12May 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1domenica 12 maggio 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




msjv‡ci ZvwM` w`‡jv RvwZmsN

†`‡ki Pjgvb ivR‰bwZK Aw ’iZvq Mfxifv‡e DwØMœRvwZmsN| ivRc‡_i msNvZ-msN‡l© wePwjZ ms ’vignvmwPe evb wK gyb| cwiw ’wZi Avï DËiY Pvb wZwb|Avmbœ wbe©vPbKvjxb miKvi c×wZ wb‡q eo `j¸‡jvi g‡a¨†h we‡iva-weZK© Pj‡Q ZviI Aemvb Pvb| ivRbxwZKivAvjvc-Av‡jvPbvi ga¨ w`‡q GKwU MÖnY‡hvM¨ wbe©vPbc×wZi Lyu‡R †c‡Z mg_© n‡eb- Ggb cÖZ¨vkvI Zvii‡q‡Q| ivR‰bwZK `j¸‡jvi g‡a¨ msjvc Av‡qvR‡bZvwM` w`‡q RvwZms‡Ni Zi‡d ejv n‡q‡Q, ivR‰bwZKmw`”QvB mgm¨vi mgvavb G‡b w`‡Z cv‡i| Avmbœ wbe©vP‡bicwi‡ek ch©‡e¶‡Y XvKvq Avmv ms ’vwUi mnKvix gnvmwPeA¯‹vi dvibvb‡`R Zvivb‡Kvi †bZ…Z¡vaxb cwjwUK¨vj wgkb†`‡ki ivRbxwZK, MYgva¨g e¨w³Z¡ I bvMwiK mgv‡RicÖwZwbwa‡ì Ggb evZ©v w`‡q‡Q| evsjv‡`kmn we‡k¦i193wU iv‡óªi IB †Rv‡Ui Zi‡d ¯úó evZ©v †`qv n‡q‡Q-AvMvgx wbe©vP‡b Aek¨B me `‡ji AskMÖnY _vK‡Z n‡e|Avi Zv Ki‡Z wM‡q ivRbxwZKiv †h wm×v‡šÍ †cŠuQ‡ebZv‡Z Zv‡ì AKyÉ mg_©b _vK‡e e‡jI Rvbv‡bv n‡q‡Q|ïµevi XvKvq Avmv 5 m`‡mï cÖwZwbwa `j MZKvj e¨ Ímgq KvwU‡q‡Q| mKv‡j MYfe‡b cÖavbgš¿x I AvIqvgxjxM mfv‡bÎx †kL nvwmbvi m‡½ mv¶v‡Zi ga¨ w`‡q w`bïiæ K‡i Zviv mÜ¨vq we‡ivax `‡ji †bZv I weGbwc†Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqvi m‡½ mv¶vr K‡i wØZxqw`b †kl K‡ib| gvSLv‡b ycyi †_‡K weKvj ch©šÍ †nv‡U‡jweGbwc I RvZxq cvwU©i cÖwZwbwa `‡ji m‡½ c…_K êVKQvovI yÕRb m¤úv`‡Ki m‡½ ga¨vý‡fvRmn cÖvq †ò NÈvGKvšÍ êVK K‡ib Zviv| me êV‡KB XvKvq wbhy³RvwZms‡Ni AvevwmK cÖwZwbwa wbj IqvKvi Dcw ’ZwQ‡jb| êVK¸‡jvi wel‡q ivRbxwZK I MYgva¨ge¨w³Z¡iv K_v ej‡jI RvwZms‡Ni Zi‡d †Kvb e³e¨cvIqv hvqwb| AvMvgxKvj XvKv QvoviI Av‡M AvbyôvwbKmsev` m‡¤§j‡b K‡i wgk‡bi we ÍvwiZ Ges MYgva¨‡gihveZxq wRÁvmvi Reve †`‡eb wØZxqev‡ii g‡Zv XvKvqAvmv ivRbxwZ wefv‡Mi mnKvix gnvmwPe A¯‹vidvibvb‡`R Zvivb‡Kv| MZ wW‡m¤‡i gnvmwP‡ei ~Zwn‡m‡e yÕw`b XvKvq KvwU‡q †M‡Qb wZwb| msweav‡b

wb ©jxq wbi‡c¶ ZË¡veavqK miKvi cybtcÖwZôvi `vwe‡Zwe‡ivax `‡ji WvKv niZv‡ji g‡a¨B XvKvq G‡mwQ‡jbRvwZms‡Ni IB Kg©KZ©v| ¶gZvmxb gnv‡Rv‡Ui cÖavb `jAvIqvgx jxM, we‡ivax 18 `jxq †Rv‡Ui cÖavb `jweGbwc, gnv‡Rv‡Ui kwiK RvZxq cvwU© I we‡ivax †Rv‡UikwiK Rvgvqv‡Z Bmjvgxmn wbewÜZ I msm‡`cÖwZwbwaZ¡Kvix wewfbœ ivR‰bwZK `j I bvMwiK mgv‡RicÖwZwbwai m‡½ c…_K êVK K‡ib|cÖavbgš¿xi m‡½ mv¶vr: mKvj 10Uvq MYfe‡b cÖavbgš¿xim‡½ mv¶vr K‡i RvwZmsN cÖwZwbwa `j| êVK †k‡lcÖavbgš¿xi †cÖm mwPe Aveyj Kvjvg AvRv` mvsevw`K‡ìRvbvb, mv¶v‡Z cÖavbgš¿x Zvi †`qv msjv‡ci cÖ Ív‡ei ciwe‡ivax`jxq †bZvi 48 NÈvi AvjwU‡gUvg †`qvi K_vD‡jøL K‡i e‡j‡Qb, Zvi msjv‡ci cÖ Íve GLbI envjAv‡Q| Av‡jvPbvi gva¨‡g me mgm¨vi mgvav‡bi Ici†Rvi w`‡q cÖavbgš¿x Dbœq‡bi Rb¨ Ae¨vnZ MYZ‡š¿i¸iæ‡Z¡i K_v e‡j‡Qb| Zvi miKvi Aeva I wbi‡c¶wbe©vPb Abyôv‡b e×cwiKi e‡jI Rvwb‡q‡Qb †kL nvwmbv|mevi m‡½ Av‡jvPbvi wfwË‡Z wbe©vPb Kwgkb MV‡bi Rb¨†cÖwm‡W‡›Ui mvP© KwgwU K‡i †`qvi K_v RvwZmsNcÖwZwbwa‡K Rvbvb cÖavbgš¿x| wZwb e‡jb, wbe©vPbKwgkb‡K ¯vaxb I kw³kvjx Ki‡Z miKvi hv hv KiviKi‡Q| we‡ivax `‡ji ÔmwnsmÕ ivR‰bwZK Kg©KvÛ Ges MZ5B †g evqZyj †gvKvii‡gi NUbv D‡jøL K‡i †kL nvwmbve‡jb, Rvgvqv‡Z Bmjvgx mš¿vmx Kg©Kv‡Û wjß| miKvi†Kvb ai‡bi mš¿vmx Kg©KvÛ‡K cÖkÖq †`‡e bv| wZwb e‡jb,RbM‡Yi †fvUvwaKv‡ii mvsweavwbK AwaKvi wbwðZ Ki‡ZAeva I myôy wbe©vP‡bi †Kvb weKí bvB| mv¶vrKv‡jRvwZms‡Ni mnKvix gnvmwPe Rvbvb, Zvi ms ’vi gnvmwPeevb wK gyb we‡ivax`jxq †bZv‡K cÖavbgš¿xi msjv‡cicÖ Ív‡e D”Q¡wmZ cÖksmv K‡i GUv‡K Ômvnmx I gnr D‡`¨vMÕe‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| G mgq cÖavbgš¿xi AvšÍR©vwZKwelqK Dc‡`óv MIni wiRfx, A¨v‡¤‡mWi-GU jvR© GgwRqvDwÏb I †cÖm mwPe Aveyj Kvjvg Dcw ’Z wQ‡jb|we‡ivax †bÎxi m‡½ mv¶vr: mg‡SvZvi gva¨‡g GKwUkvwšÍc~Y© mgvav‡bi c_ Lyu‡R †ei Kiv hv‡e e‡j AvkvcÖKvk K‡i‡Qb RvwZms‡Ni ivRbxwZwelqK gnvmwPe A¯‹vidvb©v‡›`R Zvivb‡Kv| MZKvj mÜ¨vq weGbwc †PqvicvimbI we‡ivax †bZv Lv‡j`v wRqvi m‡½ êV‡K wZwb GAvkvev` cÖKvk K‡ib| Gi Av‡M weGbwc †Pqvicvim‡bi¸jkvb ivR‰bwZK Kvh©vj‡q mÜ¨v QÕUv †_‡K †òNÈve¨vcx G êVK nq| êVK †k‡l GK msw¶ß weÖwds‡qweGbwci fvBm †Pqvig¨vb kg‡mi gweb †PŠayixmvsevw`K‡ì e‡jb, RvwZmsN gnvmwPe evb wK gy‡bicvVv‡bv GKwU wPwV wb‡q RvwZmsN cÖwZwbwa `‡ji m‡½weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi Av‡jvPbv n‡q‡Q|AvMvgx‡Z GKwU myôy wbe©vPb Abyôv‡bi Rb¨ mg‡SvZvigva¨‡g GKwU kvwšÍc~Y© mgvav‡bi c_ Lyu‡R †ei Ki‡Z

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cvi‡e e‡j RvwZms‡Ni mnKvix gnvmwPe Avkv cÖKvkK‡i‡Qb| myôy I wbi‡c¶ wb©e©vPb Abyôv‡bi RbÄv‡jvPbvi gva¨‡g GKwU mgvav‡bi c_ †ei Ki‡Z Zvi†Póv Ae¨vnZ _vK‡e e‡j wZwb Rvwb‡q‡Qb| kg‡mi gweb†PŠayix e‡jb, wbe©vPb wb‡q ivR‰bwZK `j¸‡jvi g‡a¨hv‡Z mg‡SvZv ˆZwi nq, †m Rb¨ RvwZmsN KvR Ki‡Q|RvwZmsN Avkv K‡i mevi AskMÖn‡Y wbe©vPb AbywôZ n‡e|wbe©vP‡bi c×wZ wb‡q mevi g‡a¨ HK¨ ˆZwi n‡e| we‡ivax†bZv Lv‡j`v wRqvI Zvivb‡Kvi m‡½ GKgZ †cvlYK‡i‡Qb| Z‡e RvwZmsN mnKvix gnvmwP‡ei m‡½ Lv‡j`vwRqvi êV‡Ki e¨vcv‡i †Kvb cÖ‡kœi DËi †`bwb weGbwciwmwbqi G †bZv| êVK m~Î Rvbvq, êV‡K weGbwc †bZvivZvivb‡Kvi Kv‡Q evsjv‡`‡ki mvgcÖwZK ivR‰bwZKNUbvejxi eY©bv †`b| RvwZms‡Ni mnKvix gnvmwPeZvivb‡Kvi †bZ…‡Z¡ 5 m`‡mï cÖwZwbwa `‡ji m‡½ Lv‡j`vwRqvi êV‡K weGbwc ’vqx KwgwUi m`m¨ W. L›`Kvi†gvkviid †nv‡mb, W. Ave yj gBb Lvb, fvBm †Pqvig¨vbkg‡mi gweb †PŠayix, †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv W. ImgvbdviæK, wiqvR ingvb, mvwenDwÏb Avn‡g` I we‡ivax`jxq wPd ûBc Rqbyj Avew`b dviæK Ask †bb|yÕ‡bÎxi mw`”Qv _vK‡j meB m¤¢e: RvZxq cvwU©i †bZviv

g‡b K‡ib, yÕ‡bÎxi mw`”Qv _vK‡j Pjgvb ivR‰bwZKm¼Umn †h †Kvb mgm¨vi mgvavb m¤¢e| mdiiZ RvwZmsNcÖwZwbwa `j‡K RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vb I wmwbqi†bZv‡ì Ggb g‡bvfv‡ei K_v Rvbv‡bv n‡q‡Q e‡jRvwb‡q‡Qb cvwU©i gnvmwPe iæûj Avgxb nvIjv`vi|†nv‡Uj †mvbviMuvI‡q cÖvq GK NÈvi êVK †k‡l wZwbDcw ’Z mvsevw`K‡ì G Z_¨ Rvbvb| G mgq cvwU©gnvmwP‡ei †bZ…Z¡vaxb IB cÖwZwbwa `‡ji wmwbqi †bZvKvRx wd‡ivR iwk` I gywReyj nK Pybœy Ggwc Dcw ’ZwQ‡jb|cÖwZwbwa `‡ji cÖavb e‡jb, Pjgvb ivR‰bwZK Aw ’iZvqRvwZmsN gnvmwP‡ei D‡ØM-DrKÉvi K_v Zv‡ìRvwb‡q‡Qb Zvi ~Z Zvivb‡Kv| ivRc‡_i msNvZ-msNl©†hfv‡e evo‡Q, cwiw ’wZi ªæZ AebwZ‡Z evb wK gybwePwjZ e‡jI wgk‡bi Zi‡d Rvbv‡bv n‡q‡Q| Zviv Rvb‡Z†P‡q‡Qb GB Ae ’vq wKfv‡e msjvc mdj Kiv m¤¢e n‡eRev‡e †bZviv Zv‡ì Rvwb‡q‡Qb, RvZxq Rxe‡bi G m¼Uwbim‡b Av‡jvPbvq emvi Rb¨ Rvcv †Pqvig¨vb û‡mBbgyn¤§` Gikv` BwZg‡a¨ yÕ‡bÎx‡K wPwV w`‡q Aby‡ivaK‡i‡Qb| ivR‰bwZK we‡iva †_‡K ivRc‡_i msNvZ-msNl©, wnsmv-cÖwZwnsmv I wRNvsmv w`b w`b evo‡Q Rvwb‡qRvcv †bZviv Gi DËiY †P‡q‡Qb| cwiw ’wZi DËi‡Ymsjvc-B GKgvÎ c_ e‡j gZ w`‡q‡Q RvZxq cvwU©| iæûjAvgxb nvIjv`vi e‡jb, RvwZmsN gnvmwP‡ei ~Z Zv‡ìe³e¨ Avg‡j wb‡q‡Qb| Ges ZvivI msjv‡ci Ici †Rviw`‡q‡Qb| Rvwb‡q‡Qb, †hfv‡eB †nvK Avmbœ wbe©vP‡bme`‡ji AskMÖnY wbwðZ Kivi cwi‡ek ˆZwi Ki‡Z n‡e|

Avi G‡ZB wbe©vPb MÖnY‡hvM¨Zv cv‡e| †hLv‡b RvwZms‡Nimg_©b mn‡qvwMZvI _vK‡e e‡j Rvbvb wZwb|Rvgvqv‡Zi m‡½ êVK wcwQ‡q‡Q: RvZxq cvwU©i ciRvwZmsN mnKvix gnvmwPe A¯‹vi dvibvb‡`R Zvivb‡Kvim‡½ êVK wQj Rvgvqv‡Z Bmjvgxi| wKš‘ êVKwU nqwb|RvgvqvZ m~Î Rvwb‡q‡Q, RvwZms‡Ni Zi‡dB Zv †cQv‡bvn‡q‡Q| bZyb mgq Abyqvqx AvR mÜ¨vq êVKwU n‡Zcv‡i| †hLv‡b `jwUi mnKvix †m‡µUvwi †Rbv‡ije¨vwi÷vi Ave yi iv¾v‡Ki †bZ…‡Z¡ Ab¨ yB †bZv gwZDiingvb AvK›` I Rmxg DwÏb miKvi Ask †b‡eb e‡jRvbv †M‡Q|yB m¤úv`‡Ki m‡½ ga¨vý‡fvR, êVK: RvwZms‡Ni

mnKvix gnvmwPe A¯‹vi dvibvb‡`R Zvivb‡Kvi m‡½ êVKK‡i‡Qb †WBwj ÷v‡ii m¤úv`K gvndyR Avbvg I ˆ`wbKcÖ_g Av‡jvi m¤úv`K gwZDi ingvb| ycy‡iga¨vý‡fvRmn êVKwU AbywôZ nq| †cŠ‡b wZbUvi w`‡KêVK †kl nIqvi ci cÖ_g Av‡jvi m¤úv`K gwZDiingvb gvbeRwgb‡K e‡jb, ivR‰bwZK `j¸‡jvi we‡ivawb®úwË‡Z msjvc Ges Avmbœ wbe©vP‡b me `‡jiAskMÖnY‡K ¸iæZ¡ w`‡”Q RvwZmsN| mdiiZ mnKvixgnvmwP‡ei †bZ…Z¡axb Gev‡ii cwjwUK¨vj wgk‡bi m`mïvivR‰bwZK `j¸‡jv‡K msjv‡c Drmvn †`‡eb e‡jI RvbvbwZwb| Gw`‡K mykxj mgv‡Ri cÖwZwbwa‡ì m‡½ md‡iicÖ_g w`‡bI êVK nq RvwZmsN wgk‡bi| A_©bxwZwe`†ingvb †mvenvb, AvBbwe` kvn`xb gvwjK, bvMwiK H‡KïAvn&evqK gvngy yi ingvb gvbœvmn mykxj mgv‡Ri K‡qKRbcÖwZwbwa êV‡K Ask †bb| êV‡K ivR‰bwZK cwiw ’wZ‡ZRvwZmsN gnvmwPe evb wK gy‡bi D‡Ø‡Mi K_v Rvbv‡bvn‡q‡Q| A¯‹vi dvibvb‡`R Zvivb‡Kvi m‡½ wgk‡bi Ab¨m`mïv n‡jb †R¨ô Dc‡`óv wn‡ZvwK `vb, we‡kl mnKvixwMqvbjymv ivgcjv, msweavb we‡klÁ †gwi †Rv‡qj RvnviI wbe©vPb welqK Kg©KZ©v †fZjvbv MjwKbv|myôy wbe©vP‡bi Rb¨ miKvi‡K Pvc w`b: Gi Av‡M ycy‡iRvwZms‡Ni mnKvix gnvmwP‡ei m‡½ weGbwci GKwU D”Pch©v‡qi cÖwZwbwa `j ivRavbxi †mvbviMuvI †nv‡U‡j êVKK‡ib| êVK m~Î Rvbvq, wbe©vPbgyLx Ae ’vb †_‡K weGbwcPvq evsjv‡`‡k MYZ‡š¿i aviv Ae¨vnZ _vKyK| wbe©vP‡bigva¨‡gB ¶gZvi cvjve`j NUyK †mUvB `jwUi PvIqv|ZvB AvMvgx wbe©vPb wKfv‡e myôy Kiv hvq, Zv wb‡qmiKvi‡K Pvc w`‡Z `jwU RvwZms‡Ni cÖwZ Avn&evbRvwb‡q‡Q weGbwc cÖwZwbwa `j|m~Î Rvbvq, weGbwci c¶ †_‡K RvwZms‡Ni mnKvixgnvmwP‡ei cÖwZwbwa `j‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q, weGbwcZË¡veavqK miKv‡ii `vwe‡Z Abo| KviY evsjv‡`‡kieZ©gvb †cÖ¶vc‡U `jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb m¤¢e bq|weGbwc Av‡jvPbvi c‡¶, Zviv mgvavb †LuvRvi †PóvKi‡Q| Z‡e msjv‡ci †h Avn&evb miKvi Rvwb‡q‡Q, ZviAvšÍwiKZv wb‡q weGbwci mskq i‡q‡Q| RvwZms‡Ni

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mnKvix gnvmwP‡ei cÖwZwbwaiv G mgq weGbwc †bZv‡ìKv‡Q Rvb‡Z Pvb, AvMvgx wbe©vPb Abyôv‡bi e¨vcv‡i Zv‡ì†Kvb dg©yjv Av‡Q wKbv| ZLb weGbwci Zid †_‡KRvbv‡bv nq, GZ w`b †h ZË¡veavqK wQj, †mwU me `‡jiHKg‡Zï wfwË‡ZB wQj| ZvB IB cÖwµqvq †_‡KB Pjgvbmgm¨vi mgvavb Kiv hvq| Ge¨vcv‡i Av`vj‡Zi iv‡qiwelqwU Rvb‡Z Pvb mnKvix gnvmwP‡ei cÖwZwbwaiv| Rev‡eweGbwci c¶ †_‡K ejv nq, IB c×wZi wm×všÍ meivR‰bwZK `j Av‡jvPbv K‡i wb‡qwQj| IB c×wZ‡Zwbe©vPb n‡q‡Q, miKvi MV‡bi ci †`k cwiPvjbvI Kivn‡q‡Q|ZvB GUv‡K A‰ea ejv hvq bv| GgbwK Av`vj‡Zi iv‡qIAvMvgx yB †gqv‡` ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b wbe©vP‡biK_v ejv n‡q‡Q| weGbwc †bZviv Rvbvb, miKvi we‡ivax`‡ji †bZv-Kg©x‡ì weiæ‡× gvgjv w`‡q nqivwb I †MÖßviKi‡Q| `‡ji kxl© ch©v‡qi †ewki fvM †bZv‡K †R‡j †bqvn‡q‡Q Ges A‡b‡K GLbI †R‡j Av‡Qb| G Ae ’vq `jxqmiKv‡ii Aax‡b wbe©vPb n‡j miKvi AviI wnsmÖ AvPiYKi‡e e‡j AvksKv cÖKvk K‡ib weGbwc †bZviv| we‡ivax†bZvKg©x‡ì †MÖßvi, gvgjv-nvgjv, †ndvRZ‡K miv‡ZAvBb-k…•Ljv evwnbxi evovevwo, mvfv‡ii feb a‡miNUbvmn mgmvgwqK Bmy¨ Av‡jvPbvq D‡V Av‡m| G mgqRvwZms‡Ni mnKvix gnvmwPe A¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡KviKv‡Q PjwZ eQ‡ii ivR‰bwZK NUbvejx Zy‡j a‡ib weGbwccÖwZwbwa `j|RvwZmsN cÖwZwbwa `j‡K †ek wKQy NUbvi †ccviKvwUs,Av‡jvKwPÎ I wfwWI dy‡UR †`Lvb| êV‡K weGbwc ’vqxKwgwUi m`m¨ W. L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb, W. Ave yyjgCb Lvb, fvBm †Pqvig¨vb kg‡mi gweb †PŠayix,†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv W. Imgvb dviæK, wiqvR ingvb,mvwenDwÏb Avn‡g` I we‡ivax`jxq wPd ûBc RqbyjAvew`b dviæK Ask †bb|ivóª ~Z‡ì m‡½ cÖvZtivk êVK AvR: RvwZmsN mnKvixgnvmwP‡ei †bZ…Z¡vaxb cÖwZwbwa `j gvwK©b hy³ivóª, fviZ,Rvg©vwb, BD‡ivcxq BDwbqbmn XvKvq wbhy³ wewfbœ †`‡kiivóª ~Z I nvBKwgkbv‡ii m‡½ cÖvZtivk êV‡Ki ga¨ w`‡qw`b ïiæ Ki‡e| Rvg©vb ivóª ~‡Zi ¸jkv‡bi evmfe‡bêVKwU n‡Z cv‡i|Gw`‡K GKvwaK K~U‰bwZK m~Î g‡Z, c‡i cÖwZwbwa `jciivóªgš¿x Wv. `xcy gwb, cÖavbgš¿xi yB Dc‡`óv W. MIniwiRfx I GBPwU Bgvg, ciivóª mwPe knx yj nK, RvZxqmsm‡ì w¯úKvi W. wkixb kviwgb †PŠayix Ges cÖavbwbe©vPb Kwgkbvi KvRx iwKeDwÏ‡bi m‡½ mv¶vr Ki‡e|we‡ivax †bZvi ga¨ý‡fv‡RI Zviv †hvM w`‡Z cv‡ib|AvMvgxKvj ¯ivóªgš¿x W. gnxDÏxb Lvb AvjgMxi Ges’vbxq miKvi gš¿x AvIqvgx jxM mvaviY m¤úv`K ˆmq`

Avkivdyj Bmjv‡gi m‡½I êVK Ki‡eb Zviv| weKv‡jmsev` m‡¤§jb †k‡l XvKv Z¨vM Ki‡eb|

†a‡q Avm‡Q N~wY©So Ôgnv‡mbÕ

ZxeÖ MwZ‡Z †a‡q Avm‡Q N~wY©So Ôgnv‡mbÕ| j¶ëvsjv‡`k Ges fviZxq DcK~j| g½jevi bvMv` AvNvZnvb‡e| GwU ZxeÖMwZi GKwU N~wY©So| AvenvIqvweìv Zvibvg w`‡q‡Qb- gnv‡mb| GmKvc (BGmwmGwc) c¨v‡bj GN~wY©S‡oi bvg w`‡q‡Q Ôgnv‡mbÕ| GwU kÖxj¼vb kã|Avk¼v Kiv n‡”Q wmWi-AvBjvi g‡ZvB Zvi iƒc fqvenn‡Z cv‡i| GwU wbgœPvc †_‡K N~wY©S‡o iƒc wb‡q DcK~‡jiw`‡K G¸‡”Q| m‡½ evo‡Q evZv‡mi MwZ‡eM| Z‡e ZviAvmj MwZ I ZxeÖZv m¤ú‡K© GLbB wKQy ej‡Qb bvevsjv‡`‡ki AvenvIqvweìv| Zviv Zv‡K ch©‡e¶‡Y†i‡L‡Qb| AvenvIqv Awa`ß‡ii cwiPvjK kvn Avjge‡jb, †iveevi ycyi 12Uvi ci ejv hv‡e we¯ÍvwiZ|ZZ¶Y gnv‡mbvi Dci Zx¶&b bRi ivL‡eb Zviv|Gw`‡K AvenvIqv Awdm gnv‡m‡bi †a‡q Avmvi †cÖw¶‡ZPÆMÖvg, K·evRvi I gsjv mgy Ö e›ì‡K wZb b¤i ’vbxqmZK©Zv m‡¼Z †`wL‡q †h‡Z e‡j‡Q| MZKvj w`‡bi †ejvqN~wY©SowU PÆMÖvg mgy Öe›ì †_‡K 1700 wK‡jvwgUvi`w¶‡Y, K·evRvi mgy`Öe›ì †_‡K 1610 wK‡jvwgUvi`w¶‡Y Ges gsjv mgy Öe›ì †_‡K 1705 wK‡jvwgUvi`w¶Y-`w¶Y c~‡e© Ae ’vb KiwQj| ycy‡i mvgvb¨ DËi-cwðg w`‡K m‡i wM‡q Nbxf~Z n‡q N~wY©So Ôgnv‡mbÕ-GcwiYZ n‡q GKB GjvKvq Ae ’vb K‡i| AvenvIqvwefv‡Mi †`qv Z_¨g‡Z MZKvj weKvj ch©šÍ GwU AviINbxf~Z n‡q DËi-DËi cwðg w`‡K AMÖmi nw”Qj| N~wY©So†K‡› Öi 54 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ evZv‡mi GKUvbv m‡e©v”PMwZ‡eM NÈvq 62 wK‡jvwgUvi, hv `gKv A_ev S‡ovnvIqvi AvKv‡i 88 wK‡jvwgUvi ch©šÍ evo‡Q| Gi cÖfv‡emvMi GLb DËvj| ~ieZ©x mvM‡i Zygyj †XD DV‡Q| mvMiI mgy Ö DcK~‡ji Dci w`‡q S‡ov nvIqv e‡q †h‡Z cv‡i|G Kvi‡Y mvM‡i gvQaivi †bŠKv I UÖjvi¸‡jv‡Z DcK~‡jiKvQvKvwQ †_‡K mveav‡b PjvPj Ki‡Z ejv n‡q‡Q|gnv‡mb †a‡q Avmvi Le‡i miKv‡ii y‡h©vM eë ’vcbvgš¿Yvjq I AvenvIqv Awa`ßi b‡oP‡o e‡m‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AvenvIqvweìv Rvbvb, N~wY©SowU Zvi iƒ‡c DcK~‡j AvNvZnvb‡j e¨vcK ¶q¶wZ n‡Z cv‡i| G Avk¼vq ¶q¶wZ†gvKvwejvq cÖ ÍywZ wb‡”Q miKvi| me©‡kl Ae ’v Rvbv‡ZZrci n‡q D‡V‡Q AvenvIqv Awdm| ejv n‡”Q, GwUAvMvgx †mvgevi e‡½vcmvM‡ii gvSvgvwS Ae¯’vb Ki‡eGes eyaevi ivZ ev e…n¯úwZevi mKv‡j fvi‡Zi f~e‡bk¦in‡Z ïiæ K‡i wgqvbgv‡ii AvwKqve ch©šÍ †h †Kvb ’v‡bAvNvZ Ki‡e| Z‡e GwU evsjv‡`‡k AvNvZ Kivi Avk¼vB†ewk| Gw`‡K hy³iv‡óªi mvgwiK evwnbx mvB‡K¬v‡bi Avk¼vcÖKvk K‡i e‡j‡Q, Zv AvMvgx g½jevi wgqvbgv‡iiivLvBb cÖ‡`k Ges Gi msjMœ evsjv‡`‡ki Ici w`‡q e‡q†h‡Z cv‡i| G mgq evZv‡mi †eM NÈvq 166 wK‡jvwgUvich©šÍ DV‡Z cv‡i e‡j hy³iv‡óªi †bŠ I wegvbevwnbxi †hŠ_UvBdyb mZK©Zv †K‡› Öi c~e©vfv‡m ejv n‡q‡Q|MZKvj me©‡kl c~e©vfvm †`qvi Av‡M AvenvIqv Awa`ßi†_‡K ejv n‡qwQj, fviZ gnvmvM‡ii GKwU wekvj AÂ‡jAw ’i AvenvIqvi Kvi‡Y PjwZ mßv‡n ywU DògÛjxqN~wY©S‡oi DrcwË n‡q‡Q| m¤¢ve¨ G N~wY©So ywU evsjv‡`k,fvi‡Zi DËi-c~e©, kÖxj¼vi c~e© I wgqvbgv‡ii DcK~‡jAvNvZ nvb‡Z cv‡i|

ïay gv‡qi Rb¨ GKwU w`bAvR †g gv‡mi wØZxq iweevi| cÖwZeQi GB w`bwU‡Z

cvwjZ nq wek¦ gv wèm|Avgv‡ì †`‡k NUv K‡i gvwèm cvj‡bi †iIqvR†ewk cy‡iv‡bv bv n‡jIBwZg‡a¨ w`mewU mevB‡Kbvov w`‡q †M‡Q| gvm¤úwK©Z †Kvb wKQygvbyl‡K bvov †`‡e GwUB†Zv ¯vfvweK| GKRbgvby‡li Rxe‡b gv‡qiAe`vb wK †mwU wK e‡j

†kl Kiv m¤¢e GB gv‡K fv‡jvevmvi Rb¨ we‡kl †Kvbw`b¶‡Yi cÖ‡qvRb Av‡Q GgbwUI †eva nq bv| ZviciIGKRb gv‡K m¤§vb Rvbv‡bvi GKwU AvbyôvwbK Dcj¶wn‡m‡e µ‡gB GB w`bwUi ¸iæZ¡ I RbwcÖqZv evo‡Q| †ekAv‡MB wèmwU eo kn‡ii MwÛ †cwi‡q‡Q| GLb my ~igd¯j kn‡iI A‡bK cwiev‡ii mšÍvbiv gv wèm cvjbKi‡Qb| RbwcÖq n‡”Q gv wèm| †QvÆ GKwU Dcnvi w`‡qÔgv †Zvgv‡K fv‡jvevwmÕ GB K_v¸‡jv ejv mšÍv‡bi msL¨vGLb Kg bq| w`bwU‡K mvg‡b †i‡L †`vKvwbiv DcnvimvgMÖxi cmiv wb‡q e‡mb| msev`c‡Î we‡kl cÖwZ‡e`b†jLv nq, wUwf P¨v‡bj¸‡jv‡Z _v‡K we‡kl Abyôvb|we‡k¦i wewfbœ †`‡k †ek Av‡M †_‡KB gv wèm cÖPwjZ|hy³iv‡óªi I‡q÷ fvwR©wbqvi Avbv Rvwf©‡mi D‡`¨v‡M GB

wèmwUi m~Pbv nq| wZwb Ôgv`vm© †W IqvK© K¬veÕ MVbK‡ib| GB K¬ve kn‡ii ¯v ’ , cqtwb®‹vkb, y ’‡ì †meviKvR Ki‡Zv| 1907 mv‡ji 12 †g gv‡qi g„Zyï ci AvbvRvwf©m GKwU †g‡gvwiqvj MVb K‡ib| GB †g‡gvwiqvjBc‡i Ôgv wèmÕ cvj‡bi `vwe Rvbvq| Gici 1914 mvj†_‡K cvwjZ n‡Z _v‡K AvšÍR©vwZK gv wèm| we‡k¦iwewfbœ †`‡k wfbœ wfbœ w`‡b gv wèm cvwjZ n‡jI†ewkifvM †`‡k †g gv‡mi wØZxq iweevi gv wèm cvwjZnq|

feb a‡m wbn‡Zi msL¨vqwek¦‡iKW© Kij evsjv‡`k

(1123)

GKwU Ôwek¦‡iK©WÕ Movi Rb¨ gvbyl KZ iK‡gi A¯vfvweKKvÛ NwU‡q e‡m! †KD NUNU K‡i wPwe‡q †L‡q †d‡jRxešÍ mvc! †KD nvRvi nvRvi dyU Dci †_‡K gvwU‡Zjvwd‡q c‡o| †KD ev Avevi w`‡bi ci w`b Kei Lyu‡o ï‡q_v‡K gvwUi wb‡P! GiKg AviI KZ Kx! Gm‡ei m‡½ _v‡KeQ‡ii ci eQi a‡i mswkøó e¨w³‡ì mvabv, Z¨vM ¯xKviAvi Abykxjb| A‡b‡K GZ mvabvi ciI cv‡i bv ZviKvw·¶Z †iKW©wU Mo‡Z|A_P Kx Avðh©! Av Í GKwU †`k, Avgv‡ì GB evsjv‡`k;GZ wekvj GKwU Ôwek¦ †iKW©Õ M‡o †djj| wKš‘ GRb¨cÖ‡qvRb c‡owb †Kv‡bv mvabvi! ïay eZ©gvb miKv‡iim‡e©v”P ch©vq ch©šÍ wkKo †M‡o _vKv GK ÔAmxg ¶gZvaiÕhyejxM †bZvi GKwU K‡Vvi wb‡ ©kB wQj G †iKW© Movig~jgš¿| Ôivbv cøvRvÕ bvgK wek¦‡K nZevK Kiv GK fe‡biÔMwe©ZÕ gvwjK mvfv‡ii †mB †mv‡nj ivbvi K_vB ejvn‡”Q| Zvi Kj¨v‡YB †Zv evsjv‡`k we‡k¦i g‡a¨ feb a‡mme‡P‡q †ewk wbn‡Zi †iKW© K‡i‡Q|mvfv‡ii ivbv cøvRv a‡m wbn‡Zi msL¨v MZKvj (18Zgw`‡b) mÜ¨v ch©šÍ 1123| GwU we‡k¦ cÖvK…wZK y‡h©vM evmš¿vmx nvgjv Qvov feb a‡m gviv hvIqv m‡e©v”P msL¨v|Gi Av‡M GB gg©vwšÍK †iKW©wU wQj `w¶Y †Kvwiqvi bv‡gicv‡k|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GB 1123 R‡bi g‡a¨ 12 Rb‡K RxweZ D×v‡ii cinvmcvZv‡j gviv †M‡Qb| evwK mevB‡K aŸsm Í~c †_‡K g„ZAe ’vq D×vi Kiv nq|B›Uvi‡bU †Nu‡U feb a‡m wbn‡Zi wewfbœ NUbvi †LuvR wb‡q†`Lv †M‡Q, 1995 mv‡ji 29 Ryb `w¶Y †Kvwiqvi wmD‡jGiKg GKwU feb a‡m 502 Rb wbnZ nb| †mwU wQjGKwU wWcvU©‡g›Uvj †÷vi| GiKg Z…Zxq m‡e©v”P cÖvYnvwbiNUbv N‡U‡Q 1976 mv‡ji 13 †m‡Þ¤i cvwK Ív‡biKivwP‡Z| †mLv‡b QqZjv evmfeb a‡m gviv hvb 139Rb|Gw`‡K ïµevi ch©šÍ ivbv cøvRv a‡mi NUbvq RxweZ D×viKiv n‡q‡Q †gvU 2 nvRvi 438 Rb‡K| G‡ì g‡a¨me©‡kl D×vi Kiv nq ÔA‡jŠwKK Kb¨vÕ †ikgv‡K|MZ 24 GwcÖj mKv‡j febwU amvi ci †_‡K 26 GwcÖjch©šÍ 72 NÈvi g‡a¨ 353wU jvk D×vi K‡i †mbvevwnbx I†¯”Qv‡meKiv| ZLb wewfbœ m~Î †_‡K cvIqv Z‡_ïwfwË‡Z AviI 1 nvRvi R‡bi wb‡LuvR _vKvi Z_¨Rvwb‡qwQj gvbevwaKvi ms ’v¸‡jv| cÖ_‡g †mbvevwnbxIRvwb‡qwQj cÖvq 11kÕ R‡bi wb‡LuvR _vKvi Z_¨ Zviv†c‡q‡Qb| wKš‘ Gi GKw`b ci Avevi †mbvevwnbx e‡jwQj149 Rb wb‡LuvR i‡q‡Q! wKš‘ Gici MZKvj ch©šÍ cÖvq750wU jvk D×vi Kiv nq|febwUi wZbZjvi D×vi KvR evwK _vKvq Avk¼v Kivn‡”Q, AviI eû jvk cvIqv †h‡Z cv‡i| MZKvj ivZch©šÍ 814wU jvk ¯Rb‡ì Kv‡Q n ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q|

†nwjKÞv‡i dyjevoxqv wM‡qcvM‡ji Ke‡j ¯ivóªgš¿x :

kv‡q Ív Lv‡bi Avg‡ji †P‡qIfv‡jv Pj‡Q †`k

MZKvj cvM‡ji Ke‡j c‡ob ¯ivóªgš¿x W. gnxDÏxb LvbAvjgMxi| dyjevoxqv _vbv feb D‡Øvab †k‡l KovwbivcËvi g‡a¨ myax mgv‡ek PjwQj _vbv PZ¡‡i| G mgq

nVvr K‡i g‡Â GK cvM‡ji Avwef©ve| gš¿xi `vwe IBcvMj Zvi Kv‡Q GKLÛ Lvm Rwg †P‡qwQj| cywjk¯ivóªgš¿x‡K Rwo‡q aive ’vq cvMjwU‡K †U‡b‡nuP‡oQvwo‡q AvUK Ki‡Z m¶g nq| ¯ivóªgš¿x cvM‡ji†ivlvb‡j covq m½Z Kvi‡YB ˆn‰P c‡o hvq Ges bvbvnvm¨Ki gšÍe¨ Pj‡Z _v‡K mgv‡e‡k| g‡Â ZLb †ijgš¿Yvj‡qi msm`xq ’vqx KwgwUi mfvcwZ Aa¨¶ gwZDiingvb Ggwci e³…Zv PjwQj| †ejv 2Uvq †nwjKÞvi‡hv‡Mdyjevoxqvq Av‡mb ¯ivóªgš¿x| Gi Av‡M mKv‡jgqgbwms‡ni dyjcyi _vbv D‡Øvab I myax mgv‡ek K‡ib|dyjevoxqvq myax mgv‡e‡k ¯ivóªgš¿x gnxDÏxb LvbAvjgMxi cÖavb AwZw_i e³…Zvq e‡jb, †`ke¨vcxRvgvqvZ-wkwei, weGbwcmn †ndvR‡Z Bmjv‡gi ZvÛe IcweÎ †KviAvb cywo‡q †`qvi Awf‡hv‡M Lv‡j`v wRqv‡KûKy‡gi Avmvwg K‡i G‡`‡k wePvi Kiv n‡e| 48 NÈviAvwë‡gUvg w`‡q RvgvqvZ-wkwei I †ndvR‡Z Bmjv‡giIci fi K‡i MYZ‡š¿i miKvi‡K DrLvZ Ki‡Z Ac‡PóvPvwj‡qwQj, wZwb (Lv‡j`v wRqv) Rv‡bb bv ivóªxq kw³iIci †Kv‡bv kw³ †bB| Lv‡j`v wRqv I Zv‡iK ingvb‡KD‡Ïk K‡i e‡jb, evsjv‡`‡k gxiRvdi‡ì RvqMv †bB,gxiRvdi‡ì bv‡g †Kv‡bv gv-evev mšÍvb‡ì bvg ivL‡ebv| Avcbviv †Zv †`L‡jb GKRb cvMj Avgv‡K g‡ÂRwo‡q a‡i GKLÛ Lvm Rwg †P‡qwQj| cvM‡jI cvM‡jieyR †ev‡S|AwZwi³ cywjk mycvi RyevB yi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ e³…ZvK‡ib mgvRKj¨vY cÖwZgš¿x A¨vW‡fv‡KU cÖ‡gv` gvbwKbGgwc, AvjnvR Aa¨¶ gwZDi ingvb Ggwc, AvjnvR†gvm‡jg DwÏb Ggwc, AwZwi³ †Rjv cÖkvmK, myfvl P› Öwek¦vm, i¨ve cwiPvjK †gvdv¾j †nv‡mb, XvKv †i‡ÄiwWAvBwR GmGg gvndyRyj nK b~iæ¾vgvb, †gqi †MvjvgwKewiqv, Aa¨vcK Av. iv¾vK, A¨vW‡fv‡KU kvgQyj û`v,Av. gv‡jK miKvi, Av. KÏyQ, Av‡bvqviæj nK Lv‡jK|Abyôvb mÂvjbv K‡ib cywj‡ki GGmwc wmgv ivwb miKvi|2010 mv‡ji 23 gvP© cÖvq 1 †KvwU 75 jvL UvKv e¨‡qdyjevoxqv _vbvi AvaywbK wØZj febwUi wbg©vY KvR nq|D‡jøL¨, 1891 mv‡j dyjevoxqvq _vbv cywj‡ki Kvh©µg ïiænq| `xN© cÖvq 122 eQi GKwU wUb‡kW N‡i P‡j _vbvcywj‡ki Kvh©µg|†ndvR‡Zi AvPiY GwR‡ì g‡Zv : Gw`‡K ¯ivóªgš¿x W.gnxDÏxb Lvb AvjgMxi †ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`k-GiAvPiY ÔGwR‡ì g‡ZvÕ e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb| wZwb MZKvjmKv‡j gqgbwms‡ni dyjcyi _vbvi bZyb fe‡bi D‡Øvab†k‡l gqgbwmsn cywjk cÖkvmb Av‡qvwRZ dyjcyi _vbvcÖv½‡Y GK myax mgv‡e‡k G gšÍe¨ K‡ib|G mgq gš¿x †ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`k-Gi K‡Vvimgv‡jvPbv K‡i e‡jb, GwR‡ì g‡Zv AvPiY Kivq 5ZvwiL †hgb ¶gv Kwiwb, fwel¨‡ZI Kiv n‡e bv|Ô‡`k GLb kv‡q Ív Lv‡bi Avg‡ji †P‡qI fv‡jv Pj‡QÕ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




D‡jøL K‡i ¯ivóªgš¿x G mgq e‡jb, iv ÍvNvU, we y¨r,KjKviLvbvmn †hme Dbœqb n‡q‡Q, Zv nq e½eÜy, bv nq†kL nvwmbv K‡i‡Qb|wZwb niZvj cÖm‡½ e‡jb, †`‡ki gvby‡li ¯v‡_©i weiæ‡×†Kv‡bv niZvj ei`vkZ Kiv n‡e bv| a‡g©i †gvo‡Kgvbyl‡K Avi AZ¨vPvi Ki‡Z †`qv n‡e bv|cywjk mycvi gCbyj n‡Ki mfvcwZ‡Z¡ mfvq Ab¨‡ì g‡aë³…Zv K‡ib mgvRKj¨vY cÖwZgš¿x A¨vW‡fv‡KU cÖ‡gv`gvbwKb Ggwc, ’vbxq msm` m`m¨ nvqv‡Zvi ingvb Lvb,XvKv †i‡Äi wWAvBwR Gm Gg gvndyRyj nK byiæ¾vgvb,†Rjv cÖkvmK gy ÍvwKg wejøvn dviæKx, dyjcyi Dc‡Rjvcwil‡ì A ’vqx †Pqvig¨vb AvZvDj Kwig iv‡mj, †cŠi†gqi †gv. kvnRvnvb, Dc‡Rjv AvIqvgx jx‡Mi mvaviYm¤úv`K kvn KyZye †PŠayix, AvIqvgx jxM †bZv Ave yjLv‡jK, kwid Avnv‡¤§`, nvweeyi ingvb cÖgyL|Gi Av‡M ¯ivóªgš¿x †cŠi GjvKvi Picvov †gv‡o bewbwg©Zdvqvi mvwf©m †÷kb D‡Øvab K‡ib|

wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b Ask†b‡e weGbwc

wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b Ask †b‡e cÖavb we‡ivax `jweGbwc| wb ©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b wbe©vP‡bi`vwe‡Z Av‡›`vjbiZ `jwU eZ©gvb eë¯’vq ’vbxq miKviwbe©vP‡b Ask †b‡e| Z‡e †K› Öxqfv‡e AvbyôvwbK †NvlYv bvw`‡q wfbœ †KŠk‡j wbe©vPb Ki‡e Z…Yg~‡ji †bZviv|weGbwc †Pqvicvim‡bi Dc‡`óv I `‡ji gyLcv‡Îi `vwq‡Z¡_vKv kvgmy¾vgvb y y Rvbvb, weGbwc wbe©vP‡b Ask †b‡ewK bv, GLbI †m wm×všÍ nqwb| cÖv_©x nIqvi RbÏ †Kv‡bvwb‡ ©kbv †`qv nqwb| Z‡e y-GKw`‡bi g‡a¨ G e¨vcv‡iwm×všÍ n‡Z cv‡i| GLb ch©šÍ hviv g‡bvbqbcÎ wb‡q‡Qb,Zviv ’vbxqfv‡e wbR D‡`¨v‡MB Ki‡Qb|wZwb e‡jb, Avgiv wb ©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡bwbe©vP‡bi `vwe‡Z Av‡›`vjb KiwQ| †m Av‡›`vjb‡KevavMÖ Í Kivi †KŠkj wn‡m‡e miKvi wmwU Ki‡cv‡ikbwbe©vP‡bi wkwWDj †NvlYv K‡i‡Q| G wbe©vP‡bi wel‡qwe‡ivax `j ev Ab¨ KviI m‡½ †Kv‡bv Av‡jvPbvI Kivnqwb| miKvi Amr D‡Ï‡k nVvr G KvRwU K‡i‡Q e‡jgšÍe¨ K‡ib y y|cÖm½Z, AvMvgx 15 Ryb ivRkvnx, Lyjbv, ewikvj I wm‡jUwmwU Ki‡cv‡ik‡bi wbe©vP‡bi wkwWDj †NvlYv K‡i wbe©vPbKwgkb| wbe©vP‡b Ask wb‡Z AvMvgx 12 †g ch©šÍg‡bvbqbcÎ `vwLj Kiv hv‡e| 15 I 16 †g g‡bvbqbcÎevQvB Kiv n‡e| g‡bvbqbcÎ cÖZ¨vnv‡ii †kl ZvwiLAvMvgx 26 †g|`jxq m~‡Î Rvbv hvq, Pvi wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b m¤¢ve¨weRqx cÖv_©xi g‡bvbqbcÎ Rgv †`qvi e¨vcv‡i mswkøó †Rjv

