IV. EL SISTEMA CLSICO

1. L a s c a r a c t e r s t ic a s d e l c l a s ic is m o

E l l t i m o cuarto del siglo x v i i i est lleno de sucesos que parecen pregonar la fundacin de una nueva era en la organizacin econmica y poltica. En el campo de la produccin, presenci el comienzo de la Revolucin Industrial, que iba a abrir enormes posibilidades de expansin al reinado del capitalismo industrial, establecido recientemente. La sociedad de Mateo Boulton y James W att, fundada en 1775, realiz la unin del capitn de industria y el cientfico, unin que puede considerarse como simblica de una nueva alianza. La Declaracin de Independencia de los Estados Unidos acab, un ao despus, con la explotacin de una de las regiones coloniales ms importantes y priv de uno de sus sostenes ms poderosos al antiguo sistema colonial sobre el cual se haba erigido gran parte del pensamiento mercantilista. Aquel mismo ao se public una Investigacin de la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones, libro escrito por un filsofo escocs convertido en economista y que estaba llamado a ser la fons et origo de la economa para las generaciones siguientes. Pocos aos despus, la Revolucin Francesa sell el destino de lo que an quedaba de la sociedad medieval.

Ya hemos visto que el comienzo de esta nueva era puede ubicarse casi cien aos antes. El capitalismo industrial es ms antiguo que la Revolucin Industrial; la poltica mercantilista empieza a decaer poco antes de fines del siglo x v i i i , y , cuando menos en Inglaterra, el pas capitalista ms adelantado, la estructura poltica haba empezado a cambiar de acuerdo con las ideas del liberalismo mucho antes de que la Revolucin Francesa llevase su estmulo a las fuerzas del liberalismo de todas partes. Tam bin la teora econmica haba adquirido un nuevo contenido y nuevos mtodos mucho antes de que Adam Smith apareciese en escena para hacerla consciente de su propio carcter cambiante.

Puede justificarse, sin embargo, la opinin de que los cincuenta aos en torno del final del siglo marcan un cambio social profundo. Formas nuevas de produccin, de relaciones 'sociales, de gobierno y de pensamiento social, que en su lucha contra las antiguas se haban desarrollado de una manera lenta y muchas veces vacilante, avanzaban ahora triunfalmente y, debido a su espectacular progreso, las batallas anteriores fueron fcilmente ol-

140

LAS CARACTERISTICAS DEL CLASICISMO 141

vidadas. En el campo de las ideas, el reflejo de los cambios econmicos y polticos acusa una diferencia an ms notable que Los cambios mismos. El pensamiento social toma conciencia de s mismo y revela un conocimiento ms completo que hasta entonces de la naturalez del orden social que se estaba erigiendo ante sus ojos. Lleg a ser capaz de ver el conjunto de la estructura de aquel orden y las complejas interrelaciones de sus partes componentes. Las disciplinas sociales individuales se integran en una amplia filosofa social, y cada una de ellas se sistematiza. Se recogen fragmentos dispersos, se refinan y se jun tan para formar un cuerpo de doctrina que posea consistencia interna.

Este proceso se pone de manifiesto con claridad en el campo del pensamiento econmico. Lo que el siglo haba producido hasta entonces haba sido confuso y accidental. Existieron anticipaciones brillantes, como la defensa de la libertad de comercio hecha por North. H ubo tambin tratados que desplegaban notable penetracin en el proceso econmico, como el Essai de Cantillon y los Principies de Steuart. Habla habido un W illiam Petty, cuyo genio logr formular el problema central del valor. Y de la controversia sobre el dinero y el inters empezaban a surgir ciertas ideas comunes. Mas, a pesar de todo esto, no se haba logrado mucho y la confusin subsista. Petty se preocup, sobre todo, de las finanzas pblicas; sus otras aportaciones estaban ocultas bajo una masa de materiales menos importantes. El ttulo del libro de Steuart era inadecuado, pues careca del conocimiento de las leyes internas de los procesos sociales. Y hasta el Essai de Cantillon no era lo bastante sistemtico para presentar al mundo un cuadro coherente del mecanismo econmico.

La hazaa suprema de Smith y de Ricardo consisti en poner orden en el estado todava catico de la invv*B'gacin econmica. A ese orden se le ha dado el nombre de sistema clsico. Las diferentes escuelas de pensamiento existentes entre los economistas posteriores han elegido este nombre por razones diversas. Algunas veces el calificativo clsico se aplica a las doctrinas del sistema para denotar la autoridad indiscutible y general que poseen; otras veces se usa para dar importancia especial a las consecuencias de esas doctrinas en el campo de las polticas; y otras veces aun, para distinguir el sistema de las escuelas crticas (por ejemplo, la romntica) que se desarrollaron despus de l y que, para muchos economistas, representan cierta decadencia.

Si quisiramos resumir las caractersticas distintivas del anlisis econmico contenido en La riqueza de las'naciones o en los Principios de Ricardo, tendramos que destacar, ante todo, la pene-

142 EL SISTEM A CLASICO

tracin que revelan en el estudio del mecanismo econmico de la sociedad moderna. Sus anlisis dejan al desnudo, con extremado rigor, los principios subyacentes en el funcionamiento del sistema capitalista, as como el proceso histrico que lo produjo. A esto aadi Ricardo sus intentos por descubrir la tendencia de la evolucin futura del sistema. En segundo lugar, este anlisis se distingue tambin por haber sido el primero en reconocer explcitamente que los fenmenos sociales, e incluso la historia, obedecen a leyes propias que pueden ser descubiertas. Lo que da a la obra de Smith y de Ricardo su carcter cientfico, fue el conocimiento de una Gesetmassigkeit (legalidad, sujeccin a leyes) interior tan compulsiva en la economa capitalista individualista como lo haban sido en el feudalismo las formas externas de reglamentacin. Que hayan sido limitados, como han dicho algunos crticos, en su anlisis tcnico y en sus opiniones sobre la validez de las leyes particulares que descubrieron, no desdice la grandeza de su obra. Ellos ensearon a los economistas posteriores la necesidad de un principio unificado para explicar los fenmenos econmicos de suerte que cada uno de ellos se relacione con los dems. Aprovechando los cimientos puestos por los fisicratas, trataron de dar una idea completa del proceso econmico, es verdad que abstracta, pero que contena la esencia de la realidad. Y aunque algunas partes del cuadro tengan que ser pintadas de nuevo, el resto conserva su valor.

No es fcil determinar los lmites cronolgicos del sistema clsico. Siempre que tengamos en cuenta la obra preliminar de los economistas ingleses de principios del siglo x v i i i y de los fisicratas franceses, podemos hacer que su punto inicial coincida con la obra de Adam Smith. Es ms difcil determinar su punto final. Algunos economistas pretenden que no ha terminado y que su tradicin est viva en la obra de los pensadores ms brillantes de la economa contempornea. Sin embargo, esto parece ignorar por completo el cambio que tuvo lugar en el pensamiento econmico de Inglaterra, ciudadela del clasicismo, a partir de las dos primeras dcadas del siglo xix. Es cierto que el intento de Malthus por destruir los fundamentos del sistema ricardiano fracasaron, y que los principios ms importantes de la economa poltica clsica siguen gozando de considerable autoridad. Los que se popularizaron con facilidad, entraron rpidamente en la conciencia pblica. En Inglaterra, y en menor medida en otros pases, las condiciones generales eran extremadamente favorables para acoger y adoptar muchas de las ideas clsicas, y su influencia sobre la poltica econmica fue muy grande durante algn tiempo.

LAS CARACTERISTICAS DEL CLASICISMO 143

En el campo del pensamiento empezaron a manifestarse seales de cambio: en 1821 se publica el libro de James Mili, Elementos de economa poltica, que constituye la ltima expresin de fe ciega en la escuela ricardiana. Pero ese libro seala ya la inminente disolucin del sistema. Despus, se hacen ms abundantes las pruebas ele la decadencia de su autoridad. En Inglaterra y en Francia, los economistas formados en la tradicin clsica em- empiezan a sentirse inquietos por contradicciones reales o imaginarias de la doctrina heredada y por sus implicaciones, y comienzan a abrir caminos nuevos. Tam bin en ambos pases, pero especialmente en Inglaterra, la influencia de la economa poltica clsica se deja sentir en un sector inesperado: el naciente movi- vimiento obrero; y, como reaccin, se deja sentir una poderosa corriente apologtica en el nacimiento de una ortodoxia econmica. O tra nueva manifestacin, particularmente notable en Alemania, es la reaccin romntica contra las enseanzas clsicas en la que reaparecen sbitamente las teoras mercantilistas. Durante casi medio siglo no es posible ya hablar de una sola escuela de pensamiento econmico que goce de autoridad universal. Slo con el advenimiento de la teora de la utilidad marginal en la dcada de los setentas, se logra cierta unificacin y de nuevo se hace posible considerar una doctrina como la ms generalmente aceptada; pero aun entonces, su autoridad ya no es indiscutible ni universal. Slo tiene preponderancia dentro del pensamiento acadmico, y su influencia sobre la poltica no puede compararse a la de la teora clsica.

La formulacin del sistema clsico fue en tan gran medida obra de dos hombres, que nos parece lo mejor concentrarnos por completo en su obra, en las pginas que siguen. El nico escritor que, adems de Smith y de Ricardo, tomaremos en cuenta en este captulo es Malthus, mas slo por la parte de su obra que cae dentro de la tradicin clsica. En el captulo siguiente encontraremos de nuevo a M althus como crtico im portante de algunas de las conclusiones fundamentales de Ricardo.

Puede parecer extrao considerar a Smith y a Ricardo cofun- dadores de la escuela clsica. Cuando Smith public su principal obra econmica, Ricardo era un nio de cuatro aos. Hasta cuarenta y un aos ms tarde (veintisiete despus de muerto Smith) no public Ricardo su tratado. Adems, mientras Smith empez como filsofo, Ricardo entr en el campo de la economa como negociante afortunado que despus se hizo poltico. Aunque la edicin definitiva de las obras de David Ricardo abarca nueve volmenes, su obra principal es un delgado, tomo, comparado

144 EL SISTEMA CLASICO

con el grueso tratado de Adam Smith. Nada podra ser ms diferente que sus planes, mtodos y estilos; pero, no obstante todas esas diferencias, los puntos en que estn de acuerdo son tan fundamentales, que sus nombres irn por siempre unidos en la historia del pensamiento econmico.

2 . A d a m S m i t h

a) Las fuentes. Adam Smith naci en 1723; su padre, escocs, perteneci al cuerpo jurdico militar y desempe el cargo de interventor de Aduanas. Recibi su educacin en las universidades de Glasgow y de Oxford, y lleg a ser primero profesor de lgica y ms tarde de filosofa moral en Glasgow. Despus de trece aos de enseanza acadmica, viaj por Francia durante dos aos como tutor del joven duque de Buccleuch, de quien recibi ms adelante una pensin considerable que le permiti dedicarse por completo a sus escritos. Sin embargo, en 1778 acept el nombramiento de comisario de Aduanas, puesto que ocup hasta su muerte en 1790.

