16-09-2010 Gandhinagar

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhfuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ

Mðhkusøkkh ÞkusLkkyku{kt hk»xÙeÞf]íkçkUfku îkhk rÄhký ykÃkðk{kt WËkMkeLkð÷ý yÃkLkkðíkw t nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykðeAu. rsÕ÷k çkUf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkks rºk{kMkef rhÃkkuxo{kt ËþkoðkÞu÷erðøkíkkuÚke rsÕ÷k íktºk Ãký [kUfe WXâwtAu. MkkiÚke [kUfkðLkkhe rðøkík{ktrsÕ÷k{kt ¢urzx rzÃkkuÍexLkku hurþÞkuMkíkík ½xe hÌkku Au. suLku ÷E çkUfkuÃký n[{[e QXe Au.

hkßÞ Mkhfkh yLku fuLÿ ÃkwhMf]íkÞkusLkkykuLkk ÷ûÞktfku rMkØ fhðk{ktrsÕ÷kLke ík{k{ çkUfku Qýe WíkheAu. «kó rðøkíkku {wsçk MkkiÚke Lkçk¤efk{økehe þnuhe MðŠý{ sÞtríkMðhkusøkkh ÞkusLkk ytíkøkoík òuðk{¤e. çkufkhkuLku hkusøkkhe {¤e hnu íku{kxu hkßÞ yLku fuLÿ çktLku Mkhfkhkuyrík {níðkfktûke {k÷q{ Ãkzu Au.Ãkhtíkw íku{Lke s Mðhkusøkkh ytíkøkoíkÞkusLkkykuLku çkUfkuLke WËkMkeLkíkkLkufkhýu Äkuçke ÃkAzkx {¤e Au. MðŠý{sÞtrík þnuhe Mðhkusøkkhe ÞkusLkk{kt{kºk ºký xfkLke s rMkØe «kó ÚkEAu. yk ÞkusLkk MktË¼uo 210Lkku÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwøkúkBÞ MðhkusøkkhLke Mkh¾k{ýeyuþnuhe Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt

rÄhkýLkk {k{÷u yíÞtík Lkçk¤efk{økehe Úkðk Ãkk{e Au. çkUfkuLke {kºk3 xfk rMkØeLku ÷ELku rsÕ÷k íktºk Ãký[kUfe WXyÞwt Au. nsw yk ÞkusLkknMíkfLke 108 yhSyku rLkýoÞ{kxu ÃkuLzªøk Ãkze Au. MðŠý{ sÞtríkøkúk{ Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 7027÷kufkuLku ykðhe ÷uðkLkku ÷ûÞktf níkku.yk ÞkusLkk nuX¤ 28 xfk sux÷efk{økehe ÚkE Au. ßÞkhu 183yhSyku nsw Ãkzíkh Au.

«kE{eLkeMxh yuBÃ÷kuÞ{uLxsLkhuþLk «kuøkúk{{kt Ãký {kºk 6 xfks fk{økehe ÚkE Au. çkksÃkkEçkUfuçk÷ ÞkusLkk{kt 12 xfk, økwshkíkrþzâw÷fkMx zuð÷Ãk{uLxfkuÃkkuohuþLkLke ÞkusLkk{kt {kºk 7xfk, {rn÷k ykŠÚkf rðfkMkrLkøk{Lke ÞkusLkkLkk y{÷efhý{kt{kºk Ãkkt[ xfk rMkØe s nktMk÷ ÚkEþfe Au. Lk¬e fhkÞu÷k ÷ûÞktfkuMkk{u rMkØeLkku økúkV ½ýku Lke[ku òuðk{¤e hÌkku Au. su rðrðÄ MðhkusøkkhÞkusLkkyku {kxuçkUfkuLke Lkfkhkí{fíkkAíke fhu Au.yhsËkhku{ktÚke ÃkýçkUfkuLke fk{økeheMkk{u LkkhksøkeWÃkhktík yMktíkku»k«ðíÞkuo Au.

rsÕ÷k íktºk îkhk Ëh ºký {rnLkufk{økeheLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw rsÕ÷k çkUf Mk÷knfkhMkr{ríkLkku yk ð¾íkLkku rºk{kMkefrhÃkkuxo ÞkusLkkykuLkk MktË¼o{ktrLkhkþksLkf sýkÞku Au. yufçkkSMkhfkh {rn÷kykuLkk WíÚkkLkLke ðkíkkufhu Au. Ãkhtíkw {rn÷k ykŠÚkf rðfkMkrLkøk{Lke s ÞkusLkkyku{kt çkUfkuLkerMkæÄe ÃkkhkuXLkk Ãkøk÷k ¼ýe ÷køkuAu. çkUfkuLke ykðe WËkMkeLkíkk yLkuLkfkhkí{fíkkLku fkhýu yhsËkhLkuÃký yk¾hu ÚkkfeLku çkuMke sðwt Ãkzu Au.yuf yhSLke {tsqhe {kxuyhsËkhLku Ãkøku Ãkkýe Wíkhe òÞíkuðe ÂMÚkrík Mkòoíkk

yhsËkhku Ãký çkUfkuLkk ÃkøkrÚkÞk[zðkLkwt xk¤u Au. rsÕ÷k íktºk ÃkkMkuÃký çkUfkuLke ðíkoýqtfLke VrhÞkËkuyhsËkhku ÃkkMkuÚke ykðe Au. íku[kUfkðLkkhe Au. òufu çkUfku Ãký rÄhkýykÃkðkLke çkkçkík nkuðkÚke rLkýoÞVqtfe VqtfeLku fhðku Ãkzíkku nkuðkLkwtÃkkuíkkLkk Mðçk[kð{kt sýkðu Au.

rsÕ÷k çkUf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkkrhÃkkuxo{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷efux÷ef nfefíkku ½ýe [kUfkðLkkheAu. rsÕ÷k{kt ¢uzex rzÃkkuÍexLkkËh{kt økík rºk{krMkf økk¤kLkeMkh¾k{ýeyu 5.32 xfkLkwt økkçkzwt

CMYK

CMYK

økwYðkh, íkk. 16-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973¼eLkk {knku÷{kt ¼ªòðkLke {ò

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 29.8

÷½w¥k{ : 25.6

Mkðkhu : 87 %

Mkktsu : 93 %

ðhMkkË 26 {e{e

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lke çkuXf Mkk{kLÞ {rn÷k yLkk{ík {kxu ònuh fhðk{kt ykðe

Au. yksu hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ku {kxuLkk hkuxuþLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ËMk ð»ko ÃkAe «{w¾Lke çkuXf {rn÷k yLkk{ík ykðe hne Au.ykøkk{e rËðMkku{kt s Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ònuh fhðk{kt ykðþu. su Ãknu÷kt s rsÕ÷k yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾kuLkk hkuxuþLkLke ònuhkík Mkhfkh îkhk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {kýMkk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke çkuXf {rn÷k yLkk{ík yLku f÷ku÷ íkÚkk Ënuøkk{Lke çkuXf Mkk{kLÞ ònuh fhðk{kt ykðeAu. økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt hkuxuþLkLku fkhýu «{w¾ çkË÷kþu. yk çkuXf Mkk{krsf yLkuþiûkrýf heíku ÃkAkík {kxu yLkk{ík çkLke Au. hkßÞLkk rðfkMk fr{þLkh îkhk yksu ytøkuLkwt rðrÄðíkònuhLkk{w òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lke çkuXf hkuxuþLkLku fkhýu {rn÷k yLkk{íkÕnkðku ËMk ð»ko çkkË rs.Ãkt. «{w¾ íkhefu {rn÷kyku™u íkf {¤þuÃkt[kÞíkLkk «{w¾kuLke çkuXfLkk

hkuxuþLk ònuh fhe Ëuðk{kt ykððkMkkÚku yk çkuXfLkk Mkhíkks {kxuLkehksfeÞ [n÷Ãkn÷ [qtxýeLke MkkÚkuMkkÚku þY ÚkE sþu.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾Lke çkuXf {rn÷k yLkk{íkhkuxuþLkLku Ãkøk÷u çkLkíkkt yk {níðLkeÄqhk Ãkh {rn÷kLku «{w¾ íkhefu ËMkð»ko çkkË çkuMkðkLkku Þkuøk ykððkÃkkBÞku Au.

hkuxuþLkLke ònuhkík ÚkE sðk MkkÚkus ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku {wÏÞ

hksfeÞ ÃkûkLke {rn÷k yøkúýeyku{ktyuf Mk¤ð¤kx þY ÚkE økÞku Au.økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke MkkÚkuMkkÚku [khuÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾kuLkk Ãký hkuxuþLk ònuh fheËuðk{kt ykÔÞk Au.

su{kt {kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeçkuXf Ãký {rn÷k Mkk{kLÞ yLkk{íkònuh fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuËnuøkk{ yLku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt «{w¾Lke çkuXf ykuÃkLkfuxuøkhe {kxuLke ònuh fhðk{kt ykðeAu yLku økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík

«{w¾Lke çkuXf hkuxuþLkLku fkhýuMkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkíkðøko {kxu yLkk{ík{kt økE Au.

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾íkhefu yºku zkì. fkirþf¼kE þkn Au.Ãkhtíkw nðu yk Mkk{kLÞ çkuXf yLkk{íkçkLkðk Ãkk{e Au.

rsÕ÷k{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kÃkt[kÞík WÃkhktík {kýMkk, f÷ku÷ yLkuËnuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýeykuLkk ÃkË½{ ðkøke hÌkk Au.[qtxýeyku nðu çkkhýu ËMíkf ËE hneAu íku [q txýe ¼Þko {knku÷{kt

«{w¾kuLkk hkuxuþLk Ãký ònuh fheËuðkíkk hksfeÞ W¥kusLkk ðÄe sðkÃkk{e Au.

Ãkt[kÞíkkuLkk Lkðk Mke{ktfLk çkkËhkuxuþLkLku ykÄkhu çkuXfkuLkk «fkhònuh fhkÞk çkkË nðu «{w¾kuLkkhkuxuþLk Ãký MÃkü fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt1995Úke 2000Lkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ºký {rn÷k «{w¾ku ykÔÞkAu. su{kt ¼ksÃkLkk çku {rn÷k «{w¾kuykLktËeçkuLk Ãkxu÷ yLku MkeíkkçkuLk

Ãkxu÷ ßÞkhu fkUøkúuMk{ktÚke MkhkusçkuLkXkfkuh {rn÷k «{w¾ ÚkÞk níkk.íkksuíkh{kt çkË÷kÞu÷k hksfeÞMk{efhýku{kt Ãkqðo {rn÷k «{w¾MkhkusçkuLk Xkfkuh fkUøkúuMk MkkÚku AuzkuVkze íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh{ktÞkuòÞu÷k çkûkeÃkt[Lkk Mkt{u÷Lk{ktíku{ýu ¼ksÃk MkkÚku nkÚk r{÷kðe ËeÄkuAu. {kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt †eyLku ÃkwÁ»k {íkËkhku ðå[uLkku íkVkðík¾qçk s LkSðku nkuðkLku fkhýu Ãkt[kÞík«{w¾Lke çkuXf Mkk{kLÞ {rn÷kyLkk{ík fhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh{kt yksu rËðMkËhr{ÞkLk ykfkþ{kt ½uhkÞu÷k½Lk½kuh ðkË¤ku ðå[u n¤ðk ¼khuÍkÃkxk ðhMkíkk [ku{uh ðhMkkËeÃkkýe ¼hkE økÞk níkk. MkufxhkuLkkyktíkrhf rðMíkkh{kt ðhMkkËe Ãkkýe¼hkE síkkt økkhk yLku øktËfe ðå[uðhMkkËe Mk{MÞkyku íkhðhíke níke.þnuh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf #[sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku.

rsÕ÷k{kt ðhMkkËe nu÷e ÞÚkkðíkhnuíkk yksu Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLkykfkþ{kt ½Lk½kuh ðkË¤ku ½uhkÞu÷khÌkk níkk. yk¾ku rËðMk ðkËr¤Þkðkíkkðhý ðå[u ðhMkkËLkk n¤ðkÚke

¼khu ÍkÃkxk ðhMkíkkt LkøkhLkw tsLkSðLk Ãký ¾kuht¼u Ãkzâwt nkuÞíkuðe ÂMÚkrík MkòoE níke. Mk{Þktíkhu

ðhMkíkk ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk ÷eÄu Mku-22 siLk ËuhkMkh LkSf, fkuxo fuBÃkMkykMkÃkkMk Wãkuøk¼ðLk Mktfw÷{ktðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.ßÞkhu MkufxhkuLkk yktíkrhfrðMíkkh{kt Ãký Xuh Xuh ðhMkkËeÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkkt yktíkrhf{køkkuo Ãkh s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkríkMkòoE níke. Mkufxhku{kt fku{LkÃ÷kuxTMk WÃkhktík Lke[kýðk¤krðMíkkh{kt ðhMkkËe Ãkkýe W¼hkíkkMÚkkrLkf hrnþkuLke {wtÍðý ðÄe økEníke. ðhMkkËLkk rðr[ºk r{òsLkkfkhýu LkøkhsLkkuyu nk÷kfe ðuXðeÃkze níke. hknËkheykuyu ÃkýðhMkkËe ÍkÃkxkÚke çk[ðk y™ufLkwMk¾kyku ys{kððk Ãkzâk níkk.rËðMkLkk ytíku 1 #[Úke ðÄw ðhMkkËðhMÞku níkku. þnuh{kt MkeÍLkLkku848 {e.{e. ðhMkkË ðhMÞku Au.y÷çk¥k yíÞkh MkwÄe MkeÍLkLkku

34 #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. MkíkíkðhMkkËLkk ÷eÄu Mkufxhku{kt {køkkuoLkwtÄkuðký ÚkðkLke MkkÚku øktËfeLkeMk{MÞk Ãký ðfhe Au.

