10-ciudades-contaminadas

8/17/2019 10-ciudades-contaminadas

1/20

Según el Instituto Blacksmith, ONG estadounidense ambientalista fundada en 1999 en

Nueva York, resonsable de un ranking anual de las 1! ciudades m"s contaminadas

del mundo# $l ob%etivo de esta ONG es el de de%ar a los ni&os un laneta limio, or lo

'ue desarrolla soluciones ara los roblemas de contaminaci(n a los 'ue se enfrentandistintas regiones del mundo#

)esde 1999, el Instituto Blacksmith ha estado e*oniendo una situaci(n global cr+tica,

en contra de los eligrosos lugares contaminados - largamente ignorados. 'ue se

encuentran en todo el mundo desarrollado# $n a+ses 'ue van desde /erú hasta

0ambo-a, el legado de una contaminaci(n contemor"nea de la industria - otras

fuentes, continúa imactando en la salud de las comunidades, esecialmente en

mu%eres - ni&os, causando una miseria inenarrable en todo el mundo - amenaandolos esfueros or crear econom+as sustentables, rotecci(n a emrendimientos locales

- ro-ectos de me%oramientos de la salud - el desarrollo de ersonas 'ue viven en la

obrea#

2amentablemente, la carga de estos imactos continúa creciendo, causando lesiones

- muerte a lo ancho del globo# 2as diversas consecuencias negativas de la

contaminaci(n roonen un serio - aremiante desaf+o de nuestros valores, nuestra

comasi(n - nuestro sentido de la e'uidad#

$l /rograma central de Blacksmith est" orientado hacia estos untos como 2ugares

0ontaminados# $n 32ugares 0ontaminados4 se intenta traba%ar en a'uellos lugares

donde la contaminaci(n es m"s severa, e imlementa rogramas ara eliminar el

roblema# 2a metodolog+a de 32ugares 0ontaminados4 inclu-e un roceso de

identificaci(n online, evaluaci(n - elevamiento del lugar como reludio ara establecer

actividades de remediaci(n e*itosas# 5 trav6s de 32ugares 0ontaminados4,

encontramos, ublicamos - a veces directamente damos soorte a los lugares

contaminados en el mundo desarrollado 'ue demuestren imactos significativos en

salud, fuertes socios locales - ro-ectos de costo7beneficio raonables ara

remediaci(n e*itosa de la contaminaci(n#Nuestros esfueros tambi6n a-udan a mostrar el erfil de contaminaciones eligrosas

como una rioridad de reocuaci(n ara la comunidad internacional# $n este sentido,

odemos dar soorte a lanes - actividades de remediaci(n locales, - a-udar a elevar

los recursos t6cnicos - financieros adicionales necesarios ara eliminar el roblema de

contaminaci(n donde'uiera 'ue se encuentre#


2/20

1-Chernóbil (Ucrania): 0omo no od+a ser de otra manera, 0hern(bil ocua el rimer

lugar# 2a ciudad ucraniana sigue agando las consecuencias del ma-or desastre

nuclear de la historia# 5 esar de haber transcurrido 8 a&os desde la cat"strofe

nuclear, el aire sigue conteniendo uranio, lutonio - otros 'u+micos 'ue lo hacen

irresirable#

2a radiaci(n de 0hern(bil suer( cien veces la de :iroshima - Nagasaki; la ciudad

tuvo 'ue ser evacuada - abandonada, convirti6ndose as+ en un ueblo fantasma#

Descripción del lugar

$l eor desastre nuclear del mundo tuvo lugar el 8< de 5bril de 19=


3/20

rodu%era otro accidente# 5dem"s se estima 'ue 0hernob-l contiene unas 8#!!!

toneladas de materiales combustibles# 2os e*ertos temen 'ue grietas en la estructura

ha-an formado con agua de lluvia - olvo de combustible un l+'uido t(*ico 'ue ueda

estar contaminando las aguas subterr"neas

$l c"ncer de tiroides en ni&os alrededor de esta "rea es el rincial roblema de salud#

C"s de D#!!! casos de c"ncer de este tio han sido detectados desde el 8!!8# 2a

ma-or+a de estos casos han sido atribuidos a elevadas concentraciones de -odo

radioactivo en la leche#

$s dif+cil ro-ectar niveles letales de c"ncer - otros riesgos de salud asociados con

esta reciitaci(n radiactiva# /or lo 'ue se sabe, ha- m"s de cinco millones de

ersonas viviendo en las "reas afectadas de Belarus, Eusia, - crania, 'ue han sido

clasificadas como 3contaminadas4 con radionúclidos, debido al accidente de 0hernob-l

