Fusão daSociedade União

Portuguesa eCentro Português

Ano VII- Número 28- Agosto / Outubro de 2016 - www.centroculturalportugues.com.br

J O R N A L

ENCONTRO COM A MODAENCONTRO COM A MODAENCONTRO COM A MODAENCONTRO COM A MODAENCONTRO COM A MODA

Participe você também, do 1º Desfile de Modas do GAP, que

acontecerá dia 26 de novembro, sábado, às 15:00 horas, na Sede

Cultural do Centro Cultural Português, Rua Amador Bueno, 188.

Mais informações aqui.

100 ANOS DA VILA BELMIRO100 ANOS DA VILA BELMIRO100 ANOS DA VILA BELMIRO100 ANOS DA VILA BELMIRO100 ANOS DA VILA BELMIRO

Veja nesta edição, tudo sobre esta comemoração, com a

participação do RF Verde Gaio e o cantor Roberto Leal

FESTFESTFESTFESTFESTA DO MORANGOA DO MORANGOA DO MORANGOA DO MORANGOA DO MORANGO

22222ª Tª Tª Tª Tª TARDE DARDE DARDE DARDE DARDE DAAAAASOLIDARIEDADE DO GAPSOLIDARIEDADE DO GAPSOLIDARIEDADE DO GAPSOLIDARIEDADE DO GAPSOLIDARIEDADE DO GAP

A volta da Festa do Morango. Saiba como foi neste jornal

Mais um sucesso beneficente do Grupo

de Apoio a Presidencia. Veja todos os

detalhes aqui. Na foto a equipe do GAP

APRESENTAPRESENTAPRESENTAPRESENTAPRESENTAÇÕES DOAÇÕES DOAÇÕES DOAÇÕES DOAÇÕES DORF VERDE GAIORF VERDE GAIORF VERDE GAIORF VERDE GAIORF VERDE GAIO

Veja como foram, as apresentações

do Rancho Folclórico Verde Gaio.

Por onde passa, é sucesso garantido

Luciana Alves

Márcio Possani

A agenda do VerdeGaio foi bem recheada nosúltimos meses. O grupo ale-grou a segunda noite portu-guesa organizada pela Pro-naos Rosacruz MongaguáAmorc, no dia 17 de agosto.

Também se apresen-

Apresentações do RApresentações do RApresentações do RApresentações do RApresentações do Rancho Fancho Fancho Fancho Fancho Folclórico Volclórico Volclórico Volclórico Volclórico Verde Gaioerde Gaioerde Gaioerde Gaioerde Gaio

Jornal do Centro Cultural Português

Nº 28 - Ano VII - Agosto/Outubro 2016Gráfica: Demar Gráfica. Diagramação

e anúncios: Caldeira: 3238-5433

Jornalista Responsável:Melissa Caldeira - Mtb. 34.419

Colaboradora: Andressa Gonzalez

No dia 6 de outubroaconteceu a 2ª Tarde da So-lidariedade do Grupo deApoio a Presidencia (GAP),conduzido pela Maria deFátima Pereira Alves. A casaacolheu de braços abertostodos os convidados em maisuma tarde beneficente. Maisde 350 convites foram ven-didos, superando nossas ex-pectativas.

Parte da renda serárevertida para a Escola Portu-guesa que hoje atende a 104crianças. Agradecemos a to-dos que prestigiaram.

O R.F. Verde Gaio se apresenta em Mongaguá

Convidamos todosa prestigiarem nosso próxi-mo evento, que será no dia26 de novembro, sábadoas 15:00h. O 1º Desfile deModas, organizado peloGAP, será em nossa sedecultural, à rua Amador Bue-no, 188, no Salão Camonia-no. Venham participar deuma agradável tarde ondevocê se distrai e ajuda aquem precisa.

A entidade favoreci-O salão social do Centro Cultural Português,onde aconteceu o evento, ficou lotado

Aqui, a apresentação é no Centro Espanhol,em Santos

tou no Palácio da Polícia, emSantos, no evento em home-nagem à visita da imagemde Nossa Senhora de Fátima,no dia 30 de setembro.

Em outubro, o ran-cho participou da festa quecelebrou a imigração na nos-

sa região, organizada peloCentro Espanhol, em Santos.O evento, que aconteceu dia1º, reuniu grupos que repre-sentaram diferentes culturascomo árabes, gregos, ciga-nos, japoneses, espanhóis,brasileiros e portugueses, por

exemplo. Esse foi um mo-mento para apreciar as dan-ças, a culinária e o artesanatode cada país participante. Eno dia 8, após as apresenta-ções no Santos Futebol Clu-be, foi a vez do Verde Gaiomarcar presença no 1º Festi-

val de Folclore organizadopelo grupo Veteranos Apai-xonados pelo Folclore, rea-lizado no Teatro Municipalde Santos.