ÃkkxLkøkh{kt 1 #[ ðhMkkË

ðkË¤øksoLkk ðå[u n¤ðk-¼khu ÍkÃkxk ðhMkíkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt s¤çktçkkfkh

Vkuxku : MktsÞ ¼è

½xkzku ¢urzx rzÃkkuÍexLkk ½h{kt Ãký Mkíkík ÚkE hnu÷ku ½xkzku

çkUfku îkhk rÄhkýLkwt «{ký ½xíkktMðhkusøkkh ÞkusLkkyku™u Vxfku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mku-2{kt økýuþkuíMkðLkeWsðýeLkku htøk òBÞku

økktÄeLkøkh : Mkufxh-2{kt WsðkíkkuøkýuþkuíMkð ¼khu htøk s{kðe hÌkku Au.Mkíkík 9{k ð»kuo yLkufrðÄ fkÞo¢{kurLknk¤ðk yLku ¼økðkLk økýuþSLkerðþk¤ {qŠíkLkk ËþoLkkÚkuo {kuxe MktÏÞk{kt¼krðfku WÃkÂMÚkík hnu Au. økýuþSLkerðrÄðíkT ÃkqsLkrðrÄ fÞko çkkË ÷kufku {kxu¾wÕ÷k {qfkÞu÷kt fkÞo¢{{kt MkktMf]ríkffkÞo¢{ku, MktMfkh hMíkku íkÚkk zkLMkfkuÂBÃkxeþLk suðk fkÞo¢{ku{kt ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. yk ðhMkuÃkkAuíkhk ðhMkkËLke ÂMÚkrík nkuðk AíkktÞMxus, ykMkÃkkMkLkw t zufkuhuþLk íkÚkkfkÞo¢{kuLku {kýðk ÷kufku ykðe hÌkk Au.nS ykøkk{e rËðMkku{kt ykuhfuMxÙk,nkMÞøkw÷k÷ yLku hkMk økhçkkLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fðhk{kt ykðþu.Mku-2 Þwðf {tz¤ Mkt[kr÷ík ©eMkkðosrLkf økýuþkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾rð¢{¼kE ËuMkkELke ykøkuðkLke nuX¤r[hkøk r«ÞËþeo, SøLkuþ Mkkt[kuh suðkLkðÞwðfku Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk {kxu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Mku-

22Lkk yuf Mkhfkeh {fkLkLkeAík ÃkhÚke ÃkkuÃkzku ÃkzðkLkeMk{MÞk Mkk{u ykðe níke.ÞkuøÞ rhLkkuðuþLkLkk y¼kðuMkhfkhe E{khíkku{kt ÃkkuÃkzkÃkzðkLke Mk{MÞkÚke hrnþku{kt¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke økEAu. yksu Mkðkhu Mku-22Lkkç÷kuf Lkt. 120/3, [-xkEÃk{kt hnuíkk ðMkkníkeÄehw¼kE [kinkýLkk {fkLk{ktMkðkhu 10 f÷kfu çkkheLkeWÃkhLkk ¼køk ÃkhÚke {kuxkuÃkkuÃkzku Ãkzíkkt yuf ËMk ð»koLkeçkk¤fe MkËTLkMkeçku yËT¼qíkçk[kð ÚkÞku níkku.

þnuh{kt MkhfkheE{khíkku{kt rhLkkuðuþLkLkeyÄqhe fk{økeheLkk fkhýurðrðÄ Mk{MÞkyku Lkshu

òuðk {¤u Au. hrnþLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh AuÕ÷k yuf ð»koÚke[-xkEÃkLkk ykðkMkLkenk÷ík rçkM{kh ÚkE økE AusuLkk fkhýu {fkLkLkk yLÞY{ku{kt Ãký çkuMkðwt {w~fu÷ÚkE økÞwt Au. øk{u íku Mk{ÞuÃkkuÃkzk ÃkzðkLkk zhÚkeðMkkníkeykuLku hnuðwt nk÷kfe¼ÞwO ÚkE sðkÃkkBÞwt Au.

Mku-22Lkk Mkhfkhe {fkLk{ktÃkkuÃkzwt Ãkzâwt : çkk¤feLkku çk[kð

MktMÚkkËnuøkk{Lkk ðzðkMkk ¾kíku ykhkuøÞ rþrçkh ÞkuòE

Ënuøkk{ : ç÷kuf nuÕÚk f[uhe Ënuøkk{ íkÚkk MkkýkuËk «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ðzðkMkk MkçkMkuLxh ¾kíku økwÁrþrçkh Þkusðk{kt ykðe yk rþrçkh{kt ç÷kuf nuÕÚk f[uhe Ënuøkk{Lkk ç÷kufnuÕÚk ykuVeMkh zko.nhuþ rºkðuËe, ç÷kuf ykE.E.Mke ykuVeMkh hksuLÿ Ãkxu÷íku{s ç÷kuf yu[.ðe {ÄwçkuLk MkkÄw nksh hÌkk níkk. yk rþrçkh{kt zko.nhuþrºkðuËe yu Mkøko¼kðMÚkk ËhBÞkLk hk¾ðkLke fk¤S íku{s Lkðòík rþþwMkt¼k¤ rðþu rðMík]ík {kneíke ykÃkíkkt sýkðu÷ fu íktËwhMík {kíkk s íktËwhMíkçkk¤fLku sL{ ykÃku Au yLku hksuLÿ Ãkxu÷ Ãke.yu[.Mke. æðkhk [k÷íkkykhkuøÞ «kuøkúk{Lkku ÷k¼ ÷uðk nkòh hnu÷ rþrçkhkÚkeoLku sýkðu÷ íku{s{ÄwçkuLk MkkÄwyu ykhkuøÞ Lkk rðrðÄ «kuøkúk{ku rðþu xwtf{kt {kneíke ykÃku÷ MkËhrþrçkhLku MkV¤ çkLkkððk MkkýkuËk Ãke.yu[.MkeLkk ykhkuøÞ MxkV ¼khusnu{ík WXkðe níke.

rþûký{wçkkhfÃkwhLke þk¤k{kt yLkufrðÄ fkÞo¢{ku MktÃkL™

{wçkkhfÃkwh «k. þk¤k íkk. f÷ku÷{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. su{kt 21 rðãkÚkeoykuyu rþûkf çkLke yuf rËðMk Mkuðk ykÃkeðøko{kt yMkhfkhf heíku ¼ýkðe ykLktË {u¤ÔÞku níkku. ík{k{ rþûkf çkLku÷rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞo íku{s rþûkfkuyu ELkk{ íkÚkk yr¼LktËLkykÃÞk níkk. yk WÃkhktík þk¤kLkk ®÷çkkuËhk sqÚk fûkkLkk h{íkkuíMkðLkenrhVkE ÞkuòE níke. su{kt Ãkøkkh fuLÿLkk yk[kÞo sMkðtík®Mkn ¼kxe íku{sMkeykhMke þk¤kLkk yk[kÞo îkhk rþûkfkuLkk MknfkhÚke çkk¤fku íku{srþûkfkuLke h{íkku yLku ÞkuøkLke nrhVkE Ãkqhe fhe níke. ¼køk÷uLkkh ík{k{çkk¤fkuLku ELkk{, «{kýÃkºk ykÃke yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íkÚkkøkk{Lkk MktÃkqýo MknfkhÚke þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fku íku{s ¼køk÷uLkkh ík{k{çkk¤fku økk{Lkk ykøkuðkLkku fw÷ {¤e 600 {kýMkkuLku økk{ ÷kufkuyu ¼kusLkykÃke WËknhý Ãkqhwt Ãkkzu÷ níkwt.

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkyuMk.yu{. Ãkt[k÷ MkkÞLMk fku÷us, ík÷kuËLkk ykMke. «kuVu. {wfuþ ÷uWðkyu

ík÷kuË MkkÞLMk fku÷usLkk hMkkÞý þk†Lkk ðzk zkì. ðe.yu{. çkkhkuxLkk{køkoËþoLk nuX¤ rMkLÚkuMkeMk ykuV ykÞkuzku rnxhku MkkÞf÷ef fBÃkkWLzMk yuLkzÄuh yuLxe {kE¢kuçkeE÷ yuõxeðexe {nkrLkçktÄ hsq fÞkuo níkku. su nu{[tÿW¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxýu Mðefkhe íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke zeøkúeyuLkkÞík fhe Au.

÷kuÞkuLkuMk f÷çk îkhkyknkh Ãkku»ký MkºkLke Wsðýe

Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷usLkk nku{MkkÞLMk rð¼køk íku{s÷kÞkuLkuMk f÷çk økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke MkkÂíðf ¾kyku MðkMÚÞ MkwÄkhkurð»kÞf rîrËðMkeÞ MkºkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MkºkLkk «Úk{ rËðMku÷kÞkuLkuMk «{w¾ yts÷eçkuLk ¼è Ëuð÷çkuLk òuþe íku{s {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuyknkhrðËT «k. hu¾kçkuLk {nuíkk íku{s W{kçkk Mkku÷tfe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.WsðýeLkk ¼køkYÃku fku÷us{kt ðkLkøke MÃkÄko, yknkh yLku Ãkku»ký rð»kÞf«ËþoLk íku{s ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt. «Úk{ MkºkLku ¾qÕ÷ku {qfíkk yk[kÞkoLkeíkkçkuLk þknu {nu{kLkkuLku þkÂçËf Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. ðkLkøke MÃkÄko{kt«Úk{ ¢{ktfu fwt. Ãkt[k÷ MkÃkLkk, rîríkÞ ¢{ktfu r{†e íkus÷ íku{s uík]ríkÞ ¢{ktfu«ýk÷e hkXkuz rðsuíkk çkLÞk. rðsuíkk rðãkÚkeoLku ÷kÞkuLkuMk {{íkkçkuLk hkð÷íkhVÚke ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkeò rËðMkLkeWsðýe{kt zkì. ËþoLk¼kE Ãktzâkyu zkÞkçkexeþ yðuhLkuþ WÃkh ÔÞkÏÞkLk hsqfÞwO níkwt. íku{s Ãkh{Sík Akçkhkyu ÷ku fu÷uhe Vqz WÃkh {krníke Ãkqhe ÃkkzeMk{økú fkÞo¢{{kt ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt rðãkŠÚkLke çknuLkku, ÷kÞkuLkuMkf÷çkLke çknuLkkuyu WÃkÂMÚkík hne fkÞo¢{Lku hMkÃkqðof {kÛÞku níkku. fkÞo¢{LkwtykÞkusLk nku{ MkkÞLMkLkk «k. «rík{kçkuLk ArLkÞkhk, «k. MkßsLkçkuLk [kiÄheíku{s «k. nu{ktøkeLkeçkuLk ðk½u÷kyu fÞwO níkw t. fkÞo¢{Lkk ytík{ktrðãkŠÚkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku hsq fÞko níkk.