Estos hechos sobresalientes de su vida pueden explicar algo del mtodo que adopt en la investigacin econmica. Adam Smith fue el prim er economista acadmico, y su carrera no es muy diferente de la de muchos economistas de los ltimos ciento cincuenta aos. A partir de l, la mayor parte de los. progresos del pensamiento econmico van unidos a la obra de profesores acadmicos de la materia, muchos de los cuales haban sido filsofos, como el mismo Smith. La influencia acadmica sobre ste se advierte en el grado mucho ms alto de sistematizacin del pensamiento que alcanz, en relacin con sus predecesores. Cierto alejamiento de los negocios, aunque con conocimiento de ellos, casi pareca necesario en aquella fase del desarrollo del pensamiento econmico para completar la transformacin de la materia en una ciencia. Y no es sorprendente que haya sido un filsofo moral quien consum esa transformacin, porque en aquel tiempo esta materia estaba formada en gran parte por filosofa poltica, ciencia poltica y jurisprudencia. Y ya en su primera gran obra, Teora de los sentimientos morales (1759),* Adam Smith haba acusado tanto su inters especial por los problemas de la conducta hum ana como por los mtodos de tratam iento que iban a distinguir sus obras posteriores. Parece que algunas de sus ideas sobre ma-

* Vase Adam Sm ith, Teora de los sentim ientos morales, trad. de E dm undo O 'G orm an, Mxico, El Colegio de Mxico (1941). [T.]

ADAM SM ITH 145

terias econmicas ya estaban formadas antes de ser nombrado profesor en Glasgow.1 De cualquier modo, de los apuntes de clase de Adam Smith^ se desprende que entre 1760 y 1764 sus lecciones de filosofa moral comprendan gran nmero de cuestiones sobre economa; y si no lo supisemos por otros medios, las pruebas internas nos demostraran que La riqueza de las naciones tard muchos aos en terminarse.

Adam Smith estuvo sometido a muchas influencias durante los veinticinco aos o ms en que m aduraron sus opiniones econmicas. Aunque La riqueza de las naciones contiene pocas referencias a escritores anteriores y casi ninguna declaracin de haberse inspirado en otros, sera fcil demostrar que ninguno de sus rasgos principales es original. La filosofa social en que se basa estaba muy generalizada en aquel tiempo, y Francisco Hutcheson, maestro de Smith, fue uno de sus principales exponentes. De l tom Adam Smith la fe en el orden natural. La escuela naturalista de filosofa a que perteneci haba .tenido una tradicin ininterrum pida desde los ltimos estoicos y epicreos griegos. Reapareci en las obras de los estoicos romanos, como Cicern, Sneca y Epicteto, recibi gran impulso en el Renacimiento y la Reforma, volvi a aparecer, en forma modificada, en Bacon, Hobbes y Locke, y lleg a su pleno florecimiento en los escritos de Smith, de los fisicratas y de los radicales posteriores.

No obstante las profundas diferencias que hay entre ellas, esas escuelas pueden considerarse representativas de una sola lnea de pensamiento. Su esencia es la confianza en lo natural, como opuesto a lo inventado por el hombre. Implica la creencia en la existencia de un orden natural intrnseco (como quiera que se le defina) superior a todo orden artificialmente creado por la humanidad. Sostiene que una organizacin social inteligente no tiene sino que actuar en la mayor armona posible con los dictados del orden natural. Eso supona una accin distinta en momentos diferentes; y las polticas que proponan los protagonistas en etapas diferentes parecen contradictorias, vistas retrospectivamente. Sin embargo, su caracterstica comn es el principio del cual derivan su autoridad: la superioridad de la ley natural sobre la humana. Ya hemos visto en las obras de los fisicratas en qu direccin particular se desarrollaba la filosofa de la ley

1 D ugald S teuart, Biographical M em oir of A dam Sm ith (1811), pginas 90-101.

2 Adam Smith, Lectures on Juslice, Plice Rcvenue and Arm s (ed. E. C annan, 189G).

146 E L SISTEM A CLSICO

natural a fines del siglo x v i i i . En Adam Smith encontraremos una tendencia semilar.3

Es ms difcil determinar la influencia de la doctrina econmica fisiocrtica sobre Smith. Indudablemente, conoca los escritos de la escuela y a muchos de sus principales expositores. La riqueza de las naciones contiene referencias por lo menos a dos fisicratas eminentes, Quesnay y Mercier de la Rivire, y el ltimo captulo del libro IV est dedicado a la crtica de la fisiocracia. Adems, a pesar de que el crea en lo contrario, Smith sustent m uchas opiniones muy parecidas a las de los fisicratas. T anto en su adhesin al naturalismo como en su inters por el problema del excedente, sigue un camino paralelo al de aqullos. Por otro lado, es sabido que la parte fundamental de este anlisis ya estaba hecha antes de que hubiera tenido oportunidad de adquirir un conocimiento considerable de la fisiocracia. Debemos concluir que la visin general de los fundadores de la economa poltica francesa no fue fundamentalmente distinta de la de Adam Smith, cosa nada sorprendente habida cuenta de la semejanza del clima poltico y econmico en que aqullos y ste trabajaron.

No puede ponerse en duda la deuda contrada por Smith con el pensamiento econmico ingls que le precedi. Por ejemplo, en su ataque contra el mercantilismo se le anticiparon muchos. Ya hemos visto que hubo muchas opiniones contradictorias entre los escritores del siglo xvn; y los furiosos ataques contra el proteccionismo lanzados por N orth no hubieran podido ser mejorados ni por el mismo Smith. En la teora del dinero que no trata con extensin ni con gran xito Smith debe mucho a Hume, Locke y Steuart. Este ltim o parece haberle inspirado tambin su inters histrico, aunque en vez de usar el mtodo conjetural de Steuart, emple con eficacia ejemplos realistas. De Petty y de

1 En una obra reciente que, como todas las suyas, se distingue p o r una erudicin , u n a belleza de estilo y u n a sutileza de razonam iento que hoy se encuen tran ra ra vez, el profesor R obbins ha tra tado de dem ostrar que hay una diferencia fundam ental en tre el u tilita rism o y la filosofa del orden n a tu ra l. (Lionel R obbins: T h e Theory of Econom ic Policy in Clnssical Po- litical Econom y [1952], en especial pp . 46. ss.) La tesis principal de este libro es que los clsicos no fueron n i tan ingenuos (respecto de la accin del estado) ni tan insensibles (respecto de la situacin del pueblo) como se les ha p in tado con frecuencia. Creo que el profesor R obbins dem uestra m ucho de lo que se ha propuesto, pero quizs in ten ta dem ostrar demasiado. E n particu lar, el argum ento secundario sobre la diferencia en tre el carcter esencialm ente prctico y oportun ista del utilita rism o ingls y la forzada filosofa de la ley n a tu ra l de los economistas franceses, me parece ligeram ente exagerado, no obstante su ingeniosidad y lo b rillan te de la exposicin.

ADAM SMITH 147

Steuart, por no mencionar a otros, Smith tom no slo los problemas de las finanzas pblicas, sino tambin algunas de las soluciones. Por ejemplo, un indicio de los cuatro cnones famosos lo encontramos en el Treatise de Petty. Por ltimo, y quiz esto es lo ms im portante de todo, el modo de tratar Smith la cuestin del valor y todos los problemas que se derivan de l, debe mucho al cuerpo de doctrina econmica que ya se haba desarollado. Como precursores suyos hay que mencionar especialmente a Petty, Steuart y Cantillon.

Ninguna enumeracin de las deudas de Smith con otros autores puede disminuir la importancia de su propia obra. Entrelaz todos los hilos de ideas que encontr separados, y en ese proceso transform su significado; y, cuando menos en un punto punto fundamental, su obra signific una revolucin en el pensamiento econmico.

Para resumir la obra de Smith en unas cuantas pginas, es necesario dividirla de alguna manera. Lo mejor parece distinguir dos aspectos, teniendo debida cuenta de su relacin mutua. stos son: primero, la filosofa social y poltica subyacente y los preceptos de poltica econmica que de ella se derivan; y segundo, el contenido econmico de carcter tcnico. Las opiniones difieren en lo relativo a la importancia de estos elementos constitutivos de La riqueza de las naciones; pero la opinin que aqu se ha adoptado es que el segundo tiene ms importancia que el primero.

b) La filosofa poltica. Los elementos filosficos no estn presentes en la superficie del anlisis de Smith. La obra se divide en cinco libros que tratan, respectivamente, de los problemas de la produccin, la distribucin y el cambio, del capital, de las diferentes polticas econmicas que han seguido en diversas pocas distintas naciones, de los sistemas anteriores de economa poltica y, finalmente, de las finanzas pblicas. Con excepcin del brevsimo captulo segundo del libro I, no hay una parte especial independiente dedicada a estudiar el alcance de la investigacin econmica en relacin con el estudio de la conducta hum ana en general, ni hay ninguna mencin explcita del sistema de filosofa del cual se derivan los principios econmicos de Smith. Pero este sistema est muy de manifiesto, e impregna todo el libro ms an que a los escritos de los fisicratas. Una y otra vez utiliza argumentos particulares para subrayar la suprema bondad del orden natural y sealar las inevitables imperfecciones de las instituciones humanas. Djense a un lado las preferencias y las restricciones artificiales dice y se establecer por s solo el sencillo y obvio

148 EL SISTEMA CLSICO

[sistema] de la libertad natural.4 Adems, ese orden de cosas que la necesidad im pone. . . es. . . promovido por las inclinaciones naturales del hombre. Las instituciones humanas frustran con excesiva frecuencia esas inclinaciones naturales.5

No debemos olvidar que el autor de La riqueza de las naciones es tambin autor de Teora de los sentimientos morales; y no podemos entender las ideas econmicas del uno sin algn conocimiento de la filosofa del otro. Segn Smith, la conducta ..humana es movida naturalm ente por seis motivaciones: el egosmo, ^conm iseracin, el deseo de ser libre, el sentido de la propiedad, el hbito del trabajo y la tendencia a trocar, perm utar y cambiar una cosa por otra. Dados estos resortes de la conducta, cada hombre es, uar..naturaleza. el m ejor juez de su propio inters y debe, por lo tanto, dejrsele en libertad 3e~saffiIacrlo a su manera. Si se le deja en libertad, no slo conseguir su propio provecho, sino que tambin impulsar el bien comn. Este resultado se consigue porque la Providencia ha organizado la Sociedad segn un sistema en que prevalece un orden natural. Las diferentes motivaciones de la conducta hum ana estn equilibradas tan cuidadosamente, que el .beneficio-de un individuo no puede oponerse al bien de tocios. El amor propio va acompaado de otras motivaciones, especialmente de la conmiseracin, y las acciones que de ah resultan no pueden sino implicar el provecho de los dems en el de uno mismo. Esta creencia en el equilibrio natural de las motivaciones llev a Adam Smith a su famosa aseveracin de que, al buscar su propio provecho, cada individuo es conducido por una mano invisible a promover un fin que no entraba en su propsito.0 Smith, en efecto, se preguntaba si el individuo no favoreca as el inters de la sociedad de modo ms eficaz que si se propusiera hacerlo. Nunca he sabido dice que hiciesen mucho_ bien aquellos afectos a trabajar por el bien pblico."