I gnvbMbi †bZv‡ì wb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q| wb‡ ©kbvqGKB c‡` GKvwaK cÖv_©x wbiærmvwnZ K‡i 18 `jxq†Rv‡Ui GKK cÖv_©xi Ici †Rvi †`qv n‡q‡Q|Gw`‡K MZKvj G wi‡cvU© †jLv ch©šÍ Pvi wmwUKi‡cv‡ik‡b weGbwci GKvwaK cÖv_©x g‡bvbqbcÎ Rgvw`‡q‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q| Gi g‡a¨ ivRkvnx wmwUKi‡cv‡ik‡b †gqi c‡` gnvbMi weGbwc mvaviY m¤úv`KA¨vW‡fv‡KU kwdKyj nK wgib †K› Öxq wbe©vnx KwgwUim`m¨ †gvmv‡ÏK †nv‡mb eyjeyj Ges gnvbMi Rvgvqv‡ZifvicÖvß Avwgi Wv. Rvnv½xi Avjg g‡bvbqbcÎ Rgvw`‡q‡Qb|Lyjbvq g‡bvbqbcÎ Rgv w`‡q‡Qb †Rjv weGbwc mvaviYm¤úv`K gbv, gnvbMixi mvaviY m¤úv`K gwbiæ¾vgvbgwbi Ges kni weGbwci wmwbqi mn-mfvcwZkvniæ¾vgvb gZ©yRv|ewikvj wmwU Ki‡cv‡ik‡b `w¶Y †Rjv weGbwc mfvcwZAvnmvb nvwee Kvgvj, †K› Öxq †bZv Ievq yj nK Puv` Geswm‡jU wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b gnvbMi weGbwc mvaviYm¤úv`K Avwidyi ingvbmn GKvwaK cÖv_©x g‡bvbqbcÎRgv w`‡q‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q|

†h Kvi‡Y Avmvwg n‡”Qb bvAvjøvgv kdx

wZbwU Kvi‡Y mwnsmZvi gvgjvq Avmvwg nbwb Ae‡ivaAvn&evbKvix †ndvR‡ZBmjv‡gi Avgxi Avjøvgvkvn& Avng` kdx| KIwggv &ivmvi jvL jvL wk¶K-wk¶v_©x wbqš¿Y, Av‡›`vjb-Kg©m~wP ’wMZ Ges†ndvR‡Z Bmjvgevsjv‡`k-Gi †bZv‡ìAvšÍt‡Kv›`j ˆZwii †KŠkjgv_vq †i‡LB Zv‡K gvgjvi

evB‡i ivLvi wm×všÍ †bqv n‡q‡Q| MZKvj wewfbœ m~Î †_‡KG Z_¨ cvIqv †M‡Q| Aek¨ cywj‡ki c¶ †_‡KGKvwaKevi ejv n‡qwQj, gwZwS‡ji bwRiwenxb ZvÛ‡eiNUbvq RwoZ †ndvR‡Z Bmjvgmn mKj ivR‰bwZK†bZv‡ì weiæ‡× AvBbMZ eë ’v †bqv n‡e| XvKv gnvbMicywj‡ki R‡q›U Kwgkbvi gwbiæj Bmjvg G K_vRvwb‡qwQ‡jb|Zvi e³‡eï GKw`b ci ivRavbx XvKvmn mviv †`‡k 18wUgvgjv nq| Gme gvgjvq †ndvR‡Z Bmjvg I we‡ivax`jxq†Rv‡Ui wewfbœ ch©v‡qi †bZvKg©xmn AÁvZ j¶vwaKe¨w³‡K Avmvwg Kiv nq| 6B †g `jwUi gnvmwPe gvIjvbvRybv‡q` eveybMix‡K †MÖßvi K‡i 9 w`‡bi wigv‡Û †bq XvKv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gnvbMi †Mv‡q›`v cywjk| Gi evB‡i AviI 44 Rb †bZv-Kg©x‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| †Kej †ndvR‡Zi AvgxiAvjøvgv kvn& Avng` kdx‡K †MÖßvi Kiv nqwb| D‡ëvAvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi †ndvR‡Z XvKv †_‡KPÆMÖv‡g cvwV‡q †`qv n‡q‡Q Zv‡K| Gi †bc_¨ KviYAbymÜv‡b Rvbv †M‡Q, Avjøvgv kdxi †MÖßvi miKv‡ii Rb¨wec¾bK wQj e‡j Avk¼v Kiv n‡q‡Q| cÖvq Aa© j¶vwaK†ndvRZ Kg©x gwZwSj PZ¡i †_‡K n‡U †M‡jI GB†MÖßvi‡K †K› Ö K‡iB mviv †`‡k wek…•Ljv m…wói Z_¨ wQjGKwU †Mv‡q›`v ms ’vi Kv‡Q| Zv‡ì Avk¼v wQj, kdxi†MÖßvi Bmy¨‡Z bZyb K‡i msNl©, ZvÛe I cÖvYnvwbi NUbvNU‡Zv| PÆMÖvgmn mviv †`‡ki wewfbœ ¯úk©KvZi †Rjvkn‡i bvRyK cwiw ’wZ ˆZwi Ki‡Zv we‡kl gnj| GKw`‡K†ndvRZ Kg©x‡ì nvRvi nvRvi jvk ¸‡gi Awf‡hvM,Ab¨w`‡K Avng` kdxi †MÖßvi NUbvq bZyb K‡i Av‡›`vjbM‡o †Zvjvi c_ ˆZwi n‡Zv- hv †Kvbfv‡eB AvBbk…•Ljvi¶vKvixevwnbxi c‡¶ wbqš¿Y Kiv m¤¢e wQj bv| G Kvi‡YAvjøvgv kdx‡K †MÖßvi bv K‡i m¤§vbRbKfv‡e PÆMv‡gcvwV‡q †`qv nq| XvKv gnvbMi cywj‡ki EaŸ©Zb GKKg©KZ©v e‡jb, kvcjv PZ¡‡i mdj Awfhv‡bi ciciB†ndvRZ †bZv‡ì †MÖßvi wb‡ ©kbv Av‡m ¯ivóª gš¿Yvjq†_‡K| c‡i cywj‡ki c¶ †_‡K miKv‡ii Kv‡Q IBAvk¼vi K_v Rvwb‡q †`qv nq| c‡i Zv‡ì m‡½ civgk©K‡iB Avng` kdx‡K †MÖßv‡ii wm×všÍ †_‡K wcQy n‡Ucywjk| m~Î Rvbvq, AviI GKvwaK Kvi‡Y kdxi Icibv‡Lvk nbwb cywjk| miKvi wb‡ ©wkZ Q‡Ki g‡a¨B ZviwePiY wQj| cywjk I †Mv‡q›`v †ndvR‡Z _vKvi Kvi‡Y 18`jxq †Rv‡Ui wb‡ ©kbv cvbwb| D‡ëv miKv‡ii wb‡ ©kbv†gvZv‡eK gwZwS‡ji mgv‡e‡k hvbwb| Z‡e G wel‡qwfbœgZ †cvlY K‡ib gwZwSj kvcjv PZ¡‡i AwfhvbcwiPvjbvKvix i¨ve-Gi B‡›Uwj‡RÝ DBs‡qi cwiPvjK †j.K‡b©j wRqvDj Avnmvb| wZwb e‡jb, †h e¨w³i wnZvwnZÁvb †bB, wbqš¿Y †bB wb‡Ri `‡ji Ici, KLb wK e‡jbZv-I g‡b ivL‡Z cv‡ib bv- Zv‡K †MÖßvi K‡i wK n‡e|GQvov wZwb ¯xKvi K‡i‡Qb, IB w`‡bi ZvÛ‡e Zvi †Kvbm¤§wZ wQj bv wKsev †KD Zvi wb‡ ©kbv †bqwb| m~Îg‡Z,5-6B †g jvjevM kvnx gmwR‡ì wØZxq Zjvq Ae ’vb wQjAvjøvgv kdxi| Zvi Ae ’vb‡K †K› Ö K‡i AvBbk…•Ljvi¶vKvix evwnbx IB gmwR` wN‡i †i‡LwQj| †fZ‡iAe ’vb KiwQj mv`v †cvkv‡Ki †Mv‡q›`viv| GgbwKAvjøvgv kdxi K‡¶ mve©¶wYK †ek K‡qKRb EaŸ©Zb†Mv‡q›`v Kg©KZ©v wQ‡jb| Zviv miKv‡ii wb‡`©kbv†gvZv‡eK Zvi Kg©KvÛ wbqš¿Y K‡i‡Qb| eÜ K‡iwQ‡jbevB‡ii †jvKR‡bi Avbv-‡Mvbv| GKch©v‡q PÆMÖv‡g cvwV‡q†`qvi Av‡M cywjk Zvi KvQ we‡kl m¤§wZ †bb| XvKvQvovi Av‡M Avjøvgv kdxi c‡¶ GKwU wjwLZ e³e¨ cvVK‡iwQ‡jb †ndvR‡Zi mvsMVwbK m¤úv`K| IB e³e¨†jLvi mgq Avjøvgv kdx †h K‡¶ wQ‡jb †mLv‡b cywjk

Ges †Mv‡q›`v Kg©KZ©vivI Dcw ’Z wQ‡jb| GQvov PÆMÖvghvIqvi c‡iI †ndvR‡Z Bmjv‡gi c¶ †_‡K †h msev`m‡¤§jb Kiv nq †mLv‡bI Avjøvgv kdx Dcw ’Z nbwb|Gw`‡K †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmwPe gvIjvbv Rybv‡qèveybMix‡K Ae¨vnZ wRÁvmvev` Ki‡Qb gnvbMi †Mv‡q›`vcywjk| XvKvq Ae‡iva Kg©m~wPi Avmj D‡Ïk¨, A‡_©i DrmI gwZwS‡j Uvbv Ae ’vb cwiKíbvi wel‡q GKvwaK wUgwRÁvmvev` Ki‡Qb| Z‡e GLb ch©šÍ IBme cÖ‡kœi DËiRvb‡Z cv‡ibwb| wRÁvmvev`Kvix Z`šÍ Kg©KZ©viv Rvbvb,Rybv‡q` eveybMix Wvqv‡ewUmmn bvbv †iv‡M fyM‡Qb|ivRvievM †K› Öxq nvmcvZv‡ji wPwKrmK w`‡q †PKAvcKiv‡bv n‡q‡Q| †PKAv‡c Zvi M¨vswMÖb aiv c‡o‡Q| GKvi‡Y wRÁvmvev‡ì cvkvcvwk Zvi wPwKrmvI Pj‡Q|

kvcjv PZ¡‡i jvk miv‡bviKv‡R eyj‡WvRvi eënv‡ii

Awf‡hvMkvcjv Acv‡ik‡b jvk miv‡bvi Kv‡R eyj‡WvRvi Gesi‡³i wPý gy‡Q †djvi Rb¨ `gKj evwnbxi Mvwo eënv‡iiAwf‡hvM K‡i‡Q †ndvR‡Z Bmjvg| msMV‡bi XvKvgnvbMi hyM¥ Avn&evqK gvIjvbv Ave yi ie BDm~dxgvIjvbv Rvdi Djøvn Lvb I gvIjvbv gywReyi ingvb†c‡kvqvix MZKvj GK hy³ wee…wZ‡Z G `vwe K‡ib| Zvive‡jb, ¯ivóª gš¿Yvjq †_‡K †h †cÖm †bvU cÖKvk Kivn‡q‡Q Zv‡Z RvwZ wew¯§Z n‡q‡Q| †ndvR‡Z Bmjv‡gikvwšÍc~Y© Ae‡iva Kg©m~wP †k‡l kvcjv PZ¡‡ii gnvmgv‡e‡k†hvM`v‡bi Rb¨ wgwQj mnKv‡i hvIqvi c‡_ wewfbœ RvqMvqmiKv‡ii K¨vWvi evwnbx I cywjk †jvKRb‡K wcwU‡q IKywc‡q nZ¨v K‡i‡Q| kvcjv PZ¡‡i †h‡Z evav w`‡q‡Q|Zviv e‡jb, †ndvR‡Z Bmjv‡gi c¶ †_‡K ejv n‡qwQjAvgx‡ii cieZ©x wb‡ ©k ch©šÍ Avgiv ivRc‡_ _vK‡ev|Avgxi kvcjv PZ¡‡i hvIqvi Rb¨ †ei n‡qI miKv‡iiK¨vWvi evwnbxi Kvi‡Y mgv‡e‡k †h‡Z cv‡ibwb|†ndvR‡Zi Av‡›`vjb‡K Ab¨ Lv‡Z cÖevwnZ Kivi RbÏBw`b evqZyj †gvKviigmn wewfbœ RvqMvq †h mwnsmNUbv N‡U‡Q Zv miKviB NwU‡q‡Q `vwe K‡ib Zviv| e‡jb,†ndvR‡Zi †Kvb Kg©x G ai‡bi Kg©KvÛ Ki‡Z cv‡i bv|BwZc~‡e© Avgiv mviv †`‡k 1 gvm kvwšÍc~Y© Kg©m~wP cvjbK‡iwQ| †Kv_vI †Kvb ai‡bi AcÖxwZKi NUbvi cÖgvYcvIqv hv‡e bv| †ndvRZ †bZviv e‡jb, †fviiv‡Z Av‡jg-Ijvgv I Cgvb`vi †ZŠwn`x RbZvi Ici †h bviKxq nvgjvPvjv‡bv n‡q‡Q Zv c…w_exi BwZnv‡m †bB| nvgjvi Av‡Mkvcjv PZ¡i †_‡K wgwWqvKg©x‡ì cÖZ¨vnvi K‡i †bqv nq|we y¨r wew”Qbœ K‡i AÜKvi cwiw ’wZ m…wó Kiv nq| Gi ciiv‡Zi Auvav‡i wbi ¿ RbZvi Ici nvgjv Pvjv‡bv nq|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




miKvi hw` ¯”QZvi cwiPq w`‡Zv Zvn‡j wgwWqvKg©xcÖZ¨vnvi, we y¨r ms‡hvM wew”Qbœ Ges iv‡Zi Auvav‡i nvgjvKi‡Zv bv| w`‡bi Av‡jv‡Z nvgjv n‡j miKv‡ii wnsmÖZvRbm¤§y‡L cÖKvwkZ n‡q †h‡Zv †m f‡qB iv‡Zi †ejvqnvgjv Pvjv‡bv nq| Zviv e‡jb, †Kvivb kixd †cvov‡bv I†`vKvbcv‡U Av¸b †`qvi NUbvq hviv mivmwi RwoZAvBbk…•Ljv evwnbx Zv‡ì Ici ¸wj †Qv‡owb| G‡ZmiKv‡ii †jvKRb‡K i¶v Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| AvgivmiKv‡ii G‡nb MYnZ¨v I N…Y¨ Kv‡Ri weiæ‡× Ges 13`dv `vwe Av`v‡qi j‡¶¨ AveviI Av‡›`vjb-msMÖvg Pvwj‡qhvIqvi …p cÖZ¨q e¨³ KiwQ| RbMY‡K AvcvZZ âh©aviY Kivi Rb¨ Avn&evb Rvbvw”Q| wkMwMiB Avgv‡ìAvgx‡ii c¶ †_‡K bZyb Kg©m~wP Avm‡e| GQvov nvgjvqG ch©šÍ KZRb wbnZ n‡jv Zvi cwimsL¨vb †ei Kivi Rb¨GKRb AemicÖvß wePvicwZi †bZ…‡Z¡ Z`šÍ KwgwU MV‡bi`vwe Rvwb‡q Zviv e‡jb, Ab¨_vq Avgiv AvšÍR©vwZKgn‡ji kiYvcbœ n‡Z eva¨ n‡ev|

GKwU k‡ã AvU‡K Av‡Q wUKdvGKwU gvÎ k‡ã AvU‡K †M‡Q wUKdv Pyw³! hy³iv‡óªi m‡½MZ Pvi eQi a‡i G wb‡q Av‡jvPbv Pj‡Q| `xN© mg‡q XvKvI IqvwksU‡b yÕ‡`‡ki Kg©KZ©viv `dvq `dvq êVKK‡i‡Qb| ciivóªgš¿x ch©v‡qI mdi wewbgq I êVKn‡q‡Q| wKš‘ AvRI HKg‡Z¨ †cŠuQv‡bv m¤¢e nqwb| mswkøóGKvwaK m~Î g‡Z, kÖg AwaKvi msµvšÍ AvšÍR©vwZK I’vbxq AvBb-Kvbyb I wewa-weav‡bi Ôµgvš‡qÕ ev Íevq‡bi

my‡hvM Pvq evsjv‡`k| GLv‡bB AvcwË hy³iv‡óªi| 2011mv‡ji AvM÷ †_‡K K‡qK `dv Pyw³i Lmov wewbgq K‡i2012 mv‡ji †deªæqvwi‡Z GKwU mgwšZ cÖ¯Íve cvVvqXvKv| †hLv‡b Ab¨vb¨ wel‡qi m‡½ kÖg mswkøó AvBb-Kvby‡bi µgvš‡q ev Íevq‡bi my‡hvM PvIqv nq| IqvwksUbReve †`q GK gv‡mi g‡a¨ (1jv gvP©, 2012)| †mLv‡bejv nq, evsjv‡`‡ki cÖ Íve h_vm¤¢e we‡ePbvq †bqvn‡q‡Q| Z‡e kÖg mswkøó AvBb-Kvbyb ev Íevq‡bi wel‡qAvi †Kvb Qvo †`qvi (†b‡Mvwm‡qk‡bi) AeKvk †bB|evwYR¨ gš¿Yvj‡qi mswkøó GKvwaK `vwqZ¡kxj Kg©KZ©vig‡Z, †UÖW A¨vÛ Bb‡f÷‡g›U †Kv-Acv‡ikb †dvivgGwMÖ‡g›U (wUKdv) ¯v¶‡ii e¨vcv‡i yÕ‡`‡ki Zi‡d A‡bKAv‡jvPbv I Qvo †`qv n‡q‡Q| wKš‘ GK eQ‡ii †ewk mgqa‡i mvgvb¨ GKwU k‡ã Zv AvU‡K Av‡Q| ciivóª `ß‡iiKg©KZ©viv Aek¨ Zvi m‡½ ivR‰bwZK wm×v‡šÍi welqwU hy³K‡i‡Qb| Zv‡ì g‡Z, Pyw³i mgwšZ cÖ Ívebvq †h ÔkãÕ‡Kevav ev AvcwË g‡b Kiv n‡”Q K~UbxwZ‡Z Zv †gv‡UI evavbq| ivR‰bwZK ch©v‡q ÔBwZevPKÕ wm×všÍ n‡j †m evav†K‡U hv‡e| m~Î g‡Z, weMZ weGbwc-RvgvqvZ †RvUmiKv‡ii Avg‡j wUdv bv‡g GKwU Pyw³ wb‡q yÕ‡`‡ki g‡a¨`xN© w`b Av‡jvPbv nq| †m mgq wKQy k‡Z©i Kvi‡Y P~ovšÍ

gyn~‡Z© Av‡jvPbv †f‡O hvq| c‡i Riæwi miKv‡ii Avg‡jbZyb Avw½‡K AviI mnR k‡Z© wUKdv Pyw³i cÖ Íve K‡ihy³ivóª| AvIqvgx jx‡Mi †bZ…Z¡vaxb miKvi ¶gZv MÖn‡Yici G wb‡q bZyb K‡i Av‡jvPbv ïiæ nq yÕ‡`‡ki g‡a¨|Riæwi miKv‡ii Avg‡j cvVv‡bv hy³iv‡óªi wUKdv cÖ ÍvebviÔLmovÕ 2009 mv‡ji 12B A‡±vei cÖavbgš¿xi we‡ePbvqcvVv‡bv nq| cÖvq 10 gvm ci 2010 mv‡ji AvM‡÷cÖavbgš¿xi Kvh©vjq Zv cix¶v-wbix¶vi Rb¨ evwYR¨ mwPeI ciivóª mwP‡ei mgš‡q GKwU †Kvi KwgwU MVb K‡i|GKB m‡½ †Kvi KwgwU‡K wb‡ ©kbv †`qvi Rb¨ A_©, evwYRÏ ciivóªgš¿x, A_©welqK Dc‡`óv Ges wewb‡qvM †ev‡W©i†Pqvig¨v‡bi mgš‡q GKwU civgk©K KwgwU MVb K‡i †`qvnq| cÖavbgš¿xi wb‡ ©kbv Abyhvqx civgk©K KwgwUi m‡½Av‡jvPbv K‡i †Kvi KwgwU evsjv‡`‡ki m¤¢ve¨ Ae ’vbcÎˆZwi K‡i 2010 mv‡ji wW‡m¤‡i IqvwksU‡b cvVvq| c‡iieQ‡ii GwcÖ‡j Pyw³wU wb‡q wek` Av‡jvPbvi Rb¨ gvwK©bevwYR¨ cÖwZwbwai Kvh©vjq (BDGmwUAvi)- Gi wØZxq e¨w³gvBK wWjvwb XvKv mdi K‡ib| ZLbI hy³iv‡óªicÖ Ívebvq Nyl I yb©xwZ, †gav¯Z¡ msi¶Y, kÖg AwaKvi GesWweDwUIÕi wewa-weav‡bi welq¸‡jv wQj| evsjv‡`k Zvev` †`qvi Rb¨ cÖ Íve K‡i| hy³ivóª Zv‡Z ivwR nqwb| Gch©v‡q wØZxq `dv Av‡jvPbvi Rb¨ evwYR¨ mwPe, ciivóªmwPe, WweDwUI †m‡ji gnvcwiPvjK Ges ciivóªgš¿Yvj‡qi gnvcwiPvj‡Ki mgš‡q MwVZ 4 m`‡mï GKwUcÖwZwbwa `j IB eQ‡ii Ryb gv‡m BDGmwUAvi-Gi m‡½Av‡jvPbvi Rb¨ hy³ivóª mdi K‡i| Zviv Av‡jvPbvigva¨‡g Nyl I yb©xwZ, †gav¯Z¡ msi¶Y Ges WweDwUImsµvšÍ wel‡q hy³ivóª‡K Qvo w`‡Z ivwR Kiv‡Z m¶g nb|Dfq c¶ mg‡SvZvq †cŠu‡Q| Z‡e kÖg AwaKv‡ii wel‡qhy³ivóª Zvi Ae ’v‡b Abo _v‡K| evsjv‡`k welqwU wb‡qAveviI wb‡R‡ì g‡a¨ Av‡jvPbv ïiæ K‡i| G ch©v‡qwe`¨gvb civgk©K KwgwU‡Z kÖg I Kg©ms ’vb gš¿x, mv‡eKevwYR¨gš¿x (eZ©gv‡b †emvgwiK wegvb cwienb Ich©Ubgš¿x) Ges cÖavbgš¿xi AvšÍR©vwZK m¤úK©welqKDc‡`óv‡K AšÍf©y³ Kiv nq| 2012 mv‡ji 23‡k gvP©cybivq civgk©K KwgwUi m‡½ †Kvi KwgwU êV‡K e‡m|†mLv‡b ciivóª gš¿Yvjq hy³iv‡óªi m‡½ AviI Av‡jvPbv(†b‡Mvwm‡qkb) Pvjv‡bvi c‡¶ gZ †`q| mfvq Dcw ’Zgš¿x I Dc‡`óviv Pyw³wU mB n‡j †`kwUi m‡½ evwYR¨ Iwewb‡qvM wel‡q wbqwgZ Av‡jvPbvi my‡hvM m…wó n‡e e‡jgZvgZ †`b| evwYR¨ msµvšÍ †h †Kvb mgm¨v mgvavbmnAwaKZi evRvi myweav Av`v‡qi Av‡jvPbvi my‡hvM m…wóGes AwaKZi evRvi myweav Av`v‡qi j‡¶¨ Av‡jvPbvimy‡hvM NU‡e e‡jI gZ †`b Zviv| kÖg I Kg©ms ’vbgš¿xkÖg AwaKv‡ii wel‡q e‡jb, wUKdv Pyw³‡Z Ggb †Kvb kZ©AšÍf©y³ Kiv nqwb, hv evsjv‡`‡ki msweav‡bi wKsev kÖgAvB‡bi cwicwšÕ| ZvQvov, AvšÍR©vwZK kÖg ms ’vAvBGjIÕi m`m¨ wn‡m‡e evsjv‡`k-Gi wewaweavbmg~n

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Abymi‡Y eva¨| ciivóª `ß‡ii wfbœgZ m‡Ë¡I †mB mg‡qGwU P~ovšÍ we‡ePbvi Rb¨ cÖavbgš¿xi `ß‡i cvVv‡bv nq|me©‡kl Z_¨ g‡Z, cÖavbgš¿xi `ß‡ii Kg©KZ©viv cÖ ÍvebvwUcix¶v-wbix¶v Ki‡Qb|

A‰ea Kg©x‡ì ¶gv †NvlYvKij †mŠw`

†mŠw` miKvi †`kwU‡Z A‰eafv‡e Ae ’vbiZ evsjv‡`kmnwewfbœ †`‡ki Kg©x‡ì ¶gv †NvlYv K‡i‡Q| d‡j Kg©xivAvMvgx 3 RyjvB‡qi g‡a¨ BKvgv (Kv‡Ri AbygwZcÎ)cwieZ©bmn êa nIqvi my‡hvM cv‡eb| ciivóªgš¿x Wv. `xcygwbi †mŠw` Avie md‡ii GK mßv‡niI Kg mg‡qi g‡a¨†mŠw` miKv‡ii G †NvlYv G‡jv| MZ 4 †g ciivóªgš¿x†mŠw` miKvi‡K evsjv‡`wk Kg©x‡ì Rb¨ BKvgv cwieZ©‡bimy‡hvM †Ìqvi Aby‡iva Rvbvb| G Aby‡iv‡ai Rev‡e †mŠw`DccÖavbgš¿x I cÖwZi¶vgš¿x µvDb wcÖÝ mvjgvb webAve yj AvwRR, ciivóªgš¿x mD` Avj dqmvj I kÖgwelqKgš¿x BwÄwbqvi Av‡`j web gynv¤§` dvwKn `xcy gwb‡Ke‡jwQ‡jb, Lye wkMwMiB Zuviv GKwU mymsev` w`‡Z cvi‡ebe‡j Avkv Ki‡Qb| ciivóªgš¿x `xcy gwb MZ ïµevi iv‡ZBKvgv cwieZ©‡bi my‡hvM †Ìqvi e¨vcv‡i †mŠw` miKv‡iiBwZevPK wm×v‡šÍi K_v wbwðZ K‡ib| K~U‰bwZK m~Î¸‡jvRvbvq, †mŠw` miKvi MZ ïµevi ’vbxq mgq we‡K‡j IBwm×všÍ †NvlYv K‡i| Gi ci †mŠw` Avi‡e evsjv‡`k~Zvev‡mi gva¨‡g ciivóª gš¿Yvjq ïµeviB welqwU Rvb‡Z

cv‡i|Avgv‡ì Puv`cyi cÖwZwbwa Rvbvb, ciivóªgš¿x `xcy gwbMZKvj Puv`cyi mdiKv‡j mvsevw`K‡ì Rvbvb, †mŠw`miKvi evsjv‡`‡ki bvMwiK‡ì AvKvgv cwieZ©‡bi Rb¨wZb gv‡mi my‡hvM w`‡q‡Q| BwZg‡a¨ Zvi GK gvm †klaiv n‡q‡Q| GLb evwK Av‡Q yB gvm|ciivóªgš¿x e‡jb, ÔGB myweav †Ìqvq evsjv‡`wkivêafv‡e KvR Kivi my‡hvM wb‡Z cvi‡eb| †ckvI e`‡ji

my‡hvM i‡q‡Q| †KD hw` †Kv‡bv Kv‡Ri my‡hvM bv cvb,A‰ea †_‡K hvb, Zuv‡ì Rb¨ mvaviY ¶gv †NvlYv Kivn‡q‡Q| †Kv‡bv Rwigvbv Kiv n‡e bv|m~Î Rvbvq, †mŠw` miKv‡ii Kv‡Q G wm×všÍ wQj eûjcÖZ¨vwkZ| †mŠw` Avi‡e A‰eafv‡e Ae ’vbiZ Qq †_‡KmvZ jvL evsjv‡`wk Kg©xi †`‡k wd‡i Avmvi k¼v m…wón‡qwQj| G †cÖ¶vc‡U MZ 4 †g †RÏvq ciivóªgš¿x `xcygwb †mŠw` miKv‡ii ciivóªgš¿x QvovI DccÖavbgš¿x GeskÖggš¿xi m‡½ mv¶vr K‡i †`kwU‡Z Ae ’vbiZwecyjmsL¨K evsjv‡`wk Kg©xi fwel¨‡Zi Rb¨ BwZevPKwm×všÍ cÖZ¨vkv K‡iwQ‡jb| †mŠw` †bZv‡ì m‡½ êVK†k‡l ciivóªgš¿x e‡jb, ÔcÖwZwU êV‡KB Zuviv (†mŠw`†bZviv) Avgv‡ì Avk¦ Í K‡i‡Qb, Avgv‡ì kÖwgKiv hv‡Zêa nIqvi my‡hvM MÖnY Ki‡Z cv‡ib †m Rb¨ Zuviv eë ’vMÖnY Ki‡eb| Zuviv Avkv Ki‡Qb, Lye wkMwMiB Avgv‡ìRb¨ †Kv‡bv ïf msev` w`‡Z cvi‡eb|`xcy gwb e‡jb, evsjv‡`wk Kg©x‡ì ¯v_© i¶vi e¨vcv‡i†mŠw` gš¿xiv evievi Zuv‡K Avk¦vm w`‡q‡Qb| ciivóªgš¿xe‡jb, BKvgv cwieZ©‡bi my‡hvM †c‡j A‰eafv‡eAe ’vbiZ evsjv‡`wk Kg©xiv êa n‡Z cvi‡eb|hv Av‡Q †mŠw` miKv‡ii †NvlYvq : †mŠw` ¯ivóª I kÖggš¿Yvjq MZ ïµevi mÜ¨vq GK wee…wZ‡Z Rvbvq, MZ 6GwcÖ‡ji Av‡M †`kwU‡Z Awfevmb I kÖg AvBb f½Kvixme we‡`wki kvw Í I Rwigvbv gvd Kiv n‡q‡Q| 6 GwcÖ‡jiAv‡M †mŠw`‡Z Awfevmb I kÖg AvBb f½Kvix me we‡`wkZuv‡ì Ae ’v‡bi ÷¨vUvm wVK Kivi Ges †Kv‡bv ai‡bikvw Í I Rwigvbv QvovB Kv‡Ri Rb¨ Ae¯’vb Ki‡Zcvi‡eb|wee…wZ‡Z Av‡iv ejv nq, ¶gvi mgq (AvMvgx 3 RyjvB‡qig‡a¨) AvBb f½Kvix †hme we‡`wk P~ovšÍfv‡e †mŠw` Avie†Q‡o †h‡Z Pvb, Zuv‡ì KvR I Ae ’v‡bi AbygwZi Rb¨cÖ‡`q wd Ges kvw Í I Rwigvbv †_‡K Ae¨vnwZ †Ìqvn‡q‡Q|

†mŠw` ¯ivóª I kÖg gš¿Yvjq Rvbvq, †mŠw` Avie †Q‡o†h‡Z AvMÖnx‡ì g‡a¨ huv‡ì e…×v½y‡ji Qvc †bIqv nqwb,Zuv‡ì †bIqv n‡e| Z‡e Gi d‡j Zuv‡ì bZyb K‡i wfmvwb‡q †mŠw` Avi‡e †h‡Z †Kv‡bv evav _vK‡e bv|wee…wZ‡Z Av‡iv ejv nq, huviv cvwj‡q †eov‡”Qb ev huv‡ìAe ’v‡bi †gqv` †kl n‡q‡Q, Zuviv Zuv‡ì Av‡Mi ¯úÝ‡iiAax‡b Kv‡R wd‡i wM‡q A_ev eZ©gvb ¯úÝ‡ii AbygwZQvovB ¯úÝiwkc e`j Ki‡Z cvi‡eb| Z‡e 10 ev ZviI†ewk Kg©x‡K wb‡qvMKvixi Kv‡Q ¯úÝiwkc e`‡jiAby‡gv`b †Ìqv n‡e bv| KviY G †¶‡Î wMÖb †Rv‡bieëmv cÖwZôvb¸‡jv Ônjy`Õ K¨vUvMwi‡Z co‡e|

wee…wZ‡Z ejv nq, wMÖb †Rv‡bi ¶y Ö eëmv cÖwZôvb¸‡jv 9R‡bi †ewk we‡`wk‡K Kv‡R wb‡qvM w`‡Z cvi‡e bv| ¯úÝi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




I Kg©x‡ì g‡a¨ †h‡Kv‡bv Avw_©K we‡iva mswkøó KZ©…c‡¶igva¨‡g mgvavb Ki‡Z n‡e|†mŠw` miKvi Rvbvq, M…nKg©x‡ì g‡a¨ huv‡ì weiæ‡×wZbevi cvjv‡bvi wi‡cvU© n‡q‡Q ev †`kwU‡Z Ae ’v‡bi†gqv` †kl n‡q‡Q, Zuviv eZ©gvb wb‡qvMKvixi Aax‡b Kv‡Rwd‡i wM‡q A_ev ¯úÝiwkc e`‡ji gva¨‡g wb‡R‡ìAe ’vb m¤úwK©Z ÷¨vUvm ms‡kvab Ki‡Z cvi‡eb|cvm‡cvU© wefvM ¯úÝiwkc cwieZ©b cÖwµqv P~ovšÍ Ki‡e|Z‡e ¯úÝiwkc cwieZ©b cÖwµqv †kl nIqvi ci †mŠwÀvi‡ei †Kv‡bv cwievi PviR‡bi †ewk M…nKg©x ivL‡Zcvi‡e bv|wee…wZ‡Z Av‡iv Rvbv‡bv nq, ¶gvi mg‡qi g‡a¨ (3 RyjvB)M…nKg©x I AM…nKg©xiv †Kv‡bv ai‡bi wd QvovB Zuv‡ì †ckvcwieZ©b Ki‡Z cvi‡eb| eZ©gvb wb‡qvMKvix AbygwZ w`‡jêa M…nKg©xiv Zuv‡ì m¯úÝiwkc †emiKvwi Lv‡Zi eëmvcÖwZôv‡b e`j Ki‡Z cvi‡eb| ¶gvi mg‡qi wbqgvewjicÂg Aby‡”Q` Abyhvqx, kÖg wefvM ¯úÝiwkc cwieZ©bP~ovšÍ Ki‡e|†mŠw` ¯ivóª I kÖg gš¿Yvjq Rvbvq, 2008 mv‡ji 3RyjvB‡qi Av‡M nR ev Igivn cvjb Ki‡Z †mŠw` Avi‡eG‡m huviv Avi wd‡i hvbwb, Zuviv Zuv‡ì Ae ’v‡bi ÷¨vUvmms‡kvab Ki‡Z cvi‡eb Ges †emiKvwi Lv‡Z KvR wb‡Zcvi‡eb ev M…nKg©x wn‡m‡e KvR Ki‡Z cvi‡eb| †mŠwÀvi‡e A‰eafv‡e cÖ‡ekKvixiv ¶gvi AvIZvq co‡eb bv|¶gvi mg‡qi g‡a¨ wbZvKvZ †Rv‡b we‡`wk Kg©xiv Zuv‡ìAe ’vb m¤úwK©Z ÷¨vUvm ms‡kvab Ki‡Z cvi‡eb|gvbem¤ú` wefv‡Mi †R¨ô eë ’vcK, Rbej I Kg©xwelqKeë ’vcK, Kg©x m¤úK©welqK eë ’vcK, we‡klÁ, †Kivwb,Af¨_©bvKvix, †Kvlva¨¶, wbivcËvi¶x, ïé wefv‡Mi Kg©x,bvix‡ì c‡Yï †`vKv‡b bvixKg©xi c`¸‡jv‡Z †mŠwìv KvRKi‡eb|†mŠw` miKvi Rvbvq, we‡`wk Kg©x‡ì †mŠw`‡Z Ae ’vb êaKi‡Z wb‡qvMKvix cÖwZôvb cÖ‡qvR‡b GKB †`‡kiK‡qKRb Kg©x wb‡qvM w`‡Z cvi‡e| we‡`wk Kg©x‡ì÷¨vUvm (¯úÝiwkc cwieZ©b, †ckv cwieZ©b cÖf…wZ)AbjvB‡bi gva¨‡g ms‡kvab Kiv n‡e| Kv‡Qi kÖg Awdm†_‡K IB AbjvBb eënv‡ii cvmIqvW© cvIqv hv‡e|we‡`wk gvwjKvbvaxb cÖwZôv‡bi Awfevmx Kg©xivwb‡qvMKvix cÖwZôv‡bi AbygwZ wb‡q ¯úÝiwkc cwieZ©b ev†mŠw` Avie Qvo‡Z cvi‡eb| Z‡e we‡`wk wewb‡qvMKvix†mŠw` Avie †Q‡o †M‡j Ges Zuvi cÖwZôvb Pvjv‡bvi Rb¨†Kv‡bv AvBwb cÖwZwbwa bv _vK‡jB G myweav cvIqv hv‡e|†mŠw` ¯ivóª I kÖg gš¿Yvjq ¶gvi me© †kl mgq AvMvgx 3RyjvB‡qi g‡a¨ we‡`wk Kg©x‡ì êa nIqvi Avn&evbRvwb‡q‡Q| IB mg‡qi c‡i A‰eafv‡e Ae ’vbKvix‡ì yBeQi ch©šÍ Kviv`Û I GK jvL †mŠw` wiqvj (cÖvq 20 jvLUvKv) ch©šÍ Rwigvbv n‡Z cv‡i|

