4
kopOHa .Ni 108 (3416) 2 1872 2 - 23 80 - XXIV 1200 . - 50-75 - - 3 31 1972 0>< 3'" "", '"' .. 0>< ... " .. " U", 100,0 100,0 100,0 100,0 96,3 >< te 0;0 o::r'" '" 0.,0 ::: -'" 100,0 100,0 99,0 76,5 90,9 - 40,8 22,3 520 foromBcbKoI 71 fe1tT&piB 685 50-60 12-15 1 150 400 - 313 - 255. 92,9 98.0 92,3 51,7 91,4 100.0 88,8 94,8 83,3 100,0 81,9 73,2 71,7 100,0 71,4 100,0 89,6 89,5 89,6 87.,0 80,2 opra- - 3 4 - 0- ... - 5000 12 500 - - 3 60 - - 80€HHOMY 1940 ... 7,2 1 ... 1975 - 11 - C'l'aHYTb .......... .................... 2 ••••••••••• 7.495 70,3 68,8 81,1 86,9 . 74,5\ 85,0 -

108 номер 1972 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

108 номер 1972 рік

Citation preview

Page 1: 108 номер 1972 рік

про-,лЕГАРJ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСlll

Енергетична kopOHa kраїни

РІН

ВИДАННЯ ЗЗ-Й

.Ni 108 (3416)

CE~EДA

2 СЕРПНЯ

1872 р. Ціва 2 коп. Як уже повіДОМJIЯJЮСЬ, .а;ержав- жеІШЯ Курпсайеькоі ГЕС.

на комісія підписала a~T про Могутньою буде Саяно-Шушен­приitня'М'я в експлуатацію най- еьк& станція. її енергія - 23 більшої на планеті Красноярської мільярди кіловат-годин щороку­гі:дроелектростанцН. На службу дасть можливість створити у HapO~HOMY господа:рству поотавле- Східному Сибі'ру !Великий терито­но шість мільйонів кіловат, що ріально~ви;робничий компле&с. майже 'в чошр.и рази перевищує В енергобалансі країни більm

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, потужність усіх електростанцій, як 80 проценті,в займає «продук-МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ які наміча-дося збудувати за пла- ція» теплових станцій. Тепер

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~IHOMroMro. Q~~ ~~зодm~ Нині ленінський план ГОЕЛР8 тужністю від мільйона кіловат і

ЮВІЛЕЮ - ГІДНУ ЗУСТРІЧ! перевиконано в ст{) разів. вище. Серед них такі велетні, як

Нагадаємо: XXIV з'їзд КПРС КонаК(1вська в РРФСР, Придніп­поставив завдання довести вироб- ровськ& і 3,мії'вська на Україні, лення електроенергії в дев'ятій Ест()нська, Лиroвська та інші. п' ятирічці до трильйона з лишком План дев' Я'l'ОЇ п' ятирrчки перед­кіловат-годин! бачає буд~вництво ще потуж;ніших

зусиллями

ДРУЖНОГО КОЛЕКТИВУ Більше двох тижнів на ПОlЩlір'ї

Бо6рицького хлібоприймального пункту не вщуха. шум мот()рів.

Сюди З радгоспів і птаХОфабрик району доставляють хліб н()вого врожаю. В зернасховища за цей час заси'пано понад 1200 тонн пшениці Й жита. Найбільше зда­ли зерна трудівники радrоспу

«Плосківський» . - Кожного дня у нас бував

50-75 автом&шин, - розпові­

дає завідУЮЧИЙ пунктом Г. С.

Компанець. - Вони не затри-

муються

більше

під розвантаженням

п' ятнадцяти х,вилин, бо

операція повністю механізо­

""на.

Невеликий, але дружний ко­

лектив приtfмального пункту до­

кладає зусиль, щоu швидше впо­

рядкува,ти доставл.ене зерно -не­

допустити його втраоl' і засипати

в засіки на тривале збеорігання.

3 найбільшою ві\Мачею сил тру­

дяться р()бітниці У. Г. Дужик та

О. Д. Пон()."аренко. Сумлінно пра­

цюють і візувальниці, учениці

Шевченківської середньої школи

Ольга Нипорка та Ольга Коваль. В. НЕБРАТ,

сількор.

с. Шевченкове.

ЗВЕДЕННЯ про хід збирания врожаю та

скир~уваиия соломи

у господарствах району за стаиом на 31 липия 1972 року (в процеитах до плаиу)

Господарства

Радгоспи: «Русанівський» «Жердівський» «БОбрицький» «30РЯ» «Красилівський»

0>< оо'" "'Оо

3'" О "", '"' .. 0>< ... " о::; .. " U",

~o

100,0 100,0 100,0 100,0 96,3

>< te 0;0

o::r'" xo~ '" оо о .,С" 0.,0

b..=~ ::: -'" ~~O

m8~ 100,0 100,0 99,0 76,5 90,9

ПРОМИСЛОВІСТЬ РАЙОНУ ВИКОНАЛА СЕМИМІСЯЧНИЙ ПЛАН

ГОТ1УЮЧИ гідну зустріч 5О-річчю утвор.еиня Союзу РСР, працІвни,ки БІльшостІ промнслових пІдприємств району успіш­ио справилися з викоианиям семимІсячиого державного плаиу по випуску І реалізацli продукціі.

Першими рапортували про дострокове зДlйсиения семиміСяч­ної виробничої програми правофлангові ювілейиого соцlалістнч­ного змагания - робітники заводу порошковоі металургlІ. Цей колектив дав країиl додатково до завдания 40,8 товви високо­якісиого залІзного ПОРОlПRа та 22,3 тонии металокерамІчних вироБІв.

На вищнй ступІнь виробничих досягнень внйшли .'Іоргмашів­цІ. Воии випустили понад плаи рlзиих маUlИИ і торговельиого обладиання иа суму 520 ТНСІІЧ кар,бовавцlв.

Відрадних успіхІв добилися колективи Троєщввського ЛОЗ0-деревокомБІнату, foromBcbKoI стрічкоткацькоl фабрики та ін­ші пlр,приємСтва.

ЯкІсно І швидко 3лагоджено працюють на

rкиртуванні СОЛОМИ трудівии1tи

Еогданівської птаХОфабрики. Із 71 О fe1tT&piB скошених хлі­бів 685 заСКИJlтовано. Добре працюють меХ/llнізовані лаНіИ

Федора Івановича Іпиа та

Вікт()ра Михайловича Боб'ка. ,Роботи виконують якісно і швидко.

Щодня у господарстві за­скиртовується солома з площі

50-60 гект&рів. П. МИКИТЕНКО,

агроном птахофабрикн.

ЗДОБУТОК КОМБІ\ЙНЕРІ\ Добре працю.вав на з6ираи­

ні озимих та ярих зернових комбайнер радгоспу «Жердів­

'ський» Олександр Ів&Нович BiTpOlВ. Кожного дня він обмо­лочував 12-15 гектарів при нормі 1 О. 3а сезон зібрав 150 гектарів хлібів і намолотив 400 ТООН з.ерна.

ВДВІЧІ БІЛЬШЕ Мешканці села 3азим' я

весь час організовано црод&­

ють де.ржаві лишки сільсько­rосподаРСhКИХ продуктів. У ЦЬ(fМУ році продано м'яса і мо­лока вдвічі більше, ніж торік на цей час. За останній місяць найбільше продали молока Ф. М'ельник та О. Щиголь. Перший - 313 кілограмів, а другий - 255.