Texto:Andressa Gonzalez

22222ª Tª Tª Tª Tª Tarde de Solidariedade prarde de Solidariedade prarde de Solidariedade prarde de Solidariedade prarde de Solidariedade promovida pelo GAPomovida pelo GAPomovida pelo GAPomovida pelo GAPomovida pelo GAP EncontroEncontroEncontroEncontroEncontrocom a Modacom a Modacom a Modacom a Modacom a Moda

da sera o GALP – GrupoAmigo do Lar Pobre.

O Gap estará pro-gramando algumas surpre-sas para esse evento, alemde diversos sorteios deprendas.

Desde já agradece-mos a todos que puderemcolaborar conosco.

Mais informaçõespara adquirir suas mesas nolocal ou ligue para 3219-3079

Fotos: Márcio Possani

O Grupo Rosmani-nho realizará, dia 09 de no-vembro, sua tradicional Tar-de Beneficente de Natal.

O evento, que visa aangariar recursos para o tra-balho assistencial do Grupoem auxílio a idosos carentes,acontece a partir das 15h, na

Grupo RGrupo RGrupo RGrupo RGrupo Rosmaninhoosmaninhoosmaninhoosmaninhoosmaninhosede social do CCP. As pren-das são com motivos natali-nos, e foram preparadas cari-nhosamente pelas senhorasdo Rosmaninho.

Certamente será umatarde de confraternização ealegria, aumentadas pela opor-tunidade de ajudar o próximo.

Os convites, no valorde R$30,00, incluem o deli-cioso lanche, podendo seradquiridos com as diretorasdo Grupo Rosmaninho ouna secretaria do Centro Cul-tural Português, Av. Ana Cos-ta, 290.

Participem!!!!

100 anos da V100 anos da V100 anos da V100 anos da V100 anos da Vila Belmirila Belmirila Belmirila Belmirila Belmiro tem participação do Vo tem participação do Vo tem participação do Vo tem participação do Vo tem participação do Verde Gaioerde Gaioerde Gaioerde Gaioerde Gaio

O palestrante João Batista de Oliveira com o presidente doCentro Cultural Portugal, José Duarte de Almeida Alves

Palco de muitaspremiações e lágrimas, oTemplo do Futebol – a fa-mosa Vila Belmiro – com-pletou 100 anos de muitashistórias marcantes. Mais doque uma estrutura de con-creto, o estádio UrbanoCaldeira é alma, que pulsae vibra a cada partida e de-cisão.

Para celebrar o cen-tenário, o clube organizouum jogo amistoso entre San-tos e Benfica no dia 8 de ou-tubro. Essa grande festa con-tou com diferentes atraçõese, uma delas foi a participa-ção do Rancho FolclóricoVerde Gaio. O grupo fez du-as apresentações para mos-trar a cultura portuguesa pa-ra quem estava fora e den-tro do estádio.

A primeira apresenta-ção aconteceu no palcomontado em frente ao Por-tão 6 da Vila Belmiro, cená-rio de grandes concentraçõesem dias de jogo. A segundaparticipação do Verde Gaiofoi com os pés no gramadoque já abrigou jogadoresreconhecidos internacional-mente como Pelé, Robinho,Diego e Neymar. O sol irra-diava esse momento histó-rico para os integrantes dogrupo.

Após a apresentação,entrou em campo o cantorRoberto Leal, que pediu queo rancho o acompanhasseem sua performance. E oVerde Gaio permaneceudançando e mostrando ao

A mesa formada por autoridades presentesna solenidade do Dia de Portugal

A apresentação do R.F. Verde Gaio, neste momento histórico, com a presença de Roberto Leal, na Vila Belmiro, emocionou a todos

público a alegria lusitana.A diretora do rancho,

Ana Maria Gonzalez, afirmaque todo o grupo ficoubastante empolgado com oconvite desde o primeiro ins-tante. “Estar lá e ver a imen-sidão que é um campo de

futebol, a música tocandoem alto volume e o grupodançando, isso arrepiou. Aosairmos o campo, na hora deir embora, muitas pessoasque estavam em volta do es-tádio pediram para tirar fotoscom os integrantes. Isso mos-

tra que pessoas, que podematé não frequentar a culturaportuguesa, queriam regis-trar esse momento”.

