Upload
ramiro5660
View
224
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
1/40
A ETAPA PREPARATORIA EN
E AMBITO DE AS REFORMAS
( EY No. OO4 –
OO7
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
2/40
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
3/40
ETAPA PREPARATORIA DEL JUICIO
FinalidadPreparar el juicio oral y público a trav! de la
recolecci"n de todo! lo! #edio! de prueba $ueper#itan %undar la acu!aci"n del &!cal o del
$uerellante y la de%en!a del i#putado'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
4/40
Caracter(!tica!Rol prota)"nico del Fi!cal coadyuvado por la
Polic(a *acionalA#bo! actúan !ie#pre bajo el control juri!diccionalDeli#itaci"n clara de %uncione! de lo!
operadore! del !i!te#a
El Jue+ in!tructor e! el controlador de la!)arant(a! con!titucionale!
ETAPA PREPARATORIA DEL JUICIO
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
5/40
ETAPA PREPARATORIA DEL JUICIOCaracter(!tica! , En e!ta %a!e deben i#poner!e la! #edida!
cautelare! y re!trictiva! de lo! derec-o!del i#putado' La! actuacione! del &!cal y lo!
docu#ento! obtenido! !e acu#ular.n en
un cuaderno de inve!ti)acione!' El Fi!cal podr. rec-a+ar la denuncia/ la$uerella o la! actuacione! policiale!'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
6/40
ACTO0 I*ICIALE0Denuncia Toda per!ona $ue ten)a conoci#iento de
la co#i!i"n de un delito de acci"n pública/podr. denunciarlo ante la Fi!cal(a o laPolic(a *acional'
1uerella 0e pre!entar. por e!crito ante el Fi!cal/ la
#i!#a $ue !er. pue!ta en conoci#iento deli#putado a trav! de !u noti&caci"n'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
7/40
O2JECI3* DE LA
1UERELLAEl &!cal o el i#putado podr.n objetar laad#i!ibilidad de la $uerella y la per!oner(a del$uerellante' La objeci"n !e %or#ular. ante el
jue+/ en el pla+o de tre! d(a! co#putable! apartir de !u noti&caci"n'
El jue+ convocar. a la! parte! a una audienciaoral $ue deber. reali+ar!e dentro de lo! tre!d(a! de pre!entada la objeci"n y la re!olver.in#ediata#ente de &nali+ada la audiencia'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
8/40
DILI4E*CIA0
PRELI5I*ARE0Artículo 293º.- (Diligenciaspreliminares).- Lo! %uncionario! y a)ente!de la polic(a $ue ten)an noticia %e-aciente dela co#i!i"n de un delito de acci"n públicain%or#ar.n/ dentro de la! oc-o -ora! de !upri#era intervenci"n a la Fi!cal(a' 2ajo ladirecci"n del &!cal encar)ado de lainve!ti)aci"n/ practicar.n la! dili)encia!preli#inare! para reunir o a!e)urar lo!ele#ento! de convicci"n y evitar la %u)a uoculta#iento de lo! !o!pec-o!o!'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
9/40
DIRECCI3* FU*CIO*AL DE
LA ACTUACI3* POLICIALArtículo 297º.- La Fi!cal(a ejerce la direcci"n
%uncional de la actuaci"n policial en la inve!ti)aci"ndel delito' Direcci"n $ue tiene lo! !i)uiente!
alcance!,
67 El cu#pli#iento obli)atorio por parte de lo!%uncionario! policiale! de toda! la! "rdene!
relativa! a la inve!ti)aci"n del delito e#itida! por laFi!cal(a o lo! juece!'87 A re$ueri#iento del &!cal la a!i)naci"n directa y
obli)atoria de %uncionario! policiale! para lainve!ti)aci"n del -ec-o delictivo'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
10/40
97 La !eparaci"n de la inve!ti)aci"n del%uncionario policial a!i)nado/ con noticia a laautoridad policial/ cuando incu#pla una orden
judicial o &!cal/ actúe ne)li)ente#ente o no!ea e&ciente en el de!e#pe:o de !u!%uncione!;
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
11/40
T=R5I*O DE LA I*>E0TI4ACI3*
PRELI5I*ARArtículo 300º.-La! inve!ti)acione! preli#inare!
