• Home

  • Documents

  • 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i...
8
± t ÿ k Å Z Y i ] Š Ð 4 * à g ^ » Z ï g Z ~ X ) 8 K 27 5 Š ‹ X M ð ( 4 * à g ^ ä o ½ ~ ø x ) ± t ( ÿ k ï % Å Z Y i ] Š Ð Z ï g ™ Š c * ì Z z g © Ð m g p p z Z á Š g p Z „ & ¦ / Z g Ð ¹ ì À z { Z K Š g p Z „ & Æ ‚ B Z [ M ! * Š ; ð à g ^ Ð g q ƒ V X ° Z ª ( è a ä ¹ À z { ‚ g } o Æ n Z q - ¬ x ¬ ¾ § b Y g ~ ™ $ Ë ì X r = Z ö Z } 1 % + } ó = Z } Z ö 1 C Z z g = z ~ g Z â h Z ¬ 6 , Œ ± ä ¹ À Z k Å z z Ð Z Û Z ¸ ~ a Z ƒ Y ñ Ï Z z g º m ' , Z Š g ~ à K : ¯ c * Y ñ Ç X ± T ä Z k ç n Å z i + - » Ð $ k 5 ë E E Y Æ f g = ® ) Å ó ¹ À M \ ¬ x ¬ Y g ~ ™ ä Å Š g p Z „ & ™ g ì ÷ Z z g Z ¤ / ë Z k Å Z Y i ] Š } Š ,  Q Z Û Z ¸ ~ ã Y ñ Ï X Ã Ì e ; ä Æ n Z q - º m ' , Z Š g ~ à K : ¯ c * Y ñ Ç ó ë t 7 e T X ¨ ° Z ª ( ë Ó x ß Í V Å Y y à à 7 ñ w á M h X ± ä Š g p Z „ & ¦ / Z g à Z Y i ] Š ~ À z { Z K Š g p Z „ & z Z : á Y i ì Z z g © ~ ÿ k ï % Å ö z Š Z i Æ ‚ B ; ð à g ^ Ð g q ƒ Y i ì X ° Z ª ( a ~ Û è I ‡ Z + ¦ ' Z Š Å Š g p Z „ & è ¢ › ¬ ) Å ® ) ƒ g „ X · Æ Ã± ñó @¤ C Ù Z „ & p ' , Ç { Ð Z ~ X ) M ð 27 5 Š ‹ X Z } Z + Z ö ( Š ‹ Y Š Z ] R ~ Š ‹ 7 : Å Y + $ Ð ¬ x M Š ò 0 * g K Æ Ø Ã · ¤ C Ù @ Z Ý ‚ i Ù Œ Û Z g Š Ø Y ä Æ P â { ˆ Z Æ Z * Ï e ~ ä M ` Z 7 à · Æ Ç { Ð ' , p Z „ & ™ Š c * X @ à ' , § s ™ ä Å ? m , â ; : Z ¤ { Æ î g 6 , Z - Z y ~ 7 Å ˆ Z z g Z Ð . î g 6 , à g ™ 1 Š H X Š ‹ ñ ± Z l Æ Z y Å g R 33(2) Å Š i ™ c ™ Š ~ ˆ X è à g { Š d ] ~ ¹ Š H ì À Z ¤ / à ð à · ó » g 7 g c Å â { J - ! 5 4 5 ½ ø G H E Y 3 Z Y i ] Æ % Ú Ð ) q ¢ g ì  » g 7 g c Z k Å Ü Ã ‘ · Œ Û Z g Š } $ Ë ì X Z Ï Z ~ à Š ‹ Å Z q - 21 Š z g Z y ° Z ª ( ä ¤ C Ù @ Æ Ü s Z ” ˜ ç g z Æ Ç h + Z g Z ¸ Ñ â O R Å e g ` Å L » â ^ 1 å X 678 y Z Y Æ ZZ h 2 V Å æ ¾ Z c ð g Z ~ X ) M ð Z } 27 5 Š ‹ X Z + Z ö ( % œ / ä M g Ï Z ö X Q h Z y ´ ‡ ð Z g n o Z Y Æ 1 à Î ä Æ 6 g z F Å 78 a ¸ % ³ Æ æ ¾ Å ì @ * À o Æ Š z g Š g Z i Z z g ´ ‡ ð è V J - Z g n o ~ ' × h + Z Ÿ † H Y n X I Z i , % œ / ä 1 à % Z i » x ! Æ ‚ B 3 Î ä Æ å ™ n X z i Z g ] è à ~ ƒ Z ! * i ~ Æ _ . Ñ w æ ¹ ¸ ó N h ~ g c * 2 V Z z g b % Z ] , à 6 g z F Å à g ~ Æ ¿ ~ F , ß Š ~ ˆ ì X … m 3 1 { / ñZ w à ï { ó R ú K C ~i E ug Zg » gyz " X Q > ì » % Z ` % + F , ó $ + • M ö 7 X ¢ R Ì Å z w c Z ~ X ) Z } 27 ™ Z $ l % a ) E i ~ C ( X 8 ( E i ~ C ~ ) ] . 6 , Z 0 + J Š ® à ] , 8 - ™ D ! } Ò 3 ðG V à L ™ ä z Z á C à x ± 6 , „ & 51 ƒ ñ ¿ à M ` c z w Æ % / { Å w Z ‹ ð ˆ X E i ~ C ~ « % û Ë ê x à Z W F , + Š ø 7 [ w Z ‹ ð ˆ ì X ‚ ! M 7 ´ ð ¿ 29 Q " z y g ä ¹ À ' , " 5 4 è G E H E ‹ D ¢ • M ä Z ã $ + F , + ` % Z ì » Z g ‚ [ H ì À ‚ g ~ i 0 + Ï ã ~ ¦ / Z g ä Ð Ì Z k Æ k H ƒ V Å ˆ ° e 7 X Z r V ä ¹ À Z q - i C Ù M ß Š Z z g $ M à c * ß Y Æ G ‰ ` % x Ð ¸ g ~ v y ƒ Z ì Z z g ß Í V Æ _ . ! * ] ê z b ƒ ñ ÷ X Q g ä F x Ð # ¥ ƒ ™ ¹ À v g ~ w Q ‚ ! ^ à Z L z Z − Æ 3 ) Z ¨ K ã ‰ X ? ä ÷ U Z q - c Ð ¦ 8 ƒ Z å ó u ~ Í à â g ™ h u ™ Š c * X à ] , 8 - ~ i 0 + { $ Y ä z Z á Z Û Z Š ä w Z ‹ ñ Y ä Æ ˆ ƒ Z ~ ; B Z z g ˜ µ Ø Z D ƒ ñ ¡ o c * X Z r V ä Z q © ! ° Z ª ( Æ ! * C Ù † [ Æ Y ß V Z z g Š w Æ % â V Æ ‚ B ñ Š Z Û Z Š Ã ì » K y C D ƒ ñ I g · H Š ~2019 Š ~ X ™ Z $ l % a Å K Z ‡ g Z z g Å è L E z z e ~ ! } Ò 3 ðG V à K : ¯ ™ G ‰ . V ä E i ~ C à œ ) Ð Š z e g ™ Š c * å X Z y . V Æ ³ ~ 6 ¸ Z 2 z ä G ‰ ¸ X Æ $ F , + â Î Æ ½ M I z Ï g z V 6 , 0 * È ~ ¬ Z + ™ Š ~ ˆ X Z k Æ ´ z { ¬ @ R 6 , Î ¯ z c * Æ 6 , z I à w ~ p ´ V Ñ ð ˆ ‰ Y è È z t ' , Š Z g ä Z L ú à : , - Ñ Ç Z 7 * H å X w Z g z i { ® ) Æ Š z g Z y à ] , 8 - ~ 4 Æ Z ´ y Æ n Z Û Z Š Z z g Z y Æ Z g » y { 0 + Z y 90 i 0 + { $ Y ä z Z á ä Ñ • ' Å Z z g Q k Š y Å ƒ Ü Å Z z g œ ) Å c * Š @ * i { Å Í C V » 9 & z { Z Ì Ì C k ™ D ÷ X K Z ‡ g ~ K : “ W Æ ! * z Š i 0 + { $ Y ä z Z á ¿ ¢ 9 Z N * Ã Ã Í ä C c * À w Z Í ™ Z Ð g Z s # » Z ˆ k ƒ Z ì X Z r V ä ¹ À M y % » g ë M i Z Š ~ Ð ‚ ÷ á M h ÷ Z z g Z L M \ à ô p C k ™ g ì ÷ X ÷ } a Ì p Š à ô p C k ™ g ì ÷ X Z r V ä ¹ À Z » s g ‚ ã  x ä Z k M à c * ß Y 6 , å Æ n @ * á Î Š Ø Z ² Z â ] ó Z Š Z x è O Æ 51 ÷ X ¢ • M ä O Æ Z z g Š c ¤ / Š ~ Æ Z q - Z ² Z x à J w ™ 1 Z z g Z L 40 { ï ƒ ä » Z ‹ Z s H X Z k § b Z k » ñ ! * Ç Z « ( Š H ì Y è z { ¬ " ] g ƒ ä » Š ú ò ™ @ * g ; å X Z k ä Z L z ¯ Y à ' , p Z „ & ™ Š c * Z z g Q Ð ¹ À z { Z K w Z Æ ! * g } ~ ¼ I 7 e L X ° Z ª ( Å Y + $ Ð H g ™ Š { Z q - z V ä Q à C c * À ¢ • M ä Z Ð ‹ ð ˆ Z W F , + w Z Å # ¿ 7 Å ì X Q ä ¹ À ¢ • M ä q w ~ Z q - â C Ù è ; ] à C c * å À Z [ z { Z L Z • I Z : à t à š Š ™ @ * ì Z z g Z L . V à Р] Z 0 Z z g ) x ¦ g ™ @ * ì X ¾ q w Q g ä ¹ À Z 7 Z k ! * ] 6 , — ì À ¢ • M ä z Z ª Z L à c * ] Ð Š S n Š Z g ~ Z ( º g ™ à ì Y è È z t ' , Š Z g ä . V Æ ˆ 7 : à C c * å À Z k Å p Z é À z { ' × h + ß Í V à h u ™ @ * X g ä ¹ À ¢ • M ä . V » D g [ “ W z Z á Z Û Z Š Æ Ï Ë ^ g Š ~ » Z Ö g 7 H Z z g Ü s Z L M \ 6 ,  z Š ê g ; X B Z ~ ) 8 K W ð ( ! Z 8 27 5 Š ‹ X g Á 0 * g ú y Æ h Z Ý Î Z ò ä W ` ¹ ì À Q y Å 0 * g K y z * y à ó Z q - y z ~ p s 7 ™ g „ ì Z z g Š 2 g Ì S k Ð I ™ @ * ì X @ * ë Q r V ä t Ì ¹ À ! Z 8 Q k z ‰ Ü J - Z M Z g 6 , g ì Ï Z # J - Q k Å y z  Z W à c * ß Y V Å Â V ! * ¹ g S ì X h Z Ý Î Z ò ä t Š ú ò ™ D ƒ ñ À » ô ö ä â è ~ Z • V à ™ D ƒ ñ Z z g y ƒ V à „ ™ D ƒ ñ Ó ‘ ú Š , ó ¹ À y z ú Z x à e ’ À z { Z L Z % à ] Ã Û Z ñ l ™ D ƒ ñ ƒ Y N X Î Z ò ä t g Z g ¾ ó à g + ™ 3 & + . $ â Ñ g ¸ Æ i k , Z È x  { Z q - z & 4 5 éG E E g Ð æ [ ™ D ƒ ñ G ˜ V œ g À y > Z ñ Š Z Á Z ‡ Z − + Z z + Ã Ì æ ú H Š H å @ * À z { Z L ì Ñ ] » Z Ö g ™ , X Î Z ò ä ' × h + ¹ À ÷ ÷ * ¸ F ' , Î V Ð » ô ö ó y ƒ V Ã Ë Z z g Z • V à ™ m X S k n z { ) » ô ö ( P ˆ Š $ } W ‚ ã Ð F Ó ‘ ‡ ì ™ m ó ó X Q r V ä ¹ À » ô ö ä ÷ ÷ 1 ¾ ó ó @ * g ] à c * ] ‰ W g c * ƒ V ó Š g Z z e - V ó f Z  V z ) { Å ã C Š 6 , y ƒ V à Ÿ î g 6 , Ë H X ! Z 8 7 g ä ¹ À y z  Z W à c * ß Y Æ : L z z I V ~ = Z 0 * g K » z ( , J ì X ÷ ÷ Z ¤ / y z  Z W à c * ß Y V Å Â V g ì  ó ë P ˆ Š $ } Z Å 5 ½ h 4 ø G I E Ü § g ÷ Ð X p Z { ç Ù » g ™ Š Ï ¼ ƒ X & é G R è t w Z F : ƒ Y ñ X Î Z ò Å ½ k , Æ ˆ y z  Z c ! Z 8 7 g Å z » ª ( » Z [ Š ï ƒ ñ Z z + ä ¹ À y z * y Å p z g C ó Q k Æ à q ~ ì X S k o ~ Z è Z < Ø Æ ú Z x g T ÷ X ÷ ÷ p Î Z ò à ó Z K y z  Z W à c * ß Y c Ü s Q y ß Í V Å „ ì è à g { W à c * ß Y 6 , ¢ g n p ÷ ó © À Q 7 y ƒ V Å J - „ 7 ì ó ó X Z z + ä ¹ À y z  Z » W à c * ™ s î g 6 , t H ì À Z q - Z Ò î è < Ø ó Š $ è Z < Ø 6 , ' , F , ~ g Ä Y i ì Z z g ß v p Š à Q k è < Ø Æ @ * , 7 ™ D ó Q y Æ ‚ B Š z u } Š g z Æ à - V 6 | u H Y ñ Ç X y z * y à y z 7 ¯ c * Y Y i z & 4 5 éG E E g ~ h Z Ý Î Z ò » Z Ö g ì w X à q y z * y » 8 j è N E ó Z ‡ Z z + » Z ! æ [ B Z ~ ) 8 K W ð (  x Z − + % œ / ä — 27 5 Š ‹ X ) ® ) Æ Z ½ q à · * * ¯ D ƒ ñ o ½ ~ › â V Æ Ü s Ð ] Z 0 î ` ä z Z á K z ~ f V 6 , J F , + » g z Z ð ™ ä Å Z h 6 , 4 * à g ^ ~ W ` ® ) ƒ ð X ° Z Å ïG L p ä Z k ñ µ 6 , Z C t ê ‹ c * À Z ’ Z ð î g 6 , Z ² Z â ] U * " $ ™ ä c ‰ Z Š Z g z V Ð (NBSA) Z k X à D ' , Z e » « Z Î Ï Z c g q H Y * * e ’ X I Z i , 4 * à g ^ ä ‹ f ñ y Z z g 5 0 * g K Å Z d V 6 , 6 , ö à ± W s Z & + c * Z z g Z + ! Z } Ð g 7 g ^ Ô Å X r = Z ö Z } 1 ( , } Z z g = Z } Z ö 1 C Z z g z ~ g Z â h Z ¬ 6 , Œ ± ä ‹ Z ! Y Æ z V Ð Š g c * Ä Ü H À ° Z r » g z Z ð Ð I z { Z + ! Z } ‰ Z Š Z g z V Ð Y V g q 7 ƒ ñ X ‹ Æ z V Š z ] 4 ï I E G Š Z z } ä ¹ À Z + ! Z } à w Z Š Æ Z ( º g Z ] q Ý 7 ì X - Z + W ð Æ ® Z # M ` ‰ „ Z k ç n Å ® ) r = M s Z & + c * Z } Z ö 1 % + } Å i k , œ Z g ] g 0 ± ) T ~ = Z } Z ö 1 C Z z g = z ~ g Z â h Z ¬ ÷ á ï ÷ ( Æ g z ' , z Ñ z q ƒ ð r = ä ¹ À z { Z k ç n à Z + ! Z ö Z } Æ j Z á ™ * * e T ÷ T 6 , Š ] 4 3 ï I G E G Š Z z } ä Z ‹ Z n H Z z g ¹ À z { ° Z ª ( Æ Z k ê Æ Ü s ÷ T 6 , r = ä ¹ À Q z { 5 à { g ` ™ Š , Ð T 6 , Š ] 4 3 ï I G E G Š Z z } ä ¹ À ° Z ª ( Z y Æ Š Ñ b Å ® ) G % Z k 5 à { g ` : ™ } Z z g Z 7 c ™ ä Æ f Á Z i Á Z q - ‚ e ’ Y è z { ° Z ª ( à Z k ç n Å ^ C * * e T ÷ X Z i + z L Š ] 4 3 ï I G E G Š Z z } ä ° Z ª ( Ð ¹ À - 2 M s Z & + c * ä Z L Õ * * ) ~ p Š Z k ! * ] » Z ‹ Z s H ì À Z + ! Z ö Z } ä Z [ J - Z y E i f V 6 , » g g z Z ð 7 Å ì Z k Æ ! * z Š Z ¤ / ° Z ª ( Z k ç A à Z + ! Z } Ð g q ™ } Ï Â Z k Ð X i 7 ƒ Ç X Z Ï Š z g Z y ° Z ª ( ä Z K » g g z Z ð – ~ ™ Š ~ X Z y ì À Z k ç A Å Z ‹ ® ) 6 , ° Z ª ( ó ‘ Z i + z L Š ] 4 3 ï I G E G Š Z z } Æ Š Ñ b Å ® ) Æ ˆ ê ™ Š g ™ } Ï X M ` Å ® ) Ð I Z i + z L M y g k g e Z Ú i = w ä * ¸ Š â V „ ~ ; ð à g ^ Å Z z g 8 - M ! * Š ± Æ = K z ~ ! e } Z z g = Z * Y ± Æ Å Y + $ Ð ™ Š g ™ Š { ê ó ° Z ª ( ~ Š Z 4 H å X z c * Å i C Ù Z ] ã ó 4 * à g ^ ~ l ) Å ® ) ç n à Z + ! Z ö Z } Ð g q ™ ä Å @ Z e $ p Ð i · ´ ¸ V Ð u Æ å ' c y z * y » i z g B Z ~ ) 8 K W ð ( u 27 5 Š ‹ X Æ ‚ B æ ¹ − Z c ~ î s ² É Ð Y g ~ u u ~ > Ï Æ : © ~ y z * y ä W ` ¹ À Š z â V ˜ ´ Å Z ¯ Z ` à ƒ & Ð ¬ p Ð i · ´ ¸ V Ð ' ™ * * e ’ Z k Æ ˆ „ Ç 8 û E L ï 6 , Š z â V ˜ ´ Æ Z ¯ Z ` Å © w Æ _ . 7 « Å Y n X Š í { g z Æ F , ) y Z â g Z v u - Z 2 ä ¹ À ! * b g Ÿ q ~ Æ ‚ B ) z ~ Z Š Z â ] Æ f g = „ t Ñ q Ý H Y Y i ì X t ! * ] f ‚ ~ g ´ r e ’ À X p Ð i · Z ñ g 6 , Z · t ƒ [ ì Z k 6 , ¿ ™ ä Ð „ ° Ä Ü ƒ $ Ë ì X Š í { g z Æ F , ) y ä u u ~ Z ñ g 6 , Š z â V ˜ ´ Æ Ç h + Z g z V Æ Š g x y è Z ™ Z ] » j Z ! Ì Š c * X JEE Z z g NEET B Z ~ ) 8 K W ð ( 27 5 Š ‹ X Z J * * ] ð ” {  Z g õ 6 ,  ™ ä Æ ê Å æ Z f ™ D Ñ Ä ¥ ä 17 ƒ ñ Ó # Ö ä W ` ¹ À Š z ä ð ¥ ª Z i + ó » g e e Z ƒ y ß e ™ n ÷ Ô Z k » ™ s È t ì À ¥ Å Z Ò e $ C Ù 7 6 , ¢ Z i ¢ Z J * * ] Æ Z Z Š Å q ò ì X ¥ ' , Z Š g ~ » ô ö à Z k ! * ] » C Ù ¦ / ñ µ Û Z ë 7 ™ } Ï À Z y Æ w Æ ‚ B [ Z h ™ } X » ô ö ñ Š { q Ñ ] ~ Z K ( Ï Z Ì Ã ( , J ä c Z k X à Z V g „ ì X % œ / ~ z i k , ½ g | 7 7 c * w K 7 - ä ¹ À Z y Å z i Z g ] ¥ Z z g Z y Æ z Z − + Æ Z ~ é » Y ^ , { á g „ ì Z k ! * ] » _ c ™ g ì ÷ À Z J * * ] ' × h + – ~ : G Y N X % œ / ~ z i k , » t g Z g u Z q - Z , z ‰ Ü ‚ o W c * ì ² ) ! Z 8 g c * 2 V r î k ä Z k X à 4 * à g ^ Ð g q ™ ä » 7Æ ê H ì X 4 * à g ^ ä ¬ „ Ð Z C ñ z Z ã ™ D ƒ ñ H g { z ‰ Ü 6 , Z J * * ] Æ Z Z Š Å @ Z e $ Š } Š ~ ì X » ô ö Z z g Š $ Z 7 i c ) o V » _ c ì À o ½ ~ ” ] Z ( º g ™ C ƒ ð à g z * * z ! * Z z g ˜ 7 - c [ Æ 7 Ã Ñ Å V ¥ Å i 0 + Ï Ã ç { ~ 7 e Z Ñ Y Y i ® Z Z J * * ] – ~ ™ Š Ø Y N X % œ / ~ Ó # Ö ð ” { @ * g õ Æ _ . Z J * * ]  ™ ä Æ ê 6 , Z T Þ ì X r î Z e 6 â + ô C a - ä z i k , Z W 3 , g g ñ Š ~ Ð ¯ y 6 , W ™ D ƒ ñ Z J * * ] – ~ ™ ä Å * Z g l Å ì Ô Š z Š y I Z r V ä ñ Š ~ à ¯ [ Ì g z Z : H å X e ~ Z * Æ Æ œ g Z * Æ Z 6 A ä W 0 + O Z 6 , Š ÷ Ô Ë : Ô P Z Ñ Z z g Z e 6 Æ r î z V 6 , i z g Š c * À z { Z J y – ~ ™ ä Æ î ~ ÷ á ï ƒ Y N Ô » ô ö Æ ´ z { ! * N ! * i z Å ) o V ä Ì % œ / ~ Ó # Ö Ð Z J * * ] – ~ ™ ä » _ c H ì X Z J * * ] – ~ : ™ ä Æ ê 6 , Z T Þ JEE Z z g NEET % œ / ¥ Æ w Ð [ Z h ™ ä Z 7 i c ) o V 6 , Z ² Z x Ñ Ä ™ z h g z 9 L ç s 1.45 u â t Š Z g z V » á ‰ ¡ 6 , Î Š ~ ú X g Z ƒ w Ç 0 + S » 9 B Z ~ ) 8 K W ð ( » ô ö 7 g g Z ƒ w Ç 0 + S ä Ë V Æ Œ Û £ Y ] 27 5 Š ‹ X Å Z Š Z 5 ~ @ * í 6 , Î Š 6 , Î Š ¬ Z + ™ ä Å è # Ö ™ D ƒ ñ % œ / ~ Ó # Ö Ã W » K : ¯ c * X Z r V ä ¹ À ñ Š ~ Ó # Ö ä á ‰ ¡ Æ Œ Û n 6 , Î Š à ç s ™ ä Æ O ñ Ñ Ä ™ z h g z 9 L ~ g ¬ e $ Š } g „ ì X I ñ 6 , 1.45 u â t Š Z g z V Z z g ( , } @ * ` % z V à 1.45 Ò y Y g ~ ™ D ƒ ñ g Z ƒ w Ç 0 + S ä ¹ À ( , } Å » g z V à ñ Š ~ Ó # Ö ä Ñ Ä ™ z h g z 9 L ~ g ¬ e $ Š ï ƒ ñ à Z + { à c * ì p á ‰ ¡ à à ð g ¬ e $ 7 ì t ì Î ^ 1 ^ Å u » g X g Z ƒ w Ç 0 + S ä Z k X 6 , 4 * à g ^ Å Y + $ Ð ñ Š ~ Ó # Ö Å u i ø G Y ä » Ì j Z ! Š c * X 4 * à g ^ ä Œ Û £ Y ] 6 , Î Š 6 , Î Š q Ý ™ ä Æ Z i à ½ ™ D ƒ ñ ' , b » Z Ö g H å Z z g ¹ å À ñ Š ~ Ó # Ö W g ! W ð Æ W h ~ Z C ì Ö g „ ì X O ç Œ Û n Æ Z l o 6 , i Z Z + Î Š q Ý ™ ä Æ X 6 , 4 * à g ^ ä % œ / ~ Ó # Ö Ã Z 0 + g z y Z q - ß Z [ Š Z 7 Ó ¾ æ E ä Å @ Z e $ Š ~ ì X & Š Z × Ã 0 * Î y ~ Ú C { Y 6 , y z * y Å W B Z ~ ) 8 K W ð ( ø Z ) ÷ ƒ ñ Š c I Z : ú Å f ) Š Z g ~ J w 27 5 Š ‹ X ™ ä Ð 0 * Î y Æ Ú ¤ / m , Z z g á · Æ r & Š Z × Ã C { Š Æ Q k Æ Z Š Z x 6 , W ` y z * y ä 0 * Î y à ” h + W » K : ¯ c * ì X ø Z ) ~ ƒ ñ ú Æ R ~ ¸ ò ( ä & Š NIA î C Z à ) Z × Ã F x Z q - ¯ c * ì X z i Z g ] { g z Æ F , ) y Z â g Z v Ñ - Z 2 Z ä 0 * Î y ~ Š Z ƒ Š Z ' , Z Å ñ Š Ï 6 , 0 * Î y Æ $ + s ñ 6 , Ì W Å ì Z z g ¹ ì À 0 * Î y Æ S k ñ Ð ó Š * Å S y Y ^ ,  u ] » Z [ Š ~ Z s x W ! * Š Å $ + Š c * „ ÷ ÷ ² c * V ó ó ƒ Y C ì À z { ) 0 * Î y ( Z K u i } Ð Ã u Î Z Ñ ¸ Z ò Š c ¤ / Š z V Ì s » g z Z ð ™ } Ç X Ñ - Z 2 ä ø Z ) ú R 6 , Z q - W y Ñ í z c * ' , $ © 5 ë G E E Y Æ Š z g Z y ¹ ì À 0 * Î y Ã ó » ° o ] z Ø Z @ Š Ø ‰ p t o Z K f ) Š Z g ~ Ð Ú ¤ / m , ™ g ; ì X Ñ - Z 2 ä C c * À ÷ ÷ á · ä ø Z ) ú Å f ) Š Z g ~ J w ™ à ì X t ^ Z z g Z k Å ª Š ] ó 0 * Î y ~ ì X t ( , } Z \ k Å ! * ] ì À è à g { R e g ` Å L » Z q - F x & Š Z × 0 * Î y ~ Ú C { n ƒ ñ ì ó ó X Š à ¦ à 8 - c y z * y 4 + o : ñ Š ~ B Z ~ ) 8 K W ð ( 27 5 Š ‹ X y z * y ~ Š à ¦ ‚ i z ‚ â y Å » g ~ Ã Û z r Š Å Z K à @ V ~ Û z ã Z Š Z g z V à g Z á ™ D ƒ ñ z i k , Z W 3 , g g ñ Š ~ ä W ` ¹ À o ~ Š à ¦ W Ñ ] Å » g ~ ó o Å â g – ' Å ( , ~ z Ý 6 , ¨ g ™ D ƒ ñ è à g { Z Š Z g z V c Z q - 4 + Š w ì X ñ Š ~ ä Ó x à g k c Z q - o ƒ & Z r Ä ð ™ ä Æ ó Z K Ó # Ö Æ ³ x z Z g Z Š { Å Z Ì Ã Z Y ¤ / H X Š à ¦ a Z z Z g Æ y Z y ~ ÷ ÷ W Ó 3 , ½ ¸ g ] ó ó Æ ñ ç q 6 , Z q - ö g Ð æ [ ™ D ƒ ñ Q r V ä ¹ À ú Z ò % Ð ³ { ý Z z g Û z ã ¡ ¼ ? ç E F g k J - Ó x Z Š Z g z V B Ñ Z • ' Š Z g z V c Q y Å Ó # Ö ä Z q - ÷ ÷ » x [ X » x [ ó ó ß g ñ w Æ Š Z ] , { ~ Š x g 3 ì X z i k , Z W ä ¹ À p Š « y z * y » ¦ g ÷ ÷ Š Z ½ à e Z Ü ó ó 7 ì X è à g { u » Ñ ó y z * y à z W F , ¬ @ Z ð c » g ™ Š ¯ * * ì Z z g S k m Ð Ì æ Š ™ * * ì À ¬ @ u ó ' × h + E Z g Z z g L 0 Y ñ X ñ Š ~ ä C c * À Z q - ] . h + Z z g p Š 8 y z * y ¯ ä c Š à ¦ % ~ p Š Z O Š ~ ¢ z g ~ ì Z z g Q y Å Ó # Ö Æ Ã z V ~ S k m Ð Z q - 5 f † Q ½ ~ ì X ÷ ÷ y z * y ¼ Š Š z „ & ˜ ´ à Š à ¦ W Ñ ] u ' , Z { ™ ä c ‡ . Þ Z ® g a ] , “ W Å & ¢ A g ‚ r ì X S k § b d y Æ ´ ‘ ~ ¯ Y W Ñ ] Z z g Z q - " ì E L H g K Û Z ë à { Å w Ð y z * y » g z w ' × h + L ƒ Ç ó ó X ® Í - ā ð E × Y Š ð à y z * ã z V Š Ð 0 * Î y » Z ï g B Z ~ ) 8 K W ð ( 0 * Î y ä W ` z Ÿ s # Å À y z * ã Y Î k 27 Z s x W ! * Š X ® Í - ā ðE × Y Š ð Å 0 * Î y ~ c z ~ ™ ä c y z * ã z V à C Ù ¦ / Z Y i ] 7 Š ~ Y $ Ë X Š í { g z Æ F , ) y i Z @ ï a Š O ~ ä ß z Z g ~ 6 , ö » Ð ÷ ~ Z q - Î Z w Æ Z [ ~ m Ð ® Í - ā ðE × Y Š ð Æ R Å ® ) à 3 t ! * ] ½ X z Z ã g ì À Z s x W ! * Š ; ð à g ^ ä Ñ z q ™ ä » ê H ì X y z * y Z k ! * ] 6 , i z g Š } g ; ì À ® Í - ā ðE × Y Š ð Å c z ~ c y z * ã z V à Z Y i ] Š ~ Y ñ X 0 * Î ã F , ) y ä z Ÿ s # Å À Ü s Z y „ z ú V à 0 * Î y ~ F } Å ‡ â ã c z ~ ™ ä Å Z Y i ] Š ~ Y $ Ë ì Î 0 * Î y » Ñ á q Ý ì X t  x ° D » 0 Z ß w ì X u Š h Z Û Z 150[c Z j j î y ~ ß 1 V ~ Z e 7 - c [ 12 Z ~ X ) M ð Z } Z + Z ö ( Z j j î y Æ 27 » . Þ X i  Z z g Š $ F Ñ Ø ƒ ‰ ÷ X Ó # Ö ä M ` t ! * ] 147 Z Û Z Š h u ó 150 Æ : L Á Z i Á C ð X z i Z g ] è e m , Z 7 [ Z h ‘ â & 4 2 . ç E G H G + Z 9 k ä Z L Z q - Ò y ~ ¹ À á Å g Z ] Ð Z y ß 1 V ~ c [ M ä Å Z : q B ì X j r Z ¸ g ‚ V Z à ä t Z : q Š ~ ì X @ * i { h Æ V Å Z : q X g D Å g Z ] µ 5 4 h éF G Z z g Z k Æ Z § Z s z Z ) s Æ ß 1 V Ð B ì X i  ƒ ‰ X 110 Z Û Z Š h u Z z g Š $ 85 ” h + O W , { ß / 6 , z Z y ~ á Å g Z ] ½ ã à : Z z Z ¾ y % h + } Ç 2 y z * y ó Z u Z L Ð ' × h + à :2 B Z ~ ) 8 K W ð ( Ó # Ö ó Z & + + Z k , ¯ g k c Z u Z L Ð 27 5 Š ‹ X ( Å y % h + ~ Å à g ~ Æ AWACS Z z Z ¾ ª Z k , 1 g y z Z g ) Z h N z w b o - . ø H ) ¬ % ³ ~ ì X t p g } B b o - . ø H µ n Z q - t e Z ° 7 6 , y % h + } Y N Ð X u » g ~ f g Z ù ä W ` t ! * ] C ð X è à g { p g z V Å y % h + ~ c Z u Z L Æ ´ © x Ð @ * i { ! * ] ’ A Z q - Z , z ‰ Ü ƒ g „ ì Z # æ ¹ − Z c Æ — ~ z Z á ´ ¸ V ~ u Æ ‚ B y z * y » ” h + u u ~ Ú i · ^ g ; ì X y z * ã c × Æ 0 * k ¬ „ & à : Z z Z ¾ p g } ÷ Z z g Z , ' × h + p g z V Ð ó  µ ì À o Æ c ð Š Ã ¦ } 2 x ~ ‡ . Þ Ò p Z P x a Z ƒ Ç X ! * ¸ f g Z ù ä C c * À ÷ ÷ ' × h + à : Z z Z ¾ p g z V Å y % h + ~ Å à g ~ Å » g z Z ð ¬ % ³ Æ Œ Û d $ ì ó ó X  µ ì À è à g { ( Æ W Ò { Z ° k ~ ¨ g ƒ Ç X Œ V t ! * ] CCS 6 , » | w ' , Z ñ g K ) ? m , R , Z ¡ g ^ p g } 6 , g 3 ƒ @ * ì Z z g Q k à 76 e Š ~ Y ñ À Z z Z ¾ ó g z Ï ‚ Z w ë X W y ~ Z q - ÷ ÷ W ç ó ó ¹ Y @ * ì X S k Å * ! à ~ & 6 V Æ : L t * * x Š c * Š H ì X à : Z z Z ¾ Š Ô Æ p g z V Z z g Š Ô Æ ö Z " 5 Ò ø J G » Ø Î ä Å & ¢ A g ‚ r ì X ´ z { Z i , ´ ‡ ð u z Š à 0 * g G % u u 0 * g 3 ‘ V Å Ü z w • ' 6 , Ì Ã g Ä Y i ì X u ä p Ð i · « g ~ ö Z L Š Z ª ó Z % M à ½ 2 B Z ~ ) W ð Z } 27 z Z d B 5 Š ‹ X Z + Z ö ( Ó # Ö u Æ Z g » y 6 , z m , Z Z p Ð q ¬ Z + ™ ä Æ ó Z % O Z Š Z x Ð Ð ö Z " 5 Ò ø J G ø w Z & ëG ÷ Z k , 2 I u ä ™ Z Å Ü P k , ® Î æ L ó ) p g { ' , Š Z g h • ' & ( ö Z L p Ð i · « g ~ ´ ‘ ~ Š Z ª X Z % M ä è à g { Z p Ð q ó ì { † ! u ~ u Å ¯ Y u ¤ / ñ V Ì s ¬ Z + H ì X ‚ ƒ B e Ñ â g ) 7 † & Å g 7 g ^ Æ ® Z # u ä Z q - Z Ú z f $ X g f ó ß / ´ ð Ð DF-26B Ò ¨ ö Z L Š Z ¸ Z z g Š z u Z z * g f Ò ¨ ö Z L ó ß / Y Ø 8 - Ð « g ~ DF-21D Š Z ¸ X t Š z â V ö Z L ó * ¸ À Š Z ª ‰ X S k : L Z % M à S k ! * g } ~ Z 9 w 5 X ~ ~ ` z Z Š ~ 0 * g K Æ » g Á , M Z z g Z Z ~ Z ~ Z J y Å # ¿ ~ Í g 3 , ; ƒ k Æ ‚ t Z î ` ™ D ƒ ñ X ) - Z + W ð (

13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

±tÿkÅZYi]Š¶Ð4*Ãg^»Zïg

Z~X)8K 27 5Š‹XMð(4*Ãg^äo½~øx)±t(ÿkï%ÅZYi]Š¶

ÐZïg™Šc*ìZzg©ÐmgppzZáŠgpZ„&¦/ZgйìÀz{ZKŠgpZ„&Æ‚BZ[M!*Š;ðÃg^

Ðg�qƒVX°Zª(èaä¹Àz{‚g}oÆnZq-¬x¬¾§bYg~™$ËìXr=ZöZ}1%+}ó=Z}Zö1CZzg=z~gZâhZ¬6,Œ±ä

¹ÀZkÅzzÐZ�ÛZ~aZƒYñÏZzgºm',ZŠg~öK:¯c*YñÇX±TäZkçnÅzi+-»Ð$k5ë

EEYÆfg=�®)Åó¹ÀM\¬x¬Yg~™äÅŠgpZ„&™gì÷ZzgZ¤/ëZkÅZYi]Š}Š,ÂQZ�ÛZ~ãYñÏXÃÌe;äÆnZq-ºm',ZŠg~öK:¯c*YñÇóët7eTX¨°Zª(ëÓxßÍVÅYyÃ�Ã7ñwáMhX±äŠgpZ„&¦/ZgÃZYi]Š~Àz{ZKŠgpZ„&zZ:áYiìZzg©~ÿkï%ÅözŠZiÆ‚B;ðÃg^Ðg�qƒYiìX°Zª(

a~ÛèI‡Z+¦'�ZŠÅŠgpZ„&袛¬)Å�®)ƒg„¶X

·Æ ññ ó@¤CÙZ„& p', Ç{ÐZ~X)Mð 2 7 5Š‹X

Z}Z+Zö(Š‹YŠZ]R~Š‹7:ÅY+$ЬxMŠò0*gKÆØ÷¤CÙ@ZÝ‚iÙŒÛZgŠØYäÆPâ{ˆZÆZ*Ïe~äM`Z7÷ÆÇ{

Ð',pZ„&™Šc*X@Ã',§s™äÅ?m,â;:Z¤{Æîg6,Z-Zy~7ŶZzgZÐ.îg6,àg™1ŠHXŠ‹ñ±Zl

Æ�ZyÅgR 33(2) ÅŠi™c™Š~ˆXèÃg{Šd]~¹ŠHìÀZ¤/Ãð÷ó»g7gcÅ

â{J-!545½ø GHEY

3 ZYi]Æ%ÚÐ)q¢gì»g7gcZkÅ

ÜÑ·ŒÛZgŠ}$ËìXZÏZ~Ê‹ÅZq- 2 1 ŠzgZy

°Zª(ä¤CÙ@ÆÜsZ”çgzÆÇh+ZgZÑâO

RÅeg`ÅL»â^1åX678 yZYÆ� Z Zh

2VÅæ¾ Z cðgZ~X)MðZ} 27 5Š‹X

Z+Zö(%œ/äMgÏZöXQhZy‡ðZgnoZYÆ1àÎäÆ

6gzFÅ 78 a¸%³Æ�æ¾Åì@*ÀoÆŠzgŠgZiZzg‡ðèVJ-Zgno~'×h+ZŸ†HYnXIZi,%œ/ä1à

%Zi»x!Æ‚B 3 ÎäÆå™nXziZg]èà~ƒZ!*i~Æ_.Ñw湸óNh~gc*2VZzgb%Z],Ã6gzFÅ

àg~Æ¿~F,ߊ~ˆìX

�…m31

{/ñZwÃï{óRúKC~iEugZg»g�yz" XQ > ì»% Z%+F,ó$+•M ö7X¢ RÌÅ zwc

Z~X)Z} 27 ™Z$l%a)Ei~C(X8(Ei~C~)].6,Z0+JŠ®Ã],8-™D

!}Ò3ðGVÃL™äzZáCÃx±6,„& 51 ƒñ¿ÃM`czwÆ%/{ÅwZ‹ðˆXEi~C~«%ûËêxÃZWF,+Šø7[wZ‹ðˆìX

‚!M7´ð¿ 29 Q"zy�gä¹À',"54è GEHE‹D¢•MäZã$+F,+%Zì»Zg‚[HìÀ‚g~i0+Ïã~¦/ZgäÐÌZkÆkHƒVň°e7XZrVä¹ÀZq-iCÙMߊZzg$Màc*ßYÆ�G‰%xиg~

vyƒZìZzgßÍVÆ_.!*]êzbƒñ÷XQ�gäFxÐ#¥ƒ™¹Àvg~wQ

‚!Ã�ZLzZ−Æ 3 )ZKã‰X?ä÷UZq-cЦ8ƒZåóu~Íàâg™hu™Šc*XÃ],8-~i0+{$YäzZáZ�ÛZŠäwZ‹ñYäƈƒZ

~;BZzgµØZDƒñ¡oc*XZrVäZq©!°Zª(Æ!*CÙ†[ÆYßVZzgŠwÆ%âVÆ‚Bñ�ŠZ�ÛZŠÃ컶KyCDƒñIg·HŠ

~2019 Š~X™Z$l%aÅKZ‡gZzgÅè LEzze~!}Ò3ðGVöK:¯™G‰.VäEi~CÃœ)

