142 de 1994

8/9/2019 142 de 1994

1/164

LEY 142 DE 1994

(julio 11)

Diario Ofcial No. 41.433

SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS

Por la cual ! !"a#l!c! !l r$%i&!' ! lo !ricio *+#lico o&iciliario , ! ic"a'

o"ra i*oicio'!

ACTUALIZACION:

1. Moifcaa *or la L!, 1-- ! 14/ ar"0culo 1/ *u#licaa !' !l Diario Ofcial No.41.23 !l 5 ! ici!r! ! 14.

. V!r ar"0culo 14/ 'u&!ral 3o./ , - ! la L!, 3 ! 1/ *u#licaa !' !l Diario

Ofcial No. 4.12 !l ! ici!r! ! 1/ 6u! "ra"a' o#r! u#iio !' la

i'"alaci7' , co'!8i7' ! i"!&a ! %a o&iciliario/ u#iio , *r!"aci7' !l

!ricio ! a%ua

*o"a#l! !' lo !c"or! rural! , !8!'cio'! *ara !&*r!a ! !ricio *+#lico

o&iciliario.

3. Moifcaa *or la L!, 52 ! 12/ ar"0culo 1o./ o./ 3o./ 4o./ o./ 2o. , -o./

*u#licaa !' !l Diario Ofcial No. 4.54 !l ! julio ! 152.

4. El Diario Ofcial Ofcial No. 41. !l 11 ! julio ! 1/ i'clu,7 u'a 9E DE

ERRA:AS/ *ara corr!%ir lo ar"0culo 1/ / 14/ 12/ 4/ / 3/ , 154.

. V!r ar"0culo 13 !l D!cr!"o 1 ! 1/ *u#licao !' !l Diario Ofcial No. 4.13-

!l 2 ! ici!r! ! 1/ 6u! "ra"a o#r! !l ;i"o ! a*licaci7' ! la f%ura !l

il!'cio a&i'i"ra"io *oi"io/ co'"!'ia !' !l ar"0culo 15 ! !"a L!,.

V!r ar"0culo 14 !l D!cr!"o 1 ! 1/ 6u! "ra"a ! la o#li%a"ori!a ! la !'"r!%a

! la cu!'"a ! co#ro o r!ci#o o*or"u'a&!'"!.

8/9/2019 142 de 1994

2/164

2. V!r ar"0culo 1 ! la L!, 353 ! 1-/ *u#licaa !' !l Diario Ofcial No. 43.53 !l

14 ! julio ! 1-/ 6u! "ra"a o#r! !l i&*u!"o ! i'u"ria , co&!rcio !' la

*r!"aci7' ! lo !ricio *+#lico o&iciliario.

El ar"0culo ! la L!, 353 ! 1-/ a*laa *ara ao*"ar la !"ra"ifcaci7'

ocio!co'7&ica ! la

8/9/2019 142 de 1994

3/164

11. Moifcaa *or la L!, 5 ! 1/ ?*or la cual ! !8*i! !l Pla' Nacio'al !

D!arrollo *ara lo aFo ! 1 /? *u#licaa !' !l Diario Ofcial No. 43.21 !l

! ulio ! 1.

La L!, 5 ! 1 =u! !claraa INE@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al/ &!ia'"!

!'"!'cia C- !l 12 ! &a,o ! / Ma%i"rao Po'!'"! Dr. Vlai&iro

Nara'jo M!a.

1. Moifcaa *or !l D!cr!"o 4-4 ! 1/ ?Por !l cual ! r!!"ruc"ura' la

co&iio'! ! r!%ulaci7' , ! ic"a' o"ra i*oicio'!?/ *u#licao !' !l Diario Ofcial

No. 43.51 !l 15 ! ici!r! ! 1.

13. Moifcaa *or !l D!cr!"o 22 ! / *u#licao !' !l Diario Ofcial No. 43.2

!l ! =!#r!ro ! / ?Por !l cual ! ic"a' 'or&a *ara u*ri&ir , r!=or&ar la

r!%ulacio'!/ "r;&i"! , *roc!i&i!'"o?.

El D!cr!"o 22 =u! 1 =u! !clarao INE@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al

&!ia'"! S!'"!'cia C1312 !l 2 ! !*"i!r! ! / Ma%i"rao Po'!'"!

Dr. Carlo airia. A *ar"ir ! u *ro&ul%aci7'.

14. Moifcaa *or !l D!cr!"o ! / ?*or !l cual ! *o'! !' i%!'cia !l Pla' !

I'!rio'! *+#lica *ara lo aFo 15 a ? *u#licao !' !l Diario Ofcial No.

44. !l 2 ! &a,o ! .

El D!cr!"o ! =u! !clarao INE@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al

&!ia'"! S!'"!'cia C143 !l 1 ! oc"u#r! ! / Ma%i"rao Po'!'"! Dr. o$

r!%orio G!r';'!

8/9/2019 142 de 1994

4/164

::LO PRELIMINAR

CAP:LO I.

PRINCIPIOS ENERALES

AR:CLO 1o. JMBI:O DE APLICACIKN DE LA LE. A*ar"! !'"r! *ar$'"!i cuarao

... aicio'ao &!ia'"! 9E DE ERRA:AS. El "!8"o corr!%io ! !l i%ui!'"!H E"a L!,

! a*lica a lo !ricio *+#lico o&iciliario ! acu!uc"o/ alca'"arillao/ a!o/

!'!r%0a !l$c"rica/ i"ri#uci7' ! %a cou"i#l!/ "!l!=o'0a *+#lica fja #;ica

co'&u"aa , la "!l!=o'0a local &7il !' !l !c"or ruralQ a la ac"iia! 6u! r!alic!'

la *!ro'a *r!"aora ! !ricio *+#lico ! 6u! "ra"a !l ar"0culo 1 ! la *r!!'"!

L!,/ , a la ac"iia! co&*l!&!'"aria !f'ia !' !l Ca*0"ulo II !l *r!!'"! "0"ulo ,

a lo o"ro !ricio *r!i"o !' 'or&a !*!cial! ! !"a L!,.

AC:ALIACIONH

A*ar"! !'"r! *ar$'"!i cuarao ... aicio'ao &!ia'"! 9E DE ERRA:AS/

*u#licaa !' !l Diario Ofcial Ofcial No. 41. !l 11 ! julio ! 1.

Texto original de la Ley 142 de 1994:

AR:CLO 1o. JMBI:O DE APLICACIKN DE LA LE. E"a L!, ! a*lica a lo !ricio

*+#lico o&iciliario ! acu!uc"o/ alca'"arillao/ a!o/ !'!r%0a !l$c"rica/ i"ri#uci7'

! %a cou"i#l!/ "!l!=o'0a *+#lica #;ica co'&u"aa , la "!l!=o'0a local &7il !' !l

!c"or ruralQ a la ac"iia! 6u! r!alic!' la *!ro'a *r!"aora ! !ricio

*+#lico ! 6u! "ra"a !l ar"0culo 1 ! la *r!!'"! L!,/ , a la ac"iia!

co&*l!&!'"aria !f'ia !' !l Ca*0"ulo II !l *r!!'"! "0"ulo , a lo o"ro !ricio

*r!i"o !' 'or&a !*!cial! ! !"a L!,.

AR:CLO o. IN:ERVENCIKN DEL ES:ADO EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS. El E"ao

i'"!r!'r; !' lo !ricio *+#lico/ co'=or&! a la r!%la ! co&*!"!'cia ! 6u!

8/9/2019 142 de 1994

5/164

"ra"a !"a L!,/ !' !l &arco ! lo i*u!"o !' lo ar"0culo 334/ 332/ 32/ 322/ 32-/

325/ 32/ 3- ! la Co'"i"uci7' Pol0"ica/ *ara lo i%ui!'"! f'!H

.1. ara'"ia !' &a"!ria ! a%ua

*o"a#l! , a'!a&i!'"o #;ico.

.4. Pr!"aci7' co'"i'ua ! i'i'"!rru&*ia/ i' !8c!*ci7' al%u'a/ alo cua'o !8i"a'

ra

8/9/2019 142 de 1994

6/164

3.3. R!%ulaci7' ! la *r!"aci7' ! lo !ricio *+#lico "!'i!'o !' cu!'"a la

carac"!r0"ica ! caa r!%i7'Q fjaci7' ! &!"a ! !fci!'cia/ co#!r"ura , calia/

!aluaci7' ! la &i&a/ , !f'ici7' !l r$%i&!' "ari=ario.

3.4. Co'"rol , i%ila'cia ! la o#!ra'cia ! la 'or&a , ! lo *la'! , *ro%ra&a

o#r! la &a"!ria.

3.. Or%a'i

8/9/2019 142 de 1994

7/164

.1. A!%urar 6u! ! *r!"!' a u >a#i"a'"!/ ! &a'!ra !fci!'"!/ lo !ricio

o&iciliario ! acu!uc"o/ alca'"arillao/ a!o/ !'!r%0a !l$c"rica/ , "!l!=o'0a *+#lica

#;ica co'&u"aa/ *or !&*r!a ! !ricio *+#lico ! car;c"!r ofcial/ *riao o

&i8"o/ o ir!c"a&!'"! *or la a&i'i"raci7' c!'"ral !l r!*!c"io &u'ici*io !' lo

cao *r!i"o !' !l ar"0culo i%ui!'"!.

.. A!%urar !' lo "$r&i'o ! !"a l!,/ la *ar"ici*aci7' ! lo uuario !' la %!"i7'

, fcali!c>o lo &u'ici*io i'i"aci7' *+#lica a la !&*r!a !

!ricio *+#lico/ 'o >a,a >a#io !&*r!a al%u'a 6u! ! o=r!ci!ra a *r!"arloQ

2.. Cua'o/ 'o >a#i!'o !&*r!a 6u! ! o=r!ci!ra' a *r!"ar !l !ricio/ , >a#i!'o

>!c>o lo &u'ici*io i'i"aci7' *+#lica a o"ro &u'ici*io/ al D!*ar"a&!'"o !l cual

8/9/2019 142 de 1994

8/164

>ac!' *ar"!/ a la Naci7' , a o"ra *!ro'a *+#lica o *riaa *ara or%a'ia,a >a#io u'a r!*u!"a a!cuaaQ

2.3. Cua'o/ a+' >a#i!'o !&*r!a !!oa ! *r!"ar !l !ricio/ >a,a !"uio

a*ro#ao *or !l Su*!ri'"!'!'"! 6u! !&u!"r!' 6u! lo co"o ! *r!"aci7' ir!c"a

*ara !l &u'ici*io !r0a' i'=!rior! a lo ! !&*r!a i'"!r!aa/ , 6u! la calia ,

a"!'ci7' *ara !l uuario !r0a'/ *or lo &!'o/ i%ual! a la 6u! "al! !&*r!a *or0a'

o=r!c!r. La Co&iio'! ! R!%ulaci7' !"a#l!c!r;' la &!"oolo%0a 6u! *!r&i"a'

>ac!r co&*ara#l! i=!r!'"! co"o ! *r!"aci7' ! !ricio.

2.4. Cua'o lo &u'ici*io au&a' la *r!"aci7' ir!c"a ! u' !ricio *+#lico/ la

co'"a#ilia %!'!ral !l &u'ici*io !#! !*arar! ! la 6u! ! ll!! *ara la *r!"aci7'

!l !ricioQ , i *r!"a &a ! u' !ricio/ la ! caa u'o !#! !r i'!*!'i!'"! !

la ! lo !&;. A!&;/ u co'"a#ilia i"i'%uir; !'"r! lo i'%r!o , %a"or!lacio'ao co' ic>a ac"iia/ , la r!'"a "ri#u"aria o 'o "ri#u"aria 6u! o#"i!'!'

co&o au"oria! *ol0"ica/ ! "al &a'!ra 6u! la *r!"aci7' ! lo !ricio 6u!!

o&!"ia a la &i&a r!%la 6u! !r0a' a*lica#l! a o"ra !'"ia! *r!"aora !

!ricio *+#lico.

E' !l !!'"o *r!i"o !' !l i'cio a'"!rior/lo &u'ici*io , u au"oria! 6u!ar;'

uj!"o/ !' lo 6u! 'o !a i'co&*a"i#l! co' la Co'"i"uci7' o co' la l!, &i&a/ a "oo lo

6u! !"a l!, i*o'! *ara la !&*r!a , u a&i'i"raor! ,/ !' !*!cial/ a la

r!%ulacio'! ! la Co&iio'! , al co'"rol/ i'*!cci7'/ i%ila'cia , co'"ri#ucio'! !la Su*!ri'"!'!'cia ! !ricio *+#lico , ! la Co&iio'!. P!ro lo co'c!jo

!"!r&i'ar;' i ! r!6ui!r! u'a ju'"a *ara 6u! !l &u'ici*io *r!"! ir!c"a&!'"! lo

!ricio ,/ !' cao afr&a"io/ $"a !"ar; co&*u!"a co&o lo i*o'! !l ar"0culo -

! !"a l!,.

Cua'o u' &u'ici*io *r!"! !' =or&a ir!c"a u'o o &a !ricio *+#lico ! i'cu&*la

la 'or&a ! calia 6u! la Co&iio'! ! R!%ulaci7' !8ija' ! &oo %!'!ral/o

u*!'a !l *a%o ! u o#li%acio'!/ o car!

8/9/2019 142 de 1994

9/164

!l !ricio/ ! i&*o'!r u'a !riur! o#r! lo #i!'! &u'ici*al! '!c!ario/ *ara

6u! $"a *u!a o*!rar.

D! acu!ro co' !l ar"0culo 332 ! la Co'"i"uci7' Pol0"ica/ la au"oriac! *ar"! !l r$%i&!' jur0ico %!'!ral !l !ricio *+#lico 6u! l!

corr!*o'! i!Far ,/ a!&;/ *!rci#! 6u! co' la i*oicio'! !&a'aa 'o !

a=!c"a la au"o'o&0a 6u! co'"i"ucio'al&!'"! ! r!co'oc! a lo &u'ici*io. Co&o $"!

=u! !l *u'"o c!'"ral ! la acuaci7' !l !&a'a'"!/ la coa ju

8/9/2019 142 de 1994

10/164

o ! lo D!*ar"a&!'"o *ara !arrollar la =u'cio'! ! u co&*!"!'cia !' &a"!ria

! !ricio *+#lico.

-.3. Or%a'i

8/9/2019 142 de 1994

11/164

'a"ural! o ai!'"al! 6u! !a' u"ili

8/9/2019 142 de 1994

12/164

.3. O#"!'!r lo #i!'! , !ricio o=r!cio !' calia o ca'"ia u*!rior a la

*ro*orcio'aa ! &a'!ra &aia/ i!&*r! 6u! !llo 'o *!rjui6u! a "!rc!ro , 6u! !l

uuario au&a lo co"o corr!*o'i!'"!.

.4. Solici"ar , o#"!'!r i'=or&aci7' co&*l!"a/ *r!cia , o*or"u'a/ o#r! "oa la

ac"iia! , o*!racio'! ir!c"a o i'ir!c"a 6u! ! r!alic!' *ara la *r!"aci7' ! lo

!ricio *+#lico/ i!&*r! , cua'o 'o ! "ra"! ! i'=or&aci7' califcaa co&o !cr!"a

o r!!raa *or la l!, , ! cu&*la' lo r!6uii"o , co'icio'! 6u! !Fal! la

Su*!ri'"!'!'cia ! S!ricio P+#lico Do&iciliario.

PARJRA9O. A*ar"! !'"r! *ar$'"!i cuarao ... corr!%io &!ia'"! 9E DE

ERRA:AS. El "!8"o corr!%io ! !l i%ui!'"!H La Co&iio'! ! R!%ulaci7'/ !' !l

!j!rcicio ! la =u'cio'! co'=!ria *or la 'or&a i%!'"!/ 'o *or; !&!jorar lo

!r!c>o ! lo uuario r!co'ocio *or la l!,.

