

B.34

B.35

A.02

A.20

A.21A.22

A.25

D.01

D.03

D02

i

366 367

Ausstellerliste Ausstellerliste


Wir danken folgenden Ausstellern für ihr Engagement und die Unterstützung der Tagung 2015

AusstellerFirma Stadt Stand-Nr.

AAbbVie Deutschland GmbH & Co. KG Wiesbaden C.10

AdP e.V. - Bauchspeicheldrüsenerkrankte Magdeburg C.40

Applied Medical Deutschland GmbH Düsseldorf A.25

Aptalis Pharma Houdan, Frankreich

B.25

Arbeitsgemeinschaft Leitender Gastroenterologischer Krankenhausärzte (ALGK) e.V.

Siegen C.37

Ardeypharm GmbH Herdecke B.09

Ardo Medical Oberpfaffen-hofen

B.07

Astellas Pharma GmbH München B.36

AstraZeneca GmbH Wedel B.41

BB. Braun Aesculap Tuttlingen C.18

Bayer HealthCare Deutschland Leverkusen A.12

Belimed Deutschland GmbH Mühldorf am Inn C.22

Berlin-Chemie AG Berlin B.43

BHT Hygienetechnik GmbH Gersthofen B.17

bng e.V. Ulm A.01

Boston Scientific Ratingen A.06

BOWA-electronic GmbH & Co. KG Gomaringen A.09

Bracco Imaging Deutschland GmbH Konstanz B.33

Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA München B.29

BÜHLMANN Laboratories AG Schönenbuch, Schweiz

C.23

Firma Stadt Stand-Nr.

CCampro Scientific GmbH Berlin B.38

CeMeT GmbH Tübingen A.05

COOK Medical Mönchenglad-bach

A.02

Covidien Deutschland GmbH Neustadt A.04

DDCCV e.V. Berlin C.42

Delcath Systems GmbH Düsseldorf A.20

Deutsche Gesellschaft für Endoskopie und Bildgebende Verfahren e.V. (DGE-BV)

München C.46

Deutsche Gesellschaft für Neurogastroenterologie und Motilität

Berlin C.45

DGAV-Lounge Berlin F.03

DGVS-Lounge Berlin F.03

Dr. Falk Pharma GmbH, Freiburg Freiburg B.15

Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG Ettlingen B.01

EE & L medical systems GmbH Erlangen B.39

ECE Training Center Erlangen B.14

EndoChoice GmbH Halstenbeck B.04

Endomed Endoskopie + Hygiene GmbH Pfungstadt B.22

EndoStim Nijmegen, Niederlande

C.31

Endo-Technik Solingen C.12

ENDOTIPP Hans-Joachim Mausolf Hamburg B.08

ERBE Tübingen C.17

ewimed Hechingen C.11

Exact Sciences

betahaus Eifflerstraße 43 22769 Hamburg

Tel: +49 (0)40 - 87 40 85 13

E-Mail: [email protected]

Haywards Heath, West Sussex, Großbritannien

A.03

368 369




FFENDO Medizintechnik, Neustadt Neustadt B.16

Ferring Arzneimittel GmbH Kiel Kiel B.26

Fischer Analysen Instrumente GmbH Leipzig B.06

FUJIFILM Deutschland, Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH

Düsseldorf B.32

GGastro-Liga e.V. Gießen C.44

GE Healthcare Solingen B.02

GID Germany GmbH Düsseldorf C.30

Gilead Sciences GmbH Martinsried B.19

HHAG Service GmbH Stuttgart B.10

Hitachi Medical Systems GmbH Wiesbaden C.05

HOSPIRA DEUTSCHLAND GmbH München B.35

IImmundiagnostik AG Bensheim B.12

inomed Medizintechnik GmbH Emmendingen A.17

Intuitive Surgical Aubonne, Schweiz

C.15

INVITALIS GmbH Ingolstadt C.51

JJanssen-Cilag GmbH Neuss B.28

Johnson & Johnson MEDICAL GmbH – Ethicon Surgical Care

Hummelsbütteler Steindamm 71 22851 Norderstedt

Tel.: +49 (0)40 - 52 97 32 00 Fax: +49 (0)40 - 52 97 32 09

E-Mail: [email protected] Web: www.ethicon.com

Norderstedt B.28


KKarl Storz GmbH & Co. KG Tuttlingen A.13

Kibion GmbH Bremen C.27

KLS Martin Group Tuttlingen A.26

Kompetenznetz Darmerkrankungen e.V. Kiel C.41

Kreussler Pharma Wiesbaden B.18

LLebertransplantierte Deutschland e.V. Bretzfeld C.38

Leufen Medical GmbH Berlin C.32

Lilly Deutschland GmbH Bad Homburg C.35

Locumcert e.G. Berlin C.52

MMacopharma International GmbH Langen C.48

mandel + rupp Erkrath C.26

Maros Arznei GmbH Fürth B.11

marpinion GmbH Oberhaching B.03

medac GmbH Wedel C.02

Medical Instruments Corporation GmbH Herford C.03

Medi-Globe GmbH, Rosenheim, Germany Rosenheim A.24

Medigus Ltd. Omer, Israel A.10

Medivators BV Heerlen, Niederlande

C.50

MEDUG Uwe Günther e.K. Monheim B.50

medwork GmbH Höchstadt / Aisch C.16

Merz Pharmaceuticals GmbH Frankfurt B.27

MICRO-TECH Europe GmbH Düsseldorf B.37

MMS Deutschland GmbH Bottrop C.04

MoveoMed Radebeul C.29

MSD SHARP & DOHME GMBH Haar C.06

MTW-Endoskopie Wesel B.31

Mundipharma Deutschland GmbH & Co. KG Limburg a.d. Lahn

A.14

Mylan Healthcare GmbH Hannover C.14

370 371




NNetzwerk Neuroendokrine Tumoren e.V. Nürnberg C.39

Nicolai GmbH Langenhagen C.49

Norgine GmbH, Marburg Marburg C.19

Novadaq GmbH Hamburg B.38A

Novartis Pharma GmbH Nürnberg A.18

NPS Pharma Germany GmbH Frankfurt C.36

OOlympus Deutschland GmbH Hamburg B.23

Orpheus Medical Frankfurt B.42

Otsuka Pharma GmbH

Friedrichstr. 2-6 60323 Frankfurt a. M.

Tel: +49 (0)69 - 17 00 86 -0 Fax: +49 (0)69 - 17 00 86 -50

E-Mail: [email protected] Web: www.otsuka.de

Frankfurt A.08

Ovesco Endoscopy AG Tübingen A.19

PP.J. Dahlhausen & Co. GmbH Köln C.08

Pajunk Medical Produkte GmbH Geisingen A.23

PENTAX Europe GmbH Hamburg A.11

Peter Pflugbeil GmbH Zorneding A.07

pfm medical ag Köln B.13

Phametra GmbH Herne B.05

PROMEDIA Siegen A.22

PubliCare GmbH Köln C.28

RRecordati Pharma Ulm B.24

REICHERT GmbH Buchhandlung für Medizin Bensheim D.02


SSequana Medical Zürich, Schweiz B.34

Shire Berlin C.01

Sintetica GmbH Aschaffenburg B.21

SOLUSCOPE / PRAXIMED Zwoenitz C.33

Springer Verlag Heidelberg D.01

Standard Instruments GmbH Karlsruhe B.20

Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH Darmstadt C.09

Synageva Biopharma München C.20

SYSMEX INOSTICS Hamburg C.34

TTakeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG Berlin C.07

TEB e.V. Tumore und Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse

Ludwigsburg C.43

Tecnomatix- Medical GmbH Langenfeld B.49

Teleflex Medical GmbH Kernen C.25

Thieme & Frohberg Berlin D.03

Torax Medical Inc. Shoreview, USA A.16

TOSHIBA Medical Systems GmbH Deutschland Neuss A.15

Tutogen Medical GmbH Neunkirchen am Brand

C.13

VVital Therapies, Inc. San Diego, USA B.40

WWako Chemicals GmbH Neuss C.21

W.L. Gore & Associates GmbH Putzbrunn C.47

Wolf GmbH, Richard Knittlingen B.30

ZZIEHM IMAGING GMBH Nürnberg B.45

ZONARE Medical Systems GmbH Erlangen C.24

372 373

Adressen Adressen

Adressen der Referenten Vorsitzenden, Erstautoren der freien Vorträge und freien Kurzvorträge

Seitenzahl Name

210 Abdel-Aziz, Dr., Heba, Wissenschaftliche Abteilung, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH, Havelstr. 5, 64295 Darmstadt

220 Abdelmola, Tamer, Allgemein-, Viszeral- und Minimalinvasivchirurgie, Allgemein-, Viszeral- und Minimalinvasivchirurgie, Klinikum Bad Hersfeld, Seilerweg/29, 36251 Bad Hersfeld

97, 100 Aberle, PD Dr., Jens, III. Medizinische Klinik und Poliklinik Nephrologie/Rheumatologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

192, 70 Adler, Dr. med., Andreas, Medizinische Klinik m. S., Gastroenterologie und Hepatologie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

138, 318 Adolph, Dr. med. univ., Timon, Medical University Innsbruck, Christoph-Probst-Platz, Innrain 52, 6020 Innsbruck, Österreich

86 Agha, Prof. Dr. med., Ayman, Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Städtisches Klinikum München-Bogenhausen, Denninger Str. 44, 81679 München

160 Aigner, Prof. Dr. med., Felix, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

147, 290 Al-Batran, Prof. Dr. med., Salah-Eddin, Klinik für Onkologie und Hämatologie, Krankenhaus Nordwest, Steinbacher Hohl 2 - 26, 60488 Frankfurt

98, 154, 185, 293 Albert, PD Dr. med., Jörg, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum., Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

235, 250 Albrecht, Dr. med., Heinz, Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

118, 125 Algül, PD Dr. med., Hana, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

45, 56, 110, 144, 149 Allescher, Prof. Dr. med., Hans-Dieter, Zentrum für Innere Medizin, Gastroent., Hepatologie u. Stoffwechsel, Klinikum Garmisch-Partenkirchen, Auenstr. 6, 82467 Garmisch-Partenkirchen

243 Alt, Dr., Yvonne, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz, Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Langenbeckstraße 1, 55131 Mainz

183, 277 Anders, Prof. Dr. med., Mario, Klinik für Innere Medizin, Vivantes Wenckebach-Klinikum, Wenckebachstr. 23, 12099 Berlin

249, 92, 136, 150 Andresen, Dr. med., Viola, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus, Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg

177 Andus, Prof. Dr. med., Tilo, Klinik f. Allg. Innere Med., Gastroent., Hepat. u. intern. Onkol., Klinikum Stuttgart, Prießnitzweg 24, 70374 Stuttgart

148 Angele, Prof. Dr. med., Martin K., Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum München, Marchioninistr. 15, 81377 München

47, 85, 97, 109, 133 Anthuber, Prof. Dr. med., Matthias, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg

230 Antoni, Dr. med., Christoph, II. Medizinische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Medizinische Fakultät Mannheim, Universität Heidelberg, Mannheim

Seitenzahl Name

74, 118 Appenrodt, Dr. med., Beate, Klinik für Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin., Diabet., Ern.med., Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 100, 66421 Homburg

248 Arlt, Prof. Dr. med., Alexander, Klinik für Innere Medizin I, UKSH Kiel, Schittenhelmstr. 12, 24105 Kiel

256 Armacki, PhD, Milena, Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Zentrum für Innere Medizin, Albert Einstein Allee 23, 89081 Ulm

193 Arslanow, Anita, Saarland University Medical Center, Department of Medicine II, Kirrberger Str. 100, 66424 Homburg

128 Aschenbeck, Dr. med., Jens, Praxis für Innere Medizin, Gastroenterologie, Klosterstr. 34, 13581 Berlin

218 Aselmann, Dr. med., Heiko, Klinik für Allgemeine-, Viszeral-, Thorax-, Transplantations- und Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel

200 Ashmawy, Dr. med., Hany, Heinrich-Heine-Universität und Universitätsklinikum Düsseldorf, Chirurgische Klinik (A), Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

63, 83 Atherton, Prof., John, Room B99 Medical School, Queen‘s Medical Centre, University of Nottingham, Shakespeare St., NG7 2UH, Nottingham, Großbritannien

134 Attia, Dr. med., Dina, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

120 Auer, Dr. med., Peter Gunther, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie, St.-Barbara-Hospital, Barbarastr. 1, 45964 Gladbeck

138 Aust, PD Dr. med., Daniela E., Institut für Pathologie, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

53 Aymaz, Dr. med., Serhat, Medizinische Klinik II mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Krankenhaus Düren, Roonstr. 30, 52351 Düren

252 Azoitei, Dr., Ninel, Zentrum für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

209 Bacher, Maria, med. Klinik mit Schwerpunkt Hepatologie und Gastroenterologie, Universitätsmedizin Charité - Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

159 Bachmann, PD Dr. med., Oliver, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

260 Bahr, PD Dr. med., Matthias J., Medizinische Klinik I, Gastroent./Hepat./Pneumol./Diabetol., Sana Kliniken Lübeck, Kronsforder Allee 71 / 73, 23560 Lübeck

222 Baier, Katrin Maria, Gastroenterologie, Medizinische Klinik II, Justus-Liebig-Universität, Gaffkystr. 11, 35392 Gießen

78, 183 Bajbouj, PD Dr. med., Monther, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

249 Balta, Dr. med., Zeynep, Allgemeine Innere Medizin Gastroenterologie Hepatologie, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinik Bonn, Sigmund-Freud-Strasse 25, 53105 Bonn

208, 247 Barat, Samarpita, Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Medizinische Klinik I, Universitätsklinik Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 720716 Tübingen

214 Barmeyer, Christian, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Infektiologie und Rheumatologie, Bereich Klinische Physiologie, Campus Benjamin Franklin, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin

49 Barreiros, PD Dr. med., Ana-Paula, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

112 Bartels, PD Dr. med., Michael, Klinik für Visceral-, Transplantations-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 18, 04103 Leipzig

374 375

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

107, 162 Bartsch, Prof. Dr. med., Detlef, Klinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Marburg, Baldingerstr., 35043 Marburg

292 Baschleben, Dr., Guido, St. Elisabeth-Krankenhaus Leipzig, Biedermannstraße 84, 04277 Leipzig

140 Bastmeyer, Daniel, Zentrum für Innere Medizin, Abteilung Gastroenterologie, Universitätsklinikum Rostock, Ernst-Heydemann-Str. 6, 18057 Rostock

214, 208 Bauer, PD Dr. med., Christian, Medizinische Klinik und Poliklinik IV, Universitätsklinikum München, Ziemssenstr. 1, 80336 München

199 Bauer, Dr. med. univ., Ulrike, Innere Medizin I, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Endokrinologie und Stoffwechsel, Rheumatologie und Immunologie, Infektiologie, Notfall- und Intensivmedizin, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

218 Baukloh, Julia-Kristin, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

228 Baumbach, Dr., Robert, Gastroenterologie & Interventionelle Endoskopie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22291 Hamburg

189, 156, 287 Baumgart, Prof. Dr. med., Daniel C., Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie und Hepatologie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

206 Bauschke, Dr. med., Astrid, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Universität Jena, Erlanger Allee 100, 07747 Jena

255 Bazhin, Prof. Dr., Alexandr, Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Uniklinikum LMU München, Marchioninistr. 15, 81377 München

94 Bechmann, Dr. med., Lars, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen

89, 107, 159 Bechstein, Prof. Dr. med., Wolf Otto, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

64, 112, 134 Beckebaum, Prof. Dr. med., Susanne, Klinik für Transplantationsmedizin, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Gebäude A14, 48149 Münster

104 Becker, Prof. Dr. med., Dirk, Abteilung Innere Medizin, Krankenhaus Agatharied, Norbert-Kerkel-Platz, 83734 Hausham

193 Becker, Philip, Molekulare Hepatologie, Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsspital Zürich, Rämistrasse 100, 8002 Zürich, Schweiz

106 Becker, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik für Allgemeine Chirurgie und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel

207 Bednarsch, Jan, Allg.-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Charité Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

243 Bedreli, Sotiria, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45147 Essen

253 Behrang, cand. med., Yasmin, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Zentrum für Innere Medizin, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistraße 52, 20246 Hamburg

132, 170, 252 Behrens, Dr. med., Angelika, Klinik für Innere Medizin, Gastroenterologie, Vivantes Klinikum Friedrichshain, Landsberger Allee 49, 10249 Berlin

275, 278, 280 Beilenhoff, Ulrike, DEGEA-Vorsitzende, ESGENA Scientific Secretariat, Ferdinand-Sauerbruch-Weg 16, 89075 Ulm

113 Beldi, Prof. Dr. med., Guido, Universitätsklinik für Viszerale Chirurgie und Medizin, Inselspital Bern, Freiburgstr. 4, 3010 Bern, Schweiz

220 Beltzer, Dr., Christian, Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Bundeswehrkankenhaus Ulm, Oberer Eselsberg 40, 89081 Ulm

Seitenzahl Name

199 Bender, Dr. med., Martin, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und gastroenterologische Onkologie, Klinikum Bogenhausen, Lehrkrankenhaus der Technischen Universität München, Englschalkinger Straße 77, 81925 München

100 Bender, Dr. med., Philipp, Medizinische Klinik, Evang. Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf

142 Benecke, Dr. med., Claudia, Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

183 Benedix, PD Dr., Frank, Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Uniklinik Magdeburg, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Leipziger Strasse 44, 39120 Magdeburg

140 Bengs, Susan, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie am UniversitätsSpital Zürich, Rämistr. 100, 8091 Zürich, Schweiz

88 Benz, Dr. med., Claus A., Abteilung Innere Medizin, Evang. Krankenhaus Köln-Weyertal, Weyertal 76, 50931 Köln

81, 142 Benz, Prof. Dr. med., Stefan Rolf, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Kreiskrankenhaus Böblingen, Bunsenstr. 120, 71032 Böblingen

244 Berding, Anja, Deutsche Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Vereinigung (DCCV) e.V., Inselstr. 1, 10179 Berlin

44, 129, 177, 179, 224, 288, 296

Berg, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig

256 Berger, Dr. med, Andreas Wolfgang, Universitätsklinikum Ulm, Zentrum für Innere Medizin, Klinik für Innere Medizin I, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

288 Berger, MD FCAP, Barry M., Exact Sciences Corporation, 441 Charmany Drive, WI 553719 Madison, USA

113, 152 Berger, Prof. Dr. med., Dieter, Klinik für Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie, Klinikum Mittelbaden, Balgerstr. 50, 76532 Baden-Baden

97 Berkhoff, Dr. med., Stefan, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Krankenhaus Nordwest, Steinbacher Hohl 2 - 26, 60488 Frankfurt

251 Berlth, Dr. med., Felix, Allgemein-, Viszeral- und Tumorchirurgie, Uniklinik Köln, Universität zu Köln, Kerpener Straße 62, 50937 Köln

49, 124, 150 Bernatik, Prof. Dr. med., Thomas, Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Kreisklinik Ebersberg, Pfarrer-Guggetzer-Str. 3, 85560 Ebersberg

221 Berr, Prof., Frieder, Abteilung, 1. Medizin, Landeskrankenhaus, Salzburg, Österreich

197 Besser, Antje, Klinik für Innere Medizin IV, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07747 Jena

250, 128, 140, 293 Bettenworth, Dr. med., Dominik, Medizinische Klinik B, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, 48149 Münster

216, 217, 93 Bettinger, Dr. med., Dominik, Abteilung Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin., Infektiol., Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg

226 Betzler, Dr. med., Christopher Philip, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum, Leipzigerstr. 44, 39120 Magdeburg

84 Betzler, Prof. Dr. med., Michael, Brachtstr. 21, 45133 Essen

93 Beuers, Prof. Dr. med., Ulrich, Department of Gastroenterology & Hepatology, Academisch Medisch Centrum, Universiteit van Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, Niederlande

90, 170 Beyer, Dr. med., Katharina, Chirurgische Klinik, Allg. Chirurgie, Visz.-/ Thor.-/Gefäßchirurgie, Universitätsmedizin Greifswald, Ferdinand-Sauerbruch-Straße, 17475 Greifswald

124, 276, 277 Beyna, Dr. med., Torsten, Medizinische Klinik, Evang. Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf

278 Biering, Priv-Doz, Holger, Gladiolenstrasse 19,, 41516 Grevenbroich

376 377

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

256 Binz, Eike, Department of Internal Medicine I: Division of Hepatology, Gastroenterology, Infectiology, Medical University Hospital Tuebingen, Otfried-Müller-Straße 10, 72076 Tuebingen

292 Birk, PD Dr. med., Dieter, Chirurgische Abteilung, Evang. Krankenhaus Zweibrücken, Obere Himmelsberger Str. 38, 66482 Zweibrücken