çkuxe çk[kðku ytíkøkoík MÃkÄko ÞkuòEW{k ykxoMk yuLz LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us ¾kíku íkk. 14-9-10Lkk

hkus MkezçkÕÞwzeMke yLku ðõík]íð MÃkÄko Mkr{ríkLkk WÃk¢{u rsÕ÷k ykhkuøÞf[uheLkk MknÞkuøkÚke çkuxe çk[kðku çkuxe ðÄkhku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk[kÞo zkì. y{]íkkçkuLk Ãkxu÷u «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. «ku.çkeLkk ËuMkkEyu MkezçkÕÞwzeMkeLke {krníke ykÃke níke. «ku. VkÕøkwLke çknuLkuykhkuøÞ f[uheLkk MkËMÞku íku{s rLkýkoÞfkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. rðsuíkkçknuLkkuLku ÃkwhMfkh ykhkuøÞ f[uhe îkhk yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. «Úk{¢{u Ãkkhu¾ rLkfeíkk, çkeò¢{u Ëðu nuík÷ yLku ºkeò ¢{u ðLkk¤eÞk heLkkrðsuíkk hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ÃkÂç÷f Mfq÷{kt hkuçkku÷uçkLkwt WËT½kxLk

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt rðãkÚkeoyku{kt ði¿kkrLkfyr¼øk{ fu¤ðkÞ yLku rðãkÚkeoyku hkuçkkux çkLkkðe þfu íku nuíkwÚke hkuçkku÷uçkLkeMÚkkÃkLkk fhe WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zkì. yu.yuMk. hkyku (ði¿kkrLkf,¼khík Mkhfkh)Lke yæÞûkíkk nuX¤ ÞkuòÞu÷k WËT½kxLk Mk{khkun{ktyríkrÚk©eyku íkhefu Síkw¼kE Ãkxu÷ (zkÞhufxh ykuV [kiÄhe xufrLkf÷EÂLMxxâwx), yrLk÷ hksøkwÁ (yu[ykuze Ãkkur÷xufrLkf), «ýkÞ økwók (zuÃÞwxeMkeEyku, MkeykEykEE), Ãkw÷rfík økkih, r{íkuþ¼kE, xÙMxeyku ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk hkuçkkux ELzMxÙeÍ{ktfkÞoûk{íkk Ãkqðof su fkÞkuo fhu Au, íku çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk. {nkLkw¼kðkuLkk«ð[Lk{kt rðãkÚkeoykuLku ði¿kkrLkf yr¼øk{ fu¤ððk «kuíMkknLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt yLku ¼rð»Þ{kt hkuçkkuxLkku ºkkMkðkË{kt WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ yLku {kLkðfÕÞký {kxu MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.rðãkÚkeoyku òíku s hkuçkkuçku÷{kt rðrðÄ hkuçkkux çkLkkðe ykðíkk ð»kuo hkuçkkurzÍrçkMkLk økkuXðkþu íÞkhu hkuçkku økýuþk {ufªøk{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeoLku

ði¿kkrLkf zkì. hkðu íkhVÚke hkufz ÃkwhMfkh yLku «{kýÃkºk yÃkkþu íkuðeònuhkík fhðk{kt ykðe níke. hkuçkku÷uçkLkk «kht¼Lku rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuyLku rþûkfkuyu n»ko¼uh ðÄkðe ÷eÄku níkku.

rnLËerËLkLke Wsðýe fhkEøkktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt rnLËe rËLkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. rnLËe rËLkLkku Mk{økú fkÞo¢{ hk»xÙ¼k»kk rnLËe{kt «Míkwík fhðk{ktykÔÞku níkku. Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu «kÚkoLkk ÃkAe hk»xÙ¼k»kk rnLËe fuðe heíku{kLÞ ÚkE ? hk»xÙ¼k»kkLkwt þwt {níð Au ? MktçktrÄík {krníke ykÃke yu ÃkAefçkehLkk Ëkunk yLku {ehktçkkELkwt ¼sLk Ãký ¼kððkne yðks{kt økkðk{ktykÔÞwt níkwt. Mfq÷{kt rnLËe rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko Ãký Þkusðk{kt ykðe níke.yk[kÞo íku{Lkk «ð[Lk{kt hk»xÙ¼k»kk rnLËeLkwt økkihð ðÄkhðk yLku þwØ rnLËeçkku÷ðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeykuLke yMkhfkhfhsqykíkLku Mkkiyu íkk¤eykuÚke ðÄkðe ÷eÄe níke. rðãkÚkeoykuyu hk»xÙ¼k»kkrnLËeLkwt økkihð ðÄkhðk {kxu MktfÕÃk Ãký ÷eÄk níkk.

Mk{ksðnu÷k÷{kt ykEMkkuÃkkuMk

íku÷eçkeÞk Ãkkf ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE økEøkwshkík MkhfkhLke ykEMkkuÃkkuMk íku÷eçkeÞk Ãkkf ÞkusLkk ytíkøkoík rËðu÷k,

ík÷, hkE, MkkuÞkçkeLkLke ¾uíke ytøkuLke {krníke ykÃkíke ¾uzqík rþrçkhy{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{{kt ÞkuòE níke. ykrþrçkhLkwt ykÞkusLk ðnu÷k÷ fBÞwrLkrx nku÷{kt ÞkuòÞwt níkwt. su{kt 150 fhíkkÃký ðÄw ÄhíkeÃkwºkkuyu nkshe ykÃku÷ níke. íku{s rðrðÄ yrÄfkheykuLkk{køkoËþoLk ykÃkíkk «ð[Lkku Mkkt¼éÞk níkk. yk ¾uzqík rþrçkh{kt {wÏÞíðurðrðÄ «fkhLkk íku÷eçkeÞk suðk fu rËðu÷k, ík÷, hkE, MkkuÞkçkeLkLke ¾uíkÃkØrík ytøku rðrðÄ yrÄfkheyku îkhk {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷ níke. íku{srðrðÄ íku÷eçkeÞk íku{s xÃkf Vwðkhk ÃkØríkLku ÷økíke {krníke ÃkwÂMíkfkLkwtWÃkÂMÚkík ík{k{ ¾uzqík r{ºkkuLku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøkuy{ËkðkË rs÷÷k ¾uík rðMíkhý yrÄfkhe W{uþ¼kE Ãkxu÷, MknkÞf ÃkuxkyrÄfkhe ¼hík¼kE Ãkxu÷, ËMk¢kuE íkk÷wfk ¾uík rðMíkhý yrÄfkhen»koË¼kE Ãkxu÷ ðnu÷k÷ økúk{ Mkuðf þt¼w¼kE hkð÷ íku{s ðnu÷k÷ MkuðkMknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk MktsÞ¼kE Ãkxu÷ íku{s ðnu÷k÷Lkk MkhÃkt[ ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku ËMk¢kuE íkk÷wfk rðMíkhý yrÄfkhe n»koË¼kEÃkxu÷u ¾uzqík r{ºkkuLku rðrðÄ íku÷eçkeÞk suðk fu ík÷, rËðu÷k, MkkuÞkçkeLk,hkELke ðkðýe Ãkqðo s{eLkLke íkiÞkhe, çkrýÞkhLke ÃkMktËøke íkuLke rðrðÄòíkku, ðkðýe Mk{Þ ytíkh, íku{kt WÃkÞkuøke ¾kíkh, íku{s Ãkkf MkthûkýLke{krníke ykÃke níke.

ÃkkxLkkfwðk økk{Lkwt økkihðËnuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðk

økk{Lkk [kiÄhe MkwrLk÷fw{khLkkøkh¼kE y™u [kiÄhe hkfuþfw{khytçkk÷k÷ økwshkík Mkhfkh îkhkíkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e ÃkeyuMkykELkeÃkheûkk{kt Wr¥kýo Úkíkkt íkuykuLkuøkúk{sLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.MktMfkh ðkhMkk fkÞo¢{

ÞkuòÞkurMkæÄÃkwh ¾kíku ykøkk{e íkk. 14

MkÃxuBçkhLkk hkus ytçkkðkze ¾kíku økeík Mktøkeík MkkÚkuLkku «huf fkÞo¢{ MktMfkhðkhMkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su økktÄeLkøkhLkk fÚkkfkhfýoð¼kE òuþe îkhk fhkÞw níkw. ¼krðfkuLku {kuxe MktÏÞk{kt yk fkÞo¢{Lkku÷k¼ ÷eÄku níkku.

ÄkŠ{frËøkBçkh siLkLkk ÃkÞwo»ký

ÃkðoLkk W¥k{ þku[Ä{oLke WsðýeÃk.Ãkw. økrýLke ykŠÞfk Mkki¼køÞ{íkeSLkk MkkrLkæÞ{kt ÃkÞkorÄhks ÃkÞwo»ký

ÃkðoLkk W¥k{ ûk{, W¥k{ {kËoð, W¥k{ yksoð ÄLkeo ykhkÄLkk W¥k{ þku[Ä{oLke Ãkqò MkkÚku {kíkkSyku þki[ ÷ku¼Lku SðLk{ktÚke çkkËçkkfe fhíkkt Ãknu÷ktSðLk{kt y{÷{kt {qfeyu íkku s ÄLkLkk ÷ku¼ ykÃkýu Mkki çknkh Lkef¤eÃkkuíkkLkk SðLkLku ÄLÞ çkLkkðe þfeþwt. òu SðLk{kt ÷ku¼Lke ËwøkuoÄ Ãký LknªnkuÞ íkku Mkk[k Mkki[Ä{oLkku y{÷ ÚkE þfu. su{ ðnu÷e LkËe rLk{o¤ þwØ ÃkkýeykÃke Mkki «kýeykuLke ík]»ýk ykuAe fhu Au yu s heíku ykÃkýu Ãký ÄLkLku«{krýík fhe çkkfeLkk ÄLkLku ÷kuffÕÞký {kxu SðkuLke {kxu ðkÃkhe ykÃkýuSðLkLku MkV¤ çkLkkðeyu yu{ sýkÔÞw tníkwt.

f-7 fkuLkohu ÃkËÞkºkefku{kxu Lnkðk-s{ðkLke ÔÞðMÚkk

økktÄeLkøkhLkk f-7Lkk fkuLkoh WÃkh rMkæÄuïhe Mkuðk xÙMx çkkMký íku{sMkufxh-3Lkk Þwðfku, ðuÃkkhe {eºkku îkhk ¼kËhðk MkwË-15 rLkr{¥ku ÃkøkÃkk¤kytçkkS síkk ÃkËÞkºkefku {kxu Mkuðk fuLÿLkku «kht¼ íkk. 14-9-10Lkk hkusfhðk{kt ykðþu. yk Mkuðk fuLÿLkk ÃkËÞkºkefku {kxu s{ðk{kt {kunLkÚkk¤,Ëk¤, ¼kík, Ãkwhe, [k, fkuVe íku{s {uzef÷ Mkkhðkh, Lnkðk {kxu økh{ Ãkkýe,ykhk{Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. Ëhuf ÃkËÞkºkefkuyu íku{s Mkuðk ¼kðer{ºkkuyu yk Mkuðk fuLÿLkku ÷k¼ ÷uðk çkkMký rMkæÄuïhe Mkuðk xÙMxLkk «{w¾LkhuLÿ®Mkn yswoLk®Mkn ðk½u÷k íku{s ðuÃkkhe r{ºkku íkÚkk Þwðfkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Mku-5Mke ¾kíku Äò ÃkqsLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkWLkkðk-ytçkkS ÃkøkÃkk¤k Mktøk îkhk [kuºkeMk{k ð»kuo ¼kËhðk MkwË-9Lku

økwÁðkh íkk. 16-9-10Lkk hkus WLkkðk øk k{uÚke ðuËkuõík rðrÄÚke æðò ÃkqsLkfhðk{kt ykðþu. {k ytçkkLkk Lkk{Lkku sÞLkkË økòðíkku ríkÚkoÄk{ ykhkMkwh

sðk «Þký fhþu yLku ¼kËhðk MkwË ÃkqŠý{kLkk rËðMku {k ytçkkLkk {trËhu æðòyÃkoý fhþu. yk ÄòLkwt ÃkqsLk Mku-5Mke, ç÷kuf Lkt. 1613/2Lkk ÃkMkk¼kEÃkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

ÃkËÞkºkeyku {kxu Mku-22{kt MkuðkfuLÿMkufxh Lkt. 2 Ãkt[Ëuð {trËh LkSf ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½kuLke Mkuðk yÚkuo ©e

rþð MktfÕÃk MkíMktøk Mkuðk MktMÚkk íkhVÚke MkuðkfuLÿ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.{tz¤Lkk yæÞûk yr¾÷uþ Ãkh{khu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu,MkuðkfuLÿLkk Mkw¼kht¼{kt Äku¤uïh {nkËuð {trËhLkk {ntík Ãk.Ãkq. ©e hk{MðYÃkøkeheSLkkt nMíku rËÃk«køkxâ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mku-22Lkk ðuÃkkhe{tz¤Lkk «{w¾ fk¤eËkMk¼kE Ãkxu÷, LkhuLÿ®Mkn hkXkuz þrLk {trËh yzk÷sLkkyæÞûk n»koË WÃkkæÞkÞ, søkrËþ¼kE ¼kusf, rn{ktþw Ãkxu÷, Mkwhuþ¼kEÃkxu÷, ykþe»k¼kE «òÃkrík, Mkwhuþ¼kE {nuíkk yk MkkÚku Mkuðk fuLÿ WÃkhÃkËÞkºkeykuLku [k, Ãkkýe, ykhk{, Mkkhðkh, ¾e[ze, fZe, þkf, Akþ yLkuLkkMíkku rðøkuhu Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.

