#/10 Date de création: 12/07/2016 C3 Aircross · 2018-03-16 · c3 aircross (a88) fr notice de pose a usage professionnel / les photos et les dessins ne sont pas contractuels gb

Date de création: 12/07/2017Indice d` évolution: 01

Date de création: 12/07/2016Indice d` évolution: A

1/20

#/10

NOT: 3461

Réf.: 16 138 413 80 / 9810916280 Réf.: 16 138 414 80 / 9810916380

C3 Aircross(A88)

FR NOTICE DE POSE A USAGE PROFESSIONNEL / LES PHOTOS ET LES DESSINS NE SONT PAS CONTRACTUELSGB FITTING INSTRUCTIONS FOR PROFESSIONAL FITTERS / THE PHOTOGRAPHS AND THE DRAWINGS ARE NOT CONTRACTUALES INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA USO PROFESIONAL / LAS FOTOGRAFÍAS Y LOS DIBUJOS NO SON CONTRACTUALESP MANUAL DE MONTAGEM PARA UTILIZACÄO PROFISSIONAL / AS FOTOGRAFIAS E OS DESENHOS NÃO SÃO CONTRATUAISDE MONTAGEANLEITUNG FÜR PROFESSIONNELLEN EINSATZ / DIE FOTOS UND DIE ZEICHNUNGEN SIND NICHT VERTRAGLICHIT ISTRUZIONI DI POSA AD USO PROFESSIONALE / LE FOTOGRAFIE ED I DISEGNI NON SONO CONTRATTUALINL MONTAGEHANDLEIDING VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK / DE FOTO'S EN DE TEKENINGEN ZIJN NIET CONTRACTUEEL



2/20

#/10

Type : 040645

7,1 kN E7 - 011637

R Kg

S Kg

ECE 55R

V Kg

V;R;S Kg ?

D

V x RV + R

x 0,00981 D(kN)

Réf.: 16 138 413 80 / 9810916280

N° Nbr.

1

2

3

4

5

6

x2

x4

x6

x2

x10

x4

M8

M10

47 N.m

47 N.m

24 N.m

M10 (nr. 1)

M8x35 (10.9)

M10x30 (10.9)

M10x40 (10.9)

52

3

6 14

65 2

5

3

3

7

8

14

911

10 12

7

8

1 mm

2 mm x2

x2

AB

C

9 x2M12x70 (10.9)

10 x2M12

11 x2M12

12 x2M12 (10)114 N.m



3/20

#/10

Type : 040646

7,1 kN E7 - 011638

R Kg

S Kg

ECE 55R

V Kg

V;R;S Kg ?

D

V x RV + R

x 0,00981 D(kN)

N° Nbr.

1

2

3

4

5

6

x2

x4

x6

x2

x10

x4

M8

M10

N° Nbr.

7

8

9

10

11

12

13

14

15

x2

x2

x1

x1

x1

x1

x1

x1

x1

1 mm

2 mm

M6x30 (8.8)

6x18x1,2

6x18x1,5(NYLON)

Hewistop M6 (8)

Segment A

Segment B

47 N.m

47 N.m

24 N.m

M10 (nr. 1) 1 N.m

M8x35 (10.9)

M10x30 (10.9)

M10x40 (10.9)

52

3

6 14

65 2

5

3

3

7

8

14

12

1314

1110

9

15

AB

C

Réf.: 16 138 414 80 / 9810916380



4/20

#/10

1

4

6

32

8 8

5

71

2

3

1

2

3

998117 9735.CZ 9735.CZ 998117



5/20

#/10

986

6

10

6

6

1122

55

5

3

1312

5

3

14

2 2

5

5

B

C

A



6/20

#/10

15

A

18

C

5

3

5

161

4

1

4

A

17

C

5

3

5

19

a + b mm = c mm

33

7 8

a mm b mm

20 21

M8 - 24 Nm

11

M8 - 24 Nm

c mm



7/20

#/10

22

3

M10 - 47 Nm

23

2

M10 - 47 Nm

2

24

3

M10 - 47 Nm

25

2

M10 - 47 Nm

2

26

3 3

M10 - 47 Nm

27

33

M10 - 47 Nm

28

Réf.: 16 138 414 80 / 9810916380 M6 - 1 Nm12

1314

1110

9

15



8/20

#/10

29

32

M12 - 114 Nm

911

10

12

Réf.: 16 138 413 80 / 9810916280

31

30

Réf.: 16 138 413 80 / 9810916280

Réf.: 16 138 414 80 / 9810916380



9/20

#/10

0 Km 1000 Km

M10 : 47 N.mM12 : 114 N.m

dere fizus ddus iufusu


rhgfgfgfgfrgnbv

rhgfgfgfgfrgnbvr

hgfgfgfgfrgnbv

rhgfgfgfgfrgnbv

rhgfgfgfgfrgnbv









3

bip bip

bip bip

M8 : 24 N.mM6 : 1 N.m



10/20

#/10



11/20

#/10



12/20

#/10



13/20

#/10



14/20

#/10



15/20

#/10



16/20

#/10



17/20

#/10



18/20

#/10



19/20

#/10



20/20

#/10

Disp

ositivo di train

o tipo :

16 138 413 80 (9810916280) 16 138 414 80 (9810916380)

/

Per au

toveicoli :C

itroen C3 A

ircross

Tip

o fun

zionale :

Classe e tip

o di attacco :

CL

AS

S A

50

-XO

mologazion

e :E

7 5

5R

-011

63

7 / E

7 55R-011638

Valore D

:7

,1 k

NC

arico Verticale m

ax. S :

50

kg

Largh

ezza rimorch

iabile p

er Caravan

e T.A

.T.S

. : 2,45m

vedere CA

RT

A di C

IRC

OL

AZ

ION

E V

EIC

OL

O (m

otrice) + 70 cm

= arrotondare ai 5 cm

superiore (vedi D.M

.28/05/85)M

assa rimorch

iabile :

ved

i carta di circo

lazione dell autoveicolo

Per verificare l'idoneit

del dispositivo di traino omologato a norm

aà

EC

E-R

55, all'installazione sulla vettura su cui si intende procedereal m

ontaggio, compilare la seguente form

ula (se necessariodeclassare la m

assa rimorchialbile :

dove :T

= M

assa Com

plessiva Max. della m

otrice (in kg)C

= M

assa Rim

orchiabile Max. della m

otrice (in kg)

DA

CO

MP

ILA

RE

PE

R IL

CO

LL

AU

DO

DIC

HIA

RA

ZIO

NE

DI C

OR

RE

TT

O M

ON

TA

GG

IO : la soffoscritta D

itta dichiera di aver montato in m

aniera corretta ed in co

nform

ity alle prescrizioni

sia del costruttore del veicolo che del costruttore del dispositivo stesso il seguente dispositivo di attacco meccanico :

tipo :16 138 413 80 (9810916280)

16 138 414 80 (9810916380) /

TIM

BR

O e F

IRM

Adispositiva di attacco sopra indicato

stato installato su autoveicoloè

modello :

Citroen C

3 Aircross

targa :D

ata :

Si d

ichia

ra in

oltre d

i av

er info

rma

to l'u

tente d

el veicolo sull'U

SO

e MA

NU

TE

NZ

ION

E d

el disp

ositivo stesso.

D =

x 0

,009

81 = 7

,1 kN

< D

T x C

T +

C

2*****/******

Documents

#/10 Date de création: 12/07/2016 C3 Aircross · 2018-03-16 · c3 aircross (a88) fr notice de pose a usage professionnel / les photos et les dessins ne sont pas contractuels gb