(№ 6/2014)

«КАРТА РИЖАНИНА»: СКИДКИ В ДЕЙСТВИИ

РЕБЕНОК ИДЕТ В ДЕТСКИЙ САД: ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ РОДИТЕЛЯМ

15–17 августа

СЛОВО

Александра Глухих, главный редактор Rīga.lv

Кажется, никогда раньше мне не приходи-лось так много общаться с иностранными ту-ристами, как нынешним летом. Я проводила спонтанные экскурсии вокруг Домского со-бора, искала отель вместе с заблудившими-ся хористами из Кореи, объясняла рецепт хлебного супа семейной паре из Франции… и всякий раз думала: как здорово, что все эти люди здесь! И речь не только об их экономи-ческом вкладе – росте оборота торговли, за-полняемости гостиниц и создании сезонных вакансий. Своим присутствием, языковым и культурным разнообразием иностранные го-сти делают наш город по-европейски живым. А их искренние эмоции – будь то восторг, с которым китайская студентка фотографиру-ет барельефы на Антонияс, или удивление, посетившее лицо российского туриста после того, как он без спецпропуска и родства с де-путатом смог войти на экскурсию в здание Ратуши, – напоминают нам о том, как много ценного окружает нас в ежедневной жизни. В этом номере мы предприняли сразу не-сколько попыток найти новое содержание в том, что казалось привычным и даже изби-тым. Например, рассказать о действующей в Риге системе кружков по интересам, которая, как выяснилось, является одной из самых крупных в Европе, причем посещать финан-сируемые самоуправлением занятия могут абсолютно все жители Латвии. Другое интересное открытие наши корре-спонденты сделали, отправившись на Риж-ский центральный рынок. Место торговли, имевшее не лучшую славу в 90-е годы, сегод-ня, оказывается, служит центром притяже-ния для гурманов и источником вдохновения для художников.Не исключено, что в скором времени похо-жие метаморфозы ждут и пока не слишком

уютную площадь Латышских стрелков. Де-партамент развития города планирует преоб-разовать пространство на въезде в Старую Ригу. Как следует из опроса общественного мнения, рижане поддерживают эту инициати-ву и даже имеют собственные предложения на этот счет.Конечно, не осталось без нашего внимания и приближение такой значимой календарной даты, как 1 сентября. Родителям дошкольни-ков будет полезно узнать, как происходит за-числение ребенка в детский сад, что делать в случае отсутствия мест и кто должен по-гашать расходы на приобретение канцеляр-ских товаров и ремонт помещений. В свою очередь, семьям, где растут школьники, есть смысл ознакомиться с сообщением департа-мента благосостояния на стр. 27 – Рижская дума каждый год помогает малообеспечен-ным рижанам с покупкой учебных принад-лежностей. Если ваш случай подходит под критерии получения пособия, не забудьте по-дать на него заявку.Ну а заглавная тема номера вынесена на об-ложку: с 15 по 17 августа в Риге пройдут тради-ционные празднования Дня города. Анонсиро-ванная программа мероприятий обещает яркие впечатления и рижанам, и гостям столицы.

ВРЕМЯ ОТКРЫТИЙ

Рижское муниципальное издание. Издатель: организация «Riga.lv», Ратушная площадь, 1, Рига, LV-1539. Регистрационное удостоверение: № 000740232. Тираж: 310 000 экз.

СОДЕРЖАНИЕ

РЕБЕНОК ИДЕТ В ДЕТСАД

ДОСУГ НА ЛЮБОЙ ВКУС

ЭХО ХОРОВОЙ ОЛИМПИАДЫ

ПЛОЩАДЬ ЛАТЫШСКИХ СТРЕЛКОВ ЖДЕТ ПЕРЕМЕН

СМЕНА АДРЕСОВ: ПРОЦЕСС ПОШЕЛ

ЧЕМ ЖИВЕТ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЫНОК

ИСТОРИЯ РИЖСКИХ ВУЗОВ И ШКОЛ

ПРАЗДНИК РИГИ 2014: ЧТО, ГДЕ, КОГДА

«КАРТА РИЖАНИНА» – ПРАВО НА СКИДКУ

стр. 4

стр. 8

стр. 14

стр. 16

стр. 17

стр. 18

стр. 23

стр. 28

стр. 31

54

Жульничество исключаетсяПосле регистрации каждый ро-дитель может регулярно, хоть сто раз на дню, заходить на портал Рижского самоуправления и про-верять, как движется его очередь (раздел «Регистрация дошколь-ников»). Как ни странно, неко-торых эта прозрачность не успо-каивает, а наоборот – тревожит. Время от времени в среде роди-телей возникают слухи и подозре-ния: с местами в очереди жульни-чают! Почему наша очередь еще не подошла? – возмущаются неко-торые. – Наверняка чиновники ко-го-то «своего» пропихнули вперед! Объясняем: администрация до-школьных учреждений не имеет ни малейшей возможности втор-гнуться в компьютерную систему и переставить очередь по-свое-му. Она вообще не в курсе, что за фамилии там фигурируют. Все происходит так: в мае, ког-да руководителю детского сада уже понятно, сколько мест осво-бождается, он предоставляет эти данные в департамент обра-зования. Это число – сколько де-тей набирается в группы − закла-дывается в компьютерную базу данных, которая автоматически проводит отбор. В результате пе-ред заведующей садиком воз-никает готовый список фамилий новых воспитанников. Вычер-кнуть кого-либо, заменить она не правомочна: база данных такой вариант просто не допускает. Почему же тогда возникают по-добные слухи? Причина проста: в основу компьютерной программы заложен принцип приоритетности. Есть категории детей, которым за-коном определено предоставить место в детском саду как можно скорее. И когда бы такой ребенок в очереди ни зарегистрировался, система автоматически опреде-лит приоритет ребенка. Фамилии детей, имеющих право на приоритетную очередь, отмече-ны в общем списке зеленой галоч-кой, так что их могут видеть все ро-

дители. А вот как именно выстроит детей в порядке приоритета элек-тронная система, может видеть только департамент образования.

Для кого очередь быстрейКто же эти приоритетные дети?Во-первых, это те, кому испол-нилось 5 и 6 лет. Дело в том, что наше государство гарантирует предшкольную подготовку всем детям, начиная с 5 лет. Родители могут при желании отказаться от нее и готовить свои чада к учебе самостоятельно. Но если они хо-тят, чтобы этим занялся детский сад, то садики их законное пра-во обязаны обеспечить.Во-вторых, это дети, которым в со-ответствии с заключением Педа-гогической медицинской комиссии необходимо перейти из специали-зированного детского сада в обще-образовательный детсад. В-третьих, это дети, по разным причинам потерявшие родите-лей. Дети, которых воспитыва-ют опекуны или усыновители, а также дети, у которых родители имеют инвалидность. В-четвертых, это дети, чей садик закрылся на реконструкцию или был ликвидирован. В-пятых, это дети воспитателей детских садов (привилегия, пре-доставленная Рижским самоу-правлением) или дети родите-лей, которым предоставлены социальные гарантии в соответ-ствии с нормативными актами (например, военные).В-шестых, это братья и сестры детей, которые уже посещают детский сад (льгота предусма-тривает, чтобы они попали в то же самое учреждение). После принятия поправок к пра-вилам Рижской думы претендо-вать на внеочередной статус мо-гут также дети-близнецы, если при родах на свет родились сра-зу трое и более малышей. С полным списком приорите-тов можно ознакомиться здесь: http://likumi.lv/doc.php?id=232307.

Вот теперь наступает черед са-мой большой группы детей – тех, которые в льготные группы не по-падают, но отвечают условию, при котором ребенок и один из его ро-дителей задекларированы в Риге. И лишь когда все задеклариро-ванные пристроены в садик, по-является возможность попасть в сад и у тех детей, чьи родители задекларированы в других горо-дах Латвии. В мае проходит массовая ком-плектация в детские сады. Но про-движение очереди идет весь год: кто-то уехал, у кого-то родите-ли передумали водить ребенка в сад и пр. Как только чья-то оче-редь подходит, родителям сразу направляется письмо с извеще-нием, что ребенок в сад зачислен. Кроме того, администрация сади-ка связывается с этими родителя-ми по телефону. Теперь в течение 15 дней родителям необходимо подать медицинские документы и заключить договор с дошкольным учреждением. Соблюдение этого срока – важный момент, посколь-ку по истечении 20 дней система автоматически удалит заявочную карточку ребенка.

Как сокращается очередьВ 2009 году в очереди на муници-пальный детский сад стояли бо-лее 6 тысяч детей. Задавшись це-лью максимально сократить эту очередь, Рижская дума разра-ботала целую программу. Это от-крытие дополнительных групп при садах и школах и материаль-ная поддержка семей, поощряю-щая их временно, до подхода оче-реди, отправлять детей в частный детский сад. В итоге очередь уда-лось значительно сократить. В нынешнем году для увеличе-ния количества мест в детских садах департаменту образова-ния, культуры и спорта выделе-ны 230 000 евро. Это позволяет открыть дополнительно 30 групп, что обеспечивает местами в дет-садах 600 детей.

ТЕМА [текст: Мария Петермане]

26 тысяч – примерно столько дошколят ежегодно посещают муниципальные дет-ские сады Риги. Однако очередь детей, претендующих на место в дошкольных учреждениях, не иссякает. Чтобы сократить ее, Рижская дума открывает дополни-тельные группы, предлагает другие эффективные решения. Как заручиться местом в детском саду? На какую помощь самоуправления можно рассчитывать, если оче-редь не подошла, а сидеть с ребенком некому? На эти и другие вопросы отвечают сотрудники департамента образования, культуры и спорта РД.

Очередь в детсад: кто? где? когда? Правила для претендентов на место в муниципальном детском саду очень лояльны. Чтобы зарегистрироваться в оче-реди, надо отвечать единствен-ному критерию – чтобы ребенок и один из его родителей были за-декларированы в Риге. (Без это-го условия тоже можно встать в очередь, но шансы получить ме-сто в садике очень малы.) Следует заранее определиться – в какой именно садик вы хоти-те отдать ребенка. Ограничений по территориальности нет: мож-но жить в Золитуде, но подходя-щий садик выбрать, допустим, в Пурвциемсе, где удобней заби-рать малыша после работы. Зарегистрироваться в очере-ди можно буквально с момен-та рождения ребенка, главное, чтобы было уже получено свиде-тельство о рождении и новоро-жденный обзавелся персональ-ным кодом. Раньше многие родители, стре-мясь увеличить шансы на полу-чение места, записывались сра-зу в добрый десяток различных детских садов. Это затрудняло работу по комплектации групп в

дошкольных учреждениях, так как часто семье предлагали ме-сто в детском саду, который она рассматривала всего лишь как запасной вариант, и начинались отказы. Поэтому с 1 сентября те-кущего года существует ограни-чение: можно записать одного ребенка не более чем в три раз-ных детских сада.Следует учесть: существуют сады с программой для детей от полутора до семи лет, и есть сады с программой для детей от трех до семи лет. Поэтому роди-тели должны заранее представ-лять, в каком возрасте они хотят

отправить ребенка в сад, и выби-рать дошкольное учреждение по этому критерию. Встать в очередь на место в дет-сад можно на портале элек-тронных услуг Рижского самоу-правления www.eriga.lv, выбрав услугу «Регистрация дошкольни-ков», а также лично в центре об-служивания клиентов департа-мента образования, культуры и спорта РД (ул. Кр. Валдемара, 5) или в любом другом центре об-служивания клиентов Рижского самоуправления. С собой необ-ходимо взять документ, удосто-веряющий вашу личность.

Сегодня в Риге в очереди на место в муниципальном детском саду стоят 4670 детей (данные на 01.05.2014). Но это очень условное число, на самом деле картина намного оптимистичней. Во-первых, в очереди доста-точно детей, у которых еще не подошел нужный воз-раст. Во-вторых, часть детей, оставаясь в очереди, хо-дит в частный детский сад при финансовой поддержке Рижской думы и государства (в целом 228 евро в ме-сяц). В-третьих, некоторое число детей из этой очере-ди находится под присмотром няни, труд которой ча-стично оплачивает государство (142 евро в месяц).

РЕБЕНОК ИДЕТ В САД ,Дошкольные учреждения – один из приори-тетов города: в Риге сейчас ремонтируется 70 объектов, на что выделено 6,5 млн евро.