«8еликодимерський» 92,9 98.0 ім. Щорса 92,3 51,7 «ТребухіВСЬКIІЙ» 91,4 100.0 «Плосківськиi'l» 88,8 94,8 «Л іткіВСЬКIІЙ» 83,3 100,0 «Гоголівськиіі» 81,9 73,2 «3аплавний» 71,7 100,0 «3аворицький» 71,4 100,0 По радгоспах 89,6 89,5

Птахофабрики:

Племптахозавод Рудня 89,6

Пухівський п. п. р. 87.,0 Калитянська 80,2 Семиполківська

3авдя~и таким мехаонізато­рам, як О. І. Вітров, гасподар­

С11ВО вчасно справилося з про­

дажем зерна державі, засипа­

ло його вдосталь у засіки. О. ЯЦЕНКО,

секретар партlйноІ opra­Idз8ЦІІ.

Іх прикл&д наслі'дують інші. Продаж. МQiЛОlКа, м'яса та Я6ЦЬ продовжується. У цій справі велщса заслуга. депутатів сіль­

ськоїРади, які п()всякденно ,ведуть серед населення. роз' яс­нювальну роботу.

К. ДАВИДОВ.

- Прийняття в експлуатацію станцій в 3 й 4 мільйони кіловат. КраСНОЯРСЬКQЇ ГЕС, - ваЖЛИlВа, Це 3апоріаька і Вуглегір.ська на я б сказ&в, етапна подія в екон 0- Україні, Сирдар'їнська ДР ЕС у мічному політичному житті Середній Азії ... Союзу РСР, який наБЛИЖіЄТЬСЯ Вісімна)щять pOlКiB тому було до свого 50-річчя, - говорить опу,бліковано повіlДомлення про міністр енергетики і електрифіка- пуек в СРСР першої промислової ції СРСР П,С. Непорожній. електростанції Н81 атомній енер-

Вперше в с.віті на одній стан- [ії потужністю 5000 кіловат. ціІ працюють 12 агрегатів по А тепер? Поди!Віться на карту: 500 тисяч кіл()ват. Єнісейський сим!Вол АС - переплетені орбі­

,велетень ,ВlfроБЛЯ6 найдешевшу ти - ви бачите на У.ралі і під в краш! еле,~троенер'гію. 3 дня Воронеже,м. Бєлоярська і НОВО­пуску першої гі~роту'рбіни станція воронезька АС уже кілька років видала народному господа.рству вно,сять свою лепту в загальний

близько 60 мtльярдів кіл(}ват-го- енергетичний котел. Почалось дин еле:ктроенергії - більше, буді,вництво великих АС - Ле­ніж усі ст&нції країни у перед- нінградської, Курської, Смолен-80€HHOMY 1940 .році. ської, Білібінськоїв РРФСР, Чор-

... Рік У рік зміцнювалась енер- нобильеької на Уюраїні та інших. геТИlка раодянс.ь;ких реепублік. Ви- Наймолодш& галузь енергетики

'робл~ння електроенергії в респуб- збільшить с.вою потужність на ліках, які були глухИ1МИ окраїна- 7,2 мільйона кіловат. Сьогодні ми царської Росії, ЗРОСТало знач- мільйонами l\іло,мe'ilрів вимірюють но швидше, ніж у цілому по Ра- енергетики довжину електричних ДJIНCЬKOMY Сою:ry. ар тер'Ш. У минулій п' ятирічці

На кожній будOtВі Радянського завершено, в основному, створен­Союзу пліч-о-пліч працюють ро- ня єдиної енергосистеми 6вроней­сіяни, У'країнці, грузини, вірмени... сь'кої частини країни, що 3<в' яза-

Гідростанції в дев'ятій п' я'ти- ла емктростанції загальною по­річці будуютьс.я нао Єнісеі, Анга- тужні<Стю понад 1 ОО мільйонів рі, Дніпрі, 3еї, Колимі, ріках кіЛОQJат. На заході к.р.аоїни зімкну­Прибалтики й Кавказу ... Іх трид- лись лінії електропередачі нашої цять вісім. На початок 1975 року БатьківщИ1НИ і братніх соціаліс­загальна потуж'ність гідроенерге- тичних к;раї,н - ЧЛЄlНів РЕВ. На­тики зросте більш як ІНа 11 міль- родилась міжна~)Одна енергосисте-йоні,в кіловат. ма «МИІР».

Практично в усіх союзних рес- На порядку денному - утво-lІу'бліках ,ведеться гідроене}Н'етич- рення 6ДИНОЇ енергетичної систе­не будівництво. В Ла'l\Вії повинно ми країни. бути завершено спорудження Енергетика була і лишооться Ризько'ї ГЕС. У- Вірменії будуєть- провідною галуззю єдиної eKOHO~ ся каекад ГЕС на, ріці , Воротаон, мічної системи п'ятнадцЯ-Ги брат­у Грузії C'l'aHYTb до ладу агрега- ніх соціалістичних республік. Це ти Інгурі ГЕС і перша стwнція дітище згуртованих в 6ДИНИЙ каекада Варціхе ГЕС. У Киргизії союз народів нашої країни, керо­намічено заве,ршити будівництво ,ваних ленінською партією. ТоК'Тогульської і почати епоруд- (Кор. ТАРС). .......... ~ .................... 2 •••••••••••

ГЕРБ СРСР НА ПІКУ КОМУНІЗМУ Льодовик . Москвіна (по рації). (ТАРС). Учасники Мlжна­

,РОДНОЇ альпініади, присвяченої 50-річчю СРСР, досягли мети вершини лliк'y l{омуН.іоЗIМУ. На висоті 7.495 метр!і'в укріпле­

!ю Герб Союзу РСР і прапори союзних респуБЛіК.

Богданівська

По птахофабриках

По радгоспах

70,3 68,8

81,1

86,9 .

74,5\

85,0

Змагаючись за успішне виконання соцІалістичних зобов'язань, взятих на 'другий рік дев'ятої п'ятирічки, пташниЦі племптахозаводу «Рудню> дедалі збільшують виробництво пташиної продукції . Перед у змаганні ведуть Галииа Пе'tрlвна Ювенко(на фото - зліва), комсомолка Катерииа Литовко, Тетяиа Леонеико і Наталка ПИJIJUIівиаВобко.

п,ках Фото В. ВоЙтовського.

Page 2: 108 номер 1972 рік

Новобудови п~яm иріЧI(U Почався сезон консервування КОЖЕН ПЕРЕДПУСКОВИЙ

ДЕНЬ-УДАРНИЙ f НИНіJDНЬ()МУ рОф Jtолек­

тав вии.н .... Jt*ерв.нoro заводу

pa~y .. ~xiBc, ... aI» ста­l'!нно підroтyвався до lТЬчатку

нового вироб,ничого сезону. На,дворі гаряча літ,ня днина.

Сонце сильно припікає. Лише де-не-де в небі з'явиться одино­ким острівцем біла пухнаста хмаринка , і ледь-ледь повіє про­холодою. На комсомольській но­вобіуДОВі -:НалюяіН>СЬКОМУ відго­дівельному комплексі кипить злзroджено дружна ,робота.

На новобудові тепер найбільш відповідальна пора. Будівельни­ки готуються здати першу чер­

гу комплексу до І-го вересня. І щоб слова дотримати з честю,

вони кинули клич: «Ножний передпусковий день удар­ний! ». Слово у завзятих завжди добрим ділом стає. Ще торік , коли колектив тресту «Брова­РИСlльбуд» за підсумками робо­ти у другому кварталі вийшов переможцем у Всесоюзному со­Ц;іалістичному змаганні і одер­жав л.ере~ідниЙ Червоний прапор Ради МінІстрів СРСР і ВЦРПС, пі,В'тора'Гисячни'Й загІн сільбудІ,а­ЦіВ 'запевнив, що здобутий чер­воний прапор ,як символ своєї звитяжної праці міцно тримати­ме у своїх :руках. І тут слово

залишилось твердим. Днями 'на­

дійшла радісна !Звістка: за до­

сягнення у другому кварталі ни­

нішнього року колективу буді­

вельникі,в знову, уже вп'яте ,

присуджено цю високу нагоро­

ду.

