Embed Size (px)
Citation preview
Kulturtage14. Diedorfer
28.09. bis 13.10.2019
Haben Sie es erkannt? Die neuen Plakate und auch das Deckblatt dieses Programmhefts sind eine abstrakte Darstellung unserer Heimatgemeinde Diedorf mit ihren Ortsteilen, Gewässern und Straßen.
In der Skyline sind einzelne Veranstaltungs- orte der diesjährigen Kulturtage abgebildet (Kirche St. Bartholomäus, Bürgerhaus Diedorf, Immanuelkirche, Kirche Herz Mariä, Grund- und Mittelschule Diedorf mit Sternwarte).
Dieses Design ist ein sichtbares Erkennungs-merkmal, denn GENAU SO sieht nur unser DIEDORF aus.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Marktgemeinde Diedorf,liebe Kulturinteressierte aus Nah und Fern!
Ich grüße Sie herzlich und freue mich, Ihnen die Diedorfer Kulturtage 2019 präsentieren zu können. Vielleicht haben Sie bereits an den Plakaten oder auch in unserer Broschüre eine Veränderung bemerkt. Und Sie haben Recht: Die diesjährigen Kulturtage werden sich von den vorherigen etwas unterscheiden. In unserer von Globali-sierung und Digitalisierung geprägten Zeit, wollen wir mit unseren Diedorfer Kulturtagen den Schwerpunkt auf die REGIONALE Kultur legen. „Kul-tur … als Gesamtheit der geistigen, künstlerischen, gestalten-den Leistungen einer Gemeinschaft, als Ausdruck menschlicher Höher- entwicklung“ … so die Erklärung des Begriffs. Freuen Sie sich mit mir auf ein wirklich buntes Programm, mit regionalen Künsten und Darbietungen. Lassen Sie sich begeistern von den vielen unterschiedlichen Veranstaltun-gen, die zum größten Teil von Mitbür-gerinnen und Mitbürgern aus unserer Marktgemeinde dargebracht werden. Lernen Sie unsere lebenswerte Heimat und ihre liebenswerten Bewohner kennen. Entdecken Sie diverse Diedor-
fer Schätze und erleben Sie in Zeiten von „www“ und sozialen Medien unsere Dorfgemeinschaft live und hautnah selbst. Es ist wirklich beein-druckend, wie viele Bürgerinnen und Bürger sich bereiterklärt haben, einen Beitrag zu den Kulturtagen zu leisten. Ihnen allen sage ich schon heute vielen Dank für Ihr Engagement. Und jetzt wünsche ich uns allen viel Spaß, gute Unterhaltung, schöne Begegnungen und Gespräche bei den Diedorfer Kulturtagen 2019.Ihr Peter Högg1. Bürgermeister
Grusswort
1. Bürgermeister Peter Högg
3
diedorfer kulturtageInformationen und Kartenvorverkauf
Information, Kartenvorverkauf & Anmeldung:Markt DiedorfLindenstraße 586420 DiedorfChristine Holl-Enzler, Zimmer 15Telefon: 08238 3004-56Telefax: 08238 3004-953E-Mail: [email protected]: www.markt-diedorf.de
Eintrittskarten für alle Veranstaltungen erhalten Sie im Vorverkauf und, soweit noch vorhanden, an den Abendkassen. Eintrittskarten für das „Literarische Quartett“ bekommen Sie auch bei der Buchecke Diedorf, Eintrittskarten für das Theater „Hat denn das mit Liebe was zu tun?“ auch über das Schmuttertalgymnasium, Eintrittskarten und Reservierungen zum „Hard Rock im Cafe“ ausschließlich im Café Niedermair.
Gegen eine Pauschale von 4,- € pro Bestellung schicken wir Ihnen Ihre Eintrittskarten auch gerne zu.
Sie haben freie Platzwahl bei allen Veranstal-tungen. Nach Veranstaltungsbeginn können wir Sie leider nicht mehr einlassen.
4
Informationen
informationen
veranstaltungsorteAdressen der Veranstaltungsorte
Alte Schule BiburgRommelsrieder Straße 4, Biburg
Bürgerhaus DiedorfEuropaplatz 1, Diedorf
Bürgerhaus WillishausenDeubacher Straße 7, Willishausen
Café NiedermairHauptstraße 23, Diedorf
Diedorfer Zentrum für Begegnung DIEZBahnhofstraße 18, Diedorf
Europäisches Theaterhaus EUKITEALindenstraße 18b, Diedorf
Kunstschule KKE e.V.Hauptstraße 25, Diedorf
KKE e.V. Mittagsbetreuung AnhausenAdelgundisstraße 1, Anhausen
Kursana Domizil Haus VinzenzAn der Dreifaltigkeit 1, Diedorf
Schmuttertalgymnasium DiedorfSchmetterlingsplatz 1, Diedorf
Gaststätte AdlerHauptstraße 31, Diedorf
Gaststätte WilhelmshöheBgm.-Erlinger-Straße 2, Anhausen
Grund- und Mittelschule DiedorfPestalozzistraße 17, Diedorf
Haus der KulturenLindenstraße 1, Diedorf
Herz Mariä Kirche DiedorfMarienplatz 1, Diedorf
Immanuelkirche DiedorfLindenstraße 20, Diedorf
Mehrzweckhalle AnhausenBurgwalder Straße 2, Anhausen
Pfarrheim AnhausenAdelgundisstraße 12, Anhausen
Rathaus DiedorfLindenstraße 5, Diedorf
Schmuttertalhalle DiedorfRathausplatz 2, Diedorf
St. Bartholomäuskirche DiedorfKirchenweg 11, Diedorf
Sternwarte DiedorfPestalozzistraße 17, Diedorf
Umweltzentrum SchmuttertalAugsburger Straße 24, Kreppen
veranstaltungsplan
SA, 28.09. 19.30 Eröffnung Schmuttertalhalle S. 8
SO, 29.09. 16.00 Konzert „Duo Psalteria“ Eukitea S. 8
18.00 Konzert „Voices of Joy“ Schmuttertalhalle S. 9
MO, 30.09. 19.00 Hoigarta Anhausen Strehlerwirt S. 10
20.00 Literarisches Quartett Eukitea S. 11
DI, 01.10. 17.30 Unser Wald als Kulturgut TP: Forsthaus S. 12
MI, 02.10. 19.00 Weinlese Biburg Alte Schule Biburg S. 13
20.00 Hard Rock im Cafe Café Niedermair S. 14
DO, 03.10. 13.00 Musenkuss und Luftikus Kunstschule KKE e.V. S. 15
16.00 Theater „Am Zauberfluss der Farben“ Eukitea S. 16
16.00 Square Dance Große Aula S. 17
17.00 Konzert „Fitchers Vogel“ Haus der Kulturen S. 18
19.00 Theater „Brecht“ Schmuttertal Gym. S. 19
FR, 04.10. 19.00 Konzert „Pascal Blenke & Band“ Immanuelkirche S. 20
SA, 05.10. 14.00 Der festlich gedeckte Tisch Pfarrheim Anhausen S. 21
15.00 Diedorf meets Uganda DIEZ S. 22
19.00 Lieder und Arien von der Liebe Pfarrheim Anhausen S. 23
SO, 06.10. 14.30 Herbsttanz Gaststätte Adler S. 24
17.00 Konzert „Andiamo“ Herz Mariä Kirche S. 24
19.00 Konzert „SuedamA“ Immanuelkirche S. 25
MO, 07.10. 19.00 Schutz- und Heilkräuter Bürgerhaus Diedorf S. 26
DI, 08.10. 15.30 Singen für und mit Senioren Kursana Domizil S. 27
19.30 Diedorfer Zeitreise TP: Bahnhof Diedorf S. 28
Termin Veranstaltung Ort Seite
6
alles auf einen blick
Termin Veranstaltung Ort Seite
7
MI, 09.10. 14.00 Brauchtumsnachmittag Biburg Alte Schule Biburg S. 28
19.00 Wort findet Bild Eukitea S. 29
DO, 10.10. 19.00 Immanuelkirche in concert Immanuelkirche S. 30
FR, 11.10. 10.00 Kultur macht Schule Grund-/Mittelschule S. 31
14.00 PANTA-RHEI Mittagsbetr. Anhausen S. 32
15.00 Stubenmusik Café Niedermair S. 33
15.00 Hoffest Umweltzent. Schmuttertal S. 34
19.30 Backdoor Connection, Brückmann & Stasch Schmuttertal Gym. S. 35
20.30 Diedorfer Schätze Sternwarte Diedorf S. 36
SA, 12.10. 15.30 Konzert der Chöre Kursana Domizil S. 37
19.00 Konzert „Celtic Ceilidh“ Schmuttertalhalle S. 37
20.00 Weinfest Willishausen Bürgerhaus Willishausen S. 38
20.30 Party Explosion Mehrzweckhalle Anhausen S. 38
SO, 13.10. 10.00 Konzert „Chalilio“ Pfarrheim Anhausen S. 39
10.00 Gottesdienst MauerFALL Immanuelkirche S. 40
16.00 Konzert „Laudate Dominum“ Bartholomäuskirche S. 41
19.00 Vortrag MauerFALL Immanuelkirche S. 42
19.00 Musikalische Impressionen Schmuttertalhalle S. 43
SO, 29.09. – SO, 13.10. Unverblendet Schmuttertalgym. S. 44
SO, 29.09. – DI, 08.10. Ausstellung Haus der Kulturen S. 45
SO, 29.09. – SO, 13.10. Rathausgalerie Rathaus S. 45
Viel Freude und gute Unterhaltungwünscht Ihnen der Markt Diedorf
Kulturtage - come together!Eröffnung w Schmuttertalhalle DiedorfBeginn: 19.30 Uhr w Eintritt: 5 €
Mit „Kulturtage - Come together!“ fällt der Startschuss zu den 14. Diedorfer Kulturtagen. Die in den Stauden be-heimatete Band Village sorgt mit ihrem Repertoire von ACDC über Die
Toten Hosen bis Led Zeppelin für Stim-mung und gute Laune. Nach der offi-ziellen Eröffnung geht es rund. Freuen Sie sich auf Party und Barbetrieb, sym-pathische Leute und gute Gespräche.