ТЕМА

76

ку реальное место. То есть не в мае, а в сентябре. Рижское самоуправление по-стоянно расширяет эту програм-му: если в декабре 2013 года оно обеспечивало софинансирова-ние за посещение частного дет-ского сада 4105 детям, то в марте этого года – уже 4659 детям. Важ-ный момент! С 1 января 2014 года софинансирование самоуправле-ния можно получить и в тех случа-ях, когда детский сад находится за пределами административной территории Риги. Главное, что-бы один из родителей и ребенок были задекларированы в столице. Это означает, что число детей, по-сещающих частные детсады при поддержке Рижского самоуправ-ления, будет только расти.

Моя прекрасная няняЕще один вариант поддержки се-мей, чей ребенок еще не получил место в муниципальном детском саду, − частичная оплата труда няни. Она предоставляется детям в возрасте от полутора до 5 лет. Если семья решила воспользо-ваться услугами няни, то ежеме-сячная материальная поддержка со стороны государства составит 142 евро. Бабушка-соседка, со-гласная на эту роль, не годится: это должна быть лицензирован-ная няня, зарегистрированная в Службе госдоходов как самоза-

нятое лицо и в Государственной службе качества образования как лицо, способное оказывать услуги по уходу за детьми. Ее ра-бочий день должен составлять 8 часов в будние дни. Подробней об этой услуге можно узнать по телефону 67507833 или в центре обслуживания департа-мента образования, культуры и спорта РД (ул. Кр. Валдемара, 5).Важный момент: доплата за няню предоставляется лишь тем семьям, чей ребенок уже числит-ся в очереди на муниципальный детский сад. И она перестает вы-плачиваться в случае, если оче-редь подошла, но семья от места в детском саду отказалась.

Как отличить плату от поборов Итак, очередь в муниципальный детский сад подошла – и ребе-нок с 1 сентября начинает его посещать. К каким расходам должны быть готовы родители?Они оплачивают только питание ребенка. В каждом садике эта сумма немного колеблется, но для нее есть ограничение. В са-диках с режимом работы 12 ча-сов (ребенок получает завтрак, обед, полдник) плата за пита-ние НЕ должна составлять более 1,99 евро в день. В круглосуточ-ных садиках, с режимом рабо-ты 24 часа (ребенок получает

завтрак, обед, полдник, ужин), плата за питание НЕ должна превышать 2,21 евро в сутки. Все остальные траты могут про-изводиться только при желании и с согласия родителей. В любом садике существует совет учреж-дения – туда входят представи-тели из числа родителей от ка-ждой группы и представители администрации. Если совет уч-реждения приходит к выводу, что стоило бы что-то закупить для детей или финансово помочь дошкольному учреждению, тог-да представитель группы соби-рает родителей, объясняет им это, и они вместе решают – со-гласиться или нет. Но даже если решат, что надо поддержать, для каждого родителя это все рав-но остается делом сугубо до-бровольным. Обычно создается фонд пожертвований, кто может и хочет, тот и перечисляет туда деньги. Еще вариант: учрежде-нию требуется какая-то дополни-тельная вещь, родители в склад-чину ее приобретают и дарят садику, составив акт передачи. Однако и в процессе дарения ни одного родителя нельзя заста-вить участвовать, это тоже дело сугубо добровольное. В числе трат, которые, возмож-но, вам придется сделать, так называемые индивидуальные средства самообразования. Это то, что ребенок использует на занятиях, но после – уносит до-мой. В их числе могут быть спор-тивные принадлежности, обувь для танцев и пр. Всю конкрети-ку в отношении того, что именно приобретает родитель, что – са-моуправление, а что – государ-ство, можно прочитать в 12-м пункте 1-й статьи Закона об об-разовании. n

,Совет для родителей дошколят, еще стоящих в оче-реди, – почаще заглядывайте на страничку www.e-skola.lv, в раздел «Дошкольники». Там на новостной страничке постоянно публикуются све-дения, в каких учреждениях появились свободные места для приема новичков.

Если у ребенка имеется пи-щевая аллергия, это не повод отказать ему от места в дет-ском саду. В этом случае тре-буется справка от врача, где подробно перечислено, ка-кие именно продукты нельзя употреблять. Такой ребенок посещает обычную груп-пу муниципального детского сада, но питается по особо-му меню.

Дополнительные группы откры-ваются: в рижской Ринужской средней школе (1 группа, 20 мест), в рижской 85-й средней школе (2 группы, 40 мест), в здании на ул. Слокас, 130 (12 групп, 240 детей), в здании на Марса гатве, 16 (11 групп, 220 мест), в рижской 80-й средней школе (4 группы, 80 мест).

Временная мера – частники Другой способ решить пробле-му нехватки мест в детских са-дах – частичная оплата за ме-сто в частном детском саду. Предложение Рижской думы со-стоит в следующем. Очередь в муниципальный сад по-преж-нему остается за вашим малы-шом. Но, пока из муниципаль-ного дошкольного учреждения не пришло заветное письмо с приглашением, можно отпра-вить ребенка в частный дет-ский сад. Не в любой, а именно в тот, у которого заключен до-говор о сотрудничестве с Риж-ским самоуправлением. Список таких частных детсадов находит-

ся по адресу http://dati.e-skola.lv/Katalogs/RigaPrivPIIPPLidzfin Выбрав один из частных садиков в списке, родители могут рассчи-тывать, что бремя их ежемесяч-ного платежа за ребенка будет разделено между тремя сто-ронами. 132,33 евро станет пе-речислять садику ежемесячно Рижское самоуправление, 95,67 евро – государство (оно поддер-жало эту программу РД с лета 2013 года). В целом ежемесяч-ная финансовая поддержка со-ставит 228 евро. Родителям при-дется выплачивать лишь разницу между стоимостью услуги и этой финансовой помощью. Некоторые семьи такое положе-ние дел настолько устраивает, что они перестают считать част-ный садик временной мерой. И когда подходит место в муни-ципальном саду, отказываются от него, не желая нервировать ребенка переводом в новое уч-реждение. Но следует учитывать, что в слу-чае отказа софинансирование самоуправления и государства прекратится. Дальше родителям придется платить частному саду всю сумму за посещение ребен-ка самостоятельно. Технически

этот момент выглядит так: допу-стим, в мае родителям приходит письмо из детского сада, что их ребенок зачислен в группу. Ро-дители отвечают на него отка-зом. Так вот, софинансирование прекращается не в тот момент, а лишь когда муниципальный сад способен предоставить ребен-

,Из 150 муниципальных детских садов Риги в 70 обучение и общение с детьми идет на латышском языке, в 47 – на русском. Еще в 33 детских садах в стенах одного учреж-дения работают и латышские, и русские группы. Выбор того, какой именно садик будет посещать ребенок, родители делают в момент регистрации его в очереди.

Отдельных круглосуточных садиков в Риге нет, но есть круглосуточные группы в не-скольких специализирован-ных детских садах, куда детей принимают в соответствии с заключением Педагогиче-ской медицинской комис-сии. В общей сложности, в Риге 22 круглосуточные груп-пы. Из них 18 круглосуточных групп предназначены воспи-танникам с проблемами со здоровьем, которые осваи-вают специальную образова-тельную программу для детей дошкольного возраста, и 4 круглосуточные группы пред-назначены воспитанникам, осваивающим общеобразова-тельную программу для детей дошкольного возраста.

98

Для будущих ученых и конструкторовА чем заняться детям и молодежи с техниче-ским складом ума? И тут возможных увлечений не перечесть: картинг (конструирование, изго-товление, вождение), мотоспорт (доступно с 10 лет), радиоэлектроника, компьютерная графи-ка и веб-дизайн (принимают с 5 лет). Есть кружки для юных программистов, для начинающих ани-маторов, для тех, кто хочет создавать мультфиль-мы. Есть студии, где преподают основы констру-ирования моделей кораблей, автомашин, ракет, самолетов и поездов. В огромном ассортименте представлены фотокружки. А вот и раздел «Языковые курсы». В основном это английский (есть группы, где берут детей с 3 лет), но имеются также курсы немецкого, испан-ского и даже персидского (фарси). Вниманию рус-скоязычных жителей Латвии: есть возможность хорошенько подтянуть (или обучить с нуля) детей и подростков латышскому языку. Малышей туда берут с 3-4 лет. Рекомендуем внимательно изучить раздел «Есте-ствознания». Речь не о том, чтобы зубрить форму-лы и правила, плохо выученные в школе, а о том, чтобы развивать заинтересовавшие ребенка на-

правления. Есть «Школа физиологии человека и животного», «Лаборатория изучения природы», кружок юных геологов, кружок молодых орнито-логов, клуб юных химиков, кружок палеонтоло-гов, археологов и историков. Важный момент для подростков: многие из этих кружков проводят-ся на базе Латвийского университета, что весь-ма пригодится тем, кто намерен поступать в бу-дущем в этот вуз. Клубы любителей природы работают также при Рижском зоопарке и Латвий-ском музее природы.

От «а» до «я»Не забыто и прикладное твор-чество: есть кружки, где де-тей обучают изготовлению де-ревянных поделок, подарков, основам дизайна, флористи-ке, созданию керамических из-делий, плетению из тростника, камыша и соломы, ювелирному делу, изготовлению украшений из янтаря, столярному делу и даже металлообработке! Ши-рок круг и чисто девичьих за-нятий: оригами, макраме,

Поплывем или поборемся?Ну а если ребенок к искусству равнодушен, если ему боль-ше нравится двигаться и зани-маться спортом? Пожалуйста: спортивное ориентирование, беговые лыжи, борьба – воль-ная и классическая, тэквон-

до, карате, дзюдо, кикбоксинг, бокс. И все – бесплатно! Скло-нен к коллективным играм? Нет проблем: футбол, баскетбол, волейбол, ручной мяч, регби, флорбол. Перечислим еще ряд спортив-ных занятий, доступных для детей и молодежи бесплат-но или за символическую пла-ту: гребля на каноэ, альпинизм и спортивное восхождение, ве-лоспорт, настольный теннис и бадминтон, плавание, лег-кая атлетика, аэробика, рит-мическая и художественная гимнастика. Наконец, приба-вим сюда фехтование и стрель-бу, катание на роликах и прыж-ки на батуте (можно начинать с 3 лет). Ваш ребенок не развит физи-чески и стесняется идти в спор-тивную секцию? Так отдай-те его сначала в кружок общей физической подготовки (их по городу – больше десятка), там подтянут по всем показателям.

Как занять ребенка в свободное время? – ломают голову многие родители. Ведь любое увлечение сегодня стоит дорого. А между тем в столице под патронатом де-партамента образования, культуры и спорта Рижской думы действуют сотни бес-платных (или за символическую плату) кружков, секций и клубов по интересам. Танцы и пение, фехтование и стрельба, моделирование и фотодело, астрономия и иностранные языки, – один только перечень их занимает многие страницы. Такого разнообразного досуга для молодежи не предлагает своим жителям ни одна мэ-рия по всей Европе.

От кокле до хип-хопа Выбрать ребенку (и не только ему, но и взрослым) занятие по душе очень просто. Зайдите в Интернете на страничку www.e-skola.lv, следуйте в раз-дел «Образование», дальше – в «Образование по интересам». И в колонке справа увидите об-ширный каталог. (Примечание: каталог все время обновляется, так что в начале сентября стоит заглянуть в него опять.) Кликаем на его название и от-крываем. Содержание – просто глаза разбегаются. Каждый раз-дел представлен в максималь-но полном объеме. Вот, скажем, «Танцы»: можно выбирать между фламенко и экзотическими тан-цами, балетной студией и хоре-ографическим ансамблем, есть

группы для любителей хип-хопа и для фанатов рейва, акробати-ческих танцев и народных. Надо только обращать внимание на колонку в каталоге слева, там, сразу за названием студии, идут цифры – это возраст участников. Обычно диапазон его от 7 до 25 лет (досугу взрослых и сениоров посвящена другая часть катало-га, она находится ниже). Но есть студии, где будущих танцоров на-бирают уже с 2 лет. Имеется и танцевальный кружок для детей с особыми потребностями, воз-раст участников от 8 до 18 лет. Большинство танцевальных групп работает бесплатно, об этом свидетельствует пустая крайняя колонка в каталоге справа. В некоторых берут сим-волическую плату от 2 до 11 евро в месяц (цена отражается

все в той же крайней правой ко-лонке). Латвия – музыкальная стра-на, так что об огромном списке предлагаемых хоров, вокальных и камерных ансамблей, фоль-клорных групп, скрипичных и струнных студий и говорить не приходится. Научат играть на всем, от аккордеона до кларне-та, от гитары до саксофона, от мандолины до кокле – в боль-шинстве случаев тоже совер-шенно бесплатно. Нет голоса и слуха, но есть мас-са артистизма? Такому ребен-ку прямой путь – в детский, под-ростковый или молодежный театр. Театральных студий в спи-ске – десятки, среди них есть даже такие необычные, как цир-ковая студия, и два кукольных театра.

