6
11D8N JEWELS OF ROMANTIC CENTRAL EUROPE TIMELESS BEAUTY Czech Republic | Austria | Germany 中欧罗曼蒂克的瑰宝-永恒之美 捷克共和国 | 奥地利 | 德国 EPRG11-001 Hallstatt Hallstatt is a little town of breathtaking views located between Salzburg and Graz, in the Salzkammergut Lake District of Austria, considered to be one of the oldest still inhabited settlement in Europe. The town is also known as “the Pearl of Austria”, due to its “guardian of the Hallstättersee lake” status and the beautiful mountains surrounding it, it is truly spectacular. Moreover, Hallstatt is also known for its World’s First Salt Mine and the stunning salt caves which can be visited by tourists every year. 哈尔施塔特 哈尔斯特塔是位于萨尔茨堡和格拉茨之间,奥地利萨尔茨卡默古特湖区里的 一个小镇。该镇被称是欧洲最古早的栖息地之一,也因哈尔斯特塔湖畔的地 理位置依山傍水而享有“奥地利明珠”的美誉。此外,每年也有不少游客因 其世界第一盐矿慕名前来到此一游。 Validity: APR 2020 Onwards EUROPE 欧洲

11D8N JEWELS OF ROMANTIC CENTRAL EUROPE - Apple …...Garmisch-Partenkirchen City Tour (Austria) The city was once two separate towns, and merged together . for the 1936 Winter Olympics

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 11D8N JEWELS OF ROMANTIC CENTRAL EUROPE - Apple …...Garmisch-Partenkirchen City Tour (Austria) The city was once two separate towns, and merged together . for the 1936 Winter Olympics

11D8N

JEWELS OF ROMANTIC

CENTRAL EUROPETIMELESS BEAUTY

Czech Republic | Austria | Germany

中欧罗曼蒂克的瑰宝-永恒之美捷克共和国 | 奥地利 | 德国

EPRG11-001

HallstattHallstatt is a little town of breathtaking views located between Salzburg and Graz, in the Salzkammergut Lake District of Austria, considered to be one of the oldest still inhabited settlement in Europe. The town is also known as “the Pearl of Austria”, due to its “guardian of the Hallstättersee lake” status and the beautiful mountains surrounding it, it is truly spectacular. Moreover, Hallstatt is also known for its World’s First Salt Mine and the stunning salt caves which can be visited by tourists every year.

哈尔施塔特哈尔斯特塔是位于萨尔茨堡和格拉茨之间,奥地利萨尔茨卡默古特湖区里的一个小镇。该镇被称是欧洲最古早的栖息地之一,也因哈尔斯特塔湖畔的地理位置依山傍水而享有“奥地利明珠”的美誉。此外,每年也有不少游客因其世界第一盐矿慕名前来到此一游。

Validity: APR 2020 Onwards

EUROPE 欧洲

Page 2: 11D8N JEWELS OF ROMANTIC CENTRAL EUROPE - Apple …...Garmisch-Partenkirchen City Tour (Austria) The city was once two separate towns, and merged together . for the 1936 Winter Olympics

“Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.”

– Gustav Flaubert

DAY 1 Depart from KLIA

DAY 2 Arrive in Prague- / - / Western Dinner

Prague City Tour (I) (Czech Republic)Today, we will explore the beautiful Prague with a walking tour of the Old Town. Cross one of the most famous bridge in the world ; the lovely Charles Bridge and walk towards the Old Town Square where you will find the world famous Astronomical Clock and the imposing Tyn Church.

DAY 3 PragueHotel Breakfast / Chinese Lunch / Western Dinner

Prague City Tour (II) (Czech Republic)There is nowhere more appropriate to start this mesmerizing tour programme than the largest castle complex in the world; Prague Castle. Within the enormous fortified walls, the highlights as you walk through the courtyards include St Vitus Cathedral with its magnificent Great South Tower; the gothic Old Royal Palace with the great Vladislav Hall; the Romanesque style St George Basilica and the Golden Lane. Lastly, short stop at the extensive Letna Park or some stunning photographs.

DAY 4 Prague - 127km - Karlovy Vary - 83km -Pilsen

Hotel Breakfast / Western Lunch / Western Dinner

A pleasant 2 hour drive leads you to the city with the most curative hot springs in the world; Karlovy Vary

Karlovy Vary Orientation Tour (Czech Republic)Visit the various Colonnades along the Telpa River including the phenomenal Hot Springs Colonnade, the wooden Swiss-styled Market Colonnade and the largest and most impressive Mill Colonnade. Each houses several hot spring taps for your convenience and enjoyment.