8
samstag, 28.09.2019
sonntag, 29.09.2019
Klangräume zum TräumenDuo Psalteria w EukiteaBeginn: 16.00 Uhr w Eintritt: 4 €
Klangräume zum Träumen mit dem Duo Psalteria (Ingrid Matzka & Birgit Lochbrunner). Die Saiten einer Harfe vibrieren im Wind, doch zum Klingen gebracht werden können sie nur von menschli-chen Fingern, die ihnen die Melodien entlocken, wie ein Bogen der Geige. Schließen Sie die Augen und lassen Sie sich von den berührenden Klängen verzaubern.
9
sonntag, 29.09.2019
20 Jahre -Voices of joyVoices of Joy w SchmuttertalhalleBeginn: 18.00 Uhr w Eintritt: 5 €
Der Pop- und Gospelchor Voices of Joy besteht aus derzeit 23 Mitgliedern, die alle eine Leidenschaft teilen: Das Singen. Musikalisch anspruchsvolle Arrangements zu meistern und mit Freude und Spaß zu musizieren, das ist das Motto des Chors; deshalb auch der Name: Voices of Joy.Der Chor – im Jahr 1999 von Andrea Deschler gegründet – feiert dieses Jahr sein 20-jähriges Jubiläum!
Der Film Sister Act gab einst den Anstoß, ein Ensemble zu gründen, in dem nicht nur Gesang, sondern auch rhythmische Elemente eine wichti-ge Rolle spielen. Seit 2011 steht der Chor unter der Leitung von Steffen Schönborn (selbst aktiver Sänger beim A-Cappella-Ensemble „Greg is back“ von Martin Seiler). Begleitet wird der Chor von Markus Davids am Klavier. „Voices of Joy“ ist Mitglied im Augs-burger Sängerkreis, der zum Chor-verband Bayerisch-Schwaben gehört. Neben Songs aus Sister Act, die noch immer zum festen Repertoire gehören,
werden auch andere beliebte - teils neu arrangierte - Gospels präsentiert. Rhythmisch begleitete afrikanische Lieder, bekannte Balladen sowie fetzige Songs aus dem Pop- und Musical-Bereich runden das Pro-gramm ab.
„Voices of Joy“ nimmt Sie mit auf eine bunte Reise durch die Musik verschie-dener Zeiten und Länder, unterhaltsam moderiert durch den Chorleiter. Freuen Sie sich auf ein bewegendes und ab-wechslungsreiches Programm!
10
Montag, 30.09.2019
Also traurig wird‘s nedHoigarta w Gaststätte Wilhelmshöhe Beginn: 19.00 Uhr w Eintritt: 4 €
Mal wieder richtig lachen! Ein Abend mit Witzen, Gesang und Musik. Witze von Lukas Kiermeyr wechseln sich mit handgemachter Volksmusik und zünftiger Blasmusik der Schwäbischen Brotzeitmusikanten ab. Lachen garan-tiert, Mitsingen erwünscht!
Darbietende Personen:Lukas Kiermeyr: Der Witzeerzähler, Theaterspieler, jahrelanger Teilnehmer bei KOLA Sitzungen und mehrmaliger Teilnehmer der Faschingsveranstaltung „Schwaben Weißblau“ erzählt aus seinem Witzeschatz.
Schwäbische Brotzeitmusikanten: In abwechslungsreicher Instrumen-tierung und mit großer Freude an der Musik spielen die fünf Musikanten schwäbisch-bayerische Volks- und Blasmusik in ihrer natürlichen und ursprünglichen Art, garniert mit speziell arrangierten eigenen Stücken und gelegentlichen Ausflügen in andere Stilrichtungen. w Erich Miller (Basstrompete)w Roland Fladerer (Flügelhorn) w Florian Behr (Tenorhorn)w Wolfgang Dorn (Akkordeon)w Franz Ottner (Tuba).
Anlässlich der Frankfurter Buchmesse lädt die Buchecke Diedorf zum 26. Mal zum „Literarischen Quartett“ ein. Aus der Vielzahl der Neuerscheinungen werden vier Bücher vorgestellt und diskutiert.
Unsere Referentinnen und Referenten sind:Prof. Dr. Andrea Bartl: Professorin für Neuere Deutsche Literaturwissen-schaften an der Universität Bamberg
Prof. Dr. Dieter Götz: emeritierter Professor für Anglistik an der Universität AugsburgAngelika Ruf: Studiendirektorin für Deutsch und EnglischDr. Martin Schnell: Dozent am Sprachenzentrum der Universität Augsburg
literarisches quartett Buchecke Diedorf w Eukitea Beginn: 20.00 Uhr w Eintritt: 10 €
Kartenvorverkauf auch über die Buchecke Diedorf: Hauptstraße 29 w Tel.: 08238 2679
Montag, 30.09.2019
11
Unser Wald als KulturgutWanderung mit Siegfried Knittel w Treffpunkt Forsthaus: 17.30 UhrEintritt: frei, Anmeldung erforderlich
Der Wald ist tief in der Kultur unseres Landes verwurzelt und hat selbst eine lange Geschichte.
Er ist Inhalt zahlreicher Redensarten, Sitten und Gebräuche, Sagen und Märchen. Viele Familien, aber auch Kommunen haben auch heute noch
Waldeigentum, das eng an die Fami-lien- bzw. Ortsgeschichte geknüpft ist. Begeben Sie sich gemeinsam mit Förster Siegfried Knittel (Forstamt Stadt Augsburg) auf eine Wanderung zwischen Kultur und Natur und erle-ben Sie dabei unseren Diedorfer Wald als wichtiges Kulturgut.
Dauer ca. 2,5 Stunden. Bitte denken Sie an witterungsorientierte Kleidung und Schuhwerk. Nicht barrierefrei.
Adresse Forsthaus: Wellenburger Straße 34, Diedorf
12
dienstag, 01.10.2019
mittwoch, 02.10.2019
13
wein-lese in biburgBücherfreunde Biburg e.V. w Alte Schule Biburg w Beginn: 19.00 UhrEintritt: 8 € inkl. Häppchen und einem kleinen Glas Wein
Eine heimatliche „Wein-Lese“ der besonderen Art. In gemütlicher Atmosphäre, bei Wein und schwäbischen Häppchen, lesen die Heimatdichterin Elisabeth Flott sowie der „Singende Dichter“ Dieter Elmer, alias Käsmichl, aus ihren ver-gnüglichen Werken rund um unsere Heimat. Hannes Schreyvogl aus Biburg
trägt heitere Texte aus seiner Feder vor. Musikalisch umrahmt wird der unterhaltsame Abend von der Stuben-musik Familie Reiter und Dieter Elmer, der nicht nur Heimatdichter, Karikaturist und Discjockey ist, sondern auch den Umgang mit der Steirischen Harmonika meisterhaft beherrscht.
mittwoch, 02.10.2019
14
Wer sind die „Männer dahinter“?Seit wenigen Jahren covern die acht Musiker, alles Freunde, die in ihrer Freizeit zusammen Musik machen, was ihnen gefällt. Und weil sich da u.a. einige Diedorfer gefunden haben, die als Musiker aus ganz verschiedenen Richtungen kommen, ist ihr Programm recht bunt. Da geht es schon mal in die 70er Jahre (Doobie Brothers). Sie spielen Deutschrock-Klassiker wie z.B. Marius Müller-Westernhagen und die Lieder aktueller bayerischer Bands, wie Django 3000 und Dreiviertelblut. Stücke junger deutscher Künstler wie Clueso stehen genauso auf dem Pro-gramm, wie ein Song von Robert Plant aus den 1990ern.