AC:ALIACIONH

A*ar"! !'"r! *ar$'"!i cuarao ... corr!%io &!ia'"! 9E DE ERRA:AS/

*u#licaa !' !l Diario Ofcial Ofcial No. 41. !l 11 ! julio ! 1.


PARJRA9O. La Co&iio'! R!%ulaora !' !l !j!rcicio ! la =u'cio'! co'=!ria *or

la 'or&a i%!'"!/ 'o *or;' !&!jorar lo !r!c>o ! lo uuario r!co'ocio

*or la l!,.

AR:CLO 1. LIBER:AD DE EMPRESA. E !r!c>o ! "oa la *!ro'a or%a'i

8/9/2019 142 de 1994

13/164

11.1. A!%urar 6u! !l !ricio ! *r!"! !' =or&a co'"i'ua , !fci!'"!/ , i' a#uo ! la

*oici7' o&i'a'"! 6u! la !'"ia *u!a "!'!r =r!'"! al uuario o a "!rc!ro.

11.. A#"!'!r! ! *r;c"ica &o'o*ol0"ica o r!"ric"ia ! la co&*!"!'cia/ cua'o

!8i"a/ ! >!c>o/ la *oi#ilia ! la co&*!"!'cia.

11.3. 9acili"ar a lo uuario ! &!'or! i'%r!o !l acc!o a lo u#iio 6u!

o"or%u!' la au"oria!.

11.4. I'=or&ar a lo uuario ac!rca ! la &a'!ra ! u"ili

8/9/2019 142 de 1994

14/164

La !&*r!a 6u! a la !8*!ici7' ! !"a l!, !"$' =u'cio'a'o !#!' i'=or&ar ! u

!8i"!'cia a !"o or%a'i&o !' u' *la

8/9/2019 142 de 1994

15/164

14"1" ACO%ETIDA" D!riaci7' ! la r! local !l !ricio r!*!c"io 6u! ll!%a >a"a !l

r!%i"ro ! cor"! !l i'&u!#l!. E' !ifcio ! *ro*i!a >oriac! !' a"!'ci7' a lo =ac"or! , *roc!i&i!'"o

6u! !"!r&i'a la l!,.

14"9" ACTU(A DE )E(&ICIO) '0*LICO)" E la cu!'"a 6u! u'a *!ro'a *r!"aora

! !ricio *+#lico !'"r!%a o r!&i"! al uuario/ *or caua !l co'u&o , !&;

!ricio i'>!r!'"! !' !arrollo ! u' co'"ra"o ! *r!"aci7' ! !ricio *+#lico.

8/9/2019 142 de 1994

16/164

14"16" LI*E(TAD (E-ULADA" R$%i&!' ! "ari=a &!ia'"! !l cual la co&ii7' !

r!%ulaci7' r!*!c"ia fjar; lo cri"!rio , la &!"oolo%0a co' arr!%lo a lo cual! la

!&*r!a ! !ricio *+#lico o&iciliario *u!!' !"!r&i'ar o &oifcar lo *r!cio

&;8i&o *ara lo !ricio o=r!cio al uuario o co'u&ior.

14"11" LI*E(TAD &I-ILADA" R$%i&!' ! "ari=a &!ia'"! !l cual la !&*r!a !

!ricio *+#lico o&iciliario *u!!' !"!r&i'ar li#r!&!'"! la "ari=a ! !'"a a

&!ia'o , *!6u!Fo co'u&ior!/ co' la o#li%aci7' ! i'=or&ar *or !cri"o a la

co&iio'! ! r!%ulaci7'/ o#r! la !ciio'! "o&aa o#r! !"a &a"!ria.

14"12" 'LAN DE E3'AN)I.N DE CO)TO %,NI%O" Pla' ! i'!ri7' a &!ia'o ,

lar%o *la

8/9/2019 142 de 1994

17/164

8/9/2019 142 de 1994

18/164

!ricio *+#lico o&iciliario a la r!%la/ 'or&a/ *ri'ci*io , !#!r! !"a#l!cio

*or la l!, , lo r!%la&!'"o.

14"19" )ANEA%IENTO *7)ICO" So' la ac"iia! *ro*ia !l co'ju'"o ! lo!ricio o&iciliario ! alca'"arillao , a!o.

14"26" )E(&ICIO) '0*LICO)" So' "oo lo !ricio , ac"iia! co&*l!&!'"aria

a lo 6u! ! a*lica !"a l!,.

14"21" )E(&ICIO) '0*LICO) DO%ICILIA(IO)" So' lo !ricio ! acu!uc"o/

alca'"arillao/ a!o/ !'!r%0a !l$c"rica/ "!l!=o'0a *+#lica #;ica co'&u"aa/ "!l!=o'0a

&7il rural/ , i"ri#uci7' ! %a cou"i#l!/ "al co&o ! !f'!' !' !"! ca*0"ulo.

14"22" )E(&ICIO '0*LICO DO%ICILIA(IO DE ACUEDUCTO" Lla&ao "ai$'

!ricio *+#lico o&iciliario ! a%ua *o"a#l!. E la i"ri#uci7' &u'ici*al ! a%ua a*"a

*ara !l co'u&o >u&a'o/ i'cluia u co'!8i7' , &!ici7'. :ai$' ! a*licar; !"a

l!, a la ac"iia! co&*l!&!'"aria "al! co&o ca*"aci7' ! a%ua , u

*roc!a&i!'"o/ "ra"a&i!'"o/ al&ac!'a&i!'"o/ co'ucci7' , "ra'*or"!.

14"2+" )E(&ICIO '0*LICO DO%ICILIA(IO DE ALCANTA(ILLADO" E la r!col!cci7'

&u'ici*al ! r!iuo/ *ri'ci*al&!'"! l06uio/ *or &!io ! "u#!r0a , co'uc"o.

:ai$' ! a*licar; !"a l!, a la ac"iia! co&*l!&!'"aria ! "ra'*or"!/

"ra"a&i!'"o , i*oici7' f'al ! "al! r!iuo.

14"24" )E(&ICIO '0*LICO DE A)EO" Nu&!ral &oifcao *or !l ar"0culo 1 ! la

L!, 23 ! . El 'u!o "!8"o ! !l i%ui!'"!H E !l !ricio ! r!col!cci7'

&u'ici*al ! r!iuo/ *ri'ci*al&!'"! 7lio. :ai$' ! a*licar; !"a l!, a la

ac"iia! co&*l!&!'"aria ! "ra'*or"!/ "ra"a&i!'"o/ a*ro!c>a&i!'"o ,

i*oici7' f'al ! "al! r!iuo.

I%ual&!'"! i'clu,!/ !'"r! o"ra/ la ac"iia! co&*l!&!'"aria ! cor"! ! c$*! ,

*oa ! ;r#ol! u#icao !' la 0a , ;r!a *+#lica/ ! laao ! !"a ;r!a/

"ra'=!r!'cia/ "ra"a&i!'"o , a*ro!c>a&i!'"o.

AC:ALIACIONH

8/9/2019 142 de 1994

19/164

Nu&!ral 14.4 &oifcao *or !l ar"0culo 1 ! la L!, 23 ! / *u#licaa !' !l

Diario Ofcial No. 44.-/ !l ! ici!r! ! .


14.4 SERVICIO PBLICO DOMICILIARIO DE ASEO. E !l !ricio ! r!col!cci7'

&u'ici*al ! r!iuo/ *ri'ci*al&!'"! 7lio. :ai$' ! a*licar; !"a l!, a la

ac"iia! co&*l!&!'"aria ! "ra'*or"!/ "ra"a&i!'"o/ a*ro!c>a&i!'"o ,

i*oici7' f'al ! "al! r!iuo.

14"2/" )E(&ICIO '0*LICO DO%ICILIA(IO DE ENE(-,A EL8CT(ICA" E !l

"ra'*or"! ! !'!r%0a !l$c"rica !! la r!! r!%io'al! ! "ra'&ii7' >a"a !l

o&icilio !l uuario f'al/ i'cluia u co'!8i7' , &!ici7'.

:ai$' ! a*licar; !"a l!, a la ac"iia! co&*l!&!'"aria ! %!'!raci7'/ !

co&!rciali

8/9/2019 142 de 1994

20/164

>a"a la i'"alaci7' ! u' co'u&ior f'al/ i'clu,!'o u co'!8i7' , &!ici7'.

:ai$' ! a*licar; !"a l!, a la ac"iia! co&*l!&!'"aria ! co&!rcialia"a a6u!l !' o'! ! co'!c"! a u'a r!

!cu'aria.

14"29" )U*)IDIO" Di=!r!'cia !'"r! lo 6u! ! *a%a *or u' #i!' o !ricio/, !l co"o !

$"!/cua'o "al co"o ! &a,or al *a%o 6u! ! r!ci#!.

14"+6" )U'E(INTENDENCIA DE )E(&ICIO) '0*LICO)" E u'a *!ro'a ! !r!c>o

*+#lico acri"a al Mi'i"!rio ! D!arrollo 6u! "!'r; la =u'cio'! , la !"ruc"ura 6u!

la l!, !"!r&i'a. E' la *r!!'"! l!, ! aluir; a !lla *or u 'or!/o co&o

?Su*!ri'"!'!'cia ! !ricio *+#lico? o i&*l!&!'"!/ ?Su*!ri'"!'!'cia?.

AC:ALIACION.

Nu&!ral &oifcao *arcial&!'"! *or !l ar"0culo o. !l D!cr!"o 112 ! 1/ !%+'

lo i'icao !' !l ar"0culo 5 !l &i&o D!cr!"o/ *u#licao !' !l Diario Ofcial No. 4323

!l ! ju'io ! 1.

Corte Constit!ional:

El D!cr!"o 112 ! 1 =u! !clarao INE@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al

&!ia'"! S!'"!'cia C2 !l 1 ! ici!r! ! 1/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr.

9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

21/164

14.3. SPERIN:ENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS. La Su*!ri'"!'!'cia ! S!ricio

P+#lico Do&iciliario ! u' or%a'i&o ! car;c"!r "$c'ico/ acri"o al D!*ar"a&!'"o

Nacio'al ! Pla'!aci7'/ i' *!ro'!r0a jur0ica , co' au"o'o&0a a&i'i"ra"ia ,

f'a'ci!ra.

El Su*!ri'"!'!'"! ! S!ricio P+#lico Do&iciliario o#rar; co' *l!'a au"o'o&0a !

cri"!rio al cu&*lir la =u'cio'! 6u! ! !ria' ! la Co'"i"uci7' , la l!,.

14"+1" )U)C(I'TO(" P!ro'a 'a"ural o jur0ica co' la cual ! >a c!l!#rao u'

co'"ra"o ! co'icio'! u'i=or&! ! !ricio *+#lico.

14"+2" )U)C(I'TO( 'OTENCIAL" P!ro'a 6u! >a i'iciao co'ul"a *ara co'!r"ir!

!' uuario ! lo !ricio *+#lico.

14"++" U)UA(IO" P!ro'a 'a"ural o jur0ica 6u! ! #!'!fcia co' la *r!"aci7' ! u'

!ricio *+#lico/ #i!' co&o *ro*i!"ario !l i'&u!#l! !' o'! !"! ! *r!"a/ o co&o

r!c!*"or ir!c"o !l !ricio. A !"! +l"i&o uuario ! !'o&i'a "ai$' co'u&ior.

14"+4" &INCULACI.N ECON.%ICA" S! !'"i!'! 6u! !8i"! i'culaci7' !co'7&ica

!' "oo lo cao 6u! !f'!' la l!%ilacio'! co&!rcial , "ri#u"aria. E' cao !

co'Uic"o/ ! *r!=!rir; !"a +l"i&a.

::LO I.

DE LAS PERSONAS PRES:ADORAS DE SERVICIOS PÚBLICOS

AR:CLO 1. PERSONAS E PRES:AN SERVICIOS PÚBLICOS. Pu!!' *r!"ar lo

!ricio *+#licoH

1.1. La !&*r!a ! !ricio *+#lico.

1.. La *!ro'a 'a"ural! o jur0ica 6u! *rou

8/9/2019 142 de 1994

22/164

1.4. La or%a'i

8/9/2019 142 de 1994

23/164

Texto original in!iso 1o"# art$!lo 1 de la Ley 142 de 1994:

Lo *rouc"or! ! !ricio &ar%i'al! o *ara uo *ar"icular ! o&!"!r;' a lo

ar"0culo , 2 ! !"a l!,. !"ar;' uj!"o "ai$' a la !&; 'or&a

*!r"i'!'"! ! !"a l!,/ "oo lo ac"o o co'"ra"o 6u! c!l!#r!' *ara u&i'i"rar lo#i!'! o !ricio cu,a *r!"aci7' !a *ar"! !l o#j!"o ! la !&*r!a ! !ricio

*+#lico/ a o"ra *!ro'a !' =or&a &aia/ o a caio ! cual6ui!r cla! !

r!&u'!raci7'/ o %ra"ui"a&!'"! a 6ui!'! "!'%a' i'culaci7' !co'7&ica co' !lla

!%+' la l!,/ o !' cual6ui!r &a'!ra 6u! *u!a r!ucir la co'icio'! ! co&*!"!'cia.

La *!ro'a jur0ica a la 6u! ! r!f!r! !"! ar"0culo/ 'o !"ar;' o#li%aa a

or%a'ia,a !ricio *+#lico i*o'i#l! ! acu!uc"o , a'!a&i!'"o

#;ico !r; o#li%a"orio i'cular! co&o uuario , cu&*lir co' lo !#!r! r!*!c"io/

o acr!i"ar 6u! ! i*o'! ! al"!r'a"ia 6u! 'o *!rjui6u!' a la co&u'ia. La

Su*!ri'"!'!'cia ! S!ricio P+#lico !r; la !'"ia co&*!"!'"! *ara !"!r&i'ar i

la al"!r'a"ia *ro*u!"a 'o caua *!rjuicio a la co&u'ia.

La au"oria! ! *olic0a/ ! ofcio o *or olici"u ! cual6ui!r *!ro'a *roc!!r;' a

!llar lo i'&u!#l! r!i!'cial! o a#i!r"o al *+#lico/ 6u! !"a'o u#icao !' a,a' >!c>o uuario ! !llo , co'!r!' "al car;c"!r.

CAP:LO I.

RIMEN RDICO DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOS

AR:CLO 1-. NA:RALEA. La !&*r!a ! !ricio *+#lico o' oci!a! *or

accio'! cu,o o#j!"o ! la *r!"aci7' ! lo !ricio *+#lico ! 6u! "ra"a !"a l!,.

AC:ALIACIONH

8/9/2019 142 de 1994

24/164

El ar"0culo o. ! la L!, 52 ! 12/ *u#licaa !' !l Diario Ofcial No. 4.54 !l !

julio ! 12/ a&*l0a !l "$r&i'o *r!i"o ! !"! ar"0culo/ !' 15 &!! co'"ao a

*ar"ir ! u i%!'cia.

PARJRA9O 1o. La !'"ia! !c!'"ralia#ili"aci7'/ !8*a'i7' , r!*oici7' ! lo

i"!&a.

AR:CLO 15. OBE:O. La !&*r!a ! !ricio *+#lico "i!'! co&o o#j!"o la

*r!"aci7' ! u'o o &; ! lo !ricio *+#lico a lo 6u! ! a*lica !"a l!,/ o r!ali

8/9/2019 142 de 1994

25/164

co&*!"!'cia , 'o *rouc! !co'o&0a ! !cala o ! a%lo&!raci7' !' #!'!fcio !l

uuario. E' "oo cao/ la !&*r!a ! !ricio *+#lico 6u! "!'%a' o#j!"o ocial

&+l"i*l! !#!r;' ll!ar co'"a#ilia !*araa *ara caa u'o ! lo !ricio 6u!

*r!"!'Q , !l co"o , la &oalia ! la o*!racio'! !'"r! caa !ricio !#!'

r!%i"rar! ! &a'!ra !8*l0ci"a.