Pilsner Urquell Brewery Tour (Czech Republic)Explore the history of the legendary Pilsner Urquell in the Pilsen Brewery and since that time its fame has spread throughout the world, making it the inspiration for more than two-thirds of the beer produced in the world today.

DAY 5 Pilsen - 157km - Český Krumlov - 85km -Linz

Hotel Breakfast / - / Western Dinner

Český Krumlov Orientation Tour (Switzerland)Truly a precious gem, this deserving UNESCO World Heritage medieval town is the second most visited place in Czech Republic. Simply walk around its cobblestoned Old Town, market square and marvel at the historic Český Krumlov Castle.

DAY 6 Linz - 125km - Hallstatt - 72km - SalzburgHotel Breakfast / Western Lunch / Western Dinner

Hallstatt Village and Salt Mine Tour (Hallstatt or Hallein) (Austria)Be mesmerized by Austria’s oldest Alpine village as the arresting scenery of this tiny village tucked between mountains and waters comes to view. A few minutes walk from the market square lead you to “the” spot where the most famous picture of Austria can be taken. Take a short boat ride for more stunning views of the village.

Walk through the tunnel of the Salt Mine to reach the slides to view the sub-terrane and lake below. Inside the mine, watch a slide show on how salt is mined before taking a miner’s train back up to the surface.

DAY 7 Salzburg - 170km - Wattens - 17km - Innsbruck

Hotel Breakfast / Chinese Lunch / Western Dinner

Salzburg City Tour (Austria)Start with entrance to the famous Mirabell Gardens; featured in The Sound of Music movie, and admire its immaculate terraces and large symmetrical flower-beds. View Europe’s largest preserved fortress, the Festung Hohensalzburg and Salzburg Cathedral.

Swarovski Crystal Worlds, Wattens (Austria)Nearing Innsbruck, step through the head of The Giant into this wonderful world of crystals. Marvel at its 16 Chambers of Wonders and The Garden where you will find its crowning feature Crystal Cloud, consist of 800,000 hand-mounted crystals drifting above a black Mirror Pool. Simply stunning!

DAY 8 Innsbruck - 64km - GarmischPartenkirchen - 61km - Fussen

Hotel Breakfast / - / Western Dinner

Innsbruck City Orientation Tour (Austria)Explore the Old Town with rich Tyrolese architecture such as the Baroque Helbling House and Innsbruck’s most famous icon, Goldenes Dachl “The Golden Roof”, made up of 2,657 gilded copper tiles. Walk cross to the new town along Maria-Theresien Strasse and at St Anne’s Column, look back at the shimmering sight of the Golden Roof with the mighty mountain range on top as the perfect background.

Garmisch-Partenkirchen City Tour (Austria)The city was once two separate towns, and merged together for the 1936 Winter Olympics. Both side of town has its own characteristic, Garmisch is more towards 21stcentury style, while Partenkirchen retains more of an old-world Alpine village vibe, filled with narrow, cobblestoned streets lined with Bavarian gasthaus style of historic buildings.

Cesky Krumlov

Page 3: 11D8N JEWELS OF ROMANTIC CENTRAL EUROPE - Apple …...Garmisch-Partenkirchen City Tour (Austria) The city was once two separate towns, and merged together . for the 1936 Winter Olympics

DAY 9 Fussen - 247km - Rothenburg obder Tauber

Hotel Breakfast / Western Lunch / Chinese Dinner

Neuschwanstein Castle, Hohenschwangau (Germany)Embark on the tour of Neuschwanstein Castle built by King Ludvig II and an inspiration behind Cinderella’s Castle in Walt Disney World. Reach the entrance and marvel at the opulent interior and expansive view of the Hohenschwangau valley below.

Proceed to drive past the Romantic Road region and enjoy spectacular views nearing the Bavarian Alps.

Rothenburg Tour, Romantic Road (Germany)This medieval walled town is the gem of the Romantic Road. Take in the spirit of the Middle Ages as you stroll through quaint streets and alleys of this beautiful and very popular town.

DAY 10Rothenburg ob der Tauber - 93km - Wertheim - 89km - Frankfurt /Depart for home

Hotel Breakfast / - / -

Enjoy shopping at Wertheim Village, over 120 luxury outlet boutiques and enjoy fantastic discounts of up to 70% off your favourite brands.

Transfer to Frankfurt airport to board your flight home.