Die klassische Bandbesetzung mit Gitarre, Schlagzeug, Bass, Piano und Gesang wird verstärkt durch zwei kraftvolle Trompeten, die den Songs ihre eigene Note geben. „Sitzenblei-ben“ ist bei den Männern dahinter nicht möglich und wer steht, muss sich unweigerlich bewegen, mitwippen und mitsingen.
hard rock im cafeDie Männer dahinter w Café Niedermair w Beginn: 20.00 UhrEintritt: 9,50 € inkl. Begrüßungsgetränk und Riesenbreze
Kartenvorverkauf & Tischreservierung nur in der Bäckerei Niedermair.
Hauptstraße 23 w Tel.: 08238 7102
donnerstag, 03.10.2019
Kartenvorverkauf & Tischreservierung nur in der Bäckerei Niedermair.
Hauptstraße 23 w Tel.: 08238 7102
15
musenkuss und luftikusMitmach-Tag w Kunstschule KKE e.V. 13.00 - 17.00 Uhr w Eintritt: frei
Die Kunstschule im KKE e.V. eröffnete im Oktober 1999 zu den KULTURTA-GEN das BUNTE HAUS.
Über 20 Jahre hinweg wurde die Hauptstraße 25 ein Ort der Muse und Entfaltung. Seit 2013 besuchen wir mit unseren mobilen BILDARI-UMformaten landkreisweit Kitas und Schulen. Kulturelle Bildung im Span-nungsfeld zwischen traditionellen und neuen Medien eröffnet jungen Menschen Erfahrungsraum für per-sönlichkeitsstärkende, künstlerische Prozesse. Dank Bundesmitteln: Kultur macht stark - Künste öffnen Welten, dies auch kostenfrei für Bildungsbe-nachteiligte.
Man munkelt: Mit dem Kuss einer Muse wagt man erste Schritte in der Kunst- und Kulturszene leichter. Küsst allerdings eine Muse den Luftikus…….. dann……. ja dann könnte ….. doch etwas Magisches…, etwas Wundervolles entstehen….., oder?
Willkommen zum Feiern, Gestalten und Plaudern in unserem Atelier und Garten:w Kreativ-MITMACH-Stationen für
Jung und Alt: Thema LUFTw Ausstellung: KREATIVES aus
20 Jahrenw Kaffee, Kuchen, Getränke
donnerstag, 03.10.2019
16
Am zauberfluss der farbenKindertheater w EukiteaEintritt: frei w Beginn: 16.00 Uhr
Die Theater EUKITEA Produktion „Am Zauberfluss der Farben oder Der Tanz über den Regenbogen“ ist ein Theaterspiel zur Förderung der kindli-chen Kreativität, Phantasie und Lebensfreude.„Was sagst du dazu? Kommst du mit?“ Merida und Pel liegen in ihrem Ge-heimversteck hoch oben in den Ästen der singenden Eiche. Stundenlangkönnen die beiden dort liegen und lauschen... und am allerliebsten den Liedern von der Zauberin der Farben.
Schon lange hat Merida davon ge-träumt und heute hat sie endlich den Entschluss gefasst: Ja, sie wird sie be-suchen! Dort im geheimnisvollenLand hinter dem Regenbogen, wo der große Zauberfluss der Farben zwischen den Ewigkeiten rauscht. Und natürlich kommt Pel mit. Aber werden sie auch das verborgene Tor zum Regenbogenfinden? Wieder einmal ist EUKITEA ein zauberhaftes Kinderstück gelungen. Farbenprächtige Bilder, zarte Düfte und blumige Klänge entführen diegroßen und kleinen Zuschauerinnen und Zuschauer ins Reich der Farben. Eine herzerquickende Geschichte, die – schnips – den grauen Schleier des Alltags einfach wegzuwischen vermag. Und die Zauberin der Farben lächelt.Für Kinder ab 4 Jahren. Dauer: ca. 50 min.
Ab 14.00 Uhr empfangen wir Sie in unserem Theater Café EUKITEA.
Um 16.00 Uhr beginnt die Vorstellungin unserem Theaterhaus EUKITEA.
donnerstag, 03.10.2019
17
Tanzabend der anderen Art ...Mitmach-Workshop w Westwood Wheelers AugsburgSchule Diedorf, Große Aula w Beginn: 16.00 Uhr w Eintritt: frei
... mit Square Dance, Mixer, Contra – und Line-Dance.Die Square Dance Abteilung des SV Biburg veranstaltet einen bunten Abend mit außergewöhnlichen Tänzen aus Nordamerika. Die Tänze sollen nicht gezeigt, sondern gleich auspro-biert werden. Vorkenntnisse oder sons-tige tänzerische Fähigkeiten sind nicht erforderlich. Die Square Dance Gruppe des SV Biburg will einen Einblick in die un-terschiedlichen Country & Folk Dances der USA vermitteln und hofft auf viele Teilnehmer, viel Spaß beim Tanzen und dass alle begeistert den Abend in Erin-nerung behalten. Teilnehmen kann jeder von 8 bis 88.
Square Dance: Es wird in einer Gruppe von jeweils 8 Personen, welche einen Square (Quadrat) bilden, auf Zuruf eines Callers getanzt. Figuren haben Namen und werden vorab gezeigt und gemeinsam geübt.
Mixer: Dies ist ein Paartanz zu Polka, Walzer o.ä., wobei der Partner während des Tanzes gewechselt wird. Die Schrittfolge ist fest vorgegeben und wird natürlich gezeigt und geübt.
Contra Dance: Hier stehen sich die Damen und Herren in Reihen gegenüber. Es gibt eine feste Figurenreihenfolge, welche aber durch einen Ansager mitgesprochen wird.
Line Dance: Dies ist ein Einzeltanz. Alle Tänzer stehen in Linien und machen eine fest einstudierte Schrittreihenfolge zur Musik.
Fitchers VogelKonzert w Haus der KulturenBeginn: 17.00 Uhr w Eintritt: auf Spendenbasis
Der Förderverein Maskenmuseum lädt Sie herzlich zum synästhetischen Konzert mit „Fitchers Vogel: Die alte Dorfschmiede lebt!“ ein.
Synästhesie bezeichnet die Kopplung zweier oder mehrerer physisch ge-trennter Wahrnehmungen, z.B. Farbe und Temperatur, Farbe und Musik … Bei der Musik-Farben-Synästhesie werden durch Töne oder Klänge ver-schiedenste Farbeindrücke erzeugt. Die Band „Fitchers Vogel“ nimmt Sie mit auf diese synästhetische Reise. Neben einigen „richtigen“ Instrumen-ten verwenden die Bandmitglieder Rainer Braune und Martin Hackl zu-dem verschiedenste Geräusche und Elektronische Musik. Vogelstimmen,
schwarzromantische Klänge aus dem Jenseits und mittelalterliche Musik finden sich im Repertoire ebenso wie Klänge zwischen kontemplativem Fast-Nichts und punkigem Krach. Fitchers Vogel verwendet genau das, was er für seine Musik gerade braucht. Ein weiteres wichtiges Mitglied der Gruppe ist der Filmemacher Alex Höss. Mit seinen auf und hinter die Gruppe projizierten Sequenzen sowie einer ausgetüftelten Bühnenbeleuchtung eröffnet er dem Publikum zur Musik passende Vorstellungsräume. Lassen Sie sich ein auf dieses besondere, syn-ästhetische Konzert mit „Fitchers Vo-gel“ und erleben Sie die faszinierende Verbindung verschiedener Wahrneh-mungen und Eindrücke.
donnerstag, 03.10.2019
18
donnerstag, 03.10.2019
19
Er treibt einen Teufel ausBrecht besuchte im Frühsommer 1919 mehrfach seine schwangere Freundin Paula Banholzer in einem Allgäuer Dorf, wo sie sich auf Geheiß ihres Vaters bis zur Niederkunft im Haus der Hebamme Walburga Frick aufhielt.
