14-07-2010 Rajkot City

y{ËkðkË, íkk.13©Øk, ¼Âõík y™u

W{tøkLkk Mk{LðÞ MkkÚkuWíMkðku{kt ÷kufkuíMkð çkLke

hnu÷e ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke133{e hÚkÞkºkk ¼khu ËçkËçkk¼uhyLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Lkøkh Ãkrh¢{kÃkrhÃkqýo fheLku hkºku 8.26 f÷kfu rLks{trËhu rLkÞík Mk{Þu Ãkhík Vhe níke.y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[urLkŠðÎLku y™u þktrík{Þ heíkufku{eyufíkkLke Íkt¾e fhkðíkktðkíkkðhý ðå[u hÚkÞkºkk Ãkqýo ÚkíkktLkøkhsLkku Ãký n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Íq{eQXâk níkk. y»kkZe çkesLkk rËðMkuÃkkhtÃkrhf heíku «kík:fk¤u {tøk¤k

ykhíke çkkË ¼økðkLksøkLLkkÚkS‘sÞ hýAkuz...{k¾ý[kuh !’Lkk økøkLk¼uËe Lkkhk ðå[uÃkkhtÃkrhf ËçkËçkk MkkÚku þnuhLkeÃkrh¢{kyu «Þký fÞwO íÞkhu¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk y{ËkðkËþnuh WÃkhktík hkßÞ¼h íkÚkk rðËuþÚke¼õíkkuLkku {nuhk{ý Q{xe Ãkzâkuníkku. hÚkÞkºkkLku nu{¾u{ heíku ÃkkhWíkkhðk {kxu AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚkefkÞËku-ÔÞðMÚkk ò¤ððkLke rËþk{kty™uf «fkhLke þktrík ÔÞqnh[Lkk½zðkLke fðkÞík fheLku Ãkku÷eMkrð¼køku Ãký þnuh{kt «ðíkeohnu÷e þktrík y™u fku{e

*

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2066, y»kkZ MkwË-3 || çkwÄðkh, 14 sw÷kR, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

hktÄý økìMkLke rzr÷ðhe nðuÃkMktËøkeLkk Mk{Þu

yÕMkhLke çke{kheyu ÷~fhLkksðkLkLku økUøkMxh çkLkkðe ËeÄku

yksLkk ytf MkkÚku 8 12 14 fåA{kt ¼qSÞk zwtøkh Ãkh y»kkZe

çkesLke Wsðýe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf «ufxeMk {u[{kt çkku÷hkuLkku ftøkk¤ Ëu¾kð

[khufkuhsøkLLkkÚkLkku LkkË [khufkuhsøkLLkkÚkLkku LkkË [khufkuhsøkLLkkÚkLkku LkkË [khufkuhsøkLLkkÚkLkku LkkË [khufkuhsøkLLkkÚkLkku LkkË

©Øk, ¼Âõík yLku WíMkkn ðå[uhÚkÞkºkk þktríkÚke MktÃkLLk Úkíkkt hkník

ÃkwheLke hÚkÞkºkk{kt¼køkËkuz: yufLkwt {kuík

(yusLMkeÍ) Ãkwhe, íkk. 13Ãkwhe{kt hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk yksu

yufkyuf ¼køkËkuz {[e síkk yuf{rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ [kh÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk. ¼økðkLksøkÒkkÚk, íku{Lkk {kuxk ¼kR ¼økðkLkçk÷¼ÿ yLku çknuLk Ëuðe Mkw¼ÿkLkk ËþoLk{kxu Mk{økú Ëuþ yLku rðËuþ{ktÚke ykðu÷kt÷k¾ku ©Øk¤wykuLke ¼ezLku fkhýu ÔÞðMÚkks¤ðkR Lk þfíkkt yk ½xLkk çkLke sðkÃkk{e níke.

12{e MkËeLkk ËuðíkkykuLku ÷R sRhnu÷ku yk hÚk hkuÞ÷ Ãku÷uMkÚke ÃkMkkh ÚkRhÌkku níkku íÞkhu íkuLkk ËþoLk {kxu ÷kufku{kt¼khu ÃkzkÃkze ÚkR níke. íku{kt ¼økËz {[eøkR níke. yk{kt yuf 65 ð»keoÞ {rn÷kLkwt[økËkR síkkt {kuík ÚkÞwt níkwt. {rn÷kLkeyku¤¾ rðsÞ÷û{e {kunLíke íkhefufhðk{kt ykðe Au. yLÞ ºký sýktLkwt ÃkzesðkLku fkhýu Rò ÚkR níke.

¼økðkLk çk÷¼ÿLkk hÚkLke ÃkkMku Ãkzesíkkt yk [khuÞ ÷kufku ©Øk¤wykuLke ¼eznuX¤ ËçkkR økÞk níkk. MðtÞMkuðfkuyuíku{Lku çknkh fkZe íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt ÷RøkÞk níkk. ÃkwheLkk [eV rzrMxÙõx {urzf÷ykurVMkh (Mkezeyu{yku) Lkhnrh{nkhkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu “zkuõxhkuyu{rn÷kLku {]ík ònuh fÞko níkk íkku yLÞºkýLke Mkkhðkh [k÷e hne Au. òufu íku{LkeÂMÚkrík ¾íkhkLke çknkh Au.”

©Øk¤wykuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu Ãkqhíkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðk

[khufkuhsøkLLkkÚkLkku LkkË

Mðk. MkuLkkLkeyku,íku{Lke rðÄðkykuLkuhu÷ðu{kt {Vík ÃkkMkLkðe rËÕne : hu÷ðu{tºkk÷Þu MðíktºkíkkMkuLkkLkeyku yLku íku{Lker ð Ä ð k y k u L k ufkuÂBÃ÷{uLxhe ÃkkMkòhe fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. íkuykuhksÄkLke, þíkkçËeyLku sLk þíkkçËexÙuLkku{kt yk ÃkkMkÚke{Vík {wMkkVhe fheþfþu.

nðu íkuykuhksÄkLke{kt VMxof÷kMk, MkufLz yuMke,

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkwhe{kt ¼økðkLk søkÒkkÚk,íku{Lkk {kuxk ¼kR ¼økðkLkçk÷¼ÿ yLku çknuLk ËuðeMkw¼ÿkLkk ËþoLk {kxu Mk{økúËuþ yLku rðËuþ{ktÚke ÷k¾ku©Øk¤wyku W{xe Ãkzâk níkk.

ÃkkuhçktËhLkku r¢fuxh sÞËuð ©e÷tfk ÃknkUåÞku

íkk÷k÷k, íkk.13íkk÷k÷kLkkt LkhMke xufhe rðMíkkh{kt

hnuíkk {k÷ÄkheykuLkk ðk½{kt yksu ðnu÷eMkðkhu çku rntMkf ËeÃkzk ºkkxfíkkt VVzkx{ktSð çkuMke síkkt 3h ½uxkLkk ½xLkk MÚk¤u{kuík ÚkÞk níkk. [kh ½uxk økt¼eh heíku½ðkÞk níkkt. [kh ½uxkLku çku ËeÃkzk WÃkkzeøkÞk níkk.

çkLkkð ytøku ykh.yuV.yku. fh{xkyuykÃku÷e rðøkíkku {qsçk yksu ðnu÷e MkðkhuLkhMke xufhe{kt økkiþk¤k ÃkkA¤ hnuíkk{k÷Äkhe ðMkkník{kt yk çkLkkð çkLÞkuníkku. çku ËeÃkzkyu fhu÷k nw{÷k{kt hçkkheðehk nehkLkk 13, hçkkhe LkkÚkk nehkLkkÃk, hçkkhe Sðk ÃkwtòLkk Ãk, hçkkhe hk{khkòLkk 6, hçkkhe suXk MkwhkLkk 3 Mkrník

fw÷ 3h ½uxk {hý ÃkkBÞk Au. [kh ½uxktLkuçku ËeÃkzk WXkðe økÞk níkk. [kh ½uxkøkt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.íkk÷k¤k{kt LkhMke xufheLkk AuðkzkLkkrðMíkkh{kt ½ýk Mk{ÞÚke çku ËeÃkzkykuÃkzkð LkkÏÞk Au. yk çkÒku ËeÃkzk LkËeLkkÃkx{ktÚke LkhMke xufhe rðMíkkh{kt ykð-òfhu Au. Ãkhtíkw yksu íkku LkhMke xufhe{kt{kLkð ðMkkník{kt ðnu÷e Mkðkhu çkÒku ËeÃkzk

ykðe {k÷Äkhe ðMkkník{kt {k÷ÄkheLkkðk½{kt ºkkxfíkk ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞkníkk. yk çkLkkð ytøku støk÷ ¾kíkkLkkMxkVu MÚk¤ Ãkt[Lkk{wt fhe {hý Ãkk{u÷k½uxkLkk {]íkËunkuLke sYhe fkÞoðkne fheníke. íkk÷k¤k LkhMke xufhe rðMíkkh{kt{kLkð ðMkkník{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkzkðLkk¾u÷k çkÒku ËeÃkzkykuLku støk÷ ¾kíkw ÃkfzeÃkkzu íkuðe «çk¤ ÷kuf{køkýe WXe Au.

¾kt¼kLkk çkMk MxuLz ÃkkA¤ ykðu÷h{uþ økku®ðË Ãkxu÷ yuLz yktøkrzÞk ÃkuZeykðu÷e Au. yk yktøkzeÞk ÃkuZeLkkuf{o[khe ÃkhMkkuík{ Lkk{Lkku þÏMkËhhkus Mkðkhu ykðe YrÃkÞkLkwt f÷ufþLkfhe Mkktsu síkku hnuíkku íÞkhu ¾kt¼kLkkþk{S¼kE LkkLkw¼kE ÃkkLkkuheÞkMkrníkLkk 25-30 ðuÃkkheykuyu

Y.2,62,525Lke hf{ y÷øk y÷økMk{Þu s{k fhe {kuf÷kðu÷e níke.rLkÞíkMÚk¤u íku hf{ Lknª ÃknkU[e yLku íku hf{÷ELku íku f{o[khe LkkMke síkk Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðkE Au.

Ãkku÷eMk Mkk[e íkÃkkMk fhu íkkuAuíkhrÃktzeLkku yktfzku ÷k¾ku{kt ÃknkU[uíku{ Au.

WEDNESDAY, 14 JULY 2010

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

hÃk Úke 30 ðuÃkkheykuLku [qLkku ÷køÞkLke [[ko

¾kt¼k{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkkuf{eo ÷k¾ku YrÃkÞk ÷E ‘Aq’

y{hu÷e, íkk.13¾kt¼k çkMk MxuLz ÃkkA¤ ykðu÷ h{uþ økku®ðË Ãkxu÷ Lkk{Lke yuf yktøkzeÞk

ÃkuZeLkku f{o[khe ¾kt¼kLkk hÃk-30 ðuÃkkheykuLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ÷ELku Aq{tíkh ÚkEsíkk [f[kh òøke Au.

ðuÃkkheykuyu Y. h.6h ÷k¾ y÷øk-y÷øk Mk{Þu {kuf÷kÔÞk níkk

íkk÷k÷kLkkt LkhMke xufhe rðMíkkh{kt

çku ¾qt¾kh ËeÃkzk ºkkxfíkktVVzkx{kt 3h ½uxkLkkt {kuík

ÃkkuhçktËh íkk.13ÃkkuhçktËhLkwt Lkk{ r¢fux ûkuºku hkuþLk

fhðk ykøk¤ ÄÃke hnu÷ sÞËuð WLkzfxnðu yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{kt Ãkýøkkihð¼uh ¼køk ÷R hÌkku Au.

yux÷tw s Lkne Ãkhtíkw xe{ RrLzÞkLkkuíkkfeËLkku fku÷ ykðíkk íku ©e÷tfkÃknkU[e økÞku Au. Mkkihk»xÙLkkt ÷uVx yk{oMÃkeLkh sÞËuð WLkzfxLku íkksuíkh{ktRø÷uLz{kt ‘yu’ xe{Lke ©uýe{kt ¾wçksMkkhku Ëu¾kð fhðk çkË÷ÃkMktËøkefkhkuyu íkuLku nk÷ ©e÷tfk{kt

[k÷e hnu÷e r¢fux xwLkko{uLx{kt òuzkðk{kxu íkkífkr÷f ©e÷tfk ÃknkU[kze ËeÄkuAu.

nk÷ sÞËuðLku «ufxeMk çkku÷h íkhefuMk{kððk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw ÃkuþzeÃkkxo{uLx{kt xe{ RrLzÞk suLkçk¤kRLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íku òuíkksÞËuðLku ©e÷tfk Mkk{u h{ðkLke [ku¬Mkíkf {¤þu íkuðe þfÞíkkyku Ëu¾kÞ Au.yk{ xe{ RLzeÞk{kt hrðLÿ òzuò ÃkAeMkkihk»xÙLkk çkeò ¾u÷kzeLke fËh ÚkRhne Au.

¼hkýkLkk MkhÃkt[ Mkk{u ¼úük[kh MkrníkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku¾t¼kr¤Þk íkk. 13

¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¼hkýk økk{{kt rðrðÄ fk{ku{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[kh MkrníkLkeVrhÞkËku {kxu MkhÃkt[Lku sðkçkËkh økýe Wå[fûkkyu hsqykíkku fhðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u Au.

¼hkýk økk{u hMíkk, [ufzu{ku MkrníkLkkt rðrðÄ rðfkMk fkÞkuo WÃkhktík økk{LkuVk¤ððk{kt ykðu÷e ÃkkýeLke xktfeyku Ãký økw{ ÚkR sðkLkk ykûkuÃkku MkkÚku ÔÞkÃkf¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðe økúk{ Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[ MkneíkLkktMkËMÞku yrðïkMkLke Ëh¾kMík {wfðkLkk Ãký {wz{kt ykðe økÞk nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke ytrík{ ÞkuòR økÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼kyku{kt Ãký Lkðk -sqLke ÚkðkLke çkefu íkuyku økuhnksh hnuíkk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkuhçktËh íkk.13hksÞLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku ¼ksÃk

þkrMkík ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fk ÷kufkuLku«kÚkr{f Mkð÷íkku Ãkwhe Ãkkzðk{kt Mkhuyk{rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkR hne nkuðkLkktykûkuÃk MkkÚku ÃkkuhçktËh fkUøkúuMk îkhkøkwYðkh íkk.15 Lkk hkus Mkðkhu MkkzkËMk f÷kfu fkUøkúuMk fkÞko÷Þ, MkwËk{k[kuf ÃkkMku, ÃkkuhçktËh ¾kíkuÚke rsÕ÷kf÷ufxh f[uhe MkwÄe yuf hu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hu÷e çkkËrsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkþu.

ÃkkuhçktËh þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ s÷uþ¼kR ÷k¾kýeyu sýkÔÞwtníkwt. fu ÃkkuhçktËh{kt ¼ksÃk þkrMkíkÃkkuhçktËh LkøkhÃkkr÷fk îkhk rðfkMkLkkfkÞkuo çkkçkíku ykt¾ ykzk fkLk fhðk{ktykðe hÌkk Au. suLkku ¼kuøk ÃkkuhçktËhLkeMkk{kLÞ sLkíkk çkLke hne Au. çkeSíkhV hksÞ Mkhfkhu rzÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷

Ãkh Lkk¾u÷k ðuxLku fkhýu yLÞ hksÞkuLkeMkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt rzÍ÷ yLkuÃkuxÙku÷ ¾wçks {kU½w {¤e hÌkwt Au. yLÞ[eòu Ãkh Ãký økwshkík Mkhfkhu ðux ÷kËu÷ku

nkuÞ økwshkíkLke sLkíkkLku yLkuf[esðMíkwyku {kU½e {¤e hne Au.ÃkkuhçktËhLkk ÷kufkuLke {w~fu÷eLku æÞkLku ÷Ryk fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 3LÞqÍ

yksu Mkðkhu 11 f÷kfu ¼kÞkðËh{ktswLkk çkMk MxuLz [kuf MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lkk Ãkwík¤k ÃkkMkuÚke hu÷e Mkwºkkuå[kh,íku{ s çkuLkh ÷ELku Lkef¤e níke.çkÃkkuhLkk 11Úke MkktsLkk Ãk ðkøÞk MkwÄeMk{økú ðuÃkkhe yk÷{u çktÄ ÃkkéÞku níkku.

¼kÞkðËh LkkÞçk {k{÷íkËkh

ykurVMku hu÷e ÃknkU[eLku íÞkt Ähýk ÞkußÞkníkk. yuf ykðuËLkÃkºk LkkÞçk{k{÷íkËkhLku ykÃkeLku sýkðu÷ fuyíÞkhu ¼kÞkðËh Mkk{wrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt h6{ktÚke 14 søÞkyku ¾k÷e Au.yk ytøku ykøkk{e íkk.h0 MkwÄe{ktzkuõxhku íku{ s sYhe MxkVLke ¼híke

Lknª fhðk{kt ykðu íkku nsqÃký Wøkú yktËku÷Lk økk{ çktÄ,[¬kò{ yLÞ fkÞo¢{kuhk¾ðk{kt ykðþu. yk ytøku÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheykuíkwhtík s ÞkuøÞ fhu íkuðe÷kuf{køkýe WXe Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk {wtçkELkkçkkuheð÷e rðMíkkh{kt hnuíkku {q¤ò{ftzkuhýkLkku {wÂM÷{ þÏMk n{eË nkYLkðsuhk {wtçkE{kt Y. 9 ÷k¾Lke W[kÃkíkLkk

økwLkk{kt Vhkh ÚkE økÞku níkku. {wtçkE Ãkku÷eMkLkuyuðe {krníke {¤e níke fu, yk þÏMk nk÷ÄkuhkS hnu Au. ykÚke, Ãkku÷eMk ELMÃkufxhyu{.yu{.þu¾ yLku MxkV Ãknu÷k ÄkuhkSykÔÞku níkku. Ãký, yk þÏMk nk÷ò{ftzkuhýk Au, yuðe {krníke {¤íkk MÚkkrLkfÃkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e ò{ftzkuhýk{ktÚken{eËLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þÏMk ÃkkMkÚkeLkð ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{ fçksu fhen{eËLku WXkðe {wtçkE ÷E sðkÞku Au.

nsq Ãký íktºk Lknª òøku íkku Wøkú yktËku÷Lk

ykhkuøÞ fuLÿ{kt ¼híkeLkkt {k{÷u¼kÞkðËh{kt ðuÃkkheyku îkhk çktÄ

¼kÞkðËh, íkk.13: ¼kÞkðËh Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt zkuõxhkuíku{s yLÞ ¾k÷e søÞkyku ¼hðkLku «§u yksÚke ÷kuf yktËku÷LkLkku

«kht¼ ÚkÞku Au. yksu ðuÃkkheykuyu çktÄ Ãkk¤e hu÷e, ÄhýktÞkuS LkkÞçk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

hu÷e, Ähýk ÞkuS LkkÞçk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

sMkËý íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

ykðkMk ÞkusLkkLke økuhheríkMktË¼uo Wå[ fûkkÚke íkÃkkMk

sMkËý, íkk.13sMkËý íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fuLÿ MkhfkhLke EÂLËhk ykðkMk

ÞkusLkk íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk nuX¤çkeÃkeyu÷ huþLkfkzo ÄkhfkuLku AuÕ÷k ºký-[kh ð»ko Ëhr{ÞkLk

{¤u÷e hf{{kt økuhheríkLke økktÄeLkøkh ¾kíku hsqykík ÚkÞk çkkËþw¢ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke s rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeËknkuËLkkt rLkÞk{f íku{s [kh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku yLkuyLÞ f{o[kheykuLke xe{ îkhk íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx [k÷w Au.

÷k¾ku YrÃkÞkLkkt ¼ú»xk[kh ÃkhÚke ÃkzËku ô[fkðkLke þõÞíkk

{nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

{wtçkE{kt Lkð ÷k¾Lke W[kÃkíkfhLkkh ò{fzkuhýk{kt Íççku

ÄkuhkS íkk.13: {wtçkE{kt Y. 9 ÷k¾Lke W[kÃkík fheðíkLk ò{ftzkuhýk{kt LkkMke ykðu÷k {wÂM÷{ þÏMkLku

{nkhk»xÙLke Ãkku÷eMku Mkkihk»xÙ{kt ykðe ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLkeÃkkMkuÚke hkufz hf{ fçsu fhe íkuLku {wtçkE ÷E sðkÞku Au.

hkufz fçsu ÷E {wÂM÷{ þÏMkLku {wtçkE ÷E síke Ãkku÷eMk

ÃkkuhçktËh{kt fk÷u fkUøkúuMkLke hu÷e, ykðuËLkÃkºk ykÃkþu

sMkËý íkk÷wfkLkk ÷e÷kÃkwh, ¼kz÷k,¼z÷e, çktÄk¤e, MkLkk¤k, ðLkk¤k,Ë÷ze, huðkýeÞk, ys{uh, {kuxknz{íkeÞk MkrníkLkk økk{zkyku{kt çkÒkuykðkMk ÞkusLkk nuX¤ {fkLk nkuðk Aíkktyk ÞkusLkk nuX¤ {fkLk çkLkkððk {kxuyhS fhe {fkLk Ãkuxu [uf îkhk hf{ ÷uðeÞkusLkk nuX¤ fk{ Ãkqýo fÞko ðøkh [uf

[qfððk, çkeÃkeyu÷ fwÃkLk Lk nkuðk Aíkktyk ÞkusLkkLkku ÷k¼ su íku økk{{kt ÔÞÂõíkhnuíke Lk nkuðk Aíkkt íkuLkk Lkk{u [uf[qfðýk MkrníkLke økuhherík çknkhykððkLke þõÞíkk Au.

÷e÷kÃkwhLkk ¼ksÃkLkk yuf yøkúýeîkhk AuÕ÷k [kh ð»koÚke yk økuhherík{kt{níðLke ¼qr{fk ¼sðe økheçk ÷kufku

ÃkkMkuÚke fr{þLk ÷eÄwt nkuðkLke Ãký ½xLkkçknkh ykðe Au.

íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÷k¾ku YrÃkÞkLkku¼ú»xk[kh çknkh ykðu íku{ Au. íkk÷wfkÃkt[kÞík WÃkh fkUøkúuMkLkwt çkkuzo nkuE MÚkkrLkfhksfeÞ rðhkuÄeykuLkk EþkhuøkktÄeLkøkhÚke ¾kMk íkÃkkMk xe{ ykÔÞkLkeÃký [[ko Au.

Mkkihk»xÙ-fåA{kt Mkhuhkþ {kºk 9 #[ ðhMkkËMkkihk»xÙ-fåA{kt Mkhuhkþ {kºk 9 #[ ðhMkkËMkkihk»xÙ-fåA{kt Mkhuhkþ {kºk 9 #[ ðhMkkËMkkihk»xÙ-fåA{kt Mkhuhkþ {kºk 9 #[ ðhMkkËMkkihk»xÙ-fåA{kt Mkhuhkþ {kºk 9 #[ ðhMkkË

¼kðLkøkh rsÕ÷ku¼kðLkøkh 9 çkkuxkË 4kk økZzk 7kk økkrhÞkÄkh 4 ½ku½k 7 {nwðk 8k Ãkkr÷íkkýk 7rMknkuh 6 ík¤kò 10 W{hk¤k 3kk ðÕ÷¼eÃkwh 10kk Mkhuhkþ ðhMkkË 7k #[

y{hu÷e rsÕ÷kuy{hu÷e 5çkkçkhk 7 çkøkMkhk 14kkk Äkhe 13kkòVhkçkkË 17 ¾kt¼k 9 ÷kXe 12kk ÷e÷eÞk 13 hksw÷k 12 Mkkðhfwtz÷k 12 ðzeÞk 7k Mkhuhkþ ðhMkkË 12 #[

hksfkux íkk.13 : Éíkw[¢ ¾kuhðkíkk [ku{kMkkLkkuðhMkkË Ãký yrLkÞr{ík ÚkÞku Au. «Úk{ hkWLz yLkuçkeò hkWLz{kt Mkkihk»xÙ-fåA{kt yks MkwÄe{kt

Mkhuhkþ {kºk 9 #[ ðhMkkË ðhMÞku Au.MkkiÚke ðÄw ðtÚk÷e{kt 19

#[ yLku MkkiÚkey k u A k ufåALkkt{wtËhk{kt{kºk h #[

ðhMkkË ðhMÞku Au.

ßÞkhu ò{Lkøkh yLku òVhkçkkË{kt 17 #[ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ðes¤e ÃkzðkÚke, íkýkEsðkÚke fu, zqçke sðkÚke 26 {kLkð {]íÞTw LkkUÄkÞkAu. íku{ s fw÷ 112 ÃkþwykuLkkt {kuík rLkÃksÞk Au.hksfkux rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË WÃk÷uxk{kt13 yLku ykuAku sMkËý{kt Mkðk [kh #[ LkkUÄkÞkuAu. ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ò{Lkøkh{kt17 yLku MkkiÚke ykuAku Äúku÷{kt 3kkk #[, ÃkkuhçktËhrsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ÃkkuhçktËh{kt 11 $[, ykuAku

fwríkÞkýk{kt 7kk

#[ ÃkzÞku Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄwòVhkçkkË{kt 17 #[, MkkiÚke ykuAku ðhMkkËy{hu÷e{kt Ãkkuýk A #[ ÚkÞku Au. MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðZðký{kt 11kk #[,MkkiÚke ykuAku ÷¾íkh{kt {kºk [kh #[ ðhMÞku Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ¼kðLkøkh{kt 1hE[, MkkiÚke ykuAku ðhMkkË W{hk¤k{kt Mkkzk ºký#[ ÃkzÞku Au. swLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄwðtÚk÷e{kt 19.16 #[, MkkiÚke ykuAku rðMkkðËh{kt4.Ãkh #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. fåA{kt MkkiÚke

ðÄw ðhMkkËøkktÄeÄk{{kt MkkzkykX #[ ÚkÞku Au.

MkkiÚke ðÄw ðtÚk÷e{kt 19 #[ yLku MkkiÚke ykuAku fåALkkt {wtËhk{kt {kºk h #[

13kk #[

12 #[ 7k #[

9k #[

5kk #[

9 #[

11kk #[

6kk #[

rsÕ÷kLkku Mkhuhkþ ðhMkkË

sqLkkøkZ rsÕ÷ku ¼uMkký 14kk sqLkkøkZ 14k fuþkuË 12 fkurzLkkh 12{kr¤Þk 17kk {kýkðËh 10kkk {ktøkhku¤ 16{UËhzk 14kkkMkwºkkÃkkzk 9k íkk÷k÷k 15kkk WLkk 14kk ðuhkð¤ 11kkk Mkhuhkþ 13kk #[

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷ku[kuxe÷k 4k [wzk 4k ËMkkzk 6kkk ÄúktøkÄúk 11k n¤ðË 6k ÷¾íkh 4 ÷ªçkze 4kk {w¤e 6k MkkÞ÷k 6 ðZðký 9kk Mkhuhkþ ðhMkkË 6kk #[

ò{Lkøkh rsÕ÷ku¼kýðz 12 Äúku÷ 3kkk ò{òuÄÃkwh 11k ò{Lkøkh 17 òuzeÞk 7 fk÷kðz 12 fÕÞkýÃkwh 12kkk ò{¾t¼kr¤Þk 14 ÷k÷Ãkwh 15 îkhfk 12k Mkhuhkþ ðhMkkË 11kk #[

fåA rsÕ÷ku¼qs 5kk {ktzðe 8{wtËhk h ytòh 8kk økktÄeÄk{ 3k ¼[kW 7kk

hkÃkh 4 Lk¾ºkkýk 3kkk ÷¾Ãkík ËÞkÃkh 3 òuzeÞk 4k Mkhuhkþ ðhMkkË 5k #[

hksfkux rsÕ÷kuÄkuhkS 11kk økkUz÷ 10kk ò{ftzkuhýk 8kk sMkËý 4k suíkÃkwh 9 fkuxzkMkktøkkýe 9k÷kurÄfk 13 {kr¤Þk r{Þkýk 5k {kuhçke 9 ÃkzÄhe 4kkk hksfkux 12 xtfkhk 10 WÃk÷uxk 14 ðktfkLkuh 6k Mkhuhkþ ðhMkkË 9k #[

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kuÃkkuhçktËh 11 hkýkðkð 9 fwríkÞkýk 7kk Mkhuhkþ ðhMkkË 9 #[

sqLkkøkZ : íkk÷k¤k{kt hnuíkku MktrËÃk«Vq÷¼kE òu»ke(W.ð.hh) Lkk{LkkuÞwðkLk yksu Mkðkhu 10:3Ãk ðkøÞkLkkyhMkk{kt y{ËkðkË ELxhrMkxe xÙuLk{ktçkuMke ðuhkð¤ sE hÌkku níkku íÞkhu{kr¤Þk(nkxeLkk) LkSf [k÷w xÙuLk{ktÚke

Ãkze síkk íkuLkk çkÒku Ãkøk fÃkkE økÞk Au.EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yLku íÞktÚke ðÄwMkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au. çkLkkð rðþu hu÷ðu Ãkku÷eMkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kr¤Þk{kt xÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt ÞwðkLkLkk çkÒku Ãkøk fÃkkE økÞk

ò{Lkøkh{kt ÃkkýeLkk xktfk{ktÃkze sðkÚke ð]æÄLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh íkk.13ò{Lkøkh{kt þtfh xufhe rðMíkkh{kt

þtfhLkk {trËh ÃkkA¤ hnuíkkËkLkk¼kE {fLk¼kE ðýfh(W.ð.60) Lkk{Lkk ð]æÄ ÃkkýeLkkxktfk{kt Ãkkýe ¼hðk síkkyfM{kíku ÃkkýeLkk xktfk{kt ÃkzeøkÞk níkk. suÚke Ãkkýe{kt zwçkesðkÚke íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

fuþkuË{kt fqðk{kt ÃkzeËr÷ík ð]æÄLkku ykÃk½kík

fuþkuË: hks{nu÷ fqðk{ktÚkeþnuhLkk Ãkqðo íkhVLkk rðMíkkhkuLkuLk¤ îkhk Ãkkýe yÃkkíkwt nkuEÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMkrð¼køkLkk f{o[khe SíkuLÿ¼kEhk{S¼kE fýòheÞk fqðk{ktÃkkýeLkku sÚÚkku òuðk síkktçkkhkuçkkh [tÃk÷, [qtxýefkzo{hýkuíkh LkkUÄ Ãkzu÷ nkuE fktEfyrLkåALkeÞ ½xLkk MkòoEnkuðkLkwt sýkíkk íkuykuyuÃkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuz 108yuBçÞw÷LMk íkÚkk Ãkku÷eMkLku òýfhíkk ÷køkíkk ð¤økíkk MktçktrÄíkMk¥kkrÄþku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[efqðk{kt íkÃkkMk fhíkkfhþLk¼kELke ÷kþ {¤e ykðeníke. ½huÚke LkeféÞk çkkË ½hÚke1 rf{e Ëwh ykðu÷k fqðk{ktÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷eÄkLkwtòýðk {¤u Au. hks{nu÷Lkku¾qÕ÷ku fqðku ¾íkhkYÃk nkuEíkuLkk Ãkh ÷ku¾tzLke ò¤eZktfðkLke yLkuf ð¾íkLkehsqykík Aíkkt Ãkkr÷fk îkhkfkuE æÞkLk Lknª yÃkkíkk AuÕ÷k[kh {kMk{kt yk çkeS økkuÍkhe½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au.

Lkðe rËÕne, íkk.13 ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku Mkkûke MkkÚkuLkkt ÷øLk¾qçk s V¤e hÌkk Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu÷øLkLkk Úkkuzkf rËðMkku çkkË s yuzT ðÕzo{ktMkkiÚke {kuxe ‘rMkõMkh’ Vxfkhíkkt yuf xu÷uLx{ìLkus{uLx ftÃkLke MkkÚku 200 fhkuzLkku fhkhfheLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ãký ÃkkA¤ ÃkkzeËeÄku Au.

yk MkkÚku s {nuLÿ®Mkn ÄkuLke rðïLkku

MkkiÚke ®f{íke r¢fuxh çkLke økÞku Au.{nuLÿrMktn ÄkuLkeyu rhíke MÃkkuxoTMk{ìLkus{uLx MkkÚku çku ð»koLkku fhkh fÞkuo Au.

yk fhkh MkkÚku LkSfÚke Mktf¤kÞu÷rhíke MÃkkuxoTMk {ìLkus{uLxLkk yhwý ÃkktzuyusýkÔÞwt fu nðu ÄkuLkeLke ònuhkíkLku ÷økíkeík{k{ çkkçkíkkuLke y{u fk¤S hk¾eþwt. suytíkøkoík rhíke MÃkkuxoTMk {ìLkus{uLx nðuÚkeÄkuLkeLkk çkúkLz yuLzkuMko{uLx, çkúkLzyuMkkurMkÞuþLMk, fkuÃkkuohux ykEÃkeykh,

rzrsx÷ hkExTMk, E{uSMk, MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkExTMk Ãkh rðrÍrçkr÷xe yLku{fuoLzkEÍLkwt fk{fks Mkt¼k¤þu. rhíkeMÃkkuxoTMk {ìLkus{uLx ÄkuLke rMkðkÞnh¼sLk®Mkn yLku ykh.Ãke. ®Mkn MkkÚkuyøkkWÚke Mktf¤kÞu÷e hne Au ßÞkhu{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yøkkW {kMxh-ç÷kMxhçkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2006{ktykEfkurLkõMk MkkÚku ºký ð»ko {kxu 180fhkuz YrÃkÞkLkku fhkh fÞkuo níkku.

[khufkuh søkLLkkÚkLkku LkkË yu¾÷kMkLkk ¼kðLkkLkku Mkkûkkífkh fheLkunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼h{kt nðu¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkk yu Ãký÷kufSðLk y™u ÷kufMktMf]rík çkLke økE Au.y{ËkðkË{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke133{e hÚkÞkºkk yksu ¼khu ËçkËçkk¼uhn»kkuoÕ÷kMk ðkíkkðhý{kt Lkøkh Ãkrh¢{kyuLkef¤e níke. {ntík Lkh®MknËkMkS{nkhksu MkðkMkku ð»ko Ãkqðuo hûkkMkqºkLku÷ûk{kt hk¾eLku ½ze fkZu÷k Mkkzk çkkðeMkrf.{e. ÷ktçkk hÚkÞkºkkLkk Yx WÃkh ¼khuWf¤kx¼Þko ðkíkkðhý{kt Ãký ÷kÏ¾kuLkeMktÏÞk{kt {kLkð{uËLke Q{xe Ãkze níke.Ãkku÷eMkLkk 18000Úke ðÄw sðkLkkuLkku÷ku¾tze çktËkuçkMík ðå[u ðnu÷e Mkðkhu 6-58 f÷kfu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkíkíkLkð{e ð¾ík Ãk®nËrðrÄ fheLku s{k÷ÃkwhrLks {trËhuÚke ¼økðkLk søkLLkkÚkS,çknuLk Mkw¼ÿk yLku ¼kE çk÷hk{Lkk hÚkLku«MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. yk ÃkkðLk yðMkhuykfkþ ‘sÞ hýAkuz...{k¾ý[kuh...’Lkk LkkËÚke økwtS QXâwt níkwt.

hÚkÞkºkk rLkr{¥ku Mkku{ðkhLke hkºku¼økðkLk søkLLkkÚk {trËhu íkzk{kh íkiÞkhe[k÷e níke. íku{s ¼økðkLkLkkt ËþoLkfhðk {trËhu y{ËkðkË þnuh yLku

hkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke ykðu÷k¼krðf ©Øk¤wykuLkku «ðkn hkík¼hðnuíkku hÌkku níkku. ðnu÷e ÃkhkurZÞu Mkðk[kh ðkøÞu øk]n{tºke yr{ík þknLkeWÃkÂMÚkrík{kt {tøk¤k ykhíke fhkE níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {tøk¤k ykhíke rLkÞíkMk{Þ fhíkkt 15 r{rLkx {kuze ÚkE níke.{tøk¤k ykhíkeLkk Mk{Þu {trËh «ktøký{ktykþhu 50000 sux÷k ¼krðfku Q{xeÃkzÞk níkk. ykhíkeLkk Mk{Þ Ãkqðuo yLkuÃkAe Mk{økú {trËh ÃkrhMkh{kt ‘hÚk{kt fkuýAu... hkò-hýAkuz Au...’Lkku ¼õíkLkkËAðkE økÞku níkku. {tøk¤k ykhíke ÃkqýoÚkÞk çkkË ¼økðkLk søkLLkkÚkSLkkt ËþoLkfhðk ©Øk¤wLkk ÃkzkÃkzeLkkt á~Þku MkòoÞktníkkt. yk ûkýu Ãkku÷eMkLke {w~fu÷e Úkkuzeûký {kxu ðÄe økE níke.

{tøk¤k ykhíke çkkË ¼økðkLkLku¾e[ze, fku¤k, økðkhV¤eLkwt þkf yLkuËnªLkku rðrþü ¼kuøk Ähkððk{kt ykÔÞkuníkku. ÃkAe ¾kMk ykrËðkMke Lk]íÞfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þhýkELkk Mkqh ðå[uÃkhkuZu 5-17 f÷kfu ¼økðkLkLku ykt¾uçkktÄu÷k Ãkkxk Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkkyLku ÃkAe 6-03 ðkøÞu Zku÷-Lkøkkhktíku{s Lk]íÞ {tz¤e MkkÚku ðksíku økksíku¼økðkLk søkLLkkÚk, çknuLk Mkw¼ÿk yLku¼kE çk÷hk{Lkk yu{ ºkýuÞ hÚk WÃkh{qŠík «ríkrcík fhkE níke. 6-58 f÷kfu{wÏÞ{tºkeyu Ãk®nËrðrÄ fÞko çkkË ¾U[eLku«Úk{ hÚk rLks {trËhLkk ËhðkòLke çknkh÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku 7-04

r{rLkxu ºkýuÞ hÚku {trËhuÚke þnuhLkeÃkrh¢{k {kxu «MÚkkLk fÞwO níkwt.¼økðkLkLkk hÚkLke Äò ûkríkøkúMík nkuðkLkkfkhýu rLks {trËhÚke s{k÷Ãkwh Ëhðkòðå[uLkwt 100 {exhLkwt ytíkh ÃkMkkh fhíkktyZe f÷kf sux÷ku Mk{Þ ðeíÞku níkku.suLkk fkhýu rLkÞík Mk{Þ fhíkkt hÚkÞkºkkËkuZ f÷kf sux÷e {kuze [k÷e hne níke.

hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ÃkhtÃkhkøkík heíku{ntík hk{uïhËkMkSLkwt BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLke ËkýkÃkeX f[uhe ¾kíkuMðkøkík-MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË hÚkÞkºkk hkÞÃkwh, ¾krzÞk,fk¤wÃkwh ÚkELku çkhkçkh yuf f÷kfuMkhMkÃkwh {kuMkk¤{kt ÃknkU[e níke.MkhMkÃkwh{kt ¼kð-ykËh yLku Mkífkh MkkÚkuºkýuÞ ¼kýuòuLkwt {kuMkk¤wt fhkÞwt níktw.ytËksu çku f÷kfLkk ¼kusLk rðhk{ çkkËhÚkÞkºkkyu ÃkwLk: «MÚkkLk fÞwO níkwt yLkuçkÃkkuhu çku f÷kfu hÚkÞkºkkyu «u{ËhðkòrðMíkkh{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ËrhÞkÃkwhÃkku÷eMk {ÚkfÚke òuzoLk hkuz, íktçkw [kufeyLku hurzÞku nkux÷ MkwÄeLkku {køko yíÞtíkMktðuËLkþe÷ nkuðkLkk fkhýu íÞkt {kuxeMktÏÞk{kt Ãkku÷eMkLkku ÷ku¾tze MkwhûkkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. òufu,nòhku {wÂM÷{ ¼kEyku-çknuLkkuyuyøkkWLkkt ð»kkuoLke su{ s sLkíkk fhVÞwLkuy¼hkE [ZkðeLku ¼khu WíMkkn y™uW{tøk MkkÚku ¼økðkLk søkLLkkÚkSLkehÚkÞkºkkLkkt ËþoLk fheLku yËT¼qíkfki{eyiõÞLke ÷køkýe Ëþkoðe níke.

hÚkÞkºkk ßÞkhu þknÃkwh-htøke÷k [kufe¾kíkuÚke ÃkMkkh ÚkE íÞkhu MkUfzku {wÂM÷{rçkhkËhkuyu hÚkÞkºkkLkwt ¼khu yËçk y™u©Øk MkkÚku Mðkøkík fÞwo níkwt.

hÚkÞkºkkLkk yøkú¼køkÚke AuðxLkk ¼køkðå[u ytËkrsík 9 rf.{e.Lkwt ytíkh níkwt,suLke ðå[u 18 økshks, 98 xÙf, 30y¾kzk, 18 ¼sLk {tz¤eyku òuzkEníke. Ëhuf xÙf{kt y÷øk y÷øk Úke{ WÃkhÍkt¾e òuELku ÷kufku Íq{e QXTÞkt níkkt.hÚkÞkºkkLkk Mk{økú {køko{kt ¼Âõík{Þ{knku÷Lke ðå[u {øk, [kuf÷ux Mkrníkfkfze yLku çkËk{Lkku «MkkË ÃkýðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku.

yk{, hkºku 8.26f÷kfu hÚkÞkºkkLkkuyøkú ¼køk rLks {trËhu ÃknkU[e økÞku níkku.yk Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk søkLLkkÚkS,çknuLk Mkw¼ÿk y™u ¼kE çk÷hk{SLkkhÚkLkkt ËþoLk fheLku Mk{økú hÚkÞkºkkLkk{køko{kt Q{xu÷k ¼õíkkuyu SðLk ÄLÞÚkE økÞkLke rËÔÞ yLkw¼qrík fhe níke.hkºku 8.40 f÷kfu ºkýuÞ hÚk {trËhLkk«ðuþîkhu ÃknkU[e økÞk íÞkhu Vhe ‘sÞsÞ hýAkuz...’Lkk çkw÷tË LkkËÚkeðkíkkðhý{kt økwtòhð AðkE økÞku níkku.ÃkwheLke hÚkÞkºkk{kt ¼køkËkuz

Aíkkt yk ¼køkËkuz {[e økE níke.©Øk¤wyku ¼økðkLk søkÒkkÚkLkk ¼kE¼økðkLk çk÷¼ÿLkk hÚkLku ¾U[ðk {kxuykðe hÌkk níkk íÞkhu s yk çkLkkð çkLÞkuníkku. Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík heíku Þkusðk{ktykðíke yk hÚkÞkºkk{kt ÷k¾kuLke

MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku òuzkÞk níkk. yk{ktnòh hnu÷kt {nkLkw¼kðku{kt hkßÞLkkøkðLkoh yu{.Mke. ¼tzkhu yLku {wÏÞ «ÄkLkLkðeLk ÃkxLkkÞfLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. 16 {kuxkt Ãkizkt MkkÚkuLkk ¼økðkLksøkÒkkÚkLkk hÚkLke Ÿ[kR 45 Vqx níke.fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxunòhkuLke MktÏÞk{kt Mk÷k{íke sðkLkkuLkuíkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. {tøk÷kykhíke suðe ¾kMk rðrÄ Ãký hÚkÞkºkkÃknu÷k Þkusðk{kt ykðe níke. ¼økðkLkLkkhÚkLku çknkh ÷kðíkkLke MkkÚku s©Øk¤wyku{kt ËþoLk {kxu ÃkzkÃkze ÚkEníke. ðnu÷e MkðkhÚke s {trËh{kt {kuxeMktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ÃknkU[ðk ÷køÞk níkkyLku ¼økðkLkLkk hÚkLku ¾U[ðk {kxuíku{Lkk{kt MÃkÄko [k÷e níke.Mðk. MkuLkkLkeykuÚkzo yuMke fBÃkkxo{uLxTMk{kt {wMkkVhe {kxuyk ÃkkMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. þíkkçËeyLku sLkþíkkçËe{kt [ìh fkMko{kt Ãkýíku{Lku ykLkku ÷k¼ {¤þu íkku íkuLke MkkÚkuyuf {wMkkVh Ãký yk s MkuðkLkku ÷k¼ ÷Rþfþu. nk÷{kt íku{Lku su Mkð÷íkkuykÃkðk{kt ykðe hne Au íku íkku [k÷w shnuðkLke Au. øk]n {tºkk÷Þ MkkÚku {Mk÷íkfheLku hu÷ðu {tºkk÷Þu yk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. yøkkW Mðíktºkíkk MkuLkkLkeyku yLkuíku{Lke rðÄðkykuLku þíkkçËe yLkuhksÄkLke suðe xÙuLkku{kt {Vík {wMkkVheLkeMkð÷ík yÃkkR Lk níke.

fåA{kt ¼qSÞk zwtøkh{kýðk {kuxe MktÏÞk{kt LkøkhsLkku

n{ehMkhLkk fktXu W{xâk níkk.yksu ÞkuòÞu÷k çkÒku fkÞo¢{ku{kt

÷kufkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku yLkuþnuhÚke Úkkuzu Ëwh ykðu÷ku ¼wSÞku zwtøkhyksu çkk¤fkuLkk rfÕ÷ku÷Úke økwtS WXâkuníkku. ¼wSÞkLke ík¤uxe{kt ÞkuòÞu÷e yufr[ºk MÃkÄko{kt MkUfzku çkk¤fku ÃkkuíkkLkeykøkðe MktðuËLkkykuLku fkøk¤ Ãkh Wíkkhíkkòuðk {éÞk níkk. yk WÃkhktík ¼wSÞkLkeík¤uxe ¾kíkuLkk {trËhku{kt Mktøkeík{Þ{nkykhíkeLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkifkykuÚke ¼wSÞkurfÕ÷ku Ãknu÷kt fåAhksLkk ÷~fhLkk nðk÷uíÞkhçkkË ytøkúus ÷~fhLkk nðk÷u yLkuykÍkËe çkkË íku ¼khíkeÞ MkiLÞLkkfçò{kt níkku. yksu ¼wSÞk zwtøkh ÃkhLkku{knku÷ òuELku çkwÍøkkuoyu sýkÔÞwt níkwt fu,Auf E. Mk. 18Ãk7Lkk çk¤ðk{ktytøkúuòuLkku rðsÞ ÚkÞku níkku íÞkhu ytøkúusMkirLkfkuyu ¼khu WíMkknÚke yk rðsÞLku¼wSÞk zwtøkh yLku Mk{økú zwtøkh Mktfw÷{ktWsÔÞku níkku íÞkhçkkË Mkki«Úk{ðkh òýuyk ÃkrhMkh{kt WsðýeLkku {knku÷AðkÞu÷ku òuðk {éÞku Au.

¼wSÞk zwtøkh ÃkhLkk rðrþü fkÞo¢{kuWÃkhktík ¼wsLkk n{ehMkh ík¤kðLkk fktXuMktøkeík MktæÞkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkku «kht¼ LkÍeh EþkýeLkkLkkuçkíkðkËLk yLku þhýkEÚke fhðk{ktykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt {u½hkòLkuheÍðíkk ðhMkkËe økeík ‘yMke fåAe {kzw{ª ò ¼wÏÞk’ rnhçkkE {whS îkhk hswfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ÷kAwçkuLkfku÷e îkhk fåA íku ðXk {ª ÷kuføkeíku íkkuçkÒkeLkk f÷kfkh {wMkk økw÷k{ síku fåAeðkã òuzeÞk ÃkkðkLke h{Íx çkku÷kðeníke. yk WÃkhktík ykuMk{ký sík îkhk

MkwhËkðkËf fkLkS Ãkçkk îkhk fåAe fkVe,sík yçËw÷u MkwVe fkVe, ðkE íkÚkk fåAe÷kuføkeíkku îkhk yk fåAe økk{Xe Mktøkeíkf÷kfkhkuyu WÃkÂMÚkík {kuxe sLk{uËLkeLku{tºk{wtøÄ fhe níke.

sqrLkÞh EsLkuh {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh VkuLk fhe MktÃkfo

fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku ÃkhtíkwrníkuLk¼kELkku {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ ykuVçkíkkðíkku níkku. suÚke yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLkuòý fhe níke. LkSf{kt s òøkLkkÚk{trËh ÃkkMku ykðu÷k {kýuf yuÃkkxo{uLxyu-303{kt hnuíkk rníkuLk¼kELkk çkLkuðeyíkw÷¼kE sþðtík¼kE ÃktzÞk íkÚkk yLÞÃkrhðkhsLkku rníkuLk¼kELkk ½h Ãkh ËkuzeykÔÞk níkk.

rðøkíkku {u¤ÔÞk çkkË rníkuLk¼kELkkVhs ÃkhLkk MÚk¤ Ãkh MktÃkfo fhkíkkrníkuLk¼kE yksu Vhs Ãkh ykÔÞk s LknkuðkLkwt íÞktLkk f{o[kheykuyu sýkÔÞwtníkwt. çku f÷kf MkwÄe Mkøkk-MLkuneyku,Ãkrh[eíkku íku{s rníkuLk¼kELkk fux÷kfçkuXfLkk MÚkkLk Ãkh ÃkrhðkhsLkkuyu íkÃkkMkfhe níke Ãkhtíkw fkuE ¼k¤ {¤e Lk níke.yLku rníkuLk¼kELkku {kuçkkE÷ Ãký Mðe[ykuV çkíkkðíkku níkku. suÚke fktEf yswøkíkwçkLÞwt nkuðkLke þtfkyu yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkfu Ëkuze økÞk níkk.

yíkw÷¼kEyu Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh Mkk¤krníkuLk¼kE økw{ ÚkÞkLke òý fhe LkkUÄfhkðe níke. rníkuLk¼kE Vhs ÃkhrLkféÞk íÞkhu íkuykuyu ç÷w f÷hLkwtfku÷hðk¤w xe-þxo íkÚkk ç÷w f÷hLkwt ÃkuLxÃknuÞwo níkwt.

