Embed Size (px)
Citation preview
9560
586-16-3/2016-12-21Ifö Spira
15010, 15017, 15018, 15047, 15048SE Tvättställ DK Håndvask NO Vaskeservant GB Washbasin
Monterings och skötselinstruktion ................................................
Montering, og vedligeholdelsesanvisning ....................................
Monterings-og vedlikeholdsanvisning ..........................................
Operating and maintenance instruction ........................................GB
SE
DK
NO
Våtzon 1
1,0 m1,0 m
Hela golvet våtzon 1
Säker vatteninstallation
Skruvinfästningar i våtzon 1 ska göras i massiv konstruktion såsom betong, reglar, särskildkonstruktionsdetalj eller Våtrumsvägg 2012.Skruvinfästningar i våtzon 1 får ej göras enbart i golv- eller väggskiva (SäVa § 2.11.1 & Våtrumsvägg 2012)
1 2 3 4 5
Skruvinfästning i betongVåtzon 1
1 2 3
Skruvinfästning i träVåtzon 1
Skruvinfästning i Våtrumsvägg 2012Våtzon 1
Borra endast genomytskikt och tätskikt.OBS! aldrig genom plywooden.
Fyll hela hålet med åldersbeständigtätningsmassa.
Använd VVS-skruv.Skruva genomplywoodskivan.
SE
Innehåll, Indhold, Innhold, Contents
2 (4)
SE
SE
SE
DK
DK
NO
NO
GB
GB
Innehåll, Indhold, Innhold, Contents,
Säker vatteninstallation..........................................2 (4)
och måttskiss........................3 (4)Monteringsanvisning
Operating instruction and dimensional drawingsInstallasjonsinstruksjoner og tekniske tegningerInstallationsvejledning og tekniske tegninger
..................................................4 (4)Skötselinstruktion
VedlikeholdsanvisningVedligeholdelseanvisning
Maintenance instruction
780
850
290
195
780
220
e
65
100148
3020 1
Ø 35
Max 440Min 400
55 70155
310145
140
500
65
415
100
310147
155
5370
220
min 330max 360
100148
3020 1
65
415
100
310147
155
53 70
220
min 330max 360
100148
3020 1
65
100148
3020 1
Ø 35
Max 440Min 400
15570 145
14055
310
500
15010, 15017, 15018, 15047, 15048
3 (4)
15017
15047 15048
15018
65
100148
3020 1
Max 440Min 400
70155
310
145
500
15010
SE/För enkel tillgång till reservdelar, spara anvisningen!DK/Gem vejledningen, hvis du senere skulle få brug for reservedele!NO/For enkel tilgang til reservedeler, ta vare på bruksanvisningen GB/For simple access to spare parts, save these instructions!
Glazed surfaces are easy to keep clean and resist most chemicals. Frequent cleaning avoids cleaning problems.Use ordinary cleaning agents.Cleaning aids which contain hard abrasives such as steelwool and green fibre sponges should not be used. Strong acids, for example, hydrochloric acid and sulphuric acid and strong alkalis, for example, caustic soda, should not be used.
Maintenance advice - Sanitary wareGB
Glaserade ytor är lätta att hålla rena och är beständiga mot de flesta kemikalier. Gör rent ofta så uppstår aldrig rengöringsproblem. Använd vanliga rengöringsmedel. Rengöringsredskap, som innehåller hårda slipmedel, såsom stålull och grön fibersvamp, skall inte användas. Starka syror, t.ex. saltsyra och svavelsyra och starka alkalier, t.ex. kaustiksoda bör inte användas.
Skötselråd och rengöringSEGlaserte flater er lette å holde rene og er motstands-dyktige mot de fleste kjemikalier. Gjør rent ofte så oppstår det aldri ren-gjøringsproblemer. Bruk vanlige rengjøringsmidler.Rengjørings-hjelpemiddel som inneholder harde slipemidler, slik som stålull og grønn fibersvamp, skal ikke anvendes. Sterke syrer, f.eks. saltsyre og svovelsyre og sterke alkaliske stoffer, f.eks. kaustisk soda bør ikke anvendes
Rengjøringstips • SanitærporselenNO
Glaserede overflader er lette at holde rene og kan tålede fleste kemikalier. Gør rent ofte, så opstår rengørings-problemer aldrig. Anvend almindelige rengøringsmidler. Rengøringsredskaber som indeholder stærke slibemidler, såsom ståluld og grøn fibersvamp, skal ikke anvendes. Stærke syrer, f.eks. saltsyre og svovlsyre og stærke alkalier, f.eks. kaustisk-soda bør ikke anvendes.
Vedligeholdelsesråd - SanitetsporcelænDK
SVERIGEGeberit ABBox 140SE-295 22 BromöllaT +46 456 480 [email protected]→ www.ifo.se
DENMARKGeberit A/SLægårdsvej 26DK-8520 LystrupT +45 86 74 10 [email protected]→ www.ifo.dk
NORGEGeberit ASLuhrtoppen 2NO-1470 LørenskogT +47 67 97 82 [email protected]→ www.ifosanitar.no
ESTONIAGeberit EstoniaKuma tee 2EE-75312 Petri HarjumaaT +37 256 66 73 [email protected]→ www.ifo.ee
LIETUAUAB GeberitSenasis Ukmergės kel. 4,Užubaliai,LT-14302 VilniusT +37 070 02 28 [email protected]→ www.ifo.lt
LATVIJAGeberit LatvijaBauskas iela 58a,Rīga, LV-1004 T +37 167 10 30 16/[email protected]→ www.ifo.lvGeberit Group
![[XLS]intra.biotek.lipi.go.idintra.biotek.lipi.go.id/osp-php/images/datin/2015/... · Web view8 15044 2015 8 15048 2015 8 15047 2015 5 15046 2015 13 15045 2015 114 15021 2015 7 15043](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5aa24b1f7f8b9ac67a8ce326/xlsintra-view8-15044-2015-8-15048-2015-8-15047-2015-5-15046-2015-13-15045-2015.jpg)