La !&*r!a ! !ricio *+#lico *or;' *ar"ici*ar co&o ocia !' o"ra !&*r!a

! !ricio *+#licoQ o !' la 6u! "!'%a' co&o o#j!"o *ri'ci*al la *r!"aci7' ! u'

!ricio o la *roii7' ! u' #i!' i'i*!'a#l! *ara cu&*lir u o#j!"o/ i 'o >a, ,a u'a

a&*lia o=!r"a ! !"! #i!' o !ricio !' !l &!rcao. Por;' "ai$' aociar!/ !'

!arrollo ! u o#j!"o/ co' *!ro'a 'acio'al! o !8"ra'j!ra/ o =or&ar co'orcio co'

!lla.

PARJRA9O. I'!*!'i!'"!&!'"! ! u o#j!"o ocial/ "oa la *!ro'a jur0ica!";' =acul"aa *ara >ac!r i'!rio'! !' !&*r!a ! !ricio *+#lico. E' !l o#j!"o

! la co&u'ia! or%a'i

8/9/2019 142 de 1994

26/164

lo uuario 6u! a,a' a !r #!'!fciario ! la i'!rio'!/ 6ui!'! !' cao ! 6u!

la a6ui!ra'/ la *a%ar;' !' lo *laa 1 ! julio ! 1-/ la Cor"! Co'"i"ucio'al corri%i7 !l =allo co'"!'io !' la

S!'"!'cia C4-/ i'ica'o ?u! *or !rror &!ca'o%r;fco ! !clar7 i'!8!6ui#l! !l

'u&!ral 1.4 !l ar"0culo 1 ! la L!, 14 ! 14/ cua'o la 'or&a !&a'aa ,

!claraa i'!8!6ui#l! ! !l 'u&!ral 1.14 !l ar"0culo 1/ ! la ci"aa l!,?.

1.. Al co'"i"uir la !&*r!a/ lo ocio acorar;' li#r!&!'"! la *ar"! !l ca*i"al

au"oria%a' "al! r!%i"ro/ , &i!'"ra

!llo 'o ocurra/ 'o ! "!'r;' *or *a%ao lo a*or"! r!*!c"io. ui!'! !

a*ro!c>!' ! la au!'cia ! r!%i"ro *ara r!ali

8/9/2019 142 de 1994

27/164

!' *!rjuicio ! !lla/ co&!"!' !li"o ! !"a=a/ , !l ac"o r!*!c"io !r; a#olu"a&!'"!

'ulo.

1.. E' la aal!a lo ocio *or;' !&i"ir "a'"o o"o co&o corr!*o'a' a u

accio'!Q *!ro "oa la !ciio'! r!6ui!r!' !l o"o =aora#l! ! u' '+&!ro *lural !

ocio.

1.1. La !&ii7' , colocaci7' ! accio'! 'o r!6ui!r! au"ori

8/9/2019 142 de 1994

28/164

8/9/2019 142 de 1994

29/164

uu=ruc"uario/ !' !*!cial !' lo 6u! ! r!f!r! a la !8*!'a ori'aria !

co'!raci7' , a la caual! ! la r!"i"uci7' ! lo #i!'! a*or"ao.

AR:CLO . RIMEN DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOS EN MNICIPIOS

MENORES ONAS RRALES. La !&*r!a ! !ricio *+#lico 6u! o*!r!'

!8cluia&!'"! !' u'o ! lo &u'ici*io claifcao co&o &!'or! !%+' la l!,/ , !

acu!ro a r!%la&!'"aci7' *r!ia ! la co&ii7' r!%ulaora *!r"i'!'"!/ *or;'

a*ar"ar! ! lo *r!i"o !' !l ar"0culo *r!c!!'"! !' lo i%ui!'"! a*!c"oH

.1. Por;' co'"i"uir! *or &!io ! ocu&!'"o *riao/ 6u! !#! cu&*lir co' la

!"i*ulacio'! !l ar"0culo 11 !l C7i%o ! Co&!rcio/ !' lo *!r"i'!'"!/ , =u'cio'ar

co' o o &a ocio.

.. Lo "0"ulo r!*r!!'"a"io ! ca*i"al 6u! !8*ia' *or;' !r o#j!"o ! !'oo !'a&i'i"raci7' *ara c!l!#rar r!*!c"o a !llo !l co'"ra"o ! !*7i"o ! alor!/

*r!ci'i!'o ! i !";' o 'o i'cri"o !' !l R!%i"ro Nacio'al ! Valor!.

E !#!r ! lo alcal!/ *!ro'!ro ! i'*!c"or! ! *olic0a cu"oiar "!&*oral&!'"!/

*or *!"ici7' ! lo "!'!or!/ lo "0"ulo a lo 6u! ! r!f!r! !l i'cio a'"!rior/ , a"!'!r

la i'"ruccio'! ! lo "!'!or!/ *ara =acili"ar u !*7i"o/ !' u'a oci!a

a&i'i"raora ! !*7i"o c!'"ral! ! alor!.

Lo &i&o =u'cio'ario "o&ar;' la &!ia 6u! l! *!r&i"a' !rifcar la l!%i"i&ia/i'"!%ria , au"!'"icia ! lo alor! 6u! ! l! !'co&i!'!'/ , !8*!ir;' !l

corr!*o'i!'"! r!ci#o ! co'"a'cia/ co' co*ia *ara lo "!'!or! , u arc>io. El

o#i!r'o r!%la&!'"ar; la &a"!ria.

AR:CLO 1. ADMINIS:RACIKN COMÚN. La co&ii7' ! r!%ulaci7' r!*!c"ia *or;

au"ori

8/9/2019 142 de 1994

30/164

AR:CLO 3. JMBI:O :ERRI:ORIAL DE OPERACIKN. La !&*r!a ! !ricio *+#lico

*u!!' o*!rar !' i%uala ! co'icio'! !' cual6ui!r *ar"! !l *a0/ co' uj!ci7' a

la r!%la 6u! rija' !' !l "!rri"orio !l corr!*o'i!'"! !*ar"a&!'"o o &u'ici*io.

I%ual&!'"!/ co'=or&! a lo i*u!"o *or la 'or&a caiaria o fcal!/ la !&*r!a

*or;' !arrollar u o#j!"o !' !l !8"!rior i' '!c!ia ! *!r&io aicio'al ! la

au"oria! coloia'a.

La o#"!'ci7' !' !l !8"!rior ! a%ua/ %a cou"i#l!/ !'!r%0a o acc!o a r!!/ *ara

#!'!fcio ! uuario !' Coloia/ 'o !"ar; uj!"a a r!"riccio'! 'i a co'"ri#uci7'

al%u'a ara'c!laria o ! o"ra 'a"ural!u#i!! io a"i=!c>a a la

"ari=a 6u! r!ul"!' ! la =7r&ula a*ro#aa *or la co&iio'!.

AR:CLO 4. RIMEN :RIB:ARIO. :oa la !'"ia! *r!"aora ! !ricio

*+#lico !";' uj!"a al r$%i&!' "ri#u"ario 'acio'al , ! la !'"ia! "!rri"orial!/

*!ro ! o#!rar;' !"a r!%la !*!cial!H

4.1. Nu&!ral corr!%io &!ia'"! 9E DE ERRA:AS. El "!8"o corr!%io ! !l

i%ui!'"!H Lo !*ar"a&!'"o , lo &u'ici*io *or;' %raar a la !&*r!a !

!ricio *+#lico co' "aa/ co'"ri#ucio'! o i&*u!"o 6u! !a' a*lica#l! a lo

!&; co'"ri#u,!'"! 6u! cu&*la' =u'cio'! i'u"rial! o co&!rcial!.

AC:ALIACIONH

Nu&!ral corr!%io &!ia'"! 9E DE ERRA:AS/ *u#licaa !' !l Diario Ofcial Ofcial No.

41. !l 11 ! julio ! 1.

8/9/2019 142 de 1994

31/164


4.1 Lo !*ar"a&!'"o , lo &u'ici*io *or;' %raar a la !&*r!a ! !ricio

*+#lico co' "aa/ co'"ri#ucio'! o i&*u!"o 6u! 'o !a' a*lica#l! a lo !&;

co'"ri#u,!'"! 6u! cu&*la' =u'cio'! i'u"rial! o co&!rcial!.

4.. Por u' *!r0oo ! i!"! aFo !80&a! a la !&*r!a ! !ricio *+#lico

o&iciliario ! or!' &u'ici*al/ !a' !lla ! 'a"ural!

8/9/2019 142 de 1994

32/164

AR:CLO . CONCESIONES/ PERMISOS AMBIEN:ALES SANI:ARIOS. ui!'!

*r!"!' !ricio *+#lico r!6ui!r!' co'"ra"o ! co'c!i7'/ co' la au"oria!

co&*!"!'"! !%+' la l!,/ *ara uar la a%uaQ *ara uar !l !*!c"ro !l!c"ro&a%'$"ico

!' la *r!"aci7' ! !ricio *+#lico r!6u!rir;' lic!'cia o co'"ra"o ! co'c!i7'.

D!#!r;' a!&;/ o#"!'!r lo *!r&io ai!'"al! , a'i"ario 6u! la 0'ol! &i&a

! u ac"iia! >a%a '!c!ario/ ! acu!ro co' la 'or&a co&u'!.

Ai&i&o/ ! o#li%aci7' ! 6ui!'! *r!"!' !ricio *+#lico/ i'!r"ir !' !l

&a'"!'i&i!'"o , r!cu*!raci7' !l #i!' *+#lico !8*lo"ao a "ra$ ! co'"ra"o !

co'c!i7'.

A*ar"! !'"r! *ar$'"!i cuarao ... aicio'ao &!ia'"! 9E DE ERRA:AS. El "!8"o

corr!%io ! !l i%ui!'"!H Si ! "ra"a ! la *r!"aci7' ! lo !ricio ! a%ua *o"a#l!o a'!a&i!'"o #;ico/ ! co'=or&ia co' la i"ri#uci7' ! co&*!"!'cia i*u!"a

*or la l!,/ la au"oria! co&*!"!'"! !rifcar;' la io'!ia "$c'ica , ol!'cia

f'a'ci!ra !l olici"a'"! *ara !=!c"o ! lo *roc!i&i!'"o corr!*o'i!'"!.

AC:ALIACIONH

A*ar"! !'"r! *ar$'"!i cuarao ... aicio'ao &!ia'"! 9E DE ERRA:AS/*u#licaa !' !l Diario Ofcial Ofcial No. 41. !l 11 ! julio ! 1.

Texto original in!iso 4o"# art$!lo 2/ de la Ley 142 de 1994:

Si ! "ra"a ! la *r!"aci7' ! lo !ricio ! a%ua *o"a#l! o a'!a&i!'"o #;ico/ !

co'=or&ia co' la i"ri#uci7' ! co&*!"!'cia i*u!"a *or la l!,/ la au"oria!

co&*!"!'"! !rifcar;' la io'!ia "$c'ica , ol!'cia f'a'ci!ra !l olici"a'"! *ara

!=!c"o lo *roc!i&i!'"o corr!*o'i!'"!.

8/9/2019 142 de 1994

33/164

AR:CLO 2. PERMISOS MNICIPALES. E' caa &u'ici*io/ 6ui!'! *r!"a' !ricio

*+#lico !"ar;' uj!"o a la 'or&a %!'!ral! o#r! la *la'!aci7' ur#a'a/ la

circulaci7' , !l "r;'i"o/ !l uo !l !*acio *+#lico/ , la !%uria , "ra'6uilia

ciuaa'aQ , la au"oria! *u!!' !8i%irl! %ara'"0a a!cuaa a lo ri!%o 6u!

cr!!'.

Lo &u'ici*io !#!' *!r&i"ir la i'"alaci7' *!r&a'!'"! ! r!! !"i'aa a la

ac"iia! ! !&*r!a ! !ricio *+#lico/ o a la *roii7' ! lo &i&o #i!'! ,

!ricio 6u! !"a *ro*orcio'a'/ !' la *ar"! u#"!rr;'!a ! la 0a/ *u!'"!/ !jio/

a'!'! , o"ro #i!'! ! uo *+#lico. La !&*r!a !r;'/ !' "oo cao/ r!*o'a#l!

*or "oo lo aFo , *!rjuicio 6u! cau!' *or la !fci!'"! co'"rucci7' u o*!raci7'

! u r!!.

La au"oria! &u'ici*al! !' 'i'%+' cao *or;' '!%ar o co'icio'ar a la!&*r!a ! !ricio *+#lico la lic!'cia o *!r&io *ara cu,a !8*!ici7' =u!r!'

co&*!"!'"! co'=or&! a la l!,/ *or ra

8/9/2019 142 de 1994

34/164

-.3. D!#!r;' !8i%ir a la !&*r!a ! !ricio *+#lico/ u'a a&i'i"raci7'

*ro=!io'al/ aj!'a a i'"!r!! *ar"ii"a/ 6u! "!'%a !' cu!'"a la '!c!ia! !

!arrollo !l !ricio !' !l &!ia'o , lar%o *lao !' !lla/ !' co'cora'cia

co' lo cri"!rio %!'!ral! 6u! fj!' la co&iio'! ! r!%ulaci7'.


A*ar"! u#ra,ao !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"!

S!'"!'cia C22- !l 11 ! =!#r!ro ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. 9a#io Mor7'

D0aa%a' la o=!r"a &; co'!'i!'"!/ *r!ia i'i"aci7' *+#lica.

-.4. A*ar"! !'"r! corc>!"! W ... X INE@EIBLES E' la !&*r!a ! !ricio

*+#lico co' a*or"! ofcial! o' #i!'! ! la Naci7'/ ! la !'"ia! "!rri"orial!/ o

! la !'"ia! !c!'"ralio

6u! !llo co'f!r!' o#r! !l r!"o !l *a"ri&o'io/ , lo ii!'o 6u! *u!a'

corr!*o'!rl!. A "al! #i!'!/ , a lo ac"o o co'"ra"o 6u! !r!' !' =or&a ir!c"a/

!8*r!a , !8cluia o#r! !llo/ ! a*licar; la i%ila'cia ! la Co'"ralor0a !'!ral ! la

R!*+#lica/ , ! la co'"ralor0a !*ar"a&!'"al! , &u'ici*al!/ W&i!'"ra la

!&*r!a 'o >a%a' uo ! la au"ori

8/9/2019 142 de 1994

35/164

8/9/2019 142 de 1994

36/164

Nu&!ral !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"! S!'"!'cia C5

!l - ! ici!r! ! 1

-.-. Lo a*or"! !=!c"uao *or la Naci7'/ la !'"ia! "!rri"orial! , la !'"ia!

!c!'"ralio *riao.



- !l 11 ! =!#r!ro ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. 9a#io Mor7' D0aa' !"ao

!'car%aa ! la *r!"aci7' ! lo &i&o !ricio/ , la *ar"icular! *r!i"a !'

!"a l!,.

La !&*r!a "i!'!' la o#li%aci7' ! !=!c"uar !l &a'"!'i&i!'"o , r!*araci7' ! la

r!! local!/ cu,o co"o !r;' a car%o ! !lla.

La co&iio'! ! r!%ulaci7' *u!!' !8i%ir 6u! >a,a *oi#ilia ! i'"!rco'!8i7' , !

>o&olo%aci7' "$c'ica ! la r!!/ cua'o !a i'i*!'a#l! *ara *ro"!%!r a lo

uuario/ *ara %ara'"i

8/9/2019 142 de 1994

37/164

*+#lico 'o !a *ar"! !l o#j!"o ! la &i&a !&*r!a 6u! "i!'!' a u car%o la

i"ri#uci7' ,/ a!&;/ co'oc!r;' !' a*!laci7' lo r!curo co'"ra lo ac"o !

cual6ui!r au"oria 6u! ! r!f!ra' a la co'"rucci7' u o*!raci7' ! r!!. La

co'"rucci7' , o*!raci7' ! r!! *ara !l "ra'*or"! , i"ri#uci7' ! a%ua/ r!iuo/

!l!c"ricia/ %a , "!l!=o'0a *+#lica #;ica co'&u"aa/ "!l!=o'0a local &7il !' !l

!c"or rural/ a0 co&o !l !Fala&i!'"o ! la "ari=a *or u uo/ ! r!%ir;'

!8cluia&!'"! *or !"a L!, , *or la 'or&a ai!'"al!/ a'i"aria , &u'ici*al! a

la 6u! ! alu! !' u ar"0culo , 2 ! !"a L!,.