Lux in tenebrisBrecht war um die Jahreswende 1918/19 „Mili-tärkrankenwärter im Augsburger Reservelazarett“ auf „der Station für Geschlechtskrankheiten“, wo er intensiv mit deren Folgen konfrontiert wurde.2
Die Hochzeit(später umbenannt in: Die Kleinbürgerhochzeit)Brecht und Paula Banholzer organisierten im August 1919 eine Tauffeier für ihren Sohn. Das Fest „wurde gebührend gefeiert. Brecht war völlig aus dem Häuschen; es wurde gesungen, geschunkelt, Gitarre gespielt, Reden geschwungen, rezitiert und gegessen und getrunken“.3
(1) vgl. GBA, Band 23, S. 241(2) Das Zitat stammt von Jürgen Hillesheim(3) Das Zitat stammt von Paula Banholzer
3 Einakter von Bertolt Brecht Oberstufentheater w Schmuttertal-GymnasiumBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: 2,50 €
Das Oberstufentheater des Schmuttertal-Gymnasiums präsentiert: Hat denn das mit Liebe was zu tun? 3 Einakter von Bertolt Brecht (alle 1919)
Basierend auf Material aus Brechts „Augsburger Umfeld“, entlarven diese drei Einakter als kurze frivole Komödien ohne erhobenen Zeigefinger die „bürgerliche Sexual- und Doppelmoral“.1 Diese weniger bekannte Seite Brechts soll am SGD gezeigt werden.
Kartenvorverkauf auch über das Schmuttertalgymnasium.
Freitag, 04.10.2019
20
pascal blenke & BandKonzert w ImmanuelkircheBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: frei
Pascal Blenke aus Gessertshausen studiert Jazz-/Popgesang in Stuttgart und startete 2018 sein erstes Solo-projekt. Er ist Sänger und Pianist in mehreren Bands sowie Mitglied im Landesjugendjazzorchester Baden- Württemberg. 2013 wurde Pascal in Diedorf konfir-miert und engagiert sich seitdem so-wohl als Konfirmandenmitarbeiter, als auch als Gottesdienstbegleiter. Er und seine Band „Jamerei 2-3“ waren zu-dem vier Jahre für die Musik auf dem KonfiCamp des Evang.-Luth. Dekanats Augsburg verantwortlich. Zusammen mit seiner neu zusammen-gestellten Band, bestehend aus Bass, Gitarre, Schlagzeug und Klavier, bringt der Singer und Songwriter seine Musik in die Kirche seiner Heimatgemeinde. Beginnend mit Popsongs, die ins Ohr gehen, über Jazztitel mit tiefgehenden Texten, bis hin zu groovigem Rap ist alles geboten. Egal ob Deutsch oder Englisch, der Fokus liegt auf den posi-tiven Seiten des Lebens und dem Spaß an der Musik.
samstag, 05.10.2019
21
Der festlich gedeckte TischAusstellung w Pfarrheim AnhausenBeginn: 14.00 Uhr w Eintritt frei
Feste feiern, wie sie fallen. Essen in Gesellschaft ist schon seit Menschengedenken eine willkommene Abwechslung im Alltag. Naturtalente in Sachen Feste legen einfach los, aber nicht jeder vermag das Drum und Dran einer Feier aus dem Ärmel zu schütteln. Allen, die gerne die Rolle des Gastgebers übernehmen, wollen wir mit der Ausstellung „Der festlich gedeckte Tisch“ Impulse für die Ge-staltung des Tisches geben. Sei es ein Essen im vertrauten Freundeskreis, ein 70. Geburtstag oder eine Hochzeit – wir zeigen mit unseren vielfältigen Tischen Möglichkeiten zur Aufma-chung. Dafür verwenden wir unter-schiedliche Geschirrservice und ver-schiedene Materialien für die Dekora-tion. Als besonderes Highlight bieten wir die Möglichkeit, sich das Falten von verschiedenen Serviettenformen zeigen zu lassen und mit uns zu üben. Unter anderem präsentieren wir klas-sische Formen, wie „Tafelspitz“, raffi-nierte Ideen als „Smoking“ sowie anspruchsvolle Modelle, wie den
„Nikolausstiefel“. Auch hier nutzen wir mit Stoff- und Papierservietten, einfarbig oder gemustert, vielfältige Möglichkeiten. Selbstverständlich dürfen Sie Ihre Papierserviettenwerke mit nach Hause nehmen.
Der Katholische Frauenbund Willis-hausen-Anhausen freut sich über zahlreiche Besucher und sorgt mit Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl.
samstag, 05.10.2019
22
Diedorf meets ugandaFest w DIEZ Diedorfer Zentrum für Begegnung15.00 – 17.00 Uhr w Eintritt: frei
Martin Paul Kaliballa lebt seit 2015 in Diedorf. Er kommt gebürtig aus Kampala/ Uganda. Martin Kaliballa liebt seine Heimat und möchte Sie mit diesem Nachmittag die Perle Afrikas entdecken lassen.Ein wunderschöner afrikanischer Nachmittag erwartet Sie mit:w Fotoshow „Leben in Uganda“
von Martin Kaliballa w Lesung von Rebecca Nakabuye w Traditioneller Tanz und Trommelnw Ausklang am Minibufett:
ugandische Köstlichkeiten von Nalunkuma Prossie mit traditionel-ler Musik.
Diedorf meets Uganda und Sie mitten drin!
23
samstag, 05.10.2019
Lieder und Arien von der LiebeNadine Süssenbach & Dobrochna Payer w Pfarrheim AnhausenBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: 4 €
Arien aus Carmen, Figaros Hochzeit, Orpheus und Euridike sowie Lieder von Mozart, Schumann, Schubert und Brahms – wer sich unter anderem hiervon bezaubern lassen möchte, ist bei der angehenden Gesangsstudentin Nadine Süssenbach und ihrer Klavier-begleitung Dobrochna Payer genau richtig aufgehoben.
Nadine Süssenbach berührt mit Liedern und Arien von der Liebe, denn die Liebe, mit all ihrem Glück und Schmerz, ist nicht nur heute aktuell, sondern in jeder Epoche aufzufinden. Die Mezzosopranistin wird seit ihrem vierzehnten Lebensjahr von Dobrochna Payer ausgebildet und nahm unter anderem im Rahmen des Brecht Festivals an der Dreigroschenoper teil. Bei „Jugend musiziert“ erhielt sie einen ersten Platz auf regionaler Ebene und einen zweiten Platz auf Landesebene.
Dobrochna Payer hat in Detmold, München und Augsburg Gesang,
Klavier und Gesangspädagogik studiert. Als Sängerin ist die gebürtige Polin vor allem im sakralen und kammermusikalischen Rahmen und als festes Mitglied der Capella Vocale St. Gallen/ Schweiz zu erleben. Als gefragte Gesangsdozentin führtenDobrochna Payer Lehraufträge u.a. an die Universität Augsburg, die LMU-Universität München, das musische Gymnasium St. Stephan/Augsburg, den Bayerischen Landes-jugendchor und an die Schwäbische Singakademie.
© Jutta Kaiser-Wiatrek
Der moderne Rundbau der Herz Mariä Kirche ist ein einzigartiger Klangraum mit einer ganz besonderen akustischen Tiefenwirkung. Der Chor Andiamo, unter der Leitung von Benedikt Ott, bringt beim Klang-Raum-Konzert unterschiedlichste zeitgenössische Chormusik sowie Kompositionen alter
Meister zu Gehör. Die Sängerinnen und Sänger erfüllen den sakralen Raum mit a capella Gesang ebenso wie mit Instrumentalbegleitung.
Besucher und Zuhörer können sich auf ein berührendes Hör- und Klangerleb-nis freuen.