e%ectuada! por la Polic(a/ deber.n concluir en el pla+o#.?i#o de veinte @87 d(a! de iniciada la prevenci"n'
Dentro de la! veinticuatro -ora! !i)uiente!/ la Polic(are#itir. a la Fi!cal(a lo! antecedente! y objeto!!ecue!trado!/ !alvo $ue el &!cal di!pon)a encual$uier #o#ento !u re#i!i"n'
COMENTARIO
El presente artículo fue modicado por orden del Art.1 de la Ley 007. Concretamente incrementa el plazode la investigación preliminar de a !0 días" por lodem#s el artículo mantiene su esencia.
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
12/40
E0TUDIO DE LA0 ACTUACIO*E0
POLICIALE0Artículo 301º.- Recibida! la! actuacione! policiale!/ el &!cal
anali+ar. !u contenido para,
6' I#putar %or#al#ente el delito atribuido/ !i !e encuentran
reunido! lo! re$ui!ito! le)ale!'
8' Ordenar la co#ple#entaci"n de la! dili)encia! policiale!/
&jando un pla+o ra+onable $ue no e?ceder. de noventa @B7d(a!/ !alvo inve!ti)acione! co#pleja! !iendo obli)atoria la
co#unicaci"n de la pr"rro)a al jue+ de in!trucci"n'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
13/40
9' Di!poner el rec-a+o de la denuncia/ la
$uerella o la! actuacione! policiale! y/ encon!ecuencia !u arc-ivo; y
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
14/40
El pla+o e!tablecido en el Art(culo 69< del
pre!ente C"di)o/ co#en+ar. a correr de!de laúlti#a noti&caci"n con la i#putaci"n al o lo!i#putado'
COMENTARIO
$e complementa el numeral !% de este artículo y se concreta el plazo para complementación dediligencias a &0 días. Antes no e'istía este límitecon respecto a esta complementación y sólo por
(urisprudencia constitucional se infería )ue laetapa preliminar no de*ía e'ceder los + meses.
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
15/40
I5PUTACI3* FOR5AL
Artículo 302º.- 0i el &!cal e!ti#a $ue e?i!ten!u&ciente! indicio! !obre la e?i!tencia del-ec-o y la participaci"n del i#putado/%or#ali+ar. la i#putaci"n #ediante re!oluci"n%unda#entada/ $ue deber. contener,
67 Lo! dato! de identi&caci"n del i#putado y dela v(cti#a/ o !u individuali+aci"n/ #.! preci!a;
87 El no#bre y do#icilio proce!al del de%en!or;
97 La de!cripci"n del -ec-o o lo! -ec-o! $ue !ele i#putan y !u cali&caci"n provi!ional; y/
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
16/40
RECAO A LA DE*U*CIA/ LA 1UERELLA OLA0 ACTUACIO*E0 POLICIALE0
Artículo 304º.- El &!cal/ #ediante re!oluci"n%unda#entada/ podr. rec-a+ar la denuncia/ la$uerella o la! actuacione! policiale!/ cuando,
67 Re!ulte $ue el -ec-o no e?i!ti"/ $ue no e!t.tipi&cado co#o delito o $ue el i#putado no -aparticipado en l;
87 *o !e -aya podido individuali+ar al i#putado;
97La inve!ti)aci"n no -aya aportado ele#ento!!u&ciente! para %undar la acu!aci"n; y/
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
17/40
PROCEDI5IE*TO
EFECTO0Artículo 305º.- La! parte! podr.n objetar lare!oluci"n de rec-a+o/ en el pla+o de cinco
d(a! a partir de !u noti&caci"n/ ante el &!cal
$ue la dict"/ $uien re#itir. antecedente! al
&!cal !uperior en jerar$u(a/ dentro de la!