Њzeg™Šc*åXZy.VƳ~6¸Z2zä

G‰¸XÆ�$F,+âÎƽMIzÏgzV6,0*È~¬Z+™Š~ˆXZkÆ´z{¬@R6,Îzc*Æ6,zIÃw~p´VÑðˆ‰YèÈzt',ŠZgäZLúÃ:,-ÑÇZ7*HåXwZ

gzi{�®)ÆŠzgZyÃ],8-~ 4 ÆZ´yÆnZ�ÛZŠZzgZyÆZg»y{0+Zy 90 i0+{$YäzZá

äÑ•'ÅZzgQkŠyŃÜÅZzgœ)Åc*Š@*i{ÅÍCV» 9 &z{ZÌÌCk™D÷XKZ‡g~

¶K:“WÆ!*z�Ši0+{$YäzZá¿¢9ZN*ÃÃÍäCc*ÀwZÍ™ZÐgZs#»ZˆkƒZìXZrV

ä¹ÀMy%»gëMiZŠ~Ђ÷áMh÷ZzgZLM\ÃôpCk™gì÷X÷}aÌpŠÃ

ôpCk™gì÷XZrVä¹ÀZ»sg‚ãÂxäZkMàc*ßY6,åÆn@*áΊØ

Z²Zâ]óZŠZxèOÆ 51 ÷X¢•MäOÆZzgŠc¤/Š~ÆZq-Z²ZxÃJw™1ZzgZL 40

{ïƒä»Z‹ZsHXZk§bZk»ñ�!*ÇZ«(ŠHìYèz{¬"]gƒä»Šúò™@*g;åXZkäZLzYÃ',pZ„&™Šc*ZzgQйÀz{ZKwZÆ!*g}~¼I7eLX°Zª(ÅY+$ÐHg™Š{Zq-zVäQÃCc*À¢•MäZЋðˆZWF,+wZÅ#¿7ÅìXQä¹À¢•Mäqw~Zq-âCÙè;]ÃCc*åÀZ[z{ZLZ•IZ:ÃtÚŠ™@*ìZzgZL.VÃÐ]Z0Zzg)x¦g™@*ìX¾qwQ�gä¹ÀZ7Zk!*]6,—ìÀ¢•MäzZªZL

Ãc*]ЊSnŠZg~Z(ºg™àìYèÈzt',ŠZgä.Vƈ7:ÃCc*åÀZkÅpZé¶Àz{'×h+ßÍVÃhu™@*X�gä¹À¢•Mä.V»Dg[“WzZáZ�ÛZŠÆÏË^gŠ~»ZÖg7HZzgÜsZLM\6,ÂzŠêg;X

BZ~)8KWð(!Z8 27 5Š‹XgÁ0*gúyÆhZÝÎZòäW`¹ìÀQyÅ0*gKyz*yÃóZq-yz�~ps

7™g„ìZzgŠ2gÌSkÐI™@*ìX@*ëQrVät̹À!Z8Qkz‰ÜJ-ZMZg6,gìÏZ#J-QkÅyzÂZWàc*ßY�VÅÂV!*¹gSìXhZÝÎZòätŠúò™DƒñÀ»ôöäâè~Z•VÃ�™DƒñZzgyƒVÃ

„™DƒñÓ‘úŠ,ó¹ÀyzúZxÃe’Àz{ZLZ%Ã]Ã�ÛZñl™Dƒñ�ƒYNXÎZòätgZg¾óÃg+™3&+.$âÑg¸Æik,ZÈxÂ{Zq-z&45é GEEgÐæ[™DƒñG˜VœgÀy

>ZñŠZÁZ‡Z−+Zz+ÃÌæúHŠHå@*Àz{ZLìÑ]»ZÖg™,XÎZòä'×h+¹À÷÷*¸F',ÎVлôöóyƒVÃËZzgZ•VÃ�™mXSknz{)»ôö(PˆŠ$}W‚ãÐFÓ‘‡ì™móóXQrVä¹À»ôöä÷÷1¾óó@*g]Ãc*]‰Wgc*ƒVóŠgZze-VófZÂVz){ÅãCŠ6,yƒVßîg6,ËHX!Z87gä¹ÀyzÂZWàc*ßYÆ:LzzIV~=Z0*gK»z(,JìX÷÷Z¤/

yzÂZWàc*ßY�VÅÂVgìÂóëPˆŠ$}ZÅ5½h4ø

GIEܧ

g÷ÐXpZ{çÙ»g™ŠÏ¼ƒX&éGRètwZF:ƒYñXÎZòŽk,ƈyzÂZc!Z87gÅz»ª(»�Z[ŠïƒñZz+ä¹Àyz*yÅpzgCóQkÆàq~

ìXSko~ZèZ<ØÆúZxgT÷X÷÷pÎZòÃóZKyzÂZWàc*ßYcÜsQyßÍVÅ„ì�èÃg{Wàc*ßY6,¢gnp÷ó©ÀQ7yƒVÅJ-„7ìóóXZz+ä¹ÀyzÂZ»Wàc*™sîg6,tHìÀZq-ZÒîè<ØóŠ$èZ<Ø6,',F,~gÄYiìZzg�ßvpŠÃQkè<ØÆ@*,7™DóQyÆ‚BŠzu}ŠgzÆà-V6|uHYñÇX

yz*yÃyz�7¯c*YYiz&45é GEEg~hZÝÎZò»ZÖgìwXàqyz*y»8jè NEóZ‡Zz+»�Z!æ[

BZ~)8KWð(ÂxZ−+%œ/ä— 27 5Š‹X)®)ÆZ½q÷**¯Dƒño½~›âVÆÜsÐ]Z0î`äzZáKz~fV6,JF,+»gzZð™äÅZh6,4*Ãg^~W`�®)ƒðX°ZÅïGLpäZkñµ6,ZCtê‹c*ÀZ’Zðîg6,Z²Zâ]U*"$™äc

‰ZŠZgzVÐ (NBSA) ZkXÃD',Ze»«ZÎÏZcg�qHY**e’XIZi,4*Ãgä‹fñyZzg

50*gKÅZdV6,6,öñWsZ&+c*ZzgZ+!Z}Ðg7gÔŶXr=ZöZ}1(,}Zzg=Z}Zö1CZzgz~gZâhZ¬6,Œ±ä‹Z!YÆzV

Њgc*ÄÜHÀ°Zr»gzZðÐIz{Z+!Z}‰ZŠZgzVÐYVg�q7ƒñX‹ÆzVŠz]4ï IEGŠZz}ä¹ÀZ+!Z}ÃwZŠ¶ÆZ(ºgZ]qÝ7ìX-Z+WðÆ®Z#M`‰„ZkçnÅ�®)r=MsZ&+c*Z}Zö1%+}Åik,œZg]�g0±)T~=Z}Zö1CZzg=z~gZâhZ¬÷áï÷(Ægz',zÑzqƒðr

=ä¹Àz{ZkçnÃZ+!ZöZ}ÆjZá™**eT÷T6,Š]43ï IGEGŠZz}äZ‹ZnHZzg¹Àz{°Zª(ÆZkêÆÜs÷T6,r=ä¹ÀQz{5Ã{g`™Š,ÐT6,Š]43ï IGEGŠZz}ä¹À°Zª(ZyÆŠÑbÅ�®)G%Zk5Ã{g`:™}ZzgZ7c™äÆfÁZiÁZq-‚e’Yèz{°Zª(ÃZkçnÅC**eT÷XZi+zLŠ]43ï IGEGŠZz}ä°Zª(йÀ-2MsZ&+c*äZLÕ**)~pŠZk!*]»Z‹ZsHìÀZ+!ZöZ}äZ[J-ZyEifV6,»ggzZð7ÅìZkÆ!*z�ŠZ¤/°Zª(ZkçAÃZ+!Z}Ðg�q™}ÏÂZk

ÐXi7ƒÇXZÏŠzgZy°Zª(äZK»ggzZð–~™Š~XZyìÀZkçAÅZ‹�®)6,°Zª(ó‘Zi+zLŠ]43ï IGEGŠZz}ÆŠÑbÅ�®)ƈꙊg™}ÏXM`Å�®)ÐIZi+zLMygkgeZÚi=wä*ŠâV„~;ðÃg^ÅZzg8-M!*Š±Æ=Kz~!e}Zzg=Z*Y±ÆÅY+$ЙŠg™Š{êó°Zª(~ŠZ4HåX

zc*ÅiCÙZ]ãó4*Ãg~l)Å�®)çnÃZ+!ZöZ}Ðg�q™äÅ@Ze$ pÐi·¸VÐuÆå

'cyz*y»izgBZ~)8KWð(u 27 5Š‹X

Æ‚Bæ¹−Zc~îs²ÉÐYg~uu~>ÏÆ:©~yz*yäW`¹ÀŠzâV˜´ÅZ¯Z`Ã&ЬpÐi·¸VÐ'™**e’Zkƈ„Ç8û ELï6,ŠzâV´ÆZ¯Z`Å©wÆ_.7«ÅYnXŠí{gzÆF,)yZâgZvu-Z2ä¹À!*bgŸq~Æ‚B)z~ZŠZâ]Æfg=„tÑqÝHYYiìXt!*]f‚~gre’ÀXpÐi·Zñg6,Z·tƒ[

ìZk6,¿™äЄ°Ä܃$ËìXŠí{gzÆF,)yäuu~Zñg6,ŠzâV´ÆÇh+ZgzVÆŠgxyèZ™Z]»jZ!ÌŠc*X

JE E Zzg NE ET BZ~)8KWð( 27 5Š‹XZJ**]ð”{ÂZgõ6,™äÆêÅæZf™D

ÑÄ¥ä 17 ƒñÓ#ÖäW`¹ÀŠzäð¥ªZi+ó»geeZƒyße™n÷ÔZk»™sÈtìÀ¥ÅZÒe$CÙ76,¢Zi¢ZJ**]ÆZZŠÅqòìX¥',ZŠg~»ôöÃZk!*]»CÙ¦/ñµ�ÛZë7™}ÏÀZyÆwÆ‚B[Zh™}X»ôöñ�Š{qÑ]~ZK(ÏZÌÃ(,JäcZkXÃZVg„ìX%œ/~zik,½g|77c*w¶K7-ä¹ÀZyÅziZg]¥ZzgZyÆzZ−+ÆZ~é»Y,{ág„ì�Zk!*]»_c™gì÷ÀZJ**]'×h+–~:GYNX%œ/~zik,»tgZguZq-Z,z‰Ü‚oWc*ì²)!Z8gc*2V

rîkäZkXÃ4*Ãg^Ðg�q™ä» 7Æ

êHìX4*Ãg^䬄ÐZCñ�zZã™DƒñHg{z‰Ü6,ZJ**]ÆZZŠÅ@Ze$Š}Š~ìX»ôöZzgŠ$Z7ic)oV»_cìÀo½~”]Z(ºg™CƒðÃgz**z!*Zzg˜7-c[Æ7ÃÑÅV¥Åi0+ÏÃç{~7eZÑYYi®ZZJ**]–~™ŠØYNX%œ/~Ó#Öð”{@*gõÆ_.ZJ**]™äÆ

ê6,ZTÞìXrîZe6â+ôCa-äzik,ZW3,ggñŠ~Яy6,W™DƒñZJ**]–~™äÅ*ZglÅìÔŠzŠyIZrVäñŠ~Ã[ÌgzZ:HåXe~Z*ÆÆœgZ*ÆZ6AäW0+OZ6,Š÷ÔË:ÔPZÑZzgZe6ÆrîzV6,izgŠc*Àz{ZJy–~™äÆî

~÷áïƒYNÔ»ôöÆ´z{!*N!*izÅ)oVäÌ%œ/~Ó#ÖÐZJ**]–~™ä»_cHìX

ZJ**]–~:™äÆê6,ZTÞ JEE Zzg NEET %œ/¥ÆwÐ[Zh™äZ7ic)oV6,Z²Zx

ÑÄ™zhgz9Lçs 1.45 uâtŠZgzV»á‰¡6,Ί~úXgZƒwÇ0+S»9

BZ~)8KWð(»ôö7ggZƒwÇ0+SäËVƌۣY] 27 5Š‹XÅZŠZ5~@*í6,Ί6,Ί¬Z+™äÅè#Ö™Dƒñ%œ/~Ó#ÖÃW»¶K:¯c*XZrVä¹ÀñŠ~Ó#ÖäቡƌÛn6,ΊÃçs™äÆOñ

ÑÄ™zhgz9L~g¬e$Š}g„ìXIñ6, 1.45 uâtŠZgzVZzg(,}@*%zVÃ1.45 ÒyYg~™DƒñgZƒwÇ0+Sä¹À(,}Å»gzVÃñŠ~Ó#Öä

ÑÄ™zhgz9L~g¬e$ŠïƒñÃZ+{àc*ìpቡÃÃðg¬e$7ìtìÎ^1^Åu»gXgZƒwÇ0+SäZkX6,4*ÃgÅY+$ÐñŠ~Ó#ÖÅuiøGYä»ÌjZ!Šc*X4*Ãg^äŒÛ£Y]6,Ί6,ΊqÝ™äÆ�Ziý™Dƒñ',b»ZÖgHåZzg¹åÀñŠ~Ó#ÖWg!WðÆWh~ZCìÖg„ìXOçŒÛnÆZlo6,iZZ+ΊqÝ™äÆX6,4*Ãg^ä%œ/~Ó#ÖÃZ0+gzyZq-ß�Z[ŠZ7Ó¾æ

EäÅ@Ze$Š~ìX

&ŠZ×Ã0*Îy~ÚC{Y6,yz*yÅWBZ~)8KWð(øZ)÷ƒñŠcIZ:úÅf)ŠZg~Jw 27 5Š‹X

™äÐ0*ÎyÆÚ¤/m,Zzgá·Ær&ŠZ×ÃC{Š¶ÆQkÆZŠZx6,W`yz*yä0*ÎyÔh+W»¶K:¯c*ìXøZ)~ƒñúÆR~¸ò

(ä&Š NIA îCZà)Z×ÃFx�Zq-¯c*ìXziZg]{gzÆF,)yZâgZvÑ-Z2Zä0*Îy~ŠZƒŠZ',Z�Åñ�ŠÏ6,0*ÎyÆ$+sñ�6,ÌWÅìZzg¹ìÀ0*ÎyÆSkñ�ÐóŠ*ÅSyY,Âu]»�Z[Š¶~ZsxW!*ŠÅ$+Šc*„÷÷²c*VóóƒYCìÀz{)0*Îy(ZKui}ÐÃuÎZÑZòŠc¤/ŠzVÌs»gzZð™}ÇXÑ-Z2äøZ)úR6,Zq-WyÑízc*',$©5ë GEE

Y

ÆŠzgZy¹ìÀ0*ÎyÃó»°o]zØZ@ŠØ‰ptoZKf)ŠZg~ÐÚ¤/m,™g;ìXÑ-Z2äCc*À÷÷á·äøZ)úÅf)ŠZg~Jw™àìXtZzgZkŪŠ]ó0*Îy~ìXt(,}Z\kÅ!*]ìÀèÃg{Reg`ÅL»�Zq-Fx&ŠZ×0*Îy~ÚC{nƒñìóóX

ŠÃ¦�Ã8-cyz*y4+o:ñŠ~

BZ~)8KWð( 2 7 5Š‹Xyz*y~ŠÃ¦‚iz‚âyÅ»g~Ã�ÛzrŠ¶ÅZKÃ@V~ÛzãZŠZgzVÃgZá™Dƒñzik,ZW3,ggñŠ~äW`¹Ào~ŠÃ¦WÑ]Å»g~óoÅâg–'Å(,~zÝ6,¨g™DƒñèÃg{ZŠZgzV

cZq-4+�ŠwìXñŠ~äÓx�ÃgkcZq-oƒ&ZrÄ

ð™äÆóZKÓ#ÖƳxzZgZŠ{ÅZÌÃZY¤/HXŠÃ¦aZzZgÆyZy~÷÷WÓ3,½¸g]óóÆñçq6,Zq-ögÐæ[™DƒñQrVä¹ÀúZò%г{ýZzgÛzã�¡¼?ç

EFgkJ-ÓxZŠZgzVBÑZ•'

ŠZgzVcQyÅÓ#ÖäZq-÷÷»x[X»x[óóßgñwÆŠZ],{~Šxg3ìXzik,ZWä¹ÀpŠ«yz*y»¦g÷÷ŠZ½ÃeZÜóó7ìXèÃg{u»Ñóyz*yÃzWF,¬@Zðc»g™Š¯**ìZzgSkm

ÐÌ抙**ìÀ¬@uó'×h+EZgZzgL0YñXñŠ~äCc*ÀZq-].h+ZzgpŠ8yz*y¯äcŠÃ¦%~pŠZOŠ~¢zg~ìZzgQyÅÓ#ÖÆÃzV~SkmÐZq-5f†Q½~ìX÷÷yz*y

¼ŠŠz„&˜´ÃŠÃ¦WÑ]u',Z{™äc‡.ÞZ®ga],“WÅ&¢Ag‚rìXSk§bdyÆ´‘~¯YWÑ]ZzgZq-"ìELLH�gK�ÛZëà{ÅwÐyz*y»gzw'×h+LƒÇóóX

®Í-āð E×YŠðÃyz*ãzVŠ¶Ð0*Îy»ZïgBZ~)8KWð(0*ÎyäW`zŸs#ÅÀyz*ãYÎk 27 ZsxW!*ŠX

®Í-āð E×YŠðÅ0*Îy~cz~™äcyz*ãzVÃCÙ¦/ZYi]7Š~Y$ËXŠí{gzÆF,)yiZ@ïaŠO~äßzZg~6,ö»Ð÷~Zq-ÎZwÆ�Z[~

mЮÍ-āð E×YŠðÆRÅ�®)à 3 t!*]½XzZãgìÀZsxW!*Š;ðÃg^äÑzq™ä»êHìXyz*yZk!*]6,izgŠ}g;ìÀ®Í-āð E×YŠðÅcz~cyz*ãzVÃZYi]Š~YñX0*ÎãF,)yäzŸs#ÅÀÜsZy„zúVÃ0*Îy~F}Ňâãcz~™äÅZYi]Š~Y$ËìÎ0*Îy»ÑáqÝ

ìXtÂx°D»0ZßwìX

u Šh Z�ÛZ150[c Zjjîy~ß1V~Ze7-c[ 12 Z~X)MðZ}Z+Zö(ZjjîyÆ 27 ».ÞX

iÂZzgŠ$FÑ؃‰÷XÓ#ÖäM`t!*] 147 Z�ÛZŠhuó 150 Æ:LÁZiÁCðXziZg]èem,Z7[Zh‘â&42.ç

EGHG+Z9käZLZq-Òy~¹ÀáÅgZ]ÐZyß1V~c[MäÅZ:qBìXjrZg‚VZàätZ:qŠ~ìX@*i{hÆVÅZ:qXgDÅgZ]µ54hé FGZzgZkÆZ§ZszZ)sÆß1VÐBìX

iƒ‰X 110 Z�ÛZŠhuZzgŠ$ 85 ”h+OW,{ß/6,zZy~áÅgZ]½ã

Ã:ZzZ¾y%h+}Ç 2 yz*yóZuZLÐ'×h+Ã: 2 BZ~)8KWð(Ó#ÖóZ&++Zk,gkcZuZLÐ 27 5Š‹X

(Åy%h+~Åàg~Æ AWACS ZzZ¾ªZk,1gyzZg)ZhNzwbo-.ø

H)

¬%³~ìXtpg}Bbo-.ø

HµnZq-teZ°76,y%h+}YN

ÐXu»g~fgZùäW`t!*]CðXèÃg{pgzVÅy%h+~cZuZLÆ´©xÐ@*i{!*]’AZq-Z,z‰Üƒg„ìZ#æ¹−ZcÆ—~zZá´V~uÆ‚Byz*y»”h+uu~Úi·g;ìXyz*ãc×Æ0*k¬„&Ã:ZzZ¾pg}÷ZzgZ,'×h+pgzVÐóµìÀoÆcðŠÃ¦}2x~‡.ÞÒpZPxaZƒÇX!*¸fgZùäCc*À÷÷'×h+Ã:ZzZ¾pgzVÅy%h+~Åàg~Å»gzZð¬%³ÆŒÛd$ìóóXµìÀèÃg{

(ÆWÒ{Z°k~¨gƒÇXŒVt!*] CCS 6,»|w',Zñ�gK) ?m,R,Z¡g^pg}6,g3ƒ@*ìZzgQkà 76 eŠ~YñÀZzZ¾ógzÏ‚�ZwëX

W�y~Zq-÷÷Wçóó¹Y@*ìXSkÅ*!Ã~&6VÆ:Lt**xŠc*ŠHìXÃ:ZzZ¾ŠÔÆpgzVZzgŠÔÆöZ"5Òø

JG»ØÎäÅ&¢Ag‚rìX´z{Zi,´‡ðuzŠÃ0*gG%uu0*g3‘VÅÜzw•'6,ÌÃgÄYiìX

uäpÐi·«g~öZLŠZªóZ%Mý 2

BZ~)WðZ} 27 zZdB5Š‹XZ+Zö(Ó#ÖuÆZg»y6,zm,ZZpÐq¬Z+™äÆóZ%OZŠZxÐÐ

öZ"5ÒøJGøwZ&ëG÷Zk, 2 Iuä

™ZÅÜPk,®Îæ Ló)pg{',ŠZgh•'&(öZLpÐi·«g~´‘~ŠZªXZ%MäèÃg{ZpÐqóì{†!u~

uůYu¤/ñVÌs¬Z+HìX‚ƒBeÑâg)7†&Åg7gÆ®Z#uäZq-ZÚzf$Xgf

óß/ðÐ DF-26B Ò¨öZLŠZ¸ZzgŠzuZz*gfÒ¨öZL

óß/YØ8-Ыg~ DF-21D

ŠZ¸XtŠzâVöZLó*ÀŠZª‰XSk:LZ%MÃSk!*g}~Z9w5X ~~�`zZŠ~0*gKÆ»gÁ,MZzgZZ~Z~ZJyÅ#¿~Íg3,;ƒkÆ‚tZî`™DƒñX)-Z+Wð(

Page 2: 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

22020 BZ~ 28

ug$IgÀ

ÀÅò (Y f[ ) × úi5/00 7/48 6/39 4/39 12/27 Z’ZY5/56 4/38 7/41 6/31 4/31 Z•Y

Y2020 BZ~ 28 Zz‡]úiX-X

We$yWŒÛ

Ñ™*-ZvmzÅäI�Ûâc*y%h+ZgZzg�Ûz|#™äzZáÃ]VÅy%h+z�Ûz|#ÐZkz‰ÜJ-ÀZy~é:WYñX

ZzgZ#øg}ǃñt�ۺ߾PÆ0*kãÂQy»ŠwŠQŠQƒ™ZÕÎZzg1áÀW`»Šy¹„J»ìX

Œ

/gzZe$|]Z0/ñ)gg~(

(77 ÔÎg>ðŠXMe$) 12 0*g{

Ãgz**ÆOW,+Èzj,Ð%n»£™,gc*4zik,¾e$gZ`Z~Šc*™gZƒ»tg{

BZ~)ëEiçgz(gc*4zik,¾e$gZ`Z~Šc*™gZƒä¹ 27 ©gM!*ŠXÀ¤Æz‰ÜúZxÅ„™äzZáZyÆ)bi™äzZá‡Z++ÄúZò}.#Ö*Zg¹Y@*ìó²‰(Ï)oVƇZ++ÃZN!*]~zz^qÝ™äÅ„ƒCìXZN!*]ƈz{úZxÃ�ÛZñl™Šï÷Xgc*4zik,Z~Šc*™gZƒäM`8»Ð÷Æfg=Ãgz**Æ%ÉVÐWÅXZyÅ¡Æ!*g}~zZ/qÝÅXZ~Šc*™gZƒäúZx6,izgŠc*Àz{Ãgz**Åz!*YÐOW,%ÉVÆn}.â]Z�xŠ,ZzgZyÆ)bi™,XZrVäÃgz**Æ%ÉVÃtg{Šc*Àz{

ÈZzgj,Æ‚BZk%n»£™,XZrVä¹ÀÓ#ÖäÓxu»g~ŠzZ{âV~Ãgz**Æ%ÉVÆ´`ÆnÓxœ—�ÛZëÅ÷XZrVäÃgz**

Æ%nÆOW,+Ãtg{Šc*Àz{¢¡c*[ƒäÆneZËkÅ?m,™Š{ŠzZNZzgtj½ZƒV»ZEw™,XZrVä¹À�YÃ,ón}6,â‹ZzgŠ$ZôºïD+ZÛZ(ºg™äЄëÃgz**Æ%nÐ�]qÝ™Mh÷X

Ãgz**z!*YÆ{ØÆFñZµŠø7[uâtŠZgzVÃgZá™äÅ)¦Xzgww»Ð÷~ÆKMg»Šúò

BZ~)ëEi 2 7 ©gM!*ŠXçgz(gc*4zik,ZÎgÂ)ßYzÅÆKgZâgZƒä¹ÀÃgz**z!*Æ{ØƈúZxÃgziÇgÔF,¹ZzgŠ$FñZµŠø7[ƒVÐXÏMðMðÅY+$Ð

Â{Šzgzi{»Ð÷>Zy÷÷Zâ†&ZyË:7†&Ãzezg®~ñZµÔÅZ¶k½d$Ðæ[™DƒñZrVä¹Àñ�Š{îg6,Ë:Ão½~uât»g~cñizVF,+gc*„&»Z³ZiqÝìXZrVä¹ÀÃgz**dZyƈZ‡V~gzúƒäzZàp=VÆæÃÓ#ÖÅY+$ÐZy%Y]~uâtŠZgzVÃgZá™ZäÅÃÒÅYñÏXZkñµ6,ÆKgZâgZzäÂxM!*Še7–'e-}öyóóÆÄZyÐzŠ{Yg~HXÆKgZâgZƒä¹ÀÃgz**z!*Æ{ØƈŠ*e+C45Õä

GEGH,cŧsÇ'×yƒÏXZkgDyÆ_.Ë:~Ì(,}eä6,e+C45Õä

GEGH,cƧi»gÃZ(ºgHYñÇXË:~Ã$¤/eÆfg=yyZÚ.$�Å�ÛZbcZŠZâ]GYgì÷XZkZŠZxÆfg=ÓxŠŒÂVÃZÚ.$œª(Ð%1o

™äƈ%¡¬)Zzg½~Zz!p´VgzúƒVÏ�e´Zz[»†U*"$ƒÏXÆKgZâgZƒä¹ÀCÙ¿J-ZÚ.$œª(àäƈ6ñZµŠø7[ƒVÐXZyñZµÐZ.Š{™äcË:ZOaÃgZñZh**ÒÆfg=ZÃg‹Zzg.y~F,šM�ÛZëÅYñÏXzik,ZÎgÂ)ßYä¹

‡V»ZN[™Dƒñuât»g~cÅ»gzVà 14 ÀÓ#ÖÅY+$Ð

»x[F,(Š~Yg„ìXCÙuât»gÃZÌŠ~Yg„ìXuât'w™äc‚iÇgâjwÅ�ÛZbÆ‚B‚B%Z¬]�ÛZëGYgì÷XK<ØÆZi}ò',Mæƒgì÷XFZ6g^Z\gÃF,¹»ñµ5ìXZrVä'×h+¹ÀpZ&c÷÷z~<ØóóÑzq™Dƒñ{ÂyZÚ6,²kÅj,Z‚ÛZðÅYg„ìÆKgZâgZƒä¹ÀÓ#ÖÔCÙI~Z&+7s0*gu‡ì™ä»µ/gBbìXZÏŸÆ�Ë:~o½~ƒ&Ð(,}Z&+7s0*g¾‡ìGY`

÷X:Üsyz*yÉŠ*»ƒ&Ð(,ZÃgâ0*gu©gM!*Š~‡ìHŠHìXÓ#Ö:ÜsØVƪxÆnÉ%igZ®)ÃÌ�ÛzrŠ¶¤{ÃÒ™g„ìXÓ#ÖÅZyÃ@VÆxMzg}ò',Mæƒgì÷X

gc*4zik,ÆKMgåZyË:ZzgÂxM!*Še7–'e-}öy»zŠ{Yg~™DƒñX

ZZ~Z~Ô,MX6,rîÅ{ñÙZ\‹uÆÏMg6,!Z8rîŧb»x™ä»ôö»Z²Zx

BZ~)6,öâ^(Ë:6,Š÷ 2 7 ©gM!*ŠXz!*YÆ 19 »ôöwÆ{iy£zg**gZígi+~äÃzeX

(ÆZZŠÆX6, NEET ŠgxyZZ~Z~Zzg,M)rîÆPgBgZƒÅ{ñÙÔh+W»¶K:¯c*Zzg¹

67,319 ÀË:ÐZZ~Z~Zzg,Mc!*nKMZyzgZzVägZc™Zc*ìXgc*„&~ 55800 Zzg

Ãgz**´4mø G~"ñZŸ†ƒg;ìZ,~¾§bZZ~Z~Zzg,MZJ**]ÂGYMh÷X0øhtìÀ

Ë:ÆrîÆPgBgZƒÔ!Z8ÆrîŧbZkZëX6,{ñÙZ(ºgGƒñ÷XÆÏMgäZyŠzZëZJ**]ÆZpZYJ-»_c7HìZLôDÒy~Y**gZígi+~äÔZ]Ægzit!*]½XZrVä¹ÀZ(4ìÀrîÆÏMgÃgc*„&Æ¥

Å¡ZzgZyÅÅÃð„7ìXZyqÑ]~ZJ**]™**¥Åi0+7VÐ[ZhÆáZŠsìX

¥Æ‚BZyÆzZ−+Zzg7,zÏÅi0+7VÐÉÆ

˜zìXZrVäZ%M»jZ!Šc*Zzg¹ÀZjÖŤŠÏàVÆZ0+g½ãZq-ÑÄ¥Ãgz** 2 ƈZ%M~Üs

ÐOW,ƒ`÷XeJð‚ÆZJ**]c¥ÃŠzgŠgZi´VЙDƒñ´%œ/6,)7,@*ìX˜Vt¥Zq-‚BZ\rƒVÐXZ¤/85Âî FG�YŠzg~ÆZßßV6,¿™ä»Z´yHŠHì1Óx%Zi~Zj',ŒÛZggr

%Zœ/ÔZzg 27 ƒÇXZrVä¹ÀË:~ZZ~Z~%Zœ/6,ƒÇX¢azR,+Zzg;MgKÏ*7 112,M

`ðYg„÷XZyqÑ]~ZyzZgzVÃÎZg~»pŠÄ™DƒñZJã%œ/)ƒÇXZrVä¹ÀZ\‹u!*]tìÀrîäZÌJ-ZkŸ~Zq-ÌY,{Z°kÔ7HXÆÏMgÔ!Z8rîŧb»x

™gì÷XÆÏMgÌñŠ~ŧb”†Ÿ™gì÷X»ôö‡Z+ä¹À)!Z8gc*2VÆrîkZZ~Z~Zzg,MÆZZŠÅ#¿™gì÷ZzgZyŠzZJ**]ÆZpZc4*Ãg^Ðg�qƒñ÷X

ZHq~u»g~;oÅqª(Z•ðZF™*ôI;n»ç¤Xzz™ZgâÀ»Òy

BZ~)ëEiçgz(ÏZs8‡Z+zz™ZâgÀäM`gÁñ 27 ©gM!*ŠXKæygi+~zŠ$»ôö‡Z++Æ_Z{™*ôe7–';n»ç¤HXŠzZ{:ÅZFqª(ÊكñZrVäZ²Zx¬Z+HÀÓ#ÖÃgz**ÐÖ~**»xƒ_ìXÓ#ÖÅÑ6,zZ„Ðgc*„&~Ãgz**Æ%ÉVÅZñZ]~i',Š„&ZŸ†ƒg;ìXZkÆ!*�Šrî"„~Æ‚BZLÃgx;zi~MgZx™gì÷XZrVä¹Àu»g~ŠzZ{âV~eZËkÅ‘·YGZŠ6,½gZ]™äůg~¢zg]ìXÏZs8‡Z+äÃgz**Æ´`ÃMgzlÑ~ZY~÷áï™ä»Ó#ÖÐ_cHXZrV

ä¹ÀTËÆ0*kCgZ×»geìZ7Ãgz**»j´`™zZäÅœª(�ÛZëÅYñXÏZs8‡Z+ä{ýŠzZ{âV~Ãgz**Æ%ÉVÆ´`ÆZy%ZY]Ã!*‡°{¯ä»_cHXZrVäÃgz**Æ´`ÅœpVÃ!*‡°{¯äeZËzV6,Œ

wúŠ¶»Ó#ÖÐ_cHXzz™ZâgÀä¹Àz{Ãgz**ÐÖÓ#ÖÅÑ6,zZ„Zzg**»ñVÃXi{ZÔZ°k~ik,cÑNÐX

KZZöóIZÔŠz!*uÆ:ZN!*]~záÏ…yË:Ð"Z²ðZ\‹u:6,zWÊ&+ZgZx

BZ~)ëEiçgz(œgË:»ý6,zWZ*Ê&+ZgZxä¹À 27 ©gM!*ŠXŠz!*uZÔI~”ã:ZN!*]~KZZö0*gKzáÏXM`ŒVôAV

Ð!*]’A™DƒñZrVäZkŸ~0*gKÅY+$ÐG‰êÐzZ�™Zc*XZrVä¹À:ZN!*]~0*gKŤ‰Ü»bCÙ{HYñÇXrîÆPg

BgZƒ6,W™Dƒñ6,zWÊ&+ZgZxä¹ÀÆÏMgÃrî~CÙ—Ðic*Š{³m,ìXŒVJ-Àz{ÎZÌrîÆÇ{Êï÷ZâZÌZL�Ûi0+ZzgŠºÃÌ

7ŠïXZrVä'×h+¹ÀÆÏMg%œ/~™ŠZgZŠZ™äÅ”h+pZégnp÷Zzgz{ñµÅˆl~ìŠzu~§sÆKgZâgZƒ»g¦/Zgrî»™ŠZgSgì÷Xgc*„&ÆnZMZgÅ„Ãv0+{ŒÛZgŠïƒñKZZö‡Z+ä¹Àgc*„&ÆnZq-r**„4ìXKMgZö~…yË:KÎZòÍhóŠ.ìueZkóŠ-~6,‚Šó‡Zgi+~Æ‚Bň**Z»°6,Z\kªCÙ™DƒñZrVä¹ÀÎZòÍhÃZq-!*gZzggÁñ¯c*Y**e’X¤/�f$Z*ZsÏZN!*]~zheÐ0Ê&+ZgZxä¹Àz{0*gKgNYÐxzg]ƈ„ê»Z´y™,ÐX

BZ~)ëEi 27 ©gM!*ŠXçgz()VZJ**]ZZ~Z~ó,Mó

Zzg-Yz8YÆÃF CET's Ë:ZJ**]Ö~™ä»_c™Dƒñgc*4œgZ+Zö-Mð!zYäM`Ç0+SÈy~ZK)§æ]ÅÈuEÙ@*w»M¸iHXZkñµ6,!zYäzc*Ð!*]™Dƒñ¹

ÀÃg**Æ(,_´4mø GÆ7ÃCY»ZJ**]~Ñ•'™**pŠÉ™äÆáZŠsìXÅ<å XEZZ+Zö-MðÅY+$

ZJ**]Ùc™Dƒñ CET ÐCYÃg¬î¶K**]Š}™»x[™ä»_cHŠHp%œ/~zgc*4Ó#ÖÆ)ç0+Z:gztÊكñCYâ-kƒ`÷Zzgz{pŠÉŧsâbƒgì÷XZrVä¹Àëƒ&¼',ŠZ“&™Mh÷

p)f)ŠZgZ:gzt**‡.Þ',ŠZ“&ìXZkÐIëä

rîÐZkŸ~úÒϙ䉸p…¤/ëg™Æã~ÈHŠHXZ[z{)§æ]ÅÈuEÙ@*wZkn™gì÷À@*ÀCYÆ‚BZ»sHYñXz{ZkÆnZKYyÅŒÛ!*㊶»g÷X

Z+Zö-Mðœg!zYÅ)§æ]ÅÈuEÙ@*wÏZ~KÅ™qZzg)VZJ**]–~™ä»_c

œgK8ÏÏZ?¾ggi+~Ç0+SÈy~Z+Zö-MðÆÈuEÙ@*à»g.VÐæ[™DƒñX

ÚçŸÞ^�‡]�Þn�ßØ]…�æmçÞnç…‰9o~( 1998 )Zq-%œ/~-Eg;‡ì&+g=0*gŸZl

KZö 500 032 )Z+Z}Z}ÅY+$ÐLZ}ó¤/i+›(0!*ƒàó©gW!*Š]¡Únä�]ì×1e†]ñ1�ño:o�ño:†m;Œ(un‚…�e^�

cqgzfsR,i+k~ŠZ¾cŠgpZZ£[÷X 2020-21 ââXWðKWðÔ©gW!*ŠÃ¿]Ò £Š (‡/ R,i+»**x Ÿ�

24 Šz‚w 0*kc*)z~ SSC egÅÜ}±w .1

24 Šz‚w 0*kc*)z~ SSC geµcZzgZk,,c .2

20 Šz‚w 0*kc*)z~ SSC Z9c .3

24 Šz‚w 0*kc*)z~ SSC Z9Z7-}7- .4

48 Zq-‚w W^,»x[c*)z~ Ý .5

ŠZ¼÷^ÅãCŠ6,ƒÇXgm,gzc0*ŒÓ#ÖyÆZ°Æ_.ƒÇXÓxèÃg{!*Ñ .1

gz9ŠZ¾ 60 6,z¤/Zéc:eg`7ÅYñÏX@*ë‡.ÞzZ3Zôºïg¶e0*i^ÆbÆz‰Üe0*i^™zZãƒÏXÓxŠZ¾gc*4Ó#ÖZzge~YKŠ‹ÅY+$Ðz»¯»Yg~™Š{zŸs#B@Zc*]Æ@*,ƒVÐXpZ×ZyzZgzVÃ-Eg;zd$‚V$6,ZC**xŠg`™zZDƒñR,i+kcZLF,ÁÄ .2

