8
-- atr : 1 11 sip :Jaipur City/264/2018-20 aiii : 100 cin 'A : 3 414'4 10 77 2018 107 WTI* etWeiiii 11311Trf, 1 - 4 zirlerorw elawk sop or, 1 -- ?)a efaiffct U fns co ITN - i rl imwtTr-41-143Twkri-Eri rv i i4114.11 v - 4 - 4Tprwritiffin - RTfrr41 . ATirMsat ttfur trff Ti - Or tErr aTrOur Tv/WI - RW 21E, \IR{ cpcmi Of * fl4)(11i 1T q(c‘ t Tr . mild rchir Aror err 1NI - zjuti1 - 11cbsi-K-8 4 414 t d ch * * 1835 * 311 '1151ft1g - qrq, is31+1 gro ITRa' 4 4 - 4Trri Ar - d* - dr- - qrac1t1 Ivrwr ar bra K . * Tr - N-Tur * - aTrk -51fdt icnir Trzrr t 1 glrtr t (114) faTR - 1 - u 1(4 crc4 (14,mor TR f*IT*1 fa l kichcIf t? 11+11 fMrff *I 4 , 1c4 1ildr-F401 3Twr aw4r --It (04 cht.4411ffWrile ki facer crib( l cod I TR, V4111 - 111 1 - 4saRT 34 - { crc-4(or w t-141C1Cli Tl 3T- fi4Ta ill- 411a - 4ffr kit kir 13t4 F.R-r olobBiqcfl - Wf 41 3F?ttl rcnir Tnr * a 744 (*boar k4 - * t I T 7 . 4:11 - 1 if .) 311 - { 701 - 11 * - T ft 3ir* - Efur Tfr 3TrwEfur airzi zfricir 4 3* , (4) . ft q - d1 Trt 74k ro4 kflr tti ff - Trzrr, Trr - d - 44 dcl-rcr (-mg f7 - frk qqi-r 4)(11 31rzi A-ror 3T91 *464 TFERal t 1 374 3Tura1 mk t rd-1, 1t1 I l-li-1, 70FT/ i--9 Sri 3ir)f - * - 1 4,4, \314-1 337* - f4 - d Tr4 t I t14 1'3f-T1R, imoTrErr T-R,gt( 3ft1 Ttrffw fm-ir fqrr - { 3T fq 5f 4 Tivi 33T04* - 4 , 21rt -,TqWr - q(1 31rwritu zfriTlf -- awt; f - * - 1 - q4 011 , E 941- 3t 3TWiliff Trrn 31 - 0 - 17r- q-41F - R , m_fic41 - 4a air cF011 3TPT 371 in iirtT Trzir I sicw *it 4F - 1r - { 31rutE31 - o1TRId remv -101-111 WO Tr4 31T 34 i ci 1q11(1M, 41-r +114-54qirict,Tip-Tr 31cr4 6ici-114 11111 dcb 401 111, , 114 411(1 . 3th 31urrEr - 4 7 - qk tip 4:3 d( >?ITY- 4ff icheif ff43 1311-4 1 - 01311 - {7 - 4 - a - 4 4 at *T - Fzrr I crwienTrr-Tricrkiel cto11q11* - P-TF9 311 - 1 3771Ei 374; 3 - 9 ITT 311R 311, cr-11*-r - ftW fil. A- gm 111 314 - 0 - 1wi ch(4 * 211- "17131fEff gi(i d-ccl fvrar 4*Tr - (14Tut 3PFEL4 i14n(1dr - grEr * 1" Trr9 - 44 wlf - q - qm TWA fliit4 973i, Mlrn 01 314c1(14 11R114 181114 TRTT, , irscr 1-11(110K-r -t 4(c , R(114 dtrai-r 4- o.11 , 441 - 174 , hcb-,km 3411 - Trqg 64411 ciic4 311{ T rT * 6441 141: 2 11*4i'111.1ch, tld `14-11"" 64AM TR - 14 - 4T 1 Trci Wq - f311-4 TM - 1 11 MP srrta crectKir NITA (iiliA-11 41 . 1111 (A1 - ep (it-v-111-Ich faiar - 4L&rrff 5311 (4k-tr4r 1 , i)(14 - (1 - 44 4-1 1(.r3th •7111q,64.11 4-110-11 41 - 1 . 4 31Ffq TRal t, t)114 61( lzfiT14 (tga aTtri 3Tlt 31rwrEfu lc:mATti64d,Tq4 4 3Ttr4 ic , r4 i-x11-104-11e4f I izla *11N - 14 -z, MI-cf*11(1-1( 411717* *fo4 111 TTiai 4 To 341*4ur 2111w*1* , r1IVId 1-11 714d frt. 3714. rrac d1a, l frurerr-"T aTTid Tim 1 -, fq44 w4 - 44 3T- 1 - 4r t Tg - Atuw(lpr4 A+e(-T131:1 - 1 31trilioN.10- \3111-f WIT 7 TM 31TA . Tr - du 1721 NOM * +11c1z11-1c17 *r Imur rchir Tray t rftrur *r TErtzErr 1-c1 t Aid! aim ‘TrEfr 1 fvrk-Tr air cli+clicichlITT2T7t1 - 114 3.111ff . qt.1 r 3 t SRM qlrich -10 34urrqw - ffffwd 311(37T- 41qm - 1* tzrr - i - t 1" (4(4,14 aftT4f - (711 - q(il 7 - t - f rfa -- -77rw 441 t I rarligci :11.TRU*11 - 51r - ,, zrr91 .41111* 374 .010 fakvil 1141 3T- 4.44 374 I T - 1 , 4 (4, -11 , 41(-Tr -- 41 Trf - dftrff frt. 414-(-1-r fommil 4114 rTqf cr.-11 mqii-rr 4 211 - fw fa r1 Alai )(1 4q,4* (arc t 31111 131141 -T4 * - 5/144 IvRTE-11 4 -1 NgTff- 1741t Nqiflr *(111 , 41<* 4 41 , 411:11(' - 4A -- p - Fq - Riff -trq - rma cf43riTr - qwr trq 4 141 , 4 r-i4e .wr Mqiiii ctA * - r - ff44 . 4rtzr Trk" dlctI mchr WI 7W m(44 4)(cir 2Trt - trcr Trrn *c14 c1.414 t dichr Ti. c 1 -ilti1 uI - TEr fogr Tray nr I 91 - a1-Tcdr*A - Ef - 4T# cr•)r fiurcTItTml qrschr . 1(1f - 4744 %Ft 4)(or ain - grti 31ra acia 3R - oi TrrEr ait +Ichtil 4 n - {al I NOME* ac-114ot Trf - 49 - fq 4.4-0(4, Tics (.1144-rch-(4cm(-41 -Trft*9 - 5(1 +1q111( ail 41:Rz41 31ttrzm* - ro4 X11 r (-1(.r1( -zrr - lr 41*(44e, ii48 fF4 - t -v1 r am tQr 7zffligf1TZ *ftw krot11-1 31*, NR - u 9Tw j fxt. TK(.‘zr 314) t1i~i1 fit. fi4q(+1-f, far. TINfxr.11 ch51-1c-8, rilA *tirri1le.1, TR No-1W( HIRt1-1, fit. kg)le, 7F.t. sum, 1 *frt. - 4, Os *fTr. t11r1 , \311411 *1;11*w f* - 11 -7 f*T4l l f - 4 - 011 ,11/1

107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

--atr : 1 11 sip :Jaipur City/264/2018-20 aiii : 100 cin 'A : 3 414'4 10 77 2018

107 WTI* etWeiiii

11311Trf, 1-4 zirlerorw elawk sop or, 1--?)a efaiffct U fns co ITN-

irlimwtTr-41-143Twkri-Erirvi i4114.11 v-4-4Tprwritiffin-RTfrr41. ATirMsat ttfur trff Ti-Or tErr aTrOur

Tv/WI -RW 21E, \IR{ cpcmi Of * fl4)(11i 1T q(c‘ t Tr . mild rchir Aror err 1NI-zjuti1-11cbsi-K-8 4 414 t d ch * * 1835 * 311 '1151ft1g -qrq, is31+1 gro ITRa' 4 4-4Trri Ar-d*-dr--qrac1t1 Ivrwr ar bra K.* Tr-N-Tur * -aTrk -51fdt icnir Trzrr t 1 glrtr t (114) faTR-1-u 1(4 cr►c4 (14,mor TR f*IT*1 fa l kichcIf t? 11+11 fMrff *I 4,1c4 1ildr-F401 3Twr aw4r--It (04 cht.4411ffWrile

ki facer crib( l cod I TR, V4111-111 1-4saRT 34-{ crc-4(or w t-141C1Cli Tl 3T-fi4Ta ill-411a- 4ffr kit kir 13t4 F.R-r olobBiqcfl -Wf 41 3F?ttl rcnir Tnr * a 744 (*boar k4- * t I T 7.4:11-1 if

.) 311-{ 701-11 * -Tft 3ir*-Efur Tfr 3TrwEfur airzi zfricir 4 3* ,(4). ft q-d1 Trt 74k ro4 kflr tti ff -Trzrr, Trr-d-44 dcl-rcr (-mg f7-frk qqi-r 4)(11 31rzi A-ror 3T91 *464 TFERal t 1 374 3Tura1 mkt

rd-1, 1t1 I l-li-1, 70FT/ i--9 Sri 3ir)f-*-1 4,4, \314-1 337*-f4-d Tr4 t I t14 1'3f-T1R, imoTrErr T-R,gt( 3ft1 Ttrffw fm-ir fqrr-{ 3T►fq 5f 4 Tivi