Las consecuencias de esta creencia en el orden natural son sencillas. Pocas veces puede ser el gobierno ms eficaz que cuando es negativo. Su intervencin en los negocios "EumaT, por lo general, es daina. Al p'rmitif a cada individuo de la comunidad buscar el mayor provecho posible para s mismo, ste, obligado por la ley natural, contribuir al mayor bien comn.^EI sistema natural slo conoce tres deberes propios de gobierno que, si bien 3 gran importancia, son "llanos y comprensibles para el enten-

* Adara Smith, A n Inquiry in to the N ature and Canses oj the W eallh o/ Nalions (ed. W. R. Scott, 1925), vol. II, p. 206.

5 Ib id ., vol. i, p. 385. Adam Smith, op. cit., p. 456.

ADAM SM ITH 149

dimiento comn . El primero es el deber de la defensa contra la agresin extranjera; eT'sgndo, el deber de establecer una biie- na administracin de justicia; y el tercero, sostener obras e instituciones pblicas que no seran sostenidas por ningn individuo o grupo de individuos por falta de una ganancia adecuada.1^ Paz en el interior y en el exterior, justicia, educacin y un mnimo de empresas pblicas de otro tipo, tales como carreteras, puentes, canaes y puertos, son todos los beneficios que puede otorgar el gobierno. Fuera de eso, la mano invisible" es ms eficaz.

Cuando Smith aplica esas reglas del orden natural a las materias econmicas, se convierte en un recio, adversario de todas las formas de intervencin del estado en los negocios ordinarios de la industria y el comercio. El equilibrio natural de las motivaciones pera con la mayor eficacia en los asuntos econmicos. Cada individuo tiene el mejor deseo de obtener el mayor provecho posible para s mismo; pero es miembro de una comunidad, y su bsqueda de ganancias puede ser llevada a cabo nicamente por caminos sealados por el orden natural de la sociedad. Mediante la divisin del trabajo el hombre aumenta la productividad de su esfuerzo, pero deja tambin de ser independiente de los dems.El hombre, como miembro de una sociedad, tiene casi constantemente necesidad de la ayuda de los otros, mas es intil que espere que lo haga slo por benevolencia. En su deseo de al-, cazar sus propios fines, debe apelar al egosmo de los dems, y i no slo a su conmiseracin: "No esperamos nuestra comida de la i benevolencia del carnicero, el cervecero y el panadero, sino del ( cuidado con que atienden sus propios intereses.8

El cambio hace posible esta satisfaccin simultnea de dos intereses individuales. Todo,-indiyidiio, al usar su propiedad o su trabajo para su propio beneficio, tiene que producir con fines de cambio, es decir, con fines que determinan todos los otros miembros de la comunidad. Desee o no hacerlo as, est obligado, por su mera condicin de miembro del orden social, a conceder un beneficio a cambio del que l recibe. Todos estn oBTTgiulos" a poner los resultados de sus esfuerzos en un depsito comn, | donde cada individuo pueda adquirir cualquier parte que necesite ) del producto del talento de otros hombres.9 )

Smith vio en los procesos ms complicados de la industria y del comercio el mismo orden inherente que gobierna los actos ms sencillos de trueque. En las diferentes ramas del comercio

7 Ibid., vol. ii, p. 206.8 A dam Sm ith, op. cit., vol. i, p. 15.* Ib id ., p. 17.

150 EL SISTEM A CLSICO

interior, en el comercio exterior, en la relacin entre la industria y la agricultura, est vigente el principio de que el orden surge espontneamente y de que la interferencia slo traera una dis-

lm inucin del beneficio. Es mxima de todo jefe de familia 'p ruden te nunca intentar producir en casa aqullo que le costar j ms hacer que co m p ra r,.. Lo que es prudencia en la conducta | de cada familia particular, difcilmente puede- ser. ..un desatino, en H a de un gran reino.10 De esto se deduce que si los bienes pudieran

comprarse en el extranjero ms .ba^tp&.^..lp.qvieL.co.stKa hacerlos en el pas, sera desacertado oponer obstculos a su importacin; porquc_'sto llevara a la industria por caminos menos remunerativos que los que podra encontrr por s misma.

D nuevo, todas s medidas que el pas tomara con intencin de favorecer una industria o de suprim ir otra, de estimular a la agricultura frente a la industria, o viceversa, seran desacertadas. Los estmulos que llevaran a una industria ms capital del que ira a ella de un modo natural, y las restricciones encaminadas a alejar parte o todo el capital de una industria en la cual se empleara si no mediaran dichas restricciones, estaran mal concebidos. No promoveran el bien social a que estaban destinados, ya que, entorpeciendo la bsqueda individual de la mayor ganancia posible, disminuiran tambin la ganancia comn.11

Smith fue, pues, un campen del laisser faire de mayor fuerza an que los fisicratas, porque aplicaba el principio sin fundarlo en la opinin de que la agricultura ocupaba una situacin especialmente elevada. La universalidad de la teora le dio su fuerza peculiar. Smith no se content con formular un principio abstracto; su objetivo era destruir las condiciones reales que se oponan al principio. Aplicar los principios del naturalismo, a ,1a.poltica, econmica implicaba..la lucha contra H an. slida estructura de la poltica mercantilista sobre .el. ro m erd o . exterior, contra el cmulo de reglamentaciones industriales heredadas de los siglos anteriores y contra el intento de aadirles nuevos monopolios y privilegios.

Entre las fuerzas que libertaron el comercio exterior ingls de las reglamentaciones, que suprimieron las prohibiciones, los impuestos excesivos de importacin y los tratados comerciales restrictivos, la obra de Adam Smith ocupa un lugar prominente. Parte im portante de dicha obra est consagrada a combatir lo que l llamaba el sistema mercantil.

Smith no siempre acert en sus anlisis de las opiniones de

Ib id ., p. 457.u Adam Sm ith, op. cit., vol. ii, pp . 205-06.

ADAM SM ITH 151

los escritores mercantilistas si bien su crtica de la poltica mercantilista fue de lo ms penetrante y lcida. Examin uno por uno los mtodos que se haban usado, o se usaban an, para mani- pular el comercio exterior en beneficio de un pas determinado,

los encontr ineficaces y "dainos; Desech subvenciones y res- triciones. el sistema colonial y los tratados comerciales junto con todas las dems medidas para asegurar una balanza, comercial. favorable v una gran existencia de metales precioso.?,.,Demostr.-que no haban producido ningn beneficio para la comunidad, aunque hubieran acrecentado IaY ganancias de' algns 'sctores particulares de la industria y el comercio.

De manera semejante fueron condenadas las reglamentaciones de los salarios y el aprendizaje y de todos los dems aspectos de la produccin. El gobierno debiera negarse a establecer ningn privilegio econmico especial, y debiera actuar para destruir toda posicin monopolista, ya fuera del capital o del trabajo, que los hombres hubieran obtenido por medio de una accin concertada. La conversacin de la libre competencia, aun por la accin del estado en caso necesario, era el principal deber de la poltica econmica. Slo la competencia libre era congruente con la libertad natural, y slo ella poda asegurar que cada individuo obtuviera la plena recompensa a sus esfuerzos y sumara toda su aportacin al bien comn.

Los resultados que siguieron a los esfuerzos de Smith fueron extraordinariamente rpidos y completos. La impresin que La riqueza de las naciones produjo en los hombres de negocios y en los polticos fue muy grande; pero aunque el apstol del liberalismo econmico hablaba con palabras claras y persuasivas, su xito no hubiera sido tan grande de no haberse dirigido a un auditorio dispuesto a recibir su mensaje. Habl con la voz de ste, la voz de los industriales que ansiaban acabar con todas las restricciones del mercado y_ de la oferta d trabaj, restos del anticuada.rgmen-.deL.capital comercial y de los intereses d e jo s &ratei?ie.ntes.. Adems, la clase de los capitalistas industriales an no haba madurado bastante para_ gozar de respetabilidad. Smith ofreci a es te lase una teora que le .pro.pQmonaiba^lo--qae an le faltaba. Por el anlisis de la actividad econmica sobre un fondgj:le,.;ipsoa-naturalista,^ condctade.Josfuturos lderes de la vida econmica un sello de inevitabida^. Reconocieron en el inters pfsnl que Smith pone en el centro de la conducta hum ana el motivo que inspiraba su vida cotidiana de negocios, y se sintieron encantados al saber que su deseq,, de ganancia ya no se considerara egosta. Desapareci el constante

152 EL SISTEMA CLSICO

recelo de que el comercio fuera., un pecado o _ indigno de un ca- ballero. Esos residuos de ideas platnicas y canonistas fueron echados a un lado, y el hombre de negocios se convirti, en teora, en lo que ya era en la prctica: el director del orden econmico y poltico...

Al basar la poltica econmica en una ley natural que implicaba ' la no intervencin del estado, Smith dio tambin expresin teri- - ca a os intereses esenciales de los hombres de negocios. El in

dustrial vea enormes posibilidades de aumento de la produccin y del comercio frustradas por embarazosas restricciones. La abolicin de las reglamentaciones del estado y de los monopolios quiz pudiera destruir privilegios particulares, pero favoreca a la clase ms progresista ele la comunidad, y a la comunidad misma en general. Cuando Adam Smith lanzaba sus invectivas contra los polticos corrompidos, no hacia ms que censurar un estado de cosas que conocan bien los hombres de negocios; cuando haca ver que la mayor parte de las acciones del gobierno se encaminaban a impedir el progreso econmico, no haca sino decir una verdad que sus lectores ya conocan; cuando deca que "en el sistema mercantil el inters . del consumidor es sacrificado _casi

' cOmtlinSmente', y que se consideraba "como fin y objeto ltimo de toda industria- y comercio ja produccin y" no l consumo, tambin poda decir que no haca otra cosa que proclamar o que era manifiesto a todos.12 La competencia, no limitada por el estado ni por ningn otro orgalmo, enria~primera....condicin.. ce la expansin y, por lo tanto, finalmente, de un aumento en la satisfaccin de las necesidades de todos los individuos de la comunidad.