AR:CLO . AMPARO POLICIVO. La au"oria! 'acio'al!/ !*ar"a&!'"al! ,

&u'ici*al!/ "a'"o ciil! co&o ! *olic0a/ i'&!ia"a&!'"! ! lo olici"! u'a !&*r!a

! !ricio *+#lico/ l! *r!"ar;' u a*o,o *ara >ac!r 6u! ! l! r!"i"u,a' lo

i'&u!#l! 6u! lo *ar"icular! >a,a' ocu*ao co'"ra la olu'"a o i' co'oci&i!'"o !

la !&*r!aQ o *ara 6u! c!!' lo ac"o 6u! !'"or*!a ! la r!*!c"ia r!oluci7'/ , i' *!rjuicio ! o"ra &!ia

*r!i"a !' la l!,!. E' "oo cao / !' !j!rcicio ! "al! *roc!i&i!'"o/ ! r!*!"ar;

!l *ri'ci*io !l !#io *roc!o %ara'"i

8/9/2019 142 de 1994

38/164


Ar"0culo !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"! S!'"!'cia C22

- !l 11 ! =!#r!ro ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. 9a#io Mor7' D0ao ! "oa la

*!ro'a 6u! !a' ocia ! !lla/ !' lo 'o i*u!"o !' !"a l!,/ ! r!%ir;'

!8cluia&!'"! *or la r!%la !l !r!c>o *riao.


8/9/2019 142 de 1994

39/164

I'cio 1o. !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"! S!'"!'cia C

22- !l 11 ! =!#r!ro ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. 9a#io Mor7' D0aa%a *ar"! ! u'a

!&*r!a ! !ricio *+#lico or%a'i!r!'"! a !lla , "oo lo ac"o 6u! la

l!, , lo !"a"u"o *!r&i"!' a lo ocio *ar"icular!.

8/9/2019 142 de 1994

40/164

AR:CLO 33. 9ACL:ADES ESPECIALES POR LA PRES:ACIKN DE SERVICIOS PÚBLICOS.

ui!'! *r!"!' !ricio *+#lico "i!'!' lo &i&o !r!c>o , *r!rro%a"ia 6u!

!"a l!, u o"ra a'"!rior!/ co'f!r!' *ara !l uo !l !*acio *+#lico/ *ara la ocu*aci7'"!&*oral ! i'&u!#l!/ , *ara *ro&o!r la co'"i"uci7' ! !riur! o la

!'aj!'aci7' =ora#!r ci"acio'! al *+#lico o a

!!'"ual! co&*!"ior!/ , 6u! "!'%a co&o *ro*7i"o o co&o !=!c"o &oifcar !l

r!ul"ao 6u! ! >a#r0a o#"!'io !' *l!'a co&*!"!'ciaQ

34.. La 6u! !cri#! !l :0"ulo V !l Li#ro I !l D!cr!"o 41 ! 1-1 (C7i%o !

Co&!rcio) o#r! co&*!"!'cia !l!alQ

8/9/2019 142 de 1994

41/164

34.2. El a#uo ! la *oici7' o&i'a'"! al 6u! ! r!f!r! !l ar"0culo 133 ! !"a l!,/

cual6ui!ra 6u! !a la o"ra *ar"! co'"ra"a'"! , !' cual6ui!r cla! ! co'"ra"o.

AR:CLO 3. DEBER DE BSCAR EN:RE EL PÚBLICO LAS MEORES CONDICIONES

OBE:IVAS. La !&*r!a ! !ricio *+#lico 6u! "!'%a' *oici7' o&i'a'"! !' u'

&!rcao/ , cu,a *ri'ci*al ac"iia !a la i"ri#uci7' ! #i!'! o !ricio *roi"o

*or "!rc!ro/ "!'r;' 6u! a6uirir !l #i!' o !ricio 6u! i"ri#u,a' *or &!io !

*roc!i&i!'"o 6u! a!%ur!' *oi#ilia ! co'curr!'cia a lo !!'"ual! co'"ra"i"a/

!' i%uala ! co'icio'!. E' !"o cao/ , !' lo ! o"ro co'"ra"o ! la

!&*r!a/ la co&iio'! ! r!%ulaci7' *or;' !8i%ir/ *or 0a %!'!ral/ 6u! ! c!l!#r!'

*r!ia lici"aci7' *+#lica/ o *or &!io ! o"ro *roc!i&i!'"o 6u! !"i&ul!' la

co'curr!'cia ! o=!r!'"!.


A*ar"! u#ra,ao !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"!

S!'"!'cia C22- !l 11 ! =!#r!ro ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. 9a#io Mor7'

D0a

8/9/2019 142 de 1994

42/164

32.4. Si u'a ! la *ar"! r!'u'cia "o"al o *arcial&!'"!/ , !' =or&a "!&*oral o

!f'i"ia/ a u'o ! u !r!c>o co'"rac"ual!/ !llo 'o *!rjuica a lo !&;/ ,

&i!'"ra "al r!'u'cia 'o l!io'! a la o"ra *ar"!/ 'o r!6ui!r! !l co'!'"i&i!'"o ! $"a/

'i =or&alia o ol!&'ia al%u'a.

32.. La '!%ociaci7'/ c!l!#raci7' , &oifcaci7' ! lo co'"ra"o ! %ara'"0a 6u! !

c!l!#r!' *ara *ro"!%!r a la !&*r!a ! !ricio *+#lico ! o&!"!r;' a la r!%la

*ro*ia ! "al! co'"ra"o a+' i/ *ara o"ro !=!c"o/ ! co'i!ra 6u! o' *ar"!

i'"!%ra'"! !l co'"ra"o 6u! %ara'"iac!r =rau! a la l!,.


Ar"0culo !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"! S!'"!'cia C22

- !l 11 ! =!#r!ro ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. 9a#io Mor7' D0ao o la r!*araci7' !l aFo/ !llo ! >ar; !' i'!ro

8/9/2019 142 de 1994

43/164

8/9/2019 142 de 1994

44/164

13 , la l!,! !*!cial! *!r"i'!'"!/ *!ro i' 6u! ! a*li6u! !l ar"0culo 1 ! la L!,

5 ! 13 a #i!'! i"i'"o ! lo !"a"al!.

La r!&u'!raci7' 6u! ! *ac"! *or u'a co'c!i7' o lic!'cia i'%r!ar; al *r!u*u!"o !

la !'"ia *+#lica 6u! c!l!#r! !l co'"ra"o o !8*ia !l ac"o.

Cua'o la au"oria! co&*!"!'"! co'i!r!' 6u! ! *r!cio r!aliu#i!r!' >!c>o i'!rio'! ca*ac! ! *!r&i"ir u a*ro!c>a&i!'"o !co'7&ico !'"ro

!l aFo i%ui!'"!/ o !l *!r0oo 6u! !"!r&i'! ! &oo %!'!ral/ !%+' !l "i*o !*ro,!c"o/ la co&ii7' r!%ulaora. Lo co'"ra"o ! co'c!i7' a lo 6u! ! r!f!r! !"!

'u&!ral ! r!%ir;' *or la 'or&a !*!cial! o#r! la &a"!ria r!*!c"ia.

3.. Co'"ra"o ! a&i'i"raci7' *ro=!io'al ! accio'!. So' a6u!llo c!l!#rao *or

la !'"ia! *+#lica 6u! *ar"ici*a' !' !l ca*i"al ! !&*r!a ! !ricio *+#lico/

*ara la a&i'i"raci7' o i*oici7' ! u accio'!/ a*or"! o i'!rio'! !' !lla/

co' oci!a! fuciaria/ cor*oracio'! f'a'ci!ra/ or%a'i&o coo*!ra"io !

%rao u*!rior ! car;c"!r f'a'ci!ro/ o oci!a! cr!aa co' !l o#j!"o !8cluio !

a&i'i"rar !&*r!a ! !ricio *+#lico. La "ari=a !r;' la 6u! ! !"!r&i'!' !'u' *roc!o ! co&*!"!'cia *ara o#"!'!r !l co'"ra"o.

E' !"o co'"ra"o *u!! !'car%ar! "ai$' al fuciario o &a'a"ario ! !'!r la

accio'! ! la !'"ia! *+#lica !' la co'icio'! , *or lo *roc!i&i!'"o 6u! !l

co'"ra"o i'i6u!.

A lo r!*r!!'"a'"! l!%al! , a lo&i!ro ! ju'"a ir!c"ia ! la !'"ia! 6u!

ac"+!' co&o fuciario o &a'a"ario *ara a&i'i"rar accio'! ! !&*r!a !

!ricio *+#lico ! a*licar; !l r$%i&!' ! i'co&*a"i#ilia! ! i'>a#ilia! ! lo

=u'cio'ario 6u! >a,a' c!l!#rao co' !llo !l co'"ra"o r!*!c"io/ !' r!laci7' co' "al!

!&*r!a.

3.3. Co'"ra"o ! la !'"ia! ofcial! *ara "ra'=!rir la *ro*i!a o !l uo , %oc!

! lo #i!'! 6u! !"i'a !*!cial&!'"! a *r!"ar lo !ricio *+#licoQ o co'c!io'!

8/9/2019 142 de 1994

45/164

o i&ilar!Q o *ara !'co&!'ar a "!rc!ro cual6ui!ra ! la ac"iia! 6u! !lla

>a,a' r!ali

8/9/2019 142 de 1994

46/164

8/9/2019 142 de 1994

47/164

PARJRA9O . Si ura'"! la i%!'cia ! !"o co'"ra"o ur%i!r!' co'icio'! 6u!

*!r&i"a' r!ucir lo co"o ! *r!"aci7' !l !ricio *ara u' %ru*o ! uuario !l

;r!a r!*!c"ia/ la Co&iio'! ! R!%ulaci7' *or;' *!r&i"ir la !'"raa ! 'u!o

o=!r!'"! a !"a ;r!a/ o la alia ! u' %ru*o ! uuario *ara 6u! o"ro o=!r!'"! l!

*r!"! !l !ricio/ &a'"!'i!'o ! "oa =or&a !l !6uili#rio !co'7&ico !l co'"ra"o !6ui!' o"!'"a#a !l !r!c>o al ;r!a ! !ricio !8cluio. Si' *!rjuicio ! lo a'"!rior/ al

ca#o ! u' "i!&*o ! c!l!#rao !l co'"ra"o la !'"ia *+#lica 6u! lo fr&7 *or; a#rir

u'a 'u!a lici"aci7' r!*!c"o !l &i&o co'"ra"o , i la %a'a u'a !&*r!a i"i'"a !

a6u!lla 6u! "i!'! la co'c!i7' !"ar; o#li%aa a !jar i'!&'! a $"a/ !%+'

&!"oolo%0a 6u! !f'ir; *r!ia&!'"! la co&ii7' ! r!%ulaci7' r!*!c"ia. E"a

&i&a r!%la ! a*licar; a lo co'"ra"o ! co'c!i7' ! %a 6u! co'"!'%a' cl;uula

! ;r!a ! !ricio !8cluio.

::LO III.

RIMEN LABORAL

AR:CLO 41. APLICACIKN DEL CKDIO SS:AN:IVO DEL :RABAO. A*ar"! "ac>ao

INE@EIBLE La *!ro'a 6u! *r!"!' u !ricio a la !&*r!a ! !ricio

*+#lico *riaa o &i8"a/ "!'r;' !l car;c"!r ! "ra#ajaor! *ar"icular! , !"ar;'

o&!"ia a la 'or&a !l C7i%o Su"a'"io !l :ra#ajo , a lo i*u!"o !' !"a l!,.

La *!ro'a 6u! *r!"!' u !ricio a a6u!lla !&*r!a 6u! a *ar"ir ! la i%!'cia

! !"a l!, ! acoja' a lo !"a#l!cio !' !l *ar;%ra=o !l ar"0culo 1-o./ ! r!%ir;' *or

la 'or&a !"a#l!cia !' !l i'cio *ri&!ro !l ar"0culo o. !l D!cr!"ol!, 313 !

125.


A*ar"! u#ra,ao !clarao E@EIBLES *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"!

S!'"!'cia C4532 !l 2 ! !*"i!r! ! 12 Ma%i"rao Po'!'"! Dr. A'"o'io

B!c!rra Car#o'!ll. E"a &i&a S!'"!'cia !claro !"!! a lo r!u!l"o !' la S!'"!'cia

C32 co' r!*!c"o al a*ar"! "ac>ao. E' !"a !'"!'cia 'o ! >ac! &!'i7' ! la

S!'"!'cia C3152.

8/9/2019 142 de 1994

48/164

M!ia'"! S!'"!cia C3-2 !l ! julio ! 12/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. ulio

C!ar Or"i< ui"i!rr!!c>o la

*roiio'! f'a'ci!ra i'i*!'a#l! *ara a"!'!r la o#li%acio'! *!'io'al!.

AR:CLO 44. CON9LIC:O DE IN:ERESESQ INGABILIDADES E INCOMPA:IBILIDADES. Para

lo !=!c"o !l =u'cio'a&i!'"o ! la !&*r!a ! !ricio *+#lico , ! la

au"oria! co&*!"!'"! !' la &a"!ria/ ! !"a#l!c!' la i%ui!'"! i'>a#ilia! !

i'co&*a"i#ilia!H

44.1. Salo !8c!*ci7' l!%al/ 'o *or;' *ar"ici*ar !' la a&i'i"raci7' ! la

co&iio'! ! r!%ulaci7' , ! la Su*!ri'"!'!'cia ! S!ricio P+#lico/ 'i co'"ri#uir

8/9/2019 142 de 1994

49/164

co' u o"o o !' =or&a ir!c"a o i'ir!c"a a la ao*ci7' ! u !ciio'!/ la

!&*r!a ! !ricio *+#lico/ u r!*r!!'"a'"! l!%al!/ lo &i!ro ! u ju'"a

ir!c"ia/ la *!ro'a 'a"ural! 6u! *o!a' accio'! !' !lla/ , 6ui!'! *o!a' &;

!l 1T !l ca*i"al ! oci!a! 6u! "!'%a' i'culaci7' !co'7&ica co' !&*r!a !

!ricio *+#lico.

Corte Constit!ional

M!ia'"! S!'"!'cia C3-- ! 4 ! a%o"o ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. o$

r!%orio G!r';'!< ali'o# la Cor"! Co'"i"ucio'al ! !clar7 INGIBIDA ! =allar o#r!

!"! ar"0culo/ *ara *ro=!rir =allo ! &$ri"o.

44.. No *or; *r!"ar !ricio a la co&iio'! ! r!%ulaci7' 'i a la

Su*!ri'"!'!'cia ! S!ricio P+#lico/ 'i'%u'a *!ro'a 6u! >a,a io a&i'i"raor

o !&*l!ao ! u'a !&*r!a ! !ricio *+#lico a'"! ! "ra'currir u' aFo !

"!r&i'aa u r!laci7' co' la !&*r!a 'i lo c7',u%! o co&*aF!ro *!r&a'!'"! !

"al! *!ro'a/ 'i u *ari!'"! !'"ro !l "!rc!r %rao ! co'a'%ui'ia/ !%u'o !

af'ia o *ri&!ro ciil. E"a &i&a i'>a#ilia ! *r!ica ! lo !&*l!ao ! la

co&iio'! o ! la Su*!ri'"!'!'cia/ u c7',u%! o *ari!'"! !' lo &i&o %rao/

r!*!c"o ! !&*l!o !' la !&*r!a.