5dem"s, desde 1998 hasta 8!!8 en Belarus, Eusia - crania han sido diagnosticados

m"s de D#!!! casos de c"ncer de tiroides entre a'uellos 'ue eran ni&os -

adolescentes en al momento del accidente, siendo el m"s afectado el gruo cu-as

edades oscilaban

entre ! - 1D#

Actividad de limpieza

:a- gruos de e*ertos 'ue han llevado a cabo traba%os sobre imactos en la salud,efectos de remediaci(n - situaci(n socioecon(mica en la regi(n 'ue rodea 0hernob-l#

$*isten lanes ara la ona de e*clusi(n de ?! @m# a ser recuerada ara un uso

industrial restringido, ero es necesario terminar una aroiada evaluaci(n del imacto

ambiental resectivo#

Aambi6n, deber" determinarse la imlementaci(n de un rograma ara asegurar un

mane%o consistente de las necesidades - de las caacidades del medio antes de de

desarrollos osteriores#

2os costos en las acciones de remediaci(n ueden ser solamente estimados -

los e*ertos han ronosticado las mismas en cientos de miles de millones de

d(lares# $n la actualidad, los costos de limiea han colocado una carga

financiera significativa sobre


4/20

2-Dzerzhinsk (usia): $sta ciudad, 'ue hace m"s de una d6cada tuvo el dudoso

honor de entrar en el 2ibro Guiness de los records como la m"s contaminada de la

Aierra en lo 'ue a roductos 'u+micos se refiere, sigue agando las consecuencias desu uso como f"brica de armamento nuclear en los tiemos de la guerra fr+a#

0on el final del conflicto se convirti( en un basurero industrial gigante, habiendo

recibido m"s de ?!!#!!! toneladas de residuos 'u+micos desde entonces hasta 199=#

2a eserana de vida actual en )ershinsk es de D8 a&os ara los hombres - D ara

las mu%eres#


$n )erhinsk, un imortante centro de fabricaci(n de 'u+micos en Eusia, el romedio

de e*ectativa de vida ara los hombres es de D8 a&os - D ara las mu%eres# :asta elfin de la guerra fr+a, esta ciudad estaba dentro de los lugares rinciales de Eusia ara

la roducci(n de armas 'u+micas# )e acuerdo a las cifras de la agencia ambienta de

)erhinsk desde 19?! a 199=, casi ?!!#!! toneladas de desechos 'u+micos fueron

eliminados en forma inaroiada# )e estos desechos alrededor de 19! 'u+micos

searados fueron a ara a las aguas subterr"neas#

$stos 'u+micos transformaron el agua en un lodo blan'uecino conteniendo dio*inas -

alto contenido de fenol F un 'u+mico industrial 'ue uede roducir envenenamiento -

muerte# 2os niveles informados fueron de 1 millones de veces or encima del l+miteseguro#


5/20

2a ciudad e*trae el agua corriente de los mismos acu+feros en los cuales se han

vertido esos vie%os desechos - roductos no usados# 5hora 'ue muchas de esas

industrias no est"n en oeraci(n, el agua subterr"nea se ha elevado, simult"neamente

con el nivel de agua del canal#

$sta elevaci(n del nivel de agua del canal amenaa con volcar ars6nico, mercurio,

lomo - dio*inas en la reresa del r+o Oka, la fuente de agua otable ara la cercana

ciudadde Nihn - Novgorod#

5 esar de la esada carga en la salud de la oblaci(n, la cuarta arte de los ?!!#!!!

residentes de la ciudad est"n todav+a emleados en f"bricas 'ue arro%an residuos

'u+micos t(*icos# )e acuerdo al informe de la BB0 del 8!!?, es la %uventud 'uien es

m"s vulnerable# $n el cementerio local, ha- un estremecedor número de tumbas de

gente or deba%o de los D! a&os# Se ha informado 'ue la taa de mortalidad e*cede la

tasa de nacimientos en 8,< veces - es f"cil saber or 'ue# 2as dio*inas 'ue seintroducen en el agua como subroductos de la roducci(n de cloro causan c"ncer,

aun en dosis m+nimas#


0ontinuando con el soorte al ro-ecto de investigaci(n de base en el "rea en el 8!!D,