Mku-14 ¾kíku økkÞºke «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLkMku-14, MkhËkh nkWMkªøk Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷Lkk

rLkðkMkMÚkkLku økwÁðkh íkk. 16-9-10Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkøkkÞºkeLke Mkk{qrnf «kÚkoLkk Þkuòþu.

Mku-5Mke Lkðhkrºk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuMku-5Mke Lkðhkrºk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuLke çkuXf íkk. 9-9-10Lkk hkus

Lkðhkrºk [kuf ¾kíku hkºk 8.30 f÷kfu {¤e níke. su{kt WÃkÂMÚkík MkkifkÞofhkuyu MkðkoLkw{íku nkuÆuËkhLke rLk{ýqf fhe níke. su{kt «{w¾ íkhefu zkì.hksuLÿ yuLk. Ãkxu÷, WÃk«{w¾ íkhefu rðh{¼kE ËuMkkE, ¼hík®Mkn økku÷,MktsÞ¼kE Ãkxu÷, hrík¼kE Ãkxu÷ yLku {tºke Lkhuþ¼kE Ãkh{kh, Mkn{tºkeSíkw¼kE r{†e, rfhý rºkðuËe, Mk÷knfkh Mkr{rík{kt hrðËkLk økZðe, «ku.Lkxw¼kE, yu{.ykh. Ãkxu÷, fuMkhe®Mkn rçknku÷ku, fkhkuçkkhe MkÇÞ{ktMk{hÚkËkLk økZðe, ðkMkw¼kE r{†e, nMk{w¾¼kE MkwíkheÞk, hksw¼kE[kinký, Ãke.fu. Ãkxu÷, çkeÃkeLk¼kE òLke, økku®ðË¼kE [kiÄhe, ËþhÚk¼kEÃkxu÷, SøLkuþ Ãkxu÷, f{÷uþ¼kE Ãkxu÷, hk{S¼kE [kiÄhe, yþkuf¼kEÃkxu÷, {LkLk rºkðuËeLke ðhýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt zkì. hksuLÿ Ãkxu÷usýkÔÞwt Au.

MÃkkuxoMksqÚk fûkkLke h{ík MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk

Mk.«k. þk¤k Mku-13/2{kt ykshkus sqÚkfûkkLke h{íkkuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÃkøkkhfuLÿ Mku-6Lke Ãkuxk þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. fçkœe, ¼kEyku çknuLkku, ¾ku¾ku ¼kEyku-çknuLkku 100 {exh Ëkuz,økku¤kVutf, ÷ktçkefqË, ÞkuøkkMkLkku suðe rðrðÄ h{íkkuLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðeníke. Mk{kht¼Lkk yæÞûk ytçkw®Mkn ÃkqtòS økku÷ íkhVÚke çkk¤fkuLku ¼kusLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðLkkuË¼kE WËu[kyu {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu WÃkÂMÚkíkhneLku h{ík{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf çkk¤fLku f÷h çkkuõMk ykÃke «kuíMkkrník fÞkoníkk. ¾ku-¾ku yLku fçkœeLke rðsuíkk xe{Lku íku{Lkk íkhVÚke s xÙkufe yu™kÞíkfhðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ÃkøkkhfuLÿ, þk¤k Mku-6Lkkyk[kÞo Eïh¼kE Ãkxu÷u fÞwo tníkwt yLku rþûkfkuLku sYhe {køkoËþo™ Ãkqhwt Ãkkzâwtníkwt. þk¤kLkk yk[kÞo þkhËkçkuLk Ãkxu÷u {nkLkw¼kðku, rþûkfr{ºkku íkÚkkMkhøkkMký Mke.Ãke.yuz fku÷usLkk rðãkÚkeoyku, h{íkkuLkk Ãkt[fkÞo {kxu ykðu÷kníkk. íku{Lkku íkÚkk nksh hnu÷ ËhufLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mðkr{LkkhkÞý nkEMfq÷çkk÷ðkLke yuÚ÷urxõMk ûkuºku Í¤fe

hktÄuò rð¼køkLke çknuLkkuLke yuÚ÷urxõMk MÃkÄko þk.rþ. {nkrðãk÷ÞÃkªÃk¤s {wfk{u ÞkuòE níke. su{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý nkEMfq÷ çkk÷ðkLkkrðãkŠÚkLkeykuyu Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku. su{kt fqË, VUf yLku ËkuzLke swËkswËkrð¼køkLke MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. su{kt çkk¤ rð¼køk{ktfku{÷u 400{e. ík]ríkÞ, økku¤kVUf rîríkÞ, hrðLkk 100 {e. ÷ktçke, Ÿ[efqË{kt «Úk{, rLk÷{ 200{e. «Úk{, rLkþkyu [¢VUf{kt «Úk{, ÃkeLfe 600«Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ßÞkhu swrLkÞh rð¼køk{kt ®fs÷u 100{e rîríkÞ,3000{e. ík]ríkÞ, ÃkkÞ÷u 200{e «Úk{, {rLk»kkyu 400{e. ÷ktçke fqË{kt«Úk{, Ÿ[e fqË rîríkÞ, rÃkLfe ÷tøkzeVk¤ fqË «Úk{, hkuþLke 1500{e.ík]ríkÞ, rsLk÷ [¢, çkhAeVutf ík]ríkÞ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. rMkrLkÞhrð¼køk{kt Mkus÷ økku¤k «Úk{, [¢ ík]ríkÞ, çkeLk÷ ÷ktçkefwË rîríkÞ,÷tøkzeVk¤ fwË, «Úk{, ykþk 800{e. rîríkÞ, Þkr¿kfk 400{e «Úk{,hrðLkk 1500{e.{kt ík]ríkÞ, 100{e. rðÎLk rîríkÞ hne níke. ¼køk÷uLkkhy™u Lktçkh «kó fhLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku íku{s íku{Lku {køkoËþoLk ykÃkLkkhþk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf þi÷u»kfw{kh fu. Ãkxu÷ yLku rðÃkw÷¼kE [kiÄheLkuþk¤kLkk yk[kÞo yswoLk®Mkn çke. Ãkh{khu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Ãkr÷Þz MkhMðíke rðãk÷ÞLkkrðãkÚkeoykuLke hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke

MkhMðíke rðãk÷Þ, Ãkr÷ÞzLkkt ¾u÷kze rðãkÚkeoyku þk¤kfeÞ h{íkkuíMkðytíkøkoík hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞkt Au. su{kt (økúk{eý) rð¼køk ¾ku ¾ku{ktÄku-8yLkkt Ãkxu÷ f]Ãk÷ ykh., [kiÄhe hkuþLke yuLk., Xkfkuh rÃkLfe yuMk. íkÚkkÄku-8çk yLku fLkk Xkfkuh yÁýk su. Ãkxu÷ Mðexe S. íkÚkk yuÚ÷uxeõMk{kt Äku-10yLkk [kiÄhe MkwrLk÷ yuMk. 100{e. Ëkuz, [kiÄhe ËeÃkf fu. ÷ktçkefqË,Xkfkuh ¼hík Mke. 400{e. Ëkuz yLku [kiÄhe rËÔÞk yuLk. 10çk fçkœe swrLk.ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. þk¤kLkk Þwðk rþûkfyku Mkðo ¼kðuþ¼kE [kiÄhe ÔÞkÞk{rþûkf {k.rð. íkÚkk r[hkøk¼kE Ëðu fBÃÞwxh rþûkfLkku Ãký yk[kÞo íkÚkkþk¤k Ãkrhðkhu yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

ELÿkuzk ¾kíku ½wðzLkuMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe

Mkr[ðk÷Þ LkSf ð]ûkku{ktÚkE½wðz fkuE fkhýMkh MkktsLkk Mk{Þus{eLk Ãkh Ãkxfkíkk íÞkhu Mkr[ðk÷ÞøkuEx WÃkh Vhs çkòðíkk Ãkhku÷eMknu.fku. økkiík{¼kELke Lksh{ktykðu÷ suLke Ãkkt¾ WÃkh Eò Ãkk{u÷íku{Lku íkkífkr÷f ½wðzLku WXkðeÃkkuíkkLkk ðknLk îkhk swrLkÞhrMkrxÍLk fkWÂLMk÷Lkk fkÞko÷Þ WÃkh÷E ykÔÞk níkk. yk EòøkúMík½wðzLke Mkkhðkh ytøkuLke òý fhu÷.íÞkhçkkË swrMkfk ykurVMk ÃkhÚkeyuBçÞw÷LMk îkhk ½wðz ELÿkuzk Ãkkfo¾kíku Mkkhðkh {kuf÷kÞwt níkwt.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

ykze [kðeyku(1) Ãkrù{ çktøkk¤Lkk þkMkf zkçkuhe{kuh[kyu yLkksLke.... yxfkððkfuLÿ MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku (3)(4) ËkfíkhLke Mkq[LkkLkku y{÷ LknªfhðkÚke ½ýeðkh hkuøk.... ÚkkÞ Au(3)(7) Lkðk-Mkðk LkkufrhÞkíkLkufk{Lke.... ykÃkðe Ãkzu Au (4)(9) yuf «fkhLkkuu {kuxku ¾kx÷ku (3)(11).... ËunLku íÞSLku ykí{k LkðkuËun Äkhý fhu Au (2)(12) fk{[kuh Lkkufhkuyu ðkhtðkh{kr÷fLkku..... Mkkt¼¤ðku Ãkzu Au (3)(14) {k÷.... Lk¬e fhu÷k MxuþLkkuyus Q¼e hnu Au (2)(15) ËkuMík, ykþf (2)(16) økk{ fu økhkMkLkku Äýe (3)(18) þkuf, ¾uË, rË÷økehe (3)(19) yuf «rMkØ ðiËfþk†e (3)(21) «ÄkLk (3)(23) LkkLkku Ãkðoík (3)(25) yðks (2)(27) ðuÃkkh (3)(29) ¼kzðkíkLku.... fheLku õÞkhuf¾k÷e fhkððkLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðuAu (3)(31) ykhkuÃk, yk¤ (4)(33) Lk{ðwt íku (3)(34) ÞkºkkMÚk¤ku{kt....Lkku {rn{kðÄw nkuÞ Au (2)Q¼e [kðeyku(2) ykz¾e÷e, Lkzíkh, Ãkezk (3)(3) MkkuøkLk (2)(4) Mkòðx{kt fkuE....Lkk hnu íku {kxu†eyku ðkhtðkh yheMkk{kt òuíke

nkuÞ Au (3)(5) ÷wÃík Úkðwt íku, Lkkþ Ãkk{ðwt íku (2)(6) þwØ MkwðýoLke {Lkkíke.... Ãký Mkkux[Lke nkuíke LkÚke (3)(8) nkushe (3)(10) ÷ktçke nkh, ÃktÂõík (3)(13) yLkks ¼hðkLkku ykuhzku (3)(15) ÞËwLkk ðtþs (3)(17) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks (3)(18) ykLktË{kt nhðwt Vhðwt íku (3)(19) swLkk s{kLkkLke †eyku ÃkkuíkkLkuÃkkuíkkLkk.... Lke ËkMke {kLkíke (3)(20)....Lke {kÞk †eÚke {hý ÃkÞoLíkAqxíke LkÚke (2)(22) ËhufLkk....{kt Úkkuze½ýe{w~fu÷eyku ykðu Au (3)(24) ÄkíkwLku.... fhðkÚke {Lk{kLÞku½kx ykÃke þfkÞ Au (3)(26) yk¾e ËwrLkÞk{kt....Lke fkuEËðk LkÚke (3)(28) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(30) støk÷, ðLk (2)(32) hkux÷k þufðkLkwt yuf Ãkkºk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-27 7-15 18-41rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1067 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 467

nuÕÚk Ã÷Mk

4 2 72 8 7 6

3 58 1 7

5 1 7 4 6 94 1 3

5 3 46 1

4 6

MkwÃkhçkøk yLku íkuLkk ðknf çkuõxurhÞk

ð]»k¼

ykðf fhíkkt òðfðÄíke ÷køku. ðkË-rððkË Ëqh fheþfþku. íkrçkÞíkxfkðe þfþku.{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe ytøku MkV¤íkk{¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚke «økríksýkÞ. ®[íkkLkktðkË¤ Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf nkÚkykðíke sýkÞ.