33T04*-4,21rt-,TqWr -q(1 31rwritu zfriTlf--awt; f-*-1 -q4 011,E 941-

3t 3TWiliff Trrn

31-0-17r-q-41F-R,m_fic41-4a air cF011 3TPT 371 in iirtT Trzir I sicw

*it 4F-1r-{ 31rutE31-o1TRId remv -101-111 WO Tr4 31T 34 i ci 1q11(1M,41-r +114-54qirict,Tip-Tr

31cr4 6ici-114 11111 dcb 401 111, ,114 411(1. 3th 31urrEr-4 7-qk tip 4:3

d( >?ITY-4ff icheif ff43 1311-4 1-01311-{7- 4-a-4 4 at *T -Fzrr I crwienTrr-Tricrkiel cto11q11* -P-TF9 311-1 3771Ei

374; 3-9 ITT 311R 311, cr-11*-r -ftW fil. A-gm 111 314-0-1wi ch(4 * 211- "17131fEff gi(i d-ccl fvrar 4*Tr-(14Tut 3PFEL4 i14n(1dr -grEr * 1" Trr9-44 wlf-q-qm TWA fliit4 973i, Mlrn 01■314c1(14 11R114 181114 TRTT, ,irscr 1-11(110K-r -t 4(c, R(114 dtrai-r

4-► o.11,441-174 ,hcb-,km 3411-Trqg 64411 ciic4 311{ T rT * 6441 141:211*4i'111.1ch, tld `14-11"" 64AM TR-14 -4T1Trci Wq- f311-4 TM-111MP

srrta crectKir NITA (iiliA-11 41.1111 (A1-ep (it-v-111-Ich faiar-4L&rrff 5311 (4k-tr4r 1,i)(14-(1-44 4-1 ►1(.r3th •7111q,64.11 4-110-11

41-1.4 31Ffq TRal t, t)114 61( lzfiT14 (tga aTtri 3Tlt 31rwrEfu lc:m► ATti64d,Tq4 4 3Ttr4 ic,r4

i-x11-104-11e4f I izla *11N-14-z, MI-cf*11(1-1( 411717* *fo4 111 TTiai 4 To 341*4ur 2111w*1* ,r1IVId 1-11■714d frt. 3714. rrac d1a, l frurerr-"T aTTid Tim 1-, fq44 w4-44 3T-1-4r t

Tg-Atuw(lpr4 A+e(-T131:1 -1 31trilioN.10- \3111-f WIT 7

TM 31TA. Tr-du 1721 NOM * +11c1z11-1c17 *r Imur rchir Tray t rftrur *r TErtzErr 1-c1 t

Aid! aim ‘TrEfr 1 fvrk-Tr air cli+clicichlITT2T7t1 -114 3.111ff .qt.1 r 3 t SRM qlrich -10 34urrqw -ffffwd

311(37T-41qm-1* tzrr-i - t 1" (4(4,14

aftT4f-(711 -q(il 7-t- f rfa-- -77rw 441 t I

rarligci :11.TRU*11-51r- ,,zrr91.41111*

374 .010 fakvil 1141 3T-4.44 374 I T-1,4

(4,-11,41(-Tr--41 Trf-dftrff frt. 414-(-1-r fommil 4114 rTqf cr.-11 mqii-rr 4 211- fw

fa r1 Alai )(1 4q,4* (arc t 31111 131141-T4 * -5/144 IvRTE-114-1

NgTff- 1741t Nqiflr *(111,41<* 4 41,411:11(' -4A--p

-Fq-Riff -trq -rma cf43riTr-qwr trq 4 141,4 r-i4e .wr

Mqiiii

ctA * -r-ff44 .4rtzr Trk" dlctI

mchr WI 7W m(44 4)(cir 2Trt -trcr Trrn *c14 c1.414 t

dichr Ti. c 1►-ilti1►uI -TEr fogr Tray nr I 91-a1-Tcdr*A-Ef -4T# cr•)r

fiurcTItTml qrschr .1(1f -4744 %Ft 4)(or ain-grti 31ra acia 3R-oi TrrEr ait +Ichtil 4 n-{al I NOME*

ac-114ot Trf-49-fq 4.4-0(4, Tics (.1144-rch-(4cm(-41-Trft*9-5(1 +1q111( ail 41:Rz41 31ttrzm* -ro4 X11 r (-1(.r1( -zrr-lr

41*(44e, ii48 fF4-t-v1 ram tQr 7zffligf1TZ

*ftw krot11-1 31*, NR-u 9Tw j fxt. TK(.‘zr 314) t1i~i1 fit. fi4q(+1-f, far. TINfxr.11 ch51-1c-8, rilA *tirri1le.1, TR No-1W( HIRt1-1, fit. kg)le, 7F.t. sum, 1 *frt.

-4, Os *fTr. t11r1, \311411 *1;11*w f*-11-7 f*T4l l f-4-011 ,11/1

Page 2: 107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

CamFti1fa> 10 T4 2018

7-T31T43t 3-Tr-*--1. 51qiii -k ilia vqrr-ER4 ri 1 -N. 'Tiftff

4(-11( (4,1 airkirr gr I IR. Aa,sfric-s a,"1 Trurfd t- I -q-F.t Fq4 ill. 34-rcr4 cr)i

gr- "ip-T-9•3--0-41-TR-a-1411T-c*--tzt-N4rTitr c- 3-f117 c;111W{ ijuf IT1T-14R4l (11111

t c.11 WM 14 (-11,1913 T1 34r4 .4,4111-r i 1111-11tff 13T P:14 3174 WERE A

7t)- su H.-N.1(4, 71'1;4r i T Zil 3717 etW 2.1f1 fa, Trfgrh-zi Trizt-dr 1,14 dt4?l '# t *lett

Alzfur ssiiiol A I 3Trcr sa'iwif 7-5-d7r-zr Trizi-d-r FLI,( 3171-31fd-gt*t I AI4I-1

t.-grTr-41.4--g-rff cii*f-4.-ufa--qi-ff4 - 31..airciT fwip -4-F 3TF4w

d• • cf)( q1- "Qt A t.-1 4-144 f-1-fq-g

al-kw f t, fff4 t 13Trgrr t, it-a-tzr \ANN*

wsu fa-apil1 31-W I.TRU TETT-ra. "

ma,1( Trra-Th. T 1 AT 31-9-91: (14hc111 311-11 i coff TR TN. TT.-4z1 t.---d-wrzi

3T1 t - (if QTf fay 4-rfu -3-TrA 39-11f4ff Rill la 7 TrWa I

T,4)(-1 .)*---07R gqi1Riqu1 fw--t -fTa91 t 30T f-44r4 zl

WIti t I 4-11c4-II 141VeNzi Th-f (.1-113-7[7:m tu 34rurTr

-ft-zR TR'24r 4 T0T-{ -ftTR-awil.'3417 4 4-11

TT I 3'4414 11 37IT .NRIff oq 01 I t fa,aqaT4i# t 3111 514hIPI1 f-*-4r 7f (14) t fkrwrg-q a,14 -icht-Ift 131{ til-oelcWt 31-Tailnr * fm

tu4 ai(;- -9-rqrTzff Ple") A ,41 ,sa .wt

ath t9-471 a114 r4-4 9.11- ylKi t t

ift 1t, 1-11c1-11 1(101( 1 ft # 1 fmaii 34Th r)

1.> Tr4. fmgr 4r- fa, gRa. if-0-

31fq-w 34P.41 4(.1 1110ft * 3417 9TRdi:if1r mia 370. 31TT gRr ti 31791- 1z11114111111

31-F-141 TrIg Trtm 121 rgdi frr-o.k fff4. -‘,4s IT (1 t 3* aTtIt 11111c111 cf-)914{ ,:11.;>111 ,I(.1-3-Tr- 31-r-diTt

'1,11 ct t, ITRa. clid4 1 ,(1 (-11111 W'bT1- I" #T11- 114

1-(1c(11 fff4 §4 .) T1. T -FmT t:- " ger 31-r-4 Tr ITr 34Tfi 7-4A 44 34Ert f7-td Tcrg t, T414 f-4-vrcr 311--{ M1+1 IPA Ap 31-1:4E * I dlchf 9T t Fcb 4';

NI41 rctif * 44 t fay -411-F- 4,1 31-4kiT 3T1 kt.ai til 4 f ill' tI (1111 2TTI 74 1.# TA ATEF-4 T14-0 11-q 3144 t 1314 747 -Rid( -Wf

(1GIA 31-FT :Tqtplf * I Tit \111 Pt

-cfiTd 3-Mit T-E1 e&e. /MT t I 4-0 1-4t tff 4-11 TrITFTF*i I 44 -39-4

TT1' (-1 111q1 t 1:41 tI TrT-t Allor 24-r Fa, 1111 t 311-1

(-11 ‘111. 'Iqt I71--*-1 3TrErk 31-4 1,t1 ITA-AT t .-(fq-ff' 31P 4T4

f9wr 344 lch 1 t --41. 31Tq .fqf 0 I . 4('1 3Ti Lah4a 4 ---c41 " 5i1Tiff Tn-U- flicicht -11-tr*1

# %.4-T{ t TR -T1-

1\31t * 3* cli7.ffrvil. 3Trk

t I TR dtle.10 f4R-1t 71431 A'kff f 1r t .TTEA To Birk z11111 -col I

TrrqTrqf LI"IcHr ziff 1 T2 9Tt 31rtr Tr-{ 317F-ff 37-4 341T -ar 31-FT

-1-4-9.-ffgr *14 <4;1 4.ndl-I419. c411 (14) I" 1,t(q)(1 9R1 afftiWf trf ff-fff alfW 11 Fa, ai-rq 3TTA