Si' !ar%o/ la *!ro'a aluia *u!!' !j!rci"ar a'"! la co&iio'! ! r!%ulaci7'

, a'"! la Su*!ri'"!'!'cia u !r!c>o a *!ir i'=or&acio'!/ a >ac!r *!"icio'!/ , a

=or&ular o#!racio'! o a "ra'&i"ir i'=or&acio'! r!*!c"o a la !ciio'! 6u! all0

! "o&!'/ o a lo *ro,!c"o ! !ciio'! 6u! ! l! co'ul"!'.

44.3. No *u!! a6uirir *ar"! !l ca*i"al ! la !'"ia! ofcial! 6u! *r!"a' lo

!ricio a lo 6u! ! r!f!r! !"a l!, , 6u! ! o=r!

8/9/2019 142 de 1994

50/164

co',u%al! / ! u'i7' o ! *ar!'"!co arri#a ic>o. Si 'o cu&*li!r!' co' la

*ro>i#icio'! r!lacio'aa co' la *ar"ici*aci7' !' !l ca*i"al !' !l &o&!'"o ! la

!l!cci7'/ !l 'ora&i!'"o o la *o!i7'/ !#!r;' !*r!'!r! ! u i'"!r$ ocial

!'"ro ! lo "r! &!! i%ui!'"! al 0a !' !l 6u! !'"r!' a !!&*!Far u car%oQ ,

! au"ori

8/9/2019 142 de 1994

51/164

AR:CLO 42. CON:ROL IN:ERNO. S! !'"i!'! *or co'"rol i'"!r'o !l co'ju'"o !

ac"iia! ! *la'!aci7' , !j!cuci7'/ r!ali

8/9/2019 142 de 1994

52/164

La Aui"or0a !8"!r'a o#rar; !' =u'ci7' "a'"o ! lo i'"!r!! ! la !&*r!a , ! u

ocio co&o !l #!'!fcio 6u! !=!c"ia&!'"! r!ci#!' lo uuario ,/ !' co'!cu!'cia/

!"; o#li%aa a i'=or&ar a la Su*!ri'"!'!'cia la i"uacio'! 6u! *o'%a' !' *!li%ro la

ia#ilia f'a'ci!ra ! u'a !&*r!a/ la =alla 6u! !'cu!'"r!' !' !l co'"rol i'"!r'o/ ,

!' %!'!ral/ la a*r!ciacio'! ! !aluaci7' o#r! !l &a'!jo ! la !&*r!a. E' "oo

cao/ !#!r;' !la#orar a!&;/ al &!'o u'a !< al aFo/ u'a !aluaci7' !l &a'!jo

! la !&*r!a.

PARJRA9O. A cri"!rio ! la Su*!ri'"!'!'cia/ la !'"ia! ofcial! 6u! *r!"!' lo

!ricio *+#lico ! 6u! "ra"a la *r!!'"! l!, 6u!ar;' !8i&ia ! co'"ra"ar !"!

co'"rol i !&u!"ra' 6u! !l co'"rol fcal ! i'"!r'o ! 6u! o' o#j!"o a"i=ac!' a

ca#alia lo r!6u!ri&i!'"o ! u' co'"rol !fci!'"!.

AR:CLO . CONCEP:O DE CON:ROL DE ES:IKN RESL:ADOS. El co'"rol !%!"i7' , ! r!ul"ao ! u' *roc!o 6u!/ !'"ro ! ir!c"ric! ! *la'!aci7'

!"ra"$%ica/ #uca 6u! la &!"a !a' co'%ru!'"! co' la *r!iio'!.

La co&iio'! ! r!%ulaci7' !f'ir;' lo cri"!rio/ carac"!r0"ica/ i'icaor! ,

&o!lo ! car;c"!r o#li%a"orio 6u! *!r&i"a' !aluar la %!"i7' , r!ul"ao ! la

!&*r!a.

PARJRA9O. La !&*r!a ! !ricio *+#lico *r!!'"ar;' a'"! la ofci'a o

u'ia! ! *la'!aci7' o la u'ia a&i'i"ra"ia 6u! >a%a u !c! !' !l r!*!c"io&i'i"!rio/ *ara u a*ro#aci7'/ u' *la' ! %!"i7' , r!ul"ao ! cor"o/ &!ia'o ,

lar%o *la

8/9/2019 142 de 1994

53/164

Par;%ra=o !ro%ao *or !l ar"0culo !l D!cr!"o 112 ! 1/ *u#licao !' !l

Diario Ofcial No. 43.23 !l ! u'io ! 1.






&!ia'"! S!'"!'cia C2 !l 1 ! ici!r! ! 1/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr.9a#io Mor7' D0aa%a' ! la !&*r!a !

!ricio *+#lico/ !#!r;' !r *u#licaa *or lo &!'o a'ual&!'"! !' &!io

&aio ! co&u'icaci7' !' !l "!rri"orio o'! *r!"a' !l !ricio/ i lo >u#i!r!. E"a

!aluaci7' !#! !r i=u'ia a&*lia&!'"! !'"r! lo uuario.

La !'"ia! !'car%aa ! *r!"ar lo !ricio *+#lico o&iciliario !#!r;'

i'=or&ar *!ri7ica&!'"! ! &a'!ra *r!cia/ la u"ili

8/9/2019 142 de 1994

54/164

r!ul"!' '!c!ario *ara 6u! la !&*r!a ! !ricio *+#lico , la !&; *!ro'a

6u! *r!"!' !ricio *+#lico cu&*la' co' lo !#!r! , !j!rci"!' lo !r!c>o ! lo

co&!rcia'"! 6u! ur%!' *ara !llo ! !"a l!,.

AR:CLO . 9NCIONES DE LAS INS:I:CIONES 9INANCIERAS. :oa la i'"i"ucio'!

f'a'ci!ra *or;' *r!"ar a6u!llo ! lo !ricio ! c!'"ral! ! alor! 6u! !a'

!"ric"a&!'"! '!c!ario *ara lo !=!c"o !l Ar"0culo ! !"a l!,Q !' "al !!'"o/ ,

*ara !"o *ro*7i"o/ 6u!ar;' o&!"ia al co'"rol ! la Su*!ri'"!'!'cia Nacio'al

! Valor!/ 6u! lo !j!rc!r; !' co'ul"a , co' la cola#oraci7' ! la Su*!ri'"!'!'cia

Ba'caria.

CAP:LO III.

DE LAS E@PROPIACIONES SERVIDMBRES

AR:CLO 2. DECLARA:ORIA DE :ILIDAD PÚBLICA E IN:ERES SOCIAL PARA LA

PRES:ACIKN DE SERVICIOS PÚBLICOS. D!cl;ra! ! u"ilia *+#lica ! i'"!r$ ocial la

!j!cuci7' ! o#ra *ara *r!"ar lo !ricio *+#lico , la a6uiici7' ! !*acio

ufci!'"! *ara %ara'"i

8/9/2019 142 de 1994

55/164

*+#lica corr!*o'i!'"!Q i 'o >u#i!r! l!, !8*r!a 6u! i'i6u! 6ui!' !#! o"or%arlo/ lo

>ar; !l &u'ici*io !' !l 6u! ! !'cu!'"ra !l o#";culo 6u! ! *r!"!'! a"ra!ar.

CAP:LO IV.

:OMA DE POSESIKN DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOS

AR:CLO 5. MEDIDAS PREVEN:IVAS. Cua'o 6ui!'! *r!"a' !ricio *+#lico

i'cu&*la' ! &a'!ra r!i"!raa/ a juicio ! la Su*!ri'"!'!'cia/ lo 0'ic! !

!fci!'cia/ lo i'icaor! ! %!"i7' , la 'or&a ! calia !f'io *or !lla/ $"a

*or; or!'ar la !*araci7' ! lo %!r!'"! o ! &i!ro ! la ju'"a ir!c"ia !

la !&*r!a ! lo car%o 6u! ocu*a'.

AC:ALIACION.

Ar"0culo &oifcao *arcial&!'"! *or !l ar"0culo 1- !l D!cr!"o 112 ! 1/ !%+'


!l ! ju'io ! 1.




9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

56/164

AR:CLO 5. MEDIDAS PREVEN:IVAS Cua'o a juicio ! la Su*!ri'"!'!'cia !

S!ricio P+#lico/ 6ui!'! *r!"a' !ricio *+#lico i'cu&*la' ! =or&a r!i"!raa lo

0'ic! ! !fci!'cia , lo i'icaor! ! %!"i7' !"a#l!cio *or la Co&iio'! !

R!%ulaci7'/ o i'cu&*la' !' =or&a r!i"!raa la 'or&a ! calia !f'ia !' la

r!%ulaci7' ! ic>a Co&iio'! o !Falaa *or la au"oria! co&*!"!'"! !' la&a"!ria/ la Su*!ri'"!'!'cia ! S!ricio P+#lico *or; or!'ar la !*araci7' ! lo

%!r!'"! o ! &i!ro ! la ju'"a ir!c"ia ! la !&*r!a ! lo car%o 6u!

ocu*a'/ ! co'=or&ia co' !l ar"0culo ! !"! !cr!"o.

AR:CLO . CASALES/ MODALIDAD DRACIKN. El Su*!ri'"!'!'"! ! S!ricio

P+#lico *or; "o&ar *o!i7' ! u'a !&*r!a/ !' lo i%ui!'"! caoH

.1. Cua'o la !&*r!a 'o 6ui!ra o 'o *u!a *r!"ar !l !ricio*+#lico co' la co'"i'uia , calia !#ia/ , la *r!"aci7' !a

i'i*!'a#l! *ara *r!!rar !l or!' *+#lico o !l or!' !co'7&ico/ o

*ara !i"ar *!rjuicio %ra! ! i'!#io a lo uuario o a "!rc!ro.

.. Cua'o u a&i'i"raor! *!ri"a' !' iolar !' =or&a %ra! la

'or&a a la 6u! !#!' !"ar uj!"o/ o !' i'cu&*lir u co'"ra"o.

.3. Cua'o u a&i'i"raor! >a,a' r!>uao ar i'=or&aci7' !raa,a' co'fao la r!*o'a#ilia !

o#"!'!rla.

.4. Cua'o ! !clar! la caucia ! u'o ! lo *!r&io/ lic!'cia o

co'c!io'! 6u! la !&*r!a ! !ricio *+#lico >a,a o#"!'io *ara

a!la'"ar u ac"iia!/ i !llo co'"i"u,! i'icio !rio ! 6u! 'o

!"; !' ca*acia o !' ;'i&o ! cu&*lir lo !&; , ! aca"ar la l!,! ,

'or&a a*lica#l!.

.. E' cao ! cala&ia o ! *!r"ur#aci7' !l or!' *+#lico.

.2. Cua'o/ i' ra

8/9/2019 142 de 1994

57/164

*+#lico *ara !!&*!Far! 'or&al&!'"!.

.-. Si/ !' =or&a %ra!/ la !&*r!a >a u*!'io o ! "!&! 6u! *u!a

u*!'!r !l *a%o ! u o#li%acio'! &!rca'"il!.

.5. Cua'o la !&*r!a !'"r! !' *roc!o ! li6uiaci7'.

AC:ALIACIONH

Ar"0culo &oifcao *arcial&!'"! *or !l ar"0culo 15 !l D!cr!"o 112 ! 1/ !%+'

lo i'icao !' !l ar"0culo 5 !l &i&o D!cr!"o *u#licao !' !l Diario Ofcial No. 4323

!l ! ju'io ! 1.

AR:CLO 2. E9EC:OS DE LA :OMA DE POSESIKN. Co&o co'!cu!'cia ! la "o&a !

*o!i7' ! *roucir;' lo i%ui!'"! !=!c"oH

2.1. El Su*!ri'"!'!'"! al "o&ar *o!i7'/ !#!r; c!l!#rar u' co'"ra"o ! fucia/ !'

ir"u !l cual ! !'car%u! a u'a !'"ia fuciaria la a&i'i"raci7' ! la !&*r!a !'

=or&a "!&*oral.

2.. Cua'o la "o&a ! *o!i7' "!'%a co&o caua circu'"a'cia i&*u"a#l! a loa&i'i"raor! o accio'i"a ! la !&*r!a/ !l Su*!ri'"!'!'"! !f'ir; u' "i!&*o

*ru!'cial *ara 6u! ! u*!r!' lo *ro#l!&a 6u! i!ro' ori%!' a la &!ia. Si

"ra'currio !! la*o 'o ! >a olucio'ao la i"uaci7'/ !l Su*!ri'"!'!'"! or!'ar;

al fuciario 6u! li6ui! la !&*r!a.

2.3. Si ! !'cu!'"ra 6u! la !&*r!a >a *!rio cual6ui!r *ar"! ! u ca*i"al/ *r!io

co'c!*"o ! la co&ii7' r!*!c"ia/ !l Su*!ri'"!'!'"! *or; or!'ar la r!ucci7'

i&*l!&!'"! 'o&i'al !l ca*i"al ocial/ la cual ! >ar; i' '!c!ia ! r!currir a u

aal!a o a la ac!*"aci7' ! lo acr!!or!.

AC:ALIACIONH

8/9/2019 142 de 1994

58/164



!l ! ju'io ! 1.




9a#io Mor7' D0aa olucio'ao la i"uaci7'/ !l Su*!ri'"!'!'"! or!'ar;

al fuciario 6u! li6ui! la !&*r!a/ ! co'=or&ia co' !l ar"0culo ! !"! !cr!"o.

3. Si ! !'cu!'"ra 6u! la !&*r!a >a *!rio cual6ui!r *ar"! ! u ca*i"al/ *r!io

co'c!*"o ! la Co&ii7' ! R!%ulaci7' r!*!c"ia/ !l Su*!ri'"!'!'"! *or; or!'ar la

8/9/2019 142 de 1994

59/164

r!ucci7' i&*l!&!'"! 'o&i'al !l ca*i"al ocial/ la cual ! >ar; i' '!c!ia !

r!currir a u aal!a o a la ac!*"aci7' ! lo acr!!or!.

PARJRA9O. E8c!*cio'al&!'"!/ cua'o 'o !a *oi#l! co'"ra"ar a u'a !'"ia

fuciaria/ !l Su*!ri'"!'!'"!/ al "o&ar *o!i7'/ *or; !i%'ar o co'"ra"ar u'a*!ro'a a la cual ! l! !'car%u! la a&i'i"raci7' ! la !&*r!a !' =or&a "!&*oral.

CAP:LO V.

LIIDACIKN DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOS

AR:CLO 21. CON:INIDAD EN LA PRES:ACIKN DEL SERVICIO. Cua'o *or olu'"a !

lo ocio/ *or co'f%urar! u'a caual ! ioluci7' o *or !cii7' !lSu*!ri'"!'!'"! ! S!ricio P+#lico/ u'a !&*r!a ! !ricio *+#lico !'"r! !'

*roc!o ! li6uiaci7'/ !l r!*r!!'"a'"! l!%al o !l r!ior fcal !#!r; ar aio a la

au"oria co&*!"!'"! *ara la *r!"aci7' !l r!*!c"io !ricio/ *ara 6u! !lla a!%ur!

6u! 'o ! i'"!rru&*a la *r!"aci7' !l !ricio. Si 'o ! "o&a' la &!ia corr!c"ia

*r!i"a !' !l ar"0culo !l C7i%o ! Co&!rcio/ la li6uiaci7' co'"i'uar; !' la

=or&a *r!i"a !' la l!,.

La au"oria co&*!"!'"! *roc!!r; a c!l!#rar lo co'"ra"o 6u! !a' '!c!ario co'

o"ra !&*r!a ! !ricio *+#lico *ara 6u! u"i"u,a' a la !&*r!a !' *roc!o !

li6uiaci7' o a au&ir ir!c"a&!'"! !' =or&a "o"al o *arcial la ac"iia! 6u! !a'

i'i*!'a#l! *ara a!%urar la co'"i'uia !' la *r!"aci7' !l !ricio/ !'

co'cora'cia co' la !'"ia fuciaria !i%'aa !' !arrollo !l *roc!o ! "o&a !