І це додало ще більше сил . Біля комсомольського штабу на високій щоглі полощеться в по­вітрі червоний прапор. його тут щодекади піднімають на честь тих, хто завоює першість у змаганнІ. Зараз піднято пра­пор на честь комсомольсько-мо­

лодіжної бригади монтажників Василя Марченка, яка виступи­ла і,НіЦіатором ООротьби з:а зван­ня колективу комуністичної пра­ці імені 50-річчя утворення СРСР. З 'її вожаком ми зустрІ­лися У свинарнику NQ 2-а.

- Тепер наша бригада,­каже Василь Андрійович, -завершує монтаж годівниць . А через ІКі,лька iд'HjB перейдемо на новий свинарник. Молодь у нас завзята до праці. Взяти, наІП.РИlКJIад, таких, я:к ЛlOjДIмила Ба то'г, Володимир .3аго.рнян, Олександр Матюшенко , Пет,ро Нобель, 8асИJIЬ Но,РНУС. Вони весь час виконують свої норми на 150-160 процентів.

Тут же поруч на внутрішньо­му опорядженні свинарни к а праrЦЮЮТЬ мадяри. ,Номсомоль­сько-молод'lжна бригада, якою керує комсомолка Ніна Шем­чук, білить стіни і перегородки кліток, а бригада Поліни Боро-

да,в:ко фарбує ,віконпі ,ра,ми та труби системи постачання кор­

мів. - Обидві наші бригади, -

розповідає номсомолка Поліна Бородавко, - працюють друж­но. Ніхто не хоче відставати, а тільки йти веред. Ми вже побі­лили і пофарбували два свинар­ники, а сьогодні вже третІй кін­чаємо . Робимо все, щоб здати першу чергу комплексу достро­

ково.

відчувається високий темп ро­боти. Всі будівельні організації тресту працюють з єдиним црuг­

ненням , щоб взяте високе со­ціалістичне зобов'язання вико­нати точно в строк.

Добре потрудилася і б,рига­да мулярів Івана ' Базира. Наба­гато раніше визначеного стро­ку вона занінчує будівництво д'вох кормонухонь. Тут найбіль­шої продуктивності праці досяг муляр Іван Бойко . 180 процен­тів змінної норми - такий йо­го показник. Чималий обсяг робіт викона­

ла перша дільниця СПМН-503. - Наше завдання, ~ гово­

рить майстер дІльниці Юлія -Кузнєцова, - полягає в, тому, LЦоб своєчасно і високоякісно побудувати систему водопо~та­чання, обігрівання та канаЛ1З~­ції. Усі основні роБОТИ вже маи­же ;виконано. Зараз працюємо над її завершенням. Проклад.е­но ДВі лінії водопроводу вІД артезіанських свердлови~ до станції по очистці води ВІД до­

мішок заліза. І від неї - до комплексу. Зразки високопро­дуктивної працІ показують електрозварювач Федір Самсо­ненко, газозварювачі Валерій Макаренко, Віктор Шабанов та інші. Швидкими темпами опоряд­

жується і прилегла територіЯ. Три бригади із СПМН-508 -.єгора Єгорченка, Володимира Ноломійця та Анатолія Ста ри­!Ненка ук.л ада ют ь бордюри, ще­бінь та асфальтують проїзні до­ріжки.

І так всюди, де ми побували,

На фото: вгорі - бригадир Василь МарчеВRО (срава) і Олександр Матюшенко за вста­новленням годІвниць, внизу (зліва) - вид будівництва кор­мокухонь, (справа) бетону­вальниця Софія Фоміна за укла­данням цементної підлоги У клітках свинарника.

q>оторепортаж А. КОЗАКА.

Добре відРемонтyrвавши пото­кові лінії, своєч.асно приступи­ли . до переробки фрукті.в і овочів, нківродили РЯf;НО в садах і на лан&х радгоспів та птаХОфабрик.

Кожного дня радгоспи і пта­ХОфабрики Врова'РСblКОГО та Вориспіль.еького рай(}ні,в до­

ставля,Ють на пrїДприємс'тво по 50-60 тонн яблук. Щоб при-скорити Їх переробку, органі­зовано ДВО:Nі'нну роботу. Про­тягом до'би виробляємо до ЗО TWI'H яблучіНОJ10 соку . Це в ос­новному являється MaoTepia~OM для виробнИЦ'l'ва освіжаючого напою сидру та вина.

Сидр користується великим попит{)м у тор'говельній мере­жі, і ми вирішили збіл'ьшити його ~ироfiництво У п' ять разі.в. J'eпep ЩОI'IfИ з кон-вейєрної лінії сходитиме його по 7,Б ТИCJIчі плЯшOit.

3аразведутьCJI роботи по

встановленню нової потокової

дінії, на якій вироблятимуть­ся лише натуральні фруктові' соки.

у ко,нсераному цеху на

повний хід йде пере,робка огір­

ків та помідорів. Вже вироб­

лено понад 10 тисяч умо,вних

банок огір'ків та Б тисяч ба­

JjOK томаоту. Особливо с;гаран­

но працюють тwкіробіИlИці, ' як Галина Мельниченко, Гали­

на Безлюда, Віра Мельниченко

та Галина Духно. Свої змінні

з 3.вданн:я вони виконують на

140-150 ПРОЦІштів. Іх хо'ро­

ший приклад наслідують інші.

Весь ,колектив заводу зоБOrВ' я­

зз:всявик()нати ,}}ічний план

дО 2Б гру~ня. М. ІВАНЕЦЬ,

завІдуючий виробництвом.

Вишукувати резерви виробництва готовки, працювати чітко, рит­мічно, без зр.ивів. Токар Ю. Фо­мі'н навів інший приклад, ко­ли на заготівельній дільниці великий завал деталей, які не­св'оєч&ClНО 'вивозяться. Оголяр А . Вуштрук поставив питан,ня

про своєчасне за,везення мате­

ріал,ів, їх якість.

За підсY1МlКдМИ соціалістич­ного змагЗ!ння у другому квар­

талі ювілей,ного року 'В}}овар­СblК'ОМУ експеримент&ль:ному

З31ВІОДУ т()рrовельн()го машино­

будування присуджено друге місце серед промислових під­приємс'l1В району .

Нагz,даємо деякі показники роботи підприємства за цей період. Iliвріч,ний план по об­сягу виробництва і реалізації това<рної продукції заводвико~

нав достроково - 26 червня. Справились з пі,врічним зав­данням 8,сі цехи і дільниці. Пла,н по прибутках виконано на 104,4 процента; понад план випущено продукції на 466 тисяч карбованців. п,риріст ()б­сягу виробництва у порівнян­

ні з цим же періодом минулого

року стано'вить 6,Б процента. Зріс випуск внутрімагазинного обладнання, чавунного литва, ланцюгі,в до печей ФТЛ, огір­к()вомийних маш~н та іншого торговельного обладнаоння. Збільшився випуск товарів на­PO~HOГO споживання.