A menudo se ha dicho que Adam Smith representaba los in te- reses de una sola clase. Esto es m 3u3^lH S t~aerto no slo en semdo histrico, sino incluso subjetivamente. Ms tarde veremos que Smith, no obstante su suavidad de expresin, empleaba invectivas muy duras contra los miembros improductivos de la comunidad. Aunque inclua a muchos en esa categora, es indudable que su ataque principal se diriga contra la situacin privilegiada de quienes constituan los obstculos ms formidables _al desarrollo del capitalismo industrial. Pero el xito de su defensa de un inters particular se debi al hecho de que al mismo tiempo era la defensa del bien comn. Esto, en s mismo, no es ua garanta de beneficiencia. El partidarismo se haba presentado muchas veces bajo el disfraz de benevolencia y justicia universa-

u Adam Sm ith, op. ext., p . 177.

ADAM SM ITH 153

les; pero esta vez la coincidencia de intereses no slo fue hbilmente preparada, sino que tena una slida base de verdad. El progreso econmico dependa del establecimiento de la indeperT tienda dl capitalismo indusm al. l t f contribuir a la creacin 'de.una estructura .econmica en..que--slo. .era ..posible la supremacade la iniciativa privada,. Adam Smith poda pretender con justicia que impulsaba el bienestar de la comunidad entera.

Si en esa poca suceda lo mismo en otros pases, es otra cuestin. Ya veremos que tardaron mucho tiempo en aparecer en otras partes escuelas ideolgicas anlogas. Hay buenas razones para decir que toda la doctrina del liberalismo econmico elaborada por Smith no ech races tan rpidamente en otros pases como en Inglaterra, porque las condiciones peculiares de Inglaterra en vsperas de la Revolucin Industrial no se reprodujeron completamente en ellos. Cuando Smith escriba, Inglaterra ya era el pas eapalista.m savanzado _del mundo. Con un gran capital acumulado, se preparaba a lograr y consolidar su preeminencia industrial sobre el resto del mundo. Aunque hasta a mediados del siglo siguiente Inglaterra no pudo llamarse con verdad el taller del m undo, en tiempos de Smith empezaba ya a alcanzar esa posicin, y la poltica que ste preconizaba iba encaminada a acelerar aquella tendencia. El ataque a las prcticas monopolistas dentro del pas, hecho en beneficio de la expansin industrial, se convirti en parte de la lucha general contra los privilegios, en armona con gran parte del pensamiento poltico de la poca; el asalto contra el proteccionismo poda tambin justificarse en trminos de los intereses de los consumidores, quienes deseaban bienes ms baratos, aunque lo dictasen igualmente los intereses de los manufactureros que deseaban costos de produccin bajos que les permitieran hacerse con mercados para la exportacin.

La identificacin de los intereses particulares con los generales encarn en un sistema terico que pretenda tener validez universal y que haca participar a sus adeptos en una concepcin especial de la sociedad y del estado. Implicaba, sobre todo, que haba una armona de intereses de los individuos y de las clases que slo poda ser perturbada por la adquisicin de privilegios, los cuales eran resultado no meramente de los instituciones sociales, sino de acciones urdidas en desafo a la ley natural, es decir, la intervencin poltica. As se situ al estado en parte fuera y por encima de la sociedad. Su intervencin en beneficio de los intereses de un sector era artificial. Si intervena para crear privilegios, es que se le haba manipulado ilegtimamente. La imparcialidad era su verdadera funcin. No era sino una pieza de

154 EL SISTEMA CLASICO

la m aquinaria destinada a ciertos fines muy limitados que requeran los intereses de la sociedad en general y 110 deba permitirse que esa m aquinaria cayera en manos de un solo sector de ella.

No desconoca dam Smith el deseo de los individuos, incluidos los hombres de negocios, de crearse posiciones privilegiadas; pero, sin embargo, crea en la armona de intereses, porque pensaba qu posiciones privilegiadas slo podan sostenerse con la ayuda del estado. Sin la intervencin del gobierno para ayudarles y con una poltica activa dirigida a mantener la competencia, los que buscaban privilegios no tenan ningn poder. Smith, como los filsofos, liberales posteriores, fue fundamentalmente un _op- timista. A tribua a errores ce gobierno los males sociales que vea en torno suyo; el pasado histrico no era sino el registro de..intentos mal concebidos para reforzar privilegios de ciertos sectores. Elimnense stos, y todo ir bien. Toda la obra de Smith supona una fe grande en la posibilidad de libertar al estado ,de.la ,pesadilla de la influencia de los individuos y de las clases..

La creencia en el orden natural condujo a Smith a criticar la intervencin del estado; pero no dud, sin embargo, de la compatibilidad de la armona social con la institucin de la 'p rop iedad privada. Conoca muy bien la relacin que hay entre la propiedad y el gobierno. Opinaba que el gobierno civil era necesario ante todo para proteger la propiedad. Era innecesario en las comunidades primitivas porque no exista en ellas ninguna propiedad que pudiera excitar la envidia de los pobres y crear en el rico una sensacin de inseguridad. Pero al aumentar la propiedad, el gobierno lleg a ser esencial para salvaguardarla. "E gobierno civil, en la medida en que est instituido para defender.iap ro - piedad, en realidad est instituido para defender al rico contra el pobre, o a los que tienen alguna propiedad contra los _que no tienen ninguna.1 Smith tambin crea que_la_.propiedad era la causa principal de la autoridad, "y d la subordinacin. y que el linaje, la ms importante de las otras causas, se fundaba en diferencias originarias ..dfi. .riqueza.

Mas no tema que la existencia de la propiedad privada o que las grandes desigualdades en su distribucin pudieran ocasionar ninguna perturbacin de la armona natural. En una sociedad opulenta y civilizada en que la accin del estado se mantuviese dentro de los lmites que l haba fijado, las grandes fortunas, segn le pareca, no tenan por qu crear opresin y explotacin. Nadie dependa de la benevolencia de los dems, pues por cada

18 Adam Sm ith, op. c i t p* 233.

ADAM SM ITH 155

cosa que uno reciba de los otros, se daba una cosa equivalente en cambio. Adems, el libre juego de las fuerzas naturales destruira todas las posiciones que no se basasen en continuas aportaciones al bien comn.

Otros filsofos polticos y otros economistas vendran despus a refinar y desarrollar estas opiniones de Adam Smith, y durante mucho tiempo siguieron siendo cualidades esenciales del pensamiento econmico clsico fia teora de la armona y una visin optimista del desarrollo social. No obstante, el intento de Smith para ligar su anlisis econmico con su filosofa so o a l ' rio tuvo

'xito-com plefr Su teora econmica, que constitua la base de lsrpesid clsica, coiitena elementos que, en... otras manos, sirvieron para apoyar una concepcin diferente de la sociedad y principios polticos distintos. En la formulacin que le dio Ricardo, la teora d Smith ya pierde algo de sus implicaciones optimistas y armnicas. Empiezan a surgir conflictos potenciales que, interpretados por los crticos, en particular por los socialistas ricardianos, volvieron la teora contra los mismos intereses cuya defensa haba sido la principal tarea de Smith.

c) La teora del valor. El gran adelanto del pensamiento eco- nnico' que se debe a Smith es la emancipacin de las cadenas mercantilistas y fisiocrticas. Durante doscientos...aos, los economistas haban estado buscan3o- la -"fente ltim a de la riqueza. Los mercantilistas la haban encontrado en el comercio exte- iorrios''fisicratas haban ido ms lejos y trasladaron el origen de l^riqeza de la esfera del cambio a la de la. produccin, pero_se haban."" lim itado'a una sola forma concreta de produccin: la agricultura. Adam Smith, construyendo sobre los cimientos sentados por Petty y Cantillon, llev a cabo la revolucin final. El trabajo como tal se convierte con Smith en la fuente del fondo que abastece a todas las naciones de las cosas necesarias y convenientes para la vida que consumen anualmente.14 Smith toda- va_Jiablaha.. de. la riqueza en el sentido de objetos materiales tiles, como sus predecesores ingleses, pero, al hacerla resultado del trabajo en general, fue llevado a investigar "el' aspecto social de la riqueza, ms que el tcnico. La riqueza de una nacin, dice, depender de jlr\cpindidongs.:. .primera, el grado de productividad del trabajo al cual se debe; y segunda, la cantidad de trabajo t i l e s decir, traba jp roduc to r de riqueza, que se emplee. El examen del primero de estos factores conduce a Smith a.estudiar

14 Adara Sm ith/ op. cit., vol. x, p, 1.

15;> EL SISTEMA CLASICO

la divisin del trabajo, el cambio, el dinero y la distribucin, en el libro I de La riqueza de las naciones;... el segunciq.. implica el anlisis SeF capital, el que aborda en el lib ro II.

Smitil empieza su anlisis con la divisin del trabajo, porque desea "encontrar los principios que transforman .las formas concretas y particulares del trabajo, que producen determinados bienes (valores de uso), en trabajo como elemento social, que se convierte en la fuente de la riqueza en abstracto (valor de cambio). La divisin del trabajo es para Smith la, .causa principal de la productividad creciente del mismo. Despus de hacer la conocida descripcin de su calidad y consecuencias,16 pasa a investigar las causas que la producen. (^Aqu es^ donde hace a la divisin del trabajo depender de la propensin al cambio'" o 'trueque, quq comidera uno de los principales m vilesde J a conducta ..humana.) No cabe duda en que, en este punto, Smith confunde causa y efecto. Aunque sea muy cierto que el cambio ...no-puede existir- sin la divisin del trabajo, no es verdad, por lo menoq en teora, que la divisin del trabajo requiera .la. existencia del cambio..privado. Es lgicamente demostrable que una organizacin determinada (por ejemplo, la economa de una tribu patriarcal que desconoce la institucin de la propiedad privada) puede poseer una tecnologa que use la divisin del trabajo y no practicar el cambio. Y puede demostrarse que han existido comunidades de ese

\ tipo. Adam Smith es culpable de haber otorgado validez para todos los tiempos a las caractersticas de la sociedad de su poca; consider como un mvil natural hum ano y convirti en un principio universal de explicacin, un rasgo de orden social de su tiempo que estaba histricamente condicionado.18 Pero la finalidad que persegua era propagandstica. Acentu la..influen d a del mercado sobre Improductividad para demostrar que el libre comercio es un requisito, previo del desarrollcfd la capacidad .productiva. y 'no so para el pleno uso de la capacidad de produccin existente.