137 Birkner, Dr. med., Berndt, Gastroenterologische Gemeinschaftspraxis, Einsteinstr. 1, 81675 München

231 Bitzer, Prof. Dr. med., Michael, Innere Medizin I, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen

285 Bläker, PD Dr. med., Michael, Praxis für Gastroenterologie, Eppendorfer Baum 35 - 37, 20249 Hamburg

49 Bleck, Prof. Dr. med., Jörg Siegfried, Zentrum Innere Medizin, Schwerpunkt Gastroenterologie, Johanniter-Krankenhaus, Wendstr. 31, 39576 Stendal

234 Bludau, Dr. med., Marc, Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral- und Tumorchirurgie, Uniklinik Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln

155 Blum, Prof. Dr. med., André L., Rue de college 12, 1323 Romainmotier, Schweiz

70 Blumenstein, Dr. med., Irina, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum., Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

207 Blüthner, Elisabeth, Allg.-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Charité Universitätsmedizin Berlin, Berlin

188 Bochmann, Dr., Christian, HELIOS Klinikum Aue, Klinik für Viszeral- und Gefäßchirurgie, Gartenstrasse 6, 08280 Aue

189 Bock, Dr. med., Benjamin, Allgemein- & Viszeralchirurgie, Marienhospital Aachen, Zeise 4, 52066 Aachen

277 Böck, Markus, mandel + rupp medizintechnik gmbh, Gruitener Str. 11, 40699 Erkrath

246 Böckenfeld, Dr. med., Anika, Klinik für Allgemein-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Campus Benjamin Franklin, Charité Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

142 Bockhorn, Prof. Dr. med., Maximilian, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

198 Bode, Prof. Dr. med., Johannes Georg, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

238 Böger, Dr. med., Christine, Institut für Pathologie, Christian-Albrechts-Universität, Arnold-Heller-Str. 3, Haus 14, 24105 Kiel

286 Bohle, Dr. med., Wolfram, Klinik für Allgemeine Innere Medizin, Gastroent./ Hepatol./ Infektiol./ Pneumol., Katharinenhospital Klinikum Stuttgart, Kriegsbergstr. 60, 70174 Stuttgart

169 Böhmer, Daniel, Medizinische Klinik und Poliklinik IV, Universitätsklinikum München, Ziemssenstr. 1, 80336 München

235 Bojarski, PD Dr. med., Christian, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Infektiologie, Rheumatologie, Charité Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

148, 177, 291 Bokemeyer, PD Dr. med., Bernd, Gastroenterologische Gemeinschaftspraxis, Uferstr. 3, 32423 Minden

240 Bolm, cand. med., Louisa, Klinik für Chirurgie, UKSH Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Luebeck

208, 201 Bornschein, Dr. med., Jan, MRC Cancer Unit, University of Cambridge, Hutchison/MRC Research Centre, Box 197, Biomedical Campus, CB2 0XZ, Cambridge, Großbritannien

200 Bösch, Florian, Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Klinikum Großhadern, Klinikum der Universität München, Marchioninistr. 15, 81377 München

Seitenzahl Name

287 Brand, Prof. Dr. med., Stephan, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Campus Großhadern, Universitätsklinikum München, Marchioninistr. 15, 81377 München

64, 137 Breitkopf-Heinlein, PD Dr. rer. nat., Katja, II. Medizinische Klinik, Gastroent., Hepatologie, Infektiologie, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

231 Bröring, Dr. rer. nat, Ruth, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Universität Duisburg und Essen, Hufelandstrasse 55, 45147 Essen

190 Brückner, Dr. med., Markus, Medizinische Klinik und Poliklinik B, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, 48149 Münster

144 Brückner, Dr. med., Stefan, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

276 Brümmer, Thomas, neodisher Vertrieb / Key Account Endoskopie, Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co.KG, Mühlenhagen 85, 20539 Hamburg

147 Bruno, Prof. Dr., Marco J., Gastroenterology and Hepatology, Erasmus Medical Center, s-Gravendijkwal 230, 3015 CE, Rotterdam, Niederlande

106, 124, 160, 170 Bruns, Prof. Dr. med., Christiane, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

127 Bruns, Dr. med., Tony, Klinik für Innere Medizin IV, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07740 Jena

248 Buchholz, Dr, Malte, Zentrum für Tumor- und Immunbiologie (ZTI), Klinik für Gastroenterologie, Philipps-Universität Marburg, Hans-Meerwein-Str. 3, 35403 Marburg

77, 102, 125, 142 Büchler, Prof. Dr. med., Markus W., Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

88 Büchler, Prof. Dr. med., Peter, Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Klinikum Kempten Oberallgäu, Robert-Weixler-Str. 50, 87439 Kempten

93, 155 Büchsel, Prof. Dr. med., Reinhard, Abteilung Innere Medizin, Evang. Krankenhaus Hubertus, Spanische Allee 10 - 14, 14129 Berlin

149 Buderus, Dr. med., Stephan, Pädiatrie, St. Marien-Hospital Bonn, Robert-Koch-Str. 1, 53115 Bonn

93 Buerke, Prof. Dr. med., Michael, Medizinische Klinik II, Kardiologie, Angiologie u. intern. Intensivmed., St. Marien-Krankenhaus Siegen, Kampenstr. 51, 57072 Siegen

224, 229, 230, 231, 237, 294 Buggisch, Dr. med., Peter, Leberzentrum, Asklepios-Klinik St. Georg, Lohmühlenstr. 5, 20099 Hamburg

85, 155 Buhr, Prof. Dr. med., Heinz-Johannes, Deutsche Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie e.V., Haus der Bundespressekonferenz, Schiffbauerdamm 40, 10117 Berlin

250 Büning, PD Dr. med., Carsten, Abteilung Innere Medizin, Krankenhaus Waldfriede, Argentinische Allee 40, 14163 Berlin

159 Büning, PD Dr. med., Jürgen, Medizinische Klinik I, Abteilung Gastroenterologie, Campus Lübeck, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

214 Bunz, Dr., Anna-Lena, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Gastroenterologische Onkologie, Städtisches Klinikum München Bogenhausen, Englschalkinger Straße 77, 81925 München

225 Busse, Dr., Anika, Allgemein- und Visceralchirurgie, Uniklinik Giessen, Rudolf-Buchheim-Str. 7, 35390 Giessen

48, 52, 57 Bussen, Prof. Dr. med., Dieter G., Enddarm-Zentrum, Bismarckplatz 1, 68165 Mannheim

378 379

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

70, 93 Caca, Prof. Dr. med., Karel, Klinik für Innere Medizin, Gastro., Hämato-Onko., Diabet. u. Infekt., Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg

126 Cahyadi, Dr. med., Oscar, Klinik für Innere Medizin, Gastro., Hämato-Onko., Diabet. u. Infekt., Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg

202 Cameron, Dr., Silke, Gastroenterologie und gastrointestinale Onkologie, Universitätsklinik Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075 Göttingen

44, 74, 94, 120, 134, 158, 179

Canbay, Prof. Dr. med., Ali E., Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen

76, 82 Cario, Prof. Dr. med., Elke, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Laboratorien / Institutsgruppe I, Universitätsklinikum Essen, Virchowstr. 171, 45147 Essen

195, 226, 50, 142, 152 Carus, Prof. Dr. med., Thomas, Allgemeine-, Viszerale- und Unfallchirurgie, Klinikum Bremen-Ost, Züricher Str. 40, 28325 Bremen

258 Castven, M.sc., Darko, 1. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstrasse 1, 55131 Mainz

195 Celesnik, Dr. med., Jörg, Chirurgie, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Knappschaftskrankenhaus Bottrop GmbH, Osterfelderstr. 157, 46242 Bottrop

176 Ceyhan, PD Dr. med., Güralp Onur, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

257 Chen, Dr.med, Nai-Ming, Gastroenterologie, Göttingen, Robert-Koch Strasse, 37075 Göttingen

247 Chen, Xi, Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Medizinische Klinik I, Universitätsklinik Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 720716 Tübingen

85 Cheney, Cathrine, Institut für med. Informationsverarbeitung, Biometrie und Epidemiologie / LMU, Marchioninistr. 15, 81377 München

240 Chikhladze, Dr. med, Sophia, Allg. und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg

194 Christ, Prof. Dr., Bruno, Molekulare Hepatologie, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Transplantation-, Thorax- and Gefäßchirurgie, Universität Leipzig, Liebigstraße 21, 04103 Leipzig

224, 229 Christensen, Dr. med., Stefan, Center for Interdisciplinary Medicine, (CIM) Infectious Diseases, Salzstr. 58, 48143 Münster

143 Chromik, PD Dr. med., Ansgar, Klinik für Chirurgie, Klinikum der Ruhr-Universität Bochum, St. Josef-Hospital Bochum, Gudrunstr. 56, 44791 Bochum

136 Claßen, Dr. med., Martin, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Klinikum Links der Weser, Senator-Weßling-Str. 1, 28277 Bremen

202 Clees, Nathalie, Innere Medizin / Gastroenterologie, Gemeinschaftskrankenhaus Bonn, Bonner Talweg 4-6, 53113 Bonn

140 Cordes, Dr. med., Anna Friederike, Medizinische Klinik B, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, 48149 Münster

295 Cornberg, PD Dr. med., Markus, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

190 Courth, Lioba, Innere Medizin I, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen

103, 318 Cramer, Larissa, Soerser Weg 30, 52070 Aachen

285 Crusius, Dr. med., Andreas, ÄRZTEKAMMER MECKLENBURG-VORPOMMERN, Körperschaft des öffentlichen Rechts, August-Bebel-Straße 9 a, 18055 Rostock

86 Cuesta, Miguel, Plantage Parklaan 14-1, 1018ST, Amsterdam, Niederlande

212 Curth, Dr., Harald, Abteilung für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Köln, Universität Köln, Kerpener Str. 62, 50931 Köln

206 D’Haese, Dr. med., Jan, Chirurgische Klinik, Klinikum der Universität, Ludwig-Maximilians Universität München, Marchioninistr. 15, 81377 München

Seitenzahl Name

87 Damm, Michael, Klinik für Innere Medizin, Gastro., Hämato-Onko., Diabet. u. Infekt., Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg

199 Dechant, Dr. med., Franz-Xaver, Innere Medizin 3, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

259, 185 Dechêne, Dr. med., Alexander, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen

246, 130 Demir, Dr. med., Ihsan Ekin, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

108, 174, 241 Denzer, PD Dr. med., Ulrike, Klinik für Interdisziplinäre Endoskopie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

236 Deterding, DR.med., Katja, Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str.1, 30625 Hannover

246 Dhayat, Dr. med., Sameer, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Münster, Westfälische Wilhelms- Universität Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Gebäude W1, 48149 Münster

201 Diehl, Kristina, Labor für Molekulare Gastroenterologie, Klinik für Innere Medizin I, UKSH - Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3 / Haus6, 24105 Kiel

155 Diener, PD Dr. med., Markus, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

83, 124, 255, 286 Dietrich, PD Dr. Dr. med., Christoph, Medizinische Klinik, Bethlehem-Krankenhaus, Steinfeldstr. 5, 52222 Stolberg

104, 177, 289 Dietrich, Prof. Dr. med., Christoph Frank, Medizinische Klinik II, Gastroent., Hämato-Onkol., Geriatrie, Caritas Krankenhaus, Uhlandstr. 7, 97980 Bad Mergentheim

236 Dietz, Dr., Julia, Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

113, 219 Dietz, Prof. Dr. Dr., Uli A., Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstr. 6, 97080 Würzburg

280 Dietze, Torsten, Endoskopie MEDII, Helios Klinikum Meiningen, Bergstraße 3, 98617 Meiningen

129, 148, 297 Dignaß, Prof. Dr. med., Axel, Medizinische Klinik I, Agaplesion Markus Krankenhaus, Wilhelm-Epstein-Str. 4, 60431 Frankfurt

284 Dikopoulos, Prof. Dr. med., Nektarios, Praxis, Zeppelinstr. 16, 89160 Dornstadt

49 Dirks, Dr. med., Klaus, Klinik für Gastroent. u. Allg. Innere Med., Interdisziplinäre Sonographie-Abteilung, Rems-Murr-Klinikum Winnenden, Am Jakobsweg 1, 71364 Winnenden

251 Doberauer, Dr.med., Johannes, Allgemein-, Viszeral- und Minimalinvasive Chirurgie, Klinikum Traunstein, Cuno-Niggl-Strasse 3, 83278 Traunstein

233 Dohmen, Jonas, Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Bonn

286 Dollhopf, Dr. med., Markus, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Klinikum Neuperlach, Oskar-Maria-Graf-Ring 51, 81737 München

204, 74 Dollinger, PD Dr. med., Matthias, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

83 Domagk, Prof. Dr. med., Dirk, Innere Medizin, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Josephs-Hospital, Am Krankenhaus 2, 48231 Warendorf

84, 85 Dominguez, Prof. Dr. med., Emilio, Abteilung Innere Medizin, Lahn-Dill-Kliniken, Rotebergstr. 2, 35683 Dillenburg

76 Dooley, Prof. Dr. rer. nat., Steven, II. Medizinische Klinik, Gastroent., Hepatologie, Infektiologie, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

53, 71 Dormann, Prof. Dr. med., Arno J., Medizinische Klinik, Krankenhaus Holweide, Kliniken der Stadt Köln, Neufelder Str. 32, 51067 Köln

380 381

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

86 Dotzenrath, Prof. Dr. med., Cornelia, Klinik für Endokrine Chirurgie, HELIOS Klinikum Wuppertal, Heusnerstr. 40, 42283 Wuppertal

54 Drauschke, Dr. med., Stefan, NextHealth GmbH, Gabrielenstr. 85, 13507 Berlin

177 Dreher, Dr. med., Friedrich, Praxis, Gastroenterologie-Zentrum, Marktplatz 23, 72108 Rottenburg

222 Duchmann, Prof. Dr. med., Rainer, Medizinische Klinik, Hospital zum heiligen Geist, Lange Str. 4 - 6, 60311 Frankfurt

216 Dumoulin, Prof. Dr. med., Franz Ludwig, Abteilung für Innere Medizin, Gemeinschaftskrankenhaus St. Elisabeth, Prinz-Albert-Str. 40, 53113 Bonn

75, 102, 137, 154, 172 Ebert, Prof. Dr. med., Matthias, II. Medizinische Klinik, Gastroent., Hepatologie, Infektiologie, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

247 Ebert, PD Dr. med., Oliver, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

107 Eckmann, PD Dr. med., Christian, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Klinikum Peine, Virchowstr. 8 h, 31221 Peine

218 Egberts, Prof. Dr., Jan-Hendrik, Universitätsklinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel

253 Egidi, Maren, Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Halle, Ernst-Grube Straße 40, 06120 Halle

185 Ehlken, Dr., Hanno, Klinik für Endoskopie, Universitätsklinik Hamburg Eppendorf, Martinistrasse 52, 20251 Hamburg

227 Eickhoff, PD Dr. med., Axel, Medizinische Klinik II, Gastroenterologie und Infektiologie, Klinikum Hanau, Leimenstr. 20, 63450 Hanau

182 Eickhoff, Dr. med., Roman, Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Uniklinik RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, 52064 Aachen

156 Eisenbach, Dr. med., Thomas, Praxis, Franz-Kail-Str. 2, 51375 Leverkusen

146, 154, 285, 293 Ell, Prof. Dr. med., Christian, Medizinische Klinik II/IV, Gastro., Pneumol.,Hämatol.-Onkol., Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

102, 136 Ellenrieder, Prof. Dr. med., Volker, Abt. Gastroenterologie und Endokrinologie, Zentrum für Innere Medizin, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075 Göttingen

159 Ellrichmann, Dr. med., Mark, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Schleswig Holstein, Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel

195 Elrefai, Dr., Mohamad, Chirurgische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim der Universität Heidelberg, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim

56 Enck, Prof. Dr. Dipl.-Psych., Paul, Lützowstr. 1, 10785 Berlin

130, 275 Engel, Dr. med., Matthias, Institut für Physiologie und Pathophysiologie, Universitätsstr. 17, 91054 Erlangen

275 Engelke, Monika, Bildungszentrum Ruhr, Hospitalstr.19, 44649 Herne

242 Engelmann, Dr. med., Cornelius, Gastroenterologie/Hepatologie, Universitätsklinik Leipzig, Liebigstraße 20, 04103 Leipzig

177 Engler, Andreas, Rechtsanwalt, DCCV e.V., Inselstraße 1, 10179 Berlin

76 Enninger, Dr. med., Axel, Olga-Hospital, Klinikum Stuttgart, Bismarckstr. 8, 70176 Stuttgart

72 Ergen, Can, Medizinische Klinik III, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

102, 318 Eser, Dr. med., Stefan, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

143 Eypasch, Prof. Dr. med., Ernst, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Unfallchirurgie, Heilig Geist-Krankenhaus, Grasegger Str. 105, 50737 Köln

Seitenzahl Name

247 Fabian, Alexander, AG Inflammatorische Karzinogenese, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Institut für Experimentelle Medizin, Arnold-Heller-Str. 3 Haus 17, 24105 Kiel

197, 241, 70, 78, 144, 241 Fähndrich, Dr. med., Martin, Medizinische Klinik, Gastroent., Hämatol., Onkol., Endokrin., Klinikum Dortmund, Beurhausstr. 40, 44137 Dortmund

207 Fahrner, Dr. med., René, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefässchirurgie, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07740 Jena

108, 286 Faiss, PD Dr. med., Siegbert, Gastroenterologie und Interventionelle Endoskopie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22291 Hamburg

203 Färber, Elena, Gastroenterologie und Interventionelle Endoskopie, Asklepios Klinik Barmbek, Im Berge 46 B, 22359 Hamburg

203 Farin, Dipl.-Ing., Günther, Experimentelle Chirurgische Endoskopie, Universitätsklinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinik Tübingen, Waldhörnlestr. 22, 72072 Tübingen

71 Farkas, PD Dr. med., Stefan A., Allgemein- und Viszeralchirurgie, St. Josefs-Hospital Wiesbaden, Beethovenstraße 20, 65189 Wiesbaden

204 Fech, -, Viktor, Klinik für Gastroenterologie, Stoffwechselerkrankungen und internistische Intensivmedizin (Med. Klinik III), Uniklinik Aachen, Rütscherstr. 182, App. 30, 52072 Aachen

132 Feith, Prof. Dr. med., Marcus, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

92, 138 Felber, Dr. med., Jörg, Klinik für Innere Medizin IV, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07740 Jena

112 Feldkamp, Prof. Dr. med., Thorsten, Klinik für Innere Medizin IV, Klinik für Nieren- und Hochdruckkrankheiten, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Schittenhelmstr. 12, 24105 Kiel

284 Fellermann, Prof. Dr. med., Klaus, Medizinische Klinik I, Abteilung Gastroenterologie, Campus Lübeck, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

219, 107 Fendrich, Prof. Dr. med., Volker, Klinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Marburg, Baldingerstr., 35043 Marburg

46, 148 Feussner, Prof. Dr. med., Hubertus, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

218, 97 Fichtner-Feigl, Prof. Dr. med., Stefan, Klinik und Poliklinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

109 Fietkau, Prof. Dr. med., Rainer, Strahlenklinik, Universitätsklinikum Erlangen, Universitätsstr. 27, 91054 Erlangen

220, 110 Filser, Dr. med., Jörg, Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstr. 6, 97080 Würzburg

208, 231, 238, 74, 83, 93, 103, 247, 285

Fischbach, Prof. Dr. med., Wolfgang, Medizinische Klinik II, Gastroent., Hämatologie, Intern. Onkologie, Klinikum Aschaffenburg, Am Hasenkopf 1, 63739 Aschaffenburg

229 Fischer, Dr., Janett, Hepatologie, Klinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig AöR, Liebigstraße 21, 04103 Leipzig

83, 318 Flecken, Tobias, Abteilung Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin., Infektiol., Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg

250 Fleischmann, Carola, III. Medizinische Klinik, Klinikum Augsburg, Stenglinstraße 2, 86156 Augsburg

198, 211 Foerster, Dr. med., Friedrich, I. Medizinische Klinik, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

159 Folprecht, Prof. Dr. med., Gunnar, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

292 Fortelny, Dr., Rene, 2. Chirurgische Abteilung, Wilhelminenspital der Stadt Wien, Montleartstr. 37, 1160 Wien, Österreich

382 383

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

292 Fottner, PD Dr. med., Christian, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Johannes Gutenberg-Universität, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

260 Frey, M. Sc., Alexandra, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstraße 55, 45147 Essen

81 Freys, Prof. Dr. med., Stephan M., Chirurgische Klinik, Evang. Diakoniekrankenhaus, Gröpelinger Heerstr. 406 / 408, 28239 Bremen

130 Friebe, Prof. Dr. rer. nat., Andreas, Physiologisches Institut, Lehrstuhl für Physiologie I, Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Röntgenring 9, 97070 Würzburg

153 Friedrich, Dr. med., Christian, Medizinische Klinik II/IV, Gastro., Pneumol.,Hämatol.-Onkol., Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