E Ana reforça: “Essaexperiência foi única. Agra-decemos imensamente aoDaniel Alves, filho do nosso

presidente, que possibilitouessa oportunidade ao grupoe nos acompanhou em todosos momentos, desde o ensa-io no local até as apresenta-ções”.

Texto:Andressa Gonzalez

Fotos: Luciana Alves

Como foi o jogoO primeiro tempo foi

equilibrado, com as duasequipes buscando o gol comvelocidade. O atacante Ri-cardo Oliveira chegou assus-tar o goleiro adversário logono primeiro minuto e, tam-bém, no 16º, quando arris-cou de fora da área e viu oEderson espalmar e Copetedesperdiçar o rebote.

No final do primeirotempo, Giovanni entrou nolugar de Ricardo Oliveira e,Léo, com a camisa do Benfi-ca, substituiu o atacante Ca-rrillo. No intervalo, G10 foihomenageado e se despediuoficialmente da torcida san-tista ao receber uma placa

do presidente do ConselhoDeliberativo, Fernando Bona-vides. Também antes da bolavoltar a rolar, Léo recebeuuma placa do Santos FC, re-presentado pelo ex-presiden-te santista Marcelo Teixeira.

Logo no início da eta-pa final, o Benfica abriu omarcador de pênalti com oatacante Salvio. O Santos FCseguiu buscando o gol de em-pate, porém, foi o time portu-guês que teve a oportunidadede ampliar o placar em maisum pênalti. Aos 39 minutos,o atacante José Gomes co-brou a penalidade e viu o go-leiro João Paulo saltar paradireita e defender a meta do

Peixe.Contagiado pela de-

fesa do Menino da Vila epela torcida, o Alvinegro Pra-iano se lançou ao ataque eempatou a partida aos 42minutos com o zagueiro Fa-bián Noguera. Após cobran-ça de falta de Matheus Oli-veira, a bola desviou em Cajue sobrou para Noguera cabe-cear e dar números finais aoembate.

Após o apito final, osatletas receberam uma me-dalha em comemoração à par-tida e a Vila Belmiro foi co-berta por fogos de artifício.

Fonte: site do Santos FC

Foto: site globo esporte - Bruno Giufrida

Santos X Benfica, este amistoso histórico, recebeu um bompúblico, em comemoração dos 100 anos da Vila Belmiro.

A partida foi bem equilibrada, tanto queos dois times empataram em 1X1

Após mais de 10 anossem esse evento, o CentroCultural Português realizoua Festa do Morango para daras boas vindas à primavera.No dia 17 de setembro, ascestinhas cheias de morangostomaram de volta o seu es-paço, deram cor ao salão eagradaram o público.

O presidente da casa,José Duarte de Almeida Al-ves, lembra que essa festa étradicional em Portugal e noBrasil. “Temos que resgataros costumes portugueses.Festas como essa trazem paranós a cultura de Portugal,lembramos das romarias. Es-sas tradições precisam semanter vivas. E temos oscomponentes do Verde Gaiocomo parceiros, eles são mui-to dedicados e têm feitomuito pelas nossas festas”.

Para o diretor social,Vasco de Frias Monteiro, essaé mais uma oportunidade dereunir a comunidade portu-

FFFFFesta do Morango retorna ao calendário da casaesta do Morango retorna ao calendário da casaesta do Morango retorna ao calendário da casaesta do Morango retorna ao calendário da casaesta do Morango retorna ao calendário da casa

O Centro Cultural Português

mais uma vez recebeu seus

convidados para a Festa do

Morango com a dança e a

música do R.F. Verde Gaio

ANUNCIE AQUI3238-5433.

Participe do jornalmais português

da região.

guesa e movimentar a enti-dade. “Hoje não vêm maisportugueses para o Brasil, aocontrário, alguns voltam pa-ra Portugal. Os grupos fol-clóricos são a força da nossacomunidade e 90% dos in-tegrantes não são portugue-ses; alguns não são nem des-cendentes. Temos que valo-rizar isso. E hoje voltamos areviver esse costume da Festado Morango e nunca faltamas comidas tradicionais comoalheira, caldo verde e boli-nho de bacalhau. A festa estálotada”.

Texto:AndressaGonzalez O R.F. Verde Gaio se prepara para entrar em mais uma apresentação

Márcio Possani