Trpt fERRta Trm. -4T-4-91 io 2)- 1 cr) 3477 arrit

to7TE 21T I fl:E. A 3Trw aa1.I111 d-)4( -7-11 t T9-4 TEE * fah 31411 -ETTA-qt--*- 149-a I

1101111 Trr-<-4 3Ttzrrcr- fq. 34R.71-..fTrff-44 frt. -ft-4Th -4-Tuff TrIlA a)1 in0 f A (11, 1914 * Za11 1-11(4 yqqvcRift '0 I 3IT4 11 c1 3Trq 4-iwi-ll 71A

31r4 31-r-4r fm. gr- TrgA-3Tarrcr- t I -1r-4 31-rcrlj -11 f.) rr-qtL T k rft at-ic ,arq 3-1Tcf V 14

-tfr-dT A f ITN Th--1-1 t -sifffT ̀1-ff *117 IT1 3-114-1 (1f t Fa, aR aioa, -74 (11-esi-RT

(q411 121 iff-(7 BRIT 311-{ 3-TR2:149. fff-k T c 31T-1T "ellc1f

t 1-110-11 ffftql- "31111 iniq 311 AT.4 t I e4 -FT Lief ,k0 y a t TR-17R 14 fit it 1TI 1(11i-44 31-447 (11-14--RT 3TM ,-1131-WT t44 rch dqf(ca'Wf a.;1 -317)AIT c41,1 *el' 3414w dq1( 't I" -N. fiTff44 TF-t 3114 I Trk-ITIR Tr4 14194

zilffw *q9. cTdT 31.91-14 c -.Tr?)- 1,(-1,4,11 ,3111,1 Foriiseci 4t I

)1( #PF-d*Trr-4 fTgri, tzAT, uli=414

-qTf1:11 3T1-4 dlchf 3-14-11 ((-11V-If ART 3Tr4-Trt atl-{ -4 (la A 31--d-rt m-q (21111 aTtrir 14)--A-ff ftzrr r7-Trt4 Fq-r lor TR A14 Trf- iFlucia A d-a4 si-rtvr(ai 4T 4-W 0-11 1. -.TIPT Ict) LiFrb

d'T`11)4ff'f*-Tit14-11c-111A- cirTbca 3117 tv1)(1 oficuct(ul yo Tiltrq 211 Fa,

cif 31P:if, , -f-gf ff 34Tk trr TT trr rnt 41e-41 I -NTr AT-RiT A dch (11-111uf

krum . 15-0:1R-141-w 2T11 7t ~T c4 ft Tifq-rfkr-d 3179T

1 e, 3T1T AT-Rif gio '414 31-1-T

7-7 nay Jtia-ilia i15liif Illt1 I C. -N-RTE 1 m-aik f*--zi-r t, 3Zi i aidicRui Tt

zn11-1:11 31-11-1 aid 9d t TfT9-if failad1341 TR21)-7

ya,m fo-4 ssiolf 3lr4-Frw * (1,11011 T 1 Trr--q-14 ,31Iq 31

elf 0-11qcb TPTTR 3Yftt truff ,:b14 11-T 3-ichi lifTqzf AN I FcR)T11134 0411(sql I I 11-r-'014 *1 Ti1 fa, 10 A zi-q-.uq d1c111 7A-u f f-49-r «mail 1Tl t I

(11 1920 it 1-11c111 TfT 1 11i 3717417- 3 -ffq,t(c\ ft-4 ,414 TR F.H4

fff4 14pIrf > ddr 1, Tai 3t{a~l facT [11 * I TIK1 3744 zi-41ch" 3111-9T Ch I 4-I •"Tal• 311 * I rff 3(-1c1;1 (1(4)1( chi fwAl- Mcble cb1 (-1411 * 311-1 ff f ft fqiara-trro-zr Tun d,elchr waw 1-t-uTrrEf-ATt qt)To tl a tl s 414-,

"7-4. failaar tTrrq-1-i wrqzri5rA--cre-ff azrr T,-Fq1.4.-Trr4-44 a,11-9---41-fau cR 411 * I f-ATI. Tz-r, fd r, tzarfirm9, 1-ftwTI airr- ITT4 a,1vrft 1#01.3t g► kr TFITftf tel t, A 3r-T21-rFTra. tTrtt Faq)aai * RIzr-d-r Trrq cT 1T dmc( f4-417 -A. 714-ff \hi-) ft-AT 49-ra -1e 5114

41211 rcolticii * I HfcriFIT 31041 W4-Tifsif gl(1s3-cci A 3-04 fq-rur 31-cr-4-t .tfail T i q-alt Trrn. -F-4-grff TriN T(1Tff

fgrN-ur 4)(11 311T T-R>41( * I (11-11\31 114R 41

-k Tim 0-w4 TN-2TE 10-4m 'I Aiff-qT * I 41-0---N4Tt 311-1 wild-gict 1 i' ,-5-(-11-11\31 -4 'ER 41 TA-faTli TLTI. * ART cblot 1-*-Tfr t A Afro APT -11,1 -111Trrpl- Ai4 AA* cmcia, fail fw-J=11. 1.> AT0 o fq-R-TT

t I (1111-f941-7-ff, (11-111 ci(-4 311-1 (-11-111 00-411( tm>c-r m1 37-6--4

.T)- 941 T d fi-ia-T kir t 11-414 foRltictr * 3114 (1411\TI .g1-11 (1.11R1c1 .141i1 T d1 +114-mql ich-44ir *, 31rizrq - n- 31-ro Tro--zr-Ttwi * f-*7# 941 TT-1-zr*01 -kflit-Ift .AT1ts q, -1 .14 -wT4 ;111(41 1-11c1-11 -A- f T R11- 4 `1.(1 41 fd.WITF t

4-maircq1k 7 art 7 0 v1)(4-- 1-9-4TA1- 341-4 zfricirt t 3114, 34171 .k ,41(i(-1Rch -FT* r41dr 1 v[frd-

~1Tg91 X11 of t{ tr( Tr9 #thmi wilur .9-rft4 I" 'T11- dqtk 7fe (1.1101 0 I .T1-1f-d-4 flii-mqirich AT-0r -ftw-{ ATI7T-A-T-P-Tr .49 t 1 i-iw4-11 Trf01.

TP:EF-R.1 T e4 cr)1 t Rh- "31-rzf (-1141\31*.bitimiTral-ffATTF-TuirATT---1- T0F9T * k-o.4 342ff -47TL9-1--zr TfP4T *, fir q11(1-1 3* 74-4T 1:14 (-III t "

Page 3: 107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

<aTrzi C3)

1 - 1-1 2018

aTri-utTgr icfrki ert; +11-14:11R1 I 'TTU ch AV +a RI .)1=1c113# 14 A.