íkw÷k Ä™

ÔÞkðMkkrÞf íkÚkkfkixwtrçkf fkÞo ytøkufkuELke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykðf ðÄkhðkLkk«ÞíLkku V¤u.

fwt¼

®[íkk-íkýkðLkktðkË¤ku rð¾uhkíkktsýkÞ. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk hnu.¾[oLkku «MktøksýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ÚkkÞ. {kLkrMkf¼kh n¤ðku çkLku.¾[o-¾heËe ðÄíke÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. rLkhkþk ËqhÚkkÞ. xuLþLk n¤ðwtçkLkkðe þfþku.{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLke fkÞoh[Lkkytøku MkkLkwfq¤íkk.ðkË-rððkËÚke Ëqhhnuòu. LkkýkfeÞ«&™kuLkku Wfu÷{¤u.

ytøkík «&™Lkku Wfu÷{¤u yLkuÔÞkðMkkrÞf fk{{kt«økrík sýkÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ. ykhkuøÞxfkðe þfþku.

LkkufrhÞkíkLkwtxuLþLk Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf fk{{ktrð÷tçk-rðÎLk ËqhÚkkÞ. r{ºkkuLkkuMknfkh {¤u.

ytøkík {qtÍðýLkkuWfu÷ ykðíkkusýkÞ. ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhíke ÷køku.«u{Lkkt Ãkw»ÃkÃkktøkhíkkt ÷køku.

÷køkýe-Mð{kLkLkeðkíkÚke yþktríkLkkuyLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLkku n÷{¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

yËw:¾ Lkð{e, MkqÞo fLÞk hkrþ{kt, {tøk¤ MðkríkLkûkºk{kt, nrh Lkð{e, hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË Lkku{, økwhwðkh, íkk. 16-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 25. ÃkkhMke{kMk : VhðhËeLk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 24-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-12 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 11-10 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : yËw:¾ Lkð{e. ©e [tË Lkð{e (WËkMkeLk Mkt«ËkÞ). økkiherðMksoLk. hrðÞkuøk f. 16-51Úke þY. * MkqÞo fLÞk hkrþ{kt «ðuþ f. 29-28(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-28Úke). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ©e nrh sÞtíke. ík÷ Lkð{e(çktøkk¤-ykurhMMkk). * {tøk¤ Mðkrík Lkûkºk{kt. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-÷kuMkyuLsu÷Mk (y{urhfk) {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * hk»xÙeÞ ykuÍkuLk rËðMk. * økktÄe ÞwøkLkkfrð ©e f]»ý÷k÷ ©eÄhkýeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 16-9-1911, ¼kðLkøkh. *f]r»k ßÞkurík»k : LkkýkfeÞ {kuxe ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuS fkÞkuoLke Mk÷kn LkÚke. hkurstËkÃkh[qhý fkÞkuo fhðk. øktsçkòhLkku rðþu»k yÇÞkMk fhðku. fÃkkMk, MkVuË ík÷, ÷Mký{ktMkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1068

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 466 Lkku Wfu÷

rð¿kkLkeykuyu yuf Lkðk MkwÃkhçkøkLkeþkuÄ fhe Au suLku ykÃkýe hksÄkLke LÞqrËÕne {uxk÷ku-1Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. ¼khíkLkk {urzf÷ yLku xqrhÍ{ çktLkuLkuðøkkuððkLke yk [k÷ nkuðkLkwt ykÃkýkt¼khíkeÞ rð¿kkLkeyku {kLke hÌkk Au. ykykûkuÃkku y™u «ríkykûkuÃkku{kt Ãkzâk rðLkkMkwÃkhçkøk þwt Au íkuLku òýeyu. ykÃkýurðrðÄ hkuøkkuLkk rþfkh çkLkeyu Aeyu,íkuLke ÃkkA¤ çkuõxurhÞk yLku ðkÞhMksðkçkËkh nkuÞ Au.

MkwÃkhçkøk yuf yuðk çkuõxurhÞk Au,suyku ykÃkýkt þheh{kt «ðuþu Au ÃkAeíku{Lkk Ãkh fkuE Ãký «fkhLke

yuÂLxçkkÞkurxf ËðkykuLke yMkh LkÚkeÚkíke. òufu yk çkuõxurhÞkLkku {wfkçk÷kufhðk {kxu íkuLke Mkk{u ÷ze þfu yuðk Ëw~{çkuõxurhÞkLku þheh{kt rðrðÄ fLxuLxðk¤eËðkyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au su íkuLkeMkk{u ÷zu Au yLku su çkuõxurhÞk þheh{kthkuøk WíÃkÒk fhu Au íkuLkku Lkkþ fhu Au. nðuyk su Lkðk MkwÃkhçkøk þkuÄkÞk Au íku{Lkkðknf íkhefu E.fku÷e çkuõxurhÞk nkuÞ Auyux÷u fu E.fku÷e çkuõxurhÞk íku{LkuykÃkýkt þheh{kt ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fhuAu.E.fku÷e çkuõxurhÞk yu ÞwrhLkELVuõþLk yÚkðk íkku ïkMkLk¤eLkkELVuõþLk {kxu sðkçkËkh nkuÞ Au. yk

çkuõxurhÞk Ãkh íkku yMkh LkÚke Úkíke Ãkhtíkw íkusu yLÞ hkuøkkuLkk çkuõxurhÞk MkkÚku òuzkÞíkku íkuLkku Ãký E÷ks fhðku fÃkhku çkLkeòÞ Au. òufu yu ðkík{kt íkÚÞ LkÚke fuMkwÃkhçkøkLkwt sL{MÚkkLk yu ¼khík s Au.yk MkwÃkhçkøk yux÷kt ¾íkhLkkf Au fu suyuÂLxçkkÞkurxõMk{kt MkkiÚke yMkhfkhføkýkíke fkçkkoÃkuLkBMk õMkk÷LkeyuÂLxçkkÞkurxfLku Ãký x¬h ykÃkðk Mkûk{Au. yux÷u fu yk yuÂLxçkkÞkurxfLke fkuE syMkh íku{Lkk Ãkh LkÚke Úkíke.òufu ykMkwÃkhçkøkLke yMkhLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxurðrðÄ Ëðkyku {kxu MktþkuÄLk [k÷e s hÌkwt Au.

1 5 4 9 8 3 6 2 76 9 3 1 7 2 5 8 48 2 7 6 5 4 1 9 35 4 9 8 6 7 2 3 12 3 8 4 9 1 7 5 67 1 6 2 3 5 9 4 83 7 1 5 2 8 4 6 99 8 2 7 4 6 3 1 54 6 5 3 1 9 8 7 2

rðïLke MkkiÚke ÷ktçkk{kt ÷ktçke Mkwhtøkðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke Mkzf {kWLxç÷kuf Au su £kLMkÚke Exk÷eLke ðå[uykðu÷e Au. íkuLke ÷tçkkE ÷øk¼øk88 rf{e ÷ktçke Au.nðkE Lkk{Lkk îeÃk Ãkh MkkÃk LkÚkeòuðk {¤íkk.rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt çktËh y{urhfkLkwtnkçkoh Au.MÃkuLk{kt fkÃkz Ãkh Mk{k[kh Ãkºkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au.rðï{kt Mkki «Úk{ çktËqf 1835{kty{urhfk{kt çkLkkððk{kt ykðeníke.ykuMxÙur÷ÞkLkk rÃkak Lkk{Lkk ÃkûkeLku Lkð htøkLke Ãkkt¾ku nkuÞ Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 15 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

fkU økúu Mk hk S Ãkku þk

n ðk E ÷k øk ýe

Ãk hk s Þ [kt Ë ÷ku

øk ý hku {kt [ ÷ x

f { Mk z f Ãkk

MÚkk V Mk ÷ h { ÷

Lk z ík h { f h

{ n ðk Mk ý fku

Ãk he Ë h çkk h E

rLk fk Mk

yuf MkóknÚke þhËe - íkkðLke rçk{kheLku Ãkøk÷u y{ËkðkËLke¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE

økktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-8LkeykÄuz {rn÷kLku MðkELk ^÷w

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhMku-8Lke ykÄuz {rn÷kLku AuÕ÷k

Mkkíkuf rËðMkÚke þhËe yLku íkkðLkerçk{khe{kt MÚkkrLkf íkçkeçkLke ËðkÚkefkuE Vhf Lk sýkíkk y{ËkðkËLke¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. ßÞkt íkuLkku MðkELk ^÷wxuMx fhkðíkk ÃkkuÍexeð ykðíkk suLkeòý rsÕ÷k ykhkuøÞLku fhðk{ktykðe níke. íktºkLke xe{u {rn÷kLkk½hu sELku íkuLkk MktÃkfo{kt ykðu÷eºkýuf ÔÞÂõíkykuLku ykhkuøÞ÷ûkeMkkhðkh þY fhe níke.

rðïLku n[{[kðe {qfLkkhMðkELk ^÷qLke {nk{kheyuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 16ÔÞÂõíkykuLku ÍÃkx{kt ÷eÄk Au. ßÞkhu13 sux÷k fuMkku Lkuøkuxeð hÌkk níkk.òufu MðkELk ^÷wLku Ãkøk÷u fkuEÃkýÔÞÂõíkLkw t {kuík rLkÃkßÞwt LkÚke.ðkË¤AkÞk yLku ¼usÞwõíkðkíkkðhýLku Ãkøk÷u ðknfsLÞ yLkuÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Wt[õÞwtAu. suLku Ãkøk÷u rËLk«ríkrËLk ðÄwLkuðÄw fuMkku LkkUÄkE hÌkk Au. íku{ktAuÕ÷k yufkË {kMkÚke MðkELk ^÷wLkkfuMkkuLkku Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suLkuÃkøk÷u ykhkuøÞ íktºkLke fk{økehe ÃkýðÄe hne Au.

ykhkuøÞ íktºkLkk {krníkøkkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøkktÄeLkøkhLkk Mku-8Lke 48 ð»keoÞykÄuz {rn÷kLku AuÕ÷k MkóknÚkeþhËe yLku íkkðLke rçk{kheLkeÍÃkx{kt ykðe níke. òufuMÚkkrLkf íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh÷uðk Aíkkt rçk{khe WÃkhrLkÞtºký ykððkLku çkË÷uðÄwLku ðÄw ÷Úkze níke. suÚkeøkík íkk. 14{eLkk hkus{rn÷kLku y{ËkðkËLke¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke.nkìÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkkíkrçkçkLku {rn÷kLke rçk{kheLkk÷ûkýku MðkELk ^÷wLku ¼¤íkkníkk. suÚke MðkELk ^÷w xuMxfhðk{kt ykÔÞku níkku. suÃkkuÍexeð ykðíkk {rn÷kLkuykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷fhe ðÄw Mkkhðkh nkÚk Äheníke.