ДОСУГ: ИНТЕРЕСНО, БЕСПЛАТНО, НА ЛЮБОЙ ВКУС АКТУАЛЬНО [текст: Ивар Озолиньш]

1110

РАЗВИТИЕ [текст: Мария Петермане]

РИЖСКАЯ ДУМА ОТЧИТАЛАСЬ ЗА ПЯТИЛЕТКУ

3. Образование. В ремонт школ с 2009 года, вклю-чая ремонтные работы, уже начатые в этом году,

вложено более 100 миллионов евро, в благоустрой-ство территорий, ремонт и реновацию зданий дет-ских садиков – более 49 миллионов евро. С 2009 года в Риге полностью восстановлены здания 17 школ и 15 детских садов, в 29 образовательных учреждени-ях произведена реновация спортивных залов, восста-новлено 98 игровых площадок, проведена реновация водопровода и канализации в 26 школах и 49 детских садах, в 88 образовательных учреждениях утеплены фасады, еще в 19 школах были восстановлены исто-рические фасады, были проведены и другие работы по улучшению инфраструктуры образования. С 2009 года в детских садах Риги было открыто 112 новых групп, в ближайшее время откроется еще 45.

1. Транспорт. Введен бесплатный проезд в сто-личном общественном транспорте для нера-

ботающих пенсионеров, учеников общеобразо-вательных и профессиональных школ, всех групп инвалидов, включая 3-ю группу. С 2009 года в Риге действует э-талон, который одновременно служит как электронный ключ и электронный кошелек в ряде рижских школ. За последние пять лет Рига приобрела 26 низкопольных трамваев, проведена масштабная реконструкция рельс по маршруту t/c Alfa – Югла.

2. Жилье. За период с 2009 по 2014 год в эксплуатацию сдано самое большое число квартир за все время независимости. С 2009 года при поддержке самоуправления жилищный вопрос был ре-

шен для 4168 семей. Нынешним летом на Имантской 8-й линии в эксплуатацию сдан комплекс соци-альных домов на 287 квартир.

Не забыты взрослые и сениорыКаталог разделен на две части. В первой, более обширной – пред-ложения для детей, подростков и молодежи (возрастной диапазон от совсем малышей до парней и девушек, достигших 25 лет). Во второй части – предложения для других возрастных категорий. Что предлагают? Народные тан-цы, спортивные танцы, хоровое пение (берут участников вплоть до 90 лет), ансамбли латышских, белорусских, русских, латгаль-ских, польских и украинских пе-сен. Новых участников с удоволь-ствием возьмут к себе группы музыкантов, играющих на кокле, ансамбль старинной музыки, ор-кестры – струнные и духовые. Можно бесплатно заняться фо-тоделом, посещать народную ки-ностудию, учиться изготавливать предметы из металла, текстиля и керамики, рисовать и играть в те-атре. Имеются также клубы аэро-бики и оздоровительной гимна-стики для всех возрастов. А теперь главное: кто имеет пра-во посещать все эти бесплатные

(или с символической платой) кружки, клубы, группы, студии? Ответ вас удивит, но это так – любой житель нашей страны. Да, составляют договоры с этими ор-ганизациями и финансируют их муниципальные власти столицы – Рижская дума. А вот восполь-зоваться услугой может каждый житель Латвии, вне зависимости от того, в каком городе или воло-сти он задекларирован. Как записаться на интересую-щее вас или ребенка занятие?

Очень просто: в каталоге указа-ны координаты и телефоны всех учреждений. Звоните – и идите! А если человек не ориентирует-ся в Интернете или хочет узнать про бесплатные кружки в личном разговоре? Тоже нет никаких проблем. Каждый год в первую субботу сентября (в этом году она приходится на 6 сентября) в Верманском парке Риги депар-тамент образования, культуры и спорта РД организует празд-ник для детей «Приходи и уча-ствуй». Это означает, что с 12.00 до 17.00 там будут работать ин-формационные центры, где мож-но получить бумажные каталоги со списком всех кружков и за-дать любые вопросы насчет того, что предлагается в этом году. Кроме того, новые каталоги можно будет получить в нача-ле сентября в центре приема по-сетителей (ул. Кр. Валдемара, 5), также их распространяют по всем школам и библиотекам. Еще полезный момент для роди-телей: многие кружки летом ор-ганизуются в лагеря отдыха, так что ребенок будет занят полез-ным делом не только в школьное время, но и на каникулах. n

шитье кукол, рукоделие, созда-ние коллажей из кусочков ткани, ткацкое дело (гобелены). А вот роспись по фарфору и шелку, из-готовление стеклянной посуды и кожаных изделий заинтересуют и мальчиков, и девочек. Отдельный раздел посвящен де-тям и подросткам, любящим ри-совать. Их приглашают к себе многочисленные кружки юных

художников, графиков и скуль-пторов. Имеются также твор-ческие мастерские, они готовы обучить разнообразным тради-ционным народным промыслам. А одна из мастерских выделя-ется необычным предложени-ем: здесь молодежь от 10 до 25 лет обучают изготавливать сво-ими руками музыкальные ин-струменты.

Родителям, желающим макси-мально подготовить малышей к школе, следует обратить внима-ние на раздел «Всестороннее развитие для детей дошкольно-го возраста», где имеется пере-чень кружков, предлагающих на-учить детей буквам, цифрам, дать им другие необходимые знания. Среди них есть группа, куда берут даже полуторагодовалых детей!

АКТУАЛЬНО [текст: Ивар Озолиньш]

1312

РАЗВИТИЕ [текст: Мария Петермане]

7.Культурное достояние. Без поддержки со стороны прави-тельства Рижская дума провела ремонт Рижского русского

театра имени М.Чехова. Полностью восстановлен дворец культу-ры «Зиемельблазма» в Вецмилгрависе, а также более 5 гектаров окружающего его парка. Начата реконструкция Латвийского На-ционального художественного музея.

9.Городская среда. Впервые после восстановления независимо-сти создан новый парк – парк Плявниеки, а на Луцавсале на пло-

щади в 11 гектаров создана новая зона отдыха и пляж. Реконструи-рована АВ дамба. У Вантового моста на Кипсале оборудован пляж. Завершена ревитализация квартала Спикери, рядом с ним постро-ен скейтпарк и променад вдоль Даугавы, который соединяется вело-дорожкой с восстановленным променадом в Кенгарагсе. Уже начато строительство променада вдоль озера Югла.

10.Интеграция. Откры-ты бесплатные курсы

латышского языка, которые окончили уже 4000 рижан.

8.Безопасность. С сентя-бря 2009 года полиция

самоуправления выставила патрули у всех муниципаль-ных учебных заведений. Так-же в целях безопасности в Риге установлено более 1100 камер видеонаблюдения, в том числе 750 камер вблизи учебных заведений.

РАЗВИТИЕ [текст: Мария Петермане]

5.Рижская первая больни-ца. Спасено от закрытия

самое старое здравоохрани-тельное учреждение столицы. В этом году реконструкция про-водится в 8-м корпусе больни-цы, который превратится в со-временный операционный блок. В 1-м корпусе больницы заново открыта поликлиника, 22-й кор-пус отведен семейным врачам. На месте бывшего 23-го кор-пуса размещен детский центр здоровья «Поликлиника Шар-лоты». Восстановлен 17-й кор-пус (отделения социального ухода, офтальмологии и отола-рингологии).

4. Дворы. Риж-ская дума ре-

ализует обширную программу по ре-монту дворов – в Плявниеках, Пурв-циемсе, Иманте, Зо-литуде, Ильгюци-емсе, Кенгарагсе, Югле, Вецмилграви-се, Зиепниеккалн-се, Межциемсе и Болдерае. Програм-ма продолжится ближайшие три-че-тыре года, пока все внутренние дворы Риги не будут при-ведены в порядок.

6.Социальная по-мощь. Сегодня жи-

телям Риги доступны 16 видов социальных пособий, 12 из кото-рых введены по иници-ативе Рижской думы. В период с 2009-го по июнь 2014 года рижа-нам выплачено 144 млн евро. В Риге ра-ботают пять суповых кухонь, где при софи-нансировании самоу-правления за пять лет было роздано 800 000 порций.

Президент Латвии Андрис Берзиньш и председатель культурной организации Interkultur Гюнтер Тич сошлись во мнении, что Рига отлично подготовилась к мероприятию.

СОБЫТИЕ [Фото: Каспарс Гарда, F64]

ПЕСЕННАЯ СТОЛИЦА МИРА

,С 9 по 19 июля в Риге прошла VIII Всемирная хоровая олимпиада. Это событие войдет в историю Латвии как крупнейший праздник хоровой музыки, собрав-ший вместе 27 000 певцов из 73 стран.

В концерте на Большой эстраде Межапарка приняли участие 15 тысяч человек — 10 тысяч из Латвии и 5 тысяч гостей. К этому выступлению участники готовились более полугода, регулярно встречаясь на репетициях в разных частях света.

Интарс Бусулис заслужил бурные аплодисменты.

Две недели песни звучали

везде – в парках, Ботаническом саду,

на площадях и даже автобусных

остановках. Должностные лица и организаторы на Большом концерте в Межапарке.

1514

1716

щади мемориала жертвам совет-ской оккупации, который может стать слишком активным акцен-том архитектуры площади, апел-лируя к прошлому, а не будущему. Зато рижане единодушны, что в этом месте должна быть разме-щена подробная информация о самой площади и расположен-ных на ней объектах, причем на нескольких языках. По мнению респондентов, пло-щадь должна быть теснее свя-зана с набережной Даугавы – по аналогии с недавно созданным променадом в районе Спикери. Как шаг в правильном направ-лении рижане оценивают недав-но открывшийся пешеходный пе-реход от площади Латышских стрелков к Каменному мосту. Как следует из опроса, рижа-не мечтают о широком промена-де вдоль реки с уютными кафе и для этого предлагают пересмо-треть организацию движения на набережной 11 Ноября, отдав преимущество пешеходам и ве-лосипедистам.

Перемены будутРезультаты исследования ста-нут основой проекта ренова-ции благоустройства площади, а в перспективе – ее комплекс-ной реконструкции. Работы бу-дут проводиться с привлечением средств из европейских фондов. Проект получил кодовое назва-ние USER. Аббревиатура выбра-на не случайно: USER перево-дится с английского языка как «пользователь», и все перемены в образе площади планируется проводить именно при активном участии пользователей – ри-жан, общественных организаций, предпринимателей и экспертов.«Проект USER открывает воз-можности для новых форм уча-стия общества в развитии город-ской среды. Этот опыт станет основой для нового подхода к ее преобразованию, который станет примером для других террито-рий, – говорит и.о. директора де-партамента городского развития Рижской думы Дзинтарс Бало-дис. – И таким образом все боль-ше скверов, площадей и улиц из-менят свой облик в соответствии с пожеланиями и потребностями рижан и гостей города». n

СМЕНА АДРЕСОВЧтобы облегчить работу оперативных служб в Риге, а также упростить ориентирование жителей и гостей столицы, Рижская строительная управа начала Проект упорядочения адресации (в дальнейшем – Проект).

