12- - FINDER S.p.A. · 2017-01-03 · I Napi és heti programozású elektronikus kapcsolóórák • 6 év működési tartalék áramkimaradás esetére (az elem élettartama) •

12.01 12.11 12.31

1 CO (váltóérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 CO (váltóérintkező)

16/— 16/30 16/—

250/— 250/— 250/—

4.000 4.000 4.000

750 420 420

2.000 * 2.000 2.000 *

750 * 750 750 *

1.000 * 1.000 1.000 *

2.000 * 2.000 2.000 *

1.000 (10/10) 1.000 (10/10) 1.000 (10/10)

AgCdO AgCdO AgCdO

230 230 120 - 230

— — —

2/— 2/— 2/—

(0,85...1,1)UN (0,85…1,1)UN (0,85…1,1)UN

— — —

— —

50 · 103 50 · 103 50 · 103

napi program / 100 h napi program / 100 h napi progr./100 h heti progr./100 h

48 96 96 168

30 15 15 60

1,5 1,5 1,5

–5…+50 –5…+50 –10…+50

IP 20 IP 20 IP 20

Érintkezők jellemzői

Érintkezők kialakítása

Tartós határáram / max. bekapcs. áram A

Névleges fesz. / max. kapcsolási fesz. V AC

Max. terhelhetőség AC1 szerint VA

Max. terhelhetőség AC15 (230 V AC) VA

Megengedett érintk. terhelés: izzólámpa (230 V) W

Fénycső, fázisjavítással (230 V) W

Fénycső, fázisjavítás nélkul (230 V) W

Halogénlámpa (230 V) W

Legkisebb kapcsolható terhelés mW (V/mA)

Normál érintkező anyag

Tápfeszultség jellemzői

Névleges feszultség V AC (50/60 Hz)

értékek (UN) V DC

Névleges teljesítmény AC/DC VA (50 Hz)/W

Működési tartomány AC (50 Hz)

DC

Műszaki adatok

Villamos élettartam AC1-nél ciklus

Kapcsolási program típusa/működési tartalék

Kapcsolási programok száma

Legrövidebb kapcsolási idő min

Működési pontosság s/nap

Környezeti hőmérséklet tartomány °C

Védettségi mód

Tanúsítványok:

• napi program• kapcsolótárcsával állítható• legrövidebb kapcsolási idő 30 perc

• napi program• kapcsolótárcsával állítható• legrövidebb kapcsolási idő 15 perc

• napi program: 12.31-0000 típ. legrövidebb kapcs. idő 15 min• heti program: 12.31-0007 típ. legrövidebb kapcs. idő 60 min

1

Napi vagy heti programozású mechanikuskapcsolóórák

• Működési tartalék 70 h áramkimaradás esetére• 35 mm-es (EN 60715 TH35) szerelősínre szerelhető a - 12.01 típus: 35,8 mm széles - 12.11 típus: 17,5 mm széles• A 12.31-es típus szerelhető: - homloklapra, (72x72) mm - oldalfalra - szerelőlapra

* A megadott érintkező-terhelhetőségi értékek a záróérintkezőre (NO) vonatkoznak

Méretrajz a 11. oldalon

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A

12-es sorozat

I

12.51 12.81

1 CO (váltóérintkező) 1 CO (váltóérintkező)

16 / 30 (120 A – 5 ms)* 16 / 30 (120 A – 5 ms)*

250/400 250/400

4.000 4.000

750 750

2.000 2.000

1.000 1.000

750 750

400 400

400 400

400 400

800 800

1.000 (10/10) 1.000 (10/10)

AgSnO2 AgSnO2

110...240 110...240

110...240 110...240

2,8 / 0,9 2,8 / 0,9

(0,8...1,1)UN (0,8...1,1)UN

(0,8...1,1)UN (0,8...1,1)UN

100 · 103 100 · 103

napi és heti program / 6 év asztronómiai kapcsolóóra / 6 év

48 —

30 —

1 1

–20…+50 –20…+50

IP 20 IP 20







Megengedett érintkezőterhelés (230 V):

izzó- / halogénlámpa W

fénycső elektronikus előtéttel(1) W

fénycső hagyományos előtéttel(2) W

kompakt fénycső W

LED (230 V AC) W

Kisfesz. halogénlámpa** vagy LED+EVG**(1) W

Kisfesz. halogénlámpa** vagy LED+KVG**(2) W





értékek (UN) V DC

Névleges teljesítmény VA (50 Hz)/W


DC

Műszaki adatok



Kapcsolási programok száma




Védettségi mód

Tanúsítványok:

• napi és heti program• digitális kijelzés• 1 váltóérintkező (1csatornás)

• asztro- és elektronikus vezérlés• digitális kijelzés• 1 váltóérintkező (1csatornás)

12.51 - Napi vagy heti programozású egycsatornás elektronikus kapcsolóórák• Programozás hagyományosan joystickkal vagy NFC adatátvitelre képes, Android alapú okostelefonnal• Legrövidebb kapcsolási idő 30 perc• Egyszerű napi és heti programozás joystickkal

12.81 - Egycsatornás asztronómiai fénykapcsoló + kapcsolóóra• Programozás hagyományosan joystickkal vagy NFC adatátvitelre képes, Android alapú okostelefonnal• Asztronómiai vezérlés: fénykapcsolóként működik és automatikusan BE-kapcsol ill. KI-kapcsol napnyugatkor ill. napkeltekor• Az alkalmazás helye kétféleképpen állítható be: 16 európai országban a postai irányítószám első két számjegyének a rögzítésével vagy a hosszúsági és szélességi fokokkal• Az asztro BE- és asztro KI-kapcsolási időpontok 10 perces lépésekben max. +/- 90 perccel eltolhatók a napnyugta ill. napkelte időpontjaihoz viszonyítva• Az asztro BE és KI időtartamon belul a kimenet egyszer KI vagy KI és BE kapcsolható

• LCD kijelző a választott uzemmódok megjelenítésére• Belső elem (cserélhető) biztosítja az energiaellátást a hálózati tápfeszultség kiesése esetére• Téli / nyári időszámítás átállási ideje előre beállított• A programozás PIN kóddal védhető• Működési tartalék 6 év (az elem élettartama)• Biztonsági leválasztás a tápfeszultség és a kimeneti érintkező között• Kadmiummentes érintkezőanyag• A kapcsolóelem EN 60715 TH35-ös sínre szerelhető

2


VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

PE

N

DING P

EN

D I N G

P A T E N T

I

* A megadott érintkező-terhelhetőség azáróérintkezőre vonatkozik

EVG(1) = elektronikus előtétKVG(2) = hagyományos előtét** kapcsolás a 230 V AC

oldalon

12-es sorozat

12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A

I

Napi és heti programozású elektronikuskapcsolóórák

• 6 év működési tartalék áramkimaradás esetére (az elem élettartama)• Magyar nyelvű programozás választható• Készulékszélesség: - 35,8 mm a 12.21 és 12.22 típusoknál, - 17,8 mm a 12.71 típusnál• 30 tárolóhely a kisebb helyigényű blokkos programképzéshez• Impulzusadásra programozva az impulzus hossza (0...59) min + (0...59) s tartomány- ban állítható a 12.21, 12.22 és 12.71 típusoknál• Kezelőrész a 12.71 típusnál kivehető, a programozás kézzel vagy PC-vel végezhető• Téli / nyári időszámítás átállási ideje előre beállított• Hálózati csatlakozás nélkul programozható• 35 mm-es szerelősínre (EN 60715 TH35) pattintható

1 CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező) 1 CO (váltóérintkező)

16/30 16/30 16/30

250/— 250/— 250/—

4.000 4.000 4.000

750 750 420

1.200 1.200 400

500 500 100

400 400 100

300 300 50

300 300 50

300 300 50

500 500 100

1.000 (10/10) 1.000 (10/10) 1.000 (10/10)

AgCdO AgCdO AgNi

— 120 - 230 — 120 - 230 — 230

12 - 24 — 24 — 24 —

1,4/1,4 2/— 1,4/1,4 2/— 1,4/1,4 2/—

(0,9…1,1)UN (0,85...1,1)UN (0,9…1,1)UN (0,85…1,1)UN (0,9…1,1)UN (0,85…1,1)UN

(0,9...1,1)UN — (0,9...1,1)UN — (0,9...1,1)UN —

50 · 103 50 · 103 50 · 103

napi és heti program / 6 év napi és heti program / 6 év napi és heti program / 6 év

