Embed Size (px)
DESCRIPTION
Edición Caribe 10 de julio de 2013
Citation preview
Diario Gratuito
BarranquillaMIÉRCOLES10DEJULIODE2013Año4.Número1154ISSN2145-4108diarioadn.co
500 vendedoras dechance han renunciado
Bacca, elmás carodel Brujas
Cortaron cabezaa expresidiarioFue hallada en la 30frente a un local.
Los vigilantessalvan vidasIntentos de suicidio,frecuentes en puente.
La nuevacara delJunior
De Baranoa aWashington
Traspaso
Extorsión
Estaba dentro de una bolsa.
Juan Guillermo Domínguez
Reconocimiento
BandaMunicipal festejará Independencia enEU.●Página 14
Hasta tres por semana.
Los peores desastresnaturales del siglo XXI.
Bloqueos en lascárceles, aún no
Falcao,nuevoreydeMónaco
● Los 7 millones de eurosque recibirá el Brujas deBélgica por la venta de Car-los Bacca al Sevilla españolse constituyen en la tran-sacción más alta realizadapor el club belga en toda suhistoria. Página 10
● El gerente de la empresaUniapuestas, Lisandro Ló-pez, informó ayer que yason 500 las vendedoras dechance que han renuncia-do a su trabajo luego de loshomicidios de tres de suscompañeras.López también aseguróque la empresa sí ha enta-blado denuncias ante lasautoridades, contrario a lo
que se dio a conocer el lu-nes en el Consejo de Seguri-dad realizado en la Alcal-día.ADN entrevistó a una ‘boli-tera’ que prefirió dedicarsea pintar uñas antes que se-guir con su empleo.Aunque necesita el dineropara sobrevivir, dijo que esmejor salir a la calle sinmiedo. Página 5
Refuerzo
Antes de viajar aWashington y Nueva York, 70 niños y jóvenes de la Banda deBaranoa tocaron en teatro José Consuegra. CARLOS CAPELLA
diarioadn.co
PÁGINA 2
ADENTRO
● Página 8
Unnuevo reloj atómicoredefiniría el segundo.
#MemesADN, alternativapara visibilizar tus imágenes.
Ninguna empresa se ha interesado por la licitación. ●Pág.4
El delantero samario fue presentado ayer por su nuevo equipo.●Página 10
PÁGINA 2
El vigilante Eliud Parejo cuenta que ha evitado tres suicidios en una semana. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ
Ángel Oliveros casi presencia un suicidio el mediodía del lunes.
La cabeza fue encontrada en este lugar. Del cuerpo no se sabe.
● “Estoy decepcionada, mimarido me dejó por otra”,“tengo una enfermedadterminal”, “mis padres nome quieren”. Estas son al-gunas de las respuestasque Eliud Parejo ha recibi-do los últimos 12 meses dequienes han intentado qui-tarse la vida lanzándosedesde el puente Pumarejoal caudaloso Magdalena.El vigilante, contratadopor Promigás para que cui-de la tubería de gas queatraviesa el puente, diceque ha habido semanas enlas que ha evitado hastatres suicidios. “A vecesuno lo que escucha es elchapuzón y cuando miraya se han tirado”.Parejo ha aprendido aidentificar a quienes cami-nan por el puente paraapreciar la panorámica dela ciudad, tomar fotos, leero quitarse la vida. “Des-pués de seis de la tarde escuandomás intentan tirar-se. Cuando me toca turnode noche estoy más pen-diente”.Ángel Oliveros cuida latubería desde otro extre-mo. Le fue asignada la vigi-lancia del puente hace tressemanas. El lunes fue testi-go de un intento de suici-
dio. Hacia las 11:30 a.m. viocaminando a una mujer.“Me pareció rara porquetenía buena apariencia co-mo para estar dando vuel-tas sola por aquí”, cuenta.A los pocos minutos la vioregresar acompañada deun ingeniero que trabaja-ba en el mantenimiento dela tubería.“El ingeniero le dijo quese sentara. Se fue a buscara los policías, que vinieronpor ella y se la llevaron. De-cía que hasta Dios la habíaabandonado”.
● La cabeza del expresidia-rio José Luis RodríguezHerrera apareció en la ma-ñana de ayer dentro deuna bolsa en la calle 30con carrera 33. El maca-bro hallazgo se produjo alas 6:30 a.m. frente a un lo-cal comercial.Quienes vieron la cabezadijeron que corresponde ala de José Luis, habitantede Rebolo. La identidadaún no había sido confir-
mada ayer por MedicinaLegal, pero sí había sidocorroborada por la familiade Rodríguez.Nancy Herrera, madrede José Luis, dijo que la ca-beza corresponde a la desu hijo.La madre recordó quesu hijo salió pasada la unade la tarde del lunes trasrecibir una llamada. “Dijoque iba para la carrera 46,cogió un taxi y se fue sin
decir más nada”, lamentóla mujer.La madre contó quehombres en motocicletaspasaron ayer por la puertade su casa gritándole quela cabeza de su hijo estabatirada en la calle 30.José Luis Rodríguez He-rrera pagó una condenapor extorsión y secuestroentre el 15 de septiembrede 2007 y el 9 de marzo deeste año.
Vigilantes que salvanvidas en el Pumarejo
Emergencia
Hasta tres casos por semana de intentos de suicidio en el puente.Redacción ADNBarranquilla
Pico y placa
El apunte
La Fundación Techorealizará los días 12 y13 de julio la GranColecta Nacional, entrelas 9 a.m. y las 5 p.m.,en Buenavista, VillaCountry, Sao 93, Portaldel Prado, calle 72 ycalles 82 y 84. Losfondos serán paraquienes no tienen casa.
Gran ColectaNacional
Aunque es una quejapermanente y lasautoridades hacenllamados constantespara que no sigan lasimprudencias, losciclistas sigueninvadiendo el carrilexclusivo deTransmetro. Ponenen peligro su vida.
Invasión en carrilde Transmetro
Frases
En breve
Vigilante de tubería
Elhorario vigente esde6a.m. a9p.m.
“Uno lesdicequelamuertenoeslasalida, quepormuchosproblemasque tengannodeben tirarseal río”.
EliudParejo
“Cuandounoevitaquese tiren,enseguida llamaa laPolicíaparaquese los lleveaunhospital”.
diarioadn.coArtículo
● Cada 40 segundos al-guien se suicida, informóen 2012 la OrganizaciónMundial de la Salud. Euro-pa es el continente dondemás casos se han presen-tando durante los últimos20 años.
3 y 4Taxis mañana
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesoreditorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX:3679306. [email protected]. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 3735031 ext. 6545.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
1 y 2
Encuentran una cabeza en la 30
Leaestahistoria ennuestro sitioweb.
Taxis hoy
Sobre el Puente Pumarejo.
El trastorno bipolar, la depresión yla dependencia del alcohol y de lasdrogas entre las causas del suicidio.
Más en Europa
Emergencias...........123Bomberos................119Policía..............112-156Gaula........................165Ambulancia.............132Acueducto...............116Energía....................115Alumbrado......3289289Gas..........................164Defensa Civil...........144
Factores de riesgo
Líneas deinterés general
aDn2 Miércoles 10 de Julio 2013
Barranquilla
Ricardo Restrepo, director.
Las universidades son clave para la competitividad en la región.
¡Click!
Dos licitaciones han quedado desiertas y ahora se está preparando la otra. ÓSCAR BERROCAL/ADN
● El bloqueo de llamadasde celular desde las cárce-les, una medida que la Go-bernación del Atlánticotrata de adoptar hace unbuen tiempo para contro-lar la extorsión, seguirásin ponerse en marchamientras las empresas nose presenten a las licitacio-nes que se han abierto.Los recursos ya fueronautorizados del impuestode la Tasa de SeguridadCiudadana, pero el hechode que no existan empre-sas que presten el servicioo que no cuenten con latecnología para no aislarde la señal de telefonía ce-lular a quienes residen cer-ca de los centros carcela-rios, serían las causas porlas que el proceso no avan-za, según explicó el secre-tario del Interior del Atlán-tico, Jaime Berdugo.En marzo de 2012, cuan-do se presentaron los pri-meros casos de extorsióny el Gaula del Atlántico de-terminó que el 65 por cien-to de llamadas de ese tipose hacían desde las cárce-les, Berdugo anunció quelos equipos se instalaríanen un plazo de mes y 20días, lo que nunca ocurrió.La alcaldesa Elsa Nogue-ra dijo que la extorsión sepuede combatir en las cár-celes si se ataca la corrup-ción que se presenta den-tro de ellas, como se com-probó con el alto númerode teléfonos celulares, sim
cards y armas que se en-contraron en los penalesluego de varios operativoscomandados por el direc-tor nacional del Inpec elpasado lunes.En la lucha contra esteflagelo, ayer cien efectivosde la Policía Militar llega-ron a la ciudad para hacerpresencia en distintos sec-tores, otro mecanismo pa-ra disminuir la percepciónde inseguridad.