ctp 31Tffzi t I tf

fatErdit 3T-4-d* Mrci ter 416 I qsap timfri

.11d t 1 31-dla * -5ft pile t t 4IMTr*4 t

3itael n strputl- Tr9zrar par art

741.a-drat' 14 (1 * 3f“-{4 tr-T vT -..11‘1Trfa* t ITT( 74* fi,R 64 kmr

3rr211611 •TItc\id 161 t I Trf*-9 * 1.0

at-{4 4 zgellcl '1-11 -k7g4 faits (61 t 4-11(1

zg mincict, t 1 sff.R

TrRzi Witl4 cite-nth ale WPTT

6411(1 ardla aga -4-0 TiTrt-1 •1-44 W11

*101 a-9-r *7 -{1--*-1

3Tfavzirm-- A, chici*r 7zrarrqs t,

antti *Ttr -44 litTIT qT TtI aka

tfrilrAd a-{-1*. .74 t t, 3A-t--p4*s{s{tt,

-f*Trl .9-17Tggft Cdr * cbRur

71)-al--TPT21.17791-fa* cl6d •-11*{7tt

stgr t -54t9 9Tr{a

-a)- TN2Eq)- 3-Tra7ra-matmr

+114 0, 6,1 Fact,fkid gl, -gsgr 3ET-4

f94-{ 0,7r mAidiricb

0, TAT rov,4 a-ga d7R-r 0, atl{-allg tilft1111:1

AF * 3117 -LArftrw 7T4ft

1ff 241- I st:rr7 Lriti

Tra-t-4E 4- 21r 3Trtr t 7TT

(111,,R, taR t zg*--4 Fcr) 317,

Tra t trrft -a{lt 21sr *Ot*611*)-1M1-11uf3-441(-1-161t1

aga A, 3trr-<T74 Lrrsq Tr rrqr r At-frms-A t 31-r4 ur Trr9

A 3T{R 3Trcr cQ tr-{ *.111(4 330 3TriT-*

AI; f*-d-91. 3TEFrr-i-q9-*3Tfk-dTfwai -39-*

11-FINR t I 4 I itfi 3TPTA %I* cO atT *114,R *t A

Ott 4-11-111 I 7-0r91-fa

awn stir f Tr fT tel t- a6 t fay 3TRA

tar9 -4.-44r9 a,1 t--arasTnr m1 c1 4, 3T1t1

0-6-ds{ 4 3-1-4. 317T-OT •TIR I

3T{R .icir AR t 39* 31-a-rft*'49)ITT*V

-faar- 6c1*Icht 16 lia* AK 1 311c1 -*qt

'R 16fti4iltl 7 I z11 3Ticl 3 11-11uf f46.-9. *

1,

4K-11(0 *2T9)' TR Wg -*-1-4 '1116 (h] f ah 3Tut

110 A 3Tr9 11-9 qrz13). -sae .9'r 0 am-4 t lT.Trk

31-en, 31•-ff 14 TN To 211 416 11611( aka

Li A +11(1 al-wa ,41‹ aro)' Lrt

Tbt$4 11(111;) Wcd. t I lrg9 Tff a'f aita

211741 1144 a-4-1E9 t, .11.4 airarA +14 t +15G15

tl 211, X16 Gild a T Kic-I1 3Trtrk 3c11(

7-ultra al tip 1.11 a a \31tc41%. I

3TATM4F4h+Itict)(11:1#c1I TrtaTrar t 7r-A

Tri*AT 1-*-{41 * ig 7zrzi irk TIT +1,sit.) t I

-44 zg- fwar t TT TN TEM if faatur

cr,k arc.) MlU1 t * Trrfa-di zgi 4171 t I TITra T **a arvra TEM

Lisr t 1 d-e 4c c Trt TE-{ fvm-Tur *2E9,

31-Prr wiTra TI gri t

t I kiNc411 VII'1 TR--h

i61747Triatrrzrr -r9w4*f4it 16i 74 74

t4-1 as 49 AI

4411-*E1T! ssItc\tcl 454 'TT TTTFErff 1 f-4-71

311W -TT 3ffk(t Tq' cirTmt

31TR 3.14 * ch13-1 -le t Mnr * al 3Tcr4

-TERN %ft Cl *, qzr t, 7E*

!AfTffTirrsE0 -44-69T 311T

(.1-11 * 4-o-r 4 Asar cm tart Trt

cidcbt kir AR 13 4 dit.0

chli \II(‘(c-f et t I al

WTImt1 '141 t

3T cucl TERN

A se -A (i1R,R a-ga Trs4

. Tri. 7zrirtIA-f-*--4

Izif 31R* 61011•31t1

iiii1 t f*. T:f

TIA-FA'aM.1,(t?

1 A*7 3TRt-

i«--1 deb

1-4TalTtzr ttfkrut 161311( Tyr

Fon zr-4909.tiuzA A.114 t

Tr- fq -qzA *r t! cft

t61t .1,1 Ali? Tt It41

t ke.

*-0*-7 f9

,311c1tI kd Al-e-+7 at 1101 711 +1.11N9 ft71724

A-*-{ ito m1 *tTil 3TTT4 d al 'FQsm'w'IITTFO 41 'MI

i TgRr A fAar Aril t! .) * Tr--

ch -k4 zrezmr21 31P-TTERIA-A

* IAf-*9 Tra st-so tgr 16

turar s*-7 k6a t TITRE 9)- Trt fasarTrt

Tzr 3-1111 410-1 chtcl t Tff TFA

-474 gl-ur * ,4Id1 (sN.,,b( -Of

3Tro 3117 1 *Taft t, a6 16 * 3iTT4

l•k1k11013rdb*c1-111-V-14(1-'403trqlq

A-41-{ tg P1E111( * I

+11411-4 *-01 * TIT %ft *1,

Tff +iqf +1-RulTd -rWTITItA-4--# .4711*1

3-11fagIsit 11--*-93T9-{3T1-4-4-Tr*Tilt -Ert

31-1* 3TI-Tra %rite-4 1Itc111*Il 7774 t

f97-Pr e4 qrer.) 3Ttrarq t t, Af*-9 3T-- A:r

* I3rTTTErti1 tgr A, tisch -k-t§r A, 31-{TrarA

klg -,:rat tu kg A, t-4r1 .161,r etaA, Milt? L ct) Tir44

-1-9-ar iki4,T r t, * t IAA T4*

-ft-Tilt-Fr .14 34awe 13TrTA trftfau

*4- mat k4 3Trurk IT{ 3Tr tiondr t,

* rT 311 tichnr t, 31-1-9-1ua chro * -FAR

3TRA 4-64r9 +NA( t I A -1:1 ezlIcl *-)-

-161. c4 M I fw31"rcr 107:f[ Ficvm1( t Trwe- * IstF*Trrtr a-ga art

sg3T1 t f*- 13-0 f9rga 1T3 14-eAri t-tf 114q14 4is 14 311

1311-R47-64 73fatri-3T-TiralE f*-{

3Tr 'Hsi.> Trt ')sa

41-69)' ata t3TFI {ii-w -fa;

att 31491 7ifatE Hdo,4 t 311-44;1 73f4tTf *1SWI \IR 14 I*

•71 • (-151) tg **7 +14klq

31Taq

t qT1 ITT T 31171 TRAT-6 ch6f

? 3TIT7 31-rq k167

7:T*1

• 47 416 ka

Rho me31fdwiTur

-11,11141\4 3TPT

1:rff AU 01 2Tff i)ilf I (.1W -4 3144 saw

*If *, 1h4 F-hd ct)

-ftrt7 T(4 r`bd *, c111 -1q14

3179131TM (-114-u1 TrT*1-crt

0411+11 7{4 - a1f-r 7161

4-11-4 -4 {.> 3-TEATq *r 4\4(

ttO fq-Kdf t 3ITR 3Trq #A-Trr ku4

)(11 3TFTA Aft'ffTcF alMI

*%11q111 cRI-11AF.-1 3TTE9Tiliar-4-A

1,14,743Trurwr tar9 i1awr4 4,141111-

-111114-1111WWW*7- 11:[44 1TM this1-1 ( ?)

.4* 7:f0 31TA t7T fiTr-9-E

3111-P 4 Atzf4 TfQ-A *

31T17 aTiTT t*--4 31-17-A

/3L-Z-4 3TrEr4 aka 31-cFN cbt kir

t! 37[E1 tQtit for

t T{TFAR f-*-71 arf*

3117 ftTkIE sifwff cb1 1:r k.141

7:EF71R DIME 1ql .401.4.qm qi4 1T aid §1,4) cnt dicnd 74 1TR TIT 74 *Ill*

14-crcia kiet)dr *,arch ART

TTt-ar fEl f* 3T kHr cr>4 Tiltarrl *Eft tgt101 T Tr*t * I \N141 4-1,51( ttN4

fgrffal t I 1-144 f-*-Tft * 711 Gild

614i Tgft A1 74 3n

al azrr fwat 3173-fa'ar t 761 t I w i61 t

ipriti, 1Taafa?

tit Lim! 3Tri-u-{ cbq ara -4-{ cr,Aa st?

- V. TTfwiTrq- aTTrdr6,

(fmTria-q* flIF6c1cni()

Page 4: 107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

alr-4 4111> 10 'T4 2018

wivri a '911T 34T4 A-dr 1 311-4179 531-4t7FR 7:114T

fagulk q141k-u( vEkar4 la* Tiredt

*Tarff

140 aTr-am* -Er ict) \iailt.vEkffmra-Tarl:11- aTFT947r

"3"W ra-cm * affpfi 3TERT IA "FrIffT7 ftt-61- 4 "Reiff 3TTOF

AW-41: ceirTretil 'k aTftiffich g4T kit1-11

\Ater I -tzrrt 3f-rff-d-vr f 4;1-r 37rzrr fw -54. -F11-d>1 le #1771-111 71 A‘111 zff aTKOTTI 941 at 37 n-m-4TR f-*7117-1-1TR1 t- 0 ,:0 -frRi0* -wrifi:N0*3-4f9'qffw

-wT 'RfaT 7 7171 t *39-4 fq9-qzri A k-ir ill( ?Tr

TaTzi 139t 194i * -1#r Pv-licirod If 7TK 31T1-

q1 ell ATI Pg 3011- 047t)*61:19'14TF14 ql 141 TiFITTIT klUT ITT71 d\stIcii

mta 3t1-{ 3R:ffr -mrTT4 -10 4-4-qr ka 0 aiN-4 At-vu 1 e1 9-.11 I 1-ti11 i- f*- 4. afr-.-*-r 3TETTrit*I.-49 kU*-{W-4tf ‘TII I0 tic4ft* 1t

ae f-*74 (,r4 TIT 3f-g-zr tip Ar2T AIT-0err -0 f-*-zrr 1TAM-7 31TrP;r4rt

T17 0 ITErr413*-44r gR1 .PRTrfcru * 4-c4ICIct 0 I 0 3TFT9-0-1*- 77F-74

Irrizr -urza* -11-d 3 air*-,Ek -k,gr9 t- 10 9.1*7R Liql,Errill 31-frff-47r gio u.Airocrzp-rfr za d-e1 31T:it aireu t I e 4ia 374

‘1.k i,r)1 0.1 kit10 37fr9--olw 3TrsA-4 3rfa-F--q9 3rrd: 7:zirgit *-4q1* -LTR:1 cblii(14 14 Lira Ala 01 0 ila3T ---r=113-1-FrikvE

fq-o-A0131-q -44-1-qdrtsti -tzm:ft 31ITT-47r chtikii 3 litf fq-UT

s+g ilia I 31-Tp=r-irl 1 .ric2 ,rq 74r111 3ifT47r eft

.ff9wT 4 -4.9 earl Ll'iq *To- dlcbi ff-d-4rq cma 1"" 477 Alc+,.& 46 Ala 0 I

coil -k* fif4* elTbl 311211U AFT4TU gIH 1R ct)k4 alC1 31. 7441dr7 TgrR1

61q( aTsafff rc1 I

aTrzi 117V a qrcicli* TqlTI 7-4-dT7 9r-a 4 -r-q-9-rw 7 1T1, 2018 tictwq RITT 31711-A-ff 3ak *Trt4 49-1-4K ichlf Trzrr I *149t).4 t 3iIzruffr t-14-11.1(.)11zr1-1,11- 3ifT-4-4w 3T-i* TIT

311-r--4vr ql A ci,1 fw TIT4--4--4 aTETA rr-z cht-11 -qTr771-39*-GFT f*-44

-11-urrrri ffk -41 dc*ile 37rcrrrr

• 74-di ie t /17 chia A-4 ct)1

d-tchr qtr sTZf tea l t -IT-ATI - 31r-lmt---q4T4vrr gig -F*470AI graft 3T1-1--4vr A *of 'FT -91. 74-drq ATI:04121. 3174 4o q,4*-04 *41 14-101cbt fc1DIte. ffl c1t