24
Samstag, 28.09.2019sonntag, 06.10.2019
herbsttanzArbeiterwohlfahrt w Gaststätte AdlerBeginn: 14.30 Uhr w Eintritt frei
Verbringen Sie einen unterhaltsamen Nachmittag in geselliger Runde bei Kaffee und Kuchen. Manne Leiprecht spielt zum Tanz und zur Unterhaltung für Sie.
klang-raum-konzertChor Andiamo w Herz Mariä KircheBeginn: 17.00 Uhr w Eintritt: frei
sonntag, 06.10.2019
25
© Jo
hann
es G
utfle
isch
romantische herbstklängeSuedamA Klavierquartett w ImmanuelkircheBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: 4 €
Das SuedamA Klavierquartett präsen-tiert sich unter Mitwirkung der Geigerin Pamela Rachel bei den 14. Diedorfer Kulturtagen mit einem romantischen Programm. Das kurze Klavierquartett von Franz Schubert, „Adagio und Rondo“, ist ein mal erns-tes, mal verspieltes Werk, voller Zärt-lichkeit, Witz und Lebensfreude. Das erste Klavierquartett der französischen Komponistin Mel Bonis deckt die ganze Bandbreite zwischen Romantik und Impressionismus ab. Die reiche Klangfarbenpalette passt gut zur Herbststimmung. Trotz der ungeheuer-lichen Schwierigkeiten, mit denen sich Frauen im 19. Jahrhundert kon-frontiert sahen, wenn sie sich als Komponistin zu etablieren versuchten,
hat Mel Bonis an die 300 Kompositio-nen hinterlassen, die seit kurzem wie-der große Aufmerksamkeit bekommen. Nach der Pause wird das großartige Klavierquintett von Antonín Dvorák erklingen. Lassen Sie sich mitreißen vom Böhmischen Kolorit in vier tänze-rischen Sätzen. Das SuedamA Klavierquartett wurde 2012 von vier befreundeten Musike-rinnen gegründet. Der Name des En-sembles ist ein Ananym (Umkehrung) von „Amadeus“. Das Repertoire des SuedamA Klavierquartetts umfasst die berühmten Klavierquartette von Mo-zart, Beethoven, Brahms, Schumann, Dvorák, Fauré sowie andere bekannte und unbekanntere Werke der Klassik, der Romantik, des 20. und 21. Jahr-hunderts.Das SuedamA Klavierquartett mitw Senta Kraemer (Violine)w Beate Emme (Viola)w Susanne Gutfleisch (Cello) w Mieke Stoel (Klavier) erfreut sich einer regen regionalen und internationalen Konzerttätigkeit.
26
Samstag, 28.09.2019montag, 07.10.2019
schutz- und heilkräuterGaby Harslem, Susi Wetzel w Bürgerhaus DiedorfBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: frei
Rituale und Schutz für Haus und Hof im JahreskreisWir stellen die uralte Praxis des Räu-cherns und Beduftens mit heimischen Kräutern und Naturmaterialien vor. Räuchern wird auch heute noch an-gewendet, um Räume zu reinigen, Krankheiten zu bannen und gleichzei-
tig Haus und Hof zu schützen und zu segnen. Daneben gibt es zahlreiche Rituale wie Stallräucherungen, Jahres-kreisfeste, Geburt, Hochzeit, Abschied und Loslassen.
Wir zeigen Möglichkeiten, die „guten Geister“ wieder einziehen zu lassen.
dienstag, 08.10.2019
27
Singen für und mit SeniorenOffenes Singen w Kursana Domizil AufenthaltsraumBeginn: 15.30 Uhr w Eintritt: frei
Frei nach dem Zitat von Damian Men-gelberg „Singen ist Gymnastik für die Seele“, fand sich vor vier Jahren eine Gruppe von Frauen zusammen, die sich schon sehr lange durch ihr Engagement im Kirchenchor Diedorf kennt und die es sich zum Ziel gesetzt hat, den Seniorinnen und Senioren im Haus Vinzenz alle 14 Tage durch das gemeinsame Singen allseits bekannter Volkslieder Abwechslung und Freude zu bereiten.Irmgard Schaffner und Angelika Kempfle unterstützen das fünfköpfige Ensemble dabei nicht nur durch ihre schwungvolle Gitarrenbegleitung, sondern singen auch zusammen mit Hannelore Bayerle, Ursula Mair und Anita Rechten kräftig bei den alten Volksweisen mit. Einige „Klassiker“, wie „Hoch auf dem gelben Wagen“, „Kein schöner Land“ oder „Es klappert die Mühle“ werden von der werten Zu-hörerschaft jedes Mal gewünscht und erfreuen sich großer Beliebtheit. Ohne das von allen begeistert mitgesungene „Böhmerwaldlied“ darf keiner dieser
Nachmittage zu Ende gehen. Spätes-tens dann, wenn wir unser mittler-weile schon zur Tradition gewordenes Schlusslied „Muss i denn zum Städtele hinaus“ anstimmen, breitet sich unter den meist etwa 30 anwesenden Besu-cherinnen und Besucher eine gewisse Wehmut aus, dass die unterhaltsame Stunde viel zu schnell vergangen ist.
Und auch wir gehen beschwingt und gut gelaunt in dem Bewusstsein nach Hause, dass es allen viel Spaß ge-macht hat und freuen uns bereits wie-der auf unser nächstes Sängertreffen im großen Saal des Kursana Domizils Haus Vinzenz.
Samstag, 28.09.2019
Samstag, 28.09.2019
28
Diedorfer ZeitreiseFührung mit dem Nachtwächter w Eintritt: 3 €Heimatgeschichtl. Verein w Treffpunkt Bahnhof Diedorf: 19.30 Uhr
Schauplätze der LokalgeschichteZu einem Ausflug in die Diedorfer Ortsgeschichte lädt der Heimatge-schichtlichliche Verein e. V. im Rahmen der Diedorfer Kulturtage 2019. In der Rolle des früheren Nacht-wächters „Joseph Zwickel“ führt Peter Miller unterhaltsam durch den alten Ortskern. An ausgewählten historischen Stationen geben Mitglie-der des Vereins fachkundige Einblicke. Alle Interessierten sind herzlich ein-geladen, mehr über das vergangene Diedorf zu erfahren.
Brauchtumsnachmittag w Katholischer Frauenbund Biburg Alte Schule Biburg w Beginn: 14.00 Uhr w Eintritt: frei
Der Katholische Frauenbund Biburg lädt Sie ein zu traditionellem Kirch-
weihgebäck, Getränken, Geschichten und netten Gesprächen.
Kaffee, Kiachla, G’schichtla
dienstag, 08.10.2019
mittwoch, 09.10.2019
mittwoch, 09.10.2019
29
Wort findet BildLesung & Vernissage w EukiteaBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: frei
Franziska Ottlik und Johann Acher präsentieren eine Wort-Bild-Kombination. Gedichte zu kunstvollen Bildern, gelesen von der Schau- spielerin Marina Lötschert.
Franziska Ottlik trägt von Geburt an eine Behinderung und spricht nur einzelne Laute. Über ihre Texte kann sie sich der Welt mitteilen.Tiefgründige Gedichte führen die Hörer zu ihren eigenen inneren Bildern. Marina Lötschert ist als Schauspielerin aus „Dahoam is Dahoam“, „Mord in bester Gesell-schaft“, „Zimmer mit Stall“ bekannt, aber auch im gesamten deutschsprachigen Raum auf der Theaterbühne zu sehen und verleiht der „Augs-burger Puppenkiste“ ihre Stimme.Johann Acher, geboren 1960 in Weilheim (i. Obb.) ist tätig als Planer am Staatlichen Bauamt Augsburg. Die Malerei ist ein kreativer Ausgleich zu seinem Berufsalltag. Schwerpunkt in seinem künstlerischen Schaffen ist das Expe-rimentieren mit Farben unterschiedlichster Kon-sistenz, z. B. Mischtechnik: Acrylfarbe, Ölkreide und Tusche. Seine vorwiegenden Bildthemen handeln von Augen bzw. Blicken (bei Tier und Mensch), von Charakterköpfen und der Darstel-lung von Bewegung und Körperausdruck.
30
Donnerstag, 10.10.2019
Immanuelkirche in concertKonzert w ImmanuelkircheBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: frei
Es gibt viele musikalische Talente in Diedorf, die die evangelische Kirchen-gemeinde dem Publikum präsentieren möchte. Verschiedene Musikerinnen und Musiker, Ensembles und Chöre sind am 10. Oktober auf der Bühne in der Immanuelkirche Diedorf.
Zu hören sein wird ein kurzweiliges Programm aus den Bereichen Klassik, Jazz, Pop. Am Ende werden alle gemeinsam auf der Bühne das Publikum mit einem musikalischen Segen auf den Nach-hauseweg schicken.
freitag, 11.10.2019
31
Kultur macht SchuleMitmachtag w Grund- und Mittelschule Diedorf10.00 – 12.00 Uhr w Eintritt: frei, Anmeldung erforderlich
In jeder Klasse der Grund- und Mittel-schule findet eine Mitmachaktion zu Kunst, Musik, Gestaltung und weite-ren kulturellen Bereichen statt. Gäste können aus einem bunten Strauß an Aktivitäten auswählen. Eingeladen sind vor allem Eltern, Ver-wandte und Bekannte der Schüler und Lehrer.