о 2 стор. О

зборах партій,но-господарського . Доповідаючи про все це на І

активу заводу, ГОЛО'8>ний еко­номіст піДlllриємства, член пар­тійного бюро Р. CyxaHQBa, до­клаДІНО розповіла про ту робо­ту, я,ку ПРОІВели і ведуть пар­тійн& і ЦРОфспілкова організа­ції по розгортанню соціалїС'тич­ного змагання на честь БО­річчя утворення Союзу РСР, забезпечення його діЕ>вості і гласності. Ще ШИrрш()го розмаху на­

брав рух за комуністичну пра­

цю. Зараз цього 'високого і по­чес'ного зВМfня у\Цостоєні 740 чоловік, а виборює його 690 'робі'l1НИШ'В. В аванга.рді змаган­ня ідуть комуністи П. Лещен­ДО, В. РнбцOrВ, А в.реус, П. Се­ред& та ін. Іх приклад наслідує численний заJ1Їн передовиків і новаторі'ввиробництва, серед. яких Б. В()(жобоЙ'ник, А. Жу­ковський; Н. Красн о ж он, М. Ва,рламов, П. Скакун, Т. РОМ'аненк,о, Е, Волощук, В. Аніппір, А. Фролов, І; Сом, Л. Ковальчук, А. Омеля та ін.

о

Партійні і прОфспілконі ор­гаfl1t3ації заводу і цехів уріз­но'мані'l1НЮЮ'ГЬ форми і методи свого впливу на маси. Активі-зували діяльніс1lЬ лектори, агі­татори іполітіНформатори, стінна преса, місцеве радіом()в­

лення, інші засоби наОЧНОl І уоної агітації. В третьому і де­сятому цехах щоденно підво­

дяться і 06!:1ародуються резуль­тати виконаНіНЯ зобов'язань.

Та чи є межою досягнуте?­ста'вилось питання на зборах активу. І доповідач, і висту­паючі одно'стаЙrНО віДІювіли на це - ні! ДРУЖНИЙ,згуртова­ний колектив ЗЗrВОДУ має не­вичеJ)пні резерви і можливості

для досягнен·ня ще більш висо­ких показ,ників і безумовного виконання пі~вищених соціалі­стичних з(}бов'язань, взятих на че,сть ювілею Радянського Союзу .

Взяти хоча б продуктив­ність праці. В цеху ширвжит­ку j пластичних мас вона ста­НОВИ'Тh за цей період 108 про­центів, у ливаj}НQ"У - 107,2

НОВЕ ЖИТТЯ о

В rнших же цехах-нижча. Виходить, там не використову­ються н&я:внірезерви підви­щеmrя продуктивності праці, ефективного використання

кож'Н()ї робочої хвилини. Називались і такі резерви,

як лік,відація втрат робочого часу, механізація ручної пра­ці. За останній час впроваод­жено ЗО оргтехзаход.ї'в по по­ліпшенню умов праці. Та жит­тя показує, що не вичерпані ще всі наШJ.ll'і можливості. Вказувалось на ,необхjдність сміливіше запроваджувати пе­редову технологію на окремих

процесах вироБНИЦ'l1ва. Є всі можлив.о,с'ті зб,ільшити випуск товаорівнародного споживання .

Велика увага була прИ)~іле­на на зборах ритмічності в

роботі. На цьому, зокрема, зу­пинився бригадир М. Бондар. На конк'ретних прикладах 3

життя свого цеху він довів, до чого призводить не'своєчас­

не забезпечення матеріалами. ВiJH За:КЛИК3JВ томришів, які П()винні поставляти у цех за-

Середа, 2 серпВJI 1972 року

Важливе питання поставив майстер В. Кореониченко. Шн вів мову цро вміле викори­

стання обладнання, про обов' я­зок па,р'llїйних, профспілкових і комсомольських організацій прищеJIJIювати робі'l'ниJtам по­чуття віllдовідаольності за його довговічність. А контрол'ьний майстер від'ділу техніч,ного к(}нтролю, секретар парторгані­зації вімілу Г. Піскарьов го­ворив п,ро роботу за системою

ВВП - бездефектного виготов­ленн,я: продукції.

По-діловому пройшли ці збори. Вони мобілізували пар­тійний і господарський актив на гідну ЗУС'l1])іч БО-річчя ут­ворен.ня Союзу РСР .

Д. іКДЦЕНЕЛЬСОН,

завІдуючий rpом адсьоки,м

ко.рп,у'НlКТОМ газети «Нове

життя» на заводІ «Торг­

м,аш».

о

Page 3: 108 номер 1972 рік

3 подвоєною ЕНЕРГІЄЮ

з раннього pa:m<y до пізнього вечора не затихав гул моторів

.на хлібн,їй ниві радгоспу «Плос­ИіВСЬJШЙ>? Комбайнери працю­вали з подвоєною енергією. Це ви{;оие ПОЛіітичне і трудове під­

несення викликаiJ1И Постанова ЦК КПРС, Црещдії Верховної Ра,ди ср\ср, Ради Мініотрів СРСР і ВЦРПС «Про порядок підби'l'ТЯ Пі ДСУ'МІ!(іВ Всесоюзного соЦіаліoCl'ПL'fНОГО з'мага'Ння на BiД'3Hal~y 50-річЧіЯ ут,ворен.ня Союзу РаДЯНСblКИХ СоЦіаліс'Гич­них РесПуБЛіК і про заходи за­ох,очення ,переможців у цьому

змагаНlНlі», а також пос,танова ЦК КП Уl\jраїни, ПреЗИДії Вер­ховної Ради УРСР, Ради Міні­стрів УРСР і У,крпрофради про порядок рес,публіианського зма­гання.

Ві'дповідаючи конкретними

ділами на ці ,важливі докумеи­ти партії та УРЯДУ, швИД'ко і якісно збирали хліб Володи­

iM~ Строиач та МИJкола ЩеР­бина. За,час ж,нив вони ви,дали з бун,керLв ROм,баЙНі'В більш, ніж по 200 ТОНН добірного зер­на, в соціалістичному зма,ганні неодноразово виходили пере­можцями, за що їм вручали переХ1ДНі ч~воні Івимпели і грошові премії.

Хліба IВИідалися хо,роши-·ми . Так, ячменю сорту «МОС­IJ{ОВСЬ'КИІй-121», насІННЯ якого завезли з Білору,сlї, намол'оти­ли по 38 центнерів .на ,кожному 3 61 rel\lTapa, а пшениЦі «ми.ро­'ні'всь'ка-808» - по 30 центне­,р,ів з гектара . Пшениці сортів « Навка,з» та « Аврора» бу'де ще більше.

ОрганіЗ'У,вавши з перших днів обмолоту валиі:ввивез-елня зер­на на при,Ймальн.иЙ І1'УНИТ, !рад­госп уопішновиионав план про­дажу хліба державі.

'Завершуючи :збирання хлібів,

3ІБРАЛИ 03ИМІ Організовано ПОЧllЛИ ЖіНИ'вао в

радгоспі « ЖердівськиИ». Добре відремо,нтована збиральна техні,ка, досвідчені механізатори, які включились у соціалістичне зма­гання на честь 50-річчя утво-­рення Союзу Радянських Соці­а.1Jі стичних Республ·ік, з перших Д1Ні'в взяли високі темпи. Комсо­мольська ланк& на чолі з Анато­лієм Мандрикою і його помічни­KO~ ко.м~омольце·м Миколою фjліп-чиче'м достроково скосили ·всі ози­мі, а також чотири il/Ні збирали пшеницю комбайном.

Перед на збиранні озимих ве­ли комбайнери-комуніст Олек­сандр Вітров 3 помі'Шиком Воло­димиром Шимченком та комуніст

Микола Горелко з сином Анато­лієм. Вони щодня перевиконували нор,ми виробі1'КУ, найбільше зби­рали, Н<J.Й 'більше 'Н1імолочували. Старанно 'l1рудився комбайнер Олександр Коваль з помічником Петром Заїкою.

Сумлінно попрацювали на пе­ревезенні зерна 'від комбайнів на ті'к шофери KOM~HiCT Петро .ясь, І,ван Смол!н, КостяН1'ИН ДіаМll'нді­ді, Віктор Котляров, Олексій Ски­бенко та інші.