186, 198, 231, 260 Friedrich, Dr. med., Kilian, Abteilung für Gastroenterologie, Universitätsklinik Heidelberg, INF 410, 69120 Heidelberg

49, 104, 124 Friedrich-Rust, Prof. Dr. med., Mireen, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum., Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

183, 213, 45, 56, 76, 84, 130, 136, 155, 168, 210

Frieling, Prof. Dr. med., Thomas, Medizinische Klinik II, Helios-Klinikum Krefeld, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld

152, 153 Friess, Prof. Dr. med., Helmut, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

84 Fritscher-Ravens, Prof. Dr. med., Annette, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Schleswig Holstein, Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel

225 Fritz, Dr. med., Mathias, Abteilung, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Münster, Münster

75 Frohnhofen, PD Dr. med., Helmut, Klinik für Geriatrie und Zentrum für Altersmedizin, Knappschafts-Krankenhaus, Am Deimelsberg 34 a, 45276 Essen

216 Fuchs, Dr., Erik-Sebastian, Medizinische Klinik C, Klinikum Ludwigshafen, Bremserstrasse 79, 67063 Ludwigshafen

234 Fuchs, Dr. med., Hans F., Center For The Future Of Surgery, Department Of Surgery, Division Of Minimally Invasive Surgery, University of California, San Diego, 9500 Gilman Dr. #0740 92093-0740 San Diego, USA

46, 78 Fuchs, Prof. Dr. med., Karl Hermann, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Markus-Krankenhaus, Wilhelm-Epstein-Str. 2, 60431 Frankfurt

81 Fuchs, Dr. med., Martin, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und gastroent. Onkologie, Klinikum Bogenhausen, Englschalkinger Str. 77, 81925 München

142, 218 Fürst, Prof. Dr. med., Alois, Chirurgische Abteilung, Caritas-Krankenhaus St. Josef, Landshuter Str. 65, 93053 Regensburg

57 Furtwängler, Dr. med., Alex, Wirthstr. 11a, 79110 Freiburg

150 Füsgen, Prof. Dr., Ingo, Klinik für Innere Medizin, Schwerpunkt Geriatrie, Marienhospital Bottrop, Josef-Albers-Str. 70, 46236 Bottrop

155, 169, 291 Galle, Prof. Dr. med., Peter R., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Johannes Gutenberg-Universität, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

200 Galler, Dr. med., Sebastian, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld

186 Ganzleben, Dr., Ingo, Gastroenterologie, Medizinische Klinik 1, Uniklinik Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

127 Gausmann, Dr., Peter, GRB Gesellschaft für Risikomanagement mbH, Klingenbergstr. 4, 32758 Detmold

49 Gebel, Prof. Dr. med., Michael, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

170 Gehring, Dr. med., Alexander, Klinik für Allgemein-, Viszeral-,, Thorax- und Gefäßchirurgie, Klinikum Südstadt Rostock, Südring 81, 18509 Rostock

Seitenzahl Name

94, 296 Geier, Prof. Dr. med., Andreas, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacher Str. 6 - 8, 97080 Würzburg

146 Geißler, Prof. Dr. med., Michael, Klinik für Allg. Innere Medizin, Klinikum Esslingen, Hirschlandstr. 97, 73730 Esslingen

227 Geiter, Dr., Ulrich, Innere Medizin, Krankenhaus Holweide, Neufelderstraße 32, 51067 Köln

185 Genthner, Alexander, Medizinische Klinik 2, Klinikum Hanau, Leimenstr. 20, 63450 Hanau

74 Gerbes, Prof. Dr. med., Alexander L., Medizinische Klinik und Poliklinik II, Campus Großhadern, Universitätsklinikum München, Marchioninistr. 15, 81377 München

191 Gerges, Dr. med, Christian, Medizinische Klinik, Evang. Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf

182 Gerken, Dr. med., Andreas, Chirurgische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Medizinische Fakultät der Universität Heidelberg, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim

44, 82, 134, 155 Gerken, Prof. Dr. med., Guido, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen

75 Gerling, Dr. med., Marco, Ronnebyvägen 10, 12152 Stockholm, Schweden

46, 47, 85, 109, 152, 162, 173, 174

Germer, Prof. Dr. med., Christoph-Thomas, Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstr. 6, 97080 Würzburg

133 Ghadimi, Univ. Prof. Dr. med., Michael, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37099 Göttingen

208, 284 Gillessen, PD Dr. med., Anton, Abteilung Innere Medizin, Herz-Jesu-Krankenhaus, Westfalenstr. 109, 48165 Münster

132, 153 Gisbertz, Dr., Suzanne S., Department of Surgery, Academic Medical Centre, Meibergdreef 9, 1105 AZ, Amsterdam, Niederlande

231 Glasbrenner, Prof. Dr. med., Bernhard, II. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, St. Franziskus-Hospital, Hohenzollernring 72, 48145 Münster

233 Glatz, Dr. med, Torben, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Freiburg, Schwabentorring 10, 79098 Freiburg

253 Glauben, Dr., Rainer, Gastroenterologie, Medizinische Klinik für Gastroenterologie, Rheumatologie und Infektiologie, Charité Universitätsklinikum Berlin, Berlin

163 Glockzin, Dr. med., Gabriel, Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Städtisches Klinikum München-Bogenhausen, Denninger Str. 44, 81679 München

71, 152, 154 Gockel, Prof. Dr. med., Ines, Klinik für Visceral-, Transplantations-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 18, 04103 Leipzig

76, 123, 130, 158, 178 Goebel-Stengel, PD Dr. med., Miriam, Klinik für Innere Medizin, Martin-Luther-Krankenhaus, Caspar-Theyß-Str. 27 - 29, 14193 Berlin

169 Goeppert, Dr. med., Benjamim, Pathologisches Institut, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 224, 69120 Heidelberg

44 Goeser, Prof. Dr. med., Tobias, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie am Abdominalzentrum, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln

107, 152 Goretzki, Prof. Dr. med., Peter, Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Lukaskrankenhaus Städtische Kliniken Neuss, Preussenstr. 84, 41646 Neuss

49 Görg, Prof. Dr. med., Christian, Klinik für Innere Medizin, Hämatologie, Onkologie und Immunologie, Universitätsklinikum Marburg, Baldinger Str., 35043 Marburg

216, 204 Görtz, PD Dr. med., Rüdiger Stephan, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

384 385

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

163 Goßner, Prof. Dr. med., Liebwin, Medizinische Klinik II, Gastroent., Hepatol., Diabet., Städtisches Klinikum, Moltkestr. 90, 76133 Karlsruhe

186 Gotthardt, Prof. Dr. med., Daniel, Abteilung Innere Medizin IV, Gastroent., Hepat., Infektionskrankh., Vergiftungen, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg

276 Gottschalk, Dr med, Uwe, Klinik Innere 1 (Gastroenterologie, Diabetologie und Onkologie), Dietrich Bonhoeffer Klinikum, Allendestrasse 30, 17076 Neubrandenburg

132, 215 Götz, Univ. Prof. Dr. med., Martin, Innere Medizin I, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen

215 Götzberger, Dr. med., Manuela, Innere Medizin I, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Freising, Alois-Steinecker-Str. 18, 85354 Freising

260 Götze, Priv. Doz. Dr. med., Oliver, Schwerpunkt Hepatologie, Medizinische Klinik II, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstrasse 6, 97080 Würzburg

218 Grade, Dr., Marian, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Kinderchirurgie, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075 Göttingen

186, 254 Grade, Dr.med., Matthias, Gastroenterologie, Allg. Innere Medizin und Infektiologie, Krankenhaus Quakenbrück, Akadem.Lehrkrankenhaus, Danziger Strasse 2, 49610 Quakenbrück

258 Graeven, PD Dr. med., Ullrich, Innere Medizin I, Klinik f. Hämat./Onkol./Gastroent., Krankenhaus St. Franziskus, Viersener Str. 450, 41063 Mönchengladbach, Zusage ausstehend

243 Graf, Christiana, Gastroenterologie, Universitätsklinik Heidelberg, Medizinische Klinik, Burgstr. 19, 69121 Heidelberg

134 Greif-Higer, Dr. med., Gertrud, Klinik und Poliklinik für Psychosomatische, Medizin und Psychotherapie, Universitätsklinikum Mainz, Untere Zahlbacher Str. 8, 55131 Mainz

243 Greinert, Robin, Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Ernst-Grube-Strasse 40, 06120 Halle

107, 155, 292 Gress, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik für Gastroenterologie und Endokrinologie, Universitätsklinikum Gießen und Marburg, Baldingerstr., 35043 Marburg

277 Grieger, Ronald, Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH, Fujifilm, Heesenstraße 31, 40549 Düsseldorf

251 Grimmig, Dr., Tanja, Chirurgische Klinik I, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacher Str. 6, 97080 Würzburg

258, 106, 226 Gröne, PD Dr. med., Jörn, Chirurgische Klinik und Poliklinik I, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

72, 93, 291 Gross, Prof. Dr. med. Dr. rer. biol. hum., Manfred, Internistische Klinik Dr. Müller, Am Isarkanal 36, 81379 München

223 Großmann, Maria, Sektion Hepatologie, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Uniklinikum Leipzig, Liebigstraße 21, 04103 Leipzig

214, 234 Groth, Dr., Stefan, Klinik und Poliklinik für Interdisziplinäre Endoskopie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistraße 52, 20246 Hamburg

104, 149 Grünhage, PD Dr. med., Frank, Klinik für Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin., Diabet., Ern.med., Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 100, 66421 Homburg

257 Grüninger-Endres, Dr. med., Julia, Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, HELIOS Kliniken Salzgitter, Kattowitzer Str. 191, 38226 Salzgitter

112 Guba, Prof. Dr. med., Markus, Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum München, Marchioninistr. 15, 81377 München

84 Gubernatis, Prof. Dr. med., Gundolf, Kopperhörner Str. 26, 26384 Wilhelmshaven

Seitenzahl Name

94 Gundling, Dr. med., Felix, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und gastroent. Onkologie, Klinikum Bogenhausen, Englschalkinger Str. 77, 81925 München

213 Günthert, Sarah, Gastroenterologie, Krankenhaus Sachsenhausen, Schulstrasse 31, 60954 Frankfurt

253 Gupta, Aayush, Gastrolabor II, Klinikum Rechts der Isar, TUM, Ismaninger Str. 22, 81675 München

246 Gürlevik, Dr., Engin, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

112 Güsgen, Dr. med., Christoph, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Bundeswehrzentralkrankenhaus, Rübenacher Str. 170, 56072 Koblenz

232 Güthle, Dr. med., Melanie, Zentrum für Innere Medizin, Universitätsklinikum Ulm, Klinik für Innere Medizin I, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

99 Gutschow, Prof. Dr. med., Christian, Klinik und Poliklinik für Allgemein-,, Viszeral- und Tumorchirurgie, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln

78, 99 Gutt, Prof. Dr. med., Carsten, Klinik f. Allgemein-, Viszeral-,, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Klinikum Memmingen, Bismarckstr. 23, 87700 Memmingen

218 Haas, cand. med., Patrick, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Tübingen, Kelternstraße 4, 72070 Tübingen

76, 251 Habermann, Prof. Dr. Dr., Jens, Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

245 Hackert, PD Dr. med., Thilo, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

214, 235 Hagel, Dr., Alexander, Gastroenterologie, Medizinische Klinik 1, Uniklinik Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

123, 127 Hagel, Dr. med., Stefan, Klinik für Innere Medizin IV, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07740 Jena

133, 293 Hagenmüller, Prof. Dr. med., Friedrich, 1. Medizinische Abteilung, Gastroenterologie, Asklepios Klinik Altona, Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg

253 Haijat, Mikail, Zentrum für Tumor- und Immunbiologie (ZTI), Klinik für Gastroenterologie, Philipps-Universität Marburg, Hans-Meerwein-Str. 3, 35403 Marburg

219 Hain, Dr. med., Hans-Jürgen, Klinik für Allgemeinchirurgie, Kreisklinik Groß-Umstadt, Krankenhausstr. 11, 64823 Groß-Umstadt

194 Hall, Rabea, Department of Medicine II, Saarland University, Homburg

204 Hamesch, Dr., Karim, Medizinische Klinik III, Gastroenterologie, Stoffwechselerkrankungen und Internistische Intensivmedizin, Uniklinik RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

252 Hamm, Dr. med., Alexander, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Chirurgische Universitätsklinik Heidelberg, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

76 Hampe, Prof. Dr. med., Jochen, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

275 Hamperl, Cornelia, Endoskopie, Kreiskrankenhaus Freiberg, Jungestrasse 4, 09599 Freiberg / Sachsen

189, 219 Hardt, Dr. med., Julia, Chirurgie, Universitätsmedizin Mannheim (UMM), Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim

98 Harsch, Prof. Dr. med., Igor, Klinik für Innere Medizin II, Thüringen-Kliniken Georgius Agricola, Rainweg 68, 07318 Saalfeld

239 Hartel, Prof. Dr. med., Mark, Chirurgische Klinik, Städtische Kliniken Dortmund, Beurhausstr. 40, 44137 Dortmund

386 387

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

172 Härtel, Dr. med., Nicolai, II. Medizinische Klinik, Gastroent., Hepatologie, Infektiologie, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

199 Hartl, Dr., Johannes, Rehmstrasse 20, 22299 Hamburg

206 Hartmann, Dr., Daniel, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Ismaninger Str. 22, 81675 München

53, 78, 174, 234 Hartmann, PD Dr. med. habil., Dirk, Klinik für Innere Medizin I, Schwerpunkt Gastroenterologie, Sana-Klinikum Lichtenberg, Fanningerstr. 32, 10365 Berlin

127 Hartmann, Prof. Dr. med., Franz, Schöne Aussicht 4, 65779 Kelkheim

193 Hartmann, Prof. Dr. med., Heinz, Gastroenterologische, Gemeinschaftspraxis, Wiescher Str. 20, 44623 Herne

97 Hasenberg, PD Dr. med., Till, Chirurgische Klinik II, Alfried-Krupp-Krankenhaus, Hellweg 100, 45276 Essen

125 Hasse, Prof. Dr. med., Christian, End- und Dickdarm-Zentrum, Rheinland Pfalz, Bahnhofstr. 24 - 26, 56068 Koblenz

242 Hausen, Dr., Annekristin, Endoskopie, Medizinische Klinik I, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Strasse 25, 53127 Bonn

250 Hausmann, Dr. med., Johannes, Med. 1/Gastroenterologie, Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60322 Frankfurt

84, 168 Heberer, Dr. jur., Jörg, Rechtsanwalt, Paul-Hösch-Str. 25 A, 81243 München

234 Heger, Dr., Ulrike, Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Chirurgische Klinik, Universität Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

90, 94 Heidecke, Prof. Dr. med., Claus-Dieter, Chirurgische Klinik, Allg. Chirurgie, Visz.-/ Thor.-/Gefäßchirurgie, Universitätsmedizin Greifswald, Ferdinand-Sauerbruch-Straße, 17475 Greifswald

128, 156 Heil, Dr. med., Franz Josef, Gastroenterologische Praxis, Ernestus-Platz 1, 56626 Andernach

81 Heimbucher, PD Dr., Johannes, Chirurgie, Marienkrankenhaus Kassel, Marburger Str. 85, 34127 Kassel

138 Heimig, Dr. med., Frank, InEK-Institut für Entgeltsysteme, im Krankenhaus, Auf dem Seidenberg 3, 53721 Siegburg

279 Heinemann, Dorothee, Behandlungszentrum Knappschaftskrankenhaus Recklinghausen, Klinikum Vest GmbH Behandlungszentrum Knappschaftskrankenhaus, Dorstener-Str. 151, 45657 Recklinghausen

112 Heinrich, PD Dr. med., Stefan, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

134 Heintz, Prof. Dr. med., Achim, Klinik für Chirurgie, Katholisches Klinikum Mainz, Hildegardstraße 2, 55131 Mainz

275, 281 Heitkamp, Dr med, Andreas, reanitrain GmbH - Kompetenzzentrum Notfallmedizin, Landshuter Straße 32-34, 84109 Wörth an der Isar

76 Hellerbrand, Prof. Dr. med., Claus, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

244, 290 Helwig, PD Dr. med., Ulf, Internistische Praxengemeinschaft, Neue Donnerschweerstr. 30, 26123 Oldenburg

70 Henne-Bruns, Prof. Dr. med., Doris, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

233 Herbold, Dr. med., Till, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Tumorchirurgie, Universitätsklinik Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln

172 Herder, Babette, Krieler Str. 100, 50935 Köln

102 Hermann, Dr. Dr., Patrick, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

48, 125, 153, 160 Herold, Prof. Dr. med., Alexander, Enddarm-Zentrum, Bismarckplatz 1, 68165 Mannheim

Seitenzahl Name

88, 250, 284 Herrlinger, Prof. Dr. med., Klaus, Innere Medizin I, Asklepios Klinik Nord, Tangstedter Landstr. 400, 22417 Hamburg

217 Herweg, Lisa, Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinik des Saarlandes, Kirrberger Strasse, 66424 Homburg

288 Herzer, PD Dr. med., Kerstin, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45147 Essen

257 Hessmann, Dr. med., Elisabeth, Universitätsmedizin Göttingen, Gastroenterologie und gastrointestinale Onkologie, Robert-Kochstr. 40, 37075 Göttingen

235 Heuberger, Dr. med., Dominik, Gastroenterologie, Zentrum für Innere Medizin II, Dr. Horst Schmidt Klinik (HSK), Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden

291 Hildebrandt, R., Berlin

276 Himmelsbach, Lucia, Endoskopie, Ortenau Klinikum Wolfach, Olfacherstrasse 10, 77709 Wolfach

172 Hinrichsen, PD Dr. med. habil., Holger, Gemeinschaftspraxis, Preetzer Chaussee 134, 24146 Kiel

260 Hippchen, Theresa, Abteilung für Innere Medizin IV, Universitätsklinikum Heidelberg, INF 410, 69120 Heidelberg

196 Hirth, Michael, II. Medizinische Klinik - Gastroenterologie, Universitätsklinikum Mannheim, Lange Rötterstraße 44, 68167 Mannheim

221 Höbel, Stefanie, Gastroenterolgie & Interventionelle Endoskopie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22291 Hamburg

87, 134 Hochberger, Prof. Dr. med., Jürgen, Univ. Strasbourg, Nouvel Hopit, Med. Klinik III, Endoscopy, Place de l’Hôpital 1, 67091 Strasbourg, Frankreich

108, 211, 289 Hocke, PD Dr. med. habil., Michael, Medizinische Klinik II, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Meiningen, Bergstr. 3, 98617 Meiningen

252 Hocke, Sandra, Medizinische Klinik und Poliklinik 2, Klinikum der Universität München, Marchioninistr. 15, 81377 München

201 Höde, Dipl. Biol., Patrick, II Med. Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Universität Heidelberg, Theodor-Kutzer Ufer 1-3, 68167 Mannheim

191, 71, 202, 214 Hoffman, PD Dr. med., Arthur, II. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, HSK Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden

257 Hoffmann, Dr. med., Henry, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsspital Basel, Spitalstrasse 21, 4031 Basel, Schweiz

219, 206 Hoffmann, PD Dr. med., Martin, Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

225 Hofmann, Alexander, TUM MeDiCAL, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Ismaninger Straße 22, 81675 München

183 Hofmann, Dr. med., Christopher, Medizinische Klinik I, Klinikum Ludwigsburg, Posilipostrasse 4, 71640 Ludwigsburg

128 Högemann, Prof. Dr. med., Bernhard, Medizinische Klinik II, Klinikum Osnabrück, Am Finkenhügel 1, 49076 Osnabrück

146 Hohenberger, Prof. Dr. med., Werner, Chirurgische Klinik mit Poliklinik, Universitätsklinikum Erlangen, Krankenhausstr. 12, 91054 Erlangen

205 Hollenbach, Dr. med., Marcus, Gastroenterologie / Pneumologie, Universitätsklinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universtitätsklinikum Halle (Saale) / Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Ernst-Grube-Straße 40, 06120 Halle

82, 108, 286 Hollerbach, Prof. Dr. med., Stephan, Klinik für Innere Medizin, Gastroenterologie/Hämatoonkologie, Allgemeines Krankenhaus Celle, Siemensplatz 4, 29223 Celle

224 Holmer, PD Dr. med., Christoph, Chirurgische Klinik und Poliklinik I, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

388 389

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

46, 146, 147, 162 Hölscher, Prof. Dr. med., Arnulf H., Klinik und Poliklinik für Allgemein-,, Viszeral- und Tumorchirurgie, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln

83, 149 Holstege, Prof. Dr. med., Axel, Medizinische Klinik I, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Landshut, Robert-Koch-Str. 1, 84034 Landshut

211 Holtmann, Prof, Gerald, Department of Gastroenterology and Hepatology, Princess Alexandra Hospital, University of Queensland, Ipswich Road, 4102 Brisbane, Australien