4 31-q11-q ft-gi ft 4C1 a3 t-1141 .TT

Trg-z{ -&11W 0I 131flifT 1-1111* *144

2rf 34%74 *f (~1 Ilt • *flit AT 3.4

-11- 9-R-r .ils4 -1:1--f- 1 *14 fear I 31-P7r- 21 AT 0 Tr .q. t 4 7.T.T 0 AT 3114 wit.1 -4 410 31Fgr ?ft *37rz1 wAl.r**14*R-R0 kti TRif-cf-a 0 I A*11 -ri-FT 4-1W * iTib7114

*14 -F-*-4 -a *14 -0

apt t-lcbc11 I 3-i14 37qa-r Trap' 3TTruzr,

-pro. WId4 *(4 fatizr 4-Wt2T 7I5.c 0 I 7rr-2 Trig 11-1(lcht faf 31f-a-o-9 Tro---ti-7 1-rwFtf--ilTr*altrt 411c3-1 -r -crftwir

374 kii-11,4 o Wid-r cRiqich 3771

Trre--irtT k(-(11 wrff r

31T wit., A iqir f7T4 gTtgf 3TR:rri -0 t- i - zr.rt Al t.71Ydr7

cW 31. Agq*

37r-oa-1-4 0 * TrIPT-k1444 TIT 3TE14 714WSTqvil 1-47[4 3TA-4 RFk-el

i-iikrTro1rr rcbir 211 I 37ERTpitu1 * d'Acl cht4 rvit

kir I 31•Fr- zmr-e -cr4 .wri-d-dr Au-9)--a- 0,11-,nci*q-11- 0 IAA as 37:A T4.m

mo d-g4 w-nocir ffw 41111 2TT I -511 -7T Tir-64 3177- r4Y1M -arf- -q1 aTa rata - 4 gtr *-{k -0* 0 I tilql 1-49. dal fa-47 *). q1-4-ff 14 wor d-g4 3Tfrd-4

• •-)- -TTk 3Ttr9T 7179' arlwtuftzr 791 fir 94-r 31r- Trr ki.tir Tai cht-Ilt 1 TEITt Gidtql ft 12 > 2018 (71f-i-ITT) 4chc•44 -MIT -91 RCT11 aTrzi f441

U'qlch TT 11*11 (14 3/5 31177 arc'I km41-2 14 alPri-A-d. 1411 I

irq§ Tf-rRt T5rrit it11.-4q *ft ell6f f=n Ti'rffr7 ftie 3Trt-a 3 r * f-4-F4 rasa {t I 373IFT fad osa t l 3T--44rzr faTz Alt ttg-II 3 51(d I mirat afirzfri cr>170-zr 34927$77---9.-T9-14

aTrzif A cf,r ft Trr ticf 3T1 -54. TEffq* -t-49 *(4

79 79 dcb 11-11'1 14 -qtr zt fli2T4 -14 fad i fq1.111 .ftr7 I

-a'r .1,41311 37firerri Trtzr -907r 3Trzri .1,t 1Im 3-Ichf 37114 37rur

tullq141 ter 1317-4 t-14-11A gltf ti•r416-1 , e.1 .N[341 341317fF -5014 chk4 -4 34. 4T-6q zhi-Kra tert- I T 31r4 trkrsr-q, 7Ttzi 379 M -gf. 37fa T air zt ct.)1 Fcb

t) -Th -rqzrit17-prAT4:17ir 31-PA-Fr* fay 31IaI~ chl 1311 Tirre91 T Trlir kii

-

gq-F 31-1-14 Ycblql -mIka *14 t Tr2Ivrr 71r--quI-44

W47 qtrTft t14-101clit 711-q T rch asTi*-q -q-&4 -4.-P:rFfr 0 I Ar -ThA- (Halt 0 I Tomffr4

fa cTS arc I 3rr -l-Trq (350 17- (-i'atoch Ufric ct,f Icq 71-dff 34r-d1=1 fq-qk ‘sti fltit.1 ufu fafnu ttNti -4 -To A-* Urfa

t I fq-uT 3414 -41-or-ir Trrf-6-9. --r:r1t. tart( -)..ar-4--*--t -Tr4-4 .147-liti

*T"*- 051i 0411 tT 377Tt T Tf4T4t YItui►-1c 71, t. alf9Tz

zrrd, 3T. aro • famP:rw, trq .t-Trr-{ frr- ,s,414-)e., 511 7.ritw It1\w41,4 34-R1

fitg. , 1 `a 9 4M ,1 k41 3T ciN18 311t kc.Til kmr-piRi 37r-4

TErr "Mt, *ei3TI -

111q1 Ttgr9 Tr-471, ggr, 51r744 zrgq, TFT-grT 37r-4r4

(.11QPIch3TrzilWq7ff*v0-41T-o-Plt 1`gtA1-1<crT44z, t-11Q1YIc4)31147*-ttisg- ftzrruff * 74F a tO-- rtrrzr--'az,-1T-o-r4t,Tr-TzrrErif ellccrTrqr, 3Tr--4r4-tkiTr.li'ffq ftie, wit-{3Trzi, A-64-i, Try 4-11(lch '1j Mcblql, 700 f4RTTr iW Nc11)1 M111 TTR, %TrC zRicfd. 3114, zikTO, 3Tr4, i1, 3:51.. ts3R14 zire<q, 1ft se1'ir,faukimaTrzilf-okoqr,t),11A 31. Tkdr7 I* 71. 53rzt Tri aiW

-zrrqq A 1,ri -r31r1-R rchirgrTfq 0q-crf7rRt f-*-zrr

Page 5: 107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

~I Ital ter, ill i1 Tifgff \Ai) 9zTT IpTfTt *T*2.19 t 67-4 wil-Trra-grar--otf4 -4-t -F9t trif- si.r* il-F4 TP-Trq9-1 c4,1 lnl t Tftu

1-o-Tyr Alcir t -4211 fa* 311gr4 gio i+-41-..41( *4. 44 51101-Trfdo rr ,1ilnr* I Aiirt

t14711* t; Tor *1 cni49h4-1 Tc\ t t I f*-1

7113T-Trtet 6 t--zrr 4-e t? 7r*r 67Rtir -0-*f-69. 7414 61ort. A-4--rawrA .1c1r -t. 1

.11*.cia Niuif 4-.11( -q-rAT t 61i1h2Tr34 3T.Tif-d*i1d1 t l atm Tr-:1-*

air 7R-17 t wit-Tito a-r- 1 1177 I Fof9-it fw-zit4 *741

1.t1 YI:At 7{4-4' c1•11 alTtr 3.17rdr"4*1*3TERIT I 3TItT* - 3T7134 *70 317WiTifiTt171k4t1W64it1 31T19T

Tra c 9 aTrEr 471-417 t % I" 71-m9-F*711-PIT 9tl-r-qr4 APtir 3Tt*R7:rt

* mrcr 37 *R o'* TR, fqA 7R-1-T *-)- 4-44 gT T chttUrto,ae LrITTT 1611 11-T1-1-F *ft Altli * I -7R-17 TT-I.TTT-119 -*1 t t I -Tzf 51ch1t *9-r tc11I T TTI-T 1 1491-19 =hl -4r- )- 44 tl

3414frir zrr 71* Trrizt Al 31-cr1 31-T4 .frq tzrF %,7{r Ti willoir *It( 31-TF4

61 +1 I -t 11-Tr--41-9. A AlzrfAmt TErr-*-Trrk3T 71--4* k111IT ch.) WI WW1"

.1-1-9-1T9*). t 3T41:11 ch( kE1T t I fw-zrrA gio j-f4 6414-tr, sui-ir *IF*

141:1{TETEi*T-TIT T 511 air 31-TT-1 3T-171 *-19 ,rifk -42.tr 1TRI-91 c 11RT-4q, tri(v.4.§r4

1. 1*-4n, 4511i41:-14FT1-TheiT ttga,t11%19T t * I -4---1-to-rth

31){ 3c5r 7:r4*%Tr T-44 a1 sllul

f, ,s4(4*1 31-TTq -0 i1411 I 2. qT*TLITT 11u11q14-1 TT* miul .*-1, aM a7

3TTTq a,11

3. t12.1) an 11-TET9* 3Tfi.TarV -4 71-7-*-Tort 4 pTruttter, .ro T 31Tiq a,1 I

4. llfUlt-IN 3-IR49 * mi.ii*T, ,sirf 31T.Tq .n)

s. T j wr kT *41 TiTtriT -81-64 TR

3TTT4 t, ITTF1T9*-1 31-TITq a,2 I mtul. 4c1 3TT11-q ct;i I

6. 3t1i13-u.si a,TT, 3ti o,4-LM "TT 3-1-Tt4 • mrui .1Q-r 3T TM *I I

7. -FT* 3TrA4 gio 4T1 will TT, 1(.4 Tr-*-4 t I

fwzrr3ff gio A.( * NI0I) sits *1, *I

3TTT-4 c°, 3711 TirrTir 70T, 341"r cm49bi-i -tit ITT1-1F '171:1-TTIT*7 t I

-qR-1-{ wra-H*giot miff t

wrqr4 ,-war-r* 3Travzr* ciccr 1 3Tff: 11-1T-1-19 fff 4 Ti--4 3TTIT-4 *T9T 31-17E1* t dcI4 ‘311q411Tk{

31-rq qiq Tr-ru4 *, qM * 2.11 31T.1-q*1,111-411T-Et 7i 3 t 511uitit44 44-1*-1 -KTzh-TE