30 30 30

1 1 1

0,5 0,5 0,5

–30…+55 –30…+55 –30…+55

IP 20 IP 20 IP 20

12.21 12.22 12.71











kompakt fénycső W

LED (230 V AC) W

Kisfesz. halogénlámpa* vagy LED+EVG*(1) W

Kisfesz. halogénlámpa* vagy LED+KVG*(2) W





értékek (UN) V AC/DC



DC

Műszaki adatok



Kapcsolási programok (tárolóblokkok) száma




Védettségi mód

Tanúsítványok:

• napi és heti program• elektronikus kivitel• 1 váltóérintkező (1 csatornás)

• napi és heti program• elektronikus kivitel• 2 váltóérintkező (2 csatornás)

• napi és heti program• elektronikus kivitel• a kezelőrész kivehető• 1 váltóérintkező (1 csatornás)

3

EVG(1) = elektronikus előtétKVG(2) = hagyományos előtét* kapcsolás a 230 V AC oldalon

Méretrajz a 11, 12. oldalon

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

12-es sorozat


4

Napi és heti programozású asztronómiai /elektronikus, 1 vagy 2 csatornás kapcsolóóra

• A 60 asztronómiai / elektronikus kapcsolási idő egyszerűen programozható (típusok: 12.91...0000, 12.91...0090, 12.92...0090 és 12.92)• Magyar nyelvű programozás választható• Programozás PC-ről is elvégezhető a 012.90 típ. programozó készlet (kulön rendelendő) és a programozó kulcs (a 12.91...0090, 12.92...0090 tartozéka) segítségével• Asztronómiai funkció: az alkalmazási hely koordinátáinak megadásával fénykapcsolóként is működik• Elektronikus kapcsolóóraként napi vagy heti kapcsolásra programozható, a téli / nyári időszámítás átállítása automatikus• Legrövidebb kapcsolási idő 1 perc• Állandóan BE- ill. KI-kapcsolt állapot választható• Hálózati csatlakozás nélkul programozható• A programozás PIN kóddal védhető• 35 mm-es szerelősínre (EN 60715 TH35) pattintható

1 CO (váltóérintkező) 2 CO (váltóérintkező)

16/30 16/30 16/30

250/— 250/— 250/—

4.000 4.000 4.000

750 750 750

2.000 2.000 2.000

1.000 1.000 1.000

750 750 750

400 400 400

400 400 400

400 400 400

800 800 800

1.000 (10/10) 1.000 (10/10) 1.000 (10/10)

AgSnO2 AgSnO2 AgSnO2

230 230 230

2/— 2/— 2/—

(0,85...1,1)UN (0,85...1,1)UN (0,85...1,1)UN

50 · 103 50 · 103 50 · 103

napi és heti program / 6 év napi és heti program / 6 év napi és heti program / 6 év

60 60 60

1 1 1

0,5 0,5 0,5

–30…+55 –30…+55 –30…+55

IP 20 IP 20 IP 20

12.91...0000 12.91...0090/12.92...0090 12.92











kompakt fénycső W

LED (230 V AC) W

Kisfesz. halogénlámpa* vagy LED+EVG*(1) W

Kisfesz. halogénlámpa* vagy LED+KVG*(2) W




Névleges feszultség értékek (UN) V AC (50/60 Hz)



Műszaki adatok



Kapcsolási programok (tárolóblokkok) száma




Védettségi mód

Tanúsítványok:

• napi és heti program• asztronómiai vagy elektronikus vezérlés

• 2 váltóérintkező (2 csatornás)


• 1 váltóérintkező (1 csatornás)


• programozható PC-ről programozó készlettel és kulccsal vagy közvetlenul a készuléken • 12.91-es típus: 1 váltóérintkező (1 csatornás)• 12.92-es típus: 2 váltóérintkező (2 csatornás)

EVG(1) = elektronikus előtétKVG(2) = hagyományos előtét* kapcsolás a 230 V AC oldalon


VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

12.91...0090

12.92...0090

I

1 CO (váltóérintkező) / 2 CO (váltóérintkező)

12-es sorozat


5

Példa: 12-es sorozat, elektronikus kapcsolóóra, 1 CO - 16 A, tápfeszultség (110...240) V AC/DC.