92 Holtmeier, Prof. Dr. med., Wolfgang, Klinik für Gastroenterologie, Diabetologie und Innere Medizin, Krankenhaus Porz am Rhein, Urbacher Weg 19, 51149 Köln

201 Homayounfar, Priv.-Doz. Dr. med., Kia, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Kinderchirurgie, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Strasse 40, 37075 Göttingen

107 Hommann, Prof. Dr. med., Merten, Klinik für Allgemeine Chirurgie/Viszeralchirurgie, Zentralklinik Bad Berka, Robert-Koch-Allee 9, 99437 Bad Berka

170 Honselmann, Dr. med., Kim, Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

233 Höppner, Prof. Dr. med., Jens, Abt. für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg

77, 125, 159 Hopt, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Ulrich T., Abt. für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg

144 Horn, Dr. med., Andreas, Klinik für Innere Medizin, Gastroenterologie, Vivantes Klinikum Friedrichshain, Landsberger Allee 49, 10249 Berlin

160 Houf, Dr. med., Michael, Abt. Koloproktologie, St. Josefs-Hospital Wiesbaden, Solmsstr. 15, 65189 Wiesbaden

224, 227 Huber, Dr. med., Tobias, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsmedizin Mainz, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

118, 159 Huber, Prof. Dr. med., Wolfgang, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

213 Hügle, Dr., Ulrich, Innere Medizin, Standort Holweide, Kliniken der Stadt Köln, Neufelder Str. 32, 51067 Köln

155 Hulshof, Dr., Maarten, Academic Medical Center Amsterdam, Radiotherapie, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, Niederlande

184, 202, 232 Hüneburg, Dr., Robert, Zentrum für erbliche Tumorerkrankungen, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53105 Bonn

130 Hünerbein, Prof. Dr. med., Michael, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Onkologische Chirurgie, HELIOS-Klinikum Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin

236, 137 Hüppe, Dr. med., Dietrich, Gastroenterologische, Gemeinschaftspraxis Herne, Wiescherstr. 20, 44623 Herne

279 Husemeyer, Dr. med., K.A., Behandlungszentrum Knappschaftskrankenhaus Recklinghausen, Klinikum Vest GmbH Behandlungszentrum Knappschaftskrankenhaus, Dorstener-Str. 151, 45657 Recklinghausen

160 Iesalnieks, PD Dr. med., Igors, Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Städtisches Klinikum München-Bogenhausen, Denninger Str. 44, 81679 München

178 Ilgenstein, Petra, Deutsche Reizdarmselbsthilfe e.V., Koppelweg 3, 30826 Garbsen

246 Ilmer, Dr. med., Matthias, Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Klinikum der Universität München, Ludwig-Maximilians-Universität (LMU), Marchioninistrasse 15, 81377 München

185 Ingenpaß, Dipl.-Biol., Regina, Experimentelle Chirurgische Endoskopie, Universitätsklinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinik Tübingen, Waldhörnlestr. 22, 72072 Tübingen

Seitenzahl Name

136 Isbert, Prof. Dr., Christoph, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Evang. Amalie-Sieveking-Krankenhaus, Haselkamp 33, 22359 Hamburg

77, 142 Izbicki, Prof. Dr. med. Prof. h.c., Jakob Robert, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

173 Jacob, PD Dr. med., Dietmar, COPV Lankwitz, Kaiser-Wilhelm-Str. 24 - 26, 12247 Berlin

210 Jacob, Cand. med., Veit, Abteilung für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Klinik für Innere Medizin IV, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Erlanger Allee 101, 07747 Jena

57 Jacobi, Dr. med., Thorsten, Abteilung für Allgemein- und Viszeralchirurgie/ Proktologie, Ev.-Luth. Diakonissenkrankenhaus Dresden, Holzhofgasse 29, 01099 Dresden

46 Jähne, Prof. Dr. med., Joachim, Chirurgisches Zentrum, Krankenhaus Henriettenstiftung, Marienstr. 72 - 90, 30171 Hannover

251 Jakob, Dr. med., Jens, Sektion Spezielle Chirurgische Onkologie und Thoraxchirurgie, Chirurgische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Medizinische Fakultät der Universität Heidelberg, Th.-Kutzer-Ufer 1-3, 68163 Mannheim

53, 98, 227 Jakobs, Prof. Dr. med., Ralf, Medizinische Klinik C, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Ludwigshafen, Bremserstr. 79, 67063 Ludwigshafen

185 Janke, Dr., Daniel, Medizinische Klinik C (Gastroenterologie), Klinikum der Stadt Ludwigshafen, Bremserstraße 79, 67063 Ludwigshafen am Rhein

255 Jaster, Prof. Dr. med., Robert, Abteilung für Gastroenterologie, Endokrinologie und Stoffwechselkrankheiten, Innere Medizin II, Universitätsmedizin Rostock, E.-Heydemann-Str. 6, 18057 Rostock

97, 106 Johannink, Dr. med., Jonas, Universitätsklinik für Allgemeine,, Viszeral- und Transplatationschirugie, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen

152, 154 Jonas, Prof. Dr. med., Sven, Université Paris Sud, Centre Hépato-Biliaire, Hôpital Paul Brousse, 14 avenue Paul Vaillant Couturier, 94800 Villejuif, Frankreich

277 Jung, Andreas, Micro-Tech Europe GmbH, Mündelheimer Weg 48, 40472 Düsseldorf

53, 82, 87, 144, 278 Jung, Prof. Dr. med., Michael, Klinik für Innere Medizin 2, Gastroenterologie, Onkologie, Diabetologie, Katholisches Klinikum Mainz, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz

154, 286 Jürgensen, Dr. med., Christian, Medizinische Klinik m. S., Gastroenterol., Infektiol. u. Rheumatol., Charité Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

72, 196 Kahl, Prof. Dr. med., Stefan, Klinik für Innere Medizin, m. Schwerpkt. Gastro./Hämat./Onko./Nephro., DRK Kliniken Berlin Köpenick, Salvador-Allende-Str. 2 - 8, 12559 Berlin

99, 130, 202 Kähler, Prof. Dr. med., Georg F., Zentrale Interdisziplinäre Endoskopie, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

245 Kahlert, Dr. med., Christoph, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie (VTG), Fetscherstrasse 74, 01307 Dresden

93 Kahraman, Dr. med., Alisan, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen

134 Kaiser, PD Dr., Gernot, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45147 Essen

240 Kaiser, Dr. med. univ., Jörg, Chirurgische Klinik, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

253 Kaistha, Dr, Brajesh P., Zentrum für Tumor- und Immunbiologie (ZTI), Klinik für Gastroenterologie, Philipps-Universität Marburg, Hans-Meerwein-Str. 3, 35403 Marburg

390 391

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

47, 112, 146, 162 Kalff, Prof. Dr. med., Jörg C., Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn

102 Kalideris, Dr. rer. nat., Evdokia, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

156 Kallinowski, Prof. Dr. med., Birgit, Gastroenterologische Schwerpunktpraxis, Onkologische Tagesklinik, Scheffelstr. 63, 68723 Schwetzingen

177 Kaltz, Birgit, Deutsche Morbus Crohn /, Colitis ulcerosa Vereinigung - DCCV - e.V., Bundesgeschäftsstelle, Inselstr. 1, 10179 Berlin

239 Kamphues, PD Dr., Carsten, Chirurgische Klinik I, Campus Benjamin Franklin, Charité, Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

256 Kamyabi-Moghaddam, Dr. (Univ. Tehran), Zahra, II. Medizinische Klinik, Klinikum Rechts der Isar, Technische Universität München, Ismaninger Str. 22, 81675 München

138 Kandulski, Dr. med., Arne, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

72, 172, 236 Kanzler, Prof. Dr. med., Stephan, II. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Leopoldina-Krankenhaus, Gustav-Adolf-Str. 8, 97422 Schweinfurt

188 Kara, David, Viszeralchirurgie, St. Barbaraklinik, Am Heessener Wald, 1, 59073 Hamm

200 Karakas, PD Dr. med., Elias, Klinik für Chirurgie und Zentrum für Minimal Invasive Chirurgie, Kliniken Essen Mitte, Henricistr. 92, 45136 Essen

213 Karber, M.Sc., Mirjam, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Hepatologie und Gastroenterologie (einschl. Arbeitsbereich Stoffwechselerkrankungen), Charité - Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

204 Karlas, Dr. med., Thomas, Klinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Department für Innere Medizin, Neurologie und Dermatologie, Universitätsklinikum Leipzig AöR, Liebigstraße 20, 04103 Leipzig

277 Karnine, Jens, Endoskopie, Sr. Josefs-Krankenhaus, 33154 Salzkotten

213 Karrasch, Dr. med., Thomas, Medizinische Klinik III und Poliklinik, Universitätsklinikum Gießen, Klinikstr. 33, 35392 Gießen

94 Karsten, Dr., T. M., Onze Lieve Vrouwe Gasthuis, Postbus 95500 1090 HM Amsterdam, Niederlande

201 Karthaus, Prof. Dr.med., Meinolf, Klinik für Hämatologie, Onkologie und Palliativmedizin, Klinikum Harlaching, Sanatoriumsplatz 2, 81545 München

217 Kathemann, Dr. med., Simone, Pädiatrische Gastroenterologie und Hepatologie, Klinik für Kinderheilkunde II, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstrasse 55, 45122 Essen

227 Kauff, Dr. med., Daniel Wilhelm, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

85, 152 Keck, Prof. Dr. med., Tobias, Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

72, 147 Keim, Prof. Dr. med., Volker, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig

184, 210, 211 Kelber, Olaf, Wissenschaftliche Abteilung, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH - ein Unternehmen der Bayer-Gruppe, Wallstr. 10, 55122 Mainz

215 Keller, Jan, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

72, 84, 92, 248 Keller, PD Dr. med., Jutta, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus, Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg

173 Kersting, Dr., Sabine, Koloproktologische Klinik, Prosper-Hospital, Mühlenstr. 27, 45659 Recklinghausen

188 Kersting, PD Dr. med., Stephan, Abteilung Chirurgie, St. Josefskrankenhaus, Sautierstr. 1, 79104 Freiburg

Seitenzahl Name

248 Kha, My-Lan, Labor für Molekulare Gastroenterologie, Klinik für Innere Medizin I, UKSH-Campus Kiel, Arnold-Heller-Straße 3/Haus 6, 24105 Kiel

238 Khayyal, Prof. Dr., Mohamed T., Department of Pharmacology, Faculty of Pharmacy, Cairo University, Kasr-El-Aini Street, 11562 Kairo, Ägypten

88, 173, 177 Kienle, Prof. Dr. med., Peter, Chirurgische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

46, 74, 87, 132, 133, 136, 149

Kiesslich, Prof. Dr. med., Ralf, II. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, HSK Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden

109 Kim, Dr. med., Mia, Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstr. 6, 97080 Würzburg

229 Kircheis, Dr. med., Gerald, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

187 Kirchner, Prof. Dr. med., Gabi, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93042 Regensburg

97, 106 Kirschniak, PD Dr. med., Andreas, Klinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen

259 Kirstein, Dr., Martha M, Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

176 Klabunde, Dr. rer. oec., Steffen, Deutsche Pankreashilfe e.V., Am Weißdorn 4, 67697 Otterberg

190, 254 Klag, Dr. med., Thomas, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Tuebingen, Universität Tuebingen, Otfried-Müller-Strasse 10, 72076 Tuebingen

106 Klar, Prof. Dr. med., Ernst, Allgemeine-, Thorax-, Gefäß- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Rostock, Schillingallee 35, 18057 Rostock

191 Klare, Dr. med., Peter, II. Medizinische Klinik des Klinikums rechts der Isar, Technische Universität München, Ismaningerstr. 22, 81675 München

255 Kleger, PD Dr. rer. med., Alexander, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

240 Klein, Dr. med., Fritz, Klinik für Allgemein-, Visceral- und Transplantationschirurgie, Charité Universitätsmedizin Berlin - Campus Virchow Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

205 Klett, M.Sc., Stephanie, Gastroenterologie/Endokrinologie/Hepatologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neubergstr. 1, 30625 Hannover

194 Klimek, Dr. med., Julia, Universitätsklinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen

172 Klinker, Prof. Dr. med., Hartwig, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacher Str. 6 - 8, 97080 Würzburg

189, 252 Klose, Dr, Johannes, Viszeralchirurgie, Chirurgische Klinik, Universität Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

137 Kluge, PD Dr. med., Michael, Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Universitätsklinikum Leipzig, Semmelweisstr. 10, 04103 Leipzig

226 Klugsberger, Dr., Bettina, 2. chirurgische Abteilung, Kepler Universitätsklinikum Linz, Linzer Ausbildungs- und Forschungszentrum für Chirurgie und Onkologie (LAFCO), Krankenhausstraße 9, 4020 Linz, Österreich

132, 174 Knabe, Dr. med., Mate, Medizinische Klinik II/IV, Gastro., Pneumol.,Hämatol.-Onkol., Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

392 393

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

211 Knapstein, Dr., Johanna, I. Med. Klinik und Poliklink, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55130 Mainz

226, 292 Kneist, Prof. Dr. med., Werner, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

81 Knoefel, Prof. Dr. med., Wolfram Trudo, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

223 Knop, Dr med, Viola, Medizinische Klinik 1, Uniklinik Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

159 Koch, PD Dr. med., Alexander, Medizinische Klinik III, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

183 Koch, Doz. Dr., Oliver Owen, Abteilung für Allgemein und Viszeralchirurgie, Krankenhaus Barmherzige Schwestern Linz, Linz, Österreich

81, 113 Köckerling, Prof. Dr. med., Ferdinand, Klinik für Chirurgie, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Vivantes Klinikum Spandau, Neue Bergstr. 6, 13585 Berlin

196 Koenig, Dr-, Alexander, Klinik für Gastroenterologie und gastrointestinale Onkologie, Universitätsmedizin Göttingen, Robert Koch Strasse 40, 37075 Göttingen

53 Kohler, Prof. Dr. med., Bernd, Medizinische Klinik fürst-Stirum-Klinik Bruchsal, Gutleutstr. 1 - 14, 76646 Bruchsal

254 Köhn, Sophie-Charlotte, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Klinikum der Universität München, Campus Großhadern, Ludwig-Maximilians-Universität München, Marchioninistr. 15, 81377 München

57 Kolbert, Dr. med., Gerd, End- und Dickdarmzentrum Hannover, Hildesheimer Str. 6, 30169 Hannover

92 Koletzko, Prof. Dr. med., Sibylle, Kinderklinik und Kinderpoliklinik, im Dr. von Haunerschen Kinderspital, Universitätsklinikum München, Lindwurmstr. 4, 80337 München

226 Kollbeck, Sophie, Universitätklinikum Hamburg-Eppendorf, Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Visceral- und Thoraxchirurgie, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

82 Kolligs, Prof. Dr. med., Frank Thomas, Klinik für Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie, HELIOS Klinikum Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin

182 Kollmar, Prof. Dr., Otto, Chirurgische Klinik HSK, Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden

176 Kolpack, Dörte, Karl-Hofmann-Weg 8, 30457 Hannover

232 Könemann, Sonja, Medizinische Klinik B, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Gebäude A1, 48149 Münster

225 Konieczny, Dr.med., Nils, Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn

70, 130 Königsrainer, Prof. Dr. med., Alfred, Klinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen

163 Königsrainer, Dr. med., Ingmar, Klinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen

168 Konradt, Dr. med., Britta, Rechtsanwaltskanzlei Konradt, Kanzlei für Arzthaftungsrecht, Düppelstr. 41, 12163 Berlin

74 Koop, Prof. Dr. med., Herbert, Tölzer Str. 20, 14199 Berlin

92 Koop, Prof. Dr. med., Irmtraut, Klinik für Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie, Evang. Amalie Sieveking-Krankenhaus, Haselkamp 33, 22359 Hamburg

222 Köppel, Student, Alica, Gastroenterologie, Medizinische Klinik II, Justus-Liebig-Universität Giessen, Gaffkystr.11, 35392 Giessen

Seitenzahl Name

244 Koprdova, Simona, Klinik für Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie, Helios Klinikum, Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin-Buch

46 Korenkov, Prof. Dr. med., Michael, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinikum Werra-Meißner, Elsa-Brandström-Str. 1, 37269 Eschwege

207 Kornberg, PD Dr., Arno, Klinik für Chirurgie, Klinikum rechts der Isar, München, TU München, Ismaningerstr. 22, 81675 München

106 Kornmann, Prof. Dr. med., Marko, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

176 Kraft, Dr. med., Matthias, Medizinische Klinik I, Vinzentius-Krankenhaus, Cornichonstr. 4, 76829 Landau

127 Krahwinkel, Dr. med., Wolfgang, Zentrum für Innere Medizin, HELIOS Klinik Zerbst/Anhalt, Friedrich-Naumann-Str. 53, 39261 Zerbst

48, 125, 296 Krammer, Prof. Dr. med., Heiner, Gastroenterologie und Ernährungsmedizin am, End- und Dickdarm-Zentrum Mannheim, Bismarckplatz 1, 68165 Mannheim

130 Kratt, Dr. med., Thomas, Spital Limmattal, Urdorferstrasse 100, 8952 Schlieren, Schweiz

222 Krauel, Dipl.-Pharm., Alexander, Sektion Hepatologie, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstraße 21, 04103 Leipzig

289, 295 Kraus, Prof. Dr. Dr. med., Michael R., Medizinische Klinik II, Kreiskliniken Altötting-Burghausen, Krankenhausstr. 1, 84489 Burghausen

200 Krausch, Dr. med., Markus, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Düsseldorf, HHU, Moorenstr. 5, 40255 Düsseldorf

239 Krautz, Dr. med., Christian, VTG, Uniklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

94 Krawczyk, Dr., Marcin, Klinik für Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin., Diabet., Ern.med., Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 100, 66421 Homburg

190 Kredel, Dr, Lea Isabell, Klinik für Gastroenterologie, Rheumatologie und Infektiologie, Medizinische Klinik I, Campus Benjamin Franklin, Charité Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin

109, 136, 173 Kreis, Prof. Dr. med., Martin, Chirurgische Klinik und Poliklinik I, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

126 Kreisel, Prof. Dr. med., Wolfgang, Abteilung Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin., Infektiol., Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg

242 Krohn, Sandra, Hepatologie, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Liebigstr. 21, 04103 Leipzig

74, 179, 229 Kronenberger, Prof. Dr. med. habil., Bernd, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum., Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

143 Krones, PD Dr. med., Carsten Johannes, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Marienhospital Aachen, Zeise 4, 52066 Aachen

248, 256 Krug, Dr. med., Sebastian, Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Halle, Ernst-Grube Straße 40, 06120 Halle

158 Krüger, Prof. Dr. med., Martin, Abteilung Innere Medizin, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Evang. Krankenhaus Bielefeld, Schildescher Str. 99, 33611 Bielefeld

45, 103 Kruis, Prof. Dr. med., Wolfgang, Abteilung Innere Medizin, Evang. Krankenhaus Kalk, Buchforststr. 2, 51103 Köln

216 Kubale, Prof. Dr., Reinhard, Klinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Straße 100, 66421 Homburg

394 395

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

89 Kubicka, Prof. Dr. med., Stefan, Medizinische Klinik I, Klinikum am Steinenberg, Steinenbergstr. 31, 72764 Reutlingen

126 Kucharzik, Prof. Dr. med., Torsten, Klinik für Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie, Städtisches Klinikum Lüneburg, Bögelstr. 1, 21339 Lüneburg

100, 136, 146, 316 Kuipers, Prof. Dr., Ernst, Department of Gastroenterology, and Hepatology, Erasmus MC, Gravendijkwal 230, 3015 CE, Rotterdam, Niederlande

107 Kujath, Prof. Dr. med., Peter, Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

215 Kunkel, Yasmin, Abteilung, Robert-Bosch-Krankenhaus, Dr. Margarete Fischer-Bosch-Institut für Klinische Pharmakologie, Auerbachstraße 112, 70376 Stuttgart

284 Kunze, G., Villingen-Schwenningen

276 Künzel, Ulrike, Endoskopie, HELIOS Park-Klinikum Leipzig, Strümpellstr. 41, 04289 Leipzig

142 Kuthe, Dr. med., Andreas, Allgemein- und Viszeralchirurgie, DRK-Krankenhaus Clementinenhaus, Lützerodestr. 1, 30161 Hannover

190 Laass, Dr.med., Martin, Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

212 Labenz, Christian, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstraße 55, 45147 Essen

183, 44, 46, 63, 100, 133, 174, 293

Labenz, Prof. Dr. med., Joachim, Innere Medizin, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Diakonie Klinikum Jung-Stilling, Wichernstr. 40, 57074 Siegen

113 Lammers, Dr. med., Bernd Johannes, Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Lukaskrankenhaus Städtische Kliniken Neuss, Preussenstr. 84, 41646 Neuss