Die einzelnen Angebote können ab Freitag, 27.09.2019 der Schulhome-page unter www.gmsdiedorf.de entnommen werden. Aus organisato-rischen Gründen bitten wir um eine verbindliche Anmeldung w per E-Mail an
[email protected] telefonisch unter 08238 9990
Mitmachaktionen für Eltern, Verwandte und Interessierte im Rahmen der Diedorfer Kulturtage
Samstag, 28.09.2019freitag, 11.10.2019
32
PANTA-RHEI …Kreativ-Tag w KKE e.V. Mittagsbetreuung Anhausen14.00 – 16.30 Uhr w Eintritt: frei
Wir laden in den Garten der KKE-Mittagsbetreuung Anhausen. Alles ist in Veränderung, mit Blick auf das Lebendige in der Natur. Nichts ist schön, nichts hässlich. Alles fließt, entsteht, vergeht, verliert seine Form, seine ursprüngliche Struktur. Allein die Blickrichtung verwischt oder kontu-riert, wertet auf oder ab... Natur und Kultur stehen sich schein-bar gegenüber, wirken oft scharf voneinander getrennt oder überlagern sich, auch weisen sie oft ähnliche Merkmale auf, gehen ineinander über. So kann aus Natur auch Kultur gene-riert werden oder auch zur Un-Kultur deformiert werden.Naturmaterial im Zerfall wirkt für manchen abstoßend und hässlich. Ent-scheidend ist, wie man es ansieht, wie man es letztlich auffasst. An Kreativstationen für Familien erfinden und gestalten wir gemein-sam Unikate, Kunstwerke aus Naturmaterialien. Willkommen zum Kreativ sein, Aus-probieren und Austauschen. Das ge-
meinsame kreative Werkeln stärkt das kulturelle Leben und verbindet.Als kulinarische Stärkung gibt es:Leckeres Selbstgemachtes z.B. „Him-mel und Erde!“
freitag, 11.10.2019
33
stubenmusik bei kaffee & kuchenThomas & Tobias Rittel w Cafe NiedermairBeginn: 15.00 Uhr w Eintritt: frei
Die Brüder Thomas und Tobias Rittel unterhalten Sie in entspannter Atmo- sphäre bei Kaffee und Kuchen mit ihrem volkstümlichen Musikprogramm, bestehend aus Ländlern, Walzern und Menuetten.
Neben bekannten Stücken wie dem Bauernmenuett oder dem Schmutter-taler Landler, dürfen Sie sich auch auf einige besondere Schmankerl freuen.Genießen Sie dazu hochwertige Kaffeespezialitäten oder eine Tasse Tee und dazu ein Stück Torte aus der reichhaltigen Kuchentheke der hauseigenen Konditorei!
freitag, 11.10.2019
Für die Mitmachangebote wird ein Aktionspass von 4 € inkl. Verkostung und Bastelei angeboten.
ein buntes HoffestMitmach-Tag w Umweltzentrum Schmuttertal15.00 – 18.00 Uhr w Eintritt: frei
Die Früchte des Herbstes genießen Das Jahr neigt sich langsam dem Ende zu, das Umweltzentrum feiert noch-mals ein großes Fest und lädt insbe-sondere Familien zum Mitmachen ein. Neben den Gaumenfreuden kommt auch die Umweltbildung nicht zu kurz. Unsere Gäste können im Lehm-backofen ihren eigenen Kräuterfladen backen oder aus selbst gepresstem Apfelsaft einen leckeren Cocktail sha-ken lassen. Nach dem Motto: „Was esse ich da? Und wo kommt das her“ werden un-sere Gäste mit Steckerlfisch aus Ober-schönenfeld verwöhnt. Dabei erfahren sie, wo die ökologischen und ökono-mischen Vorteile von Lebensmitteln
aus der Region liegen und was das mit unserem CO2-Fußabdruck zu tun hat. Das Duo Mabakus aus Zusmarshausen wird für uns Lieder mit nordischem Hintergrund, irische Volksweisen und traditionell bayerische Stücke mit Gitarre, Hack- und Waschbrett spielen.Zum ersten Mal wollen wir unseren Gästen zudem die Möglichkeit zum Obsttausch geben. Das Umweltzen-trum stellt Ihnen die Papiertüten zur Verfügung, Sie bringen bitte Ihr über-schüssiges Obst mit und Herr Anton Klaus, Pomologe aus Oberneufnach, wird Ihnen als erfahrener und überre-gional bekannter Obstkundler sagen können, was Sie für Obstsorten wei-tergeben und/oder bekommen.
Samstag, 28.09.2019freitag, 11.10.2019freitag, 11.10.2019
34
freitag, 11.10.2019
doppelkonzertBackdoor Connection, Brückmann & Stasch w Schmuttertal-GymnasiumBeginn: 19.30 Uhr w Eintritt: 5 €
Mit einer Akustikgitarre kann man keine Rocksongs spielen. Kreative Mu-siker schreiben eigene Lieder. Eine Gi-tarre und ein Holzkasten machen noch keine Band.
Und gegen solche Vorurteile hilft: Stasch & Brückmann hören!Das Akustikduo bereitet vergessene und unvergessene Hits der Rock-, Pop- und Balladengeschichte neu auf und präsentiert sie unverwechselbar mit zwei passgenau harmonierenden Stimmen, dem kreativen Schlagwerk von Jörg Stasch und der treibenden Gitarre von Thomas Brückmann.
Backdoor ConnectionEin spannender, eingängiger und mit-reißender Groove-Cocktail aus Eigen-kompositionen auf Deutsch und Eng-lisch: Das sind Backdoor Connection.
Diese Musiker lassen sich längst nicht mehr einer Stilrichtung zuschreiben. Ihre Songs reichen von fetzigen Funk- und Rock-Nummern, verträumten Balladen, bis hin zu Popsongs. w George K. (Guitars, Leadvocals)w Vincenzo Scalisi (Drums)w Frank Eberspächer (Bass, Vocals)w „Helle-Wahnsinn” Meiershofer
(Guitar, Vocals)w Ulrich Euteneuer (Keyboards)
© M
arcu
s Mer
k
35
Samstag, 28.09.2019freitag, 11.10.2019
Diedorfer schätzeAstronomische Vereinigung Diedorf e.V. w Sternwarte DiedorfBeginn: 20.30 Uhr w Eintritt: frei
Wie fand eines der ersten Amateur-fernrohre, hergestellt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, den Weg nach Diedorf? Wer hat es gebaut, wer damit in den letzten 150 Jahren be-obachtet? In einem Vortrag gehen wir
der Geschichte dieses wunderschön verarbeiteten Geräts aus Messing und Mahagoni nach. Bei schönem Wetter kann natürlich auch der Himmel über Diedorf mit modernen Geräten erkun-det werden.
36
samstag, 12.10.2019
celtic ceilidhKonzert w SchmuttertalhalleBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: 5 €
Wir, die Gruppe Celtic Ceilidh, Freunde der keltischen Musik, treffen uns ganz im Sinne eines Ceilidhs regelmäßig, um zusammen zu singen und zu mu-sizieren. Lassen Sie sich einen Abend lang von unseren Melodien und Balla-den von der Grünen Insel, den Schotti-schen Highlands und der sagenumwo-benen Bretagne verzaubern.
konzert der chöreKirchenchor Diedorf w Kursana Domizil Beginn: 15.30 Uhr w Eintritt: frei
„Musik ist die Kurzschrift des Gefühls“ (Leo Tolstoi). Kirchenchöre mit weltlicher Musik – können die das überhaupt? Die Kirchenchöre aus Diedorf und Biburg möchten Ihnen außerhalb eines Gottesdienstes zeigen, dass deren Mitgliedern auch diese Art von Musik beherrschen und gerne singen. Wir werden Ihnen bekannte Volkslieder, Schlager, Opern- und Ope-rettenmelodien sowie Songs aus Mu-
sicals präsentieren. Hören Sie Stücke, bei denen Sie gerne mitsummen und mitsingen dürfen. Die Gesamtleitung hat Paul Kuhn.
37
weinfest
party explosion
ARGE Willishausen w Bürgerhaus WillishausenBeginn: 20.00 Uhr w Eintritt: frei
Kolpingjugend w Mehrzweckhalle AnhausenBeginn: 20.30 Uhr w Eintritt: 5 € (nur Abendkasse)
Im herbstlich geschmückten Bürger-saal unterhält sie die Musikkapelle „Frisch Auf“ Willishausen.
Seit 2014 gibt es die legendäre Neu-auflage der Party Explosion in der Mehrzweckhalle Anhausen.
Unter der Schirmherrschaft der Kolpingjugend wird bei lässigem Sound von DJ FAUXPAT die Nacht zum Tag! Mit Bier, Bar, Shots und dem ein oder anderen Special lassen wir es ordentlich krachen!