Ãkku÷eMku Ãký ®Mk[kE rð¼køkLkkswrLk.EsLkuhLkwt yÃknhý ÚkÞkLkeykþtfkyu íkuykuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkerzxuE÷ {u¤ððk MkrníkLkk rníkuLk¼kELkeþkuÄ¾ku¤ {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkkÃkhtíkw hkºke MkwÄe íkuykuLke fkuE ¼k¤ MkwæÄk{¤e Lk níke.

yíkw÷¼kELkk sýkÔÞk {wsçk

rníkuLk¼kELkk MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk Au yLkuíku {wtçkE{kt Lkkufhe fhu Au. rníkuLk¼kELkkuMð¼kð Ãký r{÷LkMkkh yLku Mkh¤ nkuÞfkuE MkkÚku fktE íkfhkh Ãký Lk níke. òufu,rníkuLk¼kE [kh - Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo s{eLk{fkLkLkku ÔÞðMkkÞ Ãký fhíkk níkk. íku{wÆku æÞkLku hk¾eLku Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ËefheLku MkkMkhuÚkeøkku¾hðk¤k økk{Lkk {LkMkw¾

¾kuzk¼kR {ktsðk MkkÚku ÃkwLk: ÷øLk ÚkÞu÷kAu. ÷øLk SðLk Ëhr{ÞkLk {kU½eçkuLkLkuMktíkkLk{kt ºký Ëefheyku {rLk»kk (W.14),fku{÷ (W.14), ËÞk (W.2) Au.

{kU½eçkuLkLkk rÃkíkk fkLkk¼kR{LkS¼kR fwzu[kLku MktíkkLk{kt ºkýËefhkyku çku Ëefheyku Au su{ktËefhkyku y÷øk hnu Au. yLku ËefheykuMkkMkhu Au. yLku ÃkíLke WSçkuLkLkwt 15ð»ko Ãknu÷k yðMkkLk ÚkðkÚke fkLkk¼kRyuf÷k sqËk hnu Au.

Ëhr{ÞkLk, 15 rËðMk Ãknu÷kfkLkk¼kR ÃkkuíkkLke Ëefhe {kU½eLkuMkkMkhuÚke $økkuhk¤k íkuze ÷kðu÷k íÞk Ãkkt[rËðMk hk¾e Ãkhík {qfe økÞu÷k íÞkhu{kU½eçkuLkLku íkuLkk Ãkríkyu Mkðk÷ fhu÷ku íkLkuíkkhk rÃkíkk yðkh - Lkðkh þk {kxu íkuzeòÞ Au? íÞkhu ¼ktøke Ãkzu÷e {kU½eyuÃkkuíkkLkk ÃkríkLku Mk½¤e nrffík sýkðerÃkíkkLkk fwfo{kuÚke ðkfuV fÞko níkk fu íkuLkkrÃkíkk íkuýeLku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke rÃkÞh{ktíkuze sR {hS rðYæÄ çk¤kífkh fhe hÌkkAu. yLku yk çkkçkíkLke ðkík fkuRLku Ãkýfneþ íkku øk¤w Ëçkkðe {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk níkkt.

yøkkW íkuýeLke {hS rðYæÄ íÞkt hkufehk¾u÷ yLku Ãkrík WÃkh çkkçkhk fkuxo{kt¾kuhkfeLkku fuRMk {ktzÞku níkku. Ãkhtíkw íkuÃkrík MkkÚku sðk {ktøku Au. yZe ð»koÚkeÃkríkLku íÞkt økku¾hðk¤k hnu Au. ykytøkuLke {kU½eçkuLku y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku yhS fhíkk MkLkMkLkkxe Vu÷kR Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ4

fuLÿLkk ykìE÷ «ÄkLk {wh÷e Ëuðhk îkhk‘ «eVzo xkE{ yu÷ÃkeS rzr÷ðhe ’ Mfe{þY fhðk{kt ykðe Au suLkkt fkhýu hktÄýøkìMkLkk ðÃkhkþfkhku {kxu fkuEÃký rËðMkuíku{Lke ÃkMktËøkeLkkt Mk{Þu ðÄkhkLkk YrÃkÞk25 fu 50 [qfðeLku rMkr÷Lzh {u¤ððkLkwtykMkkLk çkLkþu. yk Mfe{ ðifÂÕÃkf Ausuyku íkuLkku rðfÕÃk ÃkMktË Lknª fhu íkuykuhkçkuíkk {wsçk nk÷Lke ÃkØríkyu rMkr÷Lzh{u¤ðe þfþu.

Lkðe Mfe{ {wsçk rMkr÷LzhLke rzr÷ðheík{u fux÷k ÃkiMkk [qfðku Aku íku Ãkh ykÄkrhíkAu. {uxÙku þnuhkuLkkt ðÃkhkþfkhku ðÄkhkLkkYrÃkÞk 50 [qfðeLku yXðkrzÞkLkk fkuEÃkýrËðMku Mkðkhu 8 Ãknu÷k yLku Mkktsu 6Úke 8ðå[u rMkr÷LzhLke rzr÷ðhe {u¤ðe þfþu.ßÞkhu Mkðkhu 8Úke Mkktsu 6 ðå[u fkuEÃkýMk{Þu rzr÷ðhe {u¤ððk YrÃkÞk 25[qfððkLkk hnuþu. yLÞ þnuhku yLkuLkøkhkuLkk ðÃkhkþfkhkuyu WÃkh Ëþkoðu÷kMk{Þu rMkr÷Lzh {u¤ððk yLkwf{u YrÃkÞk

40 yLku YrÃkÞk 20 [qfððkLkk hnuþu.{uxÙku þnuhku{kt ðef yuLzLkk rËðMku

yux÷u fu þrLkðkh yLku hrððkhu Mkðkhu8Úke Mkktsu 6 ðå[u rMkr÷LzhLke rzr÷ðhe{kxu ðÄkhkLkk YrÃkÞk 25 ykÃkðkLkk hnuþuyLku yLÞ þnuhku{kt yk heíku rzr÷ðhe {kxuYrÃkÞk 20 ykÃkðkLkkt hnuþu.

fuLÿLkk hkßÞ fûkkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLzLku[h÷ økìMk «ÄkLk rsríkLk «MkkËu fÌkwt níkwtfu yk Mkuðk nk÷ økwzøkktð, LkkuEzk,VheËkçkkË, økkrÍÞkçkkË yLku MkkuLkuÃkíkWÃkhktík çkUøk÷wY íku{s Ãkqýu{kt þY fhkEAu. yk {rnLkkLkkt ytík MkwÄe{kt fku÷fkíkk,{wtçkE, [uÒkkE yLku niËhkçkkË{kt yk Mfe{þY fhkþu. yk ð»koLkkt ytík MkwÄe{kt ËuþLkktyLÞ þnuhku{kt Mfe{Lku y{÷e çkLkkððk{ktykðþu.

hkÄý økìMkLkkt su rzMxÙeçÞwxMko rLkÞíkrËðMku yLku rLkÞík Mk{Þu rMkr÷LzhLkerzr÷ðhe fhðk{kt rLk»V¤ sþu íku{ýuøkúknfLku ÃkuLkÕxeYÃku YrÃkÞk 20 [qfððkLkk

hnuþu yLku «er{Þ{ MkŠðMk Ve síkefhðkLke hnuþu. òu økúknf rLkÞík rËðMkuyLku Mk{Þu rMkr÷LzhLke rzr÷ðhe {u¤ðe Lkþfu íkku ÃkAeLkk rËðMku íku s Mk{Þu rzr÷ðhe{u¤ðe þfþu.

økìMk rMkr÷LzhLke rzr÷ðheLkk ðÄkhkLkktÃkiMkk [qfððkLke yk Lkðe Mfe{Lku fkhýufkuEÃký ðÃkhkþfkh íku{Lkk ¢{ fhíkkðnu÷ku økìMk {u¤ððk økku÷{k÷ fhe þfþuLknª. su økúknfku yk Lkðe Mfe{Lkku ÷k¼÷uðk {køkíkk nkuÞ íku{ýu økìMkLkkrzMxÙeçÞwxMko ÃkkMku rLkrùík Vku{o{kthrsMxÙuþLk fhkððkLkwt uhnuþu yÚkðk ykìE÷ftÃkLkeLke ðuçkMkkEx Ãkh íkuLkku rðfÕÃkËþkoððkLkku hnuþu. yíÞkhu rzMxÙeçÞwxMkoîkhk Ëhhkus rLkrùík Mk{Þ rðLkkrMkr÷LzhLke rzr÷ðhe fhðk{kt ykðu Au.Ëuðhkyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh nk÷rMkr÷LzhËeX 200 YrÃkÞk MkçkrMkze ykÃkehne Au. Lkðe Mfe{Lkku nuíkw økúknf MkuðkMkwÄkhðkLkku Au.

hktÄý økìMkLke rzr÷ðhenðu ÃkMktËøkeLkk Mk{Þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13òìçk fhíke {rn÷k fu ÔÞðMkkÞeykuyu nðu hktÄý økìMkLke

rzr÷ðhe {u¤ððk {kxu ykìrVMk{kt hò Lknª Ãkkzðe Ãkzu fu

ykìrVMkuÚke ðnu÷k ½hu Lknª ykððwt Ãkzu. ðÃkhkþfkhku ðÄkhkLkkYrÃkÞk 25 fu 50 [qfðeLku fkuEÃký rËðMku íku{Lke ÃkMktËøkeLkktMk{Þu hktÄý økìMkLkwt rMkr÷Lzh {u¤ðe þfþu.

ðÄkhkLkk Y.50 [qfðeLku fkuEÃký rËðMku ÃkMktËøkeLkk Mk{Þu rMkr÷Lzh {u¤ðe þfkþu

Mkhfkhe ðe{k ftÃkLkeyku fuþ÷uMkxÙex{uLx íkçk¬kðkh þY fhþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 13{urzõ÷u{ Ãkkìr÷Mke nkuÕzMko {kxu Vhe Mkkhk Mk{k[kh ykðe

hÌkk Au. Mkhfkh nMíkfLke ðe{k ftÃkLkeykuyu {kuxe ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷ku{kt «íÞuf rfMMkkLkk Äkuhýu íkçk¬kðkh heíku fuþ÷uMkxÙex{uLx þY fhðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. {urzõ÷u{ ÷uLkkhkykuLku ykMkuðk Vhe þY Úkíkkt rðþu»k ÷k¼ {¤íkk Úkþu.

{kuxe ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt «íÞuf rfMMkkLkk Äkuhýu yk MkwrðÄk yÃkkþu

¼khík çktÄ çkkË yuLkzeyu™eLkðe yk¢{f ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, hktÄýøkìMk y™u fuhkuMkeLkLke rft{ík{kt

¼kððÄkhk Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt Ãkkt[{e sw÷kEyu hk»xÙÔÞkÃkenzíkk¤ Ëhr{ÞkLk rðhkuÄ ÃkûkkuLke MktÃkqýo yufíkkÚke ¾wþ¾wþk÷

Ëu¾kíkk yu™zeyu îkhk MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðk Lkðe ÔÞqnh[Lkk½ze fkZðk{kt ykðe Au. ykøkk{e [ku{kMkk Mkºk Ëhr{ÞkLkMktMkË{kt ¼kð ðÄkhk suðk {wÆkyku WÃkh MkhfkhLku ½uhðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykðþu.

MktMkË{kt ¼kððÄkhk suðk {wÆkyku Ãkh MkhfkhLku ½uhkþu

yLkk{ík 50 xfkÚke ðÄw nkuÞíkku fkÞËk çkË÷ku: Mkw«e{

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku 200 fhkuzLkkufhkh, Mkr[LkLku ÃkkA¤ Ãkkzâku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13Mkhfkhe Lkkufheyku yLku rþûkýMktMÚkkyku{kt ßÞkt

yLkk{ík çkuXfkuLkwt «{ký 50 xfkÚke ðÄw ÚkE síkwt nkuÞ íÞktfkÞËkLke Mk{eûkk fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxuo {tøk¤ðkhuíkr{÷Lkkzw yLku fýkoxfLke MkhfkhkuLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

MkkÚku s Mkw«e{ fkuxuo íkr{÷Lkkzw yLku fýkoxfLku nk÷LkeÂMÚkrík yuf ð»ko MkwÄe [k÷w hk¾ðk Aqx ykÃke níke. nk÷íkr{÷Lkkzw{kt 69 xfk yLkk{íkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe AuyLku fýkoxf{kt {ktz÷ Ãkt[Lke òuøkðkEyku {wsçk 50xfkÚke ðÄw yLkk{íkLke {LkkE Au.

ðíko{kLk fkÞËkLke Mk{eûkk fhðk yuf ð»koLke {wÆík ykÃke

APL ÃkrhðkhkuLku Ãký yÒkMk÷k{íkeLkku ÷k¼ {¤e þfu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13: økheçke hu¾kLke WÃkh (APL)Sðíkkt ÃkrhðkhkuLku Ãký ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÃkMktËøkeLke yÒkMk÷k{íke ÞkusLkk nuX¤ æÞkLk{kt ÷R þfkÞ íku{ Au. yk{ ykðk

÷kufku Ãký huþ®LkøkLkk ËwfkLk ÃkhÚke hkník Ëhu yLkks {u¤ððkLkkun¬Ëkh çkLkþu íku{ ðzk«ÄkLkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh Ãkrh»kËLkk[uh{uLk Mke. htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt.

{rnLku 15 rf÷ku yLkksLkku rðfÕÃkLke rð[khýk

Lkeríkþfw{kh, {kuËe yLku çkeòfux÷kÞ «ÄkLkku Mkk{u fuMk

(yìsLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 13rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{kh, LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Mkwþe÷ {kuËe yLku çkeò

fux÷kÞ «ÄkLkku Mkk{u yksu Y. 11,41h fhkuz YrÃkÞkLkk fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkkykhkuÃkMkh yuf MÃkurþÞ÷ rðrs÷LMk fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.økuhheríkyku yLku ¼úük[kh yk[he Lkkýkt WÃkkzðLkwwt yk fki¼ktz Au.

fÕÞký ÞkusLkkyku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLkku ykhkuÃkVrhÞkËe {kunLkfw{khu Lkeríkþfw{kh,

{kuËe yLku çkeò 4Ãk «ÄkLkku Mkk{ufÕÞký ÞkusLkkykuLkk y{÷ {kxusðkçkËkh rðrðÄ ¾kíkktyku{ktyk[hðk{kt ykðu÷e økuhherík{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLkku yk[hðkLkku ykhkuÃk{qõÞku Au. ss yrsík fw{khu VrhÞkËeLkwwtrLkðuËLk LkkutæÞk çkkË fuMkLke MkwLkkðýe {kxuh9 sq÷kELke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke.

{kunLkfw{khLkk ðfe÷ rðLkwfw{khuykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu h00hÚkeh008 Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe ríkskuhe{ktÚkeøkuhfkÞËuMkh Lkkýkt WÃkkzðk{kt ykÔÞktníkkt. yk WÃkhktík, Lkhuøkk(NREGA)nuX¤Lke rðrðÄ ÞkusLkkykuíkÚkk s¤MktÃkËk, {kLkðMktÃkËk, ykhkuøÞ,LkkLke ®Mk[kE, hkuz çkktÄfk{ yLkuVkELkkLMk ¾kíkkLke rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku níkku.

VrhÞkËeyu {wÏÞ«ÄkLk yLku LkkÞçk{wÏÞ«ÄkLk Mkk{u Mkhfkhe ríkskuhe{ktÚkeøkuhfkLkqLke heíku Lkkýkt WÃkkzðkLkku ykhkuÃk÷økkÔÞku níkku. rðLkwfw{khu W{uÞwO níkwt fuyfkWLxLx sLkh÷Lke ykìrVMk îkhk 31{k[o h008{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k Mk{Þkøkk¤k{kxu íkiÞkh fhu÷k ynuðk÷Lku ykÄkhuVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. w

{kunLkfw{khu yuLk fu ÞkËð(ykhkuøÞ), «u{fw{kh (hkuzçkktÄfk{),nrhLkkhkÞý®Mkn ({kLkðMktÃkËk),rçkúþuLk Ãkxu÷ (økúkBÞ fkÞo rð¼køk),¼økðkLkrMktn fwþðknk(økúk{rðfkMk)Ëk{kuËh hkWík(Mk{ksfÕÞký) MkrníkLkk hkßÞLkk«ÄkLkku Mkk{u fuMk LkkUÄkÔÞku Au. íku{ýu{wÏÞ Mkr[ð yLkwÃk {w¾So yLkuhkßÞMkhfkhLkk fux÷kÞ Mkr[ðku Mkk{uÃký fuMk LkkUÄkÔÞku Au.

MkeykEykELkk WÃk¢{u ðe{k ftÃkLkeykuyLku nuÕÚkfuh Wãkuøk ðå[u ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt ðe{k ftÃkLkeykuyu «íÞuf rfMMkkLkkÄkuhýu fuþ÷uMk MkkhðkhLke MkwrðÄk Vhe þYfhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÷kufkuLku fuðe heíkuyk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤u yLku íku{Lku fuðeheíku Vhe MkkhðkhLkkt ¾[oLkwt rhEBçkMko{uLx{¤u íku ytøku [[ko fhkE nkuðkLkwtykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkzoLkkt MktsÞË¥kkyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkhfkh nMíkfLke ðe{k ftÃkLkeykuykurhyuLx÷ ELMÞkuhLMk, LÞq EÂLzÞkyuMÞkuhLMk, LkuþLk÷ ELMÞkuhLMk yLkuÞwLkkExuz ELMÞkuhLMk îkhk {urzõ÷u{Ãkkìr÷MkeÄkhfkuLkkt rník{kt fuþ÷uMk xÙex{uLxykÃkíke nkuÂMÃkx÷kuLkwt Lkuxðfo rðMíkkhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. «eVzo «kuðkEzh

Lkuxðfo rðMíkkhðk ðe{k ftÃkLkeyku yLkuMkeykEykE îkhk 90 rËðMk{kt YÃkhu¾k½zðk íkiÞkhe ËþkoðkE níke.

{urzõ÷{Äkhfku yLku nkuÂMÃkx÷ku îkhkykuðh rçk®÷øk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkktykûkuÃkku fheLku [kh Mkhfkhe ðe{kftÃkLkeykuyu ykþhu 150 sux÷e {kuxenkuÂMÃkx÷ku{kt 1 sw÷kEÚke fuþ÷uMk xÙex{uLxMkwrðÄk çktÄ fhe níke. Ãký yk {wÆu rððkËWfu÷ðk MkeykEykEyu ðe{k ftÃkLkeykuyLku nuÕÚkfuh WãkuøkLke MktÞwõík çkuXfçkku÷kðe níke.

LÞq EÂLzÞk yuMÞkuhLMkLkkt [ìh{ìLk yLkuyu{ze yu{ hk{ËkuMku fÌkwt níkwt fu nuÕÚkELMÞkuhLMkLkk «er{Þ{Lku Ãkhðze þfu íku{fhðk økúknfku yLku ík{k{ rníkÄkhfkuuyurMkMx{Lke økrh{k ò¤ððe òuEyu.

fux÷kf {urzõ÷u{ Äkhfku rzr÷Mxuz fhu÷enkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh {kxu Ëkðk fhíkknkuðkLke VrhÞkËku ðe{k ftÃkLkeykuyu fheníke.

{urzõ÷u{ MkwrðÄk {kxu nkuÂMÃkx÷kuLkwtøkúu®zøk fhðk ðe{k ftÃkLkeyku yLku nuÕÚkfuhWãkuøk ðå[u Mkt{rík MkÄkE níke.nkuÂMÃkx÷kuLkwt íkuLke EL£kMxÙf[h Mkð÷íkkuyLku MÃku~Þkr÷xeÍLkk ykÄkhu yu-çke-Mkeyu{ ºký fuxuøkhe{kt økúu®zøk fhðk{ktykðþu. nkuÂMÃkx÷kuLkk økúu®zøkLkk fkhýuÃkkìr÷MkeÄkhfku îkhk [qfððk{kt ykðíkk«er{Þ{{kt fkuE Vhf Ãkzþu Lknª yLkuðe{k ftÃkLkeyku íku{Lkkt LkwfMkkLk{kt ½xkzkufhe þfþu. økúuzuþLkLku fkhýu ðe{kftÃkLkeyku yLku nkìÂMÃkx÷ku ðå[uLkktfkuLxÙuõx{kt VuhVkh Úkþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økík {rnLku ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku Mkhfkhuytfwþ{wõík fhíkkt hk»xÙeÞ hksÄkLke LkðerËÕne{kt ÃkuxÙku÷ «rík r÷xh Mkkzk ºkýYrÃkÞk {kU½wt ÚkE økÞwt níkwt. òu fu, rhxu÷®f{íkkuLku fk[k {k÷Lke ®f{íkku{kt ÚkíkktVuhVkh Mkk{u Mk{ktíkh fhðk{kt ykðþu.suLkku rLkýoÞ Wãkuøksøkík Ãkh Akuzðk{ktykÔÞku Au.

çkeS çkksw zeÍ÷Lke ®f{ík{kt «ríkr÷xh çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku ntøkk{e ÄkuhýufhkÞku níkku. su nsw Ãký MkhfkhLkkytfwþ{kt s Au. xku[Lke Mkhfkhe ykìR÷ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxðu yksu fÌkwt níkwt fu,

ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku s rLkÞtºký {wõíkfhðk{kt ykðe nkuðkÚke ònuh ûkuºkkuLke íku÷ftÃkLkeyku ÃkhMÃkh MÃkÄko fhu íkuðe nk÷ fkuEMkt¼kðLkk LkÚke. íku÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyÚkðk íkku ònuh ûkuºkkuLkk $Äý rhx÷uhkuÃkuxÙku÷Lke rtft{ík ytøku ÃkhMÃkh MknfkhLkwtð÷ý ò¤ðe s hk¾þu. RÂLzÞLk ykìR÷fkuÃkkuohuþLk, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk,yLku ®nËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk{rnLkk{kt çku ð¾ík ¢qzLke ®f{íkkuLkkykÄkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLke Mk{eûkk fhþu.ßÞkhu ÃktÃk ÃkhLke ®f{íkkuLke Mk{eûkk [k÷w{rnLkk{kt yuf ð¾ík fhðk{kt ykðþu.

ònuh ûkuºkLke ºký ykìR÷ftÃkLke fkxuo÷Lke h[Lkk fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.13Ëh Ãk¾ðkrzÞu ÃkuxÙku÷Lke rft{íkkuLke ÚkLkkhe Mk{eûkk ËhBÞkLk ònuhûkuºkkuLke íku÷

ftÃkLkeyku ykEykuMke, çkeÃkeMkeyu÷ yLku yu[ÃkeMkeyu÷ fkxuo÷ su{ fkÞoðkne fhðkLkwt[k÷w s hk¾þu. [k÷w MkóknLkk «kht¼Lke Mk{eûkk çkuXf ÞkusðkLkwt þY Úkþu.

Mktøkún¾kuhe hkufðk yuzðkLMk{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt MkwÄkhk {kxu íkkhe¾ ònuh fhðk{kt Lknª ykðu

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çke®søk, íkk. 13[eLkLkk ÃkqðeoÞ rðMíkkhku{kt ykðu÷k

ºký Ãknkze þnuhku{kt ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkk17 {kýMkku {kÞko økÞk níkk yLku 44økw{ ÚkÞk níkk. çkeS íkhV ËuþLkk yLÞyuf «ktík{kt E{soLMke fkÞofhku ÃkkýeÚkeW¼hkíkk yuf s¤kþÞ{ktÚke ÃkkýeAkuzðkLke {Úkk{ý fhe hÌkk níkk.Mkhfkhe {kæÞ{kuLkk ynuðk÷ yLkwMkkhÞwLkkLk Ãkhøkýk{kt òuhËkh ðhMkkËLkufkhýu ÃknkzkuLke xku[u s{eLk Ãkku[e ÚkEøkE níke.

Ãkrhýk{u ¼u¾zku ºký øk{ku MkwÄeÄMke økE níke. ykÚke ÍkykuxkUøkþnuh{kt 4 {kýMkku {kÞko økÞk níkk.ÃkkzkuþLkk rMk[wykLk ÃkhøkýkLkk çkuÞuLËkE yLku Mke{k þnuhku{kt økçkzeÃkzu÷k ÃkÚÚkhkuyu fuh ðíkkoðíkk 13÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. [eLk{ktðhMkkË MktçktÄe çkLkkðku{kt {kuíkLkknkhçktÄ fuMkku{kt yk çku çkÄwt çkLkkðkuLkkuW{uhku ÚkÞku Au. ÃkqhLkk fkhýu AuÕ÷k yuf{rnLkk{kt Ãk67 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkt AuyLku hÃk1 ÷kufku økw{ ÚkÞk Au.

[eLk{kt {wþ¤Äkh ðhMkkËÚke17Lkkt {kuík; 44 økw{

[eV sÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞk yLkusÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk íkÚkkMðíktíkhfw{khLke çkuL[u çku swËe swËeyÃke÷kuLke MkwLkkðýe{kt çku swËk nwf{ykÃÞk níkk. MkkÚku s MÃküíkk fhe níke fuíkuyku nk÷Lke òuøkðkEykuLke fkÞËuMkhíkkrð»ku fkuE yr¼«kÞ ykÃke hÌkk LkÚke.

«Úk{ yÃke÷{kt íkr{÷Lkkzw{kt ÃkAkíkòríkyku, yLkwMkqr[ík òríkyku yLkuyLkwMkwr[ík sLkòríkyku(hkßÞ MkhfkhLkeLkkufheyku yLku rþûký MktMÚkkyku{kt yLkk{íkçkuXfku)Äkhk 1993Lke òuøkðkEykuyLkwMkkh 69 xfk yLkk{ík ykÃkðk{kt ykðe

Au íkuLku Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. çkeSyÃke÷{kt fýkoxf yLkwMkqr[ík òríkyku,yLkwMkqr[ík sLkòríkyku yLku ,ÃkAkíkðøkkuoLkehkßÞ Mkhfkh{kt Lkkufheyku íkÚkk rþûkýMktMÚkkyku{kt yLkk{ík)Äkhk 1994LkeòuøkðkEyku nuX¤ 73 xfk yLkk{íkykÃkðk{kt ykðe Au íkuLku Ãkzfkhðk{kt ykðeníke. íkr{÷Lkkzw yLkk{ík fkÞËk rð»ku[wfkËku ykÃkíkkt çkuL[u sýkÔÞwt fu Mkhfkh ykçkkçkíku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke ík{k{ rðøkíkkuhkßÞ ÃkAkíkðøko Ãkt[ Mkk{u {qfþu. Ãkt[ íkuLkkuyÇÞkMk fhe yLkk{íkLkk {wÆkLke Mk{eûkkfhþu. Ëhr{ÞkLk yuf ð»ko MkwÄe nk÷Lke

òuøkðkEyku [k÷w hnuþu.fýkoxf{kt ELxhe{ nwf{ îkhk yLkk{ík

õðkuxkLku 50 xfkÚke ðÄw fhðk Mkk{u {LkkE{qfðk{kt ykðe níke íÞkt yk {ÞkoËkÚke ðÄwyLkk{ík ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu íkkòuzìxk íkÃkkMkeLku Mk{eûkk fhðk Mkq[Lk fhkÞwtníkwt. Mkw«e{u LkkUæÞwt níkwt fu Wå[ yÇÞkMk{ktykuçkeMkeLku yLkk{ík ykÃkðk yLkuyLkk{ík çkuXfkuLkwt «{ký ðÄkhðk {kxuçktÄkhýLke f÷{ 15 yLku 16{kt MkwÄkhkfhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuÚke yLkk{íkÃkt[Lkku yÇÞkMk yLku Mk{eûkk ÃkAe hkßÞMkhfkhu s ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk òuEþu.

yuLkzeyu™k fLðeLkh þhË ÞkËðu yksusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku çkMkÃk y™u ykhsuzesuðk Ãkûkku Ãký xufku ykÃkþu íkuðe yÃkuûkkhk¾e hÌkk Au. ^Þwy÷Lke ®f{íkku{kt¼kððÄkhkLku Ãkhík ¾U[ðk MktMkË{ktòuhËkh {køkýe fhðk{kt ykðþu. ¼khíkçktÄ ðu¤k çkMkÃk yLku ykhsuze suðk ÃkûkkuòuzkÞk Lk níkk. SðLk sYhe [esðMíkwykuy™u yLkksLke ®f{íkku{kt fkÃk {qfðkMkhfkh WÃkh Ëçkký ÷kððk{kt ykðþu.

ík{k{ ÃkûkkuLku xufku ykÃkðk Ëu¾eíke heíkuyÃke÷ fhíkk ÞkËðu fÌkwt níkwt fu ¼kððÄkhk

MkkÚku MktçktrÄík {wÆkyku fkuE hksfeÞ ÃkûkMkwÄe {ÞkorËík LkÚke. ÷kufkuLke Mk{MÞkykuMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ÷kufkuLku MkhfkhLku{w~fu÷e{kt {qfðk «ÞkMk fhðk òuEyu. ykfkuE ÔÞÂõík yÚkðk ÃkûkLkku {k{÷ku LkÚke.

ÞkËðu W{uÞwO níkwt fu rðÃkûkLke yufíkkykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw {sçkqík çkLkþu.MkhfkhLku MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt ¼kððÄkhkLkk {wÆu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu. ¼khík çktÄ{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkyËk fhLkkh suzeÞwLkk ðzkyu fÌkwt níkwt fuÃkkt[{e sw÷kELkk yktËku÷LkÚke yk çkkçkík

Mkkrçkík ÚkR økR Au fu rðhkuÄ ÃkûkkuLkeyufíkk ¾qçk s {sçkqík Au. rçkLkÞwÃkeyuÃkûkku Ãký MkkÚku ykðþu íkuðe yÃkuûkkhk¾ðk{kt ykðe hne Au. Mðíktºk ¼khíkLkkEríknkMk{kt yk çktÄLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË{éÞku níkku.

íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼khík çktÄ çkkËÞwÃkeyu Mkhfkh n[{[e økR Au yLku íkuÚkeíku rðhkuÄ ÃkûkLke yufíkkLku íkkuzðkLkku «ÞkMkfhþu íku{kt çku{ík LkÚke. {Lku ÷køku Au fuyk{kt çkeyuMkÃke yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoÃký y{Lku MkkÚk ykÃkþu.

“yk WÃkhktík økheçke hu¾kLke Lke[uSðíkkt ÷kufkuLku {rnLku 30 rf÷kuøkúk{yLkks ykÃkðkLkku yLku økheçke hu¾kLkeWÃkh Sðíkkt ÷kufkuLku 15 rf÷kuøkúk{ yLkksykÃkðkLkku rðfÕÃk rð[khe þfkÞ Au.ík{k{ ÷kufkuLku ÷½w¥k{ «{ký{kt yLkks{¤e hnu íku {kxu Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwOAu.” íku{ yÒk {tºkk÷Þu Þkusu÷kt yufMk{khkun{kt htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt.

LkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷ykðíkefk÷u LkuþLk÷ Vqz rMkõÞwrhxerçk÷Lkk {wMkÆkLku ÷e÷eÍtze ykÃku íkuðeþõÞíkk Au. yk Mfe{ MkkiÚke Ãknu÷k 150MkkiÚke økheçk rsÕ÷kyku{kt y{÷eçkLkkððk{kt ykðþu. ESykuyu{ îkhkhsq fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMíkkuLku fux÷kfytþu Vøkkðe ËELku yuLkyuMkeLke Ãknu÷esw÷kEyu {¤u÷e çkuXf{kt rðrðÄ ÃkkMkktWÃkh [[ko ÚkE níke. yk r{®xøk{kt Ëhuføkheçk ÃkrhðkhLku ½ô fu [ku¾k yu{ 35rf÷ku yLkks ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku

níkku. òu fu fux÷kf {wÆk yuðk Au su {wÆunsw Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. su{ktyk Mfe{ nuX¤ yLkks fÞk ¼kðuðu[ðk{kt ykðþu íku ytøku fkuE rLkýoÞ fheþfkÞku LkÚke.

yuLkyuMkeLkk MkÇÞku ÃkkuíkÃkkuíkkLke Ë÷e÷kuhsq fhe [qõÞk Au Ãkhtíkw rLk»ýkíkkuLkku {ík Aufu {n¥ðkfktûke nuíkwLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt{w~fu÷e Ãkzþu. yk Mfe{Lkku {ík÷çk yuÚkÞku fu Ëhð»kuo ykþhu 9 fhkuz xLkyLkksLkk ÃkwhðXkLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu.ykx÷k støke «{ký{kt yLkksLkeÔÞðMÚkkLke çkkçkík [ku¬MkÃkýu ®[íkkWÃkòðu Au suÚke yuLkyuMkeLkk MkÇÞku yLkuyLÞ rLk»ýkíkku Ãký ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt yk{n¥ðfktûke ÞkusLkkLku ÷ELku ðÄkhuWíMkkrník Ëu¾kE hÌkk LkÚke. ð»ko 2009-10{kt Mkhfkhu 59 r{r÷ÞLk xLk [ku¾kyLku yLkksLkku sÚÚkku {u¤ÔÞku níkku.

yuLkyuMkeLkk MkÇÞku økheçk ÃkifeLkk MkkiÚkeøkheçk ÷kufkuLku ¾kãkÒk MkwhûkkLke ¾kíkheLkk

«ÞkMk fhe hÌkk Au. çkk¤fku yLku{rn÷kyku suðk ðøkkuo{kt Mfe{Lke {ÞkoËkÃkrhÃkqýo ÚkE þfu Au Ãkhtíkw ík{k{ ÷kufkuLkuyk Mfe{ nuX¤ ykðhe ÷uðkLke çkkçkík{w~fu÷ Ëu¾kE hne Au Aíkkt yu {kuh[uMkhfkh yufË{ WíMkkrník Au yLku økheçkehu¾kÚke WÃkh Sðíkkt ÷kufkuLku Ãký Mkk{u÷fhðkLke þõÞíkk [fkMke hne Au.

{wÂM÷{kuLku Ãký íku{Lkk ykŠÚkfËhßòLkk yLkwMktÄkLk{kt íkuLke Mk{eûkk{kt÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.LkhuøkkÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku yuLkyuMkeyuÃknu÷k ËuþLkk 150 MkkiÚke økheçkrsÕ÷kyku{kt Vqz rMkõÞkurhxe «kuøkúk{Lkuykøk¤ ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.MkÇÞkuLkku {ík Au fu yk rn÷[k÷ nkÚkÄheLku Mkhfkh Mfe{Lke ¾k{eyku yLku{sçkqíkeLkk ÃkkMkkt òýe þfþu yLkuíÞkhçkkË ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt ykLkuy{÷e çkLkkðíkk Ãknu÷k ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷Eþfkþu.

y{ËkðkË, íkk.13hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkkt y{e

Aktxýkt Lk Úkíkkt ¼krðfku{kt rLkhkþkLke÷køkýe Vu÷kR níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðhMkkË LkÚke yLku ¼usLkwt «{ký 80 xfksux÷wt Ÿ[tw hnuíkkt Wf¤kxÚke ÷kufku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkk. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk, þnuh{ktn¤ðk ÍkÃkxktLke þõÞíkk Au.

÷kufku{kt yuðe {kLÞíkk Au fu, hÚkÞkºkk

Ëhr{ÞkLk ¼økðkLkLkk hÚk ðhMkkËLkky{e AktxýktÚke ¼ªòÞ íkku íku yk¾wtÞ ð»koËhuf heíku Mkkhwt òÞ Au. òufu, yk ð»kohÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh yuf Ãký MÚk¤u ðhMkkËÚkÞku Lk níkku. Þkºkk Ëhr{ÞkLk ðkË¤ku½uhkÞkt níkkt yLku ðhMkkË Ãkzu íkuðku {knku÷Ãký MkòoÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu hkßÞLkk {kuxk¼køkLkkt þnuhkuLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{ktMkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

hÚkÞkºkk Ãkh ‘y{e Aktxýkt’Lk Úkíkkt ¼krðfku rLkhkþ

{ktøkhku¤ : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk swÚk¤ økk{u19 ð»koLkk yuf fku¤e ÞwðkLku Lkkufhe Lk{¤ðkLkk zhÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk½h{kt rMk®÷øk VuLk{kt øk¤u VktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷uíkkt LkkLkk økk{{kt yhuhkxeVu÷kE Au.fuþkuË ¾kíkuLke fku÷us{kt xeðkÞ{ktyÇÞkMk fhíkku sÞuþ fuþð¼kE ¼kËhfkLkk{Lkku 19 ð»koLkku ÞwðkLk swÚk¤ økk{u ykðu÷kþtfhLkk {trËhLke ÃkkA¤ íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkMkkÚku hnuíkku níkku.Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkríkÄhkðíkk ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk íkuLkk yÇÞkMk{kxu ¾[o fhu Auu. Ãkhtíkw yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkËLkkufhe Lknª {¤u íkuðk ¼Þ MkkÚku yk ÞwðkLku

yksu Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu ½h{ktrMk®÷øk VuLk{kt øk¤kVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.yk Mk{Þuíku{Lkk rÃkíkk hk{ðkð ¾kíku ykðu÷knLkw{kLk {trËhu Mkuðk yÚkuo økÞk níkkyLku {kíkk yLÞ Y{{kt níkk. {hLkkhÞwðkLkLke yuf çknuLk Ãkrhýeík Au.ßÞkhu LkkLkku¼kE ðuhkð¤-þkÃkh¾kíkuLkk yuf fkh¾kLkk{kt {sqhe fhuAu. {kíkk-rÃkíkk Ãký Lkçk¤eÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu {sqhe fk{ fhefwxwtçkLkku rLkðkon fhe hÌkk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13{kðíkhLku Mkk[ðe Lk þfðkLkk

ð M k ð M k k L k uf k h ý u¼ k ð L k ø k hr s Õ ÷ k L k kÃkkxýk økk{{kthnuíkk yufÞ w ð k L k us q L k k ø k Z { k ty k ð eW Ã k hf k u x{ k tsE økEfk÷u{kuze hkºku ÍuheËðk Ãke síkkíkuLkw t {]íÞwrLkÃkßÞwt Au.

y kr ð þ u L k e{ ¤ í k er ð ø k í k k uy L k w M k k h¼kðL kø khr s Õ ÷ k L k kø k Z z k

Mðkr{Lkk íkk÷wfkLkk Ãkkxýk økk{{kt hnuíkksÞMkw¾ h{uþ¼kE(W.ð.18) Lkk{LkkÞwðkLku økEfk÷u sqLkkøkZ{kt ykðeWÃkhfkux{kt sELku ½tW{kt Lkk¾ðkLkk Íuhexefzk ¾kE síkk Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au.{]íkf ÞwðkLk {swhe fk{ fhíkku níkku.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykÞwðkLku {kíkk-rÃkíkkLku Mkk[ðe Lk þfíkkyLku ÷køke ykðíkk yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwtnkuðkLkwt {híkk Ãknu÷k sýkÔÞwt níkwt. çkLkkðrðþu yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMku ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykt¾Lkk zkufxh ¼kðuþ Mkku÷tfeLkksýkÔÞk {qsçk fLsõxeðkErxMk yu

ðkÞhMk, çkufxurhÞkÚke Úkíkku [uÃke hkuøk Au.çkufxurhÞk yLku ðkEhMkLke nksheLkktfkhýu ykt¾{kt [efkþðk¤w «ðkne yufºkÚkkÞ Au. yk [efkþLku MÃkþo fheLku ½h{ktçkkhýkLkk nuLz÷ íku{s yLÞ ÃkkxoLkuyzðkÚke íÞkt çkufxurhÞk fu ðkEhMk [kUxuAu. yu MÚk¤u çkeò fkuE yzfu yux÷u íkuLkuÃký ELVufþLk ÷køke òÞ Au. ËËeoyu òu[~{k Lk Ãknuhu÷k nkuÞ íkku Ãký ðkEhMknðk fu, yLÞ {kæÞ{Úke çknkh VUfkELku

çkeòLku [uÃk ykÃku Au. yk hkuøk yk{ íkku[kh fu, Ãkkt[ rËðMku {xe síkku nkuÞ Au.ËËeoyu rVÕxh ðkuxhÚke ykt¾ ÄkuðeòuEyu. ykt¾{kt Ëuþe ykuMkrzÞk, Mkwh{kufu, {Ä fu, çkeS yuurMkrzf ËðkykuLkkuWÃkÞkuøk Lk fhðku. zkufxhLke Mk÷kn {qsçks Ëðk ÷uðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu.nk÷, Mkkihk»xÙ{kt yk hkuøk Äe{u Ãkøk÷u«Mkhe hÌkku Au. ykðk ËËeoykuLkkt MktMkøko{ktykððkLkw xk¤ðwwt òuEyu.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 5LÞqÍykðfðuhk ¾kíkkLkkt Ëhkuzk çkkË íkÃkkMk{kt

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt sqÚk¤Lkku çkLkkð

çkufçkkuLk fLMxÙfþLku ðÄw Y.4 fhkuzLke fh[kuhe fçkq÷e

hksfkux íkk.13 : hksfkux ykðfðuhkLke ELðuÂMxøkuþLk ðªøkîkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k hksfkux{kt 10 rçkÕzMko økúwÃkkuLkkt 40sux÷k MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. Ëhkuzk ËhBÞkLk

só fhkÞu÷k MkkrníÞLke íkÃkkMk{kt çkufçkkuLk fLMxÙfþLku ðÄwY.4.13 fhkuzLke fh[kuhe fçkq÷e Au. yk Ãknu÷k yk økúwÃku Y.10fhkuzLke fh[kuhe fçkq÷e níke.

yk WÃkhktík 10 rçkÕzMko sqÚk ÃkifeLkkt{eík rçkÕzMkoLkkt MkkrníÞLke [fkMkýe þYfhðk{kt ykðe Au. yLku íku{kt fux÷kYrÃkÞkLke fh[kuhe fhðk{kt ykðe Au, íkuMkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykÔÞk çkkËçknkh ykðþu. íku{, ykðfðuhkLkk

Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. ykðfðuhkLkkMkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk su 10 søÞkyuËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. íku{kt fw÷ Y.50 fhkuzLke ykMkÃkkMkfh[kuhe «fkþ{kt ykðþu. Ãký nsq fkuE[kuffMk yktf fne þfkÞ íku{ LkÚke. fu{ fu,

só fhðk{k ykðu÷ MkkrníÞLke [fkMkýeçkkfe Au. {eík rçkÕzMko îkhk s{eLkkuLkkÔÞðnkhku çknw {kuxk fhðk{k ykðu÷ Au.yLku íku{kt fk¤k LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu÷ Au fu, fu{ íku rËþk{kt ðªøkLkku MxkVíkÃkkMk fhe hÌkkuu Au.

{eík rçkÕzMkoLkk MkkrníÞLke íkÃkkMk þY fhkE : fw÷ Y.50 fhkuz ykMkÃkkMk rzMf÷kuÍh ÚkðkLke þfÞíkk

13{eÚke þY Úkíke ÃkkuMxf{eoykuLke nzíkk¤ {kufqV

hksfkux íkk.13Mkªøk÷ ÃkkuMx ykurVMk çktÄ Lknª

fhðk, økúwÃk-zeLke ¼híke {kxuLkk rLkÞ{ku½zðk MkrníkLkk yLkuf «§u 13{eÚkeÃkkuMx÷ f{o[kheykuLke hk»xÙÔÞkÃkenzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt.Ãký, yk çkkçkíku ÃkkuMx ¾kíkkLkk Wå[-yrÄfkheyku îkhk Mkn{rík MkÄkíkknzíkk÷Lkwt yu÷kLk ÃkkAw ¾u[ðk{k ykÔÞwt Au.

ÃkkuMx÷ ÞwrLkÞLkLkk swËk-swËkÞwrLkÞLkku îkhk 18 sux÷k «§ku çkkçkíku

yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk{k ykðeníke Ãký íkuLkwt fkuE rLkhkfhý ykðíkwt Lkníkwt. ykÚke, ÞwrLkÞLkku îkhk íkk.13{eÚkehk»xÙÔÞkÃke nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kykÔÞwt níkwt. yk {kxu swËkswËk rðhkuÄÔÞfík fhíkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãký ÃkkuMx¾kíkkLkkWå[-yrÄfkheykuyu {níðLkk yýWfu÷ «§ku çkkçkíku íðrhík rLkýoÞLke¾kºke ykÃkðk{kt ykÃkðk{kt ykðíkknzíkk÷Lkwt yu÷kLk {kufwV hk¾ðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

Mkªøk÷ ÃkkuMx ykurVMk çktÄ Lknª fhðk MkrníkLkkt «§u Mkn{rík

[ku{kMkkLkkt ðhMkkËe {knku÷{kt

Mkkihk»xÙ{kt ykt¾Lkku hkuøkfLsõxeðkErxMk Ëu¾kÞku

hksfkux íkk.11[ku{kMkk{kt Ëu¾k Ëuíkku fLßfxeðkErxMk Lkk{Lkku ykt¾Lkku hkuøk

hksfkux Mkrník Mkkihk»xT{kt Ëu¾kðk ÷køÞku Au. yk hkuøk [uÃke nkuE

ËËeoLkkt MktMkøko{kt ykðLkkhkykuLku íkqíko ÷køkw Ãkze òÞ Au. çktÒkuykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ Au. ykt¾ ¾xfu Au. çk¤íkhk íku{ sËw:¾kðku ÚkkÞ Au. ykt¾Lkkt ¼køku Mkkuòu ykðe òÞ Au.

ËËeoLkkt MktMkøko{kt ykðíkk s [uÃk ÷køke þfu Au

økZzk Mðk. ÃktÚkf{kt Ãkkxýk{kt hnuíkk

{kðíkhLku Mkk[ðe Lk þfíkkÍuhe Ëðk Ãke sE ykÃk½kíksqLkkøkZ{kt WÃkhfkux{kt ykðe ½tW{kt Lkk¾ðkLkkt Íuhe xefzk ¾kE ÷eÄk

{kíkk-rÃkíkk-¼kE {sqhe fk{ fhe ÞwðkLkLku ¼ýkðíkk níkkt

Lkkufhe Lk {¤ðkLkk zhÚkeÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kÄku

[k÷w xÙuLku [zðksíkk ÞwðkLkLkuøkt¼eh Rò{k¤eÞknkxeLkk: Mkðkhu7:15 f÷kfuðuhkð¤ÚkeWÃkzíkeðuhkð¤y{ËkðkËRLxhMkexexÙuLk{ktíkk÷k÷kLkkuçkúkñý ÞwðkLkMktrËÃk«Vw÷¼kRòu»ke(W.ð.22)ðuhkð¤ rxrfxçkkhe ÃkhxÙkrVfLkk fkhýurxrfx ÷u íkuÃknu÷k s xÙuLkWÃkzíkk xÙuLk{ktçkuMkðk økÞkuníkku. xÙuLk{k¤eÞkÃknku[íkk rxfex÷uðk {kxuWíkhu÷ rxrfx÷R hnu÷ íkuËhBÞkLk xÙuLkWÃkzíkk ÍzÃkÚkexÙuLk{kt [zðksíkk ÷ÃkMkeÃkzíkk Ãkøk{ktøkt¼eh RòykuÚkR níke.