Во время Проекта рижские адреса будут упорядочены в со-ответствии с требованиями те-кущих нормативных актов. По данным начальной оценки, сме-на адресации будет необходима примерно для 10 000 объектов. Адреса будут территориально поделены на группы – в рамках границ округов. Во время каж-дого публичного обсуждения за-планировано привести в порядок от 500 до 800 объектов.В июле этого года было начато первое публичное обсуждение упорядочения адресации округов Болдераи, Волери, Спилве и Дау-гавгривы, а в августе произойдет публичное обсуждение в окру-гах Ильгюциемса, Иманты и Клейсту. После публичного об-суждения будут под-ведены итоги, а также опубликовано решение Рижской строительной управы о смене адреса-ции данных округов. Ре-шение вступит в силу

после его публикации в газете Latvijas Vēstnesis.Подробную информацию о Про-екте и публичных обсуждениях можно найти на интернет-стра-нице Рижской строительной управы www.rpbv.lv – в разделе Adresācijas sakārtošanas projekts. Там же можно воспользовать-ся поиском, с помощью которого каждый желающий может най-ти конкретный адрес и убедить-ся, запланированы ли там изме-нения, и если да, то каков будет новый адрес. Также на странице можно найти картографический материал. Желающие ознакомиться с ин-формацией о Проекте лично

могут обратиться в испол-нительную дирекцию своего округа, центр

приема посетителей Рижской думы (на улице Кунгу, 7/9, или Бривибас, 49/53) или центр прие-ма посетителей Рижской строительной управы на улице Амату, 4.

Три месяцаЛица, адрес имущества которых был изменен в рамках Проекта, должны обновить номерные знаки домов и таблички с названием улицы в течение трех месяцев после публикации в издании Latvijas Vēstnesis. Чтобы заменить таблички, которые должны быть установ-лены на зданиях или заборах возле каждого перекрестка, владелец должен обратиться с заявлением в исполнительную дирекцию са-моуправления, которая за свой счет изготовит и установит необхо-димую табличку. Номерные знаки домов владелец здания должен изготовить и установить за свой счет. Оформление и размещение знаков должно соответствовать обязательным правилам Рижской думы № 62 «О порядке размещения названий улиц и площадей, но-мерных знаков зданий, групп помещений и указателей на объектах инфраструктуры, культуры или туризма в рамках административной территории Риги».Нововведение, которое домовладельцам следует запомнить – необ-ходимость разместить освещенный и увеличенный номерной знак у зданий образовательных и общественных учреждений, а также на фасадах многоэтажных и жилых домов, которые выходят на улицу и подъездную дорогу. Если высота здания 20 и более метров, номер-ной знак необходимо разместить с двух сторон. Также следует от-метить точные правила размещения номерных знаков групп поме-щений, например, над подъездом должна быть табличка, которая укажет диапазон квартир данного подъезда.

17

ПЕРСПЕКТИВА [текст: Мария Петермане]

Площадь Латышских стрелков играет особую роль в панораме горо-да – именно здесь экс-курсионные автобусы высаживают туристов для знакомства с Ригой, именно мимо этой пло-щади проезжают кортежи автомобилей с дипло-матическими номерами, доставляющие высокопо-ставленных зарубежных гостей к резиденции пре-зидента или Ратуше.

Как должны выглядеть эти «во-рота в Ригу»? Этот вопрос не-однократно обсуждался в ходе дискуссий и тематических кон-курсов. Утвержден даже деталь-ный план. Но чтобы максимально учесть интересы всех сторон, де-партамент городского развития решил дополнительно выяснить мнение рижан и гостей города.

Слишком много машинПроведенный в июне опрос по-казал, что только треть респон-дентов выбирают площадь Ла-тышских стрелков в качестве конечной цели.Абсолютное же большинство жи-телей считает, что площадь Ла-

тышских стрелков в ее нынеш-нем виде – неподходящее место для отдыха и проведения сво-бодного времени. Главная при-чина – здесь слишком интенсив-ное автомобильное движение, а припаркованные машины ме-шают пешеходам и велосипеди-стам. На площади мало зелени, не хватает скамеек, заметно из-носилось и покрытие, считают рижане.

Чего хотят рижанеНо потенциал у этой территории есть. По мнению респондентов, площадь Латышских стрелков может стать любимым местом отдыха рижан и гостей города. С одной оговоркой: в силу исто-рического контекста она не под-ходит для активного отдыха. А вот для проведения празднич-ных мероприятий – вполне. Но для этого, по общему мнению, необходимо уменьшить интен-сивность автомобильного движе-ния и ликвидировать стоянки на улице Калькю, оставив лишь ме-

ста для кратковременной оста-новки туристических автобусов и легковых автомашин.Конечно, на площади должна по-явиться зеленая зона, возможно фонтан, и непременно скамейки. Есть идея оборудовать под ска-мейки ступени Музея оккупации, откуда открывается прекрасный вид на Даугаву и панораму Пар-даугавы.

Традиции + новаторство Большая часть рижан настаива-ет на сохранении исторической идентичности площади, кото-рая определяется Музеем окку-пации и памятником Латышским стрелкам. И в то же время жите-ли уверены: в облик площади не-обходимо внести современные штрихи и более светлые краски. Этот настрой вполне совпадает с концепцией строительства при-стройки к Музею оккупации под названием «Дом будущего». Большинство опрошенных не поддерживает создание на пло-

ПЛОЩАДЬ ЛАТЫШСКИХ СТРЕЛКОВ: НУЖНЫ ПЕРЕМЕНЫ!

,В результате перемен площадь Латышских стрелков должна стать более привлекательной, удобной и безопасной для местных жителей, предпринимателей и гостей города, а также – украшением для всей столицы.

18 19

Были обновлены водопроводная и канализационная системы, установлены системы кондици-онирования и вентиляции, за-менены морозильные витрины и торговые стенды. В подвальных помещениях обо-рудовали систему видеонаблю-дения, что позволило вести

круглосуточный мо-ниторинг всей тер-ритории рынка. Круглосуточный – поскольку рынок работает без пере-рыва. За час до за-крытия дневного откры-вается ночной, где цены ниже примерно на треть. – По сравнению с 90-ми годами наш рынок сегодня отличается, как небо и земля, ведь мы инве-стировали в него огромные день-ги, – не скрывает гордости Ана-толий Абрамов, председатель правления АО Rīgas Centrāltirgus. – Здесь чисто и безопасно. Но-чью это одно из самых освещен-ных мест в городе. Новые наве-сы, новые витрины – нам удалось сохранить местный колорит, но при этом создать настоящий ев-ропейский рынок. Далеко не все прославленные европейские рынки могут похвастать, что обо-рудованы так же хорошо. Вот, скажем, рыбный рынок в Барсе-лоне. Я, когда его посетил, уди-вился: с пяти утра и до оконча-ния торговли рыба просто лежит на обычных столах, а не в витри-нах с регулируемым температур-ным режимом. На испанской-то жаре! И никакие нормы ЕС им почему-то не указ. У нас на рын-ке подобное немыслимо. Мы специально строили бассейн для продажи живой рыбы, отвеча-ющий всем требуемым параме-трам, установили очень недеше-вые витрины с контролируемым режимом охлаждения. Любые новшества в павильонах вводить непросто: ведь это куль-турное наследие ЮНЕСКО. Каж-дый проект требуется согласовы-вать с инспекторами по охране памятников. Между тем без совре-менных технологий не обойтись, в павильонах установлена уникаль-ная система отопления, позво-ляющая отлично обогревать эти огромные пространства и при этом уменьшить счета. Для экономно-

го хозяйствования администрация планирует также частично исполь-зовать солнечную энергию, с по-мощью которой будут работать то-пливные коллекторы. В ближайшее время в павильо-нах будет проведена реновация внутреннего освещения: его за-менят на энергосберегающую систему LED.

В поддержку крестьянамЧасть прибыли направили на обу-стройство ночного рынка. Прежде ночной рынок складывался сти-хийно: после окончания торгового дня к рынку подъезжали пикапы и микроавтобусы – это привозили свою продукцию крестьяне. Пря-мо с машин и торговали: ни гигие-ны, ни комфорта. Неудобно было покупателям, но еще неудобней – продавцам. Товар толком не вы-ложишь. Если пойдет дождь, под навес не спрячешься. Наконец, если продукты не удалось распро-дать полностью, оставить их негде и надо везти домой, с тем чтобы следующим вечером тащить в сто-лицу вновь. Администрация муниципально-го Рижского центрального рынка поддержку латвийских крестьян считает своим долгом. На днев-ном рынке торговые места нашим фермерам даются по льготным

,Анатолий Абрамов демон-стрирует популярный среди туристов сувенир - шкатул-ку в виде рыночного ангара.

Рижский центральный рынок – одно из самых колорит-ных и демократичных мест столицы. Здесь выбирают свежую рыбу повара элитных ресторанов и домохо-зяйки, прицениваются к хлебу – только из пекарни, сырам – прямо из сыродельни, местные жители и тури-сты. Иностранцев сюда водят на экскурсии: за чистоту, разнообразие продуктов, их аутентичность наш рынок вот уже третий год рекомендует к посещению попу-лярнейший в мире американский туристический сайт TripAdvisor. Это – результат большой работы, проведен-ной администрацией в последние годы.

Трудные временаВ любом справочнике, посвя-щенном Риге, обязательно бу-дет написано, что Рижский центральный рынок – один из старейших и крупнейших рынков в Европе и в Америке, отлича-ется оригинальной конструкци-ей. Его павильоны, сделанные из ангаров для цеппелинов Первой мировой войны, признаны ярким примером функционального мо-дерна и наследием ЮНЕСКО. Однако нигде в справочниках не сказано, что эти новаторские не-когда архитектурные и инженер-ные решения мало отвечают со-временным требованиям торговли и уж точно идут вразрез с эконом-ным хозяйствованием. Высочен-ные потолки, гигантские залы, − в 30-е годы прошлого века, когда все это строилось, требования к гигиене и комфорту были гораздо ниже и у продавцов, и у покупате-лей. И если систему отопления со временем еще подключили, то о вентиляции и кондиционировании воздуха никто тогда не думал. Ба-зар – он и есть базар. Сегодня об этом приходится ду-мать администрации рынка – но-вой команде, пришедшей в 2010 году. Время было непростое: вой-на супермаркетов за клиента – с их скидками и яркими рекламны-ми акциями, привела к тому, что число посетителей рынка резко сократилось. Ему остались вер-ны лишь две категории покупа-телей: пенсионеры, покупающие все самое дешевое, и немного-

численные гурманы, сохранив-шие любовь к чисто латвийским крестьянским продуктам. Увы, это была далеко не един-ственная проблема. На протяже-нии двадцати предыдущих лет – девяностых и нулевых – помеще-ния Центрального рынка не зна-ли ремонта. Структура рынка, его юридический статус были край-не запутанными. С одной сторо-ны, Рижский центральный рынок – муниципальное предприятие. С другой стороны, собственность на его территории была невероят-но раздроблена: часть принадле-жала городу, часть – рынку, часть передана в долгосрочную аренду, еще часть куплена частными ли-цами. И у каждого хозяина – свое видение, как распоряжаться соб-ственностью. Скажем, долгосроч-ных арендаторов всегда волну-ет лишь, как выгодней продать свои торговые места субарендато-рам, и совершенно не волнует, не прохудилась ли кровля и что там с вентиляцией. В итоге павильо-нам (не говоря уже об уличных на-весах) требовались и ремонты, и реконструкции, и замена различ-ных систем. В наиболее плачев-ном состоянии находился рыб-ный павильон. А переход от него к овощному павильону обветшал настолько, что грозил обрушени-ем крыши.

Новые решенияРешения новой командой были приняты такие: вернуть соб-ственность в одни руки, все

деньги за аренду вкладывать в развитие павильонов и инфра-структуры. Работа была непро-стой, но постепенно ситуацию удалось переломить. Это позво-лило провести наконец необхо-димые ремонты в рыбном, овощ-ном и мясном павильонах, а также в обветшавшем переходе.

РЕПОРТАЖ [текст: Анна Лиепиня]

,Летом за прилавками стоят более 3000 торговцев, а в предпраздничные дни число покупателей превышает сто тысяч.