38
Samstag, 28.09.2019samstag, 12.10.2019
Chalilio, das sind vier Frauen an zwanzig Flöten, die bereits in den 90ern die Blockflötenszene aufmisch-ten und alles spielen, was auf Holzflö-ten fetzig und außergewöhnlich klingt.Nun gibt es nach einer längeren Kreativpause ein Chalilio-Revival, mit den beliebtesten Hits aus der damaligen Schaffensphase, nebst neuem Alten und Neuestem.
Der Jazzpianist Friedrich Gulda, zu Lebzeiten unter anderem selbst expe-rimentell und improvisatorisch auf der Blockflöte unterwegs, lieferte die Vor-lage für vier von den Ensemblemitglie-dern eigens arrangierten Kompositio-nen, nach wie vor vom Publikum und Interpretinnen gleichermaßen beliebte Ohrwürmer, die im Konzert wieder zu hören sein werden. Natürlich werden auch die für das Ensemble eigens geschriebenen Kompositionen „Blues for Chalilio“ und „Kanon: Begegnun-gen“ nicht fehlen sowie gefühl- und klangvoll interpretierte Renaissance- und Barockmusik.
Für das rhythmische Ausrufezeichen sorgt der Münchner Schlagzeuger und Percussionist Andreas Hörl, der bereits in der Vergangenheit bei zahlreichen Aufführungen des Quartetts „Chalilio“ das Publikum mit einfühlsamen Ak-zenten überraschte.
Diese musikalisch erfrischende Stunde am Sonntagmorgen, die sich völlig aus dem Gewohnten löst, sollten Sie sich bei den Diedorfer Kulturtagen 2019 unbedingt gönnen!
3339
sonntag, 13.10.2019
Chalilio Chalilio wooden flutes ensemble & special guest Pfarrheim Anhausen w Beginn: 10.00 Uhr w Eintritt: 4 €
E. Langenwalter, C. Bodanowitz, P. Jaumann- Bader und S. Gerlach (von oben nach unten, von links nach rechts)
© Manfred Bodanowitz
MauerfallEin besonderer Gottesdienst w ImmanuelkircheBeginn: 10.00 Uhr w Eintritt: frei
Kaum einer hatte damit gerechnet. Selbst im Oktober 1989 wagte keiner davon zu träumen, dass diese un-sägliche Mauer zwischen den beiden deutschen Staaten einmal nicht mehr sein würde. Der 9. November wurde zu einem der denkwürdigsten Tage deutscher Geschichte. Tränen und Sekt flossen literweise.Die Mauer haben nicht Waffen und Raketen zum Einstürzen gebracht, sondern Kerzen, Gebete und Lieder. Millionen Menschen trafen sich mon-tags zum Gebet und dann mit Kerzen in den Straßen von Leipzig und an-deren DDR-Städten. Die ostdeutsche Diktatur war dagegen machtlos.
30 Jahre sind vergangen. Wenn man zurück schaut, muss es einem wie ein Wunder vorkommen. Grund genug, dankbar zu sein. Wir finden auch: Grund genug, Gott zu loben. Denn wir glauben, dass es letztlich seine Macht des Friedens und der Liebe war, die die hochgerüstete DDR-Diktatur in die Knie zwang.In unserem besonderen Gottesdienst DieGo (immer am 2. Sonntag im Monat), wollen wir uns nochmals erinnern und auch Gott danken. Eine Zeitzeugin, Katrin Lange aus Leipzig, die den Mauerfall damals in der DDR miterlebt hat, wird uns eindrücklich aus ostdeutscher Perspektive erzählen.
40
sonntag, 13.10.2019
Laudate Dominum AugsburgKonzert w St. Bartholomäuskirche Diedorf Beginn: 16.00 Uhr w Eintritt: frei
„Wohlauf und lasst uns singen all“Der Volksmusikkreis „Laudate Do-minum, Augsburg“ bietet ein ab-wechslungsreiches, geistliches Konzert mit Chor- und Instrumentalstücken. Im Mittelpunkt steht die volkstümliche Heimatmesse, mit Weisen aus ver-schiedenen Regionen des Alpenlandes. Zur lebendigen Gestaltung trägt weiter der Dreigesang der Familie Nerb bei: w Isolde Nerb (Sopran)w Judith Wagner (Mezzosopran) w Christiane Nerb (Alt)
Heribert Holzapfel verbindet die Abschnitte mit ausgewählten besinn-lichen Texten. Die instrumentale Ge-staltung übernimmt Reiner Gehrig.Die Gesamtleitung hat Peter Nerb.
41
sonntag, 13.10.2019
mauerfallVortrag zum Mauerfall w ImmanuelkircheBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: frei
Die evangelisch-lutherische Kirchenge-meinde Diedorf erinnert mit diesem Abend an den Fall der Mauer im November 1989.
Dazu lädt sie zwei ehemalige DDR-Bürger als Zeitzeugen ein, Katrin und Fred Lange. Der Abend beginnt mit einem Film über den Glauben in der DDR und die Entwick-lung dieser Revolution, von den ersten Montagsgebeten in der Nicolaikirche bis zu den großen öffentlichen Demonstrati-onen, an denen DDR-weit etwa 500 000 Menschen teilnahmen.Anschließend nimmt Katrin Lange (Leip-zig) die Zuhörer in persönlichen Erzählun-gen mit auf eine Reise in einen spannen-den Sommer/Herbst 1989, mit viel Angst, aber auch Gottvertrauen. Vielen, die damals dabei waren, wurde erst sehr viel später bewusst, dass sie „Zeitzeugen“ sind.
Es darf einfach nicht vergessen werden, was Menschen damals trotz Angst und Gewalt geleistet haben. Im Anschluss kön-nen Fragen gestellt werden und es besteht die Möglichkeit, mit Katrin und ihrem Mann Fred ins Gespräch zu kommen.
42
sonntag, 13.10.2019
sonntag, 13.10.2019
3343
Musikalische ImpressionenAbschlusskonzert Blasorchester Diedorf w SchmuttertalhalleBeginn: 19.00 Uhr w Eintritt: 5 €
Ein Konzertabend mit unbeschwerter und fröhlicher Musik, zum Entspannen und Genießen erwartet Sie. Freuen Sie sich auf einen bunten Melodienreigen in bewährter „Diedor-
fer Blasmusiktradition“. Ob traditionell, klassisch, sinfonisch oder rockig- poppig: Für alle Ohren ist an diesem Abend garantiert das Richtige dabei!
Diedorf in Zahlen
Ortsteile:Anhausen, Biburg, Diedorf, Hausen, Kreppen mit Neudeck, Lettenbach, Oggenhof, Vogelsang, Willishausen
9 Bäche:Schmutter, Anhauser Bach, Biber, Lettenbach, Willishauser Bach
5
Einwohner11.003
ha Gesamtfläche3.317,4 Höhe über NN am Bahnhof Diedorf m472,58
44
29.09 - 13.10.2019
unverblendetP-Seminar SchmuttertalgymnasiumHaus der Kulturen, Alte Dorfschmiede w Eintritt: frei
Diese ganz besondere und mitreißen-de Fotoausstellung ist eine einmalige Chance, durch die Linse der jungen Fotografie-Generation zu blicken. Unter dem Motto „Unverblendet“ zeigt das P-Seminar der Q11 des Schmut-tertal-Gymnasiums Diedorf seine Sicht auf die Dinge der heutigen Zeit. Einen kleinen Einblick in die Arbeiten der Schüler zwischen 16 und 18 Jah-ren kann man sich schon auf dem
eigenen Instagram-Account mit dem Namen @_unverblendet_ verschaffen. Hier leben sich die Jugendlichen kreativ aus. Dies ist auch der Fall bei der von den Schülern selbst organi-sierten Fotoausstellung. Wir laden Sie ein, in die kreativen, ehrlichen und vor allem unverblendeten Köpfe der Jugendlichen zu schauen. Lassen Sie sich mitreißen von der spannenden Welt der Fotografie.
Unsere Öffnungszeiten:29.09.: 18.00 – 21.00 Uhr (Vernissage)03.10.: 14.00 – 17.00 Uhr04.10.: 17.00 – 20.00 Uhr06.10.: 14.00 – 17.00 Uhr07.10.: 17.00 – 19.00 Uhr08.10.: 17:00 – 19.00 Uhr11.10.: ab 19.00 Uhr13.10.: 14.00 – 17.00 Uhr (Finissage)
AusstellungHaus der Kulturen, Maskenmuseum Eintritt: frei
Erleben Sie Textile Bildgeschichten und abstrakte Stoffkunstwerke aus fremden Kulturen, in Dialog zu Arbeiten ver-schiedener regionaler Textilkünstler.