*o!i7' ! la !&*r!a !' li6uiaci7'. :al! co'"ra"o , accio'! 'o ! a=!c"ar;' co&o

co'!cu!'cia ! la 'ulia! 6u!/ !!'"ual&!'"!/ *u!a' !clarar! r!*!c"o ! lo

!&; ac"o r!lacio'ao co' la "o&a ! *o!i7' o li6uiaci7' ! la !&*r!aQ 'i lo

'u!o co'"ra"i"a r!*o'!r;'/ !' 'i'%+' cao/ &a all; ! lo "$r&i'o ! u

r!laci7' co'"rac"ual/ *or la o#li%acio'! ! la !&*r!a !' li6uiaci7'.

::LO V.

RELACION/ CON:ROL VIILANCIA DEL ES:ADO EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS

CAP:LO I.

8/9/2019 142 de 1994

60/164

CON:ROL SOCIAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS

AR:CLO 2. ORANIACIKN. E' !arrollo !l ar"0culo 32 ! la Co'"i"uci7' Pol0"ica

! Coloia/ !' "oo lo &u'ici*io !#!r;' !8i"ir ?Co&i"$ ! D!arrollo , Co'"rol

Social ! lo S!ricio P+#lico Do&iciliario? co&*u!"o *or uuario/ ucri*"or! o

ucri*"or! *o"!'cial! ! u'o o &; ! lo !ricio *+#lico a lo 6u! ! r!f!r! !"a

l!,/ i' 6u! *or !l !j!rcicio ! u =u'cio'! ! cau!' >o'orario.

La i'icia"ia *ara la co'=or&aci7' ! lo co&i"$ corr!*o'! a lo uuario/

ucri*"or! o ucri*"or! *o"!'cial!. El '+&!ro ! &i!ro ! lo co&i"$ !r; !l

6u! r!ul"! ! iiir la *o#laci7' !l r!*!c"io &u'ici*io o i"ri"o *or 1./ *!ro

'o *or; !r i'=!rior a ci'cu!'"a (). Para !l Di"ri"o Ca*i"al !l '+&!ro &0'i&o !

&i!ro !r; ! oci!'"o ().

Para !r &i!ro ! u' ? Co&i"$ ! D!arrollo , Co'"rol Social?/ ! r!6ui!r! !r

uuario/ ucri*"or o ucri*"or *o"!'cial !l r!*!c"io !ricio *+#lico o&iciliario/ lo

cual ! acr!i"ar; a'"! la Aal!a , !l r!*!c"io Co&i"$/ co' !l +l"i&o r!ci#o !

co#ro o/ !' !l cao ! lo ucri*"or! *o"!'cial!/ co' la olici"u !#ia&!'"!

raicaa !' la r!*!c"ia !&*r!a.

La *ar"ici*aci7' ! u' uuario/ ucri*"or o ! u' ucri*"or *o"!'cial !' "oa la

Aal!a , !li#!racio'! ! u' ?Co&i"$ ! D!arrollo , Co'"rol Social? !r; *!ro'al

! i'!l!%a#l!.

Lo Co&i"$ ! ar;' u *ro*io r!%la&!'"o , ! r!u'ir;' !' !l 0a/ lu%ar , >ora 6u!

acu!r!' u &i!ro !%+' r!%i"ro fr&ao *or "oo lo ai"!'"! 6u! !#!

6u!ar !' !l Ac"a ! la r!u'i7'.

'a !< co'"i"uio u' co&i"$/ ! !#!r ! la au"oria! &u'ici*al! , ! la

!&*r!a ! !ricio *+#lico a'"! 6ui!' olici"!' i'cri*ci7' r!co'oc!rlo co&o

"al!. Para lo cual ! !rifcar;/ !'"r! o"ra coa 6u! u' &i&o uuario/ ucri*"or o

ucri*"or *o"!'cial 'o *!r"!'!

8/9/2019 142 de 1994

61/164

a'"! la au"oria! 'acio'al! !' lo 6u! "i!'! 6u! !r co' ic>o !ricio *+#lico.

E"! ?ocal? *or; !r r!&oio !' cual6ui!r &o&!'"o *or !l co&i"$/ !' !cii7'

&a,ori"aria ! u &i!ro.

La !l!ccio'! !l Vocal ! Co'"rol *or;' i&*u%'ar! a'"! !l P!ro'!ro !l Mu'ici*io

o'! ! r!alic! la Aal!a ! !l!cci7' , la !ciio'! ! !"! !r;' a*!la#l! a'"!

la Su*!ri'"!'!'cia ! S!ricio P+#lico.

AC:ALIACIONH

I'cio 5o. &oifcao *or !l ar"0culo 4 !l D!cr!"o 22 ! / *u#licao !' !l

Diario Ofcial No. 43.2 !l ! =!#r!ro ! .





Texto de la Ley 142 de 1994 odi!ado ;or el De!reto 2 de 2666#

de!larado INE3E>UI*LE ;or la Corte Constit!ional:

INCISO 5o. La !l!ccio'! !l ocal ! co'"rol *or;' i&*u%'ar! a'"! !l P!ro'!ro

!l Mu'ici*io o'! ! r!ali

8/9/2019 142 de 1994

62/164

8/9/2019 142 de 1994

63/164


23. Solici"ar al P!ro'!ro la i&*oici7' ! &ul"a >a"a ! i!< alario &0'i&o&!'ual!/ a la !&*r!a 6u! *r!"!' !ricio *+#lico o&iciliario !' u "!rri"orio

*or la i'=raccio'! a !"a l!,/ o a la 'or&a !*!cial! a la 6u! !#!' !"ar uj!"a/

cua'o ! !lla ! !ri!' *!rjuicio *ara lo uuario.

AR:CLO 24. 9NCIONES DEL ?VOCAL DE CON:ROL?. Lo ocal! ! lo co&i"$

cu&*lir;' la i%ui!'"! =u'cio'!H

24.1. I'=or&ar a lo uuario ac!rca ! u !r!c>o , !#!r! !' &a"!ria ! !ricio*+#lico o&iciliario/ , a,uarlo a !=!'!r a6u!llo , cu&*lir $"o.

24.. R!ci#ir i'=or&! ! lo uuario ac!rca !l =u'cio'a&i!'"o ! la !&*r!a !

!ricio *+#lico o&iciliario/ , !aluarloQ , *ro&o!r =r!'"! a la !&*r!a , =r!'"!

a la au"oria! &u'ici*al!/ !*ar"a&!'"al! , 'acio'al! la &!ia corr!c"ia/

6u! !a' ! co&*!"!'cia ! caa u'a ! !lla.

24.3. Dar a"!'ci7' o*or"u'a a "oa la co'ul"a , "ra&i"ar la 6u!ja 6u! *la'"!!

cual6ui!ra ! lo uuario o ucri*"or! *la'"!!' al Co&i"$.

AC:ALIACIONH

Nu&!ral &oifcao *or !l ar"0culo 41 !l D!cr!"o 22 ! / *u#licao !' !l Diario

Ofcial No. 43.2 !l ! =!#r!ro ! .

I'cio &oifcao *or !l ar"0culo 5 !l D!cr!"o 11 ! 1/ *u#licao !' !l Diario

Ofcial No. 43.2 !l ! ju'io ! 1.


8/9/2019 142 de 1994

64/164





&!ia'"! S!'"!'cia C3 !l 15 ! 'oi!r! ! 1/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr.

Alaro :a=ur ali.

Al !r !clarao INE@EIBLE !l D!cr!"o 11 ! 1/ r!co#ra u i%!'cia !"a

'or&a.

Texto de la Ley 142 de 1994 odi!ada ;or el De!reto 2 de 2666#

de!larado INE3E>UI*LE ;or la Corte Constit!ional:

24.3. Dar a"!'ci7' o*or"u'a a "oa la co'ul"a , "ra&i"ar la 6u!ja 6u! cual6ui!ra

! lo uuario o ucri*"or! *la'"!!' al Co&i"$/ i'o >ac!' uo !l !r!c>o !

*!"ici7' a'"! la !&*r!a *r!"aora corr!*o'i!'"! ! &a'!ra ir!c"a.

24.4. R!'ir al co&i"$ i'=or&! o#r! lo a*!c"o a'"!rior!/ r!ci#ir u o*i'io'!/ ,

*r!*arar la accio'! 6u! !a' '!c!aria.

E o#li%aci7' ! la !&*r!a ! !ricio *+#lico o&iciliario "ra&i"ar , r!*o'!r

la olici"u! ! lo ocal!.

AR:CLO 2. LAS A:ORIDADES LA PAR:ICIPACIKN DE LOS SARIOS. Para la

a!cuaa i'"ru&!'"aci7' ! la *ar"ici*aci7' ciuaa'a corr!*o'! a la

au"oria!H

2.1. La au"oria! &u'ici*al! !#!r;' r!ali

8/9/2019 142 de 1994

65/164

8/9/2019 142 de 1994

66/164




9a#io Mor7' D0aa#ilia ! !8"!'!r; >a"a o aFo !*u$ ! >a#!rc!ao !l >!c>o 6u! l! io ori%!'.

La c!l!#raci7' ! lo co'"ra"o ! !ricio *+#lico o/ !' %!'!ral/ ! lo 6u! !

c!l!#r!' !' i%uala ! co'icio'! co' 6ui!' lo olici"!/ 'o a lu%ar a a*licar !"a

i'co&*a"i#ilia! o i'>a#ilia!.

CAP:LO II.

DE LOS MINIS:ERIOS

AR:CLO 2-. 9NCIONES DE LOS MINIS:ERIOS EN RELACIKN CON LOS SERVICIOS

PÚBLICOS. El Mi'i"!rio ! Mi'a , E'!r%0a/ !l ! Co&u'icacio'! , !l ! D!arrollo/

"!'r;'/ !' r!laci7' co' lo !ricio *+#lico ! !'!r%0a , %a cou"i#l!/

8/9/2019 142 de 1994

67/164

"!l!co&u'icacio'!/ , a%ua *o"a#l! , a'!a&i!'"o #;ico/ r!*!c"ia&!'"!/ la

i%ui!'"! =u'cio'!H

2-.1. S!alar lo r!6uii"o "$c'ico 6u! !#!' cu&*lir la o#ra/ !6ui*o ,

*roc!i&i!'"o 6u! u"ilic!' la !&*r!a ! !ricio *+#lico !l !c"or/ cua'o la

co&ii7' r!*!c"ia >a,a r!u!l"o *or 0a %!'!ral 6u! !! !Fala&i!'"o ! r!al&!'"!

'!c!ario *ara %ara'"i

8/9/2019 142 de 1994

68/164




9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

69/164

La 'or&a ! !"a l!, 6u! ! r!f!r!' a la co&iio'! ! r!%ulaci7' ! a*licar;' i !l

Pr!i!'"! r!u!l! !l!%ar la =u'ci7' aluiaQ !' cao co'"rario/ !l Pr!i!'"! !j!rc!r;

la =u'cio'! 6u! a6u0 ! a"ri#u,!' a la co&iio'!.


Ar"0culo !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"! S!'"!'cia C-

5 !l 3 ! ju'io ! 15/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. Al!ja'ro Mar"0'!< Ca#all!ro.

AR:CLO 2. ORANIACIKN NA:RALEA. Cr$a'! co&o u'ia! a&i'i"ra"ia

!*!cial!/ co' i'!*!'!'cia a&i'i"ra"ia/ "$c'ica , *a"ri&o'ial/ , acri"a al

r!*!c"io &i'i"!rio/ la i%ui!'"! co&iio'! ! r!%ulaci7'H


I'cio !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al/ &!ia'"! S!'"!'cia C112

!l 2 ! !*"i!r! !l / Ma%i"rao Po'!'"!/ Dr. o$ r!%orio G!r';'!<

ali'o.

2.1. Co&ii7' ! R!%ulaci7' ! A%ua Po"a#l! , Sa'!a&i!'"o B;ico/ acri"a al

Mi'i"!rio ! D!arrollo Eco'7&ico.


Nu&!ral !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al/ &!ia'"! S!'"!'cia C

112 !l 2 ! !*"i!r! !l / Ma%i"rao Po'!'"!/ Dr. o$ r!%orio

G!r';'!< ali'o.

2.. Co&ii7' ! R!%ulaci7' ! E'!r%0a , a Cou"i#l!/ acri"a al Mi'i"!rio !

Mi'a , E'!r%0a.

8/9/2019 142 de 1994

70/164

8/9/2019 142 de 1994

71/164

!l Pr!i!'"! ! la R!*+#lica &oifcar;/ cua'o !a *r!cio/ *r!io co'c!*"o ! la

co&ii7' r!*!c"ia !'"ro ! la r!%la !l ar"0culo 1 ! !"a l!,.

-.1. Co&ii7' ! R!%ulaci7'.

a) Co&i"$ ! E8*!r"o Co&iio'ao.

-.. Coori'aci7' !'!ral.

a) Coori'aci7' Ej!cu"ia.

#) Coori'aci7' A&i'i"ra"ia.

-.3. Ar!a Ej!cu"ora.

a) Ofci'a ! r!%ulaci7' , *ol0"ica ! co&*!"!'cia.

Ar"0culo 32/

#) Ofci'a :$c'ica.

c) Ofci'a ur0ica.

AR:CLO -1. COMPOSICIKN. Ar"0culo !ro%ao *or !l ar"0culo 5 !l D!cr!"o 4-4 !

1.

AC:ALIACION.

Ar"0culo !ro%ao *or !l ar"0culo 5 !l D!cr!"o 4-4 ! 1/ *u#licao !' !l Diario

Ofcial No. 43.51 !l 15 ! ici!r! ! 1.

Nu&!ral -1. u#ro%ao *or !l *ar;%ra=o !l ar"0culo ! la L!, 3-3 ! 1-/

*u#licao !' !l Diario Ofcial No. 43.5 !l 11 ! ju'io ! 1-.

Par;%ra=o u#ro%ao *or !l *ar;%ra=o !l ar"0culo ! la L!, 3-3 ! 1-/ *u#licao

!' !l Diario Ofcial No. 43.5 !l 11 ! ju'io ! 1-.

8/9/2019 142 de 1994

72/164

.CONCORDANCIAH

Co'"i"uci7' Pol0"icaQ ar". 1

L!, 143 ! 14Q ar". 1Q ar". 1/ *ar;%ra=o 1

L!, 14 ! 14Q ar". 2-Q ar". 25Q ar". 2Q ar". -Q ar". -Q ar". -3Q ar". -4Q ar". 1Q ar".

12Q ar". 1--Q ar". 155

L!, - ! 1

D!cr!"o 4-4 ! 1Q ar". 1Q ar". Q ar". 3

D!cr!"o 1152 ! 15Q ar". 1

D!cr!"o 4-- ! 15Q ar". 1Q ar".

D!cr!"o 42 ! 1

D!cr!"o 3 ! 1Q ar". Q ar".

D!cr!"o 1 ! 1Q ar". 13

D!cr!"o 1-35 ! 14Q ar". 1

D!cr!"o 124 ! 14Q ar". 1

D!cr!"o 14 ! 14Q ar". 2

D!cr!"o 1 ! 153Q ar". 1/ 'u&!ral

D!cr!"o 1 ! 125Q ar". 1

L!, - ! 15Q ar".

R!oluci7' CR: 5- ! 1-Q ar". 5

8/9/2019 142 de 1994

73/164

R!oluci7' CRA 12 ! Q ar". 2Q ar". -

R!oluci7' CRA ! 14Q ar". 2Q ar". -Q ar". 5Q ar". 3Q ar". 33

R!oluci7' CR: 1 ! 13Q ar". 5

Texto !on las odi!a!iones introd!idas ;or la Ley ++ de 199:

AR:CLO -1. La co&iio'! ! r!%ulaci7' !"ar;' i'"!%raa *orH

-1.1. El Mi'i"ro r!*!c"io o u !l!%ao/ 6ui!' la *r!iir;.