Æ‚BZKŠgpZZWyÑíŠZ4™**e’XÓxÇZ‹ŠÅYõÆZ7zd$‚V$6,R\ßeHYñÇXŠZ¼Z´ðŬ]cŠBzd$‚V$XWyÑíŠgpZ„&ÃgxŠZ4™ä

ìXŠgpZ„&ÃgxÆ—ZŠ{wÃJw7HYñÇX 14-09-2020 ÅWy%~@*gõ:manuu.edu.in zd$‚V$Ø .3

ÓxZyzZgzVc¢zg~ìÀz{ÁZiÁŠÎ,J-ZgŠzÃ*yBi!*yBfg=½»x[ƒVX .1 â^:z,»x[ƒÂŠgpZ„&¦/Zgc¢zg~ìÀz{ZgŠz�g*yBi!*y 8 Z¤/ZWF,+‡/ .2

z,)®)»x[ƒVX 8 fg=½ÓxR,i+6,z¤/ZéZgŠzfg=½~�ÛZëGYîX .3

28-08-2020 @*gõ: Ñu\:gZZg

Çh+Zg»**xØZzgË� W¸iÅ@*gõB1àzßàÅWy%~@*gõZzgz‰Ü

gâqÑÅV~

»x»**x Z+WðK�

u~e~ÃÉgZgZîYZÝZ*Ï 1 Z~Z~»6,Zezn,y

Cell: 9989094468

27-08-2020 @ 03.00 PM

28-08-2020 @ 03.00 PM

13.70 £~»x4

4

GHMC/KC/E/1/21/

2020-21

dt.27-08-2020

@ www.tender.eprocurement.gov.in Š$¬]cŠBZ~6,zYg4R.O.No.4363-PP/CL/Advt/1/2020-21 YZÝZ*Ï I Ñu\:ZhÐZbÔ»6,Zezn,y

1 ¤/ñ©gW!*Šñ±»g7gcó»6,Zezn,y

BZ~)ëEiçgz(—YZÝZ*ÏßS¾gä¹ìÀñÌ!*glÆ7ãtÅY+$Ð 27 ©gM!*ŠX$zlZzg$zgqgÂVÃâx™Šc*ŠHXN*ƒyö)ÅY+$ЊzâVàzV©gM!*Šz 119 ZôºïZŠZx™DƒñYgt‚w

\gM!*ŠÆZ´¸V~$zlqgÂVŶK0+„™Dƒñt»ggzZðÅó@*ÀZyk**]~}lVÅi0+7VÃXc*qgÂVÃXÅyz 89 YnXZrVäCc*À$zlqgÂVÆZ%ZxÐIâ9ÃâFYg~ňXZrVäCc*À'×h+

%#ÖŶZ7'™zZ™As~á1ŠHìX‰$zlkâVÃ'™äÆnZy6,â$h4èH

GðV™Š~ˆZzgk**]~MäYäÐgz1Ænk**]Ægz',z',&½5å GG

HkΊ؉÷XßS¾gä'×h+Cc*ÀYgt‚w)Wiîg6,yqgÂVÃâx™Šc*ŠHXàÆŠ$´¸V~Ì)Wiy™Š{kâVÃkd$âx™Šc*YñÇX 200 ™Š{

)Wiy™Š{qgÂVÃâx™Šc*ŠH 200 Ygt‚w$zlqgÂV»ÌZ%ZxX—YZÝZ*ÏßS¾g»Òy 119 Zôºïîg6,

÷áŠ~~Ñ•'ÆZ�ÛZŠÃgz**ÐOW, 50ˆ

BZ~)-Z+ 2 7 ©gM!*ŠXMð(÷áŠ~Žd$~Ñ•'Æ

Z�ÛZŠ 50 ˆzZ:ƒäzZá½âÃgz**ÐOW,ƒ‰XtzZ§IÂxM!*Š~7Mc*X¬]Æ_.I

Æ1ŠïN*zyÆuzŠ~zZµ85Àö FG

H´‘~t÷áŠ~Žd$ƒðk**]~ 193 ¶XZkH~

k**]~g�zZáZ�ÛZŠ 42ÐZk%nÐOW,ƒñ÷XZy»fg=MæãñwVÅZ‚ÛZöìXZyÆÃgz**ÐOW,ƒäƈZy~ic*Š{F,äpŠÃZµê™1

ìZkH~g�zZßVäMÒ{ŠâVJ-ÓxŠzŠ|Æ%Zœ/È 20

™ä»êHìX

BZ~)ëEiçgz(œg-B»ôö 27 ©gM!*ŠXZB¾gc*Šzä¹À-B»ôöÆò¾whñ~zZ™g`

Ë:gzggŠZkäM`zi+-»Ð÷~Cc*ÀË:~-BZ~ÐœgK8ÏÏZ? 20 »ôöÅgR‚i~T»

¾ggi+~ZzgŠ$‡Z++Åñ�ŠÏ~MyÑí6,M¸iƒ[ìX-B»ôöÅgRqÝ™äÆn¢zg~ìÀ

31 ƈZzg 1985 ŠgpZ„&*ZgÅ@*gõaZöJ†g~Ьƒ**e’XZB¾gä6,ö»Ð÷Ð 2002 Šc

æ[™DƒñCc*ÀM`ZkŸ~Zq-Z°kÇ0+SÈy~ƒZóT~Z}MðÏÏhñ~\.3ïFG¾góDhñ~É454è GEGE6,‚ŠóÎZ¶âÐóÎxrm,zŠ$‡Z++äÑ•'ÅXZrVä¹À-B»ôöÅgR‚i~Ængc*„&½~oƒ&ZOâ]GYgì÷XZrVä'×h+Cc*ÀgR‚i~ÆpZ×-B»ôöÆzd$‚V$Ð-

33 ¥â]qÝ™Mh÷XZrVäCc*Àgc*„&ÆÓxZÔòV~-B»ôöˆVÅú‡°{ 119 ZHqZzg

Æ_.¿~ÑðYñÏXZrVäCc*ÀgR‚i~Zzg”ZN!*]»Ñ5±Ã(„&~zheZzgZy~ozxÅ}.#Ö»_./aZ™**ìX6,ö»Ð÷~ZÃZ$MWgZ�8**],Ìñ�Š¸X

-B»ôöÆ”ZN!*]–~™ä»_c:4-.3ïXEEGgZƒ

BZ~)ëEiçgz(‘»ôö‡Z+z~ 27 ©gM!*ŠX4-.3ïXEEGgZƒägc*„&~MÒ{Pâ{~ƒäzZá-B»ôöZN!*]Ö~™ä»œgZ}MðÏÏÎ*Ç0+SÐ_cHXZkK~Î*Ç0+SÃgzZ:™Š{Zq-¯[~4-.3ï

XEEGgZƒä¹ÀË:ÆZHqzgøZzgT~»g7gcÆZN!*]ƒäzZá÷ZzgZyZN!*]~»ôö0*gKZzg-B»ôöÆ»gÁZN!î~zBÐXZkÆ7Ã-B»ôöÆ”ZN!*]™**oƒ&7ìXZkÆ´z{Ë:~Ãgz**Æ

´4mø G~gzi/gziZŸ†ƒg;ìXZyqÑ]Êكñz{-B»ôöZN!*]Ö~™äÅŠgpZ„&™D÷X

-B»ôöÅgR‚i~»MyÑíM¸iâ�ZâVÃ(„&~zhe»ñµ:œgZB¾gc*Šz

JmÐMyÑí‹ÆM¸iÆ7ÃÍg!1Z,;ðZjw§]ôÏZs8µùÆ#{)®)ÃYZÝZ*Ï©x_545é EGH,™DƒñX

mJ-�V»ÂVñ�',ŒÛZg 21 ŠZgZ|#ÖXÔZ}8;ðÃg^»¬ÔgziZ:Z‚k6,�®)™ä&g0±»Z·t

BZ~)-Z+Mð( 27 ©gM!*ŠX

M0+OZ6,Š÷;ðÃgäŠZgZ|#ÖÃmJ- 21 zm,Zvv™äÆçn6,

�V»ÂVñ�gppÅ@Ze$Š~ìXzZãgìÀ4*Ãgä*¸gzigc*„&Æ&ŠZgZ|áVÆçn6,æZì™äÐZïg™Šc*åZzgZ}8;ðÃgÅY+$ÐZkSm~Yg~™Š{¬ZpZÃ',pZ„&™äÐZïg™Šc*åXZ%ZzC6,~g±k5é IEýZzgŠ$ÔÓ#ÖÅY+$ÐãgYe-}Zåg¨)ÏMge~Z}(ZzgÍgSZhZd±e-}MsMwgYZlÅ™qý™Dƒñ;ðÃg

~²èŠZ4ŶXZyZ?Å™qÆfg=gc*4Ó#ÖZ}8~&ŠZgZ|áVï**eSìXM0+OZ6,Š÷;ðÃgÔgc*„&ÆŠZgZ|#ÖÆX6,çnÅ�®)gziZ:ÅãCŠ6,ZŒâ{Å@*gõЙ}ÇXZkX6,ŠZ4 21

™Š{²r3ðE

GVÅ�®)M`gc*4;ð

Ãg^~ňXZkñµ6,Zy²r3ðE

GVÅgziZ:ÅãCŠ6,�®)6,gHŠHX&g0±äzZ㙊c*Àz{�YÃ,Å',ŒÛZg~ÃD¯DƒñZy²r3ð

EGVÅ�®)™äc

»gìXM`Å�®)Æñµ6,4*ÃgÆzV§Tä¶K0+„ÅÀgc*4Ó#Öz÷á3!ÆÁÑ0*ez´‘~(,Z‰ƒiy™ä»µ/gBbìXÓ#Ö»

m10 tŠxÔ¬nÆŠZgZ|#Ö»zìX;ðÃg^ärhñ~Ã@Ze$Š~Àz{J-�Z!Šú~ŠZ],™,XZ}8ÆŠZgZ|#ÖÃv™ägc*4Ó#ÖÆŠxÆÜsñ�Š{ŠZgZ|#ÖZ%ZzCÆ‚âVÆ‚B‚BúZò¡VÔZŠZgzVZzgúZò

²MV°Zª(~ŠZ],Å 70 úÒzVät²MV;ðÃg~ŠZ],Å÷X@*qw½âœg 3 ˆ÷XÅ�®)�g0±™g„ìXMðZ}Z+ZöÆ_.gc*„&Æ

£â]ÆX6,Ó#ÖM0+OZ6,Š÷Ã'×h+ZOg™**7,}ÇYèZ}8;ðÃgämJ-ÂW 21 &ŠZgZ|#ÖÆX6,�V»ÂVñ�',ŒÛZggppÆZLZ©x~

mÐ 21 ÅìX°Zª(Z°DÅ&g0±ä&œg£â]RÅ-ðZ‚k6,gziZ:�®)™ä6,gŸq~»ZÖgHìX�VÆÂVñ�Æ‚.Z©xÔZ]

mJ-ÂW™Š~ìX 21 ûƒäzZá1M`°Zª(äZLZ©x~

1gZ³{@*;ðf;vuÅÂWÆZŠZâ]™zhÅZŠZ5:Zk;ö3, 3.83 YGZŠzVc 48

BZ~)ëEiçgz(Zk;ö3,)Z}Ï8(-ŠÍh{ 27 ©gM!*ŠX¤/ñ©gM!*Šñ±»g7gcä¹Àe÷£a·!*!*¹ÅgÉð~1gZ³{@*;ðf;gzeÅÂW»»xHYg;ìXZrVäzŸ‚Òy~Cc*À1gZ³{6@*Z+Mg

ÅvuÅÂW»»x»°²ÉÐik,ZpZYåXe÷£aÅgÉð III Mg7gx»ßã‚"3ï JGH

~¤/ñ©gM!*Šñ±»g7gcÆZ°Æ_.YGZŠ,qÝÅYg„÷XZrVä¹Àe÷£aäYGZŠzVÆâ9ÐW™ÆZ7vuÅÂWÆn

YGZŠ,OW,ƒV 230 YGZŠ,Š¶F,(Š~XZrVä¹ÀvuÅÂW~™zhgz9çz£85½ø FGÆfg=â9à 3.83 YGZŠ,qÝ™Dƒñ 48 ÏXYGZŠzVÆ”wÆnZŠZâ]GYgì 44 ZŠZ™Šc*ŠHXZrVä¹À'×h+

92 ™zhgz9ZŠZGYNÐXZ[J-] 4.33 ÷X¢„YGZŠzVÆâ9ÃYGZŠ,qÝÅ÷Xâ!*¹YGZŠzVÃúZò¢ŠZzgZ°Æ�qÝÅYNÏX

6çAŠg` 10,621 Z}8~Ãgz**ÆZ~)WðZ}Z+Zö(W0+OZ6,Š÷~ÚŠzu}gziÔZ] 27 Z%ZzCX

Z�ÛZŠÅñ] 92 DÙZgÐiZZ+6R‚tWñ÷²ZkzZ],kÐ'×h+ 10 ÃÃgz**Æ10,621 WŠyJ-gc*„&~ÃzeÆ 10 [RVÆŠzgZyÔZ]Ã 24 ƒX*¸

6RŠg`G‰Zk§bgc*„&~ƒ3,93,090 ]RÅ®ZŠ(,|™

XXgDÆgziÌgc*„&~Ãgz**ÆçAŠg`G‰¸ 10,830

Z�ÛZŠÅñ]Æ‚B§W 92 XW`'×h+ƒìX 3633 Å]®ZŠ

',¹%Ã{Ðä%œ/~Ó#Ö»µ/:Ï8Mð%œ/Ã#³úZxZŠZxÐ!*igppZî`Å¢zg]

BZ~)ëEiçgz(Ï8Mðgc*4hñ~ÏzYgi+~ä¹ 27 ©gM!*ŠX',¹F,ù.ÞÆfg=gc*2V 2020 À%œ/~!Z8Åik,ªŠ]Z+e~Z}Ó#Öó

~¿Š1ŠzgÓ#Ö 2000 Æ£tÃt™**eSìXz{M`a!*r6,ö'~Í~',¹egT~ZŸ†ÆÜsG‰Zî`6,7:Ã],8-~LƒäzZáZ�ÛZŠÃy%Z`o]7™äcÂ{½d$Ðæ[™gì¸XÏ8Mð‡Z+ä¹À%œ/~Ó#Ö',¹%Ã{Ðä»ZgZŠ{™_ìX%œ/~Ó#ÖÆZyúZx#³ZŠZâ]ÆÜsMzZi—™äÅ¢zg]ìXúZxŠÔêЊ„&',ŠZg~cÓ#Ö6,Š!*ƒeZ%

2000 cÑÇ¿%A$HY**e’XœZñZî`—™**e’XÏzYgi+~ä¹À~',¹Ñb~ZŸ†ÆÜsZî`ÆŠzgZyLƒäzZáZ�ÛZŠÃÇsV~y%Z`o]ZÏz‰Ü7HYYiìZ#%œ/~Ó#ÖÃ#³úZxZŠZx™äÐ!*ig3YñX

Ë:~!*gl»Zky[RV 48 BZ~)-Z+Mð(yz*ãYñA]äMÒ{ 27 ©gM!*ŠX

ÆŠzgZyË:ÆZ”V~”h+!*glÅ7ÍðÅìXYñA]ä¹ÀË:Ɖ£â]6,¤/`z®Æ‚BÑ!*glƒÏXZkä¹ÀMÒ{ŠzŠâVÆŠzgZyà©gM!*Š~Ñ@*Zz‰c*Q¤/`z®Æ‚B!*gl»ZkyìX

Page 3: 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

Y2020 BZ~ 28

Z+ÏÏO�ÅWyÑíR,“Zx$»W¸i

Z~)WðZ} 27 5Š‹XZ+Zö(%œ/~zik,ŠÃqgZ»B

IäÔZ]Ãñ!*bR,“Z&Ò5»4jè FGGIEÑõHTÐo�R6,

DO^»g:)Z+ÏÏ(O�ÃWyÑíR,“ÆZZŠ

6,¬Z+™Š{ 19 ~æŠAÏXÃzeX÷h+Z]Æ7ÃZ+ÏÏOFÅR,“6,tZW,7,ZìZzgtic*Š{gZ‚6,FFR,“ìXZ#ÐZjwZzg»

ÄBøEÆwŒÛd$~ÅáYäÆZkâ]7÷Zk¢zg]ÃCkHŠHÀZ+ÏÏ

OFÃR,“e+C45ÿGEHGz*Ð

Z.Š{™DƒñŠc*Y**e’XziZg]ŠÃqät!*]CðXgZ`**BIäóZ&Ò5»4jè FGGIEÑõ™äÆŠzgZyzi+-»Ð$k5ë

EEYÆfg=Z+ÏÏOFÐnŠ!ìwHZzgÎZÑ]Æ�Z[ŠØXOFÐæ[~ZrVä¹Àe

+C45ÿGEHGîg6,I

~tZx$ZyÆnÆU*"$ƒÇÐ)]Šg7÷ 19 ZzgÃzeX

Æ19 Zy6,‡10*c*YñÇXÃzeXŠzgZy÷h+Z]Æ!*)Kãîg6,',Z{gZ„&!*]’Ae7

pZ¤/Ãð³xZzgpŠZOŠ~Æ‚BWÐ(,ñÂz{Óxg»z›Šzg™Dƒñ»x!qÝ™YiìXzik,ŠÃqäZq-ÑÄÐiZZ+Z+ÏÏOFÅ}.â]Å*öÅMVäÃgz**»‚o™äzZá·ŠgzVÅWÐgTƒñæŠÅX

-8~)�Û+cÃg†íZ°ps

Z~)WðZ}Z+ 27 ©XZö(ZF,6,Š÷Å-ÏWŠ÷**BÓ#Öä‰ÑZoÆ�ÎZÑZò)�Û+�gc*„&Â]ŠyÐiZZ+ŠâVÆnWD÷ÑiòZŠZg{YCŒÛ:~¶™Š~

ìZzgyz*yÅŠ$gc*2VÆŠâV 5 Z�ÛZŠÃÌÃze6,zIÃw~

J-gZs#Š~ˆìXZi+¾rhñ~45Òï XGGZhÄz&Ò¬.ç GEGZèñ‚6,‚ŠäIZi,t¹åÀgc*„&ÃWäzZáZ�ÛZŠ�Ûz㘴ƃD÷‚]ŠâVÐ

-x»ÃgQ 14 iZZ+²Ég÷ÂZyÙ**ƒÇX‚]-xZXk_5ÿ

IEÆ�Zzgâ$§ö EGkâV~gxƒÇX@*ëÃU*ã6,zIÃw~qnpZ&óZ,Z�ÛZŠ�{0+ZyÆË�ÛŠÆZÙw6,gc*„&»Šzg{™D÷ZzgZ,ßvXÆ¡Åqª(

™âÎŃZzgZ,zZ−+X‚wÐÁt 10 Æ”VÅ/,

-xƒxÃgQÐZ.Š{ 14 Óx™Mh÷X6,‚Šä¹ÀZ,)�Û+Ìg^qÝ™Mh÷Z¤/z{WæÆWgKX8ÏWg<

Å"5»43ð EGY

GHg7g^ŠZ4™,Ðt<[RVI™zZ**ƒÇX 96 ^Ð

)‡âãîg6,ŠZ4ƒä@Š7¤/ëg 7 zZáZ~)WðZ}Z+ 27 5Š‹X

Zö(‚]@Š7�)‡âãîg6,yz*y~ZKâVÃv™äzZßVÅæŠÐŠZ4ƒñ¸XZ7

f!XwÆ**e0*I~XgDä/ëg™1X!*geg�g¨¯gk)!ZöZpß(ät!*]CðX²B5é

YEEÇîV

zZßVÅ{mZ:q6,»gzZð™Dƒñ!ZöZpßÆ�ZâVä**e0*´‘~zZµ&<45å XGEguu~aÅ

ÆŒÛd$Zyä/ëg™1X~ŠzpZ&ZzgZq-&‚!^÷áïåX

W²B5éYEE@*gu7ggze6, 11:30ð

¤/ëg™1˜Vz{Çh~»ZOg™gì¸Z#!ZöZpßÆ�ZâVäZyÐZK¶K0+„™ä¹ÂA$z{

Ãðyz*ãŠ*zm,»Y,o]7�ÛZë™nT6,Zyä/ëg™1ŠHXtßv)@*gŠZg!*h|zZázÐyz*ã´‘~ŠZ4ƒñZyÅ

ó22 ó·Zº 30 ¶K0+„O�óH 24 óÃà$g 26 0*gzwZº

‚!^[�ÅwÐ 3 Zzg 26

@2016 ňìXZyÆïЊ7“',Wæ™n‰XCc*Y@*ìÀŠzpZ&©gW!*ŠYg~‰²â$§ö EG

'׊zg~Æ»xÅ{§JºðYäzZá¸X©xÅY+$Ð)‡âãu¤/ñVÅgzuåxÅÃÒÅYg„ì@*ÀÄz‚',ŒÛZggìZzgÃð)baZ:ƒVX

ay%9zgÄÑ5.7sÜcú)Zø}ZðM+ :Z¸‰ñZ™¦9zgÄÑ10~M3JƤ/Š cŠ

Z~X)MðZ}Z+Zö(á· 27 5Š‹XÆŠc¤/ŠzVZzg0*Îy~ZyÆM‡ƒVä·/

ÑÄgz9 10 ÃgztÆJ3M~0*Îã™~¦™Zñ¸@*Àz{øZ)~Šc¤/ŠúZ�xŠ}nXzZãgìÀ·/ÃgztóZ&++Zk,ÑÙÆpg{Mð

Æ;ðâRÆ‚iÙZ',Z�ZÔ»±» 814ÏìX¸òîCZà)Z+MðZ}(ÅY+$ЧV~SàZ+MðZ}°Zª(~áÆgziŠZ4

,]6,Œeg`ÅL~t 13800 ň5.7 ZÏÃ]G‰X)»gä¹ìÀÃgztä

ÑÄgz9øZ)~Šc¤/Šú™äâgzCZr»gúŠ}ÃZâYÅy%h+~ZzgÜzÜ~ 200 y%h+äó

æŠqÝ™äZEwG¸Xî]ÐmgppzZáZ+MðZ}ÆZq-‘Çh+Zgä**xªCÙ:

10 ™äÅÑo6,Cc*ÀÃgztÆJZ»ƒ.$~ÑÄgz98ÆMg)0*Îã™(~¦™Zñ‰

~yz*ã�g¨¯g‹Æ 2019 ¸Xz{âga‚BZïƒÚ~huƒŠHXÇh+Zgä¹Àtg¶

J3ÂV~¦™Zðˆ&0*Îy~ 2 ÃgztÆ·/Æ**xÐY**Y@*ìXtg¶ZÑàJZzgöZyJÆ3ÂV~¦™Zð¶XMðZ}Z+ZöÆ

sB…ñ�Š÷X 2 0*kÃgztÆJ3ÂVÅeg`ÅL~ŠúòHŠHÀøZ)Šc¤/ŠúÆn

ÑÄgz9Æ]rgsƒñXÃgztZzg 5 . 7

0*Îy~á·ÆZq-í°ÆŠgxyjã~Zk!*]»ZÏsƒZXzZFZx$6,ÃgztZzgá·Æ

í°kÆŠgxyjãÅZq-ÜMðZ}Z+Z,Æ0*kñ�ŠìXZ+MðZ}ZKeg`ÅL~á·

Æu',Z{ñÑ**&ŠZ×óZyƸÇV†Z°ƒsZûZ�ÛZŠÃFxŒÛZgŠc*ìXeg` 19 ZzgqgE~Æ‚B

ÅL~ÃgztÃÌFx¯c*ŠHìXÇh+Zgä¹Àá·ÆŠc¤/ŠópŠ¿ág¬ŠwZ£eZg»Zq-Me-zi+-̯**eT¸TäŠ}ÃZâÐ−~»gÃ

�g¨�ZâVÅ'ДZc*åXz{ZÐLŒÛZgŠïƒñò~i!*y~ZkÅ*ö™gì@*Àò~â�ZâVÃOW,HYnXt\â]0*ÎãÌ»gekÆfg=zZFZx$6,Me-®Ó4øFÅ~Zq-Šzu}ÃgzZ:G‰¸XÃgztóyz*y~MæƈÐ0*ÎãÌ»gek„ZEw™g;åXÇh+ZgäCc*À!*ÑÃ^cð.VƈZkµ/Ã!*Ññ¤tgÄŠc*

ŠHåZzgÃgztÆ´z{Š$Šc¤/ŠzVÐ{ñÙZ(ºg™äÆn¹ŠHåX

u~ô~”h+!*gl»©XpZ&pc*Våóƒñ¦/gg„÷X)Z}Zpß8(]‡5ÐvZ†t gz ÃÅV gz Ù]H~òŒ»G@* Šg~Ãå Z g»',œ +Ï Z Z´yX »e$×Åcä µ5¾æ

YFe

Z~X)8KMð( 27 u~ôXò~H]ÙgzVÆZq-zÆä

M`ŒVD»Ð÷ÆœgÃgzt†ZvÐ5‡]ÅZzgµ5¾æ

YFeäcÅ×e$»

Z´yHXÃgzt†Zvä�gÁ0*gŸÌ÷óò~H]',ZŠg~ÃZyÅ0*gKÅå@*G»ŒŠc*Xò~H]

ÙgzVÆZq-zÆäM`ŒV0*gKœgÐZyÅg;öÇ{6,5‡]ÅXŠ$)bÆ´z{zÆäµ5¾æ

YFeäcÅ

×e$»Z´yHX0*gKF,)yät!*]CðXzZãgìÃD»Ð÷œgŵ5¾æ

YF 2019 Z~ 4 Àµ5¾æ

YFeäcg;öÇ{6,Â{®ÿ

N)�Z°k~àg{ŒÛZgŠZŠìXZkÆZq-„gziˆ%œ/ä§VzòÆSàñ�Ùc

%œ/~ik,ZOx´V~„™äÆ 2 ™äZzgZÐZLê»Z´yHåXµ5¾æ

YFeäc~¹ŠHåÀŠ2gÅ~F,çó)Š2g~uzŠÈ~c*gc*„& 370 Zzg 35A Ši

”V~„™**ó§VzòZzg−Zc 3ÃÆúZxÆÜsYg¢AƒÏXòÅ(Ï)oVä¦/¸ßZq-œÀZ´ðYg~HåT~¹ŠHåÀz{¦/¸‚wÆeäcÆ0*È÷Zzg§VzòÅÙ|#ópŠUg~ZzgSàñ�6,Óx.VÐZk»D™äZzg

Zk»ŠÃq™äÆZL³x~�g÷ÐXZy)oVЬƧVz 2019 Z~ 5 ä.îg6,¹åÀz{

òÆSàñ�ÅbàÆn].z4™,ÏXZy»IåÀtZŠZâ]Z•ðßÃ~6,FFZzgŠ2gÆ8Üs÷XÒy~¹ŠHÀëƒ&Zk!*]ÙCÙZD÷Àëµ5¾æY

FeäcÆÓxÑ]Æ0*"5å EELÇ÷Zzg)â²w35A Zzg 370 îg6,ZkÅ@*G™,ÐXëŠ2gÅŠi

Zzggc*„&ÅbàÆn].z4™äÆ0*È÷Xgc*„&ÅÃðÌ„**‡.ÞJwìX

BZ~)WðZ}Z+Zö(Z[W!*Š;rg^ 27 6,c*vgZ`XZg»yÅJ-$ÅŠgpZ„&Ãàg™Šc*� 16 ä—)®)Æ

À)±!*°}÷óZzgQy6,o�ÑueZîyÆŠzgZy6,c*vgZ`~|g�ÆZ²Zâ]¬Z+G‰÷X=Zö

‘Í-Cå GW{J-$ÅŠgpZ2V6,¬Yg~HìX 2 ZöâxÑ~äZq-ŠgpZ„&J-$·æZàÔŒ�îÔ_54-ô

GGG7Ó˜w‹Ô

Îg‹˜w‹ÔZgÍðxÔ†ZòÔ-ŠzgzóÔ†Zvâ/ÔZz4+yÔz;[z_\gZzggzBÃÑJÅY+$Ð7ÅìX»

måðCÐìXJ-$ÅŠzu~ŠgpZ„&ZŠgö/ÔZŠ}Ã_545é GGEÔÒZAŠ~ÔZâxÃuâÔ‚#-B3ð

GGEGÔ�à~�âs�âÔ§gZ

d-.3ðE

EÞÔZzgZ&+zkÆŠh+uZ\gXtZ²Zx¬Z+HŠHåÀZy)±!*°zVä—)®)ÆZ½q~Ñ•'Ŷ�À 16

Y~ 2020 ÂxZ−+5Š‹~ƒZåXtZ½qâgaƒZåT~yz*ã)®)ÆŠzu}Zg»yÌZk~Ñq-¸XŠgpZ„&*ZgzVÆzVä¹ÀÓx)‰VÆ0*k»gWæ0*7gFZzgz{Tz‰Üo�ÑueZîy**ÇHŠH6,c*vgZ`~¸XZyZg»yä‡âyÅÃðÜszgi~7ÅX)¬VÐ0‡âyÅÌZyZg»yäÃðÜszgi~7ÅXŠgpZ„&*ZgzVÆ0*7gFZzgzm,Z~Ãð{ò7

YÐã~gì÷XŠgpZ„& 2020 BZ6,s 21 ìZzgz{*ZgÆzVät!*]CðXZpßWðWg~¬Z+™Š{Z²Zâ]Æ_.ŠgpZ„&*ZgZOðÃZ:q�ÛZëG%6,c*vgZ`ÆZq-‰;îi~¸XtzZ§Qkz‰Ü7Wc*Z#ÀÃzeX

ÅzzÐo~ÑueZîyHŠHåX 19

)±Zg»yÅJ-$àg 16 —)®)ƇâyÅÜszgi~ÅF,Šh+óŠgpZ„&*ZgzVÆzV»Òy

u~ô~ZkãCRu¤/ñVÐ0Z”Z:¬]Æ�goóÑwau~Çh-VÅÙfeƒñX)-Z+Mð(

R6gZDÙ75iZZ+Zi~yŠ„q-Z~oizIÐgZDÙ60ŠZ Å® ]Zñ XZ oW,O{Šc*iЃ&~½*Šy*zy

Z~X)MðZ}Z+Zö(yz*y~ 27 5Š‹X6R‚t 75,760 Æ19 M`Zq-„Šy~ÃÌe

Mñ÷�Zãic*Š{÷ÀŠ*ÆËÌo~Zq-„Šy~ZãR‚t7MñƒVÐXZyÅzzÐòR6,

J-Vˆì²¦/¸ 33,10,234 ´4mø GÅ®ZŠ

5ZñZ]Æ‚B§WÅ 1017 [RVÆŠzgZy 24´4mø G 33,10,234 DÙZgÐic*Š{ƒìX 60 ®ZŠ

25,23,771 dw4mø G÷² 7,25,991 Æ!-A)ÏîEEZ�ÛZŠZk$zZ],kСc*[ƒ`÷Zzgù¦îg6,

Zk$z!*YÐhuƒ`÷XziZg]è¡ 60,472

z{0+Zã‹ŠÆZ°ZŠzÑg~t!*]CðˆXZq-„Šy~Z�ÛZŠËc*[ƒñ÷Zzg¡c*!ÅÑb 56,013

‚ìX 1.83 ‚ƒì²hÆVÅÑb 76.24´4mø GÆ‚B~i$+F,+OW,{ 7,18,771 'gZ»Z

ZñZ]ƒð÷XN*Nez 23,089 gc*„&¯ƒZìXŒVZñZ]Æ‚BŠzu} 6839

´4mø GZzg 3,97,261

£x6,ìXZyŠzâVgc*2VƈM0+OZ6,Š÷ó™**S-óZF,6,Š÷óŠ‹óf!XwZzg·g»�M@*ìXZ&++ñ

24 Mszpg^a)MðÏZ*Mg(Æ_.¦/¸%âVÅYõÅ 9,24,988 [RVÆŠzgZyù¦îg6,

%âVÅYõÅY_ 3,85,76,510 ˆXZ[J-Æ 19 §8gñm,ÃÌe 1550 ìXo½~ù¦îg6,{ý 557 u»g~Zzg 993

$h4øHH™g„÷XZyÆ!-A)Ïî

EE

1'÷X

5 Ãgz**0*i ÔZ g»y Z30 º[ÆZ~X)MðZ}Z+Zö(º[ 27 P~¥/|X

‡ây‚iZÔÅY+$ÐM`Yg~™Š{Zq-z„&ÆZg»yZÔÅÃgz**zZ],kÅg7g^0*i5 30 _.ÁZiÁ

25 ìX~½ã 117 MðìXZÔZg»yÅù¦®ZŠZg»yËc*[ƒ`÷ 7 ‚Ãgz**ÐOW,÷X¾qw

pZg»yÅZÒe$÷áh+-ÆgziZÔÆZq-gzi{â²yZ°k~Ñq-:ƒnYè9Zg»yy~ŒÛ:

ìXgc*4zik,Š¸F,¹KgZ+g!*�{óÃgz**zZ],kÐOW,ƒäzZá¬gÁ@*ëz{¡c*[ƒ`÷ZzgŠz!*g{ŠíMgì÷XZyƈzik,õ'õ745å EGEgIg0+JzZÅ0*i5g7g^MðZzgQzik,âw¤/6,e$»õZzgzik,¡÷áx�gZgzh{OW,0*ñ‰XrîZ%ggIä

23 Æ!-A)ÏîEE 117 XgDÆgzi¹Àº[~Z[J-

ÐOW,0*ñ‰÷X 19 Zg»yZÔÃÌe

z0+}¸g]uÆ�ÑÄyz*ãzízZ: 12

BZ~)8KWð( 2 7 5Š‹Xz0+}¸g]uÆ�Ûz㘴

ÑÄ 1 2 ÐÑueZîyÆŠzgZyyz*EVÃzízZ:Ñc*Y[ìXziZg]{gzÆF,)yZâgZvu-Z2

äCc*Àz0+}¸g]u»0*vZVZ~ûƒg;ìZk%³~ 31 %³

ÎZÑZò 9 0 0 0 ˜´Ð 2 2

Zk,7g^6, 2 3 pg}oÆyz*EVÃnV‰Xz0+ñ¸g]u»XZV%³JmÐÑzqƒg;ìXYèyz*ã\g•âVZzgyz*EVÅY+$ÐZk»”]Ð_cHYg;ìX.zñŠ~Åyz*yÅjZÐ6,JŠcƈêáµ

BZ~)8KWð( 2 7 ßyXteZ°»Z[ix 2 º[DJ~

™äzZáGzgyz*ãÅ»g.zñŠ~Åyz*yjZÐÆX6,',¤â~Ó#ÖJŠcƈZCê‹ñÏXßyÅ°Zª(~.zñŠ~ÆÜsl)Å�®)Yg~ìXIQÈsÍi~ä.zñŠ~Åyz*y

mÆ 11 jZÐÅŠgpZ„&6,JZzgŠzgZy�®)™äÐZ·tHìXZk²É~.zñŠ~ÆÜs!*Š„Z‹~Z²Zâ]U*"$GYNÐXyz*yjZÐÅSàŠgpZ„&6,̨gHYñÇXÞŠÂVÆ‚B

CYh™äZzgÍZƒVÃO™äÅŠRVŠ¶ÆZ²Zâ]Ì.zñŠ~6,¬Z+G‰÷X

!Zö8Z*ZsZ}UgZ»g~Å)‡âãZ5uâx

Z~)WðZ}Z+Zö 27 ©X(â5eZyÐ!Zö8)ÉX�`0*gK(Z*ZsZ}0YäzZáUgZ»g~Å)‡âã!zZàYGZŠ

ÔZ]ÆŠyðe§8rÂ~âx™~ˆX©e-}Zåg¨)Zse~

Z~Ãqg'i}Šzi 11 Z}(ä™äÆZ©xYg~G¸XYGZŠ,)‡âãîg6,yG‰¸ZzgqgÂVÆ'ée-}Zåg¨ÅY+$Ðàg7G‰¸XUgZ»g~Æ�Ûi0+Zy„kZ»g~Zzg/Z»g~ÆÜsZpßWðWgŠg`ň¶�ÀYGZŠÆâÃy¸XÓ#ÖZyÇh+ZgzV6,f)ŠZg~¬Z+™}ÏXÆŠzg~tŠzâVqg'yÅI‰Xu»g~F,)yäCc*ÀZ%ZxÆZy%ZY]â9ÐqÝGYN

Z�ÛZŠZk£x6,ÔZ] 250 ÐX½ãÅð�‘óZkñµ6,£òZ�ÛZŠZzg7:ÆâΊIt#ƒñX

BZ~)WðZ}Z+Zö(4*Ãg^ä 27 5Š‹XZLŠ2g~±Æ™Šg™Š{Zq-êÐZ%sHìXt

~™ŠgHŠHåTÅgzЊg`z„&ZZx 2004ê~‰f~ZZx)fZÂV(Æ‚BF,Á|u™äÌsgz#Š~¶X°Zª(aä¹ÀSkê6,ÃU*ãÅ

g0±ä 5 è¢zg]ìX=ZgzyæZÅik,œZg]Zq-¹ÀèÃg{ê6,g(góÑiòìXtêZ~z~κR~Šc*ŠHåXdi±ä¹ÀSkçnÃoƒ&@Ze$cr

g0±ä 5 =ZöZ}!*%+}Æ‚t7HY**e’X¹ÀŠg`z„&ZZx~f~ZZx)fZÂV(cgm,gzc)

ó341 ˜](ŠØYMh÷ZzgZ+ŠgzÈ~Ð�ŠiœZgC7À.5éE)~æZìÅâ"$7WñÏXdi±ä'×h+¹ÀZ#Ó#ÖÃgm,gzcŠ¶»Z(ºgqÝìÂz{)

Ó#Ö(f~ŠgzÈ~™$Ëì@*Àgm,gzc)˜](ƯZZ+f~ZZxBfZÂVJ-qMVäSy¯ZZ+ÐZ.Š{

7HìX±ät̹ÀZ(¥xƒ@*ìÀZ~z~κR~êó9îg6,™Šg7HŠHXSknSk6,¨g(gÅ

~Z~z~ 2004 ¢zg]ìXŒVt!*]eŠ~YñÀg0±ä™ŠgHåXíZ[t 5 κRÌ„êZq-

çnZq-zWF,±Æ‚tYñÇXSkçnÃr=g0±c*SkÐic*Š{ 7 ÆZ°k6,7HYñÇ@*Àz{Zq-

ŸV6,Œ±ÐSkçnÃg�q™,XèÃg{R°Zª(aÆ‚tWäÐIº[zCÙc*:;rg^äZq-gc*4‡âyû³xŒÛZgŠc*åXSk‡âyÆfg=Ó#ÖÃtZ(ºgMìÀz{Ãë«Y™äcŠg`z„&ZZxBŠg`z„&DbÅf~ŠgzÈ~™}X