GUILLERMO GONZÁLEZ
BARRANQUILLA. Luego de una reunión liderada por laProcuraduría Ambiental, en la que participaron el secre-tario del Interior del Atlántico, Jaime Berdugo Pérez; elalcalde de Soledad, Franco Castellanos; el director de laCRA, Alberto Escolar, y la Fiscalía General de la Nación,se establecieron compromisos y nuevas mesas de traba-jo para solucionar el problema ambiental y social que ge-nera el vertedero La Concepción.
Bloqueos en cárcelesno se adoptarán aún
La seccional del Atlántico.
BARRANQUILLA. El progra-ma de Derecho de la Univer-sidad Libre de Barranquillarecibió, el 28 febrero pasa-do, la renovación por 6 añosde la Acreditación de AltaCalidad por el Ministerio deEducación. El evento serámañana a las 7 p.m. en el Ba-rranquilla Plaza.
Hasta el momento, los alrededores de la glorietade la calle 17 se mantienen en perfecto estado, lo quebrinda una agradable apariencia a quienes llegan osalen de la ciudad usando la vía hacía Santa Marta.
● “El presupuesto delÁrea Metropolitana cadavez se ajusta más a la reali-dad, pues estamos invir-tiendo en obras”, señaló eldirector del AMB, RicardoRestrepo Roca.Lo dijo durante la au-diencia pública de rendi-ción de cuentas de 2012, de-sarrollada ayer en el muni-cipio de Galapa.El presupuesto de ingre-sos había sido aprobadoinicialmente por 34.903mi-llones de pesos, pero termi-nó en 72.471 millones de pe-sos luego de unas adicio-nes, unos convenios y unasreducciones finales.Restrepo Roca precisóque se logró bajar la deudaa la mitad, hacer sanea-miento financiero y efec-tuar inversiones.Durante el año fiscal2012, el 88 por ciento delos egresos fue para temas
de inversión, el 8 por cien-to para gastos de funciona-miento y el 4 por ciento pa-ra servicio a la deuda.El director dijo que Gala-pa es el único municipioque cumple a cabalidadsus obligaciones con la en-tidad.
● El Comité Ejecutivo delConsejo Directivo de la Co-misión Regional de Compe-titividad e Innovación delAtlántico, presidido por elgobernador José AntonioSegebre, se reúne hoy pa-ra revisar los informes delas diferentes mesas detrabajo en los sectores delogística, salud, desarrolloagrario, educación, innova-ción y tecnología.En la reunión, que se lle-vará a cabo en la CasaClub de la Universidad Au-
tónoma del Caribe, partici-parán la alcaldesa Elsa No-guera, el rector RamsésVargas Lamadrid y la pre-sidenta ejecutiva de la Cá-mara de Comercio, MaríaJosé Vengoechea, entreotras personalidades.En la reunión se esperaaprobar la vinculación delas universidades a la comi-sión de competitividadcon las investigaciones.La Autónoma del Caribehace parte de la ComisiónTécnica.
El apunte
Debido a que las empresas no se presentan a licitaciones.
Compromisos por basura
Estamos invirtiendoen el Área: Restrepo
Reunión en la UACde la competitividad
Andrés Artuz FernándezBarranquilla
Controlar la corrupción es lo primero
Alta calidad por 6años adicionales
● Lo primero que toca ha-cer, dijo laalcaldesadeBa-rranquilla, Elsa Noguera,“es controlar la corrup-ción dentro de las cárce-les, pero si el Inpec y elGo-bierno no frenan esta si-tuación, tocará apoyar lainstalación de esos equi-pos y hacer el gasto”, ex-
presó la mandataria.La madrugada del lunesel Inpec se tomó la CárcelModelo y la PenitenciaríaElBosquedonde fueron in-cautados unos 60 celula-res.La prohibición de meter-los es otra nueva medidaimpuesta.
aDn4 Barranquilla Miércoles 10 de Julio 2013
Marcela prefirió renunciar
Los puestos vacíos son una constante. Ya han renunciado unas 500 mujeres, dice Uniapuestas. ADN
●Después de enterarse dela muerte de Ana Blanco,el sábado en el Centro deesta ciudad, Marcela prefi-rió escuchar el clamor desu familia y renunció a sutrabajo como vendedorade Uniapuestas.Marcela, nombre queadopta por seguridad, es-tuvo vinculada durante 12años con esta empresa, pe-ro prefirió dejar de lado laseguridad laboral porquenunca antes había sentidotan cerca la posibilidad demorir baleada.“En la empresa me dije-ron que entendían, queellos no podían obligarmea quedarme”, dice.Esta mujer, que tiene a
su cargo tres personas yes madre soltera, no sabeaún a qué se dedicará paraconseguir los 700 mil pe-sos que solía recibir todoslos meses por vender ‘labolita’.Mientras, Marcela conti-nuará en la belleza. El arre-glo de uñas dejó de ser des-de el domingo su actividadcomplementaria para con-vertirse en su oficio princi-pal. Reconoce que no le essuficiente para subsistir.
Leamás detalles deesta historia y una
cronología sobre losatentados en contra delas vendedoras, ennuestro sitio web.
Vendedora cuenta que nunca antes había sentido tantomiedo por su vida.Redacción ADNBarranquilla
● Lisandro López Pas-trana, representante dela empresa de chanceUniapuestas, dijo ayerque su compañía sí hahecho denuncias forma-les por las extorsionesde las que viene siendoobjeto hace semanas.López aseguró que lasdenuncias fueron instau-radas ante la DirecciónSeccional de Fiscalíasdespués de que miem-bros de Los Rastrojos leexigieron a esta empre-sa, en Sucre, el pago dedos mil millones de pe-sos.López dijo que Unia-puestas espera los resul-tados de las investiga-ciones para poder tenernormalidad laboral.
BARRANQUILLA. La Personería Distrital organizó ayeruna jornada de salud en la cárcel Modelo para controlarel brote de tuberculosis que hay en el penal. La Secreta-ría de Salud informó que la mayoría de los exámenes rea-lizados a los 500 internos dieron negativo. Durante la bri-gada fueron vacunados funcionarios del Inpec y perso-nal administrativo con influenza y fiebre amarilla.
El dato
● El Concejo le aprobóayer a la alcaldesa Elsa No-guera dos proyectos que lepermitirán manejar recur-sos por 239 mil millones depesos. El primer proyectole autoriza un cupo de en-deudamiento por 125 milmillones de pesos paraeducación, salud y el pro-grama de pavimentaciónde vías ‘Barrios a la obra’.El segundo proyecto queel cabildo aprobó fue el devigencias futuras para laejecución de obras de Valo-rización II durante 2014 y2015. El monto inicial erade 101 mil millones de pe-sos, pero el Concejo apro-bó 113.798 millones de pe-
sos. Los dineros se inverti-rán en las obras de Valori-zación para evitar demo-ras por el recaudo que aúnestá en curso.
BARRANQUILLA. GestiónSocial lanza el concurso‘Captura Profest’. Los con-cursantes deben tomaruna fotografía que haga re-ferencia al arte, la tecnolo-gía, el conocimiento y elentretenimiento. Informa-ción en [email protected].
BARRANQUILLA. La Procu-raduría General formulópliego de cargos a funcio-narios del departamentodel Atlántico por presun-tas irregularidades duran-te la compra de libros pa-ra la biblioteca central deUniatlántico por valor de450 millones de pesos.
En breve
Le aprueban vigenciasfuturas a la alcaldesa
Atención en cárcel Modelo
Cargos contraexfuncionarios
Participe en‘Captura Profest’
Sí hemosdenunciado:Uniapuestas
aDn 5BarranquillaMiércoles 10 de Julio 2013
Aún sin acuerdoen participación
Lavaban dólares a ‘narcos’.