Pasa despus a analizar los elementos que determinan el grado de divisin del trabajo, y concluye que ese grado est limitado por la extensin del mercado. Desarrolla algunos puntos tratados ya por Jenofonte y ms tarde por Petty, y ofrece una descripcin de la relacin existente entre el circuito del cambio y la divisin del trabajo que desde entonces se considera como la descripcin clsica del asunto.17 Pone de manifiesto que cuando ambos han alcanzado

11 Ibid., libro I, cap. i.10 Ib id ., cap. n.11 Adam Smith, op. ci., cap. m .

ADAM SM ITH 157

cierto grado de desarrollo, la dependencia de cada individuo respecto de la comunidad es muy grande. Entonces, todo hombre se convierte en cierta medida en comerciante, y la sociedad misma se transforma en lo que propiamente puede llamarse sociedad comercial".18 La eficacia con que esta sociedad realiza sus cambios ahora habituales ser muy escasa mientras el cambio se haga en especie.. Las conocidas desventajas del trueque.Ilevaran a la adopcin de un medio de cambio .generalmente, aceptado; el dinero. Smith describe la forma en que los metales preciosos fueron elegidos jcom o J a mercanca con que haba de hacerse el dinero, y traza con brevedad su progreso a travs de a historia. Pero esto es slo incidental. El punto importante a donde conduce el breve estudio del dinero es el problema de las reglas que los hombres observan" de un modo natural en el cambio [de bienes] ya por dinero o uno por o tro . . . Esas reglas determinan lo que puede llamarse el valor relativo o de cambio de los bienes.19 Por este camino desviado llega Smith al problema central de su investigacin econmica. Pero el problema ya estaba implcito en el hecho mismo de haber comenzado por abandonar el inters mercantilista y fisiocrtico por las formas particulares de la riqueza para considerar la riqueza en general como fenmeno social.

Smith distingue, antes de iniciar el anlisis del valor, dos usos de la palabra. U no/advierte , significa la utilidad de un objeto particular, y lo llama valor en uso; el otro se refiere a la capacidad de un objeto para comprar otros bienes: a ste le llama valor en cambio. Menciona una paradoja cuyos trminos se han hecho famosos: algunas de las mercancas ms tiles, como el agua, dice, apenas tienen algn valor en cambio, mientras otras, como los diamantes, aunque de poca utilidad, pueden cambiarse por un gran nmero de otras cosas. Esta paradoja iba a proporcionar el punto de partida a la teorizacin de los economistas de fines del siglo xix que al fin condujo a la doctrina de la utilidad marginal. Smith no se interes por dilucidar las complicaciones del valor de uso. Situ la distincin de los dos sentidos de la. palabra valor al final'clel captuio sobre el dinero, con el fin, a lo que parece, de quitrsela de en medio antes de empezar a labor verdaderamente importante: el anlisis del valor de cambio. ste se divide en tres partes: cul es la medida del valor de cambio de las mercancas, o como le llama tambin Smith, su precio real o natural? Cules son las partes constitutivas de este precio natural? Y, por ltimo,

,a Ibid., vol. i, p . 23.Ib id ., p. 28.

158 EL SISTEM A CLSICO

cmo nacen de su precio natural las modificaciones del precio en el mercado de as mercancas? A estos problemas dedica los captulos v, vi y vn del libro I.

No es fcil hacer u n resumen de la ambigua y confusa teora del valor de Adam Smith. Los economistas que le siguieron encontraron dos o tres vetas diferentes de ideas que Smith no distingui con suficiente claridad. Expuso la teora del valor-trabajo, heredada de Petty y Cantillon; pero tambin le aadi algunos elementos del anlisis de Locke acerca de la oferta y la demanda. Y en sus luchas con el concepto de capital y el lugar que ocupa en el proceso econmico abandon su propia teora del valor- trabajo y leg a las generaciones siguientes lo que lleg a ser principalmente una teora del costo de produccin. Segn sus preferencias, los economistas han subrayado uno u otro de estos principios diferentes; pero ni aun los que pertenecen a la misma escuela pueden ponerse de acuerdo en sus interpretaciones de la teora de Adam Smith. Por ejemplo, un escritor se muestra afanoso por demostrar que la teora del valor es un progreso hacia la escuela subjetiva a que l pertenece, y critica a Adam Smith por haber concentrado su atencin en el valor de cambio (o poder adquisitivo) de las mercancas, con exclusin de su utilidad, que, segn dicho autor, es la verdadera causa del valor.20 Por el contrario, una escritora contempornea que tambin pertenece a la escuela subjetivista, encuentra en Adam Smith- vestigios del despuntar de sta. Piensa que, al adoptar el concepto de la riqueza propio del consumidor, plante el problema de la conexin entre produccin y demanda. A la indecisin de Smith en el tratamiento de este problema y a la victoria subsiguiente de la escuela ricardiana, se debi dice el que el aspecto de la demanda fuese descuidado en Inglaterra y el que esa parte de la tradicin de Smith floreciese en el continente europeo.21

Es cierto que la teora de Adam Smith carece de consecuencia. Pero aunque incurri, como veremos, en muchas contradicciones, hizo progresos notables en la explicacin del valor. Y, en definiti-^ va, su teora descansa sobre lo que Ricardo destac como base de su pr.opio anlisis: la teora del valor-trabajo. Por contradictorio que haya sido Smith en su exposicin de esta teora, se atuvo a ella muy estrictamente en. una aplicacin importante: en su estudio del producto excedente, que era la base de toda ganancia.

Parece cosa sentada que la primera teora sustentada pr dam

20 R, Ziickerjkancl, Z ur Theorie des Pretscs, pp. 65-66.21 M. Bowley, Nassau Snior and Classical Economics (1937), pp . 67-68.

ADAM SM ITH 159

Smith consideraba el trabajo como la nica fuente de valor, y la caffiid 'as^trbaib incorporada en cada mercanca como la medida de ese valor. Pero ya aqu empieza la confusin. Su estudio del valor de cambio en Lectures on Justice, Plice, Revenuc and Arms se diferencia poco del de los escritores anteriores que haban adoptado una explicacin similar. Al igual que Pettv, Steuart y Cantillon, consideraba que el valor ele una mercanca estaba determinado por el'coste, "de prodXiaf'la Hnd^cle trabajo necesaria para la produccin de a mercanca. Ese costo inclua no slo la m anutencin del trabajador, sino gajes para la educacin y la reproduccin. Gomo sus ""predecesores,'" admit 'la influencia de la demanda~gue determinaba la distribucin" deTTrabjo d tal "maera que el valor y el costo dl trabajo resultaran iguales.22

En La riqueza de las naciones la teora aparece ms desarrollada, pero pierde claridad. En primer lugar, se lim ita al alcance de la teora del valor-trabajo y aparece una teora adicional para explicar otros aspectos de los fenmenos del valor. En segundo lu gar, la exposicin de la teora del valor-trabajo, aun en los lmites en que Smith admite todava su validez, es muy confusa. La explicacin del valor de cambio en el captulo v empieza con un anlisis de su naturaleza, que se deriva de los hechos sociales de la divisin del trabajo y del cambio privado. Un hombre es rico o pobre dice sefln la santidad de cosas tiles que puede. obtener. Cuando se ha producido la divisin del trabajo, su propio trabajo puede abastecerle slo de unas pocas de esas cosas, y su riqueza depender de la cantidad de trabajo de otras personas, de que pueda disponer. El valor en cambio de una mercanca que l posee ser entonces igual a la cantidad de trabajo que con ella pueda comprar. Smith concluye que el trabajo es la medida real del valor en cambio de'todas las mercancas.23

Despus sigue inmediatamente otra exposicin distinta del origen del valor y su medida, que evidentemente consideraba Adam Smith como una nueva versin de la primera, pero que es completamente distinta de ella, pues procede a medir el valor de una mercanca no slo por la cantidad de trabajo que con ella puede obtenerse en cambio (o, como.l dice ahora, el valor de determinada cantidad de trabajo), sino tambin por la cantidad de trabajo que su produccin requiere. Estas dos explicaciones subsisten ahora la una aL lado de la otra, y la confusin entre ellas la pone muy

-'3 Adam Smith, Lectures on Justice, Plice, R evenue and A rm s, ed. Cannan, pp. 173-82.

a Adam Smith, W ea/i of N ations, ed. W. R . Scott, vol. i, p. 30.

IGO EL SISTEMA CLASICO

ele manifiesto la afirmacin ele que la ...riq u eza [de un hombre] es mayor o menor precisamente en proporcin a la amplitud de esa facultad [de disposicin], o a la cantidad de trabajo ajeno o de su producto. . . , que aquella riqueza le coloca en condiciones de adquirir.21 En la primera mitad de esta afirmacin, el_ yalpt..en cambio del trabajo 'esTTTnTda 3 valor en cambio de qtras mercancas; en la segunda'ihit'd, esa medida es la cantidad, de trabajo incorporada en una mercanca. Ricardo haba de recoger ms tarde la segunda explicacin. Por otro lado, esta parte de la teora de Smith sirvi tambin de punto de partida a una teora psicolgica del valor como consecuencia del costo, que descansa en gran parte sobre el concepto de "desutilidad" y forma parte im portante de muchas explicaciones posteriores del valor.

La causa de la confusin de Smith radica en su deseo de acentuar la importancia de la divisin del trabajo y de los cambios que su introduccin trae consigo. "El trabajo dice fue el primer precio que se pag. . . por todas las cosas.25 Pero una vez establecida la divisin del trabaj, ya no es el producto del trabajo propio lo que determin la nquza, sino la cantidad de trabajo de otras personas de que se pueda.disponer con ese producto, es decir, la cantidad de trabajo en general que se puede comprar con la cantidad de trabaj contenida en el producto, del trabajo propio. En otras palabras, 1 que Smith hizo aqu fue desarollar de nuevo, pero en otros trminos, el concepto del valor en cambio como tal, concepto que slo nace en lo .que respecta-a. la teora del valor como producto del trabajo cuando ste se ha convertido en un ,factor social, pues dBeTr"iguaIados"de._algn modo los productos del trabajo de diferentes JndixiduQs. mediante la divisin del trabajo y el cambio. Pero Smith aplic este concepto de una manera que implicaba una ecuacin no slo entre los productos del trabajo, sino tambin entre el producto del trabajo y el trabajo mismo; y la dificultad inherente a esto le condujo finalmente a formular una teora diferente del valor.