Blacksmith, en cooeraci(n con el gobierno local, ha consolidado la instalaci(n de

sistemas de tratamiento de agua en /-ra oblaci(n D#!!!. - en Gavirolvka, dando or

sentado 'ue las aguas subterr"neas est"n altamente contaminadas, dado 'ue

continúa siendo la única fuente de agua corriente# 5dicionalmente Blacksmith ha consolidado el establecimiento de un comit6 de

iniciativas comandado una ONG local )EONA. en cooeraci(n con gobierno

municial de Nihni- Novgorod, ara comenar a dise&ar un lan a gran escala de

remediaci(n - mitigaci(n de la contaminaci(n ara la totalidad del "rea afectada#

$n el 8!!D el gobierno local condu%o una evaluaci(n inicial de la e*tensi(n de la

contaminaci(n del agua subterr"nea en la ciudad - a revisado consecuentemente las

ociones t6cnicas ara llevar agua limia a )erhinsk ara reemlaar la utiliaci(n

de la fuente de agua subterr"nea contaminada en Gavrilovka - /-ra, dos "reas de la

ciudad#

!-"aina (ep#blica D$minicana): Se trata del centro industrial m"s imortante del

a+s caribe&o donde se roduce el >! de la electricidad nacional# 5dem"s, :aina


6/20

tiene el uerto m"s grande - en el 'ue se roducen ma-or número de intercambios

comerciales#

Su oblaci(n de =>#!!! habitantes tiene 'ue resirar un aire con sustancias

altamente t(*icas consecuencia de una lanta de recicla%e de bater+a 'ue fueclausurada hace d6cadas# $l 9? de los acientes de los centros sanitarios locales

adecen asma, mientras 'ue el =? fue diagnosticado con bron'uitis cr(nica o aguda#

%ente p$tencialmente a&ectada: '***

+ip$ de c$ntaminantes: ,l$m$


$sta "rea densamente oblada conocida como Ba%os de :aina est" severamente

contaminada con lomo or una fundici(n ara reciclado de bater+as ara

automotores, actualmente cerrada, 2a Secretar+a de Cedio 5mbiente - Eecursos

Naturales dominicana, desde su creaci(n en el 8!!!, ha identifica a :aina como un

3unto caliente4 nacional de significativa reocuaci(n# Harios estudios han encontradoniveles alarmantes de lomo en la comunidad de :aina, con lomo en sangre - suelo

en niveles mu- or encima del l+mite normal#

2a contaminaci(n es causada or las oeraciones industriales asadas or la cercana

lanta de bater+as Cetalo*a# /ese a 'ue la coma&+a se mud( a una nueva ubicaci(n

'ue est" contaminando a la nueva vecindad, aun'ue menos oulosa., la

contaminaci(n aun continúa#

$l s+ntoma m"s común de la contaminaci(n de :aina es el envenenamiento con

lomo, 'ue afecta a la salud - el desarrollo de los ni&os# Se han testeado ni&os con el

test de @aul en las ro*imidades de la lanta de reciclado de bater+as en :aina#


7/20

0uando la lanta fue cerrada en Caro de 199, se controlaron 11< ni&os, -

nuevamente en 5gosto de 199, se controlaron 1D< ni&os#

2a concentraci(n media de lomo en sangre fue de 1 gJd2 rangoK 978?D gJd2. en

Caro - de ?8 gJd2 rangoK


8/20

%ente p$tencialmente a&ectada: 2****

+ip$ de c$ntaminantes: ,l$m$ cadmi$


@abe, la segunda ciudad en tama&o de ambia, est" ubicada aro*imadamente a

1>! kil(metros al norte de la caital del a+s, 2usaka# $n romedio, los niveles de

sangre en los ni&os en @abe est"n entre > - 1! veces sobre el m"*imo ermitido or

$/5# $sta es una de las seis ciudades ubicadas alrededor del 0oerbelt, desde la

iniciaci(n de la r(sera base industrial de ambia# $n 19!8, se recubrieron all+ ricos de(sitos de lomo# 2as vetas de mineral con

concentraciones de lomo de hasta 8!, se e*cavaron rofundamente en el terreno -

se montaron instalaciones de fundici(n ara el rocesamiento del mineral e*tra+do# Se

encontraron ricos de(sitos de mineral sulfuroso consistente en silicatos, (*idos -