Gobierno y Farc finalizaron otra ronda dediálogo. El próximo 22 se volverán a reunir.
●El Departamento del Te-soro de EE.UU. anunció lainclusión de los colombia-nos Isaac Pérez GuberekRavinovicz y Henry Gube-rek Grimberg, padre e hi-jo, en su lista de narcotrafi-cantes internacionales porgestionar una red de lava-do dinero procedente deltráfico de drogas.Guberek Ravinovicz yGuberek Grimberg estánacusados de utilizar com-pañías en Colombia, Pana-
má e Israel para facilitarel lavado de cientos de mi-llones de dólares de las re-des narcotraficantes deAyman Saied Joumaa yEvaristo Linares Castillo,previamente incluidos enla lista negra por EstadosUnidos. El Tesoro de EE.UU. aseguró en un comuni-cado que "esta designa-ción busca atacar las re-des narcotraficantes globa-les, incluida la dirigida porJoumaa”.
El apunte
Los datos
diarioadn.coArtículo
● El Gobierno y las Farcafirmaron que "continúanavanzando" en el debatesobre la participación polí-tica de la guerrilla en uneventual escenario de paz,aunque no han llegado a re-sultados concretos sobreese punto al concluir otraronda de negociación enLa Habana.Los negociadores delpresidente Juan ManuelSantos y de las Farc cerra-ron ayer el undécimo ciclode sus diálogos para inten-tar la paz, unas conversa-ciones que retomarán elpróximo 22 de julio.Según un comunicadosuscrito por ambas par-tes, en esta última etapaque comenzó el primerode julio se avanzó en la dis-cusión sobre el segundopunto de la agenda pacta-da para el proceso y en
concreto sobre "las garan-tías para el ejercicio de laoposición como un elemen-to esencial para la cons-trucción de un acuerdo fi-nal" que cimente las basesde la paz."Hemos tenido una muyrica discusión", indicó alos medios Iván Marquez,número dos de las Farc y
jefe de su equipo negocia-dor quien no concretó ma-yores detalles sobre los de-bates de la mesa de nego-ciación.En este ciclo, el Gobier-no de Santos y la principalguerrilla colombiana inter-cambiaron propuestas so-bre los derechos y garan-tías políticas para los movi-mientos que surjan trasun acuerdo definitivo depaz y sobre el acceso a losmedios de comunicación.Las partes también escu-charon en este ciclo a dosexpertos (cuyos nombresno precisaron) e invitarona la ciudadanía colombia-na a seguir participandoen el proceso de diálogo através de los mecanismoscreados al efecto.Las Farc insistieron ensu propuesta de una Asam-blea Constituyente para re-frendar los acuerdos, algoque el Gobierno de Santosrechaza tajantemente.
La Habana (Cuba)EFE
El jefe de la delegación de las Farc, Iván Márquez, leyó un comunicado sobre la negociación. EFE
● El Consejo de Estadotumbó las resolucionesemitidas en el 2002 por elConsejo Nacional Electo-ral (CNE) que le quitabanel reconocimiento políticoa laUniónPatriótica, parti-do que surgió de las nego-ciaciones entre el Gobier-no de Belisario Betancur y
las Farc. El fallo acogió laspretensiones de los de-mandantes, quienes alega-ron que el CNE excediósus competencias en elmomento en que aplicó laLey 130 de 1994, sin teneren cuenta que laUniónPa-triótica (UP) fue objeto deun genocidio político co-
mo lo demuestran diver-sos fallos judiciales. Másde 3.000 de sus dirigentes,militantes y simpatizantesfueron asesinados en po-cosaños. Los teníansome-tidos a un proceso de ex-terminio. Sus dirigentes ymilitantes eran asesina-dos o desaparecidos.
Insisten en que grupo dejuristas estudie alcancesde responsabilidad delEstado en el conflicto.
2.
Farc dijeron que no podráhaber fin del conflicto sinresolver "a satisfacciónde todos" tema víctimas.
Víctimas1.
Daniel ‘El loco’ Barrera. ADN
BOGOTÁ, (EFE). Víctor Ma-nuel Carvajal Castro y Al-duar Castro Garzón, coau-tores del secuestro del ciu-dadano italiano Piero Gia-nini Macioci, registrado el18 de julio de 2012, fueroncondenados a 28 años ytres meses de prisión. Gia-nini no aparece.
BOGOTÁ, (EFE).Fraude pro-cesal y estafa agravadason los cargos que imputa-rá la Fiscalía a tres perso-nas que al parecer se pre-sentaron como víctimasfalsas de la masacre deMapiripán, en el departa-mento del Meta, registra-da en julio de 1997.
●Daniel ‘el Loco’ Barrera,ya se encuentra tras las re-jas en Estados Unidos,donde podría pasar el res-to de su vida.Barrera llegó ayer en latarde a Nueva York, en unavión de la DEA que habíapartido en la mañana deColombia, y de inmediatofue desplazado a una cár-cel cerca a la Corte del Dis-trito Sur de esa ciudad.El narco será llevado ini-cialmente ante el juez de
Distrito Alvin K. Hellers-tein, ante quien responde-rá por el cargo de conspi-rar para producir y distri-buir cocaína, que contem-pla una pena mínima de 10años. Mañana irá a la Cor-te del Distrito Este, tam-bién en Nueva York, don-de se le acusa de lavado deactivos y podría enfrentarmáximo 20 años de cárcel.Luego será desplazadohasta la Corte del DistritoSur en Florida.
En breve
$ 1.920
‘El loco’ Barrera está en EE.UU.
Unión Patriótica recuperó personería jurídica
Audiencia por caso de masacre. Gaula capturó a los implicados.
UN DÓLARVALE
Reaccionesal temadel diálogo, en
Indagación
$ 2.454
Fiscalía imputarápor Mapiripán
Pena por plagiode un italiano
UN EUROVALE
Dos colombianos, enlista por lavar activos
aDn6 Miércoles 10 de Julio 2013
Colombia
Soldado Bradley Manning. REU
● Los documentos secre-tos referidos a los deteni-dos en la base militar deGuantánamo filtrados aWikiLeaks por un soldadoestadounidense no contie-nen nada que pueda perju-dicar a la seguridad nacio-nal de Estados Unidos, de-claró un exfiscal de la pri-sión.Durante el proceso con-tra Bradley Manning, losabogados del soldado
-quien admitió que entre-gó a WikiLeaks documen-tos clasificados- están tra-tando de refutar la acusa-ción del gobierno de que ladifusión de los documen-tos supuso una amenaza.La defensa trata de darla imagen de un joven quefiltró documentos secre-tos porque estaba preocu-pado por su país y por lasconsecuencias de su políti-ca exterior. AFP
Costa Rica celebradebate sobre espíasPresidenta Chinchilla se declaró incómoda.
● La presidenta de CostaRica, Laura Chinchilla, va-loró como "sano" que sehaya "abierto" un debateinternacional "amplio"acerca del espionaje masi-vo de Estados Unidos."Me parece que lo mássano que está ocurriendoes que se ha abierto unadiscusión amplia sobrecuál debe ser el balance en-tre la protección de la se-guridad de una nación ysus ciudadanos, frente alrespeto al derecho deotras naciones", expresóChinchilla.Costa Rica está dispues-ta a sumarse al debate so-bre esta situación en elmarco de "un diálogo civili-zado" y "sin demagogia",dijo la mandataria. "Enten-demos la necesidad que tu-vieron (los estadouniden-ses) de levantar una seriede medidas en protecciónde la nación, pero tambiénprevalece el derecho deotras naciones a la privaci-dad de las comunicacio-nes", argumentó.El diario O Globo de Bra-sil publicó ayer la ampli-tud del espionaje de Esta-dos Unidos en América La-tina. "Como ciudadana de
una democracia desarma-da" como es Costa Rica"me incomodan estas co-sas, no me gustan", dijoChinchilla al referirse a lapráctica del espionaje. Se-gún O Globo, la red de es-pionaje denunciada por elexanalista de la CIA Ed-ward Snowden, se expan-dió por toda América Lati-na y tuvo un especial focoen Brasil, México y Colom-bia, y en menor intensidadVenezuela y Argentina.