ÃkŠþÞLk ¢ktríkfkhe yLku çk¤ðk¾kuhkuLkk Mk{qnu çkuÂMx÷ Ãkhnw{÷ku fheLku íkuLku ðuhrð¾uh fhðkLke íkiÞkhe ykËhe níke. çkuÂMx÷yu sw÷{e yLku ykÃk¾wËþkne hkßÞ fkh¼khLkk ÷~fhe økZ íkhe-fu òýeíkku níkku. yk nw{÷ku yu £uL[ ¢ktríkLke þYykíkLkwt yknTðkLkníkwt. £uL[ ®føk ÷wEMk 16{kLku Mk¥kk ÃkhÚke QÚk÷kðe Ëuðk{ktykÔÞk níkk yLku hkò, íkuLke ÃkíLke íku{s nòhku {kýMkkuLku VktMkeykÃkðk{kt ykðe níke. çkuÂMx÷Lkku rfÕ÷ku E.Mk. Ãkqðuo 1370{ktçkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkurhMkLku ytøkúuS þkMkfkuLkk nw{÷kÚkeçk[kððk {kxu íku Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykøk¤ síkkt íkuýuMðkíktºÞ yku¤¾ {u¤ðe y™u çkuÂMxz íkhefu yku¤¾kÞku. íÞkhçkkËLkk{ yÃk¼útþ Úkíkkt íku çkuÂMx÷ çkLke økÞku. 17{e MkËe{ktçkuÂMx÷Lkku WÃkÞkuøk fuËeykuLku hk¾ðk {kxu fhðk{kt ykðíkku níkku.yk rfÕ÷kLke Ÿ[kE 100 VqxLke níke y™u íku 80 Vqx Ãknku¤kuníkku. 1789{kt £kLMk{kt ¢ktríkLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk níkk. íku sð»kuo £kLMk{kt yLkksLke yAík Q¼e ÚkE níke. ÃkrhÂMÚkrík rËðMkuLku rËðMku fÚk¤íke síke níke. ®føk ÷wEMk 16{kyu ÃkurhMkLkk÷kufr«Þ Lkuíkk suõMk LkufhLku £uL[ ¢ktríkLku ykÄkh ykÃkðk {kxuÃkË¼úü fÞko níkk. íkuLkk «rík¼kðYÃku £kLMk{kt rðÿkunLkeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke. xku¤ktyu ÃkurhMk{kt íkkuVkLk {[kðe ËeÄwtníkwt. ðkíkkðhý{kt yþktrík «ðíkeo [qfe níke. çkuÂMx÷Lkku rfÕ÷ku fusu Ë{LkeÞíkkLkk «íkef Mk{ku níkku íkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞku.yk¾hu ¢ktríkfkheykuLke Sík ÚkE yLku 14 sw÷kELku çkuÂMx÷ zuíkhefu WsððkLke «Úkk Ãký þY ÚkE. £kLMk{kt 14 sw÷kE™krËðMkLku çkuÂMx÷ rËðMkLkk {kLk{kt hk»xÙeÞ hò íkhefu ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au.

‘rËðMk òík Lkrn ÷køk®n çkkhk’ rËðMkkuLku síkkt ðkh Ãký÷køkíke LkÚke, yuðwt íkw÷MkeËkMku fÌkwt Au. su òÞ Au íku ÃkkAwt ykðuAu, Ãký Mk{Þ s yuðku Au fu, íku õÞkhuÞ ÃkkAku ykðíkku LkÚke.MktMf]ík{kt ÷kufkuÂõík Au : ‘yLkkðíkeo fk÷ku çkúsrík’ õÞkhuÞ ÃkkAku LkykðLkkh Mk{Þ sE hÌkku Au. íkku yuLke ®f{ík fux÷e nkuE þfu ?yk{ íkku Ëhhkus Mkqhs Qøkt Au Lku ykÚk{u Au, Ãký yuLkku yu sMkqhs nkuíkku LkÚke. nh rËðMk Lkðku nkuÞ Au. yuðe s heíku ykÃkýkSðLkLke nh ûký LkqíkLk Au. ÃkMkkh ÚkE økÞu÷e ûký ÃkkAeykððkLke LkÚke, íkku yuLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ íku òuðkLke sðkçkËkheykÃkýe Au. MðÞt¼qyu fÌkwt Au : “ðeíku÷k rËðMk þwt ÃkkAk ykðu Au?’ LkÚke s ykðíkk. íkuÚke ykÃkýe ÃkkMku su Mk{Þ Au yuLkkuMkËwÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ fk{ Lk ÚkkÞ íkku íkuõÞkhuÞ Lk ÚkkÞ. su Mk{ÞLku Mkk[ðu Au, yuLku Mk{Þ Ãký Mkk[ðu Au.½ýe ð¾ík yuðwt ÚkkÞ Au fu, {k-çkkÃk fnuíkkt nkuÞ Au, ‘çkk¤f LkkLkwtAu, {kuxwt ÚkÞk ÃkAe ðkík.’ Ãký fkuE {kuxwt Úkíkwt LkÚke, Mkki LkkLkk sÚkkÞ Au. ®sËøke xqtfkíke síke nkuÞ Au. rËðMkkuLke SðLk{ktÚkeçkkËçkkfe Úkíke s hnu Au, íkuÚke su{ çkLku íku{, ßÞkt MkwÄe Mk{ÞykÃkýk nkÚk{kt nkuÞ íÞkt MkwÄe yuLkku WÃkÞkuøk Úkðku s òuEyu.{kuxk ¼køkLkk yk¤Mkw ÷kufku Mk{ÞLku Sðíkk nkuíkk LkÚke, Mk{ÞLkuxwtfkðíkk nkuÞ Au.‘ÞkuøkðkrMkc’{kt fnuðkÞwt Au : ‘ÞkuøÞ Mk{Þufhu÷wt Úkkuzwt Ãký fk{ ¾qçk s WÃkfkhe ÚkkÞ Au yLku Mk{Þ ðeíke økÞkÃkAe fhu÷k {nkLk WÃkfkh Ãký ÔÞÚko ÚkE òÞ Au.’ ‘f÷ fhu Mkkuyks fh, yks fhu Mkku yçk, sçk r[rzÞkt [wøk økE ¾uík, rVhÃkMíkkðu õÞk nkuðík ni.’ Mk{Þ Ãkh su fk{ Úkíkwt LkÚke yuLkk {kxuÃkMíkkðk rMkðkÞ ftE s çk[íkwt LkÚke.

‘Mk{Þ:- Ãkw. (Mkt.) ð¾ík, fk¤ (2) {kuMk{ (3) ÷køk,yðMkh, Mktòuøk (4) «rík¿kk, rLkÞ{, rLkùÞ (5) Mktfuík, ðËkz(6) rMkØktík (7) þk¤k{kt rþûký {kxu rLkÞík fhu÷ku Mk{Þrð¼køk ‘ÃkerhÞz’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. [kýõÞu fÌkwt Au :‘SðLkLke yuf ûký fhkuzku {nkuh ykÃkðk Aíkkt «kó Úkíke LkÚke.òu íku økw{kððk{kt ykðu íkku yuÚke yrÄf nkrLk ÚkkÞ Au.’ yk¤Mkw÷kufkuLku nkrLk ÚkkÞ yu {tsqh nkuÞ Au, Ãký Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fhðkuLkÚke. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fu, ‘÷ku¾tz økh{ nkuÞ íÞkhu sxeÃkðwt òuEyu.’ suÚke yuLku ÞkuøÞ ykfkh ykÃke þfkÞ. Xtzk ÚkEøkÞu÷k ÷ku¾tzLku ík{u øk{u íkux÷wt xeÃkku íkkuÞ fþwt s Ãkrhýk{ {¤íkwtLkÚke. Mk{ÞLkwt Ãký yuðwt s Au. ykÃkýLku ½ýk ÷kufku fnuíkk nkuÞAu fu, ‘þwt fhwt ? Mk{Þ s {¤íkku LkÚke.’ Mkk[k yÚko{kt yuðk ÷kufku

s Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuíkk LkÚke. suLke ÃkkMku Mk{Þ AuyuLke ÃkkMku fk{ Au, suLkeÃkkMku Mk{Þ LkÚke yu{Lke ÃkkMku fk{

Ãký LkÚke. Mk{Þu Mk{Þu su fk{ ÚkkÞ yuLkwt s {n¥ð nkuÞ Au.íkw÷MkeËkMku fÌkwt Au : ‘ßÞkhu ¾uíke MkqfkE økÞk ÃkAe ðhMkkË þkfk{Lkku ? Mk{Þ [qfe økÞk ÃkAe ÃkMíkkðkÚke þwt ÷k¼ ?’ {kýMkßÞkhu yðMkh [qfe òÞ íkku çkÄwt s økw{kðu Au yLku yðMkh [qõÞkuMkku ð»ko Sðu Au. yk çku çkkçkíkku y÷øk Au. suLkku ytík ykðe søkÞku Au íkuLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke. fÕnýu ‘hksíkhtrøkýe’(8/531){kt fÌkwt Au : ‘Mk{Þ ykÔÞk rðLkk ð@Ãkkík ÚkkÞ íkkuÞ{]íÞw ykðíkwt LkÚke yLku Mk{Þ ykðe økÞku nkuÞ íkku Vq÷ Ãký «ký

÷E ÷u Au.’ Mk{Þ õÞkhuÞ Úkku¼íkku LkÚke. Mk{Þ Mk{ÞLkwt fk{fhíkku s hnu Au. ßÞkhu ykÃkýku Mk{Þ Ãkqhku ÚkE òÞ Au íÞkhu yuLkufkuE s yxfkðe þfíkwt LkÚke.

‘Mk{Þ fkuELke hkn òuíkku LkÚke. yuLku fkuELkk Mkw¾-Ëw:¾MkkÚku fkuE s MktçktÄ LkÚke.’ yuðwt hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au, íkuMkk[wt Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkwt fk{ nkuÞ Au, yu «{kýu ÚkÞk fhu Au.Mk{ÞLku fkuE çktÄLk Lkzíkkt LkÚke. Mk{ÞLkku økwýÄ{o Au [k÷íkkhnuðkLkku. LkËe{kt Ãkkýe ðÌkk fhu Au, yu ykÃkýu òuEyu Aeyu,Ãký yuLkwt yu s Ãkkýe nkuíkwt LkÚke. Mk{Þ Ãký yuLkku yu s hnuíkkuLkÚke. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘Mk{Þ Lk çkøkkzku.’ fux÷kf÷kufkuLku Mk{Þ MkkÚku fkuE MktçktÄ nkuíkku LkÚke. [kýõÞu fÌkwt Au :‘[kÃk÷qMke fhLkkhkykuÚke MkËkÞ Ëqh hnku, yu {kuxk [kuh Au. yuík{Lku {q¾o çkLkkðeLku ík{khku Mk{Þ yLku çkwrØLku [kuhe ÷u Au.’{kýMkLku ÃkkuíkkLke Snsqhe fhLkkhk øk{íkk nkuÞ Au, Ãkýyu{LkkÚke sux÷wt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yux÷wt çkeò fþkÚke Úkíkwt LkÚke.‘¾wþk{ík ¾wËk fku ¼e ÃÞkhe nkuíke ni’ yuðwt ¼÷u ykÃkýu{kLkíkk nkuEyu, Ãký yu ½ýe LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. fkuELkeMkk[e ðkík fzðe ÷køku, Ãký yu ykÃkýk {kxu W¥k{ yki»krÄLkwt

fk{ Mkkhíke nkuÞ Au. su{ fzðe Ëðk øk{u íkuðk hkuøkLku {xkzeþfu Au, yu{ fzðe ðkík {kýMkLkk SðLkLkwt ÃkrhðíkoLk Ãký fheþfíke nkuÞ Au. Ãký yuÞ ÞkuøÞ Mk{Þu fnuðkÞ íkku s.

Ëhuf {kýMkLku ÃkkuíkkLkk Mk{Þ Ãkh økkihð nkuÞ Au. MkkiLkuÃkkuíkkLkku Mk{Þ s ©uc ÷køkíkku nkuÞ Au. ð]ØkðMÚkk{kt fux÷kf÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkMkkh ÚkE økÞu÷k Mk{ÞLkk s økwýøkkLk økkíkktnkuÞ Au, Ãký ßÞkhu yu Mk{Þ yu{Lke ÃkkMku níkku íÞkhu yuLkkuyu{ýu WÃkÞkuøk fÞkuo Lknkuíkku íkuÚke Ëw:¾e nkuÞ Au. þuõMkrÃkÞhuMkk[wt fÌkwt Au : ‘{U Mk{ÞLku çkhçkkË fÞkuo yLku nðu Mk{Þ {LkuçkhçkkË fhe hÌkku Au.’ ßÞkhu Mk{Þ ykðu íÞkhu yuLkwt {qÕÞMk{òÞ Lknª, ßÞkhu íku ÃkMkkh ÚkE økÞk ÃkAe yuLkwt {qÕÞMk{òÞ, Ãký íÞkhu íkku ½ýwt s {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au. ykÃkýuykøk¤ fÌkwt Au íku{ suLku fk{ fhðwt Au yuLke ÃkkMku ½ýku Mk{Þ Au,suLku fk{ fhðwt LkÚke yuLke ÃkkMku Mk{Þ s LkÚke. çkúqÞhu fÌkwt Au :‘su ÷kufku Mk{ÞLkku MkkiÚke ðÄkhu ËwhwÃkÞkuøk fhu Au, yu s Mk{ÞLkÚke {¤íkku yuðe VrhÞkË fhu Au.’ fþwt s fÞko rMkðkÞ Mk{ÞÃkMkkh Úkðk Ëuðku yu õÞktLkku LÞkÞ ? yksu íkku {kuxk ¼køku yuðks ÷kufku Au, su fþwt Lk fheLku Mk{ÞLkk y¼kðLke ðkíkku fhu Au.Mk{Þ þwt Au ? íkku {uMkLku fÌkwt Au : ‘Mk{ÞLke Ëhuf ûký MkkuLkkLkkfý sux÷e {nk{kU½e Au.’ ykÃkýu su {qÕÞðkLk Au yuLkk «íÞuçkurVfh hneyu Aeyu. frððh xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘Mk{ÞÃkrhðíkoLkLkwt ÄLk Au, Ãkhtíkw ½rzÞk¤ yuLkku WÃknkMk fhu Au. yuLku{kºk ÃkrhðíkoLkLkk YÃk{kt s çkíkkðu Au, ÄLkLkk YÃk{kt Lknª.’Mk{ÞLkwt [¢ Vhíkwt s hnu Au. ½rzÞk¤Lkk fktxk Vhíkk s hnu Au.½rzÞk¤ {kºk Mk{Þ s çkíkkðu Au, Mk{ÞLke ®f{ík Lknª.

su ðeíke òÞ Au íku õÞkhuÞ ÃkkAwt ykðíkwt LkÚke. su çkË÷kEòÞ Au íkuLke ¾çkh s Ãkzíke LkÚke. rfþkuhLku õÞkhu {qALkku ËkuhkuVqxâku yuLke òý Úkíke LkÚke. {kýMk õÞkhu ð]Ø ÚkE òÞ Au, yuLke¾çkh Ãkzíke LkÚke. su Mk{Þ økÞku íku økÞku. ßÞkhu Mk{Þ çkË÷kEòÞ Au íÞkhu {kýMk{kt Ãký Vuh Ãkze òÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞAu : ‘Lkkýkt ðøkhLkku LkkrÚkÞku, Lkkýu LkkÚkk÷k÷.’ su Mk{Þu ÄLk-Ëku÷ík LkÚke nkuíke yLku su Mk{Þu nkuÞ Au, yu{kt fux÷wt ÃkrhðíkoLk ?sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au : ‘Mk{Þ çkË÷e sðkÚke ÷kufkuLke árü ÃkýçkË÷kE òÞ Au.’ òu Mk{ÞLkk çkË÷kð MkkÚku yuLke árü{kt Ãkýy{e ykðu, yuLkku MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku ykLktË Au. Mk{ÞLkeMkh¾k{ýe{kt yk søkíkLkwt fkuE ÄLk ykðe þfíkwt LkÚke. çkuLòr{Lk£uLfr÷Lku Ãký yu s fÌkwt Au : ‘ÞkË hk¾ku fu Mk{Þ ÄLk Au.’ suÄLkLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fheLku {kýMk W¥k{ku¥k{ rMkrØ nktMk÷ fheþfu Au.

CMYK

CMYK

14{e sw÷kE, 1916Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

fr¤Þwøk{kt hnuðwt fu MkíkÞwøk{kt íku íkku ík{khu MðÞt ÃkMktË fhðkLkwt Au.ík{khku Þwøk ík{khe ÃkkMku s Au. - rrðLkkuçkk ¼¼kðukk kkyuLkk s LkkË-LkkËLkk Mkt[kh{kt hnwt

nwt fu{ MkkË Ãkkzwt fu íkwt MkkË Ãkkz {kt !yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 14 JULY 2010

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¼khíku yðfkþ rð¿kkLkûkuºku ¾qçk s Mkkhe MkV¤íkk {u¤ðe Au.¼khíkeÞ rð¿kkLkeykuLke yk rMkrØ ¾hu¾h yux÷u rçkhËkððkLkuÞkuøÞ Au fu, íkuykuyu ºkýuf {kMk Ãkqðuo {¤u÷e rLk»V¤íkkyku çkkËÃkeyuMkyu÷ðe-Mke-15Lkwt MkV¤ «ûkuÃký fÞwO Au. yufMkkÚku Ãkkt[økúnku yðfkþ{kt Akuzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt çku ¼khíkLkk Au. íkuWÃkhktík yÂÕsrhÞk, fuLkuzk yLku ÂMðíÍh÷uLzLkk WÃkøkúnkuAkuzðk{kt ykÔÞk Au. yuf ¾kMk rMkrØ yk ð¾íku yu hne fu,¼khíkeÞ RsLkuhe fkì÷uòuLkk rðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷ LkuLkkuWÃkøkún Ãký yðfkþ{kt MkV¤íkkÃkqðof «MÚkkrÃkík ÚkE [qõÞku Au.LkkLkk-LkkLkk rzøkúe-rzÃ÷ku{k ÷uðk rðËuþ Ëkuzâk síkkrðãkÚkeoyk÷{ yLku íku{Lkk ðk÷eykuyu yk ðkík æÞkLku ÷uðeòuEyu. {urhx{kt ykððkÚke fu ¾kMk fkuE rðËuþLke ðkxÃkfzðkÚke Mkkhwt rþûký {¤u íku sYhe LkÚke. Ëuþ{kt s rþûkýLkeyãíkLk yLku W{Ëk Mkð÷íkku Au òu íkuLkku ÷k¼ WXkððku nkuÞíkku. çkkfe rðËuþ sE fkuý fuðe MktMÚkk{ktÚke fuðe rzøkúe furzÃ÷ku{k ÷ELku ykðu Au yLku íku Ãký fuðe heíku íku rð[khðkLkwthÌkwt. Võík rðËuþe ÷uçk÷Úke s þYykík{kt Mkkhe Lkkufhe {¤ehnu Au. yk ð¾íkLkwt «ûkuÃký RMkhkuLkk rð¿kkLkeykuyu Ërûký¼khíkLkk [uÒkkEÚke 90 rf÷ku{exh Ëqh ©enrhfkuxkÚke fÞwO níkwt.260 fhkuz YrÃkÞkLkk støke ¾[oðk¤ku yk «kusuõx níkku. ykWÃkøkúnku fkÞohík çkLÞk Au yLku rðrðÄ ûkuºkkuLke WÃkÞkuøke{krníkeyku íku{Lkk îkhk {¤þu. yk MkkÚku ¼khíkLkk Mkku÷khMkuxu÷kEx ÷kuL[ ðurnf÷ Ãký MkV¤ hÌkwt nkuðkLkwt fne þfkÞ.nðu ËwrLkÞkLkk øk{u íku ËuþLkk WÃkøkúnku ¼kzwt ÷E yðfkþ{ktíku{Lkk ðíke íkhíkk {qfe þfkþu. yk{ RMkhkuLku, ðuÃkkheykuLkuÃkkMku Ãký ÷k¼ Úkþu. ÞkusLkk íkku ºkýuf ð»ko{kt {kLkðhrník [tÿr{þLkLke Au. Akuzðk{kt ykðu÷ku WÃkøkún-2-çke- fkxkuoMkux rh{kuxMku®LMkøk ûkuºku 17{ku WÃkøkún Au. MktËuþkÔÞðnkh ûkuºku ÍzÃke«økrík yLku rðfkMkLku Ãkøk÷u yðfkþ{kt Ãký Mkûk{íkk ðÄkhðesYhe Au. íku WÃkhktík Ëhuf WÃkøkúnkuLke Ãký ykðhËk yLkuMkûk{íkk íku fux÷ku Mk{Þ fuðe heíku hnu Au íkuLkk Ãkh Au. nðu ykð»koLkk ytík MkwÄe{kt ðÄw çku ÷kuL[ ðurnf÷ îkhk ºkýuf WÃkøkúnkuyðfkþ{kt {kuf÷ðkLke ÞkusLkk Au. yk ð¾íkLkk «ûkuÃký{ktMktÃkqýoÃkýu ¼khíkeÞ rzÍkELkLkk ¢kÞkusurLkf yuÂLsLkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ ¾hu¾h ¼khík{kt «ðíko{kLkyLkufrðÄ ûkuºkkuLke yLkuf Mk{MÞkyku ðå[u ytíkheûkûkuºku ykrMkrØ rðïLkk yLkuf Ëuþku {kxu ytËh¾kLku ykt¾ W½kzLkkhe Au.{Lk{kt Mkki Mk{su Au fkuE ònuh{kt fnu fu Lk fnu. nðuyðfkþ{ktÚke s{eLkLke Mk[kux Açke Mkw÷¼ Úkþu. økk{zktykuLkkMktMkkÄLkkuLkwt {u®Ãkøk {qÕÞktfLk fhe þfkþu. þnuhe rðfkMk yLkuyktíkh{k¤¾kfeÞ {krníke yufºk fhe íku «{kýu ykÞkusLk fheþfkþu. yk{ ¼khíkLkk rð¿kkLkeykuyu yLku RMkhkuyu Vhe yufð¾ík rðïLkeÞíkkLkwt «MÚkkÃkLk fÞwO Au. fhkuzkuLkk ¾[uo yk heíku{krníke {u¤ðkÞ Au, Ãký íkuLkku ÍzÃke yLku MkwÞkuøÞ WÃkÞkuøkÚkkÞ íku{ s íðhkÚke íkuLkk ÃkhLke ÞkusLkkyku y{÷e çkLku íkuðeòøk]rík fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLkk y{÷Ëkhku{kt yLku íktºk{ktòøk]ík ÚkkÞ íkuðwt RåAeyu.

xTðuLxe xTðuLxe ðÕzofÃk{kt ¼qtze nkhÃkAe ¼khíkeÞ r¢fux[knfku suLku {ý{ýLke[kuÃkzkðíkk níkk íku ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkkfuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk rËðMkku ÃkkAkVÞko Au yLku íkuLku {kxu íkuLke Lkðe Lkðu÷eËwÕnLk MkkûkeLkkt Ãkøk÷kt þwfrLkÞk¤ MkkrçkíkÚkÞkt Au. Mkkûke MkkÚku ÷øLk fÞkoLkk yufyXðkrzÞk{kt s ÄkuLkeyu çku ð»ko {kxu ÃkqhktY. 200 fhkuzLkku yuLzkuMko{uLx fkuLxÙkõxfheLku ÄkuLkeyu MkkiLku A¬ fhe ËeÄk Au Lku¼khík{kt ònuh¾çkhLke f{kýe{kt yufLkðku s hufkuzo fhe LkkÏÞku Au. ¼khík{ktMÃkkuxTMko Lku rVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xe{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÷kufku nðu rVÕ{ku fu MÃkkuxTMko fhíkktònuh¾çkhku{kt ðÄkhu fk{ fhu Au Lkuònuh¾çkhkuLke fhkuzkuLke f{kýe{k yk¤kuxuAu Ãký ÄkuLke yu çkÄktLku ðxkðe økÞku Au LkuçkÄktLkku çkkÃk Ãkwhðkh ÚkÞku Au. ÄkuLkeLku suhf{ {¤e Au íku Lk ¼qíkku Au, {ík÷çk fu¼qíkfk¤{kt ykx÷e hf{ fkuELku {¤eLkÚke. ¼rð»ÞLke ¾çkh LkÚke Lku su heíku nðuftÃkLkeyku r¢fxhku Ãkh yku¤½ku¤ Au LkuykEÃkeyu÷Lke þYykík ÃkAe {kuxe {kuxeftÃkLkeykuLke ríkòuheyku r¢fux {kxu ¾q÷eøkE Au íku òuíkkt ¼rð»Þ{kt ÄkuLkeLkk 200fhkuzLkk hufkuzoLku xÃke òÞ íkuðku fkuEf

rðh÷ku íkku Ãkkfþu s íku{ktçku{ík LkÚke. òu fu yu çkÄe ¼rð»ÞLke ðkíkkuAu ™u fkuE yu hufkuzo íkkuzu íÞkhu íkkuzu, yíÞkhuíkku nfefík yu Au fu ÄkuLke yktfzkLke heíkuxku[u ÃknkU[e økÞku Au. ÄkuLkeyu 200fhkuzLkku fkuLxÙkfx fÞkuo yu MkkÚku s ykÃkýwt{erzÞk íkuLkk Ãkh yku¤½ku¤ ÚkE økÞwt Au Lkuyrík WíMkkn{kt ykðe økÞu÷k {erzÞk{ktÄkuLke ònuh¾çkhkuLke f{kýe{kt Mkr[LkíkUzw÷fhLku xÃke økÞku Lku íkUzw÷fhLku ÃkAkzeLkuLktçkh ðLk çkLke økÞku íkuðe fÚkkyku þY ÚkEøkE Au. òu fu yk ðkík shkyríkþÞkuõík¼he Au. ÄkuLkeyu ®Mkøk÷fkuLxÙkõx{kt Lkðku hufkuzo fÞkuo Au íku{kt çku{íkLkÚke Ãký íku Mkr[LkLku xÃke økÞku íku{ Lkk fneþfkÞ. Mkr[Lku su f{kýe fhe íkuLkeMkh¾k{ýe{kt ÄkuLkeLke yk f{kýe[ýk{{hk fnuðkÞ yLku Mkr[LkLku ðxkðíkktÄkuLkeLku nsw fux÷ktÞ ðhMk ÷køkþu.

¼khík{kt ònuh¾çkhkuLke f{kýe{ktMkr[Lk íkUzw÷fh ð»kkuo ÷øke çkÄktLkku çkkÃkníkku yLku yksuÞ íku yze¾{ Au. íkUzw÷fhAuÕ÷kt ÷øk¼øk çkkh-ÃktËh ð»koÚke su heíkuxkuÃk÷k ¼he ¼heLku Lkkýkt WMkuxe WMkuxeLku½h¼uøkk fhu Au íkuðwt çkeòu fkuE r¢fuxh fufkuE rVÕ{Mxkh Ãký LkÚke fhe þõÞku.ðkMíkð{kt ¼khík{kt ònuh¾çkhku{ktÚke

íkku®íkøk f{kýe fhe þfkÞ Au íkuLkku Ãknu÷eðkh MkkiLku ynuMkkMk s Mkr[Lku fhkðu÷ku.Mkr[LkLkk Ãknu÷kt MkwrLk÷ økkðMfh fufrÃk÷Ëuð suðk r¢fuxhku fu ÃkAe EðLkyr{íkk¼ çkå[Lk suðk MkwÃkhMxkh Ãkýònuh¾çkhku{kt [{fíkk Ãký íku{ktÚke íku{Lkuyux÷e f{kýe Lknkuíke Úkíke fu íku{Lke MkkíkÃkuZe íkhe òÞ. Mkr[Lku ònuh¾çkhku{ktÚkeÃký Mkkík ÃkuZe çkuXkt çkuXkt ¾E þfu Lku s÷Mkkfhe þfu Lku íkkuÞ ríkòuhe ¾k÷e Lkk ÚkkÞyux÷e f{kýe fhe þfkÞ Au íku MkkiLkuçkíkkÔÞwt {u yu heíku Mkr[Lk çkÄktLkku çkkÃk LknªÃký ËkËku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 1998{kt {kfo{uMfhnkLMkLke ðÕzoxu÷ MkkÚku Ãknu÷e ðkhfkuLxÙkõx fhu÷ku Lku yu ð¾íku yu fkuLxÙkõxÃkkt[ ð»ko {kxu níkku Lku {uMfhnuLMkuMkr[LkLku Y. 100 fhkuz ykÃku÷k.yksÚke 12 ð»ko Ãknu÷ktLke yk ðkík Au LkuyíÞkhu yu 100 fhkuzLke ®f{ík økýðkçkuMkku íkku ÄkuLkeLkk 200 fhkuzLke ftE®f{ík Lkk ÷køku. yu ÃkAe Mkr[Lku2003{kt Vhe ðÕzooxu÷ MkkÚku ºký ð»koLkkufkuLxÙkõx fhu÷ku ™u yu fkuLxÙkõx fux÷kLkkuníkku ¾çkh Au ? 200 fhkuzLkku. nðu2003Lkk 200 fhkuz yíÞkhu fux÷køkýkÞ íkuLke økýíkhe {ktzþku íkku ¾çkh

Ãkzþu fu ÄkuLke fhíkkt Mkr[Lk fux÷ku ykøk¤Au. Mkr[LkLkku yu fkuLxÙkõx Ãkqhku ÚkÞku íkuÃkAe Mkr[Lku ykEfkurLkõMk MkkÚku çkeòuºký ð»koLkku fkuLxÙkõx fhu÷ku Lku yufkuLxÙkõx Ãký 180 fhkuzLkku níkku. yk{Mkr[Lku AuÕ÷kt 11 ð»ko{kt s 580fhkuzLkk fkuLxÙkõx fÞko Au. Mkr[Lk1989{kt r¢fuxsøkík{kt ykÔÞku Lku íkuÃknu÷kt íkuýu su f{kýe fhe íku íkku ynªøkýíkhe{kt s LkÚke ÷eÄe. AuÕ÷k yufð»koÚke Mkr[Lk fkuE {ìLkus{uLx ftÃkLke MkkÚkuòuzkÞu÷ku LkÚke yLku yu{ sònuh¾çkhku{kt fk{ fhu Au Lku íkkuÞ íkuLkef{kýe 25 fhkuzÚke ðÄkhu Au.

ÄkuLkeLkk fkuLxÙkõxLkku yktfzku Mkr[Lkfhíkkt {kuxku Au íku{kt çku{ík LkÚke Ãký {kºkyktfzku {kuxku Au íku fkhýMkh s ÄkuLkeMkr[LkLku xÃke økÞku Au íku{ Lkk fnuðkÞ LkuðkMíkð{kt íkku çktLku ðå[u Mkh¾k{ýe s LkkÚkkÞ. Mkr[Lk Mkr[Lk Au Lku íkuLke íkku÷u ykððkÄkuLkeyu nsw çknw {nuLkík fhðe Ãkzu íku{ Au.Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLke Mkh¾k{ýe ðkMíkð{ktyr{íkk¼ çkå[Lk yLku þknÁ¾ ¾kLk ðå[uyuf Mk{Þu Úkíke Mkh¾k{ýe suðe Au. Úkkuzk-tf ð»kkuo Ãknu÷kt þknÁ¾Lkku rMkíkkhku çkw÷tËeÃkh níkku Lku íÞkhu íkuLkk [{[k íkuLku yr{íkk¼fhíkkt Ãký {kuxku yuõxh yLku Mxkh økýkðíkk

níkk. yksu þknÁ¾ õÞktÞ rÃkõ[h{kt LkÚkeLku yr{íkk¼ íÞkt s Au ßÞkt níkku Lku ÷kufkuyuðe [[ko fhu Au fu yr{íkk¼ {kuxku fuykr{h¾kLk {kuxku. çku ð»ko ÃkAe fËk[ yuðwtçkLkþu fu ÷kufku yuðe [[ko fhíkk nþu fuyr{íkk¼ {kuxku fu hýçkeh fÃkqh {kuxku.xqtf{kt ðkík yux÷e s Au fu yr{íkk¼Lkwt suMÚkkLk Au íku çkË÷kÞwt LkÚke Lku çkË÷kþu ÃkýLknª Lku íkuLke MkkÚku suLke Mkh¾k{ýe ÚkkÞ Auíku ÷kufku çkË÷kÞk fhþu. yk ðkík Mkr[LkLkuÃký ÷køkw Ãkzu s Au.

òu fu ÄkuLke yLku Mkr[Lk ðå[uMkh¾k{ýe þõÞ LkÚke íku fkhýMkh sÄkuLkeLke rMkrØLkwt {n¥ð Ãký ½xíkwt LkÚke.Mkr[Lk yLku ÄkuLke çktLku ¾hu¾h íkku ykËuþLkk ÞwðkLkku {kxu hku÷ {kuz÷ Au yLku¾kMk íkku r{z÷ õ÷kMkLkk ÞwðkLkku {kxu.yufË{ Mkk{kLÞ fwxwtçk{ktÚke ykðíkk ykçktLku r¢fuxhkuyu yk Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke yufyMkk{kLÞ yku¤¾ Q¼e fhe Au yLku yufy÷øk s søkk çkLkkðe Au. yk søkkçkLkkððk {kxu íku{ýu su Mkt½»ko fÞkuo Au íkuçknw {kuxku Au yLku çktLkuyu Mkkrçkík fheykÃÞwt Au fu ík{khk{kt Mkt½»ko fhðkLke íkkfkíknkuÞ íkku ík{u xku[ Ãkh ÃknkU[e þfku Aku.Mkr[Lk íkku {wtçkE suðk þnuh{kt ÃkuËk ÚkÞkuyLku QAÞkuo yLku çknw LkkLke ô{hu s MkwrLk÷

økkðMfh Lku rË÷eÃk ðUøMkhfh suðkrËøøkòuLke Lksh{kt [ze økÞku ßÞkhu ÄkuLkeíkku hkt[e suðk yufË{ LkkLkk xkWLk{kt ÃkuËkÚkÞku yLku Aíkkt ÃkkuíkkLke yuf søkk çkLkkðeþõÞku íku òuíkkt íkuLke Mkt½»kofÚkk Mkr[Lk fhíkktðÄkhu LkkutÄÃkkºk Au yLku ¾hu¾h òu ðkíkfhðe nkuÞ fu Mkh¾k{ýe fhðe nkuÞ íkkuíkuLke fhðe òuEyu. fkuLxÙkõxLkk yktfzk íkkuçkË÷kÞk fhu Ãký yk ËkMíkkLk LkÚkeçkË÷kíke yLku yu ËkMíkkLk s fhkuzkuÞwðkLkkuLku «uhýk ykÃke þfu. T

ÄkuLkeLku ykx÷e støke hf{ {¤u Au íkuykLktËLke ðkík Au Ãký rðï{kt xku[LkkMÃkkuxTMkoÃkMkoLk su f{kýe fhu A íkuLkeMkh¾k{ýe{kt ÄkuLkeLku {¤Lkkhe hf{[ýk{{hk suðe s Au. yíÞkhu ÃkkuíkkLkeh{ík fhíkkt ðÄkhu íkku ÃkkuíkkLkktMkuõMkMfuLz÷Lku fkhýu [[ko{kt hnuíkkøkkuÕVh xkEøkh ðwzTMkLke ð»koLke f{kýeY. 1000 fhkuzLke ykMkÃkkMk Au ßÞkhusuLkwt Vqxçkku÷{kt fkuE LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLkLkÚke íkuðku zrðz çkufnk{ suðku þkuçkS{kt{krnh ¾u÷kze ð»kuo 700-800 fhkuz ½hu÷E òÞ Au. {kEf÷ þq{kfh rhxkÞzoÚkÞk ÃkAeÞ ð»kuo 500 fhkuz f{kíkku níkkuíku òuíkkt ÄkuLke íkku rçk[khku økheçk LkÚke÷køkíkku ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkúñkËÞ: Mkwhøkýk {wLkÞkuzÚk rMkØk:Mk¥ðiõíkkLk{íkÞku ð[Mkkt «ðkni: >>LkkhkrÄíkwt Ãkwhwøkwýih½wLkkrÃk rÃk«w:

®f íkkuüw{norík Mk {u nrh: Wøkúòíku: >>©e{ËT ¼køkðík{kt ykðíke ¼õík «nT÷kËLke yk Míkwrík

yrîíkeÞ Au. Ä¾Ä¾íkk ÷ku¾tzLkk Úkkt¼÷k{ktÚke «økx ÚkÞu÷Lkh®Mkn ¼økðkLkLke Míkwrík fhíkkt «nT÷kË fnu Au fu, su{LkeçkwrØ Võík Mk¥ðøkwý{kt «ríkrcík ÚkÞu÷e Au íkuðk çkúñk suðkËuðíkkyku, {wrLkyku yLku rMkØsLkku Ãký ÃkkuíkkLke rðþu»k økwýkuÚkeÞwõík ðkýeLkk «ðknÚke ¼økðkLkLke Míkwrík fhðk Ãkqýo heíkuþÂõík{kLk ÚkÞk LkÚke, íkku ÃkAe hkûkMk òrík{kt sL{u÷k {khksuðk{kt ¼økðkLkLke Míkwrík fhðkLke ÞkuøÞíkk fE heíku nkuE þfu? yÚkkoíkT hkûkMk suðe n÷fe ÞkurLk{kt sL{ ÷eÄku nkuðkLku fkhýu¼økðkLkLke Míkwrík nwt fE heíku fhe þfwt ?

¼õík «nT÷kËLke yk ¾qçk MkhMk {òLke Míkwrík Au. ykÃkýuMkki òýeyu Aeyu íku «{kýu ¼õík «nT÷kËLkku sL{ hkûkMkfw¤{kt rnhÛÞfrþÃkwLku íÞkt ÚkÞku níkku. rnhÛÞ yux÷u MkkuLkwt. ykMkkuLkkLku s {n¥ð ykÃke íkuLku ÃknuheLku MktMkkh{kt håÞkuÃkåÞkuhnuLkkh íku rnhÛÞfrþÃkw. ‘ÞkðíkT SðuíkT Mkw¾{T SðuíkT’LkkMkqºk{kt {kLkLkkh rnhÛÞfrþÃkw {kxu MktMkkhLkk Mkw¾-WÃk¼kuøk yus MkðoMð níkwt. yuLku Ãkk{ðk {kxu íku íkk{Mk «fkhLkwt íkÃk fhehÌkku níkku, íÞkhu LkkhË {wrLkLkk ykþeðkoËÚke íkuLku íÞkt su MktMfkheçkk¤fLkku sL{ ÚkÞku íku «nT÷kË. LkkLkku níkku íÞkhÚke s «nT÷kË¼økðkLkLkku Ãkh{ ¼õík 5níkku. þk¤k{kt íkuLku ¼ýðk {qõÞkuíÞkhu íku nrhLkk{Lkk ÃkkX s ¼ýðk ÷køÞku. yk òuELkurnhÛÞfrþÃkwyu íkuLku ¼khu Mkò fhðk {kxu Ãknkz WÃkhÚkeøkçkzkÔÞku yLku yuðe yLkuf «fkhLke füËkÞf ÞkíkLkkyku íkuLkuykÃkðk{kt ykðe.

¼õík «nT÷kË yk çkÄe s fMkkuxeyku{ktÚke rLkŠðÎLku ÃkkhQíkÞkuo, fkhý fu ¼økðkLkLkku íku Ãkh{ ¼õík níkku yLku «íÞufûkýu ¼økðkLk íkuLkwt hûký fhíkk níkk. «nT÷kËLke AuÕ÷k{ktAuÕ÷e ykfhe fMkkuxe fhðk {kxu rnhÛÞfrþÃkwyu íkuLku ÷ku¾tzLkkÄ¾Ä¾íkk Úkkt¼÷kLku ¼uxðk {kxu fÌkwt yLku yu «{kýu fhíkkt sÚkkt¼÷k{ktÚke ¼økðkLk Lkh®MknLkwt «køkxâ ÚkÞwt. íku{Lkwt {Míkf®MknLkwt níkwt yLku çkkfeLkwt þheh, nkÚk-Ãkøk ðøkuhu {Lkw»ÞLkkt níkkt.íku{ýu rnhÛÞfrþÃkwLkku Mktnkh fÞkuo. çkk¤f «nT÷kËLkk {MíkfWÃkh nkÚk {qfe íkuLku ykþeðkoË ykÃÞk. çku nkÚk òuze «nT÷kË¼økðkLkLke WÃkh «{kýu Míkwrík fhðk ÷køÞku. ©e{ËT¼køkðíkLkk Mkkík{k MftÄLkk Lkð{k yæÞkÞ{kt ykðíke yk«nT÷kË Míkwrík ¼Âõík¼kðÚke ÃkrhÃkqýo Au.

£uL[ çk¤ðk¾kuhkuyuçkuÂMx÷ Ãkh nw{÷ku fÞkuo

¼õík «nT÷kËLke rLk»fk{ ¼Âõík

WÃkøkúnkuLkwt MkV¤ «ûkuÃký :rMkrØykuLkkt Ãkrhýk{kuLkku

íðrhík ÷k¼ sYhe

ðkð íkk÷wfkLku yuxeyu{Lke MkwrðÄk ykÃkkuMkhnËe ðkð íkk÷wfk{kt ykðu÷e çkUf{kt ðkð íkk÷wfkLkk ykMkÃkkMkLkk {kuxk

¼køkLkk økk{ ÷kufkuLkku Lkkýkt ÔÞðnkh ÚkkÞ Au. íkËwÃkhktík ykþk ðfohku,rðãkMknkÞfku íku{ s yLÞ sLkkuLkk ÔÞðnkh nðu yuf{kºk ¼khíkeÞ MxuxçkUf{kt s ÚkkÞ Au. ykÚke çkUf{kt LkkýktLke ÷uðzËuðz ð¾íku ¼khu ¼ez ò{uAu. ¾kMk fheLku Lkkýkt WÃkkzíke ð¾íku økúknfkuLku ÷kELk{kt Q¼k hnuðwt Ãkzu AuyLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ykÚke ðkð{kt yuxeyu{ {þeLkLkeMkwrðÄk Mkíðhu fhðk{kt ykðu íkku ÷kufkuLku Lkkýkt WÃkkzðk {kxu ÷kELk{kt Q¼khnuðkLkku ðkhku ykðu Lknª. - Mkku÷tfe yku. yu{., {kzfk

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhuMkMíkk yLkks ËwfkLk WÃkh fzf rLkÞ{ku Ëþkoðu÷k nkuÞ Au, Ãkhtíkw ½ýk¾hk

ËwfkLkÄkhfku {Lk Vkðu íÞkhu ËwfkLk ¾ku÷u yLku {Lk Vkðu íkuðk Mk{Þu ðMíkwykuLkwtrðíkhý fhíkkt nkuÞ Au íku{ s Ãkqhíkwt ðsLk ykÃkíkk LkÚke. yk{ huþLk ÄkhfkuLkkuMk{Þ yLku ÃkiMkk ðuzkÞ Au íkku yk MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhku MkhfkherLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhþu ¾hk ? - ¼hík yu{. {kuýÃkhk, ¼kðLkøkh

LkhkuzkÚke rLkfku÷ hkuz õÞkhuLkhkuzkÚke rLkfku÷ su {wÏÞ hkuz Au. íkuLkk fhíkkt ytíkrhk¤ MkkuMkkÞxeLkk hkuz

¾qçk s÷ËeÚke íkiÞkh ÚkÞk Au. ßÞkhu yk {wÏÞ hkuzLkku rðfkMk fu{ òýu íktºkîkhk çkLkkððk{kt LkÚke ykðíkku. AuÕ÷k [kh ð»koÚke yk hkuz yu s yðMÚkk{ktAu. ßÞkhu ykswçkkswLkk hkuz MxÙex÷kEx îkhk ÔÞðÂMÚkík çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞk Au. þwt ykLke ÃkkA¤ Ãký hksfkhý h{kÞ Au ?

- Mkw{Lk «òÃkrík, y{ËkðkË

xkWLknkì÷ yuMk.xe. çkMkMxkuÃkLke íkf÷eVs{k÷Ãkwh ykuðhrçkúsLkwt fk{ [k÷w nkuðkÚke W¥kh økwshkík yLku hksMÚkkLk

íkhVLke çkMkkuLkwt xkWLknkì÷ ÃkefyÃk MxuLz çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. {wMkkVhku{kxu yk Mkkhe hkník Au, Ãkhtíkw xkWLknkì÷ [kh hMíkk xÙkrVf rMkøLk÷ nkuðkÚkeçkMkku huz ÷kExLkk fkhýu hkufkÞ Au. íkuÚke ykðu íÞkhu yuf MkkÚku ºký-[kh çkMkkuykðu Au. Q¼k hnu÷k {wMkkVhku ËkuzkËkuze fhu Au. yufe MkkÚku çku çkMk Q¼ehk¾ðk {kxu fkuE ðkh søÞk Ãký {¤íke LkÚke. íkuÚke ÃkkA¤Lke çkMk Q¼e hÌkkðøkh s fux÷ef ðkh QÃkze síke nkuÞ Au. yk s heíku yuf ðkh MkktsLkk Ãkkt[ðkøÞkLke ð÷Mkkz-hkÃkh çkMk hkufkÞk ðøkh MkzMkzkx Lkef¤e síkkt {kUðfkMkeLku Q¼k hne sðwt Ãkzâwt níkwt. hkÃkh sðkLkwt níkwt. çkeS fkuE çkMk níkeLknª. yuMk.xe. Mk¥kkðk¤kyku yk {w~fu÷e rLkðkhu íkuðe rðLktíke.

- yrïLkfw{kh fkheyk, y{ËkðkË

ËqÄLkku ¼kððÄkhkufuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku ¼kððÄkhku fÞkuo Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu

rðhkuÄ fhe íkuh nòh fhkuzLkwt LkwfMkkLk fÞwO. òu fu ¼kðku ðkhtðkh ðÄíkk hnuAu. yuLku LkkÚkðk ík{k{ ûkuºku Úkíkk çkuVk{ ¾[koyku WÃkh ytfwþ hk¾ðk{kt ykðuíkku ÷kufkuLke ÞkíkLkkyku ykuAe ÚkkÞ. ¼kððÄkhku ÚkÞku Aíkkt ðkÃkhLkkhk ðæÞkAu. rçkLksYhe Úkíkku ðes¤e, Ãkkýe yLku ÃkuxÙku÷Lkk ðÃkhkþ WÃkh ytfwþLkesYh Au. zuhe Wãkuøk Akþðkhu þh{ Akuze ¼kððÄkhku fhu Au yu yÞkuøÞ Au.ðhMkkË ykðíkkt ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð Qíkhu Au. ykÃkýk íÞkt [Zu AufwËhíku ðhMkkËLke ÷nkýe fhe zuheykuyu ËqÄLke {kUfký fhe. ËqÄLkku¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðku sYhe Au. - çke. xe. fktMkkfh, y{ËkðkË202 çkMk Yx ‘Mk{Þ’Lku Mkk[ðu

ðkMkýkÚke Lkhkuzk íkhV Ëkuzíke y.BÞw. xÙkLMkÃkkuxoLke çkMk Lktçkh 202Lkhkuzk síke çkMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke xkE{Mkh ykðíke LkÚke. ykÚkeLkkufrhÞkík ðøkoLku ½ýe íkf÷eV Ãkzu Au. íkku yk çkMk Mk{ÞMkh ykðu íkku yufyuf f÷kf hkn Lk òuðe Ãkzu. Mkk{kLÞ çkMk rLkÞr{ík heíku ‘Mk{Þ’ Mkk[ðu íkkuíku{Lku Ãký ‘Mk{Þ’ Mkk[ðþu. Mk¥kkðk¤kyku Ãký Mk[ðkþu.

- rð»ýw su. Ãkxu÷, y{ËkðkË

06

14 sqLk 1789

«{w¾ çkwþ ½kur»kík ‘ø÷kuçk÷ ðkìh ykìLkxuhrhÍ{’ ¾wË y{urhfk Mkk{uLkk ‘ykíktf’Lkuçk¤íký Ãkqhwt Ãkkzðk ÷køÞwt Au. «{w¾ ykuçkk{kyuyV½krLkMíkkLk{kt y{urhfe Ë¤kuLkk ðzk sLkh÷{ufT r¢MxLkLku fux÷ef y½rxík rxÃÃkýe fhðkçkË÷ Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËeÄwt íku íkhV y{urhfk yLkurðïLkk Mkt[kh {kæÞ{kuLkwt æÞkLk økÞwt, Ãký yu søkk¤k Ëhr{ÞkLk LÞqÞkufoLkk {uLknxLkLke yufyËk÷ík{kt ViÍ÷ þknÍkËu su fçkq÷kík fhe íkuíkhV ¼køÞu s fkuELkwt æÞkLk økÞwt. þknÍkËuLÞqÞkufoLkk xkEBMk Mõðuh{kt rðMVkux ÃkËkÚkkuoðk¤eyuf fkhLku Wzkðe ËuðkLkku «ÞkMk fhu÷ku,MkËTLkMkeçku yu rðMVkux ÚkÞku Lknª.

íkuýu yËk÷ík{kt økwLkkLke fçkq÷kík MkkÚkusýkÔÞwt fu, y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk Ãkh suyk¢{ý fÞwO Au yLku ÃkkrfMíkkLk, Rhkf, Þu{uLkyLku Mkku{kr÷Þk{kt su Ë¾÷økehe fhe hÌkwt Au íkuLkkuyuf ‘{wÂM÷{ ÞkuØk’ íkhefu ðuh ÷uðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au. “{wÂM÷{ hk»xÙku yLku {wÂM÷{ ÷kufkuLkuy{urhfk ykíktrfík fhe hÌkwt Au, íkuLkku sðkçkykÃkðkLkku {U «ÞíLk fÞkuo Au.”