Gevi Z¡Kxi PvPv‡ZvfvB‡K ¸wj

bvivqYM‡Äi Zvbfxi †gvnv¤§` Z¡Kxi PvPv‡Zv fvB AY©eIqvwn`‡K (28) ¸wj K‡i‡Q AÁvZ cwiPq ye©…Ëiv|MZKvj ïµevi ivZ †mvqv 8Uvi w`‡K kn‡ii Lvbcy‡iAew ’Z we AviwUwm ev‡mi wW‡cvi mvg‡b G NUbv N‡U|AY©‡ei Wvb nv‡Z ¸wj we× nq| ¸iæZi AvnZ Ae ’vqD×vi K‡i kn‡ii Lvbcy‡i bvivqYMÄ nvmcvZv‡j fwZ©Kiv n‡q‡Q| AY©e wewkó Kwe I `šÍ wPwKrmK GgG ivweŸIi‡d Iqvwn` †iRvi †Q‡j| wZwb XvKvi avbgwÛi†emiKvwi wek¦we`¨vjq BDj¨v‡ei wmwmGÕi wØZxq†mwg÷v‡ii QvÎ| AY©e Iqvwn` mvsevw`K‡ì Rvbvb,mÜ¨vi ci Avgjvcvovi evmv †_‡K †ei n‡q kn‡ii LvbcyinvmcvZv‡ji w`‡K hvIqvi mgq we AviwmwUwmi wW‡cvimvg‡b K‡qKRb Avgvi Ici AvµgY K‡i| IB mg‡qGKwU ¸wji kã cvB| c‡i †`wL Avgvi Wvb nv‡Zi evû†_‡K i³ So‡Q| ¸wjwU nv‡Zi GKw`‡K Xy‡K Ab¨w`Kw`‡q †ei n‡q hvq| c‡i Avwg Avwg †`Š‡o kn‡iiWb‡P¤vi GjvKvq wM‡q eÜy‡ì Rvbv‡j Zviv Avgv‡KnvmcvZv‡j wb‡q Av‡m| Z¡Kx nZ¨vi ci †_‡K PvlvpvGjvKvwU wbivc` bv _vKvi Kvi‡Y Avwg cvov-gnjøvi iv Ívw`‡q hvZvqvZ KiZvg| kn‡ii Lvbcy‡i nvmcvZv‡jiWv³vi Ave yj gvbœvb Rvbvb, AvµvšÍ e¨w³i Wvb nv‡Z ¶Z†c‡qwQ| †ivMx `vwe Ki‡Q Zv‡K ¸wj Kiv n‡q‡Q| AY©‡eiPvPv iwdDi ivweŸ Rvbvb, bvivqYM‡Ä avivevwnK Ly‡biNUbviB Ask AY©e‡K ¸wji NUbv| cÖkvmb mš¿vmx‡ìweiæ‡× †MÖßv‡i †KvbI eë ’v bv †bIqvqB G ai‡bi NUbvNU‡Q| Z¡Kx nZ¨vKv‡Ûi ciI Lywb‡ì weiæ‡× †KvbIeë ’v †bIqv nqwb| wZwb AviI e‡jb, Avwg Av‡M †_‡KBe‡j AvmwQ bvivqYMÄ mš¿v‡mi Rbc`| Avgv‡ì K_v †hmZ¨ G NUbvq Zv AveviI cÖgvY n‡q‡Q| G NUbvi m‡½Z¡Kx nZ¨vKv‡Ûi mswkøóZv _vK‡Z cv‡i e‡j wZwb Rvbvb|

bvix-cyiæl mgZvi †`k PvB :cÖwZev`x bvix mgv‡e‡k 10 `dv

`vwe DÌvcb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




iweevi, 12 †g 2013 : msweavb cwicš’x I RvZxq bvixDbœqb bxwZ we‡ivax †ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vweiweiæ‡× dzu‡m D‡V‡Q †`‡ki bvix mgvR| N„Y¨ ivR‰bwZKD‡Ïk¨ nvwmj Kivi Rb¨ hviv bvixi AwaKvi Le© Ki‡ZPvB‡Q, cÖwZnZ Ki‡Z PvB‡Q bvixi AMÖhvÎvÑ Zv‡ì meAb¨v‡qi weiæ‡× †mv”Pvi n‡q D‡V‡Q cÖMwZev`x bvixiv|†ndvR‡Zi 13 `dvi weiæ‡× bvix mgv‡Ri cÿ †_‡K †`qvn‡q‡Q 10 `dv| mevi K‡É GK AvIqvRÑ bvix-cyiælmgZvi †`k PvB| ivRavbxi †ZvcLvbv †iv‡W RvZxq†cÖmK¬v‡ei mvg‡b MZKvj kwbevi GK bvix MYmgv‡e‡kGKvZ¥ n‡q Ggb `vwe Rvbvb wewfbœ †kÖYx-†ckvi gvbyl|bvix, cyiæl, ag©, eY© wbwe©‡k‡l GK Amv¤úª vwqK,MYZvwš¿K I mgZvc~Y© ivóª cÖwZôvi `vwe‡Z G mgv‡e‡kAsk †bb nvRvi nvRvi cÖwZev`x bvix-cyiæl| mw¤§wjZ K‡ÉD”PvwiZ nq RvZxq bvix Dbœqb bxwZ I RvZxq wkÿvbxwZev Íevq‡bi `vwe| fzuB‡dvo mv¤úª vwqK msMVb †ndvR‡ZBmjv‡gi D‡Ïk¨ cÖ‡Yvw`Z bvixi AwaKvi Le© Kivi N„Y¨loh‡š¿i uuvZfvOv Reve w`‡Z Ges bvixi gvbevwaKvi,Ae`vb I Aw ÍZ¡‡K mgybœZ ivL‡Z mgv‡e‡k †hvM †`bmgv‡Ri Z…Yg~j †_‡K D”P Í‡ii wewfbœ mvgvwRK Ae ’v‡bibvixiv| G‡m‡Qb QvÎ, wkÿK, wPwKrmK, mgvRKg©x,gvbevwaKvi Kg©x, ivR‰bwZK I mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡mnZ…Yg~‡ji nvRv‡iv bvix|gwnjv cwil‡ì mfvcwZ Avqkv Lvb‡gi mfvcwZ‡Z¡mgv‡e‡k †NvlYvcÎ cvV K‡ib †dŠwRqv L›`Kvi Bfv|e³e¨ iv‡Lb Kg©Rxex bvixi mfv‡bÎx †bÎx wkixb AvLZvi,gvbevwaKviKg©x myjZvbv Kvgvj, XvKv wek¦we`¨vj‡qiDcvPvh© Av Av g m Av‡iwdb wmwÏK, mvsm` Avkivdzb‡bmv†gvkvid, gwnjv AvBbRxex mwgwZi cwiPvjK GW‡fv‡KUmvjgv Avjx, bvix‡bÎx Lykx Kwei, kÖwgK †bÎx bvRgvAvLZvi, MY-RvMiY g‡Âi gyLcvÎ Wv. Bgivb GBPmiKvi, XvKv wek¦we`¨vj‡qi wkÿK MxwZ Aviv bvmwib,e¨vwi÷vi Zzwib Avd‡ivR, gyw³‡hv×v †iv‡Kqv Kwei,Avwèvmx †bÎx †i‡eKv m‡ib, mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ wgZv nK,Avwèvmx †bÎx ˆPZvjx wÎcyiv, kÖwgK †bÎx jvfwjBqvmwgb, QvÎ ˆgÎxi cÿ †_‡K Awb›`v mvnv I kvgxgvmyjZvbv kvIb, NvZK `vjvj wbg©~j KwgwUi cÖwZôvZv m`m¨k¨vgjx bvmwib †PŠayix, ivRbxwZwe` nv‡Riv myjZvbv,Z…Yg~j †bÎx cvifxb Bmjvg, ivR‰bwZK e¨w³Z¡ j²xPµeZ©x, Kwe KvRx †ivRxmn Av‡iv A‡b‡K| mgv‡e‡kiD‡Øvabx e³‡e¨ Avqkv Lvbg e‡jb, bvix Av‡›`vj‡bi 100eQ‡ii BwZnv‡midmj AvR‡Ki cÖavb yB ivR‰bwZK `‡ji cÖavb bvix|wKš‘ ZviciI AvR bvix‡ì AwaKv‡ii Rb¨ Av‡›`vjbKi‡Z n‡”Q| GUv yf©v‡Mï| ¯vaxbZvi ci MZ 41 eQ‡iGgb ivRbxwZi PP©v Kiv n‡q‡Q †h †ndvR‡Z Bmjv‡gig‡Zv Ggb AvMvQv msMV‡bi Rb¥ n‡q‡Q| Ggb AvMvQvmsMV‡bi †Kv‡bv Ab¨vq `vwe bvix mgvR †g‡b †b‡e bv|

bvix‡ì wcwQ‡q w`‡j MYZ‡š¿i PvKv Pj‡e bv| bvixi GBAwfhvÎv‡K †Kv‡bvfv‡eB e¨vnZ Ki‡Z †`qv hv‡e bv| 13`dv †Kb 100 `dv w`‡jI bvix‡ì AMÖhvÎv‡K †KD iæL‡Zcvi‡e bv| GLb mgq G‡m‡Q Avgv‡ì 10 `dv †g‡b†bqvi|gyw³‡hv×v †iv‡Kqv Kwei e‡jb, AvR †`‡k hy×vcivax‡ìwePvi n‡”Q| ivRvKvi‡ì wePvi n‡”Q| wKš‘ M‡e©i m‡½ejv DwPZ †`‡k GKwUI bvix ivRvKvi †bB| hy×vcivax‡ìZvwjKvq †Kv‡bv bvixi bvg †bB| bvixiv me mgqB m„wóim‡½ RwoZ|wgZv nK e‡jb, MZ 5/6 gv‡m Avgiv hv †`LwQ Zv‡Z ¯úón‡q I‡V G‡`‡k Kv‡ì Kx Ae ’vb| AvR GB mgv‡e‡kig‡a¨ w`‡q cÖMwZev`x bvix mgvR, gyw³hy‡×i †PZbvqwek¦vmx bvix mgvR †R‡M D‡V‡Q| GB AMÖhvÎv‡K †Kv‡bvAckw³ _vgv‡Z cvi‡e bv| Avgv‡ì †PvL †Lvjv ivL‡Zn‡e|wkixb AvLZvi e‡jb, †ndvR‡Zi Ab¨vq `vwei weiæ‡×cÖwZev‡` M‡R© D‡V‡Q bvix mgvR| Zviv bvix‡ì e›`xKi‡Z PvB‡Q| wKš‘ hLb nR nq ZLb †Zv bvix-cyiæl GKjvB‡b uvwo‡q GK m‡½ nR K‡ib| †mLv‡b †Kb evav †`qvn‡”Q bv| †`‡k AvR 40 eQi ci hy×vcivax‡ì wePv‡iiKvVMovq Avbv †M‡Q| GB wePvi cÖwZnZ Ki‡Z gwiqv n‡qD‡V‡Q G‡Zvw`b a‡i jvwjZ cvwjZ GKwU Ackw³|myjZvbv Kvgvj e‡jb, fzuB‡dvo GB msMVbwU Zv‡ì IciAvNvZ Ki‡Q hviv A‡cÿvK…Z ye©j| Zviv msL¨vjNy‡ìevwoN‡i Av¸b w`‡”Q, cywo‡q w`‡”Q gw›ì, `xN©w`‡biBwZnvm| †mB ZvwjKvq Zviv bvix‡ìI †i‡L‡Q| †e‡Q†e‡Q mwnsm NUbv NUv‡”Q| wKš‘ AvR‡Ki ÿgZvmxbmiKvi A½xKvi K‡iwQj Zviv bvixi AwaKvi iÿv Ki‡e,bvix‡K †`‡e mggh©v`v| Zv‡ì †mB A½xKvi ev Íevq‡bimgq G‡m‡Q GLb| †h Ackw³ wefvRb Ki‡Q Zv‡ìmg~‡j DrcvUb Ki‡Z n‡e| bB‡j GB AvMvQv msMVbWvjcvjv †g‡j e„n`vKvi aviY Ki‡e|Lywk Kwei e‡jb, G †`k mevi| G †`‡ki Rb¥jMœ †_‡KAvR ch©šÍ bvixi i‡q‡Q jÿ Kivi g‡Zv Ae`vb| G †`‡kiMYZ‡š¿i PvKv‡K mPj †i‡L‡Q, †`k‡K Dbœq‡bi c‡_GwM‡q‡Q bvixiv| wKš‘ nVvr K‡i ïb‡Z n‡jv bvix‡ì e›`xK‡iv| Ggb AcZrciZv †g‡b †bqv hv‡e bv| †ndvRwZivbvix‡K e›`x K‡i cvwK Ívwb I AvdMvwb Ívwb ivóª evbv‡ZPvB‡Q| G nxb PµvšÍ iæL‡Z RxebcY jovB Pvwj‡q †h‡Zn‡e|Wv. Bgivb GBP miKvi e‡jb, Avgv‡ì mevi wcÖq gvby‡liZvwjKvq Av‡Qb GKRb bvix| †KD gv, †KD †evb, †KD†g‡q Avevi †KD ¿x| †mB wcÖq gvbyl¸‡jv‡K LuvPvq e›`xKivi G Pµv‡šÍi weiæ‡× MYRvMiY gÂ ïiæ †_‡KB†mv”Pvi| GB 13 `dv cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q MYRvMiY gÂ|Zzwib Avd‡ivR e‡jb, gnvbexi Bmjvg cÖPv‡ii mgq †he¨w³ me©cÖ_g Bmjvg MÖnY K‡iwQ‡jb wZwb GKRb bvixÑ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




nRiZ Lvw`Rv (ivt)| Bmjv‡g bvixi c~Y© AwaKvi I gh©v`v†`qv n‡q‡Q| wKš‘ †g‡q‡ì m¤úwËi K_v ejv n‡j ZLbAvi Bmjvg gv‡b bv| ewÂZ Kiv nq| †ndvR‡Zi mvRv‡bvGB PµvšÍ †g‡b †bqv hvq bv|Av Av g m Av‡iwdb wmwÏK e‡jb, bvix mgv‡Ri D‡Ïk¨m¤ú‡K© mevB m‡PZb| XvKv wek¦we`¨vj‡qi cÿ †_‡K GBmgv‡e‡k msnwZ Rvbv‡bv n‡”Q| wZwb Av‡iv e‡jb, †hmsweavb wb‡q evsjv‡`k GwM‡q Pj‡Q †mB msweav‡b gvby‡lgvby‡l †Kv‡bv †f`v‡f` †bB| GB msweavb wb‡qB AvgivGwM‡q hv‡ev| wKš‘ MZ K‡qK gvm a‡i †`‡k †hivR‰bwZK AivRKZv ˆZwi n‡q‡Q Zv AKíbxq| GBAe ’v †_‡K DËi‡Yi Rb¨ †RvUe× n‡Z n‡e gyw³KvgxmKj gvbyl‡K| mgv‡e‡k 45wU †Rjvi cÖvq 600 msMVbmsnwZ Rvbvq e‡j Rvbv‡bv n‡q‡Q|

†mvqv `yB jvL †KvwU UvKviev‡RU Avm‡Q

KvMR †W¯‹ : AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKv‡ii†kl ev‡R‡Ui AvKvi n‡e yB jvL 24 nvRvi †KvwU UvKv|A_©gš¿Yvjq bZzb ev‡R‡Ui †h iƒc‡iLv P‚ovšÍ K‡i‡Q Zv‡Zejv n‡q‡Q, Gevi evwl©K Dbœqb Kg©m~wP (GwWwc) n‡e 65nvRvi 600 †KvwU UvKvi| Avi mvgwMÖK NvUwZ aiv n‡e 56nvRvi 300 †KvwU UvKv| ev‡R‡U A_©‰bwZK cÖe„w×ij¶¨gvÎv aiv n‡e 7 `kwgK 2 kZvsk| PjwZ ev‡R‡UIGKB j¶¨gvÎv aiv Av‡Q| Mo g~j¨ùxwZ 7 kZvs‡kbvwg‡q AvbviI †NvlYv †`qv n‡e| nv‡Z Avmv ev‡R‡Uiiƒc‡iLvq †`Lv hvq, AvMvgx ev‡R‡U Av‡jvwPZ cÙv †mZziRb¨ eivÏ ivLv n‡q‡Q 6 nvRvi 852 †KvwU UvKv| Gig‡a¨ ’vbxq gy ªvq ivLv n‡q‡Q GK nvRvi 983 †KvwUUvKv| we‡`kx gy ªvq 60 †KvwU 80 jvL Wjvi eivÏ _vK‡QGB †mZzi Rb¨| AvMvgx 6 Ryb RvZxq msm‡` gnv‡RvUmiKv‡ii †kl ev‡RU †ck Ki‡eb A_©gš¿x Aveyj gvjAve yj gywnZ| bZzb ev‡R‡Ui AvKvi †Kgb n‡e Rvb‡ZPvB‡j MZKvj kwbevi ycy‡i wbR `ß‡i e‡jb, ev‡R‡UiAvKvi GL‡bv P‚ovšÍ Kwiwb, KvR Pj‡Q| ZvwRwK Ív‡biymvb‡e‡Z AvBwWwei êVK †k‡l †`‡k wd‡i ev‡R‡Ui KvR

P‚ovšÍ Ki‡ev| Z‡e GUv ej‡Z cvwi AvMvgx ev‡RU yB jvL†KvwU UvKvi †ewk n‡e| †h‡nZz PjwZ ev‡RUB GK jvL 91nvRvi 738 †KvwU UvKv| †m‡nZz bZzb ev‡RU Aek¨B †ewkn‡e| †mUv yB jvL 20 nvRvi †KvwU UvKvi Qvwo‡q hv‡ewKbv- G cÖ‡kœi DË‡i A_©gš¿x e‡jb, †h‡Z cv‡i| K‡qKUvw`b A‡c¶v K‡ib Rvb‡Z cvi‡eb| 18 †_‡K 22 †gymvb‡e‡Z Bmjvgx Dbœqb e¨vs‡Ki (AvBwWwe) evwl©K mfv

AbywôZ n‡e|iƒc‡iLvi Z_¨ Abyhvqx, 2013-14 A_©eQ‡ii ev‡R‡UivR¯ Av`v‡qi j¶¨gvÎv aiv n‡q‡Q GK jvL 67 nvRvi

460 †KvwU UvKv| NvUwZ †gvKv†ejvq we‡`kx Drm †_‡K21 nvRvi 110 †KvwU UvKv Avm‡e e‡j aiv n‡q‡Q| AviAf¨šÍixY Drm †_‡K 35 nvRvi 180 †KvwU UvKv FY †bqvn‡e|bZzb ev‡R‡U PjwZ g~‡j¨ 14 kZvsk cÖe„w× a‡i wRwWwccÖv°wjZ Kiv n‡q‡Q 11 jvL 88 nvRvi 800 †KvwU UvKv|2012-13 A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡RU PjwZ 2012-13A_©eQ‡ii ev‡R‡Ui AvKvi wQj GK jvL 91 nvRvi 738†KvwU UvKv| ms‡kvwaZ ev‡R‡U Zv evwo‡q GK jvL 89nvRvi 330 †KvwU UvKv cÖ Íve Kiv n‡e|PjwZ ev‡R‡U ivR¯ Av`v‡qi j¶¨gvÎv aiv n‡qwQj GKjvL 39 nvRvi 670 †KvwU UvKv| ms‡kvwaZ ev‡R‡UI ZvGKB ivLv n‡”Q| PjwZ ev‡R‡U GwWwci AvKvi aivn‡qwQj 55 nvRvi †KvwU UvKv| ms‡kvwaZ ev‡R‡U ZvKwg‡q 52 nvRvi 366 †KvwU UvKvq bvwg‡q Avbv n‡e|mvgwMÖK NvUwZ aiv wQj 52 nvRvi 68 †KvwU UvKv|ms‡kvwaZ ev‡R‡U Zv K‡g 49 nvRvi 660 †KvwU UvKvq†b‡g Avm‡e| bZzb ev‡R‡Ui AMÖvwaKvi we y¨r, R¡vjvwb,moK, †ijc_, e›ìmn †fŠZ AeKvVv‡gv Dbœqb‡K bZzbev‡R‡U me‡P‡q †ewk AMÖvwaKvi †`qv n‡e| GQvovgvbem¤ú` Dbœqb, K…wl I cjøx Dbœqb, Kg©m„Rb, mvgvwRKwbivcËv †eóbx †Rvi`vi Kiv, Rjevqy cwieZ©b GeswWwRUvj evsjv‡`k Mov‡KI bZzb ev‡R‡U AMÖvwaKvi †`qvn‡q‡Q| gnv‡RvU miKv‡ii MZ Pvi ev‡R‡UI GBLvZ¸‡jv‡K AvMÖvwaKvi †`qv n‡qwQj|wbe©vPbx cÖwZkÖæwZ ev Íevqb iƒc‡iLvq ejv n‡q‡Q, AvMvgxev‡RU n‡e MZ Pvi A_©eQ‡i A_©‰bwZK I mvgvwRKDbœq‡bi †h eywbqv` iPbv Kiv n‡q‡Q Zv msnZ Kivi GesAvMvgx miKv‡ii Rb¨ Dbœq‡bi w`Kwb‡ ©kbvg~jK GKwUev‡RU|MZ PviwU ev‡RU miKv‡ii wbe©vPbx cÖwZkÖæwZi m‡½mvgÄm¨ †i‡L †h me cÖwZkÖæwZ e¨³ Kiv n‡q‡Q Zviev Íevq‡bi GKwU wPÎI bZzb ev‡R‡U Dc ’vcb Kiv n‡e|†ijI‡q Lv‡Zi Dbœq‡b bZzb ev‡R‡U GKwU iƒc‡iLv Zz‡jaiv n‡e|bZzb ev‡R‡Ui P¨v‡jÄ bZzb ev‡R‡U AvUwU P¨v‡j‡Äi K_vejv n‡e| G¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q ivR¯ Lv‡Z cwiKwíZms¯‹vi Kvh©µg¸‡jv ev Íevq‡bi gva¨‡g ivR¯ Av`v‡qij¶¨gvÎv AR©b, cÙv †mZzmn miKv‡ii AMÖvwaKvicÖKí¸‡jvi Rb¨ A_© mieivn I ev Íevqb wbwðZ Kiv,we y¨r, R¡vjvwb, K…wl I Lv`¨ Lv‡Z fZz©wKmn Kg ¸iæZ¡c~Y©e¨q n«vm Ges cÖ‡qvR‡b K…”Q«mvab|GQvov R¡vjvwb Lv‡Z ¯qswµq g~j¨ mgšq c×wZ ev Íevqb,g~j¨ùxwZ mnbxq ivLv, we‡`kx A‡_©i cÖevn e„w×,ms‡KvPbg~jK gy ªvbxwZ AbymiY Ges ê‡`wkK gy ªviKvw•ÿZ Íi Ges wewbgq nv‡ii w ’wZkxjZv eRvq ivLvIAvMvgx ev‡R‡Ui Ab¨Zg P¨v‡jÄ e‡j A_©gš¿Yvj‡qiiƒc‡iLvq D‡jøL Kiv n‡q‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Pjgvb msK‡U eëmv-evwYRëÜ n‡q Av‡Q :A_©gš¿x

†`‡k Pjgvb ivR‰bwZK msK‡U Avw_©K yie ’vi K_v¯xKvi Ki‡jb A_©gš¿x Aveyj gvj Ave yj gywnZ| wZwbe‡j‡Qb, MZ †ò gvm a‡i †`‡k Pjgvb msK‡Ui d‡jeëmv-evwYR¨ eÜ n‡q Av‡Q| †`‡k evqvi I †WvbviivAvm‡Z cvi‡Q bv| G ai‡bi cwiw¯’wZi weiƒc cÖfveAvMvgx A_© eQ‡i †`Lv hv‡e e‡j wZwb D‡jøL K‡ib|MZKvj ivRavbxi AvMviMuvI ’ GbBwm m‡¤§jb K‡¶†`‡ki mykxj mgv‡Ri cÖwZwbwa‡ì mv‡_ cÖvK ev‡RUAv‡jvPbvq A_©gš¿x G gšÍe¨ K‡ib|D‡jøL¨, MZ cÖvq †ò- ygvm a‡i µgvMZ niZvj,Ae‡ivamn mwnsm ivR‰bwZK cwiw ’wZ‡Z †`‡ki ˆZwi†cvkvK LvZmn mvwe©K wkíLv‡Z weiƒc cÖfve co‡Q|evwZj n‡q hv‡”Q A‡bK AW©vi| †mB mv‡_ hy³ n‡q‡QˆZwi †cvkvK wk‡í Av¸b I feb a‡mi g‡Zv e¨vcKcÖvYnvwbi NUbv| Gi d‡j A‡bK AvšÍR©vwZK †µZvcÖwZôvb Ges wewb‡qvMKvixiv G‡`‡k Zv‡ì mdi ’wMZwK¤v evwZj K‡i‡Q| G ai‡bi cwiw ’wZ‡Z A_©bxwZ‡Zweiƒc cÖfve co‡Q| GiKg cwiw ’wZ‡Z †`‡ki A_©bxwZiev Íe cwiw ’wZ Zy‡j ai‡jb A_©gš¿x|MZKvj‡Ki Av‡jvPbv Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb †emiKvwiM‡elYv cÖwZôvb †m›Uvi di cwjwm Wvqvj‡Mi (wmwcwW)UÖvw÷ †ev‡W©i †Pqvig¨vb Aa¨vcK †ingvb †mvenvb,wmwcwWi wbe©vnx cwiPvjK W. gy ÍvwdRyi ingvb, mv‡eKA_©gš¿x Gg mvB y¾vgvb, mv‡eK A_© mwPe wmwÏKyiingvb, GbwRI †dWv‡ik‡bi †Pqvig¨vb Aveyj ev‡qm,eª vK wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK gvgyb iwk` cÖgyL|AvMvgx A_© eQ‡i wbR¯ A_©vq‡b cÙv †mZy cÖK‡í eivÏivLvq Ab¨vb¨ Dbœqb cÖK‡íi weiƒc cÖfve co‡e e‡jIgšÍe¨ K‡ib e³viv|A_©gš¿x e‡jb, mve©‡fŠg eÛ †Q‡oI cÙv †mZy cÖK‡íi RbÄ_© msMÖn Kiv n‡e| AvMvgx wW‡m¤i-Rvbyqvwii g‡a¨ GBeÛ evRv‡i Qvov n‡e| A_©gš¿x Rvbvb, cÖvq 18 wewjqbWjv‡ii A_© cvBc jvB‡b AvU‡K Av‡Q| wbe©vPbx eQ‡iiev‡RU n‡jI Avm‡Q ev‡RU MZvbyMwZKB n‡e|Aa¨vcK †ingvb †mvenvb Zvi e³‡e¨ AvMvgx ev‡R‡Umykvmb I Revew`wnZv wbwðZ Kivi Avn&evb Rvbvb| wZwbe‡jb, c~‡e©i BwZnvm e‡j †`‡ki †kqvievRvi ÔK¨vwm‡bv’‡ZcwiYZ n‡qwQ‡jv| GiRb¨ cÖvwZôvwbK ye©jZv‡K `vqxK‡ib wZwb| miKvwi †emiKvwi Askx`vwi‡Z¡i (wcwcwc)K_v ejv n‡jI Gi mydj wgj‡Q bv|W. gy ÍvwdRyi ingvb e‡jb, wbe©vPbx eQ‡i wecyj cwigvYA_© we‡`‡k P‡j hvevi cÖeYZv _v‡K| G wel‡q mveavbn‡Z n‡e| PjwZ 2012-2013 A_© eQ‡i cÖe…w×i j¶¨gvÎvAR©b m¤¢e bq| wZwb e‡jb, cÂevwl©K cwiKíbv Abyhvqx

A‡bK j¶¨gvÎvI AR©b Kiv m¤¢e bq| AvMvgx A_© eQ‡iicÖe…w×i j¶¨gvÎv ev ÍeZvi wbwi‡L †bqv DwPZ e‡j gšÍe¨K‡ib wZwb| †mB mv‡_ cÖe…w× AR©‡b wewb‡qv‡Mi cÖwZI¸iæZ¡ †`qv DwPZ|mv‡eK A_©gš¿x Gg mvB y¾vgvb Zvi e³‡e¨ †kqvievRv‡imiKvwi wbqš¿Y k~‡b¨ bvwg‡q Avbvi Avn&evb Rvbvb|mv‡eK A_© mwPe wmwÏKyi ingvb Zvi e³‡e¨ e‡jb,miKvi D”P my` †`qvi ciI mÂqc‡Î wewb‡qv‡M mvaviYgvbyl AvMÖn nviv‡”Q| Avm‡Q ev‡R‡U G wel‡q bRi †`qvDwPZ| ZvQvov mve©‡fŠg eÛ †Q‡o A_© msMÖ‡ni wel‡qwewfbœ SyuwKi w`K wZwb D‡jøL K‡ib|

PvPv Avgvq gvd K‡i †`b

PvPv Avgvq gvd K‡i †`b| Avcbvi me ¯Y© Avwg wdwi‡q†è| Avwg †jv‡f c‡o fyj K‡iwQ-K_v¸‡jv ivRavbxiiRbxMÜv gv‡K©‡Ui wZbwU ¯‡Y©i †`vKv‡bi gvwjK dviæK†nv‡mb Ry‡q‡ji| GKB gv‡K©‡Ui Aci GKwU Ry‡qjvix†`vKvb †_‡K wZb †KvwU UvKvi ¯Y© jyU Kivi Awf‡hv‡M†Mv‡q›`v cywjk Zv‡Kmn wZbRb‡K ïµevi Kvdiæj GjvKv†_‡K †MÖdZvi K‡i|MZ eQi 24 wW‡m¤i KPy‡¶Z iRbxMÜv gv‡K©‡Ui ¯Y©vjxRy‡qjvix †`vKv‡bi †`qvj †K‡U ye©…Ëiv wZb †KvwU UvKvg~‡jï 501 fwi ¯Y©vjsKvi jyU K‡i| G NUbvq †`vKvbgvwjK mvgQyj nK fvmvb‡UK _vbvq gvgjv K‡ib| MZKvjkwbevi wg›Uy †ivW ’ XvKv gnvbMi †Mv‡q›`v `dZ‡i gvgjviev`x mvgQyj n‡Ki mvg‡b †MÖdZviK…Z‡ì nvwRi Kiv nq|G mgq Ry‡qj mvgQyj nK‡K D‡Ïk K‡i G Aby‡ivaRvbvb| Z‡e mvgQyj nK e‡j‡Qb, GKwU gv‡K©‡U†`vKvb`vwi Kwi e‡j Ry‡qj Zv‡K PvPv e‡j WvKZ| wKš‘¯‡Y©i eëmvi Avov‡j †h GKRb WvKvZ Zv Av‡M RvbZvgbv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gnvbMi †Mv‡q›`v cywj‡ki GwWwm (cwðg) gwkDi ingvbRvbvb, iRbxMÜv gv‡K©‡U dviæK †nv‡mb Ry‡q‡ji wZbwU¯‡Y©i †`vKvb i‡q‡Q| †PvivB ¯Y© †Kbv-‡ePv I ¯Y© eÜKxZvi Avmj eëmv| Zvi evev wQj ¯‡Y©i †`vKv‡bi Kg©Pvix|wZwb †ek K‡qK eQi Av‡M gviv hvb| Ry‡qj GK mgqgv‡Qi †`vKvb`vwi K‡i‡Q| 2003-2004 mv‡ji w`‡K ¯Y©eÜKx eëmv ïiæ K‡i| Gi cvkvcvwk ¯‡Y©i †Pvi‡ìm‡½I ˆZwi K‡i †hvMm~Î| d‡j ªæZ mg‡qi g‡a¨ †mA‡bK UvKv-cqmvi gvwjK e‡b hvq| MZ eQi †_‡K Zvigv_vq Pv‡c †m Qwe evbv‡e| GRb¨ B¯‹vU‡b GKwU AwdmIwb‡q‡Q|wWwe mnKvix Kwgkbvi †gvnv¤§` †ZŠwn yj Bmjvg e‡jb,NUbvi yBw`b Av‡M Ry‡qj ¯‡Y©i †`vKvb fv½vi Rb¨ ¯Y©†Pvi `‡ji wjWvi †mwjg‡K mv‡o 7 nvRvi UvKv w`‡q ZvjvKvUvi hš¿mn Ab¨vb¨ gvjvgvj wK‡b †`q| NUbvi w`b wQjiweevi| iRbxMÜv gv‡K©‡Ui mvßvwnK QywUi w`b| Hw`bycy‡i Ry‡qj Zvi Mvwo‡Z K‡i Zvjv KvUvi hš¿ wb‡q hvq

gv‡K©‡U| Gici †mwjgmn Abïv ¯Y©vjx Ry‡qjvm© msjMœnvW©Iq¨vi †`vKv‡bi Zvjv †K‡U †fZ‡i cÖ‡ek K‡i|nvW©Iq¨vi †`vKv‡b jvMv‡bv nq bZyb Zvjv| hv‡Z evB‡i†_‡K †KD eyS‡Z bv cv‡i †h †fZ‡i †KD cÖ‡ek K‡i‡Q|c‡i nvW©Iq¨vi †`vKv‡bi †`qvj †f‡½ cÖ‡ek K‡i ¯Y©vjxRy‡qjv‡m©| †mLvb †_‡K jyU K‡i 501 fwi ¯Y©| Avi PywiiGKw`b ci gvwjK Rvb‡Z cv‡ib ¯Y© Pywii K_v|GwWwm gwkDi ingvb e‡jb, ¯Y© Pywii NUbvq fvmvb‡UK_vbvq gvgjv `v‡qi Kivi ciB Z`šÍ wWwe‡Z b¨ Í nq|wZwb eû †Póv K‡iI Pywi msµvšÍ Z_¨ cvw”Q‡jb bv| wKš‘nvj Qv‡obwb| K‡qKw`b Av‡M wZwb GK gvZv‡ji KvQ†_‡K Rvb‡Z cv‡ib ¯Y© Pywii m‡½ Ry‡qj RwoZ| H†jv‡Ki evwo ewikv‡j| H e¨w³ Zv‡K Rvbvq, ¯Y© Pywii ciRy‡qjmn K‡qKRb e‡mwQj GKwU g‡ì AvÇvq| †mLv‡b†bkvi †Nv‡i Ry‡qj e‡jwQj ¯Y© Pywii K_v|Avi G m~Î a‡iB †MÖdZvi Kiv nq Ry‡qj, cÖvB‡fUKviPvjK Avey Zv‡je nvIjv`vi I Ry‡q‡ji Kg©Pvix gyKyj†nv‡mb‡K| Ry‡q‡ji †`qv Z_¨g‡Z D×vi Kiv n‡q‡Q 113fwi ¯Y©vjsKvi|wZwb AviI Rvbvb, NUbvi yBw`b ci †PvivB ¯Y© Ry‡qjmnAbïv fvM K‡i †bq| Avi Ry‡q‡ji Ask Mwj‡q bZyb K‡iAjsKvi evbv‡bv nq| Z‡e NUbvi ci †_‡K ¯Y© †PviwjWvi †mwjg wb‡LuvR i‡q‡Q| aviYv Kiv n‡”Q, †PvivB ¯Y©fvMev‡Uvqviv wb‡q nq‡Zv †mwjg‡K ¸g Kiv n‡Z cv‡i|¯Y© jy‡Ui NUbvq RwoZ‡ì AwaKvs‡ki evwo ei¸bvq|GwWwm e‡jb, Ry‡qj mvZvk eQ‡ii hyeK| K‡qK eQ‡iig‡a¨ wZwb †ek K‡qK †KvwU UvKvi gvwjK n‡q‡Qb| ZviUvKvi Drm m¤ú‡K© cÖv_wgK wRÁvmvev‡` Ry‡qjRvwb‡q‡Qb, Zvi UvKv evbv‡bvi Ô‡PivMevwZÕ †PvivB ¯Y© IeÜKx eëmv|Gwm †ZŠwn` e‡jb, Ry‡qjmn †MÖdZviK…Z wZbRb‡K

MZKvj kwbevi 5 w`‡bi wigv‡Û G‡b wRÁvmvev` Kivn‡”Q| Zv‡ì Aci mn‡hvMx‡ì †MÖdZv‡ii †Póv Ae¨vnZi‡q‡Q|KPy‡¶Z iRbxMÜv gv‡K©‡Ui ¯Y©vjx Ry‡qjv‡m©i gvwjKmvgQyj nK e‡jb, iRbxMÜv gv‡K©‡U wZwb `xN©w`b a‡ieëmv Ki‡Qb| Ry‡qj Zv‡K PvPv e‡j WvK‡Zv| wKš‘ ZviK_vevZ©vq KL‡bvB g‡b nqwb †m A‰ea Kg©Kv‡Ûi m‡½hy³ i‡q‡Q| gvd PvB‡jB Zv‡K gvd Kiv hv‡e bv| NUbviQq gvm ci ¯Y© D×v‡ii NUbvq wZwb †Mv‡q›`v Kg©KZ©v‡ìabëv` Rvbvb|

mšÍv‡bi m‡½ mym¤ú‡K©i10 civgk©

gv| c…w_exi me‡P‡q gayiZg GKwU kã| hvi gv Av‡QwZwb gv‡qi Kì KZUv ey‡Sb Rvwb bv Z‡e hvi gv †bBwZwbB ey‡Sb gv‡qi k~b¨Zv KZUv †e`bv`vqK, KZUvK‡ói| AvR wek¦ gv wè‡m ZvB Avevi Avgv‡ì g‡bKwi‡q †`q G c…w_ex‡Z gv‡qi gZ Avi †Zv †Kn †bB|†mB Agi, Awebk¦i evYxi K_v| Z‡e †e`bv`vqK n‡jImZ¨ Avgv‡ì GB bk¦i c…w_ex‡Z A‡b‡K gv‡qi Kìey‡Sb bv, gv‡K Kó †`b| GgbwK A‡bK †¶‡Î gv‡qi†`Lv‡kvbv ch©šÍ K‡ib bv| nqZ G‡ì msL¨v wbZvšÍBKg| ZeyI GgbwU NU‡Q| hv †nvK GB wek¦ gv wè‡mAvgv‡ì A½xKvi †nvK Avgiv gv‡qi Kv‡Q _vK‡ev, gv‡qicv‡k _vK‡ev| Avi mšÍvb I evev-gvi g‡a¨ †Kvb †¶‡Îmvgvb¨Zg m¤ú‡K©i hv‡Z AebwZ bv nq Zvi cÖwZ _vK‡emZK©Zv| mšÍv‡bi m‡½ evev-gvi mym¤úK© M‡o †Zvjvi10wU wUcm GLv‡b Zy‡j aiv n‡jv:GK: mšÍv‡bi eqm hv-B †nvK bv †Kb mšÍvb‡K eyS‡Z w`bevev-gv Zv‡K KZUv fvjev‡m| GgbwK †¶Î we‡kl g‡ZiAwgj n‡jI|yB: Avcbvi wek¦vm I g~j¨‡eva m¤ú‡K© mšÍvb‡K aviYv w`b

Ges mšÍvb‡ì Ici †Kvb wKQy Pvwc‡q †`‡eb bv| eisZv‡ì bvbv cÖkœ m¤ú‡K© mZZvi m‡½ Rvb‡Z w`b|wZb: Avcbvi mšÍv‡bi GKwU we‡kl bvg ev mvs‡KwZK bvgivLyb| hv †Kej evev-gvB eënvi Ki‡eb| mšÍvb KLbIA‡nZyK AcÖ ÍyZ nq Ggb Ae ’v †_‡K weiZ _vKyb|Pvi: Nygv‡bvi mgq mšÍvb‡ì gRvi gRvi Mí ejyb A_eveB co‡Z wk¶v w`b|cuvP: Avcbvi civi Kvco, GgbwK RyZv †Kbv †_‡K ïiæK‡i mšÍvb‡ì cQ‡›ì gZvgZ wbb| GgbwK †¶Î we‡klAvcbvi bZyb †Kvb cwiKíbv m¤ú‡K© mšÍvb‡ì m‡½ AjvcKiæb| hv‡Z mšÍvb eyS‡Z cv‡i Zv‡ì cQ›`-AcQ‡›ìcÖwZ evev-gvi …wó i‡q‡Q|Qq: †Q‡j-‡g‡q‡ì m‡½ †Ljvayjv Kiæb Ges Avb›`fvMvfvwM Kiæb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mvZ: GKm‡½ Avnvi Kiæb Ges wb‡R‡ì g‡a¨ †QvULvUwel‡q Avjvc Kiæb| Gmgq wUwf eÜ ivLyb| LvIqvi†UwejUv †hb nq GKvšÍ wb‡R‡ì|AvU: mšÍvb‡ì Rb¨ mßv‡n AšÍZ GKwU w`‡bi LvwbKUvgyn~Z© eivÏ ivLyb Ges Zv‡ì wb‡q bvbv cwiKíbvi K_v†hgb-‡eov‡Z hvIqv †_‡K ïiæ K‡i mšÍvb‡ì fwel¨‡ZiRb¨ cwiKíbv wb‡q Av‡jvPbv Kiæb|bq: mšÍvb‡ì cQ›` m¤ú‡K© kÖ×vkxj †nvb| †Kvb cQ›`-AcQ›` Pvwc‡q †èb bv| GgbwK hv †g‡b †bqv KwVb ZvIeywS‡q ejyb|`k: Avcbvi Rxe‡b mšÍvb‡ì me‡P‡q †ekx ¸iæZ¡ w`b|mšÍv‡bi cÖwZ evev-gvi gb‡hvM K‡g †M‡j ZvivgvbwmKfv‡e Kó cvq Ges Agb‡hvMx n‡Z cv‡i| Avcbvifv‡jv mgq¸‡jvi m‡½ mšÍvb‡ì cwiPq Kwi‡q w`b Geswb‡R‡ì g‡a¨ mym¤úK© M‡o Zyjyb|

RvZxq †cÖm K¬v‡ei mvg‡bwe‡¶vf mgv‡e‡k mvsevw`K

†bZv‡ì †NvlYv : †mvgev‡iig‡a¨ eÜ wgwWqv¸‡jv Ly‡j bvw`‡j g½jevi †_‡K ivRc‡_

jvMvZvi Ae ’vb

AvMvgxKvj †mvgev‡ii g‡a¨ Avgvi †`k cwÎKv, w`MšÍ IBmjvwgK †Uwjwfkb Ly‡j †`qv Ges Avgvi †`k m¤úv`Kgvngy yi ingvb‡K gyw³ w`‡Z miKv‡ii cÖwZ AvjwU‡gUvgw`‡q‡Qb mvsevw`K †bZviv| Ab¨_vq ciw`b 14 †gg½jevi †_‡K ivRc‡_ jvMvZvi Ae ’vb Kivi †NvlYvw`‡q‡Qb Zviv| MZKvj RvZxq †cÖm K¬v‡ei mvg‡b GKcÖwZev` mgv‡e‡k evsjv‡`k †dWv‡ij mvsevw`K BDwbq‡bi(weGdBD‡R) mfvcwZ iæûj Avwgb MvRx IB Kg©m~wPi†NvlYv †`b| wZwb e‡jb, mvsevw`K‡ì Uvbv 6 w`‡biAv‡›`vj‡bi Kvi‡Y ˆ¯ivPvi Gikv` miKv‡ii cZbn‡qwQj| G miKviI hw` Avgv‡ì `vwe †g‡b bv †bq,Zvn‡j ivRc‡_ jvMvZvi Ae ’vb wb‡q miKvi‡K `vwe

c~i‡Y eva¨ Kiv n‡e| ¸wj K‡i nZ¨v Ki‡jI mvsevw`Kiv`vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ ivRc_ Qvo‡e bv|weGdBD‡R I XvKv mvsevw`K BDwbqb (wWBD‡R) Gmgv‡e‡ki Av‡qvRb K‡i| iæûj Avwgb MvRxi mfvcwZ‡Z¡AbywôZ mgv‡e‡k AviI e³e¨ iv‡Lb weGdBD‡R gnvmwPekIKZ gvngy`, wWBD‡R mvaviY m¤úv`K gynv¤§` ev‡Ki†nvmvBb, XvKv wi‡cvU©vm© BDwbwUi (wWAviBD) mvaviYm¤úv`K Bwjqvm Lvb, †cÖm K¬v‡ei hyM¥ mvaviY m¤úv`KKv‡ì MwY †PŠayix, weGdBD‡R mn-mfvcwZ byiæj Avwgb†ivKb I Avwgiæj Bmjvg KvMRx, wWBD‡R mn-mfvcwZLvqiæj evkvi, †Kvlva¨¶ Rwniæj nK ivbv, wWBD‡RAvgvi †`k BDwbU wPd evwQi Rvgvj, BmjvwgK wUwficÖavb evZ©v m¤úv`K mv` web ivex, d‡UvRvb©vwj÷A¨v‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK mfvcwZ G †K Gg gnwmb,wWBD‡R mvßvwnK †mvbvi evsjv BDwbU cÖavb nviæb Be‡bkvnv`Z, P¨v‡bj Iqv‡bi wi‡cvU©vi AvKgj †nvmvBb, KweI mvsevw`K Rvnv½xi wd‡ivR, gd¯j gvbevwaKvimvsevw`K †dviv‡gi mfvcwZ mvLvIqvZ Be‡b gCb †PŠayix,AvKei †nv‡mb bv›Uy, Avgvi †`k cvVK‡gjvi Avn&evqKdqmvj AvKei cÖgyL| mgv‡ek cwiPvjbv K‡ib wWBD‡RmvsMVwbK m¤úv`K Rvnv½xi Avjg cÖavb| iæûj AvwgbMvRx AviI e‡jb, mvsevw`K `¤úwË mvMi-iæbxnZ¨vKvix‡ì †MÖdZvi I duvwmi `vwe‡Z mvsevw`K‡ìAv‡›`vjb ïiæ n‡qwQj| GLb w`b hZB hv‡”Q, Av‡›`vj‡bbZyb bZyb gvÎv †hvM n‡”Q| miKvi Lywb‡ì †MÖdZvi bvK‡i D‡ëv G‡Ki ci GK wfbœg‡Zi cwÎKv eÜ Imvsevw`K‡ì †MÖdZvi Ki‡Q| wZwb e‡jb, Avgiv `xN©w`ba‡i kvwšÍc~Y© Av‡›`vjb K‡i G‡jI miKv‡ii Kv‡b cvwbhv‡”Q bv| Avgiv AveviI miKv‡ii Kv‡Q Avgvi †`k,w`MšÍ I BmjvwgK †Uwjwfkb Ly‡j †`qv, Avgvi †`km¤úv`K gvngy yi ingv‡bi gyw³ Ges gvngy yi ingv‡bi gvI msMÖvg m¤úv`K Aveyj Avmv‡ì gvgjv cÖZ¨vnv‡ii `vwe†g‡b wb‡Z Avn&evb Rvbvw”Q| wZwb AvMvgxKvj †mvgev‡iig‡a¨ G `vwe †g‡b wb‡Z miKv‡ii cÖwZ AvjwU‡gUvg w`‡qe‡jb, Zv bv n‡j 14 †g g½jevi mKvj 11Uv †_‡KivRc‡_ mvsevw`K mgvR Ae ’vb wb‡q Kg©m~wP Ae¨vnZivL‡e| `vwe c~iY bv nIqv ch©šÍ ivRc‡_ jvMvZvi Ae ’vb†bqv n‡e| KZRb‡K ¸wj K‡i nZ¨v Ki‡eb? wZwb e‡jb,miKvi N‡i N‡i PvKwi †`qvi K_v e‡j ¶gZvq G‡jIGLb kZ kZ mvsevw`K‡K †eKvi K‡i w`‡q‡Q| wZwbe‡jb, AvR mvivwe‡k¦i wgwWqv ej‡Q evsjv‡`‡ki wgwWqvbZRvby| miKvi Lv‡j`v wRqvi Kv‡Q Rvb‡Z †P‡q‡Q, 5 †g†hme †jvK Lyb n‡q‡Q, Zv‡ì ZvwjKv w`b| wZwbmiKv‡ii mgv‡jvPbv K‡i e‡jb, miKv‡ii ZvwjKv †`qvi`vwqZ¡ n‡jI Zviv Zv A‡bï Nv‡o Pvwc‡q w`‡”Q| wZwbe‡jb, AvgivI miKv‡ii Kv‡Q `vwe KiwQ, gyw³hy‡×i 30jvL knx‡ì ZvwjKv Kiæb| GUv RvwZi BwZnv‡mi Rb¨Kiv cÖ‡qvRb| Rvm‡ì †h 30 nvRvi †bZvKg©x nZ¨v