Glenn Greenwald, bloguero y periodista que habló con Snowden.
San JoséEFE
El apunte
SegúnWikiLeaks, elestadounidense
Edward Snowden todavíano habría aceptado elasilo que le ofrecióVenezuela.
● El canciller de Ecuador,Ricardo Patiño, alertó dequepronto seconocerá so-bre prácticas de espionajeque tienen como finalidaddesestabilizar Gobiernos ypidió el cese de estas acti-vidades porque -dijo- "nopodemos seguir viviendo
en una situación de espio-naje permanente". "Mu-cho espionaje tiene quever con eso: no me gustaestegobierno, no actúa se-gún mis intereses, no meobedece, entonces lo voy aespiar", dijo Patiño en unaentrevista en televisión.
El dato
Espionaje para desestabilizar gobiernos
El economista liberal Hazem alBeblaui fue elegido para dirigir elgobierno de transición en Egipto.
El dato
Manning no perjudicó a EE.UU.
aDn 7Miércoles 10 de Julio 2013
Mundo
● Junior sigue construyen-do su equipo para el segun-do semestre y ya cuentacon otro obrero: Juan Gui-llermo Domínguez.El lateral izquierdo, queprocede del Colo Colo deChile, se presentó ayer enla mañana a la sede Adelade Char en Sabanilla, ha-bló con el técnico MiguelÁngel ‘El Zurdo’ López, seabrazó con Édinson Tolo-za, con quien jugó enMillo-narios en 2011, saludó alresto de los jugadores yluego se fue a practicar losexámenes médicos.Después de superar laspruebas sin ningún incon-veniente, en la tarde firmócontrato a préstamo porun año.“Desde hace varias tem-poradas he tenido posibili-dades de venir y no se ha-bía concretado. Esta esuna linda oportunidad”, de-claró Domínguez, quien enlos dos últimos años militóen el balompié argentino ychileno.“Me fue bastante bien, ju-gué la mayor parte del por-centaje de partidos y mellamaron a la selección Co-lombia”, declaró el marca-dor vallecaucano en alu-sión a la convocatoria quele hizo el entrenador JoséPékerman al combinadopatrio para uno de los par-tidos de la eliminatoria en2012. Lamentablemente sele frustró por una lesión.Domínguez, de 26 años,se ha caracterizado porser un lateral con empuje,
velocidad, buena pegada ymucha proyección ofensi-va.“Ya me van a ver en lacancha, pero se sabe queme entrego. Espero atacarmucho y dar seguridad de-fensiva, me quiero brindarciento por ciento al equi-po”, comentó el jugador,que llegó a Barranquilla encompañía de su represen-tante, el argentino DiegoSolarte.El marcador izquierdoasegura que no tendrá pro-blemas para adaptarse alcalor de la capital del At-lántico. Recordó que ya sa-be lo que significa la tem-peratura caribeña tras supaso exitoso por el RealCartagena en el 2006.Domínguez desarrollóuna buena campaña conlos ‘Heroicos’ y salió sub-campeón.
Juan Guillermo ‘Carachito’ Domínguez en la sede del equipo en Sabanilla. FOTOS CORTESÍA ELBORDILLO.CO
● El colombiano TeófiloGutiérrez, delantero delCruz Azul, insistió ayer enque su sueño es jugar conel River Plate aunque ten-ga por delante dos años ymedio de contrato con elequipo mexicano.“Está la opción de Riverque es un equipo grandeigual que Cruz Azul, ya es-toy entrenándome, espe-rando arreglar mi situa-ción, solucionar las cosas,
si me quedo o me voy, y laverdad que contento por-que eso quiere decir queuno está haciendo las co-sas bien”, declaró ‘Teo’.“Tuve un diálogo con Ra-món (Díaz, DT de River)hace mucho rato. Es untécnico que me quiere des-de hace dos años, me cono-ce y sabe lo que puedoaportar al equipo”, añadió.Gutiérrez, de 28 años yquien ya jugó en el fútbol
argentino con el Lanús y elRacing Club, se mostró de-cidido a bajar sus preten-siones económicas con talde llegar a River.“Soy hincha de ese equi-po desde niño, pero másallá de todo, para ganar aveces tienes que perder,es fundamental saber queun equipo grande se intere-sa en ti, lo más importantees que todos quedemoscontentos”. Teófilo quiere jugar en River.
Saludenal ‘Carachito’JuanGuillermoDomínguez es lasegunda incorporación del Junior.
“Espero atacarmucho y dar seguridad.Me quiero brindar al 100%”, dijo el lateral.
Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla
Los datos
En breve
CALI. Aunque ya se incor-poró al América de Cali, eldelantero Martín Arzuagasigue hablando con respe-to y cariño del equipo desus amores. “El hincha delAmérica debe saber quemi corazón es de Junior”,aclaró el jugador que yaentrena con los ‘Diablos’.
BOGOTÁ. Aunque trascen-dió que el atacante DayroMoreno estaría muy cercade llegar a Millonarios, elrepresentante del juga-dor, Álvaro Muñoz Cas-tro, aseguró que es falsa lainformación. “Es mentira.No hemos hablado nadacon Millonarios”.
El negocio de TressorMoreno ya se arregló conel Huila y hoy se podríaformalizar su vinculación.
3.
La llegada de Domínguezdescarta otros nombrespara el puesto: MauricioCasierra y Félix Noguera.
2.
‘Carachito’ es el segundorefuerzo ‘Tiburón’ tras lacontratación del volanteJherson Córdoba.
1.
El apunte
Descartados
Tressor, listo
Oficializados
‘Teo’ insisteen iraRiverPlate
Dimayor define calendariosLa Liga comenzará el fin de semanadel 28 de julio, mientras la B, el 13.
Mi corazón es delJunior: Arzuaga
diarioadn.coArtículo
● Juan Guillermo Domín-guez es hermano del vo-lante creativo del Cali, Ál-varo Domínguez, de 32años de edad.Al mediocampista ofensi-vo, que empezó a sonar enel profesionalismo prime-ro que Juan Guillermo,siempre lo han apodado‘Caracho’ por su color depiel.Cuando el lateral empezóa destacarse en el fútbol,lo bautizaron ‘Carachito’,sobrenombrequeparana-da le molesta.
El dato
Más información:www.diarioadn.co
Domínguez se saluda con ‘El Zurdo’ López y Víctor Pacheco.
PRETEMPORADANOVEDADES
¿Dayro Morenoa Millonarios?
Perfil de Juan GuillermoDomínguez CabezasFecha y lugar de nacimiento:17 de diciembre de 1986 en ElCerrito, Valle del Cauca.Posición:lateral izquierdo.Equipos:Cali (2005 y 2006 II-2010), RealCartagena (2006 I), Millonarios(2011 I), Estudiantes de la Plata(2011 II), Newell’s Old Boys deRosario (2012 I) y Colo Colo(2012-2013 I).Títulos: Torneo Finalización 2005y Copa Postobón 2010 con elDeportivo Cali. Fue subcampeóncon el Real Cartagena 2006.
Peso:
70 kilogramos.
Estatura:
1.73metros.
¿Y por qué ledicen ‘Carachito’?
aDn8 Miércoles 10 de Julio 2013
Deportes
‘Alcatraz’ en su presentación.
Falcao García fue presentado ayer como una gran estrella.
l Dios y la familia son al-gunos de los referentesque invocó ayer, al ser pre-sentado como nuevo juga-dor del Real Valladolid, ellateral colombiano Gilber-to ‘Alcatraz’ García, quiena sus 26 años llega a Euro-pa para proyectarse comojugador, ayudar al club yjugar el próximo Mundial.“Espero estar a la alturade la mejor liga del mundoy ayudar al Real Vallado-lid. Me viene muy bien pa-ra seguir en la selecciónde Colombia y poder jugarel Mundial del año que vie-ne”, reflexionó García en
el estadio José Zorrilla,donde fue presentado porsu entrenador, Juan Igna-cio Martínez.El samario llega a lamáxima categoría del fút-
bol español para una tem-porada, cedido a préstamopor el Once Caldas.“Ante todo tengo claroque soy un defensa, orde-nado y que cubre su zona,pero soy atrevido, me gus-ta subir al ataque, llegarpor sorpresa y también ju-gar hacia el centro. Me en-canta el gol”, explicó el ju-gador respecto a sus cuali-dades.García quiere dejar“muy alto” el nombre delpaís y agradece “a Dios y ala familia” la posibilidadde afrontar un reto con elque soñó desde niño.