254, 64, 74, 83, 103, 133, 155

Lammert, Prof. Dr. med., Frank, Klinik für Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin., Diabet., Ern.med., Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str. 100, 66421 Homburg

70, 100, 118, 140 Lamprecht, Prof. Dr. med., Hans-Georg, Zentrum für Innere Medizin, Abteilung Gastroenterologie, Universitätsklinikum Rostock, Ernst-Heydemann-Str. 6, 18057 Rostock

46, 47, 94, 134, 162 Lang, Prof. Dr. med., Hauke, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

242 Lange, Dr. med., Christian, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum., Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

93, 108, 197 Lankisch, Prof. Dr. med., Tim, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

209 Lauer, Prof., Ulrich. M., Gastroentologie, Hepatologie, Infektionskrankheiten, Innere Medizin I, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen

133 Laufer, Dr., Gabriele, Witte, Weller & Partner, Patentanwälte, Königstraße 5, 70173 Stuttgart

233 Laukötter, PD Dr. med., Mike, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Münster, UKM, Albert-Schweitzer-Campus 1, Gebäude W1, 48149 Münster

76, 92, 147, 296 Layer, Prof. Dr. med., Peter, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus, Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg

215, 140 Lebenheim, Lydia, Medizinische Klinik für Gastroenterologie,, Infektiologie und Rheumatologie, Charité - Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

212 Lechel, Dr., André, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Ulm

182 Lederer, Ann-Kathrin, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Uniklinik Freiburg, Universität Freiburg, Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg

Seitenzahl Name

85, 218 Lehmann, PD Dr. med., Kai, Chirurgische Klinik und Poliklinik I, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

45 Leifeld, Prof. Dr. med., Ludger, Medizinische Klinik III, Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie, St. Bernward Krankenhaus, Treibestr. 9, 31134 Hildesheim

104 Lembcke, Prof. Dr. Dr. med., Bernhard, Kriegkstr. 59, 60326 Frankfurt

186 Lenz, Priv.-Doz. Dr. med., Philipp, Medizinische Klinik B, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Gebäude A1, 48149 Münster

140 Lenzen, Dr. med., Henrike, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

71, 78, 126, 174 Leodolter, Dr. med., Andreas, Abteilung Innere Medizin, Evang. Krankenhaus Herne, Wiescherstr. 24, 44623 Herne

76 Leonardi, Fernando, II. Medizinische Klinik, Gastroent., Hepatologie, Infektiologie, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

72, 102, 128, 138, 176 Lerch, Prof. Dr. med., Markus M., Klinik für Innere Medizin A, Universitätsmedizin Greifswald, Ferdinand-Sauerbruch-Str., 17475 Greifswald

253 Lesina, Dr. rer. nat., Marina, Molekulare Gastroenterologie, II. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Straße 22, 81675 München

98 Lewandowski, Prof. Dr. med., Klaus, Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin,, Schmerztherapie, Elisabeth-Krankenhaus, Klara-Kopp-Weg 1, 45138 Essen

249 Lies, Dr., Barbara, Physiologie, Universität Würzburg, Röntgenring 9, 97070 Würzburg

190 Link, Dr., Alexander, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Otto-von-Guericke Universitätsklinikum Magdeburg, Leipzigerstr. 44, 39120 Magdeburg

203 Linke, Dr., Jan-Peter, Gastroenterologie, Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

226 Liu, Dr. med., Verena, Chirurgie, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Charite Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin

182 Lock, Dr. med., Johan Friso, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Gefäß- und Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Würzburg

100 Lohmann, Prof. Dr. med. habil., Tobias, Medizinische Klinik, Städtisches Krankenhaus, Dresden Neustadt, Industriestr. 40, 01129 Dresden

93 Löhr, Prof. Dr. med., J.-Matthias, CLINTEC, K53, Karolinska Institutet at Karolinska University, Hospital Huddinge, 14186 Stockholm, Schweden

104, 127 Lohse, Prof. Dr. med., Ansgar, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

169 Longerich, Prof. Dr. med., Thomas, Institut für Pathologie, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

154 Lordick, Prof. Dr. med., Florian, Universitäres Krebszentrum Leipzig, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig

63, 86, 133, 174 Lorenz, Prof. Dr. med., Dietmar, Chirurgische Klinik I, Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

45 Löser, Prof. Dr. med., Christian, Medizinische Klinik, Rotes Kreuz Krankenhaus Kassel, Hansteinstr. 29, 34121 Kassel

233 Loske, Dr. med., Gunnar, Abteilung, Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Marienkrankenhaus Hamburg gGmbH, Alfredstr.9, 22987 Hamburg

103, 123, 127, 294 Lübbert, PD Dr. med. habil., Christoph, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig

89 Lüdde, Univ. Prof. Dr. med., Tom, Medizinische Klinik III, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

396 397

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

170 Ludwig, Prof. Dr. med., Kaja, Klinik für Allgemein-, Viszeral-,, Thorax- und Gefäßchirurgie, Klinikum Südstadt Rostock, Südring 81, 18509 Rostock

170 Lütke, Dr. med., Albin, Gastroenterologische Gemeinschaftspraxis, Löhr-Center, Hohenfelder Str. 20 - 22, 56068 Koblenz

103 Lynen Jansen, PD Dr. med., Petra, DGVS, Olivaer Platz 7, 10707 Berlin

251 Lyros, Dr. med., Orestis, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Transplantations-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstraße 30, 04103 Leipzig

209 Maasberg, Sebastian, med. Klinik mit Schwerpunkt Hepatologie und Gastroenterologie, Universitätsmedizin Charité - Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

214 Maaser, Prof. Dr. med., Christian, Klinik für Geriatrie, am Klinikum Lüneburg, Bögelstr. 1, 21339 Lüneburg

260 Maasoumy, Dr. med., Benjamin, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

44, 63, 76, 92, 126, 149 Madisch, Prof. Dr. med., Ahmed, Klinik für Gastroenterologie, interventionelle Endoskopie und Diabetologie, Klinikum Siloah-Oststadt-Heidehaus, Stadionbrücke 4, 30459 Hannover

276 Maeting, Silvia, DRK-Schwesternschaft Berlin, Mozartstr.37, 12247 Berlin

219 Mahlo, Nico-Constantin, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Friedrich-Ebert-Krankenhaus GmbH, Friesenstraße 11, 24534 Neumünster

250 Maier, Dr., Anne-Katrin, Medizinische Klinik II, Städtisches Klinikum Karlsruhe, Moltkestr. 90, 76133 Karlsruhe

185, 186 Maier, Dr.med., Matthias, Klinik für Innere Medizin, Knappschaftskrankenhaus Saar Gmbh Klinik Püttlingen, In der Humes 35, 66346 Püttlingen

107 Maier, Prof. Dr. med., Stefan, Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Kliniken Ostallgäu Kaufbeuren, Dr.-Gutermann-Str. 2, 87600 Kaufbeuren

156 Mainz, Dr. med., Dagmar, Gastroenterologische Schwerpunktpraxis, Lisdorfer Str. 14, 66740 Saarlouis

155 Malek, Prof. Dr. med., Nisar P., Innere Medizin I, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen

44, 100, 291 Malfertheiner, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Peter, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

173 Malzahn, Jürgen, AOK Bundesverband, Rosenthaler Straße 31, 10178 Berlin

296 Manekeller, PD Dr. med., Steffen, MHBA, Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Straße 25, 53127 Bonn

162 Manger, Prof. Dr. med., Thomas, Chirurgische Klinik, SRH Wald-Klinikum Gera, Str. des Friedens 122, 07548 Gera

77 Mann, PD Dr. med., Oliver, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

221, 78, 81, 138, 144, 221 Manner, PD Dr. med., Hendrik, II. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, HSK Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden

44, 104, 128, 129, 140, 295 Manns, Prof. Dr. med., Michael P., Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

86 Mansky, PD Dr., Thomas, Medizinische Entwicklung, Helios Kliniken, Friedrichstr. 136, 10117 Berlin

85 Mansmann, Prof. Dr. med., Ulrich, Institut für medizinische Informationsverarbeitung, Biometrie und Epidemiologie, Marchioninistr. 15, 81377 München

Seitenzahl Name

103 Märker-Hermann, Prof. Dr. med., Elisabeth, Innere Medizin IV, Rheumatologie, Dr. Horst Schmidt Klinik, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden

143 Markus, Prof. Dr. med., Bernd H., Allgemein- und Viszeralchirurgie, Gemeinschaftsklinikum Koblenz - Mayen, Koblenzer Str. 115 - 155, 56073 Koblenz

140, 158 Martin, Julia, Interdisziplinäres Crohn Colitis Centrum, Nordendstraße 50, 60318 Frankfurt

230, 156, 172 Mauss, Dr. med., Stefan, MVZ, Grafenberger Allee 128 a, 40237 Düsseldorf

63, 89, 133, 153, 174, 275 May, Prof. Dr. med., Andrea, Medizinische Klinik II/IV, Gastro., Pneumol.,Hämatol.-Onkol., Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

141 Mayer, Dr., Thomas, GKV-Spitzenverband, Reinhardtstraße 28, 10117 Berlin

45, 72, 93, 110, 176 Mayerle, Prof. Dr. med., Julia, Klinik für Innere Medizin A, Universitätsmedizin Greifswald, Ferdinand-Sauerbruch-Str., 17475 Greifswald

119, 150 Mayet, Prof. Dr. med., Werner-J., Zentrum für Innere Medizin, Nordwest-Krankenhaus Sanderbusch, Hauptstr., 26452 Sande

242 Mechie, Nicolae Catalin, Gastroenterologie und gastrointestinale Onkologie, Universitätsmedizin Göttingen, Robert Koch Str. 40, 37075 Göttingen

225, 246, 106 Mees, PD Dr. med., Sören Torge, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

144 Meier, Dr. med., Benjamin, Klinik für Innere Medizin, Gastro., Hämato-Onko., Diabet. u. Infekt., Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg

174, 191 Meier, Dr. med., Peter Norbert, Medizinische Klinik II, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Diakoniekrankenhaus Henriettenstiftung, Schwemannstr. 17, 30559 Hannover

78, 136, 174 Meining, Prof. Dr. med., Alexander, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

247 Meister, Priv.-Doz. Dr. med., Tobias, Klinik für Innere Medizin und Gastroenterologie, HELIOS Albert-Schweitzer-Klinik Northeim, Albert-Schweitzer-Weg 1, 37154 Northeim

292 Mellar, Katharina, Netzwerk Neuroendokrine Tumoren (NeT) e.V., Wörnitzstraße 115a, 90449 Nürnberg

158, 169 Menges, Prof. Dr. med., Markus, Klinik für Innere Medizin 2, Gastroenterologie/Hepatologie, Diakonie Klinikum, Diakoniestr. 10, 74523 Schwäbisch Hall

233 Mennigen, PD Dr. med., Rudolf, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Geb. W1, 48149 Münster

232, 82, 133, 163, 280 Messmann, Prof. Dr. med., Helmut, III. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg

132 Metzger, Prof. Dr. med., Ralf, Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Tumorchirurgie, Caritasklinikum St. Theresia, Rheinstr. 2, 66113 Saarbrücken

184 Meyer, Frank, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Magdeburg A.ö.R., Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

201 Michl, Prof. Dr. med., Patrick, Universitätsklinik und Poliklinik für Innere Medizin I, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Universitätsklinikum Halle, Ernst-Grube-Str. 40, 06120 Halle

238, 44, 83, 100, 149 Miehlke, Prof. Dr. med., Stephan, Magen-Darm-Zentrum, Facharztzentrum Eppendorf, Eppendorfer Landstr. 42, 20249 Hamburg

238 Milic, Dr. med., Jelena, Vivantes Klinikum Am Urban, Klinik für Innere Medizin - Gastroenterologie, GI Onkologie und Infektiologie, Berlin

64, 137 Millonig, PD Dr. med., Gunda, Medizinische Klinik II, Städtisches Krankenhaus, Röntgenstr. 2, 88048 Friedrichshafen

109, 155, 290 Möhler, Prof. Dr. med., Markus, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Johannes Gutenberg-Universität, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

398 399

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

109, 153 Mönig, Prof. Dr. med., Stefan Paul, Klinik und Poliklinik für Allgemein-,, Viszeral- und Tumorchirurgie, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln

56, 92, 248 Mönnikes, Prof. Dr. med. Dipl. Psych., Hubert, Klinik für Innere Medizin, Martin-Luther-Krankenhaus, Caspar-Theyß-Str. 27 - 29, 14193 Berlin

156, 174 Moog, Dr. med., Gero, Gastroenterologische, Facharztpraxis, Marburger Str. 85, 34127 Kassel

154, 234 Möschler, Dr. med., Oliver, Klinik für Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie, Marienhospital Osnabrück, Bischofsstr. 1, 49074 Osnabrück

45, 72, 83, 126, 177, 285 Mössner, Prof. Dr. med., Joachim, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig

188 Mroczkowski, PD Dr. med., Pawel, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

198 Mücke, Cand. med., Marcus, Medizinische Klinik B, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Gebäude A1, 48149 Münster

279 Muckermann, Frank, Endoskopie, Walburga KH Meschede, Schederweg 12, 59872 Meschede

120, 159 Mudter, PD Dr. med., Jonas, Abteilung Innere Medizin, Sana Kliniken Ostholstein, Klinik Eutin, Hospitalstr. 22, 23701 Eutin

82 Mueller, Prof. Dr. med., Sebastian, Medizinische Klinik, Alkoholforschungszentrum, Krankenhaus Salem, Zeppelinstraße 11 - 33, 69121 Heidelberg

247 Mühlberg, M. Sc., Leonie, Klinik für Gastroenterologie, Universitätsklinikum, Philipps-Universität Marburg, Baldingerstrasse, 35043 Marburg

275 Mühlfriedel, Antje, Physikalische Therapie, HELIOS Park-Klinikum Leipzig, Strümpellstr. 41, 04289 Leipzig

92, 153 Mulder, Professor, C. J. J., Dept. of Gastroenterology, Med. Centrum VU, PO Box 7057 1007 MB, Amsterdam, Niederlande

182 Müller, Dr. med., Ann-Kathrin, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Waldeyerstraße 1, 48149 Münster

77 Müller, Prof. Dr. med., Beat, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

110 Müller, Dr. med., Maria-Theresa, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg

103, 168 Müller, Norbert H., Klostermann, Schmidt, Monstadt, Eisbrecher, Rechtsanwälte, Notare, Steuerberater, Kortumstr. 100, 44787 Bochum

97 Müller, Dr. med., Sven, Klinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen

110, 284 Müller, PD Dr. med., Tobias, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie und Hepatologie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

227 Müller-Gerbes, Dr. med., Daniela, Medizinische Klinik, Kliniken der Stadt Köln GmbH, Krankenhaus Holweide, Neufelder Str. 32, 51069 Köln

78, 136, 150 Müller-Lissner, Prof. Dr. med., Stefan A., Abteilung Innere Medizin, Park-Klinik Weißensee, Schönstr. 80, 13086 Berlin

64, 76, 83 Müller-Schilling, Prof. Dr. med., Martina, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

226 Muriyadan, Janet Theres, AG Prof. Siebeck, Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Klinikum der Universität München, Nußbaumstr. 20, 80336 München

70 Nadalin, PD Dr. med., Silvio, Klinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen

168 Nahrstedt, Dr. med., Ulf, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74, 25421 Pinneberg

Seitenzahl Name

215 Nassir, Mani, Gastroenterologie, Infektiologie und Rheumatologie, Medizinische Klinik I für Gastroenterologie, Infektiologie und Rheumatologie - Campus Benjamin Franklin, Charité Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

202 Neitzel, Carola, Innere Medizin / Gastroenterologie, Gemeinschaftskrankenhaus Bonn, Bonner Talweg 4-6, 53113 Bonn

184 Nennstiel, Dr. med., Simon, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Ismaninger Straße 22, 81675 München

255, 144 Neu, PD Dr. med., Bruno, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

120, 159 Neufert, Dr. med., Clemens, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

81, 99, 124, 163 Neuhaus, Prof. Dr. med., Horst, Medizinische Klinik, Evang. Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf

192, 198, 222, 197 Neumann, Prof. Dr. med., Helmut, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

257 Neumann, Dr. med., Philipp-Alexander, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer Campus, Geb. W1, 48149 Münster

70 Neumann, Prof. Dr. med., Ulf, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

45, 92 Neurath, Prof. Dr. med., Markus Friedrich, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

217 Nguyen-Tat, Dr. med., Marc, Cirrhose Centrum Mainz (CCM), 1. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

242 Nick, Elisabeth, Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrbergerstr. 100, 66421 Homburg

281 Nickl, Dr med, Stephan, reanitrain GmbH - Kompetenzzentrum Notfallmedizin, Landshuter Straße 32-34, 84109 Wörth an der Isar

249 Nieber, Prof. Dr., Karen, Pharmakologie, Universität Leipzig, Institut für Pharmazie, Brüderstr. 34, 04103 Leipzig

71 Niebisch, Dr. med., Stefan, Klinik für Visceral-, Transplantations-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 18, 04103 Leipzig

149 Niederau, Prof. Dr. med., Claus, Abteilung Innere Medizin, St. Josef-Hospital, Mülheimer Str. 83, 46045 Oberhausen

284 Nierhoff, PD Dr. med., Dirk, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie am Abdominalzentrum, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln

87 Nies, Prof. Dr. med., Christoph, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Marienhospital Osnabrück, Johannisfreiheit 2 - 4, 49074 Osnabrück

84, 123 Niesler, PD Dr. rer. nat., Beate, Abteilung Molekulare Humangenetik, Institut für Humangenetik, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 366, 69120 Heidelberg

103 Nothacker, Dr. med., Monika, Witzlebenstr. 20, 14057 Berlin

273 Nowak, Alexandra, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Leipzig, St. Elisabeth – Krankenhaus Leipzig gGmbH, Biedermannstrasse 84, 04277 Leipzig

257, 258 Nowak, Prof. Dr. med., Kai, Chirurgische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer Ufer 1-3, 68167 Mannheim

104, 128 Nürnberg, Prof. Dr. med., Dieter, Medizinische Klinik B, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Ruppiner Kliniken Neuruppin, Fehrbelliner Str. 38, 16816 Neuruppin

400 401

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

160, 168 Nüssler, Prof. Dr. med., Natascha C., Klinik für Allgemein-, Viszeralchirurgie,, endokrine Chirurgie u. Coloproktologie, Städt. Klinikum München - Klinikum Neuperlach, Oskar-Maria-Graf-Ring 51, 81737 München

158 Ockenga, Prof. Dr. med., Johann, Medizinische Klinik II, Klinikum Bremen Mitte, St.-Jürgen-Str. 1, 28177 Bremen

147 Oelschläger, Markus, Klinik für Innere Medizin A, Universitätsmedizin Greifswald, Ferdinand-Sauerbruch-Str., 17475 Greifswald

216 Oette, PD Dr. med., Mark, Klinik für Allgemeine Innere Medizin, Gastroenterologie und Infektiologie, Krankenhaus der Augustinerinnen, Jakobstr. 27-31, 50678 Köln

188 Oetting, Dr., Philipp, Enddarmzentrum München-Bavaria, Zentrum für Koloproktologie, Bavariaring 45, 80336 München

89, 106 Öfner-Velano, Univ. Prof. Dr. med., Dietmar, Klinik für Visceral-, Transplantations- und Thoraxchirurgie, Tiroler Landeskrankenanstalten, Anichstraße 35, 6020 Innsbruck, Österreich

149, 319 Olszak, PD Dr. med., Torsten, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Campus Großhadern, Universitätsklinikum München, Marchioninistr. 15, 81377 München

160, 173 Ommer, Dr. med., Andreas, End- und Dickdarmpraxis, Rüttenscheider Str. 66, 45130 Essen

97 Ordemann, Prof. Dr., Jürgen, Klinik für Allgemein-, Viszeral-,, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Charité Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

249 Ostertag, Daniela, Lehrstuhl für Humanbiologie, Technische Universität München, Liesel-Beckmann-Str. 4, 85350 Freising

189 Ott, Dr. med., Claudia, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

119, 133, 153 Ott, Prof. Dr. med., Katja, Klinik für Allgemein-,, Gefäß- und Thoraxchirurgie, RoMed Klinikum Rosenheim, Pettenkoferstr. 10, 83022 Rosenheim

194 Otto, Dr., Mirko, Chirurgische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

99 Padberg, Prof. Dr. med., Winfried, Allgemein-, Viszeral-, Thorax-,, Transplantations- und Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Gießen, Rudolf-Buchheim-Str. 7, 35385 Gießen

193 Papapostoli, Ifigeneia, Klinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrbergerstr. 100, 66421 Homburg

285 Pape, Dr. med., Ulrich-Frank, Centrum für Innere Medizin mit, Gastroenterologie und Nephrologie, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

295 Parvaiz, Prof., Amjad, Portsmouth Hospitals NHS Trust, Queen Alexandra Hospital, Southwick Hill Road, Cosham, PL6 3LY, Porthmouth, Großbritannien