Antes de pasar a desarrollarla, Smith vuelve a estudiar el dinero, Tam bin, aqu incurre en cierta cpnfusin. Habla ahora .de l.tra- bajo como la medida del valor no en el sentido de lo que es inherente al valor en cambio, sino en el sentido de una vara de medir con la que s cmpra e l valor de ls mercancas. En este sentido, encientra que el trabajo no es una medida eficaz. Dice_que_jas. mercanca s ja ra vez se ^cambian por trabajo (y aqu vuelve a apa

24 Adam Sm ith, op. cit., p. 31.ib id ,, p. 30.

a d a m s m i t h 161

recer la confusin antes mencionada!, .sino por otras mercancas. Por lo tanto, el valor en cambio de las mercancas suele ralml.-ir^- con ms frecuencia por las cantidades de otras mercancas,, que son objetos llanos y palpables, _que por el trabajo, que es una nocin abstracta.-8 Una vez iniciado el uso__del dinero, lo ms frecuente es cambiar las mercancas por l, jjue se convierte entonces en la medida de valor de uso general. Debido a su confusin respecto d sighicdb exacto de la expresin medida de valor , Adam Smith considera el dinero de igual categora que el trabajo, o casi, porque se lanza a buscar algo que posea un valor constante y que, en consecuencia, pueda ser usado como medida eficaz. Descarta el oro y la plata, las mercancas dinero de uso ms extendido por estar sujetos a fluctuaciones de valor, es decir, de la cantidad de trabajo que es necesaria para producirlos, o (de nuevo aparece la confusin) de la cantidad de trabajo que con determinada cantidad de ellos se puede adquirir. Vuelve, pues, al trabajo, cuyo valor dice no cambia nunca y es el nico patrn definitivo y verdadero con que puede medirse y compararse el valor de todas las mercancas en todos los tipos y lugares.27 El trabajo se convierte en el precio real de las mercancas, y el dinero en el prci nominal. '

Vemos que la confusin entre cantidad de trabajo y valor del trabajo ha persistido. Parece que el mismo Adam Smith se da cuenta de la dificultad, pues admite que el valor del trabajo (que acaba de considerar invariable), aunque sea siempre igual para el trabajador, parece variar para las personas que lo compran; porque una misma cantidad de trabajo se comprar con unas veces ms y otras veces menos mercancas. Smith elude el problema diciendo que no es el trabajo lo barato o caro, sino las mercancas con que se compra. Ahora atribuye a las expresiones precio real y p re rio ...nQminar u n sentido diferente: el primero ..es la cantidad de cosas necesarias y tiles para la vida, el segundo la cantidad de dinero que. se . nos da. a cambio de cualquier cosa, incluso de trabajo. Esta distincin es hoy familiar; se usa a menudo en el anlisis econmico, como, por ejemplo, cuando se distingue entre salario real y salario monetario. Smith no prosigue en esta etapa el estudio del problema del precio real del trabajo, pero, despus de estudiar el sistema monetario, las proporciones variables de oro y plata y las fluctuaciones del valor de las mercancas, vuelve a ocuparse de su teora del valor.

M Adam Sm ith, op. c i t p. 32."7 Ib id ., p. 33.

162 EL SISTEMA CLASICO

d) La teora del capital v la distribucin^ Las dificultades que Adam Smith encontr desde el principio le hicieron limitar la validez de la teora del valor-trabajo a las sociedades primitivas. Al comienzo del captulo vi del libro I la determinacin del valor en cambio de las mercancas por la cantidad de trabajo necesario para producirlas, se dice que slo tiene aplicacin en ese estado primitivo y rudo de la sociedad que precede tanto a la acumulacin de acervo* como a la apropiacin de tierras,28 es decir, en los tiempos precapitalistas. Se ofrece el famoso ejemplo del castor y del venado para demostrar que, en una sociedad de cazadores, las mercancas se cambiarn en proporcin exacta al trabajo empleado en su produccin. Smith seala que en esa etapa del desarollo social todo el producto del trabajo pertenece a los trabajadores. Los que participan en el cambio son todos, pues, propietarios de mercancas que tienen incorporada determinada cantidad de trabajo de sus dueos. Esas cantidades se igualan en el proceso del cambio.

Cuando los productos A y B se cambian con base en su valor, se establece una doble equivalencia. En prim er lugar, se cambian dos cantidades iguales de trabajo incorporado en las mercancas. En segundo lugar, una mercanca puede procurarle a su propietario una cantidad de trabajo de otra persona igual a la cantidad de trabajo que l ha empleado en la produccin de su mercanca. En otras palabras, Smith ve con claridad que en las condicioneseme ha enunciado..(es decir. cuando_eL_trabajador es dueo detoHcTeT producto de su trabajo) no se confunden inevitablemente las dos determinaciones del valor de cambio que emplea. El ^valor del trabajo (la cantidad de mercancas que. puede comprarse con una cantidad de trabajo, o la cantidad de trabajo que puede comprarse con una cantidad dada de mercancas) puede cons!3erarse la medida del valor exactamente lo mismo que la canticla d trabajo incorporado en una mercanca.29

Pero si faltan las condiciones postuladas, la situacin cambia. Cuando ..se ha acjimulado.. acervo en manos particulares, sus due- os lo emplearn en hacer trabajar gentes laboriosas suminis

* T raducim os, al tra ta r de Adam Sm ith, stock p o r "acervo y no p o r "cap ita l , porque en Sm ith hay u n a distincin sutil en tre los dos trminos. El au to r de este libro , al h ab la r de Sm ith, dice casi siem pre stock, au nque en el subepigrate escriba capital. La distincin se aclara unas pginas ms adelante. [T.]

ss A dam Sm ith, op. cit., p. 47. Karl M arx, Theorien ber den M ehnuert, vol. i, p. 129. [Op. cit., ed.

FCE.] .

ADAM SM ITH 163

trndoles materiales y alimentos para sacar un provecho de la venta de su producto o del valor que el trabajo incorpora a los materiales.30 Cuando se venden. Jas..mercancas, su precio no slo ha de bastar para cubrir los salarios de aquellas gentes laboriosas, sino que tambin debe aportar algo en concepto de utilidades para sus patronos. El propietario del acervo no tendra inters en emplearlo si no obtuviera una ganancia, ni emplearla una cantidad mayor de acervo en vez de una menor si sus ganancias no fuesen proporcionales a la cantidad de acervo empleada.

Smith desecha la idea de que las utilidades puedan ser meramente un tipo especial de salarios, la recompensa de una clase especial de trabajo: no guardan relacin con el trabajo de inspeccin y vigilancia que su dueo realiza, sino nicam ente con la cuanta de su acervo. Las utilidades dice Smith son una parte del valor de las mercancas completamente independiente. El trabajador tiene que compartir su producto no slo con el dueo d'l acervo, sino tambin con el terrateniente que obtiene la renta. El valor real de todas las mercancas se resuelve, por lo tanto, en tres" partes componentes: salarios, jutilidades y renta. Pero esto significa que ya no se puede aplicar la prim itiva teora del valor, pues aunque Smith empieza por decir que el valor de toda mercanca se resuelve" en esos componentes, no tarda en adoptar una terminologa que en realidad equivale a anunciar una nueva teora del valor. Sigue afirmando que el_ ja lg r_ real de cada componente del precio es i^ual a la cantidad de trabajo de quV,'Ton ell7^peda disponerse; pero los salarios, las utilidades y laTTenta no son slo las mcas fuentes de ingresos de las dife-

' rentes~claSS"de Ta scdd, es decir, las formas en que se distribuye e r Valor de las mefcahcias, sino que se convierten tambin en las tres .fuentes originarias . . . de todo valor en cambio.31 Con estas palabras Smith formul una teora prim itiva del valor como producto del costo de produccin.

El estudio contina ahora sobre esta base y pasa a ocuparse de la diferencia entre el precio natural y el precio de m rc a d a T J prmercres-Tjrrpcb ni mayor ni menor que la suma de los pre-

'aoT fia t r ies de 'su T p m s'T d m p o M ^ El segundo est determinado por la oferta y la demanda. Los excesos o las deficiencias de la oferta harn que las partes componentes del precio estn por debajo o por encima de sus tipos naturales. Esto ocasionar una disminucin o un aumento de la oferta de acuerdo con a de-

80 Adam Sm ith, W ealth of Nations, vol. i, p. 48. 31 Adam Sm ith, op. cit., p. 53.

1G4 EL SISTEMA CLASICO

manda. El precio de mercado tender constantemente a ser igual al precio natural. Este ltim o vara con los tipos naturales de salarios, utilidades y ren ta/ y ' stos dedica Adam Smith los captulos siguientes.

Antes de acompaarle ms lejos en su anlisis, es necesario, aun a riesgo de incurrir en repeticiones, mostrar por qu abandon manifiestamente la teora del valor-trabajo. Lo que Smith encontr difcil fue explicar el origen de ingresos que no fueran los del trabajo. Vio que cuando existen el capital y la propiedad privada de la tierra, el cambio de un producto procura a su propietario (es decir, al capitalista) algo ms de lo que ha puesto en la produccin de la mercanca Cmo surgi este excedente? A diferencia de los mercantilistas y de Steuart, Smith no lo considera como una garanta resultante de la venta: no crea que surgiera un excedente por el hecho de que una mercanca se vendiera por encima de su valor. Este valor se resuelve meramente en dos partes, una de las cuales va al propietario del acervo. Crea, como los fisicratas, en la existencia de un produit net; pero a diferencia de ellos, lo consideraba como el valor aadido por el trabajador a los materiales, es decir, como producto del trabajo y no como un don o regalo de la naturaleza pero la existencia del capitalista y de su ganancia le hacan difcil sostener que el trabajo era la n ica fuente de valor y su medida intrnseca. En las condiciones de la produccin capitalista la cantidad de trabajo incorporado en una mercanca y el valor del trabajo ya no eran cosas idnticas. Para escapar de estas dificultades Marx se refugi en el concepto adicional de la teora de la plusvala. Smith nunca abandon por completo la teora del trabajo; realmente, en su estudio del origen del excedente hace uso constante de ella. Por otra parte, se siente incapaz de aplicarla a su teora de la distribucin y tiene que recurrir a otros mtodos de explicacin.

U na parte de su teora de los ingresos de las diferentes clases sociales est de acuerdo con su propia teora originaria del valor. Aqu distingue con claridad slo dos clases de ingresos:,.tinajas subsistencias del trabajador; otra, la deduccin, como l la llama,

"HiT valor producido por el trabajador que se apropian el terrateniente o el propietario..del acervo, o ambos.82 Est..deduccin seconvirti despus en el punto central del anlisis de M arx con el nombre de plusvala. Es im portante subrayar esta relacin, ya que suele olvidarse la influencia de Adam Smith sobre Marx en favor de la de Ricardo. En efecto, Smith fue el primero en exponer

M Adam Smith, op. cit., p. 66.

ADAM SM ITH 1C5

el concepto de plusvala y en subrayar el hecho de que estaba ligada a la produccin capitalista. Ricardo, por otra parte, evit la inconsecuencia de Smith en lo que respecta a la determinacin del valor mismo.

Pero aunque este aspecto de la teora smithiana de la distribucin puede considerarse ms definitiva y rigurosamente como descendiente en lnea lgica directa de sus premisas, no es al que ms atencin dedica. Empieza con la afirmacin de que los salarios, las utilidades y la renta son las tres fuentes originarias del valor en cambio, y despus examina la forma en que se determinan. Respecto de los salarios, enuncia en parte una teora de las subsistencias o del trabajo, y en parte una teora del costo de produccin. En la primera considera el valor natural del trabajo determinado por lo que es necesario para mantener al trabajador ms lo preciso para criar una familia y sostener la oferta de trabajo. Esta teora no difiere mucho de la de Petty y Cantillon, a quienes cita Smith. Aade un estudio de la influencia sobre los salarios de la oferta y la demanda (que no es incompatible con la teora de las subsistencias), y analiza las causas que las hacen cambiarj^pro no logra escapar del todo al crculo vicioso de la teora del costo de produccin.