Tr*t t I swiritim

13r? 914: I atilZi: I 3t11:14": I 79': 13W TT: 1314 tictilt1

mfr 33.21 atigr 3l-r .P111;t1 SKIII

TIPT4* TOT rdi-

aTrgzi- Tv-)- v-gr 31*m. twiii I

9-14%-79.: chrif arl-cru 91:fr tr Trq* titgl *1

Tr*> rA94fr! 3T4 yItUI 3TTIT*1- I ANT* 144 WIT*1 1

ITRT-41. 11W :-

31)T1:1944: I ictliaticiluti Wii

4.1i41 akr-oftrth- Th Un4 qt4Ittl -r--4-41- 31-21 Tra VI) '4'llfri- r

Tgr &IAN)** *war * *wart

*). (*A, qv-ii fl'alT9* I TRT /Tr WT, /7317:14,7:143K, Teal' 4-fv-1

Ticfrg VTKR, ciTrft* I Te4c .41:14 drtilqch*ITEM9. %1T*

cauti uliti 147417 31-fr* I 7-4 %pi: 1;7 41, f-1 c44 t- f..41.Tyrr -k-aFfka7zrk-cuta artErt

Ezft.-'47 fir qui Tr4 aTTtr* I fg.TEtr 1"rt .w7

aTuT, fict f- tunfl•

341t-111* Tfr4Er4:- 4 *-ir **ito-1---*7 347.9t -qr-AT -rrzt .m*1

-Fr-T* wra-rff 3TTr- rr on( t Trl i6 WIT A)

8-R1TE TT tsar t itrr4ri* -4 4) -14-1T3t1-FTQM tr Ant I -A71-4.-17 11 c1 t 4 f-- Tr.*T

t1 lirrqF ITO "7-9T t, 4 3fra *T, -4-2Trr44'7Err-T-g4 61dr t, 64 4 ra,1 micr cr) Of 012Tfq, ITTFIN I '

- *kW

17, fm• - •11-- -14R, f*-T-Tzf

3T-414T -qzrug

HIWW IM 3ftir :WM Wrik, cht

M TAT % 1-*-Tft cfrildcb i i-Rmar 4, 4 err *41-)A 4 I -zg %ft

.-eefT:rr-zrr 4-111-qt:'3-T-'474' ,r1s1 4 -k(-01 <la ch( "WM 24[1'9' 4fvrvr os,-,441(4

3Tc191 yr:TITER qic11:11 tztt I *4 1-4FFErrt -> Fq-i*Fof4qT- TITI3Tv:RI (TIN)

ch(4 4l,r* .h( 3-Trr-{ -r** 4 To =.1m * plt Tr-41

t- I 16-17 3-11* 2111 11R-9-17 '1+f treTT-T*-1- 1( Atilt i3IT R4113719 fT* ITT Tf-

tug,* rcw f1-1111-1*1-* -4 tisf rqif - -TFERT

51(1 t t9. chId 24 'Eft *-1'

t, AfT9 tIsri41M 7712.1 Roi4 Tf 711P.1 .4tr i 1 tla,113Tr14t1 .414wor iterr 61-IIITrT 31irrr7 -41'1-4FM-93*TR a,nt IgL,

344 -fi)14 -,1r1 -0 *1, ITT -6111 *1- 31791 2.a,* 311 4s4 tit 13 T 3T4 3Trq tft17 "FT `'4-r T f**

Tw*-1 f* cur Tit 41-1<silor t 3111 *-4-e* -4 471rAT4-614t -Tti

o tqt 1,s1( F.14 bra TR (-141 2.ft , tqf qqii t f7-4 ,311i4 4 31791 Ttt dicncr 7*

(e_i t 1n1,111 t mrcr 6q4-idr? r crl-r 1cII, xg97**- t

*t--erTritAkT1*--Tertt chi:474 iRdr *31tA*--4-1 t

-4 oil. -4-44rF-9* 11-ict) 74,11-17*1- 71, 1t, 211. fw • **, Ac4 31,11'11 C c i T 4tqut *-t--4 cal 64 44 -4 4r 1 41-.1m4 -**4-t fff*-@ -*T 31rcr 4Ii-14 ,IIII.T91ZW14 - if 9-1- 'TT Arft 4,1grf4-*- aramr3t t-I4 cr( =1 IdTTF1T*I T4 ,1-i131-r Ar

Ak-r4T* (lchcif TrITTPT )s4 oil I 3iq 11c11 c1(1 -

t1,30T4i citql *F-1-*104 aid f-qqrzr4 a,1 k-R4, *--ir tr- a,t f- tr l fzr, air

figoars I t1,11 i1fct 4 Als-cils Ijc t, o,0 tl,1l 11tH -4rq Als-111 ief *

1,4*Io4 .11 -F4grzr-44m7--g grf*44A7 (A) 3 1 wal-r .1-)4 4 le, 4[4- fgC1:14 ldl-RI f-*-111- 2.ilf- T4 *47t-qtAl*tr--,rfq-*44Azir-{t74t4-r -4«g Trr fq-kqr f4*-rt I (milk 16 14)4o4i1t-- fAck -11,4 4 mg-) t Acir * If-4*-at e (TiN4199 t) 4--qq-rrr-411 frrolitTru 3T-o-i-r To A- i0o-ir ' Tl Frt zrr fa, -514F4-11 T-Til TR -kat

t, TO 4 * I ,i-tchf *41 Hdr1E4

mzi-ilk**TsfaFT 2TT Trq 014.) .t cilzIlt T1ITT1q*1 cetiqf TP-41t, 3.k4 1:k1 a,ta timtl 7E1 T14,41c1( % I cO tisym kr 4 w.fich IT-Airr 4a* * klociis f*zrr -4futi5, -4Eff-ff-zr 31-rT f*?--fr Rtr 31-q- N -IiTrr-d4 4 tie

* 71*--41. cwiiwil I -* 6 .1,1.or t, 3Trcr .,Id a;1 >?iser t alt c.k(111

15,11:1*t I -gigLerichf 9 3174 37k71-4*41 kit t I to TrErg Hooci a,-ikcb 7'r*---4-4

14 16(1115 *1 Aci AR+i) 779 tt

*tt4,T4 71111111P11 4)1 c1P4.47 31cr1 1971 I cloak

A*4q **d*T Adr * 13iq

111 1*-iia* TrEff, 3T1TT 9 *-ircKFT:11=1:1ff ?TT 9'1 14, ufurg-{ 3-Tit t

41f? t-11(-17- T4-o7 3TTR-ret morifict ill a 3Turut 7444 t4u1 *

osAr 4)4 Tl ft *, •-411q411-04)1 stir Tzrkt I clmf

aTrt t I cia 34)-T 941-4-41- .41-4 41-49r-i 4-Fr *r 31-1Ar-zR r r t, zif-

3T-Itifmu pr kiscr) AAq t .m-Y*-4-1 1 t7r t, c-tk-tich I

Page 6: 107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

3TrEi ti1-1 I airPf -7R-797-4- W*Er TrraT *Wr 3-T0779; #74 '4' criliivich TRITT trim Trwraff ‘ITTr vsi t,."-7r f*T11. 1*-or**rtil 311 13111`1

311*1 3N* f fc1 3113 FAQ ratlf 1(-(11 *IT ch.) frr-fft t, wra-rff .)

c1I 334 4ik1 fc T, 314r9 -14-11\11 T41 1ItikIrcbcbtuf t fTIT1R 9411 TETE el134 fora t fi f*Til *1. 16 tiIM *1 33 -Tae i 14 tilts lI~

31l Id LA 4-1c ,3114? 314 (sit< 31 4 3374 -1:11:13

vici-r- LI Nur ill * 34 chlHileil t Tif--4 ocr) 4 ,11-1r *Err 1.) Trf-or * f atTrra Tr* Tr-qr ziala * 133-dra

ch1 TiErtsi-Tu FA.c41**1*774 Taq -qrT Trwr f*-711 2TT

V-4 14 fuRTft- f-*-9- 7 lt1Tr t, 11l--00-4 +11c1 #3111 14tilts fq4-1r 34-u -qwri t cil-r 4-11 1 3112 c\41 9311

4-1.11figi, fin( * 311 11 T1t -fla * Tit* 319T 31m-1T 2IT , 44 -a-z1 Gh( fff-T41 f-*-3ta,1 H csi 44 1961 if rcrl T X1(1 Lisa. * cbRui 4rcr Hid Trl 139* lic * 6 te:). 11 cIt1 3)43 331 -11 I AT Vrt-r tr

p11, mi< TO-4 .siicti4 d4 4311 Rqr rEr-{ ital* k4 T-Tr 9ff-474 33141, 44 tilamt 3174 chq1-1 tern rm. 1*31-r ol Hcc (d.) fM~c -r-83*r .110 I Tgfo- tTrru 311431T (14 3171*1 31-MT-{ c4-1111 m-Ff*Tfr a-Trk 41ar p-Tr 41 3t1-t 3TErt silf-cmr*r 31RTR 1.11111 trtq--41 trr-g 311i-u*r TfErtff * TIN 3174 4:1 chl 31-u-(-4 oflr -la( -0 lichl-f 1:1{911- 4s1 41-*-9T T -T -r -z11 f* Hcbll 4-{ t I -0 lzt 311-d-rq fl:r- r 4111 *-r F44 \ion Tr* Trr*14 3TEA -40 a Tra chtlf 3117 e:

ict) *Iff-- 11-r4' toR 313 T Tird-R11 a Tgrft 4174 t, -r--*-ff1441:11 tr -TH-cr-{ fa--A 414