Yaesoficial:BaccajugaráenelSevilla● El Sevilla anunció ayerel fichaje del delantero co-lombiano Carlos Bacca,por quien pagará al Brujasbelga alrededor de sietemillones de euros (unos8,89 millones de dólares).El director deportivo delSevilla, Ramón Rodríguez‘Monchi’, se desplazó aManchester, Inglaterra,donde el club belga realizala pretemporada, para ce-rrar la transferencia delatacante porteño, que fir-mará un contrato para laspróximas cinco tempora-das con una cláusula derescisión unilateral de 30millones de euros (38,1 mi-llones de dólares).
Carlos Bacca, de 26años, se desplazará en laspróximas horas a Sevillapara incorporarse de inme-diato a la concentraciónque el plantel dirigido porUnai Emery celebra desdela noche del martes y du-rante una semana en Rota
(Cádiz, sur de España).Bacca llegó al cuadrobrujense en enero de 2012,procedente del Junior.En su temporada y me-dia en el equipo belga, hamarcado 31 tantos en 54partidos y en la últimacampaña se proclamó
máximo goleador de la ligabelga con 28 goles y fuenombrado mejor jugadorde dicha competición.Bacca se ha mostradomuy feliz por fichar por elclub hispalense.“Gracias a Dios. Próxi-mo destino, Sevilla”, trinóen su cuenta personal enla red social Twitter.El colombiano se ha con-vertido en la sexta incorpo-ración del Sevilla para latemporada 2013-14, traslos fichajes del atacante ru-mano Raul Rusescu, delmediapunta español JairoSamperio, del extremo es-pañol izquierdo VíctorMa-chín ‘Vitolo’, del centro-campista alemán MarcoMarin y del defensor ar-gentino Nico Pareja.
El equipo español pagó sietemillones de euros al Brujas.
‘Alcartraz’ Garcíausará el número 19,
el mismo de HaroldLozano en su paso por elValladolid (1996-2002).Carlos Valderrama, RenéHiguita y Leonel Álvareztambién jugaron ahí.
TREBISONDA. El DT de laSub-20 de Irak, HakkemAl Azzawi, quitó importan-cia ayer a la acusación deque en su equipo hay juga-dores que superan la edadautorizada. “Yo tambiénescuché que se habló algoparecido de otros equipos.No nos importa”.
● Radamel Falcao García,fichado por el Mónaco porunos 60 millones de euros,un récord para la liga fran-cesa de fútbol, dijo ayer ensu presentación que quie-re llevar a su nuevo club“a lo más alto del fútbol eu-ropeo”.“Estoy contento de estaraquí”, dijo el samario en supresentación a la prensaen un palacio de Mónaco,cerca del casino.El goleador, que procede
del Atlético de Madrid,añadió: “Queremos llevaral Mónaco a lo más alto delfútbol europeo, tenemosgrandes jugadores, mu-chas ganas, mucha ambi-ción y queremos construirun equipo fuerte, unido,con la voluntad de brillar yde ganar muchos trofeos”.“Es fantástico que hayaescogido el proyecto delMónaco”, comentó el direc-tor deportivo del club, Va-dim Vasilyev.
¡Click!
BUENOS AIRES. El delantero colombiano Juan Caicedofue demorado ayer en el aeropuerto de Ezeiza por tenerdocumentación incompleta al arribar para reincorporar-se al descendido Independiente, informó el jugador a ra-dio La Red. “A últimomomento (enMigraciones) recibie-ron una llamada (de las autoridades) y me dejaron salir,sino me deportaban”, afirmó el atacante.
ESTAMBUL. Uruguay yFrancia parten hoy comofavoritos para el pase a lafinal del Mundial Sub-20de fútbol de Turquía, ensus respectivos duelos desemifinales ante Irak enTrebisonda (a partir de la1 p.m.) y Ghana en Bursa(desde las 10 a.m.).
El director general deportivo del Sevilla, Ramón Rodríguez, ‘Monchi’, tras firmar el contrato que ata a Carlos Bacca al club español.
El apunte
AFP
Mónaco también presentó ayer al volante portuguésJoao Moutinho y al extremo colombiano JamesRodríguez. Los dos internacionales fueron fichadospor un monto global de 70 millones de euros.
Hoy, semifinalesde Mundial Sub 20
Acusan de fraudea dos de Irak
Caicedo, con visa vencida
El dato
Redacción EFESevilla, España
PrometellevaralMónacoa lacima
● El traspaso de CarlosBacca al Sevilla es el máscostoso en la historia delBrujas, según declaracio-nes del jugador publica-das anoche por la oficialdel club belga.No se sabe con exactitudel monto de la operación,pero medios españoles
calculan que el Sevilla pa-gó pocomás de 7millonesde euros.“Estoy orgulloso, es eltraspaso más caro de lahistoria deBrujas, es real-mente un sueño hechorealidad. Voy a cumplir 27años y paramí era ahora onunca”, dijo Bacca.
Presentanaotrosamario
El traspaso más costoso del Brujas
aDn10 Deportes Miércoles 10 de Julio 2013
La felicidad de los guaraníes.
Esteban Duarte Rubio
Estewil Quesada, el candidato.
● Olimpia necesitó onceaños para alcanzar su sép-tima final en Copa Liberta-dores, torneo en el que hajugado en 37 de las 54 edi-ciones disputadas. Pese aperder anoche en Bogotápor 1-0 ante el Indepen-diente Santa Fe, el equipoparaguayo avanzó a la se-rie decisiva.Ahora el ‘Decano del fút-bol paraguayo’, que ha con-quistado tres veces la Co-pa Libertadores, esperaráen la final al mejor del ma-no a mano entre e lNewell’s Old Boys argenti-no y el Atlético Mineiro
brasileño, que se definiráhoy en Belo Horizonte.La última vez que elOlimpia jugó en Bogotápor Copa Libertadores fueen 1989, año en el que dis-
putó la final con el AtléticoNacional, que se impusopor 2-0 en tiempo regla-mentario, el mismomarca-dor por el que había perdi-do en Asunción.En la tanda de penaltis,el Nacional venció al equi-po paraguayo y obtuvo laprimer Copa Libertadorespara Colombia.Aunque Santa Fe ganóayer por 1-0 con anotaciónde Wilder Medina, en elminuto 75, no le alcanzópara cambiar la tendenciaque favorecía al franjeadopor haber ganado haceocho días en la ida por 2-0.
● El guardabosques Jus-tin Upton pegó vuelacer-cas, dos dobles y pisó tresveces la caja de bateo, y enduelo latinoamericano elcolombiano Julio Teheránsuperó al venezolano Hen-derson Álvarez, y los Bra-vos de Atlanta vencieron6-4 a los Marlins de Mia-mi.Upton (16) se voló la bar-da en el séptimo episodiosin corredores en camino,y los Bravos consiguieronsu triunfo número 27 porremontada.Los Bravos, que lideranla Liga Nacional en remon-tadas en lo que va de cam-paña, estuvieron debajoen la pizarra con númerosde 1-3 y después de 3-4.La victoria la consiguióTeherán (7-4) en siete epi-sodios y un tercio, aceptósiete imparables, un jon-rón, cuatro carreras, diodos pasaportes y retiró atres por ponche.Teherán cumplió con sutrabajo con 95 envíos, 65perfectos, y dejó en 3,09su promedio de efectivi-
dad, después de enfrentara 31 enemigos.La derrota la cargó Álva-rez (0-1) en 6 episodios,permitió 6 imparables, 5carreras, dio 4 bases y reti-ró a 5 por ponche.El barranquillero Dóno-van Solano no apareció enel juego con su equipo, losMarlins. Ni siquiera comobateador emergente y nofue posible el choque direc-to entre jugadores colom-bianos por primera vez enlas Grandes Ligas, comose tenía previto.EL TRIUNFO DE QUINTANAJosé Quintana superó aun lanzador de gran tra-yectoria como Justin Ver-lander y con un pitcheo depedigrí los Medias Blan-cas de Chicago mordieronuna victoria de 11-4 antelos Tigres de Detroit.Quintana (4-2) puso fin auna racha de siete parti-dos sin decisión al lanzardurante ocho episodioscompletos, en los cuales so-lo toleró seis hits y tres ca-rreras, las tres a través dedos jonrones.Solo concedió una basepor bolas y propinó sieteponches.Quintana es el mejor delos colombianos.