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




n‡qwQj, Zv‡ì ZvwjKv w`b| iæûj Avwgb MvRx wePviwefvM I cywjk cÖkvm‡bi Kg©Kv‡ÛiI mgv‡jvPbv K‡ib|wZwb cywjk m`m¨‡ì bvMwiK‡ì cÖwZ gvbweK AvPviYcÖ k©‡bi Avn&evb Rvbvb|kIKZ gvngy` e‡jb, GLbI mgq Av‡Q, eÜ msev`cÎ I†Uwjwfkb P¨v‡bj Pvjyi eë ’v Kiæb| Zv bv n‡j †cÖmK¬v‡ei mvg‡b MYZš¿ ¯‹qvi K‡i miKv‡ii cZb NUv‡bvn‡e| MYgva¨g i¶vi G Av‡›`vj‡b mvsevw`K mgv‡Ricvkvcvwk me© Í‡ii Rbmvavi‡Yi cÖwZ Avn&evb RvbvbwZwb| ev‡Ki †nvmvBb e‡jb, MYgva¨‡gi Ici `jb-cxobAe¨vnZ †i‡L miKvi cuPvË‡ii evKkvwj Avg‡j wd‡i†M‡Q| Gi cwiYvg fv‡jv n‡e bv| wZwb e‡jb, w`MšÍ IBmjvwgK wUwf eÜ Kivi ci Ab¨vb¨ wUwf GLb wewUwf n‡q†M‡Q| Zviv miKv‡ii †Zvlv‡gv`x Kv‡R e¨ Í|MYgva¨‡gi Ici Pig AvNvZKvix G miKv‡ii †kl i¶vn‡e bv D‡jøL K‡i Bwjqvm Lvb e‡jb, miKvi 2021 mvjch©šÍ ¶gZvq _vKvi cwiKíbv wb‡q wfbœg‡Zimvsevw`K‡ì Ici wbh©vZb ïiæ K‡i‡Q| wKš‘ Avgiv ¯úóK‡i ej‡Z PvB, Zv‡ì c~e©m~wi‡ì AvRxeb ¶gZvq _vKviRb¨ evKkvj K‡iI †kl i¶v nqwb| Avcbv‡ìI n‡e bv|w`MšÍ cwiev‡ii gvbeeÜb : Gw`‡K w`MšÍ †Uwjwfkb Ly‡j†`qvi `vwe‡Z gvbeeÜb K‡i‡Qb P¨v‡bjwUi msev`Kg©x IKg©KZ©v-Kg©Pvixiv| GKB m‡½ h_vh_fv‡e wbqg-bxwZ†g‡b `vwqZ¡ cvjb Kivi cÖZ¨q e¨³ K‡ib Zviv| MZKvjmKvj †mvqv GMv‡ivUvq ivRavbxi weRqbM‡i P¨v‡bjwUiKvh©vj‡qi mvg‡b w`MšÍ cwiev‡ii e¨vbv‡i G gvbeeÜbnq| gvbeeÜ‡b Dcw¯’Z wQ‡jb w`MšÍ †Uwjwfk‡bi cÖavbwbe©vnx cwiPvjK gvneyeyj Avjg †Mviv, wRGg gv‡K©wUs†Mvjvg †gvi‡k`, cÖavb evZ©v m¤úv`K wRqvDj Kwei mygb,g¨v‡bRvi A¨vWwgb †gvK‡m yj Kvgvj evey, g¨v‡bRviGBPAvi gyRvwn yj Bmjvg kvwnb, A¨vmvBb‡g›U GwWUiKvgiæ¾vgvb evejy, we‡kl cÖwZ‡e`K Avwgiæj †gv‡gwbbgvwbK, wmwbqi wi‡cvU©vi Zweeyi ingvb ZvjyK`vi, wiqvÀvnmvb cÖgyL|gvbeeÜ‡b gvneyeyj Avjg †Mviv w`MšÍ wUwf Ly‡j w`‡ZmiKv‡ii Kv‡Q †Rvi `vwe Rvbvb| wZwb e‡jb, Avgv‡ìcÖwZ Av ’v ivLyb, Avgiv Avgv‡ì `vwqZ¡ h_vh_fv‡e cvjbKie| Avgiv ¯vaxbZvi †PZbv ey‡K aviY Kwi| KvR Kivimy‡hvM w`b| wZwb AviI e‡jb, Avgv‡ì Kg©nxb ivL‡ebbv| Avgiv mevB `¶ I Kg©V| w`MšÍ eÜ K‡i †`qvqK‡qKkÕ gvbyl †eKvi n‡q c‡o‡Q| †Mviv e‡jb, w`MšÍ†Uwjwfkb †`k I RvwZi Kj¨v‡Y KvR K‡i‡Q; e Íywbômsev` cwi‡ekb K‡i‡Q| Avgiv AveviI †`k I RvwZiKj¨v‡Y KvR Ki‡Z PvB| e Íywbô msev` cwi‡ekb Ki‡ZPvB| e³viv AviI e‡jb, XvKv I mviv‡`‡k cÖwZwbwamn600 †jvK w`M‡šÍ KvR K‡ib| w`MšÍ eÜ nIqvq AvgivKg©nxb n‡q c‡owQ|

Lyjbv wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡bPgK : †gqi cÖv_©x ZvjyK`viLv‡j‡Ki mg_©‡b †kL iv¾vK

Avjxi †bZ…‡Z¡ KwgwUeveyj AvKZvi I Gm Gg gwbiæ¾vgvb, Lyjbv †_‡K :Avmbœ Lyjbv wmwU Ki‡cv‡ikb (†Kwmwm) wbe©vP‡b †gqicÖv_©x ZvjyK`vi Avãyj Lv‡j‡Ki mg_©‡b 101 m`m¨wewkóÔmw¤§wjZ bvMwiK KwgwUÕ MwVZ n‡q‡Q| KwgwUi †Pqvig¨vbn‡q‡Qb mv‡eK weGbwc †bZv I RvZxq msm‡ì mv‡eKw¯úKvi GW‡fv‡KU †kL iv¾vK Avjx, †Kv-†Pqvig¨vbn‡q‡Qb Lyjbv †cŠimfvi mv‡eK †Pqvig¨vb GW‡fv‡KUGbv‡qZ Avjx| GQvov cÖexY AvBbRxex gqxb D & xbAvn‡g` I wk¶K †bZv Gm Gg Avãyj Rwjj‡K R‡q›UKb‡fbi, wewkó mgvR‡mex kvn Rvnv½xi Av‡e`‡K m`m¨mwPe Ges ûgvqyb Kexi ewe‡K Awdm †m‡µUvwi wn‡m‡eKwgwUi `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q| GB KwgwUi cÖv_©x wn‡m‡eZvjyK`vi Avãyj Lv‡jK †gqi c‡` cÖwZØw›ØZv Ki‡eb|D‡jøL¨, †kL iv¾vK Avjx Lyjbv-2 Avmb †_‡K weGbwcicÖv_©x wn‡m‡e 1991 mv‡j Ges 1996 mv‡j msm` m`m¨wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb| 1991 mv‡j wZwb RvZxq msm‡ìw¯úKvi wbe©vwPZ nb| eZ©gv‡b wZwb †Kv‡bv `jxqivRbxwZi m‡½ RwoZ bb| mv‡eK MYcwil` m`m¨,evsjv‡`‡ki msweav‡bi Ab¨Zg cÖ‡YZv I Lyjbv †cŠimfvimv‡eK †Pqvig¨vb Gbv‡qZ Avjx weMZ 2008 mv‡ji 4AvM‡÷i wbe©vP‡b Lyjbv wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †gqi c‡`cÖwZØw›ØZv K‡iwQ‡jb| mw¤§wjZ bvMwiK KwgwU MV‡bij‡¶¨ bMixi D‡gk P› ª cvewjK jvB‡eªwi wgjbvqZ‡bMZKvj kwbevi mKv‡j GK mfv AbywôZ nq| mfvqmfvcwZZ¡ K‡ib GW‡fv‡KU Gbv‡qZ Avjx| Ab¨‡ì g‡aë³…Zv K‡ib mv‡eK w¯úKvi †kL iv¾vK Avjx, Lyjbvwek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© cÖ‡dmi W. †gvnv¤§` dv‡qKD¾vgvb, Lyjbv cÖ‡KŠkj I cÖhyw³ wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh©cÖ‡dmi W. gynv¤§` AvjgMxi, gyw³‡hv×v b~i Bmjvg e›`,mvsevw`K Gm Gg Rvwn` †nv‡mb, †gvt mv‡ne Avjx, wk¶K†bZv Gm Gg Avãyj Rwjj I Aa¨vcK Lvb AvwZqviingvb, Lyjbv gnvbMi c~Rv D`hvcb cwil‡ì mvaviYm¤úv`K cÖkvšÍ KzÛy, wewkó eëmvqx †mvenvb kixd,BwÄwbqvi wjqvKZ Avjx kixd cÖgyL| mfv cwiPvjbv K‡ibbvMwiK KwgwUi mgšqKvix mvsevw`K gKeyj †nv‡mb wg›UzI gyw³‡hv×v Aa¨vcK AvjgMxi Kexi| mfvi GK ch©v‡q†mLv‡b Dcw ’Z nb †gqi cÖv_©x ZvjyK`vi Avãyj Lv‡jK|c‡i wZwbI e³…Zv K‡ib| †ejv 1Uv ch©šÍ mfv P‡j| mfvqmv‡eK w¯úKvi †kL iv¾vK Avjx Zvi e³…Zvq e‡jb, MZ5 eQ‡i ZvjyK`vi Avãyj Lv‡jK †gqi wn‡m‡e †hvM¨ZvicwiPq w`‡q‡Qb| Lyjbv gnvbMixi Dbœq‡b †gqi cÖv_©x

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wn‡m‡e wZwb wbtm‡›`‡n †hvM¨Zg e¨w³| ZvB †Kv‡bvivR‰bwZK wePvi-we‡ePbvq bq, GKRb bvMwi‡Ki`vqe×Zvi RvqMv †_‡K Lyjbv gnvbMix‡K my›ì K‡i M‡o†Zvjvi j‡¶¨ `j-gZ wbwe©‡k‡l cÖ‡Z¨K‡KB bvMwiKKwgwUi cÖv_©x‡K mg_©b †`qv DwPZ| mevB wg‡j KvR K‡i†gqi cÖv_©x‡K weRqx I Kvw•¶Z j¶¨ AR©b KivB mw¤§wjZbvMwiK KwgwUi g~j j¶¨ n‡e e‡j wZwb gšÍe¨ K‡ib|Gw`‡K †kL iv¾vK Avjx †gqi cÖv_©x ZvjyK`vi AvãyjLv‡j‡Ki wbe©vPb cwiPvjbv KwgwUi cÖavb nIqvq LyjbvqbZzb PgK m„wó n‡q‡Q Ges welqwU wb‡q bMixi me©Îe¨vcK Avjvc-Av‡jvPbv n‡”Q| GKB m‡½ bvMwiK KwgwUiKg©xivI `viæYfv‡e D¾xweZ n‡q ZvjyK`vi AvãyjLv‡j‡Ki c‡¶ wbe©vPbx gv‡V bvg‡Qb|

cÖavbgš¿x-¯ivóªgš¿x hv e‡jAvmwQ‡jb †cÖm‡bv‡U Zvi †ewk

wKQy †bB : y`yMZ 5 †g †ndvR‡Z Bmjv‡gi Ici ÔAwfhvb I nZ¨vhÁÕm¤ú‡K© miKv‡ii †`qv †cÖm‡bvU MÖnY K‡iwb weGbwc|MZKvj ycy‡i GK msev` m‡¤§j‡b GB wel‡q `‡ji†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb y` e‡jb, ÔmiKviGKwU †cÖm‡bvU w`‡q‡Q| IB NUbv m¤ú‡K© miKv‡ii Kv‡Qhv Rvb‡Z †P‡qwQ, †cÖm‡bv‡U Zv cvBwb| hv †c‡qwQ, ZvPvBwb| RvwZI Zv Pvqwb| miKv‡ii †cQ‡b †hmeKZ©ve¨w³ GB †cÖm‡bv‡U wj‡L‡Qb, Zv‡Z cÖavbgš¿xAvIqvgx jx‡Mi mfv‡bÎx I ¯ivóªgš¿x hv wKQy e‡jAvmwQ‡jb, Gi †P‡q †ewk wKQy †bB|Õ5 gvP© gwZwS‡j †ndvRZKg©x‡ì miv‡Z cywjwk Awfhvbwb‡q weGbwc miKv‡ii AvbyôvwbK e³e¨ PvIqvi cuvP w`bci ïµevi ¯ivóª gš¿Yvjq GK †cÖm‡bv‡U IB NUbvi†cQ‡b weGbwc I RvgvqvZ-wkwei †bZvKg©xiv RwoZ e‡jAwf‡hvM K‡i| G‡Z ejv nq, gwZwS‡j mgv‡ek PjvKv‡j†ndvRZKg©xiv cywj‡ki mv‡_ m•Nv‡Z Rovq Ges cëb,evqZyj †gvKviig, e½eÜy A¨vwfwbD I Gi AvkcvkGjvKvq e¨vcK fvOPyi, AwMœms‡hvM Pvjvq, hvi †bZ…Z¡ †`qweGbwc I RvgvqvZ-wkwei †bZvKg©xiv| Gici †klwe‡K‡j †ndvRZ †bZv Avng` kdx jvjevM gvìvmv †_‡Kkvcjv PZ¡‡ii mgv‡ek ’‡j iIbv nb| wKš‘ wKQy ~i G‡mBwZwb weGbwci †bZ…Z¡ ch©vq †_‡K †dvb †c‡q kvcjv PZ¡‡ibv G‡m wd‡i hvb| ZvÛe Pj‡Z _vKvq IB iv‡Z cywjk,i¨ve I wewRwe 15 wgwb‡Ui GK muvovwk Awfhv‡b†ndvRZKg©x‡ì kvcjv PZ¡i †_‡K mwi‡q †`q|¯ivóª gš¿Yvj‡qi †cÖm‡bvU cÖZ¨vL¨vb wKsev Zv wg_¨v-ev‡bvqvU ej‡Qb wK bv G iKg cÖkœ Kiv n‡j kvgmy¾vgvby y e‡jb, ÔAvwg cÖZ¨vL¨vb wKsev wg_¨v-ev‡bvqvU G iKg

†Kv‡bv K_v ewjwb| †hme welq Avgiv †cÖm‡bv‡U cÖZ¨vkvK‡iwQjvg, Zv cvBwb| †cÖm‡bv‡U hv wKQy †c‡qwQ, ZvPvBwb| miKvi‡K Aek¨B IB w`‡bi NUbv RvwZi Kv‡Qcwi®‹vi Ki‡Z n‡e|Õ wZwb e‡jb, MZ 5 †g iv‡Z KZivDÛ ¸wj Kiv n‡q‡Q, Kviv GB †hŠ_ Awfhv‡b †bZ…Z¡w`‡q‡Qb, miKv‡ii AvBbk…•Ljv evwnbxi mv‡_ mv`v†cvkv‡K hviv wQ‡jb Zviv KvivÑ Zv †cÖm‡bv‡U AvmviìKvi wQj| Av‡mwb| kvgmy¾vgvb y y e‡jb, IB w`‡biNUbv hw` 10 wgwb‡Ui nq, Zvn‡j Avgv‡ì cÖkœ †Kb GZmvR mvR ie Kiv n‡qwQj| eywoM½vq †f‡m †M‡Q A‡bKi³| gqjvi Mvwo‡Z jvk cvPvi Kiv n‡q‡Q| IB AwfhvbI nZ¨vh‡Ái NUbv wb‡q †`‡k-we‡`‡k mgv‡jvPbv n‡q‡Q|Awfhv‡bi mg‡q MYgva¨g‡K †mLv‡b †h‡Z †`qv nqwb|ZvB IB NUbv mevi Kv‡Q inm¨RbK Ae ’vi m…wó K‡i‡Q|5 †gi NUbvi mwVK mZ¨ miKvi hw` cÖwZwôZ Ki‡Z e¨_©nq, Zv n‡j †`k †_‡K we‡`kx wewb‡qvMKvix wd‡i hv‡e|†ndvR‡Z Bmjv‡gi NUbvi wel‡q evsjv‡`‡ki MYgva¨‡gif~wgKv cÖm‡½ wZwb e‡jb, we‡`kx wgwWqv‡Z ejv n‡”Q,Avgv‡ì wgwWqv bZRvby| Avgiv eje, IB w`b Avgv‡ìwgwWqv‡K fq¼ifv‡e †VwK‡q †`qv n‡q‡Q| MYRvMiYg‡Âi K_v wZb gvm a‡i †hfv‡e †`Lv‡bv n‡q‡Q, †Kb†ndvR‡Z Bmjv‡gi NUbv wZb NÈv Avgv‡ì wgwWqv cÖPviKij bvÑ G wb‡q bZRvby wgwWqvi Awf‡hv‡Mi K_vAvgv‡ì ïb‡Z n‡e| msev` m‡¤§j‡b cÖavbgš¿x †kLnvwmbvi msjv‡ci Avn&evb m¤ú‡K© cÖwZwµqv Rvb‡Z PvB‡jkvgmy¾vgvb y y e‡jb, ÔAvgiv msjv‡ci we‡c bB,msjv‡ci c‡| Gi Rb¨ cwi‡ek _vK‡Z n‡e| †bZv‡ìAvUK †i‡L msjvc n‡e wKfv‡e| gvbbxq cÖavbgš¿x‡Keje, cwi‡ek wVK K‡i Avcwb msjv‡ci K_v ejyb|Avgv‡ì AvcwË _vK‡e bv| wK‡mi Rb¨ msjvc hv‡ev, Zv¯úó K‡i ejyb|Õ y y e‡jb, ÔAvgv‡ì †bÎx Lv‡j`v wRqvZvi evmvq cÖavbgš¿x‡K Pv‡qi `vIqvZ w`‡q‡Qb| G iKgAvgš¿Y GB kZvãx‡Z bwRiwenxb NUbv| cÖavbgš¿xmsjv‡ci K_v ej‡Qb| †Kv_vq wKfv‡e msjvc n‡eÑRvbv‡Z n‡e| we‡qi `vIqv‡Z hv‡ev, c‡_ hw` †Pvi-WvKvZ_v‡K Zvn‡j me wKQy wb‡q hv‡e| ZvB Av‡M cwi‡ek ˆZwiKi‡Z n‡e|Õ wZwb e‡jb, Ô`‡ji †bZviv me KvivMv‡i|mfv-mgv‡e‡ki †Kv‡bv AwaKvi †bB| K_v ejvi AwaKvi†bB| G iKg Ae ’vq msjvc n‡e wKfv‡e|Õ wg_¨v gvgjviLwZqvb : kvgmy¾vgvb y y e‡jb, ÔmiKvi †bZv‡ì weiæ‡×wg_¨v gvgjv w`‡”Q| `‡ji ’vqx KwgwUi m`m¨ Gg †KAv‡bvqvi, wgR©v AveŸvm, fvBm †Pqvig¨vb mv‡`K †nv‡mb†LvKvi weiæ‡× wg_¨v gvgjv w`‡q nqivwb Kiv n‡”Q| Avgivïb‡Z †c‡iwQ, Zv‡ì‡K 5 †gi NUbvq mv‡_ RwoZ Kivn‡”Q| eb I cwi‡ekgš¿x nvQvb gvngy` GK mfvq cÖKv‡kë‡j‡Qb, Zviv cwiKíbvKvix| Avgiv ej‡Z PvB, miKv‡iigš¿xiv Gme wg_¨vPvi K‡i †`k‡K m•Nv‡Zi w`‡K Dm‡Kw`‡”Qb| wek…•Ljv m…wói cuvqZviv Ki‡Qb|Õ wZwb Rvbvb,

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




MZ 5 I 6 †gi †ndvR‡Z Bmjv‡gi NUbvq mv‡_ Rwo‡qRvZxqZvev`x †¯”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ nvwee-Db-bexLvb †mv‡nj-15wU mv‡eK QvÎ`j mfvcwZ AvwRRyj evix†njvj-12wU, myjZvb mvjvnDwÏb UyKy-15wU, †¯”Qv‡meK`‡ji mvaviY m¤úv`K gxi midZ Avjx mcy- 12wU, hye`jmvaviY m¤úv`K mvBdyj Avjg wbie-12wU, gnvbMi `w¶YmfvcwZ iwdKyj Bmjvg gRby-12wU, QvÎ`j mfvcwZAve yj Kv‡ì fyuBqv Ry‡qj-15wU, mvaviY m¤úv`K nvweeyiikx` nvwee-15wU, gnvbMi `w¶Y mfvcwZ BmnvK miKvi-11wU, wLjMuvI _vbv weGbwci mfvcwZ BDbym g„av-11wU,KjvevMvb _vbv Avn&evqK jwZd Kwgkbvi-7wU, igbv _vbvAvnevqK Avwid Kwgkbvi 7wUmn †gvU 30 Rb †bZviweiæ‡× wg_¨v gvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q| bqvcë‡b `‡ji†K› Öxq Kvh©vj‡q G msev` m‡¤§j‡b Ab¨v‡bï g‡a¨gnvbMi m`m¨mwPe Ave ym mvjvg, mn`dZi m¤úv`KAve yj jwZd Rwb, Avmv yj Kixg kvwnb, kvgxgyi ingvbkvgxg, mncÖPvi m¤úv`K ˆmq` Ggivb mv‡jn wcÖÝ,mn‡¯”Qv‡meK welqK m¤úv`K G we Gg †gvkviid†nv‡mb, mv‡eK msm` m`m¨ †mwjg †iRv nvwee, †n‡jb†Rwib Lvb, wbe©vnx KwgwUi m`m¨ wU Gm AvBqye, gvneyeyjnK bvbœy, mvBdyj Bmjvg wUcy, knx yj Bmjvg eveyj,hye`‡ji mvsMVwbK m¤úv`K Av K g †gvRv‡¤§j nK cÖgyLDcw ’Z wQ‡jb|

cÖevmxi ¿x AcniY †MÖßvi 1K·evRv‡ii DwLqv Dc‡Rjvi njw`qvcvjs BDwbq‡b†mŠw`cÖevmxi ¿x‡K Acni‡Yi `v‡q cywjk MZKvj kwbeviycy‡i ˆmq` Avjg‡K ( 27) †MÖßvi K‡i‡Q| Avjg IB

MÖv‡gi iwk` Avng‡ì †Q‡j| cywjk I cÖZ¨¶`k©xivRvbvb, MZ e…n¯úwZevi Mfxi iv‡Z ˆmq` Avj‡gi †bZ…‡Z¡K‡qKRb hyeK †mŠw`cÖevmxi evwo‡Z Xy‡K ¿x‡K Acni‡Yici al©Y K‡ib| MZ ïµevi iv‡Z cywjk ˆmq` Avj‡gievwo †_‡K M…nea~‡K D×vi Kiv nq|

MvRxcy‡i Avmvwg ai‡Z wM‡qcywjk wbnZ

MvRxcy‡ii KvjxMÄ Dc‡Rjvi eoKvD GjvKvq MZ ïµeviMfxi iv‡Z Avmvwg ai‡Z wM‡q MÖvgevmxi nvgjvq cywj‡kiGKRb m`m¨ wbnZ I AviI yRb AvnZ n‡q‡Qb| GNUbvq MZKvj we‡K‡j yRb‡K †MÖßvi K‡i‡Qb h©vwcWA¨vKkb e¨vUvwjq‡bi (i¨ve) m`mïv|wbnZ cywjk m`‡mï bvg AvwRRyi ingvb (45)| wZwbMvRxcyi cywjk jvB‡bi wiRvf© †dv‡m©i bv‡qK| Zuvi evwogqgbwms‡ni dyjcy‡ii euvkKvb GjvKvq| AvnZ cywjkm`mïv n‡jb cywj‡ki Dccwi`k©K (GmAvB) Kvgiæj

Bmjvg I Kb‡÷ej Avey ivqnvb|cywj‡ki weeiY †_‡K Rvbv hvq, Dc‡Rjvi eoKvDGjvKvq MZ ïµevi wèvMZ ivZ †òUvi w`‡K 40 Rbcywj‡ki GKwU `j GjvKvi Puv`vevwR gvgjvi Avmvwg IKvjxMÄ Dc‡Rjv AvIqvgx jx‡Mi mnmfvcwZ Ave yjKv‡ìmn Ab¨ Avmvwg‡ì †MÖßvi Ki‡Z hvq| G mgqKv‡ì †KŠk‡j cvwj‡q hvb| c‡i GKB MÖv‡gi mvB yjBmjvg bv‡gi Av‡iK Avmvwg‡K evwo †_‡K †MÖßvi Kivnq| c‡i _vbvi D‡Ï‡k mvB yj‡K wb‡q eoKvD evRv‡i†cŠuQvgvÎ GjvKvq WvKvZ c‡o‡Q e‡j Avkcv‡ki GKvwaKgmwR‡ì gvB‡K †NvlYv †Ìqv nq| G mgq GjvKvevmx`v, ejøg, jvwVmn †`kxq A ¿k ¿ wb‡q cywj‡ki Ici nvgjvPvjvb| GKch©v‡q GjvKvevmxi aviv‡jv A‡ ¿i AvNv‡ZMvRxcyi cywjk jvB‡bi wiRvf© †dv‡m©i bv‡qK AvwRRyiingvb ¸iæZi RLg nb| nvmcvZv‡j †bIqvi c‡_ Zuvig„Zy¨ nq| G NUbvq cywj‡ki GmAvB Kvgiæj Bmjvg IKb‡÷ej Avey ivqnvbI AvnZ nb| msN‡l©i mgq cywjkcwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z 50 ivDÛ duvKv ¸wj †Qv‡o|MZKvj kwbevi m‡iRwg‡b wM‡q †`Lv hvq, cy‡iv GjvKvq†MÖßvi AvZ¼ weivR Ki‡Q| MÖvgwU cÖvq cyiælk~b¨ n‡qc‡o‡Q| wewfbœ evwo‡Z bvixiv Ae ’vb Ki‡jI K_v ej‡Z†KD ivwR nbwb| NUbvi ivZ †_‡KB cywjk I i¨ve-1-Gim`mïv Avmvwg ai‡Z Awfhvb Pvjvb| G NUbvq i¨veMZKvj we‡K‡j eoKvD †_‡K yRb‡K †MÖßvi K‡i| Zuvivn‡jb Ave yj Kv‡`‡ii †Q‡j kvnxb (30) I ¯’vbxq BDwcm`m¨ †gv. GšÍv‡Ri †QvU fvB †gv. †gvkviid †nv‡mb|bvMix BDwbqb cwil‡ì 7 b¤i Iqv‡W©i m`m¨ †gv.BeÖvnxg Rvbvb, cywjk IB MÖv‡g wM‡q bvMix BDwbq‡bimv‡eK †Pqvig¨vb Ave yj Kv‡ì‡K †MÖßv‡ii †Póv Ki‡jwZwb cvwj‡q hvb|c‡i ’vbxq gmwR‡ì gvB‡K WvKvZ WvKvZ wPrKv‡ii kã†kvbv hvq| gvB‡K MÖvgevmx‡K GwM‡q Avmvi Avn&evbRvbv‡bv nq| G NUbvq KvjxMÄ _vbvi Dccwi`k©K(GmAvB) †gv. BqvwQb 52 R‡bi bvg D‡jøL K‡iAÁvZbvgv †ò nvRvi gvbyl‡K Avmvwg K‡i GKwU nZ¨vgvgjv K‡i‡Qb| gvgjvq bvMix BDwbq‡bi mv‡eK†Pqvig¨vb Ave yj Kv‡ì I Zuvi †QvU fvB gwReyiingvb‡K cÖavb K‡i Avmvwg Kiv n‡q‡Q|G e¨vcv‡i K_v ej‡Z PvB‡j Ave yj Kv‡`‡ii gy‡Vv‡dv‡b†hvMv‡hvM Kivi †Póv K‡iI Zv eÜ cvIqv hvq| KvjxMÄ_vbvi cwi`k©K (Z`šÍ) Aveyj Kvjvg AvRv` Rvbvb, cywjknZ¨vi m‡½ RwoZ e¨w³‡ì †MÖßv‡i Awfhvb Ae¨vnZi‡q‡Q|MZ 30 GwcÖj ivRD‡Ki cÖK‡íi wVKv`vwi cÖwZôvb G Avi†K Mªyc KvjxMÄ _vbvq Ave yj Kv‡ìmn K‡qKR‡biweiæ‡× IB Puv`vevwRi gvgjv K‡i|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




evowZ wZb †m›U w`‡jB gRywiwØ¸Y Kiv m¤¢e

AvšÍR©vwZK †cvkvK †µZviv GKwU wU-kv‡U©i Rb¨ mvgvb¨wKQy cqmv LiP Ki‡jB evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkvKKviLvbvi gvwj‡Kiv Zuv‡ì kÖwg‡Ki gRywi wØ¸Y Ki‡Zcv‡ib| hy³iv‡Rï kÖwgK msMVb¸‡jv Ggb gšÍe¨ K‡i‡Q|evsjv‡`wk KviLvbvi kÖwgK‡bZv‡ì KvQ †_‡K cvIqv Z_¨we‡kølY K‡i †UÖW BDwbqb Ks‡MÖm e‡j‡Q, XvKvi GKwU

KviLvbvi kÖwg‡Ki gRywimn‡RB wØ¸Y Kiv m¤¢e|G Rb¨ †cvkvK †Kbvimgq hy³iv‡Rï

†µZvcÖwZôvb¸‡jv‡K†cvkvKcÖwZ gvÎ wZb†m›U evwo‡q w`‡jBPj‡e| hy³iv‡R¨

evsjv‡`‡k ˆZwi Kg `vwg kvU© ‡jv 3 †_‡K 15 Wjv‡iwewµ nq| msMVbwU e‡j‡Q, evsjv‡`‡ki kÖwg‡Kiv cÖwZNÈvq QqwU wU-kvU© ˆZwi Ki‡Z cv‡ib| Avi G Rb¨ gRywicvb gvÎ 18 †m›U| GB †cvkvKUvB we‡k¦i eo eo eª vÛwK‡b _v‡K| wmGbG‡b G-msµvšÍ GKwU cÖwZ‡e`b MZïµevi cÖKvwkZ nq| MZ gv‡m mvfv‡i ivbv cøvRv a‡mmnmÖvwaK kÖwgK wbnZ nIqv Ges ˆZwi †cvkvK KviLvbvqK‡qKwU eo AwMœKv‡Ûi NUbvq KviLvbvq kÖwg‡Ki Kv‡Ricwi‡ek DbœZ Kiv wb‡q evsjv‡`k AvšÍR©vwZK Pv‡ci gy‡LAv‡Q| Iqvë wWRwbi g‡Zv cÖwZôvb evsjv‡`k †_‡K Avi†cvkvK bv †KbviI †NvlYv w`‡q‡Q| hy³iv‡Rï †UÖWBDwbqb Ks‡MÖm e‡j‡Q, AvšÍR©vwZK Pv‡ci g‡a¨ kÖwg‡KiKv‡Ri Awbivc` cwi‡ek Ges mvaviY Kvco †µZv‡ìì-KlvKwl‡Z c‡o †cvkv‡Ki Rb¨ †µZvcÖwZôvb¸‡jviKg g~j¨ cwi‡kva-GB ywU welq †ek †Rv‡i‡kv‡iBAv‡jvPbvq Av‡Q| †UÖW BDwbqb Ks‡MÖm hy³iv‡Rï kÖwgKmsNfy³ 60 jvL kÖwg‡Ki cÖwZwbwaZ¡Kvix| msMVbwUignvmwPe dÖvwÝm IÕMª vwW e‡jb, ÔAvgiv †kl ch©šÍ †h `v‡gGKwU †cvkvK wKwb, Zvi bMY¨ GKwU Ask cvbevsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkvK KviLvbvq Kg©iZ bvixiv|ÕdÖvwÝm IÕMª vwW e‡jb, GB eo eª vÛ I LyPiv†µZvcÖwZôvb¸‡jv‡K Zv‡ì AvPiY cwieZ©b Ki‡Z n‡e|

nZvn‡Zi NUbv Z`‡šÍ ¯vaxbKwgkb MV‡bi Avn&evb

GBPAviWweDiXvKvq 5 I 6 †g †ndvR‡Z Bmjv‡gi we‡¶v‡fi mgqmwnsmZvq nZvn‡Zi NUbv Z`‡šÍ GKwU ¯vaxb Kwgkb

MV‡b miKv‡ii cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Q gvbevwaKviwelqKAvšÍR©vwZK ms ’v wnDg¨vb ivBUm IqvP (GBPAviWweD)|MZ ïµevi ms ’vwUi GK wee…wZ‡Z GB Avn&evb Rvbv‡bvnq| AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bv‡ji iv‡qi ci MZ†deªæqvwi, gvP© I GwcÖ‡j cvëvcvwë we‡¶vf I mwnsmZvqnZvn‡Zi NUbvI GB Kwgkb w`‡q Z`šÍ Kiv‡bv DwPZ e‡jRvwb‡q‡Q GBPAviWweD| ms ’vwUi wee…wZ‡Z ejv nq, 5 I6 †g †ndvR‡Zi Kg©m~wPi mgq wVK KZ gvbyl wbnZn‡q‡Q, Zv cwi®‹vi bq| miKv‡ii c¶ †_‡K Rvbv‡bvn‡q‡Q 11 Rb| †ndvR‡Zi `vwe Abyhvqx nvRvi nvRvi|Z‡e MYgva¨‡gi Lei Abyhvqx GB msL¨v Aa©k‡Zi g‡Zv|GBPAviWweDi Gwkqv AÂ‡ji cwiPvjK eÖvW A¨vWvgme‡jb, Ôevsjv‡`‡k mvaviY wbe©vPb Avmbœ| Gi Av‡MAvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bvj †_‡K AviI ivq †Ìqvn‡e| ZLb AviI e¨vcK we‡¶vf n‡e| Gme NUbvi ¯vaxbZ`šÍ I Revew`wn wbwðZ Ki‡Z bv cvi‡j avivevwnKi³¶‡qi NUbv NU‡Z cv‡i|Õ GKB m‡½ mwnsmZvi wb›`vGes Kg©x-mg_©K‡ì AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Icinvgjvmn †e AvBwb Kg©KvÛ †_‡K weiZ ivLvi RbïvR‰bwZK `j weGbwc I Rvgvqv‡Z Bmjvgx GesAivR‰bwZK `j †ndvR‡Z Bmjv‡gi cÖwZ Avn&evbRvwb‡q‡Q GBPAviWweD|

ZzsnvB Mv‡g©‡›U Av¸b, cywjkej‡Q bvkKZv

ivRavbxi wgicyi ZzsnvB Mv‡g©‡›U fqven Av¸‡bi NUbvq 3w`‡bI †Kv‡bv inm¨ DÑvUb Ki‡Z cv‡iwb Z`šÍ mswkøóiv|Z‡e cywjk ej‡Q Av¸‡bi NUbvwU bvkKZv| c~e©cwiKwíZfv‡eB GNUbv NUv‡bv n‡q‡Q e‡j Zvi aviYv|Rvbv hvq, MZ eyaei ivZ mv‡o 11Uvi w`‡K wgicyi ZzsnvBMv‡g©‡›U fqven AwMœKv‡Ûi NUbvq Mv‡g©›U gvwjK gvneyeyiingvb I cywj‡ki AwZwi³ wWAvBwR †RW G †gv‡k©`mn 8Rb wbnZ nb| NUbvi c‡ii w`b e„n¯úwZevi dvqvimvwf©‡mi Dc-cwiPvjK Rûiæj Avwgb‡K cÖavb K‡i 5m`‡mï GKwU Z`šÍ KwgwU Kiv nq| KwgwU‡K 7 w`‡big‡a¨ G e¨vcv‡i cÖwZ‡e`b Rgv w`‡Z ejv n‡q‡Q| dvqvimvwf©‡mi Dc-cwiPvjK Rûiæj Avwgb Rvbvb, wgicyiZzsnvB Mv‡g©‡›U fqven Av¸‡bi NUbvq GL‡bv †Kv‡bv wKQyejv hv‡”Q bv| G wel‡q Z`šÍ Pj‡Q| Z`‡šÍi Av‡iv 4w`bevwK Av‡Q| Z‡e GUv bvkKZv bvwK yN©Ubv G wel‡qcwi®‹vi K‡i †Kv‡bv wKQy ejv hv‡”Q bv| NUbvi ci †_‡KMv‡g©›U gvwj‡Ki fvB‡q m‡½ evi evi †Póv K‡iI†hvMv‡hvM Kiv m¤¢e nqwb| Z‡e AwZ ªæZ GNUbvi inm¨DÑvUb n‡e e‡j Avkvev` e¨³ K‡ib wZwb| Z‡e dvqvimvwf©‡mi Aci GKwU m~Î Rvwb‡q‡Q, ê y¨wZK kU© mvwK©‡Uigva¨‡gB wgicyi ZzsnvB Mv‡g©‡›U Av¸‡bi m~ÎcvZ n‡q‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




`viæm mvjvg _vbv cywjk Rvwb‡q‡Q, AwMœKv‡Ûi NUbvqMv‡g©›U gvwjK I cywj‡ki c¶ †_‡K mvaviY Wv‡qwi Kivn‡q‡Q| G wel‡q Z`šÍ Pj‡Q| AwMœKv‡Ûi ci NUbv ’‡j†cuŠ‡Q wewRGgBG-Gi mfvcwZ AvwZKzj Bmjvge‡jwQ‡jb, ZzsnvB Mv‡g©‡›U Av¸‡bi NUbvwU bvkKZv|Z`šÍ mv‡c‡¶ me wKQy †ewi‡q Avm‡e| GQvov IBw`bcywj‡ki gnvcwi`k©K nvmvb gvngy` L›`Kvi, wWGgwcKwgkbvi †ebRxi Avn‡g` NUbv ’j cwi`k©b K‡ib|

G miKviB n‡e wbe©vPbKvjxbAšÍe©Z©xKvjxb miKvi : 14 `j

ZË¡veavqK miKvi‡K ye©j AvL¨v w`‡q AvIqvgx jx‡Mi†bZ…Z¡vaxb 14`‡ji c¶†_‡K ejvn‡q‡Q, eZ©gvb

miKviBwbe©vP‡bi mgqAšÍe©Z©xKvjxb

miKv‡ii `vwqZ¡ cvjb Ki‡e| IB mgq cÖavbgš¿x ïay Zvi`vßwiK `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| MZKvj kwbevi weKv‡javbgwÛ‡Z AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZi ivR‰bwZK Kvh©vj‡q14 `‡ji êVK †k‡l GK msev` m‡¤§j‡b Gme K_v e‡jb`‡ji mfvcwZgÛjxi m`m¨ †gvnv¤§` bvwmg| msev`m‡¤§j‡b Rvbv‡bv nq, GKwU ¯vaxb I kw³kvjx wbe©vPbKwgk‡bi Aax‡b msweavb Abyhvqx AvMvgx RvZxq msm`wbe©vPb Aeva, myôz I wbi‡c¶ n‡e e‡j g‡b K‡i 14 `j|we‡ivax`jxq †bZv‡K Avmbœ ev‡RU Awa‡ek‡b †hvM†Ìqvi AvnŸvb Rvwb‡q bvwmg e‡jb, Avi ˆbivR¨ bv K‡ikvwšÍi c‡_ wd‡i Avmyb| †`L‡jb †Zv PµvšÍ Ki‡j Kx nq!Avcbvi 48 NÈvi AvjwU‡gUvg nvIqvq wgwj‡q †Mj|myZivs, Avi †`wi bv K‡i Av‡jvPbvq Avmyb| Av‡jvPbvic_ me mgq †Lvjv| bvwmg e‡jb, 5 †g †ndvRZ A‡bKPµvšÍ K‡iwQj| Avi IB Pµv‡šÍ gÏ wQj weGbwc-Rvgvqv‡Zi| Rvgvqv‡Zi †bZv Kvgviæ¾vgv‡bi duvwmiivq‡K ¯vMZ Rvwb‡q 14 `‡ji c¶ †_‡K bvwmg e‡jb, Giv‡qi gva¨‡g 30 jvL knx` I Zv‡ì ¯Rb‡ì g‡b kvwšÍI ¯w¯Í G‡m‡Q| G HwZnvwmK iv‡qi gva¨‡g RbM‡YicÖZ¨vkv c~iY n‡q‡Q| G iv‡qi gva¨‡g AvšÍR©vwZK AcivaUªvBey¨bv‡ji cÖwZ gvby‡li kÖ×v AviI †e‡o †Mj| GiAv‡M14 `‡ji †bZviv †`‡ki ivRbxwZi me©‡kl Ae¯’v wb‡qêVK K‡ib| AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óv cwil‡ì m`m¨†Zvdv‡qj Avn‡g‡ì mfvcwZ‡Z¡ mfvq Av‡iv Dcw ’ZwQ‡jb AvIqvgx jx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤úv`K A¨vW‡fv‡KURvnv½xi Kexi bvbK, Rvm‡ì mvaviY m¤úv`K kwidbyiæj Avw¤qv, IqvK©vm© cwU©i mvaviY m¤úv`K Avwbmyi

ingvb gwjøK, AvIqvgx jx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`K weGg†gvRv‡¤§j nK Ggwc, Dc-`ßi m¤úv`K g„Yvj KvwšÍ `vm,KwgDwb÷ †K‡› Öi AvnevqK Iqv‡R yj Bmjvg, b¨v‡ciBmgvBj †nv‡mb, XvKv gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi hyM¥mvaviY m¤úv`K nvwR †gvnv¤§` †mwjg cÖgyL| mvfv‡i a‡mcov ivbv cvRvi aŸsm Í~c †_‡K †ikgv bv‡gi GK bvix‡KMZKvj ïµevi RxweZ D×vi Kivq †mbvevwnbx, dvqvimvwf©m, †iW wµ‡m›U †mvmvBwUmn me †¯”Qv‡mex msMVb‡Kabëv` Rvbvq 14 `j| Ômvfv‡i jvk ¸g Kiv n‡q‡QÕ e‡jwe‡ivax`jxq †bZv Lv‡j`v wRqvi Awf‡hvM cÖm‡½ bvwmge‡jb, RxweZ †ikgv‡K D×vi K‡i Gi Reve †Ìqvn‡q‡Q| wZwb nq‡Zv MZKvj G NUbvq j¾v †c‡q‡Qb|†hLv‡b gvbyl‡K D×vi Ki‡Z Kvq‡Kvev‡ì g‡Zv exi†mbvbx wbnZ n‡q‡Qb, †mLv‡b Kxfv‡e jvk ¸‡gi Awf‡hvMKiv nq!Õ 4 # w`‡bi Kg©m~wP : RvgvqvZ-weGbwci PµvšÍ IgvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi GwM‡q wb‡Z 4 w`‡biKg©m~wP †NvlYv K‡i‡Q 14 `j| Kg©m~wPi g‡a¨ i‡q‡Q 13 I14 †g avbgwÛ‡Z AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZi ivR‰bwZKKvh©vj‡q wewfbœ msMV‡bi m‡½ 14 `‡ji gZwewbgq mfvGes 20 I 21 †g †gvnv¤§`cyi, Kvgiv½xPi I jvjev‡M 14`‡ji mgv‡ek|

†ndvR‡Z Bmjvg †Kv‡bv mš¿vmx`j bq : Gikv`

RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vb GBP Gg Gikv` e‡j‡Qb,†ndvR‡Z Bmjvg †Kv‡bv mš¿vmx `j bq| Zv‡ì kvwšÍc~Y©mgv‡e‡k miKvi evav w`‡q‡Q| MZKvj kwbevi 3w`‡bimd‡i iscy‡i G‡m cjøx wbevm evmfe‡b mvsevw`K‡ì m‡½gZwewbgqKv‡j wZwb G K_v e‡jb| Gikv` e‡jb, †`kGLb bvw ÍK Avi Avw ÍK yfv‡M wef³| MšÍe¨nxbfv‡ePj‡Q †`k| †`‡ki gvby‡li †Kv‡bv wbivcËv †bB| Pj‡QG‡Ki ci niZvj, fvOPzi, AwMœms‡hvM Avi jyUcvU|†`‡ki A_©bxwZ aŸsm n‡Z P‡j‡Q| wZwb e‡jb, gvbyl GmiKvi‡K †fvU w`‡qwQj †`k‡K DbœwZi w`‡K wb‡q hvIqviRb¨| hv‡Z gvbyl y‡ejv ygy‡Vv †L‡q c‡o kvwšÍ‡Z _vK‡Zcv‡i| wKš‘ Gm‡ei wKQzB cvqwb| †`‡k Pj‡Q nZ¨v ¸g,Lyb Puv`vevwR| wZwb e‡jb, MYRvMiY gÂ kvnev‡M moKAe‡iva K‡i 3 gvm Kg©m~wP cvjb K‡i RbM‡Yi hvZvqv‡Zmgm¨vi m„wó K‡i‡Q| Zv‡ì‡K Lvevi A_© Ges wbivcËv†`qv n‡q‡Q| Avi †ndvR‡Z Bmjvg gvÎ GKw`b kvcjvPZ¡‡i Ae ’vb Kivq iv‡Zi Auvav‡i Zv‡ì Ici nvgjv Kivn‡q‡Q| mvfvi Uª v‡RwW m¤ú‡K© Gikv` e‡jb, `jxq †jvKnIqvi Kvi‡Y miKvi ivbv cøvRvi gvwjK †mv‡nj ivbv‡KeuvPv‡bvi †Póv Ki‡Q| AvMvgx wbe©vPb n‡e wKbv †m m¤ú‡K©mvsevw`K‡ì cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, wbe©vPb n‡eAek¨B| Z‡e ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b bq, ZË¡veavqK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




miKv‡ii Av`‡j wbe©vPb n‡e| †m wbe©vP‡b Zvi `j Ask†b‡e| G Rb¨ wZwb `jxq †bZvKg©x‡ì me †f`v‡f` fz‡jGLb †_‡KB KvR Kivi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb| G mgqAb¨‡ì g‡a¨ Dcw ’Z wQ‡jb †Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZgwmDi ingvb iv½v, mvaviY m¤úv`K Aveyj gvmy` †PŠayixbv›Uz, gnvbMi RvZxq cvwU©i mvaviY m¤úv`K GW. mvjvnDwÏb Kv‡ìx, Rvcv †bZv nvmvby¾vgvb bvwRg cÖgyL|

ZË¡veavqK evwZj †_‡KB memgm¨vi m…wó

ˆmq` gynv¤§` BeivwngÑ eZ©gv‡b gZ cÖKv‡ki ¯vaxbZviIci cÖPÛ iK‡g AvNvZ Avm‡Q|evK¯vaxbZv GLb civaxb| †cÖmKbdv‡i‡Ý cÖ Ë e³e¨‡K P¨v‡jÄ K‡ie³vi weiæ‡× gvgjv Kiv n‡”Q|miKv‡ii AcQ›`bxq welq Zy‡j aivi