Mku-8Lke ykÄuz {rn÷kLkuMðkELk ^÷wLke òý rsÕ÷kykhkuøÞ íktºkLku òý fhíkkíktºkLke xe{u {rn÷kLkk ½hLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuíkuýeLkk MktÃkfo{kt ykðu÷e

ºkýuf ÔÞÂõíkyku™u ykhkuøÞ÷ûkeMkkhðkh ykÃke Mkðuo÷LMk fk{økehenkÚk Ähe níke y™u MktÃkfo{kt ykðu÷eÔÞÂõíkykuyu þwt þwt íkfuËkhe hk¾ðe íkuytøkuLke òýfkhe Ãký ykÃke níke.

fze{kt 3 ynª hnuíkk Ãkrhðkhku çknkh Ëkuze

ykðíkk níkk. òufu 11.15 f÷kfu yufÃkAe yuf {fkLkku y{urhfkLkk ðÕzo xÙuzMkuLxhLke {kVf ÄhkþÞe ÚkE síkktynªLkk hnuðkMkeyku{kt ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e níke. Mkðkhu 11 f÷kfÚke11.50 MkwÄe [k÷u÷k yk fhwý á~ÞLkuòuE ¼÷¼÷kLkk niÞk fktÃke WXâk níkk.ð¤e su{Lkk {fkLkku ÄhkþÞe ÚkÞk níkkíkuðk ºký ÃkrhðkhkuLkk yçkk÷ ð]ØkuyuÃkkuíkkLkk ½hLku Ãkzíkwt òuE hkuff¤ fhe{wfe níke. ºkýuÞ {fkLkku AuðxuøkýíkheLke r{rLkxku{kt s{eLkËkuMík ÚkEsíkkt yk¾k rðMíkkh{kt MkLLkkxku Vu÷kEsðk ÃkkBÞku níkku. rsÕ÷k Ãkt[kÞík

yr¼«kÞ {u¤ðeLku Lkðe Ëh¾kMíkíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{efurçkLkux{kt yk Ëh¾kMík Ãkh [[kofhðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.¼ksÃk økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkuÃkhík {u¤ððkLkk «ÞkMkku{kt Au. íkufkUøkú uMkLku søÞkLku [qtxýeLkku {wÆku

çkLkkððk ËELku «Úk{ økúkMku {rûkfkÃkzðk Ëuðk {ktøkíkwt LkÚke.rþûkeík çkufkhkuLku

{u¤ku íkk. 8{e ykuõxkuçkhLkk hkus¼khík nkEMfw÷, Ënuøkk{Lkku {u¤ku íkk.12{e ykuõxkuçkhLkk hkus çkrnÞ÷,økktÄeLkøkh økúkBÞLkku {u¤ku íkk. 20{eykuõxkuçkh yLku økktÄeLkøkh þnuhLkku {u¤kuíkk. 27{eLkk hkus Ak÷k ¾kíku Þkusðk{ktykðþu. yk ¼híke {u¤k{kt xkxkMkrníkLke rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk ¼híkeyrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku WÃkÂMÚkíkhnuþu. yk ¼híke {u¤k{kt WÃkÂMÚkíkW { u Ë ð k h k u L k uíku{Lke þiûkrýf÷ k Þ f k í k L k kykÄkhu ftÃkLke{ktLkkufhe ykÃkðk{ktykðþu. yk{u¤k{kt WÃkÂMÚkíkW{uËðkhkuLkku íÞktELxhÔÞw ÷ELku÷ k Þ f k í k L k kÄ k u h ý M k hÃkkuMxªøkLkku yku-zohku Ãkýy k Ã k ð k { k tykðþu.

yksu rðïfu¤ððk «ÞíLkku þY fÞko Au. suLkk

¼køkYÃku 16{e MkÃxuBçkhLkk rËðMkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ykuÍkuLk Ãkz ò¤ðýerËLkLke Wsðýe fhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au. rLkMkøko MkkÞLMk MkuLxh îkhk ÃkýËh ð»kuo yk rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkurðrðÄ sLkòøk]rík fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Ayu. yk ð»kuo økwshkík«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo, økktÄeLkøkhLkkMknÞkuøkÚke rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfÞwO Au. yk fkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeoykuLkuykuÍkuLk Ãkh Ãkkðh ÃkkuELx «usLxuþLk,

f÷kÞ{ux [uLs yLku ø÷kuçk÷ ðku‹{økykÄkheík rVÕ{ íks¿kkuLkk ÔÞkÏÞkLk íkÚkksqÚk[[ko hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ykfkÞo¢{{kt økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzoLkk MkÇÞ Mkr[ð nkŠËf þkn, sLkMktÃkfoyrÄfkhe Lkhuþ Xkfh, rLkMkøkoLkk {uLkuStøkxÙMxe ©e yLke÷¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkËSÃkeMkeçke f[uheLkk «kËurþf yrÄfkheyu.yu. Ëku÷íke WÃkÂMÚkík hnuþu. økwshkíkfkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS,økktÄeLkøkh îkhk økwshkíkLke 1000{kæÞr{f þk¤kykuLkktøkwsfkuMx MkkÞLMk f÷çk

MÚkkÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk MkkÞLMk f÷çkkuîkhk Ãký ykuÍkuLk rËLkLkeWsðýe ÚkLkkh Au. ykuÍkuLkrðþuLke {krníke ÷kufku MkwÄeÃknkU[u íku MkkY rLkMkøko MkkÞLMkMkuLxh yLku «Ëq»ký rLkÞtºký çkku-zo îkhk 10,000 ÃkwÂMíkfk íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. su swËkswËkMkkÞLMk MkuLxhku îkhk MkkÞLMkf÷çkLke þk¤kyku{kt íkÚkkfku÷uòu{kt rðíkhý Úkþu.

çkUfku îkhkÃkze sðk

ÃkkBÞwt Au. sqLk-2009{kt r¢zux

rzÃkkuÍex hurþÞku 54.50 xfk sux÷ku níkku. ÃkhtíkwíÞkhçkkË yk hurþÞku Mkíkík ½xe hÌkku Au. {k[o2010{kt ¢urzx rzÃkkuÍex hurþÞku 50.46 xfk ÚkEsðk ÃkkBÞku níkku. yux÷u fu 4 xfkLkku MkeÄku íkVkðíkÃkzâku níkku. Ãkhtíkw sqLk 2010{kt Ãký çkUfku íku{ktMkwÄkhku fhðk{kt rLk»V¤ rLkðze Au. íkuLku Ãkrhýk{uðÄw 5.32 xfkLkku ½xkzku {k[o 2010LkeMkh¾k{ýeyu LkkUÄkÞku Au. rzÃkkuÍex 90 fhkuzLkeðÄe Au Ãkhtíkw Mkk{u økheçkku yLku MðhkusøkkhLkeÞkusLkkyku{kt rÄhkýLkwt «{ký ½xâwt Au. çkUfkuyu ykrËþk{kt su fk{økehe ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt Ëþkoðe Au íkuîkhk s WÃkhkuõík nfefík ¾qÕ÷e Ãkze sðk Ãkk{e Au.ÞkusLkkyku{kt rÄhkýLkw t «{ký ½xðkLku fkhýursÕ÷kLkk rðfkMk WÃkhktík hkusøkkheLke íkfku ÃkhrðÃkrhík yMkhku Ãkze Au.

Ãkkt[ rËðMk økýÃkríkLke Ãkqò-y[oLkk çkkË rðMksoLk fhkÞwt

LkktËku÷{kt økýÃkrík rðMksoLkrLkr{¥ku þku¼kÞkºkk Lkef¤e

Ënuøkk{,íkk.1ÃkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

íkk÷wfk{kt ykðu÷ LkktËku÷ økk{ ¾kíkuytçkkS {kíkkLkk {trËhLkk MkkrLkæÞ{ktykðu÷ [kðzkðkMk AuÕ÷k økwýðtík®Mkn[kðzkLkk Mknfkh Úke yk rðMíkkhLkkÞwðkLkku yLku ðze÷ku æðkhk 16 ð»koÚkeøkýuþ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðe hÌkwt Au. íkuðes heíku yk ð»kuoÃký økýuþ {nkuíMkðLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ níkwt. Ãkhtíkw økk{{ktÚkeytçkkS ÃkøkÃkk¤k Mkt½ sðkLkku nkuðkÚkeyksu Ãkkt[ rËðMk Ãkqýo Úkíkk økýÃkríkrðMksoLk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ nkuðkÚke økýÃkríkLkeþku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðíkk yk«Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku W{xeÃkzâk níkk. økk{Lkk rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke þku¼kÞkºkk ÃkMkkh ÚkíkkËþoLk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku{køkko u Ãkh W{xe Ãkzâk níkk.þku¼kÞkºkk økk{{kt VuhÔÞk çkkËøkýÃkríkLkwt rðMksoLk fhðk{kt ykðu÷yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku W{xeÃkzâk níkk.

økÍ÷Lkk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku nksh hÌkk

Ënuøkk{Lke ykxoMk yuLz fku{Mkofku÷us{kt rnLËe rËLkLke Wsðýe fhkE

Ënuøkk{,íkk.15Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ ykxoMk

yuLz fku{Mko fku÷us{kt yks hkusrnLËe rËðMk Lke WsðýeLkk ¼kðMðYÃku øks÷Lkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykðíkk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykunksh hÌkk níkk.

fku÷usLkk nku÷ ¾kíku rnLËe rËLkrLkr{¥ku ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Mkw«rMkæÄøks÷fkh rçkhuLÿ ð{koLkku øks÷ yLkuMkwøk{ MktøkeíkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku fku÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷ rníkuþ ¼è yLku rnLËerð¼køkLkk ðzk fi÷kMk {e©k æðkhkrnLËe ¼k»kk rðþu rðãkÚkeoykuLku ôzeMk{s Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkw t Mkt[k÷Lk «ku.LkkøkMkuLk©e{k¤e yLku «ku.hrð y{eLk yLkurnLËe rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku æðkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksLkk rVÕ{e

Þwøk{kt Ãký øks÷fkh æðkhk swLkeíku{s LkðeLk øks÷ku hsw fhíkkrðãkÚkeoyku Ãký ¾wþeÚke Íw{e WXâkníkk. yk{ Ënuøkk{ fku÷us ¾kíkurnLËe rËLkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke.

«Úk{ ºký ¢{u rðsuíkk çkLkLkkh rðãkÚkeoykuLku rþÕz yÃkoý fhkÞk

Mkuõxh-22Lkk htøk{t[ ¾kíkuËuþ¼Âõík Lk]íÞ MÃkÄko ÞkuòE

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh{eLkkûke {u{kuheÞ÷ xÙMx

MkkðosrLkf økýuþkuíMkð Mkr{ríkøkktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{uøkktÄeLkøkh yktíkh þk¤kfeÞ «kÚkr{fyLku {kæÞr{f rð¼køkLkk þk¤kLkkçkk¤fku {kxu Ëuþ¼Âõík Lk]íÞ MÃkÄkoLkwtykÞkusLk íkksuíkh{kt Mkuõxh-22htøk{t[ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MÃkÄko{kt «Úk{ ºký ¢{u rðsuíkkçkLkLkkh rðãkÚkeoyku {eLkkûke{u{kuheÞ÷ xÙMx íkhVÚke rþÕz yÃkoýfhðk{kt ykÔÞk níkk íkÚkk çkkøk÷uLkkh ík{k{Lku {ku{uLxku ¼uxykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄko{kt200 sux÷k çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku yLku rðþk¤ MktÏÞk{kt ËþofkuyurLknkéÞku níkku. «kÚkr{f rð¼køk{kt«Úk{ MÚkkLku su.yu{. [kiÄheþk¤kLkk rðãkÚkeoyku rðsuíkk hÌkkníkk. {kæÞr{f rð¼køk{kt «Úk{MÚkkLk su.yu{. [kiÄhe, rîíkeÞ MÚkkLkuyu[eðh þk¤k yLku ík]íkeÞ MÚkkLku þuXMke. yu{. nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykurðsuíkk hÌkk níkk.

{eLkkûke {u{kuheÞ÷ xÙMxLkkyæÞûk rLkrþík ÔÞkMku sýkÔÞw níkwfu,rðãkÚkeoykuLku rþûkýLke MkkÚku MkkÚkurðrðÄ «ð]r¥kyku{kt «kuíMkkrníkfheLku s SðLk{kt íku{Lke ytËhxu÷uLxLku rðfMkkððk{kt ykðþu íkkuSðLkÃkÚk Ãkh MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkhfhþu. íku{ýu ¼køk ÷eÄu÷ þk¤kLkkMkt[k÷fkuLku íkÚkk yk[kÞoøkýLkkuMÃkÄkoLku ðÄw MÃkÄkoí{f çkLkkððk

çkË÷ rçkhËkÔÞk níkk. yk MÃkÄkoLkkrLkýkoÞf íkhefu ©e{íkeßÞkuíMkLkkçkuLk çkw[, ¼kðeLk Ãkxu÷uMkuðkyku ykÃke níke. yk fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk fw. [uíkLkkçkuLk çkw[u fÞwO níkw.Mkr{ríkLkk MkwÞo®Mkn zk¼e,hsLkefkLík MkwÚkkh, nehuLk þk†e,hkfuþ òLke, «rðý çkk÷Ãkktzu,søkíkkÃk¼kE íku{s yLÞkuyu snu{íkWXkð e níke.