El abandono de la teora del valor-trabajo es an ms claro en el estudio de las utilidades del acervo. Aunque ha definido la ganancia como la parte del_ valor _que el capitalista. se apropia despus^ de haber pagado los_ salarios de sus obreros, Smith hace depender la cuanta d las ganancias del acervo total que emplea el capitalistt. Reconoce la dificultad de hablar de ganancias como tales (es decir, de u n tTa media de utilidades) porque estn sujetas a grandes variaciones de tiempo, lugar y tipo de negocio, y drcT^qTr'eTimerT^el--dinero puede- proporcionar una clave piara la tasa de utilidades. Smith supone que las utilidades determinan el tipo de inters; la mxima era que siempre que se puede obtener mucho del uso del dinero, se d a rF m ucE por su uso, y viceversa'.-33 ...

Despus de examinar diferentes pocas y pases, coni;luy_que por_.lo general los_salarios y las utilidades estn en razn inversa. El aumento del acervo tender a deprim ir las ganancias al aumentar la competencia entre sus propietarios; y, al contrario, au- nntr demanda de trabajo y tender, en consecuencia, a hacer subir los salarios. Las u tilidades deben ser siempre por lo menos algo ms de ]o suficiente para compensar las ocasionales "prdidas

33 Adam Sm ith, op. cit., p. 91.

166 EL SISTEM A CLASICO

a que se expone todo empleo del acervo. No pueden nunca ser "mayores que lo que la,renta.deTa jierni_y slo deje bastante para pagar el trabajo de preparar y llevar [las mercancas] al mercado, segn el salario ms bajo a que pueda pagarse en cualquier lado el trabajo: la mera subsistencia del trabajador.34 Aunque las utilidades pueden fluctuar entre los lmites, tendern a bajar con el progreso de la sociedad. La acumulacin d acervo producir un aumento d la competencia,' y (plinto que Ricardo dsrrllarla 'despus) a inedidad que. se vayan poblando ms los pases nuevos, habrn de cultivarse tierras menos fEils' y bajarn las utilidades del acerco empleado en ellas.85 '

Smith desarrolla otra teora de la renta. Primero haba hecho de la renta una deduccin del valor. Despus, se haba convertido en un elemento constitutivo del precio anlogo a los salarios y las utilidades. Pero en el captulo dedicado a la renta (libro I, cap. n) se abandonan ambos puntos de vista en favor de un tercero. Dice Smith que la ren ta entra en la composicin del precio de las mercancitas de una manera diferente de los. salarios y las utilidades. L os,salarios y las utilidades altos o bajos son causa de precios altos o bajos; la renta alta o baja es efecto de stos".88 n otras palabras, la renta no participa en absoluto en la determinacin del precio, no es una causa, sino un efecto. Y es un efecto que slo se manifiesta"a*l preci" es ms que suficiente para pagar salarios y utilidades. La renta es puramente diferencial. Si el precio del producto de la tierra slo basta para compensar al capitalista, la tierra no dar renta; si es mayor, el terrateniente, que es un monopolista, podr privar del excedente al capitalista. El precio depender de la demanda. Para algunos productos de la tierra, hay siempre una demanda que hace que su precio sea ms alto de lo que basta para llevarlos al mercado; otros productos no tienen esa demanda. Con todas sus inconsecuencias, sta es la iniciacin de la teora de la renta formulada por Ricardo.

Bastarn unas cuantas palabras para concluir el resumen de las opiniones de Smith contenidas en el primer libro de La riqueza de las naciones, que es el ms importante. Hace ciertas aportaciones muy interesantes que surgen incidentalmente en la confusa discusin de los temas centrales del valor y la distribucin. Por ejemplo, su manera de tratar la competencia, tanto en su relacin con el precio de las mercancas como con los salarios y las utili-

. 31 Ib id ., pp . 98-99.35 ib id ., p. 95.30 Adam Sm ith, op. cit., p. 151.

ADAM SM ITH 167

dades, es sumamente brillante y pletrica de ejemplos histricos e hipotticos muy adecuados. Aqu pisa el slido terreno de la experiencia y habla con la autoridad de la nueva economa que lo respalda. En consecuencia, estas partes probablemente son las ms vivas de todo su anlisis.

Su estudio de las diferencias de los salarios y las utilidades en ocupaciones diversas es especialmente bueno. Los economistas posteriores han tenido que desechar muy poco de l, y lo que se le ha aadido no han sido sino retoques que lo han refinado. Toda la teora de las ventajas netas y de los grupos no competidores se deriva del captulo x del libro I. Smith demuestra aqu claramente que la competencia entre el capital o el trabajo que buscan empleo tender a igualar no las utilidades ni los salarios, sino las ventajas netas; y clasifica y analiza las ventajas no monetarias que se tienen en cuenta para determinar el atractivo relativo de ocupaciones diferentes. La descripcin que hace Smith forma hoy parte de todo libro de texto de economa, y por esta razn no necesitamos repetirlo aqu. Ni es necesario tampoco decir nada de su descripcin de la forma en que la restriccin de la competencia produce desigualdades de salarios y de utilidades, excepto sealar que, como adversario de la intervencin del estado, se interesa nicamente en las rigideces del mecanismo de la competencia que la poltica [econmica] urde de modo deliberado.

Otras partes del libro se han visto menos libres de crticas y enmiendas posteriores, pero contienen tambin aportaciones de importancia. Por ejemplo, hay atisbos de la teora de la poblacin qu ya se encuentra en escritores anteriores y que Malthus desarroll plenamente.37 Adems, al formular una teora de la renta anticipndose a Ricardo, Smith hace que la renta diferencial dependa de las diferencias de fertilidad y situacin.38 El anlisis de Smith es, en algunos respectos, incluso superior al de Ricardo, pues examina muy minuciosamente las diferentes condiciones en que la propiedad privada de la tierra puede ocasionar la percepcin de renta. Todo el estudio es lcido y nos lleva paso a paso por las diferentes ramas de la agricultura, de las industrias extractivas y de la tierra para construcciones. Smith conduje su captulo sobre la renta afirmando que el progreso de la agricultura y el crecimiento de la poblacin que siguen ai aumento de la riqueza de la comunidad, tendern a aum entar la participacin en el producto que va al terrateniente en forma de renta. El aumento

Adam Sm ith, op. cit., pp . 81, 152. Ib id ., p. 153.

168 EL SISTEMA CLASICO

de poblacin incrementar la demanda de productos agrcolas y 'elevar el p r edo_d_!osjpsm sf sH5nplear ms acervo en la agricultura; aum enta^.Ja_,prpducdnI y lo mismo la renta, pues con las mejoras del cultivo no se necesitar ms trabajo, despus que los precios hayan subido, que antes. Por lo tanto, bastar una proporcin menor de l [de trabajo] para remplazar, con las utilidades ordinarias, el acervo que emplea ese trabajo. En consecuencia, ha de pertenecer.al terrateniente una proporcin mayor de l.9

El libro II es una ampliacin de las ideas expuestas en el I, y contiene dos muy importantes. T ra ta d la naturaleza del acervo y expone las ideas.de..Adam.Smith, sobre la acumulacin de..capital y su importantsima distincin, entre trabajo productivo e improductivo. Menos im portante es su estudio del dinero. La parte introductoria pretende explicar,,las...razones de la acumulacin ele acervo. No lo consigue del todo. Empieza por decir que donde no hay divisin del trabajo no tiene por qu existir acervo, ya que cada individuo procura satisfacer sus necesidades a medida que se presentan. U na vez introducida la divisin del trabajo y haberse hecho cada individuo dependiente de todos los dems, debe haber un acervo suficiente para m antener a la gente hasta que hayan fabricado sus herramientas y el producto mismo, y hayan conseguido venderlo. Por otro lado, pasa en seguida a decir que la acumulacin debe preceder a la introduccin de la divisin del trabajo, y en realidad nunca llega a decidir cul es la secuencia exacta.

Encontramos esta indecisin en otro lugar, cuando estudia la acumulacin de capital en relacin con el aumento de la produc- duccin. En su crtica de la fisiocracia dice que el aum ento de la. produccin anual de la sociedad slo puede ser consecuencia de la mejora de la capacidad productiva del trabajo dl aumento de la cantidad de ste. Lo primero depende de un aumento de la habilidad y de un uso mayor de m aquinaria; lo segundo, del aumento del capital de la sociedad que, a su vez, ha de ser exactamente igual al monto de los ahorros procedentes de los ingresos, bien de las personas que administran y dirigen el empleo de ese capital, bien de algunas otras personas que lo prestan.40 Smith afirma aqu que el aumento de la produccin depende del aumento de la productividad, y ste ltimo depende, a su vez, del aum ento de capital, que es consecuencia del aum ento de la produccin. Del

38 Ib id ., p. 262.Aclam Smith, op. cit., vol. ii, pp. 194-95-

ADAM SM ITH 169

mismo modo, puede obtenerse el aumento de la produccin empleando una cantidad mayor de trabajo, pero esto nicamente puede hacerse si hay ms capital. Aunque Smith no resuelve este problema, ha introducido mientras tanto un nuevo factor que llega a ser en realidad la principal fuente de ncumularimv^pi ahorro.

El resto de su anlisis de la acumulacin, la clasificacin del capital y el estudio del dinero, dependen por completo de la distincin que establece Smith entre trabajo productivo y trabajo improductivo. Esta distincin, que empez con los fisicratas y estaba implcita en las ideas mercantilistas (es inherente a toda bsqueda de las causas de la riqueza) sigui siendo una de las partes ms importantes del pensamiento clsico. Aunque ms tarde se la consider con frecuencia como un mero resto de escolasticismo, formaba parte integrante de la teora del valor y del excedente. La confusin a que despus dio lugar se debi a la naturaleza de la exposicin que Smith hizo de ella.

En todo el captulo m del libro II se mezclan dos definiciones independientes del trabajo productivo e improductivo. Desde el principio mismo aparecen esas dos definiciones: Hay una clase de trabajo que aumenta el valor del objeto al que se incorpora; hay otra~que no produce ese efecto." E inmediatamente, como p o r 'v a d ampliacin de lo anterior, se dice: As, el trabajo de un manufacturero, por lo general, aade al valor de los m ateriales sobre los que trabaja el de su propio m antenimiento y el de la ganancia de su amo.41 As pues, se define el trabajo productivo como aquel que crea valor, y tambin como aquel que crea un excedente para el patrono. A esta confusin se suma otra: Smith define tambin el trabajo productivo como aquel que se fija e incorpora en algn objeto particular o mercanca vendible, y esto le lleva a considerar como productivas las actividades que producen bienes materiales y a excluir todos los servicios.

Tenemos, pues, tres definiciones que no son necesariamente compatibles: una se relaciona con la produccin de bienes materiales; otra, con la creacin de valor, y la tercera, con la produccin de un excedente. Esta tercera concuerda con el anlisis que el propio Smith hace del valor en cambio y de la produccin capitalista. Asimismo, es la que contina y desarrolla la tendencia de las ideas del mercantilismo y de la fisiocracia. Aqul haba hecho hincapi sobre el comercio exterior mediante el cual puede un pas aum entar su acervo de metales preciosos. Esto

n Adam Sm ith, op. cit.f vol. i, p. 335.