ЧРЕВО РИГИ

20

лаживать связи с туристически-ми фирмами. Ведь рынку есть и что показать, и что расска-зать. Вскоре на его территории появились первые экскурсион-ные группы иностранцев. Снача-ла это были осторожные проб-ные вылазки, туристы ничего не покупали, просто ходили, смо-трели и фотографировали. За-тем они начали интересоваться ремесленными поделками и по-купать теплые носки и варежки с национальными узорами, бусы из янтаря. А вскоре туристы рас-пробовали и стали приобретать продукты питания – настоящую «латвийскую экзотику», которой не найти ни в Европе, ни в Рос-сии: ржаной деревенский хлеб, копченого угря, разливное пиво. Рынок отреагировал на спрос моментально: стали появляться целые подарочные наборы, ос-нованные на местных продуктах и местных рецептах: облепихо-вые соки, желе, варенье, мар-мелад, биологически активные натуральные препараты с добав-лением черноплодной и красной рябины, тыквы, цидонии, яблок. – Если в первые годы работы ту-ристы на рынке составляли от силы 10 процентов посетителей, то теперь, летом, 30 процентов, – говорит Абрамов. – С каждым го-дом увеличивается количество договоров о сотрудничестве с ту-ристическими компаниями, ко-торые проводят у нас на рынке экскурсии и дегустации. В 2011 году мы начинали с трех догово-ров, заключенных с туристиче-

скими компаниями, а сейчас у нас таких договоров уже восем-надцать!Под логотипом Рижского цен-трального рынка для туристов разрабатывается целая линия памятных сувениров. У рынка уже есть своя монета (ее мож-но приобрести за 2 евро в монет-ном автомате, установленном в

овощном павильоне). Продума-ны и уже выпущены шкатулки с интересным дизайном – в фор-ме знаменитых ангаров. Изготов-лены фирменные блокноты для записи рецептов. Все эти това-ры будут продаваться в специа-лизированном сувенирном кио-ске, торгующем исключительно памятными подарками под брен-дом рынка.

За здоровую едуЧтобы узнать, чем наш рынок мо-жет порадовать своих жителей и удивить иностранцев, надо прой-тись между торговых рядов, за-глянуть в павильоны. В молочном продают изготовленный вручную домашний копченый сыр и коно-

пляное масло. Но самые инте-ресные молочные продукты – в соседнем, овощном павильоне. Здесь можно увидеть эксклюзив-ные сыры с травами – крапивой и донником, вызревавшие несколь-ко месяцев. Есть и сыры, созре-вавшие годами: твердые, острые, со специями и пряностями, как привозные, из Голландии, так и латвийского производства. Еще из необычного: козий сыр, козий кефир и даже козье мыло – исключительно полезное для кожи, произведенное из козье-го молока с добавлением меда, пальмового, кокосового, оливко-вого и рапсового масел. Его рас-купают очень охотно. В рыбный павильон можно и не заглядывать – и так понятно, к ка-ким прилавкам первым делом не-сутся иностранные (особенно рос-сийские) туристы: копченый угорь и минога, сушеный лещ и камбала. Мясному павильону тоже есть что предложить: колбасы с пря-ностями и знаменитые латвий-ские копчености. Последние очень любят покупать гости из Европы – там изделий из мяса горячего копчения почти не найти. А вот местные жители устремляются к витрине фирмы, принципиально делающей свои окорока и сосиски, колбасы и паштеты без использования сои, эмульсий, дешевых куриных при-месей – в общем, всего, чем злоупотребляет сегодня мас-совое колбасное производство. Владелец фирмы, молодой ла-тышский предприниматель, ма-

21

РЕПОРТАЖ [текст: Анна Лиепиня]

тарифам (5 евро в день, тогда как всем торговцам – 8 евро). Но днем многим из них торговать не-когда, особенно летом и осенью, когда надо собирать урожай. По-этому был создан новый ночной рынок, полностью приспособлен-ный под крестьянские нужды. Он начинает работу в 17.00 и закан-чивает лишь в 7.00 утра. Ночной рынок располагается на улицах Гайзиня, Спикеру, Пуполу и пред-полагает самые разные варианты торговли. Можно снять павильон, что особенно актуально зимой, в морозы. Можно расположиться на улице за прилавком. Можно, как раньше, торговать с машин. Но зато не надо больше возить туда-сюда нераспроданный то-вар – у ночного рынка свои скла-ды, чтобы оставлять нереализо-ванное. До 22.00 рынок работает для обычных, розничных покупателей. После 22.00 – для оптовых. Те кре-стьяне, которые не умеют или не хотят сами стоять за прилавком, могут сдать свой товар оптом про-фессиональным торговцам. Возможностями ночного рын-ка крестьяне пользуются охот-но: если в 2011 году, когда он был только оборудован, здесь было 60 торговых мест, то теперь – 170. Что тревожит руководство Риж-ского центрального рынка: неко-торые директивы ЕС создают для наших крестьян прямо-таки не-преодолимые преграды.– К сожалению, мелкие крестьян-ские хозяйства теперь не имеют возможности реализовать на на-

шем рынке мясо, – говорит Абра-мов. – Допустим, забили они сви-нью, раньше могли спокойно приехать и продать в нашем мяс-ном павильоне или сдать торгов-цам. Качество этого мяса прове-ряли и гарантировали мы, для этого на рынке есть своя лабо-ратория, очень хорошо оснащен-ная. Однако нормы ЕС этого не допускают. Крестьянин не может сам забить свинью для продажи, он должен отдать ее на сертифи-цированную скотобойню. И до-кумент, подтверждающий каче-ство мяса, тоже должен получать не в любой лаборатории, а толь-ко имеющей специальный серти-фикат. Пока все эти инстанции не

пройдешь, на рынок не попадешь. Но это нереально, ведь за все ус-луги надо платить, а мелкие кре-стьянские хозяйства экономят каждый евроцент. Точно так же не могут теперь торговать свои-ми консервированными ягодами, вареньями бабушки – надо, что-бы этим продуктам утверждали срок годности, нужны отпечатан-ные этикетки с составом и цена-ми. Это все дополнительные рас-ходы, которые бабушкам не под силу.

Популярен среди туристовТри года назад самый авторитет-ный в мире туристический пор-тал TripAdvisor отметил Рижский центральный рынок как место, которое стоит посетить, и дал ему 4 балла (по пятибалльной шкале). Портал формирует свое мнение на основании многочис-ленных отзывов иностранных ту-ристов. Это значит, что на нашем рынке побывали и им восхити-лись десятки тысяч, а может, уже и сотни, гостей латвийской столицы. С тех пор оценка пор-тала TripAdvisor только повыша-лась и сегодня Рижскому рынку присвоены 4,5 балла. Как такое стало возможно? С помощью целенаправленной программы. Администрация рын-ка пошла сразу в двух направле-ниях: стала обустраивать специ-альные палатки и навесы для ремесленников и торговцев су-венирами и – параллельно – на-

,В каждом павильоне Рижского централь-ного рынка есть контрольные весы. Кроме того, в каждом павильоне имеются информационные стенды, где указа-ны все телефоны ответственных лиц, к которым следует обращаться, если тор-говец поступил с вами нечестно или грубо. С жалобами и заявле-ниями можно звонить: 67358159 (контроль-ный отдел), 67358157 (отдел внутренней безопасности), 67226026 (охрана).

,На Рижском рынке можно найти и эксклюзивный сыр из Голландии, и знаменитые латвийские копчености, и ароматные заморские приправы.

2322

ГОРОД ЗНАНИЙУже совсем скоро – 1 сен-тября – тысячи маленьких рижан сядут за школьные парты, чтоб постигать новые науки и знания. Традиции системы об-разования в Риге имеют многовековую историю, и в канун нового учебного года Rīga.lv решил пере-листать ее страницы.

Та самая 1-я гимназия1-я рижская гимназия вряд ли нуждается в рекламе – одна из самых известных в городе. Мень-ше известно о ее истоках. А они уходят в 1211 год, когда в Риге открыли первую школу.«Каким образом, ведь район бульваров появился спустя шесть столетий, после сноса валов?» – спросит любой, кто знает исто-рию города. Верно, поэтому пер-вым адресом учебного заведения был Домский собор. Школа раз-мещалась в Крестовой галерее собора и называлась тогда – Дом-ской. Вначале подчинялась церк-ви, после Реформации перешла в управление города. Первые школьники обучались три года, с конца XVI столетия – пять. На первых порах изучали граммати-ку, метрику, математику, антич-ную литературу, труды средневе-ковых просветителей. В XVI веке учебная программа пополнилась физикой, историей, географи-ей. В низшем классе (квинте) за-нятия велись на немецком язы-ке, в старших – на латыни. В 1631 году был создан класс академи-ческой гимназии, где преподава-ли профессора, а учащиеся защи-щали диссертации. В начале 1675 года в Балтии вспыхнула эпиде-мия чумы – преподаватели разбе-жались, а родители забрали сво-их отпрысков, но через 20 лет обучение возобновилось. Доба-вились и новые предметы: фило-софия, риторика, греческий язык, юриспруденция. Среди ее препо-давателей были философы, поэ-ты, просветители. Достаточно на-звать имя известного немецкого

писателя, философа, переводчи-ка Иоганна Гердера. А учеником школы был публицист, историк, просветитель Гарлиб Меркель, имя которого сегодня носит одна из центральных улиц города. В 1859 году школа преобразует-ся в реальное училище, а спустя девять лет переезжает из зажа-того старого города в новый элит-ный район бульваров, появивший-ся после сноса городских валов. С этого времени 1-я городская гимназия и прописана по нынеш-нему адресу. Кстати, тогда это был бульвар Престолонаследника.Впрочем, еще в XVIII столетии школы в Риге были доступны в основном чадам знати. Для тех, кто попроще, начинают созда-вать счетные школы, в которых обучают счету и языкам. Такие школы открываются при церквях – Екаба, Петра. Популярны сре-ди простонародья и элементар-ные школы. Обучение в них зани-мает два-три года. За это время школьников обучают чтению и письму. Такие школы появляются в Торнякалнсе, Агенскалнсе, при церкви Св. Иоанна, Св. Гертруды. В элементарных школах препо-давание велось не только на не-

мецком. Были латышские школы, польские, шведские.Первое учебное заведение на русском языке открывается в 1789 году – Екатерининское учи-лище. Вначале оно находилось на углу нынешних Гоголя и Тур-генева, а с 1889-го переехало на улицу Романова – ныне Лачпле-ша, 55. По статусу училище было ниже гимназии – обучение ве-лось четыре года.

Рижский политехникумНа старинных открытках с видом нынешнего Латвийского универ-ситета подпись: Рижский поли-техникум. Раньше в этом здании был технический вуз.Когда в Риге в 1862 году откры-лось первое высшее учебное за-ведение, многие рижане вздох-нули с облегчением. До этого продолжать образование моло-дежь ехала в Дерпт, где находил-ся ближайший вуз.Первые 34 года обучение в Риж-ском политехникуме велось толь-ко на немецком. Об уровне обуче-ния свидетельствует такой факт: бывшие выпускники стали впо-

,1-я городская гимназия в 1900 году.

ИСТОРИЯ [текст: Илья Дименштейн, открытки из коллекции автора]РЕПОРТАЖ [текст: Анна Лиепиня]

стер колбасных изделий по профессии, утверждает, что ос-новательно изучил рецептуру и пришел к выводу: лучше старых советских ГОСТов ничего еще не придумали. Вот по тем стандар-там предприятие и работает: пе-ченочный паштет – это перекру-ченная печенка плюс сливочное масло и ничего более, докторская колбаса – только из качествен-ного мяса. А как обстоит дело с вредными Е? Никак – там, где не надо прикрывать наличие эмуль-сий, никакие Е не требуются. Любители готовить надолго за-стревают у прилавков с пряно-стями. Хит последнего времени – смеси из специй, составлен-ные профессиональными техно-логами. Верное сочетание при-прав – целое искусство, ведь даже самой дорогой и изыскан-ной пряностью можно напрочь убить вкус продукта, которому она не подходит. Зато если все сделано верно, то в аромате при-прав можно угадать будущее блюдо. Смесь для борща уже пахнет борщом, от смеси для фо-рели веет ароматом тонкого рыб-ного блюда. И никакого глутама-та, Е-добавок и соли: еда должна быть здоровой. Вообще для любителей здорово-го образа жизни предложений на рынке хватает. Вот хлеб пекарни из Елгавского района, он печется в дровяной печке, на каменном поду. Рецепт старинный, тесто сделано на закваске. Продает-ся не буханками – хлеба слиш-

ком огромны! – а по весу. Вну-три каждый кусок очень мягкий и ароматный, а вот корка его столь твердая, что и ножом придется орудовать с усилием. Зато бла-годаря ей каравай даже после печи продолжает «созревать» – и с каждым днем становится все вкусней. На продукции стоит над-пись «био», это означает, что весь процесс выпечки натурален и зерно, используемое для него, выращено без пестицидов.