CMYK GN-P-3

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ LkktËku÷ økk{ ¾kíku heûkk MxuLz yuMkkurMkþLkæðkhk Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo Úkíkkt yuf MkwËh Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íÞkh çkkË MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷ níke.Þ¿k{kt ©eV¤ nku{ðk{kt ykÔÞk çkkË økýÃkríkLku r«Þ yuðk ÷kzwLkwt yk¾køkk{{kt «MkkË íkhefu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økýÃkríkLku r«Þ yuðk ÷kzwLkwt LkktËku÷økk{{kt rðíkhý fhkÞwt

Zkuh{kr÷fku rðÁØ Ãkøk÷kt ¼hðk MkwÄe íktºkyk¢{f çkLÞwt : [kh xe{ku çkLkkðkE

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhònuh{kt ZkuhkuLku h¾zíkkt

{qfLkkh A sux÷k Ãkþw{kr÷fku Mkk{uyksu økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLku ÷k÷ykt¾ fhe Au yLku ík{k{ Mkk{uMk¾íkkELkk Ãkøk÷kLkk ¼køkYÃkuMkçk rzrðÍLk÷ {uSMxÙuxLke fkuxo{ktøkqLkku LkkUÄkðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLkkMk¥kkÄeþkuyu ònuh hMíkk ÃkhZkuhkuLku h¾zíkkt {qfe ËuLkkhÃkþw{kr÷fku Mkk{u yk¢{fíkkçkíkkðíkkt fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðkLkwt þY fÞwO Au. yk yøkkWfkuÃkku ohuþLk îkhk Ãkþw{kr÷fkuLku[uíkððk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Aíkkt[uíkðýeLku ½ku¤eLku Ãke síkkt nðufkuÃkkuohuþLkLkwt íktºk yuf fË{ ykøk¤ðÄe sðk yksu {sçkqh çkLÞwt níkwt.

yksu fkuÃkkuohuþLk îkhk øktËfeVu÷kðíkk Zkuh{kr÷fku rðÁØ Ãkøk÷kt¼hðkLke þYykík fhðk{kt ykðe

Au. yk {kxu fkuÃkkuohuþLku [kh xe{çkLkkðe Au. yk xe{ku îkhk yksuðkuzo f[uhe Mkufxh-7, 12, 21yLku 28{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. Ãkþw{kr÷fku ZkuhkuLku h¾zíkkt{qfe ËELku ònuh{kt øktËfe fheykhkuøÞ Mkk{u Ãký ¾íkhku Q¼kufhe hÌkk nkuðkÚke Ãkøk÷kt ÷uðkrMkðkÞ çkeòu fkuE Aqxfku Lksýkíkkt yksu ykðk 6Ãkþw{kr÷fkuLku ykzu nkÚk ÷E ÷eÄkníkk.

ÃkkxLkøkh{kt Mkhfkhe s{eLk{ktçkeLkyrÄf]ík heíku Zkuh hk¾e yLkuíku{Lku h¾zíkkt {qfe Ëuíkkt nkuðkÚkehrnþku{ktÚke Ãký yk ytøkuLkeÔÞkÃkf VrhÞkË QXðk Ãkk{íkkt nðuíktºk ðÄw nhfík{kt ykÔÞwt Au. íktºkîkhk økík {rnLkk{kt MkðkMkkuWÃkhktík yLku [k÷w MkÃxu{ú{rnLkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt 60sux÷k ZkuhkuLku zççku ÃkqÞko Au.

ònuh{kt Zkuh h¾zíkkt {qfLkkh AÃkþw{kr÷fku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhyzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz

fkuLMxuçk÷ ËþhÚk¼kEyu sýkÔÞwt níkwtfu, þuhÚkk økk{ çkr¤ÞkðkMk{kt rLkðkMkfhíkku 35 ðŠ»kÞ ÞwðkLk çku rËðMk Ãknu÷k¾uíkh{kt síkku níkku. ÞwðkLk y{ËkðkË{nuMkkýk nkEðu WÃkh ykðu÷k xku÷Ã÷kÍk ÃkkMkuLkk ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkku níkku. íÞkhu íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkktík¤kð Ãkzâku níkku. òufu ÞwðkLk ½hu Lkrnykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ fheníke. Ãkhtíkw íkuLke fkuE ¼k¤ {¤e Lkníke. ßÞkhu ykshkus ík¤kð{ktÞwðkLkLkku {]íkËun íkhíkku níkku. suÚkexku÷Ã÷kÍkLke E{hsLMke MxkV,yuBçÞw÷LMk, xuLfh yLku Yx ÃkuxÙku÷ªøkfkhLkk f{o[kheyku fÕÃkuþ Ãkxu÷,yÕÃkuþ ðk½u÷k, rËÃkf ðk½u÷k, MktsÞ

Ãkxu÷, {nuþ økkuMðk{e, Ä{uoLÿ¼kEyuík¤kð{ktÚke {]íkËunLku çknkh fkZâkuníkku. òufu {]íkËun WÃkh fkËð fe[z[kUxe sðkÚke íkuLku MkkV fhe íkku íÞkhu íÞktWÃkÂMÚkík {]íkf ÞwðkLkLkk fkfkfktrík¼kEyu ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLku yku¤¾e÷eÄku níkku. yk ytøku yzk÷s Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

þuhÚkkLkk ÞwðkLkLkku Ãkøk÷ÃkMkíkk ík¤kð{kt zqçke økÞku

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

Vkuxku : hkÄu~Þk{ hkXkuz

nk÷Lke f[uhe Mk{kðe þfu íkuðwt fkuE Mkhfkhe {fkLk Lk nkuðkLkku yr¼«kÞ ÷uðkkÞkuyr¼«kÞøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk søÞk {kxuÃkwLk: Ëh¾kMík Mkhfkh{kt fhðk{ktykðe Au. Mkhfkhu íkksuíkh{ktÃkkxLkøkh{kt yLÞ ¾k÷e Mkhfkhe{fkLk{kt nk÷Lke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkef[uhe Mk{kE þfu Au fu Lkne íkuðeÃk]åAk fhe níke. MkhfkhLkk ykMkðk÷Lku ÷ELku rððkËLkku {ÄÃkqzku

AtAuzkE økÞku yLku yuf ðneðxeÞçkkçkík hksfeÞ {wÆku çkLke sðk ÃkkBÞkuAu.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku LkðesøÞk {kxuLkwt økksh ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ÷xfkðe hkÏÞk çkkË y[kLkfMkhfkhu økehfxLke su{ htøk çkË÷íkkt[qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku Ãký sçkhsMíkykt[fku ÷køÞku níkku. rsÕ÷k Ãkt[kÞík«{w¾ {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu hkßÞMkhfkhu yuf hksfeÞ Ëkð ÷eÄkunkuðkLkku Ãký MkýMkýíkku ykûkuÃk fÞkuoníkku yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeMk{Þu yk çkkçkíkLku [qtxýeLkku {wÆkuçkLkkððk{kt ykðþu íkuðwt sýkðíkkt¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk Ãkux{kt Ãký íku÷huzkÞwt Au.

y÷çk¥k rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkesøÞkLkku {wÆku nðu hksfeÞ rððkËLkkuðtxku¤ çkLÞku Au íÞkhu rsÕ÷k íktºk îkhkLkðe søÞk {kxu VheÚke Ëh¾kMíkíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au yLku {køko{fkLk rð¼køkLku {kuf÷e Ëuðk{ktykðe Au.

hkßÞ Mkhfkhu yuf íkçk¬u yLÞ¾k÷e Mkhfkhe {fkLkLke çkkçkíkÃkqAeLku fËk[ Ëkð VUfðkLkku «ÞkMkfÞkuo. su{kt òu yk çkkçkík fkuE rnMkkçkuMðefkÞo çkLke òÞ !! yux÷u fuøkkshLke ÃkeÃkqzeðkøke íkku ðkøke Lknªíkku fhze ¾kÄeLkesu{ Mkhfkhu Lkeríky¾íÞkh fhe níke.

Mkhfkhu su ÃkºkÃkkXÔÞku níkku íku{ktsøÞk Lknª Vk¤ððk{k{÷u LkhkuðkfwshkuðkLkw t ð÷ýyÃkLkkðeLku ÃkkuíkkLkeMkkEz MÃkü

hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw¼ksÃk þkrMkík Mkhfkhu Ëkð ÷eÄkunkuðkLkk fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkkuyu Mk{økúçkkçkíkLku yuf hksfeÞ htøk ykÃke ËEyLku nfefíkLku yufË{ ÷k÷[ku¤çkLkkðe ËeÄe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk íkksuíkh{ktsøÞkLke {ktøkýe fhíke su ÃkwLk: LkðeËh¾kMík fhðk{kt ykðe íkuLke ÃkkA¤Ãký ¼ksÃkLkk yøkúýeykuLkwt ËçkkýnkuðkLke [[ko QXe Au.

Lkðe Ëh¾kMík fhíkk Ãknu÷kt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLku Ãký [kh [khýu [kMkýeøkk¤ðe Ãkze Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkenk÷Lke f[uhe çkuMke þfu íkux÷e søÞkÄhkðíkwt fkuE Mkhfkhe Mktfw÷ ÃkkxLkøkhøkk tÄeLkøkh{k tWÃk÷çÄ LkÚkeíkuðku yr¼«kÞÃ k k x L k ø k hÞ k u s L k kÃ k k M k u Ú k E{ u ¤ ð ð k { k tykÔÞku Au.Ã k k x L k ø k hÞkusLkk ÃkkMkuÚkeyk «fkhLkku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk Lkðe søÞk{kxu Mkhfkh{kt ÃkwLk: Ëh¾kMík fhkE

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhykuÍkuLk Ãkz Ãkkík¤wt Úkíkkt Sðtík

Mk]rü WÃkh ¾íkhku {tzhkÞ íkuðe ÂMÚkríkAu. yk Mk{MÞk Mkk{u sLkòøk]ríkfu¤ðkÞ íkuðk ykþÞÚke rLkMkøkoMkkÞLMk MkuLxh îkhk ykøkk{e íkk. 16MkÃxuBçkhLkk hkus rðï ykuÍkuLkrËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. su{kt ykuÍkuLk Ãkkðh ÃkkELk«uÍLxuþLk, f÷kÞ{ux [uLs yLkuø÷kuçk÷ ðku‹{øk ykÄkrhík rVÕ{ hsqfhkþu. yk WÃkhktík ÔÞkÏÞkLk yLkusqÚk [[ko Þkuòþu. yk íkçk¬u «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzo îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e 10 nòh sux÷e

ÃkwÂMíkfkykuLkw t rðíkhý fhðk{ktykðþu. yufðeMk{e MkËeLke ðirïfMk{MÞkyku{kt ykuÍkuLk Ãkz Ãkkík¤wt Úkðwtyu Ãký yuf {kuxe Mk{MÞk Au.MkqÞo{ktÚke ykðíkkt Ãkkhòtçk÷e rfhýkuÃk]ÚðeLke MkÃkkxeÚke WÃkh 15rf.{e.Úke 50 rf.{e. MkwÄe ykðu÷ykuÍkuLk Ãkz{kt þku»kkE òÞ Au. suLkkfkhýu Ãk]Úðe ÃkhLke Sðtík Mk]rüLkwthûký ÚkkÞ Au. MkqÞo{ktÚke ykðíkk ykÃkkhòtçk÷e rfhýkuLku Ãk]Úðe Ãkh MkeÄkykðu íkku ykÃkýLku [k{zeLkkrðrðÄ hkuøkku íkÚkk fuLMkh suðkhkuøkku ÚkkÞ Au. yuhfLzeþLk{þeLk, hu£eshuxh íkÚkk fux÷kfÃkËkÚkku oLke çkLkkðx{kt f÷kuhku

V÷kuhku fkçkoLk suðk ykuzeyuMk ÃkËkÚkkuoðÃkhkÞ Au. yk ÃkËkÚkkuo ðkíkkðhý{ktsELku ykuÍkuLkLkk ÃkzLku Ãkkík¤wt fhu Au.Sðtík Mk]rüLku íkuLke ½kíkf yMkhkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au.