þknÍkËLke fkuxoY{{kt fhu÷e fçkq÷kík yLkuhsq fhu÷e firVÞík Úkfe y{urhfk {kxu fux÷kfÃkkÞkLkk {wÆkyku Q¼k ÚkkÞ Au. yuf, ykíktfðkËMkk{uLke ÷~fhe fk{økehe ¾wË íkuLke Mkk{uLkk‘ykíktf’Lku çk¤íký Ãkqhwt Ãkkzu Au ? yLku yuLku fkhýuðÄw Lku ðÄw «{ký{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkku y{urhfk{ktykíktf Vu÷kððkLkk fkÞo{kt ¼híke ÚkkÞ Au ? çku,y{urhfk{kt s Wå[ rþûký {u¤ðLkkh yLkuy{urhfkLkk s yuf {kuxe ftÃkLke{kt‘VkELkkÂLMkÞ÷ yuLkur÷Mx’ íkhefu fk{ fhLkkhyLku y{urhfLk Lkkøkrhfíð ÄhkðLkkh þknÍkËsuðku {wÂM÷{ Þwðf y{urhfk{kt s ykíktfðkËenw{÷ku fhðk fu{ íkiÞkh ÚkkÞ Au.

þknÍkËLkku rfMMkku yuf÷Ëkuf÷ fu yÃkðkËYÃkrfMMkku LkÚke, Ãký yuf ÃkuxLko ÔÞõík fhu Au. AuÕ÷k

yuf s ð»ko Ëhr{ÞkLk y{urhfLk ÷ûÞktfkuLkurðþk¤ çkLkkðíkk yuf zÍLk sux÷k rfMMkkykuçkLÞk Au. y÷çk¥k, yu MkV¤ ÚkÞk LkÚke, ÃkýrLkþkLk çkLkkðLkkhkyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au{wÂM÷{ Ëuþku{kt y{urhfkLke ðÄíke síke ÷~fhefk{økehe yu nfefíkLke [kze ¾kÞ Au fu,y{urhfkyu RM÷k{ Mkk{u ÞwØ Auzâwt Au. ÞkË hnuykuçkk{kLkk «{w¾ çkLÞk ÃkAe yk rfMMkkykuçkLÞk Au. ykíktfðkËLkku yÇÞkMk fhLkkhkrLk»ýkíkku sýkðu Au fu, ‘ykíktfðkË Mkk{uLkwty{urhfkLkwt ÞwØ’ ðÄkhu Ãkzíkwt ÷tçkkÞwt Au. y{urhfk{kLku fu Lk {kLku yu RM÷k{ Mkk{uLkwt ÞwØ çkLÞwt AuyLku yuLkku ytík ykðíkku Ëu¾kíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLky{urhfkLku RM÷k{Lkku þºkw {kLkíkk Þwðfku ðÄkhu®n{íkðk¤k yLku ðÄw MkkurVÂMxfuxuz çkLÞk Au.íku{Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au.

suLku yV½krLkMíkkLkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au íku sLkh÷ zurðz ÃkurxÙyMk íkkr÷çkkLkkuLkkuyœku çkLku÷ ftËnkh «ktík{ktÚke MkVkÞku fhðkLkwt

rð[khe hÌkk Au. yu {kxu yu yk¾k «Ëuþ Ãkh fkçkqs{kððku Ãkzu. yk fk{ ¾hu¾h {w~fu÷ Au, ÃkýykÄwrLkf ðuçkMkkExLkku su ‘yLktík rðMíkkh’ Au,íkuLkk Ãkh fkçkq fuðe heíku {u¤ððku. yk ðuçkMkkExkuÃkh su rð[khÄkhkLkku ÄkuÄ{kh «[kh fhðk{ktykðu Au, þknÍkË suðk ¼ýu÷k-økýu÷k {wÂM÷{y{urhfLkLku y{urhfk Mkk{u W~fuhu Au yLkuçkË÷kLke íkeðú ÷køkýe ÃkuËk fhu Au íkuLkku Mkk{Lkkufuðe heíku fhðku ? ‘rzVuLMk yuLkkr÷rMkMk’(y{urhfkLke yuf rÚkLf xuLf)Lkk ßnkuLk yŠf÷ksýkðu Au fu, nsw Ãký ykÃkýu ‘LkuþLk’(y{urhfk) Ãkh s çkÄwt æÞkLk furLÿík fheyu Aeyu,‘Lkuxðfo’ Ãkh Lknet. Äkhku fu ík{u yV½krLkMíkkLk{ktMkV¤ Úkkyku, rçkLk ÷kËuLk yLku y÷-fkÞËkLku¾ík{ fheyu (òu fu yk ½ýwt {w~fu÷ Au), ÃkýViÍ÷ þknÍkË suðk {wÂM÷{ Þwðfku surð[khÄkhk{ktÚke «uhýk {u¤ðu Au, íku ykf»koýLkufuðe heíku Ëqh fhðwt yu ¾hku fqx«&™ Au.yV½krLkMíkkLk yLku yLÞ {wÂM÷{ Ëuþku{kt

‘ykíktfðkË Mkk{uLkk ÞwØ’Lkk rLkr{¥ku su{ su{y{urhfk ¾qtÃkíkwt sþu íku{ íku{ y{urhfk yLkuËwrLkÞk¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷kt íkuLkkt rníkku Ãkh ykíkt-fðkËe nw{÷k ðÄíkk sþu. yu çkÄkLku y{urhfkfuðe heíku hkufþu ? íkksuíkh{kt y{urhfkLku rLkþkLkçkLkkðLkkhkyku{kt yuf «fkhLke rðrðÄíkk òuðk{¤u Au. xuõMkkMkLkk Vkuxo nqz ¾kíku su y{urhfe÷~fhe {Lkkur[rfíMkfu y{urhfLkku Ãkh økku¤eçkkhfÞkO, íku ð»kkuoÚke y{urhfk{kt hnuíkku y{urhfeLkkøkrhf níkku, Ãký íkuLkk Ãkqðoòu Ãku÷uMxkELkLkkníkk. Ãku÷uMxkELkðkMkeykuLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{uy{urhfk RÍhkÞu÷ «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhu Au,íkuLkwt ðuh ÷uðkLkku íkuLkku RhkËku níkku. LÞqÞkufo MkçkðuLkuWzkðe Ëuðk íkiÞkh ÚkÞu÷ku fkìVeLkku VurhÞku {q¤yV½krLkMíkkLk{ktÚke ykðu÷ níkku.yV½krLkMíkkLk{kt yuf ËkÞfkÚke [k÷íke y{urhfe÷~fhe fk{økehe, su{kt nòhku rLkËkuo»kyV½kLkkuLkk ÷kune huzkÞk Au, íkuLkwt ðuh ðMkq÷fhðkLkku íkuLkku {LkMkqçkku níkku. zuxÙkuExÚke ‘xufykìV’fhLkkh rð{kLkLku nkEsuf fhðkLkku RhkËkuÄhkðíkku LkkErsrhÞLk Þwðf níkku. ykr£fk{kty{urhfk su ÷~fhe fk{økehe fhu Au, íkuLke Mkk{uLkkuhku»k íkuLkk {Lk{kt ¼¼qfíkku níkku yLku AuÕ÷u ViÍ÷þknÍkË, suýu y{urhfk{kt ¼ýeLku Wå[ ÃkËðe«kó fhu÷e íku {q¤ íkku ÃkkrfMíkkLke níkku. zÙkuLkrð{kLkku îkhk y{urhfk ÃkkrfMíkkLk Ãkh su nw{÷kfhu Au, íku íkuLkkÚke MknLk Lk ÚkÞwt. ykÚke s íkuýu fÌkwtAu fu, {wÂM÷{søkík Mkk{u ÞwØu [Zu÷ y{urhfkMkk{uLkk ÞwØ{kt íku yuf ‘{wÂM÷{ MkirLkf’ Au.

yk çkÄk ÃkkuíkkLku ‘RM÷k{Lkk ÞkuØk’ økýkðuAu. yu{Lku {Lk y{urhfk RM÷k{Lkku MkkiÚke {kuxkuþºkw Au. y{urhfk Mkk{uLkwt ÞwØ íku{Lku {Lk ‘sunkË’Au, ¼÷u y{urhfk {kLku fu Lk {kLku !

‘ykíktfðkË Mkk{uLkwt ÞwØ’ s y{urhfk Mkk{uLkkykíktfLku çk¤íký Ãkqhwt Ãkkzu Au. ík{u ‘çk¤íký’ ÃkqhwtÃkkzðkLkwt çktÄ fhku íkku ‘ykíktf’Lkku ykÃkkuykÃk ytíkykðþu. «{w¾ ykuçkk{k yk fzðwt MkíÞ MðefkhðkíkiÞkh Au ?

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk‘ykíktfðkË Mkk{uLkwt ÞwØ’, çkLÞwt çk¤íký!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ÄkuLkeyu Mkr[LkLku ðxkððkLke nsw ðkh Au

su Mk{ÞLku Mkk[ðu Au, yuLku Mk{Þ Ãký Mkk[ðu Au

{kurðÞk (økkUz÷) sÞtrík÷k÷ nhËkMk¼kRËwËkýe (W.ð.68) íku òËð¼kRnhËkMk¼kR ËwËkýe, YøkLkkÚk¼kR ËwËkýeLkk¼kR, rfþkuh¼kR, hrík÷k÷ (VkiShuMxkuhLx, hksfkux) {wfuþ Lkk fkfk, rfhex,rðsÞ ÃkhuþLkk ËkËkLkwt íkk.13{eyu yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15 {eyu hksfkux {wfk{uLkkhkÞý Lkøkh, 9 “©æÄk” ¾kíku Mkktsu 4 Úke6 Ëhr{ÞkLk hkÏÞwt Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh ËhSMð.søkSðLk¼kE økk¼k÷k÷ Mkku÷tfeLkkÃkíLke sÞkçkuLk (W.68) íkus{LkkËkMk¼kE, çkkçkw¼kE yLku[tËw÷k÷Lkk {kuxk¼k¼e yLku yþkuf¼kE,{nuþ¼kE yLku Lkhuþ¼kELkk {kíkk yLku«ðeý¼kE ntMkhks¼kE ÃkeXzeÞkLkkMkkMkw yLku ò{Lkøkh rLkðkMke Lkkhý¼kE{eXw¼kE ËhSLkk çknuLkLkwt íkk.1h Lkk hkus{wtsfk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {åAwfXeÞk MkE MkwÚkkh ËhS ¿kkríkLke ðkze,hk{LkkÚkÃkhkLke ðkze {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ ftÚkkheÞkLkk ðíkLke nk÷hksfkuxLkk ySíkrMktn fuþw¼khkýk(W.70) íku h½wðeh®MknLkk ¼kE yLku{Þwh®Mkn, rfþkuh®Mkn yLku÷u¾hksrMktnLkk rÃkíkk íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 ykLktËLkøkhfku÷kuLke, fk¤k ÃkÚÚkhLkk fðkxh Lkt.46¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : çk[eçkuLk {kðS¼kE Íðuhe(W.101) íku Mð.{kðS¼kE ÃkkuÃkx¼kEÍðuhe(ðktfkLkuh)Lkk ÃkíLke yLku Mð.MkkuLke«kýSðLk¼kE sxw¼kEhkýÃkhk(hksfkux)Lkk çknuLk íkk.10 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6, fwtðhS¼kExkðMko, [kuÚkk {k¤u, Ãku÷uMkhkuz ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : ðkýtË íkw÷MkeËkMk Ëk{S¼kEÃkh{kh(W.6Ãk) (rsÕ÷k Ãkt[kÞík) íkuMð.h{ýef¼kE (ÃkezçkÕÞwzeðk¤k),[wLke¼kELkk LkkLkk¼kE yLku hksw¼kEyLku Síkw¼kELkk rÃkíkk yLku [uíkLk, ÃkhuþyLku yíkw÷Lkk fkfkLkwt íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuhçke : Xk.s{LkkËkMk Akuxk÷k÷ Ãk÷ký{kÚkfðk¤kLkk Ãkwºke rþík÷çkuLk¼kðuþ¼kE òuçkLkÃkwºkk íku hksw¼kE yLku

rËLkkçkuLk xtfkhkðk¤Lkk LkkLkkçkuLkLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk s÷khk{ {trËh,{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMkeøkt.Mð.ðúsfwtðhçkk MkwhrMktn (W.8Ãk) íkuMð.Mkwh®Mkn ÷k÷®Mkn òzuò(¼Lkw¼kE[feðk¤k)Lkk ÃkíLke yLkuL k x ð h r M k t n ( y { h u ÷ e ) ,hýSíkrMktn(suíkÃkwh) yLku [tÿ®Mknfk¤w¼kE [feðk¤kLkk {kíkk íkk.1h Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.fkuzeLkkh : ¾tÄuzeÞk þktíkkçkuLknhSðLk¼kE(W.90) íku ¼kLkw¼kE,«¼w¼kE, ÄeY¼kE yLku Lkxw¼kELkk fkfeyLku fktrík¼kE, Akuxw¼kE, hrík¼kE,LkhuLÿ¼kE yLku ¼hík¼kELkk {kuxkçkkíkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtíkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfuçktMkeÄh MkkuMkkÞxe, LkhuLÿ¼kELkkrLkðkMkMÚkkLku, Mkku{LkkÚk {trËh fkuzeLkkh¾kíku hk¾u÷ Au.xtfkhk : xtfkhk rLkðkMke økýkºkk fkfw÷k÷çku[h÷k÷ íku yrLk÷, f{÷uþ yLkuLke÷uþ¼kELkk rÃkíkk yLku ÃkkuÃkx hðS¼kEhk{S¼kE (òuhkðhLkøkh)Lkk s{kEyLku sLkffw{kh çkxwf¼kELkk MkMkhkLkwtíkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.16 Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ÷kunkýk{nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. MkMkhk ÃkûkíkhVÚke MkkËze xtfkhk{kt íkk.16 Lku þw¢ðkhuhk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : økwwsoh Mkwíkkh y{ËkðkËðk¤kòËðkýe nMk{w¾¼kE økkurðtË¼kE(W.49) íku ÞríkLk¼kE, yr¼»kuf¼kELkkrÃkíkk yLku W¥k{¼kELkk ¼kE yLkusøkËeþ¼kE, nhuþ¼kE, sÞMkw¾¼kEÃkLkkhkLkk çkLkuðeLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 6 rðïf{ko Mkwíkkh ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : økwsoh MkwÚkkh nu{ík÷k÷{kuLkS¼kE ¾t¼kÞíkk(W.7Ãk) íkuSLkuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.13 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, 7-yr{÷Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : fzeÞk Mð.ðk½S¼kEzkÞk¼kE hkXkuz íku rËLkuþ¼kE,¼økðkLkS¼kE, ðÕ÷¼¼kEºktçkkuzkðk¤kLkk rÃkíkkLkwt íkk.1h LkkhkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhuMkktsu Ãk Úke 7 ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuÄkhuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : {kuxkøkwtËk rLkðkMke Mð.÷k÷[tË÷û{e[tËLkk Ãkwºk Ë÷e[tË¼kE(W.9h) íkuÄehs÷k÷ ÷k÷[tË {uíkk, ÷r÷íkkçkuLksÞMkw¾÷k÷ {uíkk, ¼kLkwçkuLk fktrík÷k÷þuX, W»kkçkuLk rðLkkuËhkÞ þkn, nu{÷íkk

{nuLÿ¼kE ðMkk, sÞkuíMkLkkçkuLkÄehs÷k÷ ðkuhkLkk ¼kELkwt íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.16 Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke Ãk fktrík÷k÷ LktË÷k÷ þuX,1h -òøkLkkÚk, {nkðeh hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : {kY ftMkkhk Mð.{kunLk÷k÷ðk÷S¼kELke Ãkwºke ðrLkíkkçkuLkMkqÞofktík¼kE økZðk÷k y{ËkðkË {wfk{uíkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : Mð.økkuf¤ËkMk ðLkhkðLk¼kE{SXeÞkLkk Ãkwºk {LkMkw¾÷k÷ (nk÷suíkÃkwh) íku «fkþ,n»kkoçkuLk su.çkhAkLkkrÃkíkk yLku Mð.{wfwtË¼kE, sÞMkw¾¼kE,søkËeþ¼kE yLku yþkuf¼kELkk{kuxk¼kE íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞkAu. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke11 «n÷kË Ã÷kux,46 Lkt.yþkuf¼kELkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: rËðk¤eçkuLk {u½S¼kR ðufheÞkíku ½Lk~Þk{¼kR, {LkMkw¾¼kR,fLkw¼kRLkk {kík]©eLkwt íkk.13 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15 Lku økwYðkhuøktøkkLkøkh -2, [¬høkZ hkuz, ç÷kuf Lkt.7-9 ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {k¤eÞk nkxeLkk rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk çkeÃkeLk¼kR Lkxw¼kR þkn(swXkýe) (W.ð.48) íku MktsÞ¼kRswXkýeLkk {kuxk¼kRLkwt íkk.13 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.15 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4:30 f÷kfu siLk[k÷WÃkk©Þ, økkUz÷ hkuz, økwYfw¤ Mkk{u hk¾u÷Au.fkuzeLkkh: AkheÞk WLkuðk¤ çkúkñýøkt.Mð.hk{fwðhçkuLk {ýeþtfh òLke(W.ð.85) Lkðkøkk{ðk¤k íku sÞtíke÷k÷Lkk{kíkw©eLkwt íkk.12 Lkk hkus fkuzeLkkh {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.15 Lku økwYðkhuMkktsu 3 Úke 7 fkuzeLkkh çkúñÃkwhe ¾kíkuhk¾u÷ Au.,ò{¾t¼kr¤Þk: ÷k÷Ãkhzk rLkðkMkeMð.LkhþeËkMk îkhfkËkMk fwtz÷eÞkLkk ÃkíLkeøkt.Mð. rðsÞkçkuLk (W.ð.78) íku«rðý¼kR (hkýkðð), nMk{w¾¼kR

(÷k÷Ãkhzk)Lkk {kíkw©e íkk.13 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt økwYðkhíkk.15 Lkk Mkktsu [kh ðkøÞu íku{Lkk÷k÷Ãkhzk ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.hksfkux : {LknhçkuLk hk{S¼kR ¼èe(økkUz÷ðk¤k, nk÷: hksfkux) (W.ð.85)íku yrïLk¼kR (nMkw¼kR)Lkkt {kíkw©e,yÕÃkuþ (÷k÷k)Lkkt ËkËe{k íkÚkk nu{w¼kE,Ëuðw¼kE, WËÞ¼kELkk {kuxeçkkLkwt íkk.13Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15 LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkeÃk¤eÞknLkw{kLkS {trËh, f]»ýLkøkh þuhe Lkt.8,Mðk{eLkkhkÞý [kuf, {ðze hkuz, ¾kíkuhk¾u÷ Au.WÃk÷uxk: ò{ftzkuýk íkk÷wfkLkk r[ºkkðzrLkðkMke s{Lk¼kR çk[w¼kR ¾wx(W.ð.50) Lkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.hksfkux : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzðk¤ çkúkñý[kYçkuLk Mkwhuþ¼kR ÃkkXf (W.ð.52) íkufheÞkýkLkk LktË÷k÷¼kR ÷k÷S¼kR{nuíkkLkk Ãkwºke íkÚkk sxkþtfh {nuíkk(çkkçkhk), ½Lk~Þk{¼kR (f]r»kÞwrLk.y{hu÷e) íkÚkk ¼ºkeS íkÚkk÷r÷ík¼kR (Mkwhík) yLku yíkw÷¼kR(Äku¤fk)Lkk çknuLkLkw t íkk.9 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : ðu÷S¼kR ËÞk¤S¼kRòuçkLkÃkqºkkLkk Ãkqºk yLku [tÿuþ¼kRLkkLkkLkk¼kR ¼kðuþ¼kRLkk ÃkíLke rþÕÃkkçkuLk(rþík÷çkuLk) (W.ð.34) íku neíkLkk {kík]©eíku{s s{LkkËkMk Akuxk÷k÷ Ãk÷ký{kÚkfðk¤kLkk Ãkqºke íku{s hksuþ¼kRLkkçknuLkLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.15 Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞuykÞoLkøkh fkuBÞwLkexe nku÷, ykÞoLkøkhþuhe Lktt.1, ¾kíku hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : hrík÷k÷ «u{S¼kELkktZk(ÚkkÃk÷kðk¤k)(W.77) íku ðús÷k÷,LkøkeLkËkMk, ®n{ík÷k÷Lkk {kuxk¼kE yLku÷r÷ík¼kE, sÞuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke ¿kkríkLkeðkze, ÷kuZeÞk Mfq÷,{ez÷ Mfq÷ Mkk{u

hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : {uðkzk MkwÚkkh Mk{híkçkuLkÄLkS¼kE [wzkMk{k íku nhMkw¾¼kE,økkuhÄLk¼kE, Eïh¼kE yLkuyrLk÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.13 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ~Þk{ðkze MxuþLk Ã÷kux,¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Xk.«¼wËkMk¼kE LkkhýËkMkfwtz÷eÞkLkk Ãkwºk ¼wÃkík¼kELkk ÃkíLkeh{kçkuLk (W.Ãkh) íku fÃke÷Lkk {kíkk yLkunMkw¼kE, ¼hík¼kE, çkeÃkeLk¼kE,{nuþ¼kE yLku hkurník¼kEçkkhËkLkðk¤kLkk ¼k¼e yLku yrïLk¼kE,{wfuþ¼kELkk fkfe yLku rð»ýw÷k÷AøkLk÷k÷ WLkzfx(sqLkkøkZ)Lkk Ëefheíkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwtíkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu¼kEyku yLku çknuLkku {kxu Ãkt[LkkÚk {trËh,Ãkt[LkkÚk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : çkúñûkrºkÞ íkLkMkw¾¼kEËw÷o¼S¼kE økhk[ (W. 66) íkuMk[eLk¼kE, S¿kuþ¼kE yLkufÃke÷¼kELkk rÃkíkk yLku yh®ðË¼kELkk{kuxk¼kE yLku økwýw¼kELkk LkkLkk¼kEíkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkðkhu10 f÷kfuhk{uïh {nkËuð {trËh,rþûkf MkkuMkkÞxe,s{Lkkðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : yki.Mk.Ík÷kðkze çkúkñýMð.{Þkþtfh nehk÷k÷ ËðuLkk Ãkwºkøkeheþ¼kE(y{ËkðkË) íku LkhuLÿ¼kE,[tÿfktík¼kE, yYý¼kE, nhuþ¼kE,søkËeÃk¼kE, ðeýkçkuLk, Mð.MkwÄkçkuLk¼híkfw{khLkk ¼kELkwt íkk.11Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhuMkktsu Ãk Úke 6 Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh,MkkuSºkkLkøkh ÃkkMku,hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.sqLkkøkZ : SEçkeLkk rLkð]ík f{o[kheykiËeåÞ Ík÷kðkze çkúkñý LkhuLÿ¼kEðÕ÷¼hk{ rºkðuËe(W.6Ãk) íku¼kMfh¼kELkk rÃkíkk yLku rfhex¼kE,[tËw¼kELkk {kuxk¼kE íkk.1h Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.1Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxu÷ Mk{ksòuþeÃkwhk ¾kíku hk¾u÷ Au.fuþkuË : AøkLk¼kE LkkLkS¼kE MkkfheÞk(W.67) íku yþkuf¼kE, Lkhuþ¼kE yLkuÞkuøkuþ¼kELkk rÃkíkk yLku {kunLk¼kE,hýAkuz¼kE ðýÃkheÞkLkk çkLkuðeLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,ðLkhksLkøkh -Ãk fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : sM{eLk(¼e¾w¼kE) ðMktík÷k÷fkºkkuzeÞk(W.43) íku {LkMkw¾÷k÷Lkk¼ºkeò yLku ÄúwðLkk rÃkíkk yLku ò{LkøkhrLkðkMke «ðeý¼kE {kunLk¼kE xtfkheÞkLkks{kE íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk {åAwfXeÞk MkE MkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze,[k{zeÞkLkkfwðk ÃkkMku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ÷k¼fwtðhçkuLk íkÒkk(W.ð.80)íku Mð.Xk.søkSðLkËkMk Äh{þe¼kEíkÒkkLkk ÃkíLke íkÚkk yh®ðË¼kE yLkurËLkuþ¼kELkk {kíkw©e íku{szku.¼hík¼kE(ò{òuÄÃkwhðk¤k)Lkk fkfeíkÚkk Ëuðktøk, Síkw, rðsÞ yLku sÞLkk ËkËeíkÚkk fhþLkËkMk LkkhýËkMk÷k¾kýe({u½Ãkwhðk¤k)Lkk ËefheLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwtíku{s rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.1Ãk Lkk hkusMkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu yh®ðË¼kELkkrLkðkMkMÚkkLk, ykÞoLk yuÃkk., Lkkuçk÷ Mfq÷ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Ã÷kMkðkðk¤k ¼kuðkLk¼kEÃkxku¤eÞk(W.ð.68) íku{kunLk¼kE(Mkhfkhe økÕMko nkEMfq÷,sqLkkøkZ) yLku ðsw¼kE(ÃkkuMx ykurVMk,sqLkkøkZ)Lkk ¼kELkwt íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkíMktøkMk¼kíkk.1Ãk Lkk hkus hkºku 9 Úke 10 f÷kfuhksrfhý yuÃkkxo{uLx, ykLktË nkux÷ÃkkA¤, sÞ©eLkøkh, sqLkkøkZ ¾kíku yLkuíkk.17 Lkk hkus hkºku 9 Úke 10 f÷kfuÃ÷kMkðk ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : sÞtrík÷k÷ ð]s÷k÷

økkurhÞk(W.ð.76) íku MkkuLke ®n{ík÷k÷ðe. fzu[k(s.rð.çkUf)Lkk çkLkuðe íkÚkkrníku»k¼kE MkkuLke(S.E.çke.)Lkk VqðkLkwtsuíkÃkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkeMkkËze íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, rËÃkk÷e Ãkkfo-1,ç÷kuf Lkt.Ãk, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñýLkhuLÿ¼kE ðÕ÷¼hk{rºkðuËe(W.ð.6Ãk)(S.E.çke. rLkð]íkf{o[khe) íku ¼kMfh¼kE(÷k÷ku)Lkk rÃkíkkíkÚkk rfhex¼kE yLku [tËw¼kELkk{kuxk¼kELkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.1Ãk Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ãkxu÷ Mk{ks,òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Ík÷k {u½ÃkhLkk ðíkLke nk÷hksfkux rLkðkMke þktíkkçkuLk ½u÷k¼kEðkzku÷eÞk íku {fLkMkhðk¤k Lkhþe¼kEfh{þe¼kELkk fkfe yLku yþkuf¼kEhk{S¼kELkk VE, Mð.ËÞkçkuLk,fwtËLkçkuLk, {eLkkçkuLk yLku LkÞLkkçkuLkLkk{kíkkLkwt íkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkiík{Lkøkh þuhe Lkt.1, {kYíke nku÷Lke çkksw{kt økktÄeøkúk{ 80Vwx hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ~Þk{MkwtËh Zk÷w{÷ÃkkhðkýeLkk Ãkwºk íkÚkk hksfw{khyþkuf¼kE yLku fLkiÞk÷k÷Lkk ¼kEsuXkLktË (W.ð.Ãkh) Lkwt íkk.1hLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt (Ãk½ze) íkk.1ÃkLkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ®MkÄe MkkneíkeÄ{oþk¤k þk†eLkøkh-3 ¾kíku hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : y{hkÃkh rLkðkMke ÃkhSÞkÃkèýe MkkuLke Mð.{ýe÷k÷ çkkW¼kEhkXkuzLkk ÃkíLke {tøkwçkuLk (W.ð.70) íkurfþkuh¼kE, Þkuøkuþ¼kE íkÚkksÞ©eçkuLkLkk {kíkw©e íkk.11Lkk©eS[hý ÃkkBÞk Au.sqLkkøkZ : nehk÷k÷ {w÷[tË Ä{kýe(W.ð.4h) íku rË÷eÃk¼kELkk LkkLkk¼kEíku{s hrð yLku W{uþLkk rÃkíkkLkwt íkk.1hLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkøkzeÞwt(«kÚkoLkkMk¼k) íkk.1ÃkLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfuþktrík«fkþ nku÷, ykËþoLkøkh-1 ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuhçke : ykuÍk MkLkík¼kE f]»ýþtfh(W.ð.6Ãk) íku økeheþ¼kE,ELÿðËLk¼kE, {wfuþ¼kELkk ¼kE íku{sWËÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk LktËLkLkk ËkËkLkwtíkk.1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ©ehk{ MkkuMkkÞxe,hðkÃkh hkuz, f]»ýfwts ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : rMk¬k rLkðkMke hrík÷k÷ËÞkþtfh òu»ke (W.ð. 75) íku WÃkuLÿ¼kE,rðsÞ¼kE íkÚkk çkxwf¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.16Lku þw¢ðkhu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk siLk ËuhkMkhLke çkksw{ktrMk¬k ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : {q¤ økk{ ðhMkkuzk nk÷ò{Lkøkh rLkðkMke Ëw»Þtík®Mkn Ëuðw¼k[kðzk (hkyku÷) (W.ð.56)Lkwt íkk.12Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lkuþw¢ðkhu 5 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkxu÷ fku÷kuLke-12, hkuz Lkt.2, ç÷kufLkt.17, ík{Òkk çktøk÷kuÍ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : økwsoh Mkwíkkh Mð.Lkkhý¼kEøkkuf¤¼kE ¼khËeÞk (Ãkzkýkðk¤k)LkkÃkíLke LktËwçkuLk (W.ð. 97) íku sþðtík¼kEíkÚkk «¼kçkuLk suLíke÷k÷ ðzøkk{kLkk {kuxk¼k¼w íkÚkk Mð.Sðhks¼kE, ÷k÷S¼kEyLku ¼økðkLkS¼kELkk çkuLkLktw íkk.13Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk rðïf{ko{trËh, Ãkt[uïh xkðh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh :{tsw÷kçkuLk hrík÷k÷ ÄkhðeÞk(W.ð. 54) íku hrík÷k÷ ðu÷S ÄkhðeÞkLkkÃkíLke íkÚkk ykþk, rLkíkk, sÞ©eçkuLk íkÚkkMktsÞ hrík÷k÷ ÄkhðeÞkLkk {kíkkLkw tíkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.15Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4.30 Úke 5¼kEyku-çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðMkk MÚkkLkuç÷kuf Lkt. 172/4, Mðkr{ LkkhkÞýLkøkh,MkkuLkÃkwhe ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK


{]íÞw™kutÄ

økýkuËLkk ÃkkxeÞu çku {kuxhMkkÞf÷ yÚkzkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

WÃk÷uxk: ÃkkuhçktËh LkuþLk÷ nkRðu WÃkhøkýkuË økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku çku {kuxh MkkÞf÷ðå[u yfM{kík Úkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.¾uíkeLkk ykuòh ÷RLku Ãkhík ykðíkkðzu¾ýLkk fku¤e økkuøkLk¼kR LkkÚkk¼kR hkXkuz(W.ð.40)Lkk {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh S.su.3çke 1206 MkkÚku {kuxh MkkÞf÷ LktçkhS.su.11 yuyu 4644 Lkk [k÷fu yfM{kíkfheLku {kÚkk{kt økt¼eh Rò Úkíkk ðÄw Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷u ÷R sðkíkk hMíkk{kt {kuík ÚkÞwtníkwt.WÃk÷uxk Ãkku÷eMk{kt LkkÚkk¼kR hk{k¼kRhkXkuzyu VrhÞkË fhíkk {kuxh MkkÞf÷ [k÷fuMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykRsu.çke. hkXkuzu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. {hLkkhøkkuøkLk¼kRLku çku Ãkwºk íkÚkk yuf Ãkwºke Au.

Äkhe{kt Äku¤u rËðMku 65nòhLke [kuhe

Äkhe: ÄkheLkk ÷kRLkÃkhk rðMíkkh{kthnuíkk ÷k÷S¼kR {kunLk¼kRheçkzeÞkLkk çktÄ hnuýktf {fkLk{kt yksuMkðkhu 11 Úke çkÃkkuhLkk ºký f÷kfËhr{ÞkLk fkuR íkMfkhku Ík¤eLkk çkkhýkíkkuze ytËh «ðu~Þk níkkt. Mkwxfuþ yLkuÃkxkhk{ktÚke MkkuLkk - [ktËeLkk ËkøkeLkkY.65 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe ÷RøkÞk níkkt. VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄRníke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kÞkðËh ÃkkMku fqðk{ktÚkeçkk¤fLke ÷kþ {¤e

¼kÞkðËh: rðhzkÄkh ðkze rðMíkkh{ktfqðk{kt çkk¤fLke ÷kþ íkhíke nkuðkLkwtøkøkw¼k [wzkMk{kyu ònuh fhíkk¼kÞkðËhLkk Ãke.yuMk.ykR. yuMk.yu.òu»keyu ½xLkk MÚk¤u sRLku íkÃkkMk fhíkkçkk¤fLke ÷kþLku çknkh fkZe níke. íkuLkeW{h 5 Úke 7 ð»koLke ykþhu {k÷w{ Ãkze Au.Ãkkýe{kt 4 Úke 5 rËðMkÚke Ãkzu÷ nkuÞ nkÚkÃkøkLkk yktøk¤k fkunðkR økÞk níkkt

îkhfk : søkÒkkÚkS {tËehLke su{ ynªÃký ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.su{kt çkuLz ÃkkxeoMkkÚku yLkuf ÷kufku ðuþ¼w»kk MkkÚku òuzkÞkníkk. þku¼kÞkºkk [ktËeLkk hÚk{kt níke.suþnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh Vhe níke.îkhfk{kt ykðu÷ søkík{trËh{kt yksuy»kkZe çkes rLkr{¥ku ¼ÔÞ WíMkð ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkðkhuò{LkøkhLkk MktsÞ [kinký íkÚkk ELËwçkkÍk÷k îkhk søkík{trËh{kt ºký æðòS[zkððk{kt ykðe níke. þkhËkÃkeXLkkÃkxktøký{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík¼fíksLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt æðòSLkwt ÃkwsLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkÃkkuhu 11 Úke 1hðkøÞk MkwÄe {trËh{kt fwLkðkhk {LkkuhÚkLkkËþoLk ÞkuòÞk níkk. hÚkÞkºkkLkk WíMkðLkkËþoLkLkk Mk{Þ {wsçk ©eSLkk ËþoLkMkðkhLkk rLkíÞ¢{ {wsçk hnÞk níkk.ÃkhtÃkhkøkík heíku Mkktsu Ãk Úke 7 ðkøÞk MkwÄe{trËhLkk ÃkrhMkh{kt hÚkÞkºkk WíMkðLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. [ktËeLkkhÚk{kt ¼økðkLkLkk MðYÃkLku ÃkÄhkððk{ktykÔÞk ÃkAe ðksíku økksíku hÚkÞkºkkÞkusðk{kt ykðe níke. Mkktsu ©eSLkkËþoLkLkku ¢{ rLkíÞ¢{ {wsçk hnÞku níkku.søkík{trËh{kt yksu rËðMk ËhrBkÞkLkÞkuòÞu÷k ík{k{ fkÞo¢{ku îkhfk íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ¼fíksLkku rðþk¤MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

sqLkkøkZ : y»kkZe çkes rLkr{¥ku yksusqLkkøkZ þnuh{kt Ãký y{ËkðkË yLku¼kðLkøkhLke su{ s ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkeþku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. çkÃkkuhu þY ÚkÞu÷eþku¼kÞkºkk{kt MkUfzku ¼krðfku òuzkÞk níkkt.

sqLkkøkZ þnuhLkkt øktÄúÃkðkzk rðMíkkh{ktykðu÷ ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkk «kr[Lk{trËhuÚke çkÃkkuhu {ntík íkLkMkw¾økeheçkkÃkw,ELÿ¼khíkeçkkÃkw íku{s f÷uõxh ykrþðkoËÃkh{kh, zezeyku çktAkrLkrÄ ÃkkLke, {uÞhMkrík»k¼kE rðhzk, zu.{uÞh røkheþ¼kEfkuxu[k, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk «{w¾ íku{srðrnÃk yLku çkshtøkË¤Lkk fkÞofhku òuzkÞkníkkt. MkkÚku MkkÚku rðrðÄ ÄkŠ{f MktMÚkkykuyLku Þwðf {tz¤ku Ãký hÚkÞkºkk{kt òuzkÞkníkkt. Ëkuhzk ¾U[eLku MkUfzku ¼krðfkuyu¼økðkLk søkÒkkÚkSLkku hÚk þnuhLkkhks{køkkuo Ãkh VuhÔÞku níkku. ¼økðkLksøkÒkkÚkS, çk÷¼ÿS yLku çknuLkMkw¼ÿkSLkk hÚkLkwt Xuh Xuh Mðkøkík fhkÞwtníkwt.

n¤ðË : «ríkð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçkn¤ðË{kt yksu hk{ËuðS {nkhksLke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.Lkf÷tfÄk{ ¾kíku{kuxku {kLkð{nuhk{ý yufXku ÚkÞkuníkku.Ík÷kðkzLkk ÃkeÃk¤e Äk{ ¾kíku Ãký

ðnu÷e MkðkhÚke ¼krðfku çkkçkk hk{ËuðLkkËþoLk {kxu ÷kufku {kuxk Mk{wËkÞ{kt yufºk ÚkÞkníkk.íku{s þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk.

çkY÷k økeh : {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkkçkY÷k økeh {wfk{u yksu y»kkze çkesrLkr{íku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.su{kthk{ËuðS {nkhksLke þku¼kÞkºkkøkkuXððk{kt ykðe níke.yk Þkºkk{kt økk{LkkMkhÃkt[ ÄeY¼kE òuhk,{kS MkhÃkt[LkkLkw¼kE fkuhzeÞk,LkkLkw¼kE òuhk ,íku{sLkhMkªøk¼kE Ãkh{kh rðøkhu ykøkuðkLkkuòuzkÞk níkk.þku¼kÞkºkkLke MkkÚkkuMkkÚkøkk{Lkk ík{k{ Ëuð {tËehkuLkk rþ¾h ÃkhLkwíkLk æðòhkuný fhðk{kt ykÔÞwt níkw.yksuyk¾ku rËðMk Ä{o{Þ hnÞku níkku.÷kufkuyu¾uíkefk{{kt rðhk{ hk¾eLku y»kkzeçkesWsðe níke.þku¼kÞkºkk çkkË ÷kufkuLku «MkkËðut[ðk{kt ykÔÞku níkku.

sMkËý : ynª {kuxk hk{S {tËehLkkWÃk¢{u ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke þku¼kÞkºkkLkef¤e níke.su þnuhLkk ðksMkwhÃkhk,[eík÷eÞk hkuz,MkneíkLkk rðMíkkh{kt Vheníke.

ÄkuhkS : íkkuhýeÞk Lkf÷tfÄk{ ¾kíkuËhð»koLke su{ yk Mkk÷ Ãký Äk{Äw{Úkey»kkze çkes WsðkE níke.su{kt hksuLÿ{nkhks {ntík yLku yLÞ MkkÄw Mktíkku ¾kMknksh hnÞk níkk.çkes rLkr{íku çkkðLk

øksLke Äò [zkððk{kt ykðe níke.íku{s{nk«MkkË yLku ÷kufzkÞhku ÞkuòÞku níkku.

ÃkkuhçktËh: hk{ËuðS {nkhksLke yksu¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.su{ktÃkhtÃkhkøkík Ãkk½ze MkkÚku ¾khðk Mk{ksLkkykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.íku{s {kuxku {kLkð{nuhk{ý yufºk ÚkÞku níkku.þku¼kÞkºkkþnuhLkk þneË[kuf þeík÷k[kuf ÚkELkuÃkkr÷fk f[uhe ÃkkMku Ãknku[e íÞkhu MkwLke÷økkurn÷u ÞkºkkLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt.

{kuhçke : yksu Mkðkhu {nuLÿÃkhk{ktÚke{åAw {kíkkLkkt {trËhuÚke rLkÄkoheík Mk{ÞurLkf¤e níke. su {kuhçkeLkkt hks{køkkuo WÃkhVhe níke. þku¼kÞkºkk íku{Lkkt Yx{kt VuhVkhfhe økuMx nkWMk hkuz ÚkE {nuLÿ zÙkEð hkuzWÃkh ÚkE ËhçkkhøkZ Ãknktu[e níke. ßÞktykþhu hÃk,000 sux÷k ¼hðkz-hçkkheÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuyu «MkkË ÷eÄku níkku.þku¼kÞkºkkLkwt {wÂM÷{ Mk{ksu Mðkøkík fÞwoníkw.MðkøkíkrðrÄ{kt MkuÞË hMkeË{eÞk yLkuykøkuðkLkku òuzkÞk níkk.

y{hu÷e: îkhfkÄeþ nðu÷eÚke yksuy»kkze.çkes rLkr{íku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤eníke.su þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe níke.

çkøkMkhk : çkøkMkhk{kt «òÃkrík fwt¼khMk{ks îkhk y»kkZe çkes Ãkðo rLkr{¥kuykÃkkøkeøkkLke søÞk{k {ntík Ãkq. suhk{çkkÃkwLkk nMíku æðònkuhý fhðk{k ykÔÞw níkwt

y»kkZe çkes rLkr{¥ku

Mkkihk»xÙ{kt Xuh-Xuh ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkyku

hksfkux íkk.13Mkkihk»xÙ{kt yksu y»kkze çkes rLkr{íku ¼krðfkuyu ¾qçks ©Øk yLku ¼kð MkkÚku

¼økðkLkLke hÚkÞkºkkyku ÞkuS níke. îkhfk, sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, n¤ðË çkY÷køkeh{kt

rLkf¤u÷e hÚkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞk níkkt. yksu ík{k{ {tËehku Ãkh LkðeÄò [zkððk{kt ykðe níke. þku¼kÞkºkk{kt yçke÷ økw÷k÷Lke çkkuAkh çkku÷e níke.çkuLzÃkkxeoykuyu ÄkŠ{f Mkwhkð÷eyku Úkfe ðkíkkðhý rËÔÞ çkLkkðe ËeÄw níkwt.

îkhfk, sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, n¤ðË{kt hÚkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞk

ÃkhçkLkk ËþoLk fhe ¼kðrð¼kuh ÚkÞku Awt : «Vw÷ Ãkxu÷

fuLÿeÞ WœÞLk {tºke Mkrník ÷k¾ku ¼krðfkuyu ÃkqsLk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku

{u¤kLke {kus MkkÚku ÃkhçkÄk{{kty»kkZe çkesLke ¼ÔÞ Wsðýe

økkUz÷, íkk.13y»kkZe çkesLke ÃkhçkÄk{(Ãkhçkðkðze) ¾kíku yksu

Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkík ËuðeËkMk y{hËuðeËkMkLke yrík «kr[Lk yLku yiríknkMkef økýkíke yk søÞk{kt

y»kkZe çkesLkk ËþoLk {kxu «rík ð»ko {wsçk ÷k¾ku ©æÄk¤wykuW{xe Ãkzâk níkk. fuLÿeÞ WœÞLk {tºke «Vw÷ Ãkxu÷u ÃkýÃkhçkÄk{ ¾kíku ËkuZÚke çku f÷kfLkwt hkufký fhe ËþoLk fhe¼kðrð¼kuh çkLÞk níkk.

y»kkZe çkesLkk ðnu÷e Mkðkhu søÞkLkk{ntík Mktík fhþLkËkMk Lkk nMíku æðòhkunýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkË{kt fhLkËkMkçkkÃkwyu ykþeoð[Lk ÃkkXÔÞk níkk.Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk ËkuZ f÷kfu fuLÿeÞWœÞLk {tºke ¼uMkký íkiÞkh fhkÞu÷nu÷eÃkuz WÃkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. íÞktÚkeíkuyku ÃkhçkÄk{ ykÔÞk níkk yLkuMk{kÄeyku WÃkh {Míkf xufðe ËþoLk fÞkoníkk.yk ðu¤kyu «Vw÷ Ãkxu÷u ¼kð rð¼kuhçkLke sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhçkLkku {rn{k ¾qçkMkkt¼éÞku níkku. EríknkMk{kt Ãký yksøÞkLkku WÕ÷u¾ Au. íÞkhu yksu yk ÃkkðLk¼qr{Lkk ËþoLk fhe {khe òíkLku ÄLÞ økýehÌkku Awt. çkkË{kt íkuykuyu ©æÄkÃkqðof{trËhLke «Ërûkýk Ãký fhe níke. çkkË{ktMktík fhþLkËkMk çkkÃkw MkkÚku ¼kusLk ÷EMkktMf]ríkf {u¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.ßÞkt hkuStËk nòhku yLku ÷k¾ku ¼krðfku{kxu y»kkZe çkesLkk ¼kusLk íkiÞkh fhkÞAu íkuðk rðþk¤ hMkkuzk íkÚkk íku{kt çkLkíkehMkkuE ÔÞðMÚkk Lkenk¤e níke.íku{ýu Ãkhçk¾kíku ËkuZÚke çku f÷kf hkufký fÞwO níkwt. ykðu¤k íku{Lke MkkÚku økkUz÷ yuLk.Mke.Ãke.ÄkhkMkÇÞ [tËw ð½kMkeÞk, hksfkuxyuLk.Mke.Ãke. «{w¾ rð¢{®Mkn òzuò,{Lkkus¼kE hkXkuz, Mkíkw¼k òzuò,fu.Mke.ÔÞkMk MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk

níkk. y»kkZe çkes rLkr{¥ku {trËh{kt ËþoLk{kxu çku rf{e MkwÄeLke fíkkhku ò{e níke.yksu {u½hkòyu rðhk{ hkÏÞku nkuÞ ÷k¾ku

÷kufkuyu ËþoLk ¼kusLkLkku ÷k¼ ÷E {u¤ku{kÛÞku níkku. hkºku Mktíkðkýe fkÞo¢{{kthtøkík ò{e níke.

Mk{k[kh xwtfký{kt

{kýkðËh{kt 95 nòhLke ðes[kuhe ÃkfzkE{kýkðËh : {kýkðËh íkk÷wfkLkk Lkkfhk {xeÞkýk, yktçk÷eÞk MkrníkLkk økk{ku{kt

ÃkeSðeMkeyu÷Lke Ãkkt[ xe{ku îkhk Mk½Lk [u®føk Íqtçkuþ nkÚk Ähíkk 14 ðesfLkuõþLkku{kt ðes ÷kELk MkkÚku [uzk fhe MkeÄe [kuhe Úkíke {k÷w{ Ãkzíkkt íkuLkk {exhLkkÃkzefk ðkéÞkt Au. su{kt Y.9Ãk nòhLke ðes[kuhe ÍzÃkkE Au. yk Ëhkuzk{kt{kýkðËhLkk EsLkuh ðkAkýe, sw.EsLkuh ¼e{kýe, þkÃkwh MkrníkLkk yrÄfkheykuòuzkÞk níkk.

{nkuB{Ë yk{uhyLku ykMkeVLkeÍtÍkðkíke çkku®÷øk

÷tzLk, íkk.13 {kunB{Ë ykr{h MkrníkLkk

ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mkuo ðuÄf çkku®÷økfhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e«Úk{ xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkyuMkkÄkhý þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMkuytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhuykuMxÙur÷Þkyu 103 hLk{kt 2 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke.

ÃkkrfMíkkLke VkMx çkku÷hku {nkuB{Ëyk{uh yLku {nkuB{Ë ykMkeVu ÷kuzoTMkLkeWAk¤ðk¤e rÃk[ Ãkh ðhMkkËeðkíkkðhý{kt ®Mðøk çkku®÷økLkkuyMkhfkhf WÃkÞkuøk fheLku «Úk{f÷kf{kt «¼wíð s{kÔÞwt níkwt.ÃkkrfMíkkLku xkuMk SíkeLku rÃk[Lkku {n¥k{VkÞËku WXkððk çkku®÷øk ÃkMktË fheníke. ÃkkrfMíkkLke ÍzÃke çkku÷h{nkuB{Ë yk{uhu yËT¼wík ®Mðøk íkÚkk

ykMkeVu MkwtËh ÷kELk-÷uLÚkLkwt «ËþoLkfÞwO níkwt. ßÞkhu W{h økw÷u #®LkøkLkeyrøkÞkh{e yLku íkuh{e yu{ çku

ykuðh{kt Võík ºký hLk ykÃÞk níkk.yk yøkkW ðhMkkË íkÚkk ¾hkçk«fkþLku fkhýu {u[ «¼krðík hne yLku90 r{rLkx {kuze þY ÚkE níke.

yk xuMx MkkÚku ÃkkrfMíkkLk yLkuykuMxÙur÷Þkyu çku-çku Ã÷uÞMkoLku xuMxfuÃkykÃke níke. su{kt ÃkkrfMíkkLk íkhVÚkeçkuxTMk{uLk W{h y{eLk yLku yÍnhy÷e íkku ykuMxÙur÷Þkyu ÷uøk ÂMÃkLkhÂMxðLk ÂM{Úk yLku rðfuxfeÃkh xe{ÃkuRLk xuMxfuÃk ykÃke níke. ÃkkrfMíkkLkexe{{ktÚke ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLkþkuyuçk {r÷fLke økuhðíkoýwf çkË÷xe{{ktÚke Ãkzíkku {wfðk{kt ykÔÞku Au.