DAY 11 Arrive homeArrive home with sweet memories.

Golden Roof, Innsbruck Swarovski Crystal Worlds, Austria

FRANCE法国

SWITZERLAND瑞士

INOUT

Prague布拉格

Linz林茨

Karlovy Vary卡罗维发利

Pilsen皮尔森

Hallstatt哈尔斯塔特

Salzburg萨尔茨堡

Wattens瓦腾斯Innsbruck

茵斯布鲁克

Wertheim威尔特海姆

Frankfurt法兰克福

Fussen福森

Garmisch-Partenkirchen

加米施-帕藤基兴奇

Rothenburgob der Tauber

罗腾堡

Český Krumlov捷克克鲁姆洛夫

GERMANY德国

AUSTRIA奥地利

CZECHREPUBLIC

捷克共和国

Shopping Outlet

Page 4: 11D8N JEWELS OF ROMANTIC CENTRAL EUROPE - Apple …...Garmisch-Partenkirchen City Tour (Austria) The city was once two separate towns, and merged together . for the 1936 Winter Olympics

第1天 从吉隆坡国际机场出发

第2天 抵达布拉格- / - / 西式晚餐

布拉格市区游(I)(捷克共和国)今天我们漫步越过布拉格城曝光率最高的著名景点——查理大桥,来到旧城区广场,观赏屹立不朽、雄伟壮观的天文钟、雄伟的泰恩教堂。

第3天 布拉格酒店早餐 / 中式午餐 / 西式晚餐

布拉格市区游(II)(捷克共和国)参观世界最大的古堡——雄伟的布拉格城堡,以及与城堡毗邻的圣维特大教堂与其宏伟的南大楼。继续步行到圣乔治大教堂、故皇宫和金街。

第4天布拉格 - 127公里 - 卡罗维发利 - 83公里 -

皮尔森

酒店早餐 / 西式午餐 / 西式晚餐

我们将乘坐两个小时的车程去捷克共和国的温泉之乡-卡罗维发利。

卡罗维发利温泉小镇(捷克共和国)这里是捷克最著名、最大的温泉疗养地,并拥有世界上温泉疗效效果最佳的美誉。沿着泰培拉河两岸的步行道浏览两岸独特的建筑风格及各种柱廊,更可达到养生目的。包括惊人的热温泉回廊、瑞士风格的市集温泉回廊,最大及最华丽的的磨坊温泉回廊。除此之外,您可用温泉瓷杯啜饮温泉水。

皮尔森啤酒厂(捷克共和国)探索皮尔森啤酒厂的传奇历史。从那时起它的名声已扬名世界各地,扩盖今日世界三分布拉格之二的啤酒灵感。

第5天皮尔森 - 157公里 - 捷克克鲁姆洛夫- 85公里 - 林茨

酒店早餐 / - / 西式晚餐

认识捷克克鲁姆洛夫(捷克共和国)这一座位于捷克共和国,为该国游客访问率第二高的中世纪小镇,仿佛是一颗闪亮珍贵的宝石,被联合国教科文组织列为世界遗产。您只要在该古老城区的鹅卵石铺道,市场广场悠然自在的步行游览,就能深深享当地的迷人魅力,当然,您也会惊叹于历史悠久的契斯凯布达洛夫城堡的雄伟壮观。

第6天林茨 - 125公里 - 哈尔斯塔特 - 72公里 -

萨尔茨堡酒店早餐 / 西式午餐 / 西式晚餐

哈尔斯塔特村&盐矿游览(哈尔斯塔特或哈莱恩)(奥地利)今天让您被奥地利最悠久的阿尔卑斯村庄着迷,因为这小村庄位于青山绿水间夹着优美的风景。由广场徒步数分钟,领您来到奥地利最佳摄像的地方,然后乘搭船游湖欣赏美如一幅绚丽图画的村庄。

接着,徒步穿过盐矿的隧道,你可以走过矿工们开挖的深洞。在这您可观赏幻灯片演示盐矿开采的过程。在整个导览结束后,乘搭木头列车离开盐洞。

第7天萨尔茨堡 - 170公里 - 瓦腾斯 - 17公里 -

茵斯布鲁克酒店早餐 / 中式午餐 / 西式晚餐

萨尔茨堡都市之旅(奥地利)旅途的开始,带您进入著名的米拉贝尔花园; 这所在著名电影“音乐之声”内出现的优美庭院,就像是一座世外桃源,为您呈现完美无暇的梯田,大型对称的花坛,雕塑和喷泉。参观欧洲最大的保存堡垒,霍亨萨尔斯堡要塞和萨尔茨堡大教堂。

施华洛世奇水晶世界,瓦腾斯(奥地利)进入水晶世界,这个巨大的地下奇妙展室里有多面水晶颜色和形状展。惊叹于他16个分庭和花园,在那里你会发现水晶加冕制成的云,由80万手工水晶体漂流于黑镜池高处。简直令人叹为观止!