70, 285 Pascher, PD Dr. med., Andreas, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

225 Paschold, Dr. med., Markus, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

193 Pathil-Warth, Dr. med., Anita, Abteilung Innere Medizin IV, Gastroent., Hepat., Infektionskrankh., Vergiftungen, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg

83 Paul, Alfred, Klinik für Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin, Klinikum Aschaffenburg, Am Hasenkopf, 63739 Aschaffenburg

94 Paul, Prof. Dr. med., Andreas, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45147 Essen

88, 89, 99 Pauthner, Dr. med., Michael, Chirurgische Klinik I, Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

247, 107 Pavel, Prof. Dr. med., Marianne, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie und Hepatologie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

Seitenzahl Name

44, 78, 89, 163, 238 Pech, PD Dr. med., Oliver, Klinik für Gastroenterologie und interventionelle Endoskopie, Krankenhaus Barmherzige Brüder, Prüfeninger Str. 86, 93049 Regensburg

245, 248, 249, 84, 210 Pehl, Prof. Dr. med., Christian, Medizinische Klinik, Krankenhaus Vilsbiburg, Krankenhausstr. 2, 84137 Vilsbiburg

237 Peiffer, Dr. med., Kai-Henrik, Gastroenterologie, Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt am Main

142 Peitgen, Dr. med., Klaus, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Knappschaftskrankenhaus Bottrop, Osterfelderstr. 157, 46242 Bottrop

100 Peitz, PD Dr. med., Ulrich, Klinik für Innere Medizin II, Gastroenterologie, Raphaelsklinik Münster, Loerstr. 23, 48143 Münster

162 Pelz, Prof. Dr. med., Jörg, Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstr. 6, 97080 Würzburg

258 Perkhofer, Dr., Lukas, Zentrum für Innere Medizin, Universitätsklinikum Ulm, Innere Medizin I, Schwilmengasse 5, 89081 Ulm

294 Petersen, Prof. Dr. med., Jörg, Leberzentrum Hamburg am, IFI-Institut Haus K, Asklepios Klink St. Georg, Lohmühlenstr. 5, 20099 Hamburg

150 Petersen, Prof. Dr. med., Karl-Uwe, Oberdorfstr. 22, 52072 Aachen

160 Petersen, PD Dr. med., Sven, Chirurgische Klinik, Asklepios Krankenhaus Altona, Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg

234 Petrova, Ekaterina, Klinik für Chirurgie, UKSH Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Luebeck

275 Pfeifer, Dr., Ute, Endoskopieabteilung, Ev. Krankenhaus, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf

199 Pfeiffenberger, Dr. med., Jan, Gastroenterologie und Hepatologie, Medizinische Klinik IV, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg

216 Piecha, Felix, Gastroenterologie, Hepatologie, Salem Krankenhaus, Zentrum für Alkoholforschung der Universität Heidelberg, Zeppelinstraße 11-33, 69121 Heidelberg

259 Piras-Straub, M. Sc., Katja, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstrasse 55, 45147 Essen

89, 162 Piso, Prof. Dr. med., Pompiliu, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg, Prüfeninger Str. 86, 93049 Regensburg

100, 137 Plauth, Prof. Dr. med., Mathias, Klinik für Innere Medizin, Städtisches Klinikum Dessau, Auenweg 38, 06847 Dessau

227 Plentz, PD Dr. med., Ruben, Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Medizinische Klinik I, Universitätsklinik Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen

75 Plum, Dr. med., Patrick Sven, Klinik und Poliklinik für Allgemein-,, Viszeral- und Tumorchirurgie, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln

78, 87, 136, 150, 163, 285, 293

Pohl, Prof. Dr. med., Jürgen, Klinik für Innere Medizin, Gastroenterologie, Vivantes Klinikum Friedrichshain, Landsberger Allee 49, 10249 Berlin

154, 168 Pommerien, Prof. Dr. med., Wilfried, Klinik für Innere Medizin II, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Städtisches Klinikum Brandenburg, Hochstr. 29, 14770 Brandenburg

128, 146 Porschen, Prof. Dr. med., Rainer, Innere Medizin, Klinikum Bremen-Ost, Züricher Str. 40, 28325 Bremen

127 Porten, Dr., Stephan, BDO Legal Rechtsanwaltsgesellschaft, Fuhlentwiete 12, 20355 Hamburg

81, 85, 88, 162 Post, Prof. Dr. med., Stefan, Chirurgische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim

402 403

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

250, 82, 146, 258 Pox, Dr. med., Christian Peter, Medizinische Universitätslinik, Knappschaftskrankenhaus, UK der Ruhr-Universität Bochum, In der Schornau 23 - 25, 44892 Bochum

246 Pozios, Ioannis, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Campus Benjamin Franklin, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

220 Prassas, Dimitrios, Chirurgie, Marienhospital, Katholisches Klinikum Oberhausen, Nürnbergerstr. 10, 46117 Oberhausen

154 Pratschke, Univ. Prof. Dr. med., Johann, Klinik für Allgemein-, Viszeral-,, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Charité Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

221 Probst, Dr. med., Andreas, III. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg

70 Probst, Stephen, Mauritiusstr. 8, 78628 Rottweil

189 Prüß (geb. Volz), Dr. med., Magdalena Sarah, Medizinische Klinik für Gastroenterologie, Infektiologie und Rheumatologie, Charité - Universitätsmedizin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

47, 162 Raab, Prof. Dr. med., Hans-Rudolf, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinikum Oldenburg, Rahel-Straus-Str. 10, 26133 Oldenburg

126 Rabenstein, Prof. Dr. med., Thomas, Abteilung Innere Medizin, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Diakonissen-Stiftungs-Krankenhaus, Hilgardstr. 26, 67346 Speyer

293 Radke, Prof. Dr. med., Michael, Klinik für Kinder und Jugendliche, Klinikum Ernst von Bergmann, Charlottenstr. 72, 14467 Potsdam

138, 149, 179 Raedsch, Prof. Dr. med., Richard, Medizinische Klinik II, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, St. Josefs-Hospital, Beethovenstr. 20, 65189 Wiesbaden

191, 238, 241, 127 Raithel, Prof. Dr. med., Martin, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

198, 82, 319 Rath, Dr. med., Timo, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

153, 162 Rau, Prof. Dr. med., Beate, Klinik für Allgemein-, Viszeral-,, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Charité Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

205 Rau, Dr., Monika, Schwerpunkt Hepatologie, Medizinische Klinik II, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstrasse 6, 97080 Würzburg

222 Reiffenstein, Dr. med., Isabell, Medizinische Klinik II, Klinikum Hanau, Leimenstr. 20, 63450 Hanau

89, 148, 155 Reinacher-Schick, Prof. Dr. med., Anke, Abteilung für Hämatologie und Onkologie, Katholischen Klinikum Bochum, St. Josef-Hospital, Gudrunstr. 56, 44791 Bochum

198 Reinhardt, Dr. med., Lars, Leberzentrum Göttingen, Klinik für Gastroenterologie und gastrointestinale Onkologie, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075 Göttingen

113 Reinpold, Dr. med., Wolfgang, Abt. Chirurgie, Wilhelmsburger KKH Groß-Sand, Groß-Sand 3, 21107 Hamburg

156, 168 Reinshagen, Prof. Dr. med., Max, Medizinische Klinik I, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Braunschweig, Salzdahlumer Str. 90, 38126 Braunschweig

276 Reiser, PD Dr. med, Markus, Klinik für Innere Medizin, Klinikum Vest GmbH - Paracelsus-Klinik Marl, Lipperweg 11, 45770 Marl

286 Rempel, Dr. med., Viktor, Gastroenterologie und Interventionelle Endoskopie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22291 Hamburg

258 Renner, Dr., Philipp, Klinik und Poliklinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Regensburg, Franz Josef Strauss Allee 11, 93053 Regensburg

245 Renz, Dr. med., Bernhard W., Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, LMU Klinikum der Universität München, Marchioninistrasse 15, 81377 München

Seitenzahl Name

147 Reuken, Dr., Philipp, Klinik für Innere Medizin IV, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07740 Jena

144 Reuther, Dr. med., Martin, Universitätsklinik für Innere Medizin, Gastroenterologie, Klinikum Oldenburg, Rahel-Straus-Str. 10, 26133 Oldenburg

234, 244 Rey, Dr. med., Johannes Wilhelm, Zentrum für Innere Medizin II, Dr. Horst-Schmidt-Klinik (HSK), Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden

195 Rheinwalt, Dr.med., Karl Peter, Department für Adipositaschirurgie und Metabolische Chirurgie, Allgemein- und Viszeralchirurgie, St. Franziskus-Hospital, Schönsteinstr. 63, 50825 Köln

70, 126 Richter, Prof. Dr. med., Axel, Chirurgische Klinik I, Klinikum Hildesheim, Senator-Braun-Allee 33, 31135 Hildesheim

276, 277, 280, 281 Richter, Thomas, Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Leipzig, St. Elisabeth – Krankenhaus Leipzig gGmbH, Biedermannstrasse 84, 04277 Leipzig

75, 89, 126 Ricke, Prof. Dr. med., Jens, Klinik für Radiologie und Nuklearmedizin, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

188 Rickert, Dr. med., Alexander, Chirurgie, UMM Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1, 68167 Mannheim

231, 140 Rieder, Dr. med., Bernhard, II. Medizinische Abteilung, Klinikum Memmingen, Bismarckstr. 23, 87700 Memmingen

84, 137, 288 Riemann, Prof. Dr. med., Jürgen F., Stiftung LebensBlicke, Schuckertstr. 37, 67063 Ludwigshafen

257 Rijcken, PD Dr. med., Emile, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Münster, Waldeyerstr. 1, 48149 Münster

119, 148, 170, 275 Riphaus, PD Dr. med., Andrea, Abteilung Innere Medizin, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Agnes Karll Laatzen, Hildesheimer Str. 158, 30880 Laatzen

118 Rittler, PD Dr. med., Peter, Ludwigstr. 14, 82110 Germering

182 Ritz, Prof. Dr. med., Jörg-Peter, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, HELIOS Kliniken Schwerin, Wismarsche Str. 397, 19049 Schwerin

173 Roblick, PD Dr. Dr., Uwe Johannes, Klinik für Allgemeine, Viszeral- und Minimal-Invasive Chirurgie, Agaplesion Hamburg, Hohe Weide 17, 20259 Hamburg

199, 205 Roderburg, Dr. med., Christoph, Mediznische Klinik III, Universitätsklinikum RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

94 Roeb, Univ. Prof. Dr. med. MA, Elke, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Universitätsklinikum Gießen und Marburg, Klinikstr. 33, 35392 Gießen

215 Roenneberg, Sophie, Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Allergologie am Biederstein, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, Biedersteinerstraße 29, 80802 München

140, 148 Rogler, Prof. Dr. med. Dr. phil., Gerhard, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Department für Innere Medizin, Universitätsspital Zürich, Rämistr. 100, 8091 Zürich, Schweiz

235 Römmele, Dr. med, Christoph, III. Med. Klinik, Klinikum Augsburg, Stenglinstrasse 2, 86156 Augsburg

44, 90, 108, 130 Rösch, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik für Interdisziplinäre Endoskopie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

72, 176, 196 Rosendahl, PD Dr. med., Jonas, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig

127, 133, 156 Rosien, Dr. med., Ulrich, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus, Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg

217 Rössle, Prof. Dr. med., Martin, PraxisZentrum für Gastroenterologie und Endokrinologie, 79098 Freiburg, Universitätsklinikum Freiburg, Klinik für Innere Medizin II, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg

404 405

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

211 Rossol, Prof. Dr. med., Siegbert, Medizinische Klinik, Krankenhaus Nordwest, Steinbacher Hohl 2 - 26, 60488 Frankfurt

252, 106 Röth, Dr. med., Anjali A., Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

194 Rudeloff, Anna, Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn

119, 150 Rudi, Prof. Dr. med., Jochen, Abteilung Innere Medizin I, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Theresienkrankenhaus und St. Hedwig-Klinik, Bassermannstr. 1, 68165 Mannheim

169 Rudroff, PD Dr. med., Claudia, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie ,, Ev. Krankenhaus Köln-Weyertal, Weiertal 76, 51109 Köln

259 Ruf, Benjamin, Innere Medizin I, Medizinische Universitätsklinik, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Straße 10, 72076 Tübingen

292 Rüger, Walter, Universitätsklinikum Würzburg, Josef-Schneider-Str. 2, 97080 Würzburg

142 Runkel, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Norbert, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinikum Schwenningen, Vöhrenbacher Str. 23, 78050 Villingen-Schwenningen

147, 158 Rünzi, Prof. Dr. med., Michael W., Klinik für Gastroenterologie u., Stoffwechselerkrankungen, St. Josef Krankenhaus Essen, Propsteistr. 2, 45239 Essen

187 Rupp, Dr. med., Christian, Innere Medizin IV, Universitätsklinik Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg

173 Ruppert, Dr., Reinhard, Klinik für Allgemein-, Viszeralchirurgie,, endokrine Chirurgie u. Coloproktologie, Städt. Klinikum München - Klinikum Neuperlach, Oskar-Maria-Graf-Ring 51, 81737 München

223 Rüschenbaum, Sabrina, Biomedizinisches Forschungslabor, Medizinische Klinik I, Universitätsklinikum Frankfurt am Main, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt am Main

132 Ruurda, Dr., Jelle, Department of Surgery, UMC Utrecht, Heidelberglaan 100, 3584 CX, Utrecht, Niederlande

47 Saad, Prof. Dr. med., Stefan, Klinik für Viszeral-, Thorax und Gefäßchirurgie, Kreiskrankenhaus Gummersbach, Wilhelm-Beckow-Allee 20, 51643 Gummersbach

213 Sahm, PD. Dr. med., Stephan, Medizinsiche Klinik I, Ketteler Krankenhaus, Lichtenplattenweg 85, 63071 Offenbach

52, 55 Sailer, Prof. Dr. med., Marco, Klinik für Chirurgie, Bethesda Krankenhaus Bergedorf, Glindersweg 80, 21029 Hamburg

242, 144 Sandmann, Dr. med., Marcel, Medizinische Klinik, Gastroent., Hämatol., Onkol., Endokrin., Klinikum Dortmund, Beurhausstr. 40, 44137 Dortmund

141, 172, 289 Sarrazin, Prof. Dr. med., Christoph, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum., Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

226 Sauer, Dr. med., Jörg, Klinik für Allgemeinchirurgie, Viszeralchirurgie und Minimalinvasive Chirurgie, Klinikum Arnsberg, Stolte Ley 5, 59759 Arnsberg

127 Sauer, Prof. Dr. med., Peter, Interdisziplinäres, Endoskopie-Zentrum, Medizinische Universitätsklinik, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg

136 Sauerbruch, Prof. Dr. med., Tilman, Kurfürstenstr. 84, 53115 Bonn

233 Schäbitz, Annemaria, Abteilung, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Städtisches Klinikum Dresden Friedrichstadt, Dresden

86 Schabram, Dr. med., Jochen, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Asklepios Klinik Lich, Goethestr. 4, 35423 Lich

215 Schacherer, PD Dr. med., Doris, Klinik für Gastroenterologie und interventionelle Endoskopie, Krankenhaus Barmherzige Brüder, Prüfeninger Str. 86, 93049 Regensburg

Seitenzahl Name

82, 150, 154 Schachschal, Dr. med., Guido, Klinik für Interdisziplinäre Endoskopie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

241, 280 Schäfer, Prof. Dr.med., Claus, Medizinische Klinik II, Klinikum Neumarkt, Nürnberger Str. 12, 92318 Neumarkt

85 Schäfer, Dr., Nicolai, Bundesverband der Honorarärzte e.V., Flemmingstraße 9, 12163 Berlin

156 Schäffler, Dr. med., Holger, Zentrum für Innere Medizin, Abteilung Gastroenterologie, Universitätsklinikum Rostock, Ernst-Heydemann-Str. 6, 18057 Rostock

130 Schaible, Dr. med., Anja, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

184, 94, 198, 294 Schattenberg, PD Dr. med., Jörn M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Johannes Gutenberg-Universität, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

281 Schauer, Angela, AS Personalentwicklung, August-Bebel-Strasse 49, 04275 Leipzig

84, 130, 136 Schemann, Prof. Dr. rer. nat., Michael, Lehrstuhl für Humanbiologie, Wissensch. Zentrum Weihenstephan, Technische Universität München, Liesel-Beckmann-Str. 4, 85350 Freising

254 Schepke, Prof. Dr. med., Michael, Medizinische Klinik für Gastroenterologie u. Hepatologie, Helios-Klinikum Siegburg, Ringstr. 49, 53721 Siegburg

81, 138, 148 Schepp, Prof. Dr. med., Wolfgang, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und gastroent. Onkologie, Klinikum Bogenhausen, Englschalkinger Str. 77, 81925 München

83, 124 Scheurlen, PD Dr. med., Christian, Innere Medizin/ Gastroenterologie, Waldkrankenhaus, Evang. Kliniken Bonn, Waldstr. 73, 53177 Bonn

193 Schewe, Julia, Medizinische Klinik II, Klinikum Großhadern, LMU München, Marchioninistr., 81377 München

173 Schiedeck, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg

179, 296 Schiefke, Prof. Dr. med. habil., Ingolf, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Klinikum St. Georg, Delitzscher Str. 141, 04129 Leipzig

182 Schildberg, PD Dr.med, Claus, Chirurgisches Zentrum, Allgemeinchirurgie, Universitätsklinikum Erlangen, Krankenhausstrasse 27, 91054 Erlangen

87, 98, 137, 276 Schilling, Prof. Dr. med., Dieter, Medizinische Klinik II, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Diakonissenkrankenhaus Mannheim, Speyerer Str. 91 - 93, 68163 Mannheim

137 Schilling, PD Dr. med., Georgia, Klinik für Tumorbiologie, Breisacher Str. 117, 79106 Freiburg

224 Schindler, Dr., Claudia, Experimentelle Transplantationschirurgie, AVGC, Universitätsklinikum, Drackendorfer-Straße 1, 07747 Jena

162 Schippers, Prof. Dr. med., Ekkehard, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Juliusspital, Juliuspromenade 19, 97070 Würzburg

169 Schirmacher, Prof. Dr. med., Peter, Pathologisches Institut, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 224, 69120 Heidelberg

228 Schlabe, Dr. med., Stefan, Medizinische Klinik I, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Straße 25, 53127 Bonn

197 Schlag, Dr. med., Christoph, II. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar, TU München, Ismaninger Str. 22, 81675 München

193 Schlattjan, Martin, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstraße 55, 45147 Essen

140 Schlegel, PD Dr. med., Nicolas, Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstr. 6, 97080 Würzburg

406 407

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

89 Schlitt, Prof. Dr. med., Hans Jürgen, Klinik und Poliklinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

236 Schmelz, Dr. med., Renate, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

173, 188 Schmid, Dr., Michael, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Westpfalz-Klinikum Kirchheimbolanden, Dannenfelser Str. 36, 67292 Kirchheimbolanden

45, 102, 125, 155 Schmid, Prof. Dr. med., Roland M., II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

144, 319 Schmidt, Dr. med., Arthur, Klinik für Innere Medizin, Gastro., Hämato-Onko., Diabet. u. Infekt., Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg

235 Schmidt, PD Dr., Carsten, Klinik für Innere Medizin IV, Universitätsklinikum Jena, Jena

225 Schmidt, Claudia, Klinik für Allgemein-, Visceral- und Tumorchirurgie, Uniklinik Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln

214 Schmidt, Franziska, Abteilung, Medizinische Klinik für Gastroenterologie, Infektiologie und Rheumatologie, Charité Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30, 12489 Berlin

207, 112 Schmidt, Prof. Dr. med., Hartmut, Klinik für Transplantationsmedizin, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Campus 1, Gebäude A14, 48149 Münster

190, 57, 178 Schmidt, cand. med., Martin, Abteilung für Gastroenterologie, Zentrum für Innere Medizin, Universitätsmedizin Rostock, Rostock

112 Schmidt, Prof. Dr. med., Roland, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Bundeswehrkrankenhaus Ulm, Oberer Eselsberg 40, 89081 Ulm

128 Schmidt, Prof. Dr. med., Wolfgang E., Medizinischen Klinik I, Klinikum der Ruhr-Universität Bochum, St. Josef-Hospital Bochum, Gudrunstr. 56, 44791 Bochum

57 Schmidt-Lauber, Dr. med., Martin, Gastroenterologische, Gemeinschaftspraxis Oldenburg, Unter den Eichen 26, 26122 Oldenburg

178 Schmidtmann, Dr. med., Marco, Klinik für Innere Medizin, Martin-Luther-Krankenhaus, Caspar-Theyß-Str. 27 - 29, 14193 Berlin