Не залежув&лось зерно і юі то­ку. Механік ОлЄ'ксандр Ма'l'вій­Ч}'к забезпечив цілодобов'уроооту сорту'вальних і ·навантажувальних машин. Діловито керував підби­ранням ~pHa з току кО'мірни,к Фе-

механLзатори посилили темпи

СКИРТYlванНlЯ соломи . На цій ро­боті працюють дві лм{ки, яии­ми иерують механізатори Ми­

,мола Бі11УН та Василь Кок.ун. На сroГОRлщцах :працюють самі ла Нlюв:\ , а СТЯ'ГУЮТЬ солому до скирт ",ра'!(1'ОРИСТИ Микола Ст,рооач, МИJкола Живко, eB'lIeH :Корбут ,і Мwкола іВолоха. Вони провели за'чистку полів вІд по­жнивних залишків більш ніж .на 150 гектарах.

,ни>н ішньої oceНli радгосп сія­тиме 600 гектарі'в озимини на зерно, зелений иорм худобі. За­раз м·еханіrзаториго'І'УЮТЬ гру,лт.

Разом з ЦИ/М проводиться очи­стканасіння жиrrа .і пшениці. Виборюючи пра,во на те, щоб радгос·п 6у;в на,городжений Юві­лейним Почесним знаком та Ювілейною Почесною гра,мо­тою, механізатори, всі труді'в­!ники господарства докладають

зусиль , щоб польові роботи вести у иомплексі.

А. ГАВРИЛЕНКО.

дір Тришапка... Чітко організовltна робота на току зооезпечила до­строкове ВИJWнання здачі хліба державі.

Слід{)м за комбайнами йде скир­тування соломи. Тут- сумлінно тру дя'ться на стягуванні соломи тра'К'тористи Петро Лях та Ваосиль Ві'J1ІЮВ. На стогокладі ІІ!рацює механізатор Володимир Пилипен-ко.

3аслуговує відзнаки ланка скирту·вальників Григорія Крука. До її складу ВХО)l;ЯТЬ Микола Дем­ченко, Олександр Малигін і Олек­са.ндр Бобко.

3ароо комбайнери перевели сво і

аf'регати на збирання ярих куль­

тур.

І. WВАЧКО,

f'j)омадський <кореспондент.

ГОЛОВllе -. -. llостРІИ

поkупців Надія Марківна Мартиненко

працює в магазині f!Куліна­рія:.> , що в центрі міста· Відві­дува'/і задоволені увагою про­давця, бо кожного відвідува­ча вона зустрі,taє привітно, об­слуговує ввічливо.

І

у спеку в магазині Аtoжна випити холодного напою, nри­готовленого Надією Марківною S Тай, хто раз відвідав «Куліна-IS рію», із задоволенням заходить ~ сюди вдруге, бо знає, що тут його привітно зустріне чудовий продавець Н. М. Мартиненко.

Турбота про добрий настрій покупців - головне в ЇЇ робо­ті.

Хочеться побажати іншим продавцям, щоб брали при-клад з Надії Марківни.

А. ПОГРЕБОВСЬКИИ, мешканець міста .

у роки своєї молодості, в до­воєнний час, Яків Романович Теплюк працював трактори­

стом. Любов до техніии зали­шилась у нього на все життя.

Ось уже більше тринадцяти ро-ків трудиться колишній механі- ~

затор у центральНій майстерні Товариська ЗУСТР'ІЧ ~ Богданівської птахофабриии § слюсарем. Немає в господар- S стві такої сільськогосподар: Ще одну переконливу пере-§ ської машини або lінаряддя, яю могу' о.держали циllІИ днями SI б не перейшли через його вмі- футбоЛ!с.ти ко~шнди paдг~cny § лі , працьовИ'Ті РУІКИ . І норми 'ви- f!Красил!вськии:.> . в.они npи.иM~- ~ робітку завжди перевиконує, і S ли на своєму пол! гогол!вц~в· ~ яиість ремонту висока. Зараз § Хорошу гру показали ~расил!в- S

.робіТНИК успішно несе трудову ~ ц! .. П рот:,гом двох. таим.!в го­вахту на честь свята - 50-річ- ст! так ! не зум!ли в!дкрити

рахунок. Перевага була на бо-ня утворення Союзу РСР. ці господарів поля. Зустріч за-На фото: я. Р. Тепmoк. кінчилась з рахунком 10:0 на

Фото п. Теплюка. користь красилівців.

8UUП_IIUПnПIUOПUIlПIll1ПIПIПШIПD' М. МЕНЖЕГ А, ікструктор-методист по

Шумно на току спорту радгоспу. І

На току БJ?ова~ького Вlідділ- Посилка з НДР ~ ка радгоспу ІмеН! . Кірова ШУМ- § ~HO mнх:обливому. З раннього . д · ~

ДОНЄОДаІВ'на хл-ібороби колгос- Економічвий калейдоскоп Новосельці ма1'ИlМУТЬ багато 1Pa:н1\lY і до пізнього вечора не І . Ц!!,аву посилк!! пере ав раu- § пу «Зор,я HOMYH.j,3MY. на Ровен- Н О В ЕСЕ Л О ВИГіД, як правило, селяни отри- змовкає lllIY'M зерноочисних ма- в!дд!-(!у народно! осв!ти КUlв: ~ щині меШКд;іЛU у кількох дріб- мують чатирИКі,мна тні Кlварти- шин Робота організована у дві ськии обком комсомолу. У Н/и І них сєолах . А тепер усе більше 'РИ , є газ, електрика , водопро- зміни ' В ЗН.ilходяться малюнки~ ф?тогра.-родин перес:ел~ється до .нового Іверхового готелю з рестораном ,від тощо. Ві''Д'ВOtДЯ'ТЬСЯ п.рисащиб- . . м ... ~ фІ!, листи УЧН!В з Леипц!га. Нl-села, яке назвали - Зоря. і кафе. ',Ні ділянки, де можна вирощува- УlСп~шно працю~ Л~НlКа apll ~ мецькі школярі просять нала-У Зорі будуть упорядковані Вражає ОРИігінальністю архі- ти овочі , за:вести сад, зБУДlУвати СемеЮ'вни ?ала.НДІНОІ . На допо- годити листування з піонерами

вс, і вулиЦі і маЙ;дани . Ширина тектурного в""'і,шення за.""'Дова при.міщення ДЛЯ худоби. MOl1Y ТРУДІ'вникам ·села при- і комсомольцями наших шкіл . "У VJ ЙlШЛИ пенсіонери. ОлексаНіДра

ценітралынїї а'сфаJ\ьтованої ма- ЖИ'ТЛOlВИХ кварталів: між д:вопо- У селі споруджуються фіз- I'Ba:KlBHa Сорока , Олена Петрів- В кожно.ЧУ листl є слово r iCTpaUli - дев'ять Me'l'pi'B, ін-верховими будинка,ми на кілька lКульту,рно--спортИ'вний комплекс, на Яцина Ганна ЮрНвна Солод f!Дружба:.>. Лl!сти, малюнки: ад-ших вущщь, також асфальтова- к:ва'ртИ'р - і.нщИ'відуальні ко- lПар~ і:з CTaB~OM, иультурно-по- .. ' . . реси передаН/ в Будинок mоне-НИХ, - шість ме1'рі.В . Компози- теджі. Цей п,ринцип так званої БУ11О'Ві з:аl!(лади. та ІНШІ. працюють з ~НetРГІЄЮ . рів, а також в Семиполківську, цію ценrrраЛblНОГО майдану села «.ІОrлнмової» забудови застосо- Промислові піДприємства При ЗМІ,ННОМУ . завданю очисти- Княжицьку середні школи, Руд-вінчати,ме великий бу,динО!, ваниіЙ на УікраїнІвперше . Жит- .колгоспу - консервний, комб і- ти 14 цeНTнeplВ,B комори Ha~- нянську восьмирічну та інші. кулиури, я,кИ'й маТИlме два за- лові зони розташовані а.мфі'теат- кормовий, спиртовий і лісоза!Вод XOД~TЬ [10 16-18 центнеРІВ В ПЕРЛОВСЬКИИ § ли - кіНО"lЮн.церт.НИЙ на 600 ро.м на'вколо к'расИlВОГО парку. винесені за межі села. дорІДНОГО зерна. . бі '~