Kvi‡Y wUwf P¨v‡bj eÜ K‡i †`qv n‡q‡Q| G cwiw ’wZ‡ZcwÎKvq Kjvg wjL‡Z wM‡q Kjvwg÷‡ìI K‡qKevi wPšÍvKi‡Z n‡”Q| K‡ó †nvK ev kvwšÍ‡Z †nvK, Gi ga¨ w`‡qBAvgv‡ì G‡Mv‡Z n‡e| †Kbbv mg‡qi PvKv KLbI †_‡g_v‡K bv|K‡qK w`b Av‡M N‡U hvIqv gg©vwšÍK ivbv cøvRvi yN©Ubvwb‡q eû †jLv‡jwL n‡q‡Q| G yN©Ubvq D×vi Awfhv‡biwelqwU Avgv‡K cÖPÛfv‡e bvov w`‡q‡Q| Rxe‡bi SyuwK wb‡qmiKvwi evwnbxi cvkvcvwk mvaviY gvbylI Kuv‡a Kuvawgwj‡q G D×vi Awfhv‡b AskMÖnY K‡ib| G welqwU¯§iY Kwi‡q †`q †h, Avgv‡ì †fZi †_‡K gvbweKZvnvwi‡q hvqwb| †h †Kvb y‡h©v‡M Avgv‡ì cv‡k uvov‡bvig‡Zv †jvK i‡q‡Q| hviv G yN©Ubvq wbnZ n‡q‡Qb, Zv‡ìmevi AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv KiwQ Ges †kvKmšÍßcwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Ávcb KiwQ| †mB m‡½wgwWqv‡KI Awfb›`b Rvbvw”Q| †Kbbv ivbv cøvRvi welqwUhw` wgwWqv djvI K‡i cÖKvk bv KiZ, Zvn‡j Rbg‡bgvbeZvi welqwU Gfv‡e D‡V AvmZ bv| gvby‡li Abyf~wZ,we‡eK RvMÖZ n‡Zv bv| hvB †nvK, ivbv cøvRvi NUbvwU†h‡nZy gvbe m…ó, †m‡nZy Gi `vq-`vwq‡Z¡i welqwU G‡mhvq| †hme ¯v_©v‡šlx, gybvdv‡jvfx e¨w³ †Rvi K‡ikÖwgK‡ì g„Zy¨gy‡L †V‡j w`‡q‡Q, Zv‡ì Aek¨B …óvšÍg~jKkvw Í nIqv DwPZ| hv‡Z K‡i †KD KLbI G ai‡bi NUbvicybive…wË bv K‡i| G NUbvi ciciB gvby‡li AcwiYvg`k©xwm×v‡šÍi Kvi‡Y m…ó AviI GKwU y‡h©v‡Mi NUbv N‡U| 5†g AbywôZ †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡ek Ges mgv‡e‡kici IB w`b Mfxi iv‡Z N‡U hvIqv `gb Awfhv‡biwelqwUI Rbg‡b Mfxi D‡ØM-DrKÉvi m…wó K‡i| cvVK

j¶¨ Ki‡eb, mvfv‡ii NUbvi †¶‡Î Avwg e‡jwQ D×viAwfhvb Ges †ndvR‡Zi NUbvi †¶‡Î Avwg ejwQ `gbAwfhvb| kvcjv PZ¡‡i †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmgv‡e‡kiRb¨ miKviB AbygwZ w`‡qwQj Ges miKviB `gb AwfhvbcwiPvjbv K‡i| Av‡jv wbwf‡q AÜKv‡ii g‡a¨ wbwe©Pv‡igvbyl nZ¨v K‡i| G `gb Awfhv‡b †h‡nZy wgwWqviKvD‡KB cÖ‡ek Ki‡Z †`qv nqwb, ZvB †mLv‡b Kx n‡qwQj,KZRb gvbyl nZ¨v Kiv n‡q‡Q, †m m¤ú‡K© Avgiv Rvb‡Zcvwiwb| miKvi`jxq fvl¨ g‡Z †mLv‡b gvÎ 20 Rb wbnZn‡q‡Qb| wKš‘ †emiKvwi fvl¨ g‡Z †mLv‡b GK †_‡K †ònvRvi gvbyl nZ¨v Kiv n‡q‡Q| Avgiv †h‡nZy †mLv‡bm‡iRwgb Dcw¯’Z wQjvg bv, ZvB KviI K_vB MÖnY Ki‡ZcviwQ bv| Z‡e G NUbv Aek¨B †KD bv †KD K¨v‡givigva¨‡g aviY K‡i‡Qb Ges mgq I my‡hvM g‡Zv GwURbmg‡¶ cÖKvk Ki‡eb| 1971 mv‡ji 25 gv‡P©iKvjiv‡Z cvwK Ívb miKviI wgwWqv‡K mwi‡q w`‡qwQj|wKš‘ ZviciI cÖL¨vZ Pjw”PÎKvi Rwni ivqnv‡bi Kv‡QcvwK Ívwb kvmK‡Mvôxi ee©iZvi A‡bK wPÎ D‡V Av‡m|hvi gva¨‡g wZwb KvjRqx GKwU ¯í‰`N¨© Pjw”PÎ wbg©vYK‡i cwðgv‡ì exfrmZv‡K cÖKvk K‡ib| †mB KvjRqxPjw”PÎwUi bvg wQj Ô÷c †R‡bvmvBWÕ| myZivs 5 †gicÖK…Z NUbvwUI nq‡Zv GK mgq Gfv‡e Rbmg‡¶ D‡VAvm‡e| Ab¨vq †hB KiæK bv †Kb, Zvi wePvi n‡eB| †mUvBn‡jv‡K †nvK ev ci‡jv‡K| cÖkœ D‡V‡Q, †ndvR‡ZBmjv‡gi Kg©xiv 5 ZvwiL iv‡Z kvcjv PZ¡‡i Kx KiwQ‡jb?†Kb Zviv IB ’vb Z¨vM K‡ibwb? 5 ZvwiL Aciv‡ýAvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K e‡jb, Ô†ndvR‡Z Bmjvghw` kvwšÍc~Y©fv‡e mfv ’j Z¨vM bv K‡i, Zvn‡j miKvi hvKivi ZvB Ki‡e|Õ eZ©gvb miKvi RbM‡Yi †fv‡U wbe©vwPZmiKvi| Zviv weÖwUk Avg‡ji g‡Zv Jcwb‡ewkK A_evcvwK Ív‡bi g‡Zv mvgwiK miKvi bq| Zviv MYZvwš¿KmiKvi| GKwU MYZvwš¿K miKv‡ii KvQ †_‡K G ai‡bie³e¨ KL‡bvB †kvfb n‡Z cv‡i bv| hv‡ì weiæ‡× miKviAvjwU‡gUvg w`‡qwQj, Zviv †Zv G †`‡kiB RbMY| Zvivmk ¿ we‡ Övn K‡iwb| Zviv miKv‡ii cvj©v‡g›U feb evmwPevjq †NivI K‡iwb| Zviv kvwšÍc~Y©fv‡e mgv‡ek K‡i‡QGes miKvi‡K GKwU AvjwU‡gUvg w`‡q‡QÑ Zv‡ì `vweAv`v‡qi j‡¶¨| Zviv e‡jwQj, `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍZviv †mLv‡b Ae ’vb Ki‡e| Zv‡ì `vwe Av`vq †Zv ~‡iiK_v, wgwUs †kl nIqvi 8-9 NÈvi g‡a¨ miKv‡ii we‡klevwnbx Øviv †mLvb †_‡K Zv‡ì wbg©gfv‡e D‡”Q` Kiv nq|~i- ~ivšÍ †_‡K Avmv †ndvR‡Zi Kg©xiv mvivw`‡bi mgv‡ek

†kl K‡i wQj K¬všÍ| ZvB iv‡Zi‡ejvq †mLv‡b A‡b‡KBwQ‡jb NygšÍ ev Aa©NygšÍ| †KD ev wRwKi-AvmKv‡i e¨ ÍwQ‡jb| Ggb Ae ’vq Av‡jv wbwf‡q w`‡q AZwK©Z nvgjvK‡i wbi¯¿ gvbyl nZ¨v Kiv †Kvbfv‡eB GKwU wbe©vwPZMYZvwš¿K miKv‡ii KvQ †_‡K Kvg¨ wQj bv| GKvšÍ AÜAvIqvgx e¨w³ Qvov mgMÖ RvwZ G

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




welqwU‡Z gg©vnZ n‡q‡Qb, wa°vi Rvwb‡q‡Qb|1917 mv‡ji †Kvb GK mgq cvÄv‡ei RvwjqvbIqvjvevMbv‡gi GKwU kn‡i ZrKvjxb weÖwUk fviZxq †mbvcÖavbweÖ‡MwWqvi Wvqvi GKwU MYmgv‡e‡k ¸wj K‡i nvRviLv‡bK†jvK‡K wbg©gfv‡e nZ¨v K‡i| G NUbvi cÖvq 93 eQi cieZ©gvb hy³ivR¨ miKv‡ii cÖavbgš¿x fvi‡Zi ivRavbxw`wjø‡Z AvbyôvwbK GK md‡i G‡m IB nZ¨vKv‡Ûi RbÿtL cÖKvk I ¶gv cÖv_©bv K‡ib|

Avgiv Avkv Kie, GKBfv‡e AvIqvgx jx‡Mi †Kvb bv†Kvb KY©avi G nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ †Kvb bv †Kvbw`bAbyiƒcfv‡e ytL cÖKvk Ki‡eb, ¶gv cÖv_©bv Ki‡eb|gwZwSj kvcjv PZ¡‡ii `gb Awfhv‡bi K‡qKwU we‡klêwkó¨ wQj| hv‡ì weiæ‡× Awfhvb cwiPvjbv Kiv nq,Zviv wQj KIwg gv Övmvi QvÎ-wk¶K Ges Zv‡ì cÖwZmngwg©Zv †cvlYKvix wbi ¿ RbMY| †KD †KD Nygvw”Q‡jb,†KD †KD D”P¯‡i wRwKi I Bev`‡Z e¨ Í wQ‡jb| Ggbcwi‡e‡k miKvi B”QvK…Zfv‡e nVvr K‡i Av‡jv wbwf‡q†`q| G cÖm‡½ ej‡Z nq, XvKvi wcjLvbv nZ¨vKv‡Ûimgq ivZ 12Uvq AviwUwfi GKwU jvBf Abyôvb †_‡KAvgv‡K †dv‡b cÖkœ Kiv n‡qwQj, ÔGB gyn~‡Z© wcjLvbvcwiw ’wZ m¤ú‡K© Avcbvi Kx gšÍe¨?Õ Avwg Rev‡ee‡jwQjvg, ÔNUbv ’‡j †h †Kvbfv‡e Av‡jvi eë ’v KivAZ¨šÍ Riæwi| cÖ‡qvR‡b †nwjKÞv‡ii gva¨‡g mvP©jvB‡UiA_ev evB‡i †_‡K †Rbv‡iU‡ii gva¨‡g wewìs‡qi Qv‡ìIci †_‡K mvP©jvB‡Ui eë ’v Ki‡Z n‡e| KviY wcjLvbvGLb AÜKv‡i wbgw¾Z| †h †Kvbfv‡eB †nvK †mLv‡bAv‡jvi eë¯’v Kiv ìKvi|ÕG K_v e‡jwQjvg, KviY AÜKvi wb‡RB GKwU kÎy| AviG AÜKvi bvgK kÎy‡K eënvi K‡i Ab¨ kÎyiv gvbeZv‡KjvwÃZ K‡i| G Abyiƒc KvRwU kvcjv PZ¡‡iI N‡UwQj|miKvi †Kb G AÜKvi‡K †e‡Q wb‡q‡Q? Rev‡e ej‡Z nq,NUbv hv-B NUyK bv †Kb, †mLv‡b †KD hv‡Z KvD‡K wPb‡Zbv cv‡i G Rb¨B nq‡Zv G eë ’v †bqv| hLb KvD‡Kduvwmi Kv‡ô Syjv‡bv nq, ZLb Zvi gyLgÛjwU‡K Kv‡jvKvco w`‡q †X‡K †`qv nq, hv‡Z K‡i c…w_exi †Kvb Av‡jvZvi †Pv‡L bv c‡o|†mB AÜKv‡iB miKvwi evwnbx wbi ¿ gvby‡li Ici Migcvwb †X‡j wbwe©Pv‡i ¸wj K‡i gvbyl nZ¨v K‡i| GAÜKv‡iB †mLv‡b Ae ’vbiZ RbMY‡K cvwj‡q †h‡Ze‡j‡Qb `gb Awfhv‡bi Kg©KZ©viv| wKš‘ AÜKvi _vKvqgvbyl cvjv‡bvi c_ nvwi‡q ¸wj‡Z AvµvšÍ n‡q‡Q, w`wM¦w`K†QvUvQywUi Kvi‡Y †KD †KD AvµgYKvix‡ì Mvwoi Zjvqc‡o‡Qb| gvbyl g„Zy¨gy‡L cwZZ n‡q‡Qb| †mLv‡b KZRbgviv †M‡Qb, KZRb AvnZ n‡q‡Qb? Kviv †g‡i‡Q, Gi†Kvb mv¶x hv‡Z bv _v‡K GRb¨B nq‡Zv Av‡jv wbwf‡qAcv‡ikb Pvjv‡bv n‡q‡Q| †Kbbv Av‡jvB me wKQyi mv¶¨†`q, AÜKvi bq| hvB †nvK, †mLv‡b g„‡Zi msL¨v miKviej‡Q 20| †ndvR‡Z Bmjvg ej‡Q 2 nvRv‡ii †ewk|

GLb Kv‡ivwUB Avgiv mwVKfv‡e a‡i wb‡Z cviwQ bv|†Kbbv GLb ch©šÍ †Kvb cÖZ¨¶ mv¶x Avgiv cvBwb|ZvQvov wgwWqvi Kg©xivI †mLv‡b Dcw ’Z n‡Z cv‡ibwb|KviY Awfhv‡bi Av‡MB wgwWqv‡K †mLvb †_‡K ewn®‹viKiv nq|kvcjv PZ¡‡i cÖvq †ò jvL †jvK Ae ’vb KiwQj| nVvrK‡i †mLv‡b Ae ’vbiZ NygšÍ gvby‡li Ici AvµgY Kivnq| w`wM¦w`K †QvUvQywUi Kvi‡Y A‡b‡K c‡o wM‡q cÏwjZn‡q AvnZ A_ev wbnZ n‡q‡Qb| †mB m‡½ †mLv‡b ¸wjIPvjv‡bv n‡q‡Q| †mLvb †_‡K cvwj‡q hvIqvi g‡Zv h‡_óMwj ev Dš§y³ ’vb †KvbwUB wQj bv| myZivs g„Zyï nvi†Kgb n‡Z cv‡i, †mUv wKQyUv n‡jI Aby‡gq| hvB †nvK,kvcjv PZ¡‡ii NUbvwU GKwU ÔKvjivwÎÕ wn‡m‡e RvwZiKv‡Q wPwýZ n‡q _vK‡e| miKvi Zv‡ì cošÍ †ejvq GNUbvwU bv NUv‡jI cviZ| hw` bv KiZ, Zvn‡j nq‡ZvmiKv‡ii RbwcÖqZvi welqwU cÖ‡kœi m¤§yLxb n‡Zv bv Geskvcjv PZ¡‡i wekvj MY‡Rvqv‡ii nq‡Zv cÖ‡qvRb coZ bv|hw` miKvi †KviAvb-nvw`‡mi AegvbbvKvix‡ìZvr¶wYKfv‡e †MÖdZvi K‡i …óvšÍg~jK kvw Íi eë ’vKiZ, Zvn‡j gymjgvb‡ì gv‡S GZ nZvkv, GZ †¶vfcÖKvk †cZ bv|GZ¸‡jv gvbyl gviv †hZ bv| wKš‘ miKvi †mUv Ki‡Zcv‡iwb| myZivs hv nIqvi ZvB nj| cy‡iv RvwZ GKwUKjswKZ Aa¨v‡q wbgw¾Z nj| Av‡iKwU welq j¶Yxq,kvcjv PZ¡‡i †ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmgv‡e‡ki welqwUmiKvi‡K A‡bK Av‡MB Rvbv‡bv n‡qwQj| Zv‡ìgnvmgv‡ek KZw`b Pj‡e, ZviI †Kvb wbw ©ó ZvwiL wQjbv| myZivs XvKvi AZ¨šÍ cÖvYPÂj evwYwR¨K GjvKvq GZeo mgv‡ek Pj‡Z _vK‡j XvKv †h APj n‡q †h‡Z cv‡i†mUv Lye mn‡RB Aby‡gq| Zvn‡j miKvi me wKQy†R‡bï‡b kvcjv PZ¡‡i mgv‡ek Kivi AbygwZ †Kb w`j?myZivs welqwU miKv‡ii A ~i`wk©ZvB cÖgvY K‡i|eZ©gvb ivR‰bwZK Aw ’iZv ïiæ n‡qwQj AvR †_‡K yÕeQiAv‡M, †hw`b msweavb †_‡K ZË¡veavqK miKvi c×wZevwZj Kiv n‡qwQj| G Kv‡Ri Rb¨ web‡qi m‡½ AvwgcÖavbgš¿x‡K `vqx Ki‡Z PvB| Zvi Rxe‡b wZwb hw` †Kvbfyj K‡i _v‡Kb Zvn‡j Avwg eje, ZË¡veavqK miKvic×wZ evwZj K‡i GKwU eo fyjB K‡i‡Qb| KviYZË¡veavqK miKvi c×wZ evwZ‡ji ci †_‡K evsjv‡`kivR‰bwZK AÜKv‡i wbgw¾Z| †mB mgm¨v †_‡KB Ab¨mgm¨v¸‡jv D™¢~Z e‡j Avwg g‡b Kwi|myZivs eZ©gvb Aw ’i ivR‰bwZK cwiw ’wZ †_‡K RvwZ‡Ki¶v Ki‡Z n‡j †`‡ki cÖavb ywU ivR‰bwZK c‡¶i g‡aÄv‡jvPbv Riæwi| wKš‘ Av‡jvPbvq em‡Z †M‡jB G‡RÛvjvM‡e, cwi‡ek jvM‡e| G‡RÛv w ’i Kiv yB `‡ji`vwqZ¡| wKš‘ cwi‡ek m…wói kZKiv 99 fvM `vwqZ¡miKv‡ii| myZivs GKwU ¯vaxb I wbi‡c¶ wbe©vP‡bi Rb¨miKvi‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| ivR‰bwZK Aw¯’iZv I

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ab¨vb¨ AmwnòyZvi welq †gvKv‡ejv K‡i RbMY â‡h©icwiPq w`‡q‡Qb| wKš‘ me wKQyiB GKwU mxgv‡iLv Av‡Q|evsjv‡`‡ki gvbyl †mB mxgv jsNb Ki‡e wK-bv, Avgiv ZvRvwb bv|ˆmq` gynv¤§` Beivwng exicÖZxK : Kjvg †jLK, mfvcwZ,evsjv‡`k Kj¨vY cvwU©

Ifv‡e Awfhvb bv Pvjv‡j wKPjZ bv?

ÑKv‡ì wmwÏKxÑeo e¨w_Z AkvšÍ gb wb‡q AvR KÕw`b †Kv‡bv wKQy Ki‡Z

cviwQ bv| †Kv‡bv wKQy‡Z Drmvn cvw”Qbv| Ô75-Gi 15 AvM÷ †Zvgvi nZ¨vici †hw`‡K ZvKvZvg †mw`‡KB †Zvgv‡K†`L‡Z †cZvg| †Zvgvi ¯§…wZ Pvi w`K†_‡K wN‡i ivLZ| avbgwÛi b…ksmZv¯‡P †`wLwb, wKš‘ Abyfe K‡iwQ| AvR

KÕw`b wVK †Zgwb ey‡Ki cuvRi Lvb Lvb nIqv e¨_v AbyfeKiwQ| Avgiv GK w`‡K mvfv‡i ivbv cøvRvi aŸsm Í~c †_‡KkÖwg‡Ki Rxeb euvPv‡Z Rxeb w`‡qwQ, AvR wZb mßvnAweivg jvk D×vi Pj‡Q; Avevi Ab¨ w`‡K we‡ivaxgZev‡ì gvbyl‡K wbwe©Pv‡i nZ¨v Kiv n‡”Q| Gme †`‡LwKQy‡ZB gb kvšÍ _vK‡Q bv| Zywg Rv‡bv, GLb hv‡K wN‡iAvgvi Rxeb †mB Avjøvni `vb KywkgwY| Ii Pjb-ejb mewKQyB Avgvi Kv‡Q eo †ewk Avb‡›ì| I‡K Avwg †Kv‡bvwKQy‡Z bv Ki‡Z cvwi bv| †hw`b Avgvi N‡i G‡m‡Q,†mw`b †_‡K I‡K Kuv`‡Z †`wLwb| Avgiv I‡K Kuv`vimy‡hvM †`Bwb| mviv w`b Avgv‡ì kvmb K‡i, †QvUvQywUK‡i, Kjej K‡i mviv evwo gvwZ‡q iv‡L| GK gyn~Z© bv_vK‡j evwoUv Nywg‡q hvq †hb| †mB KywkgwYi cÖwZ bRiw`‡Z cviwQ bv| †Kv‡j wb‡q ey‡K †P‡c ivL‡Z cviwQ bv|wKfv‡e †hb AšÍivZ¥v, Aw Í‡Z¡i †Rvi K‡g †M‡Q| gv‡Sg‡a¨B Awf‡hvM K‡iÑ †m †Lj‡Q bv, I †Lj‡Q bv| Avgvievwo‡Z GLb KywkgwYi †P‡q †QvU †Kv‡bv wkïI †bB| ZvBIi †Ljvi mv_x †bB| eoiv †QvUvQywU K‡i Aí‡ZB nuvwc‡qI‡V| †`‡ki AkvšÍ Ae¯’vq KywkgwYI AvR h‡_ó Abv …Z|A_P Ii g‡a¨ Avgvi Rxeb jywK‡q| gv hLb P‡j †M‡jb,Zvici AcÖ‡qvRbxq RMr Avevi IiB Kvi‡Y cÖ‡qvRbxqn‡q wd‡i G‡m‡Q| †mw`bI Ii gv‡K e‡jwQ, †`‡k GgbAe ’v; KZ Av¸b, KZ aŸsm, KZ Rxeb qÑ I‡h Gm‡eiwKQyB eyS‡Z Pvq bv! †Zvgvi-Avgvi gb fv‡jv bv, ZvIeyS‡Z Pvq bv| Kx eyS‡e! Qq-mvZ eQ‡ii wkï Zvi Kx-Bev †evSvi _vK‡Z cv‡i? gyw³hy‡×i mgq Avgvi yB †QvUfvB AvRv` I gyiv` KywkgwYi g‡ZvB wQj| gyiv‡ì mv‡oQq-mvZ, AvRv‡ì mv‡o Pvi eQi eqm| mviv w`b†Ljvayjv KiZ| Avwg hy× KiwQ †R‡b KvV w`‡q KL‡bv

Kjvi WvBM¨v w`‡q Kvgvb evwb‡q e‡m _vKZÑ †hgbUvAvR KywkgwY K‡i| MZ kwbevi e‡jwQjvg, AvMvgxKvj 5†g †ndvR‡Z Bmjv‡gi XvKv Ae‡iv‡ai Kg©m~wP i‡q‡Q|Zv‡Z †h Agb wKqvgZ n‡e ¯‡cœI fvwewb| †ndvR‡ZBmjv‡gi XvKv Ae‡iva I kvcjv PZ¡‡ii Rgv‡qZ‡K †K› ÖK‡i †h b¨°viRbK aŸsmhÁ P‡j‡Q Zv Zyjbvnxb| †Kv‡bvwKQyi mv‡_ Gi Zyjbv P‡j bv| RbgZ ev MYRgv‡qZ hw`MYZvwš¿K mgvReë ’vq iv‡óªi wbqvgK nq, Zvn‡j†ndvR‡Z Bmjv‡gi MYRgv‡qZ‡K †Kv‡bvµ‡gB m¤§vb bv†`wL‡q Dcvq †bB; wKš‘ †ZgbwU nqwb| †KD KvD‡K m¤§vb†`Lvqwb| hv‡Z K‡i m‡e©vcwi gvbeZv f~jywÉZ n‡q‡Q|AmsL¨ Rxeb bvk n‡q‡Q|Av‡›`vj‡bi m~ÎcvZ n‡qwQj MZ 5 †deªæqvwi kvnev‡Mi¯Ztù~Z© eøMvi‡ì Rgv‡qZ‡K †K› Ö K‡i| GLb weÁv‡biRgvbv| B›Uvi‡b‡Ui Kj¨v‡Y †dmey‡Ki gva¨‡g GKPgrKvi mgvwRK †hvMv‡hv‡Mi †Î m…wó n‡q‡Q| 5†deÖÒqvwi Kv‡ì †gvjøvi wePv‡ii ivq‡K †K› Ö K‡i cÖ_‡gK‡qK kÕ, c‡i K‡qK nvRvi, Zvici jvL GgbwK GUvej‡ZB n‡e †`‡ki we‡eK‡K Zviv bvov w`‡qwQj| IiKÕw`b Av‡M A‡bK Kg Awf‡hv‡M AvšÍR©vwZKgvbeZvwe‡ivax hy×vciva UÖvBeybvj Aveyj Kvjvg AvRvèv”Py ivRvKvi‡K duvwmi `Û ïwb‡qwQ‡jb| Zvi ZyjbvqA‡bK †ewk Awf‡hvM G‡b Ges Zvi A‡bK¸‡jvB †Kv‡U©cÖgvwYZ n‡q‡Q e‡j ev”Py ivRvKv‡ii †P‡q Kv‡ì †gvjøv‡KjNy `Û †`qvq mvaviY gvby‡li g‡a¨ e×g~j aviYvi m…wónq, wbe©vPbx êZiYx cvi nIqvi Rb¨ c ©vi Avov‡jRvgvqvZx‡ì mv‡_ †Kv‡bv GKUv Avcm Kiv n‡”Q| ZvBgvbyl wß n‡q iv Ívq †b‡g Av‡m| Avevje…×ewYZv, AeySwkï `vwe †Zv‡jÑ ÔivRvKv‡ii duvwm PvB|Õ †KD Kv‡iv K_vïb‡Z Pvq bv| ïay duvwm PvB, duvwm PvB, duvwm PvB| Pvi-cuvP eQ‡ii wkïivI ivRvKv‡ii duvwm PvB wPrKv‡i AvKvk-evZvm cÖKw¤úZ K‡i †Zv‡j| AZ wkïK‡É †h duvwmi `vwegvbweK bq, ivRvKvi n‡jI me ivRvKv‡ii †h wePv‡iduvwm n‡e bvÑ GB mvaviY mv`v K_vUvI ZLb †KD ïb‡ZPvBZ bv|KÕw`‡bi g‡a¨B hy³ n‡jv ag©xq ivRbxwZ eÜ Ki‡Z n‡e|ag©xq ivRbxwZ Pj‡e bv| mv¤úÖ vwqK ivRbxwZ Pj‡e bv|†Kv‡bv ag©xq ivRbxwZ Avi mv¤úÖ vwqK ivRbxwZ †h GKbq, GUvI Zv‡ì‡K †evSv‡bv hvw”Qj bv| ag©xq ivRbxwZgv‡b wn› y, †eŠ×, wLÖóv‡bi ivRbxwZ eÜ bq, ïay gymjgv‡biivRbxwZ eÜ Ki‡Z n‡e| Avwg wj‡LwQjvg, hZKvj c…w_ex_vK‡e, hZKvj Bmjvg _vK‡e, ZZKvj Bmjvgx ivRbxwZ_vK‡e| Avjøvni cweÎ Bmjvg Avi Rvgvqv‡Z Bmjvgx GKK_v bq| MÖvgM‡Äi gvbyl mvnm †cj| Gi Av‡M ag©cÖvYgymjgv‡biv gmwR‡` †h‡Z cvi‡e wK bv, Zv wb‡qI Zvivkw¼Z n‡q D‡VwQj| ¸Re me mgq evZv‡mi Av‡M P‡j|22 †deÖÒqvwi ïµevi Rygvi bvgv‡Ri c‡i wKQyyBmjvgcQ›` `j bvgvR †k‡l iv Ívq †ewi‡q coj| ZZ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




w`‡b miKvwi c…ô‡cvlKZvq kvnevM Av‡›`vj‡b fvUvcowQj| 21 †deÖÒqvwi e…n¯úwZevi Zviv mvgwqK weiwZIw`‡qwQj; wKš‘ ïµevi XvKvmn mviv †`‡k BmjvgcQ›``j¸‡jv iv Ívq bvg‡Z wM‡q †Kv_vI †Kv_vI knx` wgbvifvOj, †Kv_vI Avevi RvMiY gÂ uwo‡q w`‡j Av‡›`vjbAvevi Pv½v n‡q I‡V| hy×vciva UÖvBey¨bvj Aveyj KvjvgAvhv` ev”Py ivRvKvi‡K duvwm w`‡qwQ‡jb| MYRvMiY g‡ÂGevi AvIqvgx mvs¯‹…wZK HK¨‡Rv‡Ui †bZv bvwmi DwÏbev”Pyi KZ©…‡Z¡ †bZ…Z¡ P‡j G‡jv| wZwb Kx gh©v`vi †hv×vwQ‡jb Rvwb bv; Zvi cv‡k Gqvi fvBm gvk©vj G †KL›`Kvi, †gRi †Rbv‡ij †K Gg mwdDjøvn, †gRi†Rbv‡ij wm Avi `Ë, W. †gRi iwdKyj Bmjvg, †gRiwRqv DwÏ‡bi g‡Zv gyw³hy‡×i gnvexiiv GwZ‡gi g‡Zvuvwo‡q iB‡jb| †QvÆ †QvÆ ev”Pviv gq`vb cÖKw¤úZ K‡i

†djj| wKš‘ †mLv‡b gyw³hy‡×i cÖK…Z gnvbvqK‡ì †KDwR‡ÁmI Kij bv| mv‡R`v †PŠayixi g‡Zv GKRb cÖexYivR‰bwZK bvix †hv×v Ae‡nwjZ n‡jb| m‡Zï KjevZv‡m b‡o| eøMvi †bZv‡ì g‡a¨ †KD †KD ivRvKv‡iiduvwm PvB‡Z wM‡q Bmjvg wb‡q KU~w³ Ki‡jb, Avjøvniivm~j‡K wb‡q b¨°viRbK KU~w³ Kiv n‡jvÑ hv GKRbgymjgvb wn‡m‡e †KD wPšÍvI K‡i bv| bex nIqvi Av‡MB†hLv‡b Avie Rvnv‡b Zvi mZZv, …pZv, wek¦ ÍZvi RbÄvj Avwgb †LZv‡e f~wlZ n‡qwQ‡jb, Zvi mZZv IêevwnK Rxeb wb‡q Ggb me Dw³ Kij †h¸‡jv KíbviIAZxZ| G mgq nVvr K‡iB GK eøMvi ivRxe wbnZ nq|ivRxe wbnZ nIqvq g‡b n‡jv miKvi †hb nv‡Z Puv` †cj|Zviv †NvlYv Ki‡jb, ivRxe wØZxq gyw³hy‡×i cÖ_g knx`|gvbbxq cÖavbgš¿x Zvi evwo †M‡jb|nZ¨vi Rb¨ RvgvqvZ-wkwei‡K `vqx Ki‡jb| n‡ZI cv‡iZvivB `vqx ev ZvivB nZ¨v K‡i‡Q; wKš‘ †Kv‡bv wKQy bv†R‡b Z`šÍ Qvov †`‡ki cÖavb wbe©vnxi Ggb K_v gvbylfv‡jvfv‡e †bqwb| A_P ZviB KÕw`b Av‡M wek¦wRr bv‡gGKwU mvaviY wn› yi †Q‡j QvÎjx‡Mi mš¿vmx‡ì nv‡ZcÖkvm‡bi mvg‡b w`b ycy‡i wbnZ n‡jv, Zv‡K †`L‡Z wZwbhvbwb| Bmjvg I Avjøvni ivm~‡ji cÖwZ KU~w³i Kvi‡Y†ndvR‡Z Bmjvg bv‡g GKwU msMVb †ewi‡q G‡jv|eøMviiv ejj, ivRx‡ei e‡M A‡bïv IB me KU~w³ Zvig„Zyï ci XywK‡q‡Q| wKš‘ ev Í‡e †`Lv †Mj yB wZb gvmAvM †_‡KB †m Zvi e‡M KU~w³ KiwQj| RvMiY gÂZv‡ì we‡ivax mevB‡K ivRvKvi †gŠjev`x ejv ïiæ K‡iw`‡jv| Ab¨ w`‡K †ndvR‡Z Bmjvg XvjvIfv‡e mevB‡Kbvw ÍK AvL¨vwqZ Kij|GB n‡jv m~Pbv| †ndvR‡Z Bmjvg 6 GwcÖj me iKgmiKvwi evavi g‡a¨ ïµ I kwbevi niZvj _vKv‡ZIAmvaviY mgv‡ek K‡iwQj kvcjv PZ¡‡i| Zviv K_vw`‡qwQ‡jb, †m K_v iv K‡i 5 †gi g‡a¨ 13 `dv `vwe†g‡b †bqvi †NvlYv w`‡qwQ‡jb| A‡b‡K GLb ch©šÍ Zv‡ì13 `dv fv‡jv K‡i c‡oI †`‡Lbwb| gvbbxq cÖavbgš¿x

MYfe‡b we‡kl msev` m‡¤§j‡b eqvb w`‡jb| wKQy wKQy`vwe bvwK wZwb †g‡b wb‡q‡Qb| wKQy wKQy `vwe wb‡qAvjvc-Av‡jvPbvi cÖ‡qvRb| †Zvgv‡K Kx ewj wcZv,†Zvgvi Kb¨v GLb RM¾bbx, me©Ávbx, me©kw³ai| Zv‡K†VKvq †K? wn› y kv‡ ¿ Av‡QÑ gv Kvjx hLb RMr msmviaŸs‡m eÖZx n‡qwQ‡jb, ZLb †èZv gnv‡è Zv‡K _vgv‡Zc‡_ ï‡q c‡owQ‡jb| nVvr gnv‡`‡ei ey‡K †èx Kvjxi cvcovq Pg‡K D‡V †_‡g hvb| hvi cÖZxK wn‡m‡eKvjxgw›`‡i gnv‡`‡ei ey‡K cv ivLv LoM nv‡Z †èxKvjx‡K GL‡bv †`Lv hvq| †èx Kvjx‡K _vgv‡Z Zeygnv‡è wQ‡jb|wKš‘ GLb †Zvgvi Kb¨v Rb‡bÎx †kL nvwmbv‡K _vgv‡e†K? Av‡MB e‡jwQ, 21 †deÖÒqvwi RvMiY gÂ Zv‡ìAv‡›`vj‡b cÖvq QyU w`‡qwQj| †mLv‡b Ijvgv-gvkv‡qLiviv Ívq †ewi‡q knx` wgbvi, RvMiY gÂ †f‡O Zv‡ì nv‡ZA ¿ Zy‡j †`q| Kv‡iv gÂ fvOv, knx` wgbvi fvOv a‡g©iKvR bq| Gici Av‡m 6 GwcÖj XvKvi jsgvP©| miKvwi`j‡K †KD niZvj w`‡Z †`‡Lwb| RvMiY g‡Âi Avn~ZniZvj ïµevi iv‡Z ïiæ n‡q kwbevi mÜ¨vq †kl nq|mviv Rxeb niZvj †`‡LwQ, †h‡Kv‡bv Kg©wè‡m w`‡b ïiæn‡q iv‡Z †kl n‡Z|wWwRUvj Rgvbv wWwRUvj Kvievi Pj‡Q| Zvi g‡aÏ jvLjvL †jvK wb‡q Zviv mdj jsgvP© I mgv‡ek K‡iwQj|Avevi G‡jv 5 †g XvKv Ae‡iva Kg©m~wP| G Kg©m~wPiAe‡iv‡ai Ask Af~Zc~e©| †Kv_vI †Kv‡bv dy‡ji †UvKvIjv‡Mwb| Avwg wb‡RI 11Uvi w`‡K wgicyi MveZjxwM‡qwQjvg| wM‡qwQjvg gymjgvb wn‡m‡e| gymjgv‡bi N‡iR‡b¥wQ, gymjgvb wn‡m‡e gi‡Z PvB| bvw ÍK‡ì m¤ú‡K©Avgvi †Kv‡bv Awf‡hvM-Aby‡hvM †bB| hviv Avjøvn‡Kgv‡bb bv, mÖóv‡K ¯xKvi K‡ib bv, Zv‡ì wb‡q mÖóveyS‡eb| †mLv‡b Avgvi Kx?wKš‘ Avwg †h Avjøvn-ivm~j gvwb, †mB Avjøvn-ivm~j AvgviCgvb-AvwK`v, Avgvi mËvÑ Zuv‡ì cÖKvk¨ AegvbbvgyLey‡R gvb‡Z cvwi bv| †KD ivm~j‡K MvjvMvj Ki‡eb,gymjgvb wn‡m‡e †mUv †g‡b †b‡evÑ GUv cvM‡jiI AvkvKiv DwPZ bv| IUyKyB Avgvi cÖwZev`| ZvB Ki‡ZwM‡qwQjvg| G Rb¨ bvbv K_v ï‡bwQ| wKQy bvixev`xive‡j‡Qb, †kl ch©šÍ AvcwbI †ndvR‡Zi 13 `dv mg_©bKi‡jb? A_P Avwg 13 `dvi mg_©‡b hvBwb, Avwg GK`dvi mg_©‡b wM‡qwQjvg| Avgvi `vwe bvw ÍK‡ì duvwmPvIqv bq|†Kv‡bv bvw Í‡KiB Avwg duvwm PvB bv| †`‡ki cÖPwjZAvB‡b †mB bvw ÍK‡ì wePvi PvB, hviv Avjøvni ivm~‡jiAegvbbv K‡i‡Q, cweÎ Bmjv‡gi weiæ‡× MvjvMvj K‡i‡QZv‡ì wePvi PvB, Zv‡ì kvw Í PvB| msweav‡bi cvZv †_‡KAvjøvni Ici Mfxi Av ’v I wek¦vm Zy‡j †`qv n‡q‡Q, Zvcybt ’vcb PvB| eZ©gvb hy‡M bvixiv M…ne›`x _vKyK, GUvAvgvi Kvg¨ bq| Zviv mshZ, c ©vq my›ì †cvkvKvkv‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†_‡K †h‡Kv‡bv KvRKg© K‡i m¤§vbRbK RxebhvcbKi‡ebÑ GUvB Avgvi Kvg¨| Zviv _vK‡eb gvwR©Z,iæwPkxj| Zviv AiæwPKi †Kv‡bv KvR Ki‡eb bvÑ GUyKyBAvgvi cÖZ¨vkv|†Zvgv‡K Kx ewj wcZv, †mw`b iv‡Z GK `jKvbv AvIqvgxjxM gyw³‡hv×vi Kb¨v `vwe K‡i Ggb me K_v ejj, g‡bn‡jv †mB Kb¨vB †hb †`‡ki gvwjK| Zvi evev gyw³‡hv×v,Zv‡Z Kx †h An¼vi! AvwgI †h GKRb gyw³‡hv×v, Avgvi†Kv‡bv RvqMvB †bB Zvi Kv‡Q| hy‡× ïay ûKyg †`Bwb,wb‡R hy× K‡iwQ, Ab¨‡K Kwi‡qwQ, cvwK Ívwb nvbv`vi‡ìAvZ¥mgc©‡Y eva¨ K‡iwQ| Zvi ciI Avwg wKQy bv, ZvivBme|†Zvgvi c`Z‡j jvwaK A ¿ wewQ‡q w`‡qwQÑ hvi Avw_©Kg~j¨ n‡e K‡qK nvRvi †KvwU UvKv| Zvi ciI `jKvbvAvIqvgx jx‡Mi gyw³‡hv×v‡ì cyÎ-Kb¨vivB †`‡ki gvwjK-†gv³vi| mvaviY gyw³‡hv×viv †KD wKQy bv| Kx †h AevKjv‡M! Kwe bRiæj GK RvqMvq wj‡LwQ‡jb, euvwk hw` Avibv ev‡R| Kwe e‡j ejwQ‡b…AvgviI †Kb †hb Agb ej‡ZB‡”Q K‡i| eo AkvwšÍ‡Z AvwQ| b¨vq I m‡Zï gv-evevgviv †M‡Q eû Av‡M| GLb mevB wb‡Ri c‡| A‡bï c‡ib¨vq‡KI Kv‡Ki g‡Zv †VuvU gy‡Q A¯xKvi K‡i| AvjøvniveŸyj Avj Avwgb KyiAv‡b e‡j‡Qb, Avwg hw` †Pv‡L †`LvmZ¨‡K bv ewj ev A¯xKvi Kwi Zvn‡j wZwb Zvi RbÏwePvi Ki‡eb| ZvB eoB wec‡` AvwQ|MZ 6 †g †`‡k GK †KqvgZ n‡q †M‡Q| kvcjv PZ¡‡i†ndvR‡Z Bmjv‡gi jvL jvL mg_©K Rgv‡qZ n‡qwQ‡jb|Zv‡ì miKvi Kw¤s Acv‡ik‡bi gva¨‡g ivRavbx †_‡KweZvwoZ K‡i‡Q| evsjv‡`‡ki me‡P‡q eo yÕwUnvmcvZv‡ji mvg‡b Z_vKw_Z MYRvMiY gÂ wZb gvmbvPvbvwP Ki‡Z cvij; wKš‘ MÖvgM‡Äi nZ`wi`ÖAv‡jgmgvR Avjøvni Db¥y³ AvKv‡ki wb‡P ivRavbx‡Zwbivc‡` GKwU ivZ KvUv‡Z cvij bv| †Zvgvi Kb¨v Zv‡ìKvUv‡Z w`‡jv bv|Rbve ˆmq` bRiæj Bmjv‡gi †Q‡j ˆmq` Avkivdej‡jb, kni †Q‡o P‡j bv †M‡j cwiYwZ fqven n‡e|Zvi KÉ ï‡b Avgvi g‡b n‡qwQjÑ Bqvwnqv Lvb †Zvgv‡K†h fvlvq mveavb K‡iwQj, Avgv‡ì K‡iwQj, ˆmqÀvkiv‡di evc‡K K‡iwQjÑ wVK †mB GKB fvlvq Rbveˆmq` Avkivd ejwQ‡jb| wZwb Zvi K_v iv K‡i‡Qb|Mfxi iv‡Z Av‡jv eÜ K‡i Kw¤s Acv‡ik‡bi gva¨‡g†ndvR‡Zi Abymvix‡ì weZvwoZ K‡i‡Qb| miKvi e‡j‡Q,GKRbI nZvnZ nqwb|Kx `Zvi Acv‡ikb! †ejv IVvi Av‡M kvcjv PZ¡‡iiAvkcv‡ki me iv Ív `gK‡ji cvwb w`‡q ay‡q †djv n‡jv†Kb? Avi Agb ` Acv‡ikb hw` n‡q _v‡K, Zvn‡jwgwWqv‡K cÖPvi Ki‡Z †`qv n‡jv bv †Kb? w`MšÍ wUwf IBmjvwgK wUwf eÜ Kiv n‡jv †Kb? Ab¨ P¨v‡bj¸‡jvI †ZvGKBfv‡e kvcjv PZ¡‡ii Ae ’v eqvb w`w”Qj| Zv‡ì †Zv

eÜ Kiv nqwb| eÜ Kiv n‡q‡Q ïay y‡Uv wUwfÑ cÖkœ †ZvDV‡eB| GB A‡bK¸‡jv †Kbi Reve Avgv‡ì LyuR‡Zn‡e| 5 †g e¨vcK ZvÛ‡e nKvi‡ì eû †`vKvb cy‡oQviLvi n‡q‡Q| iv Ívi cv‡ki A‡bK fe‡b Av¸b R¡‡j‡Q|G¸‡jv cÖK…ZB Kviv K‡i‡Q, Zv wbwðZ nIqv ìKvi|†ndvRwZiv K‡i _vK‡j †m †LmviZ †ndvRwZ‡ì‡KBw`‡Z n‡e|miKv‡ii K_v, miKvwi gva¨‡gi K_v gvbyl wek¦vm Ki‡QbvÑ †hgb Ô71 mv‡j cvwK Ívwb nvbv`vi‡ì mvaviY gvbylwek¦vm KiZ bv| †Zvgvi bv‡g †÷wWqvg †f‡O PyigviK‡i‡Q|GK †L‡jvqvo †gv: Bqvwnqv wee…wZ w`‡”QÑ gyw³hy‡×imgqI Ggb aŸsmhÁ †`wLwb| †Zvgv‡K Kx eje,gyw³hy‡×i mgq Bqvwnqvi Rb¥ n‡qwQj wK bv, ZvI Rvwbbv| n‡jI nq‡Zv gv‡qi †Kv‡j wQj| †ndvR‡Zi †h Kg©xivMÖvgMÄ †_‡K G‡mwQj Cgvwb `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z Zv‡ìA‡b‡Ki XvKv †Pbv wQj bv| Zviv †÷wWqv‡g XyK‡e KxK‡i? wKš‘ †÷wWqvg ZweZ n‡q‡Q| Z`šÍ K‡i Gme †eiKiv ìKvi, Kviv K‡i‡Q| AvMvgx c‡e© †Zvgv‡K meRvbv‡ev| Z‡e nvRvi nvRvi jvL jvL ¸wj Pvwj‡q †hRgv‡qZ‡K fvOv n‡q‡Q, †mUv‡K ivR‰bwZK `Zvq†gvKv‡ejv Kiv †M‡j GK bqv BwZnvm iwPZ n‡Zv Ges ZvKiv †Zgb KwVb wQj bv| Zv‡ì †bZv Rbve AvjøvgvAvn‡g` kdx miKv‡ii †ndvR‡ZB wQ‡jb| Zv‡K w`‡q ïayGKevi ewj‡q wb‡jB n‡Zv †Zvgiv evwo P‡j hvI| Zv‡ZKvgvb-e› y‡Ki †Kv‡bv cÖ‡qvRb n‡Zv bv| GB mnR KvRwUmnRfv‡e Ki‡Z miKvi e¨_© n‡q‡Q|MZ 5 †g Mfxi iv‡Z NyUNy‡U AÜKv‡ii g‡a¨ cywjk,wewWAvi, i¨ve †hŠ_ Awfhvb Pvwj‡q kvcjv PZ¡i LvwjKivi AvM ch©šÍ 2009 mv‡j wcjLvbv wewWAvi †nW†KvqvU©v‡ii NUbvq †mbvevwnbx‡K Awfhv‡b Ask wb‡Z bvw`‡q †Zvgvi Kb¨v gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv h_v_©ivR‰bwZK †bZ…‡Z¡i cwiPq w`‡q‡Qb e‡j g‡b KiZvg Gesgy³ K‡É †m K_v Ghver e‡j G‡mwQ|wKš‘ 5 ZvwiL IB wb ©q Acv‡ik‡bi ci ivR‰bwZK~i`wk©Zvi cwiPq w`‡q wewWAvi †nW †KvqvU©vi wcjLvbvq