©e÷tfk çkkuzo«urMkzuLxLke xe{u «Úk{rËðMku 432 hLkVxfkhe ËeÄk

fku÷tçkku, íkk. 13

©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx R÷uðLkMkk{uLke ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[ þYÚkR íkuLke ÃkqðoMktæÞkyu MkwfkLke yu{yuMkÄkuLkeyu ¼khíkLke Lkçk¤e çkku®÷øk Mkk{u®[íkk ÔÞõík fhe níke. «uÂõxMk {u[Lkk«khtr¼f rËðMku ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLxR÷uðLk Mkk{u ¼khíkLkk çkku÷Mkuo ÄkuLkeLke®[íkk nkuÞ íkuðwt s «ËþoLk fhÃkhuþkLke{kt ðÄkhku fÞkuo Au. «Úk{rËðMkLke h{íkLku ytíku ©e÷tfkyu¼khíkLke Lkçk¤e çkku®÷økLkku VkÞËkuWXkðe 5 rðfuxu 432 hLk Vxfkhe ËeÄkníkk. ©e÷tfkyu 4.87Lke yuðhusÚkehLk VxfkÞko níkk, yk WÃkhÚke s¼khíkLke ftøkk¤ çkku®÷økLkku ytËksykðe þfu Au. Rþktík þ{koyu hkçkuíkk{wsçk hLk ðÄw ykÃÞk níkk yLku rðfuxyufÃký ¾uhðe Lknkuíke. «¿kkLk

ykuÍkyu 3 rðfux ¼÷u ¾uhðe nkuÞ Ãkýyk {kxu íkuýu 6Lke yuðhusÚke hLkykÃÞk níkk. ©e÷tfkLkk ºkýçkuxTMk{uLkkuyu ¼khík Mkk{u MkËe Vxfkheníke. nh¼sLk íkkð nkuðkLku fkhýu yk«uÂõxMk {u[{kt h{e þõÞku LkÚke.

©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx R÷uðLkLkkMkwfkLke rÚk÷kLk Mk{hðehkyu xkuMk Síke«Úk{ çkurxtøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.WÃkw÷ íkhtøkk yLku ÷krnhe rÚkhe{Lkuyu«Úk{ rðfux {kxu 34.1 ykuðh{kt188 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe©e÷tfkLku yk¢{f þYykík yÃkkðeníke.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ÷û{ý çkku. ykuÍk 110 116 20 2rÚkhe{Lku fku. økt¼eh çkku. ykuÍk 66 110 8 1fkLËBçke Mx. ÄkuLke çkku. r{©k 101 105 13 1Mk{hðehk fku. økt¼eh çkku. ykuÍk 102 150 12 2Ãke. sÞðËoLku Mx. ÄkuLke çkku. r{©k 13 29 2 0[ktrË{÷ h{ík{kt 5 20 1 0rMkÕðk h{ík{kt 6 24 1 0yuõMxÙk : 29, fw÷ : (88.4 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)432. rðfux : 1-188, 2-209, 3-289, 4-418, 5-418. çkku®÷øk : Rþktík : 17.4-2-78-0, r{ÚkwLk : 18-1-70-0, r{©k : 25-1-120-2, Mkunðkøk : 2-0-15-0, ykuÍk : 25-0-133-3, Þwðhks : 1-0-11-0.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku.yk{uh 4 16 1 0furx[ h{ík{kt 32 88 3 0Ãkku®Lxøk fku. økw÷ çkku. ykr{h 26 39 4 0õ÷kfo h{ík{kt 26 34 5 0yufMxÙk 7, fw÷ (29 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 103.rðfux : 1-8, 2-51. çkku®÷øk : {kunB{Ë ykr{h: 9-1-31-2, ykrMkV : 9-1-34-0, W{høkw÷:8-2-14-0, ykr£Ëe : 1-0-6-0, fkLkurhÞk: 2-0-6-0.

hu®Lføk{kt MkkrLkÞkLke ÃkeAunXMkkrLkÞk r{ÍkoLke zçkÕÞwxeyu

hu®Lføk{kt ÃkeAunX òhe hnuíkkt íkunðu 132{k ¢{u VUfkR økR Au.yk ð»ko™e þYykík{kt MkkrLkÞk

r{Íko 76{k ¢{ktfu níke.

01«khtr¼f {u[ økw{kÔÞk çkkË rVVk ðÕzofÃk

Síkðk{kt MkV¤ hne nkuÞ íkuðe MÃkuLk Mkki«Úk{xe{ Au. MÃkuLkLkku «khtr¼f {u[{kt ÂMðíÍh÷uLz

Mkk{u 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 14 JULY 2010«Mkkhý : r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:50 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : MkunðkøMk çkuMx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

MÃkuLkLke xe{ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞkLkku s&™ nsw Ãký òhe Au. {tøk¤ðkhu MÃkurLkþ Ã÷uÞMkoLke rðsÞe Ãkhuz òuðk nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. (yuyuVÃke)

ºkeS ðLk-zu{ktçkktøk÷kËuþLkku144 hLku ÃkhksÞ

çk‹{øknk{, íkk.13çkktø÷kËuþ Mkk{u çkeS ðLk-

zu{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku÷uíkkt #ø÷uLzu yk¾he {u[Lke MkkÚku2-1Úke ©uýe Síke ÷eÄe Au.$ø÷uLzLkku yk Mkíkík Ãkkt[{ku ðLk-zu ©uýe rðsÞ Au. $ø÷uLzu

LkðuBçkh 2009 çkkË yufÃký©uýe økw{kðe LkÚke.

#ø÷uLzLkk ykuÃkLkh yuLzÙTÞwMxÙkWMk yLku òuLkkÚkLk xÙkuxuLkkUÄkðu÷e MkËeykuLke {ËËÚke xe{urLkÄkorhík 50 ykuðh{kt 347hLkLkku støke sw{÷ku ¾zõÞku níkku.suLke Mkk{u çkktøk÷kËuþ Ãkkt[ykuðh çkkfe hne íÞkhu {kºk203 hLk çkLkkðe yku÷ykWxÚkE økÞwt níkwt.

$ø÷uLzLkku Mkíkík Ãkkt[{kuðLk-zu ©uýe rðsÞ

Ë. ykr£fkLkkVqxçkku÷ MxurzÞ{nðu MkVuË nkÚke

òunkrLkMkçkøko, íkk.13 rVVk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk 2010

Ërûký ykr£fk{kt htøku[tøku MktÃkÒk ÚkÞkçkkË fhkuzku zku÷hLkk ¾[uo íkiÞkhÚkÞu÷k MxurzÞ{Lkku nðu þwt WÃkÞkuøkfhðku íkuLku ÷ELku yuf Lkðe [[ko þYÚkE Au. Ërûký ykr£fk{kt Vqxçkku÷÷kufr«Þ h{ík LkÚke. yk WÃkhktík çkuyçks zku÷hLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷kÃkkuxo yur÷ÍkçkuÚk, zçkoLk, fuÃkxkWLkyuLk òunkrLkMkçkøkoLkk Mkkufh rMkxeMxurzÞ{Lkku nðu ÃkAe þwt WÃkÞkuøkfhðku íkuLke Mk{MÞk Mkk{u ykðe Au.yk ytøku Ërûký ykr£fkLkk hk»xÙÃkríksuf{ Íw{kyu sýkÔÞwt fu MxurzÞ{LkkuWÃkÞkuøk Vqxçkku÷ WÃkhktík høçke yLkur¢fux ÷eøk {kxu ÚkE þfu Au. yk

WÃkhktík rðËuþe Mkkufh Mxkh yLkuõ÷çkku ynª xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhuíkuðe Ãký yuf ÞkusLkk rð[kh{kt Au.

yk yÄÄ ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k

ykÄwrLkf MxurzÞ{kuLku 2020ykur÷ÂBÃkfMk {kxuLkk ykøkkuíkhk hkufkýMk{kLk økýe þfkÞ Au ßÞkhu rðhkuÄfhíkk sqÚku Ë÷e÷ fhe fu rþûký,MðkMÚÞ yLku MkVkELke Mk{MÞkÚkeÃkhuþkLk Ëuþ{kt ykðk MxurzÞ{ MkVuËnkÚke çkLke hnuþu. suLkku rLk¼kð ¾[o[qfððku Ãký {kuxku Ãkzfkh hnuþu.

rhÔÞw rMkMx{{kt [kufMkkR LkÚke: ÄkuLkeykRMkeMke rhÔÞwrMkMx{ VhrsÞkíkçkLkkðu : Mktøkkfkhk

fku÷tçkku, íkk.13

¼khík-©e÷tfk ðå[u hrððkhÚke 3{u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykxuMx©uýe Ãkqðuo {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku©e÷tfkLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhk ðå[urzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk)ytøku {ík¼uË ÚkÞk Au. xuMx©uýeËhr{ÞkLk ¼khíku zeykhyuMkLkkuWÃkÞkuøk fhðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.suLkk fkhýu yk ÃkØríkLkku xuMx©uýe{kty{÷ fhkþu Lknª. Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktyk rð»ku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu «ríkr¢Þk

ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu zeykhyuMkÃkØríkLke nwt fËe íkhVuý fhíkku LkÚke.fkuR Ãký ÃkØrík 99 xfk [kufMkkRÄhkðíke nkuÞ íÞkhu s íkuLkku y{÷ ÚkðkuòuRyu. 2008{kt zeykhyuMkLkknkuðk Aíkkt ¼khíkLku fux÷kf yÞkuøÞrLkýoÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zeykhyuMk{ktrVÕz yBÃkkÞhLkk fkuR rLkýoÞ Mkk{uyMktíkku»k nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u çku®xøk fuçkku®÷øk xe{ Úkzo yBÃkkÞh Mk{ûkyÃke÷ fhe þfu Au. 2008{kt ¼khík-©e÷tfk xuMx ð¾íku Mkki«Úk{ ðkh ykÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk ytøku fw{kh MktøkkfkhkyusýkÔÞwt níkwt fu ykRMkeMkeyuzeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkww tVhrsÞkík çkLkkððwt òuRyu. y{u økÞkð»kuo ¼khík{kt xuMx©uýe h{ðk økÞkíÞkhu Ãký íku{ýu zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøkfhðk Mkk{u RLkfkh fÞkuo níkku.

þhíkLku Mkíkík çkeswt xkEx÷RrsÃík ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLkLkðe rËÕne : ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk xuçk÷ xurLkMkÃ÷uÞh y[tíkk þhík f{÷u þkLkËkh Vku{o òhehk¾íkk Rrsó ykuÃkLkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.þhík f{÷u økÞk Mkóknu ÞwyuMk ykuÃkLkLkwtxkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt. Rrsó ykuÃkLkLkeVkRLk÷{kt þhík f{÷u nkUøkfkUøkLkk ÷e [ªøkLku4-0Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. þhíkf{÷Lke ÷e [ªøk Mkk{u çku {wfkçk÷k çkkË ykMkki«Úk{ Sík Au. þhík f{÷u Mkíkík çku xkRx÷SíkðkLke rMkrØ çkeS ðkh {u¤ðe Au. yøkkWþhíku 2008{kt MkkÕðk fÃk yLku fwðuíkykuÃkLkLkk xkRx÷ SíÞk níkk.

rððkËkMÃkË yuÚ÷ux Mku{uLÞkfku{LkðuÕÚk økuBMk{ktLkðe rËÕne : økÞk ð»koLke ðÕzo yuÚ÷urxõMkËhr{ÞkLk òríkLku fkhýu rððkË{kt ykðeøkÞu÷e Ërûký ykr£fkLke yuÚ÷ux fuMxhMku{LÞk rËÕne ¾kíku ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhefku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ MkŠfx{ktÃkhík Vhðk Mktfuík ykÃÞk Au. fuMxhu økÞk ð»kuoðÕzo yuÚ÷urxõMk{kt {rn÷kykuLke 800 {exhËkuz{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku, Ãkhtíkw yk ÃkAeMku{uLÞk Mkk{u yuðku ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞkuníkku fu íku ÃkwÁ»k Au yLku íku{ Aíkkt {rn÷kykuLkksqÚk{kt h{u Au. yk ykûkuÃk çkkË Mku{LÞkLkwt òríkÃkheûký fhkÞwt níkwt, su{kt íkuLku {rn÷k íkhefuõ÷eLkr[x {¤e níke.

xqtfwt Lku x[

City Sports

y{urhfe xurLkMk Mxkh MkuhuLkk rðr÷ÞBMku yufÃkkxeo{kt nkshe ykÃke ík{k{Lkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt.yk Ãkkxeo{kt {kuzu÷ Mkur÷xe EçkkLfMk MkrníkVuMkLk yLku xeðe søkíkLke yLkuf òýeíkenMíkeyku nksh hne níke. (yuyuVÃke)

ffkkuu÷÷ttççkkkkuu :: ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyufçkq÷kík fhe Au fu ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýe Ëhr{ÞkLk Írnh¾kLk, ©eMktíkLke ¾qçk s ¾kux Ãkzþu. Írnh ¾kLk, ©eMktík EòLkufkhýu ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýe{ktÚke ¾Mke økÞk Au. ÄkuLkeyuÃkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýe¾qçk s {n¥ðLke Au yLku íku{kt Írnh ¾kLk, ©eMktík suðkykÄkh¼qík ÍzÃke çkku÷hLke ¾kux Ãkzðe Mðk¼krðf Au. ¾kMk fheLkuÍrnhLkk yLkw¼ðLke xe{Lku ¾qçk s ¾kux Ãkzþu. Írnh, ©eMktíkLkeøkuhnkshe{kt Þwðk ÍzÃke çkku÷Mko {kxu xuMx xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk{sçkqík fhðk yk ¾qçk s Mkkhe íkf Au.

Írnh, ©eMktíkLke ¾kux Ãkzþu : ÄkuLkeDRS: ÄkuLke-Mktøkkfkhk{kt {ík¼uË

ytzh-19 LkuþLk÷ Vqxçkku÷ {kxu økwshkíkLke xe{[tËeøkZ ¾kíku 15 sw÷kRÚke ytzh-19 økÕMko LkuþLk÷ Vqxçkku÷[uÂBÃkÞLkrþÃk Þkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkík «Úk{ ðkh¼køk ÷uþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu økwshkíkLke xe{Lkwt MkwfkLkrLkhk÷e Mk{kýe Mkt¼k¤þu ßÞkhu Yr»kfk Ãkwðkh WÃkMkwfkLke, rðhuLÿfkih htÄkðk fku[ yLku Lkxðh rMkMkkurËÞk {uLkush íkhefu fk{økeheMkt¼k¤þu. økwshkíkLke xe{ 15 sw÷kRyu nrhÞkýk, 17 sw÷kRyur{Íkuh{ Mkk{u h{þu. økwshkíkLke xe{ : ÃkqLk{ WÃkkæÞkÞ(çkhkuzk), f]ríkfk Ãkxu÷ (çkhkuzk), frLkfk {¬h (y{ËkðkË),¼ÔÞ ©eðkMíkð (y{ËkðkË), rLkhk÷e Mk{kýe (y{ËkðkË),òLkfe {nuíkk (y{ËkðkË), ©Øk LkkÞh (y{ËkðkË), ®fs÷fw{khehks (¼Y[), Rþk ®MkÄð (fåA), ©wrík Mkkðr÷Þk (hks-fkux), þÂõík økkurn÷ (økktÄeLkøkh), Yr»kfk Ãkwðkh (økktÄeLkøkh),{kLkMke þkn (økktÄeLkøkh), yrLkíkk®Mk½ (økktÄeLkøkh), yðLkeÃkxu÷ (økktÄeLkøkh), rËóe Äkh (økktÄeLkøkh), Lkunk rÃkÃk÷Ëk(økktÄeLkøkh), yLk{ ynu{Ë (økktÄeLkøkh), rLkÄe þkn(y{ËkðkË), LkqÃkwh y{eLk (y{ËkðkË).

rçkr÷ÞzoTMk : æðs, rLk÷u»kLkk rðsÞhksÃkÚk õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e økwshkík ykuÃkLk hu®Lføk MLkqfhyuLz rçkr÷ÞzoTMk xwLkko{uLxu hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.rMkrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk ÷eøk{kt æðs nrhÞkLkku økwtsLk Ãkxu÷ Mkk{u 4-0 (150-98, 150-94, 150-68, 150-113)Úke ßÞkhu ®[íkLkþknLkku Ãkkr{Lk þkn Mkk{u 4-0 (150-109, 150--133, 150-80, 150-116)Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. swrLkÞh MLkqfMko ÷eøk{ktrLk÷u»k [kinkýu WíMkð hk{kýe Mkk{u 3-2 (62-35, 57-45, 29-68, 65-68, 51-42)Úke hku{kt[f Sík {u¤ðe níke.

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.þkfeçk çkku.Áçku÷ 154 14016 5rfMkðuèh çkku.{kuíkoÍk 0 2 0 0xÙkux fku.þkfeçk çkku. {kuíkoÍk 110 12112 0hkEx fku.snwh÷ çkku.{kuíkoÍk 0 1 0 0fku®÷økðwz fku.yþhVw÷ çkku.Áçku÷ 8 7 1 0{kuøkoLk fku.íkkr{{ çkku.þVeW÷ 1 2 0 0çkkuÃkkhk yýLk{ 45 16 2 4çkúuMkLkLk fku.íkkr{{ çkku.þVeW÷ 10 6 2 0Þkzeo yýLk{ 8 7 0 0yufMxÙk 11fw÷ (50 ykuðh{kt, 7 rðfux)347, rðfux :1-1, 2-251, 3-251, 4-272, 5-280, 6-283, 7-297. çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 10-2-31-3, þVeW÷ : 9-0-97-2, Áçku÷: 9-0-61-2, hÍkf: 9-0-63-0, þkfeçk: 10-0-75-0, {n{ËwÕ÷kn : 3-0-15-0

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku.hkEx çkku.þnuÍkË 16 15 3 0E{Á÷ fku.rfMkðuèh çkku.þnuÍkË4 9 1 0swLkiË fku.hkEx çkku.çkúuMkLkLk 25 20 3 1snwh÷ fku.MxÙkuMk çkku.çkúkuz 27 41 5 0þkfeçk hLkykWx 6 19 0 0yþhVw÷ yu÷çke çkku.çkkuÃkkhk 13 19 0 1{un{ËwÕ÷kn yu÷çke çkku.Þkzeo 42 81 4 0{kuíkoÍk fku.rfMkðuèh çkku.çkkuÃkkhk14 17 3 0hÍkf fku.çkúuMkLkLk çkku.çkkuÃkkhk 27 33 3 0þVeW÷ çkku.çkkuÃkkhk 16 12 1 1Áçku÷ yýLk{ 1 7 0 0fw÷(45 ykuðh{kt)203. rðfux : 1-20,2-24,3-64,4-77,5-86,6-102,7-124,8-180,9-190,10-203.çkku®÷øk: þnuÍkË :4-1-24-2, çkúuMkLkLk:7-0-39-1, çkúkuz:10-1-27-1,hkEx : 7-0-27-0, çkkuÃkkhk :10-1-38-4, xÙkux:3-0-18-0, Þkzeo :4-0-27-1

Mktíkku»k xÙkuVe {kxu økwshkíkLkexe{ ònuh: {LkËeÃk MkwfkLkefku÷fkíkk ¾kíku 15 sw÷kRÚke þY Úkíke 64{erMkrLkÞh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk Mktíkku»k xÙkuVe{kxu økwshkíkLke xe{Lkwt MkwfkLk {LkËeÃk çkkhzLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkík 16 sw÷kRyuLkkøkk÷uLz, 18 sw÷kRyu ÃkkuLze[uhe yLku 18sw÷kRyu Ãktòçk Mkk{u h{þu. øøkkwwsshhkkííkkLLkkee xxee{{ ::{{ËËLLkk®®MMkknn [[tt[[÷÷ rrççkkïïkkMMkk,, ÃÃkkeeÞÞqq»»kk [[kkiinnkkýý,,{{LLkkËËeeÃÃkk ççkkkkhhzz ((MMkkwwffkkLLkkee)),, ssÞÞuuþþ ffLLkkkkuuSSÞÞkk,,rrËËÂÂøøððssÞÞ ffkkuurrxx÷÷kk,, MMkkrr[[LLkkkk ssuurrhhÞÞkk,, LLkkhhuuþþhhkkýýkk,, MMkkkkøøkkhh ÚÚkkkkÃÃkkkk,, ÞÞwwððhhkkss ÃÃkkqqLLkk,, {{uunnww÷÷ hhkkýýkk((WWÃÃkkMMkkwwffkkLLkkee)),, xxee..yyuu.. {{rrýý,, yyrr{{ííkkrrMMkkÞÞkkrr÷÷ÞÞkk,, òòððuuËË MMkkVVuuzzkk,, rrhhÍÍððkkLLkk {{wwÕÕ÷÷kk,,{{ÞÞttff MMkkii÷÷hh,, {{wwrrhh{{kk rrççkk÷÷kk÷÷,, {{kkuunnrrMMkkLLkkyyççççkkkkMMkkee,, rrhhÍÍððkkLLkk {{wwÕÕ÷÷kk,, {{ÞÞttff MMkkii÷÷hh,,{{wwrrhh{{kk rrççkk÷÷kk÷÷,, {{kkuunnrrMMkkLLkk yyççççkkkkMMkkee,, MMkkííkkuuLLÿÿ[[kkiinnkkýý.. ffkkuu[[ :: hhkkssuuþþ [[kkiinnkkýý.. {{uuLLkkuusshh ::hhkkuurrnnííkk ççkkwwttËËuu÷÷kk..

rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV hkÄLkÃkwh rzrMxÙõxLkku «kht¼ ©ey{hßÞkuík yußÞwfuþLk xÙMx hkÄLkÃkwh ¾kíku rð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkíkLkk {tºke økkiík{ þkn íkÚkk rð{uLMkr¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV hkÄLkÃkwh rzrMxÙõxLkk «{w¾ {nuþ{w÷kýeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MktMÚkkLkk xÙMxe{tz¤íkÚkk yk[kÞo yLku {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

8

ððzzkkuuËËhhkk :: ©eMktík ½kÞ÷ Úkíkkt ©e÷tfkMkk{uLke xuMx©uýe {kxu ¼Y[Lkk ÍzÃkeçkku÷h {wLkkV Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku Au. yk MkkÚku s {wLkkVu Mkkík{rnLkk çkkË ¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke fheAu. {wLkkV Ãkxu÷ yk ð¾íku nðu fkuR síkf økw{kððk {køkíkku LkÚke yLku xe{{ktÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqík fhðk {køkuAu. {wLkkV Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfk«ðkMku xe{ ÃknkU[e Ãký økR nkuðkÚkexe{{kt {khku Mk{kðuþ fhkþu íkuðe fkuR sykþk Lknkuíke. Mkku{ðkhu MkðkhuçkeMkeMkeykRyu VkuLk fhe {khkMk{kðuþLke òý fhe íÞkhu {Lku ykùÞoMkkÚku ykLktËLke ÷køkýe ÚkR níke. {LkuVhe yufðkh íkf ykÃkðk çkË÷ RïhLkkuyk¼khe Awt. ©e÷tfLkk «ðkMku yøkkW ºkýðkh økÞku nkuðkÚke íÞktLke ÃkrhÂMÚkríkÚkeMkkhe heíku ðkfuV Awt. {khe çkku®÷økÚke©e÷tfk{kt ¼khíkLku rðsÞ yÃkkððwt íkuyuf{kºk ÷ûÞ hnuþu.

yk ð¾íku íkf Lknª økw{kðwt: {wLkkV

«uÂõxMk {u[{kt çkku÷hkuLkku ftøkk¤ Ëu¾kð

y{ËkðkËk : ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuykuøkMx{kt ÞkuòLkkhe yu{‹søk Ã÷uÞMkoxwLkko{uLx {kxu ¼khíkeÞ xe{Lkwt MkwfkLkÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt AußÞkhu Mkkihk»xÙLkku [uíkuïh ÃkwòhkWÃkMkwfkLke hnuþu. yu{‹søk xÙkuVe{kt¼khík WÃkhktík Ë. ykr£fk, LÞqÍe÷uLzyLku Þs{kLk ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ Ãký¼køk ÷uþu. yk [khuÞ xe{ ðå[u Ãknu÷kxTðuLxe20 yLku íÞkhçkkË ðLk-zuh{kþu. ¼khík 8,9, 10 ykuøkMxLkkyLkw¢{u ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fkyLku LÞqÍe÷uLz Mkk{u xTðuLxe20{kth{þu. xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (MkwfkLke),[uíkuïh Ãkwòhk (WÃkMkwfkLke), rþ¾hÄðLk, ytsrfÞ hnkýu, Mkkih¼ ríkðkhe,fuËkh òÄð, Lk{Lk ykuÍk, yr¼Lkð{wfwtË, W{uþ ÞkËð, sÞËuð WLkzfx,rðLkÞ fw{kh, Äð÷ fw÷fýeo,sMkfhLk®Mk½, ÃkeÞq»k [kð÷k, yrïLk.

ÃkkŠÚkð yu{‹søk RÂLzÞkLkku MkwfkLke

«uÂõxMk Ãkzíke {qfeMkkrLkÞk MkkÚku VhðkWÃkze síkku níkku

fhk[e, íkk.13 ÃkkrfMíkkLkLkk yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk

yLku yku÷hkWLzh þkuuyuçk {r÷fLkuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMxLkeytrík{ E÷uðLk{ktÚke Ãkzíkku {qfðk{ktykÔÞku Au. þkuyuçk {r÷fLku xe{{ktÚkeÃkzíkku {wfkðk çkË÷ MkkrLkÞk r{Íko

sðkçkËkh nkuðkLkwt òýðk Au.ÃkkrfMíkkLk xe{ {uLkus{uLxu yuf ÞkËe{ktsýkÔÞwt níkwt fu þkuyuçk {r÷f MkkrLkÞkr{Íko MkkÚku Vhðk sðkLkk fkhýu «uÂõxMkMkºk{ktÚke økkÞçk hÌkku nkuE ytrík{R÷uðLk{kt Lk Mk{kððkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke xe{{uLkusu{uLxu þkuuuyuçk {r÷fLkk MÚkkLku ÞwðkçkuxTMk{uLk W{h y{eLk yLku yku÷-hkWLzh yÍnh y÷eLku yufMkkÚku xuMxfuÃk ykÃke Au. ÃkkrfMíkkLke fuÃxLk þkneËykr£Ëeyu Ãký rçkLksðkçkËkh r¢fuxhkufhíkkt Þwðk Ã÷uÞMkoLku Mkk{u÷ fhðkLkeíkhVuý fhe níke. òufu ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ÃkkrfMíkkLkLke çku®xøk ÷kELk-yÃk yLkw¼ðLke heíku Ãknu÷ktÚke sLkçk¤e nkuE {r÷fLku çknkh çkuMkkzðkLkkurLkýoÞ xe{Lku ¼khu Ãkze þfu Au.

þkuyuçkLku hku{kLMk ¼khuÃkzâku: xe{{ktÚke ykWx

Ërûký ykr£fkLku Ãk¤kusýMxurzÞ{Lkwt nðu fhðwt þwt?

ykuMxÙur÷ÞkLkku MkkÄkhý «kht¼

‘fkurnLkqh’ nehku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke sqLkkyLku MkkiÚke {kU½k nehkyku{kt MÚkkLkÄhkðu Au. íkuLkwt ðsLk 186 fuhux Au.íkuLke þkuÄ E.Mk. 1304{kt ÚkE níkeyLku yuf Mk{Þu ¼khíkLke þkLkøkýkíkku yk fkurnLkqh nehku yksurçkúxLkLkk fçkò nuX¤ Au. rçkúxLkuíkksuíkh{kt yk fkurnLkqh nehku ¼khíkLkuMkkUÃkðkLke Lkk ¼ýe ËeÄe níke.‘Ä Mxkh ykìV ykr£fk’ suLku‘fwr÷LkkLk-1’ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au, íkuLkw t Lkk{fhý Ë.ykr£fkLkk nehkLke ¾kýLkk {kr÷f

Mkh Úkku{Mk fwr÷LkkLkLkk Lkk{ ÃkhÚkehk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkwt ðsLk 530fuhux Au. yksu íku xkðh ykìV ÷tzLk{ktMk[ðkÞu÷ku Au.‘Ä rhsLx’ Lkk{Lkk nehkLke þkuÄ¼khík{kt s E.Mk. 1701{kt s ÚkEníke. íkuLkwt ðsLk 410 fuhux níkwt.yk nehku ½ýe swËe swËeÔÞÂõíkykuLkk nkÚk{kt VÞkuo níkku.AuÕ÷u LkuÃkkur÷ÞLk çkkuLkkÃkkxuo íkuLkuÃkkuíkkLke ík÷ðkh{kt MkòÔÞku níkku.yksuu íku ÃkurhMkLkk ÷kuyhBÞwrÍÞ{{kt Mk[ðkÞu÷ku Au.

ykze [kðeyku(1) ð»koLke ºkýu Éíkwyku{kt .... ÉíkwLkwt {níðMkkiÚke ðÄkhu Au. (2)(3) Mk{qn{kt s{íke ð¾íku.... {kt su {¤u íkuLkkÚkeMktíkku»k {kLkðku (2)(4) .... ûkuºku yíÞkhu ¼khu MktþkuÄLk ÚkE hÌkwt Au.(3)(5).... Lke ÷kufr«Þíkk íku{kt ykðíke ònuhkíkkuÚkeyktfe Lk þfkÞ(4)(7) Mk{ks{kt MkB{krLkík MÚkkLk Ähkðíkku ðøko (3)(9) Mkk[ðýe, Mkt¼k¤ (3)(11) fwçkuhLke hksÄkLke y÷fkÃkwheLkwt yuf Lkk{....Ãkqhe Ãký Au. (2)(13) yíÞk[khe, sw÷{ økk{ (3)(15) ®f{íke, yk¼q»kýku ½hLke.... {kt hk¾ðkLkuçkË÷u çkUfLkk ÷kufh{kt hk¾ku (3)(17) fkÞËku, rhðks, «Úkk (2)(20) ÃkhkÞwt, çkeswt (2)(21) rðãk Ëuðe, MkhMðíke (3)(23) nkUrþÞkh, ÃknkU[u÷wt (3)(25) Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt zkìfxhe.... ½ýe {kU½enkuÞ Au. (4)(27) {]Ëwíkk (3)(28) þheh Ãkh {kh {kÞkoLke Ëu¾kíke rLkþkLke (2)(29) .... Lku ðkýeÚke ðþ fhe þfkÞ (2)Q¼e [kðeyku(1) ðíkLke þku¼k (3)(2) ÃkkuíkkLkk.... ÃkkA¤ Úkíkku ¾[o Ãký ytfwþ{kthk¾ku (2)(3) .... Lke «økríkLke y{urhfkLku E»Þko ÚkkÞ Au.(3)(4) .... Lke ½ze ðMk{e nkuÞ Au. (3)(5) Mk{wÿLkk.... Ÿzký{kt ÚkELku #ø÷uLz yLku£kLMk ðå[u yuf hu÷ðu Ëkuzu Au. (3)

(6) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(8) BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke .... rðLkk Lkðwt çkktÄfk{ÚkE þfíkwt LkÚke. (3)(10) .... Lkk ykÞkusLk{kt ¼rð»ÞLke sYrhÞkíku÷ûÞ{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. (3)(12) ¾kuz, QýÃk (2)(14) .... Lke «f]rík s÷Ëe ykuøk¤e sðkLke nkuÞAu. (2)(16) MkkÚkeËkh, Mkkuçkíke (4)(17) yLkks (2)(18) .... yMkh Au. (2)(19) ¼ÞsLkf (3)(20) Aks÷e (4)(22) V¤ÿwÃk (3)(24) rðLkkþfk¤u {kLkðeLku .... {ík MkqÍu Au. (3)(26) LkððÄqLke.... {kt Ãkrík«u{ Q¼hkíkku nkuÞAu. (2)

ykËwt-1ykÞwðuoËLkk çkÄk økútÚkku{kt

÷¾kÞwt Au fu, ykËwt{ktyknkhLku Ãk[kððkLkku W¥k{økwý hnu÷ku Au. ykËwt{kt yuf

W¥k{ «fkhLkwt WzLkþe÷ íku÷ hnu÷wt Au. suyknkhLkk fýkuLku Ãk[kððk{kt ¾qçk s Mkkhe{ËË- MknkÞíkk fhu Au. yuðku ykÄwrLkfrðîkLkkuLkku {ík Au. nkushe{kt Mkúðíkk Ãkk[fhMkkuLku ykËwt ðÄkhu Mkr¢Þ fhu Au. suÚkeyknkhLkk Mkqû{fýkuLkwt Ãkk[Lk ÚkkÞ Au. yux÷us ykÃkýu íÞkt Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄkhðk {kxus{íkkt Ãknu÷kt ykËwtLkk xwfzk Ãkh ÷ªçkwLke[kuðe ¾kðkLke ÃkheÃkkxe [k÷e ykðu Au.yk{kt Ãký òu WÃkh Úkkuzwt {eXwt yLku Mkt[¤¼¼hkðk{kt ykðu íkku Mkh¤íkkÚke Ãkk[Lk ÚkkÞAu. økuMk Úkíkku LkÚke. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-11 6-59 19-34rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

hrðÞkuøk f. 9-05Úke þY,{wÂM÷{ þkçkkLk {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË ºkes, çkwÄðkh, íkk.14-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :23. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 15-18 MkwÄe. [tÿLkûkºk : yk&÷u»kk f. 09-05 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 09-05 MkwÄe ÃkAe®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : rMkrØf. 13-45 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 09-05Úke þY. {wÂM÷{fu÷uLzhLkku ykX{ku {kMk þkçkkLk þY. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-yx÷kËhkLkku ÃkkxkuíMkð.* f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZ {kMk yu ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk økýkÞ Au. íkuÚke y»kkZ {kMkLkkrËðMkku f]r»k MkkrníÞ{kt ðÄw WÕ÷u¾ ÃkkBÞk Au. ¼z÷e ðkõÞku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw ðkõÞkuy»kkZ {kMk ytøku òuðk {¤u Au. y»kkZ {kMk sux÷ku ½Lk½kuh yux÷wt nðk{kLk ðÄw÷k¼ËkÞe yu{ Mkk{kLÞ heíku {LkkÞ Au. yksu ÷kuLk-fhs-- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.çkkøkkÞík- yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤íkk hnu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË-MktËuþ : 1007 Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 405

þçË- MktËuþ 1008

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

1 3 69 7 16 7 1

54 2

8 7 6 4 32 8 6 7

35 9 4

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu

3X3lt ctufmbtk 1 :e 9

mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm

mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu

;bu M:tl Vuh fhe NfNtu

lrn. ;bthu yu rmJtglt

Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au.

;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 404 Lkku Wfu÷

9 4 3 5 6 2 1 7 81 6 8 4 7 9 3 5 22 5 7 8 1 3 4 9 67 3 2 1 9 4 6 8 54 8 6 3 5 7 2 1 95 1 9 6 2 8 7 3 48 7 1 2 4 5 9 6 36 2 5 9 3 1 8 4 73 9 4 7 8 6 5 2 1

yk ð»kuo rVVk Vqxçkku÷ fÃk htøku[tøkuÃkqýo ÚkÞku yLku MÃkuLk Lkðk rðïrðsuíkkíkhefu W¼he ykÔÞwt. yk MkkÚku s yLÞ çkuyuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞk- økkuÕzLk çkqxyuðkuzo y™u økkuÕzLk çkkì÷ yuðkuzo. ykÃkýuíÞkt økkuÕzLk çkkì÷yuðkuzo fhíkkt økkuÕzLkçkqx yuðkuzoLke [[koðÄkhu Mkkt¼¤ðk{¤íke nkuÞ Au. [k÷ku,yksu íkuLkk rðþuòýeyu...

økkuÕzLk çkwx yuðkuzo{u¤ððku yu økku÷rfÃkh rMkðkÞLkkËhuf ¾u÷kzeLkwtMðÃLk nkuÞ Au.økkuÕzLk çkqxyuðkuzoLkwt ykurhrsLk÷ Lkk{ økkuÕzLkþqÍ yuðkuzo níkwt.Vqxçkkì÷Lke h{ík{kt MkkiÚke ðÄw økku÷LkkUÄkðLkkh ¾u÷kzeLku yk yuðkuzoykÃkðk{kt ykðu Au. økku÷LkeMktÏÞkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkwt ykuðhykì÷ÃkhVku{oLMk Ãký òuðkíkwt nkuÞ Au. ykyuðkuzo ykÃkðkLke þYykík

1930{kt ÚkE níke. íÞkhçkkË1982{kt íkuLku økkuÕzLk çkqx yuðkuzoLkwtLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt.

òu yk yuðkuzo {kxu yufÚke ðÄw¾u÷kze ËkðuËkh nkuÞ íkku íkuLkk {kxu

rVVk xufrLkf÷ MxzeøkúqÃk Lke{ðk{kt ykÔÞwtAu.

rVVk yLkuyurzzkMk ftÃkLkeLke¼køkeËehe ÚkEíÞkhÚke ÷ELku yíÞkhMkwÄe{kt 8¾u÷kzeykuLku ykyuðkuzo ykÃkðk{ktykÔÞku Au, su{ktÃkku÷ku hkuMkeLku 6 økku÷{kxu, økuhe r÷LkfuhLku

6 økku÷ {kxu, rMkÕðkxkuh rMk÷kMkeLku6 økku÷ {kxu, MxkuEfkuð yLkuMkk÷uLfkuLku 6 økku÷ {kxu, MkwfhLku 6økku÷ {kxu, hkuLkkÕzkuLku 8 økku÷ {kxu,õ÷kuMkLku 5 økku÷ {kxu, yLku yk ð»kuoøkkuÕzLk çkqx SíkLkkh s{oLkeLkkÚkku{Mk {w÷hLku 5 økku÷ fhðk {kxuyk yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞku Au.

Ðí„¢Îï „±üÎé:¶¢Ý¢æ ã¢çÝÚS²¢ïÐ…¢²¼ï JÐí„‹Ý™ï¼„¢ï s¢à¢é Ï¢éçh: Ð²ü±ç¼D¼ï JJ65JJÝ¢çS¼ Ï¢éçhÚ²éÜUì¼S² Ý ™¢²éÜUì¼S² |¢¢±Ý¢ J

Ý ™¢|¢¢±²¼: à¢¢ç‹¼Úà¢¢‹¼S² ÜUé¼: „é¶}¢ì JJ66JJ(ytík:fhý «MkLLk Úkíkkt ykLkkt Mkðo Ëw:¾kuLkku y¼kð ÚkE òÞ Au yLku yu «MkLLk-

r[¥k f{oÞkuøkeLke çkwrØ íkífk¤ çkÄe çkkswyuÚke Ëqh ÚkELku yuf Ãkh{kí{k{kt s Mkkhe heíkuÂMÚkh ÚkE òÞ Au. su Ãkwhw»ku {Lk yLku RrLÿÞku SíÞk LkÚke íku{Lkk{kt rLkùÞkÂí{fk çkwrØLkÚke nkuíke íku{s yu yÞwõík {kýMkLkk ytík:fhý{kt ¼kðLkk Ãký LkÚke nkuíke íkÚkk¼kðLkkneLk {kýMkLku þktrík LkÚke {¤íke yLku þktrík rðLkkLkk {kýMkLku Mkw¾ õÞktÚke{¤u?) ©ef]»ý yswoLkLku Mk{òðu Au fu su ÔÞÂõík fk{LkkÚke {wÂõík {u¤ðe ÷u Au íkuLkuytík:fhýLke «MkLLkíkk MkktÃkzu Au yLku ík{k{ Ëw:¾ku Lkkþ Ãkk{u Au. r[¥k «MkLLk çkLku AuíÞkhu Ãkh{kí{k{kt çkwrØ ÂMÚkh ÚkE þfu Au. òu {Lk yLku RrLÿÞku Ãkh rðsÞ Lk {u¤ÔÞkunkuÞ íkku {kLkrMkf WÄk{k [k÷w hnu Au yLku ÔÞÂõík ßÞkhu {LkÚke þktrík Lk Ãkk{u íÞkhu fEheíku Mkw¾e hne þfu?

þktrík rðLkk Mkw¾ fuðwt?

ßÞkhu ftÃkLke yLku rçkÍLkuMkLke ðkíkykðu íÞkhu ½ýk çkÄk {wÆkLke [[ko sYheçkLke òÞ Au. ykðk yðøkýe Lk þfkÞyuðk {wÆk{kt yuf {n¥ðÃkqýo {wÆku Au,økúknfLke sYrhÞkík. økúknfLku çkòhLkkuhkò fnuðk{kt ykðu Au, fkhý fu òuík{khe «kuzõx íkuLku ÃkMktË Lknª Ãkzu íkkuík{khe Mk½¤e {nuLkík ÔÞÚko sþu.{kfuox{kt xfe hnuðk {kxu økúknfkuLkesYrhÞkíkLku Ãkkh¾eLku íkuLke «kÚkr{fíkkyLkwMkkhLke ðMíkw ykÃkðe sYhe Au.[ku{kMkk{kt ík{khu økúknfLke sYrhÞkíkMk{SLku Aºke yLku íku{ktÞ yLkwfq¤ ykðuíkuLke AºkeLkwt rLk{koý-ðu[ký fhku íkku ÄtÄkuMkkhku [k÷u Au. yu s heíku WLkk¤kLkerMkÍLk{kt økúknfLku XtzfLke ík÷kþ nkuÞ AuíÞkhu ík{u íkuLke sYrhÞkík Ãkt¾k, yuMke fufq÷h îkhk Mktíkku»ke þfku Aku. Ëhuf ûkuºk{ktyk ðkík ÷køkw Ãkzu Au.u. Vk{koMÞwxef÷

ûkuºkLke ðkík fheyu íkku yuf s hkuøk {kxuy÷øk-y÷øk Ëðk WÃk÷çÄ nkuÞ Au,fkhý fu ftÃkLke yLkwMkkh íku{Lkk fLxuLky÷øk-y÷øk nkuÞ Auu.

fux÷kf ËËeoykuLku íku {kVf ykðu AuyLku y{wfLku íku {kVf LkÚke ykðíke.su{Lku su Ëðk {kVf ykðíke nkuÞ íkuLku«kÄkLÞ ykÃku Au. yu s heíku yLÞ«kuzõxLke MkV¤íkk Ãký økúknfLkesYrhÞkík y™u «kÚkr{fíkk Ãkh Lk¼íkenkuÞ Au. çkurÍf VLzkLke ðkík ßÞkhufhðk{kt ykðu Au íÞkhu økúknfLku¼økðkLkLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu Au,fkhý fu Mk{økú «kusuõx nkuÞ fu «kuzõx ÃkýøkúknfLku ÃkMktË Lk Ãkzu íkku íku íkuLku rhsuõx fheþfu Au. íku íkuLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk¾[uo Au. òu økúknfLku ík{khe «kuzõxy™wfq¤ ykðe økE íkku {kfuox{kt Ãkfzs{kðe hk¾ðk{kt ðktÄku LkÚke

yksfk÷ þnuhe rðMíkkh{kt ½hu Äkçkk Ãkh fu çkøke[k{kt þkf¼kS WøkkzðkLkku ¢uÍòuðk {¤e hÌkku Au. http://www.thegardenhelper.com ÃkhÚke ð»kkoÉíkw{kt ½huuWøkkze þfku íkuðkt rðrðÄ þkf¼kS y™u Akuz ytøkuLke {krníke {u¤ðe þfku Aku. fÞk Akuz

hkuÃke þfkÞ, íkuLkk {kxu s{eLk fuðe heíku íkiÞkh fhðe, çkeòhkuÃký fhðwt, ¾kíkh y™ustíkwLkkþf ËðkykuLkku WÃkÞkuøk íku{s økkzoLkLke Mkkh-Mkt¼k¤ fuðe heíku ÷uðe íku rðþuòýfkhe {u¤ðe þfku Aku.

Ãkux{kt yMkÌk Ëw¾kðku QÃkzu yLkuíkçkeçk yuõMk-hu fu MkkuLkkuøkúkVeLke Mk÷knykÃku yLku ÃkAe rLkËkLk ÚkkÞ fu yk íkkuÃkÚkheLkku Ëw¾kðku Au suLku ykÃkýu Mkk{kLÞøkýíkk níkk. rfzLke{kt yLku {qºkkþÞ{ktyu{ çku søÞkyu ÃkÚkhe òuðk {¤u Au.Ãkkýe yLku yLÞ yknkh îkhk ykÃkýkþheh{kt su ½xfík¥ðku òÞ Au, íku{ktfux÷ktf rçkLksYhe Ãký nkuÞ Au. rfzLkeyk yþwØ ½xfkuLku «ðkne MðYÃk{ktVuhðeLku {qºkkþÞLkk {køkuo çknkh fkZu Au.rfzLke{kt rðrðÄ ½xfku ûkkhMðYÃku yufXkt

ÚkkÞ Au yLku Äehu Äehu ÃkÚkheLkk YÃk{ktVuhðkE òÞ Au.

÷ûkýkuufkuE Ãký Mk{Þu Ãkux{kt yMkÌk Ëw¾kðkuWÃkzíkku nkuÞ Au.Mk{Þ ðeíku íku{ íku yMkÌk çkLku Au.çku[uLke ÷køÞk fhu Au. fkuE Ãkýþkherhf Ãkrh©{ fhðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðkÞ Au.

Mkkhðkh rfzLke{kt hnu÷e ÃkÚkheLku Ëqh fhðk {kxu

íkçkeçkku fux÷ef Ëðkyku ykÃku Au, íku

rLkÞr{ík heíku heíku ÷uðe òuEyu. Ãkw»f¤«{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu. òu ÃkÚkheLkwtfË LkkLkwt nkuÞ íkku íku {qºkkþÞ ðkxu Lkef¤eòÞ Au, Ãkhtíkw fux÷kf Mktòuøkku{kt ykìÃkhuþLkfheLku ÃkÚkheLku Ëqh fhðk{kt ykðu Au. sðLkwtÃkkýe Ãkeðwt òuEyu.

ÃkÚkheLke Ãkezk ðfhu íku Ãknu÷kt fk¤S hk¾ku

økúknfLkku Mktíkku»k, ík{khe MkV¤íkk

Ëhuf Vqxçkkì÷hLkwt MðÃLk : økkuÕzLk çkqx

“rðLzkuÍ Vku{uox fhðwt Ãkzþu” íkuðkþçËkuÚke Ãkrhr[ík s nþku. rðLzkuÍ Vku{uoxyux÷u fu fux÷ef ðkh rðLzkuÍLkeykìÃkhu®xøk rMkMx{ suLkk îkhk ykÃkýu ËhufMkku^xTðuh [k÷w fheLku fk{ fhe þfeyu íkuLkurz÷ex fheLku Vhe Lkkt¾ðe Ãkzu Au. ßÞkhuVhe rðLzkuÍ yuõMkÃke ELMxku÷ fhðwt Ãkzu AuíÞkhu íkuLku Mkeze îkhk s ELMxku÷ fhðwtÃkzíkwt nkuÞ Au yLku ELMxku÷ fhðk {kxuík{khu íkuLke ÷kÞMkLMk «kuzõx fe yuLxhfhðe Ãkzíke nkuÞ Au. ík{u òuÞwt nþu fußÞkhu Ãký íkuLke ÷kÞMkLMk fe Lkkt¾ðe nkuÞAu íÞkhu Ëhuf yuõMkÃkeLke Mkeze Ãkh {kfohÃkuLkÚke yÚkðk íkku y÷øk ÷¾eLku Mkeze feykÃku÷e nkuÞ Au. ykðwt fu{ íkuðku fËerð[kh ykÔÞku Au ¾hku? fkhýfu rðLzkuÍyuõMkÃkeLke yLÞ Mkku^xðuMkoLke MkezeLkesu{ Mkeze{ktLke yLÞ VkE÷ku{ktÚke íkuLke«kuzõx fu ÷kÞMkLMk fe LkÚke {¤íke. suÚke

íkuLku Mkeze WÃkh s yÚkðk íkku y÷økÚkeykÃkðe Ãkzíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu nðu ík{LkufkuEðkh yk «kuzõx fe {u¤ððk nk÷kfeÚkkÞ íkku íkuLkku rMk¢ux WÃkkÞ Au. su ík{LkuLke[uLke heík îkhk ÏÞk÷ ykðe sþu.

1. ík{khe ÃkkMku hnu÷e rðLzkuÍyuõMkÃkeLke Mkeze ykuÃkLk fhku.

2. íku{kt hnu÷kt I386Lkk{Lkwt VkuÕzhykuÃkLk fhku.

3. ßÞkt ykÃkLkuUNATTEND.TXT Lkk{Lke VkE÷Ëu¾kþu íkuLku ykuÃkLk fhku.

4. yk ykuÃkLk ÚkÞu÷e xuõMx VkE÷{ktM¢ku÷ fhku yLku MkkiÚke Lke[u AuÕ÷e÷kELk{kt «kuzõx fkuz («kuzõx fe)nþu.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku {¤esþu ík{khe «kuzõx fe. nðu ík{khu õÞkhuÞVhe «kuzõx fe {u¤ððk {kxu VktVk Lknª{khðk Ãkzu, yuLòuÞ!

Win XpLke Mkeze{ktÚke s CD key {u¤ðku

ð]»k¼

Mkk{krsf «&™kuLkkuWfu÷ þkuÄe þfþku.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤ËkÞe Lkeðzu.

rð÷tçk-rðÎLk çkkËMkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

®Mkn

yøkíÞLkk fk{{kt«økrík sýkÞ.íkrçkÞík ®[íkk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤ËkÞe çkLku.