Šg`z„&ZZxÅf~ŠgzÈ~»X~™Šg™Š{ê6,g(gÅ¢zg]ó4*Ãg»gZgu 2004

BZ~)WðZ}Z+Zö(4*Ãg^ä¹ 27 5Š‹XìÀS)zn(âˆgð],4æ]cæŠB–gZì:ÀËZgZŠ{Ї.ÞZŠZÃð¾B™x�ÛâðìXSó�Y‹Š»Zq-Šxì�âˆgð],4Zq-ZŸtì@*À5ix»z‡g',ŒÛZggìX8h4mø EH

?¨ÃwóZ×g2ÏZzgZ.zŠJ1k6,Œ±ä¹À÷÷ëQZq-!*gSk!*]6,izgŠï÷ÀSÅ�ÛZbÐ0ZŠZâ]Ã�Y‹ŠÆZŠZx´gHY**e’XSkÆ!š-ö

EWt7÷ÀÃðqóÜs‡°{Š~Y$Ë

ìX@*ëZ+SŠ¶cãCŠÃf‚dg3Y**e’XªSk!*]ÃÅpg3YñÀZq-znc*[u»g~5ixZKâ!*¹i0+Ïz‡gÆ‚B¦/Zg}óóX°Zª(aäSk!*]6,izgŠc*Àgð],4ÃZ+{Ð)zZŠîg6,Zïg7HY**e’Zzg/ãCŠzV6,ÌZ(Zïg7HY**e’XŒVt!*]eŠ~Yñ

ÀSgµÅâ8-™Dƒñz~jâgyä°Zª(a»ŠgzZi{Íc*YèQkÃPZÑÆY\)½5éG]znƯZZ+7

~èÃg{YÐZq-ñzz 1976 A¸XèÃg{¿ó�Ñð(ÅwÐzZhƒZåZzg½ã‚hñ‚] CLR gzw)

‚wQkä}.â]Z�xŠ~Xˆ~z{Yg-EÐó¨~gð],ƒZXz{óY\)½5éG] 2008 Zse~ÏzZhƒZZzgŠc

ÐS¯ZZ+Ô™Dƒñ;rg^Ðg�qƒZpQkÅŠgpZ„&{g`™Š~ˆA$z{4*Ãg^Ðg�qƒZXoÅ

ƒ&Ð(,~°Zª(äó;rg^Ƭû³xŒÛZgŠïƒñ',ÎVÐZLZŸtc 13 ¹À÷÷%Zi¦/Zgó*½ã

‚wQkä 32 Šúò™@*Wg;ìpz{»x[7ƒZX½ãZQVÐu»g~YY]~»xHXSkÆ!*z�Šz{

ZLŠúò~»x[7ƒZóóX

‚wˆS¯ZZ+ó4*Ãg»ZŠZx 13 Zq-5ixu»gÃ

zëJ-g‚ðÅÕi 19 ÃÌe»g™àYãe’¶:gZƒwÇ0+SZ~X)8KMð(»ôö‡Z+gZƒwÇ0+SäM`izgŠ}™¹ 27 5Š‹X

ÅzëJ-g‚ðÅZq-²:ZzgË1CÕi»g™àYã 19 ÀZ[J-ÃÌee’¶XZrVä¹ÀÓ#ÖÅ°x»g~Z•ðç**uìXgZƒwÇ0+SäIZi,_cHåÀÓ#ÖZq-Ë1CZzg)zZ]6,FFzëg‚ð0*ŒÅÜZs#™}@*ÀZkŲ:„ZzgzZŠŠZxÃD¯c*YnX‚.»ôöœgä¹À

Z~ÆZLIf$ÃÌÝH 14 Ó#ÖèyÅ°x»g~ç**uìXZrVäÅzë»g™äzZÑo0 19 T~ZrVä¹åÀyz*y¹¢ÃÌe

YñÇZzgÓ#ÖÃZKÕizZ㙊´e’X!Z87gzVÌsl)ÐZïgZ\‹u:',0+Z™]

BZ~)8KWð(Ï8Z*7g',0+Z™]äZ9wZ0Ò**] 27 5Š‹XŠ¶zZá!Z8ÆZg»y0*gŸZâgZvV™Zzg6,z÷zgâÆÜsl)Šg`:™ä6,Z\k»ZÖg™Dƒñ¹À°Zª(»t§¿)²:ìXF}ÆÜs!*Š„Z‹~kØZ@ƒäÆ!*z�ŠZ7‡âãõ'ÐXc*Yg;ì�ÀuZu**Z»°ìXŠ‹Ãg^ä!Z87gzVÆÜsÐ]Z0Ò**]Š¶Æ%x~ZpßWðWgŠg`™ä',0+Z™]ÅŠgpZ„&šŠ™Š~ìX

!Z86,uŠçGYN»ôö»g.V6,7:ðBZ~)8KWð(»ôöÆ‘7gðä�À0*gK~(,} 27 5Š‹X

~÷áï÷W`¹À(,}Z\kÅ!*] 23 eä6,gŠz$+w»_c™äzZá¤/z\ìÀ»ôöZL„Zg»yÃW`¶K:¯g„ì²xZV)®)!Z8ÆÜsz‰Ü»»£ìÀuŠçGYNX»ôöœgÎ*Ç0+SÃ[gzZ:™äzZßV~

¯ðÆ´z{�6,‚ŠÌ÷áï¸XIñ6,ÒyYg~™Dƒñ¯ðä¹À�6,‚ŠÃZF,6,Š÷Å»ôö~{mîg6,¶K:¯c*Yg;ì�ÀZ\‹u!*]ìXZkzZ§6,gŠ¿ªCÙ™Dƒñ»ôöÆZq-Zzg7gJZZg~äÌZ‹ZnHìXzZãgìÀÉ

Àāê7g~:Í~I»ôö~Zq-ŒÛZgŠZŠàgňìT~Ç0+S{0+ZyÅ#¿™äzZá�6,‚ŠÆÜs»gzZð™ä»_cHŠHìX

Z�ÛZŠ¤/ëg 6 Ä´~ŠpV6,Z±úóZ~)WðZ}Z+Zö(ZF,6,Š÷ÆÄ~íBÆ 27 Ä´)ZF,6,Š÷(

fg=0*ãqÝ™ä6,Úi·ÆZq-¤/z\äŠzŠgXÐiZZ+Z�ÛZŠ6,Z±Ðú™DF}ÃwZ„&~á1ŠHX‘4·.$ 6 ƒñZyÔh+îg6,i™Šc*Tƈ

7:z>¾g8äCc*ÀëäÓxbF}ä/ëg™1ìX

ZJ**]–~™äÆ JEE Zzg NEET

_c6,»ôö»W`o�Zî`ZJyÆZZŠZzg–~™äÆ JEE Zzg NEET BZ~)8KWð( 27 ×7gX

X6,o½~c”]Z(ºg™CYg„ìÔÓ#ÖHg{@*gõ6,ZJ**]™ä»ê™_ìXŠzu~§s»ôöÔ!*N!*izZzgŠ$)oVÅY+$ÐZN!*]–~™äÅ’q-`ðYg„ìXgZ1y~»ôöäÀ-ÆŠygc*„&Æ

JEE %œ/~ŠÃF,Æ‚tZîYbCÙ}™ä»Z´yHìXZkñµ6,,MZzgZJ**]–~™ä»_cHYñÇX»ôöäo½~Zî`»µ/¯c*ìÔ0*gK

äÎzc*~÷÷¥Å™«cWzZiZVîóóÆik,ZOxeîÑzq™ä»êHìX6,Š÷»ôöwÆœgÍ0+IŠz@*uZä¹Ào½~Ãgz**z!*”]Z(ºg™CYg„ìZyqÑ]~¥ZJ**]–~™ä»%æFNizg_c™gì÷ÔZkÆ£.Þ%œ/~Ó#Ö?ØŠOò»bCÙ{™g„ìXZ¤/ñ�Š{qÑ]~ZJ**]ÂG‰ÂÑÅV¥ZzgZyÆZ�ÛZŠ{0+ZyÅi0+Ïç{~7,YñÏÔ¥”h+f6Š!*î~÷Zzgp‚ÛŠ{̃ñ÷X%œ/~Ó#ÖÃe’Àz{ZyÅWzZi[X»ôö‡Z++ä0*gK»g.VÃ@Ze$Š~ìÀz{Zî`ÆŠzgZy�YŠzg~Z(ºg™,X

™@*g7ggZ@Zg~6,&ÿFNÅyc0*ÎãšÅyz*yWæBZ~)8KWð(™@*g7ggZ@Zg~6,Z7½ï EHÆ�&ÿFNÅyc 27 P~¥/|X

g0uz}šW`P~¥/|V 4 yz*ãÇh+ZgzVÐ*zxzg]c0*ÎyÅ¢aJ->ÞÅyÃå 100 ˆìXyz*yä™@*g7ggZ@Zg~6,Z7½ï EHÆ�

™Šc*ìÔZ[0*ÎyÅY+$Ð!*¹%³ÅyHY**ð0*c*ìXÇh+ZgzVäCc*Àº[Ƥ/ŠZi7gI~ek,Z!*!***7-6,yX0*u¯YÇh+ZgzVÆŠgxy!*]’AƒðX0*ÎyšÆ‚B5‡]ƈyz*ãÇh+ZgäCc*À0*ÎyÅY+$Ð>ÞÆ!*¹zÅyZ[DÃWg„ìX

Zk,Z&+c*5i}Æó›ZzgKÑFÜ6,ZpÐq

BZ~)WðZ}Z+ 27 5Š‹XZö(DPJZk,Z&+c*äZL5i}

cZq-egöÃeHg™Šc*ìZzgKÑFz2›‰Àò]kÜÌszZg)Š~ì�)v[ÃWD÷XZk,Z&+c*

Z~ÃYg~™Š{Zq-$ 25 ä*¸~¹ìÀ÷÷5i}Ãe’Àz{CÙz‰Üv[]k~g÷Zzg&zZgZ:Z±gÐâCÙÃWNXz2z{)5i}(KÑFó÷ágFó7ßkó›ókóíÖóid$›ó¡Òï

ELF#:óuŠgzß)N*"3ï JGH

(ón�ƒñó÷ág^c*Ës)ŸÃWäzZá(0*gpY]:(X$~¹ŠHìÀ÷÷t•‚]™s_}ZzgZh§bZ,~™Š{ƒVóóXZk,Z&+c*ä!*ßVÃ)Z™gppÌsÌzZg)Š~

ìZzg¹ìÀZ+)ñizVKãªZzg%왊{n}c*)}ƒñ!*ßVФ/m,™,XÓx5i}Ã

—¡Ì',ŒÛZggDbƒÏXÜszgi~Åßg]~»gzZðÅYñÏX

Page 4: 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

gc*„&Ë:Å«9zg7gÃgz**zZ],kÅ2+g¹ØgFg¸U~Šw»�o{ÂZq-ç{py:�

Ë:0YñÇÂ#V#VÃZ+{ƒYñÇXSî5i}Zzgznc*[¹ÃZ+{~g÷ÐXs!*]tìÀ�{W0+OZ6,Š÷~ëznc*1VÃz‰Ü6,ZyÆY,£tq݃Yc*™D¸XSîrî›zZðögZ`Bgi+~ÆŠzgÓ#Ö~5i}Zzgznc*1VÃAºÃZ+{q݃ZËZzgÆiâä~7ƒZX

~ª 2018 ~Ë:Ó#Öz�Š~WðX# 2014 Ë:ÅVwákX�yúŠc*ŠHXg7g^Æa&â{»z‰ÜŠc*ŠHpW`Šz‚w&â{¦/g PRC

YäÆ!*z�Š:„g7g^»ØìZzg:„g~ZæZŠYg~ňXrîÆÏWgÑ^6,Ñ^¾Ygì÷ÉÑ^Zy»§ïZqÐiìX7ÉZC—¢ŠZzgZL{0+ZãZ�ÛZŠ»¢Šå7Ãg;XZyÅÓ#ÖLP#CCìLËÊbƒÂ™zh;gz9ïw™Šh+îìXhñf$Å5qgÂVŬ¢zg]7¶p‚g~qg'eJ™)øw„Š]Ç÷(5qg]Æaeg@*0*õΙzhgz9Yg~™Šb‰X¾qwË:z�Š~Wäƈznc*1VÃSîZt{)bŠg7÷T»E+™{¦/¸Šz‚wÐWñŠy£òZ¶gZ]~W@*g;ìZzgÓ#ÖÃÂzŠßZðYCìXQZq-!*gÓ#Öz‰ÜÐøgZ_cìÀz{Šg`fs~Š�‰zZŠï]6,g™Æàg~Š}X

Åg7g^Ô™Æg~àg~Š}X PRC Xƒ&Ь 1Xg7g^ÆàgƒäJ-ÁZiÁM‚g~ZæZŠZ)ZòZW,ªJ�Ñð 2YÐYg~™}ZzgZk!*]ÃÌÑix−À7’tZŠZƒVX 2018

YJ 2019 Å&zZZ#ZÑŠZZloJ�y D.A Xg7g^ЬZq-ZzgZëN 3Yàg™Æ’tY]7ZŠZGYNX 2020 ZzgJ�y 2020 †g~

XZ§YË:Å!*"$ZcZð#T§b5i}u»gÊc*ŠHÇZϧb 4ñ…ý E|Z]ÃàgHYñYVÀË:’q-~znc*[Ì‚BŠ}`÷X

‚wÅ/6,îzZá 70 ÅgŠ™Š{\glª 2015 g7g^ PRC X‚— 5znc*1VÃZi+¾»#-ê

EHÅàg~Š}XYÆzªßÐ�k‚æ‚)!*nKM( 2020 XâgaóZ6,sZzg# 6

f”{g¶ÅøDz°{¢Zi¢ZŠZ5¿~ÑðYñX

XÓxznc*1VÃ]u»g~Zzg{ýŠzZ{âV~CÙnÅFg~Æj´` 7Åœª(q݃ZzgZkK~¢zg~ƒ»geÅZ%Zð¿~ÑðYñX

Wy%~Óxznc*[|Z]rîÐ6,izgZh™D÷qgz!*Ñ_]]6,¢Zi¢ÂzŠ,Zzgàg~Š,YVÀtÃð„7Š}gì÷ÔtøgZhìT§b/wrîW\qÝ™gì÷X

·1ZvXñ…ý EZkZbXŠ*oùX©gW!*ŠX

egf0*U$Ñíps™äÅ¢zg]D!*iZgv^Å}gzh6,5vuÅyÐIegñÆ(,}0*&4ø

JFÅÜ0*B6,Over glj¸XZy̶À(,~egfÑíWyÆ:LZ[ŒV6,Šz!*g{egf

7ƒÇXpZ\kÅ!*]ìÀ5vuÅyƒp(,~egfÅÑíeZà flow

7ˆXTÅzzÐZkvu6,CÙ‹egf»nZ0*ãvu6,ÐcgLìX£~Çh+ZgÌegf}ƒw™s™D™Dë`÷XWy%XÌ!*gZkegfÑíÙsHYñÇXîzZßVÔ@*%zVÔR,ŠÃgziZ:ZkegfÆn}0*ãÅzz(,~‚;7Wg„÷X÷~£t—ЊgpZ„&ÅYCìÀz{ZkY+$ÂzŠïƒñQÐZkvuÅ5Zð™Æ5egf0*U$ÑíeßZNXZyìÀZkY+$¢zgÂzŠ~YñÏX

¦ÒZ−+f!Ôgi+eÔ©gW!*ŠX

u»g~»œV~ZÚzf$ZgŠzz*ÅnÅYñŠÎ,)®)Æ¥ÓxZk‚w»x[ƒñ÷XtZ%”VÆa!*)

HXzg:¥Zzg Promote ä]ìX™z**Æ«ÐvÆaÓ#Öäƒ&ÃZz1ñ¥Ãgz**ÅZkz!*zšÐ¹6,.y¸X¡÷~¸ÀùZJ**]»‚o™,XZgŠzz*»x[ŠÎ,Æ¥ZzgZz1ñCZÚzf$~ŠZïV6,

“~÷À¤/z\Ãy‚É™,X¾»Ò~ŠZ¼BX(ÃÐZÚŽw»ªñhìX(³xz»zlC~Zkñh6,„W¸iƒCìXFu»g~�.»œV~ZgŠzfg=½ìXZÚzf$Åœª(ìXZgŠzz*~Óx¤/z:Šø7[÷XpZ\kÀoƒ&n7ÅYCZzg:u»g~Z´ðYg~ƒ@*ìXu»g~�.»œV~ZÚzf$ZgŠzz*~‡.ÞŠ/»g)kZzgŠ/Ç÷Ì÷X

6,',Zñ**x:ƒCìX',Üs{ý»œV BCE {ý»œVÆZåuwZzgÆöÊÆzWyZyƒD÷X‚ÛpeZ],˃D÷XËqŶ7ƒCX

—Ц/ZglìXu»g~»œV~ZgŠzz*ZÚzf$ŽìÔ BIE

6,zVÃÓxZ¶gZ]~ŠZïV»Z´ðYg~™äÅœª(Š,X¤/z:Zzg)gkŬ]Ì÷áù™ZNX½WyÑíЃc*¯kgzxЃX¾qwCÅgziZ:

]ÖŽœz»z÷ЃÔZÌгZìZd¶K**]Zzg'g]qÝ™ä 6-7

ƃVXZ¤/?eTƒZgŠzX**xVZL”VÃZgŠz7,J**xV

·Zº@XœW!*Š»ßãÔZs!ôÔ©gW!*ŠX

|1442 BøxZýZx 8 Yx 2020 BZ~ 28 -X

,MZzgZZ~Z~ZJ**]%œ/Å!Z8Ó#Ö»gztZ’ZYЄW%Z:g;ìXZK?ØŠOòZzgúZx

ŠÔhVÆaz{$+**xg„ìX¦/¸b‚ßV~Z,"ÑgŸZzgZ2÷XÆÜsúZxä!*Ÿ‚œZñZî`—ÅÔpÓÅYdñŠ~Ó#ÖFÐé7ƒðXzpZzgWðWðK~ŠZïVÆaƒäzZáZJ**],MZzgZZ~Z~6,Ì%œ/~Ó#Öä¡~gztZ(ºgHƒZìXÃgz**ÑueZîyÆ:L‚.~tZJ**]–~KY`÷1Zk%ûz{ËÌßg]~ZLŠxúUäûg7ìXZkÅÂZgõÌHgƒ_÷XZZ~Z~)}(J

mÃVÐXZkÆaÓ#ÖZe$Ö»ge 13 mÆŠgxyZzg,M 6 ZzgÌYg~™_ìZzgCYÃZÐeZîyße™äÅ@Ze$Š~ˆXÓ#Ö»Z+ÑwìÀCYÆP*ÊZî6,7Îc*YYiXÂHP*ÆaYyÊZî6,Îc*YYiì?Z¤/i0+Ï„7gìÏÂ÷ZJyZzg÷P*?˜VJ-‚w',!*ŠƒäÅŠ?ìÂâè~Z,FñZµW`÷Z#ZZî�VZzg’rVÅzzÐCYŽOW,ƒð1ZkÆ!*z�ŠZrVä»xçVÅ—~ÃgZX!Z8»ôööK:¯äÆaT×6,»l’q-»gZvZÒZÑììÔZkÐÌCY»(‚w',!*ŠƒZåXZkÆ´z{W‚xZzgË:ÉZgc*2V~

Z’rVÆŠzgZyCYŽOW,ƒ_ì1CYä»x!ÐZkvyň°™àXZq-Z,z‰ÜZ#yz*yÃgz**z!*YƲz`ÆŠzgЦ/gg;ìZzgWäzZáŠâV~ßg]qwÆ'×h+˜7-ƒäÆ~Zk**]÷Ô%œ/~Ó#Ö¾7ZyZJ**]ÃHg{z‰Ü6,™zZ™ÑÅVCYÅi0+7VÃç}~eZ%6,IƒðìTÆÜso½ÆCYZzgZz1ñCYi',Š„&Zî`™gì÷ZzgÓ#ÖÐZJ**]ðZÒw–~™ä»_c™gì÷XZkK~°Zª(a»ÌŠgzZi{Íc*ŠH1z;VÐÌCYÃâ-Ï„;BÐXŠgZÝtŠzâVZJ**]gc*2V~ƒäzZáZZJ**]Ð!*ÇZµ÷XZy»

ÑÄCYÑ•'™D÷X 26 o�R6,ZZŠƒ@*ìZzgŠzâVZJ**]~½ãÑÄCY„ZJyŠï÷X´z{Zi,,MZzgZ 2 ²gc*2V~ic*Š{Ðic*Š{

Z~Z~ÆZJã%Zœ/ZyzZgÆkyÉàÐÃÎVŠzgzZµƒD÷OçZ7³¢a 500@*100 îs)ÄÜð™ÆZJã%œ/J-)7,@*ìXt)ÄÜ

Šzg̃$ËìX9gc*2V~ÑueZîyYg~ìZzgúZòÜzÜÆÓxfgZùÈ÷XZ,~CYZJã%Zœ/J-ùqÐ?ZF,6,Š÷Å„VwáBÔ˜VÃgz**Æç5]~CÙ¦/gDŠyÆ‚B"ñZŸ†ÃŠÙƒñZ[W!*Š;ðÃg^ägc*„&Å!Z8Ó#ÖÃì?gÎDƒñåÑueZîyÄZk»zZu´`ŒÛZgŠc*XZ,~Zkgc*„&ÆCYZyZJ**]~ùÑ•'™,Ð?Zzgƒ&ÐZëÎZwtìÀHÓ#ÖZk!*]Å8+MŠ}$ËìÀtCY™z**ÐOW,7ƒVÐXgc*2VÆZZJ**]~Ó#ÖÆ�YÃAZzgŠ$ZôºïZŠZâ]ÆŠúîVÅ|ëŠN`÷XZ,~%œ/~Ó#ÖÆŠúîV6,YðZOŠHYñ?Z¤/Zq-¤(DOW,ƒ@*ìÂZkÆ7g}

ÑÄCYZJy~Ñ•' 26 {0+ZyÃç{ÑhƒYñÇXZZ~Z~Zzg,M~™,ÐÔZ,~tç{H(,ZZzg˜7-ƒÇÔZk»¦gÌ7HYYiX%œ/~zik,½»Z+ÑwìÀCYZzgu6,„&ZJ**]ÆZZŠÆh~÷XZ[…t7¥xÀZrVäZkmГ'uz}™zZc*åÔYVÀ�?W\VÐ…ÃWg;ìÔz{tìÀCYZyZJ**]ÆÜsvÃV6,ZF,`÷Ôp%œ/Æ»y6,�VJ-7gjg„ìX¸zzìÀ»ôöÅg~œgÎ*Ç0+SÃZkçA6,nŠ!ìwÆa‚]gc*2VÆzigZñZdÆ‚BuòZ°kÔ™**7,ZXT~'gZ»ZÔº[Ô¤¥/|ÔgZ1yÔf!XwÔÄgôZzg4+zo~ÆzigZñZdäÑ•'ÅXtÓxgc*ZZZ~Z~Zzg,MÆZZŠÅ#³÷OçZ°k~ZkX6,4*Ãg^Ðg�qƒ™ZkÐZLŸ6,ÃU*ã™äÅŠgpZ„&™ä»êHŠHXŠN!*]tìÀZ+e~Z}Å)!›Ò0îE™Ze6Å!Ze~Ó#ÖÌZyZJ**]ÆZZŠÅ#³ìXpŠ!Z87ghZ¬ÎZòÌZK„Ó#ÖÆŸ6,W™`÷XZkÆ!*z�Š%œ/~Ó#ÖZLŸÐŠSnŠZg~ûgÃ7WCXZ¤/4*Ãg^äZLŸ6,ÃU*ãÐZïg™Šc*ÂQ)!Z8gc*2V»ÑÇ¿HƒÇÔtŠ9ŠNƒÇX

2020 BZ~ 28

I do Not Ask for Mercy, I cheerfully

~g3ÅŠgpZ„&7 submit to any Penality

™zVÇZzglÙËÌwZÃJw™zVÇXt%Z]qZ:ZÖpoÆËagZì6,:ËŠ-ZääZŠZGZzg:ËŠZ›gäË»Ð÷c*ög~ZKi!*yÐïá

Zzg:Ë(+Zyäz‰ÜÆxZâVý™DƒñZyZÖpÊCÙZc*ìXZk%Z‹g0+Z:»bCÙ{oÆ

�gzczs‡âyŠZVZzgyCu�Y4»g6,÷á-$È×äoÅZdF,+°Zª(ÆÃåŸVÆ‚tHXZyÆZk§i¯xäoÆ°ZrÂx~Zq-«aZ™Š~ìX6,÷á-$È×6,tZ²ZxìÀZrVäZLŠzk>\â]Æfg=°DÅÂ�Å

ìX6,÷á-$È×äZLZq-I"3ï JGH~oÆñ�Š{qÑ]6,ZfŠÏ»ZÖg™Dƒñt¹åÀ

‚wÆŠzgZy�¼oÅŠ¤/ÍVqª(ƒð 6 ¦/¸ìZk6,wÆñgðtKÐÀZkŠzgZy/ge$Ã**‡.Þˆ°vyàìZzgo~)!›Ò0îEZ\Ò¹g„XZrVäZLI"3ï JGH~tÌ–À

gÌZk 4 Zk~4*Ãg^Zzg{mîg6,ZkÆÆ',Z',Æf)ŠZg÷XZLZq-Šzu}IV$~ZrV4*ÃgÆr=6,tëƒñ9HH

ÀZq-Z,z‰ÜZ#ÀoÆúZxÃgz**Åz!*YÐ6,.yqw÷ZzgßvZkFg~Ð%gì÷ZzgÑ

ÑÄÅÇh~~� 50 É»Dg÷Ôøg}r=Ÿîg6,!Z80CÅì§3L™gì÷X6,÷á-$È×ÆI>6,WñZyûzVä4*Ãg^ÆŸVÆVÊú]Š}Š~XoÆËà~ÅDe$Æ%4*Ãg^äZipŠZyÒ**]»â^feƒñ6,÷á-$È×ÃÂ�°Zª(»%>ŒÛZgŠïƒñZy6,l)ŠZ],™Šc*X4*Ãg^ÅÃ~6,÷á-$È×ÆZyI>\â]аZÅïGMa»z‡gOW,ƒZìXZ#4*Ãg~Zkl)Å�®)ÑzqƒðÂCÙZq-»Z0+Zi{åÀ6,÷á-$È×ZLpÐi·\â]ЊSnŠZg~Z(ºg™BÐZzgZK)æzoç°ÃJw™äÅ4*Ãg^ÆŸVЊgpZ„&™,ÐXp6,÷á-$È×äZ(¼7HXZrVäÑ8-ŠIZ´yHÀZrVä�¼ZLI>\â]~¹ì¹Îa™™¹ìXZk6,Z7ÃðDzZc*ÑqÏ7ìXz{ZLÒy6,‡ì÷XZrVä½~°Zª(~ÈŠc*À:z{ç°â4ÐZzg:°Zª(Ðg3ÅŠgpZ„&™,ÐX°Zª(ZyÆ\â]Ã%xŒÛZgŠ}

Z~ 20 ™�ÌwZŠ}Ïz{ZÐlÙJw™,ÐXÃ4*Ãg^~ƒðZk�®)ä7g}o~Zq-5cCŠ~ìÀWc*oÅZdF,+°Zª(ZL„oÆZq-â8çXL‡âyÃwZŠîìc*ZyÆI>\â]6,¤ÏÐg™DƒñoÆ/g~ÂxZzgZL°Zr�ÛZø~'×h+ËsÑäÆZŠZâ]™CìX4*Ãgä6,÷á-$È×ÆZgÊكñZ7BZ~J-úŠ~¶Àz{ZLñ�6,ÃU*ã 24

™DƒñZCpÐi·ÒyzZ:á™4*Ãg^ÐBZ~Êz!*g{l) 25 )æzoç°â8-BXZ#

Å�®)ÑzqƒðÂ6,÷á-$È×äZLÒ**]6,ÃU*ã™äZzg°Zª(Ðç°â`ÐZïg™Šc*X

4*Ãg^ÆntRZq-5Wiâö0ŠHX6,÷á-$È×ÆI>\â]Z¤/zZª°Zª(ÆÏ$Wö÷°DÃZKŠ2g~f)ŠZg~SDƒñZ7

‡âyÆÂ}~9}™ÆoÆŠ2gZzg‡âyÆ_.wZŠbecXp4*Ãg^Wy%YVZk!*]6,^ìÀ6,÷á-$È×ZLÒ**]ЊSnŠZgƒ™ç°â8-BXZ7wZŠ¶~4*Ãg^YV\»DgìXÀÅ!*]tìÀZN*gãb%wÔ�Ó#ÖÅúÒÏ™D÷Ôz{Ì4*Ãg^Ð6,÷á-$È×Ãçs™äÅŠgpZ„&™D÷XZrVä¹À™Vƒ&„™D÷pZy»Z‹Zs

™Dƒñç°â8-he~Ãðw`7ìÔZN*gãb%wä4*Ãg^Ðt̹À6,÷á-$È×ÃzZg)Š}™ghŠc*YñX6,÷á-$È×äZLW\Ã"]gU*"$™Dƒñ¹Àz{o~/ge$Å',ŒÛZg~Å{§tkB±gì÷ZzgZk~ç°e�»ÃðÎZw„7ìXZyÆzVÔ�oÆZq-‘Zi+zL÷ÔgZæŠðyäÌ4*Ãg^~tZ+Zw

7HÀ6,÷á-$È×äZLI!Æfg=¼Š2g~ÎZÑ]ZVñ÷ÔÅ<å XEZZkRÊ2g~lÆjZ!HYñXZkl)Å�®)åƒ_ìZzgQ™xyäZCêôp™Šc*ìX4*Ãg^ÔZ¤/6,÷á-$È×ÃwZŠîìÂQ°DÅY—Zg~6,ÌÎZÑ]ZVñYNÐXZk6,tZ²ZxÌÎc*YYiìÀ°DËÆŠ!*ƒ~W™tƒ&»x™g„ìX6,÷á-$È×ÆÒ**]ÃZÌ:Š}™4*Ãg^ZkÐܽÙCìÂZkаDÅWiZŠ~ZzgZkÆz‡gÃÌŠÂî OµYiìXZka6,÷á-$È×»t‚gZ

M(,}Šzggk}ò»qïìX{mîg6,Zq-Z,âjw~˜VÓ#ÖŤ/ÄÜŠ2g~Zzg/g~ZŠZgzV6,¢oТoF,ƒCYg„ìÔZ,z‰Ü6,÷á-$È×äZLI>\â]Æfg=o~Zq-(ÏZzg‡âãÈ™waZ™Šc*ìXt,ñ�Š{Ó#ÖÅW

Ðz{u¥V~÷X 2009 \V~åCg„XZkz‰ÜÌZrVäZq-pÐi·ÒyŠc*åÔT6,ˆ

~ZrVäZ\k»ZÖgHpç°7âý¶XZ[ZyÐ4*Ãg^)æzoç°Ô™g„ìX‡gM

Ænt!*]ZyÅ¥â]~'×h+ZŸ†»!*)ƒÏÀ6,÷á-$È×:ÜsZq-âCÙ‡ây÷Éz{Z+

ÆŠzgZyo~ 1975 **ñg�ÆdW÷MVäYg~eð’&ÆÜs‡âãkB±~¶XZrVäZkz‰ÜÅzik,ZWZ0+gZÇ0+SÆÜsgZ`**gZíÆl)Åcz~ŶXZkl)~gZ`**gZíÅ»x!ÆZ0+gZÇ0+SÃzik,ZWÆÇ}ÐZ±Š¶»Z!W!*Š;ðÃg^äêŠc*åXpZ0+gZÇ0+SäZ±Š¶ÆOño~Z\Ò**Ç™Š~¶X÷á„È×ÆdW6,÷á-$È×äZLzZ−ÅgzZc*]Ã!*¹gnpƒñZKU*"$Šò»o]Šc*XZÏaZrVäç°ÆOñwZÃJw™ä»°Zª(~Z´yHXZkÆnZrVäÇ0+SYÅÌ°Zª(~VwŠïƒñ¹À!*!*ñ¸xÌCðÅ{§ã‰z{ÌÇ0+SYÆgZ5ÃZCNÐXZ¤/oÆ$+sqÑ]~CÙ¿egzpsÅi0+Ϧ/Zgä6,6gƒYñÂoŠÔ¤!VÃðâã™äÅWiZŠ~q݃YñÏXZkn6,÷á-$È×äZ»sÆnZTÞñ�Z(ºg™1X

˜VJ-Â34è XGEL°Zª(ZzgoмZg~Æ

lâ]»mìXtz{�ÛΊ{Z2÷�Zôm,zVäyz*y~ZKÓ#ÖÃ!*¹gppÆnæÍyG

‚w¦/gYäƈ 73 ¸Xz…èEL³m,ÅWiZŠ~ÆÌZyªÓ:Z26,¿ŠgWæppŠZgŠXX$+F,+¸Z2»Z:tZôm,W@#èGELWiZŠ~6,™D¸Z7W`ZL„à-VÆÜsZEwHYg;ìX/ge$ÅÕ[~Z¤/ÇZèãÅa%,¢oƒC÷ÂtoÅyZzgF,¹ÆaÃðplWÒ´#Ö7ìXoÆŠ2gäCÙà~ÃZÖ§ìwÅWiZŠ~Š~ìXŠ2gZk!*]ÅJ-$ŠêìÀCÙ�ÛŠÃWiZŠ~gZñ»åZ(ºgìXZkz‰Ü�¤Ð',uZMZg÷z{ZÖ§ìwÅWiZŠ~Ät™¢8eS÷XÓ#ÖÅÃ~z„ZkoÆ\AõFOzÊZg÷�Ó#ÖÆCÙZŠZxÅ@*Gz×e$™D÷Xz{ßv�Ó#ÖÆ»ñVÐt

7ìZzg�oÃZq-9‚~áY**eT÷ÔÓ#ÖÅÃ~z{oÆÍpZ{7÷XZkn

Z§hVÐZÐ6,.yHY@*ìX6,÷á-$È×Ì�`ÆZk¡Ðmgnp÷�CÙ**Z»°ZzgÕÆÜse^Y@*ìXÓ#ÖÅŠVÅZÐÃð6,zZ{7ƒCXZkz‰Üo~Z,Z�ÛZŠÅ¶7ì�/ge$ÃXäZzg�°ZixÆDÆnCÙnÅŒÛ!*㊶»g÷X6,÷á-$È׃VÀgz÷¾gÔgZxýCã™r#ƒVÀgZæVŠðyÔZ+FÇí÷

MVäZKi0+ÏÊZƒ6,Ι¤ñVÅ抙**ZCu¯1X¸zzìÀZ#4*Ãg^~6,÷á-$È×Æl)Å�®)^g„¶ÂDÙZgzVßvZyÅ×e$~ò™WñXÎzc*6,ZyÅ%Z]q~Æl%d^gì÷XÛzÈoÐÌZyÐZÖgköHYg;ìXZy‚g}›ëÂtgnpƒñoÅZdF,+°Zª(Z7ÃðwZŠ¶Ð:z7™g„ìXZyйYg;ìÀz{Z¤/ZLÒyÃzZ:fe÷Zzg°Zª(Ðç°â8-fe÷Âçng«Š«ƒYñÇXpz{ZkÆa»g7÷X°Zª(c*Ó#Ö6,Š!*ƒZkz‰Ü7,@*ìZ#úZò@*GÆ‚BÃð¿Šc*ÈZg~ZzgZZ0+Zg~Æ_./Æ‚BxZzgoÅ}.#ÖÆaWÐ(,kìXZq-Z,z‰ÜZ#ÀoZq-ç**uñh6,9ZìÔo~/ge$Zzg�°Zixû™ÆyzgZ»Z¯äÅ‚g~»g~™àˆìXi0+ÏÆZ‡VÃyzÂZÆi%æGLZW,ÑäƵ"¯ñYgì÷Z,z‰ÜoÆZòVÐ

/ge$IzV»Z3Zq-ÃÁ(ìX6,÷á-$È×ÅWzZi~WzZi5**CÙZkà~ÅZܹf)ŠZg~ì�ZkoÃ’ð¤!VÐôpgreLìXoÅ

œ-VŠ*gzZc*]û™ÆZq-ºmè<ØÔ�d$Zzgi!*yÙ™äÅ�ÃÒƒg„ìZkÃÎxŠ¶

ÆaZ,¤{Zzg4Z�ÛZŠÅ¢zg]ì�CÙ85é FHOyДZä»j,ZLZ0+ggnp÷X6,÷á-$È×ÕZzg**Z»°ÆÜsZàzZàZq-Z+WzZi0‰÷

&Š!***÷áh+Z[Ó#ÖÆ'~Ì7ìX6,÷á-$È×Åt‚g~].z4;Z£;ÆZy�gZÃgÆ]ZtìX

1wÔ¶î L(WiZŠ÷¾}1wÔi!*VZ[J-¾~ì1wÔ¶î Lsi0+{ìZ[J-1wÔ�¼IìÈá!