Гурманам на заметкуВ Европе очень популярны ре-сторанчики, расположенные прямо на территории рыбных рынков. Логично: свежая рыба всегда под боком, да и покупате-ли, наглазевшись на креветок да омаров, форель и анчоусы, бы-стро нагуливают аппетит. У нас же долгое время слова «рынок» и «ресторанчик» не сочетались в сознании никак. Опровергая этот стереотип, год назад на Рижском центральном рынке начало работать рыбное

кафе. Принципиальный момент: мороженую рыбу тут не исполь-зуют. На «подушке» из ледя-ной крошки в витрине выложена свежайшая рыба: можно ткнуть пальцем и сказать – «мне, пожа-луйста, поджарьте вот эту». Кух-ня открытого типа дает возмож-ность наблюдать за процессом, который превращается в своео-бразное шоу. Ресторанчик очень популярен у иностранцев, уве-ренных, что отведать рыбы прямо на рыбном рынке – особый шик и удовольствие.– Даже при той обширной сети супермаркетов, что имеется се-годня в Риге, лучше всего заку-пать продукты на рынках, – уве-ряет Абрамов. – Среди которых самый первый по изобилию – Рижский центральный. У нас много такой продукции, которую вы в магазинах при всем жела-нии не найдете. Ведь произво-дители знают, что рынок – са-мый быстрый способ вернуть в кассу наличные. Сегодня про-дал товар – сегодня деньги и по-лучил, в отличие от супермарке-тов, где деньги приходится ждать несколько месяцев. Кроме того, в супермаркете еще добейся, что-бы твою продукцию выложили красиво, на видном месте. Нако-нец, торговцы на рынке заинте-ресованы, чтобы покупатели при-шли к ним и второй раз, и третий, и двадцатый. Результат всего вы-шесказанного: и товар на Риж-ском центральном рынке намного разнообразней, чем в супермар-кетах, и продавцы – душевней. У нас процесс покупки – не обе-зличенный, на лице продавца вы никогда не прочтете «вас много, а я один». С ними можно и погово-рить, и поторговаться, и обсудить все на свете. При этом не забы-вайте, что Рижский центральный рынок является крупнейшим рын-ком в Европе. n

,Чтобы привлечь на рынок такую требовательную ка-тегорию посетителей, как молодежь, администрация рынка применила стратегию крупных торговых центров: клиенту должно стать весело и интересно. Поэтому на рынке постоянно проходят всевозможные праздничные акции. Здесь на Новый год дарят подарки Дед Мороз и Санта-Клаус, здесь проводится День детей и масса дру-гих праздников, разыгрываются актерские перформан-сы, устраиваются различные шоу.

,Рыбное кафе: кухня открытого типа дает возможность наблюдать за процессом.

2524

ОТКРЫВАЯ РИГУ!С 15-го по 17 августа в столице пройдут тради-ционные гуляния в честь Праздника Риги. Эти три дня запомнятся нам не только богатой програм-мой культурных и развле-кательных мероприятий, охватывающей все районы столицы, но и уникальной возможностью заново познакомиться с любимым городом. У каждого оста-нутся свои особые пережи-вания и впечатления. Наш постоянный автор Илья Дименштейн согласился начать эту своеобразную эстафету и рассказать о том, какие факты из исто-рии Риги стали маленьки-ми открытиями лично для него.

Мифы и факты о Риге

1. Много интересных историй и легенд связано с петушком

церкви Петра. Вот одна из них. В Средние века начал чернеть золотой петушок на шпиле хра-ма. Суеверные горожане посчи-тали это дурным предзнамено-ванием. Решили срочно искать мастера, но так и не нашли нико-го, кто бы без лесов и подмост-ков отважился подняться на вер-хотуру. А петушок все чернел и стал уже похож на черную кош-ку. Предчувствия не обманули

рижан – дела у города шли хуже некуда. Теме черного петуш-ка посвящали даже проповеди в храмах. И, наконец, случилось то, о чем люди просили Господа: символ города стал светлеть. Не иначе как по воле Божией, реши-ли горожане. Ведь никого из ма-стеров на башне так и не было видно. Между тем жена смо-трителя храма начала замечать странные вещи: муж каждую ночь куда-то исчезает. «Любов-ница?» – подумала супруга и ре-шила застукать дорогого на ме-сте преступления. Однажды тайком отправилась вслед за ним. Вышла на площадь перед храмом Петра. Ни души. И вдруг, подняв голову, увидела на самой башне фигурку карабкающегося мужа. Испугавшись, истошно за-голосила. Смотритель вздрогнул и… полетел вниз. На мостовой подле тела разбившегося смо-трителя валялась жестянка с по-золотой.

2. Почти все обращали вни-мание на необычный флю-

гер на улице Бривибас – в виде велосипеда. Но мало кто знает его историю. Между тем в зда-нии с необычным флюгером ког-да-то была первая в России ве-лосипедная фабрика. Ее хозяин – Александр Лейтнер – вписал в историю свое имя и имя нашего города.

3. Толчок к открытиям неред-ко дают старинные открытки.

На одной из них можно увидеть необычное строение на Дауга-ве. Подпись гласила – купальня Розенбаха. Оказалось, это пер-вая городская купальня. Она на-ходилась прямо в черте города, в районе нынешнего Каменно-го моста. Вернер Розенбах от-крыл купальню в 1848 году. В ку-пальне было восемь бассейнов, гардероб, душевые, ванные, дет-ские комнаты и даже вышка, с которой спасатели наблюдали за купальщиками.

4. Нередко доводилось слы-шать историю о том, что ки-

нотеатр «Сплендид-Палас» по-строил фабрикант Кузнецов для своей возлюбленной. Реаль-

,С церковью Петра связана интересная легенда.

,Купальня на Даугаве.

ИСТОРИЯ [текст: Илья Дименштейн, открытки из коллекции автора]

следствии ректорами крупнейших технических вузов Европы: Цюри-ха, Мюнхена, Дрездена. А среди преподавателей были такие све-тила, как будущие лауреаты Но-белевской премии Сванте Арре-ниус и Вильгельм Оствальд, Пауль Вальден, Герман Пфлаум, первый в России поставивший опыты с рентгеновскими лучами… Среди студентов царил интер-национал. Приезжала молодежь из Польши, Эстонии, внутрен-них областей России. Так, студен-том вуза был Михаил Пришвин, ставший впоследствии извест-ным писателем. Правда, в моло-дости он хотел стать аграрием – учился на химико-агрономиче-ском отделении. Среди выпуск-ников этого вуза один из первых

теоретиков ракетостроения Фри-дрих Цандер; ученый- химик Иг-наций Мосницкий, ставший в 1926 году президентом Польши; выдающийся изобретатель Миха-ил Доливо-Добровольский; один из самых знаменитых мэров Риги Джордж Армистед, при котором было построено 14 новых школ, театр, музей, больницы; инженер, ставший в 1923 году премьер-ми-нистром Латвии Янис Паулюкс; архитектор, по проектам которо-го в Риге было построено около 100 зданий, и десятки других зна-менитостей… Кстати, долгие годы вуз был част-ным – его организовал муници-палитет Риги, а принадлежал он Дворянскому собранию Лифлян-

дии, Курляндии и Эстляндии. До 1918 года запрещалось учиться женщинам. Первых трех предста-вительниц слабого пола приняли лишь в феврале 1918-го с легкой руки ректора Пауля Вальдена.В 1958-м на берегу Даугавы по-строили корпус нового здания для технического вуза – Рижского по-литехнического института. Сегод-ня в нем – Рижский технический университет. А там, где в 1862-м появился старейший вуз страны, сейчас Латвийский университет.

Английский замок на ЭспланадеВ городском музее хранится рас-поряжение от 12 октября 1921 года об открытии Академии ху-

дожеств. Указано даже время – 13 часов 30 минут. Одной из первых стоит подпись ректора, выпускника Петербургской ака-демии художеств Вилхелма Пур-витиса. Однако само здание на бульваре Кр. Валдемара строи-ли вовсе не для обучения живо-писи. Поднялось оно в 1904-м по решению рижского Биржевого комитета – в нем открылось не-мецкое биржевое училище. Ар-хитектором пригласили Вилхел-ма Бокслафа. Строительство здания продолжалось два года. На втором этаже училища возве-ли, как это тогда было принято, квартиры для преподавателей. Но училищу не суждена была долгая жизнь – во время Первой

мировой в помещениях открыли лазарет для раненых. А в 1921-м провозгласили акт об открытии академии. Уже более 90 лет в этих стенах ваяют и рисуют. Рижский шедевр, созданный Бокслафом, увековечен не только на старинных открытках. В куль-товом советском детективе про Шерлока Холмса и доктора Ват-сона в нем располагался англий-ский замок с парком. Кстати, в самой академии можно увидеть посмертную маску Бокслафа – дань памяти видному рижанину.

В честь заведующей детсадомОдна из улиц Вецмилгрависа но-сит имя Марты Ринки. Немногие знают, что улица названа в честь заведующей и воспитательницы первого детского сада города.Детское дошкольное учрежде-ние появилось на самой про-тяженной улице района – ны-нешней Августа Домбровского. Известный промышленник и ме-ценат построил его на свои день-ги, сам проектировал. Детский сад открыли аккурат на рубеже столетий – в 1900 году. Пример-но в это же время детские сады появляются и во многих других городах Европы. В отличие от се-годняшнего дня финансировали строительство не муниципалите-ты, а предприниматели. Никакой благотворительности: коммер-санты были заинтересованы в том, чтобы их работницы больше времени проводили у фабрично-го станка, а не возле детской ко-ляски, вот и нашли выход. Но это тот случай, когда выиграли все.Многие европейские детские сады открывались прямо при фабриках и заводах. Домбров-ский любил детей: построил сад на живописном высоком холме. В первый год в нем было 125 де-тишек. В 1920–30-е в здании раз-мещалась известная в районе «Зеленая школа». К сожалению, историческое здание не уцеле-ло – сгорело в 2006 году при по-жаре. А старейшие детские сады Риги сохранились в Задвинье – на Алтонавас, 1, в Торнякалнсе, и на Дагмарас, 3, в Нордеки. Они не изменили профиль с довоен-ных времен – тут по-прежнему детские сады. n

,Рижский политехнический институт в начале XX века.

2726

прошли детство и юность его сына – выдающегося кинорежиссера Сергея Эйзенштейна. Подросток часто рисовал сфинксов, сошед-ших с постаментов и отправляю-щихся гулять по городу. Исследо-ватели его творчества полагают, что в знаменитом фильме «Бро-неносец Потемкин», где сфинксы идут гулять по городу, он вспом-нил о своих юношеских забавах.

9. Знаменитые часы «Лайма», рядом с которыми так любят

назначать встречи рижане, уста-новили в 1924 году. Тогда они мало напоминали сегодняшние: циферблат да голая металличе-ская оправа. В общем-то уста-навливали их не для рекламы. Депутат тогдашнего Сейма Вец-калнс заявил, что часы в центре города необходимы для рабочих, чтобы те «не приходили на рабо-ту к капиталистам раньше вре-мени». До войны часы в народе так и называли – «Вецкалнса».

10. До войны в Риге было и шахматное кафе, которое

находилось на улице Вальню. Официально оно называлось «Рейнера» – по имени хозяина. Александр Барис, работавший до войны официантом, писал в своих воспоминаниях: «С утра до вечера в кафе «Рейнера» си-дели шахматисты и болельщи-ки. Первые ломали голову над гамбитами и эндшпилями, вто-рые, затаив дыхание, наблю-дали. Алкоголь был не в моде, зато в больших количествах по-глощались кофе, зельтерская, соки. Человек, далекий от мира шахмат, заскакивал туда не-надолго – от гнетущей тишины становилось не по себе». Среди знаменитых посетителей кафе был гроссмейстер, претендент на звание чемпиона мира Сало Флор, который в 1937 году при-ехал в Кемери на международ-ный шахматный турнир. В кафе Флор познакомился с рижски-ми шахматистами Ф. Апшени-еком и М. Фейгином. Бывшее кафе «Рейнера» увековечено и в кино – в современном худо-жественном фильме о баскет-больной сборной Латвии, став-шей в 1935 году чемпионом Европы, победителей чествуют в здании бывшего шахматно-го кафе, где и сегодня работает ресторан. n

ИСТОРИЯ [текст: Илья Дименштейн, открытки из коллекции автора]

ность оказалась не менее инте-ресной. Построил кинотеатр бе-лоэмигрант Василий Емельянов, переехавший в Ригу после рево-люции. Шикарный кинотеатр от-крылся 1 января 1924 года. Архи-тектором стал Фридрих Скуиньш – тот самый зодчий, кто проекти-ровал здание Дворца правосу-дия на Бривибас. Сегодня в нем – Кабинет министров.