íkw÷k Ä™

rLkhkþk{ktÚke çknkhykððkLkku {køko {¤eykðu. fkÞo¼kh yLkuÔÞMíkíkk hnu. «ðkMkMkV¤ hnu.

fwt¼

þktrík, Äehs-yufkøkúíkk yLkurLkùÞ ykÃkLkeMkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkçkLke hnuþu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Äe{uÄe{u ÃkrhÂMÚkríkMkkLkwfq¤ çkLkíkeòuE þfþku.Mkk{krsf fkÞoÚkeykLktË. «ðkMk.

{u»k

ykðf ðÄkhðkLkkWÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLkykÃkòu. ðze÷-r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku.®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð. ÷uðzËuðz{ktMkkðÄ hnuðwt.MkkLkwfq¤íkk yLku«økríkfkhf rËðMk.

{n¥ðLkk fk{-«Mktøkkuytøku MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. Wîuøk-ÔÞÚkkÚke{wÂõík {¤u. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLkkt fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððk ðÄw«ÞíLkku ÄehssYhe. ÔÞÞ-¾[oyxfkðòu.

ðkýe-ðíkoLk îkhkykÃk {n¥ðLkkfk{Lku V¤ËkÞeçkLkkðe þfþku.r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykÃkLke fkixwtrçkfçkkçkíkkuLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.ykðfð]rØLkku {køko{¤u. «ðkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

rþ ¼

rð»Þ

{nuþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3

4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

ð »kko

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

W Ãk økú n Ãk ík ÚÞ

{ Mík f hk S Ãkku

Ãkq hk Ëk r¤ Þk Ä Lk

x þ h f Lk f

þu ºkw Äq { Mk þe

n z íkk ÷ nu h ík

[q íkk f ík Lk Ëe

çkk hku x ÷ ÷ Lkk Äo

çkq fku f { ð hku

hk

rþðkLktË MkhMðíkeMðk{e rþðkLktË MkhMðíkeLkku sL{ E.Mk. 1887{kt íkkr{÷Lkkzw{kt

ÚkÞku níkku. Ãkqðko©{Lkwt íku{Lkwt Lkk{ fwÃÃkwMðk{e yGÞh níkwt. rðãkÇÞkMk Ãkqýofhe íkuyku zkìõxh çkLÞk. Ëðk WÃkhktík ykŠÚkf MknkÞ Ãký ËËeoykuLku fhíkk.MkkÚkuMkkÚku íkuyku yku{ Lk{:rþðkÞLkku sÃk Mkíkík [k÷w hk¾íkkt. Ér»kfuþ{ktMðk{e rðïkLktËu íku{Lku MktLÞkMkLke Ëeûkk ykÃke yLku íkuyku fwÃÃkwMðk{e{ktÚke‘Mðk{e rþðkLktË’ çkLÞk. Ãkh{ Mkkûkkífkh {kxu rn{k÷ÞLkk íkeÚkkuoLke Þkºkkfhe. ßÞkt òÞ íÞkt nrhrfíkoLk, ÞkuøkkMkLk yLku «kýkÞk{Lkwt rLkËþoLkfhíkkt. íku{Lkkt yk©{{kt y¾tz¼sLk yLku yrðhík ¼kusLk MkËið [k÷whnuíkk. íku{ýu ‘rzðkRLk ÷kRV MkkuMkkÞxe‘Lke MÚkkÃkLkk fhe. ytøkúuSMkk{rÞf ‘Ä rzðkRLk ÷kRV’ þY fÞwO. ykæÞkÂí{f ¿kkLkLkk rÃkÃkkMkwykuLku{køkoËþoLk ykÃkíkkt. 300 sux÷kt ÃkwMíkfku ÷ÏÞk. WÃkhktík Þkuøk ðuËktíkyhÛÞ rðï rðãk÷ÞLke íku{ýu MÚkkÃkLkk fhe. 14-7-1963Lkk hkusrþðkLktË MkhMðrík {nkMk{krÄMÚk ÚkE yLktík÷kufLke Þkºkkyu «Þký fÞwO.

- yu÷. ðe. òuþe

yksLkku {rn{k

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 312 Website : www.sandesh.com E-mail : [email protected]

STAR GOLD11-Ãk0 íkusMðeLke16-10 çk÷ðkLkh0-00 nrÚkÞkh

STAR MOVIESP14-Ãk0 {uõMk ÃkkÞLku16-Ãk0 VoMx ykuV Vwhe18-ÃkÃk ELkxw Ä çÞw..h1-00 MxuÃk yÃk -h...

SONY MAXP1h-00 økku÷{k÷16-00 ÃÞkh fk Ëuðíkkh0-00 fhý yswoLk

ZEE CINEMA1h-00 {kMxS16-00 çkhMkkíkh0-00 rnLkk

HBO16-1Ãk þku xkE{18-4Ãk fªøkÃkeLkh1-00 Ä EL¢urzçk÷ nÕf

FILMY1h-30 Ëqh16-00 çkzk rË÷ ðk÷kh0-00 çkuðVk

rMkLku{k nðk{kLk

þþnnuuhh {{nn¥¥kk{{ ÷÷½½wwííkk{{¼ws 33.2 28.3Lk÷eÞk 32.6 28.2hksfkux 33.3 25.5swLkkøkZ 33.0 25.0ò{Lkøkh 32.0 25.5îkhfk 31.6 28.0yku¾k 31.8 27.8ÃkkuhçktËh 30.6 27.8ðuhkð¤ 32.4 27.6y{hu÷e 33.1 25.6

99WEDNESDAY, 14 JULY 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

WÃkøkún íkMkðeh

y{hu÷e rsÕ÷k{kt

furhÞkLkkøkMk{kt ÞwðíkeLkkuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

y{hu÷e, íkk.13 : y{hu÷eLkk furhÞkLkkøkMk økk{Lke yuf Þwðíkeyu yøkBÞfkhýkuMkh Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwt Ãkku÷eMk{ktònuh ÚkÞwt Au.

y{hu÷eLkk fuheÞkLkkøkMk{kt hnuíke[tËLkçkuLk yþkuf¼kE Aºkku÷k (W.ð.17)Lkk{Lke Ãkxu÷ Þwðíkeyu økEfk÷u fkuEÃkýyøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt¾k MkkÚkuËkuhe çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe÷eÄkLkwt íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt ònuh Úkíkkts{kËkh yu{.yu{. ç÷ku[ íkÃkkMk [÷kðehÌkk Au.

çkkEf nzVuxu ð]æÄLkwt {kuík : Mkkðhfwtz÷kLkkyuMk.xe. zuÃkku ÃkkMkuÚke [k÷eLku ÃkkuíkkLkk økk{íkhV sE hnu÷k yktçkhzeLkk nfk¼kE

Ãkh{kh (W.ð.60)Lku çkkEf Lkt.S.su.14. 3679Lkk [k÷fu nzVuxu ÷E÷eÄk níkk yLku nfk¼kELke hksfkux¾kLkøke Ëðk¾kLku Mkkhðkh þY níke suLkwtMkkhðkh çkkË {kuík rLkÃkßÞwt Au.

ÄkheLkk ÷kELkÃkhk{kt hnuíkk ÷k÷S¼kE{kunLk¼kE heçkzeÞkLkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤ktíkkuze íkMfhku Ãkxkhk{ktÚke çku òuze [ktËeLkkAzk, MkkuLkkLke [kh økúk{Lke ðexe íku{s yufòuze ÍktÍhe {¤e 6Ãk00/-Lke {¥kk [kuheøkÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

çkkEf nzVuxu ½ðkÞu÷k Mkkðhfwtz÷kLkk ð]æÄLkwt {kuík

{kuhçke ÃktÚkf{kt

{kh {khe Ãkíkkðe ËuðkLkeÄ{fe ykÃÞkLkkt 4 çkLkkð

{kuhçke íkk.13 : {kuhçke ÃktÚkf{kt {kh {khe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞk ytøkuswËk-swËk [kh çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au.

{kuhçkeLkk þLkk¤k hkuz Ãkh÷kÞLMkLkøkh{kt þuhe{kt ½h ÃkkMku çkuMkðksuðe LkSðe çkkçkíku LkkLkS xÃkw¼kEyuøkk¤ku ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃÞk ytøku ÷¾{ý LkkÚkk¼kEyuVrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu {fLkMkhøkk{u ¾uíkhLkkt MkwZu [khðk çkkçkíku hýSíkçkkçkw ÍªÍwðkzeÞk, f{÷uþ ¼kE÷k÷,fk¤w y{hþe ÍªÍwðkzeÞkyu þÂõík{u½S¼kE Mkwhu÷kLku ÷kfzeÚke {kh{kÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.ßÞkhu òuzeÞk íkk÷wfkLkkt ¾kh[eÞk økk{uhnuíkk nhÃkk÷®Mkn ½Lk~Þk{®Mknòzuò, þÂõík®Mkn ½Lk~Þ{®Mkn,{nuLÿ®Mkn «¼kík®Mkn, yhrðtËÃkhMkkuík{ Ãkxu÷u íku økk{Lkk s ÷wnkhÞwðkLk þi÷u»k {økLk fkhku÷eÞkLku

¾k¾hk¤k økk{Lkk çkMkMxuLz ÃkkMkuYrÃkÞkLke ÷uíkeËuíke çkkçkíku çkku÷k[k÷efhe {kh {khe fkhLkk fk[ Vkuze Lkk¾e{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLk ytøkuþi÷u»k {økLk¼kEyu Wõík [khuÞ rðYæÄÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. [kuÚkkçkLkkð{kt ¾k¾hk¤k økk{u hnuíkk rðsÞyLku íkuLkk rÃkíkk yktçkk¼kE fhþLk¼kEðýku÷ {k¤eÞk Vkxf ÃkkMku W¼k níkkíÞkhu Sðhks þk{S {qAzeÞk íÞktykðe çktÒku WÃkh nw{÷ku fhíkkt çktÒkuLkuMkkhðkh yÚkuo {kuhçke rMkrð÷ ¾MkuzkÞkßÞkt rðsÞ rMkhkr{f fkh¾kLkk{ktfkuLxÙkõxh hk¾íkku nkuÞ íku rðMíkkh{ktzkuLk ÚkELku Vhíkku Sðhks {VíkLkkt ÃkiMkk{ktøkíkku nkuÞ íku ËuðkLke Lkk Ãkkzíkk nw{÷kufÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.

LkSðe çkkçkíkkuÚke ÷E YrÃkÞkLke ÷uíke-Ëuíke fkhý¼qík

ÃkkuhçktËhLkk hksLk «fhý{ktðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

ÃkkuhçktËh, íkk.13ÃkkuhçktËh{kt yZe ð»ko MkwÄe ½h{kt s hksLk Ëk{kuËh fe÷kfhLku økkUÄe hk¾eLku Y. 40

fhkuz MkwÄeLke r{ÕfíkLkk ËMíkkðuòu ÃkzkðeLku íku{ktÚke yuf ÃkAe yuf fw÷ 11 r{÷fík su{ktçku ¾uíkh yLku Lkð Ã÷kuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuLkwt ðu[ký fhe LkkÏÞk çkkË ytËksu çku fhkuzYrÃkÞk sux÷e hf{ {u¤ðe ÷uLkkh {wÏÞ ykhkuÃke rníkuþ fkhkðËhk Mkrník LkðykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke yk hf{ rhfðh fhðk Ãkku÷eMkLke {Úkk{ý þY ÚkE Au.

Ãkku÷eMku økE fk÷u Mkktsu {w¤w yhsLk ¾wtxeyLku rðsÞ {k÷Ëu ykuzuËhkLku Ãkfze ÷eÄkníkk. WÃkhktík yksu ðÄw yuf þÏMk nkÚkeÞkhý{÷ ¼wríkÞkLku Ãký ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[uÍzÃke ÷eÄku Au. yLku yk ºkýu ºký þÏMkkuhksLkLkk yÃknhý çkkË rníkuþLkk ½h{kt síkuLku økkUÄe hkÏÞku yu Ãknu÷k {kh {khðk{kt

Mkk{u÷ nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷u Au.÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk Mkçk RLMk. MkhðiÞkMkrníkLkk MxkVu VrhÞkËe hksLk îkhk fux÷kyÄwhk Lkk{ku VrhÞkË{kt ÷¾kðu÷k nkuðkÚkeyíÞkh MkwÄe{kt ÃkfzkÞu÷k fw÷ Ãkkt[þÏMkkuLke yku¤¾ Ãkhuz {kxu {k{÷íkËkhMk{ûk hsq fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

r{Õfík ðu[ký{ktÚke WÃksu÷ hf{{ktÚke Y. 2 fhkuz fZkððk Ãkku÷eMkLke fðkÞík

ÃkkuhçktËh{kt ð]æÄLke íkÃkkMkLkkt Lkk{u Y. 60nòhLkkt ËkøkeLkk WXkðe økÞkLke VrhÞkË

ÃkkuhçktËh, íkk.13 : ÃkkuhçktËhLkk hkð÷eÞk Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíkk 63ð»koLkk íkw÷MkeËkMk y{]ík÷k÷ ÷k¾kýe Mkðkhu 7 ðkøÞk ykMkÃkkMk {trËhuËþoLk fheLku rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkkEfWÃkh ykðu÷k çku þÏMkkuyu rnLËe{kt yk ð]æÄLku yu{ Mk{òÔÞwt fu y{uçknkhøkk{Lkk Ãkku÷eMkku Aeyu yLku økktòu íkÚkk [hMk ðøkuhuLke nuhkVuhe fhLkkhík{khk suðk s yuf þÏMkLke íkÃkkMk{kt nkuðkÚke ík{khe WÃkh þtfk Au yLkuíkuÚke ík{khe Ízíke ÷uðkLke ÚkkÞ Au. íku{ sýkðeLku ÷kunkýk ð]æÄLkw t ÃkkfexíkÚkk íkuýu Ãknuhu÷ çku íkku÷kLke YÿkûkLke {k¤k íkÚkk ðªxe Ãkkuíku yk Ãknu÷k yufY{k÷{kt hk¾e Ëuðk sýkÔÞwt níkw t. íÞkh çkkË íkw÷MkeËkMkLkk r¾MMkk íkÃkkMkeLkuíku{Lku sðk Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkh çkkË ð]æÄu Y{k÷ [uf fhíkk íkuLkuytËhÚke Ãkkfex {éÞw níkw t. Ãkhtíkw MkkuLkkLke {k¤k yLku çku ðªxe økkÞçk sýkíkkÃkkuíku yk rnLËe ¼k»ke þÏMkkuÚke ykçkkË heíku AuíkhkÞk nkuðkLkw t sýkíkkíkkífkr÷f rfíkeo {trËh Ãkku÷eMk MxuþLku Ëkuze økÞk níkkt. yLku 60 nòhYrÃkÞkLkk ½huýk WXkðe sðk{kt ykÔÞk nkuðkLke Ãkk u÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke.

íkk.14-07-h010, çkwÄðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h • Website : www.sandesh.com • E-mail : [email protected] 10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

yLkku¾k fhíkçk : hksfkux þnuh{kt y»kkZe çkesLkk Ãkrðºk rËðMku søkÒkkÚkSLke þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.yk «Mktøku rðrðÄ y¾kzk íku{s fhíkçkku ÷kufku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

Lkðe StËøke : þnuhLkk Äh{rMkLku{k 5kMku çku rçkrÕztøk ðå[u fuçk÷Lkk ðkÞh{kt ÃkkuÃkx VMkkE síkkt VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu ¼khu snu{ík çkkËíkuLku Sðíkku Wøkkhe ÷eÄku níkku yLku íkuLku Lkðe StËøke ykÃke níke. ÃkkuÃkxLku Ãkkýe Ãkeðzkðe çkkË{kt íkuLku Mkkhðkh ykÃke níke. WÃkhkuõík çkLkkðËhr{ÞkLk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt yufºk Úkíkkt xÙkrVfò{ ÚkE økÞku níkku. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

y»kkZe çkesLkkt Ãkrðºk rËðMku

{kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞk : {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku

BÞwrÍf÷ VkWLxuLk yLku rðrðÄ hkEzTMkLkku [kso ÞÚkkðík hnuþu

søkÒkkÚkSLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkk Lkef¤ey¾kzk Ëkð yLku ^÷kuxTMkLkwt ykf»koý

hksfkux íkk,13 : hksfkux{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo y»kkZeçkesLkkt Ãkrðºk rËðMku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkkfkZðk{kt ykðe níke. hÚkÞkºkk{kt çknku¤ku MktÏÞk{kt ¼krðfku

òuzkÞk níkkt. ^÷kuxMk yLku y¾kzk-Ëkð, ytøk-fMkhíkLkkt Ëkðykf»koýYÃk çkLÞk níkkt. hÚkÞkºkk MktÃkÒk ÚkÞkt çkkË {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðfkuyu {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

fk÷kðz hkuz LkkLkk {ðk ¾kíkuLkk ©efi÷kMkÄk{ yk©{ ¾kíkuÚke {ntík ©ehk{rfþkuhËkhçkkÃkw yLkusÞhk{ËkMkçkkÃkwLkkt MkkrLkæÞ{kt ykhÚkÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.

çkkË{kt fkuxu[k [kuf, hiÞk hkuz,nLkw{kLk {Ze, rfMkkLkÃkhk [kuf,rºkfkuýçkkøk ÚkELku ÞkºkkMkkuhrXÞkðkzeyu ÃknkU[e níke. Þkºkk

ËhBÞkLk sÞ søkÒkkÚkLkku LkkË økwtSWXâku níkku. Þkºkk Yx ËhBÞkLk Xuh-Xuh¼krðfku îkhk ÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

¼økðkLk søkÒkkÚkSLkkt ËþoLk fhðk¼krðfkuLke fíkkhku ÷køke níke. [k-Ãkkýe, þhçkík yLku LkkMíkkLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞw t níkw t. rðï ®nËwÃkrh»kË, çkshtøkË¤ MkrníkLke

MktMÚkkykuLkkt fkÞofhku yk hÚkÞkºkk{ktòuzkÞk níkkt. ÄqLk {tz¤eyku yLku¼sLk{tz¤kuyku Ãký òuzkE níke.

hÚkÞkºkk Ëh{ÞkLk [qMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.þnuh{kt yLkuf ÄkŠ{f MÚk¤kuyu Ãkýy»kkZe çkesLke ÃkhtÃkhkøkík Wsðýefhðk{kt ykðe níke. rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkkt.

hrðhíLk ÃkkfoLke ÷qtxLkku ¼uË f÷kfku{kt Wfu÷kÞku

swøkkh{kt Lkkýkt nkhe síkkt çkkðkS, fku¤e þÏMku ÷kunkýkÃkrhðkhLkk ½h{kt ½qMke AheLke yýeyu ÷qtx [÷kðe níke

çkË÷e Ãkk{u÷k ÃkwhðXk ELMÃkuõxhkuLke ‘fwtz¤e’ Ãký íkÃkkMkðk{kt ykðþu

ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkkt ½h{kt ½qMke÷qtx [÷kðLkkh þÏMkku ÃkfzkÞk

hksfkux, íkk.13 : ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLkk hrðhíLk Ãkkfo þuheLkt.3{kt hnuíkk Ã÷kÞðwzLkk ðuÃkkhe ©e{tík ÷kunkýk ÃkrhðkhLkk½h{kt ½qMke rËLk Ënkzu AheLke yýeyu ð]æÄkLkk øk¤k{ktÚke ºkýíkku÷kLkk MkkuLkkLkk [uLkLke ÷qtx [÷kðLkkh çkkEf Mðkh ÷qtxkY

rðhuLÿ WVuo ðeh WVuo ¼økku y{]íkøkehe økkuMðk{e (W.ð.h6 hnu.ºktçkk) íkÚkk Mkkøkúeík rðÃkw÷ Lkhþe suMkkýe (W.ð.20 hnu.Ãkxu÷Lkøkh-3) Lkk{Lkk fku¤e þÏMkLku økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMkuøkýíkheLke f÷kfku{kt ÍzÃke ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku Au.

Mk{økú ½xLkk ytøku Ãkk u÷eMkðíkw o¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçkøkíkhkus MkðkhLkk Mkðk yrøkÞkhðkøÞkLkk yhMkk{kt ÷kunkýkÃkrhðkhLkk ð]æÄkLkk ÃkwºkðÄq rnLkkçkuLkhMkkuzk{kt níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çkuyòÛÞk þÏMkku ½h{kt ½qMke ykÔÞkníkk. yLku yuf þÏMk ð]æÄk ÃkkMku{trËh{kt ÃknkU[e økÞku níkku. yLkuð]æÄkLkk øk¤k Ãkh Ahe hk¾e ºkýíkku÷kLkku MkkuLkkLkku [uELk ÷qtxe ÷eÄkuníkku.ð]æÄkyu Ëufkhku fhíkkt hMkkuzk{kthnu÷k ÃkwºkðÄq Ëkuze ykÔÞk níkk yLku÷qtxkY çku÷zeLkku «ríkfkh fhðk nkÚk{kthnu÷e ÃkkýeLke økkøkh yuf þÏMk(rðÃkw÷)Lku Vxfkhe ËeÄe níke.çkw{kçkw{ Úkíkkt ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku ÃkýËkuze ykÔÞk níkk. suÚke ÷qtxkY çku÷zeÃkfzkE sðkLkk zhu çkkEf Ãký huZw{wfe LkkMke Aqxe níke.

rçknkhLke {kVf rËLkËnkzu ½h{kt½qMke AheLke yýeyu ÚkÞu÷e ÷qtxLke½xLkkLke ÷kunkýk Ãkrhðkh ník«íkçkLke økÞku níkku. yLku økk tÄeøkúk{Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhe ntf çkkEf Ãkhykðu÷k çkÒku þÏMkku Mkk{u ÷kunkýkð]æÄkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄeþkuÄ¾ku¤ ykËhe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økktÄeøkúk{ zeMxkVLkk rðsÞrMktn Ík÷k, ¼kLkw¼kEykrnh, Ãke.S.Ík÷kLku yuðe {krníke{¤e níke fu, çkkEf MkkÚku s ÷qtxkYçku÷ze fkuxu[k [kuf ¾kíku LkkMíkku fhðkykðe Au. {krníke {¤e níke suÚkeVkusËkh ¼kxw MkrníkLkku MxkV fkuxu[k[kuf ÃkkMku ÃknkUåÞku níkku yLku íÞktÚkeçktLku þÏMkkuLku Ëçkku[e ÷eÄk níkk.

çktLku þÏMkkuLke Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷efzf Mkh¼hk{kt økEfk÷Lke ÷q txWÃkhktík yLÞ yuf [e÷ÍzÃkLke ÃkýçkkðkS þÏMk rðhuLÿ íkÚkk fku¤e þÏMkrðÃkw÷u furVÞík ykÃke níke.

swøkkh{kt Lkkýk nkhe síkkt÷qtxLkku Ã÷kLk ½zÞku

÷q tx{kt ½qMke ÷q tx [÷kðLkkhçku÷ze{kLkku rðhuLÿ ¼e{ yøkeÞkhLkkrËðMku ºktçkk økk{u swøkkh{kt h6 nòhsuðe hf{ nkhe økÞku níkku. sÞkhufku¤e þÏMk rðÃkw÷ Ãký Lkð nòhsuðe hf{ nkhe síkk t çk tLk u Ëuðw[wfððk þw t fhðw t þw t LknªLkeøkz{Úk÷{kt ÃkzÞk níkk. çkÒk uyuhkusçkhkus y¾çkkhku{kt çkkEfMðkhMk{zeyu [uLkLke [e÷ÍzÃk fÞkoLkkMk{k[khku ðkt[e yLku Ãkku÷eMk Ãký ykMk{zeykuLk u Ãkfze þfíke Lk nkuÞçkÒk uyu [e÷ÍzÃk fhðkLkk u Ã÷kLk½zâku níkku.

Ëðk¾kLkkLkw t çnkLkw t fher{ºkLkw t çkkEf {køÞwt

[e÷ ÍzÃk fu ÷qtx {kxu çkkEfLkesYheÞkík W¼e ÚkE nkuÞ rðhuLÿyuºkk tçkkøkk{Lkk r{ºk ¼kðuþ{LkMkw¾¼kE ÃkeXðkLkw t Ëðk¾kLkkLkw tfk{ nkuÞ fne çkkEf {ktøÞw níkw yLkuMkkøk úeík rðÃk w÷ MkkÚk u çkkEf ÷Ehksfkux ykÔÞk níkk.

çkxwf ¼kusLkLkk Vk¤kLkkçnkLku ½h{kt ½qMÞk níkkçkkEf ÷E çktLku økEfk÷u Mkðkhu

hrðhíLk Ãkkfo ÃknkUåÞk níkk. sÞkt yufçku {fkLkku ¾¾zkðe {rn÷kyku ÃkkMkuynª çkxwf ¼kusLkLkku fkÞo¢{ Au fnªVk¤ku {køÞku níkku. Ãkhtíkw çkÒku ½hLke{rn÷kyu Vk¤kLkk çknkLku ÃknkU[u÷e÷wtxkY çku÷zeLku íkøkuze {wfe níke.Úkk uze yøkk¤ síkk t ÷kunkýkÃkrhðkhLkk {fkLkLke zu÷e ¾wÕ÷e níke.suÚke çktLku MkeÄk ½h{kt ½qMke økÞkníkk. yLku AheLke yýeyu ÷w tx[÷kðe Ãk÷ðkh{kt Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

©efku÷kuLke{kt Ãký [e÷ÍzÃk fhe níke

Mkw¾e MktÃkÒk ÷kunkýk ÃkrhðkhLkk½h{kt ½qMke ÷qtx [÷kðLkkh ÷qtxkYçku÷zeyu ÷q txLkk ykøk÷k rËðMku(íkk.11)Lkk hkus ©efku÷kuLke{kt Ãký[e÷ÍzÃk fhe níke. y{kMkLkk rËðMku©efku÷kuLke{kt hkÄkçkuLk, ÷k¼wçkuLkfk{kýe Lkk{Lkk Ãkxu÷ ð]æÄk MkrníkLkk[kh Ãkk t[ {rn÷kyku ½h LkSfþuhe{kt çkuMke ÄwLk-rfíkoLk fhe hÌkkníkk. íÞkhu çkkðkS þÏMk ÄMke økÞkuníkk u yLku ÷k¼wçkuLkLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkk u [uLk ykt[fe çktLk u LkkMkeAqxÞk níkk. òu fu çkLkkðLkk rËðMku[e÷ ÍzÃkLkk çkLkkðLke{k÷ðeÞkLkøkh Ãkk u÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkE Lk níke Ãkhtíkw yksuÍzÃkkÞu÷k çkÒk u þÏMkk uyu©efku÷kuLke{kt Ãký [e÷ÍzÃk fÞkoLkefçkq÷kík ykÃkíkk Ãkk u÷eMku VrhÞkËLkkUÄe níke. ©efku÷kuLkeLkk çkLkkð{ktMkV¤ Úkíkkt çkeò rËðMku (økEfk÷u)Vhe {LkMkwçkku Ãkkh Ãkkzðk rLkféÞkníkk yLku ÷qtx [÷kðe níke. [uLkrðhuLÿyu r{ºk MkkuLke þÏMkLku ykÃÞkunkuðkLkw t sýkðíkkt [uLk fçsu ÷uðk íkÚkkðÄw øk wLkk{kt Mk tzk uðýe nkuðkLkeykþtfkyu çktLkuLkk rh{kLz {u¤ððkíksðes nkÚk ÄhkE Au.

rðhuLÿLku yøkkW rnhkLkw t fkh¾kLkwníkw t. ¾kux síkkt çktÄ fhe nk÷{ktxÙfLkku ÔÞðMkkÞ Ähkðu Au. sÞkhuMkkøkúeík rðÃkw÷ Ãkxu÷Lkøkh{kt nehkLkkfkh¾kLkk{kt hne {swhe fk{ fhu Au.

yuf økwLkuøkkh ÃkrhðkhLkk ¼¤íkkLkk{ yLku yxf ÃkhÚke þYykík{ktÃkk u÷eMk Ãký îeÄk{kt Ãkze økE níke Ãkhtíkw íkÃkkMk{kt ¼kuøk çkLkLkkhÃkrhðkh Mk wMk tMfkhe yLku Mk w¾e MktÃkÒk nkuðkLkku ÏÞk÷ ykðíkk ¾uËyLkw¼ÔÞku níkku.

yXðkrzÞk{kt çkku®xøk Vhe þY Úkþu

EïrhÞk Ãkkfo{kt yk¾ku©kðý {rnLkku ÷kuf{u¤ku

hksfkux, íkk.13sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku þnuhLkk huMkfku»ko økúkWLz{kt Þkuòíkk

÷kuf{u¤kLke MkkÚkkuMkkÚk yk ð»kuo ðrnðxe íktºk îkhk EïrhÞkÃkkfo{kt Ãký ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkhMkwÄe híkLkÃkh, EïheÞk MkrníkLkk Vhðk ÷kÞf MÚk¤kuyu ©kðý

{rnLkk{kt {u¤k Þkuòíkk níkk. Ãkhtíkw f÷uõxh íktºk îkhk Mkki «Úk{ð¾ík rÃkfrLkf Ãkkfo çkLku÷k EïrhÞk Ãkkfo{kt yk¾k ©kðý{rnLkk Ëhr{ÞkLk ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yºkuWÕ÷u¾rLkÞ Au fu, 31 ykuøküÚke huMkfku»ko økúkWLz{kt 6 rËðMkLkk÷kuf{u¤kLkwt f÷uõxh íktºk íkhVÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk {¤íke rðøkíkku {wsçk ykð¾íku {kÄkÃkh ykðu÷k EïrhÞk Ãkkfo{ktyðLkðe hkEzTMk, xkuhkxkuhk, {eLke xÙuELk,Vsh Vk¤fk, sBÃkªøk òufh MkrníkLkeÞktrºkf ykEx{ku MkkÚku þnuhesLkkuLku{u¤kLke htøkík {kýðk {¤þu. rsÕ÷kf÷uõxh îkhk ©kðý {rnLkku yk¾kuEïrhÞk Ãkkfo{kt {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk÷e÷eÍtze ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.EïheÞk Ãkkfo{kt ÞkuòLkkh {u¤k{kt rðrðÄÞktrºkf hkEzTMkLkk Y.10 ÷uðkþuu. Ãkhtíkw

«ðuþ Ve su Lk¬e fhðk{kt yðe Au. íku{ktfkuE ½xkzku fhkÞku LkÚke. íku{kt Ãkýík¤kð{kt Ãkkýe ykðe sþu íkkuyXðkrzÞk{kt Vhe çkku®xøk Ãký þY ÚkEsþu. EïheÞk Ãkkfo{kt ©kðý {rnLkkËhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷k {u¤kLkkykÞkusLk{kt 50-70 VqxLkk 6 Ã÷kuxhkEzTMk {kxu ÄtÄkÚkeoykuLku ¼kzu yÃkkþu. Vwxfkux, ykEMk¢e{ Ãkk÷oh ðøkuhu Mxku÷Lkeònuh nhhkS fhkþu.÷kuf{u¤kLkeMkkÚkkuMkkÚk EïheÞk Ãkkfo{kt ÞkuòLkkh {u¤k

{kxu ykøkk{e rËðMkku{kt Mxku÷-Ã÷kux{kxuLkk xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.sL{kü{eLkk íknuðkhku{kt EïheÞk Ãkkfo{kt{u¤kLke MkkÚkku MkkÚk LkÞLkhBÞ BÞwÍef÷VkWLxuLkLkku Ãký þnuhesLkku yLku økúkBÞrðMíkkhLkk ÷kufkuLku ykLktË {kýðk {¤þu.÷kuf{u¤k Mkr{rík çkççku {u¤kLke fk{økeheLkwt¼khý Ãký ðÄþu. nk÷ f÷uõxh íktºk15{e ykuøk»xLke Wsðýe{kt ÔÞMík AuíÞkhu huMkfku»koLkk ÷kuf{u¤k yLku EïheÞkÃkkfoLkk {u¤kLke fk{økehe{kt òuzkþu.

©e Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ rðãk÷ÞLkk ËeÃkuþ ðMkkýeyu Äku.10LkeÃkheûkk{kt çkkuzo{kt Aêku ¢{ktf «kÃík fhðk çkË÷ hksÞLkk rþûký{tºkeh{ý¼kE ðkuhk îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

½h{kt ½qMke BnkU Ãkh zq[ku ËE fwf{o yk[ÞwO

Ãkzkuþe Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkh ðk¤tË þÏMk Íççku

hksfkux íkk.13øktSðkzk þuhe Lkt.1Ãk{kt hnuíke 17 ð»keoÞ fku¤e Mkøkehk Ãkh

½h{kt ½qMke BnkU Ãkh zw[ku ËE, AheLke yýeyu økík hkºkeLkk

çk¤kífkh økwòhLkkh Ãkzkuþe ðk¤tË þÏMk Síkuþ WVou SíkkuÄeY¼kE [kinký (W.ð.hh)Lku Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku økýíkheLkkf÷kfku{kt s yksu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMk Mk]ºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøktSðkzk{kt hnuíkkt fku¤e ÃkrhðkhLkktWÃkhLkk {s÷u Y{{kt Ëuð çkuMkkzâknkuÞ íkuLkku y¾tz Ëeðku hk¾u÷ku Au. økíkhkºkeLkk Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{ktÃkrhðkhLke Mkíkh ð»keoÞ Ãkwºke WÃkhrËðk{kt rËðu÷ Ãkwhðk økE níke.

y½kuo f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ðeíke sðkAíkkt Ãkwºke Lke[u Wíkhe Lk níke. ÃkwºkeLke[u Lknª ykðíkkt rÃkíkk WÃkh òuðk{kxu økÞk níkk. Y{{kt «ðuþíkk Y{LkeytËh Ãkwºke MkkÚku Ãkkzkuþ{kt hnuíkktðk¤tË þÏMkLku òuE y[tçkeík çkLkeøkÞk níkk yLku Ãkfzðk «ÞkMk fÞkuoníkku. òu fu, ðk¤tË þÏMk MkøkehkLkkrÃkíkkLku Ãkøk{kt Ahe Íªfe LkkMke Awxâku

níkk u.Ëufkhku Úkíkk t Lke[uÚke yLÞÃkrhðkhsLkku Ëkuze ykÔÞk níkk.ðk¤tËþÏMku çkkswLkk {fkLkLke rËðk÷ V÷ktøkeY{{kt ½qMke BnkU Ãkh zw[ku ËE AheLkeyýeyu çk¤kífkh økwòhe òu fkuELkufneþ íkku íkkhk {kíkk,rÃkíkkLku ÃkíkkðeËEþ. íkuðe Ä{fe ykÃÞkLkwt sýkðíkktMkki [kUfe WXâk níkk.

Ãk wºke Ãkh AheLke yýe fwf{oøkwòhe, nw{÷ku fhe LkkMke Awxu÷kðk¤tË þÏMk Mkk{u MkøkehkLkk rÃkíkkyuøkík {kuze hkºkeLkk økwLkku LkkUÄkÔÞkuníkku.çkLkkðLkk Ãkøk÷u fku¤e ÃkrhðkhLkk½h LkSf ÷kufk u xk u¤u ð¤e økÞkníkk.Ãkku÷eMku hkºkeLkk s ykhkuÃkeLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw nkÚk

÷køÞku Lk níkku. ËhrBkÞkLk{kt yksuçkÃkkuhu ykhkuÃke øktSðkzk{kt ykÔÞkunkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMk fkV÷kuÃknkU[e økÞku níkku.

yLku ðk¤tË þÏMk SíkkLku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. ykhkuÃke Síkkyu hkºkeLkkçkMkMxuþLk{kt sE MkwE økÞkLkwt hxýfÞwO níkwt.

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe çktLkuLkk {urzf÷[ufyÃk MkrníkLke fkÞËkfeÞ fkÞoðknenkÚk Ähe Au. òýðk {éÞk {wsçk Síkku{khk{khe MkrníkLkk øk wLkkyku{ktMktzkuðkE [wõÞku Au. yLku neMxÙeþexhAu.ßÞkhu MkøkehkLkku Ãkrhðkh ËkËentMkk Ãký çkwx÷uøkh Au yLku Ãkku÷eMk[kuÃkzu [Ze [wfe Au.

MkøkehkLkk rÃkíkk òuE síkkt Ahe Íªfe LkkMke økÞku níkku, Ãkku÷eMku f÷kfku{kt s ÍzÃke Ãkkzâku

¼ksÃk {rn÷k {kuh[k îkhk

økwtËkðkze, økku®ðËçkkøk, Ãkt[kÞíkLkøkh [kuf, {ðze íkÚkk sÞwçku÷e þkf {kfuox{kt fkÞo¢{

{kU½ðkheLkkt rðhkuÄ{kt yksuþkf-{kfuox{kt Mkne Íqtçkuþ

hksfkux íkk.13fuLÿLke fkutøkúuMk MkhfkhLke LkeríkLkkt fkhýu

{kut½ðkheyu {kò {qfe Au. {æÞ{ ðøkoLku½h [÷kððwt {q~fu÷ çkLke økÞwwt Au íÞkhu{kU½ðkheLkku rðhkuÄ fhðk þnuh{kt ykðu÷eþkf {kfuoxku{kt ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLke{rn÷kyku sELku {rn÷kykuLke Mkneyku÷uðkLkku fkÞo¢{ íkk.14Lkk hkus Þkusþu.¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk WÃkkæÞûkçkeLkkçkuLk yk[kÞoLke ykøkuðkLke{kt þnuhLke

økwtËkðkze, sÞwçku÷e, økku®ðËçkkøk,Ãkt[kÞíkLkøkh [kuf íkÚkk {ðze þkf {kfuox¾kíku íkk.14Lkk hkus Mkktsu 5/30 Úke7/30 Ëhr{ÞkLk, yk fkÞo¢{ Þkusðk{ktykðu÷ Au. yk nMíkkûkh fkÞo¢{{kt {rn÷k{kuh[kLke yLkuf {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{ktòuzkþu yLku rðhkuÄ ÔÞfík fhþu. yk {kxu{rn÷k {kuh[kLkk nkuÆuËkhkuLku ðkuzo ðkEÍ{rn÷k ykøkuðkLkkuLke Vk¤ðýe fhe Ëuðk{ktykðe Au.

Mkk[k hkþLk-fkzoLku ¼qríkÞk{kt ¾Ãkkðe ËuðkLkk «fhý{kt

ÃkwhðXk¾kíkkLkkt f{o[kheyku yLkuðuÃkkheyku Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ

hksfkux, íkk.13çku {rnLkk Ãknu÷k íkífkr÷Lk ÃkwhðXk yrÄfkheLkk {køkoËþoLk

nuX¤ ÃkkE÷kux «kusuõx ytíkøkoík nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e ¼qríkÞkfkzo Íqtçkuþ{kt ÚkÞu÷k økkuxk¤k çknkh ykÔÞk Au. Mkkhe fk{økehe

Ëu¾kzðk {kxu RLMÃkuõxhkuyu Ëhuf MkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLkuËçkký fhe hÃk xfk ¼qríkÞk fkzo fZkÔÞk níkk. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk økuMk ÄhkðLkkh yLku {rnLkk Ëhr{ÞkLk fkuE ðMíkw ÷uðk LkykðLkkh ËtzkÞk níkk.

su{kt íkífkr÷Lk ÃkwhðXk ELMÃkuõxhkuyLku ðuÃkkheykuLke MkktXøkktXLkk fkhýuyMk÷e ¼qríkÞk fkzo çknkh Lk ykÔÞk.Mkk[k hkþLk fkzoLku ¼qríkÞk{kt¾ÃkkðLkkh ðuÃkkhe yLku ELMÃkuõxhku Mkk{uf÷uõxhu íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au.

rsÕ÷k f÷uõxhu Mk{økú «fhýLkeíkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃÞk çkkË íkuLkkuynuðk÷ íkkfeËu ykÃkðk ÃkwhðXkyrÄfkheLku íkkfeË fhe Au. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k yuf MkóknÚkeÃkwhðXkLke ÍkuLk÷ f[uhe{kt sufkzoÄkhfkuLkk fkzo hË ÚkÞk níkk íkuðkMkk[k fkzo ÄkhfkuLke fíkkhku ÷køkíkk íktºk[kUfe WXâwt níkwt yLku f÷uõxh MkwÄe yk

ytøku VrhÞkË ÃknkU[e níke. suLkkyLkwMktÄkLku f÷uõxhu ¼qríkÞkhkþLkfkzoLke çkË÷u Mkk[k hkþLkfkzos{k fhkðLkkh MkMíkk yLkksLkkðuÃkkheykuLke ÞkËe íkiÞkh fhðkLkw tÃkwhðXk yrÄfkheLku sýkÔÞwt Au. fkuEÃký«fkhLke [fkMkýe fu íkÃkkMk fÞko çkkËMkk[k fkzo ÄkhfkuLkk fkzo ¼qríkÞk{kt¾Ãkkðe fÞk ykÄkhu hË fhe ËeÄk íkuLkkuMkMíkk yLkksLkk ðuÃkkheykuLku ¾q÷kMkkuÃkqAðk{kt ykðþu.

hksfkux þnuh{kt MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k y{qf {kuxkøkòLkk ðuÃkkheykuyu íkífk÷eLk ÃkwhðXkELMÃkuõxhku MkkÚku MkktXøkktX hk¾e f¤k

fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. su{kt {kuxe÷uíke ËuíkeLkk MkkuËk ÚkÞkLke [[koyku ÃkýÚkE hne Au. rsÕ÷k f÷uõxh yu[.yuMk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu su fkuEðuÃkkheykuyu ¾kuxwt fÞwO nþu íkuLke Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

Ëhr{ÞkLk su Mkk[k fkzoÄkhfku ÃkkMkuÚkesLk Mkuðk fuLÿLkk Y.10 yLku fkzo þYfhðkLkk Y.h0 {¤e Y.30Lke hf{÷uðk{kt ykðíke níke íku{kt Võík Y.10÷uðkLkku f÷uõxhu ykËuþ fÞkuo Au. ÍkuLk÷f[uhe{kt fkzo þY fhðk {kxu Mkk[kfkzoÄkhfkuLkk ½MkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk[kh ÃkwhðXk ELMÃkuõxhkuLku ÍkuLk÷Lkefk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

1÷e ykuøkMxÚke Wsðýe ËhBÞkLk fk{ku çkíkkððkLkkt nkuE

hMíkk Mkrník rðfkMkLkktfk{kuLku 30{e MkwÄe çkúuf

hksfkux, íkk.13 : hksÞ fûkkLke 1Ãk{e ykuøk»x yk ð»kuo hksfkux{kt WsððkLkenkuðkLke Mkhfkhe íktºk ÔÞMík çkLke økÞwt Au. WÃkhkufík 1Ãk ykuøk»xLke WsðýeLkku y{÷íkk.1 ÷e ykuøk»xÚke y{÷e çkLkkðkÞku Au. íkk.1 Úke 14 Mkíkík htøkkhtøk fkÞo¢{ WsðýeÚkþu. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, WÃkhkufík WsðýeLkk MktË¼o{kt hksfkux rðfkMk fk{kusw÷kE {rnLkk{kt yuf Ãký Úkþu Lknª.

fkuÃkkuo.Lkk ðíkwo¤ku{kt [[koíke rðøkíkkuyLkwMkkh Ëhuf yrÄfkheykuLku íku{ sEsLkuhkuLku 30 sw÷kE MkwÄe fkuE Lkðk rðfkMkfkÞo íku{ s ¼qr{ÃkwsLk rðøkuhu fhðk Lknªíkuðku yuMk.yu{.yuMk.Úke ykËuþ Wå[yrÄfkheyu fÞkoLkwt òýðk {¤u Au.Mxu.fr{xe{kt yøkkW {tswh ÚkÞu÷k yLku Lkðk{tswh ÚkLkkhk ík{k{ rðfkMk fk{ku 1 ÷eykuøk»xÚke nkÚk Ähðk{kt ykðþu. hMíkkLkkÃku[ðfo, zk{h ðfo, hkuz rzðkEzh MkrníkLkkyLkuf {níðLkk fk{ku 17 rËðMk MkwÄe XÃÃkÚkE sþu. {ux÷ªøkLkk fk{ku yxfe síkkt

fkuÃkkuohuxhku{kt Ëufkhku {[e økÞku Au. MðkíktºÞÃkðoLke WsðýeLke MkkÚkku MkkÚku rðfkMk fk{ku÷kufkuLke Lksh{kt ykðu íku nuíkwÚke BÞw.fr{þLkh rËLkuþ çkúñ¼èu WÃkhkufík rLkýoÞ÷eÄkLkwt [[koÞ Au. 1Ãk{e ykuøk»xLkeWsðýe{kt hksfkuxLkk rðfkMkfk{ku{tºkeykuLke Lkshu [zu. ¼qr{ ÃkqsLk Ëu¾kÞ íkuçkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e ykðku rLkýoÞ÷uðkÞkLke fkuÃkkuo.{kt [[ko [k÷e hne Au.Ëçkký nxkððkÚke {ktze yLÞ fk{økehe ÚkþuÃkhtíkw 30 sw÷kE MkwÄe rðfkMk fk{ku hksfkuxþnuh{kt Úkþu Lknª.

{nkÃkkr÷fkLkkt Wå[ yrÄfkheyu yuMkyu{yuMk ðnuíkk fÞko

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku su÷{ktÚke fçòu ÷eÄku

LkkhýfkLkkt s{eLk fki¼ktz{kthks¼kLke ÄhÃkfz, ÃkqAíkkA

hksfkux, íkk.13 : çkkh rËðMk Ãkqðuo nrÚkÞkhku yLku s{eLkLkk ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuMkkÚkuLke fkh{kt ¢kE{çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k ¼ksÃkLkk MkuLkux MkÇÞ fwÏÞkík hks¼kMkíkw¼k òzuò EïheÞkLkwt ò¤eÞkLkk s{eLk fki¼ktz çkkË Lkkhýfk økk{u ðÄw yuffhkuzkuLke s{eLk Ãkh fhu÷k fki¼ktz{kt VMkkÞku Au. su økwLkk{kt yksu yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkufçòu {u¤ðe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.

{kuhçke{kt hnuíkk rLkfw÷ nhS¼kEf÷ku÷k íkÚkk yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLke Lkkhýfkøkk{ MkðuoLke hh yufh sux÷e ¾uíkeLke s{eLk{kuzuMk ykuÃkhuLze {wsçk hks¼kLkk {kýMkkuMkwLke÷ økkuMðk{e íkÚkk sÞÃkk÷®Mknrfþkuh®Mkn Ík÷k Lkk{Lkk þÏMku økík {kMkuíkk.17 Lkk hkus Ãk0 nòh YrÃkÞkLke hkufzLkðuf fhkuzLke s{eLkLkwt ykÃke Mkkxk¾íkfhkðe ÷eÄw níkw. çkLkkð ytøku çkLLku þÏMkkuMkrníkLkk Mkk{u yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkkuLkkUÄkÞku níkku.yXðkrzÞk Ãkqðuo EïheÞkLkks{eLk fki¼ktz{kt hks¼k òzuòLke¢kE{çkúkL[u fhu÷e ÄhÃkfz{kt Lkkhýfkøkk{Lkk fki¼ktz{kt Ãký hks¼kLke Mktzkuðýe

¾w÷e níke. ¼kuøk çkLkLkkh ¾uzqík Ãkxu÷ ÞwðfrLkfw÷u Ãký hks¼kyu Mk{kÄkLk{kt çkuMkðkykuVh fÞkoLkwt rðþu»k rLkðuËLk LkkUÄkÔÞwt níkwt.íknku{íkËkh sÞÃkk÷®Mkn Ík÷k yøkkWrzMkuBçkh {kMk{kt Ãký fk÷kðkz hkuz Ãkhy{eð»kko V÷uxLkk MkkuËk{kt Mkkûke çkLÞkunkuðkLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu hks¼kLkeMktzkuðýe {sçkwík çkLke níke. ò¤eÞkfki¼ktz{kt çku rËðMk Ãknu÷k ¢kE{ çkúkL[uhks¼kLku su÷ nðk÷u fhíkk yksu xÙkLMkVhðkuhtx Úke fçòu {u¤ðkÞku níkku. íkÃkkMkLkeMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk swLke xuð {wsçkhks¼kyu rðøkíkku çkkçkíku [wÃkfeËe Mkuðe ÷uíkkrh{kLz {u¤ðkþu.

MkkøkúeíkkuLkk Lkk{ íkÚkk rðøkíkku {u¤ððk rh{kLz {tøkkþu

økúeLk÷uLz [kufzeyu

{kºk çku fuçkeLk, hUfze nxkðe,xÙkðuÕMkLkkt Ëçkkýku ÞÚkkðík !

hksfkux, íkk.13 : økúeLk÷uLz [kufze ÃkkMku xÙkðuÕMkLkk ÄtÄkÚkeoykuLkkt Ëçkkýku MkrníkLkktËçkkýku nxkððk fr{þLkhu ykËuþ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw {kºk çku fuçkeLk yLku hUfze nxkðeyuMxux MxkVu Mktíkku»k {kLke ÷eÄku níkku. xÙkðuÕMkìLkkt ÄtÄkÚkeoykuLkkt Ëçkkýku ÞÚkkðík Au.