第8天茵斯布鲁克 - 64公里 - 加米施帕藤基兴奇 - 61公里 - 福森

酒店早餐 / - / 西式晚餐

因斯布鲁克市区游览(奥地利)在旧城区漫步,这儿具有丰富的蒂罗尔建筑风格。就好像巴洛克海尔布陵屋和这里最著名的地标‘黄金屋顶’,这个屋顶是由2,657镀金铜瓦合成的。接下来,沿着玛丽亚特蕾莎大街步行到新镇并在圣安妮列以不同的角度看那金光闪烁的黄金屋顶。

加米施-帕腾基兴齐之游(奥地利)这个城市曾经是两个独立的城镇,并在1936年的奥运会上合二为一。 城镇两侧各有独特风格,加米施倾向于现代风格,而帕腾基兴保留了复古阿尔卑斯乡村氛围,在狭窄的鹅卵石街道上充满了历史悠久巴伐利亚风格的建筑物。

第9天 福森 - 247公里 - 罗腾堡酒店早餐 / 西式午餐 / 中式晚餐

新天鹅堡,旧天鹅堡(德国)往新天鹅城堡出发。这座城堡是由国王路德维希二世所建,陛下的灵感源自于迪斯尼世界里灰姑娘城堡。抵达入口处,观赏城堡华丽的内置装潢,及往下观望一望无际的旧天鹅山谷。

罗腾堡之旅,浪漫之路(德国)这个中世纪壁镇简直就是浪漫之路的宝。漫步穿梭在古色古香的街道和小巷,感受中世纪时代留下的风情。

第10天罗腾堡 - 93公里 - 威尔特海姆 - 89公里 -

法兰克福 /返回家园

酒店早餐 / - / -

在威尔特海姆购物村这里拥有超过120间的奢侈精品店,您一定可以在这里找到您喜爱的品牌且享有高达70%的折扣。

接着,接送到法兰克福机场及乘搭傍晚的航班返回家园。

第11天 抵达家园带着甜蜜回忆抵达家园。

购物村

查理大桥

Page 5: 11D8N JEWELS OF ROMANTIC CENTRAL EUROPE - Apple …...Garmisch-Partenkirchen City Tour (Austria) The city was once two separate towns, and merged together . for the 1936 Winter Olympics

Neuschwanstein Castle, Hohenschwangau

Mirabell Gardens

Austrian Apple Strudel

Garmisch-Partenkirchen

Polish Roast Duck Leg Old Town Square, Prague

Page 6: 11D8N JEWELS OF ROMANTIC CENTRAL EUROPE - Apple …...Garmisch-Partenkirchen City Tour (Austria) The city was once two separate towns, and merged together . for the 1936 Winter Olympics

快来聊一聊

Travel Essentials:Passport & Visas - Each tour member is responsible to ensure their passport is valid for at least six (6) months from the return date of the trip and all necessary visas and permits have been acquired.Travel Insurance - It’s essential that you take out a comprehensive travel insurance before travel.

Terms & Conditions:1. Itineraries, meals, hotels and transportation are subject to change without prior notice.2. AVC reserves the right to make changes to or cancel the itinerary at any time due

to unforeseen circumstances, especially during peak periods or in the event of a force majeure.

3. AVC is not responsible for omissions, printing and/or presentation errors in brochures or in any media where such information may be presented; AVC reserves the right to make corrections as required.

4. Every person participating in AVC’s tours shall travel at his/her own risk. AVC shall not be held liable to any person for additional expenses that may be incurred due to delays or changes in any transport services, sickness, weather, strikes, war or other causes.