-1.. Nu&!ral u#ro%ao *or la L!, 3-3 ! 1- Cua"ro !8*!r"o co&iio'ao !

!icaci7' !8cluia/ !i%'ao *or !l Pr!i!'"! ! la R!*+#lica *ara *!r0oo ! "r!

aFo/ r!!l!%i#l! , 'o uj!"o a la i*oicio'! 6u! r!%ula' la carr!ra a&i'i"ra"ia.

'o ! !llo !' =or&a ro"a"oria !j!rc!r; la =u'cio'! ! Coori'aor ! acu!ro co' !l

r!%la&!'"o i'"!r'o. Al r!*ar"ir i'"!r'a&!'"! !l "ra#ajo !'"r! !llo ! *rocurar; 6u!

"oo "!'%a' o*or"u'ia ! *r!"ar u !ricio r!*!c"o ! la i!ra cla! !

au'"o 6u! o' co&*!"!'cia ! la Co&ii7'. E' "oo cao/ u'o ! lo !8*!r"o !#!r;

!&o"rar co'oci&i!'"o !' &a"!ria ai!'"al!.

-1.3. El Dir!c"or !l D!*ar"a&!'"o Nacio'al ! Pla'!aci7'.

A la co&iio'! ai"ir;/ +'ica&!'"! co' o

8/9/2019 142 de 1994

74/164

PARJRA9O o. Al !'ci&i!'"o !l *!r0oo ! lo !8*!r"o 6u! ! 'or!'/ !l

Pr!i!'"! 'o *or; r!!&*la

8/9/2019 142 de 1994

75/164

! la co'"ri#ucio'! ! la !'"ia! o&!"ia a la r!%ulaci7' ! la co&iio'! ,

lo 6u! r!cau!' ! la !'"a ! u *u#licacio'! , co' uj!ci7' al C7i%o !

Co&!rcio. El Coori'aor ! caa co&ii7' coori'ar; !l !arrollo , la !j!cuci7' !l

co'"ra"o ! fucia a "ra$ !l cual i'cular; al *!ro'al , !arrollar; la !&;

ac"uacio'! 6u! l! !a' *ro*ia.

AR:CLO -3. 9NCIONES 9ACL:ADES ENERALES. La co&iio'! ! r!%ulaci7'

"i!'!' la =u'ci7' ! r!%ular lo &o'o*olio !' la *r!"aci7' ! lo !ricio *+#lico/

cua'o la co&*!"!'cia 'o !a/ ! >!c>o/ *oi#l!Q ,/ !' lo !&; cao/ la !

*ro&o!r la co&*!"!'cia !'"r! 6ui!'! *r!"!' !ricio *+#lico/ *ara 6u! la

o*!racio'! ! lo &o'o*oli"a o ! lo co&*!"ior! !a' !co'7&ica&!'"!

!fci!'"!/ 'o i&*li6u!' a#uo ! la *oici7' o&i'a'"!/ , *rou

8/9/2019 142 de 1994

76/164

-3.. D!f'ir !' 6u$ !!'"o ! '!c!ario 6u! la r!alia,

ufci!'"! co&*!"!'cia co&o *ara 6u! la fjaci7' ! la "ari=a !a li#r!.

-3.1. D!"!r&i'ar *ara caa #i!' o !ricio *+#lico la u'ia! ! &!ia , !

"i!&*o 6u! !#!' u"ili

8/9/2019 142 de 1994

77/164

8/9/2019 142 de 1994

78/164

-3.1. S!Falar/ ! acu!ro co' la l!,/ cri"!rio %!'!ral! o#r! a#uo ! *oici7'

o&i'a'"! !' lo co'"ra"o ! !ricio *+#lico/ , o#r! la *ro"!cci7' ! lo !r!c>o

! lo uuario !' lo r!la"io a =ac"uraci7'/ co&!rciali

8/9/2019 142 de 1994

79/164

!r;' a!&;/ =u'cio'! , =acul"a! !*!cial! ! caa u'a ! la co&iio'! !

r!%ulaci7' la i%ui!'"!H

-4.1. D! la Co&ii7' ! R!%ulaci7' ! E'!r%0a , a Cou"i#l!.

a. R!%ular !l !j!rcicio ! la ac"iia! ! lo !c"or! ! !'!r%0a , %a cou"i#l!

*ara a!%urar la i*o'i#ilia ! u'a o=!r"a !'!r%$"ica !fci!'"!/ *ro*iciar la

co&*!"!'cia !' !l !c"or ! &i'a , !'!r%0a , *ro*o'!r la ao*ci7' ! la &!ia

'!c!aria *ara i&*!ir a#uo ! *oici7' o&i'a'"! , #ucar la li#!raci7' %raual

! lo &!rcao >acia la li#r! co&*!"!'cia. La co&ii7' *or; ao*"ar r!%la !

co&*or"a&i!'"o i=!r!'cial/ !%+' la *oici7' ! la !&*r!a !' !l &!rcao.

#. E8*!ir r!%ulacio'! !*!c0fca *ara la au"o%!'!raci7' , co%!'!raci7' !

!l!c"ricia , !l uo !fci!'"! ! !'!r%0a , %a cou"i#l! *or *ar"! ! loco'u&ior! , !"a#l!c!r cri"!rio *ara la fjaci7' ! co&*ro&io ! !'"a

%ara'"io ,

coori'aci7' *r!"ao *or lo c!'"ro r!%io'al! , *or !l c!'"ro 'acio'al ! !*ac>o.

-4.. D! la Co&ii7' ! R!%ulaci7' ! A%ua Po"a#l! , Sa'!a&i!'"o B;icoH

a. Pro&o!r la co&*!"!'cia !'"r! 6ui!'! *r!"!' lo !ricio ! a%ua *o"a#l! ,

a'!a&i!'"o #;ico o r!%ular lo &o'o*olio !' la *r!"aci7' ! "al! !ricio/

cua'o la co&*!"!'cia 'o !a *oi#l!/ "oo !llo co' !l *ro*7i"o ! 6u! la

o*!racio'! ! lo &o'o*oli"a , ! lo co&*!"ior! !a' !co'7&ica&!'"!

!fci!'"!/ ! *r!!'%a !l a#uo ! *oicio'! o&i'a'"! , ! *rou

8/9/2019 142 de 1994

80/164

calia. La co&ii7' *or; ao*"ar r!%la ! co&*or"a&i!'"o i=!r!'cial/ !%+' la

*oici7' ! la !&*r!a !' !l &!rcao.

#. E"a#l!c!r/ *or 0a %!'!ral/ !' 6u$ !!'"o ! '!c!ario 6u! la r!ali

8/9/2019 142 de 1994

81/164

8/9/2019 142 de 1994

82/164

Ar"0culo &oifcao *arcial&!'"! *or !l ar"0culo 1o. !l D!cr!"o 112 ! 1/ !%+'


!l ! ju'io ! 1.




9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

83/164

Ar"0culo &oifcao *arcial&!'"! *or !l ar"0culo o. !l D!cr!"o 112 ! 1/ !%+'


!l ! ju'io ! 1.




9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

84/164

8/9/2019 142 de 1994

85/164

AR:CLO -5. ES:RC:RA ORJNICA. La Su*!ri'"!'!'cia ! !ricio *+#lico

o&iciliario "!'r; la i%ui!'"! !"ruc"ura or%;'icaH

-5.1. D!*ac>o !l Su*!ri'"!'!'"! ! S!ricio P+#lico.

-5.. D!*ac>o !l Su*!ri'"!'!'"! !l!%ao *ara acu!uc"o/ alca'"arillao , a!o.

-5.3. D!*ac>o !l Su*!ri'"!'!'"! !l!%ao *ara !'!r%0a , %a cou"i#l!.

-5.4. D!*ac>o !l Su*!ri'"!'!'"! !l!%ao *ara "!l!co&u'icacio'!.

-5.. S!cr!"ar0a !'!ral.

AC:ALIACIONH

Ar"0culo !ro%ao *or !l ar"0culo !l D!cr!"o 112 ! 1/ *u#licao !' !l Diario

Ofcial No. 4323 !l ! u'io ! 1.




9a#io Mor7' D0aa%a uj!"o ! a*licaci7' ! la *r!!'"! l!,/ !"ar;' uj!"o al

co'"rol , i%ila'cia ! la Su*!ri'"!'!'cia. So' =u'cio'! !*!cial! ! $"a la

i%ui!'"!H

8/9/2019 142 de 1994

86/164

-.1. Vi%ilar , co'"rolar !l cu&*li&i!'"o ! la l!,! , ac"o a&i'i"ra"io a lo 6u!

!"$' uj!"o 6ui!'! *r!"!' !ricio *+#lico/ !' cua'"o !l cu&*li&i!'"o a=!c"! !'

=or&a ir!c"a ! i'&!ia"a a uuario !"!r&i'aoQ , a'cio'ar u iolacio'!/

i!&*r! , cua'o !"a =u'ci7' 'o !a co&*!"!'cia ! o"ra au"oria.

AC:ALIACION.

I'cio &oifcao *arcial&!'"! *or !l 'u&!ral 1 !l ar"0culo o. !l D!cr!"o 112 !

1/ !%+' lo i'icao !' !l ar"0culo 5 !l &i&o D!cr!"o/ *u#licao !' !l Diario

Ofcial No. 4323 !l ! ju'io ! 1.




9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

87/164

!arrolla' lo ?co&i"$ &u'ici*al! ! !arrollo , co'"rol ocial ! lo !ricio

*+#lico o&iciliario?Q , a'cio'ar u iolacio'!.

AC:ALIACIONH

I'cio &oifcao *arcial&!'"! *or !l 'u&!ral !l ar"0culo o. !l D!cr!"o 112 !






9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

88/164

-.4. D!f'ir *or 0a %!'!ral la "ari=a ! la co'"ri#ucio'! a la 6u! ! r!f!r! !l

ar"0culo 5 ! !"a l!,Q li6uiar , co#rar a caa co'"ri#u,!'"! lo 6u! l! corr!*o'a.

AC:ALIACION.

I'cio &oifcao *arcial&!'"! *or !l 'u&!ral !l ar"0culo o. !l D!cr!"o 112 !






9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

89/164

-.2. Vi%ilar 6u! lo u#iio *r!u*u!"al! 6u! la Naci7'/ lo !*ar"a&!'"o , lo

&u'ici*io !"i'a' a la *!ro'a ! &!'or! i'%r!o/ ! u"ilic!' !' la =or&a

*r!i"a !' la 'or&a *!r"i'!'"!.

-.-. Solici"ar ocu&!'"o/ i'clui! co'"a#l!Q , *rac"icar la ii"a/ i'*!ccio'! ,

*ru!#a 6u! !a' '!c!aria *ara !l cu&*li&i!'"o ! u !&; =u'cio'!.

-.5. Ma'"!'!r u' r!%i"ro ac"uali

8/9/2019 142 de 1994

90/164

-.1. Ealuar la %!"i7' f'a'ci!ra/ "$c'ica , a&i'i"ra"ia ! la !&*r!a !

!ricio *+#lico/ ! acu!ro co' lo i'icaor! !f'io *or la co&iio'!Q *u#licar

u !aluacio'!Q , *ro*orcio'ar !' =or&a o*or"u'a "oa la i'=or&aci7' i*o'i#l! a

6ui!'! !!!' >ac!r !aluacio'! i'!*!'i!'"!. El Su*!ri'"!'!'"! *or; acorar

co' la !&*r!a *ro%ra&a ! %!"i7' *ara 6u! ! aju"!' a lo i'icaor! 6u!

>a,a' !f'io la co&iio'! ! r!%ulaci7'/ ! i&*o'!r a'cio'! *or !l

i'cu&*li&i!'"o.

AC:ALIACIONH

I'cio &oifcao *arcial&!'"! *or !l 'u&!ral 1 !l ar"0culo o. !l D!cr!"o 112 !






9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

91/164

%!"i7' a 6u! ! r!f!r! !l 'u&!ral - !l ar"0culo - !l *r!!'"! !cr!"o ! i&*o'!r

a'cio'! *or u i'cu&*li&i!'"o.

-.11. Ajuicar a la *!ro'a 6u! i'iciaro'/ i&*ularo' o cola#oraro' !' u'*roc!i&i!'"o a&i'i"ra"io/ "!'i!'"! a corr!%ir iolacio'! ! la 'or&a

r!lacio'aa !*!cial&!'"! co' lo !ricio *+#lico/ u'a *ar"! ! la &ul"a a la 6u!

! r!f!r! !l 'u&!ral 51.. !l ar"0culo 51/ *ara r!arcirlo *or !l "i!&*o/ !l !=u!ra,a co'i"io !' !l uo i'!#io o '!%li%!'"! ! la =ac"ura !

!ricio *+#lico/ , la *!ro'a 6u! i'ici7 o cola#or7 !' !l *roc!i&i!'"o >a,a io !l

*!rjuicao.

-.1. V!rifcar 6u! la o#ra/ !6ui*o , *roc!i&i!'"o ! la !&*r!a cu&*la' co'

lo r!6uii"o "$c'ico 6u! >a,a' !Falao lo &i'i"!rio.

-.13. D!f'ir *or 0a %!'!ral la i'=or&aci7' 6u! la !&*r!a !#!' *ro*orcio'ar i'

co"o al *+#licoQ , !Falar !' co'cr!"o lo alor! 6u! !#!' *a%ar la *!ro'a *or la

i'=or&aci7' !*!cial 6u! *ia' a la !&*r!a ! !ricio *+#lico/ i 'o >a, acu!ro

!'"r! !l olici"a'"! , la !&*r!a.

-.14. Or%a'iac!r/ a olici"u ! "oo lo i'"!r!ao/ !i%'acio'! ! *!ro'a 6u!

*u!a' cola#orar !' la &!jor *r!"aci7' ! lo !ricio *+#lico o !' la oluci7' !

co'"ro!ria 6u! *u!a' i'ciir !' u *r!"aci7' o*or"u'a/ co#!r"ura o calia.

AC:ALIACION.

I'cio !ro%ao *or !l ar"0culo !l D!cr!"o 112 ! 1/ *u#licao !' !l Diario

Ofcial No. 4323 !l ! u'io ! 1.

8/9/2019 142 de 1994

92/164




9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

93/164

5.. A!%urar la ca*aci"aci7' ! lo ocal! o";'olo ! i'"ru&!'"o #;ico 6u!

l! *!r&i"a' or%a'i

8/9/2019 142 de 1994

94/164



9a#io Mor7' D0aa"a *or !l !6uial!'"! a alario &0'i&o &!'ual!. El &o'"o !

la &ul"a ! %rauar; a"!'i!'o al i&*ac"o ! la i'=racci7' o#r! la #u!'a &arc>a !l

!ricio *+#lico/ , al =ac"or ! r!i'ci!'cia. Si la i'=racci7' ! co&!"i7 ura'"! ario

aFo/ !l &o'"o &;8i&o 6u! arri#a ! i'ica ! *or; &ul"i*licar *or !l '+&!ro !

aFo. Si !l i'=rac"or 'o *ro*orcio'a i'=or&aci7' ufci!'"! *ara !"!r&i'ar !l &o'"o/

!'"ro ! lo "r!i'"a 0a i%ui!'"! al r!6u!ri&i!'"o 6u! ! l! =or&ul!/ ! l! a*licar;'la o"ra a'cio'! 6u! a6u0 ! *r!$'. La &ul"a i'%r!ar;' al *a"ri&o'io ! la

Naci7'/ *ara la a"!'ci7' ! *ro%ra&a ! i'!ri7' ocial !' &a"!ria ! !ricio

*+#lico/ alo !' !l cao al 6u! ! r!f!r! !l 'u&!ral -.11. La !&*r!a a la 6u! !