///

1wÔÀ(WiZŠ÷¾}!9885210770 eZ˦ZsxZ−+W@X

!*]6,Zãì÷áZ+½ãäc*!*K‚w6,ZãXeZË{y"·{V™r#Æz™wÅ1Š{ƈÐZy6,Zãš/-VÃ�häÅÃÒ™g;ƒVÔ

pF,KMï7g„¶XWy%»gêHÀ¼Â−HYñzg:QŠk,ƒYñÏXZzgQ{y™r#Æ‚BÅ6,Zãc*Š,�ZyÅZâ-$÷ZzgQW`ÀÆqÑ]~i0+ÏzÙ}:™}X

c*QWk0*k#c*�y»·åƒÇXZkz‰Üø-V 1998 z{Zq-pÎZg÷áx¶;nЬ CRESENT ÆWÐu~!}gze6, NMDC ô

Hx†Z;zk Correspondent ZjwåZkÆ6,±Zzg knowledge

™r#¸�¹DŠz„&ZzgZgŠzŠZâVÅŠg™äzZá¸XZkz‰ÜgZ¶ZkgÌik,zik,»Ý~TWiâð™g;åXñµtåÀ†Z;zk™r#äZL³xÐÜs�kŠyÆ¿z‰Ü~ZjwÅ5qg]y™Æƒ&ê]~eZwŠc*åÔ

6,Œ¶÷áh+XæZgkÆUÐ Pent House �¤/Zƒ&+jZzg�Û†&jg처¬Zkqg]ÆZ¶bÆaeZË{y"·{V™r#ÃæúHŠHåXZ¢ÌHxeZË™r#ÆZLwÆaZzgZ.Š{ÆaæúåXZyÏ]»Zq©™**í‰**qÆaÂìZzgîZª(»!*)ÔYVÀeZË™r#Å‚ŠÏZzgYf[

,»E+™{Ì™zZáÆaZq-jÝÐÁ7XZ[ZÝŧsW@*ƒVeZË™r#»œZgCæ[å�ZÝZk’k,»øuZzgÑìX

z,eZË™r#¢2¸XZ¢ÌWgF»Ò¢6-Eg;»�.¤(Dg{[åZzgQ{V™r#Åù]Zzgwg]ZzgCÙŠw³m,~Zzgë].h+©¬x6,Z’Zð%Zi~»xçVŧsgzZVŠzZVåXZzgŠ/�Z%MÅui}~qÝHƒÔZyÆaZk¿Ð…Ã#¥™**ÃðÂ7åÔpZk6,¸(�q¶z{I»ŠgŠZzgZgŠzZzgZ#ÖÆa¼™äÅ„Zzg›âVÆqÑ]6,W²·**'×Z`~åX

¾qwZ’ZYæ[ÆW\äZq-zZ§‹™‚g}…ÃW$+h+{™Šc*XZzgz{pŠÌªxƒ‰Xz,÷~c*ŠŠZ“&Æ_.{V™r#äZkŠzgÆZq-ZgŠzÆæg�Æç¤Æaæú¸ÔZÏŠzgZyŠzPÆ3ä»z9åXaZzg

(VÌZLZLB!*¾Åw™ŠzP»3**3äÅ»g~™gì¸XŠ¢š5é EGSW\åÔ{y™r#ä¹Zk BUN Åó{Zq-±ÅƘ6,7,~T~÷áZ+Zq-0

»ZyÆŠw6,(,ZZW,7,ZXz{Zq-Ïg~¶X�IÆŠgŠÆagz׃ð¶XZkÆW\»^i0+ÏÍZ{ìXÎyZ‰xZ�å΂ÌÅ!*vezg6,ZÎ~

» Engg Æ»œV~Zq-5YyeZwŠ~XZq-Zd½»Øt MJ ægÎV»ªxÔIT. £gZzgCÅÈZ‚ÛZðZzg‚Ñ:5V~CYÆ£gZ]

ÆnZK§sg�q™**XZzg Campus SelectionÆCompanies

Z’ZðæZgkÅu6,4ZzgZ¬-$W\»{mzHå�ŠxWy%J-g;T»Z‹ZsW\ÆëDZzgë)®)ƒ&„™D÷XZkÆ´z{ëKz~ÔKzVÅZ¬-$Ô™âwÆc[Æz‰Ü™âwÅKzVÃ6YñúizV»¾Ôz){z){XW\Å}.â]Zâg÷ÀIƃ&„ÍØVäW\ÃZgŠz»u6,„&Zzg

IÆ}tHZzgZvÌW\Ãp[âZiZÕ÷÷i!*y»ÃÕgï}.Zõóó¾qw(,~Ì]Æqï¸X}.ZJw™}X÷÷z{Zq-%ŠŠgz÷å>ΊHXóóz{Zq-Ïg~¶Zq->0_¶ÉF#VÃW\ä”gsHXW\ÅÈZzg›âVÐípZ„ÅŠZ*3YVJ-[ä/âCg÷ÏX

///

W{!{y"·{y™r#Ïg~Ð>J-

998539741 qƒZ1¬–Zâg

yz*yÃF,ßyz*yÆÏu~]d»@*i{µû{Ñë*öZzgÑëílxìXZq-7,zÏ

oÅY+$ÐtÑZÄÜZ,z‰Ü~‚tWðìZ#yz*yÃZkÅic*Š{¢zg]ìXu~]dÆà{gzñÃÅ.2.çEGEäzZ㙊c*ÀZy»o÷÷Z&+c*�Û†&óóÅ0*Œ6,¿™}ÇXt0*Œ:ÜsZ7#-Cë GH

EÔÉsäç5]~̇ìgìÏXu~]dðà{gzÅ!*]ÃZka̤ÏÐheÅ¢zg]ìÔYVÀZrVätû{œgÍN*!*c*gZ85½fõ EFIÆjZáÐHìXt!*]øg}aj,Z‚ÛZYìÀu~]dyz*yÆa¬Z7#-Cë GH

Eç{7àCeLXu~]dÃyz*yÐÃZ+{¢8ecZzgZÏ‚~ZkÅ{gz0*Œu¤/xìX˜VJ-säÅ!*]ìÂ@*gõÍZ{ìyz*yäpŠÃ�Ã~eZw™Ìu~]dÃôp™äÅÃÒÅìXŠzâVÆŠgxyÜs

Z7#-Cë GHEÔçÙ„7É',ZŠgZ:z�Y©]gì÷XŠzâVÅ�-V~Áz÷7+MìXZsKKZ~ÆŠzg~ÌŠzâV”VÅÓáVÆŠgxyL©]ð~Ð7ZF,}X

CÙZq-oÃZL¢Š~ŸheZzgŠ*ÆŠ$”VЩ]‡ì™äÅ¢zg]7,CìZzgZk~Ãðß!*]7ìXu~]dÆà{gzä̸¹ÀZKçÙp¥àÆaëŠ$”VÆ‚BÌ©]Ã�ÛzrŠ,ÐXZL¢Š~ËÌoÃZq-zZã0*ŒÅ¢zg]7,C„ìZzgŠ*~\gC©]Ãe%»9§iÌìXyz*yÅY+$ÐÌŠ*ÆÓx”VÆ‚BZi©]gì÷XËoЊ#ÅÎayz*y~L7g„XŒVJ-À0*ÎyÃÌëäîs²ÉJ-ˆg]ÆçCV~F,Áo»ŠgzŠ}g3åXuÃëäyz*y~

ÌÔÅXÌWiZŠ~Š~Ôt!*]Š*З7ìX†!Z¨Y~Z¤/0*ÎyZzguÃghŠ,ÂÁz÷X”VÐyz@*yÆ©]Zigì÷Zzg!*b¬zyZzgƒ&ÅF,¹~yz*y»ÌZq-™ŠZgg;ìX

Š*Y„ìu†!Z¨Y~yz*yÆ7,z±Vö@*g;ìXZq-iâä~Zkäu~]dÃ̶c*åXu~]däpÙ~ZKZq-ZëÈgÇ{uÃ96,jZá

™Š~XZ7#-Cë GHEîg6,Zë454èXEEEIN*ÈgÇ{ÆmÐňtu~]dÆà{gzä

JwÅìÂt!*]XÆag™äÅìXW`¤!gÃWDuЃñËÌç@}Ãt$hÐê

G™**(,~!*]ìZzgttJw™Dƒñyz*yÃF,ߊ¶»Z´y

Â@*gõ~Šg`™äÑëû{ìXu~]dÆZkZ‹Zs6,Óx”VÅÂzYãecXyz*yZ(o7ì�抙äƈËoÃpŠ4ŠÏÆa6g™@*ìXyz*yZ(o7ì�ËÅÒ6,¼gppƈZkÆ»ymƒXu~]dÅÓ#ÖÃâè~yz*yÆ£«~uÐic*Š{ŒÛd$Š¬ŠHåÔpZ[z;VÎa~�4~úc*VìÂZÐ]Š¶Æayz*yÃÌCÙeUYg~gDbecX

çÙdZyÐZ½ä~z‰ÜÑÇZkZy6,0*ãQŠHÀâ1C‚wÅŠzu~�â„~u~!~Ð4~ƒÏXoÅFgc*2Vä�ÑðXZ~~ÑueZîy~ÂW™Š~ZzgçÙ

2019-20 u¤/xVÈ™Š,XZk»ZW,u6,7,**¡~ìXgm,gzJWsZ&+c*ä)�ÑðX�y(Å‚Ñ:g7g^~Z‹ZsHÀÃgz**dZyÅzzÐçÙu¤/xVOW,ƒð÷TÐaZzZgZzgg‡',~§bOW,ƒðìXuÅbà~»°z‰ÜÑÇXC6,Z•ð»ZW,7,ZìX�Z•ð¾d$÷Z7˜7-Š—CÂî FÎìX{ý%~C(,"6,„uZ&bÅ‚(,|$ËìX(s#ÔgLZÃÔR,Z¡g^}.â]Ôö!*ãÔg~™µÆ´z{pD%Åu¤/ñV~Cj,ŒƒðìXZÌßÍVÅÂzZLözŠz‚bнZðZâYÅy%h+zky™ZtJ-„ìTÆ%z{g{

7MhXZ#ZyÅWæã(,ñÏÂz{ôzu]¦/ZgäÜ!*ÂV6,g¶y%a™ÃÐXgm,gzJäØV~Üà6,Ì¡÷ªCÙÅìXŠgzÈ~ZìVZzg

‚20 ÅZ’Zð�â„~Ye~8~ 2020-21 âCÙ+äÑueZîyÅzzÐJ-¤/Zz^»ZkyªCÙHìXgm,gzJä¹ÀÃgz**dZyÆŠzgZyC7l5i}ÂyÆ»x™Mh÷Ôp¢zg~}.â]ÐzZhZ�ÛZŠÃŠÃF,Y**„7,@*ìÎzZ],k»ç{¯gLìX¾'V»qw"qwìXà~C',~§bÁƒðìX

z,ZzgŠ}£x 5 ~»gzVÅ�Ûz|#Zzgyw‚iz‚âyÅg‡ZZnKM 2020-21

6,VˆìXcð}.â]›ƒäЃZ!*i~%6,"u',ZZW,7,ZìXÑÄ™zhgz[g„첦/¸‚wZÏæ]~z{ 1.50 ~ù¦Wæã 2019-20

™zhgz[¶XZkg7g^~uât»g~~ZŸ†ZzgçÙZ&q]6,izgŠc* 1.95

ìXeJçYCZ&q]Ó#ÖÅF,߃ãecXu»g~z{ýC(,"Ðu~bàWñÏXgm,gzJät̹ÀÓ#Öä¦/‚wm~»g7gf$L~¸g~g¬e$Š~¶ÔpZkÐuât»g~»6Šz!*g{`ä~æŠ7ï0*ðXµVäZk»ZEwZLŒÛn[äZzg×~¦™äÆaHXgm,gzJäu~Z&q]Æausu»g~uât»g~zZë:ZóƒVÃ{Ð:»tg{Šc*X

â¸g]

y~Z¶gZ]Ð

yz*y

Page 5: 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

Y2020 Z~ 285

˜‡.Þ‰h+ÂZ**ð G-20

fgZù~uât»g~™,:-Z+ZzXZ~)8KWð( 27 ZZx�{X

ZZx�{Æhñ~¾wZŠEµ2.çY

GHkó˜´ÐŠz!*g{Zh G-20 yz*yZzg

z!*YÐZÑ 1 9 ™,ÐÀz{ÃzeXqÝ™äƈZq-™szËs/

öÂZ**ðp~~uât»g~™,XZrVäZ3,YZhgÁgªZXk^)KZ~WgWð(Æzgawæ[ÆŠzgZyt!*]CðXµ2.ç

YGHkó¼Š/öF,ªCz

âj1C)b6,Âz%Ãi™äzZá¬@(Ÿ5ëGEÛKZ~WgWð(ÅY+$Ð

zZVeg0 19 Z~ÃäzZá 28

ÃL™gs¼Š,ÐXZZx�{ÆF,)yZ]43©è

HGEEe-ÞuäÀôAVÃt!*]CðXZL¼>Zy÷÷‡.Þ‰h+ÂZ**ðfgZù»�Ûzró/öwÃgz×

˜´ G-20 ™DƒñÆŠzgZyøwyz*yЊz!*g{Zh™,ÐÀ

z!*YÐÖg}ƈ™s 19 z{ÃzeXzËs/öÂZ**ðóp~~uât»g~™,X¤]yÆ‚BZðèZ™Z]

»Zky:†Zv†ZvZ~)Z7Þ( 2 7 ».ÞÔ

ZjjîyZOðZzg¤]yÆâÎZðèZ™Z]ZŒßÐÑzqƒMh÷X¸òç@{ZdñÆu',Z{†Zv†ZväÔZ]ÃÒyYg~HX».ÞƧbƒTÞ~Zq-Z°kÆŠzgZy›†Zvä¹À¤]yÆ‚BZðèZ™Z]ZŒ‹ÐÑzqƒMh÷X†Zvät̹ÀèZ™Z]~÷áïƒäzZá»|ZgZWÅz„&̯àˆìT»Z´yZŒ‹HYñÇX�ÛZ÷Å{Âyzi%æGLŠÃq

ŲZt~Wæ

Z~)ZÚ(�ÛZ÷Å 27 ckXzik,ŠÃqjg÷0*gàXgDÅ‘&�ZŠâXZyÅWæ»Ñ²ZtÅ5Ó#ÖÆa×e$»ZÖgìTÃ(ÏÔZOŠ~Zzg?dZ**]»‚oìX*¸iàV~²Zt»Šzg{™äzZà�ÛZ÷ÅŠzu~zik,÷XfgZùÆ

_.0*gàW`ðŠZöÆÜsu¤/xÎZÑZòZñŠÆ¾&+gÔ²Z¹œg',ë™ÔZzgzik,ZW½ZÉÐ5‡'™äzZà‰XˆZiZVz{²Z¹zik,ŠÃqÁŠZÄB3ð EEg~Æ‚B×Zä~Ñq-ƒVÏX

uÆÒÅk5ëHöZ�VÐZ%MegäzZÑ7:Z%OÉ

Z~)Z7Þ(ZÌ 27 zZdNzwÆaZ%MÆSàÉZö

&Ò5½hÐö EEYä¹ìÀZ¤/uÃt4ìÀ

ÒÅk5ëHöZ:ŠZ“/õ EEÐZ%MegYñÇÂz{7g~§bßìX&Ò5½hÐö EEYäIñ6,¹¼÷÷Z¤/uÃ4ìÀÒÅk5ëHöZ:ŠZæ˧bZ%MZzgøg}‚¹VÃp‚ÛŠ{™}ÇÔÂz{(,~t™g;ìXZrV䂃BeÑâg)7†&~Zq-¸Å¦k,ÌÝÅT~¹ŠHìÀì¯`äZ%MÃG™Dƒñ†!ì{u~ŠzöZ:ŠZ©÷X

F,ÅÅ�ÛZ÷6,Wm…V»Z´y

Z~)ZÚ(F,Å 27 Z¾wXä�ÛZ÷6,Z9wZ0~»Z²Zx¬Z+™DƒñZL‚ÖVÆŒÛd$5d~¼Ñzq™ä»Z´y™Šc*ìXIZi,-**yÔGmZzg�ÛZ÷äGmÆf[~m…V»W¸iHåXZy…V~-**yÆágpgzVÆ‚B‚B�ÛZúmpg}Ìzágì÷X-**yÆu»g~gi+-Æ_.WÒ{Pgzi~ZOZzg�ÛZ÷Æd~Ú}ÌZy…V~÷áïƒYNÐX

S-N*u»u',Z{pZ~)ZÚ(Š* 27 zZdX

Å=wÎzc*zi+-Zx$S-N*uÆZ%Ou',Z{Y+â],pƒ‰÷XS-N*uìZŠZg}!*V$eZ÷Å

!ìXZ%OÓ#Ö»v6,Š!*ƒåÀz{ZkÅ!Z%OvÃÖ@Š}Xqw„~Z%OœgR,"ÖäS-N*uÆ‚BÓxç@}»™äZzg

mÆz‰ÐZk6,0*È~Îä»Z´yHåX

]mà�…�ñnˆZ%M~âÂíÅàîÕ',ŠZg~»',Ze»†&

XZ~)8KWð(yz*yÆZq-‚ÅÜzk,�ÛzrŠy{Î 27 Ec*guXzZV$;îk~œgR,"ÖÅik,œZg]Â{½d$~Z%Oà~ÅwÐ

ÕŠÑc*ŠHåXZy»IìÀz{Zk!*]ÐzZ�7‰ÀZk6,z¤/ZxÃg&45Ò5½è GFEGE

D.šÆŠzgZyíHYñÇZzgZrVäZk!*]»pZ[Ì7Š¬åÀZ(‚!‡J�g~**gZ&4è

JEEäCc*ÀzZV$ 35 ƒÇXzc*g7g^~t!*]CðˆX;îk~X@*gWzíÃÕŠÑc*ŠHåZ7áÃÂ{½d$ÆŠzgZyt7Cc*

ŠHåÀZk6,z¤/ZxÃíHYñÇXEc*guN*'.øJ

g7g^~t!*]CðˆX‡JäCc*ÀZ7ª]óë@*ë�lZzgzßZ!CkƒZìXZrVätÌCc*ÀZ7R,"ÖÅZ')¾æ G

Yc0*ÎVÆ!*g}~ÃðD77åXZrVätÌCc*ÀZk

½d$ÃIZi,g&45Ò5½è GFEGE.š~íHY[å²Z(Zkz‰ÜƒZTz‰Ü÷}%æFN�lŠz2Vä=Zk‘&»wHåZzgCc*ÀZ78zn,y6,7HŠHìXg7g^~t!*]CðˆXg7g^~ZyÆjZ!ÐtÌCc*ŠHÀZrVäZknÅ!*]Àzq~Wä»pZ[Ì7Š¬åX~Zq-¦S‚ŠS±ÅƒVZzgZL{0+ZyÃ',ŒÛZgŠÚcÃ÷áVƒVXZkäCc*ÀœgÆ‚B�½d$ƒðz{¹„¤/X÷á:Zzgílò¶XZrVäœgÃCc*åÀœgÐ5‡]Zyc(,~

~‡JZLØCÙÆ_Z{Z%M 2007 ³]Å!*]ìXg7g^~Cc*ŠHÀzm,Z6,Z%M�œ 2 �œ‰²Zy»ØCÙ¤(Dzm,Z6,z;VWc*åX‡JZpßX

‰T~ç~c*ØCÙZzgZ,Ûzã¥�Z%O»ÄBøE~½0*gìƒVZyÆ

ßZ”Z%M~¬gèîg6,ªx™Mh¸X

BZ~)WðZ}Z+Zö(F,Åæ¹ì{ 27 ZØ{Xgzx~;àgz»g0ÅÅ`ÆZLh»ŠÃq™}ÇXZzggY~Yg~´‡ðÚi¬]~ZL£tÆŸ~Ãðg¬e$7™}ÇXœgF,ÅgZ#qZgŠ¸yät!*]½XZyÆjZáÐjrZEiZàä¹XgDÃZq-6,z¤/Zx

~ZrVä¹ÀF,ÅËÅÌi}ÔqSc*¢ŠZ]8¢»ZgZŠ{7g‚rXp~ZkÆ£t6,Ãðg¬e$7ŠzVÇXZrVäZkC{Šc*ÀF,Åì{gzxZzg‚¶„dZ

+C4èGEGEZzg

dZÙ~�¼ZkÐ0ìZkÐZ.Š{™}ÇXF,Åä³xHìÀz{(ÏÔZOŠ~ZzgYR6,�¼Ì¢zg~ƒZŠZâ]™}ÇXZrVä**IÆ™-**yйÀz{ߊxZVäÐ!*igìXZrVäZkC{Šc*Àzg]Š$ZkÅzzÐn„ƒ$ËìX-**yZzgF,ÅZL´V~˧bzÝgnp÷Zk6,z{pÐi·ìÑ]6,FFæ¹ì{gzx~;àgz»g0Æz‚b6,ZŠ¬gnp÷XF,ÅäpÐi·«g~´‘~Å`ÎäzZáWÑ]Æ‚BZq-˜iZzgd~VVgzZ:Å÷TÅzzЊzhzÏ”VÆŠgxy>Ï~ZŸ†ƒZìXF,Å»g^az−Zzgugö**ò˜i´‘~zZgbh4ø

IFÆ=ÍZƒÆ‚Bd-)ë Gga

Z�xŠ}g;ìX²-**yæ¹ì{gzx!54èE

GF,ÅÅÂZ**ðÅ#¿™g;ìX{gYZñgZzgcgK0*ŒÆn-gzà-2ÆZdúÒ{�is1gsä',Þ~-gzà-2ÆzigZñŠÃqÆ‚BZq-)gŠ5‡]ƈZq-zi+-6,ö»Ð÷Ðæ[™Dƒñ¹ÀaèZÌ»x~°Ä܃g„ìZknF,ÅÆÜsËnÅ÷h+Z]¬Z+™ä6,g™**Ñ7ìXZrVäCc*Àz{ŠgC’Æf{],Æ!*g}~æ¹ì{gzx~aZ”{Úi¬]Ãi™äÆnW$h4ø FIE7™,ÐX%*Åzik,ŠÃqZEf$™Z"Ö™+!*zk,ä¢zg]ªCÙÅÀZ+ßgñw~'×h+ZŸ†ÃN*Üe’@*À(ÏiÆn(ðÅYnZzgÚi¬]�{m™-**yÔGmZzgF,ÅÆŠgxy÷Z7i™äZq-ç@{HYnX-gs~Â{Zq-œÀ6,ö»Ð÷~Ñ•'™Dƒñzik,ä¹Àz{-**yZzgGmÆZLëµ1VÅZk!*]6,Z·tgBb÷Àñ�Š{ßgñw>{ìZzgZлHY**e’XFßÍVÃegìÀzZu]ÐÚƒ(,|YiìXIZi,XgDÃ**IÆhR,~¾w854ø FGEZ:Ö',vä¹

ßgñwÅ”]Ã¥x™äZzg�ۢƊgxy!*]

’AYg~gppÆnT~ZñŠÃZq-gZ3Z(ºg™äÅ¢zg]ìXZ:z',vMVä',ÞÅ)~ÌÑ•'Ŷ¹À…�{‚YZzgÎZÑZò‡âyÅgzb6,FFæ¹ì{gzx~ßgñwÃi™äZq-gZ3Z(ºg™äÅ¢zg]ìXF,ÅZzg-**yŠzâV**IÆZg»y÷Xæ¹ì{gzx~-**ãb%Z],Æ6,}F,ÅÅŠgC

’Å`6,Úi·qDàV~(,JìX-**yZÐ)‡âãÅ`¦g™@*ìX-g8-2äÌF,ÅÐZŠZâ]Åè#ÖÅìZzgZØ{йìÀz{Z7gzuŠ}XŠzu~Y+$ZØ{Ó#Ö»â'ìÀ0*ãT~ŠgC’Zq-wÅãCŠ6,egwÅYg„ìz{F,ÅÆ´‡ðzÐ0ì

Z~ÃF,ÆÆœggZ#q 21 X>Ï~@*i{ZŸ†ZgŠ¸yÆZkZ´yƈƒZÀZyÆoäì{ZÙ~ŠgC’Æ»°f{],Šgc*ÄÜG÷XÂZ**ðzŠgCz‚bÆzik,Ã<ez'-.ç

EGEä¹À'×h+’ÅÅ`Æn´‘DÙZg%,³¢ak6,Å`Ænbg)ë»xG 6 ~'×h+

YNXZÏŠzgZy-g8-2ÆzigZñ{gz',Þ~ÔZ]Zzg-Ã)gŠ)™gì÷T~F,ÅÆ‚B©]6,nŠ!ìwHYñÇX

âa-ÀäZ%O**T$œgÆÇ{c**'׊ÏJw™àXZ~)WðZ}Z+ 27 Ec*guX

Zö(Z%MÆ**T$œgâa-Àäu»g~îg6,Ç{6,Šzu~•Šcg&45Ò5½è GFEGE0*gKÅ**'׊ÏÃJw™1ìXZrVäZk!*]»Z´yHÀâÞZk!*]ÆZN[ÃZCä»Zq-ñµìÀWc*Z%MgìÇc*7Xâa-ÀóP‹kУ¨™gì÷�e_™�0*gKÆ**T$œgÅZyzZg÷XZrVä0*gKÆœZgCZyzZg�!*àyÃXgDÅ‘&Ã@*g]°÷~CÆ!*yñg

~ZK½k,~Z7ãCŠ6,„&ŒÛZgŠc*åXÀZzgŠ$.šÆHg+�!*àyZzg‹kÐzZh¸Zzg—îg6,ZŠÑwIÌ÷ZzgAîg6,pŠÃZyÐ)zZh™DƒñZy6,WÐE+&+[»ZÖgHìXÀäi',Š„&¸x6,„&ÒyŠïƒñF%û!*ày6,WÅZzgZ7{gz0*Œ~$zgCDƒñ¹Àz{%æFNŸŠYŠ-VÆ‚B÷X.šÆ_.ZrVä¯g^å42.ç XGE~Ðæ[H�x6,4Å´#Ö÷

Å',¤6Æ‚B 1812 ˜VZ%ÃVäkB~!*yñg;g',»ŠÃqHåZzgR,Z1Zeg^Ã’q-�™ð¶Àz{*gzVzZáÒ3,Ão»¸òF,Z:ŒÛZgŠ¶»bCÙ{HX**T$œg3,x%g÷Zzgœgez**®R,"ÖÆ%æFNizgîg§iй„].ZÇ:÷ZzgÎaXg»gztgnp÷²R,"ÖZÒ(,}(,}ZÖpZEw™D÷XÀ

äZLZ%Ã]ÃJw™DƒñZLÒy~Cc*ÀqÑ]ÃR,"ÖäŠN¯Šc*XR,"ÖpŠZLÒpÐZL»x™D÷X

ÀŽk,ÆZ!ºx6,R,"Öä)©àîg6,Zk£x»Šzg{HZzgZ¤/85Âî FGZrVä½k,7Å@*ëZrVäâa-ÀÃâ0+™Šc*åXÀä!*àyÃuÅ@*G™äzZÑZzgZkÅ*ö™äzZÑŒÛZgŠc*XZrVäCc*À!*àyä‚.œg!*guZz!*âÅY+$ÐZØ°{Æu',Z{Z‚)0ÑŠyÃïw!*CÙ™äÅ»ggzZðÅÌ#¿Å¶XZrVägZ',^y»jZ!Šc*�!*àyÆ**T$œZgCŠzg~zik,ŠÃq¸X

[RVÅÂW:×k 72 ç{ÆÑueZzy~'×h+BZ±k0î YGG)WðZ}Z+Zö(Zsò×k’q-ä 27 ç{X

Z´yHìÀZkäÃgz**zZ],kÆ;ƒÃgz1ÅÃÒÆ]ÖÅÂW™ä» 72 �ç{÷~**ÇÑueZƒy~'×h+

êHìXziZg]ŠZ¼ÆZ&+ghR,~Â=Z1hä¹ÀtêZknHŠHìYèç{÷ÃÃgz**zZ],kz!*ÅgzÝ~Zq-**iu%³»‚oìXZrVä¹ÀåÑueZƒyÆ´z{ziZg]ç{÷Æ0*õZHqÃZµê™Š}ÏZzgP7,zÏ´VÃÈ™Š}Ï@*ÀzZ],kÆ;ƒÃgz»YnXZ1hä¹zZ],kƇ!*[ÆneìÀëWäzZáP[RV~P'×h+ZŠZâ]¬„ôpgOXZrVä'×h+¹ÀziZg]ÑueZƒyÆŠzgZyà-VÃZyÅãCŠ~¢zgÂVÅ�ÛZbÅœª(

Š}ÏXZÏŠz²Zyç{~×kik,ZOxziZg]¡ÆZ&+ghñ~-ŠZ1Zwg÷äg7gR,kйÀç{÷ÔÃgz**zZ],kУ¨ÆnZq-6%³Ð¦/gg„ìXZkñµ6,»°ÂzZzgZôºï¡ZŠZâ]Å0*È~Šg»gìXZrVä¹ÀúZxyzV~„g÷ZzgËuòßgñw6,„yÐ!*CÙìX

¦~$zZ],kÅz!*Y^7,äƈЄ×kÓxR,Zz’kÃ�zZ:Wñ÷@*N™Cg„ìÀz{Ry´VÐ

Ð2007 ŠzgŒÛ:~g÷XZsî×k’q-ç{÷6,Ó#Ö™g„ìXcÃ×käZ´yHåÀ‚´ZªÅRy

ÆegRŠg`ƒñ÷TÅzzÐ 19 W!*Š~~Ãze[RV»ÑueZƒy™**7,ZX 48

Z%M�CÙ~ç@{~zZ:WYñÂèZ™Z]c»g:gzqã

BZ~)ZÚ(Zk,Zy 2 7 éZyXÆœgŒgzqãä¹ìÀZ¤/Z%MZk,ZyÆ‚BËÌn»ç@{eLìÂ

Æ�CÙ~ç@{~zZ:W** 2015 ZЃÇXu»g~Kz~6,íƒäzZà½k,ÆŠzgZyZk,Zãœgä¹ìÀZk,ZyÃ

°100 Š!*äÆaZ%MÆÓxw"œ**»xƒ`÷XÅ<å XDZZ¤/z{�CÙ~ç@}ÐZµƒä6,mg]™áÂZkÐ!*]ƒ$ËìXZ%MZzgZk,Zy

ÆŠgxy‚.œg',ZuZz!*âÆŠzg~�CÙ~ç@{ð0*c*åT~�CÙ~6,z¤/ZxözŠ™äÆúnZk,Zy6,¬Z+0*Èc*V’góUäÆa¹ŠH

~ 2018 åXZ%œgez&Óå EHR,"ÖäZkç@}ÐeÏZ(ºg™à¶XR,"ÖZOð»ñ�åÀZkç@}~F{xV÷Zzgç@}Æ!*z�ŠZk,ZyZL�CÙ~6,z¤/ZxÃWÐ(,Jg;

ìXˆZiZVR,"ÖZOðäZk,Zy6,Šz!*g{0*Èc*V¬Z+™Š~‰TƈZk,ZyäÌ�CÙ~6,z¤/ZxÆjZáÐ

ç@}Ð%³zZgŠ„&',ŠZgƒä»Z´y™Dƒñ-gkÅZ‚ÛzŠÏÑzq™Š~¶XèÃg{ç@}ÆŸð´',¤6Ô�ÛZ÷ÔgzkÔ%*Zzg-g8-2�ÛhV6,izgŠïgì÷Àz{Zkç@}6,»gÈg÷XR,"ÖxcZÓ].z4™äzZá‡Z+:ÑgZR,"Ö

XZ~)8KWð(œg 27 zZdXZ%Mez**®R,\ÅÉÑgZR,"ÖäCc*ÀR,"Ö¢»ïgppzZá�ÛŠ÷�ZK¸xcZÓ].z4™,Ð&z{\g™D÷XZrVäñ�Š{œgÊz!*g{É™ägZñŠyzVЗZhÆ‚B{0+ZyÅÝCƒð¦k,7ÅX

‚!ÑgZóZk,uR,"ÖÅç~÷� 37

R,"ÖÆŠzu}�Ûi0+÷XÑgZóâè~Z%k8zn,y6,ze-ug{_÷X

Z%Ozik,{gzâ&7$43ð FGÅqãÎyÐ5‡]¸~ZðÆ�ÛzrZzgYÏÏÆZñŠ6,nŠ!ìw

(~Z%Ozik,{gzâ&7$43ðFG’)é QyÆÎy34-ê XGI0¤gtÐnŠ!ìw™DƒñX)Z}Zpß8(

æ¹ì{gzxÚi·~ÃðõM7:ZgŠ¸y-gz8-2Z°k~F,ÅÆÜs÷h+Z]6,Ãð!*]7ƒÏ:�is-gw

Z~)ZÚ(Z%Ozik,{gzâ&7$43ðFG 27 qyXä(~’)é QyÆÎy34-ê XG

I0¤gtWwGÐÔZ]Ã

5‡]ÅZzgZyÐU~ªxZð~’)é QyÆ™ŠZg6,gzÆYg~™Š{Zq-ÒyÆ nŠ!ìwHìXZ%OY{

_.ZkŠz§†!*]’A~U~ZðZzgZPxÆ�Ûzr~’)é Qy»™ŠZgñçq6,nŠ!ìwƒZÕ÷÷Z,Vä¸~plqàÆaU¬zyñÆZñŠÅZÌÆ!*g}~!*]’AÅìZzgZ%MZzg’)é QyÆŠgxyŠz§†ZOŠ~ÑZ•'ŠZg~~ZŸ†ÆaœÀ³x»ZÖgHìXóó’)é Qy~WæÐIâ&7$43ðFGäÀ-Z}Z~ÆŠZgZ|#Ö

Z1¤»Šzg{HåXZ,Vä�{²[ZâgZ]ÆZdÇh+ZgzVÐ5‡]ŶZzgZyÐr~Yg~dZyZzgZk,ZyÅCRu¤/ñV»Âh™äÆ!*g}~Õi6,nŠ!ìwHåXâ&7$43ðFGä-Z}Z~Æzik,',Zñ{gzZñgZzgÎZÑZò¬zy�†Zv0iZh+Ww(;5é EXGyZzgò

säÆý„B3ðEy0iZh+WÉ4-<é EGXyÐ!*]’AŶXZ%OY{gzäCc*å÷÷Z,Vär~Yg~dZyÆ{8Zzgz;V0*GZgkBÈ~ÔUÆZñŠZzg¸~Zk,ZyÆ

CRZW,zgÎcÐÖÉ!*bŠpÆZ´‡ðZzg¬@Zñg6,nŠ!ìwHåXóó

Z~)ZÚ(™Zc~W`”h+!*glÆ 27 ™ZcX:Là~c!ßg‹qw»‚oìZ#À©Ñ]i0+Ï',~§bOW,÷XàÅ9(,~âgDZzg»gz!*g~%Zœ/È÷Z#Àu»g~ZzgZŠZgzVZzg1-V~Ìq¢~Ág„XñsŠJg!*gØVÆ!*)U0+~~”h+?ãìXàÅZëvX@*Ñ[»

©7™g„÷X!*glÐic*Š{OW,ƒäzZà÷áCÙZƒV~÷ágqßÔZ*Z}»bgzeÔgZ”ukgzeÔ-Eg;gzeÔ÷ágq0*ÎyÔÃgýgzeÔZ*WgHãgzeÔ÷á{zàZvgzeÔLIgzeÉFŠzu~vX÷áï÷X!*glÐcðW6,c~ÌVaZƒZTÆ!*)oƃ&Ð(,}àÐWäZzgYäzZà½ãZq-ŠgX6,zZi,™c™**7,,XF[RVˆpgzVÅ

WæzgÄÜb%z~îg6,bw™Š~ˆX±wZ-~Zc©xÆ_.!!*glÆ:LÔZ]Åð™ZcЊÐÔéZyÔ÷ágzÔgc*nÔ(ÅÎZÑZò6,zZi,ZzgßW!*ŠÔуgÔ·zw7gZzgg°c*g{yYäzZà£ò6,zZi,™c™Š~IXZϧbZsxW!*ŠÔ?zgÔg°c*g{yÔÃ@ZzgF,"$ÐWäzZà6,zZi,Ì™c™**7,,X±wZ-~ZcÆF,)yäzZõWsZ%MÃCc*ÀñÌÆËuJ-4ƒäÆ‚B„¼6,zZizVÃZhZyÅZYi]Š~ˆX0*ÎyZÚDZ*ÑÙ)8WðZ}(ÆF,)y»

à 301 IìÀ™ZcÐZsxW!*ŠYäzZàZq-6,zZi8ÆDy%Z[ñÌÆ!*)4Z*7g^6,Z@*g1ŠHåÔ@*ëñÌ4ƒD„ZÐ6,zZiÅZYi]Š}Š~ˆX

™Zc~ñsŠJg!*gló¬xi0+ÏŠgë',ëó6,zZi,™c

Z%M~Z•ðç**uîÃy!*Šz!*gZVÐn„ú¢a°‚ÅgëgЃZN 240 îÃyóßic***ДZŠHX 4

µ545¾æ GHGY

~

XZ~)8KWð(îÃy!*Šz!*gZVW`ð†[ 27 ƒVXŠgzÈ~ 4 f!ßic***ДZc*ŠHXZkÐIz{Z•ðç**ui%{

~ŠZ4ƒDƒñ'×h+¤!gƒŠHåXZ%OÇh+ZgzVäZkÆZkãîg6,n{ÁZW,Z]»ZkC{Šc*ìXDCÙ&»4è GGEWnäCc*

ú¢aÅgëgЃZN^g„÷ 240 ÀîÃyÑgZ~°‚²n{ÁîÃãØaZƒðìZzg‚B„‚Bgc*„&~Z•ð!