5. Один из самых романтичных фонтанов города – «Русалоч-

ка» возле Оперы. Автор – знаме-нитый рижский скульптор Август Фольц. Экскурсоводы любят рас-сказывать, что Фольц ваял фон-тан с натурщицы, которая потом стала его женой. На самом же деле скульптор женился за пять лет до начала работ – в 1882 году. В 1911 супруга умерла, и Фольц, разменявший шестой десяток лет, женился во второй раз. Но ни одна из жен не имела отношения к той, кто послужила прообразом для «Русалочки». Кто она, так и осталось загадкой. А красивая легенда продолжает жить.

6. Когда-то рижане называ-ли мостик у лебединого до-

мика через городской канал – «восьмое чудо света». По име-ни автора проекта, городско-го инженера Агте. Его фамилия переводится с немецкого как «восемь», отсюда и каламбур. Мостик действительно замеча-тельный – единственный кирпич-ный, перекинутый через канал.

7. До войны достопримечатель-ностью Рижской почты и теле-

графа, которые тогда находились на углу нынешних Аспазияс и Кр. Барона, был чистильщик обуви, сидевший на ступеньках. Вокруг него всегда были тучи голубей, ко-торые ели у него прямо с рук, как в Венеции. Туристы нередко фото-графировались возле необычной достопримечательности.

8. Один из символов улицы Ал-берта – сфинксы возле домов,

построенных архитектором Ми-хаилом Эйзенштейном. На улице

, Довоенная почта.

,Мостик на канале у лебединого домика рижане называли – «восьмое чудо света».

,Улица Алберта в начале XX века.

Приглашаем получить пособие на приобретение учебных принадлежностей!Департамент благосостояния Рижской думы в преддверии нового учебного года приглашает ри-жан получить пособие на приобретение учеб-ных принадлежностей, в соответствии с поста-новлением Рижской думы от 15.01.2013 № 202 «О признании семьи нуждающейся или малообе-спеченной или отдельно проживающего лица нуж-дающимся или малообеспеченным и социальных пособиях в Рижском городском самоуправлении»

Право получить пособие: есть у семей, которые задекларировали свое основное место жительства на административ-ной территории города Риги не менее чем за две-надцать месяцев до подачи заявления на посо-бие, доходы которых за последние 3 месяца не превышают EUR 192,09 на каждого члена семьи и которые соответствуют остальным крите-риям, указанным в постановлении.

Пособие присуждается: ученикам общеобразовательных или професси-ональных учебных заведений, которые не достиг-ли возраста 20 лет; ученикам классов социальной коррекции (без ограничений по возрасту).

Размер пособия: EUR 35,57 каждому школьнику в семье.

Чтобы получить пособие: родители ребенка или его законный представи-тель до 31 октября должны подать в отделение Рижской социальной службы следующие доку-менты: предъявить документ, удостоверяющий лич-ность, письменное заявление, заполнить декларацию о прожиточных сред-ствах. Для получения более подробной информации можно звонить по бесплатному информаци-онному телефону департамента благосостоя-ния Рижской думы 80005055, пн., вт .,ср., чт. с 9.00 до 17.00 и пт.с 9.00 до 16.00. С 17.00 до 21.00 работает автоответчик, информационный теле-фон Рижской социальной службы − 67105048.

!

2928

ПРАЗДНИК РИГИ В СПИКЕРИ13.00 – 17.00 Центральная площадь Спикери РЕСТОРАН ПРАЗДНИКА РИГИ. 13.00 – 17.00 улица Маскавас, 6, рядом с площадью СпикериТВОРЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ «ПОСТРОЙ СВОЙ МОСТ!» 20.00 – 2.00 центральная площадь Спикери МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ RIGA FUNK FEST.На мероприятии «Ресторан праздника Риги» одновременно будут работать 15 лучших ресто-ранов и кафе Риги, где каждый посетитель сможет отведать осо-бенные блюда из местных про-дуктов. Музыкальный фестиваль Riga Funk Fest соберет в одном месте латвийские группы в сти-ле funk.

МЕРОПРИЯТИЕ «СВЕТ РИЖСКИХ МОСТОВ»13.00–23.00 на набережной 11 Ноября.23.00 САЛЮТ.Программа начнется с пара-да мотоциклов и ретро-автомо-билей, после чего пройдут со-ревнования и мастер-классы. С 21.00 до 23.00 будет показа-на концертная постановка «Воз-можно всё!»: волшебное взаи-модействие джазменов, горячих бразильских и австралийских акробатов напомнит зрителям о широких возможностях это-го мира. В заключение – красоч-ный фейерверк.

КОНЦЕРТЫ СТАРИННОЙ МУЗЫКИ13.00–16.00 в рижской церкви Св. Петра.Музыка эпохи барокко. Уча-ствуют: ансамбль историче-ских духовых инструментов Stadt — Hauboisten Riga, ан-самбль древней музыки Inégalité Mystique, клавесинист Эрнест Нейманис.

МЕРОПРИЯТИЕ «МОСТЫ И ПЕШЕХОДЫ»13.00–17.00 в саду Музея Яниса Акуратерса.

МЕРОПРИЯТИЕ «100 ЛЕТ ТОМУ НАЗАД НА УЛИЦЕ АЛБЕРТА»13.00–18.00 на улице Алберта.Концерты, танцы, показы моды, представления кукольного теа-тра.

МУЗЫКА В ДОМСКОМ САДУ 13.30–22.00.В программе: концерт объеди-ненного оркестра рижских му-зыкальных школ Latvijas putnu balsis, выступление знаменито-го контртенора Сергея Егерса, исполнение оперы Франца Ада-ма Фейхтнера «Кир и Кассанда-на» при участии Элины Шимкус (сопрано), Монты Мартинсо-не (сопрано), Сергея Мартыно-ва (бас), Гунтара Ветры (тенор), Яниса Кирсиса (тенор), орке-стра барокко Collegium Musicum Riga и дирижера Мариса Купча. Специальные гости концерта – португальский струнный квартет Atlantic Quartet.

ДЕНЬ УЛИЧНОЙ МУЗЫКИ14.00–21.00 Старая Рига, Бастейкалнс, Базар Берга, квартал Спикери, центр культуры Kaņepes.

КРУГЛОСУТОЧНЫЙ БАСКЕТБОЛЬНЫЙ ТУРНИР «МАТЧ БЕРЕГОВ»С 15.00 16 августа до 15.00 17 августа на площади возле Латвийской Национальной оперы.

БОЛЬШОЕ РИЖСКОЕ ПРИ-КЛЮЧЕНИЕ XRACE 2014 – СОРЕВНОВАНИЯ ПО ГОРОДСКОМУ ОРИЕНТИРОВАНИЮ15.00–23.00 Центр города – Старая Рига – Пардаугава – Даугава.

ФОЛК-ФЕСТИВАЛЬ САДА АРКАДИЯ16.00–22.00 парк Аркадия.Участвуют популярные латвий-ские фолк-музыканты – Улдис Какулис, Харальд Симанис, Вал-дис Аталс, Анта Енгеле, Арис и Саулцерис Зиемелисы, Хелена

Козлова, Петерис Драгунс, Ул-дис Озолс и другие. В заключе-ние мероприятия всех порадует Огненный ритуал заката.

РЕТРО-ВЕЧЕР19.00–23.00 Верманский сад.Мелодии начала XX века и ле-гендарные композиции лат-вийской эстрады. Участвуют: диксиленд Riga Retro, актеры Драматического театра Валмие-ры, квартет Undertango, а также актеры театра Дайлес.

КОНЦЕРТНАЯ ПРОГРАММА «ВСЕ МОСТЫ ВЕДУТ В РИГУ!»19.00–22.40 во дворце культуры Ziemeļblāzma.Концерт откроет струнный квар-тет Латвийского национально-го симфонического оркестра, за-тем будет исполнена постановка «Рига тогда…», а завершит про-грамму выступление группы му-зыкантов Кристапса Криевкалн-са и солистов – Угиса Розе и Гинты Криевкалны.

Воскресенье, 17 августаМЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ ПО АДЖИЛИТИ RIGA CUP 201410.00–17.00 на Луцавсале.

ФЕСТИВАЛЬ «РИЖСКАЯ ТЕКСТИЛЬНАЯ МОЗАИКА 2014»10.00–17.00 во дворце культуры Ziemeļblāzma.

ЛАТВИЙСКИЙ ЧЕМПИОНАТ MATCH RACE 2014, КУБОК РИГИ 10.00–17.00 в акватории Даугавы между Вантовым и Каменным мостами.

РЫНОК В СТАРОЙ РИГЕ «МОСТ ЧЕРЕЗ ВРЕМЕНА – ОТ ДУКАТА ДО ЕВРО»10.00–18.00 на Домской площади.11.00–18.00 на площади возле церкви Св. Петра.

«СДЕЛАЙ САМ» ФЕСТИВАЛЬ ИЗОБРЕТЕНИЙ10.00–18.00 в квартале Калнциема.

Пятница, 15 августаПРАЗДНИК ПОСЕЛКА СТРАЗДУМУЙЖА10.00–23.00 в парке Страздумуйжи.

«КУБОК ЛУЦАВСАЛЫ» ПО ПЛЯЖНОМУ ВОЛЕЙБОЛУ13.00–24.00 в зоне активного отдыха на Луцавсале.

ПРИЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ РИЖСКОЙ ДУМЫ В ЧЕСТЬ ЮБИЛЯРОВ ЗОЛОТОЙ СВАДЬБЫ В 2014 ГОДУ16.00–19.00 во дворце культуры Ziemeļblāzma.

КОНЦЕРТ «РИЖСКИЕ ВИТРАЖИ» 20.00–21.30 на эстраде Верманского сада.Профессиональный духовой ор-кестр Rīga сыграет с маэстро Раймондом Паулсом, солистами Айей Витолиней и Даумантсом Калниньшем. На концерте про-звучит цикл песен Раймонда Па-улса «Витражи Старой Риги» на слова Яниса Петерса.

Суббота, 16 августа«КУБОК ЛУЦАВСАЛЫ» ПО ПЛЯЖНОМУ ВОЛЕЙБОЛУ 9.00–19.00 в зоне активного отдыха на Луцавсале.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОРЕВНОВАНИЯ ПО АДЖИЛИТИ RIGA CUP 201410.00–17.00 в зоне активного отдыха на Луцавсале.

РЫНОК В СТАРОЙ РИГЕ «МОСТ ЧЕРЕЗ ВРЕМЕНА – ОТ ДУКАТА ДО ЕВРО»10.00–23.00 на Домской площади. 11.00–22.00 на площади возле церкви Св.Петра.Посетители праздника традици-онно смогут приобрести изделия латвийских ремесленников и по-лезные лакомства местных про-изводителей.

МЕРОПРИЯТИЕ «РАСКРЫВАЯ СЕКРЕТЫ АЛХИМИИ…»10.00–18.00 в Музее фармацевтики.

Культурно-образовательная про-грамма об истории фармацевти-ки и ее значении в жизни людей. Мероприятие для всей семьи.

ПАРК АТТРАКЦИОНОВ БЕЗОПАСНОЙ ЕЗДЫ11.00 – 19.00 на площади возле Рижского Дома конгрессов.Информационно-развлекатель-ные занятия по безопасности на дорогах для всей семьи.

АЭРОПОРТУ SPILVE – 6010.00–18.00 на территории аэропорта Spilve.10.00 Мероприятие авто и мотоспорта READY TO RACE. ALL MOTOSPORT STARS.12.00 Международный авиа-ционный слет RIGA FLY-IN 2014.14.00 Международный слет ста-ринных автомобилей. RĪGA RETRO.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ГОБЕЛЕНОВ ARTAPESTRY311.00–17.00 в Музее декоратив-ного искусства и дизайна.