veinticuatro -ora! !i)uiente!'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
18/40
El &!cal !uperior en jerar$u(a/ dentro de lo!
die+ d(a! !i)uiente! a la recepci"n de la!actuacione!/ deter#inar. la revocatoria orati&caci"n del rec-a+o' 0i di!pone larevocatoria ordenar. la continuaci"n de la
inve!ti)aci"n y en ca!o de rati&caci"n/ elarc-ivo de obrado!'
El arc-ivo de obrado! no i#pedir. la
conver!i"n de accione! a pedido de la v(cti#ao del $uerellante'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
19/40
ECEPCIO*E0 E I*CIDE*TE0Artículo 30º.- La! parte! podr.n oponer!e a la
acci"n penal/ #ediante la! !i)uiente! e?cepcione!de previo y e!pecial pronuncia#iento,
6 7Prejudicialidad;
87 Inco#petencia
97 Falta de acci"n/ por$ue no %ue le)al#entepro#ovida o por$ue e?i!te un i#pedi#ento le)alpara pro!e)uirla;
'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
20/40
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
21/40
CO*CLU0I3* DE LA ETAPAPREPARATORIAArtículo 323º.- Cuando el &!cal concluya la inve!ti)aci"n,67 Pre!entar. ante el jue+ de in!trucci"n la acu!aci"n !i
e!ti#a $ue la inve!ti)aci"n proporciona %unda#ento parael enjuicia#iento público del i#putado;
87 Re$uerir. ante el jue+ de la in!trucci"n/ la !u!pen!i"ncondicional del proce!o/ la aplicaci"n del procedi#ientoabreviado o de un criterio de oportunidad o $ue !epro#ueva la conciliaci"n;
97 Decretar. de #anera %unda#entada el !obre!ei#iento/
cuando re!ulte evidente $ue el -ec-o no e?i!ti"/ $ue nocon!tituye delito o $ue el i#putado no particip" en l/ ycuando e!ti#e $ue lo! ele#ento! de prueba !onin!u&ciente! para %unda#entar la acu!aci"n'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
22/40
COMENTARIO
La modicación al Art. ,!, del C-- se limita
nicamente a denir la presentación de laacusación" indicando )ue esta de*e serrealizada ante el /uez de nstrucción. Antes dela presente modicación" el articulo inscri*ía
de forma te'tual" )ue la acusación de*ía ser presentada ante el (uez o tri*unal desentencia" situación )ue no era acorde a latramitación del proceso" pues lo )ue se acia
era presentar la acusación ante el /uez deinstrucción 2como aora se se3ala% y esteremitía la acusación ante el /uez o 4ri*unal de$entencia.
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
23/40
AUDIE*CIA CO*CLU0I>A
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
24/40
AUDIE*CIA CO*CLU0I>A
Artículo 325º.- Pre!entado el re$ueri#ientoconclu!ivo en lo! ca!o! de lo! nu#erale! 67 y 87del Art' 989 de e!te C"di)o/ el jue+/ dentro de la!veinticuatro @8
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
25/40
En la audiencia la! parte! podr.n,a7 Ob!ervar la acu!aci"n &!cal o particular por
de%ecto! %or#ale!/ re$uiriendo !u correcci"n;b7 Deducir e?cepcione! e incidente!/ cuando no
-ayan !ido planteada! con anterioridad o !e%unden en -ec-o! nuevo!;
c7 Pedir la re!oluci"n de e?cepcione! eincidente! pendiente!;
d7 Plantear incidente! de e?clu!i"n probatoria u
ob!ervacione! a la ad#i!ibilidad de la prueba/a cuyo e%ecto la! parte! deber.n pre!entar laprueba docu#ental y #aterial o%recida en laacu!aci"n;
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
26/40
e7 Proponer lo! -ec-o! !obre lo! $ue no e?i!te controver!iay $ue el jue+ dar. por acreditado!/ obviando la
actuaci"n probatoria en el juicio' A!i#i!#o/ podr.nproponer acuerdo! acerca de lo! #edio! de prueba $ue!er.n nece!ario! para $ue deter#inado! -ec-o! !e e!ti#enprobado!' El jue+ de in!trucci"n/ !in e#bar)o/ e?poniendolo! #otivo! $ue lo ju!ti&$uen/ podr. de!vincular!e de e!o!