45, 75, 77 Schmiegel, Prof. Dr. med., Wolff, Medizinische Universitätslinik, Knappschaftskrankenhaus, UK der Ruhr-Universität Bochum, In der Schornau 23 - 25, 44892 Bochum

133, 146, 163 Schmitt, Prof. Dr. med., Wolfgang, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Klinikum Neuperlach, Oskar-Maria-Graf-Ring 51, 81737 München

252 Schmitz, Prof. Dr. med., Volker, Abteilung Innere Medizin, Krankenhaus St. Marienwörth, Mühlenstr. 39, 55543 Bad Kreuznach

246 Schmuck, Dr. med., Rosa, Klinik für Allgemein-, Visceral- und Transplantationschirurgie, Charité - Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum (CVK), Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

221 Schneider, Annette, Gastroenterologie, III. Medizinische Klinik, Klinikum Augsburg, Stenglinstraße 2, 86156 Augsburg

183 Schneider, Prof. Dr. med., Arne, Gastro-Praxis Wiesbaden, Langenbeckplatz 2, 65189 Wiesbaden

160 Schnitzbauer, PD Dr. med., Andreas, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

143 Schoenberg, Prof. Dr. med., Michael H., Klinik für Chirurgie, Rotkreuzklinikum München, Nymphenburger Str. 163, 80634 München

138 Schölmerich, Prof. Dr. med., Jürgen, Germanenstr. 8b, 65719 Hofheim

240 Scholtz, Dr. med., Veronika, Klinik für Kardiologie, AMEOS-Klinikum Haldensleben, Kiefholzstr. 4, 39340 Haldensleben

Seitenzahl Name

244 Schölzel, (Student der Humanmedizin), Fabian, Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt am Main

152, 160 Schön, Prof. Dr. med., Michael R., Chirurgische Klinik, Städtisches Klinikum Karlsruhe, Moltkestr. 90, 76133 Karlsruhe

295 Schott, Dr. med., Eckart, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie und Hepatologie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

129 Schramm, Prof. Dr. med., Christoph, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

88, 128, 149, 287, 291, 293 Schreiber, Prof. Dr. med., Stefan, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Schleswig Holstein, Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel

132, 233 Schröder, Prof. Dr., Wolfgang, Klinik und Poliklinik für Allgemein-,, Viszeral- und Tumorchirurgie, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln

55 Schubert, PD Dr. med., Daniel, Klinik für Allgemein-, Thoarax- und Gefäßchirurgie, Klinikum Saarbrücken, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken

83, 94, 254, 291 Schuchmann, Univ. Prof. Dr. med., Marcus, Zentrum für Innere Medizin, Klinikum Konstanz, Luisenstr. 7, 78464 Konstanz

49 Schuler, Prof. Dr. med., Andreas, Medizinische Klinik, Alb Fils Kliniken, Eybstr. 16, 73312 Geislingen

205 Schulte, Dr., Sigrid, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinik Köln, Kerpenerstraße 62, 50937 Köln

227 Schulte-Fischedick, Dr. med, Alban, Medizinische Klinik, Krankenhaus Holweide, Kliniken der Stadt Köln gGmbH, Neufelder Str.32, 51067 Köln

170 Schulz, Dr. med., Anne, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Städtisches Klinikum Brandenburg, Hochstr. 29, 14770 Brandenburg

243, 156 Schulz, Dr. med., Christian, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

140 Schulz, Emanuel, Medizinische Klinik m. S., Gastroenterol., Infektiol. u. Rheumatol., Charité Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

88, 276 Schulz, Prof. Dr. med., Hans-Joachim, Bendigstraße 8, 12557 Berlin

220 Schulz, Dr. med., Henning G., Klinik für Chirurgie, EvK Castrop-Rauxel, Grutholzallee 21, 44577 Castrop-Rauxel

249 Schulz, Sebastian, Abteilung, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus, Hamburg

82, 92, 130, 140 Schulzke, Prof. Dr. med., Jörg-Dieter, Medizinische Klinik für Gastroenterologie,, Infektiologie und Rheumatologie, Charité - Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

81, 98, 99, 144 Schumacher, PD Dr. med., Brigitte, Klinik für Innere Medizin und Gastroenterologie, Elisabeth-Krankenhaus Essen, Klara-Kopp-Weg 1, 45138 Essen

160 Schumacher, Dr. med., Franz-Josef, Chirurgische Klinik, St. Marien-Hospital, Nürnberger Str. 10, 46117 Oberhausen

92, 140 Schumann, Dr. med., Michael, Medizinische Klinik für Gastroenterologie,, Infektiologie und Rheumatologie, Charité - Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

259, 137, 222 Schütte, Dr. med., Kerstin, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

107, 112 Schwab, Prof. Dr. med., Robert, Direktor der Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Thoraxchirurgie & Zentrum für Viszeralmedizin, Bundeswehrzentralkrankenhaus Koblenz, Rübenacher Str. 170, 56072 Koblenz

87 Schwacha, Dr. med., Henning, Abteilung Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin., Infektiol., Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg

408 409

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

188 Schwandner, Frank, Allgemeine, Thorax-, Gefäß-und Transplantationschirurgie, Chirurgische Klinik, Universitätsmedizin Rostock, Schillingallee 35, 18057 Rostock

125, 160 Schwandner, Prof. Dr. med., Oliver, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Krankenhaus Barmherzige Brüder Regensburg, Prüfeninger Str. 86, 93049 Regensburg

185 Schweizer, Ulrich, Experimentelle Chirurgische Endoskopie, Universitätsklinikum Tübingen, Universitätsklinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Waldhörnlestraße 22, 72072 Tübingen

89, 106, 162 Schwenk, Prof. Dr. med., Wolfgang, Chirurgische Klinik, Asklepios Krankenhaus Altona, Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg

203 Seidel, Judith, Gastroenterologie und Interventionelle Endoskopie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22291 Hamburg

78, 127, 290 Seidl, PD Dr. med., Holger, Klinik für Gastroenterologie,, Hepatologie und gastroent. Onkologie, Isar Klinik, Sonnenstr. 24 - 26, 80331 München

82, 140 Seidler, Prof. Dr. med., Ursula, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

77, 98, 125, 147, 174, 286 Seifert, Prof. Dr. med., Hans, Universitätsklinik für Innere Medizin, Gastroenterologie, Klinikum Oldenburg, Rahel-Straus-Str. 10, 26133 Oldenburg

72 Seitz, PD Dr. med., Uwe, Abteilung Innere Medizin I, Kreiskrankenhaus Bergstraße, Universitätsklinikum Heidelberg, Viernheimer Str. 2, 64646 Heppenheim

217 Seiz, Dr., Oliver, Gastroenterologie, I. Medizinische Klinik, Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg

238 Selgrad, Dr. med., Dieter-Michael, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

207 Semaan, Dr., Alexander, Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud Straße 25, 53127 Bonn

88, 126 Senninger, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Norbert, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Münster, Waldeyerstr. 1, 48149 Münster

112, 159 Settmacher, Prof. Dr. med., Utz, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07743 Jena

46, 75, 81, 102, 126, 146, 290

Seufferlein, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

195 Seyfried, Dr. med, Florian, Chirurgische Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Viszeral-, Gefäß- und Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacher Straße 6, 97080 Würzburg

210 Sibaev, PD, Dr. med., Andrei, Medizinische Klinik und Poliklinik 2, Klinikum Grosshadern, Ludwig-Maximilians-Universität München, Marchioninstr. 15,, 81377 München

142 Siech, Prof. Dr. med., Marco, Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Ostalbklinikum, Im Kälbesrain 1, 73428 Aalen

45, 103, 128, 148, 159, 290 Siegmund, Univ. Prof. Dr. med., Britta, Medizinische Klinik für Gastroenterologie,, Infektiologie und Rheumatologie, Charité - Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin

186 Siegmund, Dr. med., Sören Volker, Zentrum für Innere Medizin, Klinikum Konstanz, Luisenstr. 7, 78464 Konstanz

204 Siemers, Enno, Gastroenterologie, Medizinische Klinik 2, Justus-Liebig Universität Gießen, Gastroenterologie, Klinikstraße 33, 35392 Gießen

232 Simiantonaki, PD Dr., Nektaria, Fachbereich Pathologie und Zytodiagnostik, Labor Dr. Wisplinghoff, Geibelstraße 2, 50931 Köln

86 Simon, Prof. Dr., Dietmar, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Evang. Krankenhaus Bethesda, Heerstr. 219, 47053 Duisburg

Seitenzahl Name

154 Simon, Prof. Dr. Dr., Perikles, Sportmedizinische Ambulanz, Albert-Schweitzer-Str. 22, 55128 Mainz

176, 196 Simon, Dr. med., Peter, Klinik für Innere Medizin A, Universitätsmedizin Greifswald, Ferdinand-Sauerbruch-Str., 17475 Greifswald

76 Sitek, Jun.-Prof. Dr., Barbara, Medizinisches Proteom-Center, Ruhr-Universität Bochum, Universitätsstr. 150, 44801 Bochum

225 Slotta, Dr. med., PhD, Jan Erik, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Kinderchirurgie, UMG Göttingen, Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen

278, 280 Sochart, Andrea, Johann Etienne Krankenhaus, St. Augustinus Kliniken, Am Hasenberg 46, 41462 Neuss

197 Song, Liang, Klinikum rechts der Isar, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Ismaninger str.22, 81675 München

170 Spell, Dr. med., Christian, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Johanniterstr. 3-5, 53113 Bonn

103 Spengler, Prof. Dr. med., Ulrich, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn

294 Spinner, Dr., Christoph D., Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Ismaningerstr. 22, 81675 München

143 Staib, Prof. Dr. med., Ludger, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinikum Esslingen, Hirschlandstraße 97, 73730 Esslingen

113 Staikov, Dr. med., Plamen, Chirurgie, Krankenhaus Sachsenhausen, Schulstr. 31, 60594 Frankfurt

45, 74, 149, 156, 285, 294 Stallmach, Prof. Dr. med., Andreas, Klinik für Innere Medizin IV, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07740 Jena

137 Stamm, Joachim, Leistungs- und Vertragsmanagement (Versorgung 1), Barmer GEK, Lichtscheider Str. 89 - 95, 42285 Wuppertal

88, 129, 297 Stange, Prof. Dr. med., Eduard F., Abteilung Innere Medizin I, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Robert-Bosch-Krankenhaus, Auerbachstr. 110, 70376 Stuttgart

74 Steib, PD Dr. med., Christian Johannes, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Campus Großhadern, Universitätsklinikum München, Marchioninistr. 15, 81377 München

77, 88, 140, 158 Stein, Prof. Dr. Dr. med., Jürgen-Michael, Abteilung Innere Medizin, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Krankenhaus Sachsenhausen, Schulstr. 31, 60594 Frankfurt

237 Stein, Dr, Kerstin, Gastroenterologie, Hepatologie,Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Strasse 44, 39120 Magdeburg

107 Steinmüller, Prof. Dr. med., Thomas, Zentrum für Allgemein- und Viszeralchirurgie, DRK Kliniken Berlin-Westend, Spandauer Damm 130, 14050 Berlin

279 Stelte, Anja, Petriweg, 59759 Arnsberg

88 Stern, Prof. Dr. med., Josef, Chirurgische Abteilung, St. Josefs-Hospital, Wilhelm-Schmidt-Str. 4, 44263 Dortmund

64 Stickel, Prof. Dr. med., Felix, Hep. Ambulatorium, Klinik Beau Site, Schänzlihalde 11, 3013 Bern, Schweiz

277 Stiefenhöfer, Doris, Klinik für Gastroenterlogie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstrasse 55, 45122 Essen

90, 143, 168 Stier, Prof. Dr. med., Albrecht, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Str. 74, 99089 Erfurt

97 Stier, Dr. med., Christine, Klinik für Adipositaschirurgie und Metabolische Chirurgie, Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

85 Stinner, Prof. Dr. med., Benno, Klinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Elbe-Klinikum Stade, Bremervörderstr. 111, 21682 Stade

206 Stockmann, PD Dr., Martin, Klinik für Allgemein-, Visceral- und Transplantationschirurgie, Charité, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

410 411

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

182 Stoffels, Meike, Institut für Hygiene und Öffentliche Gesundheit, Uniklinik Bonn, Heinrich-von-Kleist-Str. 11, 53113 Bonn

57 Stoll, Dr. med., Michael, End- und Dickdarmzentrum, Hildesheimerstr. 6, 30169 Hannover

76 Storr, Prof. Dr. med., Martin Alexander, Zentrum für Endoskopie, Oßwaldstr. 1, 82319 Starnberg

45, 64, 72, 82, 129, 134 Strassburg, Prof. Dr. med., Christian P., Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn

228 Straulino, Dr. med., Fabian, Medizinische Klinik 2, Klinikum Hanau, Leimenstraße 20, 63450 Hanau

213 Streetz, PD Dr. med., Konrad, Medizinische Klinik III, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

140, 148 Stremmel, Prof. Dr. med., Wolfgang, Abteilung Innere Medizin IV, Gastroent., Hepat., Infektionskrankh., Vergiftungen, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg

49, 104, 150 Strobel, Prof. Dr. med., Deike, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

77 Stroh, PD Dr. med., Christine, Chirurgische Klinik I, SRH Wald-Klinikum Gera, Str. des Friedens 122, 07548 Gera

109 Ströhle, Dr. med., Bernadette, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg

220 Stubbe, Hendrik, Allg.-, Viszeral.- und Gefäßchirurgie, KMG Klinikum Güstrow, Fr.-Trendelenburg-Allee 1, 18273 Güstrow

241 Stückle, Dr. med., Johannes, 3. Medizinische Klinik, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg

128, 297 Sturm, Prof. Dr. med., Andreas, Klinik für Innere Medizin, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, DRK Kliniken Berlin Westend, Spandauer Damm 130, 14050 Berlin

206 Sturm, PD Dr. med., Jörg Wolfram, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Diakonissenkrankenhaus Karlsruhe, Diakonissenstr. 28, 76199 Karlsruhe

237 Susser, Dr., Simone, Biomedizinisches Forschungslabor, Medizinische Klinik 1, Klinikum der Goethe-Universität, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

199 Sydor, Dr. rer. nat., Svenja, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstraße 55, 45147 Essen

104, 120, 126, 204 Tacke, Prof. Dr. Dr. med., Frank, Medizinische Klinik III, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

203, 98 Tal, Dr. med., Andrea, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum., Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

57 Tamme, Dr. med., Carsten, End- und Dickdarmzentrum Hannover, Hildesheimer Str. 6, 30169 Hannover

72, 82, 124, 138, 146 Tannapfel, Prof. Dr. med., Andrea, Institut für Pathologie, Ruhr-Universität Bochum, Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, 44789 Bochum

206 Tautenhahn, Dr., Hans-Michael, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Transplantation-, Thorax- and Gefäßchirurgie, Universität Leipzig, Liebigstraße 20, 04103 Leipzig

196, 177, 244, 285 Teich, PD Dr. med., Niels, Internistische Gemeinschaftspraxis, Nordstr. 17-21, 04105 Leipzig

163 Terheggen, Dr. med., Grischa, Mommsenstr. 106, 50935 Köln

Seitenzahl Name

129, 242 Terjung, PD Dr. med., Birgit, Innere Medizin I, St. Josef-Hospital, GFO Kliniken Bonn, Hermannstr. 37, 53225 Bonn

235 Teubner, dr. med., Daniel, Gastroenterologie, Zentrum für Innere Medizin II, Dr. Horst Schmidt Klinik (HSK), Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden

64, 76 Teufel, Prof. Dr. med. Dr. rer. nat., Andreas, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg

112 Thasler, Prof. Dr. med., Wolfgang, Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum München, Marchioninistr. 15, 81377 München

93 Theilmann, Prof. Dr. med., Lorenz, Medizinische Klinik II, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Pforzheim, Kanzlerstr. 2 - 6, 75175 Pforzheim

82 Theilmeier, Dr. med., Arno, Praxis Medicentrum MG, Dahlener Str. 69, 41239 Mönchengladbach

194 Theodoridou, Dr., Sophia, Klinik für Adipositaschirurgie und Metabolische Chirurgie, Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

197 Thiel, Dr.med., Angela, Innere II, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kiirbergerstr.100, 66424 Homburg

241 Thomsen, Dr. med., Thomas, Innere Medizin, Westküstenklinikum, Delbrückstr. 2, 24551 Brunsbüttel

86 Thomusch, Prof. Dr., Oliver, Abt. für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg

210 Tiller, Dr.med., Maximilian, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und gastroenterologische Onkologie, Klinikum Bogenhausen, Städtisches Klinikum München GmbH, Englschalkingerstrasse 77, 81925 München

129 Tischendorf, Prof. Dr. med., Jens J., Medizinische Klinik III, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

243 Tischendorf, Michael, Medizinische Klinik 1, Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

255 Töx, Prof. Dr. med., Ulrich, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie, Uniklinik Köln, Kerpenerstr. 62, 50924 Köln

256 Trajkovic-Arsic, Dr.rer.nat, Marija, 2 Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar, Ismaningerstr 22, 81675 München

215 Tran, stud. med., Florian, Institut für klinische Molekularbiologie, Universitätsklinik Kiel, CAU Kiel, Kiel

104, 129, 158 Trautwein, Prof. Dr. med., Christian, Medizinische Klinik III, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen

74, 118, 158 Trebicka, Prof. Dr. med., Jonel, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn

208 Treese, Dr. med., Christoph, Klinik für Gastroenterologie, Rheumatologie und Infektiologie, Charité Berlin, Hindenburgdamm 30, 12333 Berlin

196 Treiber, Dr. med., Matthias, 2. Medizinische Klinik, Klinikum rechts der Isar, TU-München, Ismaningerstr. 22, 81675 München

138 Tromm, Prof. Dr. med., Andreas, Klinik für Innere Medizin, Evang. Krankenhaus Hattingen, Bredenscheider Str. 54, 45525 Hattingen

57 Tübergen, Dr. med., Dirk, EnddarmPraxis Münster, Warendorfer Str. 185, 48145 Münster

152 Türler, Prof. Dr. med., Andreas, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Waldkrankenhaus, Evang. Kliniken Bonn, Waldstr. 73, 53177 Bonn

412 413

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

77, 126 Uhl, Prof. Dr. med., Waldemar, Klinik für Chirurgie, Klinikum der Ruhr-Universität Bochum, St. Josef-Hospital Bochum, Gudrunstr. 56, 44791 Bochum

47, 77, 94 Ulrich, Prof. Dr. med., Alexis, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg

112 Umgelter, PD Dr. med., Andreas, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

194 Utech, Priv.- Doz. Dr. med., Markus, Chirurgie, Klinikum Vest, Knappschaftskarankenhaus Recklinghausen, Dorstenerstrasse 151, 45657 Recklinghausen

86, 154 van Berge Henegouwen, Dr., Mark I., Department of Surgery, Academic Medical Center, Meibergdreef 9, 1105 AZ, Amsterdam, Niederlande

179, 284 van Bömmel, Dr. med., Florian, Klinik und Poliklinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig

94, 153 van der Peet, Dr., D. L., Cancer Center Amsterdam, De Boelelaan 1117 1081 HV, Amsterdam, Niederlande

295 van Hillegersberg, Prof., Richard, Heidelberglaan 100, 3584 CX, Utrecht, Niederlande

290 Vanhoefer, Prof. Dr. med., Udo, Zentrum Innere Medizin, Schwerpunkt Onkologie, Kath. Marienkrankenhaus, Alfredstraße 9, 22087 Hamburg

239 Venerito, Dr. med., Marino, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Otto-von-Guericke Universität, Leipzigerstr. 44, 39120 Magdeburg

237 Vermehren, Johannes, Theodor-Stern-Kai 7, 60490 Frankfurt

245 Vidacek, Dr., Daniel, Klinik für Innere Medizin II, Gastroenterologie und Endokrinologie, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrbergerstraße 100, 66421 Homburg

142 Viebahn, Prof. Dr. med., Richard, Chirurgische Klinik, Klinikum der Ruhr-Universität Bochum, Knappschaftskrankenhaus, In der Schornau 23 - 25, 44892 Bochum

159, 238 Vieth, Prof. Dr. med., Michael, Pathologisches Institut, Klinikum Bayreuth, Preuschwitzer Str. 101, 95445 Bayreuth

221, 153 Vitali, Dr. med., Francesco, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

45, 169 Vogel, Prof. Dr. med., Arndt, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

90 Vogel, PD Dr. med., Peter, Klinik für Allgemein- , Viszeral- u. Minimalinvasive Chirurgie, Seilerweg 2936251 Bad Hersfeld

90 Vogelmann, PD Dr. med., Roger, II. Medizinische Klinik Gastroent., Hepatologie, Infektiologie Universitätsmedizin MannheimTheodor-Kutzer-Ufer 1, 368167 Mannheim

93, 103 Voigtländer, Prof. Dr. med., Thomas, CCB im Bethanien-Krankenhaus, MVZ, Im Prüfling 23, 60389 Frankfurt