økúeLk÷uLz [kufze rðMíkkh{kt {køkkuo Ãknku¤kfhe rzðkEzh {qfe Ã÷kLxuþLk fhðk{ktykðþu. Mkfo÷ çÞwxerVfuþLk, xÙkrVfykE÷uLz MkŠðMk hkuz, MkkurzÞ{ ÷kExMk, hkuzrhV÷uxhÚke íkuLkku rðfkMk fhkþu. «ðuþîkhLkÞLkhBÞ çkLkkððk{kt ykðþu. BÞw.fr{þLkh rËLkuþ çkúñ¼èu økúeLk÷uLz [kufzerðMíkkhLkwt rLkheûký fÞwo níkwt. fwðkzðk hkuzWÃkh ykðu÷k rfhex fwtz÷eÞkLku (Yðk¤k)Ã÷kux{kt øktËfe çkË÷ Y.Ãkkt[ nòhLkku Ëtz

VxfkÞkuo níkku.BÞw. fr{þLkhLkk ykËuþ çkkËyuMxux rð¼køku økúeLk÷uLz [kufze ÃkkMkuÚke Vfíkçku fuçkeLk, çku hutfze, hMkLkku [e[kuzku yLkuònuhkíkLkk çkkuzo sÃík fhe fk{økeheLkku Mktíkku»k{kLÞku níkku. y{wf xÙkðuÕMkLkk ÄtÄkÚkeoykuLkefuçkeLk nxkðe Lk níke. sqËk sqËk ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke Y.3Ãk00Lkku Ëtz ðMkqÕÞku níkku.WÃkhkufík rðMíkkh{kt ykzuÄz xÙkðuÕMkLke¾kLkøke çkMkku y®zøkku s{kðeLku Ãkze nkuÞxÙkrVfLke Mk{MÞkLke VrhÞkËku WXe Au.

«ðuþ {køko Í¤n¤íkku fhe rðþk¤ rzðkEzh, Ã÷kLxuþLkLke MkwrðÄk Úkþu

{fkLkLke VkE÷ çkkçkíku Í½zkuMkkuLke Þwðf Ãkh çku rÃkíkhkE¼kE yLku ¼k¼eLkku nw{÷ku

hksfkux, íkk.13 : hu÷Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e LkkÚkîkhk MkkuMkkÞxe-1{kt hnuíkk f{÷uþLkhkuík{kE ÷kXeøkhk (W.ð.4h) Lkk{Lkk MkkuLke ÞwðfLku Ãkkzkuþ{kt s hnuíkk {kMkeLkk çku Ãkwºkku«fkþ hrMkf¼kE szeÞk íkÚkk MkwLke÷ szeÞk yLku çkLLkuLke ÃkíLkeyku yÕÃkk, {u½kyu {¤e÷kfzkLkk Äkufk, çkux ðzu {kh {kÞkoLkku çkLkkð «.Lkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.Ãkkzkuþ{kt shnuíkk rÃkíkhkE çktÄwyku ðå[u {fkLkLke VkE÷ çkkçkíku Í½zku [k÷íkku níkku. yksu çkLLku ¼kEykuíkÚkk íku{Lke ÃkíLkeyku ½h Ãkh ÄMke ykðe níke yLku y{khk {fkLkLke VkE÷ ÃkÃÃkkyu íkLku sykÃke Au. õÞkt Au ? ykÃke Ëu fne nw{÷ku fÞkuo níkku. EòøkúMík ÞwðfLku Mkkhðkh{kt ¾MkuzkíkkÃkku÷eMk{uLk rfhex¼kE hk{kðíku VrhÞkËLkk ykÄkhu [khuÞ rðÁæÄ økwLkku LkkUæÞku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt17,855.85Lku çkúufykWx fÞko çkkËrhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuR÷yuLz økuMk, {ux÷, furÃkx÷ økwzTMk, çkUf,Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw yLku ykuxku þìhkuLke÷uðk÷eLku Ãkøk÷u QÃkh{kt 17,998.04ÚkR ytíku 48.70 ÃkkuRLx ðÄeLku17,985.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku íkuSLkku Ëkuhhnuíkk MkuLMkuõMk [kh Mkºk{kt 515 ÃkkuRLxQAéÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe{kt yksu17.65 ÃkkuRLxLkku QAk¤ku hnuíkkrLk^xe 5400.65Lkk Míkhu çktÄhÌkku níkku. fk{fks Ëhr{ÞkLkrLk^xe QÃkh{kt 5,406.20 y™u5,357.85Lke MkÃkkxe ðå[uyÚkzkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 17þìhku{kt íkuS ßÞkhu 12 þìhku{kt{tËeLkku xkuLk níkku.

çkúkufMkoLkk sýkÔÞk {wsçkRLVkuMkeMkLkk çkòhLke yÃkuûkk fhíkktQýk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkk yLÞykRxe ftLkÃkeykuLkk Ãkrhýyk{kuÃký Lkçk¤k hnuðkLke þõÞíkkyuyksu ykRxe RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw 2.68xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. RLVkuMkeMkLkkuþìh íkuLke ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyuÚke 3.44xfk yÚkkoík Y. 99.65 ½xeLku Y.2,795.30Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.yu[Mkeyu÷ xuf{kt 1.12 xfk íku{srð«ku{kt 0.94 xfkLke Lkh{kR níke.xufLkku÷kuS þìhku{kt QAk¤k çkkË «kurVxçkw®føk òuðk {¤íkkt ykRrzÞkLkk hu®xøkLkuzkQLkøkúuz fhkíkkt þìh MkkiÚke ðÄw 6.12 xfkøkøkzâku níkku. ¼khíke yuhxu÷{kt 1.82xfk y™u ykhfku{{kt 0.89 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku.

rhÞÕxe RLzuõMk{kt ykf»kof [kh xfkLkeíkuS hnuíkk zeyu÷yuV 4.26 xfk ßÞkhuÞwrLkxuf 6.26 xfk ðæÞku níkku. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk ÃkwþÚke çkòh{kt ykøkufq[òuðk {¤e níke. ykuR÷ yLku økuMk RLzuõMk1.28 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.ykhykRyu÷{kt hkufkýfkhku™e ykf»kof÷uðk÷eÚke þìh 1.80 xfk QÃkh Y. 19ðÄeLku Y. 1,074.75Lkk {Úkk¤u çktÄÚkÞku níkku. yu™kr÷MxTMkLkk {íku rLk^xesq÷kR ^Þw[h{kt 19 ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{MkkÚku çktÄ hnuíkk nðu ÍzÃkÚke 5500 íkhVykøk¤ ðÄðkLke «çk¤ þõÞíkk Au.ÔÞksËh{kt ðÄw ðÄkhku ÚkðkLkku øk¼hkxþ{íkk íku{s 20 xfk ¢urzx økúkuÚk{u¤ððkLkk çkUfMkoLkk rðïkMkLku Ãkøk÷u çkUf

þìhkuLke {køk rLkf¤e níke.ykRMkeykRMkeykR çkUf 1.02 xfk,yu[zeyuVMke 2.02 xfk, Mxux çkUf 1.9xfk yLku yu[zeyuVMke çkUf 1.03 xfkMkwÄheLku çktÄ hÌkku níkku. {ux÷ MxkuõMk{ktMkíkík çkeò rËðMku ð]rØ òuðk {¤íkkt íkkíkkMxe÷ 2.20 xfk, rnLËkÕfku 1.28 yLkuMxh÷kRx 0.47 xfk QÃkh çktÄ hÌkkuníkku.

r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{ktÃkMktËøkeLkk þìhkuLke íkuS ÃkkA¤ çkÒku

RLzuõMk{kt 0.72 xfkLkk WAk¤k MkkÚkuykWxÃkVkuo{oh hÌkk níkkt. yu™yuMkRsq÷kR ðkÞËkLkk fk{fks LkkUÄÃkkºk hnuíkkyu™yuMkR yuVyuLzykuLkwt xLkoykuðh Y.58,205 fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR yLkuyu™yuMkR{kt Y. 71,660 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt. rðËuþe VtzkuyuRÂõðxe{kt {qrz«ðkn Xk÷ððkLkwt [k÷whk¾íkkt yksu MkuþLk{kt yuVykRykR™eY. 784.68 fhkuzLke ¾heËe níke suLkeMkk{u íkuSLkku ÷k¼ ÷uíkkt MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.650.96 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fheníke. çkuíkhVe ðÄ½x ðå[u 292 þìhku{ktMkŠfx ÷køke níke su Ãkife 203{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx y™u 89 þìhku{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke. RLVkuMkeMkLkkufkQLxh çkeyuMkR{kt MkkiÚke yuÂõxð hnuíkk fw÷ Y. 183 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ ÚkÞwtníkwt.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt yurþÞkLkk çkòhku{ktLkh{kRLkku xkuLk hnuíkk þt½kR, nuLøkMkUøky™u rLk¬kR{kt ½xkzk MkkÚku çktÄ níkk.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt £ktMk, s{oLke yLkuÞwfuLkk þìhçkòh{kt íkuS MkkÚku þÁykík ÚkRníke ßÞkhu ÞwyuMkLkk çkòhku{kt zkW òuLMk100 ÃkkuRLx QÃkh økuÃk{kt ¾qÕÞk çkkË yk÷¾kÞ Au íÞkhu 155 ÃkkuRLx ðÄeLku 10372Lke MkÃkkxeyu fk{fks{ktníkku.

çkeyuMkE ELzuõMk : (17986)17927Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku,÷uý Ãkuxu 17855Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 18011 Ãkkh Úkíkkt 18086,18140 íkÚkk 18184- 18229LkkuÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. 18229 WÃkh çktÄykðíkkt 18353Lkku yktf ykðþu.Lke[k{kt 17855 íkqxíkkt 17768-17713Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu,ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 17625LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe VÞw[h : (5417) 5399-5390Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5358LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt.WÃkh{kt 5428, 5445 íkÚkk 5472-5508Lkk yktf ykðþu.

{wtLÿk Ãkkuxo : (755) 760 Ãkkh Úkíkkt766, 782 íkÚkk 808Lkk ¼kðhkufuxøkríkÚke ykðþu. Lke[k{kt 749{sçkqík xufk Au, ÷uý Ãkuxu 741LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

xkxk {kuxMko : (803) 795Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 786LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 810 íkÚkk821Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke : (189) 187LkkxufkLku yLkw÷ûke 184Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýs fhðwt. WÃkh{kt 193 íkÚkk 200Lkk¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkìtf : (1300) 1281LkkuMxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt1330 íkÚkk 1362Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkì tf (99) 96/75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt.WÃkh{kt 100/25 Ãkkh Úkíkkt 110Lkku¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke : (1054) 1065 ÃkkhÚkíkkt 1087Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt1051 {sçkqík xufku Au.

rMkLxuûk: (331) 329Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 321Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 338/50, 344 íkÚkk 352Lkk¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz : (180/50) 176LkkxufkLku yLkw÷ûke 174Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 192Lkku ¼kð ykðþu.

EfuMke :(138/50) 137Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 134Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý sfhðwt. WÃkh{kt 144-146 íkÚkk íku ÃkkhÚkíkkt 156Lkku ¼kð ykðþu.

EÂLzÞk çkw÷ rhÞkr÷xe : (172)

(169/50) Lkk xufkLku yLkw÷ûke 166LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt177/50 íkÚkk íku çkkË 190Lkku ¼kðykðþu.

yu[zeykEyu÷: (266) 268 ÃkkhÚkíkkt 277 íkÚkk 286Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 262 íkÚkk 256 {sçkqík xufk Au.

VÞw[h ykuÃþLkxeMfku: (511) 502Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 544íkÚkk 565Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

÷uLfku EL£k : (69) 65LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt.WÃkh{kt 84Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kts ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxu«sÞ yuÂLs : (32/15) çkeyuMkE fkuz

Lkt. 531746 26Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfkøkk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 60Lkku ¼kð ¾qçkÍzÃkÚke ykðþu.

ÃkkuÆkh Ãkeøk{uLx : (49/85) çkeyuMkEfkuz Lkt.524570 43Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeyíÞtík xqtfkøkk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt82Lkku ¼kð ¾qçk ÍzÃkÚke ykðþu.

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

805/810íku÷eÞk xe™

1247/1248fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ

447/450‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks økkzeLkk 12/15f…k‚eÞk xuLfh{kt 30/35hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 600/620hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 910/960rËðu÷ 1215/1230hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk750/751

‚ª„Ëkýk òzk760/761

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2050/2150[ýk 2150/2250[ýkËkh 2750/2850hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2750/2780¾ktzLke ykðf 500økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1420íkwðuhËk¤ ðkMkË

1200/1220íkwðuhËk¤ huxeÞku 1420hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 650/651{„V¤eSýe 670/671ò{Lkøkh{„V¤e òze 655/660{„V¤eSýe 675/685‚ª„Œu÷ ÷wÍ 805/810íkuu÷eÞk xe™ 1242‚ª„¾ku¤ 16200fk{fks{„V¤e 800

„wýe™k nŒk.sqLkkøkZ

Mkªøk¾ku¤16000/16200

‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 300økkutz÷

‚ª„¾ku¤16000/16100

Mkªøk¾ku¤ 400ÄkuhkS

{økV¤eòze 13000{økV¤eSýe 13000Mketøk¾ku¤ 15800fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk 500

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2410½e fk[w 2300/2510½e 2080/2220

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000/22200þtfhøkkMkze

29000/29200fÃkkMkeÞk 265/280

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 805/810íkuu÷eÞk xe™

1247/1248‚ª„¾ku¤

16200/16300{økV¤e 590/650ík÷ 950.1100ík÷ Œu÷ 960/965{„V¤e ykðf 500

ðuhkð¤{økV¤eòze

13000/13200{økV¤eSýe 14500Mkªøk¾ku¤ 15800Mkªøkíku÷÷wÍ 800/805½WtfrðLx÷Lkðk

800/805fk{fks {økV¤e{kt

1250Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËhY økkMkze

29000/29400fÃkkMkeÞk þtfh

265/268

{økV¤e Sýe 13000{økV¤e S-h0 14700{økV¤e S-xw 14500½ô 240/265çkkshku 190/205swðkh 250/280ík÷ 1000/1031{øk 1250/1300yzË 875/940[ýk 400/425

fÃkkMkeÞk ¾ku¤590/610

fuþkuË½Wt ÷kufð™ 260/265½ôxwfzk 300/310½ô yðhus 250/255ƒkshku 190/210swðkh 400/450[ýk 400/415yuhtzk 700/715íkwðuh 780/790½ô {e÷çkh 225/230yzË 950/1000Mkªøk¾ku¤ 16200ík÷ 1030/1040÷Mký 900/1000zwt„¤e 100/150{„V¤e …e÷ký

13000/13200{„V¤e Ëkýkƒkh

14400/14800fk{fks ½ô{k 400{„V¤e{kt 600y™u [ýk{kt 70

ÃkkuhçktËh Þkzo½ô÷kufðLk 223{økV¤eòze 530/610SY 1760/2455[ýk 311

½ôxwfzk 274swðkh 470/535çkkshku 131MkªøkVkzk 740/951ík÷ 1000/1030fktøk 380

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤e Sýe Lkðe

615{økV¤eòze 580/667

{økV¤eSh0 556/715çkkshe 180/222½ôxwfzk 240/269yuhtzk 650/701swðkh 350/465hsfku 2200/3200yzË 1000/1105

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 900/1091ík÷fk¤k 1600swðkh 250/334½ô÷kufðLk 227/285{fkE 225½ôxwfzk 250/254SY 1680/2599Mkªøk{kuxe 522/655fÃkkMkþtfh 421/715{uÚke 456/492Äkýk 447/487[ýk 310/425MkªøkËkýk 780/957MkªøkVkzk 744/850MkkuÞkçkeLk 361/370hsfk çke 2001/3326

sMkËý{kfuox Þkzo

{øk 888/1140{økV¤e òze500/518

yuhtzk 630/660½ô xwfzk 258/291{uÚke 485Äkýk 341ík÷ MkVuË 950/1065SY 1300/2571[ýk 300/430hksøkhku 564fÃkkMk þtfh 600/697÷Mký 540{økV¤e S-h0

500/621MkªøkËkýk 880/954MkªøkVkzk 840/875hsfk çkeLk 2200/3276f¤Úke 1200

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô 230/288çkkshku 205/216swðkh 510/542SY 2450/2526hsfk 2450/3400

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 643/645{økV¤eS-h0

663/665Mkªøkíku÷ ÷wÍ 800/805

{nwðkþªøk{Xze 490/552þªøkS-h0 594/610swðkh 281/446çkkshe 158/236½ô÷kufðLk 262[ýk 400ík÷ MkVuË 981/1045ík÷ fk¤k 1165/1165zwtøk¤e ÷k÷ 70/118Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

165/762¼ws þkf¼kS Þkzozwtøk¤e 5/8.50

çkxkxk 6/8x{uxk 28/30{h[k 8/10hªøkýk 5/8fkuçke 13/14V÷kðh 8/15økkuðkh 20/30Äkýk 25/30¼ªzk 20/25fkfze 3/4÷ªçkw 10/12økeMkkuzk 20/25ËqÄe 6/8ykËw 40/42fkhu÷k 20/24Mk¬heÞk 7/10[ku¤k 10/25øke÷kuzk 10/11{h[k rMk{÷k 25/35fu¤k fk[k 8/9ÃkÃkiÞk fk[k 4/5ÃkÃkiÞk Ãkkfk 5/6Mk¬h xuxe 14/15[efw 12/18

¼ws Þkzo{X 4700/5200sð 940/975swðkh 1600/2100økkuðkh 2250/2294çkkshe Lkðe 950/1075{øk 4500/5450yuhtzk 1435/1446hkÞzku 815/850Eþçkøkw÷ 1500/1750ík÷e 1900/2075

hksfkux økku¤ çkòh

(¼kð h0 rf÷kuLkk)økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk

460/490økku¤ fkxwoLk 600økku¤ fku÷kÃkwh 750/825

yçkkLk ÕkkuEz 863,882,860,879.50yuçkeçke Õke 864.75,874.90,864.75,870yuuMkeMke 826,829.70,818,819.45ykf]rík Mkexe 483,510,480.20,500.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 535.90,538,532.40,534.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 781,789.95,775.10,781.25yÕnkçkkË çkUf 165.80,167.70,164.25,167.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 652.10,656.95,641,646.60ytçk¸ò MkeBkuLx 110.95,111.40,110,110.35yktækúçkuLf 136.35,138.90,134.75,138yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 777,780,762,766.20yhuÔkk 290.05,291,290,290.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 70.25,70.50,69.50,69.85yu~keGkLk ÃkuRLx 2388,2388.80,2360,2370.40yurõMkMk çkUf 1291,1304,1281.70,1300.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 680,683,675.50,678.65çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 84.85,86.85,84.80,85.55Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1006.45,1010,990.10,996.35Çkkhík EÕkuf.

1785.50,1825.05,1785.50,1815.35Çkkhík ^kuso 331.15,332,325.20,328.95Çkkhík ÃkuxÙku 691,709.65,688,701Çkkhíke yuhxuÕk 303,306.25,297.80,299.70ÇkuÕk 2436.05,2479.80,2429.25,2473.75Çk¸»kÛk MxeÕk 1501,1512,1495,1504.75çkkGkkufkuLk rÕk. 316,319.95,314,316.20çkUf yku^ çkLkkhMk 730,733,730,730çkPf yku^ çkhkuzk 715,721.90,712.80,713.90çkuf yku^ RrLzGkk

372.70,383.50,369.60,377.55çkku~k Õke 5795,5795,5725.20,5738.90furzÕkk nuÕÚk 657.50,657.50,643,651.70¢uRLk RLzeGkk 311.85,317.40,311.85,316.25fuLkuhk çkuLf 476.80,476.80,470.15,473.40fuMxÙkuÕk 433.50,434,430.10,432.45MkuLxÙÕk çkUf 146,146.80,143.30,144.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 461.40,467,457.55,464.95MkeRyuuMkMke Õke. 417.50,421.80,408,419.65åktçkÕk ^xeo 68,68.30,67.25,67.40åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 265.90,269,264.55,265.85MkeÃÕkk. 336.90,337.70,334.50,335.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 855,857,846,848.65fLxuLkh fkuÃkkuo 1391,1424.90,1391,1418.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 530,537.85,530,532.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 261,269.50,261,265.15fGk¸BkeLMk 600,605,596,602.25zkçkh RLzeGkk 212,213.25,210,212.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 760,771,758.15,768.50zeyuÕkyu^ Õke 303,318.15,303,315.65zku.huœe 1457.05,1472,1443.50,1455.65yußGk¸fkuBÃk 580,606.75,580,596.50R.ykR.nkuxuÕk 123.95,124.10,122.70,123.90yuMkkh ykuRÕk 144.25,145.90,143.50,144.30yuÔkhuMx fkLíkku 134.70,140.05,134.15,138.50yufMkkRz RLz. 133,136.35,133,135.75^uzhÕk çkUf 365,365.90,357.20,359.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku

1375.45,1394,1364,1373.55^kuxeoMk nuÕÚk 155,155.60,153.90,154.70økuEÕk 465.50,472.20,463.65,466.90øÕkufMkkurMBkÚk 2093.50,2102.55,2039,2046.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 1785.50,1810,1785,1789øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 275.60,279.80,274,277.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

59.70,61.95,59.55,61.60økkuËhusfLMxÙ 350,352,344,349.50økkuËhus RLz 170,181.75,170,180.50økúkMkeBk RLz 1881,1899.90,1870,1882.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk

1925.50,1932.90,1924.45,1932.90økúux RMxLko 296.10,302.80,296.10,299.65SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.80,46.10,44.90,45.75SxeyuÕk Õke 473.45,477.05,467,469.60øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102,102.50,101.25,101.85øk¸s. BkeLkhÕk 123.40,123.70,122.35,122.75

øk¸s.yuLkykhR.fkuf 64.50,64.60,63.60,63.85SÔkefu ÃkkÔkh 44.40,44.50,43.95,44.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 366,366,355.05,360.65yuåkzeyuu^Mke

3012.50,3071.65,3007.05,3063.20yuåkzeyu^Mke çkUf

2046.70,2073,2037.60,2065.35nehku nkuLzk 1980,1995.50,1966,1978.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 262,262.95,258.40,259.85®nË fLMxÙ. 124.25,127.80,123.45,126.80®nË fkuÃkh 479,479,472.10,473.60®nË ÃkuxÙkuÕk 476.95,488.30,472,482.20®nËkÕfku 148.70,151.90,148.50,151.40®nË¸MíkkLk Íªf 979.45,988,970.10,983.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 257,267.75,256.50,266.40ykRMkeykRMkeykR çkUf

888,900.95,882.35,898.60ykRzeçkeykR 124.50,126.20,124.05,125.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70,70,65.70,66ykEyu^MkeykR Õke 58.45,59.30,58.10,58.85E.EL^kuÕkkELk 99.25,103.40,98.40,102.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 167,173.80,165.75,172.10RLzeGkk MkeBkuLx 111,111.75,110.50,111.05RLzeGkk çk¸ÕMk 160,163.75,157.50,159RrLzGkLk çkUf 243,244.95,241.50,243.40RLzeGkLk nkuxÕk 107,107.50,105.50,106.40RLzeGkLk ykuRÕk 395,398,391,393.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

108.20,110.25,108,109.85RL^kuMkeMk xuf2868.50,2869.90,2785,2795.30EL£k zuÔk ^kR 187.20,191.65,182.70,189.45ykRykhçke RL£k 267.80,267.80,261,262.45RMÃkkík RLz 17.85,18.15,17.85,18.10ykR.xe.Mke. 299.60,300.45,295.15,299.05ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

189.25,193.90,189.25,191.65sGk fkuÃko Õke 255.40,259.80,253.30,255.85siLk Rheøku~kLk

1162,1177.80,1157.50,1171.55sGkÃkúfk~k 127.50,131,127.30,130.30sux yuhÔkuÍ 599,649.50,595.60,638.35SLËkÕk MxeÕk 627,635.40,623.05,632.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 71.05,74,70.50,73.85®sËkÕk MxuRLkÕkuMk

1075,1107.80,1071.10,1101.35ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 374,378,372,373.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 761.75,764.95,757,763.45f¸xkuLMk hexuRÕk 317.30,323.80,314.50,318.10ÕkuLfku RL£k 68.15,68.85,67.50,68.45ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1830.40,1844.10,1820,1837.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

999.70,1010.20,995.85,999.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1900,1905,1861.10,1880.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

508.25,508.25,492.05,501.90BkÿkMk MkeBkuLx 101.15,105.10,99.80,104.30Bkne. BkneLÿ 639,641.75,623,631.80BknkLkøkh xuÕke. 66.65,66.90,64.20,65.10Bkuhefku Õke 129.20,130.35,128.25,129.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1405,1419,1393.10,1409.70BkufMk RLzeGkk 158.80,169,158.20,167.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk

28655,28749,28155,28313.85BkkuMkh.çkuh 70.10,70.90,69.05,69.95yuBk^uMkeMk 640,642,622.15,625yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 85.30,86.20,84.90,85.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 741.10,759.90,741.10,755.60Lkkøkk.fLMxÙ 185.90,188.35,184.50,187.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 428.50,435,425,432.80LkuuMkÕku (ykR) 2995,3030,2975.60,2984.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 160,162.10,158.55,161.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265,267.80,262.60,264.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 199.60,200.90,199.15,199.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

1284.50,1290,1271,1276.35ykuÃxku. MkŠfx 256,263.40,255.50,261.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2232.90,2248.95,2216.20,2221.85ykurhyuLxÕk çkUf346.15,357.80,345.80,351.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk531.25,531.25,458.10,466.55ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 80.95,82.10,80.70,81.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 511,514.70,507.65,509.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk

1127,1127.50,1119.35,1123.45ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 306,320.90,305.50,316.10ÃkkÔkh økúez 100.95,101.55,100.40,100.95Ãkúks RLz. 82,83.15,81.35,82.30Ãkúkufxh økuBçkÕk 2044,2056,2035.50,2047.35ÃkexeMke RrLzGkk 105,109.80,104.75,107.95Ãk¸ts ÕkkuEz 138,140.10,137.75,139.50Ãktòçk Lku~kLkÕk

1055.40,1064.75,1051.25,1054huLkçkûke Õkuçk. 459.05,465,458,460.10hk»xÙeGk fuBke 90.45,90.70,88.65,89.35ykhRMkeÕke 295,296.25,288.55,292.25huE yuøkúku rÕk. 30.85,31,29.90,30.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 190.80,191.10,188,188.90heÕkkGkLMk yuLkSo 1148,1158.70,1140,1147.80heÕkk.fuÃkexÕk 773.65,782.80,770.30,780.25heÕkkGkLMk

1054.95,1077.85,1054.95,1074.75huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ

427.90,427.90,418.60,420.80huÛk¸fk Mk¸økh 69.80,71.75,69.65,71.25rhÕkk. LkuåkhÕk 44.10,44.85,43.75,44.30hkuÕxk RLz. 185,185,180,182.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 173,175.60,172.65,174.35MkuMkk økkuÔkk 354.80,363.20,347,356.50~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 160,161.40,159.15,160.50©ehkBk xÙkLMk 595,598.80,588.05,595.05MkeBkuLMk Õke 720,734,715,730.50MkeLxuûk RLz 327,337.05,321.50,331.80Mxux çkuLf 2400,2435,2394,2428.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 197,199.80,195.55,199.30MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 107,107.85,106.25,106.55MxhÕkkRx 171,171.90,166.80,170.60MkLk ^kBkko 1740.10,1759.15,1730.10,1746MkLkxeÔke 427,441.70,427,435.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 59.10,61.95,58.85,61.55MkeLzefux çkUf 98,99.20,97.65,98.55íkkíkk fuBke. 328.90,331.90,326.90,328.55íkkíkk fkuBGk¸ 276.85,282.70,274.20,281.20íkkíkk BkkuxMko 792,804.95,786.70,802.90íkkíkk ÃkkÔkh

1302.70,1330.70,1302.70,1325.45íkkíkk MxeÕk 496,512.25,492,508.25íkkíkk xe 120,120.55,119.45,119.60íkkíkk xuÕke 22.40,22.40,22,22.25xeMkeyuMk rÕk. 793.40,795,770.25,774.90xuf BkneLÿ 774,774,759,764.60ÚkBkuofoMk 735,747,735,741.75xkRxLk RLz. 2493,2689,2493,2634.70xkuhuLx ÃkkÔkh 356.50,359.80,350.05,351.40ík¸ÕkeÃk ykExe. 173,174.50,171,171.45Gk¸fku çkuLf 83.60,84.15,83.05,83.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 860,860,847,857.85Gk¸LkeGkLk çkUf 312.50,313,308,311.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex

1308.90,1314,1298.60,1305.80Gk¸Lkexuf Õke 79,84.40,78,83.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 175,180,171,179.40ÔkezeGkkufkuLk RLz 213.95,215.45,210,213.50ÔkkuÕxkMk 207,209.70,206.20,206.90ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 243,248,241.85,247.70ÔkeÃkúku 408,412.90,400.25,405.60Gk~k çkPf 286.45,289.35,284.40,287.40Íe yuuLxh 303,310.80,299.20,308.50

CMYK

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxuBçkh hks. yuhtzk. 3694 3723 3665 3689{wt.yuhtzk ykìøkMx 3664.00 3680.00 3654.00 3658.00

hksfkux MkkuÞk ðkÞËkuÏš÷e ðÄe ½xe ƒtÄ

MkkuÞk ykuøk»x 430.30 436.50 430 435.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 29385.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18410.00þwØ MkkuLkwt (99.9) 18500.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 785.00fhze 590.00ík÷ 650.00fÃkkrMkÞk 445.00MkLk^÷kðh rhVkELz 485.00fkuÃkhk 545.00y¤Mke íku÷ 495.00Lke{íku÷ 425.00

yuhtzk 3625.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 755.00Ãkk{ku÷eLk 409.00MkkuÞkçkeLk 437.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2690/2730¾ktz r{rzÞ{ 2720/2800

Äkíkw çkòhºkktçkw ¼khu 35800.00ðkÞhçkkh 39100.00ÞwxuÂLMk÷ 33500.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 11200.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00

çkúkMk f®xøk 26200.00Íªf 11100.00÷ez 10600.00xeLk 945.00rLkf÷ 1050.00

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 200/215MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz 255.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3775.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3575.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6000.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 4550.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 5300fkuÃkhu÷ {wtçkE 565.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 29385.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18410.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18500.00y{. [ktËe ----------------y{.íkuòçke (99.5) --------------y{. MxkLzzo (99.9) --------------y{. Lkðk ËkøkeLkk -------------y{. nku÷{kfo --------------y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1160/1200y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1220/1260

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 28800[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 28780[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 28760[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18660MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18150MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17650MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,86,600

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ805/810

íku÷eÞk xe™ 1247/1248ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 805/810f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 450/453hksfkux [ktËe 29000hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 650/651{„V¤e Sýe {e.ze. 670/671¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2750/2780yuhtzk MkÃxu. 3689/3690rËðu÷ 760/761

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 785/790

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1220/1225Awxf 1 rf÷ku 88-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1240/1245ðLkMÃkíke ½e 740/745fÃkkMkeÞk íku÷ 770/780…k{ku÷e™ Œu÷ 650®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1320/1325®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1345/1350fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 715/720

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 90/145zwtøk¤e fkrXÞkðkz 80/135zwtøk¤e LkkrMkf 70/150

{nuMkkýk½ô 232/384çkkshe 211/228Shwt 2610/2715ðrhÞk¤e 1418yuhtzk 710/721hkÞzku 452/462hsfk çke 3300/3550

ŸÍkShwt 2230/2719ðrhÞk¤e 1341/2001EMkçkøkw÷ 862/1062hkÞzku 458/477{uÚke 525/535yMkkrhÞku 510ík÷ 941/1121Mkwðk 951/1135

¾t¼kíkçkkshe 207/226½ô xwfze 220/260swðkh 400/527hksøkhku 500/525økw.17 230/273hkÞzku 440/440¾t¼kík þkf{kfuoxçkxkfk 120/140zwtøk¤e 100/160rhtøký 80/120{h[k 150/180xk{uxk 550/600[ku¤e 500/650økðkh 450/500¼ªzk 450/500fkhu÷k 300/330ftfkuzk 700/800fkfze 80/140ËqÄe 200/250Vw÷kðh 150/650fkuçke 240/280xªzku¤k 380/400÷ªçkw 300/350íkwðuh 1400/1600Ãkhðh 500/540Mkhøkðku 600/700fk[e fuhe 300/380

rnt{íkLkøkh{økV¤e 600/670

yuhtzk 709/720½ô 240/292çkkshe 200/220{fkE 205/220swðkh 350/500[ýk 400/415íkwðuh 700/750{øk 1060yzË 900/990økðkh 410/445zkt.økw.17 220/255

WLkkðkík{kfwÃk¥ke 425/531

Ãkkxzeyuhtzk 700/709Shwt 2280/2530Mkðk 800/830swðkh 410/470EMkçkøkw÷ 790/850

nkheshkÞzku 415/451yuhtzk 695/721AkMxku 400/551çkkshe 200/212½ô 230/265økðkh 400/451çktxe 326/340yzË 800/1071Mkðk 925/1081Shwt 2300/2600{uÚke 501/518

íkkhkÃkwhøkw.17 260/282{Mkqhe 215/222MkkuLk{ 290/306½ô xwfze 240/270{øk 950/1180

ðzk÷e½ô 250/270{fkE 215/220swðkh 350/518

Ënuøkk{çkkshe 215/217½ô 240/250zktøkh 245/260yuhtzk 715/720

rLkVxe VÞw[h 5500 íkhV

RLVkuMkeMkLkk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u çkuíkhVe ðÄ½x

þìhku{kt MkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu...

MkuLMkuõMk [kh MkuþLk{kt 515 ÃkkuRLx ðæÞku

rh÷kÞLMkLkk xufu rLk^xe5400 WÃkh çktÄ

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 110/140zwtøk¤e LkkrMkf 140/150zwtøk¤e hksMÚkkLk 100/120÷Mký 1100/1200

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

Mkèkçkòh{kt MkkuÞk ðkÞËkLke þw¼ þYykík, rËðMk Ëhr{ÞkLk 300 Úke 400 xwfzkLkk ðuÃkkh

®Mkøkíku÷ ÷wÍ Y.8hÃkLkeMkðkuoå[ MkÃkkxeLke LkSf

¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ®Mkøkíku÷ yLku fÃkkrMkÞk zççku ðÄw Y.10LkkuMkwÄkhku, {økV¤e{kt ¾ktzeyu ðÄw Y.Ãk0 ðæÞk, yuhtzk ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e hnuíkk Lkh{ð÷ý, ÄkuhkS ¾kíku yuhtzk{kt Y.717 Úke 720 yLku þkÃkwh ¾kíku 735 Úke 737{kt ðuÃkkh

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.13Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkuo

y»kkZe çkesLkk fkhýu Mk¥kkðkh çktÄhÌkk níkk. Mkèkçkòh{kt yksLkk þw¼rËðMku MkkuÞk ðkÞËkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.¾kãíku÷ku{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËes¤ðkE hnuíkk MkwÄkhku ykøk¤ ðæÞkuníkku. yuhtzk çkòh{kt íkuS íkhVefkhýkuLkku y¼kð hnuíkk Lkh{ ð÷ýníkwt. ½ô, ¾ktz, [ýk, íkwðuhLkk ¼kðkuÞÚkkðík hÌkk níkk.

¾kãíku÷

MkÃxuBçkh h007Lke Mkk÷{kt®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku ô[ku ¼kð 823-825Lkku ÚkÞk çkkË {tËe ykðíkk Vhe ºký ð»koçkkË yk ¼kðLke LkSf ¼kð ykÔÞku Au.yksu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.Ãk ðÄeLku805-810Lkk ¼kð{kt çkkh-ÃktËhøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX½xeLku 1247-1248Lkku ¼kð níkku.r{÷kuyu zççku ðÄw Y.10 ðÄkhíkk Lkðku15 rf÷kuLkku ¼kð 1345-1350Lkkuíku{s Awxf rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞkuðÄeLku 88Lkku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt n{ýk MkwÄe Äe{kuMkwÄkhku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðu[ðk÷e Mkk{u ¾heËe ðÄkhu hnuíkkÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkE hÌkku Au. yksuÃký ÍzÃke Y.8 ðÄíkk 447-450{kt30 Úke 3Ãk xuLfhkuLkk fk{fks níkk.r{÷kuyu zççku Y.10Lkku MkwÄkhku fÞkuo

níkku. Ãkk{÷qÍ{kt YrÃkÞku ðÄeLku 395yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 425 Lkku xfu÷ ¼kðníkku. fÃkkrMkÞk zççku AuÕ÷k çku rËðMk{ktY.h0Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yksu çktÄ hnuíkkçkòhku{kt ykðfkuLkwt «{ký Ãkk¾wt níkwt.ÄkuhkS ¾kíku ¾ktze {økV¤e{kt Y.Ãk0ðÄeLku 13 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt.®MkøkËkýk{kt xfu÷ ¼kðu h00 xLk suðkðuÃkkh níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu Ãk00økwýeLke ykðfu MkeLkku 2800-2860yLku zeLkku 2750-2780Lkku xfu÷¼kðu ðuÃkkh níkk

½ô

½ôLke {ÞkorËík ykðfku ðå[usYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au.r{÷çkh õðkur÷xe{kt {ktøk Lkef¤íkkøkEfk÷u Y.10Lkku MkwÄkhku níkku. Ãkhtíkwyksu {ktøk ykuAe hnuíkk ¼kðLkwt ð÷ýxfu÷ níkwt.

[ýk-íkwðuh

íkwðuhLke r{÷ku çktÄ Úkíkkt nður{÷çkhLkk ðuÃkkhku çktÄ Au. n{ýk ½ýkrËðMkÚke 4000-4100Lkku ¼kðçkku÷kE Au. Ãkhtíkw ðuÃkkh Úkíkkt LkÚke.[ýk{kt hh00-2225Lkk ¼kðusYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au.

yuhtzk çkòh

Mkèkçkòh{kt yksu MkkuÞk ykuE÷ðkÞËkLkku 430.30Lkk ¼kðu «kht¼ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk 300-400 xwfzkLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. yuhtzkðkÞËk{kt Lkðk fkhýkuLkku y¼kð hnuíkkyksu Ãký ô[k {Úkk¤u LkVkYÃkeðu[ðk÷e hnuíkk Y.1hLkku ½xkzku níkku.rËðu÷ Ãkkt[ ðæÞwt níkwt. ßÞkhu ÄkuhkS¾kíku yuhtzk{kt 717-7h0 yLku þkÃkwh¾kíku 735-737Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

yuhtzk ðkÞËk{kt nk÷ íkuS-{tËeðk¤kyku Mkk{Mkk{k nkuðkÚke ô[k {Úkk¤uMkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køke Au. yíÞkh MkwÄeíkuSLkk Mkíkík fkhýku ykðíkkyiríknkMkef íkuS òuðk {¤e ÃkhtíkwðhMkkË yLku ðkðuíkhLke MkeÍLk ykðíkkyíÞkhÚke Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køke Au.nðu ðkÞËkLke ðÄ½x íkuS {tËeðk¤kLkkòuhu ykðíke hnuþu.

økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yksuçktÄ níkk. rËðu÷Lkku 760 Lkku ¼kð hÌkkuníkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík3694Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku3723 Lkku ÚkÞku níkku. yk {Úkk¤uðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3665 yLkuçktÄ ¼kð çkkh ½xeLku 3689 Lkku hÌkkuníkku. ¾kLkøke{kt xfu÷ ð÷ý níkwt.

MkkuÞk ðkÞËkLke 430.30Lkk ¼kðuþYykík ÚkÞk çkkË ½xeLku 430LkkuÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku436.50 yLku çktÄ ¼kð 435.10LkkuhÌkku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 20.00

18500.00

[ktËe «rík rf÷ku- 15.00

29385.00

rLk^xe yktf+17.655400.65

¢wz ykuE÷+ 1.71

76.66 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 315.65 4.26íkkíkk Mxe÷ 508.25 2.20sÞ«fkþ yuMkkurMk. 130.30 2.16yu[zeyuVMke 3063.20 2.02íkkíkk {kuxMko 802.90 1.83

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.62 ÞuLk 53.01 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 98664.09 fhkuzÞwhku 58.86y{u. zku÷h 46.77BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.80272.00 fhkuz

11 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 14 JULY 2010

9 10

11

12

13

14

15

18050

18000

17950

17900

17850

17800

17908.30¾w÷eLku

(+48.70)

17985.90çktÄ ÚkÞku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ELVkuMkeMk 2795.30 3.44xeMkeyuMk 774.90 2.09¼khíke yìhxu÷ 299.70 1.82{rn.yuLz {rn. 631.80 0.96rð«ku 405.60 0.94

y{ËkðkË, íkk.13: Ëuþ™e xku[Lke ykRxe ftÃkLke RLVkuMkeMkLkk Äkhýk fhíkkt Lkçk¤kÃkrhýk{kuLku Ãkøk÷u þìhçkòh{kt çku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke. òu fu rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍW¥kh y{urhfk{kt þì÷ økuMk {kxu ðÄw yuf fhkh fhþu íkuðe yxf¤ku ðå[u ykf»kof ÷uðk÷ehnuíkk þìhku{kt MkwÄkhkLkku xkuLk hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke nfkhkí{f þÁykík íku{sykhykRyu÷Lkk {níðLkku MkÃkkuxo çkòhLku {¤íkkt çku íkhVe ðÄ½xLkk ytíku çkòh ÃkkurÍxeðÍkuLk{kt çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne [ktËe YrÃkÞk 50 ½xeLkuYrÃkÞk 29,000Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.13ðirïf LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u hkufký fkhkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt hkufký fhíkkt

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuSLke [k÷ òuðk {¤e níke. LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk{kt LkkÞ{uõMkMkkuLkk{kt ykuøkMx ðkÞËk{kt MkkuLkwt 5.70 zku÷h ðÄeLku 1204.40 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwtníkwt. íku{s ðirïf [ktËe 17.86 zku÷h Mkk{u ðÄeLku 17.92 y{urhfLk zku÷h «ríkykitMk ÚkE níke. òufu, ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt.y{ËkðkË ¾kíku y»kkZe çkes nkuðkLkk fkhýu çkwr÷ÞLk {kfuox çktÄ hÌkwt níkwt. ÷øLk MkhkLkerMkÍLk Ãkqhe ÚkE nkuðkÚke økúknfkuLke ykuAe {køk hnuíkk rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.

rËÕne [ktËe{kt Y.50 ½xíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.29,000Lke MkÃkkxeyuykðe økÞku níkku. íku{ s 10 økúk{ MkkuLkkLkku ¼kð Y.50 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.18,650yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.18,550Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt Ãký çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt LkSðku ¼kð ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE [ktËe nòh{kt Y.15 ½xíkktY.29,385Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.20Lkku ½xkzku LkkUÄkíkkMxkLzzo MkkuLkwt Y.18,410 yLku þwØ MkkuLkwt Y.18,500Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt rðrðÄ fhLMke Mkk{u YrÃkÞkLke çkuíkhVe [k÷ hne níke.òufu, zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík hnuíkk 46.76/77 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 55 ÃkiMkk Þwhku Mkk{u 4 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 15 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt Mx‹÷økÃkkWLz 70.60/62 Þwhku 58.84/86 yLku ÞuLk 53.01 ÚkÞku níkku.

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 14 JULY 2010

CMYK

CMYK

12

‘Äe MkkuMkohMko yu«uÂLxMk’ : yr¼Lkuºke rf{ fkËŠþÞkLk, ÃkkuÃk økkrÞfk {u÷ çke yLku {kuzu÷ Mkur÷xk EçkkLffìr÷VkuŠLkÞkLkk çku÷ yuh ¾kíku xìrLkMk Mxkh MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLke ‘«e-yuMÃkeÍ nkWMk Ãkkxeo’{kt ¼køk ÷uðk ykðe ÃknkUåÞktníkkt. ‘Äe MkkuMkohMko yu«uÂLxMk’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃkðk yr¼Lkuºke MkkuVe {kìLf ykðe níke. (yuyuVÃke)

hksLkerík V¤e : çkku÷eðwzLkk rVÕ{ yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqhu {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuf fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hÌkkuníkku. yk fkÞo¢{ rVÕ{e Wãkuøk ûkuºku ykðe hnu÷k LkðkurËík f÷kfkhkuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.íkksuíkh{kt hsq ÚkÞu÷e hksrLkíke rVÕ{u hýçkeh fÃkqhLku nk÷ çkku÷eðwz{kt MkkÁt yuðw MÚkkLk yÃkkðe ËeÄwt Au.

VkExh Ã÷uLk : s{oLkeLkk yuhkuLkkuxef÷ ði¿kkrLkfku îkhk 70 r{÷eÞLk ÞwhkuLkk ¾[uo yuf yíÞtík ykÄwrLkf VkExhÃ÷uLkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk VkExh Ã÷uLkLku s{oLkeLkk hMíkkyku WÃkhÚke r{÷exh yuh rMkMx{ çkúkL[ ¾kíku ÷Esðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk VkExh Ã÷uLk nq{÷ku fhðk {kxu fux÷w Mkûk{ Au íkuLkwt Ãkrhûký ÚkÞk çkkË {k÷w{ Ãkzþu. (yuyuVÃke)

ykìMxÙur÷Þk{kt Auzíke çkË÷¼khíkeÞLku 10 {kMkLke Mkò(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 13

ykìMxÙur÷Þk{kt økÞk ð»kuo Lkþk{ktsýkíke íkÁýe MkkÚku òíkeÞ yzÃk÷ktfhðk çkË÷ 34 ð»koLkk ¼khíkeÞ xìõMkezÙkÞðhLku rçkúMçkuLkLke rzrMxÙõx fkuxuo 10{rnLkkLke fuË Vxfkhe níke.

nhr{ík®Mkn Lkk{Lkk yk zÙkÞðhLkexìõMke{kt rçkúMçkuLk Vkuxeoxâwz ðu÷e¾kíkuÚke økÞk ð»koLke 14 LkðuBçkhu 18ð»koLke yuf íkÁýe çkuXe níke. nhr{íkuíkuLke MkkÚku Auzíke fhe nkuðkLkku ykhkuÃk{qfkÞku níkku. fkuxo{kt hsqykík fhðk{ktykðe níke fu yk Þwðíke ÃkkuíkkLkkQíkhðkLkk MÚk¤u ÃknkU[eLku ¼kzwt ykÃkðk«ÞkMk fÞkuo íÞkhu íkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku níkkufu íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk s LkÚke. íÞkhu xìõMkezÙkÞðhu íkuLku rfMk fhe níke yLku MkuõMkLkkçkË÷k{kt ÃkiMkk ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe

níke. íkuLkk zÙuMk{kt nkÚk MkhfkÔÞku níkku.rçkúMçkuLk fkuxoLkk ss r{ÕxLk røkúrVLku

ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu xìõMkezÙkÞðh íkhefu nhr{íkLke Mkðkuoå[ VhsíkuLkk ÃkuMkuLshLke Mk÷k{íke Mkk[ððkLkeníke. íkuLkk çkË÷u nhr{íku ykçkY ÷uðk«ÞkMk fÞkuo, {kxu íkuLku MkuõMÞwy÷ nw{÷k{kxu yuf fkWLx økwLkuøkkh Xhkðe ËMk{kMkLke fuË Vxfkhðk{kt ykðu Au.

nhr{íku ¼kzwt Lk nkuðkÚke íkÁýeLku½hÚke Úkkuzu Ëqh Wíkkhe {qfe níke. ÃkAeíkhík ÃkkAk ykðe íkuLku ½h MkwÄe {qfesðkLke ykìVh fhe xìõMke{kt çkuMkkze÷eÄe níke. ÃkAe xìõMkeLku Þw xLko ykÃkeÚkkuzu Ëqh Q¼e hk¾eLku íkuýu íkÁýeLku rfMkfhe níke. MkuõMkLkk çkË÷k{kt LkkýktLkeykìVh fhíkkt Lkkýkt ykÃÞk rðLkk íkuLkkzÙTuMkLke ytËh nkÚk MkuhÔÞku níkku yLku íkuLku

ÃkkA÷e Mkex Ãkh sðk fÌkwt níkwt. ÞwðíkeyuhzðkLkwt þY fhíkkt ®Mknu íkuLku rfMk fheníke yLku xuõMkeLke ÃkkA¤Lke Mkex{ktMkuõMk {kýðkLke ykìVh fheLku [uLk[k¤kþY fÞko níkk. íÞkh ÃkAe íkÁýexìõMke{ktÚke QíkheLku ÃkkuíkkLkk ½uh ËkuzeøkE níke yLku çku rËðMk ÃkAe Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË ÷¾kðe níke. ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkkfkhý ykìMxÙur÷ÞkLkku rðÍk {u¤ðLkkhnhr{ík xìõMkezÙkÞðh íkhefuLke ÃkkuíkkLkeLkkufhe yk ½xLkk ÃkAe økw{kðe ËeÄe Au.

¼khíkLkk ÃkkxLkøkh yuðk rËÕne suðk{uxÙku rMkxe{kt LkkLkk {kuxk çkLkkðku íkkuAkþðkhu çkLkíkk nkuÞ Au. ykðk økwLkkykuLk çkLku íku {kxu fzf MkòykuLke òuøkðkEfhðk{kt ykðu íkku økwLkku fhíkk Ãknu÷kfkuEÃký ÔÞrfík Mkku ð¾ík rð[kh fhu¾hku.