acuerdo!'
La audiencia !er. diri)ida por el jue+ de in!trucci"n ydurante !u reali+aci"n no !e ad#itir. la pre!entaci"n nilectura de e!crito!' In!talada la audiencia/ el jue+ de
in!trucci"n otor)ar. la palabra por un tie#po breve y por!u orden al &!cal/ al acu!ador particular y a la de%en!a/ lo!$ue debatir.n !obre la procedencia o ad#i!ibilidad de la!cue!tione! planteada! y la pertinencia de la pruebao%recida'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
27/40
El &!cal en la #i!#a audiencia/ podr. aclarar o corre)ir laacu!aci"n' 0i la correcci"n re$uiere #ayor an.li!i! del
5ini!terio Público/ el jue+ di!pondr. la devoluci"n de laacu!aci"n y !u!pender. la audiencia por cinco @7 d(a! para!u nuevo re$ueri#iento' 0i no e?i!ten #.! ob!ervacione!/!e tendr. por !aneada'
COMENTARIO
El Art. ,! del C-- fue modicado mediante el Art. 1 de laLey 007" re5implementando la audiencia conclusiva en casode acusación" pues esta posi*ilidad fue e'cluida mediante lareforma de la disposición nal 6uinta de la Ley rg#nica del
8inisterio -*lico. Adem#s de ello tam*i9n se plasma la estructura de dica
audiencia" posi*ilitando al scal la corrección de laacusación" la resolución de incidentes y e'cepciones"e'clusiones pro*atorias y otros medios de defensa.
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
28/40
0O2RE0EI5IE*TOCuando el &!cal concluya la inve!ti)aci"n,Decretar. de #anera %unda#entada el
!obre!ei#iento/ cuando re!ulte evidente $ue
el -ec-o no e?i!ti"/ $ue no con!tituye delito o$ue el i#putado no particip" en l/ y cuandoe!ti#e $ue lo! ele#ento! de prueba !onin!u&ciente! para %unda#entar la acu!aci"n'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
29/40
I5PU4*ACI3* AL 0O2RE0EI5IE*TOArtículo 324º.- El &!cal pondr. en
conoci#iento de la! parte! el !obre!ei#ientodecretado/ el $ue podr. !er i#pu)nado dentrode lo! cinco d(a! !i)uiente! a !u noti&caci"n'
Recibida la i#pu)naci"n/ o de o&cio en elca!o de no e?i!tir $uerellante/ el &!cal
re#itir. lo! antecedente! dentro de la!veinticuatro -ora! !i)uiente!/ al &!cal !uperior jer.r$uico para $ue !e pronuncie en el pla+ode cinco d(a!'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
30/40
0i el &!cal !uperior jer.r$uico revoca el
!obre!ei#iento/ inti#ar. al &!cal in%erior o acual$uier otro para $ue en el pla+o #.?i#o dedie+ d(a! acu!e ante el jue+ o tribunal de!entencia'
El !obre!ei#iento no i#pu)nado o elrati&cado i#pedir. un nuevo proce!o penalpor el #i!#o -ec-o/ !in perjuicio de $ue la
v(cti#a recla#e el re!arci#iento del da:o enla v(a civil/ !alvo $ue el !obre!ei#iento !e%unde en la ine?i!tencia del -ec-o o en la noparticipaci"n del i#putado'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
31/40
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
32/40
PROCEDI5IE*TO I*5EDIATO PARA DELITO0FLA4RA*TE0Artículo 393 !is ("roce#encia).- En la re!oluci"n de
i#putaci"n %or#al/ el &!cal podr. !olicitar al jue+ dein!trucci"n la aplicaci"n del procedi#iento in#ediatopara delito! Ka)rante! con%or#e a la! nor#a! del
pre!ente T(tulo/ cuando el i#putado !ea !orprendido oapre-endido en la co#i!i"n de un delito en Ka)rancia'0i !e trata de una cau!a !e)uida contra vario!
