Embed Size (px)
Citation preview
ods
gistration issued to
ControPro
en;ant ses activites sous Ie nom
Public Works andGovernment ServicesCanada
carrying 0
dJ inscription accordi a
Programme desmarchandise ntr6h~es
Travaux publics etServices gouvernementauxCanada
1+1
Le present certificat confirme votre inscription au Programme des
marchandises contn'ilees. Votre inscription est assujettie a desconditions reglementaires et aux conditions enoncees par Ie ministre
dans Ie document "Conditions de I'inscription".
This certificate confirms your registration with the Controlled Goods
Program subject to conditions prescribed by regulations and any
other conditions set out by the Minister in the "Conditions of
Registration" document.
N° de certificat / Certificate No.
Entree en vigueur / Issued
Date d'expiration / Expires
21742
2014/05/07)T/an mIm da)'/j
2019/04/11)T/an mlm W)/j
Emis par Ie ministre en vertu de laLoi sur la production de defenseIssued by the Minister pursuant to
the Defence Production Act Gestionnaire / Manager Canada