5. For other terms & conditions, refer overleaf of invoice or visit https://www.applevacations.my/web/terms.php

6. All pictures shown are for illustration purpose only.Note: AVC refers to Apple Vacations & Conventions Sdn Bhd

旅行必备:护照或签证 - 团员有责任确保护照有效期需至少6个月(从返程日期算起),并且取得必要的签证和准证。旅游保险 - 出发前,建议您购买全面的旅游保险。

条规:1. 行程、膳食、酒店住宿和交通可能会有所更动,恕不另行通知。2. 若出现无法预测的特殊情况,特别是在旅游旺季期间,蘋果旅遊将保留更改或取消行程的权利。3. 若蘋果旅遊的宣传手册或任何传播媒介,出现任何形式的印刷失误或遗漏,本公司一概不负责,并

且保留更正的权利。4. 每位参与蘋果旅遊团的成员,必须为自身安全或行为负责。若出现无法预测的特殊情况 (例如:交通

延误/取消、天气、疾病、示威、战争等等),因而引发额外支出的问题,蘋果旅遊一概不负责,旅客需自行负责额外的费用。

5. 详情条规,请参阅单据背页或浏览 https://www.applevacations.my/web/terms.php6. 以上图片仅供参考,请以实物为准。

欧美团 - 附加条规:1. 所有行程以英文讲解为主。若有需要,将提供简单的中文或粤语翻译。2. 三人房-房内第三名住客的床褥,将以折叠式为准。(仅限于欧洲及其他国家行程)3. 三人房均以两张双人床为准,恕不添加折叠式床褥。(仅限于美国行程,唯夏威夷除外)4. 三人房均以折叠式床褥为准,仅供两位成人及一位小孩 (十二岁以下)。若三位成人入住,则须

订购两间客房并填补差价。(仅限于全南非洲行程,唯肯亚与摩洛哥除外)

Printed Date Jun 2019

For Agent Use Only:

03-2143 3939快来聊一聊 LET’S HAVE A CHATAPPLE VACATIONS

STAY 留宿 LOCATION 地点 HOTEL 酒店 RATED 等级

2Nights 2晚 Prague 布拉格 Clarion Congress Hotel 布拉格嘹亮国会酒店 4* or similar 4* 或同级

1Night 1晚 Pilsen 皮尔森 Courtyard by Marriott Pilsen Hotel 皮尔森万怡酒店 4* or similar 4* 或同级

1Night 1晚 Linz 林茨 Courtyard by Marriott Linz Hotel 林茨万怡酒店 4* or similar 4* 或同级

1Night 1晚 Salzburg 萨尔茨堡 Imlauer Hotel Pitter 因姆劳尔皮特酒店 4* or similar 4* 或同级

1Night 1晚 Innsbruck 因斯布鲁克 AC Hotel by Marriott 万豪AC酒店 4* or similar 4* 或同级

1Night 1晚 Fussen 福森 Luitpoldpark Hotel 路易波德公园酒店 4* or similar 4* 或同级

1Night 1晚 Rothenburg 罗腾堡 Hotel Eisenhut 艾森胡特酒店 4* or similar 4* 或同级

*Complimentary Wi-Fi services in hotel lobby. (In-room Wi-Fi subject to hotel availability) *酒店大厅均提供免费无线网络。(客房网络服务则因酒店而异)

ACCOMMODATIONS 住宿

West Tours - Additional Terms & Conditions:1. Tours are conducted in English, with simple translations in Mandarin or Cantonese if

required.2. Triple Room - the third person shall be based on a roll-away bed. (Applies to itineraries

of Europe & Other Countries)3. Triple Room is based on two double beds. (Applies to America itineraries, except

Hawaii)4. Triple Room only allows 2 Adults and 1 Child, with a roll-away bed for the child. For

3 adults, two rooms will be required, with one person paying the Single Supplement. (Applies to South Africa itineraries only, except Kenya & Morocco)

HIGHLIGHTS 行程亮点

Prague Castle 布拉格城堡 Pilsen Brewery 皮尔森啤酒厂 Hallstatt Salt Mine, Hallstatt 哈尔斯塔特盐矿 Swarovski Crystal Worlds 施华洛世奇水晶世界 Neuschwanstein Castle 新天鹅城堡

Note: Entrance tickets / fees are included. 注释:已包含入门票 / 费用

• Duck Leg Confit• Roast Pork Neck• Austrian Apple Strudel• German Pork Platter MenuNote: Specific restaurants mentioned will be replaced, if closed for private functions.

• 捷克鸭肉佳肴• 烤猪颈肉料理• 奥地利苹果卷• 德国猪蹄餐

注释:如以上特定餐馆因私人活动关闭将 以其他餐馆替代

Number of Meals:Lunch - 5Dinner - 8

餐饮数量:午餐 - 5晚餐 - 8

MEAL PLAN 餐饮安排

Hallstatt Salt MineKarlovy Vary, Czech Republic