Opció0 = működési tartalékkal

Névleges uzemi feszultség012 = 12 V AC/DC024 = 24 V AC/DC120 = 120 V AC 230 = 230 V AC230 = (110...240) V AC/DC

(12.51, 12.81-es típusok)

Tápfeszultség típusa0 = AC (50/60 Hz)/DC

lásd “Összes kivitel”8 = AC (50/60 Hz)8 = AC (50/60 Hz)/DC

(12.51, 12.81-es típusok)

Összes kivitel12.01.8.230.000012.11.8.230.000012.21.0.012.000012.21.0.024.000012.21.8.230.000012.22.0.024.000012.22.8.230.000012.31.8.230.0000 - napi program12.31.8.230.0007 - heti program12.51.8.230.000012.71.0.024.000012.71.8.230.000012.81.8.230.000012.91.8.230.000012.91.8.230.009012.92.8.230.009012.92.8.230.0000

Sorozat

Típus0 = motoros meghajtás, kvarcvezérlés, napi program, 35,8 széles1 = motoros meghajtás, kvarcvezérlés, napi program, 17,5 mm széles3 = motoros meghajtás, kvarcvezérlés, homloklapra szerelhető (72x72) mm, napi program: cikkszám utolsó száma “0” heti program: cikkszám utolsó száma “7”5 = elektronikus, kvarcvezérlés,

napi / heti program,NFC adatátvitel, 35 mm széles

2 = elektronikus, kvarcvezérlés, napi / heti program, 35,8 mm széles7 = elektronikus, kvarcvezérlés, napi / heti program, 17,5 mm széles8 = asztronómiai / elektronikus, kvarcvezérlés,

NFC adatátvitel, 35 mm széles9 = asztronómiai / elektronikus, kvarcvezérlés, napi / heti program, 35,8 mm széles

Érintkezők száma1 = 1 CO (váltóérintkező), 16 A1 = 1 NO (záróérintkező), 16 A csak 12.112 = 2 CO (váltóérintkező), 16 A csak 12.22, 12.92

5 1 0 0 8 0 0

Rendelési információk

. . . . 2 3 0 1 2

Kivitel0 = alapváltozat0 = napi program7 = heti program

Kivitel0 = alapváltozat9 = programozható PC-ről

a 012.90 típ. programozó készlettel és programozó kulccsal(csak a 12.91.8.230.0090 és a12.92.8.230.0090-es típusok)

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

I

12-es sorozat


Általános jellemzők

6

Szigetelési tulajdonságok 12.51, 12.81 12.01, 12.11, 12.31 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92

Dielektromos szilárdság a bemenet és a kimenet között V AC 4.000 4.000 4.000

Dielektromos szilárdság a nyitott érintkezők között V AC 1.000 1.000 1.000

Lökőfeszultség-állóság (a bemenet és a kimenet között) kV/(1,2/50 μs) 6 6 6

Lökőfeszultség-állóság (a nyitott érintkezők között) kV/(1,2/50 μs) 1,5 1,5 1,5

EMC - zavartűrés

A vizsgálat fajtája Szabvány Szilárdság

Elektrosztatikus kisülés - az érintkezőkön keresztul EN 61000-4-2 4 kV 6 kV

- a levegőn keresztul EN 61000-4-2 8 kV 8 kV

Elektromágneses HF mező (80…1.000) MHz EN 61000-4-3 10 V/m 10 V/m

Gyorstranziens (burst) (5/50) ns, 5 és 100 kHz EN 61000-4-4 4 kV 4 kV

Lökőfeszultség (1,2/50 μs) a bemeneten - közös módusú EN 61000-4-5 4 kV 2 kV

(tápfeszultség csatlakozásokon) - differenciál módusú EN 61000-4-5 4 kV 2 kV

Nagyfrekvenciás elektromágneses tér (0,15…80) MHz EN 61000-4-6 10 V 10 V

Mikro feszültségletörés 70 % UN , 40 % UN EN 61000-4-11 10 ciklus

Mikro megszakítás EN 61000-4-11 10 ciklus

Vezetett zavarok (0,15…30) MHz EN 55014 B osztály B osztály

Nagyfrekvenciás zavarkisugárzás (30…1.000) MHz EN 55014 B osztály B osztály

Csatlakozások adatai

Meghúzási nyomaték Nm 0,8 1,2

12.51, 12.81 12.01, 12.11, 12.31

Max. beköthető vezetékkeresztmetszet mm2 AWG mm2 AWG tömör vezető 1 x 6 / 2 x 4 1 x 10 / 2 x 12 1 x 6 / 2 x 4 1 x 10 / 2 x 12

sodrott vezető 1 x 4 / 2 x 2,5 1 x 12 / 2 x 14 1 x 6 / 2 x 2,5 1 x 10 / 2 x 14

12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92

Max. beköthető vezetékkeresztmetszet mm2 AWG tömör vezető 1 x 6 / 2 x 4 1 x 10 / 2 x 12

sodrott vezető 1 x 6 / 2 x 2,5 1 x 10 / 2 x 14

Vezetékcsupaszítási hossz mm 9

Egyéb műszaki adatok

Működési tartalék (az elem élettartama) 6 év (12.51, 12.81, 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92)