,:\tісць і лекціЙіний - на 200 З бу.ДЬ-я,кого б.удин,ку до ц.е""'ру ,Зоря _ одне з багатьох сіл М ВЕР3ИЛІН зав. методка нетом ра- ~ '" . 'йонного відділу народ- S . .міоць . А неза'ба'ром тут РОЗПОЧ- села всьо го-на-<.Всьо го кілька реСіПублЇJКИ, які леребудовують- завідуючий тоном Бровар- ної освітн І НЕ~ться спору~жен.ня шес'типо- XlВИЛWН ходу. ся і Вi!lорядковуютьея. ського відділка. . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!

ПОВІДОМЛЯЄ ДОБР' Е ТА НЕ ВСЕ - розповідав Володимир Ми- Уважні, чуйні РЕЙДОВА , . ••• хайлович Сем е н а. - До Весною минулого року я за-~

1 жовтня будівельники зда- хворів. Лікарі призначили npи-~ Великої рогатої худоби у

племптахоза.воді «Рудня» не­ба-гато - 600 голів. Дійного стада - 260. Порівняно з минулим роком за перше пів­річчя г()сподарство виробило і продало держа.ві молока наба­гато більше.

- Перш за все, - пояс­нює головний зоотехнік плем­птахозаводу Володимир Ми­хайлович Семеона, - продук­тивність худоби з>росла внаслі­док доброї кормової бази, дб&йливого ставлення тварин­ників до своїх обов' язків.

Торік ту'!' заготу,вали 700 тонн сі,нажу. Щодоби ко­Іюва одержуtВала 1 О -12 кі­лограмів. Це і стимулювало підвищення продуктивності ху­доби . Саме на сінаж роб'лять ставку і нинішн:ього стійлово­го періоду. Його закладено 1700 тонн . Це на 200 тонн більше плану. Нинішнього СТlИлового періоду 1972-1973 рок1в поголів'я щодоби одержуватиме по 20 кілогра-

о

мі:в цього цінного корму . Але, ведучи мову П.ро успі-

хи, не можна не назвати тих,

· ХТО свовю наполегливою пра­

цею повнить чашу всооародно-

го достатку.

силосу, 795 коренеплодів. Од-ночасно в господарстві ведеть-ся підготовка приміщень до стійлового періоду.

Наша рейдова побувала в тваринницькому містечку. Ху-

ГРОМАДСЬКІЙ СИТУ І ТЕПлУ

ХУДОБІ-

ЗИМІВ,,[Ю!

3а піврічними підсумками першість виб(}роли доярки Варвара С1івівна 3ї!ненко, Лідія Хомівна Тереня, Галина Гри­горівна Шимко та інші. Вони перевиконали заВДМIІНЯ. Від кожної фуражної корови за­

Ікріпленої групи надоїли по

1936-1900 кілограмів моло­ка. Йдучи назус'тріч знаменній даті - 50-рЇlччю утворення Союзу РСР, трудівники вирі-шили взя'ти від корови по 3000 к,г молока і більше.

Нок бачимо, до зимівлі руд­нянці готуються з усією сер­ЙО3'ністю. Окрім сї'нажу, уже заготовлено 100 тонн сіна, не­забаром буде закладено 706

доб& зараз розміщена у п'яти приміщеннях. У двох з них ~ дійне стадо . Варто відзначити, що роботи по ремонту корівни­кі'в тут веду'!'ь:ся ПОRНИМ хо­дом . Бригада будівельників, очолювана Петром Кирилови­чем Шим'ком, вже відремонту­вала дворядний корів.ник з ро­дильним відділенням.

у .доб.рому стані і другий ко­р і вник. Правда, ' тут п(}трібно полагодити ще ясла, привести

в порядок підлогу, посте,клити вікна . Відрадно, що на фермі вирішене питання з водою, ко­шари 'Bi~peMOH1'OB&Hi.

- Цього року худоб& зи­му'вати'ме у новому к(}рівнику,

дуть приміщення в експлуата- йом ПРОljедур у фізіотераnев- § цію. Лишились деякі роботи, тичному кабінеті· За 15 ceah-1s зокрема послати підлогу, вста- сів електролікува/Шя болі м. а. й­

же зникли. У важно ставляться новити транспортери по вида- до хворих медсестри і санітар-ленню гною, виконати ряд ки кабінету, ЯКUllt керує досвід- S теслярських .робіт. . чен.UЙ лікар г. К. Невська. За

Нічого не скажеш: руднян- це ЇМ хворі говорять велик,е спасибі.

ці до зими готуються серйоз-но. Говорячи про успіхи, вар-то сказати, що нао ф~рмівсько-му містечку донині не облад­нано добротних побутових при­міщеонь, немає будинку тварин­ника, де б можна було б відпо­чити трудівникам, почитати свіжі газе1'И, журнали.

3 усього можна зробити ви­ClНовок, що до зими в Рудні підгото-вку ведуть непогано, а от про умови роботи тваринни­ків забули . Про це слід дум&-ти саме за,ра'з.

Ре Адова брнгада: В. КОВ­ШУН - .голов.а групи ІІЩJОД­

'ного КОН1]рОЛЮ IІІлемптахоза­

воду; Б. МОПСЕю.к - член шта6у сКомсомольського щюжектора; п. МІЩЕН-КО - працівник редакції міс ... юраЙоин.ої газетн сНове життя».

М. ЄРЕМЕНКО, мешканець міста.

Бути оОережними Відомо, що наші діти, особ- S

ливо дошкільнята, люблять ~ гратися з котами й собаками. ~ А це дуже небезпечно. ОСОб-І ливо обережними треба бути з тваринами, які не мають гос­подарів.

З метою профілаКТlIки АЩ § повинні пояснити нашим дітям, ~ що поводитись з домашніми S тваринами треба обережно, особливо з бездомними. При виявленні таких тварин про це треба заявити в сільські Ради, а в місті - в комбінат кому­нальних підприємств. Будьте обережними при поводженні з домашніми тваринами!

п. МИКОЛАЄНКО.