TeherányQuintanafestejaronvictoriasLanzadores colombianos se lucieron en las Grandes Ligas.
● El barranquillero Este-ban Duarte Rubio, de Car-denales Patín Club, cum-plió una destacada actua-ción en el Torneo Interclu-bes Categoría Transición,realizado por la Federa-ción Colombiana de Pati-naje el pasado fin de sema-na en Cúcuta.El representante del At-lántico ganó tres medallasde oro en las pruebas 300metros contrarreloj indivi-dual, remates 800 metrosruta y baterías 500 me-tros ruta.Además logró unameda-lla de plata en eliminaciónde 9.000 metros y una debronce en puntos.Laura López y Luis Po-tes obtuvieron medallasde plata y bronce.Cardenales Patín Clubobtuvo el tercer lugar en-tre 80 clubes.
●El gobernador del Atlán-tico José Antonio Segebreconfirmó que le ofreció ladirección de Indeportes aldestacado periodista de-portivo Estewil QuesadaFernández.Segebre explicó que de-sea una persona con am-plio conocimiento del mun-do deportivo como Quesa-da.Según el mandatario de-partamental, el experimen-tado comunicador socialestá pensando el ofreci-miento y hoy le debe brin-dar una respuesta.Quesada trabaja en laCasa Editorial El Tiempohace más de 20 años, es elactual presidente de laAsociación de PeriodistasDeportivos del Atlántico(Acord) y miembro de laJunta Directiva de AcordNacional.En su período como go-bernador, Segebre nom-bró en primera instancia a
Ramón Ignacio Carbó co-mo director de Indepor-tes. ‘El Chacho’ renuncióal cargo y fue nombradade forma interina Berna-dette Morales Varón,quien además se desempe-ña como asesora jurídicade la Gobernación.El deporte atlanticenserequiere urgente una rees-tructuración.
El apunte
Patinajelocalsedestaca
BARRANQUILLA. El tae-kwondista del registro delAtlántico, Deivis EscorciaPalmet, fue convocado a laselección Colombia de Tae-kwondo para el Mundialde Cinturones Negros, enPuebla, México, del 12 al22 de julio.
SAINT-MALO.El ciclista ale-mán Marcel Kittel ganóayer en el sprint la etapa10 del Tour de Francia, en-tre Saint Gildas des Bois ySaint Malo, y el británicoChris Froome conservó elmaillot amarillo de líderde la carrera.
Deivis es campeón nacional.
José Quintana lanzó ocho entradas y se acreditó un triunfo. AFP
José Quintana logró 75strikes de los 105lanzamientos que empleódurante el juego.
La cifra
En breve
Indeportestendráunnuevodirector
Marcel Kittel fue el vencedor.
Redacción deportiva y EFEMiami, EstadosUnidos La cifra
Los que ha ganadoOlimpia en las 37ediciones que hadisputado.
105
3
Deivis Escorciaviajará a México
Marcel Kittel ganaetapa 10 del Tour
● El cerrador bolivarenseno tuvo acción en el parti-doque suequipo losAnge-linos de Los Ángeles per-dieron 7-2 ante los Cacho-rros de Chicago.El abridor James Shieldssuperó en la lomita a C.C.Sabathia y llevó a los Rea-
les de Kansas City a untriunfo por 3-1 sobre losYanquis de Nueva York,que perdieron por terceraocasión consecutiva.Shields (4-6) trabajó sieteentradas, permitió cincoimparables, una carrera,dio dos pasaportes y retiró
a cinco por la vía del pon-che.Enel ataque el guardabos-ques David Lough (3) y elbateador designado BillyButler (8) pegaron sendoscuadrangularescontraSa-bathia (9-7), quien cargócon la derrota.
ASantaFenolealcanzó
Ernesto Frieri no tuvo acción con los Angelinos
Lanzamientos
títulos de Copa
aDn 11DeportesMiércoles 10 de Julio 2013
Únete a esta campaña
Los datos
"En lamedidaenque loshombresreflexionenseránmenosviolentos conlasmujeresy conloshombres".
Las frases
Agencias como la ONU,como Unicef, PNUD,Unfpa y OPS se unieron aesta propuesta.
2.
Causa cáncer de cuello uterino
La iniciativa "El valienteno es violento", se lanzahoy con fiesta en Quito. ElDJ es Mauricio Parra.
1.
La invitación a la no violencia es para los hombres jóvenes. ARCHIVO
QuitoEFE
diarioadn.coArtículo
● Los hombres jóvenes tie-nen un papel clave en elcombate a la violencia con-tra las mujeres en Latino-américa y para implicarlesen la erradicación de estemal, que el 29,8 % de ellassufre por parte de su pare-ja, la ONU creó la iniciati-va "El Valiente no es vio-lento", que se lanza hoy."Casi todos los países tie-nen leyes, programas y po-líticas para combatir la vio-lencia hacia las mujeres,pero eso no es suficiente.La prevención de la violen-cia pasa por cambios indi-viduales y sociales profun-dos", dijo la representantede ONU Mujeres en Bra-sil, Nadine Gasman, quientambién promueve la ini-ciativa "Únete para ponerfin a la violencia contra lasmujeres".Según Gasman es unaidea "innovadora", porquese dirige a hombres jóve-nes, a quienes se invita apensar en masculinidad yvalentía como ideas aleja-das de la violencia.Otro aspecto innovadores el uso de las redes socia-les para su difusión, así co-mo el lanzamiento de unconcurso de ideas paraque ellos planteen un nue-
vo concepto de masculini-dad y "digan qué se les ocu-rre para cambiar estos es-tereotipos", explicó.Se pretende que estacampaña "se vuelva unacosa de la calle" y que este"cambio de actitud" pren-da entre los jóvenes deAmérica Latina.En la región se calculaque el 11 % de las mujeressufren violencia sexual fue-ra de la pareja y que el 25% de las embarazadas pa-decen violencia física y/osexual, indicó Gasman. Pe-ro "donde somos campeo-nes, deshonrosamente, esen el tema de los feminici-dios", agregó.A los jóvenes "les quere-mos pedir que sean las y
los protagonistas del cam-bio, que comiencen a cam-biar las cosas en sus casasy escuelas, porque sí sepuede acabar con la violen-cia contra las mujeres y ni-ñas y eso es lo que no que-remos perder de vista", di-jo la directora de ONUMu-jeres para las Américas yel Caribe, Moni Pizani.El programa se comple-menta con acciones en elsector educativo, al que se-darán herramientas parael debate.
Eldebateesclaveen luchacontra ladesigualdad, lasexualidady lasoluciónnoviolentadeconflictos.
¡ Click!
Francisco invita a austeridad.
BOGOTÁ (EFE). El sacerdo-te de la iglesia del cemente-rio de San Miguel de San-ta Marta decidió poner ala venta su vehículo de lujovalorado en 62.500 dóla-res tras el reproche que hi-zo el papa Francisco a losreligiosos con automóvilesúltimo modelo.
SÍDNEY (EFE). La falta de células inmunitarias llamadas ma-crófagos en el sistema reproductivo femenino causaría lainfertilidad en mujeres, según un estudio. Los macrófagos,presentes en el útero y el ovario durante la concepción,crean un ambiente hormonal saludable en el útero, segúnSarah Robertson, de la Universidad de Adelaida. La investi-gación dice que los macrófagos están en vasos sanguíneosdonde se produce la progesterona, esencial para concebir.
Tiene propiedad revitalizante.
TOKIO (EFE). El gigante decosméticos Dr.Ci:Labo ofre-cerá en uno de sus centrosde estética tratamientos fa-ciales con caracoles vivos im-portados desde Suiza. El tra-tamiento costará 81 euros(unos 190 mil pesos) y sirvepara retener la humedad dela piel y curar quemaduras.
La Nasa entregó un documento de 154 páginas conlas propuestas para el próximo vehículo robótico queexplorará Marte en 2020. Utilizaría, por primera vez, elanálisis microscópico de rocas.