i#putado!/ !"lo !er. po!ible !i todo! !e encuentran enla !ituaci"n previ!ta en el p.rra%o anterior y e!tn
i#plicado! en el #i!#o -ec-o'Lo! delito! cone?o! en lo! $ue e!tn involucrado!
otro! i#putado! no !e acu#ular.n al procedi#ientoin#ediato por Ka)rancia'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
33/40
A U D I E * C I AArtículo 393 ter .- En audiencia oral/ el jue+ de in!trucci"ne!cuc-ar. al &!cal/ al i#putado y a !u de%en!or/ a la v(cti#a
o al $uerellante/ veri&car. el cu#pli#iento de la!condicione! de procedencia previ!ta! en el Art(culoprecedente y re!olver. !obre la aplicaci"n del procedi#iento'
0i el jue+ acepta la aplicaci"n del procedi#iento in#ediatopor Ka)rancia/ en la #i!#a audiencia el &!cal podr.,6' 0olicitar la aplicaci"n de una !alida alternativa/ incluyendo
el procedi#iento abreviado cuando concurran lo! re$ui!ito!previ!to! en e!te C"di)o;
8' 0i re$uiere reali+ar acto! de inve!ti)aci"n o de recuperaci"nde evidencia co#ple#entario!/ !olicitar. al jue+ el pla+o $uecon!idere nece!ario/ $ue no podr. e?ceder de cuarenta ycinco @
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
34/40
9' 0i con!idera $ue cuenta con !u&ciente! ele#ento!de convicci"n/ pre!entar. la acu!aci"n y o%recer. la
prueba en la #i!#a audiencia' El $uerellante podr.ad-erir!e a la acu!aci"n del &!cal o acu!arparticular#ente en la #i!#a audiencia y o%recer. !uprueba de car)o' La acu!aci"n pública/ y en !u ca!o laacu!aci"n particular/ !e pondr.n en conoci#iento del
i#putado en la #i!#a audiencia/ para $ue en el pla+o#.?i#o de cinco @7 d(a! o%re+ca !u prueba dede!car)o' >encido e!te pla+o/ in#ediata#ente el jue+de in!trucci"n !e:alar. d(a y -ora de audiencia depreparaci"n de juicio/ #i!#a $ue !e reali+ar. dentro
de lo! tre! @97 d(a! !i)uiente!' *o ob!tante/ a pedido%unda#entado de la de%en!a/ el jue+ podr. a#pliar elpla+o para la pre!entaci"n de la prueba de de!car)opor el tr#ino #.?i#o de cuarenta y cinco @
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
35/40
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
36/40
AUDIE*CIA DE PREPARACI3*DE JUICIO I*5EDIATOArtículo 393 $uater.-En la audiencia de
preparaci"n de juicio/ la! parte! podr.n,a7 Ob!ervar la acu!aci"n &!cal o particular por
de%ecto! %or#ale!/ re$uiriendo !u correcci"n;b7 Deducir e?cepcione! y otro! #edio! de de%en!a/
cuando no -ayan !ido planteada! con anterioridado !e %unden en -ec-o! nuevo!;
c7 Plantear incidente! de e?clu!i"n probatoria uob!ervacione! a la ad#i!ibilidad de la prueba/ acuyo e%ecto la! parte! deber.n pre!entar laprueba docu#ental y #aterial o%recida en laacu!aci"n;
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
37/40
d7 Proponer lo! -ec-o! !obre lo! $ue no e?i!te controver!ia y$ue el jue+ dar. por acreditado!/ obviando la actuaci"nprobatoria en el juicio' A!i#i!#o/ podr.n proponer acuerdo!