Elem típusa (cserélhető) CR 2032, 3V, 230 mAh (12.51, 12.81)

Működési tartalék (az elem élettartama) 100 h (12.01, 12.11, 12.31 - 80 h hálózati csatlakozás után)

Hőleadás a környezet felé 12.51, 12.81 12.01, 12.11, 12.31 12.21, 12.22, 12.71, 12.91, 12.92

- készenléti üzemben W 0,2 — —

- terhelőáram nélkul W 0,9 1,5 2

- tartós határáramnál W 1,5 2,5 3 (1 váltóé.), 4 (2 váltóé.)

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

I

12-es sorozat


7

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

I

N

L

N

L

Bekötési vázlatok

12.21 típus (1 váltóérintkező: 1-2-3)12.22 típus (2 váltóérintkező: 1-2-3 és 5-6-7)

A kapcsolási idők beállítása:A nyomógombok segítségével végezhető el a kezelői útmutatóban leírtak szerint:- hét napja és óraidő- heti kapcsolási program- automatikus téli / nyári időszámítás átállás- a kapcsolási idő kiolvasása és törlése.

12.31.8.230.0000 napi programozású típus12.31.8.230.0007 heti programozású típusKapcsoló helyzete:I = tartósan bekapcsoltAUTO = automatikus uzemO = tartósan kikapcsolt

A kapcsolási idő beállítása:- Az átlátszó fedelet vegyuk le- Az aktuális időt a tárcsa közepén lévő órával állítsuk be- Minden egyes kifelé állított vezérlő butyök15 perc kapcsolási időnek felel meg a napi programozásnál60 perc kapcsolási időnek felel meg a heti programozásnál

N

L

N

L

12.01 típusKapcsoló helyzete:O = tartósan kikapcsoltAUTO = automatikus uzemI = tartósan bekapcsolt

A sorkapocs burkolat levétele:- A burkolat levétele a záró retesz lefele nyomásával, majd a burkolat előre húzásával végezhető el.

A kapcsolási idő beállítása:- Első lépés az átlátszó fedél felhajtása.- Minden egyes kifelé állított vezérlő butyök 30 perc

kapcsolási időnek felel meg.- Az aktuális idő a középső forgatótárcsával állítható be.

12.11.8.230.0000 típus (működési tartalék 100 h)12.11.8.230.1000 típus (áram nélkül tartalék)Kapcsoló helyzete:O = tartósan kikapcsolt = automatikus uzemI = tartósan bekapcsolt

A kapcsolási idő beállítása:- Az átlátszó, plombálható fedelet hajtsuk fel.- Minden egyes balra állított vezérlő butyök 15 perc kapcsolási időnek felel meg.

- Az aktuális idő beállítása a kapcsolókerék lefele forgatásával történik.

12-es sorozat


8

Bekötési vázlatok

N

L

12.71 típusA programozás elvégezhető kézzel a kezelőrészen vagy a012.90típusú programozó készlettel PC-ről.

A kapcsolási idők beállítása:A nyomógombok segítségével végezhető el a kezelői útmutatóban leírtak szerint:- hét napja és óraidő- heti kapcsolási program- automatikus téli / nyári időszámítás átállás- a kapcsolási idő kiolvasása és törlése.

12.51 típusA készulék kezelése joystickkal történik vagy NFC adatátvitelreképes, Android alapú okostelefonnal (lásd következő oldal).Beállítások elvégzése:A joystickkal a következők állíthatók be a kezelési utasítás szerint:- napi program / heti program- aktuális év- aktuális nap / hónap- aktuális óra / perc- nyári / téli időszámítás BE / KI

12.81 típusA készulék kezelése joysickkal történik vagy NFC adatátvitelre képes,Android alapú okostelefonnal (lásd következő oldal).Az asztrofunkció és az aktuális adatok beállítása:A joystickkal a kezelési utasítás szerint beállítandók:- az ország, ahol a készuléket uzemeltetik (16 európai ország választható)- az uzemeltetés helye postai irányítószámának (CP) első két számjegye *- aktuális év- aktuális nap / hónap- aktuális óra / perc- nyári / téli időszámítás BE (EU on) / KI (EU of)