~”] 4 ƒZNZzgc[Ì',0*ƒZìXîÃy!~Ði%{Z(ºgHŠH²z{ß(**ZzgØkÆ‚ÖVŧs(,|g;åZzg

ÆîÃy~p~ƒäÆŒÛd$ì�Z•ð¤!gi%{ì 5 i%{@*ëtßgñwZkÆi}ДZäƈƒÏX7ªÏ™äzZßVäCc*ÀZkÐÌic*Š{¤!gƒZîV»ZkyìTÐqg'I$Ë÷óŠg|#¤/Mh÷Zzg[âVŧbÇhc*VZce

'ÏXn{ÁîÃãØZzgv0+{ƒZîVÐZk£xÆ´º

OW,ƒVИVîÃyi}ДZñÇXZkÆ´z{ZkîÃyÐZ0+gzygc*„&c[»Ìç{ì�ÑwêZzgætÆ´z{ZgjkóZz‘Zzg"54gö

HGEzZŠ-VJ-�õYiìXZkÆ´z{ÑgZÐÅ”]zZÑ 4 P£â]6,ÌW0+SzîÃy',0*ƒYiìXµ545¾æ GHG

Y~

«g~îÃyßgZZ%Ogc*„&ßic***ДZŠHÔßic***Æà=egÖ~îÃãƒZzV÷B!*gl»ŸYg~ì²ßic***Zzg

Øk~Zq-ÑÄÐiZZ+Z�ÛZŠÃðÅ�ÛZb{ƒXîÃyÆÑÄÐiZZ+ 6 gZ5~WäzZáØkZzgßic***Æ´VÐ

Z�ÛZŠÃZ=YzZg)Yg~ň첫g~îÃyÅ”]'×h+(,"»ZkìXßic***ÆÍg3,äŠZgHìÀîÃyÐgc*„&

é° 150 ÆOW,{{0*ã~ez[Mh÷ÔîÃyÆ!*)‚ÅgëgЃZN^g„÷XzZãgìÀŠzu}«g~

Z�ÛZŠhuƒ`÷X 21 îÃyßgZÆ!*)¬~

Z%Oàßic***~”h+!*glz!ƒZƒVÆ!*)',¹7w¤/ZŠ¬YYiìX)Z}Zpß8(

J-Vˆ 86 ÎeZy~”h+c[ó§WÅ®ZŠZ~)Z7Þ(ÎeZy~”h+!*glZzgc[Æ:L%äzZßVÅ 27 y%îxÔƒìXÎeZyÆZÅ.håIZ¶gäÔZ]ÃZKg7g^~tZ:qŠ~X 86 ®ZŠ(,|™

yn{ƒ‰÷XZkЬ£ò 32000 ßviÂZzg 44 Z¶gÆ_.ZkWÄÜ~ßÍVÅñ]ÅZ:qŠ~¶XÎeZy 74 zc*Åg7g^~!*glZzgc[Æ:L

~½ãCÙ',k�yÐZÆ',ÆWy%J-!*glÆ:Lqª(ZFƒYCìXZ�ÛZŠhu 5 -Ç&+Z~Ͼ‡[ó

Z~)hrZ(-Ç&+ZƆ[f[~zZµ1"54-öEGGEÛ~Zq-ÏÆ 27 áÑÔ

ez¶ÐZk~ÎZg0*õZ�ÛZŠhuZzgZq-)�ÛÃX1ŠHX7:ä$+|ÅŠk,gZ]tZ:qŠ~X7:äCc*ÀZq-�aÉ0*õZ�ÛZŠhuƒ‰Xz{ƒ&Zq-„{0+ZyÆZ�ÛZŠ¸XZq-)�ÛÃX1ŠHìX7:äCc*À!ƒZZzg&¢AÐic*Š{1úƒäÅzzÐÏez[ˆXÏ~&Z�ÛZŠÅÎZg~ÅRö¶ÔpZk~bZ�ÛZŠÎZg¸X7:äCc*Àå:cÆZ−gñµ6,V`÷ZzgZÌJ-ÑØVÃ!*CÙ7ïÑYeìX‡.Þf™!*]tìÀ*¸â{ZÏÛ~Ïez¶Ð&Z�ÛZŠhuƒ‰¸X

÷áx~gzÏZzgZ%O¯YÇh-V~£ŠxZ~)gZ>(ætz«ÆkBiŠ{o÷áx~Zq-÷áCÙZ{6,Z%O 27 ŠwX

¯æV»gzϯ`ÆZI»gzVÐWo‚oƒŠHXZkñµ6,Çh-VÆ£Šx~¼äCc*ìÀZ%O¯`ÆŠzÇh+ZgzV ' gZ>i ' Z%O¯Yiƒ‰Xg‚VZŠZg}

Æ_.‰ñV ' gZ>i ' äZkzZ§~PZI»gzVÆiƒäŤ&ÅìX6,gzkZzgZ%Mů`ÆZI»gzVÆWt‚tWäÆzZu]Z¤/p)©à7÷X@*ëZyzZu]ÐZkç}ŶKyŠ„ƒCìÀ÷áx~ŠzâV´Å¯gw¾Šg4,Šq-g{™»ggzZ×V™g„÷ÔTÐ>Ï~'×h+ZŸ†ƒYiìX

d+äZuZLÃt™ä»Z%O_cšŠ™Šc*BZ~)ZÚ(d+Æ!*Š÷á{£0‘4gö G0 27 o)X

GyWwÑäâ&7$43ð FGÐ5‡]ÆŠzgZyZuZLÃt™äÆ_«Ã8šŠ™Dƒñ¹ìÀ²[˜´ÆpŠUg¦Æ_«Æ‚B9}÷Xd+EiZàÆ_.�{²[ZâgZ]ÅY+$ÐZuZLÆ‚B\gC©]ÅbàÆZ´yƈZ%Ozik,{gzâ&7$43ð FGZuZLã˜VZq-Šyªxƈz{ætz«Æ²[

˜´»Šzg}6,W`d+ã÷Xd+Æ!*Š÷á{£0}Æ‚B5‡]ÆŠzgZyâ&7$43ð FGäZuZLÃt™äÐ0Z%Oœg»�xàc*&šŠ™Dƒñd+Æ

œgä¹Àz{Š$²[˜´ÆZuZLÆZ=Zzg¦ÃpŠUggc*„&¯äƳxÆ‚B9}÷X!*Š÷á{£0

}äZ%Ozik,{gzâ&7$43ð FGƲ[˜´Å§sÐZuZLÆ‚B©]éw6,ÑäÆŠ!*ƒÃzZãîg6,

ЬÅw~ 1967 šŠ™Dƒñ¹À¦Ãbw™**ƒÇXzZãgìÀZ%Ozik,{gzâ&7$43ð FGZuZLÆa²[˜´Å×e$qÝ™äÆaætzVÆŠzg}6,÷T»Ñ�{²[ZâgZ]ŧbŠ$²[˜´ÆÌZuZLЩ]Z2Zg™Z**÷X¦/¸gziZrVäZuZL»Šzg{ÌHåX

Lv�CÙ~Ó]óJ-ZZx�{à 2 Zk,Zyg‚ðŠ¶c»g

BZ~)ZÚ(Zk,ZyäZZx�{ÆZŠZg}ZÚDZN*îZ3,Y 27 éZyX‚—vZbÓ]J-g‚ð 2 Zà)WðZ}Z~Z}(Æ‚BZq-â{œƈ

Š¶6,Z·t™1XZ4k,{Åg7g^Æ_.ŠzâV�ۢƊgxyç@{WðZ}Z~Z}Æu',Z{gZ>¤/zÏÆŠzg{éZyÆŠzgZyZdRÆèZ™Z]ÆË~ƒZXgZ>¤/zÏZzgZk,Zã�CÙ~ZàÆu',Z{ZZº™ÄAöäœÀÒy~¹À

£â]J-g‚ðŠ} 2 Zk,ZygŸ»gZ:îg6,WðZ}Z~Z}ÃZyÅY+$ÐCñ‰ '

WðZ}Z~Z}Ãg‚ðŠ¶Æa@*g:VZzg]‘u¤/ñV ' XÒy~¹ŠHìÀ 'ÇXWðZ}Z~Z}ä¹À$+á~Zk,ZyÐZkÐ0ÃðÎZw ' 6,Z·t™1ŠHì

77YYñÇXìwgìÀWðZ}Z~Z}äéZyZzgZšy~Ó]J-g‚ðÅVJ-ÃÒÅÔTÆ!*g}~Zk,Zy6,Z²ZxåÀz;V)Z´ð�CÙ~ñZŠg3ƒZìZzgZEwƒg;ìXgzZV',k�y~WðZ}Z~Z}ä1geWsÍg3,iÅY+$ÐŒÛZgŠZŠàgKYäƈZk,Zy6,Š!*ƒ~ZŸ†™Šc*åÀZ5iÃZy£â]J-g‚ð»ñµ�ÛZëHYñXZk,ZyйŠHåÀz{WðZ}Z~Z}ÐZ+8K¢ÇgeiZ$#ZzgZŸ°ZŠZâ]6,¿ŠgWæÆaå¬zy™}X

Zk,ZyÃEÄZÌqÝ™äÅZYi]7Š~YñÏ

'''P‹kXZ~)8KWð( 2 7 zZdX

e_™�0*gKÅ**T$œZgC**'׊™Š{ZyzZgP‹käÀCc*ÀZ%MóZk,ZyÃEÄZÌqÝ7™DŠ}ÇXZrVäizgŠ}™Cc*ÀZ¤/!*àyÃzz^Šc*YñÂZy»ZOðéZyÆ‚BZz!*âŠzgÆEÄ

õMÃL¯äZLöVÆ‚B»x™}ÇZzgZkÅŠ$)ZPò»ggzZÇVÃ:1eZwŠ}ÇXyz*ã5,ZŠWäCc*À6ÀëY…÷EÄõMäZk,ZyEÄZÌgZ3~g»z^aZ™Š~Zzgz{»x™g;å²ÎZÑZòâCÙ+ZzgZ%OZ&45Í-C4øEHGGEEäZkÅYõŶpez**®R,"ÖZkЊSnŠZgƒ‰X

Page 6: 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

2020 BZ~ 28

BZ~)8KWð(zik,Z:¬]zíc*]ä 27 5Š‹X¹ÀÑK¸,bEiÐic*Š{ç**uƒC÷XZ+zVÃpŠZï!ÆŠZ],{~Ñä6,izgìX%œ/~zik,Z:¬]zíc*]6,»lYzŠnäW`',ziÔZ]¹ÀÑK¸,óbEiÐic*Š{ç**uƒC÷XZ,VäZ+zVÃpŠZï!Zzg¸Z°ÆŠZ],{~Ñä6,izgŠc*Z#Àe´»&43ï

EHEHÅíc*]ÌZkç{Ågzuåx~g»z^»ñZ#÷XbEiÐic*Š{ç**uÑK¸,÷XÑK¸,ZðÃOW,™äÆ

nu®)лx™C÷ZzgZðÆ—hÅ»°¤‰ÜZzgCZy~ƒCìX�YfgZùZšr6,úZò%èZzgI~ŠJ0+CVÐ**iuZzgˆkßgñwaZƒCì�úZòi0+7VÆnçZ]»ñZ#ìXZ,Vä¹ÀŠ*ÆF˜´ÑK¸zVÐ',~§bOW,ƒñ÷ZzgFZq-äZkƇ!*[ÆZŠZâ]¿~Ññ÷XpŠZï!c*ZLW\øZ°»0*ȯäÆnZq-§i»g¢zg~ìXzg]Š$CÙÃðZkWv~ÚYñÇX(Ï%~t)özŠìXCÙ

%~ZkÅÍôìÑK¸,¹„ç**uZzgvyg‚V÷6ÀZлgHY@*ìXZ,Vä¹Àe´»&43ï

EHEH

Zkz‰Ü6,.$Zi+$h4ø GIEZ¶gZ]Ðic*Š{¤!g÷XúZx»&43ïEHEH

6,¢™D÷ZzgZkÅÑZ•'ŠZg~ZL‚¹VÆ‚B

™D÷Z#ÀZkÑZ•'ŠZg~�YfgZùZšrzZFZx$PÃgéп~ÑðYCìXzZFZx$»Zq-\xFZq-v**]»ñZ#ìXYzŠnä¹ÀIZi,6,öZÎgÂçgzZzgëZ¶gZ]7,_¸ZzgCÙ÷áxj&Òø

E»x@{™D¸Zzg)bÅ;ðÆnzŸs#Šï¸XZ[ÃðIf$ðHY@*ìÂZkÅzŸs#»Ãð�Z[W\70*NÐZ#ÀZkÆv**]ƒ`ƒD÷Zzgv**]ÅgëggzÝÅgëgÐ!ƒCìÓ#ÖÑKzVÅgzuåxÆ

nZŠZâ]¿~Ñg„ìX

ÑK¸,óbEiÐÌic*Š{ç**u�YfgZùZšrPÃgéÐe»&43ï

EHEHÅÑZ•'ŠZg~ÌvyŠ{:YzŠnBZ~)WðZ}+Zö(OÅ.545å GHGHó}oegZÇi),÷ÅOZ}Y 27 ~XÃ�Ûz|#™}ÏXOÅ.545å GHGHä¹ÀZkÆ1geWseZ],ËkävÆ}oegZÇi)Z*e~(»gz!*gÅ¡Ò5å

EEHgegZÇi6,ZÇ^Å.545å GHGHÃ�Ûz|#ÅZYi]Šh+~ìX�Ûz|#™zhgz9~ňìX¡Ò5å

EEHgegZÇi6,ZÇ^Å.545å GHGHZq-',Zõv 440 »gz!*gçI¡Ò5åEEHgYZ*!ZÝì�Zq-',ZõOZ}Y~psƒðì��ÛzrŠy{OÅ.545å GHGH

ìX�Ûz|#ZzgÃZ*e~»gz!*g(,fƒð¡÷»ñZ#ì²�Ûz|#~Ngz~пŠgWæƒÇXÇZϧb‡âãŠgpZ„&ÅzßàZzg 2021 ìXT6,J†g~

ôZyZŠZg{ÅZYi]',Zñ‡.ÞZ:tìX1geWseZ],ËkOÅ.545å GHGHä}o�gz9 4400 egZÇi)Z*e~(Å�Ûz|#ZzgÃÅàg~Šh+~ìX»gz!*gÅ�Ûz|#

)egDÙZgegÎ�gz9(~ð0*ðìX¡Ò5åEEHgegZÇi6,ZÇ^Å.545å GHGH»çn;~',Zñ

Å@*gõJ-ÇÃ',Zñ 2020 B�y 30 p~×ZU*XzuâtrgsÆ‚B‚BZ*e~¢zg~ìXƒeZ],ËzrZœ/ÐWWOÅ.545å GHGH‘âêä¹ÀCÑb�ÛzrèÃg{»gz!*gÆnuâtŠg»gƒÇX

uât!*iZg~ZYwi÷Zzgøy¡%ƉŊg~ZŸ†BZ~)WðZ}+Zö(uât!*iZg~ZYwƒZìi÷óøy¡ 27 ~X

Æ%Y]ƉŊg~ZŸ†ƒZìXyz*yÆã~%Ɖƻgz!*g(~ _54h½ø

GE

~W`µgDyg;ìXÔZ]Åð›Z6uZÞâÆk°ŠZ÷ágt)7Z’J-»ZŸ†ƒŠHìXøy¡Zzgi÷Æ%Y]ƉÅy%h+Zg~ 200

212.47 7Z’6,g;T~ 39286.39]45½

øGEW10.20 µgDyÅqïg„ìX

( _54h½ø GE

‚»ZYwg;XÀZ#»gz!*gÅDzŠ~g„ˆk°ŠZ÷ágt) 0.54 7Z’ª7Z’6, 39293.53 (ŤŠÏ _54h½ø G

E7Z’6,åXˆk°ŠZ÷ágt) 39073.92

7Z’ZzgZ÷F,+ 39326.98 (~ZWF,+ZYw _54h½ø

GE

¶XŠy½ˆk°ŠZ÷ágt)7Z’ª 47.40 7Z’J-özŠg„XDZ6uZÞâÆ"3©-ö

EGEH~ 39220.50 ¤/Zz^7Z’6,özŠg;X 11597.00 ‚»ZŸ†ƒZZzg"3©-ö

EGEH0.41

!*iZg~7 RS Q8 We~Å5Ã!*iZg~Ñc*ŠHìXɾæIg~ RS Q8 BZ~)8KWð(We~ 27 5Š‹X

à RS Q8 »g»g™äzZà%*ÅvWe~äÔZ]ÃZK@*i{Zö-z~We~™zhgz9ÐìWe~ 2.07 yz*ãâg–'~7HìÇh~Å7»W¸i

ZÝ8ìT~ 600 {ðzwZ”0*zgeÇh~ìXT»0*zg 4 Zq-R,1 RS Q8

ú¢a°‚Z0+gzyeg]k�ÛzrŠc*YYiìXWe~Z&+c*äYg~ 100 #@*™Š{ZLZq-Òy~¹ÀZö-z~i%}Å5Çh~:ÜsZâ¿ÉZºZ¦âÎÅìXÇh~Åæ¾6,û{™Dƒñu',Z{We~Z&+c*ŸIŠÒèEä¹À5Çh~ÓxâeÖÅZq-âewìXÇh~ÆngZuR,q-y„ŧbìXv6,

»bCÙ{ZEyjƒÇZzgZ7gF»gk÷á@Æn RS Q8 ZyìÀWe~6,æïÞÅâ#ƒÇX

OÅ.545å GHGH»}oegZÇi»gz!*g�Ûz|#µ/™zhgz9~çIÅŠ 440 OZ}YÆ‚B

BZ~)8KWð(&45½ø EGEÅ�ÃÐÜZg~c* 27 ~XÐ]ZLW\“ìXÍgÚgm,gzJWsZ&+c*'Ë»}ŠZkäW`',ziÔZ]&45½ø EGEÃZkC{Šc*À~Ð]�ÃZLW\“ƒÏZzgŒÛ¡ZgZk‡.Þ7ƒVÐÀgzKqÝ™}XZ¤/z{)J(ãCŠ~�ÃÐëW}:ƒVÂQ

“ÃJw™**ƒÇXi³e~),÷Z6&+geÅY+$ÐÂ{Zq-z*.çGEEÆñµ6,Íg3,Wg!Wðæ[™gì¸XZ,Vä¹ÀŒÛn�ÃÐ]»ZŸ†ƒ@*ìÂ&45½ø EGEZL�ÃZñgzZOðZzgÍg›}.z{wÃ�ÛzrŠ}Mh÷Zzg{ñÙ

Æ‚Boƒ&qg]Åy¿~ÑðY$ËìX�ÃÐZ•ðÐ]ZLW\“ƒ$ËìZzgZ,~&45½ø EGEZKgzK

Å”à~»x[7ƒMhXŒÛnÑb�Ûzr~ZzoÅZ:¬]ÆŠgxy�ÀuÆ�ÛzrZzg°ÄÜÆn

¢zg~ìXîgzVÃZLâèÆŠ!*]ŶK0+„™ãe’ZzgtZˆkZY¤/™@*ìÀŒÛçV6,ŒZU*NVÅ”à',ZñzZ3ZÌÅqïZzgZëуXŠZkä&45½ø EGEйÀŠðÀ!*i~ÐÖZKZq~ZŸ†ÃD¯**e’X

&45½ø EGEZL�Ã}.z{wÆ�gKu+M6,‡10*Mh÷XÍg3,%œ/~Jä¹Àù¦îg~Âx¤!gZzg¢oz

¡qìXZ#z‰ÜWñÇŒÛn�ÛZëàÇy6%âVÆ‚BZ½,ÐZzgÑb�ÛzrÅVw‡ì™,ÐXZ,V

z!*YÐ0„ 19- ä¹Àgm,gzJWsZ&+c*äÃzi+ZOâ]ÐÈztÅÍàÅgëgÅâ#ŠSnŠZg7ƒÇ@*ëZk6,¹¢¼7™}ÇXÓ#ÖÅY+$Ðgz/¿ÑñYäzZáZŠZâ]Å*ö™Dƒñ¹ÀÓ#ÖädZyÆŠzg~µZzgy~gŠ¿Šc*ìX

%ç{ÆŒÛn�ÛZëàÇy”àgzKÆn**ZI:'Ë»}ŠZk

BZ~)WðZ}+Zö(yz*yZk,z**LÅ.545å GHGH)ZÝZ}Zs(ƉŊg~¤/Zz^ƒìTÅzz%œ/ 27 ~XÅY+$ÐÑZ•'ŠZg~Å�Ûz|#Å?m,ìXyz*yZk,z**LÅ.545å GHGHä¹ÀÓ#ÖÅY+$ÐÑZ•'ŠZg~Å�Ûz|#Å

15 ‚J-ŶƒìX%œ/~Ó#ÖäZÝZ}ZsÅZKÑZ•'ŠZg~~Ð 12 ?m,ÆZq-ŠyvƉŊg~gz9Å76,g;T~ 1030.20 Wyz*yZk,z**LÅ.545å GHGHƉ»»gz!*g 10.53 ‚Å�Ûz|#Å?m,7ŶX

‚ŶƒXôZyZŠZg{Ã7™Š{¬]~yz*yZk,z**LÅ.545å GHGHä¹À%œ/Ó#ÖŠk‚ 12.53ª147.55

‚ÑZ•'ŠZg~Å�Ûz|#ÅÌRöƒÏ�fg=æ¾',Zñ�Ûz|#Æ 5 ÑZ•'ŠZg~Å�Ûz|#¿~ÑñÏZ#À'×h+BZ~Ã�Ûz|#))ZgiZVuât»gzVÆn( 27 ‚‰TÅÇ7Škgz9°‰ìÅ 10 �ƒÏX�Ûz|#?m,

BZ~Ãy%Š{uât»gzVÆn�Ûz|#GYNÐZkÆ´z{)ZgiZVuât»gÌèÃg{‰Åy%h+Zg~Æ�ZK) 28 Zzg‚‰Å�Ûz|#ÅÌRöƒÏZ#À–™Š{ÑZ•'ŠZg~ÐiZZ+Å 5 àg{1CVÃWÐ(,JMh÷ZkÆ´z{'×h+

gz9°‰Å–Ð 1001 gz9ìX%œ/~Ó#Ö�ÛÙÑb7 1001 y%h+Zg~ƒCƒXæ¾�ÛÙ7',Zñ°‰™zhgz9»-qÝ™}ÏX 5020 iZZ+y%h+Zg~6,

ZÝZ}sÓ#ÖÅÑZ•'ŠZg~Å�Ûz|#»êBZ~)WðZ}+Zö(ZÝe~ZpßÏ 27 5Š‹X

Je´™gsŠ/ÃZez[Æ‚B�ÛzrŠ}ÇXe´Š!*]',Zñ™g@Å1àÃ�ÛzrŠ¶»êHìXZÝe~ZpßÏJäÔZ]ÃZez[Æ‚BÑZ•'ŠZg~»Z´y

HìXZez[ZÝ߯ze‚ß]4øIE

ÐZÝe~ZpßÏJÅ抃ÏTÆ�#›˜e´Š!*]ÅjZÐÆ‚B‚B6™g@»Zq©ƒÇXN~Š9ñó+-%i÷óe<zâgÈZÝe~ZpßÏJ6,ZvgZƒä¹ÀZez[Æ‚B¬zyZq-Z,z‰Ü¿~Wg;ìZ#ÀeÓxøVÆŠgxy™g@Zzgg]ÆnZÌÆqïìz!*YZzgÑueZzyävÅ[Ã'×h+�ÛzrÆnëW}HìXvePÃgxÆnÃÒ™}ÏZzg

vZL™g@ÃPÃgéÅ�ÛZb¿~ÑñÏX™g@)~ÃÆnËÌW!ÃZEw™Mh÷XËÌ',ZõÐg�qƒñ%™g@ZL3ÂVŤŠÏ¿~

ÑMh÷XyÆŒÛnÅ”àZzg%Ë8u¤/òuât»g~ÃD¯Mh÷XZ&+c*ŠeZÝß),÷Zez[¡Hä¹ÀZÝe~ZpßÏJÆ‚BÑZ•'ŠZg~6,pÙìXe´îg~Ã^~ZEyÆ‚B2wJ-g‚ðƒÏZzgZez[ZÝ߯ze‚ß]4ø

IEÐîsgZ@Zg~¯ZZ+Å

”àƒÏXrZœ/ÐWWS-N*u}.â]Ðp

BZ~)WðZ}+Zö(Y+£aä/w 27 5Š‹XrZœ/ÐWWS-N*u(Ïu)WgZðÆŠgxy‘ÑCåÏZ(ºg™àìXZq-úc*Vp~zZµƒðìrZœ/ÐWWS-N*uävБÑCåÏZ(ºg™àìXYgtÚi¬]ez&Óå EHR,"ÖZOðZzgZ%M~�Ûz|#èZ™Z]zyz*ãZpÐqÆŠgxyZ,Vä}.â]БÑCåÏ»êHìXz{ÁÐÁbâ{J-Ç{6,Ã,gìX£aäZKgzZýª‘ÑCåÏ»Z´yŠZ½Z~XéÆfg=Hì&«%ûi$h45ÿ

EIGEN*'-.çJ

GEäÔZ]ʬìX

ZÝe~ZpßÏJZzgZez[~ÑZ•'ŠZg~™g@ÃeŠ!*]ÐëW}™Dƒñ}.âCi7:6,ZvgZƒ

JÅ�ÃÜZg~ZLW\“

6

»ZZŠç{~ 20 0*uXZÖ¬KWÐxa 10:30 W`âó~!*glÅ7ªÏó74jè EGEgZñiÂógZ]

BZ~)ZÚ( 2 7 âóX0*ÎyZzgZÖÆŠgxy-Ã

ò™c 20 |YäzZѪK™ŠØYä»ZkyìZ~Ãâó~”°!*gl 28XÅ&4k5½ð FG

IEYðňìZzgò»ZZŠç}~7,ŠHìXñsŠJg!*glÆ!*)ÐeìÀò»N*kÌ:ƒnXZÖÃW`Zkz‰ÜŠ.ÎZ#&4lç

GGE~Ðgy¯äzZá�gZz¡74jè EGE

gzñZyÅ܃™§m,Ð!*CÙƒ‰÷XgzñZ÷~»Dg4ð XLñZzgå¢54ø

EHEqÝ7™nZ[ÐVòÆaŠø7[7ƒVÐXZyÃbà¢54ø

EHE6,z¤/ZxЦ/g**ƒÇÔZy45Âî XGZŒâ{W7´ÆÜs

!-BøGFЬz{¢54øEHE<~

»x[ƒYNÐX<§m,~0*ÎyÓŠ¶Æâ{Æ 6 ZzgZÖ 7 6,ìX0*Îy 20 ˆZ[ZÖÅó{K

§m,ög„ìXŠzâV 20 ˆK§m, 20 ˜´äZKMy%~K

…ìX!*',ZW6,§m,~ƒ&~šÆLy 20 ÅÃÏz{K

ƒäÆ‚B‚BŠ*Æ�zy«!*i÷Xâ�Zy«!*i©gZ

19 Æe&43ð GEG™ä»¸òZkyìX‚!â�Zy"õ©gZ»**x*¢zgì1ªZyÁ7Yè©gZ

ez$4k5ë GH™–'©yƈ8ZöZsÃÇ~&6VÆ�CÙŠ3ñZzgŠÚzZßVÃZC¤/zh+{™1Xzg®”'Ã<ZÖÅZ-yñg̪Š]™,ÐXŠzâVÆâÎZ[

~10 ÔZÖä 4 ƒ`÷X0*Îyä 20K15J-»x!qÝÅìÔ²Zq-ò',Z',g;ìXâóÆZz®R,ee~|YäzZÑe}Zh**V$xa-Å

WÑzqƒÇX 10:30 gZ]

t kÆÃgz**< Ë™Æy ZzggZ1 [ºZ~)8KWð(Wð8Zs�Û™,±5½ø

EYZCy 27 ŠÐX

ŠyÆÑiò 6 º[ZzggZ1ygZ&ÒøJÆîh-Vä

Ãg†íz9û™1ìXÓxîh-VÆ$h45½543ðHHEY

GHG0*ñ‰Xîh~Z[6,?c»g÷XŠÐŤ/òÐvcŠzâV-Vä÷áxÃ6,?™ä»µ/¯c*ìXyz*ã™–'1geÅ£g~W6,|§i»g)ZöZz8(Æ_.îh-V»ŒVîƈ¬ÔŠ}Zzg

ŠyÆÃZg†íÆŠzgZyîh-Và 6 zŠyY,{1ŠHXZL#zVÐ!*CÙå3ÅZYi]7Š~¶XgZ1y

šWðÏÏyZy6,6,?™}ÏXZk‚wgZ&ÒøJÐ

a%äzZá†!Z�ÛiÆ™Ëe-eHáÄŠÐã

÷Xz{ZCÃZg†íz97gZ™äƈ„6,?™0*NÐX±5½ø

EYZCyº[Ɔ!Z�Ûjîh~;gekz²zyÃ

ÌZ,¿Ð¦/g**ƒÇX

�Ûõ¡45é EHE°0*w7$Ãgz**»DgŠycÃg†í~ 10

&4h4øEGIE>Ð!*CÙó

BZ~)ZÚ)Z‹6,'.2.ç GGJ>Æ'âó-**ŠÆ�ÛZú 27 âóXçìg0*w7$Ãgz**zZ],k~2ƒ`÷ÔZy»¦/¸ŠâV<HŠHå�µWc*

‚!s›îh~0*w7$äpŠ 27 ìXcovid-19 ŠycŒÛ:™1ìX 10Ã

~2ƒäÅzzÐz{Z[Îi+y~0*õmÐÑzqƒäzZà&4h4ø

EGIE>~Î[+yZzg™zâÆÜs£V~z

7áÃÐXŠkgziÆÃgz**<tWäÅßg]~Z¹-**Š6,'.2.ç GJG>cÉHYYiìX�ÛZ÷ÆŠ

7$Å(g"54ø GEOG'ÅúÒÏ™ä Æ_. Didier Deschamps ÃaÚ~÷áïHŠHìX Eduardo Camavinga. ‚! 17 zZá

ÆKWgзZ×Z−+Å5‡]Q>ÞZ·*Æ6,Z6,KL~f»_c

Z~)ëEiçgz(œg©gW!*Š™–'ZÎÏZcz‚. 27 ©gW!*ŠXLyšZ&+c*·Z×Z−+äW`gc*4zik,ZÎgÂ)ßYz£~Äz°ÆKgZâgZzZzgzik,Z7gFz~ueZkÍhÐ5‡]ÅX·Z×Z−+äÆKgZâgZƒÐZ>ÞZ·*Æ6,Z6,KL~f™äZzg9Åæ]~ZŸ†™äÅZhÅXZ×Z−+ägc*4zigZYÃZHqZzgŠ¸¸V~™–'Æ�Ûzr󊸸VÐ!*&¢Aîh-VňlÆa©gW!*Š™–'ZÎÏZcZzgZ7gFZåg¨WsË:ÆŠgxyYg~¬zyZzgÃ@VÐ0zZ�™Zc*XÆKgZâgZƒä¹ÀZ>ÞZ·*ÆL~¶Zzg9Åæ]~ÂWÆ_cÐrîÆPgBÃzZ�™zZNÐX‚.ZAZDwIÆ;ðV®âVZzge»]:O

BZ~)ZÚ(yz*yÆ‚.ZAZDwIäZ%M 27 Ec*guX~ZK1hSâVZzgç~»ËgŠ~ÐO™Šc*X7:äZ¹¤/ëg™1ìXZ,V

ÅZµZ#-£Ó45½øGGGHˆ’&Æ÷ág^2$Z-.$~',Z4,zwƒº 1983ä

åXZDwIÆZq-Šz„&»IåÀ=Zk¸6,¢7Wc*Yèz{»°Šz*:',kÐiZZ+/ʼnÔZDwäpŠZL(,}dWÃCc* 90 '×Z`gnp²ZyÅzZ−{

À~ä'+£éG

g~âVZzgŠZŠ~ÃO™Šc*ì7:Ãy™zz{=áYñX

gz>ØÑâÙ–'ÆCÙ%~'g]:I{yBZ~)-Z+Wð(‚.Æ&1°I{yÃ4ìÀgz>ØÑâ 27 5Š‹X

Š!*ƒ~ÌpŠÃ6,jygppÅp!gnp÷XTÅzzÐ~Z&+«Æîh~ZC4+bCÙ{™ä~»x[÷XIä~Z&+«ÆIñÆfg)æZjV

ÐÎzc*6,!*]’AÅXZq-æZbÆÎZwÆ�Z[~I{yä¹À�gLygz>ØÅS:]Åz„&¹îsìXp÷}4,Šq-ZyÆMk0*k»âjw»°MgZxŠ{ìXÈz{pŠ6,jygT÷XZ+ßgñw

~Mk0*kÆîh~pŠÃWgZxŠ{Ck™D÷Xgz>ØÅLãÅ°pß™DƒñZrVä'×h+¹Àz{ZköÆ!*g}~¹÷ZðZzg!*gOЙgnp÷XZ#z{òÆŠ!*z~yZy~Zq-ê™D÷Ât!*]ÈVƒCìXZyÆ‚¶ÌZy6,ZOŠ™D÷XZkn=4ìÀtp!ZyÆZL‚¹VÐ4+bCÙ{™ä~çzyƒCìX

0*ÎãšäŠzg{ZÖ~÷á0+ZgVw‡ìÅ:**Ü@‚!‚.Ly 52 BZ~)-Z+Wð(ZÖÆ 27 уgX

**Ü@»IìÀ0*ÎyZzgZÖÆŠgxy§m,»4+œz{åZ#0*Îãîh-Väe.Þ6~¯äzZáZ‹«!*iiq-™ZàÅ@*1VO™j,Z‚ÛZðŲÃgz**zZ],kÆŠzgZy0*ÎãšäZÖIg™Æ÷á0+ZgVw‡ì™Š~X8Ï!e´ÐWÆŠzgZyëzZgyÔ⡃®8-Ô

â¡ZpHZzgZ.Í;ä̧m,Æc*ŠÇgÏ]6,û{™DƒñzZãHÀ§m,»Z!ºx¹Ziâjw~ƒZZzgZ70*ÎãšÃZÖ~ÈŠN™¹ZYÎX⡃®8-»

IåÀâ�Zy0*ÎãÆ&1°i÷á�W�Ûh+~Zzg²÷á{Å/Š™ä6,Ì8-,ç EGEZhgÍÐÁì17gZ¢ìÀz{w~0*ÎãšcZq-ZU*XU*"$ƒMh÷X

BZ~)-Z+Wð(‚.MwgZƒ&+g²Ãy 27 5Š‹XòyäLy&<45å XGEgIŠðãZzgzk,Z^ËƊgxy�Ût6,!*]™Dƒñ¹ÀŠðãyZy~ÂqÑ]~Ì6,jygT÷²Ã‹åYgq:Lã™D÷X@*ë»x[ƒäÆnËÌLyÆ0*kZyŠzâVS:]»ƒ**¢zg~ìX²ÃyòyäZ6gZ7gFØ™–'±5½5å EHH~¹ÀŠðãÅLãÆŠzgZywpßšÃt„ÑhgS¶Àz{¾â7Z7zuÃZEw

™,ÐZzgòÆ0*µÃ7g~§bÐ<Š,ÐZzgzk,Z^ÅLã~wpßšÎûìÀZ¤/z{ZyÐ:

”ZN„ZYìYèZ#tƒ@*ìÂz{ZK7g~ÃÒ™D÷XMwgZƒ&+gä¹ÀëäŠzâV!*gŠ¬ìÀ¾§bÃðîh~ZðZzgYg¢A»bCÙ{™Æ9»g™ŠÏ»bCÙ{™@*ìXŠðãä−çwMgeg~M™

ÂqÑ]~FqV~oÃÛAŠÑðXZÏÆ‚B„Ë伊ñZµ6,Ìt»xHX

ŠðãZzgËŪŠ]~i}W�y»�Ût:²ÃyòyBZ~)-Z+Wð(Y0*yÅa¶eâòZz‚» 27 Ec*guX

z7yZh‡gy9Ig!ƽÃF~(¯äÆÜsP[RV#Z»sÅZh™DƒñIg!ЊSnŠZgƒIXZ7¢„‚¶îh-VäÌ7g^HXZkÆIg!Zq-ŠyÆn–~™Šc*ŠHXZ%k9ZÁÏZc)-ZöKZ}(ÔZ}K8IgZzgeÚKZ}äQZq-ÒyYg~HT~¹ŠHÀöÅ~9Z%M~

#°x)zZ]ZzgçÑC**Z»°ÆÜsZ½¦ZŠZâ]ZVg;ìXZkz‰ÜųÃBƒñÔ-ZöKZ}ÔZ}K8ZzgeÚKZ}äÔZ]J-z7yZh‡gyZz6Ig

'.54øEEH

~÷áïZz‚»äZq- 10 ~öÈgpp»êHìXN*\7:Z−gÆfg=({Ãxà~‚�ÆOƈtŠxZVc*XZz‚»äIf$HÀZq-({Ãx{ÂyƒäÆ**ðz{

Ck™C÷À({ÃxßÍV6,7:bÝŧsÂzKzw™ZäÆnZ7Ig!Ð!*CÙƒY**e’XZrVä¹

À=74ÀIg!б06,Zy6,ic*Š{ZW,7,}Çp~ö~CÃxj6,c»M¸i™$˃VÂt9‚~Zq-ŠxƒÇX({ÃxßÍV6,7:ÆÚbÝÐ~zZª

êzbƒðƒVX

#ZqÐiÆÜsZz‚»½ÃFЊSnŠZg

4 ZzgqkgZz7-½ÃF~ŠZ azÃ�BZ~)-Z+Wð(¬@�Zq-uÒÆâzZu�ÃzaÔ-**yÆZ6gZ]43¨é HGEâkZzg”+Z6gqkgZƒ7- 27 Zz;ÇX

ZK:q]ÆeÃ',ŒÛZggnpƒñZ}K8z7yZh‡gyZz6ƽÃF~V‰²Z%MÆg~ZzõÔ%*ÆYy¢8geZ7zsZzguÎA™+C43ð GEGEzq-ÃZgR,ÃFgZƒ&+~“ƈN*?ÅŠzhÐ!*CÙƒ‰X�Ãzaä%*

ÐCÙZ™½ÃFÆnÃZcð™1XZ]43¨é HGEâkä 6-1 Zzg 6-3 Æwpßîh~Yy¢8geZ7zsæñÒV~Æ7Z’J-àåÀ 5-6 Ì7‚ãN*\¯gÑíg™àÔZy»Z%Oîh~g~ZzõÆ‚BÃZgR,ÃFò»ªÃL

ö!*yîh~¢54øEHE)bÆ!*)òЊSnŠZgƒ‰ZzgZ]43¨é HGEâkä7‚ãN*\¯g%µÆnÃZcð™1Xqk

7-5 Zzg 7-6(7-2) Ô4-6 gZƒ7-äJ£«ÆˆuÎîh~Ãâ]ŠnN*\¯gJ-g‚ðqÝÅXZyÅì»ZjgåX�Ãza»£¨ZÜÆgz',I!*$k5é HHW¡'ЃÇóZ]43¨é HGEâkZzgqkgZƒ7-Wt‚tƒVÐX

Z~)-Z+Wð(šZ&+c*ÆLyzk,Z^ 27 ~ÔËÅZâZâDÑâZyÐ÷T»Z´yZrVäÎzc*6,�xYg~™DƒñHìXLyË

~÷áŠ~Ŷ@*ë 201 7 Šc11 ZzgZâDÑâäZ[÷áŠ~ƽâ&‚wƈz{ZL¬aÅaZöƳ÷XZâDÑâZzgzk,Z^Ëä.e$pzg]¦k,Îzc*6,Yg~™DƒñZLæZjVÃpŸ~‹ðXËäIñ6,�xYg~™DƒñZKZzgZâDŦk,Yg~ÅT~Š¬YYiìÀZâD.e$plŠ3ðŠ}g„÷—Z?ØÆ‚Bzk,ZË9}÷XË»�x~IìÀZzg

~Mæáµ 202 1 Z[ë&ƒäYgì÷Ô†g~‚! 3 2 ìX¦k,~tÌzZãŠ3ðŠêìÀ

ZŠZ»g{ZâDÑâZyÐ÷X

ËZzgZâDÆy÷÷¶¶yóóÅWæÅpŸ~

yw©yÅÑz¬]gR,Z°Ðƒ:z®QBZ~)-Z+Wð(!ÏÏMrgz**ÐOW,{ez$4k5ë GH©yÿ™äZzg 27 5Š‹X

ŠcÐoÆZZ)VgR,Z°ÃÑzq™ä6,g™g;ìpyw™–'Æ‚! 42 ›"õz®Q»IìÀ©y»M¸iZÆ',~gR,Z°Ðƒ**e’X

Qäez$4k5ë GH™–'Æn¹À÷}ìw~©y»M¸iZÆ',~gR,Z°Ðƒ**e’XZkƈZk,ZãR,Z°»ZZŠƒ**e’ZzgQ¦”tZR,Z°6

Ig!»ZZŠHYYiìYèMð8ZsÅ8ò»z‰ÜMŠHìXQät 20K̹À÷}ìw~Z¤/ëŠ~R,Z°7È÷ÂZk~ÃðpB7ìZzgëYzZáel,|¹»z‰Üîh-VÃðhZ‚z9Š¶ÆnZEw™Mh÷�

…Š~R,Z°:ÉÐq݃@*ìX

ZhgÍÅ@*i{F,+¬@ŠgzÈ~~Dê8-BZ~)-Z+Wð(Z‹Ã†&1°8-,ç EGEZhgÍä@*i{F,+¬@Šgz 27 ŠÐX

È~~Dê8-ÎðìXZhgÍZq-!*gQMðÏÏ<1°kÅŠgzÈ~~÷á÷XÆ&1°8n.ç EFe$−Z{ÅŠgzÈ~~Ãð 10 ~N*\

z,7ic6,÷X 9 p~7ƒðìZzgz{

Z&4pî EG·Šzg{ZÖЊSnŠZg

BZ~)-Z+ 2 7 Â�|XÃgó~ƒ&Ðic*Š{ 20 Wð(K

zHhezZàzÆZ&+m,Å{Ây1°Z&4pî EG·Ãgz**z!*Æç}ÅzzÐZK

šÆmÆZÖÆŠzg}ЊSnŠZgƒIXŠzâV˜´ÆâÎ

§m, 2 0 0*õqVÅKmJ-eg!~êYñ 30Ð21

ÏXZ]43©-öHGEEZÅik,ªŠ]šZg»yägzZV‚wMðÏÏ 14Æ

zg®”'~zÆZ&+m, 20 zbKÅúÒÏŶXZkÃgó~ƒ&Ðic*Š{z–'hezZàZ&4pî EG·äZkz!*ƈZôºoÆîg6,ZÖ»^:™ä»êHìX

Page 7: 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

7Y2020 BZ~ 28

ŠzAÆñ�óWæãz){Ŭ]ÆmÐÒ+ÅY+$Ð7™Š{ / ‡gMÃtg{Šc*Y@*ìÀz{ËÌZ3g6,¿™äÐIåîg6,ñizVoƒ&î]™,XZ¶gBZŠÚ ÷÷ : ]Þjf^å÷÷Ñq-i0+Ï»ZN[™Dz‰ÜCÙZq-¿w~ƒäzZáZkÆâñߊ~ËÌâÎÅÒ$+�Ågzuåxc÷÷45Òï XGGZh“óóÌ™ZYiìXóó ZŠ¬Y]ZzgÒ**]Ť&zÂ}7™@*ìXóó