†h mvgwiK Awfhvb cwiPvjbv Ki‡Z †`bwbÑ GUv gvb‡Zgb mvq w`‡”Q bv| Awb”Qv m‡Ë¡I fve‡Z n‡”Q, wb‡Ri†`‡ki gvby‡li Ici i³v³ Awfhvb Pvwj‡q whwb mvgvb¨RvqMvi `Lj wb‡Z cv‡ib wZwb mvaviY gvby‡li Rvbgv‡jiK_v wPšÍv K‡i wcjLvbvq mvgwiK Awfhv‡bi AbygwZ †`bwbGgb bq; wcjLvbvq mvgwiK Awfhvb n‡Zv Zvi ¯v_©we‡ivaxZvB wZwb K‡ibwb| welqUv eoB yf©v‡Mï| Rvwb bvwKfv‡e Gi †_‡K cwiÎvY cv‡ev| hviv wbnZ n‡q‡QbZv‡ì AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv KiwQ| ZywgI GKUy †`vqvK‡iv|†jLK : Kv‡ì wmwÏKx

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖ_g ivD‡Ûi mvdj¨ miKvi‡K†hb AmZK© bv K‡i

ÑAve yj Mvd&dvi †PŠayixÑnvwmbv miKvi GK Amgmvnmx hy‡× †b‡g‡Q| GK m‡½

GKvwaK dÖ‡›U hy× Kivi †iKW© e½eÜymiKv‡iiI †bB| GK dÖ‡›U GKvË‡iihy×vcivax‡ì wePvi, wØZxq dÖ‡›U ag©xqd¨vwmev‡ì Afy¨Ìv‡bi †gvKv‡ejv,Z…Zxq dÖ‡›U weGbwc-Rvgvqv‡Zi †`kgq

aŸsmvZ¥K ZrciZv, PZy_© dÖ‡›U wbi‡c¶Zvi gy‡LvkavixGwjU †kÖYxi GKwU cÖfvekvjx As‡ki Øviv miKvi‡KwWm‡µwWU Kivi Rb¨ †mwgbvi-†Mvj‡Uwej Abyôv‡bi bv‡gÔmwdmwU‡K‡UWÕ cÖPvi Awfhvb| A_©vr miKvi g~jZ PvidÖ‡›U hy×iZ| †kL nvwmbv GKv KZw`K mvgjv‡eb? ZvimiKv‡ii GKUv cÖkvmwbK mxgve×Zv Av‡Q| wZwb Bw›ìvMvÜx ev gvM©v‡iU _¨vPv‡ii g‡Zv †jŠngvbexI n‡Z Pvb bv|†m my‡hvMI Zvi †bB| Zvi cÖkvmb wX‡jXvjv| gš¿x‡ìAwaKvskB Zvi AbyMZ, wKš‘ Zv‡ì g‡a¨ `¶Zv I†hvM¨Zvi Afve| msMVb wn‡m‡e AvIqvgx jx‡Mi GLbLyeB bvRyK Ae ’v| G‡Kev‡i Z…Yg~j ch©šÍ AšÍØ©‡›Ø¶Zwe¶Z AvIqvgx jxM| AwaKvsk AvIqvgx mvsm‡ìweiæ‡× †h yb©xwZ I ¶gZvi Aceënv‡ii Awf‡hvM i‡q‡Q,Zv‡Z Zviv wb‡R‡ì wbe©vPbx GjvKvq †h‡Z mvnm cvb bv,weGbwc-Rvgvqv‡Zi P¨v‡jÄ Zviv †gvKv‡ejv Ki‡ebKxfv‡e? AvIqvgx jxM m¤ú‡K© Av‡iKwU eo Avk¼viwelq, k‡l©i g‡a¨ f~Z †XvKvi g‡Zv GB `‡ji †fZ‡iIRvgvqvwZ‡ì AbycÖ‡ek N‡U‡Q| Avgvi Kv‡Q AšÍZ `kwU†Rjvi AvIqvgx jx‡Mi Lei Av‡Q, †mme †Rjvq AvIqvgxjx‡Mi Kg©KZ©viv RvgvqvwZ‡ì m‡½ wb‡q PywU‡q eëmv-evwYR¨ Ki‡Qb Ges ivR‰bwZK msK‡Ui mgq ZvivBRvgvqvwZ ye©…Ë‡ì cÖ‡UKkb w`‡”Qb| QvÎ`j I wkwe‡iiK¨vWviiv hw` gy‡Lvk cv‡ë QvÎjxM I hye jx‡M Xy‡K mš¿vmPvjvq, Zvn‡j †`vlUv Pv‡c QvÎjx‡Mi Nv‡oB| AvIqvgxjxM GB AbycÖ‡ek †iv‡aI e¨_© n‡q‡Q| K_vq e‡j, ÔcÖPvihy‡× Rq, hy×R‡qi A‡a©KUvi †ewk|Õ AvIqvgx jx‡MicÖPvihš¿ GZB ye©j †h, hy‡× evievi wR‡ZI Zviv nv‡i|AvIqvgx jxM mZ¨‡K cÖwZôv`vb Ki‡Z cv‡i bv| wKš‘weGbwc I RvgvqvZ m‰e©e wg_¨v‡KI mZ¨ e‡j cÖwZôv`vbKi‡Z cv‡i| GUv gwZwS‡j †ndvRwZ‡ì m‡½ 5 †gi†kvWvD‡bi ciI †`Lv †M‡Q| mZ¨ n‡”Q, AvBb-k…•Ljvi¶vKvix evwnbx b~¨bZg kw³ cÖ‡qv‡M, b~¨bZg i³cvZNwU‡q ag©xq d¨vwmev‡ì GK fqven Afy¨Ìvb †_‡K †`k‡Ki¶v K‡i‡Q| AvIqvgx jxM GB mZ¨wU cÖwZôv Ki‡Zcvi‡Q bv| wKš‘ civwRZ weGbwc-RvgvqvZ †RvU GBwg_¨vwU‡K Zyjbvg~jKfv‡e cÖwZôv Ki‡Z cvi‡Q †h,†ndvRwZ mgv‡ek †f‡O †Ìqvi Rb¨ cywj‡ki ¸wj‡Z yB

nvRvi †jvK wbnZ n‡q‡Q| Avgvi GK eëmvqx eÜy XvKv†_‡K jÛ‡b G‡m‡Qb| 5 †g wZwb XvKvq wQ‡jb| wZwbej‡jb, kn‡i IBw`b †ndvRwZiv †h fqven aŸsmhÁ ïiæK‡iwQj, Zv `gb Ki‡Z Ab¨ †Kv‡bv †`k n‡j cywj‡ki¸wj‡Z i‡³i eb¨v eBZ| wKš‘ gwZwSj Afy¨Ìvb `g‡bcywjk, i¨ve I wewRwe †h wcÖwmkb, mshg Ges i³cvZGov‡bvi Kv‡R `¶Zv †`wL‡q‡Q, Z…Zxq we‡k¦i †Kv‡bv†`‡k Zvi Zyjbv weij| G Rb¨ Zv‡ì wecyjfv‡e cÖkswmZnIqv DwPZ| cÖkswmZ nIqv DwPZ miKv‡iiI| wKš‘ wg_¨vcÖPvi Øviv GB mZ¨wU †P‡c †i‡L weGbwc-RvgvqvZ cÖPviPvjv‡”Q, GB Awfhv‡b †hŠ_ evwnbx yB †_‡K AvovB nvRvi†jvK nZ¨v K‡i‡Q| Avgvi eëmvqx eÜyi Awf‡hvM, GUvïay miKv‡ii weiæ‡× wg_¨v cÖPvi bq, †`‡ki AvBb-k…•Ljvi¶vKvix evwnbx¸‡jvi cÖksmbxq f~wgKv‡K Lv‡Uv K‡i†`kevmxi Kv‡Q Zv‡ì wbw›`Z Kivi Ac‡Póv| ïaymiKv‡ii bq, †`‡ki m‡PZb eyw×Rxex‡ìI DwPZ,mw¤§wjZfv‡e GB wg_¨v cÖPvi LÛb Kiv| G †¶‡Îwbi‡c¶Zvi fvb K‡i wbðyc _vKvi A_© n‡e †`‡k ag©xqd¨vwmev`x Afy¨Ìv‡bi PµvšÍ‡K Kvh©Z mvnvh¨ †RvMv‡bv|MZ kZ‡Ki ga¨fv‡M BD‡iv‡c G ai‡bi wKQy eyw×Rxexif~wgKvi Rb¨B d¨vwmev` I bvrwmev‡ì Afy¨Ìvb m¤¢en‡qwQj| miKvi B”Qv K‡i µ¨vKWvD‡b hvqwb| 6GwcÖ‡jI gwZwSj kvcjv PZ¡‡i †ndvR‡Zi wekvj mgv‡ekn‡q‡Q Ges wb‡R‡ì `vwe-`vIqv Rvwb‡q Zviv wbw ©ó mg‡qkvwšÍc~Y©fv‡e mgv‡ek †kl K‡i‡Q| †Kv‡bv MÛ‡Mvj nqwb|†ndvRwZiv kn‡i jyUcvU, AwMœms‡hvM ïiæ K‡iwb, †hŠ_evwnbx‡KI Zv‡ì weiæ‡× kw³ cÖ‡qvM Ki‡Z nqwb| Zvn‡j5 †g †mB GKB gwZwS‡j GB ywe©cvK †Kb NUj? weGbwcI RvgvqvZ cÖPyi A‡_©i wewbg‡q wKQy †ndvRwZ †bZv‡K ekK‡i‡Q Ges Zv‡ì †fZi Xy‡K †M‡Q_ GUv Rvbv _vKvm‡Ë¡I cywjk †ndvRwZ‡ì cÖwZkÖÏwZ‡Z wek¦vm K‡imgv‡ek Ki‡Z AbygwZ w`‡q‡Q| †ndvRwZivI cÖwZkÖÏwZw`‡qwQj, Zviv kvwšÍc~Y©fv‡e wbw ©ó mg‡q Zv‡ì mgv‡ek†kl Ki‡e| Zviv Zv K‡iwb| eis msNe×fv‡e evqZyj†gvKviig GjvKvq jyUZivR, AwMœms‡hvM ïiæ K‡i|GgbwK Awbw ©óKvj mgv‡ek Pj‡Z _vK‡e_ Ggb Avfvm†`q| ïiæ nq GKvwaK e¨vs‡Ki fë †f‡O A_© jU Gesivóªxq m¤úwË †ec‡ivqvfv‡e aŸsm Kiv| GB aŸsmhÁ,cÖKvk¨ ivóªwe‡ivax ZrciZvi mvg‡b †hŠ_ evwnbx wK wbw®Œq_vK‡e, ivgayb MvB‡e? Zviv h_vKZ©e¨ cvjb K‡i‡Q| †`kGes ivóª‡K aŸs‡mi nvZ †_‡K i¶v K‡i‡Q| gwZwS‡jimgv‡ek †_‡K mwnsm cš’vq ¶gZv `Lj K‡i ciw`b 6 †gbZyb miKvi MVb KiviI †¯vMvb †Ìqv n‡qwQj| GKwU†¯vMvb wQj_’ivóªcwZ n‡eb †K, kdx Qvov Avi †K?Õ GBkdx †ndvR‡Zi cÖavb †bZv Avjøvgv kdx| Av‡M weGbwcicÖwZôvZv †bZviv mvgwiK Afy¨Ìv‡bi gva¨‡g ¶gZv `LjK‡i‡Qb| GLb weGbwc ag©xq d¨vwmev‡ì Afy¨Ìvb NwU‡q¶gZvq †h‡Z Pvq| Avi RvgvqvwZiv Pvq †ndvRwZ‡ì

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gy‡Lvk aviY K‡i aŸsmvZ¥K ZrciZv Øviv Ô71-Gihy×vcivax‡ì wePvi evbPvj Ges MYZvwš¿K miKv‡ii cZbNwU‡q †`‡k Zv‡jevwb ai‡bi ga¨hyMxq kvmb Kv‡qgKi‡Z| weGbwc I Rvgvqv‡Zi GB yB B”Qvi wgj‡b Ges†ndvR‡Zi mn‡hvwMZvq 5 †gi Afy¨Ìv‡bi cwiKíbvwUˆZwi Kiv n‡qwQj| MYZvwš¿K miKvi GB Afy¨Ìvb e¨_©K‡i w`‡q cÖgvY Kij, MYZš¿ ïay †glkveK bq, ZviIwms‡ni uvZ i‡q‡Q| RvwZ AvcvZZ cuPvË‡ii g‡ZvAv‡iKwU wech©q †_‡K i¶v †c‡q‡Q| GLb weGbwc-Rvgvqv‡Zi ivRbxwZi GKgvÎ g~jab, †hŠ_ evwnbxi 5 †giAwfhv‡b yB nvRv‡ii †ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q GB cÖPvi|†`‡ki wKQy gvby‡li Kv‡Q GB cÖPvi mvgwqKfv‡ewek¦vm‡hvM¨ K‡i Zyj‡Z cviv †M‡jI mZ¨ †ewkw`b Pvcv_vK‡e bv| m‡Zï XvK AvcwbB ev‡R| wKQyw`‡bi g‡a¨weGbwc-RvgvqvZ †mB Xv‡Ki evRbv ïb‡Z cv‡e| 5 †gici mvZ w`b bv †h‡ZB Zv‡ì gnvAfy¨Ìvb cwiKíbvi K_vduvm n‡Z ïiæ K‡i‡Q| gvIjvbv eveybMixmn a…Z †ndvRZ†bZviv cywj‡ki Kv‡Q Keyj K‡i‡Qb, †ndvRwZ‡ì mvg‡bwkLÛxi g‡Zv Lvov K‡i 5 †gi mgv‡ek I aŸsmhÁPvwj‡q‡Q RvgvqvwZiv| kvcjv PZ¡‡ii gnvmgv‡ek hLb†kl nIqvi K_v wQj, AwaKvsk †ndvRwZ †bZv ZLbmfvgÂ Z¨vM K‡i P‡j hvb| gÂ `Lj K‡i †bq RvgvqvZ-wkwei| Zv‡ì cwiKíbv wQj mgv‡ek Ae¨vnZ ivLv Gesciw`b AvIqvgx jxM miKvi‡K †Ìqv weGbwci 48 NÈviAvjwU‡gUv‡gi mgq hLb †kl n‡e, ZLb GK‡hv‡Mmviv‡`‡k †Mvj‡hvM m…wó K‡i cÖkvmb APj K‡i w`‡qmiKv‡ii cZb NUv‡bv| weGbwc-Rvgvqv‡Zi GBivóª‡ Övng~jK cwiKíbvi K_v †ndvRZ †bZv‡ì Av‡MRvMv‡bv nqwb, Zviv Zv Rvb‡Zb bv| Zv‡ì ïay eënviKiv n‡q‡Q| GKB K_v e‡j‡Qb †ndvR‡Zi cÖavb †bZvAvjøvn kdx XvKv †_‡K nvUnvRvix‡Z wd‡i wM‡q| wZwbIe‡j‡Qb, gwZwSj mgv‡e‡ki D‡Ïk¨ wZwb Rvb‡Zb bv|Rvb‡Z †c‡iB wZwb mgv‡e‡k hvbwb| †ndvRZ †Kv‡bvivR‰bwZK `j bq| miKv‡ii m‡½ weev‡` hvIqvi evi³cvZ NUv‡bvi †Kv‡bv B”Qv †ndvR‡Zi †bB| Zviv GKwUag©xq `j wn‡m‡eB Zv‡ì f~wgKv ivL‡Z Pvq| Avjøvgvkdxi GB Dw³ †h K_vi K_v bq, m¤¢eZ †mUv cÖgvY KiviRb¨B †ndvRZ †iveevi (12 †g) †h niZvj †W‡KwQj, ZvcÖZ¨vnvi K‡i wb‡q‡Q| Agwb RvgvqvZ IBw`b niZvj†W‡K‡Q| A_©vr †ndvRwZ gy‡LvkwU wQu‡o †h‡ZB RvgvqvZm‡½ m‡½ Zvi Avmj iƒc wb‡q †ewi‡q G‡m‡Q| weGbwciWvKv 8 I 9 †gi e¨_© niZv‡ji †Pnviv †`‡LB AbygvbKi‡Z Kó nq bv, †iveev‡ii RvgvqvwZ niZv‡jI KxNU‡e| Rbmg_©b Zv‡ì Kcv‡j †bB| mš¿vmx kw³ †ewk|myZivs †iveevi XvKvmn †`‡ki K‡qKwU ’v‡b RvgvqvZ-wkwei aŸsmvZ¥K ZrciZv Pvjv‡bvi †Póv Ki‡e| AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbx‡K G †¶‡Î AviI K‡Vvi f~wgKvwb‡Z n‡e| RvgvqvwZ‡ì Rb¨ jv‡V¨Šlwai †P‡q eo Ilya

Avi wKQy †bB| MZ K‡qK gvm hver weGbwc-Rvgvqv‡Ziµgea©gvb mwnsm ZrciZv Ges miKv‡ii GwcR‡g›Ucwjwmi ìæb †`‡ki MYZvwš¿K fwel¨r m¤ú‡K© MYZvwš¿Kwkwe‡i GKUv nZvkvi I wWwdwUR‡gi fve †`Lv w`‡qwQj|m‡›`n †bB, gwZwS‡ji 5 †gi †kvWvD‡bi GKUv cwRwUfw`K n‡jv, MYZvwš¿K wkwe‡i GB wWwdwUR‡gi fveA‡bKUv ~i n‡q‡Q Ges miKv‡iiI g‡bvej Pv½v n‡q‡Q|Gi d‡jB weGbwci WvKv niZvj PjvKv‡jB (9 †ge…n¯úwZevi) UÖvBey¨bvj Ô71-Gi hy×vcivax Kvgviæ¾vgv‡big„Zy¨`Ûv‡`k †NvlYv Ki‡Z wØav K‡ibwb| hy×vcivax‡ìcv‡ji †Mv`v †Mvjvg Avh‡giI wePv‡ii ivq nq‡Zvy’Pviw`‡bi g‡a¨ †NvwlZ n‡e| weGbwc †bÎxi miKvi‡K

†Ìqv 48 NÈvi AvjwU‡gUvg GK`g gv‡V gviv †M‡Q|`‡ji K‡qKRb cÖavb †bZv †MÖdZvi nIqvi f‡q cjvZK|weGbwc gyL i¶vi Rb¨ Av‡iKwU mgv‡ek †W‡K‡Q|miKv‡ii Zv‡Z fq cvIqvi wKQy †bB| AvIqvgx jx‡MiGLb me©v‡MÖ ìKvi `j I miKv‡ii cÖPvi kw³ e…w× Kiv|weGbwc-Rvgvqv‡Zi wg_¨v cÖPv‡ii Dchy³ Reve †Ìqv|weGbwc-Rvgvqv‡Zi †h ÔWvwU© WRbÕ Z_vKw_Z eyw×Rxex,Kjvwg÷ I UK †kvi w¯úKvi Av‡Qb, Zv‡ì cÖ‡Z¨KwUwg_¨v cÖPvi LÛ‡bi eë ’v Kiv| me‡P‡q eo K_v,MYZ‡š¿i kÎy‡ì Afy¨Ìv‡bi cÖ_g ivDÛ hy‡× (5 †g) Rqxn‡q miKvi †hb K‡Vvi Ae ’vb †_‡K bv m‡i| eis AviIK‡VviZvi m‡½ †`‡ki gvwU †_‡K GB MYkÎy‡ì wbg©~jKivi eë ’v †bq| GKvË‡ii hy×Rq-cieZ©x AvZ¥m‡šÍvl IkÎywkwei m¤ú‡K© ˆkw_j¨ Ges AmZK©Zvi fve †hbGev‡iI †`Lv bv †`q|†jLK : Ave yj Mvd&dvi †PŠayix

wmwiqvq i³cvZ e‡Ü cywUbK¨v‡gib êVK

ivmvqwbK A ¿ cÖ‡qv‡Mi cÖgvY i‡q‡Q :ZvB‡cwmwiqvq msNl©e‡Üi Dcvq wb‡q Av‡jvPbv K‡i‡Qb ivwkqvi †cÖwm‡W›Uf&jvw`wgi cywUb I mdiiZ weÖwUk cÖavbgš¿x †WwfW

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K¨v‡gib| cywUb e‡jb, wmwiqvi cwiw ’wZi AMÖMwZi Rb¨m¤¢ve¨ Dcvq wb‡q K¨v‡gi‡bi mv‡_ Av‡jvPbv n‡q‡Q|Gw`‡K Zyi‡¯‹i cÖavbgš¿x wi‡mc ZvB‡c Rvwb‡q‡Qb ZviKv‡Q cÖgvY i‡q‡Q †h Avmv` evwnbx we‡ivax‡ì IciivmvqwbK A ¿ cÖ‡qvM K‡i‡Q| wZwb e‡jb, Avmv` miKviZvi mxgv AwZµg K‡i‡Q| cywUb e‡jb, ivwkqv I hy³ivR¨Pvq wmwiqvi mve©‡fŠgZ¡ I msnwZ AUyU †i‡L kvwšÍc~Y©Dcv‡q mgm¨vi mgvavb| êVK †k‡l K¨v‡gib e‡jb, GwU†Mvcb Kivi wKQy †bB †h wmwiqvi e¨vcv‡i ivwkqv Ihy³iv‡óªi wfbœ wfbœ …wófw½ i‡q‡Q wKš‘ Zviv i³cvZ e‡ÜiAwfbœ j‡¶¨ †mLv‡b wbe©vP‡bi ga¨ w`‡q GKwU ¶gZvicwieZ©‡bi e¨vcv‡i Av‡jvPbv K‡ib| w`‡K Avmv`‡K¶gZvq †i‡L †h‡Kvb ai‡bi kvwšÍ cwiKíbvi we‡ivwaZvK‡i‡Q we‡ Övnxiv| MZ ïµevi ivwkqvi ciivóªgš¿x †m‡M©Bj¨vfie Rvbvb, Av‡M Kiv Pyw³i Ask wn‡m‡e ivwkqv Zvi`xN©w`‡bi wgÎ wmwiqv‡K mv‡d©m Uy Gqvi wgmvBj w`‡”Q|ivwkqv bZyb K‡i wgmvBj wewµ Ki‡Q bv| Av‡MB G¸‡jvwewµ Kiv n‡q‡Q| Av‡M j¨vfif e‡jwQ‡jb g‡¯‹vwmwiqv‡K AZ¨vaywbK Gm-300 wegvb cÖwZi¶v eë ’vmieivn Ki‡e bv wKš‘ GLb ej‡Q we`¨gvb Pyw³i Kvi‡YZv mieivn Kiv n‡ZI cv‡i| hy³ivóª I BD‡ivc ivwkqviweiæ‡× wmwiqvq A ¿ mieivn I Avmv` miKvi‡K i¶vKivi †Póvi Awf‡hvM Ki‡Q| MZ ïµevi Zyi‡¯‹i†cÖwm‡W›U e‡jb, wKQy wgmvB‡ji aŸsmve‡kl GesAvnZ‡ì cix¶v-wbix¶v K‡i wmwiqvq ivmvqwbK nvgjvie¨vcv‡i cÖgvY cvIqv †M‡Q| hy³iv‡óªi ciivóªgš¿xIe‡j‡Qb, wmwiqvq ivmvqwbK A ¿ eënv‡ii †Rviv‡jv cÖgvYcvIqv †M‡Q| Gi Av‡M hy³ivóª e‡jwQj wmwiqvq ivmvqwbKA ¿ eënvi n‡q‡Q wKbv †m e¨vcv‡i Zviv GLbI mywbwðZbq|

IqvwRwi Ív‡b bvix‡ì †fvU`v‡bevav †`qwb Zv‡jevb

cvwK Ív‡bi `w¶Y IqvwRwi Ív‡b †fvU †K‡› Ö c ©v i¶vieë ’v _vKvq bvix‡ì †fvU`v‡b evav †`qwb Zv‡jevb|Zv‡jevbmn DMÖcš’x gymwjg †Mvôx¸‡jvi kxl© ’vbxqiv êVK

K‡i †mLv‡b bvix‡ì †fvU`v‡b evav bv †`qvi wm×všÍ †bq|DcRvwZ Aay¨wlZ GB AÂ‡j Zv‡jevb DMÖš’x‡ì e¨vcKcÖfve i‡q‡Q| wewWwbDR Rvbvq, cvwK Ív‡bi ˆ`wbK W‡biAbjvBb ms¯‹i‡Y kwbevi GK cÖwZ‡e`‡b ejv nq,Zv‡jevb KgvÛvi, Djvgv I Avngv`RvB IqvwRi †Mv‡Îi†bZ… ’vbxq‡ì mgš‡q MwVZ 120 m`‡mï kvwšÍ KwgwUïµevi Rygvi bvgv‡Ri Av‡M `w¶Y IqvwRwi Ív‡b †fv‡UiRb¨ GKwU bxwZgvjv †NvlYv K‡i| GQvov e…n¯úwZeviiv‡Z GK êV‡K wgwjZ n‡q wbe©vP‡bi mvwe©K cwiw ’wZwb‡q Av‡jvPbv K‡i Zv‡jev‡bi k~iv m`mïv|`w¶Y IqvwRwi Ív‡bi cÖavb kni Iqvbv †_‡K AvIqvgxbvkb¨vj cvwU©i Kg©x AvgRv` IqvwRi †Uwj‡dv‡b Wb‡Ke‡jb, †fvU‡K‡› Öi wfZ‡i I evB‡i h_vh_ c ©v i¶vieë ’v _vK‡j kwbevi bvixiv GLv‡b †fvU w`‡Z cvi‡eb|kvwšÍ KwgwUi c¶ †_‡K wbe©vP‡b †KD mwnsmZv Ki‡jZv‡K 10 jvL iæwc Rwigvbv Ges Zvi Ni R¡vwj‡q †`qvi†NvlYv †`q| Z‡e `w¶Y IqvwRwi Ív‡b bvix‡ì †fvU †`qvimy‡hvM _vK‡jI cvk¦©eZ©x DËi IqvwRwi Ív‡b Zv‡ì †fvU†`qvi welqwU Rvbv hvqwb| †mLv‡b Zv‡ì‡K †fvU`v‡bweiZ _vK‡Z ûgwK †`qv nq e‡j ’vbxq wewfbœ msev`gva¨g Rvbvq|

Mv‡g©›Um Kg©xiv A¨vwWWvm‡KGmGgGm cvVv‡Z cvi‡eb

Gwkqvi ˆZwi †cvkvK KviLvbv¸‡jv‡Z Kg©xiv Zv‡ì cÖwZye¨©envi Kiv n‡”Q g‡b Ki‡j mivmwi A¨vwWWvm ms ’vi

Kv‡Q GmGgGm cvVv‡Z cvi‡eb| GUv n‡jv Rvg©vwbicÖL¨vZ †¯úvU©m mvgMÖx ˆZwii cÖwZôv‡bi me©vaywbK cÖKí|Lei Wq‡P †f‡j| cvBjU cÖ‡R± wn‡m‡e cÖK‡íi KvR ïiænq 2012 mv‡j B‡›`v‡bwkqvq| †mLv‡b GKvwaK ˆZwi†cvkvK KviLvbvq A¨vwWWv‡mi Rb¨ Rvgv-Kvco ˆZwi Kivnq| †mme †Kv¤úvwbi Kg©xiv Zv‡ì gy‡Vv‡dvb gvidZA¨vwWWvm‡K mivmwi Lei cvVv‡Z cv‡ib| Rvbv‡Z cv‡ibZv‡ì AwaKvi jw•NZ nIqvi K_v|gykwKj GB †h, evZ©v¸‡jv †mB ’vbxq †Kv¤úvwbi cv‡m©v‡bjwWcvU©‡g‡›UB †cŠuQ‡e, hwÌ A¨vwWWvm Zv cÖ‡qvR‡b †PKK‡i †`L‡Z cv‡i| …k¨Z †hme Kg©x Awf‡hvM Ki‡Qb,Zv‡ì bvg duvm nevi †Kv‡bv m¤¢vebv †bB| GQvovAwf‡hvM ¸iæZi †`L‡j A¨vwWWvm ¯’vbxq †Kv‡bvGbwRI‡K wM‡q †LuvR- Lei Ki‡Z ej‡Z cv‡i|A¨vwWWv‡mi Zid †_‡K Kg©x I gvwjKc‡¶i g‡a¨Ô‡hvMv‡hvMÕ evov‡bvi K_v ejv n‡q‡Q| ejv n‡q‡Q,A¨vwWWvm 65 Rb we‡klÁ wb‡qvM K‡i‡Q, hviv mvivwe‡k¦A¨vwWWv‡mi K›UÖv±K…Z †Kv¤úvwb¸‡jv‡Z wM‡q †mLv‡bmewKQy wVKVvK Av‡Q wKbv Pv¶yl cix¶v K‡i Av‡mb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




fvi‡Zi ivRbxwZ‡Z ggZviKs‡MÖm we‡ivwaZv evo‡Q

fvi‡Zi RvZxq ivRbxwZ‡Z cwðge‡½i gyL¨gš¿x ggZve¨vbvwR©i Ks‡MÖm we‡ivwaZv ZxeÖ n‡”Q| mgcÖwZ KjKvZviGK Rbmfvq †mw`KUvB ¯úó n‡q D‡V| †mmgq wZwbw`jøxi miKvi cwieZ©‡bi WvK †`b| ïµevi ea©gv‡biRbmfvqI wZwb GKB my‡i K_v e‡jb| wZwb †mvwbqvMvÜx-gb‡gvnb miKvi‡K ZxeÖ fvlvq AvµgY K‡i e‡jb,Avwg hw` Avcbv‡ì N‡ii †g‡q nB, Zvn‡j w`jøximiKvi‡K e`jveB|GUv Avgvi P¨v‡jÄ| Lei Avb›èvRvi cwÎKvi| ggZve‡jb, Ks‡MÖm I wmwcGg nvZ wgwj‡q Zvi miKv‡iiweiæ‡× PµvšÍ Ki‡Q| G Rvj Aek¨B wQbœ Ki‡Z n‡e|wZwb e‡jb, †PŠwÎk eQi a‡i Avwg AwMœcix¶v w`‡qAvmwQ|cÖ‡qv‡R Av‡iv †è| IBw`b mÜ¨vq wZwb wmwe AvB’i w`‡KBw½Z K‡i e‡jb, †ijgš¿x wnmv‡e Zvi Avg‡ji KvRKg©Z`‡šÍi AvIZvq Avbv n‡”Q| Gi wcQ‡b Ks‡MÖmnvBKgv‡Ûi c~Y© mvq i‡q‡Q| wZwb e‡jb, Avwg e¨ Íiv‡Rï gyL¨gš¿x|Avgv‡K Zv wb‡qB _vK‡Z nq| wKš‘ w`jøxi Ks‡MÖm Avgv‡Keva¨ Ki‡Q w`jøxi ivRbxwZ‡Z mwµq n‡Z| GLb Avvvwg Pyc_vK‡Z cvwi bv| Ks‡MÖm wb‡R‡ì gš¿xi Pywi XvK‡Z †K› ÖxqG‡RwÝ‡K Kv‡R jvMv‡”Q| wÎcyivi evgdÖ›U miKvi jwMœ-ms ’v †K‡j¼vwii wmwe AvB Z`‡šÍi wb‡ ©k w`‡q Zv‡K Pv‡civL‡Z PvB‡Q| wZwb e‡jb, Ks‡MÖm-wmwcGg’i GLb R‡q›U†fÂvi Pj‡Q| wmwcGg n‡q‡Q †Xvj Avi Ks‡MÖm Zejv|

fvi‡Z mZK© _vK‡ZbvMwiK‡ì cÖwZ

cvwK Ív‡bi civgk©fviZ åg‡Yi mgq cvwK Ív‡bi bvMwiK‡ì mZK© _vK‡Zcivgk© w`‡q‡Q cvwK Ív‡bi ciivóª gš¿Yvjq| fvi‡ZcvwK Ívwb‡ì wbivcËv ûgwK i‡q‡Q e‡j fvi‡Zi wgwWqviLe‡ii D‡jøL K‡i cvwK Ív‡bi ciivóª g ¿Yvj‡qi GKgyLcvÎ e‡jb, fviZ ågYKv‡j cvwK Ívwb‡ì mZK© _vKvDwPZ|fvi‡Zi AvRgxi kixd åg‡Y hv‡”Qb QqkÕ cvwK Ívwb|Zv‡ì GB Avmbœ hvÎv LyeB SyuwKc~Y© e‡j gš¿Yvj‡qigyLcvÎ D‡jøL K‡ib| cvwK Ív‡bi bvMwiK‡ì h_vh_wbivcËv eë ’v MÖn‡Yi Rb¨ fvi‡Zi cÖwZ Avn&evb Rvbv‡bvnq|

¸‡q‡Zgvjvi mv‡eK mvgwiKkvmK g‡›Ui 80 eQi Kviv`Û

¸‡q‡Zgvjvi mv‡eK mvgwiK kvmK G‡dÖBb ivqm g›U‡KMYnZ¨v Ges gvbeZvi weiæ‡× Aciv‡ai Rb¨ †`vlx mve¨ ÍK‡i Kviv`Û w`‡q‡Q †`kwUi GK Av`vjZ| wZb wePvi‡Kimgš‡q MwVZ GKwU UÖvBey¨bvj ïµevi 86 eQi eqmxg›U‡K 80 eQ‡ii Kviv`‡Û `wÛZ K‡i| ¶gZvq _vKvAe ’vq 1982-83 mv‡j Bw·j gvqv ¶y Ö RvwZ‡Mvôxi 17kÕ71 Rb‡K nZ¨vi Av‡`k †`qvi Rb¨ g›U‡K Awfhy³ Kivn‡qwQj| evgcwšÕ we‡ Övnx‡ì mn‡hvwMZv Kivi Awf‡hv‡MnZvnZ‡ì Ici †mbvevwnbxi fqsKi wbcxo‡bi eY©bvw`‡q‡Qb †eu‡P hvIqv K‡qKRb cÖZ¨v¶`k©x| ïµeviAv`vj‡Z Gme Awf‡hvM A¯xKvi K‡i g›U e‡jb, wZwbMYnZ¨vi Av‡`k †`bwb Ges G m¤ú©‡K wZwb wKQyBRvb‡Zb bv| MYnZ¨vi Rb¨ †Kv‡bv kvm‡Ki wbR †`‡kiAv`vj‡Z kvw Í cvIqvi GwUB cÖ_g NUbv| g›U‡K MYnZ¨viAciv‡a 50 eQi Ges gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Rb¨ 30eQ‡ii †Rj †`qv n‡q‡Q| aviYv Kiv n‡”Q, eq‡mi Kvi‡YAv`vj‡Zi GB iv‡qi weiæ‡× wZwb Avwcj Kivi my‡hvMcv‡eb| Gw`‡K, g‡›Ui mv‡_B wePvivaxb _vKv †`kwUimv‡eK mvgwiK †Mv‡q›`v cÖavb gvIwi‡Kv iwWÖ ‡qRmvb‡PR‡K wb‡ ©vl e‡j ivq w`‡q‡Q Av`vjZ|

wbDBqK© UvBg‡mi mvsevw`K‡KcvwK Ívb Z¨v‡Mi wb‡`©kwbDBqK© UvBgm cwÎKvi mvsevw`K‡K cvwK Ívb Qvoviwb‡ ©k w`‡q‡Q †`kwUi miKvi| msw¶ß GKwU wPwVi gva¨‡ge…n¯úwZevi wbDBqK© UvBg‡mi Bmjvgvev` ey¨‡iv cÖav‡biKv‡Q G wb‡ ©k cvVv‡bv n‡q‡Q| e…n¯úwZevi ycyi mv‡oev‡ivUvi w`‡K ey¨‡iv cÖavb †WKjvb Iqvj‡miBmjvgvev‡ì evmfe‡b K‡qKRb cvwK Ívwb cywjk Kg©KZ©vG‡m wPwVwU w`‡q hvb| yB jvB‡bi IB wPwV‡Z ejv n‡q‡Q,ÏGZØviv Rvbv‡bv hv‡”Q †h, AvcwËKi ZrciZvi Kvi‡YAvcbvi wfmv evwZj Kiv n‡q‡Q| wb‡ ©k cvIqvi cieZ©x72 NÈvi g‡a¨ Avcbv‡K †`k Qvovi civgk© †`qv n‡”Q|”wbDBqK© UvBg‡mi c¶ †_‡K cvwK Ívb miKv‡ii Gwb‡ ©‡ki cÖwZev` K‡i wb‡ ©kwU cybwe©‡ePbv Kivi Aby‡ivaKiv n‡q‡Q| cvwK Ív‡bi ¯ivóªgš¿xi Kv‡Q cvVv‡bv GKwPwV‡Z UvBgm-Gi wbe©vnx m¤úv`K wRj AveÖvgmb wm×všÍwUcybwe©‡ePbvi Rb¨ Aby‡iva K‡i‡Qb e‡j UvBg‡mi gyLcvÎW¨vwb‡qj †ivWm Rvwb‡q‡Qb| kwbevi cvwK Ív‡b mvaviYwbe©vPb AbywôZ nq|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†ebMvRx `~Zvevm nvgjv-AveviI Pv‡ci gy‡L

†nvqvBU nvDm

wjweqvi †ebMvRx‡Z gvwK©b ~Zvev‡m nvgjvi we ÍvwiZ†Mvcb Kivi Awf‡hv‡M AveviI wicvewjKvb‡ìmgv‡jvPbvi gy‡L c‡o‡Q †nvqvBU nvDm| Avj Kv‡q`viûgwK m¤ú‡K© wmAvBGÕi ûuwkqvwii welqwU Avovj Ki‡Z†ebMvRxi NUbvi bw_ m¤úv`bv Kiv n‡q‡Q e‡j GwewmwbD‡Ri GK wi‡cv‡U©i †cÖw¶‡Z wicvewjKvbiv G Awf‡hvMDÌvcb K‡i‡Q| †ebMvRxi nvgjvq Pvi Av‡gwiKvbbvMwi‡Ki wbn‡Zi e¨vL¨v wn‡m‡e ciivóª gš¿Yvjq GeswmAvBGmn Ievgv cÖkvm‡bi wewfbœ ms ’vi 12 ai‡bi fvl¨cÖKvk K‡i‡Q Gwewm wbDR| gvwK©b cÖwZwbwa cwil‡ìïbvwb‡Z wjweqvq `vwqZ¡cvjbKvix mv‡eK gvwK©b K~UbxwZK†MÖMwi wnKm mv¶¨ †`qvi yÕw`b ci Gwewm wbDR G wi‡cvU©cÖKvk K‡i‡Q| KwgwU‡Z †`qv mv¶¨‡Z nvgjvi iv‡ZibvUKxq weeiY w`‡q wZwb e‡j‡Qb- IB NUbvi †¶‡ÎwelqwU Lye ye©j fv‡e †gvKvwejv Kiv n‡q‡Q| G ïbvwbigva¨‡g wicvewjKvbiv IB nvgjvi e¨vcv‡i cÖkvm‡biZrciZv wb‡q bZyb K‡i cÖkœ Zy‡j‡Qb| G‡¶‡Î mv‡eKciivóªgš¿x wnjvwi wK¬bU‡bi f~wgKvi IciI ¸iæZ¡ Av‡ivcKiv n‡q‡Q|†nvqvBU nvDm Aek¨ G ai‡bi AccÖPv‡ii gva¨‡gwicvewjKvbiv GKwU †K‡j¼vwi m…wói D‡`¨vM wb‡q‡Q e‡jD‡jøL K‡i‡Q| Z‡e ïµev‡ii Gwewm wbD‡Ri wi‡cv‡U©i†cÖw¶‡Z yB `‡ji c¶ †_‡KB ejv n‡q‡Q †ebMvRxiwelqwU gwjb n‡q hvIqv †Kvb welq bq| Ievgv cÖkvmbIwelqwU †ek ¸iæZ¡ mnKv‡i wb‡q‡Q e‡j cÖZxqgvb n‡”Q|ZvB ïµeviB †nvqvBU nvDm gyLcvÎ †ek ZwoNwo K‡iGKwU weÖwds‡qi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| GwewmÕi wi‡cv‡U©†nvqvBU nvDm, ciivóª gš¿Yvjq Ges †Mv‡q›`v ms ’vi g‡aÄv`vb-cÖ vb Kiv wewfbœ B-‡gB‡ji welqwU D‡jøL Kivn‡q‡Q| G‡Z ejv n‡q‡Q, IB nvgjvi e¨vcv‡i bw_ ˆZwiKivi †¶‡Î P~ovšÍ ch©v‡q †ek NlvgvRv Kiv n‡q‡Q|†mLv‡b nvgjvi Av‡M m¤¢ve¨ ûgwKi welqwU G‡K ev‡i ev`†`qv n‡q‡Q e‡jI Gwewm wi‡cv‡U© D‡jøL Kiv n‡q‡Q|

Zvnwii †¯‹vqv‡iihye‡bZv †MÖßvi

wgk‡i 2011 mv‡j miKviwe‡ivax Av‡›`vj‡bi †bZ…Z¡`vbKvix Avn‡g` †g‡ni‡K Kvq‡iv wegvbe›ì †_‡KmiKvi †MÖßvi K‡i‡Q|¯ivóª gš¿Yvj‡qi wb‡ ©‡k Zv‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q e‡j GKwbivcËv Kg©KZ©v GGdwc‡K Rvwb‡q‡Qb| hy³iv‡óªi GKwUm‡¤§j‡b †hvM w`‡q †`‡k †divi ciciB Zv‡K †MÖßvi Kivnq|wgk‡ii miKvwi evZ©v ms ’v †gbv Rvwb‡q‡Q, wRÁvmvev‡ìRb¨ AvU‡Ki ciciB Zvi cvm‡cvU© Rã Kiv n‡q‡Q|¯ivóª gš¿Yvj‡qi GK Kg©KZ©v †gbv‡K e‡j‡Qb †g‡n‡iiweiæ‡× ¯ivóªgš¿xi evwoi evB‡i we‡¶vf Kivi Rb¨ wgk‡iiRbMY‡K DØy× Kivi Awf‡hv‡M †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| wZwbRvwb‡q‡Qb, gv‡P©i IB NUbvi m‡½ RwoZ _vKvi m‡›`‡nAviI Pvi ZiæY‡KI †MÖßvi Kiv n‡q‡Q|

Biv‡bi †cÖwm‡W›U c‡`kÕ kÕ cÖv_©x

gvbeRwgb †W¯‹: Biv‡bi †cÖwm‡W›U c‡` cÖwZØw›ØZv Ki‡ZK‡qKkÕ cÖv_©x Av‡e`bcÎ Rgv w`‡q‡Qb| eZ©gvb†cÖwm‡W›U gvngy` Avn‡gw`‡bRv‡ì DËim~wi wbe©vP‡bAvMvgx 14B Ryb Biv‡bi †cÖwm‡W›U wbe©vPb Abyôv‡bi K_vi‡q‡Q|Z…Zxq †gqv‡` †cÖwm‡W›U nIqvi †¶‡Î mvsweavwbKwb‡lavÁvi Kvi‡Y Avn‡gw`‡bRv` Gevi Avi cÖwZØw›ØZvKi‡Z cvi‡Qb bv|kwbevi Av‡e`bcÎ Rgv †`qvi †kl w`b ch©šÍ †gvU 366Rb cÖwZØw›ØZv Kivi B‡”Q cÖKvk K‡i Av‡e`b K‡i‡Qb|G gv‡mi AviIc‡ii w`‡K MvwW©qvb KvDwÝ‡ji hvPvB evQvB †k‡l P~ovšÍcÖva©x‡ì ZvwjKv cÖKvk Kiv n‡e|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†fvU RvwjqvwZ †VKv‡Z gkvaivi mdUIq¨vi!