*T91T14-̀ q1T 31,11q11c11 1-111 , 1922 14 ,114-1i -4 7-4 1talls1 Er r -q1T-a 1939 14 1.1-4RIT9' * fcEdT91 3TE14 -E1N 311 4191 lak 31r-4.q, 3ra-1-ur * -mtcr *Trrg 1952 dot, f9EMT-11 1 arc 1958 clot) d-Ichf -cfrrqT-{ T<zil-{ 1 r, 7-qv* aimf 14 311.14 I Ofd 44-11cf * alb grrdrt 31cr4 dv-r f$1 it drIchl 4(a (w -F-*-zrr 341 31- 1 lichR41. * bra 11111I d-lcht IRT 71-)-T<Tff IV I

d1C11 I1fr-4R Tr{ 314-4 +1.cbd 3TER, c a 411 -raw dic)) am34 dlen flchel T1 T 3174 40 tictli1q -14fr4TT*1-(1 clicbt tit' I 341491 * 90 .qzi -c#*-t (44

miq 4r1 TF -crft4R 4T-{ -0-vrt 43rd -aocir c.112.H17--ff4311 T4IF1T. c4 1 •TIR411 f i 311-A-q-ff 3111; -#9-U Af-44 t Triffrt tech r ict) 111 uif=1 Tr 4V frizrr ew I urn Tf-d-lEr lgr* TtEfErTuf

10 T1. 2018

74-411.. TqT-4. aicl 311T wciv( * TIM fq1317pia clIC) -PO ath •(1■3111rIch alt117 tgri

304 1714 c11■31441'W clq(,)(4U1

'TIFF tZTU Tre fq*R4' * Tri2T rnl+imlA1 +Itchlt f7* I T (gla;ilf (g14 ' 4-if

11:f*3:11RT *f433 71:11 4 7:1 T t 3T-4 3Trcri it# ..ig'*ft*T1F2ILta-171-i4cf 1412T 14)“,iffr Tgri4T2Tt*Trrq raLRT

11(11 wat t f*-t1l*, TrtTt ,11,441t a irT1Trrr IFZiT X11 f* 414 * 37* Fl-wrIr IfttT4ti

-*vrt Tr)-FF r .trot t -term t Trt x31*11 -0

ctRII, TlTra 4144,1ct a tt t:frT<R1 317

ta-rr * TIT TrfriTrErr t I qm1 .791- fl at Gid-rtft4r*tt itrtzrr Ala rsr.rdd Tettr Trr Th-vr 41-T;rr**t 7 it -ER *T 1-*-rtf*crr4*R-Rfw41 4-dT4* R-R -FTTiltm*--crrg mss tI f4,t 4111

2019 317/1111914#41*T3T1T4i111 ARM 317 • rzr.? * tur- 44-0 aGii-f731-F*33F'*it

t-if I kk1 *7F{7Faar diald a-14*Tt1331

-41111.3-rta-rrNI*Air derrilen Trri*Trachrth-r trIt*srk 4«5i I 774** ar:( -Tra--449.

{(milted 44-0 I TrTtFft \iris 313-4133

TO1 %trrr * af-(1

*7-ft- r -kzt Tr{ lir? tTTl titer -4 kvr

ii-{-1--otFq*, q--01 .--1711 .4 -&dTt 4-{-t t*-ItTr 4- 7 .19-zrr wrurt-oT43177 -4 Alt1t-144430- tr 7334o fTzt zitc*-11 -4 dt-11

4 +aiarial. ark 341r'r* t TIT& -sr9-zTr -4 4* zrici1 t i-1.-10-11.TH-dtA -4-Fa Tr-47 fiirf I

qicr -4 wicir iTrTuiTt 111- 4-qt4tEr91*Iviitra -4 rf-- Tfcr-qr -k4

f-*-4r Trzrr 161111 ale Q.eil tf alert ri-N4H-rcr TerTra- 4,1 I row-l-ii* ,ifiu; 41-ur fqtr ,(-rer,or t

(1.-a

27 3-Tt *fq-479L *7 (Fri -4 w:f4 t I

31-&-ar4 -31 -3z1-al C1ch f 1 11.11 w (1,11.1(-1

r7 T1 wcwk 241f- c-11311 lair i140,11, cil 31 1311 311194Te-cra

TiTrq deb t)-4'#t{ 11 M +1T 1311 ri1~1a~IM kf*-4- 4,),(‘-qi-r -kfNoi,h -Trk1t9 -4 ,31CICV- .1cmr fzrfrm fiiiRid *I 4 +NT Trrk*r c %,111 Rh( zfricif 91-11 Tffrw zi1c11* -4#TrZt +MI

31-Er t cf-q1 ssitITRF 1-1+1(1.-1 31i** *

FCM,71 tf -q1:0 # T9 4582 fdtTP:f4 Trt tilts #

3117TU-9- 7 aR--4 50V:iR Tr4 t 1 Ft t- etri

790 Tfft:tti-T tiIr11-1I 2 374 55 WT)3-96 MS( t>LR (Tci

6) t 1 3i4 (1‘'-e.1111(.4* vIel*f

t -ffRIR 8

'11".11 (54 C t I

1ff4* (-14-k T tcrzT TFeff **RR

‘4-4f 1f 11J1 317{

3314 tr tdizff *if-4NT -qrkR 11.11

*Trrl Luresv.1).* 747*-1z1 931Trdzilst zliqt

izhk31rcr

141) -fT +14 cik Mica ill. tdr3ff*Hcm-r*iktohl. 7sitkvi

Icic1 41161.27ft I +NH t rob *t4qT 71T q i1tdr311 -cr1.w iilrftt -{t,7-0:1fT41- 'r*Tr tiratifi:r-ff-*7 3Tr94 t f*td-f sTP, aidf*1-43:ff -53F4

*F7 I*, 33313 3744 f-*-311 34133 7:ff fqqrzr* qtr kit,* -Tr-1--if4*-4 4041 ,TR 3iTtt- r{*-1

4-1fl(1-1 (31(3‹ 7 3313:K *L 20 ‘Tilt

-f3t1-4 41-1 frrFal- 110 T.1( -Fa*a altr-t mfr r-44 .) 11r* Tim g111 3h4 -11 2.014;11 rats 111 4-wf ak-ff It1t f4t171- * GO -4 (1.,4343*1-1

331-qt tt 3113714 f-IITT4w1 25 wilt Vick 4*-1 wirrFt t I titolir 7* Old (,4R*1 1111

cro-r*14--art1TrEFRrOt7rrt9Trr rim arf %FITT

41 (44,(,3:04*18 It 11-f 141 to-1 311-{ 31ITTml 341(3q -4-014NBT* 7-0-r t 311 g111' 4*-1

-gfk 45 s=iit ,t)(4#10-4 tP• I q1-1 fq-14 d),-R tvr T 7 01(+1

trai

7-1-q 200 z1-111 *-T stir zT T1'iidr

tr*-1.trr -4(0t,3-q-A1tro1T1ff ig-r -4 tIT-01 #1711 (61 t I t4T4 311ftgt Bald, 2019 -4 Trrip fq34k33Rittvr -4 Nil 4w ARill zrr

c4 chl-r 14133 >;1 +1f7Trk 344-4ff 4)--41-rr f'" 2019 •il 311 AR t 3:r*31 rk-f311zII1 I 37F-u411m t t k-r W-d-4414 Trqr2 \JGRii*zf iT3 -34*t (-Rao * -tg7T4 -4 665 *317

(A.R 311 t I (1.-G1 333-*-T4 34 456

ild1tI4.1114chI1I41 k-f

tf 120 *4-i (04 & T119T IT 1drtI

TTNRItt * Via+ rq-f * fqkVE ill 73 21 ortl t)L-R (gi:ittt*t tiecilitwf4-jrcrt -cr-{ cr.) k-f*F(g-Gf

4 ('4l t I fti4, dal k-f * q4cRil74-411173 25 oitsf to-R t 1349411 *7* T1:1 -4 8*3-1- 30 cii(1 (g-ci t•

‘Ifft l * 2019 I

Page 7: 107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

't 7f1aI TR711.

TIT-fft 14-1 ttsI

t I 7:ttvr fa-a-vr

3T1tit fWT-ITOTI4TO.

4T7gr -q9Trr 7g- T t 311{

<16 09Trf7r7I q.ct t P:rfo-7TrR4

t-ct-n lifrr t q7a t

317 TA-TrIfk7r 4*74 37r 77-1 t -q3Trrri-6 f* .7T 31-0 (_11 ‘-0-9T

weft 141 ‘4,1 77 3T 13Ta ,trr

cb • 3i9t tild 0 4 -q1 rq-r try

1, t.11-1111(1.1qtfw -) 4T 3T1- 1:ft*. wr-4

d, if to 79*TF frl Lk 3 341 (5,4( ocr) -tef 11 I

31311 A1-0-f00R Al 4 91 fT

-qTgt F1'4110 ift T{71-cf 0w091

*rt. gsr -sr0T9-34-A1 3TT0rA 9-1-24

TR chi fir z 97*T. *1 71777-fft t

4,411-1 7q- 1r-q4 "") Trf 1:1*-a 4 3TT

77131-4 7f*-1-9. chZ cTl f*77 IT{ I zi.4

91-17 •1 cb1 qa-A 4,1 T TiM

(1 * f-*7:rk *f0 ii- 311131 flit

T I 3T 3419Tit <1;1.(N 'UT*

-T7 wm W1 f ch Tir

f3~1T L4, rc-r t-qR477

‘31!Jii 47 Rqgp 0--417

37m 37g-I11 k7T47T *TA 'TT qc, t' 137*

1716114- A 41141 71qm-q ,yircil

-t3 311 1 11-11 141 aiTh 31-FT*1

grcir wr--6-1 Alor * I zici tkrf cr,

(Izittr91 3717 -a-A* -qtfrf foss rgw*-1.