:ZŠZg{Ò+ÃtzZã™**eLìÀ÷áŠ~Ò{óZÙwó@{zŠ$Z3gZ]cÒ+ÅY+$ ‡gMzÒ+cZ:qÐ�„g]�ÛZëÅYCìóZ¶gÐZÏ„g]ÅZ÷á®)¿~Ñ@*ìXTÆnZŠZg{Ȩ̈b»f)ŠZg7ìX)ZŠZg{(

ó(,Z 3BHK ZjZ],ÅÜ6,Œ* 1400 6�Û†&jg6,Zzg 1 4 0 0 óCjg6, Cup Board qwó(,ZÏe

ZjZ],ÅÜÆ×Óx¢zgc*]ÐWgZ3zZµgz',z 600

·Šg7g{7:Zø×KZ',Z�·Šg7g{»ßãX9949577221,7569262276

jg6, 2nd jg6,Zq- 1st

z|# �Û ',Zñ * Šz

R-9993

%¤ZzgD+gd$ZÅ.›Ð)é]~ŠZ¾Y!š0îGZÅ.›Ð)é]Æ%¤~¬?ZzgD+gd$ZÅ)Ð)é]zZ−ZÈ]~Ãõ¤]]

cŠZ¾ZzgWyÑí½»W¸iƒg;ìX¢~7997716665 ™,X,cX

(Zeeshan Advt)R-043

Piles Treatment100% Guarented Treatment with

7 Days available if not benefit

return money any type of piles

dry, blood, old, etc. 9849368533Shah FarhadR-018

SALES & MarketingRequired Target Oriented with

G o o d C o n t a c t s P l u s

Communicating Skills Please

Call Us on: 8374499163R-067

Flat For Saleon fifth floor 1800 sft at lakdikapul

AC guard with loan facilities work

in progress possession in 3 to 4

months C# 8367457757R-076

ONE-SITTINGSSC/ Inter/ B.A/ B.Com/ B.Sc/ M.A/ M.Com

M.Sc/ MBA/ MCA/ D.Ed/ B.Ed/ M.Ed/ B.E/

M.E/ B.Tech/ M.Tech.Etc. Through UGC

Approved Universities:9866620754Advt R-0 0 4

PLOTS FOR SALEG h a t k e s a r t o A l l e rWarangal Highway HMDA& F a r m L a n d s P l o t savailable Sq yds Rates areR s . 3 4 9 9 / - , 9 4 9 9 / - &12499/-Cont: MOHD. RAFIQ

8328255930R-9968

Ky Zh',Zñ4,ŠZsð»Ò³!Íh{~5K»y~»xYg~ìó'׊zg~Åg¶zy~‚âyÆfg=ˆx@{¬zy�ÛâØóZLZzgZL%j}cNZ[Ygt

9346624766 : qÝ<óg*™,¯y(You su f Ads)

AL-SAMAD CATERERS

÷áŠ~óz—Š$gL(,}»gd$~âCÙ!*zgwVÅôZã~¯m,ófZBŠZgó÷{+Zy¹

·&ŠÐgZ‚™,X „zZŠŠZx6,HY@*ìX8142222115-8886544997

(SOHA IB A dvt's) R - 9 9 0 6

™@*wгZ™CYäzZà}gze¦/ÆöF 200 Ô100 Ð]6,

4+ûzqÑQ0*ã*WIiÅœª(W!*Š~Ð!*ÇŒÛd$g*aZ

8501838297 ™,X9502829733

¦/100~90,000 Üsµ¡H…qŠ9†pʆp

A-A-AR - 0 6 8

e†]ñ1ʆæìk

ÚjˆÑ

PU

B/0

76

7P

UB

/07

68

PU

B/0

76

9

‰^æi>‰ß9†Ù…m×çc @SCRailwayindia ëÐ

6,gZ‚¯ñgqpXZöÏgw}ÆZ´**‹SgŬ]øg}zd$‚V$

www.scr.indianrailways.gov.in

6,5±ÅY$Ë÷XSgâF',ZñSg�

25/HRD/20-21/Sr.DEE/M/HYB

»g¦/Zg',Zñz»+$œg/gt Sr.DEE/M/HYB

25/HRD/20-21/ Sr.DEE/M/HYB yÃSg�Z]Æ£.ÞZ~XSgk£[÷X@*gõ

WX1àŠy} 15.00 à 22-09-2020 DzŠ~Üsz‰Üz@*gõDzŠ~J-ÇBÃU*ã”{11VŠZ4™Mh÷XZkSgÆn—aVÅZYi]7Zzgzñß!—æ¾ÃÃZ0+Zi™Šc*YñÇX

--------------------------------------------------------------------------------------------

»xÅzŸs#:Sg�: 1 Ÿ�:(©gW!*Š 1) 25/HRD/20-21/ Sr.DEE/M/HYB

200 ezn,y:KZ}HZ*ZszZðX�ZâVÆ{Z�ÛZŠ&74-öGGeZ•;wÃF,¹X',¹ZOâ]

(©gW!*Šezn,y:K 2 () 11.03.65.19.6.52.001)Zzg 30mx10 Z}HZ*ZszZðX�Zyo‚,

~ZŸ†X',¹ZOâ] 10m +6m Z:ggzx‚,(©gW!*Šezn,y: 3 () 11.03.65.19.6.52.002)

eg°Š%ŠzVÆnZzgZq-°Š{Ây Suits yŠÃF,Çh+ZgÆn®xKZ}HÆñÑZX',¹

(11.03.65.19.6.52.003 ZOâ])gz9 28,10,812/- gц':

â{ 12 gz9Xæ]Š: 56,200/- Z~Z*e~:22-09-2020 @*gõDzŠ~:

--------------------------------------------------------------------------------------------

âF1ge»£x˜VSgÅå¬]Š@Y$Ë©gW!*ŠÈyÔ S r . D E E / M / H Y B ÷:Ší

500071 \gW!*Š‘ezn,9Z9pZbÔ©gW!*Š

Z~XSgâF�G/E.29/Tr./Tender/06/2020-21

»g¦/Zg +³ßj³Ó³Ø ‘ezn,9Z9pZbBR,½B',Zñz»+$œg/gtyÃqgzfs»ñVÆ

nZ~XSgk£[÷X--------------------------------------------------------------------------------------------

»x» GTL- TRD- 29-eTN-06- 2020-21 Sg�:Ã',¹Åu',Z„gw} IOCI ezn,y +³ßj³Ó³Ø **x:

Zzgc*geÅ Ch.855.00m !*z&+g~J-‚à8-ªp~®x„eze~Zøâ!*¹»xX

gz9 98,01,046/- gц':gz9X@*gõzz‰ÜDzŠ~: 1,96,000/- Z~Z*e~:WŠy 12.00à 21-09-2020

--------------------------------------------------------------------------------------------

SgÅ1àŠ¶ZzgŠ$¬]ÆnŠBSgŠ*zm, http:/ /w w w . i r eps . g ov . in

Ð&+g=Sg¦/ZgZyj www.ireps.gov.in

eZzyßeHYYiìXZ¤/ÃðoƒÂÜsZÐWyÑíYg~HYñÇX

+ßjÓØ ‘ezn,9Z9pZbÔR,½ÔZz6Z~XSgâF�

DY.CE/CPOH/RYP/05/2020

dt.27-08-2020

»+$z',Zñœg/gtyŠ\à{fsÃqgzfsW 15.00 »ñVÆnCÙ»xÆõf~Šg`@*gõÃ

J-Z~XSgk£[÷X--------------------------------------------------------------------------------------------

»xÅ E-5-TM- CPOH - RYP Sg�: 1 Ÿ�:,:»x»**x:gZÑ0*ezuzö¤8-zZR,ÛZzggzekz){Ð0Óx»x®x

0 1 - 0 7 -2 0 2 0 @*gõ: Dy . C E / C P O H / R Y P

â{XSgÅц': 12 Xæ]Š: 30 -0 6-20 21@*gz9 36,000.00 gz9XZ~Z*e~: 18,00,000.00

gz9X@*gõDzŠ~: 2,000/- SgŠ*zm,Å7:23-09-2020

--------------------------------------------------------------------------------------------

pZ×Sg¦/ZgZyÃtg{Šc*Y@*ìÀz{ËÌp~BËÌSg~oÃâ^™äÆnSgDzŠ~Å

www.ireps.gov.in @*gõÐIŠBzd$‚V$A1004 e÷rZbBÏ8ZzZÝÔgZÑ0*ez

SgÅŠ$ÑZ_B¬]ZzgSgŠ*zm,Z]ÅeZzyße8-cŠBzd$‚V$

www.ireps.gov.in

http://www.scr.indianrailways.gov.in

Open plot 150 squareyards at Shaheen Nagar

Main Road beside HPPetrol Pump Interested

Genuine Buyers.FAIZAN :7569883891RIZWAN:9966663831

R E G I S T E R D PL OT FO R S AL E

R-077

e†]ñ1ʆæìk

GOLD RELEASEBank & P aw n Broker

Jc*Ëg‚WnÐÎ**rzZäcg*™,ÑÄgz[ 5 Â!6, 25 ÑÄó 2 Â!6, 10 ŒÛn

9849866800 ¬]c:A-A-A

Z›g÷0*åV;ðZ›g÷0*åV (2) ƒZ›g÷0*åV

5”VÅ0*åVÔ™z**g²ŸhëI)×g¶Æ%(S0*åV',Z{™xg*aZ™,

Ph: 9246351657Shah Farhad R-

kyg‚6,e’ÑÄÅ 5 ‡Šg!*rIàaÅc*œù~

âq»¤/Zz&+jgc*�Û†&jgZq-sgzxZq-;wÌìÂ−ÇX

Cont. 9394504739KAM Advt.

ÚjˆÑ

•†æ…la1

sx÷áÄZ§ó÷áxÆi0+ZVÐ79£4/õ FJG

Šyù»N*¤/Š¶ŠzgZVÐ79£4/õ FJG

tqwâVÅiÅýL6,.VÐ79£4/õ FJG ¥x™ãeƒ�zùD8h4èGEPÅ

i"3ï GEEP»gôŠ“&zÒ!*VÐ79£4/õ FJG i5Mð»qwl%˜›Ð7bß

qÁ]»40î GEPZ3ÿXLIVÐ79£4/õ FJG Z3ÿXLmÃ',täŠ~ñ]ŸZZy¾Ãë÷ZZVÐ79£4/õ FJG ZZypŠ¾ÇÀZZy÷8h4èGEP

tŠgŠHì"uz‚âVÐ79£4/õ FJG ë÷¾Ã"r^YñÇØ

÷}$lç FLÆ¡Òï GEL6,.VÐ79£4/õ FJG

&A£½ð E’êE

L8h4èGEP¥Ñ@*쾊g?" 7÷á¿÷áøPŠ,ÆmÐZ}

\B3üIEG

÷Ûå÷}¤/âVÐ79£4/õ FJG

6,÷¦Y{·Šg\B3üIEG"%jx

â<Šk&?çOx»§Škøx»§

ƒÇŠwÐ:ÁŠkøx»§

ì¹HxŠk&?çOx»§ Šx~Z#J-ìŠxë}и

ùÈBÐëŠkøx»§ ™š~Å5é NH__2.ç IEGP»

CÙŠxCÙŠxŠk&?çOx»§ c*ŠWCìi"3ï GEEPÅ"eŠg~Ég;쯊k&?çOx»§ f‚~gÄÆòx9x»÷áx§ÅnŠk&?çOx»§ ÷}âV!*\ÃÌåg;

c*ŠWðÞ#Ö"LzVÅZ#

™ŠHWçߊk&?çOx»§

6,÷Þ#Ö"Y{·Šg

ZÙw»[_[Z−+Z»g~Y�ŠZg**0+l,z−»[ Z~)gZ„&( 27 ©gM!*ŠX

üZ−+Z»g~‚Ági+e**M»îs´ª(ÆÀ‚wZÙwƒŠHXz{**0+l,~»ôöÆ�gz 88 ‘&$™,ç E

=w7g¸Zzg£t**0+l,)ô0*_d**0+l,(ÆœgdÌɃñ¸Xz{**0+l,Æ�g(ZŠZg}æ&40î GEGZ‰xZ�å΂ÌÆhñ~Zzg;Z‰xZ�å΂ÌÆ

œgdÅwÐÌ}.â]Z�xŠ}`÷X?0+Çy~ZâÆ´z{Zq-�Ûi0+{−Z»g~)ŠÐ(ZzgŠzŠºZy÷áï÷Xúi»i{ÀgZ]Š*Ú÷á„K!*iZgv^~ZŠZňZzgD+@|G*y~¿~MðX'×h+

6,qÝÅY$Ë÷X 8977195597c*7337591903 ¬]¯y�»[¦÷á{·;Z°9.è WEÃ{ÎZgz−»[¦÷á{·PZ+Ã{ÎZggð],e ��

‚w¿Ï´ª(Æ!*)ZÙw 72 egZ&45ë JGEYâ7»$™,ç E

ƒŠHXKg×63+âzC»ßã8[ô~úi»i{)ZŠZňXD+@ñCKG*y1ñ-�8[ô~¿~MðXz{Ÿi÷á²zô°»[z‡g2%jxÆgL¸ð¸X?0+Çy~ZâÆ´z{egŠºZyZzgZq-�Ûi0+

Z~Ãúi)Kg×6 29 ÷áï÷XÃB±xß3+âzC»ßã8[ô~HgìX

gŠDÃz&+cZ&+c*ÅY+$ÐZe°’&»Z´yZ~)6,öâ^(^gŠDÃz&+c)Z&+c*(gŠ(zpDZæZŠ)ZÝ 27 5Š‹X

‚Z÷F,+Zz‰ù¦¶K**]Æ 50 Z~ÏZ}(5Š‹ÅY+$ÐZ,CY�eøâÃg‹cœ†Z? / ¤/�f$ / ZyzZgzVÆa6,zÉ 10+2 ‚B

Ze°’&óâ1CZæZŠ»Z´yHìXgŠDÃz&+c)Z&+c*()ZÝZ~ÏZ}(ÃZe°’&óâ1CZæZŠ',Zñe¤/~óeøâÃg‹cZÃóZöÏóZöKóZz!ÏÀòi%{ÆZ3Ó4-ö XGGZyzZgzVÐÜsWyÑíŠgpZZ£[÷XpZ׊gpZ„&*Zgzd$

6,ŠgpZ„& www. hamdardfoundation.in Go to Scholarship ‚V$mìXÜsWyÑí 30 Š}Mh÷XWyÑíŠgpZ2VÆŠZ4™äÅWy%~@*gõ

Z»z.$ƒ**ÑiòìX Gmail ŠgpZZ„JwÅYNÏXŠgpZ„&*Zg»

îYg~ Š� hñf$)].ÅŠz!*g{y»_cóZq-�Z~)gZ„&(Zq-�Š�îhñf$)].ÅŠz!*g{ZÏ£x6, 27 ©gM!*ŠX

ÑÄÐic*Š{Šd-BŒ4èGE

GàzZHqÆZ½wÆ´‘ 7 yÆ_ccYg~ì@*qwzZg~Z™g`qÝ™`÷XœgŠí³yzZµZW7g{zZ½w6,Ãgx¦GYgì

÷X·¡Z{y‚.÷ZzgËÆZq-(,}zÆäÌDÙZgzVŠ\”{Ãgxó·”toœg’q-›³yzo}Z½wÆjZáGXM`÷áxàÆZ™g`|Z]»Z°k·”toÅik,œZg]Ší³yZW7g{~ƒZXË:)].ÆZ[z¿ZzgZOòVÐZhňÀz{hñf$)].ÆnŠ�î~zBZzg-x¬Øg{Æñµ6,¬ãZÁÐ)].ÅŠz!*g{ZÏ£x6,yÆnSàŠ¬ƒVÅZhňXZ°k~¬ãZÁÐZhňÀz{úi-ƈŠ�î~

ÑÄ›âVÅgZñÅ(,c*ÌìZzgrîÆŠízÍg3,Ë:Ãt 10 zBXŠd-BŒ4è

GEGŠZ4ÅYNÏXt].z4)].ÅŠz!*g{yJ-Yg~gìÏX

¸òZgŠzñÆÛR,Ãg‹Ãàg~Z~My%~@*gõ 30 ÛR,Ãgk~ŠZ¾Å

Z~)ZÚ(â�ZyCYz¤]]ÃÛR,Zzg].h+ZÎg 27 ©gM!*ŠX(¼ßYÐ%1o™äÆn¸òñ',Zñ�ÛzrZgŠzi!*yóYZd½óÓ#ÖyÆ�)ÛR,Z-m),÷Z»zìZzgR–we~K8(»Zq-‚!ÛR,Ãgk™zZc*Y@*ìXuwÅãCŠ6,Zu»g~z)u»g~ZŠZgzV~5i#ÖÆ”wM‚ygìÇXzZãgìÀñtÃgkDZXk^MsZ¼Z7-ZhZÎgÂ(¼ßYziZg]ZÎgÂ(¼ßYóÓ#ÖyÆZ·ZuÐ`g„ìZzg

Å (NSDA) Z[ZkÃgkÃziZg]',ZñZñe-}Æ�½zZáZŠZg{Åàg~ƈÓxgc*2VZzg%œ/~ (NSDA) Y+$Ðàg~ï_ìX

Ó#ÖÆZ‡V~5i#Ö»”weƒÇXZkz‰Ü7g}o~ñÆÐiZZ+ÛR,Wnk^gì÷X†!y~tÃgk©gM!*Šó™âwózgøó3,ïó 500

40 ËgZzg8-M!*Šóç§ó›7gó#c*wzŠ$£â]6,^gì÷XCÙWn~BVÅRög¿ˆìX¯k»M¸iƒ[ìXkMyÑíƒg„ìXÃgkÆÓxÂHÁÓ#Ö�ÛZë™CìXy6,g{™ÛR,ÃgkJMh÷X'×h+¬]Æn

»RóßTó©gM!*Š (SYJ) Š~2w NCPUL, SRB úŠZ{yZ™g`6,g*aZ™,Xc*Z~é 9 9 4 8 9 9 3 1 5 8 Ưy�

6,ÌŠZ¼áMh÷X [email protected]

e.ÞsgzxZY~ZâxñfyÃF,ߊXñ:ß°Z#ÖñZ~)6,öâ^(Ó#ÖË:ÅY+$Ðgc*„&ƾ!*Y 27 ©gM!*ŠX

Æne.Þsgzxk**]Åy²ÉŠgZiÐÅYg„ìXß°·FZ£Z»gœgß°Z#ÖñäZLôDÒy~¹ÀtZq-**‡.ÞF,Šh+|ìÀ›¾!*Y~ƒ&Ðic*Š{�ZâxZzgñfy÷XèÃg{|Z]»Zk¤/ZãÆŠzg~i0+Ϧ/Zg**ŠØZgìóZ,~Ó#ÖZk¡ÃF,8-Cé EGSe.Þsgzxk**]ZÑ^™CìÂZyctZq-gZs#ƒÏXß°Z#ÖñÅY+$Ð%zVZâxz!ífyÅMyÑíŠgpZZŠZ4ň÷Xzik,Æ@*gugZâgZƒZzgŠ$Zg!*[WiÐZhìÀe.Þsgzx×ÆZÑ"~Zâxz!ífyÃF,ߊ¶ÆZŠZâ]™,X

Z~)ëEiçgz(gc*4zik,ŠZ¼· 27 ©gM!*ŠXúŠZä¹À}.#Ö»„Ç}.#ÖìXM`‚$M!*Š—f$~öi)¾ŠyÇyÅZq-½d$Ðz{æ[™gìóZkñµ6,—7:z~-gÌñ�Š¸Xzik,ŠZ¼

Ð 1300 Z�ÛZŠäöi)»¾Š}™ 761 äCc*ÀZÌJ-iZZ+Z�ÛZŠXÅqª(**iu¶XZyÅYâVÃXc*ìXzik,ŠZ¼

ä—7:z~Ï-gÅ*öÅMVäöi)¾ŠyÇyÅÑz¬]ÅX‚$M!*Š7:ä΂ÌÃg‚$M!*Š�g&45½ð GHG±)ZöÏóZöÏ(äM`öi)¾ŠyÇyX

ÐiZZ+Z�ÛZŠ÷áï÷XZyź½d$ÂÅX 1300~Zkñµ6,—7:z~Ï-gäzik,ŠZ¼·úŠZÃ÷áwZzgñœ7HXöi)¾ŠyÇy»zi+-Ì8»†&HŠHXZk

ñµ6,zik,ŠZ¼ä‚$M!*Š7:Å*öÅZzg7:Å4+}.â]ÃuZ;XMVäz!*ð%nÅgzuåxÆŸ~»°uJ-ZK»g™ŠÏŠ3ðXzik,ŠZ¼äCc*Àgc*4rîÆPgBgZƒäË:7:Ã(,Z£xŠc*ìZzggc*47:Ão~ª£xqÝìX—7:ä¹Àöi)ƾÆnÑz¬]ňˆZiZV¾ŠyÇyZk~÷áïƒD‰XZrVäCc*ÀZkŸ~e~Ï8R,ŠZöZ*ZB¾góZi+¾e~Ï8R,Š6,Zz+gi+~ZzgZ54-.3ï

XEEGgZƒäZköi)¾Æn»°Ã÷áVgì÷XZyÓx»ZrVäÌ]tZŠZHz~Ï-gä¹À7:äöi)½ÑíÅÑz¬]Åì@*ÀúZxÅ4+}.#ÖƒnXZrVäZkñµ6,)ZöÏZöÏ(΂ÌÅÌ*öÅX

öi)¾ŠyÇycº½d$»ZZŠ‚$M!*Š—f$~zik,ŠZ¼·úŠZ»æ[

JÙzh;gzkV»ŠðÀóØCÙZzgç~¤/ëg Z~)ëEiçgz(ÏÏZöe&45»43ð GHGHGe0*g"äM`Zq- 27 ©gM!*ŠX

�h}ä/ëg™1XgZzÑu~m**ò{ÂyZzggZzßz"5½54øGEHGI**ò¿‚Á»}gi+~ôó

Z~ 3 «7gÊðÀŠ„ÆŠzzZu]~¤/ëg™1ŠHXCc*ŠHÀÏÏZö7:~ÃZk¾wÁ)ZöZ*Z~(',ZõZö!MðäDe$Šg`™Zðó 2020

~F)ZzgZkÆØCÙäYGZŠÆPŠ*zm,Z] 2010 De$~Cc*ŠHÀ™zhgzkV»ŒÛnqÝ™1XF}ääk™zâMI 3.02 ŠZ4™Dƒñ

ñke-}ÆpŠÃ0*gìkªCÙ™DƒñŒÛnqÝ™1Zzgz{ŒÛnÅZŠZ5~3 J-P™{Jà 2012Ð 2004 **»xgìZzgèÃg{�Ûx�Ûè�XZk§b

Z�ig¦ZgZèzZµMgxÆP 15 ™zhgzkV»vyƒZXCc*ŠHÀŠ*zm,Z]gÄ™F}äŠðÀŠc*åT6,Zk�h}ÆÜslâ]Šg`G‰Zzg¤/ëg~¿~ÑðˆXZ5e~gZx6,‚ŠäZ}Ï8zYgi+~ÅôZã~

Z}ÏZ*Z*Ãg^**M6,7HX XII F}ä/ëgHZzgM`

Ç0+S;n~e-KÆŠzgZy»6,úÔ»iÅñ]

BZ~)-Z+Mð(à©gM!*ŠÆÇ0+SZõ7wTÃÃgz**Æ 27 ©gM!*ŠX‚!7: 28 %ÉVÆ´`»%œ/¯c*ŠHìÔ~e-KZ�xŠ¶ÆŠzgZyZq-

mÃäzZà¶XZk»iÅÙ|# 3 z,‚D{ 28 »iÅñ]ƒXZkÅZ}™Z„¾gÆîg6,ňì�1í-7:ZøÐzZhåZzg1gZ³{´‘~gLåXZkÆ?0+Çy~ZâÆ´z{ŠzaÌ÷XÅ/0*õ‚wÐÁì

Åe-KÀ‘&™g;åXZkä"ìÅDe$Å 19 X™Z„Ç0+SZõ7w~Ãzi+TƈZkÆ‚¹Vä7:Æ‘Çh+ZgzVÃZk!*]ÅZ:qŠ~ZzgZkô`Æn'.ø

EvH@*ëeZËkäZkÃ%Š{ŒÛZgŠc*XZ’Zðg7gF~¹ŠHì

ÀZkÅñ]Šw»Šzg{7,äЃðì@*ëÇh+ZgzVä¹Àñ]ÅZÝzz»D-ç¤ÆˆƒÇXz{Ãgz**ÐOW,7åX

Z�ÛZŠ¤/ëg 16 @*lÉÆZe{6,ŠJzZóZ~)ëEiçgz(;7:—kN*‹¯gkZÆizy 27 ©gM!*ŠX

Z�ÛZŠÃ 16 šäM`GM!*Š7:ZøÆuzŠ~@*lÉÆZe{6,ŠJzZHZzggz9Zzg»gekz){‚™nX¤/ëg 1,17,000 wZ„&~³ZyÆïÐ

G‰Z�ÛZŠÃGM!*Š7:ÆjZáHŠH@*ÀZyÆÜs²-.5ëY

GEYZlÆ�l)Šg`HYñXCc*ŠHÀZ5ueZkZzgšätŠJzZHX

vuqŠX~ñR,»gZVhu

‚!8z"5½54øGEHGI 60 Z~)ëEiçgz(!gëgñR,»gZV 27 ©gM!*ŠX

**ò¿‚Á�ZCÙôÀgZ]�ZCÙôÆ´‘~Z·¹îg6,ñR,»Ð¤/™huƒŠHX�ZCÙô7:äl)Šg`™Æî]»M¸i™Šc*ìXɈ7†&âgGM`zgU*YÆjZᙊ~ˆìX

¤/ëg 2 7™MyÑí“ÆZe{6,N*‹¯gkš»ŠJzZóZ~)ëEiçgz(;7:—kN*‹¯gk**gBizy 27 ©gM!*ŠX

35 Z�ÛZŠ 2 ©gM!*ŠäHùÆZq-Z0*g"~M²-.5ëY

GEY;zi6,ŠJzZHZzg‚!7y¾gß„‚ÁÎy!*iZg 35 ‚!Z¾gÍb‚ÁHù)MgkH,g(Zzg

˯÷z){‚™nX 2 gz9ó 1,20,000 )ƒ&MgkH,g(ä/ëg™1Zzg7:äCc*ÀP™{F}û),÷™D÷ZzgŠzâVM:~÷}Šz„&÷XŠzâVäZq-µ/Èîg%æF÷÷7™MyÑí“óóÅÑz¬]ÅXZzgM‚ãÐic*Š{¾ð»fg=¯c*åTÃN*‹¯gkšäZq-{mZ:q6,ŠJzZ™Dƒñ**»x¯Šc*X¤/ëg”{F}Ãg¶ZzgŠ$ZâYÆ‚B£ò7:ÆjZᙊc*ŠHìX

qŠX~Zq-¿huZ~)ëEiçgz(**M7:ZøÆuzŠ~M`÷áx 27 ©gM!*ŠX

‚!·Þ[Z−+**ò¿‚ÁRg{eà 72 Zq-**¥x!gëgÇh~äZq-!*iZgv^ÆŒÛd$”Š}Š~XiÂâ6¾w;nvHŠH˜Vz{YÎ:ƒnX;n©xät!*]CðXZkqŠXÆŸ~7:Ãi™Šc*ŠHX7:^zsî]ìX

Šz**¥xŠø7[Z~)ëEiçgz(Æ8ZÝ!7:ZøÆuzŠ~M` 27 ©gM!*ŠX

‚!**¥x¿ÅÉŠø7[ƒðX7:äl)Šg`™ÆÉÃ%Š{{: 50 Zq-70 ~ôp™zZŠc*ìXŠzu}zZ§~7Ò¹ÿ FÍh{7:ZøÆuzŠ~M`Zq-

‚!**¥x{ÂyÅÉŠø7[ƒðX7:äl)Šg`™ÆÉâ6¾w;nÆ%Š{{:~ôp™zZŠc*ìX

Ze™ô~pŠÉ»zZ§36 Z~)ëEiçgz(¤ðÍh{7:ZøÆuzŠ~ 27 ©gM!*ŠX

WŠyZLky 11 ‚!PgBgi+~**ò¿‚ÁZe™ôól%Ñ-äM`ð~_5Ò5ë GEY5yÐM³pŠÉ™àX7:äCc*ÀP™{¿Åç~Zq-â{ƲÉÐZLu6,2VÆ0*k¬¶TÆ!*)â-ÏÅqª(~ZkätZ•ðZŠZx™1ƒÇX7:äl)Šg`™ÆÉ»M`7†&âgG™zZc*Zzgˆ7†&âgGÉzgU*YÆjZᙊ~ìX

‚wÅwZ 2 gDÙãR~}7-ÃBZ~)ëEiçgz(Zi+¾Z*Z*Ãg‘®~äZq-gDÙyà 27 ©gM!*ŠX

Zi+¾Z*Z*ÃgQäZ0+gZ»ßã¤ð XVII DÙZggz9%â:ÅwZ‹ðX 2 ‚wãZzg 2

‚wãZzg 2 ‚!ZsZB¾g²sZB}7-ÃgDÙãzZ§~{ï0*c*ZzgZkà 19 Íh{ÆÆZ°Ý‚Á‘®~ä 2018 BZÆ', 2 DÙZggz9%â:ÅwZ‹ðX7:Æ®Z# 2

De$ÅÀJBZÆ',ÅgZ]z{ZLŠz„&Å‚D{½d$ÐzZ:kyß^g;åÀÑ!ùWZöCÙ÷ázgŠï²sCÙ÷á‚ÁÛc*Íh{Zz>ÞZzgZB¾gäúÐ 2 ',`Æ0*kgZ]

M™ZyÅñR,»Ãgz»ZzgiŠzÃ[™DƒñZyÐñ!*L¯yá™�ÛZgƒ‰X†Z°ÝÅDe$6,7:äl)Šg`HåZzgŠzâVF}Ãe"5»43ð GHH

GZ5!·3ggZƒäFñVðZrAs~Š}Šc*åXî]åƒä6,°Zª(~eg`ÅLŠZ4ÅX

pŠÉÃ**»x¯ä ZŠZxzZá7:5i}Ãñœ

Z~)ëEi 27 ©gM!*ŠXçgz(;7:—Z3¾gäPgZíµ0î YH7:ZøÐzZhe&45»43ð GHGH

GZ5ÆZ+6,‚ŠzgâZ}ZöMð·ÃZzgƒxÇge

·Z',Z�Ãñœ«HXP™{Çh+ZgzV‚!·Za{y**ò 25 Z~à 25ä

(}O`Z¼Zã‚ÁYw!*rÅjŠÉÅÃÒÃ**»x¯Šc*åXèÃg{â�ZyZLkyÆ#{ÃÈ™äÆ

_5Ò5ë GEY5yÐpŠÉÅÃÒŶX7:ä',z‰Ü£xzZ§6,V™Zkâ�ZyÃpŠÉ™äÐX1åXî]™ä6,7:ÃØ`ÀZa{yäG~Zq-±ÅÐ÷áŠ~ŶXZa{yÆu6,„&Zk÷áŠ~Ð**gZWªCÙŶX÷áŠ~ƈŠzâVØCÙóç~

e{¸XZa{yÅç~ZLzZ−+Æ0*k−YäƈŠ_ŠZ¸ƒ™â-Ï~ZkätZŠZxpŠÉÅÃÒÅ

TÃ7:ä**»x¯Šc*X

WÖ³ZYZ%iZäZ:qŠ~ìÀ> ��

øxÃ1‰Ü 8 ³ZYÞŠ]|]„òPWŠyZÑz{uîtIguŠZgZEY 1:30

~eZ˦�g@©gM‡Òy™,÷‡ÌZÅY+$Ð>³ZY �� ÐX

W÷áx'.¹é Ey÷ 5 øxÃ1‰Ü 8 ‚Ñ:‡ÌZ»àG~HgìXeZ˦�g

„k �� @ó©gM‡Òy™,ÐXøxà 8 âZ[ÅY+$Ð>³ZY‚Ñ:

W‘&®xßìžy 10:30 1‰Ü~HgìXeZ˦�g@©gM‡Òy

gŸZäZ:qŠ~ì �� ™,ÐXW 5 øxÃ1‰Ü 8 À>³ZY‚Ñ:

÷áâÑz{uîtIgu~HgìXeZË�� ¦�g@©gM‡Òy™,ÐX

W'.¹é Ey¦Z 9 øxà 8 >³ZY™r#â@*9Å~HgìXñÑ**!*ŒÛZ

øx 8 >³ZY �� %iZÒy™,ÐXW÷áx'.¹é Ey÷Z-[ZÍwG 5 Ã1‰Ü

~HgìXñÑ**!*ŒÛZ%iZÒy™,6:30 øxÃ1‰Ü 8 >³ZY �� ÐX

W÷áx÷j~ZóŠÛ7g{~HgìX>�� ñÑ**!*ŒÛZ%iZÒy™,ÐX

W÷áx'.¹é Ey÷gŸ 8 øxÃ1‰Ü 8 ³ZYZèxV™r#~HgìXñÑ**!*ŒÛ

>³ZY �� Z%iZÒy™,ÐXWð®xÑ< 8 øxÃ1‰Ü 8 ‚Ñ:

—{âg{y!*iZg~HgìXeZ˦�g>�� @©gM‡Òy™,ÐX

WðúŠZ 9 øxÃ1‰Ü 8 ³ZY‚Ñ:2wŠZgZEY~HgìXeZ˦�g

>�� @©gM‡Òy™,ÐXWŠy„ 10 øxÃ1‰Ü 8 ³ZY‚Ñ:

2wâg{y!*iZg~HgìXeZ˦>�� �g@©gM‡Òy™,ÐX

W÷áx®x 6:30 øxà 8 ³ZY‚Ñ:ZzÑ6,Zãj~~HgìXeZ˦�g

>�� @©gM‡Òy™,ÐXW÷áxZÑz{uît 7 øxà 8 ³ZY‚Ñ:

IguŠZgZEY~HgìXeZ˦�g>�� @©gM‡Òy™,ÐX

W÷áx¬Øg{: 8 øxà 8 ³ZY‚Ñ:id$!*>E~HgìXeZ˦�g

>�� @©gM‡Òy™,ÐXW÷áx'.¹é Ey÷ 6 øxà 8 ³ZY‚Ñ:

ZDwZâg{y!*iZg~eZ˦�g@>³ZY%* �� ©gM‡Òy™,ÐX

W÷áx%*zÑ6,Zã 7 øxÃ1‰Ü 8‚{j~~HgìT~ñÑ**¦ZM‡

>³ZY‚{ �� !*ŒÛ~Òy™,ÐXW÷áx'.¹é Ey·*g 8 øxÃ1‰Ü 8 Š*

Z{yc*¸]7g{~HgìXñÑ**¦>�� ZM‡!*ŒÛ~Òy™,ÐX

W‘&Iy 9:30 øx 9@*8 ³ZYZ÷ZÅ.íÝE!*>~HgìXñÑ**

>³ZY �� M¸ëgZæ[™,ÐXW÷áx¬Øg{:÷ 9 øxÃ1‰Ü 8‚{

u~Zâg{y!*iZg~HgìT~�� ñÑ**¦ZM‡!*ŒÛ~Òy™,ÐXøxà 8 >³ZY‚{|]Zâx8h4èGEP

W÷áx¬Øg{:P›M 9:30 1‰ÜZŸc*¸]7g{»ßã~HgìT

~ñÑ**¦ZM‡!*ŒÛ~Òy™,Wð 7 øx 9@*8 >³ZY �� ÐX

µZöe~Z*ZjwÃ$ÖzZh~~WÖ³ZYHgìXñÑ**M¸ëgZæ[

¦ŠÑzg@ó·™Zg �� ™,ÐX©gój~@ZgZW¤/z{æZñ@

7 øx1‰Ü 9@*8 ÅY+$Ð>³ZYWðZôZB0Ñ°gzeñÑ»Ÿ~HgìT~¤/z{æZñ@»â?