†W½y R¡‡ii evnK GwWm gkv Lyu‡R †ei Ki‡Z Kv‡Rjv‡M_‡gvevBj †dv‡bi Ggb GKwU mdUIq¨vi (A¨vc)w`‡q †fv‡Ui w`b cÖZviYv †VKv‡bvi †Póv K‡i‡Q cvwK ÍvwbKZ©…c¶| fyqv †fvUvi I m‡›`nfvRb e¨w³‡ì wPwýZ Kiv,†h‡Kv‡bv ai‡bi Awbqg kbv³ Kiv Ges †fvU‡K‡› ÖbRi`vwii Kv‡R G A¨vc eënvi Kiv n‡q‡Q| ¯§vU©‡dv‡bwe‡kl A¨vc eënvi K‡i 15 nvRv‡iiI †ewk miKvwiKg©KZ©v †fv‡Ui Awbqg AvUKv‡bvi †Póv K‡i‡Qb|jv‡nv‡i †W½yi cÖ‡Kvc gvivZ¥K AvKvi aviY K‡iwQj| †W½ywbqš¿‡Y Gi evnK GwWm gkv wba‡b bv‡g miKvi| G Rb¨cÖvq yB eQi Av‡M GwWm gkvi jvf©v kbv³ Ki‡Z¯§vU©‡dv‡bi we‡kl GK A¨vc ˆZwi K‡i cvÄve miKvi|†mB cÖhyw³B Gevi †fv‡U cÖZviYv †VKv‡Z Kv‡R jvMv‡bvn‡”Q| g~jZ cvÄv‡eB Gi eënvi †ewk †`Lv †M‡Q|cvwK Ív‡bi Gev‡ii wbe©vPb‡K myôy Ki‡Z bwRiwenxbbRi`vwii eë ’v †bIqv n‡q‡Q| AZx‡Zi wbe©vPb¸‡jv‡Ze¨vcK RvwjqvwZi Awf‡hvM wQj| Gevi hv‡Z G ai‡biAwf‡hvM bv I‡V, KZ©…c¶ Zvi m‡e©v”P †Póv Pvwj‡q‡Q|mvsevw`K I †emiKvwi ch©‡e¶K‡ì cvkvcvwk AZ¨vaywbKcÖhyw³iI mvnvh¨ †bIqv n‡q‡Q| 15 nvRv‡iiI †ewkmiKvwi Kg©KZ©v‡K ¯§vU©‡dv‡b gkv wba‡bi Kv‡R eëüZIB mdUIq¨vi †Ìqv n‡q‡Q| Gi gva¨‡g Zuviv †fvU†K› Ö ‡jv‡Z †h‡Kv‡bv ai‡bi Awbq‡gi Qwe Zy‡j m‡½m‡½ Zv KZ©…c¶‡K Rvbvb| KvD‡K fyqv †fvUvi e‡j m‡›`nn‡j Zvi Qwe Zy‡j wbw ©ó wbqš¿Y K‡¶ cvwV‡q †`b| 30m`‡mï GKwU wbix¶K `j ms‡kvwaZ †fvUvi ZvwjKvim‡½ Kg©KZ©v‡ì cvVv‡bv Z_¨ wgwj‡q †`‡Lb| wekvj GKKw¤úDUvi w¯Œ‡b wbw ©ó GjvKvi Ici jvj mZK©ms‡KZ†f‡m I‡V| m‡›`n cÖgvwYZ n‡j Zvr¶wYKfv‡e wbivcËvevwnbx I mswkøó KZ©…c¶‡K Lei †Ìqv nq Ges h_vh_eë ’v †bIqv nq| wbe©vPbx cÖPv‡ii mgqI G A¨vc eënviK‡i mwnsmZv wbqš¿Y Kiv †M‡Q e‡j Rvbvb Kg©KZ©viv|mvaviY gvbyl‡KI Gme mdUIq¨vi †Ìqvi wb‡ ©k †Ìqvn‡qwQj Kg©KZ©v‡ì|

cvÄv‡ei Z_¨cÖhyw³ †ev‡W©i †Pqvig¨vb Igi mvBd e‡jb,

Ôwbe©vPbx cÖPv‡ii †kl w`‡K Avgiv Av‡iv †ewk Awf‡hvMAvm‡e †f‡ewQjvg| Z‡e IB mgq Awf‡hvM K‡g Av‡m|gvbyl eyS‡Z †c‡i‡Q KZ KvQ †_‡K bRi`vwi n‡”Q GesKZ ªæZ AvBb cÖ‡qvM Kiv n‡”Q|Õ

Rvi`vwii mvg‡b wZbwU c_

wbe©vP‡bi ci cvwK Ív‡bi m`¨ weMZ miKvwi `j cvwK Ívbwccjm cvwU©i (wcwcwc) mvg‡b wZbwU m¤¢vebv †`Lv w`‡Zcv‡i| Gi cÖ_gwU n‡”Q_ wKQy wbðqZvi wfwË‡Z wcwcwci†bZv Avwmd Avwj Rvi`vwi †ZnwiK-B-Bbmv‡di †bZvBgivb Lv‡bi m‡½ Pyw³‡Z †h‡Z cv‡ib| Rvi`vwi†cÖwm‡W›U c` †_‡K AvMvgx †m‡Þ¤‡i Aem‡i hv‡eb GesZvi †di wbe©vPb Ki‡Z PvIqvi m¤¢vebvI †ewk| wØZxqm¤¢vebvwU n‡”Q, bIqvR kwi‡di cvwK Ívb gymwjg jxM‡K(wcGgGj-Gb) miKvi MVb Ki‡Z †Ìqv| wcGgGj-Gbhw` RvZxq cwil‡ì 120wU Avmb †c‡q hvq, Z‡e `jwUimiKvi MV‡bi c‡_ cÖwZeÜKZv m…wó Ki‡e bv wcwcwc|†`wk-we‡`wk A‡bK ga¨ ’ZvKvix Avov‡j-AveWv‡j †PóvPvwj‡q hv‡”Qb| †cÖwm‡W›U c‡` Rvi`vwi‡K †i‡L ¶gZvn ÍvšÍi wbwðZ Ki‡Z Pv‡”Qb Zviv| Z…Zxq m¤¢vebvwU n‡”QA‡jŠwKK wKQyi Avkv Kiv| A_©vr wcwcwci †Kv‡bvfv‡ecÖ‡qvRbxq 172wU Avm‡bi KvQvKvwQ †cuŠ‡Q hvIqv| †Zgb†Kv‡bv cwiw ’wZ n‡j Rvi`vwi Zvi ì KlvKwli ¸Y‡KKv‡R jvMv‡eb| †m †¶‡Î wZwb Kv‡R jvMv‡eb cvwK Ívbgymwjg jx‡Mi (wcGgGj-wKD) †bZv †PŠayix myRvZ†nv‡mb‡K| Rvi`vwii m‡½ Zvi G mv‡eK †RvU m½xi GiBg‡a¨ G ai‡bi mg‡SvZv n‡q i‡q‡Q|

†cÖwm‡W›U Rvi`vwi `j‡K †di ¶gZvq wb‡Z †PŠayixmyRv‡Zi IciB †ewk wbf©i Ki‡Qb| bIqvR kwi‡di †P‡qBgivb Lvb‡K wb‡Ri ivR‰bwZK K¨vwiqv‡ii Rb¨ KgSyuwKc~Y© g‡b Ki‡Qb †PŠayix myRvZ| wcwcwci GKwU m~ÎRvbvq, wbe©vPbx cÖPv‡i wcwUAvBi weiæ‡× wKQy bv ej‡Z

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wb‡ ©k wQj Rvi`vwii| m~Î Wb wbD‡Ri|

Zvi Avkv, Wvbcwš’ I i¶Ykxj‡ì †fvU wef³ K‡i†dj‡e wcwUAvB| gvSLv‡b dvq`v †b‡e wcwcwc| A‡b‡Kg‡b Ki‡Qb, wcwcwc hw` wR‡ZI hvq Z‡e 1977 mv‡jig‡Zv NUbv NU‡e| we‡ivax `j¸‡jv dj cÖZ¨vL¨vb Ki‡e|Zv‡ì g‡Z, AvMvgx cuvP eQi we‡ivax `‡j _vKvi Rb¨cÖ ÍywZ †bIqvB n‡e DËg|

Gevi K¨v‡givi mvg‡bGK mg‡q we‡k¦i me‡P‡q’~j e¨w³ wn‡m‡e cwiwPwZ

cvIqv e…‡U‡bi cj g¨vmbGevi bMœ n‡q K¨v‡givimvg‡b nvwRi n‡q‡Qb| Z‡e†Kvb kL ev L¨vwZ AR©‡biD‡Ï‡k¨ bq| GK mg‡q 70†÷vb (GK †÷vb=6.35†KwR) IR‡bi cj wZbeQ‡i wb‡Ri IRb 46 †÷vbKwg‡q G‡b‡Qb| Gi d‡jZvi kix‡ii wewfbœ As‡kiPvgov Sy‡j c‡o‡Q| A_P

Wv³viiv †mUv A‡ ¿vcPv‡i AvcwË Zyj‡Qb| bMœ Ae ’vq†Zvjv Qwe¸‡jv †hb RvZxq ¯v ’ wefv‡Mi Kg©KZ©v‡ì‡KZvi kix‡ii A‡¯¿vcPv‡ii cÖ‡qvRbxqZvi welqwU DcjwäKiv‡bv hvq †m j‡¶¨B wZwb G c_ †e‡Q wb‡q‡Qb| 2010mv‡j M¨vw÷ªK evBcv‡mi gva¨‡g IRb Kwg‡q G‡b‡Qbcj| GLb Zvi IRb 24 †÷v‡b †b‡g G‡m‡Q| wZwb AviIKwg‡q Avb‡Z Pvb| cj e‡j‡Qb- Wv³viiv hw` Zvikix‡ii AwZwi³ SyjšÍ Pvgov¸‡jv mwi‡q †djvi eë ’vK‡ib Zvn‡j Zvi IRb AviI AvU †÷vb K‡g hv‡e GeswZwb mn‡R Pjv‡div Ki‡Z cvi‡eb I AwZwi³ PvgoviKvi‡Y m…ó †dv¯‹vi nvZ †_‡K †invB cv‡eb|

80 eQ‡ii bvix awl©Z‰`wbK gvbeRwgb : 12/05/2013gvbeRwgb †W¯‹: fvi‡Zi Zvwgjbvoy‡Z 80 eQi eqmx GKbvix‡K al©Y Kiv n‡q‡Q| Awf‡hv‡M ejv n‡q‡Q, 41 eQieqmx GK e¨w³ Zvi Ici GB b…ksm wbh©vZb Pvjvq|eZ©gv‡b IB awl©Zv my ’ bb| Zv‡K GKwU nvmcvZv‡j fwZ©Kiv n‡q‡Q| G Lei w`‡q‡Q evZ©v ms ’v wcwUAvB| G‡ZAviI ejv nq, G wel‡q _vbvq gvgjv Kiv n‡q‡Q| awl©ZvGKRb weaev| Zvi Ae ’v Avk¼vRbK| wZwb GKwUmiKvwi nvmcvZv‡j Rxe‡bi m‡½ jovB Ki‡Qb| al©‡Kibvg cvjvwb‡fj| †m GKRb mewR we‡µZv| Zvi evwogvwjøqvKvwi †Rjvq| NUbvi ci Zv‡K ’vbxq †jvKRb

AvUK K‡i‡Q| Gici Zviv Zv‡K DËg-ga¨g w`‡q cywj‡k†mvc © K‡i‡Q| cywjk e‡j‡Q, IB bvix gvwjøqvKvwii†Mvcvjvcyiv‡g GKv GKv emevm K‡ib| ïµevi gaïv‡Ziw`‡K cvjvwb‡fj Zvi N‡i Xy‡K cvwb cvb Ki‡Z Pvq| wKš‘wZwb Zv w`‡Z A¯xK…wZ Rvbv‡j cvjvwb‡fj Zvi IciPovI nq| Zv‡K al©‡Y D`¨Z nq| kix‡ii wewfbœ ’vbKvg‡o †`q| GK ch©v‡q †m IB bvix‡K al©Y K‡i| GAe ’vq ’vbxq †jvKRb IB awl©Zv‡K D×vi K‡i GKwUG¤y‡j‡Ý K‡i AvËyi miKvwi nvmcvZv‡j wb‡q hvq| †mLvb†_‡K Zv‡K cvVv‡bv n‡q‡Q †gvnb Kygvivgv½vjvg †gwW‡KjK‡jR nvmcvZv‡j|

mvBevi µvB‡gi wkKvigd¯‡ji †g‡qiv

wWwRUvj K¨v‡giv, †gvevBj †dvb, B›Uvi‡bU cÖhyw³igva¨‡g †g‡q‡ì A‰bwZK wfwWI ev Qwe Zz‡j †gvevBjA_ev B›Uvi‡b‡U I‡qemvBU ˆZwi K‡i e‡Mi gva¨‡gQwo‡q †`qv nq wek¦Ry‡o| Ggb Kx †g‡q‡ì wVKvbvmn†gvevBj b¤iI †`qv nq Gme I‡qemvB‡U| Gfv‡e kni†Q‡o MÖv‡gI A‡bK †g‡q mvBevi µvB‡gi wkKvi n‡”Q|wj‡L‡Qb – P› ÖcÖfv AvKvkxgv`vixcy‡ii KvjwKwb Dc‡Rjvi Kqvwiqv C`Mvn gva¨wgKwe`¨vj‡qi 8g †kÖYxi QvÎxi (15) m‡½ mv‡eK BDwbqbcwil` †Pqvig¨v‡bi †Q‡j AšÍi nvIjv`v‡ii †cÖ‡gi m¤úK©M‡o I‡V| c‡i IB †g‡qi m‡½ A‰bwZK „k¨ †gvevB‡jwfwWI K‡i Zv eÜz‡ì †gvevB‡j cÖPvi K‡i †`q| ZvivwfwWIwU GjvKvi hyeK‡ì †`Lvq| †jvKgy‡L welqwURvbvRvwb n‡q †M‡j †jvKj¾vi f‡q †g‡qi cov‡kvbv eÜK‡i evev-gv †g‡q‡K M„new›` K‡i| †g‡qi evev wePv‡iiRb¨ ’vbxq MY¨gvb¨ e¨w³‡K Aby‡iva Ki‡j Mv-XvKv †`qevev-†Q‡j|G e¨vcv‡i IB ¯‹z‡ji cÖavb wk¶K Aveyj Kv‡kg f‚uBqvNUbvi mZ¨Zv ¯xKvi K‡i e‡jb, ÔAvgivI G NUbvi wePvi`vwe Kwi hv‡Z GiKg NUbv Avi bv N‡U| BfwUwRs‡qicÖwZ‡iv‡ai Rb¨ miKvimn me gvbylB GwM‡q G‡m‡Q|†Zgwb cÖhyw³i gva¨‡g †g‡q‡ì AvZ¥m¤§vb wb‡q G ai‡biKvR‡KI Aciv‡ai MwÛ‡Z †d‡j kvw Íi D‡`¨vM †bqvìKvi|bvg cÖKv‡k Awb”QzK miKvwi bvwRgDwÏb K‡j‡Ri Abvm©wØZxq e‡l©i GK QvÎx e‡jb, Avgvi evwo iv‰R‡i| kni†_‡K GKUz ~‡iB| cÖwZw`b GKvB K‡j‡R hvZvqvZ Kwi|MÖv‡gi †g‡q e‡j G my‡hvMUv Kv‡R jvMvq GLvbKvi wKQz

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




hyeK| K‡j‡R fwZ© nIqvi K‡qKgvm ci GK Ziæ‡Yim‡½ Avgvi †cÖ‡gi m¤ú©K M‡o I‡V| GKw`b †m Avgv‡KZvi GK eÜzi evwo‡Z †eov‡Z wb‡q hvq| wM‡q †`wL †mevwoi mevB †eov‡Z †M‡Q| Avgiv yÕR‡b K_v ej‡Z_vwK| GKch©v‡q I Avgv‡K A‰bwZK Kv‡Ri cÖ¯Íve †`q|Avwg ivwR bv nIqvi ciI †gvevB‡j wfwWI K‡i| Avwgf‡q j¾vq wPrKvi w`‡Z cvwiwb| cieZx© GK gvm K‡j‡RAvwmwb| wb‡Ri †gvevBj †dvbUv eÜ ivwL| ¯vfvweK n‡jK‡j‡R Avm‡Z ïiæ Kwi| IB ZiæY Avgv‡K K‡j‡R †c‡qIB wfwWI †`wL‡q ûgwK †`q| e‡j Zvi K_v g‡Zv bvPj‡j Gme wfwWI mevB‡K †`Lv‡e| ZvB f‡q Ii K_vg‡Zv Pwj|BZvwj cÖevmx GK M„nea~ e‡jb, ¯vgx `xN© cuvP eQi a‡i†`‡ki evB‡i _v‡K| Avgvi GK †g‡q| nVvr GK hye‡Kim‡½ Avgvi †gvevB‡j K_v ej‡Z ej‡Z †cÖg nq| Av‡ ÍAv‡ Í Zv kvixwiK m¤ú‡K© Movq| †m GKw`b e‡j †ZvgviAvgvi †ivgvw›UK wKQz Qwe wfwWI Kie| hLb Zzwg Kv‡Q_vK‡e bv Avwg Zv †`Le| ZvB ivwR n‡q hvB| †m wfwWIK‡i| Gi wKQzw`b ci IB †Q‡j Avgv‡K wbqwgZfv‡ekvixwiK m¤úK© Ki‡Z eva¨ K‡i| m‡½ Ii eÜyivI|GgbwK G wfwWIi Rb¨ gv‡m gv‡m Avgvi KvQ †_‡K UvKv†bq| kvixwiK m¤úK© bv Ki‡Z PvB‡j ev UvKv bv w`‡ZPvB‡j ûgwK †`q Iiv| e‡j wfwWI ¯vgxi Kv‡Q cvwV‡q†`‡e| †g‡qi gy‡Li w`‡K ZvwK‡q I‡ì K_v g‡Zv Pj‡Zn‡”Q|GKRb †Q‡j I GKRb †g‡qi g‡a¨ †cÖ‡gi m¤úK© M‡oDV‡e GUvB ¯vfvweK| †mB m¤úK©‡K cuywR K‡i ¸wUK‡qKhyeK †g‡q‡ì Mu¨vovK‡j †d‡j A‰bwZK Kv‡R wjß Ki‡Zeva¨ Ki‡Q| Gfv‡e †g‡q‡K cY¨ wn‡m‡e eënvi Kiv nq|G cÖm‡½ bvg cÖKv‡k Awb”QzK GKRb AwffveK e‡jb,gv`vixcyi kn‡i GKwU msNe× Pµ †KŠk‡j Gfv‡e†g‡q‡ì A‰bwZK Kv‡R m¤ú„³ Ki‡Q| GQvovI G P‡µim‡½ cÖkvm‡bi wKQz Kg©KZ©v I Kg©Pvwi RwoZ i‡q‡Q| Gwb‡q kn‡ii g‡a¨ Pvcv ¸Äb †kvbv hvq| G e¨vcv‡i mwVKZ`šÍ K‡i IB P‡µi m`m¨‡ì wPwýZ K‡i kvw Í †`qv†h‡Z cv‡i|RvZxq Kb¨vwkï A¨vW‡fv‡Kwm †dvivg gv`vixcyi †RjvkvLvi mfvcwZ A¨vW‡fv‡KU kvnvbv ˆkjx e‡jb, Gme†¶‡Î †`Lv hvq, fz³‡fvMxiv j¾vq Avi mgv‡R †QvUnIqvi f‡q gyL †Lv‡j bv| Avi hwÌ †KD G e¨vcv‡i K_ve‡jb ZvivI Zv‡ì bvg cÖKv‡k Abxnv cÖKvk K‡ib|ye©vi †bUIqv‡K©i gv`vixcyi cÖwZwbwa Av‡bvqviv iv¾vK

Avby †PŠayixi g‡Z, BfwUwRs‡qi g‡Zv cÖhyw³i gva¨‡gbvix‡K DË¨³KiY welqwU wePv‡ii AvIZvq Avbv ìKvi|bvix †bÎx mvsevw`K Avqkv wmwÏKv e‡jb, Avwg GKwUmsev` ms ’vq KvR Kwi| msev` msMÖn Ki‡Z G welqwUm¤ú‡K© AeMZ nB| GUv eÜ Kiv Riæwi|

Av‡jg‡ì Kv‡Q RvwZi cÖZ¨vkv†gvnv¤§` gvKQy` DjvnwbðqB Avwg `vD` I myjvqgvb‡K Bjg `vb K‡iwQ| ZvivyÕRbB ej‡jb, mg Í cÖksmv IB Avjvni Rb¨| whwb

Avgv‡ì‡K Zvi A‡bK gywgb ev›`vi Ici gh©v`v `vbK‡i‡Qb| (m~iv : Avb bvgj, AvqvZ-14) †Zvgv‡ì g‡a¨hviv Cgvb G‡b‡Q Ges hv‡ì Bjg `vb Kiv n‡q‡Q AvjvnZv‡ì gh©v`vq DbœZ Ki‡eb| †Zvgiv hv Ki †m wel‡qAvjvn mwe‡kl AeMZ| (m~iv : Avj gyRv`vjvn, AvqvZ-11) Dc‡iv³ ywU Avqv‡Z G K_v cÖgvwYZ nq Cgvb`viZ_v gymjgvb‡ì g‡a¨ Av‡jg m¤úÖ vq we‡kl K‡i hviv†KviAvb-nvw`‡mi Bj‡gi aviK Zv‡ì gh©v`v me †_‡K†ewk| wKš‘ Av‡jg‡ì GB gh©v`v ïay Bj&g& AR©b Kivi evBj&g&-Gi aviK nIqvi Rb¨ bq| eis Avw¤qv‡i †Kivg GBBj‡gi gva¨‡g †h ms¯‹vi Kg©m~wP ev Íevqb K‡iwQ‡jb,bex-cieZ©x hy‡Mi Av‡jgiv †mB Bj‡gi aviK wn‡m‡eGKB `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| †mRb¨B Zv‡ì GB gnË¡ Igh©v`v| Avi †m Kvi‡YB Av‡jg‡ì ejv nq bexi Iqvwik|GK nvw`‡m ivm~jyjvn (mv.) e‡j‡Qb, Av‡jgiv nj bex‡ìDËivwaKvix| Avi bexiv w`bvi I wìnv‡gi (UvKv-cqmvi)DËivwaKvi †i‡L hvbwb| Zviv †i‡L †M‡Qb Bj‡giDËivwaKvi|bexiv †hgb D¤§‡Zi mg Í ee©i AvPiY, mg Í Ryjyg-wbh©vZb mn¨ K‡i Zv‡ì †n`v‡q‡Zi c‡_ AvnŸvb Ki‡Zb,Mfxi AvšÍwiKZv wb‡q m¤ú~Y© wbt¯v_©fv‡e Zv‡ì RxebRMrI ciKvjxb Kj¨v‡Yi c_wb‡ ©kbv w`‡Zb, Av‡jgiv†Zgwbfv‡e gvbyl‡K agx©q wel‡q mwVK c_ cÖ k©b Ki‡eb,mvgvwRK wech©qKv‡j †hvM¨ AwffveK wn‡m‡e RvwZ‡Kwefw³ †_‡K i¶v K‡i åvZ…Z¡ I H‡Kï eÜ‡b AUzUivL‡eb| myL- yt‡L me Ae ’vq cv‡k †_‡K RvwZi Rb¨KvÛvwii f‚wgKv cvjb Ki‡eb, GUvB Djvgv‡q †Kiv‡giKv‡Q RvwZi cÖZ¨vkv I AwaKvi| nRiZ Avgi Bebyj Avm(iv.) eY©bv K‡i‡Qb, ivm~jyjvn (mv.) e‡j‡Qb, †h e¨w³†KviAvb wk¶v K‡i‡Q †m wb‡Ri g‡a¨ beyIqv‡Zi ÁvbaviY K‡i‡Q|wKš‘ Zvi Ici Inx AeZxY© nq bv| †KviAv‡bi Av‡j‡gim‡½ hw` †KD Lvivc AvPiY K‡i, Zvn‡j Zvi DwPZ bqg~‡L©i g‡Zv AvPiY Kiv| †Kbbv Zvi g‡b ivLv ìKvi †hZvi g‡a¨ Avjvni evYx i‡q‡Q|mvnvev‡q †Kivg †_‡K ïiæ K‡i Zv‡eCb, Zv‡e Zv‡eCb,AvBggv‡q gyRZvwn`xb AZtci hy‡M hy‡M AvDwjqv‡q†Kivg GKB avivq †KviAvbx Bjg‡K aviY K‡i‡Qb GesD¤§‡Zi †n`vqv‡Zi Rb¨ wb‡Ri me© DRvo K‡i w`‡qbexi Iqvwik wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i †M‡Qb| Zviv

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




LvbKv‡Z Bjg I Avg‡ji `vim w`‡Zb Ges D¤§‡ZiBnKvjxb I ciKvjxb hveZxq mgm¨vq mn‡hvwMZvKi‡Zb| me hy‡MB Iwni Bj‡gi aviKiv mgKvjxb ivR-¶gZvq Avmxb‡ì Bjg I Ab¨v‡qi cÖwZev` K‡i‡Qb bexiIqvwik wn‡m‡e| D¤§‡Zi Øxb-Cgvb I AwaKvi i¶viZvwM‡`| d‡j ivR‡iv‡li wkKvi n‡q †KD KvivšÍwiZn‡q‡Qb †KD kvixwiK wbh©vZ‡bi d‡j kvnv`ZeiYK‡i‡Qb| wKš‘ Ab¨v‡qi m‡½ Avcm K‡ibwb| nK K_v ejv†_‡K weiZ nbwb| evsjv‡`k evi AvDwjqvi †`k| nRiZkvn gL yg, kvn iæ‡cvk, kvnRvjvj, kvn civb, LvbRvnvbAvjx, ev‡qwR` †ev Ívwg G‡`‡k G‡mwQ‡jb Bmjv‡gi`vIqvZ wb‡q| Zv‡ì AwaKvs‡ki m‡½B Rvwjg kvnxi hy×n‡qwQj| Zviv weRq AR©b K‡i‡Qb, wKš‘ ivóªxq ¶gZvqAvmxb nbwb| LvbKvq e‡m Øxb I gvbeZvi wL`gZK‡i‡Qb| Zviv RyeŸv c‡i gvwUi gmb‡` Rvqbvgv‡R e‡mgvby‡li nƒ`q ivR¨‡K kvmb K‡i‡Qb| evsjv‡`k eZ©gv‡bGKUv gvivZ¥K msKUKvj AwZµg Ki‡Q| G‡K †ZvmiKvi I we‡ivax`jxq Ø›Ø-msNvZgq cwiw ’wZi Rš§w`‡q‡Q| Rvbgv‡ji e¨vcK ¶q¶wZ RbRxeb‡K D‡ØMvKzjK‡i Zzj‡Q|Zvi m‡½ hy³ n‡q‡Q Avjvn, bex, ivm~j, †KviAvb IBmjvg‡K Aegvbbvi g‡Zv RNb¨ KxwZ©| Avjvn, ivm~j Ia‡g©i cÖwZ G‡`‡ki gvby‡li Av‡eM †h KZ Mfxi Aviivm~‡ji cÖwZ Zv‡ì fv‡jvevmv †h KZUv wbLv` †mUv ejviA‡c¶v iv‡L bv| †`‡ki Av‡jg mgvR †Kvb `j‡K ¶gZv†_‡K bvgv‡bvi A_ev †Kvb `j‡K ¶gZvq emv‡bvi wmuwown‡m‡e eënƒZ n‡j GKwU Lvivc bwRiB ’vwcZ n‡e| Avi†m‡¶‡Î ag©we‡Ølx Z_v Avjvn-ivm~j I BmjvgAegvbbvKvix‡ì kvw¯Í weav‡bi welqwU AwbwðZB †_‡Khv‡e wPiKvj| evsjv‡`‡k GLbI eû gymjgvb Ggb Av‡Qbhviv †fv‡Ui w`b †Kvb Bgvg ev Av‡j‡gi Kv‡b Kv‡bwRÁvmv K‡ib, ûRyi †fvUUv Kv‡K wè| KviY Zviv wek¦vmK‡ib GB †fvUUvi RbÏ wKqvg‡Zi w`b Revew`wnim¤§yLxb n‡Z n‡e|GgZve ’vq Djvgv‡q †Kiv‡gi ¸iæ`vwqZ¡ nj RvwZ‡K mwVKc_wb‡ ©kbv †`qv| Avjvn GK, ivm~jI GK, Avi †KviAvbGK ZvB ivm~‡ji Iqvwik, †KviAvb Bj‡gi evnK Av‡jgm¤úÖ vq HKë× n‡eb GUvB RvwZi me †_‡K eocÖZ¨vkv| ¶gZvi Ø‡›Ø µxobK nIqv ev ¶gZvmxb‡ììevwi nIqv Av‡jg‡ì Rb¨ eoB †egvgvb| nRiZ Aveyûivqiv (iv.) eY©bv K‡i‡Qb, ivm~jyjvn (mv.) e‡j‡Qb,Ô†Zvgiv †bK Avg‡ji w`‡K ªæZ AMÖmi nI, †NviZiAÜKvi m „k †dZbvq wjß nIqvi Av‡M| hLb †Kvb e¨w³mKv‡j DV‡e Cgvb`vi Ae ’vq Avi mÜ¨vq †cuŠQ‡e Kv‡diAe ’vq| Avevi mÜ¨vq _vK‡e Cgvb`vi Ae ’vq AvimKv‡j DV‡e Kv‡di Ae ’vq| †m cvw_©e bMY¨ m¤ú‡ìwewbg‡q Øxb I ag©‡K wewµ K‡i †`‡e|Õ (gymwjg)

6 iv‡bi Av‡ÿc gykwdK‡ì :cÖ_g wU-†Uv‡qw›U‡Znvi‡jv evsjv‡`k

R‡qi m¤¢vebv RvwM‡qI †n‡i †M‡jv evsjv‡`k| gvÎ 6iv‡bi Av‡ÿc wb‡q gvV Qvo‡Z n‡q‡Q UvBMvi‡ì| ïiæ‡ZaK‡j co‡jI mvwKe-ïfi Kj¨v‡Y GK ch©v‡q R‡qi ¯cœ†`‡L mdiKvixiv| Z‡e †jvqvi AW©vi e¨vUmg¨vbiv `‡jicÖ‡qvR‡b f‚wgKv ivL‡Z bv cvivq †kl nvwm nvm‡Z cv‡iwbevsjv‡`k| ïiæ‡Z Zvwgg BKev‡ji DB‡KU nviv‡jIwØZxq DB‡K‡U mvwKe-kvgmyi ingvbiv R‡qi m¤¢vbvRvMvb| wØZxq DB‡K‡U Zv‡ì Kiv 118 iv‡bi myev‡`wbwðZ R‡qi w`‡K G¸‡Z _v‡K evsjv‡`k| mvwKe Avjnvmvb I kvgmyi ingvb‡K mvRN‡i wdwi‡q g¨v‡PicUcwieZ©b K‡i †`b Drwmqv| Bwbsm‡i †kl w`‡K 23iv‡bi eëav‡b cuvP DB‡KU c‡i †M‡j †RZv g¨vPUvBMvi‡ì nvZ dm‡K †ewi‡q hvq| wmwi‡Ri †kl wU-†Uv‡qw›U g¨vP AvR| G g¨v‡P wRZ‡Z cvi‡j Uªwd‡Z fvMemv‡Z cvi‡e evsjv‡`k| bv nq nZvkvi Szwj wb‡qB †`‡kwdi‡Z n‡e gykwdK evwnbx‡K| MZKvj eyjvI‡q KzBÝ K¬vegv‡V Um wR‡Z e¨vU Ki‡Z †b‡g ïiæ‡ZB wec‡` c‡o¯vMwZKiv| cÖ_g Ifv‡i fzwm wmev›`v‡K wdwi‡q †eªK _ªyG‡b †`b †mvnvM MvRx| Bwbs‡mi ïiæ‡Z DB‡KU nviv‡jIAvZ¥wek¦vm nvivqwb ¯vMwZKiv| Iqvb WvD‡b bvgv †Uji‡Km‡½ wb‡q 74 iv‡bi RywU M‡o `‡ji wfZ gReyZ K‡ibgvmvKv`Rv| yRbB gvigyLx e¨vwUs K‡ib| †ewkAvµgYvZ¥K wQ‡jb †Uji| 25 e‡j Qq evDÛvwi I GKIfvi evDÛvwi‡Z 40 ivb K‡i mvRN‡i †d‡ib eªvÛb†Uji| †`‡Lï‡b e¨vU Pvjvb n¨vwgëb gvmvKv`Rv| Gici†hvM¨ cvU©bvi bv cvIqvq eo †Kv‡bv RywU Mo‡Z cv‡iwbwR¤vey‡q| e¨v‡U e‡j R¡‡j IVvi Av‡MB wd‡i hvbDBwjqvgm (6)| gvigywL nIqvi Av‡M †mKv›`vi †iRv‡K†divb kwdDj| Bwbs†mi †kl w`‡K DB‡KU nvivbgvmvKv`Rv| mvwKe Avj nvmv‡bi wkKvi nIqvi Av‡M 48e‡j 59 ivb K‡ib wZwb| Avi 14 e‡j 26 ivb K‡ib

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




g¨vjKg Iqvjvi| wR¤vey‡q‡K 168 ivb Zzj‡Z mnvqZvK‡i‡Qb evsjv‡`k `‡ji wdìviiv| UvBMvi‡ì ev‡Rwdwìs Ges wbqš¿Y †evwjs‡qi Afv‡e P¨v‡jwÄs †¯‹vi M‡o¯vMwZKiv|mvwKe Qvov mevB nvZ Ly‡j ivb †`q| nviwKc‡Ui f‚wgKvqwQ‡jb mvwKe| Pvi Ifv‡i 20 LiP K‡i yB DB‡KU wkKviK‡ib wZwb| R‡qi jÿ¨ Zvov Ki‡Z †b‡g ïiæ‡ZBDB‡KU nvivb Zvwgg| wU-†Uv‡qw›U g¨v‡P Avkivdzj‡Kewm‡q bvgv‡bv nq kvgmyi ingvb‡K| †Ljvi Av‡M GUvA‡b‡KB ¯vfvweKfv‡e †g‡b wb‡Z cv‡ibwb| KviY kÖxj¼viwec‡¶ me©‡kl wU-†Uv‡qw›U‡Z I‡cwbs†q †b‡g `‡ji c‡¶m‡e©v”P 43 ivb K‡iwQ‡jb Avkivdzj| AwfÁ A¨v‡kiRvqMvq †Lj‡Z †b‡g nZvk K‡ibwb ïf| Awf‡lK g¨v‡PB Zz‡j wb‡ ‡Qb †gB‡Wb wddwU| IqvbWvD‡b bvgv mvwKe Avj nvmvb‡K m‡½ wb‡q ïiæi av°vmvgvj †`b kvgmyi ingvb|G RywU‡Z Zviv 14 Ifvi GK e‡j 118 ivb Zz‡j R‡qim¤¢vebv RvMvb| cÖ_g †_‡KB mvwKe AvµgYvZ¥K wQ‡jb|Z‡e AvZ¥Zzwó‡Z fzMwQ‡jb kvgmyi ingvb| ZviI †ekKviY Av‡Q| G g¨v‡PB AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U Awf‡lK nqïfi| ZvB cÖ_g w`‡K †U÷ †gRv‡R †L‡j c‡i Zv cywl‡q†bb kvgmyi ingvb|23 e‡j Zvi msMÖn 14 ivb| Gici e¨vU Zz‡j †L‡jbwZwb| beg Ifv‡i Drwmqv‡K 18 nuvKvb ïf| Awf‡lKg¨v‡PB wb‡Ri eyw×gËvi Rvbvb w`‡q‡Qb| DB‡K‡U †mUnIqvi ci ev‡R ej‡K kv‡q Ív Kivi `ÿZv cÖ‡qvRb|†hgbwU †`wL‡q‡Qb kvgmyi ingvb| cÖ_g w`‡K ej †L‡qnZvk Ki‡jI †kl w`‡K †evjvi‡ì ixwZg‡Zv kv‡q Ív K‡iZv cywl‡q †`b|†kl w`‡Ki e¨vUmg¨vbiv `‡ji cÖ‡qvR‡b h_vh_ f‚wgKvivL‡Z cv‡ibwb| 23 iv‡bi eëav‡b cuvP DB‡KU c‡i†M‡j gvbwmK fv‡e †n‡i hvq evsjv‡`k| Z‡e ÿxY AvkvRvwM‡q iv‡Lb gykwdKzi iwng| wRZ‡Z n‡j †kl Ifv‡iìKvi `k ivb| Ifv‡ii cÖ_g e‡j evDÛvwi nuvKv‡Z wM‡qK¨vP Zz‡j †`b gykwdK (28)| Zvi AvD‡Ui ga¨ w`‡q meAvkv †kl| wR¤vey‡qi n‡q wZb DB‡KU †bb cvwbqvsMviv|yB DB‡KU †bb cÖmcvi Drwmqv| 59 ivb K‡i g¨vP †mivi

cyi¯‹vi wR‡Zb n¨vwgëb gvmvKv`Rv|

Kvi‡÷‡bi DËim~wi †Wvwg‡½v2008 mv‡j †KvwPs K¨vwiqvi ïiæ Kivi ci `viæY mdjwQ‡jb M¨vwi Kvi‡÷b| fviZ‡K wek¦Kvc †RZv‡bvi ciwbR †`k `w¶Y AvwdÖKv‡KI wb‡q †M‡Qb †U÷ i¨vw¼s‡qikxl© ’v‡b| Zvi Aax‡b 19wU †U÷ †L‡j gvÎ yÕevi nv‡iigyL †`L‡Z nq †cÖvwUqv‡ì| Z‡e GLb `w Y AvwdÖKvi†Kv‡Pi `vwqZ¡ †_‡KI m‡i uvov‡”Qb mv‡eK GB †cÖvwUqvI‡cbvi| M¨vwi Kvi‡÷‡bi Ggb †NvlYvi ciw`bB mnKvix

†KvP iv‡mj †Wvwg‡½v‡K Zvi DËim~wi †NvlYv K‡i‡Qwµ‡KU `w¶Y AvwdÖKv (wmGmG)| AvM‡÷ Kvi‡÷‡bi†gqv` †k‡l kÖxj¼v md‡i `vwqZ¡ †b‡eb †Wvwg‡½v|

Kvi‡÷‡bi g‡ZvB `j‡Kkx‡l© ivLvi Avkvev`Rvbv‡jb †Wvwg‡½v, ÔZv‡KQvwo‡q hvIqv KwVb KvRn‡e| Zvi g‡Zv K‡iBwKQyUv G¸‡ev wKš‘ AvgviwbR¯ wKQy êwkó¨ _vK‡e†mLv‡b| MZ K‡qK eQ‡i

†L‡jvqvo‡ì m‡½ †mŠnv`¨©c~Y© m¤úK© n‡q‡Q| GLbI GKBch©v‡q Av‡Q|Õ 2011 mv‡ji Ry‡b Kvi‡÷b `vwqZ¡ cvb|ZLb †_‡KB Zvi mnKvixi f~wgKvq KvR Ki‡Qb†Wvwg‡½v| MZ wW‡m¤‡i †cÖvwUqv‡ì wU-‡Uv‡qw›U wgk‡bfvicÖvß †Kv‡Pi `vwq‡Z¡ wQ‡jb wZwb| cÖavb †Kv‡Pi `vwq‡Z¡_vKvKv‡jB †Wvwg‡½vi g‡a¨ Zvi DËim~wi nIqvi m¤¢vebv†`‡LwQ‡jb Kvi‡÷b| ïµevi we`v‡qi †NvlYvi †ejvqRvbv‡jb, ÔDuPy ch©v‡qi †KvwPsÕGi Rb¨ cÖ ÍyZ ZvimnKvix| bewbhy³ †Kv‡Pi cÖwZ Av ’v ivL‡Qb wmGmG†cÖwm‡W›U wµm †bbRvwb, ÔAvgv‡ì †Kvb m‡›`n †bBiv‡mj `viæYfv‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡e| Aí mg‡qi g‡a¨PgrKvi K¨vwiqvi †iKW© ˆZwi K‡i‡Q I| MZ yÕeQ‡i M¨vwiAvgv‡ì mdj AR©‡b †h f~wgKv †i‡L‡Q Zv‡Z iv‡m‡jiI¸iæZ¡c~Y© Ae`vb wQj|Õ

d¨vjKvI ¸Ä‡b wei³A¨vU‡jwU‡Kv

Kjw¤qvb ÷ªvBKvi iv`v‡gjd¨vjKvI‡K wb‡q Uvbv ¸Ä‡bwei³ Zvi ¯ú¨vwbk `jA¨vU‡jwU‡Kv gvw Ö | Gev‡ii¯ú¨vwbk wKsm Kv‡cidvBbv‡j bMi mZx_© wiqvjgvw Ö‡ì †gvKvwejv Ki‡eA¨vU‡jwU‡Kv| 17B †g G

dvBbv‡ji Av‡M d¨vjKvI‡K wb‡q me©‡kl Le‡i hvicibvBnZvkv Si‡Q A¨vU‡jwU‡Kv KZ©v‡ì| wgwWqvq yÕw`b Av‡MiLei- eo Pyw³‡Z d¨vjKvI dÖv‡Ýi gbv‡Kv `‡j †hvMw`‡”Qb| Le‡i ejv nq, abKy‡ei dyUej K¬vewUd¨vjKvI‡K dÖv‡Ý Dwo‡q Avb‡Z A_© ¸b‡Q 60 wgwjqbBD‡iv| Avi Le‡i GLv‡b d¨vjKvI‡qi evwl©K †eZbUvI†gvUv‡mvUv, 10 wgwjqb BD‡iv| Z‡e wKsm Kvc dvBbv‡jiAv‡M Ggb Le‡i wei³ A¨vU‡jwU‡Kv †cÖwm‡W›U Gbwi‡K†m‡i‡Rv MZKvj ej‡Qb d¨vjKvI gbv‡Kv hv‡”Q MZKÕw`b cy‡iv we‡k¦i †Kv_vq bv cvVv‡jb Zv‡K| d¨vjKvI

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




eo g¨v‡Pi ZviKv| dvBbv‡j wKsm Kvc R‡q Zvi eof~wgKv Avkv KiwQ AvgivI| Bswjk Rvqv›U †Pjwm,g¨vb‡P÷vi wmwU I dÖv‡Ýi Aci abKy‡ei c¨vwim †mB›URv‡g©B K¬v‡ei d¨vjKvI‡q AvMÖ‡ni Lei cÖKvk cvq GiAv‡M| wiqvj gvw Ö‡ì me©‡kl g¨v‡P †Mvj wb‡q Djøv‡miduv‡K †KvP †nv‡m gwib‡nv‡K ev‡R Mvwj †`qvi Lei †mivZviKv wµw÷qv‡bv †ivbvj‡`vi| `‡ji †L‡jvqvo‡ì m‡½gwib‡nvi †`vUvbvi LeiI wbqwgZ| Z‡e wKsm Kv‡cidvBbv‡j Gm‡ei cÖfve co‡e bv e‡j g‡b K‡ib†m‡i‡Rv| e‡jb, wiqvj gvw Ö †miv `j| Zv‡ì gv‡Vwiqvj‡K nvwi‡q UÖwd nv‡Z Zyj‡Z †Póvi †klUv ch©šÍKi‡ev Avgiv| A¨vU‡jwU‡Kv gvw Ö‡ì wKsm Kvc R‡qime©‡kl ¯§…wZ 17 eQ‡ii cyi‡bv| Z‡e 1996Õi dvBbv‡jRvqv›U ea K‡iB G †MŠie cvq Zviv| AwZwi³ mg‡qi†Mv‡j †mevi A¨vU‡jwU‡Kvi Kv‡Q nZvk `jwU Gdwmev‡m©‡jvbv|

dvBbv‡j †m‡ibv-kviv‡cvfvUvbv wØZxqev‡ii g‡Zv gvw Ö` I‡c‡bi dvBbv‡j D‡V‡Qb

bv¤vi Iqvb †UwbmZviKv †m‡ibvDBwjqvgm| MZKvj†mwgdvBbv‡j mvZb¤i evQvB mvivBivwb‡K 7-5 I 6-2†M‡g nvwi‡q dvBbvjwbwðZ K‡ibAv‡gwiKvb GB †UwbmZviKv| †m‡ibvi m‡½MZKvj gvw Ö I‡c‡bi

dvBbvj wbwðZ K‡i‡Qb ivwkqvb †Uwbm my›ìx gvwiqvkviv‡cvfv| wk‡ivcv R‡qi jovB‡q †m‡ibv-kviv‡cvfvgy‡LvgywL n‡eb| †kl Pv‡ii †Ljvq Bivwbi wec‡¶ Rq†c‡Z gvÎ 90 wgwbU mgq †bb †m‡ibv| Bivwbi wec‡¶Rq cvIqvq A‡bK Lywk wZwb| g¨vP †k‡l †m‡ibv e‡jb,ÔAvwg g‡b Kwi, mwVK †LjvUvB †L‡jwQ Avwg| wØZxq †m‡UAvwg †Zgb fyj †Lwjwb|Õ 15wU Mª vÛ¯vg Rqx †m‡ibviRvwb‡q‡Qb, †mwgdvBbv‡ji g¨v‡P †Zgb ¸iæZ¡ w`‡q†L‡jbwb wZwb| Zvi AvZ¥wek¦vm wQj, wZwb we‡k¦i †miv†L‡jvqvo| †m‡ibv e‡jb, g¨v‡P Avwg †Zgb g‡bv‡hvM†`qwb| Avwg ¯vfvweK †LjvUv Pvwj‡q hvIqvi †PóvK‡iwQ| cÖwZc‡¶i kw³ I ye©jZv †R‡bB Avwg †Lj‡Z†b‡gwQjvg| Avwg bv¤vi Iqvb nIqvUvB cQ›` Kwi| †Ljvimgq Avgvi g‡b wQj, Avwg bv¤vi Iqvb| Z‡e Uyb©v‡g‡›URq cvIqvUvI Avgvi cQ›`| Avwg GUvI g‡b Kwi, A‡bKUyb©v‡g‡›U Rq Ae¨vnZ _vK‡j Avwg bv¤vi Iqvb †LZveUva‡i ivL‡Z m¶g ne| Gw`‡K bv`v‡ji Rqi_ Qy‡UB