* Az uzemeltetés helyét a szélességi és hosszúsági fokokbeállításával is rögzíthetjuk.Ha a postai irányítószám (CP) ablakban a “- -” szimbólum jelenik meg(99 és 00 között), akkor a szélességet az északi szélesség (30...64)°tartományában, a hosszúságot pedig a (nyugati 16°...keleti 50°)tartományban lehet beállítani.- Választható időzónák (GMT, 00 = greenwichi idő,01 = közép-európai idő,02 = kelet-európai vagy03 = moszkvai idő (Oroszország európai része))

- aktuális év- aktuális nap / hónap- aktuális óra / perc- nyári / téli időszámítás BE (EU on) / KI (EU of)

12.91 és 12.91....0090 típus (1 váltóérintkező: 1-2-3)12.92 / 12.92....0090 típus (2 váltóérintkező: 1-2-3 és 5-6-7)A 12.91....0090 /12.92....0090 típusok programozhatók közvetlenulkézzel vagy PC-ről a 012.90 típusú programozó készlettel (kulönrendelendő) és programozó kulccsal (a kapcsolóóra tartozéka)!

A kapcsolási idők beállítása:Nyomógombokkal a kezelési útmutató szerint:- az A vagy a B csatorna kiválasztása- az asztronómiai vagy a kapcsolóóra funkció kiválasztása- a hét napjainak a kiválasztása, amelyeken kapcsolás történik- a kapcsolási idők programozása- a következő kapcsolási idő programozása

(Az asztronómiai funkció kiválasztása után Magyarországonmeg kell adni az alkalmazási hely koordinátáit vagy válassza ki aaz uzemeltetési helyhez legközelebb fekvő várost a készulékhezmellékelt magyar nyelvű használati utasítás szerint).

N

L

L

N

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

I

12-es sorozat


Finder Toolbox a programozáshoz

Miután a FINDER Toolbox appot letöltötte és feltelepítette, kiolvashat egy meglévőprogramot a készulékből vagy egyszerűen beprogramozhatja, egyedi adatokat változtathat meg és a beállított kapcsolási időt az okostelefonjára elmentheti. Az adatok átviteléhez egyszerűen csak érintse hozzá okostelefonját a kapcsolóórához.

A 12.51 és 12.81-es típusokat kétféleképpen lehet programozni

Működési módok leírása: 12.81-es típus (asztronómiai fénykapcsoló + kapcsolóóra)

Okostelefonnal

Programozás NFC adatátvitelreképes, Android alapúokostelefonnal, a Finder Toolboxapp segítségével

Hagyományosan

Programozás joystickkal

Finder Toolbox hivatkozások

A Finder Toolbox segítségével angolnyelven elérhetők a Finder termékeinekműszaki adatlapjai és a Finderújdonságairól szóló tájékoztatók.

ASTROON

ASTROOFF

1

2

3

3

A 12.81 típusú asztronómiai kapcsolókészulék működése háromféleképpen állítható be: BE- és KI-kapcsolás az alkalmazás helye szerinti csillagászati napnyugta és napkelteidőpontjában. Ezek az időpontok minden nap kulönbözőek.

BE-kapcsolás a csillagászati napnyugta időpontjában, KI-kapcsolás pedig a beállítottidőpontban. Példa: A kirakatvilágítás napnyugtakor BE-kapcsol és 23:00 órakor

kikapcsol, ahogyan a napnyugta utáni kikapcsolási időt beállítottuk.

BE-kapcsolás a csillagászati napnyugta időpontjában.KI-kapcsolás a beállított napnyugta utáni időpontban.BE-kapcsolás a beállított napkelte előtti időpontban és kikapcsolás a csillagászati napkelte időpontjában.Példa: A parkoló világítása napnyugtakor BE-kapcsol, majd a beállításnak megfelelően 01:00 órakor átmenetileg KI-kapcsol és 05:00 órakor még napkelte előtt ismét BE-kapcsol. Napkeltekor a világítás véglegesen KI-kapcsol.*

* A nyári időszámítás idején előfordulhat, hogy a napnyugta és a napkelte közötti

BE-kapcsolás ideje a csillagászati napkelte utánra esik.