¼khík MkrníkLkkt rËÄo árüðk¤k73 Ëuþkuyu íkk. 16 MkÃxuBçkh1987Lkk hkus {kuLxÙe÷ fhkh MknefheLku yk rËþk{kt [ku¬Mk Ãkøk÷k ÷ErðïLkw t æÞkLk ËkuheLku sLkòøk]rík

CMYK

THURSDAY, 16 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy BirthdaynnŠŠ»»kkËËkk ¼¼øøkkkkuuhhkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: EEïïhh¼¼kkEE{{kkííkkkk :: rrffhhýýççkkuuLLkkssLL{{ :: 1166-99-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ííkkLLkkÞÞ ííkkÁÁÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: hhkkuurrnnííkk¼¼kkEE{{kkííkkkk :: yyÕÕÃÃkkkkççkkuuLLkkssLL{{ :: 1166-99-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.15

fze þnuh{kt 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu{wÂM÷{ rðMíkkh{kt ºký {fkLkkuyufkyuf ÄhkþÞe ÚkE síkkt ykrðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e sðkÃkk{e níke. òufu yk ½xLkk{ktfkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{eLkÚke Ãkhtíkw ½h{kr÷fkuLkuytËksu Y.40 ÷k¾Lkt wLk wfMkkLk ÚkÞw t nkuðkLkkuytËks Au.

òýðk «{kýu fzeMðkr{LkkhkÞý {trËhLke Mkk{u Ãkkt-shkÃkku¤ ðnkuhðkz{kt ykðu÷ yuf{fkLkLkk çkktÄfk{ {kxu ¾kuËfk{ fhkíkkt

Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf ÃkAeyuf yu{ ºký {fkLk y{urhfkLkk ðÕzoxÙuz MkuLxhLke {kVf Äehu Äehu ÄhkþÞe

ÚkE síkkt ynªLkk hneþku{ktËkuzÄk{ {[e økE níke.

òufu Ãkrðºk {rnLkkLkkMktøk{{kt yk ½xLkk çkkËfkuELku òLknkrLk ÚkE Lkníke. Ãkhtíkw ºkýuÞ {fkLk

yLku yuf fuçkeLkLkku ¼q¬kuçkku÷kE síkkt ytËksu

Y.40 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkðkLkkuytËks Au.

{nt{Ë Efçkk÷, yçËw÷ fkËh{kýMkkðk÷k, {ntË{ Eçkúkne{

hks÷¼kE {kýMkkðk÷k íkÚkk {nt{ËÞwMkwV {nt{Ë¼kE {kýMkkðk÷kLkk{fkLk yksu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khuÄhkþÞe ÚkE økÞkLke ½xLkkyu ynªËkuzÄk{ {[kðe ËeÄe níke. yk WÃkhktíkyuf fuçkeLkLkku Ãký ¼q¬ku çkku÷kE økÞkuníkku. òýðk «{kýu yk {fkLkkuLke ÃkkMkuçkeò {fkLkkuLkku ÃkkÞku ¾kuËkíkku nkuE yk½xLkk çkLke níke. òufu Mk¥kkðk¤kykuyufk[k çkktÄfk{Lkk yk {fkLkku WÃkhçkeò {k¤ku ¾UåÞk nkuE yk ½xLkk çkLkenkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk {fkLkku yze¾{níkk Ãkhtíkw 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu n¤ðk¼qftÃkLke {kVf {fkLkku n÷ðk {ktzíkk

Mkðkhu 11:00 f÷kfu Mkðkhu 11:15 f÷kfu Mkðkhu 11:20 f÷kfu Mkðkhu 11:35 f÷kfu

1

2

3

4

fze{kt 3 ½h fzz¼qMk...!

Mkðkhu 11:45 f÷kfu Mkðkhu 1111::5500 f÷kfu ÄhkþkÞe

5 6

Vkuxku k yrLk÷ Xkfh

{fkLkLkk

çkktÄfk{ {kxu

¾kuËfk{ fhkíkk

Ëw½oxLkk MkòoE


XuhXuh {åAhkuLkku WÃkÿð hkuøk[k¤kLku ¾wÕ÷w yk{tºký

Ënuøkk{,íkk.1ÃkËnuøkk{ þnuhLkk rLkËkou»k ÷kufku yíÞkh MkwÄe íktºkLkk yýÄz ðrnðxÚke yLkuf

ð¾ík {kuxe rçk{kheykuLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt Mkk{Lkku fhe [qõÞk Au. Aíkkt Ãkkr÷fk

yLku ykhkuøÞ rðÇkkøk fkuE çkkuÄÃkkX ÷uðkLku çkË÷u Vhe yuf ð¾ík þnuhesLkkuLku¼økðkLk ¼hkuMku Akuze ËeÄk Au. þnuh{kt ykðu÷ yMktÏÞ rðMíkkhku øktËfeÚke¾ËçkËe hÌkk nkuðkÚke yk rðMíkkhLke «ò heíkMkhLke øktËfe Mkk{u ÍÍw{e hne Au.

ykhkuøÞ rð¼køk Ãký yk çkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhe yk¾ku ík{kMkku Lkhe ykt¾uòuE hÌkwt nkuðk Aíkkt íktºkLku øktËfe Ëqh fhðk Vh{kLk fhðk ®[ríkík Lk nkuÞ íkuðwtþnuhesLkku{kt [[koE hÌkwt Au.

Mkkík Vwx ôze økxhLkefwtzeLku Zktfý s LkÚke

Ënuøkk{ þnuh{kty{ËkðkË nkEðu Ãkh ykðu÷ÃkrÚkfk yk©{Lke Mkk{u ËwfkLkkuykøk¤Úke ÃkMkkh Úkíke økxh÷kELkLke fwtze AuÕ÷k yLkuf{rnLkkykuÚke ¾wÕ÷e Ãkze hnu÷nkuðkÚke yðkh Lkðkh ËwfkLkku{kt¾heËe {kxu ykðíkk økúknfkuytËh ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLkehÌkk Au. økEfk÷u s yk fwtze{ktyuf çkk¤f Ãkze síkkt nksh÷kufku ËkuËe ykðe çknkh fkZe÷uíkkt íkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞkuníkku, Ãkhtíkw øktËk yLku Ëqr»kýÃkkýe MkkV fhðk ¼khu snu{íkWXkðe Ãkze níke.

Ënuøkk{ ç÷kuf nuÕÚkykuVeMk ykøk¤ søktËfeLkwt Mkk{úkßÞ

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðíkkík{k{ økk{zkykuLkk ykhkuøÞLkeMkt¼k¤ ÷uðkLke suLkesðkçkËkhe ÚkkÞ Au yLkuynªÚke íkk÷wfk{kt ykðu÷ A«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿrðMíkkhkuLke íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðu Au. íkus Ënuøkk{ ç÷kufnuÕÚk ykuVeMkLke yufË{ykøk¤Lkk ¼køku s AuÕ÷k A{rnLkkykuÚke øktËfeLkwt Mkk{úkßÞVu÷kÞwt Au íkuLkk ÃkhÚke ÏÞk÷ykðu Au fu Ënuøkk{ þnuh yLkuíkk÷wfkLkk økk{zkykuLke þwtÂMÚkrík nþu.

yýÄz ðrnðx Mkk{u ÷kufku{kt ¼¼qfu÷ku ¼khu hku»k : ykhkuøÞ rð¼køk þnuhLke øktËfe Ëqh fhkððk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤yk¢kuþ

þnuhLkk nkËoMk{k rðMíkkhku nk÷{ktLkfkoøkkh ÂMÚkrík{kt {wfkE sðk ÃkkBÞknkuðkÚke ykðk rðMíkkhku {åAh WAuh fuLÿçkLke sðk ÃkkBÞk nkuðkÚke ykðLkkhrËðMkku{kt LkøkhsLkku ¼Þtfh {kuxerçk{khe{kt MkÃkzkE sðkLke r¼íke MkuðkEhne Au. su MÚk¤u Lkøkh Ãkkr÷fkLkwt sLkMkwrðÄk fuLÿ ykðu÷ Au yLku hkus yMktÏÞ

÷kufku fk{ yÚkuo ykðu Au íkuLke yufË{ Mkk{uøktËfeLkk Úkh òBÞk Au. yk rMkðkÞþnuhLkk {kuzkMkk hkuz Ãkh SÃkkuLkk MxuLzLkSf,økkÞºke {trËhLkk «ðuþæðkhu,LkktËku÷ sðkLkk {køkuo, ði¼ð^÷uxLkk «ðuþ æðkhu, þkf{kfuox, økwshkíknkW®Mkøk çkkuzo, ÃkrÚkfk yk©{Lke Mkk{u,ÃkrÚkfk yk©{Lkk ykøk¤Lkk ¼køkLkeËwfkLkku ykøk¤,[tËLk ðkMk ÃkkMku suðkyMktÏÞ rðMíkkhku{kt Ëqr»kík ÃkkýeLkkus{u÷ku yLku øktËfeLkk Úkh òBÞk Au. suLkk÷eÄu yk rðMíkkhku{kt hnuíkk «òsLkku ¼khuËwøkOÄ¼Þko {knku÷{kt hkuøk[k¤kLke r¼íkeðå[u ¼økðkLk ¼hkuþu Sðe hÌkk Au.

Ënuøkk{ þnuhLkk yMktÏÞ rðMíkkhku Lkfkoøkkh çkLÞk{kuzkMkk nkEðu sLkMkwrðÄk fuLÿ ÃkkMkuç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkLke ykøk¤

•ykhkuøÞ rð¼køkþnuhLke øktËfe Ëqhfhkððk{kt Mkhuyk{rLk»V¤

f÷kÞ{ux [uLs yLku ø÷kuçk÷ ðku‹{øk ykÄkrhík rVÕ{ hsq fhkþu[÷r[ºk

yksu rðï ykuÍkuLk rËLkLkeWsðýe rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku


y™wËkÄt™ …t™t

™k 3 W…h

rsÕ÷kLkk f÷ku÷, {kýMkk, Ënuøkk{ yLkuøkktÄeLkøkh økúkBÞ rðMíkkhku{kt {u¤k Þkuòþu

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

rþrûkík çkufkhkuLke MktÏÞk{ktrËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkkÞ Au íkuLkeMkk{u sYhe Lkkufhe fu hkusøkkh{¤íkku LkÚke. suÚke rþrûkík çkufkhkuLku÷kÞfkík {wsçk Lkkufhe {¤u íku {kxursÕ÷k{kt Ãkkt[ ¼híke {u¤k Þkuòþu.yk {u¤k økktÄeLkøkh økúkBÞ, f÷ku÷,{kýMkk, Ënuøkk{ yLku økktÄeLkøkhøkúkBÞ yu{ swËkswËk rðMíkkhku{ktÞkusðk{kt ykðþu.

rþûkýLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au. suLkuÃkøk÷u økú ußÞwyuþLk, EsLkuheykExeykE MkrníkLke ÷kÞfkíkÄhkðíkk nòhku rþrûkík ÞwðkLkku Ëhð»kuo çkufkheLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kÞ Au.òufu ykðk rþrûkík ÞwðkLkkuLku ÞkuøÞ

{køkoËþoLkLkk y¼kðu ÷kÞfkík{wsçk hkusøkkhe {¤íke LkÚke. ykMk{MÞkLku LkkÚkðk hkßÞ Mkhfkhuhkusøkkh f[uhe îkhk rsÕ÷k,íkk÷wfk, þnuhe fûkkyu ¼híke{u¤kyku ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

su ytíkøkoík rsÕ÷k hkusøkkhf[uhe îkhk ykøkk{e Mk{Þ{ktrsÕ÷k{kt Ãkkt[ ¼híke {u¤kÞkusðk{kt ykðþu. su{kt rsÕ÷khkusøkkh f[uheLkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku WÃkÂMÚkík hnuþu. yu{rsÕ÷k hkusøkkh yrÄfkhe MkwËuþy{eLku sýkÔÞw t Au. rsÕ÷kLkk{kýMkkLkku {u¤ku íkk. 28{eLkk hkusExkËhk økk{u Þkuòþu. f÷ku÷Lkku

rþûkeík çkufkhkuLku hkuShkuxe {¤ehnu íku {kxu Ãkkt[ ¼híke {u¤k Þkuòþu

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷


Documents

16-09-2010 Gandhinagar