P‡j‡Qb| gvw Ö I‡c‡b †KvqvU©vi dvBbv‡ji cix¶vq DËxY©n‡q †mwgdvBbv‡ji wUwKU †K‡U‡Qb ivdv‡qj bv`vj|†KvqvU©vi dvBbv‡j nvwi‡q‡Qb ¯‡`wk ¯ú¨vwbk ZviKv†WwfW †divi‡K| †kl ch©šÍ wRZ‡jI cÖ_g †mU †n‡iwM‡qwQ‡jb bv`vj| †n‡i‡Qb 4-6 †M‡g| c‡ii†mU¸‡jv‡ZB Ny‡i uvwo‡q‡Qb wZwb| wR‡Z‡Qb 7-6, 6-0†M‡g| nuvUyi †Pv‡Ui Kvi‡Y `xN© 7 gvm †Kv‡U©i evB‡iwQ‡jb wek¦ h©vswKs‡q cuvP b¤‡ii bv`vj| Avi wd‡iB y ©všÍd‡g© i‡q‡Qb wZwb| MZKvj †mwgdvBbv‡j cve‡jvAv› yRvi gy‡LvgywL nIqvi K_v bv`v‡ji|

KvR Kwg‡q w`‡”Qb bvw`qvAv‡Mi Zyjbvq bvU‡K Awfbq A‡bKUvB Kwg‡q w`‡”Qb

†QvUc ©vi RbwcÖq Awf‡bÎxbvw`qv| Aí msL¨KavivevwnK I GK NÈvibvU‡KB ïay Awfbq Ki‡QbwZwb| G‡¶‡Î Zvi cÖ_gcQ›` _vK‡e LÛ bvUK|Gw`‡K G gyn~‡Z© bZybavivevwnK bvU‡K Avi †ZgbnvZ w`‡”Qb bv wZwb| eiscyi‡bv¸‡jvi ïwUsB Ki‡QbwbqwgZ| C`gyLx e¨ ÍZvB

GLb bvw`qvi †ewk| GiB g‡a¨ GKvwaK C‡ì bvU‡KAwfbq K‡i‡Qb wZwb| C‡ì bvU‡Ki ïwUs GLb cÖvqcÖwZw`bB _vK‡Q| Awfb‡qi evB‡i bvw`qv C‡ì †ek wKQyP¨v‡b‡ji bv‡Pi Abyôvb wb‡qI e¨ Í i‡q‡Qb| Gi g‡a¨ yÕ-GKwU Abyôv‡b Zvi wb‡Ri wb‡ ©kbv †`qvi K_v i‡q‡Q|ZvB mvg‡bi yB gvm bvw`qvi wkwWDj¸‡jvI C` bvUK-‡Uwjwdj¥-b…Z¨vbyôv‡bi Rb¨B eivÏ| Gw`‡K wKQyw`bAv‡MB Av‡gwiKv †_‡K XvKvq G‡m‡Qb bvw`qvi gv I†evb| ZvB cwievi‡KI GLb mgq w`‡”Qb wZwb| `xN©w`bci cy‡iv cwiev‡ii m‡½ GKwU fvj mgq cvi Ki‡Qbbvw`qv| Gw`‡K me©‡kl GmG nK AwjK cwiPvwjZ ÔKywo‡qcvIqv myLÕ bvU‡K KvR K‡i‡Qb wZwb| GwU GmG wUwf‡ZcÖPvi nIqvi K_v i‡q‡Q| Z‡e C‡ì ci ciB KvR Kwg‡q†`‡eb e‡j wm×všÍ wb‡q‡Qb bvw`qv| Lye Kg msL¨KavivevwnK I GK NÈvi bvU‡K Awfbq Ki‡eb wZwb| †e‡Q†e‡Q fvj gv‡bi KvR¸‡jvB ïay Ki‡eb| GgbUvB wZwbRvwb‡q‡Qb| G wel‡q bvw`qv e‡jb, K¨v‡givi mvg‡bcÖwZw`b uvov‡bv Avm‡j GLb GKUv Af¨v‡m cwiYZn‡q‡Q| Awfbq wKsev †Kvb bv †Kvb b…Z¨byôv‡bi ïwUs cÖvqcÖwZw`bB _v‡K| Z‡e Avwg GK`gB K¬všÍ nB bv wbqwgZ

we‡bv`bwe‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




KvR K‡i| eis Dc‡fvM Kwi cÖwZwU KvR| Z‡e GLbAvgvi gv I †evb †h‡nZy GLb XvKvq i‡q‡Qb, ZvB Zv‡ìm‡½ †ewk mgq KvUv‡Z Pvw”Q| Avi GLb C‡ì KvR¸‡jvBïay KiwQ| G e¨ ÍZv _vK‡e AviI yB gvm| Z‡e Zvici†_‡K Avwg KvR Kwg‡q †`‡ev| g~jZ †e‡Q †e‡Q KgmsL¨K avivevwn‡Ki KvR Ki‡ev e‡j wVK K‡iwQ| AviGK NÈvi bvUK Pj‡e|

gv‡qi Rb¨ Mvb

BwZnv‡mi cvZv Dëv‡j †`Lv hvq, 1870 mv‡j Av‡gwiKviRywjqv IqvW© bv‡gi GK MxwZKvi gv wèm cvj‡bi Rb¨cÖ_g `vwe †Zv‡jb| Zvi c_ a‡i K‡Zv bv MvqK-MvwqKvgv‡K wb‡q Mvb K‡i ’vb K‡i wb‡q‡Qb msMxZ BwZnv‡micvZvq| evsjv fvlvq gv‡K wb‡q MvIqv Mv‡bi msL¨vwbZvšÍB Kg bq| Av‡eMx Gme Mv‡bi g‡a¨ wbe©vwPZK‡qKwUi Mí Zy‡j aiv n‡jv G cÖwZ‡e`‡b| wj‡L‡Qbgvngy` gvbRyiÔgv‡Mv gv I‡Mv gv Avgv‡i evbvBwj ZyB wÌqvbvÕLyikx` Avj‡gi K‡É cÖqvZ Pjw”PÎ wbg©vZv w`jxc wek¦vmcwiPvwjZ ÔmgvwaÕ Qwei Mvb GwU| c ©vq G MvbwUi m‡½†VuvU wgwj‡qwQ‡jb bvqKivR iv¾vK| gv‡K wb‡q AmvaviYG MvbwU wj‡L‡Qb MvRx gvRnviæj Av‡bvqvi| MvbwU cÖm‡½wkíx Lyikx` Avjg e‡jb, GwU †kvbvi ciciB Avgvi Lyefvj †j‡M hvq| MvbwUi †iKwW©s n‡qwQj KvKivB‡ji Bcmv†iKwW©s ÷ywWI‡Z| GwU‡Z KÉ †`qvi mgq Avgvi Kv‡QAbïKg Avb›` †j‡MwQj| g‡bi Av‡eM †X‡j w`‡q MvbwU†M‡qwQjvg| Avwg G ch©šÍ gv‡K wb‡q cÖvq 25wU MvbK‡iwQ| wKš‘ G Mv‡bi g‡Zv Avgvi Ab¨ †Kv‡bv Mvb GZRbwcÖqZv cvqwb| Gi m‡½ Qwei …kÏ wQj Av‡eMgq|ÔGgb GKUv gv †` bv, †h gv‡qi mšÍv‡biv, Kv‡›` Avevinvm‡Z Rv‡bÕMvbwU cc ZviKv †di‡`Šm Iqvwn‡ì| bvwmi Avn‡g‡ìK_v I my‡i G MvbwU 1975 mv‡ji 24‡k wW‡m¤i wewUwfiGKwU Abyôv‡b cÖPvi nq| MvbwU cÖPv‡ii ci ciB e¨vcKmvov c‡o hvq| MvbwU cÖm‡½ †di‡`Šm Iqvwn` ¯§…wZPviYK‡i e‡jb, Avwg ZLb K‡j‡R cwo| cÖqvZ wkíx wd‡ivRmuvB Avgv‡K Rvbvb, gv‡K wb‡q GKUv Mvb Ki‡Z n‡e|MvbwU Avgvi K‡É fvj gvbv‡e| MxwZKvi I myiKvi bvwmi

Avn‡g` Avgv‡K MvbwU †kvbvb| Lye fvj †j‡M hvq MvbwUiK_v I myi| wd‡ivR muvB Avgv‡K ej‡jb, MvbwU†iKwW©s‡qi Rb¨ UvKv †RvMvo Ki‡Z| †iKwW©s‡qi Rb¨LiP co‡e 330 UvKv| QvÎ gvbyl, G‡Zv UvKv cvB KB|Gici wUwd‡bi UvKv euvwP‡q KvKivB‡ji Bcmv ÷ywWI‡ZMvbwU †iKW© Kivjvg| MvbwUi †mB Mí g‡b co‡j AvRIKvbœv P‡j Av‡m|Ôgv‡qi GKavi y‡ai `vg, KvwUqv Mv‡qi PvgÕMvbwUi wkíx dwKi AvjgMxi| GKw`b gv‡K wb‡qdwi`cy‡i hvw”Q‡jb dwKi AvjgMxi| AvwiPv Nv‡U AÜ GKevDj †`vZviv evwR‡q fvOv MvbwU MvBwQ‡jb| MvbwUi cÖ_gjvBb ï‡bB dwKi AvjgMx‡ii fvj †j‡M hvq| wb‡Rim‡½ _vKv †iKW©v‡i MvbUv aviY K‡i †d‡jb| c‡i MvbwUwb‡Ri g‡Zv K‡i wewUwfi GKwU Abyôv‡b †M‡q mevicÖksmv cvb| beŸB‡qi `k‡K AwRZ ivq wewUwfi Rb¨MvbwU Avevi †iKW© K‡ib| c‡i MvbwU dwKi AvjgMx‡iiÔmwLbv-2Õ A¨vjev‡g ms‡hvRb Kiv nq| GgbwK MvbwUc‡i AviI yÕevi †iKW© n‡q‡Q| cÖ_gevi AvjvDwÏbAvjxi msMxZv‡qvR‡b ÔAe‡ivaÕ Pjw”P‡Î Ges dwiÀvn‡g‡ì msMxZv‡qvR‡b wØZxqevi dwKi AvjgMx‡iiÔmLxcy‡ii mwLbvÕ A¨vjev‡g MvbwU AšÍf©y³ nq| dwKiAvjgMxi QvovI MvbwU c‡i †M‡q‡Qb Rv‡b Avjg| wbw ©ó†Kvb e¨w³i bvg bv _vKvq MvbwU‡K msM…nxZ a‡i †bqvn‡q‡Q|ÔGKUv Puv` Qvov ivZ Auvavi Kv‡jv, gv‡qi ggZv Qvov †K_v‡K fv‡jvÕKygvi wek¦wR‡Zi MvIqv G MvbwU ï‡b wmsnfvM mšÍvbB†Ku‡`‡Qb| GUv wbwðZ| gg© úk©x MvbwUi MxwZKvi KweieKyj| myi K‡i‡Qb wkíx wb‡RB| wcG KvRj cwiPvwjZÔ¯vgx ¿xi Iqv`vÕ Qwe‡Z eënvi nq GwU| MvbwUi Rb¨RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi cvb MxwZKvi Kwei eKyj GesmyiKvi I MvqK Kygvi wek¦wRr| GwU GKvav‡i weÁvcbwPÎ,Pjw”PÎ I AwWI A¨vjev‡g eënvi Kiv n‡q‡Q| MvbwUiMxwZKvi Kwei eKyj e‡jb, A‡bKw`b gv‡qi m‡½ †`Lv nqbv| MvbwU †jLvi Av‡Mi iv‡Z †Kej gv‡qi K_v †f‡ewQ|gv‡qi K_v fve‡Z fve‡Z mviv ivZ †K‡U‡Q| ciw`bgv‡qi gyLLvwb g‡b K‡i GK emvq MvbwU wj‡L †dwj|Kygvi wek¦wRr e‡jb, MvbwUi K_v cÖ_gevi c‡oB AvgviKv‡Q AmvaviY g‡b n‡qwQj| †ek mgq wb‡q MvbwU myiKwi| Avm‡j GK Rxe‡b †Zv Kg Mvb MvBjvg bv| wKš‘cÖkvwšÍUv wQj bv| A_P GB GKwU Mvb †M‡q-myi K‡i g‡bn‡”Q wKQy GKUv eywS Ki‡Z †c‡iwQ| wkíx Rxe‡bi kvwšÍUvLyu‡R †c‡qwQ|ÔH ~i AvKv‡ki Zviv‡i, e‡j †`bv †KvbUv Avgvi gvÕ GesÔAv¤§vRvbÕ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Dc‡ii ywU Mv‡bi g‡a¨ gv‡qi g„Zyï ci cÖ_g MvbwU K‡É†Zv‡jb wMUvi wj‡RÛ AvBqye ev”Py| hv ’vb cvq ZviGKwU GKK A¨vjev‡g| AvBqye ev”Pyi fvlvq, G MvbwUAvwg Avgvi gv‡K †f‡eB ˆZwi K‡iwQ| gv‡K nviv‡bvi†e`bvq wm³ n‡q G MvbwUi Rb¥| GLb G MvbwUB gv‡qiggZv n‡q Avgv‡K mvšÍ¡bv w`‡”Q| Gw`‡K wb‡Ri GK‡Kgv‡K wb‡q Mvb ˆZwii A‡bK Av‡MB evsjv‡`‡ki AvKvk-gvwU A‡bKUv fvwi n‡q D‡VwQj AvBqye ev”Pyi K‡ÉBAv‡iKwU gv‡qi Mvb| MvbwUi wk‡ivbvg ÔAv¤§vRvbÕ| ïayGB wk‡ivbvgUvB h‡_ó MvbwUi avi m¤ú‡K© bZyb K‡i g‡bKwi‡q †`qvi wKQy †bB| Avn‡g` BgwZqvR eyjey‡ji K_v-my‡i gvbœvi ÔAv¤§vRvbÕ Pjw”P‡Îi HwZnvwmK mycvi-WycviG MvbwU GLbI mgvb RbwcÖq| AvBqye ev”Py e‡jb,ÔAv¤§vRvbÕ cÖm‡½ Avm‡j bZyb K‡i ejvi wKQy †bB| †cÖg-wei‡ni evB‡i wM‡q gv‡K wb‡q ˆZwi G‡Zv mdj †cøe¨vKAvi GKwUI †bB GB ¯vaxb evsjv‡`‡k| †m wn‡m‡e Avwgab¨| gv‡qi †`vqv Avgvi m‡½ wQj, Av‡Q _vK‡e|Ô`k gvm `k w`b a‡i Mf©aviY, K‡ói ZxeÖZvq K‡i‡QAvgvq jvjbÕevsjv‡`‡ki AwWI BÛvw÷ª‡Z gv‡K wb‡q ˆZwi me©vwaKmdj Mvb GwU| A‡b‡KB e‡j _v‡Kb gv‡K wb‡q ˆZwiAmsL¨ RbwcÖq Mv‡bi g‡a¨ G MvbwUi K_v-myi-MvqKx GesmsMxZv‡qvRb wgwj‡q ’vb Ki‡Q GK b¤‡i| MvbwUi K_v-myi wcÖÝ gvngy‡ì| Avi KÉUv w`‡qwQ‡jb ìvR K‡Éi†Rgm| 1999 mv‡j ÔGL‡bv y †Pv‡L eb¨vÕ kxl©K wgkÖA¨vjev‡g MvbwU cÖKvk cvq| MvbwU m¤ú‡K© †Rgm e‡jb,gv c…w_exi GKwU †kÖô Dcnvi| Avwg Avgvi gv‡Knvwi‡qwQ, wcÖÝI Zvi gv‡K nvwi‡q‡Qb| ZvB nq‡Zv GBMvbwU wcÖÝ gvngy` Ggbfv‡e wj‡L‡Qb hviv gv nvwi‡q‡Q,Zviv ej‡Z cvi‡e GB Mv‡bi Avmj A_©| ïay hviv gv‡Knvwi‡q‡Qb ZvivB bq, me †kÖvZvi Kv‡QB G MvbwU fvj†j‡M‡Q| jvM‡Q GLbI|ÔZywg Avgvi Av‡M †hI bv‡Kv P‡jÕcjv‡ki K‡É gv‡K wb‡q G MvbwUI `viæY RbwcÖqZv†c‡q‡Q| cjvk Rvbvb, eûw`b a‡i g‡b g‡b fvewQjvg gvwb‡q GKUv Mvb Ki‡ev| wgëb L›`Kvi GKw`b Avgv‡Kej‡jb, cjvk †Zvgvi Rb¨ ÔgvÕ wb‡q GKUv Mvb wj‡LwQ|Gici Mv‡bi K_v¸‡jv Avgvi †ek g‡b aij| myi Kivi`vwqZ¡ †`qv nq †mv‡nj AvwRR‡K| myiv‡ivc †k‡l MvbwUi†iKwW©s n‡qwQj Zvb ÷ywWI‡Z| MvB‡Z wM‡q †Kgb †hbAv‡eMcÖeY n‡q c‡owQ| g‡b nw”Qj K_v¸‡jv †hb AvwgAvgvi gv‡KB ejwQ|2000 mv‡ji w`‡K Avgvi GKK Ôfyj K‡iwQ fvj‡e‡mÕA¨vjev‡g cÖKvk cvq MvbwU|ÔIB AvKv‡ki Zvivq ZvivqÕ2006 mv‡j †K¬vRAvc Iqvb cÖwZ‡hvwMZvi †gŠwjK ivD‡ÛMvbwU †M‡qwQ‡jb iv‡k`| MvbwUi K_v wj‡L‡Qb AvwmdBKevj| myi K‡i‡Qb kIKZ Avjx Bgb| MvbwU m¤ú‡K©

Avwmd BKevj e‡jb, Avwg gvÎ 14 eQi eq‡m gv‡Knvwi‡qwQ| gv‡K nviv‡bvi †e`bv wb‡qB MvbwU wj‡LwQ|Bgb †Póv K‡ib †mB Av‡eM eRvq †i‡LB MvbwU‡Z myiKi‡Z|iv‡kÌ AvšÍwiKZvi m‡½ G MvbwU‡Z KÉ †`b| evwKUv†Zv †kÖvZviv Rv‡bbB| e‡j ivLv fvj, ZiæY cÖR‡b¥iwkíx‡ì g‡a¨ gv‡K wb‡q MvIqv me©‡kl mycviwnU wQjiv‡k‡ì K‡É G MvbwU|

†K¬vRAvc Iqvb- †Zvgv‡KLyuR‡Q evsjv‡`k

2012 n‡jbjvqjv

`xN© 9 gv‡mi Kvh©µg†k‡l AbywôZ n‡q †Mj†K¬vRAvc Iqvb†Zvgv‡KB LyuR‡Qevsjv‡`k 2012-Gieû cÖZxw¶Z Mª vÛwdbv‡j| wewfbœ ch©v‡qi13wU ivDÛ †k‡lwbe©vwPZ kxl© wZbcÖwZ‡hvMx †mvnvM,jvqjv Ges UyUy‡jig‡a¨ Gev‡ii †K¬vRAvc

Iqvb ZviKv n‡q‡Qb jvqjv | 2q weRqx n‡q‡Qb †mvnvM| Avi 3q weRqx n‡q‡Qb UyUyj | MZKvj ewY©j GB Mª vÛwdbv‡j AbywôZ nq ivRavbxi e½eÜy AvšÍR©vwZK m‡¤§jb†K‡› Ö| GB AbyôvbwU ivZ 8:15 wgwbU †_‡K GbwUwfmivmwi m¤úÖPvi K‡i| Abyôv‡b gyw³hy× I ¯vaxbZv cieZ©xevsjv‡`‡ki wewfbœ mg‡qi Mvb cwi‡ekbv K‡ib †K¬vRAvcIqvb 2005. 2006, 2008 Ges 2012 Gi wkíxiv|Gev‡ii †K¬vRAvc Iqvb 2012 Gi weRqx jvqjv cyi¯‹viwn‡m‡e †c‡q‡Qb GKwU eª vÛ wbD wgZïwewk wgivR I10jvL UvKv, 2q weRqx †mvnvM †c‡q‡Qb 5 jvL UvKv Ges3q weRqx UyUyj 3 jvL UvKv cyi¯‹vi| †K¬vRAvc Iqv‡biZviKv wkíxiv QvovI GB Mª vÛ wdbv‡j‡Z wQ‡jb kxl© wZbwePviK Avn‡g` BgwZqvR eyjeyj, dvnwg`v bex I cv_©eoyqv|GQvov Abyôv‡bi Ab¨Zg c…ô‡cvlK †K¬vRAvc eª vÛ IBDwbwjfvi, wgwWqv cvU©bvi GbwUwf, B‡f›U cvU©bvi gv‡K©UA¨vK‡mm, wµ‡qwUf cvU©bvi A¨vWKg, wgwWqv G‡RwÝgvBÛ‡kqvi Ges †÷R cvU©bvi wµ‡q‡Uvi DaŸ©ZbKg©KZ©ve…›`|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mÄq‡K †R‡jB †h‡Z n‡”Q15B †g

ewjDW ZviKv mÄq `‡Ëi kvw Í cybwe©‡ePbvi Av‡e`bLvwiR K‡i w`‡q‡Q mywcÖg†KvU©| MZ ïµevi wePvicwZwc. mZ¨wkeg I wePvicwZweGm †PŠnv‡bi wWwfkb †eÂgybœv fvB‡qi Av‡e`b LvwiRK‡i w`‡q Rvwb‡q w`‡q‡Qb,AvMvgx 15B †g wba©vwiZkvw Í AbyhvqxB †R‡j †h‡Zn‡e Zv‡K| ïµeviB

Awf‡bZv mÄq `‡Ëi kvw Í cybwe©‡ePbvi Av‡e`b MÖnYKivi K_v wQj mywcÖg †Kv‡U©i| 1993-Gi gy¤B we‡ùviYgvgjvq A ¿ ivLvi Awf‡hv‡M ewjD‡Wi gybœvfvB‡K cuvPeQ‡ii Kviv`‡Ûi wb‡ ©k †`q kxl© Av`vjZ| GKB Aciv‡aGi Av‡M 18 gvm †R‡j wQ‡jb mÄq `Ë| MZ 21‡k gvP©†`‡ki kxl© Av`vjZ Zv‡K evwK AviI mv‡o wZb eQiKvivev‡mi wb‡ ©k †`q| PjwZ eQ‡ii 17B GwcÖjgybœvfvB‡qi AvZ¥mgc©‡Yi mgq Pvi mßvn evwo‡q †`qAv`vjZ| Gi c‡i mvRv cybwe©‡ePbvi Av‡e`b K‡i mywcÖg†Kv‡U© wiwfD wcwUkb `v‡qi K‡iwQ‡jb mÄq `Ë| GBgyn~‡Z© gybœv fvB‡qi Dc‡i K‡qKkÕ †KvwU UvKv jwMœ i‡q‡QewjD‡Wi wewfbœ Qwei cÖ‡hvRK‡ì| d‡j Av`vjZ Kx ivq†`q †mw`‡K ZvwK‡q wQj ewjDW| †h‡nZy mÄq `Ë GiAv‡MI mvRv †fvM K‡i‡Qb Ges Zvi Dc‡i ewjD‡Wi GZUvKv jwMœ i‡q‡Q d‡j Zvi Av‡e`bwU kxl© Av`vjZwe‡klfv‡e wePvi Ki‡Z cv‡i e‡j g‡b K‡iwQj AvBbÁgnj| wKš‘ wePvicwZiv mÄq `Ë‡K 15B †g †R‡j hveviwb‡ ©‡k AwePj i‡q‡Qb|

iƒcK_vi g‡Zv †cÖg PvB kÖ×vievev kw³Kvcyi Zuvi

AwfbqK¨vwiqv‡i

†ewkifvM

Qwe‡ZB†cÖwgKRywUi

we‡”Q`NUv‡bvi †Póv K‡i †M‡Qb| Avi ZuviB Kb¨v kÖ×v Kvcyi_vK‡Z PvB‡Qb cy‡ivcywi †cÖg wb‡q| Ôwcqvmv’, Ô‡è`vmÕ I

ÔUvBUvwbKÕ Qwei `viæY f³ kÖ×v iƒcK_vi g‡Zv †cÖg PvbZuvi Rxe‡b| kÖ×v e‡j‡Qb, Ôgvbyl wn‡m‡e Avwg LyeB†ivgvw›UK| Avwg g‡b Kwi, †cÖg nIqv DwPZ cy‡ivcywicvMjvwg ai‡bi| Db¥v`bv bv _vK‡j †mwU †cÖgB bq| Avi†Zgb †cÖg bv nIqvB fv‡jv| †ivgvw›UK wm‡bgv †hgbAvgvi cQ›`, wVK †Zgwb iƒcK_vi g‡Zv †cÖgUvI PvBAvgvi Rxe‡b| kÖ×vi gv wkevw½ †Kvjvcywi‡K †cÖg K‡iBwe‡q K‡iwQ‡jb kw³ Kvcyi| kÖ×v KvcyiI †ZgbUvB Pvb|cÖ_g yB Qwe ÔwZb cvwËÕ I Ôjvf wK `¨ GÛÕ e· Awd‡mWy‡e †M‡jI kÖ×vi bZyb Qwe ÔAvwkwK 2Õ eKev÷vi eëmvK‡i‡Q| Avi G Qwe‡Z Zuvi AwfbqI `k©K-mgv‡jvPKivcQ›` K‡i‡Qb| kÖ×v e‡jb, ÔAvMvgx K‡qKUv eQi ïay†ivgvw›UK Nivbvi QweB Ki‡Z PvB| kÖ×v eZ©gv‡b KiY†Rvn‡ii Ô‡Mvwi †Z‡i †cqvi †gÕ Qwei ïwUs Ki‡Qb|

wZb Lvb‡KB Pvb wfbv!

Awfbq `¶Zvq Avwgi Lvb, †ivgv‡Âi Rb¨ kvniæL LvbAvi `vevs ÷vB‡ji Rb¨ mvjgv‡bi f~wgKvi Zyjbv †bB|ZvB me †U÷ wb‡Z wZb Lv‡bi m‡½B Awfb‡q AvMÖnxcvwK Ívwb Awf‡bÎx wfbv gvwjK| MZ eyaevi ewjD‡Wi wZbmycvi÷v‡ii m‡½ Awfb‡qi G AvMÖn cÖKvk K‡ib ÔwR‡›`wM50-50Õ Qwei cÖPv‡ii mgq| Z‡e Zvi cQ‡›ì ZvwjKv†_‡K mvBd Avjx LvbI ev` hvbwb| mvB‡di bevwe÷vB‡ji cÖksmv K‡ib wfbv| wfbv e‡jb, Òbeve cwiev‡imvB‡di Rb¥| hwÌ wZwb bevwe †cvkvK c‡ib bv| wKš‘Zvi ÷vBj Avgvi fxlY fv‡jv jv‡M| Avwg g‡b KwiKvwibv LyeB fvMëZx mvB‡di eD n‡Z †c‡i|ÓÔwR‡›`wM 50-50Õ Qwe‡Z GKRb †hŠbKg©xi f~wgKvq AviÔgy¤vB 125Õ Qwe‡Z †mw· f~Z wn‡m‡e Awfb‡q K‡i‡Qbwfbv| Ô`¨v wmwU `¨vU †bfvi wmøcÕ Qvov AvcKvwgs Qwe ÔGw`j `¨v gvgjvÕ‡Z wfbv‡K †`Lv hv‡e bZyb iæ‡c| †cøeqg¨vMvwRb ZviKvi †ik KvwU‡q ewjD‡W ax‡i ax‡i RvqMvK‡i wb‡”Qb wfbv| ÔG w`j `¨v gvgjvÕ Qwe Qvov cÖvq meKUv Qwe‡ZB Zv‡K †`Lv †M‡Q D‡ËRK Pwi‡Î| A‡b‡Kavibv Ki‡Qb wb‡Ri Pvwn`v evov‡bvi Rb¨B wfbvi G†Póv| Avi GLb Zvi Pvwn`vi MwÐ Qvwo‡q bRi co‡jvewjD‡Wi wZb mycvi ÷v‡ii w`‡K|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†g‡qi Rb¨ ïwUs ev` w`‡jbAvwgi Lvb

iæcvwj c ©vi †ivgvw›UK wn‡iv Avwgi Lv‡bi `vwqZ¡‡evam¤ú‡K© ewjD‡W Kg-†ewk meviB Rvbv| evev wn‡m‡eI †h`vwqZ¡‡ev‡ai cwiPq iv‡Lb ‘wg÷vi cvi‡dKkwb÷, Zvnq‡Zv A‡b‡Ki ARvbv wQj| eo ev‡R‡Ui ïwUs ev` w`‡q†g‡qi Rb¥w`‡b Ask wb‡q cÖgvY Ki‡jb wZwb GKRbAv`k© evev|AwgÖZv wms Avwg‡ii cÖ_g ¿x| †g‡q ÔBivÕ Avi †Q‡jÔRybv‡q`Õ Avwg‡ii cÖ_g c‡¶i mšÍvb| Zvici wKibivI‡K we‡q K‡ib Avwgi| wØZxq c‡¶ †Q‡j ÔAvRv`Õ-GiRb¥|Avwg‡ii e¨ ÍZvi K_v ewjD‡W Kv‡iv ARvbv bq| wKš‘ kZe¨ ÍZvi g‡aÏ †fv‡jb bv †Q‡j‡g‡q‡ì Rb¥w`‡bi K_v|Zv bv n‡j wK wZwb ïwUs ev` w`‡q †g‡q Bivi Rb¥w`‡bDcw ’Z nb|

eyaevi wQjBivi Rb¥w`b|ZvB wZwb

cwiPvjKAvw`Z¨

†Pvcov‡KAby‡iva

Rvbvb †hbAvav‡ejv

Zv‡K QywU†`qv nq,

ZviciK_vg‡Zv

KvR| eveviDcw ’wZ‡Z

†g‡q fxlYAvbw›`Z| †g‡qi Lywk Avi †`‡L †K| Avwgi Avb‡›ì m‡½Dc‡fvM K‡ib †g‡qi Rb¥w`b|GB gyn~‡Z© e¨ Í Avwgi Ôayg w_ÖÕ I Ôwc‡KÕ Qwei KvR wb‡q|D‡jøL¨, Ôwc‡KÕ Qwe‡Z Avwg‡ii †Q‡j AvRv` mn-cwiPvj‡Ki f~wgKvq Av‡Qb Avi ¿x wKib ivI‡K GKwUPwi‡Î †`Lv hv‡e|

we‡q Ki‡jb ggZv KzjKvwb©beŸB‡qi `k‡Ki Av‡jvwPZ Av‡e`bgqx Awf‡bÎx ggZvKyjKvwb©| †Rj I cieZ©x mg‡q †¯”Qvq ewjDW †_‡K ~‡i_v‡Kb| cyi‡bv †cÖwgK gvwdqv Wb †Mv¯vgx‡K we‡q K‡iAvev‡iv Av‡jvPbvq G‡jb ggZv|

mgqUv wQj beŸB‡qi `k‡K, 1992 mv‡j ‘wZiv½v’ Qweigva¨‡g ewjD‡W hvÎv ïiæ| cÖ_g Qwe‡ZB wnU| G‡K G‡KAa©kZvwaK Qwe‡Z Awfbq K‡ib| GKBm‡½ wb‡RicÖvYešÍ †Lvjv‡gjv Dcw ’wZi gva¨‡g mgv‡jvwPZI nb|c ©vq ggZvi ytmvnwmK …‡k¨ Awfbq †`‡L AevK bv n‡qcv‡ibwb A‡b‡KB| ïay Qwe‡ZB bq, ÷viWv÷ g¨vMvwR‡bUc‡jm n‡q †cvR w`‡q e¨vcK mgv‡jvPbvi gy‡Lc‡owQ‡jb wZwb|wewfbœ ag©xq I gwnjv msMVb gvgjvI Vy‡K †`q ggZviweiæ‡×| wec‡` c‡ob GK gvwdqv W‡bi †cÖ‡g c‡o| Rvbvhvq, A‰ea eëmvwqK †cÖwgK gvwdqv Wb †Mv¯vgx‡KmnvqZv Kivi `v‡q yRbB Awfhy³ nb| Zvici h_vixwZ

†Rj| †cÖwgK 1997 mv‡j yevB‡q †MÖdZvi n‡q `xN©nvRZev‡mi ci 2012 mv‡j Qvov cvb| ggZv‡K Aek¨†ewk w`b †Rj LvU‡Z nqwb| wKQyw`b ciB Qvov †c‡qhvb| GZw`b ci †mB gvwdqv Wb †Mv¯vgx‡K we‡q K‡iAvev‡iv Av‡jvwPZ n‡jb ggZv| `xN©w`b DMÖ RxebhvcbKi‡jI GLb myk…•Lj Rxebhvc‡bB Af¨ Í n‡q c‡obggZv| hZ ~i Rvbv hvq, wb‡Ri B”Qv‡ZB wZwb ewjDW†_‡K ~‡i wQ‡jb| Bmjvg ag© MÖnY K‡i wZwb †Mv¯vgx‡Kwe‡q K‡ib|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wm×všÍ cvëv‡jb nvbwmKv

wn‡gk †ikwgqvi wecix‡Z ÔAvc Kv myiæiÕ Qwe‡ZcÖ_gev‡ii g‡Zv bvwqKv wn‡m‡e Awfb‡qi ga¨ w`‡qAv‡jvPbvq Av‡mb nvbwmKv gvZIqvwb| wkïwkíx wn‡m‡eGi Av‡M A‡bK wUwf wmwiR I Pjw”P‡Î Awfbq K‡iwQ‡jbwZwb| wKš‘ ÔAvc Kv myiæiÕi ci fvM¨ Avi †Zgb m½ nqwbnvbwmKvi| ewjD‡W KvR Kg‡Z _v‡K Zvi| Gici `w¶Yfvi‡Zi Qwe‡Z g‡bv‡hvMx nb wZwb| GLb `w¶Y fvi‡ZiAZ¨šÍ e¨ Í Awf‡bÎx‡Z cwiYZ n‡q‡Qb nvbwmKv| Z‡eGw`‡K m¤úÖwZ GKwU KvÐ NwU‡q e¨vcK Av‡jvPbvqG‡m‡Qb wZwb| Avi †mwU n‡jv GKwU wewKwb d‡Uvï‡UAsk wb‡q‡Qb nvbwmKv| welqwU AevK Kivi g‡Zv n‡jImwZ¨| ewjDW wKsev `w¶Y fvi‡Zi †Kvb Qwe‡ZB GLbIwewKwb c‡i K¨v‡givew›` nbwb wZwb| Gevi nVvr K‡i ZviwewKwb d‡UvïU ZvB †ek Av‡jvPbvi Rb¥ w`‡q‡Q| wb‡RiG wewKwb ï‡Ui K_v †Lv` nvbwmKv Rvwb‡q‡Qb Zvi UyBUviGKvDB‡›Ui gva¨‡g| Rvbv †M‡Q nvbwmKv wb‡Ri wm×všÍe`j K‡i‡Qb|bZyb wm×všÍ Abyhvqx wZwb GLb †_‡K gbtc~Z n‡j wewKwbc‡i Pjw”P‡Î Awfbq Ki‡eb| Avi nvbwmKv GB wewKwbd‡UvïU K‡i‡Qb `w¶Y fvi‡Zi GKwU Qwei Rb¨B|wewKwb‡Z nvbwmKvi jyK †Kgb jv‡M †mUv hvPvB‡qi Rb¨BïUwU Kiv n‡q‡Q| wb‡Ri GB ïU †`‡L AevK n‡q‡Qb ¯qsnvbwmKv| KviY, A‡bK †ewk †hŠb Av‡e`bgqx g‡b nw”Qj

Zv‡K GB ï‡Ui Qwe¸‡jv‡Z| `w¶Y fvi‡Zi cwiPvjKkÖxKv‡šÍi bZyb Qwe‡ZB nvbwmKv‡K †`Lv hv‡e wewKwb civAe ’vq|

mywii d¨vkb nvDmnwjDW

ZviKv UgµyR I †KwU

†nvg‡mi†g‡q mywi

eiveiBd¨vkb

m‡PZb|me‡P‡q

†KZv yi¯ÍZviKv

mšÍv‡biZvwjKvq

kx‡l© Av‡QZviB bvg|7 eQi eqmxGB †g‡q

evwjKv‡ìDc‡hvMx†cvkvK

evRv‡i Qvo‡e wkMwMiB| hy³iv‡óªi wbDBq‡K©iwWcvU©‡g›Uvj †÷v‡i G¸‡jv wewµ n‡e| GRb¨ mywi LiPKi‡Q 15 jvL cvDÛ| MZ eQi Ug I †KwUi weevnwe‡”Q‡ì ci mywi GLb Zvi gv‡qi m‡½ wbDBq‡K© _v‡K|

wUcmc ©vi wK-‡evW©wK-‡evW© Kw¤úDUv‡ii Rb¨ GKwU ¸iæZ¡c~Y© Ask| wK-‡evW©bó n‡q †M‡j Zr¶Yvr weKí wK-‡evW© wn‡m‡e eënvi Kiv†h‡Z cv‡i c ©vi (Ab-w¯Œb) wK-‡evW©| G Rb¨ cÖ_‡gKw¤úDUvi Pvjy K‡i Start manu-G hvb| Zvici Startmanu †_‡K All Programs-G hvb| Accessories-GwK¬K K‡i Accessibility-G wK¬K Kiæb| me‡k‡l On-Screen Keyboard-G wK¬K K‡ib| P‡j Avm‡e Ab-w¯Œb wK-‡evW©| G Qvov Ab¨ Dcv‡q StartRun-G wK¬KKiæb| OSK wj‡L G›Uvi Ki‡jI Ab-w¯Œb wK-‡evW©cvIqv hv‡e|

Z_¨cÖhyw³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gw Í‡®‹i Kg©¶gZv eRvq ivL‡ZmeyR Pv DcKvix

bZyb GK Z_¨ Abymv‡i, NygšÍ Ae ’vq k¦vm-cÖk¦v‡mi †hcÖwZeÜKZv m…wó nq A¨vw›U Aw·‡W›U ¸Ym¤úbœ meyR Pv ZvcÖwZ‡iva Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| hLb evqy PjvP‡ji c‡_ evavev cÖwZeÜKZv m…wó nq, ZLb Ny‡gi †fZi wKQy mgqwbtk¦vm eÜ _v‡K I GB mgq †eÖ‡b Aw·‡R‡bi NvUwZ †`Lv†`q| weÁvbxiv 14 w`b a‡i Bu y‡ii yÕwU `‡ji g‡a¨ GKwUcix¶v Pvjvb| 106wU cyiæl Bu yi‡K weiwZ w`‡q Aw·‡Rb†`qv nq Ges Aci `‡ji Bu y‡ii mvaviY evZvm PjvPjK‡i Ggb iæ‡g ivLv nq| Aw·‡Rb ewÂZ Bu y‡ii A‡a©K‡KmeyR Pv‡qi wbh©vm †L‡Z †`qv nq, Lvevi cvwbi mv‡_wgwk‡q| cvwbi GB cix¶vwU cwiPvjbv Kiv nq †eÖ‡bi†¯úm, wk¶v, †g‡gvwi Ges †eÖb wUmyï Ici Aw·‡WwUf†÷ªm Ges cÖ`vn GbvjvBwm‡mi Rb¨| †hme Aw·‡RbewÂZ Bu yi‡K meyR Pv‡qi wbh©vm †`qv n‡q‡Q Zv‡ì†g‡gvwi msµvšÍ cix¶vi djvdj A‡bK fv‡jv hv‡ì ïaycvwb †`qv n‡q‡Q Zv‡ì †_‡K| †hme Bu yi‡K wPwKrmv†`qv nqwb Zv‡ì Aw·‡WwUf †÷ªm gvK©vig¨vjbwWGjwWnvBW wØ¸Y n‡q hvq| Pv‡qi cwjwd‡bvjg¨vjbwW GjwWnvBW cÖvq 40 kZvsk ch©šÍ nÖvm Ki‡Zcv‡i| Aw·‡WwUf c×wZi Kvi‡Y mœvqyi †evakw³ K‡ghvIqvi mv‡_ mv‡_ AbeiZ Aw·‡R‡bi Afve NU‡Z_v‡K| meyR Pv‡qi cwjwd‡bvj NygšÍ Ae ’vq k¦vm-cÖk¦v‡mi†h e¨vNvZ N‡U Zv cÖwZ‡iva K‡i G wel‡q †Kv‡bv m‡›`n†bB|

Avcbvi ivwkdj12 †g, 2013AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwbe…l ivwki RvZK-RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 3I 6| ¸iæZ¡c~Y© w`b e…n¯úwZ I ïµevi| ïf is-RjcvBmeyR, bxj, a~mi| ïf iZœ-cxZ, †cvLivR, Mv‡b©U| wewkóe¨w³Z¡-‡d¬v‡iÝ bvBwUs‡Mj, HwZnvwmK Be‡b Avj Avw_i,weÁvbx dÖvwÝm RywK| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbviivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): Kg© ’‡j Avcbvi mvd‡jï gyKy‡UAv‡iKwU bZyb cvjK ms‡hvwRZ n‡e| eëmv‡q Av‡Mi¶wZ cywl‡q †bIqvi my‡hvM cv‡eb| †cÖ‡g mvd‡jïm¤¢vebv Av‡Q| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ cv‡eb|e…l (21 GwcÖj-21 †g): eëmv‡q AvR jv‡fi cvjøvB fvix_vK‡e| †ckvRxex‡ì KviI KviI cmvi e…w× †c‡Z cv‡i|wk¶v‡¶‡Î KviI KviI e…wË cvIqvi m¤¢vebv Av‡Q| †cÖ‡gi

†¶‡Î fyj †evSveywSi Aemvb n‡Z cv‡i|wg_yb (22 †g-21 Ryb): wk¶v wKsev M‡elYvi Rb¨ m¤§vbbv†c‡Z cv‡ib| cwiev‡ii KviI †ivMgyw³ NU‡Z cv‡i|†eKvi‡ì KviI KviI Kg©ms ’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| †f‡OhvIqv †cÖ‡gi m¤úK© †Rvov jvM‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ we‡`k†_‡K m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| cQ‡›ì gvbylwU‡K †cÖ‡gicÖ Íve w`‡qB †`Lyb bv, K_v w`w”Q, Avcbvi cÖ‡Póv wed‡jhv‡e bv| ~‡i †Kv_vI åg‡Y hvIqvi Rb¨ w`bwU ïf|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): eëmv‡q bZyb wewb‡qvMAvkvi mÂvi Ki‡e| wcÖqR‡bi gb i¶v Kiv KwVb n‡Zcv‡i| m…Rbkxj Kv‡R Avcbvi mybvg A‡bï Cl©vi KviYn‡Z cv‡i| AvR KviI KvQ †_‡K †cÖ‡gi cÖ Íve †c‡Zcv‡ib|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): eëmvwqK cÖ‡qvR‡bcÖwZc‡¶i m‡½ Avcm Ki‡Z n‡Z cv‡i| PvKwi‡Z ïfcwieZ©‡bi m¤¢vebv Av‡Q| Avcbvi †cÖwgK gb AvR ZviwVKvbv Lyu‡R cv‡e| †jLv‡jwLi Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡iwcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsev` w`‡q| mvgvwRK Kg©Kv‡Û e¨ ÍZve…w× †c‡Z cv‡i| e¨_© †cÖwgK-‡cÖwgKv‡ì Rb¨ w`bwU†mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| ivRbxwZ †_‡K ~‡i_vKyb|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): †eKvi‡ì KviI KviIRb¨ AvR myLei Av‡Q| cvwievwiK mgm¨vi mgvav‡bAvcbvi D‡`¨vM djcÖm~ n‡e| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y©gšÍe¨ †_‡K †cÖ‡gi ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| Avw_©K †jb‡`bïf|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): eëmvwqK ågY djcÖm~ n‡Zcv‡i| wk¶v wKsev M‡elYvi Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib|Avcbv‡K AevK K‡i w`‡q mnKg©xi †KD AvR †cÖ‡gicÖ Íve w`‡Z cv‡i| ag©xq Kv‡R AvMÖn e…w× †c‡Z cv‡i|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): wkíKjv wKsevmgvRKj¨vYg~jK Kg©Kv‡Ûi Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib|AvR KviI KvQ †_‡K Avw_©K mnvqZv †c‡Z cv‡ib|†cÖ‡gi e¨vcv‡i †KD Avcbvi g‡bi ìRvq Kov bvo‡Zcv‡i| hvbevnb †_‡K mZK© _vKyb|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): †eKvi‡ì KviI KviIRb¨ w`bwU mvd‡jï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| †cÖ‡g e¨_©n‡q _vK‡j AveviI †Póv Kiæb-G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ_vK‡Z cv‡i| †f‡O hvIqv †Kv‡bv m¤úK© AvR bZyb K‡i†Rvov jvM‡Z cv‡i|gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): Kg© ’‡j c` ’‡ì AvbyK~j¨†c‡Z cv‡ib| †eKvi‡ì KviI KviI Rb¨ AvR myLeiAv‡Q| we‡qi Av‡jvPbvq AMÖMwZ n‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎvïf| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ cv‡eb| Avw_©K †jb‡`bïf|

¯v ’

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Documents

12May 2013