&ul"! *or;' r!*!"ir co'"ra 6ui!'! >u#i!ra' r!alii#ici7' a lo i'=rac"or! ! "ra#ajar !'

!&*r!a i&ilar!/ >a"a *or i!< aFo.

8/9/2019 142 de 1994

95/164

51.. Solici"u a la au"oria! *ara 6u! !cr!"!' la caucia ! lo co'"ra"o 6u!

>a,a c!l!#rao !l i'=rac"or/ cua'o !l r$%i&!' ! "al! co'"ra"o lo *!r&i"a/ o la

ca'c!laci7' ! lic!'cia a0 co&o la a*licaci7' ! la a'cio'! , &ul"a *r!i"a

*!r"i'!'"!.

51.2. Pro>i#ici7' al i'=rac"or ! *r!"ar ir!c"a o i'ir!c"a&!'"! !ricio *+#lico/

>a"a *or i!< aFo.

51.-. :o&a ! *o!i7' !' u'a !&*r!a ! !ricio *+#lico/ o la u*!'i7'

"!&*oral o !f'i"ia ! u au"oria"a i!< alario &0'i&o &!'ual! a la !&*r!a

6u! *r!"!' !ricio *+#lico !' !l &u'ici*io/ *or la i'=raccio'! a !"a l!,/ o a la

'or&a !*!cial! a la 6u! !#!' !"ar uj!"a/ !' *!rjuicio ! u' uuario r!i!'"!

!' !l &u'ici*io. Si !l alor !l *!rjuicio !8c!! !l ! !a &ul"a/ la co&*!"!'cia *araa'cio'ar corr!*o'!r; al Su*!ri'"!'!'"!. Si la juriicci7' !' lo co'"!'cioo

a&i'i"ra"io a'ula &a ! "r! ! la &ul"a i&*u!"a !' u' aFo/ !l Mi'i"!rio

P+#lico !#!r; a#rir i'!"i%aci7' ici*li'aria co'"ra !l *!ro'!ro.


Ar"0culo !clarao INE@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"! S!'"!'cia C

2 !l 2 ! 'oi!r! ! 12

AR:CLO 53. RESOLCIKN DE CON9LIC:OS EN:RE LAS 9NCIONES DE RELACIKN

CON:ROL. Cua'o >a,a co'Uic"o ! =u'cio'!/ o '!c!ia ! i'"!r*r!"ar !"a l!, !'

8/9/2019 142 de 1994

96/164

cua'"o al r!*ar"o ! =u'cio'! i'"!r'o/ ! a*!lar; al ic"a&!' !l Pr!i!'"! ! la

R!*+#lica.

CAP:LO V.

PRESPES:O CON:RIBCIONES PARA LAS COMISIONES LA

SPERIN:ENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS

AR:CLO 54. RIMEN PRESPES:AL. La co&iio'! , la Su*!ri'"!'!'cia !";'

o&!"ia a la 'or&a or%;'ica !l *r!u*u!"o %!'!ral ! la Naci7'/ , a lo li&i"!

a'ual! ! cr!ci&i!'"o ! u %a"o 6u! !Fal! !l Co'!jo ! Pol0"ica Eco'7&ica ,

Social.

E' co'o'a'cia co' "al! 'or&a/ la co&iio'! , la u*!ri'"!'!'cia *r!*arar;' u*r!u*u!"o 6u! *r!!'"ar;' a la a*ro#aci7' !l o#i!r'o Nacio'al.

AC:ALIACIONH



!l ! ju'io ! 1.




9a#io Mor7' D0a

8/9/2019 142 de 1994

97/164

Texto odi!ado ;or el De!reto 11/ de 1999:

AR:CLO 54. RIMEN PRESPES:AL. La Su*!ri'"!'!'cia ! S!ricio P+#lico !";

o&!"ia a la 'or&a or%;'ica !l *r!u*u!"o %!'!ral ! la Naci7'.

AR:CLO 5. CON:RIBCIONES ESPECIALES. Co' !l f' ! r!cu*!rar lo co"o !l

!ricio ! r!%ulaci7' 6u! *r!"! caa co&ii7'/ , lo ! co'"rol , i%ila'cia 6u! *r!"!

!l Su*!ri'"!'!'"!/ la !'"ia! o&!"ia a u r!%ulaci7'/ co'"rol , i%ila'cia/

!"ar;' uj!"a a o co'"ri#ucio'!/ 6u! ! li6uiar;' , *a%ar;' caa aFo co'=or&! a

la i%ui!'"! r!%laH

5.1. Para !f'ir lo co"o ! lo !ricio 6u! *r!"!' la Co&iio'! , laSu*!ri'"!'!'cia/ ! "!'r;' !' cu!'"a "oo lo %a"o ! =u'cio'a&i!'"o/ , la

!*r!ciaci7'/ a&or"ia%a !l co#ro/ !

acu!ro co' lo !"ao f'a'ci!ro *u!"o a i*oici7' ! la Su*!ri'"!'!'cia , !

la Co&iio'!/ caa u'a ! la cual! ! i'!*!'i!'"!&!'"! , co' #a! !' u !"uio

fjar;' la "ari=a corr!*o'i!'"!.

5.3. Si !' al%+' &o&!'"o la Co&iio'! o la Su*!ri'"!'!'cia "ui!r!' !8c!!'"!/

!#!r;' r!!olarlo a lo co'"ri#u,!'"!/ o a#o'arlo a la co'"ri#ucio'! !l

i%ui!'"! *!r0oo/ o "ra'=!rirlo a la Naci7'/ i la o"ra &!ia 'o =u!ra' *oi#l!.

5.4. El c;lculo ! la u&a a car%o ! caa co'"ri#u,!'"!/ !' cua'"o a lo co"o !

r!%ulaci7'/ ! >ar; "!'i!'o !' cu!'"a lo co"o ! la co&ii7' 6u! r!%ula !l !c"or

!' !l cual ! !!&*!FaQ , !l ! lo co"o ! i%ila'cia/ a"!'i!'o a lo ! la

Su*!ri'"!'!'cia.

8/9/2019 142 de 1994

98/164

5.. La li6uiaci7' , r!cauo ! la co'"ri#ucio'! corr!*o'i!'"! al !ricio !

r!%ulaci7' ! !=!c"uar; *or la co&iio'! r!*!c"ia , la corr!*o'i!'"! al

!ricio ! i'*!cci7'/ co'"rol , i%ila'cia !"ar;' a car%o ! la Su*!ri'"!'!'cia.

5.2. 'a !< !' fr&! la li6uiacio'! !#!r;' !r ca'c!laa !'"ro !l &!

i%ui!'"!. S! a*licar; !l &i&o r$%i&!' ! a'ci7' *or &ora a*lica#l! al i&*u!"o

o#r! la r!'"a , co&*l!&!'"ario/ i' *!rjuicio ! la !&; a'cio'! ! 6u! "ra"a

!"a l!,.

PARJRA9O 1o. La Co&iio'! , la Su*!ri'"!'!'cia ! f'a'ciara' !8cluia&!'"!

co' la co'"ri#ucio'! a la 6u! ! r!f!r! !"! ar"0culo , co' la !'"a ! u

*u#licacio'!. Si'!ar%o/ !l %o#i!r'o i'cluir; !' !l *r!u*u!"o ! la Naci7'

a*ro*iacio'! ufci!'"! *ara !l =u'cio'a&i!'"o ! la Co&iio'! , ! laSu*!ri'"!'!'cia ura'"! lo o *ri&!ro aFo.

PARJRA9O o. Al fjar la co'"ri#ucio'! !*!cial! ! !li&i'ar;'/ ! lo %a"o !

=u'cio'a&i!'"o/ lo %a"o o*!ra"ioQ !' la !&*r!a !l !c"or !l$c"rico/ la

co&*ra ! !l!c"ricia/ la co&*ra ! cou"i#l! , lo *!aj!/ cua'o >u#i!r!

lu%ar a !lloQ , !' la !&*r!a ! o"ro !c"or! lo %a"o ! 'a"ural!

8/9/2019 142 de 1994

99/164

52.. El i"!&a ! u#iio/ 6u! ! o"or%ar;' *ara 6u! la *!ro'a ! &!'or!

i'%r!o *u!a' *a%ar la "ari=a ! lo !ricio *+#lico o&iciliario 6u! cu#ra' u

'!c!ia! #;icaQ

52.3. La r!%la r!la"ia a la *r;c"ica "ari=aria r!"ric"ia ! la li#r! co&*!"!'cia/ ,

6u! i&*lica' a#uo ! *oici7' o&i'a'"!Q

52.4. La r!%la r!la"ia a *roc!i&i!'"o/ &!"oolo%0a/ =7r&ula/ !"ruc"ura/

!"ra"o/ =ac"uraci7'/ o*cio'!/ alor! ,/ !' %!'!ral/ "oo lo a*!c"o 6u!

!"!r&i'a' !l co#ro ! la "ari=a.


Nu&!ral !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"! S!'"!'cia C

- !l 5 ! &a,o ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. Euaro Ci=u!'"! MuFo

8/9/2019 142 de 1994

100/164

5-.. Por '!u"ralia ! !'"i!'! 6u! caa co'u&ior "!'r; !l !r!c>o a "!'!r !l

&i&o "ra"a&i!'"o "ari=ario 6u! cual6ui!r o"ro i la carac"!r0"ica ! lo co"o 6u!

ocaio'a a la !&*r!a ! !ricio *+#lico o' i%ual!. El !j!rcicio ! !"! !r!c>o

'o !#! i&*!ir 6u! la !&*r!a ! !ricio *+#lico o=r!

8/9/2019 142 de 1994

101/164

5-.-. Lo cri"!rio ! !fci!'cia , ufci!'cia f'a'ci!ra "!'r;' *rioria !' la

!f'ici7' !l r$%i&!' "ari=ario. Si ll!%ar! a !8i"ir co'"raicci7' !'"r! !l cri"!rio !

!fci!'cia , !l ! ufci!'cia f'a'ci!ra/ !#!r; "o&ar! !' cu!'"a 6u!/ *ara u'a

!&*r!a !fci!'"!/ la "ari=a !co'7&ica&!'"! !fci!'"! ! !f'ir;' "o&a'o !'

cu!'"a la ufci!'cia f'a'ci!ra.

5-.5. :oa "ari=a "!'r; u' car;c"!r i'"!%ral/ !' !l !'"io ! 6u! u*o'r; u'a calia

, %rao ! co#!r"ura !l !ricio/ cu,a carac"!r0"ica !f'ir;' la co&iio'!

r!%ulaora. ' caio !' !"a carac"!r0"ica ! co'i!rar; co&o u' caio !' la

"ari=a.

5-.. Cua'o la !'"ia! *+#lica a*or"!' #i!'! o !r!c>o a la !&*r!a !

!ricio *+#lico/ *or;' >ac!rlo co' la co'ici7' ! 6u! u alor 'o ! i'clu,a !' !l

c;lculo ! la "ari=a 6u! >a,a' ! co#rar! a lo uuario ! lo !"ra"o 6u! *u!!'r!ci#ir u#iio/ ! acu!ro co' la l!,. P!ro !' !l *r!u*u!"o ! la !'"ia 6u!

au"oric! !l a*or"! f%urar;' !l alor ! $"! ,/ co&o u' &!'or alor !l #i!' o !r!c>o

r!*!c"io/ !l &o'"o !l u#iio i&*l0ci"o !' la *ro>i#ici7' ! o#"!'!r lo r!'i&i!'"o

6u! 'or&al&!'"! >a#r0a *roucio.

PARJRA9O 1o. Cua'o ! c!l!#r!' co'"ra"o &!ia'"! i'i"aci7' *+#lica *ara 6u!

!&*r!a *riaa >a%a' la f'a'ciaci7'/ o*!raci7' , &a'"!'i&i!'"o ! lo !ricio

*+#lico o&iciliario ! 6u! "ra"a !"a l!,/ la "ari=a *or; !r u' !l!&!'"o 6u! !

i'clu,a co&o #a! *ara o"or%ar ic>o co'"ra"o. La =7r&ula "ari=aria/ uco&*oici7' *or !%&!'"o/ u &oifcaci7' ! i'!8aci7' 6u! o=r!

8/9/2019 142 de 1994

102/164

8/9/2019 142 de 1994

103/164

uuario ! !"ra"o 1/ , 3/ co&o i'!ri7' ocial/ !' lo "$r&i'o ! !"a l!,. A i%ual

*roc!i&i!'"o , i"!&a ! uj!"ar;' lo =o'o i"ri"al! , !*ar"a&!'"al! 6u!

!#!r;' !r cr!ao *or la au"oria! corr!*o'i!'"! !' caa cao.

5.1. S! *r!u&! 6u! !l =ac"or aluio 'u'ca *or; !r u*!rior al !6uial!'"! !l T

!l alor !l !ricio , 'o *or;' i'cluir! =ac"or! aicio'al! *or co'c!*"o ! !'"a

o co'u&o !l uuario. Cua'o co&i!'c!' a a*licar! la =7r&ula "ari=aria ! 6u!

"ra"a !"a l!,/ la co&iio'! 7lo *!r&i"ir;' 6u! !l =ac"or o =ac"or! 6u! ! >a' !'io

co#ra'o/ ! i'clu,a' !' la =ac"ura ! uuario ! i'&u!#l! r!i!'cial! ! lo

!"ra"o , 2/ , !' la ! lo uuario i'u"rial! , co&!rcial!. Para "oo !"o/ !l

=ac"or o =ac"or! ! !"!r&i'ar; !' la =or&a a"r; i*u!"a/ ! icri&i'ar; !' la

=ac"ura/ , lo r!cauo 6u! co' #a! !' !llo ! >a%a'/ r!ci#ir;' !l !"i'o !Falao

!' !l ar"0culo 5. ! !"a l!,.


Nu&!ral !clarao E@EIBLE *or la Cor"! Co'"i"ucio'al &!ia'"! S!'"!'cia C

- !l 5 ! &a,o ! 1-/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. Euaro Ci=u!'"! MuFo

8/9/2019 142 de 1994

104/164

&!ca'i&o , cri"!rio 6u! !"a#l!o/ , 6u! !' ori%!' a u*!r;i"/

!*u$ ! a*licar !l =ac"or *ara u#iio , 7lo *or !"! co'c!*"o/ !' !&*r!a

ofcial! o &i8"a ! or!' 'acio'al/ , *riaa ! i'cor*orar;' al *r!u*u!"o ! laNaci7' (Mi'i"!rio ! Mi'a , E'!r%0a)/ !' u' ?=o'o ! oliaria *ara u#iio ,

r!i"ri#uci7' ! i'%r!o?/ o'! ! !*ar!' clara&!'"! lo r!curo , ai%'acio'!

! !"o o !ricio , 6u! !l co'%r!o !"i'ar;/ co&o i'!ri7' ocial/ a ar

u#iio 6u! *!r&i"a' %!'!rar/ i"ri#uir , "ra'*or"ar !'!r%0a !l$c"rica , %a

cou"i#l! a uuario ! !"ra"o #ajo/ , !8*a'ir la co#!r"ura !' la a,/ !'

a6u!l &u'ici*io o i"ri"o 6u! lo "!'%a , cu,a ca#!c!ra !"$ &; *r78i&a a la !l

&u'ici*io o i"ri"o !' !l 6u! ! !'aj!'! ic>a !'!r%0a. El %!'!raor >ar; la

!claracio'! , *a%o 6u! corr!*o'a'/ ! acu!ro co' lo *roc!i&i!'"o 6u!

!"a#l!

8/9/2019 142 de 1994

105/164

8/9/2019 142 de 1994

106/164



!l 3 ! 'oi!r! ! 1/ Ma%i"rao Po'!'"! Dr. Euaro Ci=u!MuFo

8/9/2019 142 de 1994

107/164

.1. ' car%o

Documents

142 de 1994