acerca de lo! #edio! de prueba $ue !er.n nece!ario! para$ue deter#inado! -ec-o! !e e!ti#en probado!' El jue+ dein!trucci"n/ !in e#bar)o/ e?poniendo lo! #otivo! $ue lo ju!ti&$uen/ podr. de!vincular!e de e!o! acuerdo!;
e7 Plantear cual$uier otra cue!ti"n o incidente $ue tienda apreparar #ejor el juicio'
Finali+ada la audiencia/ el jue+ de in!trucci"n re!olver.in#ediata#ente toda! la! cue!tione! planteada!/ en la
#i!#a re!oluci"n dictar. auto de apertura de juicio/di!poniendo la re#i!i"n de la acu!aci"n pública y particular/el e!crito de o%reci#iento de la de%en!a y la! prueba!docu#entale! y #ateriale! o%recida! al jue+ de !entencia'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
38/40
JUICIO I*5EDIATO Artículo 393 $uin$uer .-Radicada la cau!a/ el jue+ de
!entencia !e:alar. d(a y -ora de audiencia de!u!tanciaci"n del juicio/ $ue !e reali+ar. en un pla+o no#ayor a cinco @7 d(a!'
El d(a y -ora de audiencia/ veri&cada la pre!encia de la!parte!/ el jue+ conceder. la palabra a la Fi!cal(a para$ue realice la %unda#entaci"n de !u acu!aci"n,po!terior#ente/ dar. la palabra al acu!ador particular
para $ue %unda#ente !u acu!aci"n y a la v(cti#a !i lo!olicita; lue)o al i#putado a lo! e%ecto! de !aber !i -ar.u!o en e!e #o#ento de !u de%en!a #aterial y&nal#ente otor)ar. la palabra a la de%en!a tcnica para$ue pre!ente !u ca!o'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
39/40
Abierto el debate/ !e recibir. la prueba del 5ini!terioPúblico/ lue)o la prueba de la acu!aci"n particular y
&nal#ente la prueba de la de%en!a/ en el orden en $uecada parte con!idere conveniente para !u pre!entaci"n' 0iel i#putado decide declarar co#o parte de la prueba de lade%en!a/ !te !er. tratado de acuerdo a la! re)la! dedeclaraci"n de te!ti)o! en juicio oral'
Finali+ada la producci"n de la prueba/ cada parte/co#en+ando por el 5ini!terio Público/ tendr. laoportunidad de reali+ar !u ale)ato en conclu!ione!/ dandoen últi#a in!tancia la palabra a la victi#a y al i#putado/ en
e!e orden/ a lo! e%ecto! de $ue puedan reali+ar !u#ani%e!taci"n &nal'
En todo lo de#.! !er.n aplicable! la! re)la! previ!ta! parael juicio ordinario/ con%or#e a lo !e:alado en !te C"di)o'
8/17/2019 10.- La Etapa Preparatoria de Jorge Quiroga
40/40
0E*TE*CIAArtículo 393 se%ter .-Finali+ado! lo!
ale)ato! de la! parte!/ el jue+ de !entencia
proceder. a dictar !entencia in#ediata#ente/con%or#e a lo previ!to en lo! Art(culo! 96 y!i)uiente! de e!te C"di)o/ !in e#bar)o/ no !epodr. di%erir la redacci"n de lo! %unda#ento!/
debiendo dar!e lectura (nte)ra de la #i!#a'