¦Z@Ñq-¤/z{æZñ �� ƒÇX9@*8 @äZ:qŠ~ìÀ>³ZY

Wð·ZgŸ{yg- 8 øxÃ1‰Ü9Å~HgìT~¤/z{æZñ

¦L@ó¦T �� @»â?ƒÇXøx 9@*8 @ÅY+$Ð>³ZY

WŠy'.¹é Ey¦Z£@ZB0Z 3 1‰ÜôÑ°gze~HgìT~¤/z{

¦% �� æZñ@»â?ƒÇX@gç~**T$œg¤/z{%špZVä

øx1‰Ü 9@*8 Z:qŠ~ìÀ>³ZYW®x¬Øg{:úy·c*¸] 10:30

7g{~HgìT~¤/z{æZñ@»øx 8 ‚Ñ:>³ZY �� â?ƒÇX

WŠy'.¹é Ey¦Z',Zg@ 12 ',zi-ÃÝ~zZµ4,ŠŸñÑZSB0~HgìXñÑ**¦„k@æ[™,ÐXDIgu|]„kZVðYñÏX

0+Zy¦ �Ûi �� æúâÙ¤/z;y»â?ƒÇpgæ@izZg%jxÅY+$Њ*

2 øxà 8 >³ZY‚Ñ:|]„òPWŠy'.¹é Ey¦pgæ@ZB0óZôóc*¸]7g{ƒÏXñÑ**¦Z‡

@gç~Òy™,ÐZzg¤/z{æZñ@óZ³6,zZ:‡Ìó»â?ƒÇXÎZg~DIguŠ*|]„kZVðYñÏX¦L@ó¦T

@ó¦pgæ@�Ûi0+ZyäÓxñÝÐÑ•'ÅpZéÅìX

²Zk ZZ~)gZ„&(|]c¦·†Z°9.è WEgæZØŠg~ZHzs 27 ©gM!*ŠX

(,}�ZŠ~™r#ò|]c¦·�ZŠ~™r#ò|]¦·†ZÆ*+Z°Ã¦øxÃik,u6,4c 12ó 11 ó 10 ZHzsc�ZŠ~òÆZ²ZkÆ&gzi{õ…

�ZŠ~ñÑ**ó¦·†ZÆ*+Z°Ã¦HgìXñÑ**¦Z£+‡Šg~Z°Ã¦øxÃúif[»ŒÛMy<ÑpßzÀÆ»ZZŠ¿ 10 œZg]™,ÐX

~MñÇX|]ñÑ**pZz¦÷á{ZÄ@;gzãæãÎãZHzs|]Šzm0*÷á{ò ��

øx 18@*15 zZV²kM*:zZµZ0+gzyŠgÇ{|]%iZuŠZgáòM¸7g{~ 40»mÃÀ÷ 7 mál%Z¸Vó 6 mÃ1wIguó 5 mÃ<Ñpß 4 HgìX

HgìX%ZÌ1wâàñÑ**¦÷á{ÂxZ−+@;gzãZ�xŠ,ÐX

ÚjˆÑ

Page 8: 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N · 13m… c* Z Ãï óR KC E Š ]i YZÅkÿt gïZ ^g à РóèEj»N ... 202028

ZÚzf$ÅJmÐMyÑí‹»M¸i

BZ~)ë 27 ©gM!*ŠXEiçgz(hñ~Ë:ZÃ1geMsZÚzf$Z�m¦/Y

ä¹ÀZÚzf$ÅMyÑí‹»M¸iJmЃÇX

ZrVä¹ÀMyÑí‹ÆM¸icÓ#ÖäZ©xYg~G

÷ZzgtZ©x1geÃzßwƒ`÷XŠzgŠg×c*Š�~ÔK(^Zzg-k[6,MyÑí‹8»†&ÅYNÏXt‹Šzñ~

10:30 WÐ 8 ƒÏXðW6 W�PÐ 3 WŠyZzg

÷áxMyÑí‹ÂƒVÏXci+»ŠzgZ6Û‚gìÇX»Òŧbt)gìÇX¥ZzgZ‚E+{

cZq-zZFZx$¤/z\»gHŠHìT~¥Ô*yÆ)Ð

0“uz2]ÆZiZ!c´)gkÐg*aZ™Mh÷XZyMyÑí‹Ã�.)gkZzg6,$k5Òø

EFâ�8-™,ÐXgZxox�ÛË,g5Ë~~

âÞÐ3ŠÅ»g~ 15

Z~)ëEiç 27 ©gW!*ŠXgz(%œ/~

&)Ó¼-öGzik,ŠZ¼Y¨

gi+~ä¹ÀgZxox�ÛË,g5Ë~~kd$u¤/ñV»W¸iƒÇXÇh+ZgzVÆ‚BW`zi+-»Ð÷Æfg=æ[™Dƒñ

âÞÐgZx 15 ¨gi+~ä¹Àox�ÛË,g5Ë~~!*‡°{îg6,3ŠÅ»g~»W¸iƒÇó‚y',Z&+Æ**xÐ-gc*»gHYñÇX%œ/~

&)Ó¼-öGzik,ŠZ¼ä'×h+¹À

460 5Ë~ÆW¸iÐgZ„&îg6,Z�ÛZŠZzg!*ßZ‰îg6,Zq-DÙZgZ�ÛZŠÃgziÇgq݃ÇX5Ë~ÆW¸iÆêÃgc*„&Æ‚âVÆnpŸ~ŒÛZgŠïƒñ¨gi+~ä

‚-gc*Ë: 50 ¹À]azZg»Æ‚âVÆn–HYñÇX

CgÅv»Ë:ÃZÝZpßZ+Ï»¾

BZ~)ëEi 27 ©gM!*ŠXçgz(rîÆPgBgZƒÅZh6,µgŠ¿»ZÖg™D

äDIAGEO ƒñCgÅvM`ZÝZpßZ+Ï);ðj**ËH

-Û»gc*4 100 â!(áÆÓ#ÖþŠc*ìXvÆr#ŸMWäZÝZpßZ+Ï

0V»¾Ó#ÖÆ 100ÆjZáHXrhñ~Î|¾gä!Mg!ÆÈy~Zy0VÃqÝHXZÝZpßZ+ÏÄÔ)%Z‚M!c*!0*\M!÷XÃze%ÉVÃZ\Ò~YyXä~tÄZEwÅYC÷XZkÆfg=%!øg~·ƒ~Mxu',Z{ƒCìXZy0VÃ

'.øE

ÔÇ0+SÔåÃ_Ô0;oZzg'.ø

H~g3YñÇX

Zö8!*ÑhZ¬Åqª(L

BZ~)-Z+Mð( 2 7 ©gM!*ŠX�g‰»gZö8!*ÑhZ¬�Ãgz**ÐOW,ƒ‰÷ÔÅqª(LìXz{JºðÆZq-Zõ7w~ik,´`

÷XZyÆ�Ûi0+Zö8l%yäZLzZ−Å¡Æ!*g}~zi+-\xYg~™Dƒñ¹ÀZyÅqª(4ƒg„ìXŠzZƒV»Zy6,ZW,ƒg;ìXZrVäZyªCÙÅÀZyÆzZ−¢„¡c*[ƒYNÐXl%yä¹ÀZyÆzZ−份6,¼™ÅÃÒÅ@*ëz{Zk~**»xgìXz{ñuÃÍgì÷ZzgÇäÅÌÃÒ™gì÷Xl%y

äZyÆzZ−Å¡~4~6,ä]»ZÖgHZzg!*ÑhZ¬Å4¡Æn(ÕzV»ZÖg™äzZáZyÆæZjVÐZÖgÎHX

Y2020 BZ~ 28

F ac e bo o k: www. f ac e bo o k. c om / th em u ns i fd a i l y , Em a i l : mu n si f ph o to s @h ot ma i l . c om , I n te rn e t E di t io n : www.m u ns i fd a i l y . i n X 667 87 786 5¾:

e¤/~T6 27 ic*Š{Ðic*Š{ŠgzwZg]e¤/~Ãgy; 80.6 ¤/i+X

e¤/~T6¤/i+ 22 ÁÐÁŠgzwZg]e¤/~Ãgy;X 71.6

¾z[Më[ ƒqMë[

6:33 6:01

BZ~)-Z+Mð(à©gM!*ŠÆÎy!*iZg‘~Zq-Š*Zzg)qwZjwÅqg]¤/X*¸PŠâVÆŠzgZy!*glÆ:Lt1¦{qg]Ô¤/ 27 ©gM!*ŠXz!*ÅzzÐZjwÃÈ™Šc*åXZkqg]Ã{à™Šc*ŠHXZkzZ§~ËÆiƒäÅÃðZ:q7ìXZÏŠzgZy¤/ñ©gM!*Šñ± 19 ˆXÇh+ZgzVäÃzi+

»g7gc)YZÝZ*Ï(ÆÇh+ZgzVä¹Àà~!*glÆ7Ãâ²yZzge~MgZpßÅ-VÃa¾g3ŠHìX

Îy!*iZg~Š*Zzg)qwZjwÅqg]¤/

igZ®)Ð0tÃtF,u™äÅ¢zg]:ÆÏMgZ¤/êÐ%1oØVÅj,Z‚ÛZðcmgeÃU™ä»tg{

BZ~)ëEiçgz(rîÆPgBgZƒäM` 27 ©gM!*ŠX¹ÀZktÃtÃF,u™äÅ¢zg]ìÀigZ®)œj&7ì²|tìÀigZ®)yz*ãçÙZzgu»Ñiòb%ìXZrVäpZéªCÙÅÀ

oÃZ**`ÅaZzg~:ÜspŠ8¯c*Y**e’ÉŠzu}˜´ÃÌZ**`',MæHY**e’Xrîä¹Àt%igZ®)„ìT6,o»(,ZzZ®g™@*ìXZÏ%ÐúZxŽZð¢zgc*]ÅŠƒCìó2ØVÃ{xâw�ÛZëƒ@*ìXÆPgBgZƒä¹aèyz*ãuigZ®)6,«ìZÏzzÐÓx)bZzg6,.EV»£™ä~o»x[g;ìXrîä%œ/~Ó#ÖZzgmge‰ZŠZgzVÃZ+Z±”gs™ä»tg{Šc*TÐigZ®)ZzgigZ®)Ð%1oØVÅj,Z‚ÛZðƒnXrîM`œgd¯geYMgȺ!ŪŠ]~gc*„&ÆŠzg{6,MñzÆÐ6,LÈy~5‡]ƈÂ{xzgCZ°kÐæ[™gì¸X5‡]ÆŠzgZyigZ®)Ã�ÛzrŠïƒñŠ¸uâozL¯äÆñçq6,-¨gzpnHŠHXr

™zh{0+Zy÷ 15 îä¹Ào~igZ®)6,gZ„&îg6,Z®g™äzZá™zhúZxŽZð 135 ZzgF™zh{0+Zy!*ßZôîg6,igZ®)6,«÷XoÆ

¢zgÂVÅŠ‚y',ZŠg~„Š™g„ìXrîä¹ÀŠ*ÆËÌo~t&¢A7ìÀZâ(,~M!*Š~ŽZð¢zgÂVÊ™nXZÏnZ»kÅaZzg~pŠ8ƒ**.e$¢zg~ìXZkÆ‚B‚BŠzu}´Å

½Zð¢zgc*]ÅÙ|#Zzg_·™**Ì¢zg~ìZzgZkK~mgeÃU™**e’XÆPgBgZƒä'×h+¹Ào~igZ®)¤{§iÐÅYCìóyz*y~ZnÅèìXøg}0*kNh~´‘ìó‚´ÌìóuŠM[zƒZzZá´‘Ì÷XZ,~ëÃe’À¾´‘~Ã`ZÇðYñóZkÅÙ|#™,Zzgz„ZÇNXoÃZµZµ”VÆnZµZµèVÙZ\»ßEV~„HY**e’XZrVä¹Ào~igZ®)Ð%1o

ØVÃ�ÛzrŠbƒÇX‚âVÃ!*‡°{»Þg~0*ŒZCäÅF,(Š~Yãe’@*ÀigZ®)6,ƒäzZáZy%ZY]~¶ZzgMæã~ZŸ†ƒnXÓ#ÖÃœª(»g»™ŠZgZŠZ™**e’XË:Ó#ÖÅY+$Ð(,}eä6,¯e6,Zù0*g¾6,ŒSàçÙ<‡ìHŠHìXZk0*ŒÃo½~Z(ºg™äÅ¢zg]ìXrîämgeЯeZöZ~ii+ó¯e6,Zù-ÛƪxÆnâàæŠ�ÛZë™äóZ±ZzgÑÇ¿»g™äÅZhÅXrîä'×h+¹%igZ®)ÆMÐZq-ZëX'׊zgzVÅ°xñ�ŠÏìXZkXƇ!*[Æn(,}eä6,)~)ßYÆÂxÃZ(ºg™**e’XÕ@1äгÅÉHðJ-0V»ZEwHY**e’ZzgZy0VÆ”wÆnâàæŠZzgg¬e$�ÛZë™**¢zg~ìXZrVäÇh+ZgzVÃe~ÏÏ!&45½ø EGEÅ»g™ŠÏÃ'×h+dw¯äÅ@Ze$Š~XZkñµ6,gc*4zigZYZö3,”gi+~óZ~Šc*™gZƒÓ#ÖÆ&b»ggZæÑâórhñ~Î|¾gzŠ$ñ�Š¸X

Ë:Ã’tÅg¶¯g~Yg~ÅYñYZöKñ~gc*4zik,CÙ÷gZî»_c

Z~)ëEiçgz(gc*4zik, 27 ©gW!*ŠXi÷KCÙ÷gZîäYZöKñÐ_cHÀz{

™zhYZöK’tÅg¶Yg~ 2 7 0 0 Ë:Ù}X%œ/~zik,i÷3,5!7gðÅœZg]~YZöKñ»Z°kŠ‹~W`ƒZXñÆZg»yZzgoÅgc*2VÆzigZñi÷äizxZx$Æfg=Zk~Ñ•'ÅXCÙ÷gZîä¹ÀYZöKñZŸ°-Zzgçz£ZEw™g„ì²gc*2VÃÁCg„ìX%œ/~zik,3,5!7gðäZ°k~YZöKñÆZ¾Zn£œÐ0gzÝeZàZzggc*2Vňzm,ZzgtgzVÅ�®)ÅXZrVäZyÆ)bi™ä»z°{HXgc*4zik,KCÙ÷gZîäË:Ãw~¶Æ

™zhgz9Yg~™ä»_c 5428 çz£Æîg6,¯g~HXZrVäœgdñ6,izgŠc*Àz{Hg{z‰Ü6,ñ»Z°k™,@*À)biGYÃXZ+ZöZöÆ_.gc*4zik,i÷CÙ÷gZîäYZöKñÐË:

™zh’tg~Yg~™ä»_cHX%œ/~zik, 2700Ãi÷3,5!7gðÅik,œZg]W`Š‹~YZöKñ»

zZVZ°kƒZT~CÙ÷gZîÆøwoÅZ 41

gc*2VÆzigZñi÷ä&+g=zi+-»Ð÷Ñ•'ÅXgZî5420 äñÐË:ÃZ)ZòZW,Æ‚Bçz£Æîg6,

™zhgz9ÅZ%Zð6,izgŠc*XZrVäZk!*]6,”h+Z‹ZnHÀwçz£~ZŸ†6,u�-ñZEw™g„ì²çz£w~¶ƒä6,gc*2VÃZEw™ä»tg{

ˆzm, 4 Šc*Yg;ìXgZîäZ°k~Ó#ÖË:ÅY+$Ð7XZzgñÐ_cHÀz{g~îg6,Ë:Ãçz£Åg¶

™zhgz9Yg~™}X 5420

ig¦%Ã�ÛzrŠ¶Ë:ÆZŠZâ]Å*ö%œ/~zik,Â%ägmÈðZY»E+™{HXgc*2VÆig¦zigZÐæ[

BZ~)ëEiçgz(%œ/~zik, 2 7 ©gM!*ŠXigZ®)3,ggIÂ%ä%igZ®)Ã�ÛzrŠ¶~SàZŠZâ]™ä6,Ó#ÖË:Å*öÅXZrVäS¤Æ‚BgmÈðZYÔgs™ZäZzgÃMgeVÌV

úŠ¶6,Ë:ÅKMgZöÓ#ÖÅ*öÅZzg¹ÀÓ#ÖË:äig¦%Ã�ÛzrŠ¶c�UÅìz{Ñë*öìXrî'ÐM`Yg~™Š{ÒyÆ_.%œ/~zik,äoÅZgc*2VÆzigZñigZ®)Æ‚Bzi+-»Ð$k5ë

EEYÆfg=æ[ÆŠzgZyË:»�g{m**x1XZk»Ð÷~Ë:Æzik,igZ®)Zö3,”gi+~ÌÑq-¸XÂ%ägc*2VÐZ¤/êwZÐZZ7š-ZYÆ!*g}~ˆzm,qÝXX%œ/~hñ~',ZñigZ®)?Z¤/zZwäZL6,iãÆŠzgZyË:ÅgmÈðZY»�g{mE+™{HXZrVäÃg%kÃMgeVˆV»f™Ì

HXgmÈðZYÂâVcZ•ðÆzçzyŒÛZgŠc*ŠH²ÃMgeVÌVÔ‚âVÃZq-PÃgx6,Ñä~æŠÇgU*"$ƒg„÷XZkÅæŠÐgc*„&~‚âVÆ,Mzgu~ÂW~æŠAÏX%œ/~zik,äË:~‚âVÃZq-£x6,ÑäZzg‚y%Ãi6,z¤/ZñVZzgZD]Ã**Ç

™ä6,gc*4Ó#ÖÅ*öÅXgc*4zik,igZ®)Zö3,”gi+~äMVäœgdmgeÆ‚Bzi+-»Ð$k5ë

EEY

~Ñ•'ÅÔ%œ/~Ó#ÖÅZ¤/êwZÐZ7Zš-ZY»ílxHZzgZrVäZkZy»ZÖgHÀ%œ/ÅXi{ZYÐig¦%~uât»g~ÃgZá™ä~æŠAÏXzik,3,”gi+~ä%œ/Ã?m,7ÅÀz{ZkZYÆ�‚âVÊ�YäzZÑŒÛnÆΊ»1úpŠ',ŠZ“&™}XZrVä¹ÀZ¤/%œ/ÔΊÐ0*uŒÛn�ÛZë™}ÇÂúZxÅ(,~®ZŠ%igZ®)~uât»g~cMÐMñÏX

,MÆZpZYÆ_c6,W`»ôö»ŠO**%œ/~Ó#ÖÆŠÃF,6,Zî`±™äZ?¾ggi+~ÅZh

Z~)ëEiçgz()VZJ**]ZZ~Z~Zzg,MÖ~™ä 27 ©gW!*ŠX»_c™DƒñË:»ôö‡Z++Zzg»gÁÀ©gW!*ŠZzggc*„&ÆÓxZHq~zZµ%œ/~Ó#ÖÆŠÃF,Ægz',zZîYŠO**±™,ÐXœgK8ÏÏZ?¾ggi+~W`Ç0+SÈy~œgZ+Zö-Wð!zYÅ)§æ]ÅÈuEÙ@*w6,ZyÐZÖguö™äƈ»g.VÐæ[™gì¸XZrVä¹ÀZ[²oZzgË:~Ãgz**z!*Y²z`6,ìZkp‚ÛŠ{âjw~CY»ZJ**]~Ñ•'™**ZyÅi0+7VÐÉÆáZŠsìXZrVä¹Àœg»ôöÎ*Ç0+SZzg)!Z8

zigZñZdä%œ/~Ó#ÖÐ)VZJ**]Ö~™ä»_cHì 7 gc*2VÆzg]Š$ZkX6,4*ÃgÐg�qƒä»êHìXZ?¾ggi+~ä¹Àzik,ZW3,ggñŠ~ZzgrîË:ÆPgBgZîÃCYÅi0+7VÅÃð„7ìXZrVä¹ÀË:~˜VZq-ÑÄÐiZZ+CYZyZJ**]~Ñ•'™gì÷z÷Z7ZJã%Zœ/ÃîÅÃðœª(7ìXZyqÑ]~z{%œ/~Zzggc*4Ó#ÖÐ

_c™D÷Àz{ZZ~Z~Zzg,MZJ**]Ö~™Š,XZiZVWyÑíc*QÃgz**z!*YÆ{ØƈtZJ**]™,XZrVäœgZ+Zö-WðÅY+$ÐCY

W10:30 ÃZ»sŠÑäcZyÅ].z4Å*öÅZzgÓx»g.VÃ@Ze$Š~Àz{ÀŠyÇ0+SÈy6,¦ƒYNZzgŒVÐW§gÈyV™ZîYŠO**±™,ÐX

Åñ!*L$h45ëHHEYzc*yÊÛ7g{**!ÆŒÛd$Z•ðnÏÆ£x6,jZc*ŠHTÐúZxÅ¡Ã'×h+ç{ÑhƒYiìX 19 ÃzeX

Ë:óo~ezwÆ–ZgÆîg6,Z½ZÍg3,KÎ0+gZgZX»ŠúòXig¦-Eg;»zgww»âm

BZ~)ëEiçgz(gc*4Íg3,eZË')ÐöG

‚ðÎ0+gZgZXä¹ 27 ©gM!*ŠXÀMBÙóigZ®)ZzgZkÐ%1oŠ$%Y]~ŸzZgZŠZâ]Æ:LM`Ë:óo~ezwÆÍŠZxc*–ZgÆîg6,Z½g;ìX6,zW×öË:ZÃZ¤/êw-Eg;)8ZKZö-(Æa¸»âmÐ&+g=zi+-»Ð$k5ë

EEYæ[™Dƒñgc*4Íg3,ät!*]½XÍg3,eZË')Ðö

G‚ðÎ0+gZgZXägZ`Èy~»âm~

&+g=zi+-»Ð÷~Ñ•'ÅZzgZLæ[~ZrVä¹À»Ãgx6,Z7½ï EHóu»´40î G

GóZÃZ×ógmÈðz){‰Zz!ZŠZâ]ÅzzЄË:óoÆezwÆ–ZgÆîg6,Z½ZìXZrVäâ�Zy¤/��óg^aZe°kZzgig¦‚bŠZâV6,izgŠc*Àz{ZÚe_5Ò2.ç FGE~g^aÆfg=0*GZg§iÐigZ®)Ã�ÛzrŠ,XigZ®)~¹ic*Š{3ŠZzg%Zý¿ZŠzc*]ÆZEw6,¡÷»ZÖg™DƒñZrVä¹Àt¿:ÜsZKã¡Éâj1]Æn™ç{ìXo~tÅ”h+¶ÆzZu]6,',b»ZÖg™DƒñÍg3,äÀÀZ[z‰ÜMŠHìÀZkXÃåÆni™Šbe’X-Eg;e·ÅwÐÍg3,eZËKÎ0+gZgZXämgeÆœgdÍ0+gZ�!

Ze°k~eZËf$ÅZ‹Š 30 Ⱥ!ÃeZËf$ÅZ³Zi~e¤/~«ÅXÍg3,ä»x[10 Zzg 12 „XX´z{Zi,ZrVä-YZzg8Y~ZqÐi~»x[¥~!*nKM

Í®zÖ«GXzZõe·6,zWz~6,z+gZƒógZZg6,zWZö‡ƒ¾góZ%Y]Æe+óZ‚E+{óZ6só¥ZzgŠ$äZkzgww»âm~Ñ•'ÅX

hu 8 6RÔ 2795 Ë:~Ãgz**Æ%!eCg` 872 DÙZgÐiZZ+<X 60 gc*„&~Zq-Šy~

BZ~)ëEi 27 ©gM!*ŠXçgz(gc*„&Ë:~XgDÅ÷áx

Ãze<G‰ 60,386 J-gkge$h4øHHÅg7g^0*i5 2795 T~

Z�ÛZŠÅñ] 8 Mðì²Ãgz**Ð'×h+<Åg7g^»ZOgì 1075 ƒX

%ÉVÃeCg` 872 Àgc*„&Ð64mø GÆ 2795 ™Šc*ŠHì

‚Bgc*„&½~Ãgz**Æ]´4mø G

ƒìZzg 1,14,483 Å®ZŠ(,|™86,095 Z;oÐZ[J-

%!eCg`ƒ`÷X$zZ],kСc*[ƒäzZßVÅ

‚CðˆXz!*ÆM¸i 75.22 ÑbÐZ[J-gc*„&~]

<GY`÷T 11,42,480

<Åg7g^0*i5 1,14,483~MðìXgc*„&~uŠ„&Ãgz**Æ

17600 %!÷Zy~ 20,866

%!ƒxÃg†í~÷²%!Z;o~ik, 6734 â$§ö EG

©gM!*Šñ± ´`÷X¤/ñ»g7gc)YZÝZ*Ï(uzŠ~ÀÔ

6´4mø G‚tMñ 499 Ãgz**ÆÔS{~ 268 ÷XIgógi+~~

136 Ô™*ô~ 152 ÔT~ 164

ÔzgøZg0 113 Ô©‘®~~ÔÂx 113 Ô‡~ù~ 132 ~

Ô 1 0 6 Ô!-?çEFc*w~ 1 1 2 M!*Š~

Ô 89 Ô=w~ 102 8[M!*Š~Ô7 7 Ô3+Z-~ 8 6 Îgc*ù~Ô55 Ô»âgi+~~ 72 ¼gZŠg~~Ô4 5 Ô8[ô~ 5 5 z*.çE

FC~Ô**¤/ 41 Ôyu~ 42 zƒV~

Ô39 Ôh+ZŠg~È$~ 40 Ãâw~Ôzgøgzgw 3 4 êgi+~~

Ô¬ŠwM!*Š 3 2 ÔuÏ~ 3 4 ~Ô26 Ô$Óë

Y~ 31 Ô¢zZw~ 31~Ô**gZí 25 Ô3,ï~ 26 È0*w-~

ZzgI#x]M6M!*Š 24 ù~6´4mø GŠg`G‰÷X 17~

Y¡z‹Š{0+ZyÅY+$ÐÔZ]ÆgziYg~™Š{\~t!*]CðˆX

ØCÙZzgOZàgŠZgzVÅŸÑ6,zZ„Ð{Ây]Z~)ëEiçgz(ØCÙZzg#zVÅŸCÙZ‚ãZzgÑ6,zZ„ 27 ©gW!*ŠX‚!{Ây¬ÈHizz·{−W`ŠzgZy´`¯]ƒIX7: 27 Æ!*)Zq-

äCc*À¬ÈHƸðä“Zð·{−»g&½54jèHE

GIE‚ÁW6ôÆÜsÔô7:~De$Šg`™ZðZzg¹ÀZyÅÇ»´`FŠzZ{âV~™zZŠHT6,

ÑÄgzkV»y%aWc*7gZy%aZrV)¸ð(ä',ŠZ“&HXØCÙÅY+$Ð 7.50

´`~ŸÑ6,zZ„ZzgŠN¸w:™äƳ~¬ÈH]ƒIX7:ä{ÂyÆØCÙÆÜsZpßWðWgŠg`™àìX

ËZgZè™eZ],ËÆjZá™ä6,;ðÃg^»Z‹Zn

Z~)Z+ZöZö 27 ©gW!*ŠX(Ë:;ðÃg^äW`Xi{™;Å

yÆnZq-™eZ],ËZ+öÃËZgZèÃh-VÆŠZxjZá™ä6,

Ó#ÖÃJW»¶K:¯c*XZgZèçn6,ŠZ4™Š{Zq-²èÅ�®)™Dƒñ°Zª(Z°DäÓ#Ö

™zhâq 2.5 Ð7YÀWy%¾§bÑÄgz9~jZá 25 ÅZgZèÜs

ÅY$ËìX°Zª(ä™Z&+7~ÃZ•ðÁ76,ZgZM]jZá™äÆZŠZâ]ÚŠ™Šc*X°Zª(ä¹ÀÓ#ÖÃLÌßZ÷ág}7Šbe’Zzg»ŸZ°kÆhV~

ëqƒ**e’X°Zª(ä7YÀà~¬Ð„Zq-gZñYgZî™;ñ�ŠìÂQŠzu}™;ƪxÅ¢zg]YVWy7,~ìX°Zª(»ZˆkìÀËÃÌËZgZèóÁ

76,7Š~Yãe’Xu»g~zVä¹Àöä‘ÑCå{gc*„&Ë:Å’q-~ZëgzwZŠZHåZknÓ#ÖäZ7Á76,ZgZè–™ä»êHìX°Zª(äÓ#ÖÆZkŠx6,JZ‹Zn™Dƒñ¹ÀÓ#ÖÃZk§bÆFZ�ÛZŠÃZgZM]Šbc*–7™**e’°Zª(

àVÆ 2 äZkRÅ�®)ÃWÒ{n–~™Šc*ìX

�gZ!6,Z7½ï EHÆŠgzZi}ÅwŠ�‰ 25

BZ~)ëEi 27 ©gM!*ŠXçgz(0*ãÆ·ƒ~)©àZŸ†Ã

25 æÃgnpƒñ�gZ!6,Z7½ï EHÆŠgzZizVÃÅwŠc*ŠHìX6,Z7½ï EH~

DÙZgYiugkgeH 15 ÑÄ 2 0*ã»·ƒŠHìXZzgZk6,Z7½ï EHÅRM[

ÅÜŠg`ňì²åR 318.76

ÅÜìXYMBÙ 318.570 M[ŠgzZi} 2 5 ÆÇh+Zg6,Z7½ï EHÆYiu0*ã 2,12,392 Åsƒñ

K´‘~{g`™gì÷X

gZ+gô~»z}ÃñäÅ)¦ÃgÆZzg‚$W!*Š7:ÅšÃu

Z~)ëEiçgz(ÃgÆZzg‚$W!*Š7:Æ 2 7 ©gW!*ŠXÇh+Zgó»z}ÃñäÆnÃuƒ‰t»zZgZ+gô~zZR,ZhC[R,“Zhg^aZXk^ÆŒÛd$áÅ‘&Šz!*g{Š3ðŠc*XCc*Y@*ìÀ»z}äZXk^ÆŒÛd$ñ7Æo~Zq-ô}6,ú™Šc*åTÆúZx~pszCÙZk’ŠHXÃgÆ©xäCc*ÀZk´‘~ÀgZ]»z}ÆŠ3ðŠ¶ÅZ:¬]zßwƒð÷XÃgÆgfWWÒW!*Šâx¾gäCc*ÀYÍ]Zzg‚$W!*Š7:ÆÇh+ZgzVÅZq-šäWzR,g8-gze6,P™{ZXk^ÆŒÛd$Zk£x»ç¤H˜VÀgZ]»zZŠ3ðŠc*åXÃgÆ©xäzZã¹À»zZŠ3ðŠ¶»8-+ö

GWo]7ìXËv÷á@ät!*]7½ìXe~

Ï8ÒW!*ŠZ+6,»lgi+~äCc*À‚$W!*ŠÆZq-eZuZjZeÃgzZ:™Šc*ŠHì@*À»z}Æ*gäzZágZ2V»Ø`c*YnXÎó™ØÎäzZáÈóñ7ÆoÐNh~´‘×e$‚¤/�‘XÃgÆ©xä¼{ÃÌ»gg3ì@*À1YâgÃñäÆg~ˆZkü{~șƊzgk~ghZYn

â{I#~~gŠ--~Zq-vu6,»zZ0*c*ŠHåX 3 XÁz÷

{~Ç0+S;nÐ�ÛZg 4 Ãgz**ÐOW,{~X»Ãze< 4 BZ~)ëEiçgz(Ç0+S;nÐ 27 ©gM!*ŠX

0*i5Mc*ìÔ�ÛZgƒ‰Xt{~Ç0+S;n~Ñq-¸X»Ãze<™Zc*ŠHåXTÅg7g^0*i5Mð¶X<™ZäƈegzV{~;nÐ�ÛZgƒ‰XZiZV

{-Vô‘ 4 ZyegzV~Њz{~°ZrAs~¸Ôl%!-WnwãƪCÙƒäƈZk,{£ZÆ0;n~Ñq-™Zc*ŠHå˜VÃze<»³0*i5MäƈZyegzVÃÇ0+S;nv™Šc*ŠHXCc*Y@*ìÀZy{-VäZ6sÃCc*Àz{!*BgzxYgì÷ZkƈtegzV�ÛZgƒ‰X;n©xäZk!*g}~7:ÃZ°^™Šc*X7:äÏÏKz~¯áÅYyΙDƒñZk—»ZÖgHÀGzg{~Šzu}zZge~|g{Mh÷XZyeg{-VÅ!~Æ‚BˆlYg~

W7Wc*²ZyÆ 3 ìX7Ò¹ÿ FÍh{7:Æ®Z#{-VÆ�ÛZgƒä»zZ§ðŸúŠ~ˆ÷ 4 zZgeÆgz',z7:Š3Ìë]åXGzg{-VÃñä7:Å

Xƒ&Z5gz~¾gä¹ÀZkŸ~l)Šg`™1ŠHìX


SCARICA IL CATALOGO 2015 (pdf 13M)

SCARICA IL CATALOGO 2015 (pdf 13M)

Documents
Ux Ux ¢ bv z± ú · ¯Æ Û µÙ À «å Ò] q 3 [ = ·ï » ¨ Ãï ¶× ç Ux bv ¨ Ãï ¶ ' Created Date: 20180821042157Z

Ux Ux ¢ bv z± ú · ¯Æ Û µÙ À «å Ò] q 3 [ = ·ï » ¨ Ãï ¶× ç Ux bv ¨ Ãï ¶ ' Created Date: 20180821042157Z

Documents
M17-13M brochure EN b 4P

M17-13M brochure EN b 4P

Documents
Queensland Health About immunisation Immunisecen ór baabote

Queensland Health About immunisation Immunisecen ór baabote

Documents
Google Speech Processing from Mobile to Farfieldspandh.dcs.shef.ac.uk/chime_workshop/chime2016/... · 385 7 13M 11.2 600 2 13M 11.3 440 5 13M 10.8 840 5 37M 10.9 2048 512 1 13M 11.3

Google Speech Processing from Mobile to Farfieldspandh.dcs.shef.ac.uk/chime_workshop/chime2016/... · 385 7 13M 11.2 600 2 13M 11.3 440 5 13M 10.8 840 5 37M 10.9 2048 512 1 13M 11.3

Documents
× ÅÛ¿³ãïÙæ³ × ¶|wÙ ïÄ M ¯ÛáÇ ³ãï¶J · 2 Point 3 × ÅÛ¿³ãïÙæ³ M¯ÛáÇ ³ãï¶Jx¬zé Ìç=b q EþqtSMoz¿XÆ pV _Ýq¯ ÛáÇ ³ãï ó Qh Pw R è

× ÅÛ¿³ãïÙæ³ × ¶|wÙ ïÄ M ¯ÛáÇ ³ãï¶J · 2 Point 3 × ÅÛ¿³ãïÙæ³ M¯ÛáÇ ³ãï¶Jx¬zé Ìç=b q EþqtSMoz¿XÆ pV _Ýq¯ ÛáÇ ³ãï ó Qh Pw R è

Documents
Web SNS wÝà # ¯ÛáÇ ³ãï§ ³µÂÜ · WebqSNSwÝà # ¯ÛáÇ ³ãï§ ³µÂÜ &iiy ªý,y I + y Où I y 3 [ èy ¯ i è ]z YuanyuanWangGoukiYasuiYujiHosokawaYukikoKawaiToyokazuAkiyamaKazutoshiSumiya

Web SNS wÝà # ¯ÛáÇ ³ãï§ ³µÂÜ · WebqSNSwÝà # ¯ÛáÇ ³ãï§ ³µÂÜ &iiy ªý,y I + y Où I y 3 [ èy ¯ i è ]z YuanyuanWangGoukiYasuiYujiHosokawaYukikoKawaiToyokazuAkiyamaKazutoshiSumiya

Documents
Análise 13M

Análise 13M

News & Politics
La regla d ór i el respecte

La regla d ór i el respecte

Documents
13m-Brd-001 Sap Erp Hcm_solution_en v1.1

13m-Brd-001 Sap Erp Hcm_solution_en v1.1

Documents
REPOUTH SÉKATHARIR ÉÇE IMMIGIRICÉN ARDE BOÓUDHÁR …...16-18 februari 2014 Ór waakia Ókkol Ór nozorsÁni manÚs elakayi karwayi senthÁr Ót repouth sÉkatharir ÉÇe immigiricÉn

REPOUTH SÉKATHARIR ÉÇE IMMIGIRICÉN ARDE BOÓUDHÁR …...16-18 februari 2014 Ór waakia Ókkol Ór nozorsÁni manÚs elakayi karwayi senthÁr Ót repouth sÉkatharir ÉÇe immigiricÉn

Documents
æå«· ³ãï · æå«· ³ãï Þ\w¯ïÂïÀxþq É¿Äë «U. 2101 H 1 < < 3101 H o . Created Date: 4/18/2016 8:36:17 PM

æå«· ³ãï · æå«· ³ãï Þ\w¯ïÂïÀxþq É¿Äë «U. 2101 H 1 < < 3101 H o . Created Date: 4/18/2016 8:36:17 PM

Documents
mIBP t,nXÕ ´ ï R£ ÇV;¹ Õïļ å ¸ ³ãï...a ') ; ; ` \ »

mIBP t,nXÕ ´ ï R£ ÇV;¹ Õïļ å ¸ ³ãï...a ') ; ; ` \ »

Documents
R 302 RURAL DEVELOPMENT TO DURBANVILLE...9206 1214 DAM 20m Renosterbos Drv. 20m 20m Poublom Str.13m Poublom Str. Slaaibossie Str. 13m Poublom Str. 20m 13m Brandlelie Cl. Botterblom

R 302 RURAL DEVELOPMENT TO DURBANVILLE...9206 1214 DAM 20m Renosterbos Drv. 20m 20m Poublom Str.13m Poublom Str. Slaaibossie Str. 13m Poublom Str. 20m 13m Brandlelie Cl. Botterblom

Documents
 · Created Date?dã°` Ð ä ¬×°§¾îE º¶ÓR

 · Created Date?dã°` Ð ä ¬×°§¾îE º¶ÓR

Documents
Filosofia paola 13m p

Filosofia paola 13m p

Education
w ° R ßQ JTF JOURNAL...G¹xz Óåµ w` `{ D { s^ w] _ët Óåµ ` b{ ~é æ¸ ³ãï~ Å©áÝï ³ãï± Ïµ Communications for a global marketplace G¹xzé æ¸ ³ãï xa q`oz

w ° R ßQ JTF JOURNAL...G¹xz Óåµ w` `{ D { s^ w] _ët Óåµ ` b{ ~é æ¸ ³ãï~ Å©áÝï ³ãï± Ïµ Communications for a global marketplace G¹xzé æ¸ ³ãï xa q`oz

Documents
OB Ó Z G ÓR SK I - :

OB Ó Z G ÓR SK I - :

Documents
13m amarre Español

13m amarre Español

Documents
13m · (DoCUll:Ont 3) "•• t.bled •• tho editor .... unfortl1l1l1t

13m · (DoCUll:Ont 3) "•• t.bled •• tho editor .... unfortl1l1l1t

Documents
140916 Puntosencuentro Congaem 13m

140916 Puntosencuentro Congaem 13m

Documents
ãï Õ â ß - ing-products.coming-products.com/wp/wp-content/uploads/9c2486b1d9c9818dff5b16… · « ¨ ¸ ¡ Ê ´ · G ¸ û ¢ ãï ¢ ù * 8 £ Û p m Ê ¨ © t × ´ Ó ±

ãï Õ â ß - ing-products.coming-products.com/wp/wp-content/uploads/9c2486b1d9c9818dff5b16… · « ¨ ¸ ¡ Ê ´ · G ¸ û ¢ ãï ¢ ù * 8 £ Û p m Ê ¨ © t × ´ Ó ±

Documents
ú g ú gqé Ï´ãï y - 公益社団法人日本心理学会8 é Ï´ãï|f`oé Ï´ãï é Ï´ãï¢Low Vision£qx|K _ó sMt ?T ` sMU|¹; óU ÿXslo Ô × \Æt ËUK Ý 6 MO{©

ú g ú gqé Ï´ãï y - 公益社団法人日本心理学会8 é Ï´ãï|f`oé Ï´ãï é Ï´ãï¢Low Vision£qx|K _ó sMt ?T ` sMU|¹; óU ÿXslo Ô × \Æt ËUK Ý 6 MO{©

Documents
LCEQB12M 13M 16M 17M-896 · 1. !"#$ %& '() *+,-./0 8. ~ !"# 9. !" # !"#$ % ( )

LCEQB12M 13M 16M 17M-896 · 1. !"#$ %& '() *+,-./0 8. ~ !"# 9. !" # !"#$ % ( )

Documents
æÊ Õ ³ãï jnX b oU T - Renova Ring

æÊ Õ ³ãï jnX b oU T - Renova Ring

Documents
Bradfordjournalcolorissue10 3 13m

Bradfordjournalcolorissue10 3 13m

Documents
~سـي ُةرَوسُ - rohingyalanguage.com · سي (1) Yaa, Siin. [Hórof iín ór maáni seróf Allah ye beétór zane.] (2) رE hékmot wala Quran ór kosóm, مِيكَِلْْاÀِآُْقْلاوَ

~سـي ُةرَوسُ - rohingyalanguage.com · سي (1) Yaa, Siin. [Hórof iín ór maáni seróf Allah ye beétór zane.] (2) رE hékmot wala Quran ór kosóm, مِيكَِلْْاÀِآُْقْلاوَ

Documents
Balcony 12.6m² Living Bedroom Bathroom - Smith Collective · Balcony 12.6m² Dining/Kitchen 17m² Living 13m² Bathroom 4m² Bathroom 5m² Bedroom 13m² Bedroom 13m². 3013 6161

Balcony 12.6m² Living Bedroom Bathroom - Smith Collective · Balcony 12.6m² Dining/Kitchen 17m² Living 13m² Bathroom 4m² Bathroom 5m² Bedroom 13m² Bedroom 13m². 3013 6161

Documents
ï«´£¿Ä ÊÕ ³ãï - EPSONb ¬zÞÃç ÊtmMox¤ b qþtS ðMù dXi^M{ ï«´£¿Ä ÊÕ ³ãï ï«´£¿Ä ÊÕ ³ãï a ¼å ï ¿Ó y7 ýw óù;xzµ» 濳ás¯ ïÍ«ÄØÃ

ï«´£¿Ä ÊÕ ³ãï - EPSONb ¬zÞÃç ÊtmMox¤ b qþtS ðMù dXi^M{ ï«´£¿Ä ÊÕ ³ãï ï«´£¿Ä ÊÕ ³ãï a ¼å ï ¿Ó y7 ýw óù;xzµ» 濳ás¯ ïÍ«ÄØÃ

Documents
fóndodc (ooperát,ór Fr.ra Anexo No I Modelo de aviso

fóndodc (ooperát,ór Fr.ra Anexo No I Modelo de aviso

Documents