29.09 - 8.10.2019
30.09 - 13.10.2019
Unsere Öffnungszeiten:29.09.: 18.30 – 21.00 Uhr 03.10.: 14.00 – 17.00 Uhr07.10.: 17.00 – 19.00 Uhr08.10.: 17:00 – 19.00 UhrAm Donnerstag, 03.10.2019 können Sie außerdem die Silberschmiede und das Atelier „Walk in Beauty“ besichtigen.
Unsere Öffnungszeiten:Besichtigung der Ausstellung ist jeweils zu den regulären Öffnungszeiten des Rathauses möglich.Mo: 8-12 und 14-18 UhrDi, Do, Fr: 8-12 Uhr
Die Vernissage findet am 03.10. um 10.30 Uhr statt.
rathausgalerieRosa Lutz-Teply, Matthias Teply w RathausReguläre Öffnungszeiten des Rathauses w Eintritt: frei
Diedorf - früher und heute Erleben Sie Fotografien von Matthias Teply (Augsburg) und Collagen/Male-rei von Rosa Lutz-Teply (Diedorf). Wir nehmen Sie mit auf eine künstlerische Reise in die letzten Jahrzehnte des Or-tes – in die Umgebung Diedorfs, Szenen des Alltags, Splitter der Erinnerung ...
3345
In der Apotheke WestlIche Wälder stehen sIe Im mIttelpunkt!
ob kunden mit kleinen oder größeren sorgen, junge eltern oder chronisch kranke – in unserer Apotheke werden sie persönlich und kompetent beraten.
Mit Leidenschaft für Ihre Gesundheit!Ihre Apotheke Westliche Wälder
Gewerbestr. 486420 diedorftel.: 08238-2072Fax: 08238-4190
46
swa Carsharing – So einfach geht´s! 1. Einmalige Anmeldung zum Erhalt der swa-Carsharing-Kundenkarte
online oder im swa-Kundencenter
2. Wunschfahrzeug online, per App oder telefonisch reservieren – rund um die Uhr
3. Mit der swa-Carsharing-Kundenkarte oder über die App das gebuchte Fahrzeug öffnen
4. Am Bordcomputer PIN eingeben und Zündschlüssel entnehmen
5. Gute Fahrt!
6. Am Ende Fahrzeug am Standort abstellen, Zündschlüssel zurückstecken, am Bordcomputer abmelden
Mobilität Von hier. Für uns.
ou
p-k
om
.de
www.sw-augsburg.de /swaMobilitaet
bei Ihnen ums Eckswa Carsharing
1,90swa
Carsharing ab
Euro / Stunde
Ihr neuer swa Carsharing Standort:
DiedorfDiedorf Mitte
Lindenstraße 20
7554_SWA_C_Anzeige_Carsharing_PK_Diedorf_148x210.indd 1 24.05.19 10:063347
48
Mein Job?Braucht Mut.
Macht Mut.
Die KJF engagiert sich bayernweit im sozialen, medizinischen undim Bildungsbereich. In unseren 80 Einrichtungen gibt es spannende Job-Angebote für Menschen, die den Mut haben, mit uns etwas zu bewegen.
Entdecken Sie Ihre Karriere-Chancen online: www.kjf-karriere.de
Unbenannt-2 1 30.04.2019 15:51:42
SEMINARE, KREATIVKURSE & EVENTSLERN WAS DAZU!
Anmeldung unter 0821/20 75 80. Mehr Termine und Infos unter www.woerner-gruengestalten.de.*Die Teilnehmerzahl bei den Kreativkursen ist je Gartencenter beschränkt auf 12 Personen. HERBERT WÖRNER GARTENBAU BETRIEBS GMBH & CO. KG | GARTENCENTER NEUSäSS | BIBURGER STR. 39 | 86356 NEUSäSS | GEöFFNET: MO-FR 9-19 UHR, SA 9-18 UHR |
GARTENCENTER KÖNIGSBRUNN | LANDSBERGER STR. 141 | 86343 KöNIGSBRUNN| GEöFFNET: MO-SA: 9-18 UHR
Gartencenter
Seminar am Di., 9.7., um 18 Uhr.Anmeldung unter 0821/207580.
PFLEGELEICHT GäRTNERNAm Sa., 21.9. mit vielen Angeboten, frischen Leckereien & Aktionen.
WEINFESTSeminar am Di., 17.9. um 18 Uhr. Anmeldung unter 0821/207580.
SCHöNER RASEN
NEU
Am Di., 24.9. um 17 Uhr.* Anmeldung unter 0821/207580.
Workshop am Di., 8.10., um 18 Uhr.Anmeldung unter 0821/207580.
GRABGESTALTUNG
GRATIS GRATIS
KREATIVKURS „TüRKRANZ“„Wörner Gartencenter“Neusäß & Königsbrunn
TOP-GARTENCENTER
Im Test 3.319 Gartencenter undBaumärkte mit Gartenabteilungen
in Deutschland
2019
Ausgabe 04/2019
GRATIS
49
Ste
iner
Gm
bH &
Co.
KG
Indu
stri
estr
aße
186
459
Mar
gert
shau
sen
Tel.
082
38 /
96
21 -0
info
@st
eine
r - ti
efba
u.de
ww
w.s
tein
er - t
iefb
au.d
e
Erd
bew
egun
g A
bbru
char
beit
en
Str
aßen
- und
Pfl
aste
rbau
Kan
al- u
nd R
ohrl
eitu
ngsb
au
Spü
lboh
rung
en
Con
tain
erdi
enst
Mob
ile B
rech
- und
Sie
banl
agen
Zert
ifizi
erte
s R
ecyc
lingm
ater
ial
Begeistern ist einfach.
Wir engagieren uns für Kunst & Kultur und begeistern in der Kundenberatung.
www.ksk-a.de
50
s Seit über 40 Jahren Ihr zuverlässiger
Partner in Biburg
s Ansprechpartner für Neu- und
Gebrauchtwagen
s Kompetenzzentrum für Fiat, Kia,
Alfa Romeo, Abarth, Fiat Professional, Jeep
s Kaufberatung einschließlich Leasing-
und Finanzierungsmöglichkeiten
s Ständig über 250 Fahrzeuge vor Ort auf Lager
s Werkstatt-Service mit Kundendienst,
Reifenwechsel, Instandsetzung,
TÜV/AU-Untersuchung
s Mietwagen-Verleih
s Wohnmobilverleih
51
52
www.puersch.de
Partner des Fachhandwerks
Besuchen Sie unsere Badausstellung
Öffnungszeiten Ausstellung:
Mo. – Fr. 08:30 – 18:00
Sa. 08:30 – 12:00
Telefon: 0821 / 34693 – 0
KEIM INNENFARBEN ÖKOLOGISCH UND FREI VON SCHADSTOFFEN –FÜR EIN GESUNDES WOHNUMFELD.
KEIM. FARBEN FÜR IMMER.www.keim.com
53
Handels- und GewerbebankVR-Bank
www.vrbank-hg.de
Eine starke Bank für eine starke Region
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Viel Vergnügen bei denDiedorfer Kulturtagen 2019
Viel Vergnügen bei denDiedorfer Kulturtagen 2019
Vertrauenswürdig, sympathisch, persönlich vor Ort.
Wir beraten Sie kompetent und fair.
Das sind unsere Stärken, auf die Sie sich verlassen können.
Meine Region - Meine Bank
Mitarbeiter (m/w) für Lager
und Montage gesucht
Messe System Service aus Diedorf Messestände und Eventausstattung jeder Art
08238 / 9610-0Gewerbestr. 9-11, [email protected]
Anzeige_MSS_122x89.indd 1 14.03.19 12:19
54
Nussbaum Reisen Omnibus GmbH & Co. KGUlmer Str. 2, 86420 Biburg, Tel. 0821/481432 od. 483031
www.nussbaum-reisen.de - [email protected]
Mit LEW geht das
Genussvoll in das bunte Kulturleben unsererRegion eintauchen.
Mehr entdecken auf lew.de
55
IMPRESSUM
Herausgeber:Markt Diedorf
Lindenstraße 586420 Diedorf08238 3004-0
Anzeigen: Regina Naß
Redaktion: Regina Naß
Bildmaterial: freepik.com, pixabay,
Manfred Bodanowitz, Johannes Gutfleisch, Jutta Kaiser-Wiatrek,
Julia Kraus, Marcus Merk
Gestaltung/Layout: JK Design | Julia Kraus
Druck: flyeralarm
Auflage: 7.500 Exemplare2019