ARCHIVO
● La presencia del virusdel papiloma humano(VPH) puede multiplicarpor 130 el riesgo de desa-rrollar un tumor de la oro-faringe, según una investi-gación europea.El estudio, que publicala revista 'Journal of theNational Cancer Institu-te', compara la presenciade anticuerpos contra elVPH en personas sanas yen enfermos con cáncer dela orofaringe y concluyeque el VPH 16, uno de lostipos más agresivos, estápresente en más del 30 %de los pacientes con cán-cer de orofaringe.La del VPH es la infec-ción de transmisión sexualmás frecuente en el mun-do: en la vida, más del 80% de las mujeres sexual-mente activas se habránexpuesto al VPH, que tie-ne más de 150 genotipos.
● Los desprendimientosde laderas en el Amazonasllevan al océano mucho"material orgánico y dióxi-do de carbono de la atmós-fera", incidiendo en el cam-bio climático del planeta."Las plantas y árbolesen los bosques toman eldióxido de carbono de la at-mósfera y lo convierten ensu biomasa, pero cuandocaen y se desintegran, par-te de ese material llega alos ríos y después al fondodel mar (ciclo del carbo-no), y se reduce la canti-dad de dióxido de carbonoen la atmósfera”, dijo el co-lombiano Camilo Pontón.
ONU Mujeres en Brasil.
Respuesta para infertilidad
REPRESENTANTE
NadineGasman
En Santa Martaoyen a Francisco
Conexiónde VPH ycáncer deorofaringe
Crece elcambioclimático
Participación
Presentación
Tratamiento de pielcon caracoles
Más de 30.000 personas siguen sinelectricidad en Toronto tras lluviastorrenciales. Hay inundaciones.
LaONU invita a los hombres jóvenes a proteger la vida de lasmujeres.
El dato
Másdetalles delacampañaen
‘EL VALIENTE NO ES VIOLENTO’
aDn12 Miércoles 10 de Julio 2013
LaVida
Viaje a lasentrañas deNemocón
La sal desinflama, descongestiona, mejora las vías respiratorias, energiza, recarga y magnetiza. Es unahaloterapia (terapia de sal) que el turista hará con el tránsito por la mina, donde respirará y sentirá la sal.
● Son 500 años de histo-ria la que se guardan enesta construcción de másde 80 metros de profundi-dad. Es la Mina de Sal deNemocón, pasaporte di-recto al despertar de lossentidos.Se trata de un recorridoque dura una hora y me-dia, donde podrá conocerla forma tradicional agran escala, basada en cá-maras y pilares, para la ex-plotación de este mineral;la cámara de los enamora-dos; los espejos de salmue-ra; así como las cascadasde sal, entre otros.Antes de ingresar poreste mundo bajo tierra, seencontrará con el Museode Historia Natural de la
Sabana, donde conocerásobre la evolución del marque originalmente existíaen esta región, algunos delos animales que la habita-ron en la tierra antes deque el hombre diera susprimeros pasos sobre ella;la evolución geológica através de amonitas (ani-males parecidos a los cala-mares); rocas y fósiles; enresumen, un viaje a la pre-historia de la Sabana has-ta llegar a los Muiscas.Después de esa primera
estación empezará la tra-vesía por la mina, dondehallará espejos naturalesde salmuera iluminadoscon múltiples colores, demás de tres metros de pro-fundidad, donde se disol-vía la roca de sal en aguadulce. Así mismo disfruta-rá de las cascadas de salcon más de 80 años de an-tigüedad.También está el pozo delos deseos, al que los mine-ros tenían fe, y la capillade la Virgen del Carmen.
Luego encontrará la cá-mara de los enamorados,donde hallará el cristal desal (halita), la más grandedel mundo; son más de1000 kilos. Otra alternati-va es el taller de pasta desal, técnica muisca (mez-cla de maíz molido consal), para crear masa basede la orfebrería.
De paseo FILIBERTOPINZÓN ¡Click!
Está abierto de 9:00a.m. a 5:00 p.m.
Costos: $ 18.000 adulto.Niños de 4 a 12 años omayores de 60 años $10.000.
Una caminata terapéutica ymágica por laMina de Sal.
El apunte
El datoFrancy CaroBogotá
● En Nemocón puede pa-sear por el centro históri-co mientras disfruta desus fachadas llenas de co-lores, transita por sus ca-lles adoquinados llenasdeobrasdearte; va al tem-plo parroquial, disfruta desu gastronomía y lleva derecuerdo una artesanía enmadera o en sal, o un pa-ñolón enmacramé.
Lo infaltable al paladar: elplatodelminero compues-to de morcilla, longaniza,lomo de cerdo, pollo, papasalada en salmuera, yucachoreada (con guiso), gua-camole, bebida y el postrecuajada fundida en sal-muera y melao). Tambiénpuedeencontrar ajiaco, cu-chuco y sancocho en másde ocho restaurantes.
diarioadn.coArtículo
OtrosplanesenNemocón, en
Otros planes para hacer en Nemocón
aDn 13La VidaMiércoles 10 de Julio 2013
●Ninguno de ellos ha viaja-do antes al exterior, perocomo se han movido bas-tante por el país a puntade presentaciones, lo hantomado con mucha sereni-dad, aunque todos están ala expectativa de que vana conocer cosas nuevas.Son los 70 integrantesde Banda de Música De-partamental de Baranoa,que hoy terminan de via-jar a Estados Unidos.Interpretarán la mejormúsica del Atlántico y laregión ante 60 delegacio-nes diplomáticas que parti-ciparán en las asambleasdel Banco Interamericanode Desarrollo (BID) y laOrganización de EstadosAmericanos (OEA), en
Washington.La gira continúa en Nue-va York unos días des-pués, donde están invita-dos al tradicional Desfilede la Colombianidad.Allí tocarán las cancio-nes que identifican a Co-lombia en el mundo como‘La pollera colorá’, ‘La go-ta fría’ y otros temas em-blemáticos como ‘NewYork, New York’, manifes-tó Hilton Escobar, direc-tor de la Banda.“Ojalá que nos tratenigual que cuando viajamosa Medellín. Allá nos grita-ban: ¡butifarra, butifarra!o ¡costeños! conmucha ale-gría. Ojalá sea igual”, dijoJessika Whiteside, de 20años, percusionista de laagrupación.Rubén Gutiérrez, de 14años, uno de los más jóve-
nes del grupo, espera cono-cer nuevas edificaciones,costumbres y culturas.“Uno nunca sabe si va avolver, así que toca aprove-char”, manifestó.Y también es importan-te abrir nuevas puertas deamistad con personas delmundo, agregó José Bula,de 17 años, quien lleva cua-tro en la Banda.La agrupación completallega a 600 integrantes, yen una presentación pue-den estar juntos hasta200.Viajan 70 porque fue loque determinó el presu-puesto, pero siempre leapuntan a ir todos.
Vana tocaren losE.U.ASISTENAASAMBLEAS YAUNGRANDESFILE
Una parte del grupo ayer en la sede de ensayos de la Banda,en Baranoa. ÓSCAR BERROCAL/ADN
diarioadn.coArtículo
Las bailarinas de la agrupación, espectáculo muy colorido que se mostró el lunes. CARLOS CAPELLA/ADN
En el teatro José Consuegra Higgins, la noche del lunes, mostraron todo su talento. CARLOS CAPELLA/ADN
PRESENTACIÓN INTERNACIONAL
La reina del Carnaval 2013, Daniela Cepeda Tarud, en visita a ADN.
●Se acabó su reinado y ledejó recuerdos, experien-cias y momentos inolvida-bles. Pero Daniela CepedaTarud nunca quiso que to-do finalizara ahí y que supaso por el trono carnava-lero terminara siendo unaanécdota.Sus actuales días los ocu-pa en afinar el evento en elque lanzará una recopila-ción audiovisual con mate-rial que honra la tradición
y que hace perdurablesepisodios que ella vivió jun-to a los hacedores de lafiesta. El 23 de julio a las10 de la mañana se llevaráa cabo el evento en el Par-que Cultural.“Quien vea este materialse va a encontrar con lashistorias de las danzas ypersonajes del Carnavalde Barranquilla. Son imá-genes sobre la esencia denuestro Carnaval, lo que
llevan dentro todas estasdanzas. Quien lo vea se vaa enamorar del Carnavalde Barranquilla”, explicóDaniela en su visita aADN.Daniela se reintegraráen este mes a la Universi-dad del Norte a terminarCiencias Políticas, su se-gunda carrera de pregra-do. Ya es egresada del pro-grama de Derecho de lamisma institución.