TR-1-6 cb,( Itcth4 0.-q1

mrrari 4,1 Hiro.t) wrrarff

ill 00r cf,

TrrTA ti(ct)rk 3117 :r0T-,0r 371- 3:11 -*1

surr sTZfitl -g1 s “Ar t 1370 %mg-R. 71A

(114)*1 0113T7 A 007

wr-d1.-4 40(1,114A il4)1-#11-71.

,377-4 31* 410-114-11 I c,11( qT*14 31T 17, 311Er*1 m 414.1 314 chl 4-g*E4 4 • 3174 I -4.F-T-9. wri-7 art cil 31-.(N cblAm

ach * 747 t 37FT qzTT 9ri1T 4114, t

t1

aTrzi 1111

10 2018

fltraft go)* -1141; (441. 3q1idl fq.Uri . a 7:14T917 3C11 74-kx4T fb-F14 d I

err -4k 77tirf 1-TrAtri - : sit 1:RtTITI

34 v 1(.4 7:z X11 t aichl eRlku TY 1:1-

F--R d4,1-1icr* qlt 11 91T-A-Err

0----d7 -smti*-7--4 -97 ,T1 Y-1 ,3-1(.1•71

Tr*-91 t 11-R-9 4,1 VliTff -I TO it

2019 * 3ITrf -1-114 11 Arict -c1c-1

I

ft ft Rwlz c-R-T 4,1 r

ki-cf 41 t Rh Trrgit d'cR

**71-91 A I-11t1* 4i--517T-Tffkm cich ITT771

* alz 717-{ A.PRIadt,10-d.A titer rat10

%T3Tr-d1 t i r d7-R

tifffil. r1'Ir t, tTA-

c-w ITT--4141 *). 2014 *1

k11-1q1( ?ft; gig( *--{

TI-*-tht f4,

k-fr,-i * rcl

tr-4-1Tr* cnir-Rf fAc4 -4 -1 -71,,

0-q * f' aT

fqi' .Tt I lits1l-(4"1 7)41

31-1r- T9TP-.1 A t 1- 711' 1-f4zrf

0I 41( oct) 4 3-1-91-Trq -41-r7,ffq If

4,1 e.11*r t1i s191fz* -41q‘c I

cich ddlif TRIT WTI err 2018

2014 \-11 -16 411 '9-4 -11,444-rtiiik

* si c' 1). 4)1 tralifi:r T 3TARITTEIT

qcilenor 4,(4 -44)p-11ior (fl qr{

31-10* 7=r0Ttf0r-1 -41q, A -I* 4 TO *r

Acbiqr 1 4kii-ti 4,1 -1317T Alf-

t- qfzA r•T1711 trikirdWg 1-11cf t 1

qzfl TT 2019 * 3TITI * cil och fa-Trqi chl 0TEI771- tt5 t,

1-7714 70r910 3-arR A 4 qi(4 4 7-Ttzr'lict).1 -47ru ad-) t?

t 34"-{. 14-11 bra * am 7-0r91--zr -110 *r

t 1 -ki-11 '{ %Tr--A-crr fERWt fay

* c-q Air2h fwzrr

7:R4 3.4 rcli-Rt 7*--d1- 'IF* *-1.

4c1,.0 fir 311-T 3TRITF0NTA *

Ar0 wrt 74 ki4) -T0r9-10

3ar4' 29 -TT-11 *1. 543 -Ate

4411-11'417 t I 1,31-1 oct) co •

4)1 31-Fff* 4,Ru' -cri 371-114 Al

•3141 cti) TIT41

3-f19-141TNIT 1 3 * c1-11 dq1( chl T(941-4-91

I dq11111*1-(-K4711 c4W-1I drIt3k1 4

'1uff 3tT clt cicif

*-4711., fq9-91. 3q1kcir 3W dyleill •kt5i-

.1->ZTft, wqrw 3-Tcr-4 T1---1-4i *

rigor-r ac s 461

9TE41:11 441. fa.N0 AT 2019 1114 cbi - 7.trfa. 317-01' .qt -1. 9Ta1 Tqtri

-ff4 qc,11 6144 (-11 * 7T177-4

I +-I *-19 1:B,T taill I Fq FAtiv

ch 4,t.4 *

4I11 ict) t I -T-Ita-Tt-

lici 4-11 31-f1 312TT 4,11 31h oirthccs

* a, F44 A ITT-4Err 3fidi-r 14.

3 5rA 4,1-1-17-.6r *T 3qqh f*-0r t i 3717

91T--crr- 37R-7AR-A 4,1 1-701 TR91-9. *1. art

ct-ir As( atT TT-TTE49* cix1144,tf4, 34

41-.1 Hdcrooff 4,1 3-1-0 -ERT

311TITF4N1-TT fir e ARV tI

3tuff n ri4ki cf,-) 31 \TI

* 344 wr 0*17 rci iii ,( 31791 .4) q,c cR

uf0 f*-*z 4)1 Ifi7TT kt,Licb 4

-d1 7410 01" 4)1 37f4fKoTil -a117 3117 q4TT0

1T4,1 07s1A ?Ili ,s-iiciok

Ai4 * Tr-64 t wf4-R q-tfw

z'fig 3 4 11 cril Al-q- la TF*cif

01 14:q AT1T fq 1983 4 Al,a

4;1 31-m--4,114) facer facer

307 2001 A. cblochlir 4-Ic4,tr(* .qTtR:ft

rcgi1 4 3TVUThT rt .gl.

*1 911 Trm tT T i 1t , 0-q-r0` 1T0f3

3717-Trf0iar-A t

f1Tu1 9R HIc4 14• 47r9T7r -.Rui 1Tt 4-11c1

W1-4 PAW * dig 31-4 1,1-1-111-14)

4,1 Er-Z-7§11 t 1 w* ** t 31rt471 (IA -11 ria, Tr0zrR : 1c1I 37f7:

0-41-1 lfu mio wr*-11 k-Liikbkur

* 4 0-7:11*fil7T chife.ch wcbR 09-r0

11-11 7qt ti11“-c111i1 * r.) A

ArrcruT -k0T Tri 1.7*-T4 4,1 ql Trr

qio14* rc,1 .q7if t 1 X11 17rr? -11-m f rn HwHi

7rit11 #061-Am0T-i f0 0R 3199. WTA

ti*-TT2T1,` -TTT:r4N 4)1 .qqtc-II' 131-4

*1 147 t 41q1 * 11-11 TdNfrIv9T 511 t

3rfat-g1 cbl 4“4 * •=1-0-111 3-0-4 A

4)1

tAr t IPITt qri 7-1#9- trT

s-711.111 3117 NW' T,1104)( 31T11 ,3114 I TIA-7 fi:ff4 r14) t f4, -1:11- 1-7rm.

X11 s1 7i0r7* 7-17c1 trt ilrf 451 t I Trr 31)-1i I f4VIT i (-1141(11 -1-k- 71171-q t{ 31-eTTT4

*1 -141AI * * otic '7Frr'

cr) A(c\ci t 13licr*17- 3117 4411 cll. q.ziff -1:11t (1(4,1(

14.)(4 'gqT1- k140 ch)ti 411 3TP:I

hit WT (61 * I iiq • 4,1 r t 311-7 *f1r4 k0

ATt7frkT cich rafim 4 Fri RI z1 * APT 1h1z1

f74.0r 7t- t,it-a-Ezr1 ..) 4-7 744) cr f4,

2019 * * 'TO ITTAITT ch) fT t *-1

qc-f zac14 311-{ r1)+ II ch.) 3rITTf0a.*7-4 4,1 *-4T

Al-u-11 I' 14)(11 =41(.11' [cci

alor ilk t tft s=Re,a larch T4-- 31--

: -to i c-f miq

%Tr-4m 71-142fcbi f.) 0T-t1 7

4-)fkag `441. I PTA f4ur 0r- 't kkirir

qz11 VTT I 35 1:5-Th1 -111-1# 7*--TE t*-{

d s1 r1, TIT

*1-17--d1 31T

3-T4ur -*1f7-q 4 TI-(37r-W- c1( 314 tut •1,11

Page 8: 107103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/5ACROO_Arya... · 2018-06-20 · 1 2018 --,--1, ] --.,-,--{.>

vot vii-gmwalf-m!9-

140 cr) 1 c41") 141 1 git gt I vt.

-cam Mt§T{ ! ! MtgiT ! ! !

tkt facet. aTrctt. %Mt *kcei '' Igypctril zIZTTp41- '41 q

griciigk 7-41' cicik 6, 7, 8 ■iitvii , 2 018

*11 cr) an-4 wr—drM-MT. R1-‘4.-Tr NretStrl ITT44-41,to-victl,1140yich +14m

5W-13, 'icit AtiT t6t

33T-471 1T3", ssItilt 344144 I

+luScq

tighch TiTrik41, 1•14,tii44tut tild

: 0141- 2621859 W. : 2624951

M :9829052697, e-mail: vwis ah7anazaredm@iffgmmaai. iii. rn .co 9929804883 vam

31r4i caul Urfa T fsr rr Trfrrfu, algt 711, 791 14-4114

sict) .41 1 vat

31111 iii-Ilqt, 311d TR, Atly-4, 7!.

1.,,,r1FAhrqrs-

311rw : *wow vs. 11., tiwiarn, 31pi 41rd 414), 791 - 4

4m4.x.1.4

TW-gara- r-calr-c.wetnrarer

• TiNErffitgizr

RAJHIN(RNI)/2000/2567: • xi--A1ER Tight •• • • JaipurCity/250/2015-17 •

[Ti*ER 141§Err : RAJHIN(RNI)2000/2567 3m u. Tr. : Jaipur City126412018-20