Середа, 2 серпlUl 1972 року о НОВЕ життя о о 3 стор. О

Page 4: 108 номер 1972 рік

©rnJ®~uOOrn100~ ~illa:tU'(!) ill СЕМИПОЛКАХ у неділю 30 липня Семиполки

перетворилися на 'велику спор­

тивну аР8НУ. Тут проходила об­л3!Сна спартакіада, організована Київською обласною радою добро­,вільного спортивного товаРИС'J\ва « Колос» і трестом « Київптахо- г&тоборс'тва за НOIl)мати'вами ново­пром» на честь 50-.річчя утво- го комплексу ГПО (біг на сто рення СРСР. 3магаJIИСЯ фізкуль- метрііВ, С'l1Jlибкиу довжину і ме­турнИ'ки не тільки на сільському тання гранати). З великим ~HTe­стадіоні, а й на багатьох вули- ресом спостерігали присутні ТО­ЦЯХ, де пролягли траси бігунів- ва,риський футбольний матч між Kpo.cMeHirв тао велосипедистів. командами Семиполківської і Бе-

Семиполківці добре підготува- реЗa'lfСИ;ОЇ птахофабрик, який за­лися до прийому гостей. За ко- кінчився перем()гою гостей з ра­роткий час во'ни 'впорядкув&ли хунком 7 : 2. стадіон, зБУДУівали на ньому Увечері суддівська колегія під­спортивні споруди,необхіДlНі для вела підсумки і оголосила резуль­змагань, обладнали бігові доріж- тати цього г&рячого спортивного

КИ тощо. Для учасників епарта- дня. Вони показали, що сільські кіади були ство·рені lюі умо'ВИ. фі:жультурники добилися веJJИlШХ

3 саомого ра'нку до місця зма- У(ШІХІВ у вдооконаленні своєї гань почали прибувати ком&нди майстерності, врозвитку спорту 3 птаХОфа'брик і птахорадгоспів 'на селі. Багат() команд і окремих області. Об одинадцятій годині спортсменів БУJIО нагороджено відбулося урочисте ві.ЩКРИТТЯ граМО'тами і ціНіНИМИ подарунка-спартаmіади. Спортсмені'в і чис- ми. ленних глядачнв, що зібралися на Непога.но виступили на спарта­стадіоні, щи.ро привітали з св я- кі&ді і ок'ремі колективи з нашо­том заступник директорао тресту го району. Так, у велосипедному «Київптах()пром» А. І. Вербови- кросі на 25 кідометрів перше !Міс­ков, директор Семиполківськоі це заВОlOвала команда КиїIВСЬКОЇ птаХОфабрики В. д. КУ,lliренко, го- птаХОфаб.рики, друге - команда ло.вний суддя спаР'такіади, суддя Семиполюівської птахофабрики. веееоюзної категорії, чемпіон Другі призові місця з волеИбола Олімпійсь'КИХ ігор, ,lIiворазовий і легкої атлетики посіли чоло,ві-чемпіон с.віту І. Богдан. Семи пол- ча кома.нд& з Калити і кома'НДа з KЇlВcЬК'i дівчата комсомолки Надія Богданівки. У загальнокомаНJliНО­Жук, Юна Бурляй та Марія Ва- му заJIЇк.у с.портсмен.и Семиполків­силенко під!несли на виши.ваоному сьюої IІтаХОфаб,рики завоювали

третє місце. В особистому заліку рушнику розкішний коровай ор- 'l1JIeTi місця зайняли В. Н. Левад-ганізаторам спартакіади. ний з бігу на 1000 метрів (Ка-

Лунає КОМ3інда «струнко». Ка- лита) і А. В. Спащенко - у ве­пітани піднімають прапори на лок,росі нао 25 кілометрів (Семи­щоглі. Спар'т&wіада оголошується полки). відкритою. А від стадіону від'- На жаль, не всі птах~вничі їжджає мотоцикл з групою (шорт- господарства району були пред­сменів, якінапрмlЛЯЮТЬСЯ до ста,влені на спартакіаді. Не з' я­братської могили, щоб покласти вилися команди Руднянського ІОніти загиблим під час Великої пле,мП>Тахозаводу та Пух'Їнського Вітчи3'НЯНОЇ війни. радгоспу - ПJIемптахорепродукто-

Весь день під палючим СОlнцем ра. Ав деяких ком&ндах, що взя­спортсмени виборювали першість ли участь у змаганнях, частина у різ,них видах спорту. Тут від- спортсмені,в не мала по'трібної булися фінальні спортивні з,ма- підготовки. На це повинні зв ер-гання 3 легюої атлетики, велоси- нути с~рйозну увагу керіВ'НИЮI пед:ного і гирьового спорту та ба- господарс'l'В. П. ТЕПЛЮR.

На фото: вгорі - комсомолка

Надія ЖУК вручає коровай за­

ступнику директора тресту « Еи­Ївптаохоорою> А. І. 8ербовикову;

вгорі. праворуч - урочисте пі'д­

няття прапора змага:нь; .внизу лі­

воруч - велосипедистки на С'тар­

ті; внизу праворуч - на помості

- гирьо,вик, шофер Семиполків­

ської птаХОфабрики І. Нагула.

Фото автора.

ТАБ.JIЕТКА.-ЧАРІВНИЦ8 ІЮВСЬНОГО іlНСТИТУТУ ~apOДHOГO

І ГОСlПодарства імені Плеханова,

Чудові вла,стивост[ має цре- у,мовах Зберегти Ц·іЛИЙ ніло- а промисловий випусн ЙОГО на-парат «СвіжіIСТЬ~. Лого таблет- 'грам <рРУіЮіВ чи О. ВОЧіВ протя- лагодив Дрогобицький завод ки, ва,гою .В один грам, ДОСИТЬ, юм П!врону. Рецептуру препа- побутової хімІї. щоб У 'Зіlщча'Йних домашніХ рату за'ПlропонумливчеНі Мос- (РАТАУ).

НАША АДРЕСА: =І! 255020. «НОВА}! ЖИЗНЬ. - оргаи Броварского горкома БРОВАРИ l(оммунистическоlІ партии Ук.раинЬІ. ' ГОРОДСКОF.'О И paAOHHOl'O

М. . .., Советов депутатов трудящихсн КневскоА области, вул. н.иївсы�,' 154. ~=====:===============

. ТЕЛЕФОНff: реДljк,орl;І - 19·3-82. заступника ре-] мовленнн _ 19-3-18. вІдділІв Д.актора - 19-4-47. ВІДПОВlдальиого ceK~eTapH. вІДДІЛУ роботи, фотокореспондента _ СІЛЬСЬКОГО господарства, кореспондента МІсцевого радlо- ..

ІНДЕІ(С 61964. Газета ВИХОДИТD

у вІвторок, середу. п'ятницю І суботу.

промисловостІ. маСО80Ї 19-4-67,

5J1oBapCbKa друкарня. l(иівськоі області, вул. Київська, 154. Телефон -19-4·57. Зам. 3085-9255.

БУДЕМО ОПТИМІСТАМН, АБО КОЛИ ВІДИРИЄТЬСЯ В ГОГОЛЕВІ МУЗЕЙ Все починалось так. Учи­

тель-пеноіон~р Г. Медведенко зібрав документи і написав істо}}ію села. Щцомо, що ПОД1И У !Минулому і сучасному С1'а­ровинному- Гоголеві чимало. Досить С&аза1'И, що тут !Неод­но!разОВО перебував Великий Кобзар. Чимало цінних мате­ріаоліlВ зібрали учи'телі М. Хо­менко, П. Сніца'реНIІИ, піонер­;вожаті Г. Ха,рченко та Н. Ка­сян, червоні сл,ідопити.

Наприкінці 1968 року в Гоголеві відбулаеь нарада ке­рівників сел&. ·разом із пред­СТ1Іівниками районного відділу КУЛЬТУ'РИ. Було C'l1B'opeHO спе­ціальнукоМісію, яка б збиран& j оформляла матеріали для іс­то'рико-краєзнавчо,г{) музею.

ЕН'тузіасти ИРОДQ,ВЖИЛИ свою діяльніС'ть ...

Обласна організація товари­ства охорони пам'ятників істо­ріїта культу'ри підтримаЛІ) гоголівчан і перерахувала 1400 карбованців. Иід музей вирішили переобладнати при­міщеН'ня КОЛИlШIьої це·ркви. Майбу'l'Ній музей СТ1ІіВ набира­ти ошатного вигляду: заскли­

ли вікна, поста,вили Ha'BRo­ло ого}}ожу. Та радість була недовгою, бо на ЦJ>ОМу оргко­мї'тет і поставив крапку. Ми­нуло 'l'РИ роки, а 600 карбо­ванців так і не було освоєно виконкомом Гоголі:вськоі сіль­ської Ради за призначенням. Невідомо, ч(}му голова викон-кому с;іль'ради І. Тимко не н&­!Важувався далі проводити ро­боти?