íkÁýeLku MkkÚku MkufMkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt : ½hMkwÄe ÃknkUåÞk ÃkAe Þwðíkeyu ¼kzkLkk ÃkiMkk Lk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt

VuMkçkwfLke 84 xfk {kr÷fenkuðkLkku LÞqÞkufoðkMkeLkku Ëkðku(yusLMkeÍ) MkkL£kÂLMkMfku, íkk. 13

LÞqÞkufoLkk yuf hnuðkMkeyu rðïLkeLktçkh ðLk økýkíke rðÏÞkík MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkwf{kt ÃkkuíkkLke 84xfk {kr÷feLkku Ëkðku fhíkkt LÞqÞkufoLkeMkw«e{ fkuxuo VuMkçkwfLku íkuLke fkuE ÃkýMÚkkðh-støk{ r{ÕkfíkLkku ðnuðkh fhðkMkk{u {LkkE Vh{kðe ËeÄe Au yLkuVuMkçkwfu yk nwf{ Mkk{u ÃkkuíkkLkku fuMkËk¾÷ fÞkuo Au. LÞqÞkufoLkk Ãkkì÷ MkuÂø÷ÞkLkk{Lkk Lkkøkrhfu økÞk {rnLku LÞqÞkufoLkeMkw«e{ fkuxo{kt rMkrð÷ ÷kì MÞqx Ëk¾÷fÞkuo níkku. íku{kt sýkðkÞwt níkwt fu Ãkkì÷uVuMkçkwfLkk MknMÚkkÃkf {kfo ÍqfhçkøkoMkkÚku 2003{kt ðuçkMkkEx rzÍkELkfhðk {kxu yuf fkìLxÙkõx fÞkuo níkku.fhkh{kt MkuÂø÷ÞkLku 1000 zkì÷hLke VeyLku «kuzõx{kt 50 xfk ¼køkeËkhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «kuzõx yksu‘Äe VuMkçkwf.fkì{’Lkk Lkk{u òýeíke Au.fhkh{kt yu{ Ãký ÷¾kÞwt Au fu Ve yLku¼køkeËkhe WÃkhktík MkuÂø÷ÞkLkuðìçkMkkEx MktÃkqýoÃkýu çkLke Lk òÞ íÞktMkwÄe yk «kuzõxLkk rçkÍLkuMk{kt hkusLkkyuf xfk ÷u¾u ÔÞks Ãký ykÃkðk{ktykðþu. yu rnMkkçku 4 Vuçkúwykhe 2004MkwÄe{kt MkuÂø÷ÞkLkku VuMkçkwf{kt fw÷ 84xfk rnMMkku ÚkE økÞku níkku. VuMkçkwfu ykfuMkLku ðkrnÞkík økýkðíkkt sýkÔÞwt níkwtfu, LÞqÞkufoLke Mkw«e{ fkuxoLkku fkuEÃkýòíkLke ÷uðzËuðz fhíkkt yxfkðkíkknwf{ Mkk{u y{u Vuzh÷ fkuxo{kt yÃke÷fhe ËeÄe Au. VuMkçkwfLkk çkìhe rþ™xusýkÔÞwt fu fkuxoLkk nwf{Úke y{khkÔÞðMkkÞLku fkuE yMkh ÚkE LkÚke. Ãkhtíkwy{Lku ¾kíkhe Au fu yk Ëkðku fkuE Ãký

heíku fkÞËuMkh Xhu. y{u íkuLku hË fhkððkfuMk ÷zeþwt. su Mk{Þu MkuÂø÷Þk ÍqfhçkøkoMkkÚku fhkh fÞkoLkwt sýkðu Au yu Mk{ÞuÍifhçkøko yLÞ «kusuõx Ãkh fk{ fhehÌkk níkk. VuMkçkwf MkkÚku Mktf¤kÞu÷kLknkuíkk. yux÷u yu fhkhLku y{khe MkkÚkufkuE ÷uðkËuðk LkÚke.

VuMkçkwf yksu 50 fhkuz økúknfkuÄhkðíke rðïLke Lktçkh ðLk MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx Au. yk ytøkuMkuÂø÷Þk fu íku{Lkk Äkhkþk†eLkku MktÃkfofhðk «ÞkMkku Aíkkt fkuE «rík¼kð {éÞkuLknkuíkku. {erzÞk{kt yuðk ynuðk÷ níkkfu rzMkuBçkh 2009{kt LÞqÞkufoLkk yuxLkeosLkh÷ yuLz‰ õÞw{kuyu ðqz-Ãku÷ux^Þwy÷ ftÃkLke Mkk{u {LkkEnwf{ ykÃÞkuníkku. yk ftÃkLke MkuÂø÷Þk yLku íkuLkeÃkíLke ÷krMkÞkLkk Lkk{u níke.

Mkw«e{ fkuxuo VuMkçkwfLku ÷uðzËuðz fhðk Mkk{u {LkkE Vh{kðe : VuMkçkwf 50fhkuz økúknfku Ähkðíke rðïLke Lktçkh ðLk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx

¼khíkeÞ Mkrník çkuLku y{urhfLkMkirLkfkuLke níÞkLkk »kzÞtºk{kt Mkò (yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk. 13

Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kty{urhfkLkk MkirLkfkuLke níÞk fhðkLkwtfkðíkÁt h[Lkkhk Er÷LkkuEMkLkk çkurÃkíkhkE ¼kEykuLku y{urhfkLke fkuxoîkhk fkhkðkMkLke MkS Vxfkhðk{ktykðe Au. çku ykhkuÃke{ktÚke yuf ¼khík{ktsL{u÷ y{urhfLk Lkkøkrhf Au. çktLku Mkk{uºkkMkðkË Vu÷kððkLkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au. ykunkÞkuLkk LkkuÄoLk rzrMxÙõxLkkyuxLkeoyu 31 ð»koLkk Íwçkuh ynu{ËLku10 ð»koLke yLku 29 ð»koLkk ¾÷e÷ynu{ËLku ykX ð»ko [kh {rnLkkLkesu÷Lke Mkò Vxfkhe Au. çktLkuyuòLÞwykhe 2009{kt ºkkMkðkËeykuLkufux÷ef Mkk{økúe ÃknkU[kzðkLkku økwLkkufçkqÕÞku níkku. rzrMxÙõx ss fkhu íku{LkuðÄw ºký ð»ko þnuh Lknª AkuzðkLke yLku

100 zkì÷hLkku Ëtz ¼hðkLke Mkò ÃkýVh{kðe níke. ykrMkMxLx ÞwyuMk yuxLkeosÂMxLk nzo{uLku fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu,çktLku ykhkuÃkeykuyu Ehkf yLkuyV½krLkMíkk{kt ÷ze hnu÷k y{urhfLkMkirLkfkuLke níÞkLkwt fkðíkÁt ½zâwt níkwt.sunkËLkk Lkk{u íkuyku ºkkMkðkË Vu÷kððk{køkíkk níkk. ssT fkhu fÌkwt níkwt fu Íwçkuhfkðíkhk{kt Mkr¢Þ heíku MktzkuðkÞu÷kunkuðkÚke íkuLku ðÄkhu ykfhe Mkò fhðk{ktykðe Au. çktLku rÃkíkhkE ¼kEyku{kt¾÷e÷ ¼khík{kt sL{u÷ku y{urhfLkLkkøkrhf Au ßÞkhu íkuLkku rÃkíkhkErþfkøkku{kt sL{u÷ku Au.

Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt ÷zehnu÷k y{urhfLk MkirLkfku Mkrníky{urhfkLke çknkh fkÞohík ÔÞÂõíkykuLkeníÞk {kxu çktLku ykhkuÃkeykuyu

fkðíkhk¾kuhkuLku yur«÷ 2004ÚkeVuçkúwykhe 2007 ðå[u økuhfkÞËuMkhheíku MknkÞ fhe níke. ðfe÷Lkk sýkÔÞk{wsçk yk çktLku ykhkuÃkeykuLke sqLk2004{kt {kðoLk- y÷- rnLËe ykìVxku÷uzku îkhk ºkkMkðkË {kxu ¼híkefhðk{kt ykðe níke. {u 2004{kt ykçktLku ykhkuÃkeykuyu fuhku yLku ErsóLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku {wòrnÆeLkLkkuMktÃkfo fheLku íkk÷e{ {u¤ðeLku y{urhfkLkktMkirLkfku Mkk{u níÞkLkwt fkðíkÁtt ½zðk{ktíku{Lke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.y{urhfk{kt ÃkkAk ykÔÞk ÃkAe íku{ýuyuVçkeykELkkt ¾çkhe íkhefu fk{økehefheLku y{urhfe ÷~fh {kxu íkk÷e{{u¤ððkLkkt «ÞkMkku fÞko níkk. þ†ku ytøkuÂõ÷ð÷uLzLkk þÏkMk ÃkkMkuÚke íku{ýuMkq[Lkkyku {u¤ðe níke.

yufLku 10 ð»ko çkeòLku Mkðk ykX ð»koLkku fkhkðkMk : {wòrnÆeLkLkku MktÃkfo fheLku íkk÷e{{u¤ðeLku y{urhfkLkkt MkirLkfku Mkk{u níÞkLkwt fkðíkÁtt ½zðk{kt {ËË ÷uðk{kt ykðe níke

yÕMkhLke çke{kheyu ÷~fhLkksðkLkLku økUøkMxh çkLkkðe ËeÄku

{wtçkR. íkk:13yÕMkh Lkk{Lke çke{khe fkuRLku {kºk

þkherhf fu {kLkrMkf íkf÷eV s LkÚkeykÃkíke õÞkhuÞ fkuRLke MktÃkqýo rstËøkeLkuÃký çkË÷e Lkk¾ðk Mkûk{ nkuðkLke fzðeðkMíkrðfíkk hsq fhíke {krníke {wtçkR¢kR{ çkúkL[Lkk yuf Wå[ yrÄfkheyuykÃke níke. yÕMkhLke çke{kheLku fkhýuyuf Mk{Þu ËuþLke MkwhûkkLku ÷økíke VhsR{kLkËkheÚke rLk¼kðLkkhku Þwðf yksuytzhðÕzo økUøkMxh çkLke [qõÞku Au yLkuíkuLkk Lkk{u ºkeMkÚke ðÄw økt¼eh økwLkkÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkR [qõÞk Au.ytzhðÕzo zkuLk Akuxk hksLkLkku yufMk{ÞLkku rðïkMkw zÙkRðh yLku çkkË{ktÃkkuíkkLke y÷øk økUøk íkiÞkh fhe¾tzýeðMkq÷eLkk ÄtÄk{kt fkXwt fkZLkkhkuøkUøkMxh ¼hík LkuÃkk¤e yuf Mk{Þu

RÂLzÞLk yk{eoLke ykŠxo÷he 95 rVÕzhurs{uLxLkku sðkLk níkku. ¼híkLkuÃkk¤eyu 1984{kt RÂLzÞLk yk{eoòuRLx fhe níke. þYykík{kt íkuLku÷~fh{kt zÙkRðh íkhefuLke Vhs çkòðeníke. ºký ð»ko MkwÄe íkuLku sB{w-fk~{ehsuðk MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{kt Vhsçkòðe níke. ¼hík LkuÃkk¤eLku ÷~fhLkeLkkufhe{kt zÙkRðh íkhefuLke Vhs MkkUÃkkRníke, Ãkhtíkw íkuLke rLkþkLkçkkS ¾qçk s«þtMkLkeÞ níke. íkuLkk rMkrLkÞhyrÄfkheyku íkuLke rLkþkLkçkkS ÃkhykVheLk níkk.

òufu 1994{kt ¼hík LkuÃkk¤eLkkSðLk{kt ykt[fksLkf ð¤ktf íÞkhuykÔÞku ßÞkhu íkuLku yÕMkhLke çke{khe÷køkw Ãkze. Mkk{kLÞ heíku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe zÙkR®ðøk fhLkkhe ÔÞÂõík yk

çke{kheLkku Mknu÷kRÚke rþfkh çkLke síkenkuÞ Au. yÕMkh ÷køkw Ãkzâk çkkË ¼híkLkuÃkk¤eLku {urzf÷e yLkrVx ònuh fhe÷~fh{ktÚke Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËuðkÞwt níkwt.

{q¤ W¥khkt[÷Lkk hkuze økktð{kt1966{kt sL{u÷ku ¼hík LkuÃkk¤e÷~fh{ktÚke Ãkkýe[wt Ãkfzkðe ËuðkÞk çkkË{wtçkRLkk [uBçkwh rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞkuníkku. ÞkuøÞ fk{ Lk {¤íkk yLku ÃkiMkkLkeíkkíke sYh Q¼e Úkíkk ¼híku íkuLkkfux÷kf r{ºkku MkkÚku {¤e 1996{kt yuf÷qtx [÷kðe níke. suLku fkhýu íkuLku su÷Lkenðk ¾kðe Ãkze níke. su÷{kt ÃknkUåÞkçkkË zkuLk hksLkLke xku¤feLkk fux÷kfMkÇÞku MkkÚku ¼híkLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku.¼híkLke rstËøkeLkku RríknkMk òÛÞk çkkËAkuxk hksLku íkuLku ÃkkuíkkLke økUøk{kt þkr{÷fhe ËeÄku níkku.

íkuLkk Lkk{u ºkeMkÚke ðÄw økt¼eh økwLkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkR [qõÞk Au : ¼híkLkerstËøkeLkku RríknkMk òÛÞk çkkË Akuxk hksLku íkuLku ÃkkuíkkLke økUøk{kt þkr{÷ fhe ÷eÄku

IIT{kt zkì.íkÚkkøkík MkkiÚkeÞwðkLk MknkÞf «kuVuMkh (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 13

Ãkxýk{kt sL{u÷k zkì. íkÚkkøkíkíkw÷Mkeyu ykEykExe-{wtçkE{kt«kuVuMkh íkhefu rLk{ýwf {u¤ðeLku {kºk22 ð»koLke ðÞu MknkÞf«kuVuMkh çkLkðkLkku hufkuzofÞkuo Au. ykðíkkyXðkrzÞu íkuykEykExe {wtçkE{ktÃkðkE ¾kíku rVrÍõMkLkkMknkÞf «kuVuMkh íkhefuÃkkuíkkLkku fkÞo¼khMkt¼k¤þu. íkuLku 30 sqLku rLk{ýwfLkku Ãkºk{¤e økÞku níkku. Ãkºk{kt çkkuzo ykìVøkðLkoMko íkhVÚke rVrÍõMk rð¼køk{ktíkuLke MknkÞf «kuVuMkh íkhefu rLk{ýwffhðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkððk{ktykÔÞwt Au íkÚkkøkík çkk¤ÃkýÚke s ¾qçkíkusMðe rðãkÚkeo íkhefu òýeíkku çkLÞkuníkku. 2003{kt xkE{ {uøkurÍLkurðïLkk Mkkík MkkiÚke çkwrØþk¤e çkk¤fkuLke

ÞkËe{kt [{fkÔÞku níkku. íkuýu Lkð ð»koLkeô{hu nkEMfq÷Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe÷eÄe níke. ËMk ð»koLke ô{huçkeyuMkMkeLke rzøkúe {u¤ðe ÷eÄe níke

yLku 12 ð»koLke ô{huyu{yuMkMke ÚkE økÞku níkku.21 ð»koLke ðÞu íkuýu EÂLzÞLkErLMxxÞqx ykìV MkkÞLMk{ktõðkuLx{ fkìBÃÞw®xøk{ktÃkeyu[ze fhe ÷eÄwt níkwt. nðu{kºk 22 ð»koLke ô{hu íkuMknkÞf «kuVuMkh çkLke økÞku

Au. íkuLku fìLkuzkLke ðkìxh÷q ÞwrLkðŠMkxeyu¾qçk {kuxk ÃkøkkhLke Lkkufhe ykìVh fheníke, fkhý fu íku nk÷ rðËuþ sðk{køkíkku LkÚke. íkuLku ¼kuÃkk÷Lke EÂLzÞLkRrLMxxâqx ykìV MkkÞLMk rhMk[o yuLzyußÞwfìþLk (IISER){ktÚke ÃkýLkkufheLke ykìVh {¤e níke. Ãkhtíkw íkuLkuykEykExeLke Lkkufhe ðÄw Mkkhe ÷køkeníke.

ËMk ð»koLke ô{hu çkeyuMkMkeLke rzøkúe {u¤ðe yLku12 ð»koLke ô{hu yu{yuMkMke ÚkE økÞku níkku

þknÁ¾ ¾kLk xkì{¢qÍLke Lkf÷ fhu Au

{wtçkE, íkk.13çkkur÷ðqqz{kt òuhËkh [[ko ÚkE hne Au

fu þknÁ¾¾kLk íkuLkeykøkk{e rVÕ{‘hk.ðLk’{kt su çkkEfËkuzkðíkku Ëu¾kþu íku çkkEfxkì{ ¢qÍu íkuLke íkksuíkh{kthsqykík Ãkk{u÷e rVÕ{‘LkkEx yuLz zu’{ktËkuzkðe Au. yux÷u fuþknÁ¾ xkì{ ¢qÍLkeLkf÷ fhe hÌkku Au. çktLkuf÷kfkhkuLku E÷uõxÙkurLkfMkkÄLkkuLke yufMkh¾e½u÷Ak Au. çktLkuLku LkðeLkðe çkkEfLkku þku¾ ÃkýyufMkh¾ku s Au. çktLkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{ktMkwÃkhMxkh Au. íkku ÃkAeþknÁ¾u xkì{ ¢qÍLke Lkf÷ þk {kxufhðe Ãkzu yuðku «&™ íkuLkk [knfkuLku

Ãksðe hÌkku Au. òufu çkkur÷ðqzLkk yLkuf÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu nfefíku xkì{ ¢qÍu

ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ykçkkEfLkkt á~ÞkuþknÁ¾Lke ‘hk.ðLk’LkkhþeÍ òuELku {qfkÔÞkníkk. ÃkkuíkkLke ðkíkLkkMk{ÚkoLk{kt yk hrMkÞkykufnu Au fu xkì{ ¢qÍyktíkhhk»xÙeÞ Mxkh AuyLku þknÁY¾ ¼khíkeÞçkkur÷ðqz Mxkh Au yuðkík Mkk[e Ãkhtíkw‘EfkìLkkur{f xkEBMk’Lkkynuðk÷ {wsçk rðïLkk3.2 yçks ÷kufkuþknÁ¾Lku yku¤¾u AuíkuLke Mkk{u xkì{ ¢qÍLku{kºk 2.7 yçks ÷kufku

s yku¤¾u Au. ÃkAe þknÁ¾u íkuLke Lkf÷fhðkLke þe sYh Ãkzu !

þknÁ¾ íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘hk.ðLk’{kt su çkkEf ËkuzkðíkkuËu¾kþu íku çkkEf ¢qÍu rVÕ{ ‘LkkEx yuLz zu’{kt Ëkuzkðe Au

÷øLk«Mktøk{kt nkshe : hufku‹zøk f÷kfkh rMkÞkhk LÞqÞkufo þnuh{ktrMkr«ÞkLke ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷k ÷k ðkMõðuÍ yLku fk{uo÷ku yuLÚkkuLkeLkk÷øLk«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

4 fhkuzLkku Ëkðku : sìrLkVhu MkkÞ«Mk{kt ¢uxkuMk «er{Þ{ Lkk{Lke nkux÷Lkk WËT½kxLkMk{kht¼{kt fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. 5htíkw çkkË{kt íku Vhe síkk íkuLku fkÞo¢{ yk5ðkLkeLkk Ãkkzíkk yLku hË fhðk çkË÷sìrLkVh Mkk{u 4 fhkuz zkì÷hLkku Ëkðku {ktzðk{kt ykÔÞku Au.

VMxo ÷uze {ËËu ÃknkUåÞkt : y{urhfkLkk VMxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{k ÃkLkk{k rMkxe çke[ Ãkh Mknu÷kýeykuLku MktçkkuÄehÌkk Au. {ìfrMkfkuLkk y¾kík{kt ÷ef ÚkÞu÷k ykìE÷Lkk rðhkx sÚÚkkLkk Ãkrhýk{u ykŠÚkf LkwfMkkLk ¼kuøkðe hnu÷k ^÷kurhzkLkkÃkLkk{k çke[Lke ÷kufr«ÞíkkLku VheÚke Sðtík fhðk {kxu r{þu÷ íÞkt sE ÃknkUåÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk Úkkuhe {qçkkhf økk{{kt zkÌkkøkehe Ëki÷íkøkeheøkkuMðk{e íku{Lke ÃkíLke ft[LkçkuLk økkuMðk{e, Ãkwºk rË÷eÃk AuÕ÷k fux÷kÞð»kku oÚke hnu Au.

ßÞkhu íku{Lkku yLÞ {kuxku Ãkwºk zkÌkkøkeheLkk MktçktÄeLke MkkÚku hnu Au.zkÌkkøkehe ð»kku oÚke økk{{kt ykðu÷k rþðS {trËhLke Ãkqsk fhu Au íkÚkk ÃkrhðkhMkrník {trËhLke yuf Y{{kt hnu Au.

íku{Lkku Ãkwºk rË÷eÃk rðh{økk{ SykEzeMke{kt Lkkufhe fhíkku nkuðkÚkeMkku{ðkhu hkºku Lkkufhe fhðk økÞku níkku. Mkðkhu Mkkík ðkøku rË÷eÃk Ãkhík VÞkuoíÞkhu {trËhLkk ftÃkkWLz{kt ¾kx÷k{kt Mkqíkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkk zkÌkkøkeheøkkuMðk{e íkÚkk {kíkk ft[LkçkuLk økkuMðk{eLku fkuE yòÛÞk þ¾Mkkuyu íkeûýnrÚkÞkhLkk ykzuÄz ½k fhe¢wh heíku níÞk fhe níke.rË÷eÃk {kíkk-rÃkíkkLke ÷kþkuòuELku nçkf ÚkE økÞku níkkuyLku [kuÄkh ykMkwÚke hzeLkuçkq{kçkq{ fhíkkt økk{ ÷kufkuLkkxku¤u-xku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xeÃkzâk níkk. zçk÷ {zohLkeòý Ãkk u÷eMk ftx Ùk u÷Y{Lk ufhkíkk t íkkífkr÷frðh{økk{ Ãkku÷eMk,Wå[ yrÄfkheyku,y u V . y u M k . y u ÷ ,zkìøk MfðkìzLke xe{kuÃký ½xLkk MÚk¤uËkuze ykðe níke.

yk ytøk urðh{økk{ Ãkk u÷eMk uníÞkhk rðhwØ zçk÷{zoh fuMk Ëk¾÷ fheõÞk fkhýkuMkh níÞkfhðk{kt ykðe AuyLku níÞkhk fkuý AuíkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMkfhe hne Au.r ð h { ø k k {Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk«{kýu Ãkqòhe yLkuíku{Lke ÃkíLkeLke susøÞkyu níÞkfhðk{kt ykðe Au íkuMÚk¤u ½hLke fk uEÃký [es-ðMíkwykuLkuníÞkhkykuyu nkÚkÃký yzfkÔÞku LkÚkeyux÷u [kuhe fu ÷qtxLkkEhkËu níÞk ÚkELkÚke ík u{ Ãkk u÷eMkMÃküÃkýu {kLke hne Au.

þýøkkhLke MkkÚku MkkÚku Ëhuf xÙf ÃkhfkuRLku fkuR {wÆkLku xktfeLku Mkqºkku ÷¾eLkuyuf MktËuþku ÷kufku MkwÄe ðnuíkku fhðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{ fu,{kU½ðkheLku ÷RLku yuf xÙf Ãkh yuðwt Mkqºk÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt,

økuMkLkk fk¤kçkòh fÞko, Ëk¤-¾ktz-þkf¼kS {kU½kt fÞkO,

f÷k-rþûkýLku fÞkO ¼úü Lku ËkY-÷êkMkMíkkt ÚkÞkt

çkwx÷uxhkuLku s÷Mkk ÚkÞk, ¼hçkòhu[uRLkku ¾tu[kR,

¼økðkLk yk hks{ktÚke ¼køÞk, LkÚkesL{ ÷uðku yk Mk{]Ø hks{kt,

yk{ hkßÞLke fkÞËk ÔÞðMÚkk Ãkhfxkûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðrðÄ «fkhLkk xuõMkLkk {wÆkLkuykøk¤ ÄheLku yuf xÙf Ãkh yuðwt Mkqºk÷¾ðk{kt ykÔÞwt níktw fu, hkò ÚkÞkðuÃkkhe, «ò ÚkR Lk{k÷e, «òLku Ëkð{kt÷økkze, fh ¼hkðeLku fB{h íkkuze, yks«{kýu ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkLku ÷RLku yufxÙf Ãkh íkku {kºk ËqÄLke Úku÷eyku ÷økkzeLku¼kððÄkhkLku «ËŠþík fhðkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkkMkw ðnwLkk yktíkrhf Í½zkykuÃkrhðkhLkk {kLkMk Ãkh fuðe rðÃkheíkyMkh fhu Au íku æÞkLk{kt hk¾eLku xTf Ãkhyuðkt Mkqºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt fu,rMkrhÞ÷Lkk «kuøkúk{ ÚkÞk, MkkMkw ðnwLkuhkus ÷zkÔÞkt, rMkrhÞ÷u MkqíkkLkusøkkzâk yLku MkwhÃký¾k, {tÚkhkLku ÞkËfhkÔÞkt.yk WÃkhktík fux÷kf nfkhkí{frð[khku MkkÚkuLkk Mkqºkkuyu Ãký ÷kufkuLkwtæÞkLk ¾utåÞwt níkwt. su{fu, nwt rLkÞr{ík

xuõMk ¼heþ. nwt {khk sL{rËLku yuf ð]ûkðkðeþ. ÃkkýeLkku çkøkkz fhþku Lknet.çkuxe çk[kðkuLkkt Mkqºk MkkÚku Mk{ks{kt

ÃkwÁ»kLke MkkÚku MºkeykuLke Mk{kLkíkk hnuíkuðku MktËuþku ÷kufku Mk{ûk «Míkwík fhðk{ktykÔÞku níkku.


CMYK

CMYK


hÚkÞkºkk{kt {kU½ðkhe : ËkY- ÷êk MkMíkktÚkÞkt, Ëk¤-¾ktz -[ku¾k {kU½kt ÚkÞkt

y{ËkðkË, íkk.13: 133{e hÚkÞkºkk{kt yk ð»kuo{kU½ðkheLkk Ãkz½k ÃkzÞk nkuÞ íku{ sýkÞwt níkwt. þýøkkhu÷e xÙfku

Ãkh {kU½ðkheÚke {ktzeLku fkÞËk ÔÞðMÚkk Ãkh fhkÞu÷k fxkûk¼ÞkOMkqºkku ÷kufku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt níkkt.

þýøkkhu÷e xÙfku Ãkh {kŠ{f yLku fxkûk¼ÞkO Mkqºkku ÷kufku{kt ykf»koýYÃk çkLÞktnwt ßL{ rËLku ð]ûk ðkðeþ, nwt xuõMk y[qf ¼heþ : ÃkkýeLkku çkøkkz Lknet fhwt

fuíkLk ËuMkkR su÷¼uøkk Úkíkkt íku{Lkk{¤ríkÞkykuyu Ãký fuíkLkLke ÄhÃkfzÚke‘økwshkíkLku LkwfMkkLk Úkþu’ íkuðe ðkíkkuVu÷kðeLku fuíkLkLkk fki¼ktzkuLku AkðhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª íku{ýuyu{MkeykRLke xe{ Mk{ûk ÃkýLkfkhkí{f «[kh fhkðeLku økwshkíkLku yufÃký fku÷us Lk {¤u íkuðk «ÞkMkku fÞko níkk.Auðxu hkßÞ Mkhfkh Ãký Ÿ½íke ÍzÃkkRyLku yu{MkeykRyu çku{ktÚke yuf ÃkýMkhfkhe fku÷usLku {tsqhe Lk ykÃkíkktðk÷eyku-rðãkÚkeoyku{kt rLkhkþkLkku{knku÷ T«Mkhe økÞku Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk y{ËkðkËLkeMkku÷k nkuÂMÃkx÷ y™u ðzkuËhkLke økkuºkenkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {urzf÷ fku÷us [k÷wfhðkLke {tsqhe {ktøke níke. yk çktLkufku÷uòu{kt 100-100 çkuXfkuLke {tsqhe{økkR níke. Ëhr{ÞkLk{kt {urzf÷{krVÞk fuíkLk ËuMkkR ¼úük[kh{ktÍzÃkkR síkkt íku{Lku yu{MkeykRLkk «{w¾ÃkËuÚke hË fhðk{kt ykÔÞk níkk. yux÷wt s

Lknª, çke.su.{urzf÷ fku÷us{ktÚke Ãkýíku{Lku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.MkeçkeykRyu íku{Lkk ½h Mkrník rðrðÄMÚk¤kuyu AkÃkk {kheLku fhkuzkuLke r{ÕkfíkkuyufXe fhíkk íkuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkLkkík{k{ fk¤k fk{kuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.çkeS çkksw fuíkLk ËuMkkRyu hkßÞ{ktfuMkhMkk÷ {urzf÷ fku÷us Mkrník fux÷effku÷uòu çktÄ fhkðe nkuðk Aíkkt íku{LkkíkhV ÷kufku{kt MknkLkw¼qrík «økxu yux÷uíku{Lkk {¤ríkÞkykuyu ‘íku{Lkk sðkÚkeøkwshkíkLkwt LkwfMkkLk’ Úkþu íkuðe ðkíkkuVu÷kðe níke. çkeS çkksw fku÷us{ktMkwrðÄkyku Q¼e Lk ÚkkÞ y™u fkuu÷us{ktÃkqhíkku MxkV Ãký WÃk÷çÄ Lk çkLku íkuðk«ÞkMkku fuíkLkLkk {¤ríkÞkykuyu fÞko níkk.yux÷wt s Lknª fuíkLkLkk {kýMkku {tsqhe{kt{w~fu÷e Q¼e fhþu íkuðe Ënuþík hkßÞMkhfkhLku Ãký níke y™u yux÷k {kxu sMkku÷k {urzf÷{kt fuíkLkLkk ðneðxËkhøkýkíkk fÕÃkuþ þknLku íkkífkr÷f ¾Mkuze÷uðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw økwshkíkLkk

Mkhfkhe {urzf÷ MxkV{kt nsw ÃkýfuíkLkLkku ¾kuV nkuðkÚke yu{MkeykRLkexe{ Mk{ûk Lkfkhkí{f «[kh yLku ÃkkA÷uçkkhýu hsqykíkku fhkR níke. hkßÞMkhfkh Ãký yk çkkçkíku Ÿ½íke hne níkeyLku íkuýu fuíkLkLkk {¤ríkÞkykuLke ykðe

÷e÷k Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃkyu{MkeykRLke íkksuíkh{kt {¤u÷eçkuXf{kt Mkku÷k yLku økkuºke {urzf÷fku÷usLke 200 çkuXfku {tsqhe ykÃkðkLke{LkkR fhe Au.

fuíkLkLkk ÃkkÃku økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLkwtíkçkeçke ûkuºku ¼krð zk{kzku¤ ÚkR økÞtw Au.yk{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh nsw fuíkLkLkk{¤ríkÞkykuLku [kðeYÃk ÃkËu [k÷w hk¾eLkuøkwshkíkLkk nòhku rðãkÚkeoyku™k ¼rð»ÞMkkÚku ¾u÷ ¾u÷e hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

fuíkLkLkk ÃkkÃku økwshkíkLku yufÃký {urzf÷ fku÷us Lk {¤e

y{ËkðkË, íkk.13hkßÞ{kt y{ËkðkËLke Mkku÷k, økkuºke {urzf÷ fku÷uòuLku

{tsqhe {kxu hkßÞ Mkhfkhu {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞk{ktyhS fhe níke. yk çktLku fku÷uòu Mkhfkhe nkuðkÚke {kLÞíkk

{¤e sþu íkuðe Äkhýk Ãký níke. yuf çkksw {urzf÷ fku÷uòuLke{tsqheLke fkÞoðkne [k÷íke níke, íkuðk Mk{Þu s fuíkLk ËuMkkRLkk¼úük[khe fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt {urzf÷ ðíkwo¤ku{kt ¼khu¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

hkßÞ Mkhfkh Ãký Ÿ½íke ÍzÃkkR : fuíkLkLkk {¤ríkÞkykuyuÃkkuíkkLkk rníkku Mkk[ððk økwshkíkLke ½kuh ¾kuËe Lkk¾e

¼wsLke 150 çkuXfkuLku ÃkwLk: {tsqhe¼ws ¾kíku yËkýe sqÚk îkhk {urzf÷

fku÷us økÞk ð»koÚke [k÷w fhkR Au. ykfku÷usLke 150 çkuXfkuLke ÃkwLk: {tsqheyu{MkeykR{kt {ktøkðk{kt ykðe níke.økÞk ð»kuo s yk fku÷usLku {tsqhe {¤eøkR nkuðkÚke yk ð»kuo Lkk{tsqh fhðkLkkufkuR «&™ hnuíkku LkÚke. yu{MkeykRLkexe{ îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt Ãkýfkuu÷us{kt Mktíkku»kÃkqýo MkwrðÄk-f{o[kheyku sýkíkkt Auðxu yk fku÷uòuLkuÃkwLk: {tsqhe ykÃke ËuðkR Au. ðzkuËhkLkeøkkuºke {urzf÷ fku÷usLku yu{MkeykRîkhk {kLÞíkk Lkk {¤e.

StÚkheLke fku÷us fkøk¤ ÃkhnkuðkÚke {kLÞíkk Lk {¤e

¼kðLkøkh ÃkkMku StÚkhe{kt fuíkLkLkk {¤ríkÞk {LkMkw¾ þkn îkhk 150 çkuXfkuLke{urzf÷ fku÷us ¾ku÷ðkLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fufuíkLk ËuMkkR™e yk fku÷us{kt ¼køkeËkhe fnuðkÞ Au. fuíkLkLkk ykþeðkoËÚke hkßÞMkhfkhu hkíkkuhkík StÚkhe{kt [k÷íke xeçke nkuMÂMÃkx÷Lku çktÄ fheLku yk s{eLk{LkMkw¾ þknLku fku÷us [k÷w fhðk ykÃke ËeÄe níke. suLkk Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{kt{kuxku rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. yk{ Aíkkt f{o[kheykuLkkt ¾kuxkt Lkk{ yLku hkíkkuhkíkWAeLkkt MkkÄLkku Ëu¾kzeLku yk fku÷usLke {kLÞíkk {u¤ððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. Ãkhtíkwyk fku÷us çkkuøkMk nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkkt yu{MkeykRyu íkuLku {tsqhe ykÃke LkÚke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu nShk hkuz Ãkh¼kxÃkkuh økk{u RÂLËhk ykðkMk{kt hnuíkkÍðuh¼kR økktzk¼kR hkXkuz(35) {sqhefk{ fhu Au. MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku Au.Íðuh¼kRLku ËkYLke fwxuð Au. økík çkÃkkuhuÍðuh¼kR ËkYLkk Lkþk{kt níkk. yk Mk{Þu{nkuÕ÷k{kt hnuíkku r{ºk ¼wÃkuLÿ rçknkheíku{Lke ÃkkMku ykÔÞku níkku. ßÞkt çktLku r{ºkkuðkíku ð¤øÞk níkk. ðkíkðkík{kt íkuykuLkeLksh LkSfLkk ¾uíkh{kt Ãkzu÷k {hu÷k MkkÃkÃkh Ãkze níke. r{ºk ¼wÃkuLÿ rçknkheyu

{hu÷ku MkkÃk ¾kR òÞ íkku Yk.100ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ËkYLkk Lkþk{kt[f[qh Íðuh¼kRyu Yk.100Lke ÷k÷[{ktþhík Mðefkhe ÷eÄe níke yLku ®sËøke ËkðÃkh {wfe ËeÄe níke. þhík {wsçkÍðuh¼kRyu {hu÷ku MkkÃk ¾kðkLkeþYykík fhe níke. òuíkòuíkk{kt íkuykuyzÄku MkkÃk íkku ¾kR økÞk níkk. yk òuRr{ºk ¼wÃkuLÿ rçknkhe Ãký Ëtøk hne økÞkuníkku. òu fu, çkkË{kt Íðuh¼kRLke íkrçkÞík÷Úkze níke yLku WÕxeyku Úkðk ÷køkíkkíkwhtík 108Lku çkku÷kðkR níke.Íðuh¼kRLku økt¼eh nk÷ík{kt Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt íku{LkeíkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au.

yk ytøku rMkrð÷Lkk íkçkeçke MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu MkkÃk fhzu íku fuMk{kt ÍuhMkeÄwt LkMk{kt òÞ Au yLku çkkË{kt yk¾kþheh{kt «Mkhu Au. suÚke MkkÃk fhzðkÚkeËËeoLk w t {kuík ÚkkÞ Au. ßÞkhu MkkÃk¾kðkÚke Íuh sXh{kt òÞ Au, suLkufkhýu Íuh ÷kune{kt «ðuþíkwt LkÚke yLkuÍuhLke yMkh Ãký ykuAe ÚkkÞ Au. ykfuMk{kt òu Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤u íkkuËËeoLkk u Sð çk[kðe þfkÞ Au.Íðuh¼kRLkk fuMk{kt Ãký ík u{ýuMk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e síkk nk÷íku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkw t Ãkýíkçkeçke Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

òu fu, ykshkus ÞwðkLku MkkÃk ¾kRøkÞku nkuðkLke ðkík yk¾e rMkrð÷{kt[[koLkk fuLÿ{kt hne níke. yuf íkçk¬urMkrð÷{kt Mkkhðkh ykÃkLkkh zkuõxhkuMkrníkLkk u MxkV Ãký ÞwðkLk u MkkÃk ¾kÄku nkuðkLke ðkík òýe Ëtøk hne økÞkuníkku.

¼kxÃkkuhLkk ÞwðkLkLku MkkÃk¾kðkLke þhík ¼khu Ãkze

Mkwhík íkk.13: Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíkuÚke «fkþ{kt ykðu÷k yuf ySçkkuøkheçkçkLkkð{kt ¼kxÃkkuhLkk ÞwðkLku Yk.100Lke þhík {kxu ®sËøke Ëkð Ãkh {wfe ËeÄe níke.r{ºk MkkÚku {hu÷ku MkkÃk ¾kðkLke þhík{kt ÞwðkLk yzÄku MkkÃk íkku ¾kR økÞku Ãký çkkË{ktíkuLku WÕxeyku Úkðk ÷køkíkk íkwhtík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Mk{ÞMkhMkkhðkh {¤e síkk nk÷ íkuLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Y.100Lke þhík {kxu ®sËøke Ëkð Ãkh {wfe ËeÄe : yzÄku MkkÃk¾kÄk çkkË WÕxeyku Úkðk ÷køkíkk íkwhtík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku

¼kxÃkkuhLkk ÞwðkLku Y.100 {kxu MkkÃk¾kðkLke þhík ÷økkðe níke. yzÄkuMkkÃk ¾kÄk çkkË íkrçkÞík ÷ÚkzíkkÞwðkLkLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLke íkrçkÞíkMkwÄkhk Ãkh Au. (íkMkðeh : r[Òkw ÃkeXðk)

rðh{økk{ ÃkkMkuLkk Úkkuhe-{wçkkhf økk{{ktÃkqòhe yLku íkuLke ÃkíLkeLke ½kíkfe níÞk

y{ËkðkË,íkk.13y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðh{økk{ íkk÷wfkLkk Úkkuhe{wçkkhf økk{{kt rþðS

{trËhLkk Ãkqòhe yLku íku{Lke ÃkíLkeLke íkeûý nrÚkÞkhLkk yuf zÍLkÚke ðÄkhu ½kfhe ¢wh heíku ¾kx÷kLke ytËh Mkqíkk níkk íÞkhu s níÞk fhðk{kt ykðe níke.níÞkhk fkuý Au yLku õÞk fkhýkuMkh níÞk fhðk{kt ykðe Au íkuLke rðh{økk{Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

zçk÷ {zoh fhLkkh ykhkuÃke fkuý Au yLku õÞk fkhýkuMkhníÞk fhkE Au íkuLke rðh{økk{ Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷w

{kuhçkeLkk ÷e÷kÃkh{ktÚkeÃkxu÷ ÞwðkLk økw{

{kuhçke : {kuhçkeLkk ÷e÷kÃkhøkk{u hnuíkku hkfuþ AøkLk¼kEfk÷heÞk (W.ð.h1) Lkk{LkkuÃkxu÷ ÞwðkLk økE íkk.4LkkrËðMku hksw÷k økk{u ðu®Õzøkfhðk sðkLkwt fne rLkféÞk çkkË½hu Ãkhík Lknª ykðíkkÃkrhðkhsLkkuyu ®[íkkíkwh ÚkEþkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. yksrËLk MkwÄe Lknª {¤e ykðíkkíkuLkk ¼kE AøkLk÷k÷fk÷heÞkyu Ãkku÷eMk{kt økw{ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.{k¤eÞk nkxeLkk{kt «íkefWÃkðkMk yktËku÷Lk ðuøk{kt

Wøkú çkLkkððk [e{fe{k¤eÞk nkxeLkk íkk.13

{k¤eÞk nkxeLkk{k{÷íkËkh f[uheLkk MÚk¤ktíkh«§u Þwðf fkUøkúuMkLkk Lkuò nuX¤[k÷íktw «ríkf WÃkðkMkyktËku÷Lk çkeò rËðMku{kt«ðu~Þw níkwt. 14ÔÞrfíkykuyu «ríkfWÃkðkMk fÞko níkkt.

{k¤eÞk (nk.) ¾kíku{k{÷íkËkh f[uheLkkMÚk¤ktíkhLkk rðhkuÄ{ktøkRfk÷Úke WÃkðkMkLkkþYykík fhe níke. yksuçkeò rËðMku 14ÔÞrfíkyku «ríkf WÃkðkMkòuzkÞk níkkt. yr¾÷¼khíkeÞ Ãkt[kÞíkMktøkXLkLkk {nuLÿ¼kRøkktÄeyu ÃkkuíkkLkku xufkuònuh fhe WÃkhkufíkrLkýoÞLkku rðhkuÄ ËþkoðesýkÔÞw fu {kºkLku {kºkf{o[kheLkk rníkLku æÞkLkuhk¾e çku fhkuzÚke ðÄwLktwfhe Lkðe f[uheLkwtrLk{koý fhkÞwt Au.yíÞkhu su MÚk¤u f[uhe Auíku Ãkwhíke MkwrðÄk ÞwfíkAu.

yk rLkýoÞLku ðnu÷eíkfu çkË÷kðk{kt Lknªykðu íkku íkk÷wfkLkk 65økk{Lkk «òLkk rníkkÚkoøkk{u økk{ Vhe Mk¼kÞkuS «òsLkkuLku òøk]íkfhe yk yktËku÷LkLku WøkúçkLkkððkLke [e{feWå[khe níke. su fkUøkúuMkykøkuðkLk ¾w{ý¼kRMkª½ð, MkhÃkt[nhMkwh¼kR rMkMkkuËeÞkíkÚkk ðrzÞkLkk MkhÃkt[hkýk¼kR Mkª½ððøkuhuyu yktËku÷Lk ònuhfÞkuo níkwt.

¼ws íkk. 13 : yksu Mk{økú fåA{kt fåAe LkqíkLk ð»ko-y»kkZe çkesLke Wsðýe ÃkhtÃkhkøkík WíMkkn yLku ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ðå[u Wsððk{kt ykðe níke. òu fu, yksu fåA{ktfÞktÞ Ãký ðhMkkË Lk Ãkzíkk y»kkZe çkes ðkË¤ fkt ðesLkefnuðík ¾kuxe Ãkze níke yLku {u½hkò þwfLk Mkk[ðe þõÞk Lkníkk. òu fu, yíÞkh MkwÄe [ku{kMkkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt yuftËhuÃkkt[ #[ sux÷ku LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ðhMke síkkt, yksu ÷kufkuLkkuWíMkkn çkuðzkðkÞu÷ku òuðk {éÞku níkku. ÷~fhLke [wtøkk÷{ktÚkeíkksuíkh{kt s {wõík ÚkÞu÷k ¼wsLkk ¼wSÞk rfÕ÷k ¾kíku Mkki«Úk{ðkh y»kkZe çkesLke ònuh WsðýeLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk. yk WÃkhktík þnuhLke þku¼k Mk{kLk n{ehMkh ík¤kðÃkkMkuLkk yk÷ÃkLkkn økZ Ãkh ‘Mkkhtøk fu Mkz’ rðrþü fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt ðhMkkËLku ykbkLk ykÃkðkLkk «ÞkMkkuLkk¼køkYÃku fåAe f÷kfkhku îkhk MktøkeíkLke huÞký fhðk{kt ykðeníke. yk fkÞo¢{

Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷erðøkíkku {qsçk rníkuLk¼kEyksu çkÃkkuhu 1h-30ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkw tMfwxh ÷E Vhs Ãkh sðkrLkféÞk níkk. yufkË f÷kfçkkË rníkuLk¼kELkk ÃkíLkeyuÃkkxo{uLxLkk Ãkk‹føk{ktLke[u ykÔÞk níkk. íÞktíkuykuyu íku{Lkk ÃkríkLkwt ÃkMko íkÚkk[~{k yuf çkkEf WÃkh huZk Ãkzu÷krLknkéÞkt níkk. íkuÚke íkuyku íkwíko syuÃkkxo{uLxLke çknkh síkkt ÃkríkLkwt

Mfqxh Ãký huZw Ãkzu÷wt òuEçkuçkkf¤k çkLke økÞk níkk.

ÃkríkLkk ÃkMko, [~{k,Mfqxh huZw {¤u÷knkuÞ íkuykuyu íkwíko sr n í k u L k ¼ k E L k k

WEDNESDAY, 14 JULY 2010SANDESH : RAJKOT14 LÞqÍ

CMYK

CMYK

hksfkux ®Mk[kE rð¼køkLkkt

sqrLkÞh EsLkuh ÷k5íkkyÃknhý ÚkÞkLke þtfk

hksfkux, íkk.13 : hksfkuxLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷k ErhøkuþLk rzÃkkxo{uLx{ktswrLk. EsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk rníkuLk¼kE Ë÷e[tË¼kE {nuíkk (W.ð.Ãk0, hnu.yku{ rþð{ yuÃkkxo{uLx, 38 òøkLkkÚk Ã÷kux) yksu çkÃkkuhu ½huÚke Vhs Ãkh sðkrLkféÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk çkLke síkkt rð« Ãkrhðkh íkÚkk Ãkku÷eMk{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. EsLkuhLkku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký Mðe[ ykuV çkíkkðíkku nkuÞÃkrhðkhsLkkuyu yÃknhýLke þtfk Mkuðe Au.

Ãkkfex íkÚkk [~{k yuÃkk.Lkk ÃkkfeOøk{ktÚke íkÚkk MfqxhçknkhÚke huZwt {¤e ykÔÞwt : {kuçkkE÷ Mðe[ ykuV

sÞ søkÒkkÚk : hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt y»kkze çkesu sÞ søkÒkkÚkLkku LkkË økwtS WXâku níkku. yLkuf MÚk¤kuyu ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkkyku fkZðk{kt ykðe níke. hksfkux{kt rLkf¤u÷e hÚkÞkºkkLke íkMkðehe Í÷f. (íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk)

EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík

fåA{kt ¼qSÞk zwtøkh Ãkhy»kkZe çkesLke Wsðýeçkk¤fku {kxu r[ºk MÃkÄko yLku ík¤uxeLkk {trËh{kt Mktøkeík{Þ ykhíkeyu MksÞwoty÷kirff ðkíkkðhý : n{ehMkh ík¤kðLkk fktXu fåAe MktøkeíkLke huÞký ÞkuòE

çkkçkhk íkk÷wfkLkk $økkuhk¤kLkku rfMMkkuçkkçkhk íkk÷wfkLkk $økkuhk¤kLkku rfMMkku

ËefheLku MkkMkhuÚke íkuze ÷kðeMkøkku çkkÃk çk¤kífkh økwòhíkkuÃkrhýeík ÃkwºkeLku rÃkÞh íkuze sðkLkku rMk÷rMk÷ku ð»kkuoÚke [k÷íkkuníkku : Ãkríkyu Ãk]åAk fhíkk Ãkrhýeíkk ¼ktøke ÃkzeLku ¼ktzku Vqxâku

y{hu÷e íkk.13çkkçkhkLkk $økkuhk¤k økk{Lkkt yuf

fku¤e ykÄuzu AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoËhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke Mkøke ÃkrhýeíkËefheLku MkkMkhuÚke yðkh-LkðkhrÃkÞh{kt íkuze ÷kðe çk¤sçkhe yLku{hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòhíkk

nkuðkLke Ãkrhýeíkkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku hkð fhíkk [f[kh òøke Au.

çkkçkhkLkk $økkuhk¤k økk{Lke{kU½eçkuLk {LkMkw¾¼kR {ktsðkLkk{Lke fku¤e ÞwðíkeLkk yksÚke 16ð»ko Ãknu÷k y{hu÷eLkk {kuxk

y™wËkÄt™ …t™t

™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Documents

14-07-2010 Rajkot City