Ebben az esetben a csillagászati napkeltekori KI-kapcsolásnak van elsőbbsége a BE-kapcsolással szemben.

1

2

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

9

I

12-es sorozat


Tartozékok: 12.71 és 12.91-es típusok

A programozás adatbeviteli maszkja

A programozó kulccsal (a 12.91.8.230.0090, 12.92.8.230.0090 tartozéka) és a kulön rendelendő 012.90 típusú programozó készlettel PC-ről vagy laptopról könnyen programozható a 12.91.8.230.0090, 12.92.8.230.0090 típusúkapcsolóóra. A 12.71-es kapcsolóóra a kivehető kezelőrészével programozható PC-ről vagy laptopról a 012.90-es készlet segítségével. A 012.90-es készlet tartalma: CD (szoftver), adapter, USB összekötő kábel (1,8 m hosszú),kezelési utasítás.

A kapcsolóórák programozása egyszerű és néhány lépésben elvégezhető. A programozás szoftvere kompatibilis a Windows 7/8/2000/XP/Vista operációs rendszerekkel.

A 12.71, 12.91.8.230.0090, 12.92.8.230.0090 típ. kapcsolóórák programozó készlete PC-hez 012.90

10

012.901. Az USB kábellel kössuk össze a programozó készletet

a PC-vel vagy a laptoppal

3. A programozó kulcsot vagy a kezelőrészt csatlakoztassuk a programozó készlethez

2. A szoftver indítása: - helyezzuk a CD-t a meghajtóba- az installálás automatikusan történik- kövessuk a képernyőn megjelenőutasításokat

4. A programozott állapot átvitele

A 12.71 kivehetőkezelő része

A 12.91....0090 / 12.92....0090-es típusokprogramozó kulcsa

A 12.91...0090/12.92....0090programozókulcsa

programozó készletPC PCszoftver programozó készlet

PC programozó készlet

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

I

A 12.71-es kapcsolóórakivehető kezelő része

A 12.71-eskapcsolóóra

12-es sorozat


11

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

I

12.51/12.81csavaros csatlakozás

12.31csavaros csatlakozás

Befoglaló méretek12.11csavaros csatlakozás




12-es sorozat


12

Befoglaló méretek12.71csavaros csatlakozás

12.91...0000csavaros csatlakozás

12.91...0090 / 12.92...0090csavaros csatlakozás


VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

I

12-es sorozat 12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A

13

VI-

2015

, ww

w.fi

nder

net.c

om

Elemcsere: 12.51 és 12.81-es típus

Tartozékok: 12.51 és 12.81-es típus

Rögzítőtalp szerelőlapra történő szereléshez, 35 mm széles 011.01

011.01

Power-Save uzemmód (energiatakarékos uzemmód)

Ha leválasztjuk a készuléket a hálózati tápfeszultségről, akkor a kapcsolóóra energiatakarékos uzem-

módra vált. A kijelző és a háttérvilágítás kikapcsol, csak a nap 24 óráját jelölő vonások láthatók, az óra

a háttérben tovább megy.

Ha rövid ideig benyomjuk a joystickot, akkor a kijelző bekapcsol, megjelenik az aktuális idő, fekete

szegmensek formájában a beállított kapcsolások, a 11-14 záróérintkező kapcsolási állapota (balra

lent a dugvilla szimbóluma villog). Ha röviden még egyszer benyomjuk a joystickot, akkor a

programozási uzemmódba lépunk. Itt lehívhatjuk a korábban beállított kapcsolási időket és azokat

megváltoztathatjuk. Ha kb. 1 percig nem használjuk a joystickot, akkor a kijelző ismét az

energiatakarékos uzemmódra vált át.

Ha a készuléket ismét csatlakoztattuk a hálózati tápfeszultségre, akkor a kijelzőn megjelenik az aktuális

idő, a beállított kapcsolások és a 11-14 kimeneti záróérintkező kapcsolási állapota.

Ha a joystickot < 1s ideig benyomtuk, bekapcsol a kijelző háttérvilágítása. Kb. 1 perc elteltével a

háttérvilágítás kikapcsol.

I

12-es sorozat12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A

Documents

12- - FINDER S.p.A. · 2017-01-03 · I Napi és heti programozású elektronikus kapcsolóórák • 6 év működési tartalék áramkimaradás esetére (az elem élettartama) •