ЛАТВИЙСКИЙ ЧЕМПИОНАТ MATCH RACE 2014, КУБОК РИГИ 11.00–17.00 в акватории Дауга-вы между Вантовым и Каменным мостами.

МАСТЕРСКАЯ ПО РОСПИСИ «ЛЮБЛЮ РИГУ»11.00–16.00 во Дворе конвента у входа в Рижский музей форфора.Мастерская под руководством художницы Дианы Бойтмане приглашает детей и взрослых. Каждый сможет лепить и рас-крашивать фарфор, передавая свои впечатления о Риге.

РИЖСКИЕ ИГРЫ. МОСТЫ ГРЕЗ 12.00–18.00 в Верманском саду.Большая развлекательная про-грамма для всей семьи – концер-ты, представления, познаватель-ные и творческие мастерские, книжный рынок, дегустация про-дукции хлебопекарен.

РАЛЛИ NISSAN NORDE CARTOON 12.00–17.00 на площади возле Рижского Дома конгрессов.

Соревнования самодельных транс-портных средств, которые ежегод-но собирают несколько десятков творческих объединений, предпри-ятий, школьных и дружеских ко-манд. Подача заявок до 12 августа на сайте www.sacensibas.lv.

ФЕСТИВАЛЬ «РИЖСКАЯ ТЕКСТИЛЬНАЯ МОЗАИКА 2014»12.00–18.00 во дворце культуры Ziemeļblāzma.

РЕГАТА НА КАНАЛЕ – КУБОК РИЖСКОГО СВОБОДНОГО ПОРТА12.00–18.00 Рижский канал и оба его берега от Бастейкалнса до здания ЛНО.30 популярных латвийских пред-приятий на водных велосипедах примут участие в карнавальных соревнованиях, чтобы побороть-ся за титулы «Самый быстрый», «Самый элегантный экипаж», «Печальный водошлёп»и «Газет-ная утка».

МЕРОПРИЯТИЕ «ИМАНТА – МЕСТО С ИМЕНЕМ»12.00–23.00 возле центра культуры и отдыха Imanta.Мероприятие порадует посе-тителей праздника концертной программой с танцами детских групп и групп сеньоров. Вече-ром пройдет бал вместе c мо-лодежным духовым оркестром Auseklītis, коллективом Rīgas kreisā krasta zelta koris и группой Autobuss debesīs.

ПРАГА РИГЕ! УЛИЧНЫЕ ТЕАТРЫ ПРАГИ НА ПРАЗДНИКЕ РИГИ13.00 и 15.00 ансамбль Décalages. Малые формы в Верманском саду. 19.00 V.O.S.A. Theatre High Dreaming на Ратушной площади.

3130

«КАРТА РИЖАНИНА» – ПРАВО НА СКИДКУС 1 июля 2014 года жители столицы, оформившие «Карту рижанина», могут пользоваться скидками в двух город-ских больницах, Рижском родильном доме и зоопарке. В дальнейшем список льгот будет расширен.

Порядок получения «Карты рижанина» Карту могут получить лица, задекларировав-шие место жительства в Риге, или лица, которым в Риге принадлежит имущество; карта необходима тем, кто хочет пользоваться скидками, которые распространяются на рижан, и льготами в столичном общественном транспорте; в первый раз карта выдается бесплатно, за по-вторное изготовление «Карты рижанина» в случае ее потери нужно платить 2,85 евро (2 лата); срок действия карты – 10 лет; карта «привязана» к одному пользователю; карта содержит данные клиента – фото, имя, фа-милию, персональный код; в случае потери карты можно ее блокировать и возобновить, не утратив оплаченные услуги; пополнить карту можно в билетных автоматах, ки-осках Narvesen, отделениях Latvijas pasts в Риге, ме-стах продажи билетов Rīgas satiksme и в Интернете; загрузить на карту можно абонементные билеты на месяц, билеты на минибусы, групповые билеты, а также билет на установленное количество поездок; билет нужно использовать в течение 12 месяцев с момента приобретения, исключая случаи, когда изменился тариф билета этого вида или же вид би-лета был аннулирован. В таких случаях SIA Rīgas satiksme установит переходный период срока год-ности вида билета; «Карту рижанина» нельзя рвать, сгибать, цара-пать, разрисовывать и наносить ей иные повреж-дения, способные сделать ее недействительной; если получатель задекларирован в Риге или у получателя есть имущество в Риге, то «Карту ри-жанина» он может получить в центре обслужива-ния клиентов (подать заявку для оформления кар-ты можно на сайте www.rigassatiksme.lv).

Адреса центров обслуживания клиентов Rīgas satiksme: ул. Бривибас, 191, ул. Бривибас, 384b, ул. Прагас, 1 (вход со стороны канала), проспект Курземес, 137, Виенибас гатве, 117А (бывший конечный пункт 27-го троллейбуса «улица Аболу»). Время работы: по рабочим дням – с 9.00 до 19.00, по субботам – с 9.00 до 16.00. Время работы центра обслуживания клиентов на ул. Бривибас, 49/53: по рабочим дням – с 8.00 до 19.00, по субботам – с 10.00 до 15.00. Центр обслуживания клиентов на ул. Спикеру, 1, по рабочим дням открыт с 9.00 до 19.00, по субботам и воскресеньям – с 10.00 до 16.00.

Скидки для обладателей «Карты рижанина» Рижское муниципальное ООО «Рижская 1-я больница»Скидки на платные услуги: 10% – на дни пребывания на больничных койках; до 10% – на операции (в зависимости от слож-ности необходимой операции), 10% – на услуги анестезиолога; 5% – на амбулаторные процедуры в поликлини-ке (консультации специалистов и процедуры – пе-ревязки, блокады и т.д.); 5% – на обследования дороже 60 евро (эндо-скопия, компьютерная томография, доплерогра-фия и т.д.).Скидки не будут распространяться на стоматоло-гию, реабилитационные услуги, дневной стацио-нар по офтальмологии, оплату ночевки в дневном стационаре и на социальные койки.

Рижское муниципальное ООО «Рижская 2-я больница» Скидки в размере 5% на платные медицинские услуги: функциональнaя диагностика, физиотерапия, массаж, солярий, определение плотности костной ткани, суточный уход за пациентами. Рижское муниципальное ООО «Рижский родильный дом» скидка в размере 5% на оплату палат повы-шенного сервиса.

Рижское муниципальное ООО «Рижский Национальный зоологический сад» скидка в размере 1 евро от основной цены за входные билеты для взрослых, пенсионеров, школьников и студентов; постоянная скидка на календарный год; скидка на акционные предложения во время праздничных мероприятий в городе и зоопарке.

ПАРК АТТРАКЦИОНОВ БЕЗОПАСНОЙ ЕЗДЫ11.00 – 18.00 на площади возле Рижского Дома конгрессов.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ГОБЕЛЕНОВ ARTAPESTRY311.00–17.00 в Музее декоративного искусства и дизайна.Экспозиция знакомит с работа-ми художников из Бельгии, Че-хии, Дании, Франции, Германии и др. Вход бесплатный.

МОСТЫ ИСТОРИЙ РИЖСКИХ ВЕКОВ: ФАКТЫ, ЛЕГЕНДЫ, МУЗЫКА И ТАНЕЦ11.00–17.00 в Музее истории Риги и мореходства.Экскурсии на латышском, рус-ском и английском языках, по-знавательные выставки, игры, театрализованный фотосалон.

КУБОК ПРЕЗИДЕНТА ЛОК ПО ПЛЯЖНОМУ ВОЛЕЙБОЛУ KING OF THE BEACH И QUEEN OF THE BEACH11.00–18.00 на стадионе Elkor, Бривибас гатве, 201.

МЕРОПРИЯТИЕ «МОСТ В ДЕТСТВО»12.00–18.00 на набережной 11 Ноября.Игры, тематические мастерские, аттракционы.

РИЖСКИЕ ИГРЫ. ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КУКОЛЬНОМУ ПАРКУ12.00–18.00 на эстраде и территории Верманского сада.Верманский сад на один день превратится в кукольный парк. На сцене эстрады будут прохо-дить концерты.

КАРУСЕЛЬ СОБЫТИЙ 12.00–16.40 на променаде Кенгарагса.Возможность познакомиться с историей Риги и района Кенга-рагс, поучаствовать в создании моделей кораблей и различных конкурсах. Запланировано вы-ступление детских музыкальных коллективов.

ПРАЗДНИК РИГИ В СПИКЕРИ12.00–18.00.Обширная программа для мо-лодежи и семей с детьми – по-знавательные мастерские, теа-тральные представления детям.

МЕРОПРИЯТИЕ «ЛАТВИЙСКИЕ ЛОШАДИ – ТОГДА И СЕЙЧАС»12.00–18.00 в сквере улицы Маза Кална.Посетители смогут сфотографи-роваться с лошадью, освоить на-выки рисования лошадей, а так-же посмотреть выступления воспитанников Школы лошадей.

МЕРОПРИЯТИЕ «ПОЗНАЙ АЛЕКСАНДРА ЧАКА!»12.00–18.00 в мемориальной квартире-музее Александра Чака.

РИЖСКИЙ КУБОК BMX 201412.00–18.00 на BMX трассе Риж-ской велосипедной школы, про-спект Остас, 7.

МЕРОПРИЯТИЕ «АБВ ЗДОРОВЬЯ»13.00–16.00 в Музее фармацевтики.В музей приглашаются дети. В программе: игры, конкурсы, викторины.

МУЗЫКА В ДОМСКОМ САДУ.14.00–20.00Исполнение комической опе-ры Вольфганга Амадея Моцарта «Бастьен и Бастьенна», концерт объединенного симфонического оркестра рижских музыкальных школ Latvijas putnu balsis и музы-кально-литературное приключе-ние Kas par traku, tas par traku...

ПРАГА РИГЕ! УЛИЧНЫЕ ТЕАТРЫ ПРАГИ НА ПРАЗДНИКЕ РИГИ11.00 дуэт The Trick Brothers на Домской площади. 13.00 дуэт The Trick Brothers в Верманском саду. 15.00 V.O.S.A. Theatre High Dreaming на Ратушной площади.

Во все дни праздникаВЫСТАВКА ESPENA – ĶEMERIВ Центре современного искусства kim?Участники выставки: Каспар Гро-шев, Гиртс Корпс, Иева Крауле, Роланд Кронлакс, Дарья Мель-никова и т.д.

РИЖСКАЯ ДЕРЕВЯННАЯ АРХИТЕКТУРА И ЕЕ СОХРАНЕНИЕ10.00 – 16.00 в центре реновации деревянных зданий «Деревянная Рига» Рижской Восточной исполнительной дирекции.Образовательные выставки.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ТЕКСТИЛЬНОЙ МОЗАИКИ «РИЖСКОЕ ЛЕТО»10.00–18.00 в центре культуры Iļģuciems, улица Лидоню, 27, к. 2.

КУБОК РИГИ ПО ПАРУСНОМУ СПОРТУ 201415 августа 12.00–17.00 16 августа 12.00–17.00 17 августа 11.00–16.00В речной акватории за Вантовым мостом между Андрейсалой и Кипсалой.Соревнования соберут пример-но 40 команд из Латвии, России, Польши и других стран.

VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКИХ И ЮНОШЕСКИХ ТЕАТРОВ BALTIJAS ZVANS15 августа 12.00–21.00 16 августа 14.00–20.00 17 августа 12.00–19.00 В рижском центре культуры и на-родного искусства Mazā Ģilde, в основной школе Rīdze, в Риж-ском техническом университете.

КОНЦЕРТНАЯ ПРОГРАММА «МОСТЫ ПЕСЕН»15 августа 17.30–20.30 16 августа 12.00–19.30 17 августа 12.00–16.30 На Привокзальной площади, сцена Origo Summer Stage.Концерты латвийских вокальных и танцевальных коллективов на-цменьшинств.

ПОЛОСАТЫЕ ДНИ В ЗООСАДУ 201410.00–18.00 в Рижском зоологическом саду.Входные билеты будут продавать-ся со скидкой в 1 евро от основ-ной цены (билет для взрослых будет стоить 5 евро, для детей, студентов, пенсионеров – 3 евро).

Полная программа праздника: www.rigassvetki.lv Программа может быть дополнена или изменена.