Son 70 integrantes,más líderes y traductores de laBandaDepartamental deBaranoa
El apunteDaniela lanzasuaudiovisual
personas viajan a la girapor Estados Unidos, conHilton Escobar a la cabeza.
Javier Franco AltamarBarranquilla
75
Motor de desarrollo● Un trabajo que quieredesarrollar Daniela es lle-var a que más personasse beneficien de las gran-des ventajas del Carnavalcomo fenómeno social.“Más que una fiesta seconstituye en un motor dedesarrollo para la ciudady de esta forma construyecohesión social, identidadcultural y ayuda a alimen-tar el espíritu”, dijo.
La cifra
Vea lagaleríade fotografías.
aDn14 Miércoles 10 de Julio 2013
Cultura&Ocio
Imperdible
Una de las obras que se exponen del artista Samuel Muñoz.
Redacción ADNBarranquilla
● La Alcaldía Distrital deBarranquilla se vinculó ofi-cialmente al homenaje quese le rendirá al padre Stan-ley María Matutis, el sába-do 13 y el domingo 14 de ju-lio, con ocasión de cumplir-se el centenario de su nata-licio.El padre Stanley Matu-tis fue párroco de San Ro-que por más de 50 años ydejó una huella imborra-ble en Barranquilla por sulabor espiritual y social, es-pecialmente en el sectoreducativo y en el acompa-ñamiento a los periodistasde Barranquilla.La apertura de esta grancelebración se llevará a ca-bo el sábado 13 de julio alas 3:00 p.m. con una euca-ristía solemne presididapor el arzobispo de Barran-quilla, monseñor Jairo Ja-ramilloMonsalve, en la pa-rroquia San Roque. Actosirán todo el fin de semana.
DETALLE:Al final sesorteará un iPadentre los inscritos.
DETALLE:Es un programadistrital para preservarlamemoria urbana.
DETALLE:En sumomentorecibió lasmejorescríticas deMarta Traba.
CIVISMO
PROGRAMA
ObrasdeSamuelMuñozCelebrannataliciodelpadreMatutis
●Mañana, de 6 a 7 p.m. enla Plaza de la Paz, Barran-quilla vivirá el Primer En-cuentro de Ciudadanos deHonor. Aquellas personasinscritas al proyecto po-drán conocerse y compar-tir, por primera vez, sucompromiso.● El Centro Cultural Co-
lombo Americano inaugu-ra mañana la exposicióndel artista, ya fallecido,Samuel Muñoz. El eventose realizará en la GaleríaLincoln, en el horario de8:30 p.m. a 10:00 p.m.Samuel Muñoz nació enSantander en 1933 y falle-ció en Bogotá en 2001. Es-tudió en la Escuela de Be-llas Artes de la Universi-dad Nacional de Bogotá yen la Academia de SanMarcos, Florencia, Italia.Realizó exposiciones enBogotá, Medellín, Tunja,Florencia (Italia), Bruse-las (Bélgica), entre otrasciudades.Expuso en 1968 en la Ga-lería Arte Moderno de Bo-gotá, junto a los más desta-cados artistas de la época
como: Enrique Grau, Ale-jandro Obregón, EduardoRamírez, Guillermo Wie-deman, Pedro Nel Gómez,entre otros.Sobre esta exposición,comenta su esposa Pauli-na Guarnizo: “ParaSamuel Muñoz, las veinti-cuatro horas del día parapintar eran sólo un mo-mento.La vida tampoco le al-canzó. Su pasión por lapintura fue excluyente.En Europa, donde perma-neció por varios años pre-miado por la UniversidadNacional, se dejó imbuirpor toda la belleza de Ita-lia y su tradición arquitec-tónica, que mezcló en sualma con el paisaje frondo-so del trópico de la patria.
●El domingo, la cancha dearena de Santa María, ubi-cada en la carrera 2Surcon 78, será escenario deBarrios Creativos, dondeencontrarán fotografías,objetos, comparsas, músi-ca y personajes represen-tativos del sector.
EncuentroenPlazade laPaz
VuelveBarriosCreativos
Uno de losmás grandes artistas de los años 70 y 80.
aDn 15Cultura&OcioMiércoles 10 de Julio 2013
21 ABRIL - 21 MAYO
ARIES
Cuestione todo lo que estápasando a su alrededor.Reviva losmomentosbrillantes de su vida.
El amor le sonríe y si tienepareja debe aprovechar parapasarmás tiempo con esapersona.
Salga, camine, respire y vivacerca de la naturaleza. Enestemomento le agobian loscompromisos.
TAURO
ESCORPIÓN
24 SEPT.-23 OCT.
Su búsqueda está llegando abuen puerto. Le espera unasorpresa que le dará unvuelco a sus expectativas.
VIRGO
LEO
23 JUNIO - 23 JULIO
GÉMINIS
22 MARZO - 20 ABRIL
La distancia que les estámarcando a las personasque le rodean le hace perderla perspectiva.
Un hecho clave le cambiaráel rumbo a sus decisiones.Trabaje en su parteespiritual.
20 FEB - 21 MAR.PISCIS
21 ENERO - 19 FEB.
Unos obstáculos le estánimpidiendo ver lasposibilidadesmaravillosasque tiene en el estudio.
ACUARIO
23 DIC. - 20 ENERO
Organice bien sus ideasantes de acercarse a hablarcon esa persona a la que lequiere decir algo importante.
CAPRICORNIO
23 NOV. 22 DIC.
La necesidad de acercarse aalguien que habíamantenidoen el olvido le puede llevar aequivocaciones.
SAGITARIO
Los demás le profesanadmiración pero ustedparece no reconocerlo. Nooiga las habladurías.
24 OCT.- 22 NOV.
Horóscopo
Los juegos
La caricatura
LIBRA
Defienda con todos losargumentos la labor que hadesarrollado hasta ahora,pero no se obsesione.
24 AGOSTO - 23 SEPT.
Los contactos que habíahecho en su vida profesionaly que quedaron en el olvido,se revivirán.
24 JULIO -23 AGOSTO
En blancoy negro
22 MAYO - 22 JUNIO
CÁNCER
AnuarSaadSaad
Ese jueves pare-cía como cual-quier otro. Laseñora de la ca-
sa, bien acababa de des-pertarse, cuando mandóa Ramona, su empleada,a que fuera a la tienda atraer como un rayo todolo del desayuno.Y después de dictarlela larga lista, le recitó lainfaltable frase final:“Le dices al señor Anto-nio que me apunte el pe-dido, que se lo pago a finde mes”.Pero ese jueves Ramo-na no pudo traer lo deldesayuno. Y no porquedon Antonio se haya ne-gado a seguir anotandoen su ‘credimarlboro’ loque la señora había pedi-do. Fue porque ese jue-ves la tienda del cacha-co de la esquina y todaslas de Barranquilla, Sole-dad y Malambo bajaronsus esteras y cerraronsus puertas hasta el díasiguiente.El paro de tenderosmarcó un hito en las pro-testas pacíficas en estaciudad, donde las mani-festaciones casi siempreterminan con desmaneso se vuelven un pretextopara tomar ron.Una marcha donde serechazó la extorsión dela que estos y otros co-merciantes de la ciudadson víctimas, comple-mentó la jornada comomedida de presión paraque las autoridades pa-sen rápidamente del di-cho al hecho.Si bien la promesa delGobierno Nacional espriorizar la lucha contrala extorsión y la delin-cuencia en el Departa-mento, lo cierto es quela toma de medidas de-be ser urgente.Por eso, ese jueves, lostenderos se hicieron sen-tir de la manera más no-toria: dejaron a la ciu-dad sin donde poder to-marse una Coca Cola,pedir tres cervezas, com-prar una Aspirina o fiarlo del diario.Y el hecho dejó clarola importancia del tende-ro en una ciudad acos-tumbrada a comprar almenudeo. Porque esejueves 4 de julio será re-cordado por siempre co-mo “el día en que Ba-rranquilla se quedó sintiendas”.
Barranquillasin tiendas
aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 10 de Julio 2013