170 EL SISTEM A CLASICO

cre un movimiento inflacionario que estimul a la industria a expensas del trabajo, debido al tiempo que media entre el alza de precios y el alza de salarios. Los fisicratas haban ido ms lejos, y haban hablado del produit net que iba a los propietarios de la tierra. Smith ampli el concepto hasta incluir en l todo trabajo que creara un excedente que pudiera recompensar al propietario del acervo.

Slo puede haber acumulacin de capital ocupando trabajo productivo en el sentido expuesto. Y el capital es slo aquella parte del acervo que se usa para poner erf~m6vSffiierIto'trBajo

'productivo, es decir,' trabajo que remplazar y aum entar' la inversin originaria. Por otra parte, los trabajadores improductivos se m antienen de ingresos (revenue).42 El motivo que apart a Adam Smith de esta definicin y lo llev a las otras dos fue, probablemente, su deseo de controvertir la importancia que los fisicratas concedan a la agricultura. Su mismo progreso sobre la opinin que consideraba estriles a los dedicados a la industria y el comercio, dio lugar a contradicciones que slo pudieron superarse gradualmente. La insistencia de Smith sobre la naturaleza m aterial del resultado del trabajo productivo es un residuo de la primitiva nocin metalista que confunda la riqueza con el dinero.

Pero Smith m antiene en gran parte su primera definicin. En ella se funda su divisin del acervo en capital (la parte destinada a producir un ingreso) y~el resto, que _se_ rgserya_p^^r.cons.M Hio inmediato. El pTimero se clvide, a su vez, en capital circulante y fijo, segu~Ia. forma en q u e je emplM,lpra''pp H ^ ^ trabajo proHcva X a distincin no est establecida con cuidado suficiente para evitar confusiones. La misma definicin del trabajo productivo est implcita tambin en la exposicin que hace Smith del comercio exterior y de la relacin entre dinero y capital. Esto es as sobre todo en lo que concierne al comercio exterior. Si se emplean oro y plata para comprar en el extranjero artculos de lujo tales como vinos y sedas, se fomenta la prodigalidad y no aum enta la produccin. Si, por el contrario, se emplean en importar materias primas, herramientas y provisiones para ocupar trabajo productivo, se fomenta la industria y, aunque aum enta el consumo, el valor de dicho consumo se reproduce con ganancia.*3

No necesitamos detenernos en el resto de La riqueza de las naciones. Los libros I I I y IV, que contienen una relacin histrica

Ib id ., p. 337.a Adam Sm ith, op, cit., p. 295.

ADAM SM ITH 171

del progreso de la riqueza, de las diferentes polticas econmicas y la crtica al mercantilismo y a la fisiocracia, tienen inters principalmente por las opiniones librecambistas que expresan y de las cuales ya hemos hablado. El libro V trata de las finanzas pblicas, y en l expone Smith ideas sobre las partidas de gastos pblicos que considera legtimas de acuerdo con su opinin general sobre las funciones de gobierno. Hay en estas partes muchas ob- servaciones interesantes, pero no son j a n importantes _para..nuestros" propsitos como la filosofa general e n q u e se . basan. El estudio de Smith sobre las formas de recaudar los ingresos jpblicos ha constituido el punto de partida de todaTla teora liberal posterior sobre tributacin. Formula aqu sus cuatro mximas famosas acerca de la tributacin: igualddrcertidum bre. conveniencia "yTicomia. Demuestra que, en ltim a instancia, todos los impuestos (y, por lo tanto, todos los que se mantienen con su producto) los pagan los tres ingresos de la sociedad o, de acuerdo con su primer anlisis del valor, los salarios o la plusvala. Examina uno tras otro la renta, las utilidades y los salarios. Pensaba que si el precio de las provisiones y la demanda de trabajo no variaban, los captalistas deber^n pagar los impuestos directos sobre los salarios. Pero los capitalistas trataran de resarcirse cargando un precio mayor al consumidor. Si esto fuera imposible, decaera la demanda de trabajo.

S m ith jio parece ser partidario de los impuestos sobre las utilidades. Crea que el in ters, como elemento' de las utHlcrdes. j io era una base de tributacin tan adecuada como la renta de la tierra, porque es muy difcil conocer con precisin la cantidad de acervo que un hombre posee y porque el dueo puede retirarlo fcilmente si el impuesto fuese muy gravosoT"'E'cuanto a la parte de las utilidades que constitua upa mnnpensacin del riesgo, n o era suficiente,_poji^e_genera.lrnente slq es .una cantidad moderada y porque ningn capitalista pagara el impuesto._y seguira . empleando su capital. JTratara. de trasladar la incidencia del impuesto, que caera al fin de cuernas sobre el consumidor, el terrateniente los que prestan dinero a inters. As pues, slo queda el impuesto sobre la renta de la tierra. Es indudable que Smith, como los fisicratas antes que l y Ricardo despus que l, era partidario del impuesto sobre la renta de la tierra. T anto las rentas de los solares como las rentas de las tierras, son tipos de rentas de que disfruta el dueo, en la mayor parte de los casos, sin que medie atencin o cuidado por su parte. Aun cuando se recabe parte de estos ingresos para sufragar los gastos del estado, ello no implica perjuicio para ninguna clase de actividad econ-

172 EL SISTEMA CLASICO

m ica.. . Las rentas de la tierra y de los solares son, quiz, entre todas, las especies de ingresos que mejor se acomodan a soportar el peso de un gravamen particular establecido sobre ellas.14

La anterior resea de la obra de Adam Smith se concentr en la mdula de su anlisis, en el cual encontramos muchas contradicciones. Mas, a pesar de ellas, y quiz por ellas, el desarrollo ulterior del pensamiento econmico hubiera sido imposible sin l. Smh jicot el campo de la investigacin econmica de tal suerte, que todos los pensadores, que le sucedieron se guiaron por los mojones que erigi: produccin, valor, distribucin. La estructura de la ciencia econmica quedaba firmemente establecida.

Pero, adems de esos logros, la obra de Adam Sm ith posee una signifkacin..ms_pjpfunda...que .estriba_eii_sus, jmplicacipes filosficas y sociales. Ya hemos visto que formul la primera exposicin sistemtica de la armona de los intereses sociales y que implant en la ciencia econmica una tradicin utilitaria. Sin embargo, su anlisis econmico revel tambin dnde y cmo pueden brotar antagonismos entre los intereses sociales. Smith no atac directamente los intereses de los terratenientes; la oposicin a stos no era an la cuestin cumbre que lleg a ser en los das de David Ricardo. El objetivo principal del ataque de Smith era todava el comerciante monopolista. Vivi y pens e~ trminos 3e aquella sociedad de transicin del siglo xvm que tena ya su~ capi talismo industriar,"'pero'"en la cual la industria no estaba suficientemente desarrollada para preocuparse por el trabajo barat y, eh consecuencia, por los alimentos baratos. La teora del valor-trabajo y la del excedente, que se encuentran en los dos primeros libros de La riqueza de las naciones, revelan una posible pugna entre diferentes clases, y esto persiste, no obstante la posterior exposicin que hace Smith de una teora del costo de produccin que poda ser usada para que todas las clases reclamaran el derecho a un ingreso, al hacer de ellas fuentes de valor.

Esta dicotoma persiste en dos escuelas econmicas posteriores a Smith: una contina la tradicin de armona y distingue tres factores que cooperan en la produccin; la otra desarrolla la teora de la explotacin. Ambas pueden reclamar validez, ya que se apoyan en Smith, quien no desarroll una teora del valor consecuente consigo misma. Puede argirse que en aquella etapa del desarrollo econmico el movimiento de los ingresos de las diferentes clases sociales no era an el problema econmico central. No era necesaria una teora del valor para responder a la clase de

** Adam Sm ith, op. c i t vol. n , p . 373.

ADAM SM ITH 173

preguntas que Smith se planteaba. Se content, pues, con formular algunas generalizaciones empricas que ponen de manifiesto los factores que interesan a una teora completa. Pero sus formulaciones pudieron ser interpretadas despus de diferentes maneras. Si habl de una mano invisible que haca que todo el mundo co n triB ty S a 'a rp ien ciiiiin, tambin desminti su teora de la armona con sus ataqs contra la situacin econmica de los trabajadores improductivos. Conden fieramente la prodigalidad de los prncipes y de los ministros, y si no atac las instituciones que m antenan todo el aparato del gobierno, justicia y educacin, no se mordi la lengua al expresar su opinin respecto a su 'im importancia econmica. "El soberano dijo, con todos los funcionarios que le sirven, tanto judiciales como militares, todo el ejrcito y toda la marina, son trabajadores im productivos... En_ la misma clase hay que incluir algunas de las profesiones ms graves y ms importantes y algunas de las ms frvolas: sacerdotes, abogados, mdicos, hombres de letras de todas clases, cmicos, bufones, msicos, cantantes y danzantes de pera, etc.4B No poda expresarse de manera ms consecuente la nueva opinin sobre la estructura social. La produccin capitalista es el fundamento de la sociedad, todo lo dems descansa sobre ella.

En una ocasin por lo menos se permite Smith estudiar directamente los intereses de las diferentes clases y su relacin con el bien de la comunidad en general.46 Tiene en mala opinin la calidad intelectual y el carcter de los terratenientes. Obtienen sus ingresos sin trabajar (en otra ocasin dice que les gusta co- schr dende' no han sembrado),47 y, por lo tanto, ignoran a menudo su propio inters y son incapaces de comprender las consecuencias de cualquier medida de poltica que pueda proponerse. Sin embargo, sus intereses no pueden ser opuestos a los de la comunidad en general, porque las rentas suben con el aumento general de la riqueza. El inters del obrero tambin est ligado con los intereses de. la sociedad, aun cuando no sea capaz de comprenderlo. Por otra parte, los intereses de quienes viven de utilidades pueden muchas veces oponerse al provecho comn, porque las utilidades tienden a disminuir a medida que la sociedad se enriquece. Los capitalistas son, al mismo tiempo, ms capaces que cualquier otra clase para apreciar sus propios intereses y, por lo tanto, siempre es sospechosa su actitud hacia la poltica pblica. Cualquier pro

13 Adam Sm ith, op. cit., vol. i, p. 356.111 Ib id ., pp . 261-65.

Adam Sm ith, op. cit., p. 50.

174 EL SISTEM A CLASICO

posicin que venga de ellos procede de una clase de hombres cuyos intereses no son nunca exactamente los mismos que los del pblico, clase a la que generalmente le interesa engaar y hasta oprim ir al pblico, y que, por tanto, lo ha engaado y oprimido en muchas ocasiones.48

Sera Ricardo quien desarrollara estos elementos que Smith esboz en una teora de la evolucin econmica con fuertes posibilidades de confli