186, 260 Voigtländer, Dr. med., Torsten, Innere Medizin, Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl Neuberg Strasse 1, 30625 Hannover

126, 149 von Arnim, Dr. med., Ulrike, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

170 von Delius, PD Dr. med., Stefan, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroent., Hepatol., Endokrin., Intensivmed., Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München

52 von Erffa, Dr. med., Christina, MVZ Darm- und Beckenbodenzentrum Nord GmbH, Eutiner Ring 8 A, 23611 Bad Schwartau

Seitenzahl Name

212 von Felden, Dr., Johann, 1. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg

213 von Pichler, Dr., Maximilian, Algemein- und Viszeralchirurgie, Krankenhaus Burglengenfeld, Dr Sauerbruchstrasse 1, 93133 Burglengenfeld

71, 110 von Rahden, PD Dr. med., Burkhard H. A., Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstr. 6, 97080 Würzburg

127 von Weizsäcker, Prof. Dr. med., Fritz, Innere Medizin I, Abt. Gastroenterologie, Schlosspark-Klinik, Heubnerweg 2, 14059 Berlin

188 Vowinkel, Priv.-Doz. Dr., Thorsten, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Universitätsklinikum Münster, Waldeyerstrasse 1, 48149 Münster

255 Wagner, Andrej, Endoskopie, 1. Medizin, Landeskrankenhaus, Müllner Hauptstr. 48, 5020 Salzburg, Österreich

286 Wagner, Prof. Dr. med., Martin, Klinik für Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

100 Wagner, Prof. Dr. med., Siegfried, Medizinische Klinik II, Donau Isar Klinikum, Perlasbergerstr. 41, 94469 Deggendorf

112 Waldeck, PD. Dr. med, Stephan, Klinik für diagnostische und interventionelle Radiologie, Bundeswehrzentralkrankenhaus, Rübenacher Str. 170, 56072 Koblenz

86 Waldmann, PD Dr. med., Jens, Klinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Marburg, Baldingerstr., 35043 Marburg

189 Walldorf, Dr. med., Jens, Universitätsklinik für Innere Medizin I, Martin Luther Universität Halle-Wittenberg, Ernst-Grube-Strasse 40, 06120 Halle

97 Walle, Dr. med., Hardy, Bodymed AG, Am Tannenwald 6, 66459 Kirkel

191 Wallstabe, Dr. med., Ingo, Klinik für Gastroenterologie/Hepatologie, Klinikum St. Georg, Leipzig

244 Walter, Dr. med., Benjamin, II. Medizinische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, TU München, Ismaningerstr.22, 81675 München

152 Walz, Dr. med., Markus V., Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und minimalinvasive Chirurgie, Klinikum St. Elisabeth Straubing, St. Elisabeth-Straße 23, 94315 Straubing

87 Walz, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Martin K., Klinik für Chirurgie und Zentrum für Minimal Invasive Chirurgie, Kliniken Essen Mitte, Henricistr. 92, 45136 Essen

201 Wandmacher, Maxi, Funktionelle Genomik und Signalwege, DKFZ, INF 580, 69120 Heidelberg

187 Weber, Andreas, II Medizinische Klinik und Poliklinik, Klinikum rechts der Isar, Technische Universität München, München

176 Weber, Dr. rer. nat., Eckhard, Klinik für Innere Medizin A, Universitätsmedizin Greifswald, Ferdinand-Sauerbruch-Str., 17475 Greifswald

148 Weber, Sonja, Innere Medizin, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Diakonie Klinikum Jung-Stilling, Wichernstr. 40, 57074 Siegen

185 Weddeling, Sabine, Universität Witten/Herdecke, Alfred-Herrhausen-Straße 50, 58448 Witten

84, 125 Wedel, Prof. Dr. med., Thilo, Anatomisches Institut, Universität Kiel, Otto-Hahn-Platz 8, 24118 Kiel

104, 172, 289 Wedemeyer, Prof. Dr. med., Heiner, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

130 Wedemeyer, Prof. Dr. med., Jochen, Medizinische Klinik I, Schwerpkt. Gastroenterologie u. Hepatologie, KRH Klinikum Robert Koch Gehrden, Von-Reden-Str. 1, 30989 Gehrden

414 415

Adressen Adressen

Seitenzahl Name

156, 189 Wehkamp, Prof. Dr. med., Jan, Innere Medizin I, Gastroenterologie, Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen

90, 168 Wehrmann, Prof. Dr. med., Till, Abt. Gastroenterologie, DKD HELIOS Klinik Wiesbaden, Aukammallee 33, 65191 Wiesbaden

203, 144, 293 Weigt, Dr. med., Jochen, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg

106, 158 Weimann, Prof. Dr. med. habil., Arved, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinikum St. Georg, Delitzscher Str. 141, 04129 Leipzig

77, 100 Weiner, Prof. Dr. med., Rudolf A., Klinik für Adipositaschirurgie und Metabolische Chirurgie, Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

77, 97 Weiner, Dr. med., Sylvia, Adipositaszentrum, Nordwest Krankenhaus, Steinbacher Hohl 2 - 26, 60488 Frankfurt

156 Weinke, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik für Gastroenterologie und Infektiologie, Klinikum Ernst von Bergmann, Charlottenstr. 72, 14467 Potsdam

144 Weipert, Dr. med., Anne, III. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg

47, 124 Weitz, Prof. Dr. med., Jürgen, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

245 Weller, Dr. med., Marie-Pascale, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie, Marienhospital Stuttgart, Böheimstr. 37, 70199 Stuttgart

240, 251, 143 Wellner, Dr. med., Ulrich, Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

230, 288 Welzel, PD Dr. med., Tanja M., Medizinische Klinik I, Universitätsklinikum der Johann Wolfgang Goethe Universität, Altenhöfer Allee 1, 60438 Frankfurt

143, 168 Wenisch, Prof. Dr. med., Hubertus J. C., Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Klinikum Ernst-von-Bergmann, Charlottenstr. 72, 14467 Potsdam

284 Wermke, Prof. Dr. med., Wolfram, Medizinische Klinik m. S., Gastroenterol., Infektiol. u. Rheumatol., Charité Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin

110, 118, 125, 133 Werner, Prof. Dr. med., Jens, Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Transplantations-, Gefäß- und Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum München, Marchioninistr. 15, 81377 München

136 Werner, Prof. Dr. med., Martin, Pathologisches Institut, Universitätsklinikum Freiburg, Breisacher Straße 115, 79106 Freiburg

71, 99 Werner, Dr. med., Yuki Birgit, Innocentia-Str. 22, 20149 Hamburg

214 Wernicke, Anna-Katharina, Gastroenterologie, Universitätsklinikum Gießen, Labor AG Roeb, Klinikstr. 33, 35385 Gießen

78 Wetzka, Dr. med., Jens, Medizinische Klinik II/IV, Gastro., Pneumol.,Hämatol.-Onkol., Sana Klinikum Offenbach, Starkenburgring 66, 63069 Offenbach

57 Weyandt, PD Dr. med., Gerhard, Klinik und Poliklinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Universitätsklinikum Würzburg, Josef-Schneider-Str. 2, 97080 Würzburg

173 Weyhe, PD Dr. med., Dirk, Chirurgische Klinik, Pius-Hospital, Georgstr. 12, 26121 Oldenburg

46, 83, 107, 174 Wiedenmann, Prof. Dr. med., Bertram, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie und Hepatologie, Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin

276 Wietfeld, Kornelia, Paracelsus-Klinik der Stadt Marl, Klinikum Vest GmbH Behandlungszentrum, Lipperweg 11, 45770 Marl

150 Wildner, Dr. med., Dane, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

Seitenzahl Name

138 Wilke, Dr., Michael, inspiring health, Joseph-Wild-Str. 13, 81829 München

173 Wilke, Dr. med., Ralf Michael, Chirurgische Klinik, Kreisklinikum Calw-Nagold, Kliniken Nagold, Röntgenstr. 20, 72202 Nagold

108, 150, 286, 289 Will, Prof. Dr. med. habil., Uwe, III. Medizinische Klinik, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, SRH Wald-Klinikum Gera, Str. des Friedens 122, 07548 Gera

78 Willeke, Prof. Dr. med., Frank, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, St. Marien-Krankenhaus, Kampenstraße 51, 57072 Siegen

260 Willuweit, Dr. med., Katharina, Klinik für Gastroenterologie und Hepatologie/ Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Transplantationschirurige, Universitätsklinikum, Hufelandstr. 55, 45145 Essen

141 Windeler, Prof. Dr., Jürgen, Institut für Qualität u. Wirtschaftlichkeit, im Gesundheitswesen IQWiG, Im Mediapark 8, 50670 Köln

194 Winkler, Dr., Sandra, Molekulare Hepatologie, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Transplantation-, Thorax- and Gefäßchirurgie, Universität Leipzig, Liebigstraße 21, 04103 Leipzig

143 Witzigmann, Prof. Dr. med., Helmut, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Krankenhaus Dresden-Friedrichstadt, Friedrichstr. 41, 01067 Dresden

194 Wohlfahrt, Julia, Hepatologie, Medizinische Klinik II, Universitätsklinik Würzburg, Grombühlstr. 12, 97080 Würzburg

205 Wolf, Dr., Anja, Molekulare Hepatologie, Innere Medizin I, Ernst-Grube-Str.40, 06120 Halle

200 Wolf, Dr. med., Henning, Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Schwarzwald-Baar Klinikum Villingen-Schwenningen, Klinikstraße 11, 78052 Villingen-Schwenningen

215 Wölfel, Dr, Gisela, Innere Medizin I, Universitätsklinikum Regensburg, Regensburg

141 Wörmann, Bernhard, DGHO, Alexanderplatz 1, 10178 Berlin

216 Wörns, PD Dr. med., Marcus-Alexander, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Johannes Gutenberg-Universität, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz

223 Wranke, Anika, Abteilung, Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover

244 Wulandari, Andina Ayu, Gastroenterologie, Krankenhaus Sachsenhausen, Schulstrasse 31, 60594 Frankfurt

132, 152 Wullstein, PD Dr. med., Christoph, Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Minimal-Invasive Chirurgie, Helios-Klinikum Krefeld, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld

284 Wursthorn, PD Dr. med., Karsten, ifi-Institut für Interdisziplinäre Medizin, Haus L, Lohmühlenstr. 5, 20099 Hamburg

153, 317 Yamamoto, Prof., Hironori, Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology, Jichi Medical University, Tochigi 329-0498 3311-1, Yakushiji, Shimotsuke, Japan

252 Yang, Cui, VTG, Uniklinikum Dresden, Fetscherstra. 74, 01307 Dresden

245 Yekebas, Prof. Dr. med., Emre, Chirurgische Klinik I, Klinikum Darmstadt, Grafenstr. 9, 64283 Darmstadt

106, 224 Zaczek, Michael, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Evang. Krankenhaus Herne, Wiescherstr. 24, 44623 Herne

149, 319 Zeißig, Prof. Dr. med., Sebastian, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden

173 Zeitler-Dauner, Melanie, Krankenhaus Service GmbH Schwarzwald, Klinikverbund Südwest, Arthur-Gruber-Str. 70, 71065 Sindelfingen

416 417

Adressen Notizen

Seitenzahl Name

81 Zenk, Prof. Dr. med., Johannes, Klinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, Klinikum Augsburg, Sauerbruchstr. 6, 86179 Augsburg

44, 74, 103, 141, 172, 284, 288, 294

Zeuzem, Prof. Dr. med., Stefan, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum., Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt

210 Zevallos, Dr, Victor, Institut für Translationale Immunologie, Obere Zahlbacher Str. 63, 55131 Mainz

202, 250 Zhan, Dr. med., Tianzuo, Abteilung Signalwege und funktionelle Genomik, Deutsches Krebsforschungszentrum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 580, 69120 Heidelberg

200 Zielke, Prof. Dr. med., Andreas, Endokrine Chirurgie, Diakonie-Klinikum Stuttgart, Rosenbergstraße 38, 70176 Stuttgart

244, 254 Zimmer, Dr. med., Vincent, Department of Medicine II, Saarland University Medical Center, Kirrberger Strasse, 66421 Homburg

217 Zimmerer, Dr. med., Thomas, II. Medizinische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutz-Ufer 1-3, 68167 Mannheim

188 Zimmermann, Dr. med., Markus, Viszeralchirurgie, Klinik für Chirurgie, UKSH Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck

203, 221 Zimmermann-Fraedrich, Dr. med., Katharina, Klinik für Interdisziplinäre Endoskopie, Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf, Martinistraße 52, 20246 Hamburg

71 Zipprich, PD Dr. med., Alexander, Universitätsklinik und Poliklinik für Innere Medizin I, mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Universitätsklinikum Halle, Ernst-Grube-Str. 40, 06120 Halle

147, 239 Zirngibl, Prof. Dr. med., Hubert, Klinik für Endokrine Chirurgie, HELIOS Klinikum Wuppertal, Heusnerstr. 40, 42283 Wuppertal

222 Zizer, Dr. med., Eugen, Abteilung für Innere Medizin 1, Klinik für Innere Medizin, Universitätsklinik Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm

248 Zoller, Dr. med., Verena, Gastroenterologie, Klinikum Großhadern, LMU München, Medizinische Klinik 2, Marchioninistr. 15, 81377 München

72 Zoller, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Wolfram G., Klinik für Allgemeine Innere Medizin, Gastroent./ Hepatol./ Infektiol./ Pneumol., Katharinenhospital Klinikum Stuttgart, Kriegsbergstr. 60, 70174 Stuttgart

158 Zopf, Prof. Dr. med., Yurdagül, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen

195, 218, 219 Zorron, Dr, Ricardo, Division Innovative Chirurgie, Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, Postbrookstrasse 66, 27574 Bremerhaven

239 Zühlke, Leonie, Klinik und Poliklinik für Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstraße 74, 01307 Dresden

418 419

Notizen Notizen

420

Liste der Inserenten

DGVS .............................................................................................51

Novartis Pharma GmbH ..............................................................65

Janssen-Cilag GmbH ...................................................................73

MSD SHARP & DOHME GMBH ....................................................79

Olympus Deutschland GmbH Medical Systems.........................91

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG .........................................95

medac GmbH ..............................................................................101

Mundipharma GmbH .................................................................105

Takeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG ................................111

MSD SHARP & DOHME GMBH ..................................................121

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG .......................................131

Lilly Deutschland GmbH ...........................................................135

FUJIFILM Deutschland Niederlassung der FUJIFILM Europe GmbH ..........................................................................................139

Olympus Deutschland GmbH Medical Systems.......................145

Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA .................................151

Karl Storz GmbH & Co. KG ........................................................157

Gilead Sciences GmbH ..............................................................161

ueg week ....................................................................................171

Shire Deutschland GmbH ..........................................................175

DGVS ...........................................................................................303

Dr. Falk Pharma GmbH .................................................. DGVS U2

Gilead Sciences GmbH ................................................... DGVS U3

Norgine GmbH ............................................................... DGVS U4

ETHICON, Johnson & Johnson Medical GmbH ............... DGAV U4

Albert Einstein, verwendet mit Erlaubnis von HUJ / GreenLight

Heilung bei bis zu 99 % 1 – 4 aller HCV GT 1-Patienten

94 %b – 99 % Heilungsrate (SVR12) bei therapienaiven Patienten in 8 b– 24 Wochen ( ION-3 , ION-1 )

86 % – 100 % Heilungsrate (SVR12) bei vorbehandelten Patienten in 12 – 24 c Wochen ( ION-2 )

Einfach für Arzt und Patient – 99 % Compliance e

Frei von Interferon , Ribavirin d und Proteaseinhibitoren

Option auf kurze 8 b-Wochen-Therapie bei therapienaiven Patienten ohne Zirrhose

HARVONI® – 1 TABLETTE / TAG a, d

BE THE

ONEDER DIE WELT AUF EINE

EINFACHE FORMEL BRINGT

a HARVONI® ist zugelassen zur Behandlung der chronischen Hepatitis C bei Erwachsenen, Fachinformation HARVONI®, Stand Juni 2015 . b Empfohlene Therapiedauer für therapienaive Patienten ohne Zirrhose : 12 Wochen ; eine 8-Wochen-Therapie ist bei Patienten mit einer HCV-RNA-Viruslast < 6 Mio. IU/ml in Erwägung zu ziehen . c Es ist zu erwägen , vorbe handelte Patienten ohne Zirrhose mit ungewissen nachfolgenden Wiederbehandlungsoptionen 24 Wochen zu behandeln . d Ausnahme: Patienten mit dekompensierter Zirrhose sowie pre- und post-transplant-Patienten erfordern die zusätzliche Gabe von RBV. e In klinischen Studien der Phase III unter einer 12-Wochen-Therapie , ION-1 – 3.

1 Afdhal N et al . N Engl J Med . 2014 ; 370 : 1889 – 1898 . (ION-1) 2 Afdhal N et al . N Engl J Med . 2014 ; 370 : 1483 – 1493 . (ION-2) 3 Kowdley KV et al . N Engl J Med . 2014 ; 370 : 1879 – 1888 . (ION-3) 4 Fachinformation HARVONI®, Stand Juni 2015 .

HARVONI® 90 mg / 400 mg FilmtablettenWirkstoffe : Ledipasvir und Sofosbuvir . Zusammensetzung : Jede Filmtablette enthält 90 mg Ledipasvir und 400 mg Sofosbuvir. Sonstige Bestandteile: Tablettenkern: Copovidon, Lactose-Monohydrat, Mikrokristalline Cellulose, Croscarmel-lose-Natrium, Hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat (Ph.Eur.). Filmüberzug: Poly(vinylalkohol), Titandioxid, Macrogol 3350, Talkum, Gelborange-S-Aluminiumsalz (E110). Anwendungsgebiet : HARVONI® wird zur Behandlung der chronischen Hepatitis C (CHC) bei Erwachsenen angewendet (siehe Abschnitte 4.2, 4.4 und 5.1 der Fachinformation). Gegenanzeigen : Überempfi ndlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. Gleichzeitige Anwen-dung mit Rosuvastatin oder Johanniskraut (Hypericum perforatum). Nebenwirkungen : Sehr häufi g ( ≥ 1 / 10 ): Kopf-schmerzen , Erschöpfung . Beschreibung ausgewählter Nebenwirkungen: Herzrhythmusstörungen. Fälle von schwerer Bradykardie und Herzblock wurden bei der Anwendung von HARVONI® bei gleichzeitiger Anwendung von Amiodaron und/oder Arzneimitteln, die die Herzfrequenz senken, beobachtet (siehe Abschnitte 4.4 und 4.5 der Fachinformation). Darreichungsform und Packungsgrößen: Packung mit 28 Filmtabletten. Verschreibungspfl ichtig. Stand: Juni 2015. Pharmazeutischer Unternehmer: Gilead Sciences International Ltd., Cambridge, CB21 6GT, Vereinigtes Königreich. Reprä-sentant in Deutschland: GILEAD Sciences GmbH, D-82152 Martinsried b. München

Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. Jeder Verdachtsfall einer Nebenwirkung zu HARVONI® ist zu melden an die Gilead Sciences GmbH, Abteilung Arzneimittelsicherheit, Fax-Nr.: 089/899890-96, E-Mail: [email protected], und/oder an das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Webseite: www.bfarm.de.

ENDOCUFF VISION™ Ein anwenderfreundlicher und innovativer Einmal-AufsatzBessere Sichtbarkeitdurch Glättung der Darmfalten sowie Zentrierung des Koloskops ohne Red Outs

Bessere SteuerungVerhinderung eines plötzlichen Durchrutschens des Endoskops

Die ENDOCUFF VISION™-gestützte Koloskopie hat das Potenzial, die Effizienz der Koloskopie bezüglich der Adenom-Detektions-Raten zu erhöhen und somit die Inzidenz kolorektaler Karzinome (Darmkrebs) zu verringern.1

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.endocuff.com oder von Ihrem Norgine-Ansprechpartner.

ENDOCUFF VISION™Verbesserung

der Endoskopie-Effizienz

Literaturhinweis: 1. Patel K, Misra R, Suzuki N, et al. Single Centre Pilot Evaluating the use of Endocuff-Vision in Screening. UEG; 2014:2 (Supplement 1).NORGINE und das Norgine-Segel sind eingetragene Marken der Norgine Unternehmensgruppe. ENDOCUFF VISION ist eine Marke von Arc Medical Design Limited. DE/NOR/0615/0403

Gemeinsam die Zukunftder Chirurgie gestalten

Johnson & Johnson Medical GmbHETHICON

Hummelsbütteler Steindamm 7122851 Norderstedt

www.ethicon.com

ANZ022, Stand 03/2015 ©2015 Johnson & Johnson

Documents

16. – 19. September 2015, CCL Leipzig Gastroenterologie ... · Tagungsprogramm 16. – 19. September 2015, CCL Leipzig Viszeralmedizin 2015 Gastroenterologie Viszeralchiurgir e