ОДІнак, ентузіас.ти на відмі­ну від тов. Тимка не здали своїх позицій, етояли т,вердо. Вже організовано і музейну раду, яку очолив директор се-

~ле5аченнSI СЕРЕДА, 2 СЕРПНЯ Перша програма-ЦТ

9.35 - Новини. 9.45 - Фільми-лауреа­ти V Всесоюзного конкурсу телефіль­мів «Людина і Mope~. 10.30 - Худож­ній фільм .Рижик». 11.55 - «КомуніСТ і час •. (Передача з Вільнюса). 12.20-Кольорове телебачення. «Ваша думка». 13.15 ~ НовиНІ!. 16.40 - «Російська мо­ва». 17.25 - Для школярів .• Відповіді на тисячу «Чому?». 18.00 - Новини. 18.10 - «Творчість народів світу». 18.40 «Потенціал Сибіру •. (Передача четвер­та). 19.15 - «l(iномистецтво Країни Рад». Художній фільм .Особисто відо­мий». 21.00 - Програма «Час». 21.30-«Літературні бесіди». Веде передачу поет А. Сурков. 22.05 - Кольорове те­лебаче.ння. «Російський романс». 22.35 - Спортивна програма.

Друга програма-УТ

11.00 - Телевізійні вісті. 11.15 -Д. Гоу. А. Дьюссо. «Глибоке коріння •. Внстава Донецького обласного драма­тичного театру. 13.35 - Фільм-балет «Варіації на тему рококо •. 14.00 - Те­лефі.1ЬМ «Земне тяжіння •. 16.55 - На­ша афіша. 17.00 - Телефільм «Родом із комсомолу •. 17.30 - Українське ко­льорове телебачення для дітей. .Олі­вець-Малювець». 18.00 - Фільм-кон­церт «Наші мелодії». 18.30 - Рекла­ма, оголошення. 19.00 Інформаційна­програма .Вісті.. 19.30 - Концерт­вальс. (Одеса). 20.15 -Програма пере­дач. 20.20 - «Телеекран пошани на жнивах». (Харків). 20.50 '- «На добра-

:редньої школи А. Богалій. Вже встановлено досить міцні контак'ти 3 київськими музея­ми. 30юрема, Київський істо­ричний музей дarв згоду нІ) методичну допомогу. Передба­чається роароблення тематико­експозиційного плану но,вого музею.

Проте, як кажуть, об' єк1' і д()сі не готовий до здачі в екс­ПJIуатацію. 10 липня ц. р. на зас~дан·ні виконкому районної Ради деПУ1'аті'втрудящих за­слухано ПИТ1l'ння « Про ГOTQ.В­

ність до вliдкриття Гоголівсько­го історико-краєзнавчого му­;зею». Голову виконкому Гого­ліВСЬКQЇ сільради тов. ТИМ'ка попереджено і зоб()в' язано до 20 липня викориС'тати виді­лені кошти.

31 липня. Як же lІИКОНУЄ­'ться ПОСітанова райвиконкому? 175 карбованців і досі без руху. «Не ХВИЛЮЙ1'есь! Ми вже миємо церму», - заспокоює

ентузіастіlВ тов. Тимко. А бух­галте,р сільвиконкому тов. Хар­ченlW кажев[двертіше: «Тре­б& придбати фарбу. Та от бі­да - ніде її склада.ти ... » Як прикро: ,все щось заважав.

Але будемо оптимістами! Зосталася одна з трудомістких робіт - фарбування панелей ... Тож віРИ'l'ИМ6МО: і це завдан­.ня вирішиться. І, нарешті, скажуть свое слово ,КОМСО­

мольці тао молодь села - ор­гані~ують трудовий субо')\ник.

Будемо сподіватись: зволі­канню HatTaHe край, і перший .У нашому районі іст(}рико­к.раЄЗНа!В1ЧИЙ музей незабаром ши}}око відчинить оної двері ві,двідувачам.

Л. ЗЛОТНІRОВА.

иіч, дІти!». 21.00 - Програма «Час •. (М.). 21.30 - «Новини кіноекрана •.

ЧЕТВЕР. 3 СЕРПНЯ Перша програма-ЦТ

10.15 - Художній фільм «Хуторок у степу». 11.45 - Програма документаль­них фільмів: «М.еталург Євсєєв. Пор­'трет і хроніка», «Віктор Плехов,. 12.20 - Концерт. 12.50 -Новини . 17.05-«На­ука - Сільському господарству •. 17.3f - Для школярів. .На приз клубу .Нептун». 18.00 - НОВИНІ!. 18.1O-«То­вариш пісня.. Концерт за заявкамн глядачів. 18.40 - «Потенціал Сибіру •. (Передача п'ята). 19.10 .- .Юномистец­тво Країни Рад.. Художній фіЛЬ" «Надзвичайне доручення». 21.00 - Про­грама .Час •. 21.30 - Кольорове теле­бачення. .Музиканти наших диів •. (Диригує Г. Караян). 22.35 - Спор­тивна програма.' 22.55 - Новини.

Друга програма-УТ 17.00 - Наша афіша. 17.05 - .Сіль­

ські обрії.. (Херсон). 17<35 - Теле­фільм «Вони залишилися МОЛОДИМИ»-. 18.00 - Реклама, оголошення. 18.30 -Музичний фільм «Композитор Родіон Щедрін.. 19.00 - Програма передач. 19.10 - Інформаційна програма .Ві­сті.. 19.30 - «Дужий, ЧИСТИЙ ГОЛОС'. (До 9О-річчя 3 дня народження }Інки Купали). 20.00 - До 50-річчя утворення СРСР. Концерт -Державного ~нсамб"ю пісні і танцю Нагірного Карабаха Азер· баЙджану. (Донецьк), 20.45 - ",На до­браніч, діти!». 21.ОО-Програма .Час». (М.). 21.30- Художній фільм «Дирек­тор. (2 серія).

Заступвик редактора В. ПОЛОТНЯR.

5серпия о 14-й rодииt в селі Пух1вка

ВІДБУДЕТЬСЯ ВЕЧІРНІИ ЯРМАРОR

з учасіІ'Ю П~IfLРИЄМС'ТlВ то.ргLвл~ і ~pOMaДCЬKO[,O харчувамя споживчої кооперації раЙон~. .

До послуr ПОКУПЦіВ· - тнанll'НИ, ВЗУ'ТіТ:Я, швейні і три­нотаmНівиро'би, товари господаРСl>НОГО ВЖИТІНУ, продо­вольчі товари. Пі~ПРИЄМlCт.ва грома!дСh1ЮГО ха.рчувСІ:ННIЯ запропонують у велИ:lЮМУ :виборі смаЧ!Нї страви і нулінар­,нївироби.

ШАНОВНІ ПОНУПЦІІ Запрошуємо вас віДIВ,ідати JliplМ арон.

ПравЛІННя -раЙспоживспіJlКИ.

3 l-ro серпня ц. р. мarазнн .N!I 21 Броварськоrо ЗМішторrу ПРОВОДИТЬ ПРОДАЖ ОВОЧІВ ПРЕСТА-РІЛИМ І ІНВАЛІДАМ з Доставкою додому. _

МагазИlН роз'ташований на ЖИlМОіВОМУ масиві, вул. J\и­ЇВСЬ1\а, 302. Телефон 19-4-36.

АдміністрацІя змІшторrу.