carbonatos de lomo, con orcenta%es de concentraciones 'ue romediaban el ?D#

2as oeraciones de e*tracci(n - fundido del mineral se mantuvieron casi

continuamente hasta 199D, sin 'ue el gobierno asumiera el eligro otencial del

lomo# $se roceso de fundici(n se reali( sin controles durante dicho er+odo - esa

fundici(n liber( metales esados en las art+culas de olvo, 'ue se asentaros en el

suelo de las "reas cercanas# 2a mina - la fundici(n no est"n actualmente oerativas

ero de%aron a la ciudad envenenada con debilitadas concentraciones de lomo en el

suelo - en el agua a artir de montones de escoria 'ue fueron de%ados como residuos

de la 6oca de e*tracci(n - fundici(n# 5lgunas concentraciones de lomo en el suelo

fueron registradas en el orden de los 8#D!! mgJkg en un estudio realiado, $n otro

estudio, la disersi(n del lomo, cadmio, cobre - inc en el suelo se e*tend+a hasta un

radio de 8! km alrededor de los rocesos de e*tracci(n - fundici(n# 2a concentraci(n


9/20

en el suelo de esos cuatro metales fue suerior a lo recomendado or la Organiaci(n

Cundial de la Salud#

$n los $$## los niveles ermisibles de lomo en sangre son menores a 1! mcgJdl#

2os s+ntomas de envenenamiento agudo ocurre en niveles de 8! mcgJdl - mas,

rovocando v(mitos, diarrea - llegando hacia esasmos musculares - da&o he"tico#

2os niveles mas altos 'ue die son considerados insalubres - or encima de 18!

roducen a menudo la muerte#

$n algunos barrios de @abe, se han registrado concentraciones en sangre de ni&os

de 8!! o mas microgramosJdecilitro - los registros muestran rangos romedio en ni&os

entre >! - 1!! mcgJdl# 2os chicos 'ue %uegan en el suelo - hombres %(venes 'ue

e*cavan las escorias del metal, son los m"s suscetibles al lomo roducido or la

e*tracci(n - la fundaci(n# n e'ue&o arro-o corre desde la mina hasta el centro de la ciudad - ha sido usado

ara llevar residuos desde la alguna ve activa fundici(n# No ha- restricciones ara

ese arro-o en algunas oortunidades los chicos locales lo usan ara tomar ba&os#

5dicionalmente al agua, los secos - olvorientos atios de las casas de los

traba%adores son una fuente significativa de contaminaci(n local# na de las formas

m"s comunes en 'ue los traba%adores - residentes se e*onen a los niveles t(*icos de

lomo es a trav6s de la inhalaci(n del olvo contaminado 'ue se alo%a en sus

ulmones#Actividad de limpieza

)esu6s de d6cadas de contaminaci(n, la estrategia de limiea ara @abe es

comle%a - se encuentra en sus etaas rimarias# $l rimer aso es la educaci(n de la

comunidad acerca de los riesgos del envenenamiento con lomo - su suscetibilidad a

la e*osici(n al contaminante# )eben ser tomadas medidas recautorias a fin de

educar a la oblaci(n acerca del roblema - roveerles de un simle - concreto aviso

ara evitar el veneno tales como rohibir a los ni&os de %ugar en la tierra, eliminar el

olvo lavando los latos - la comida, etc#.# 5lgunas "reas de @abe re'uieren una

remediaci(n dr"stica, como la necesidad de reubicar algunos barrios#

>!1#

-a 3r$4a (,er#): Se trata del centro minero del a+s andino# 2as grandes coma&+a

mineras, tanto nacionales como e*tran%eras, siguen e*lotado sus recursos hasta su

saciedad con terribles consecuencias en la oblaci(n urbana#


10/20

$l alto nivel de lomo en sangre detectado en el 99 de los ni&os de este ar6a de

/erú conlleva múltiles atolog+as cerebrales - vertebrales - esecialmente roblemas

de crecimiento#

%ente p$tencialmente a&ectada: !***

+ip$ de c$ntaminantes: ,l$m$ c$bre zinc 4 dió5id$ sulric$


)esde 1988, los adultos - ni&os de 2a Oro-a, /erú F un ueblo minero en los 5ndes

/eruanos - lugar de fundici(n oli met"lica F han estado e*uestos a las emisiones

t(*icas de la lanta, 'ue es roiedad de la )oe Eun 0ororation de Cissouri, $$##

2a lanta es totalmente resonsable de los eligrosamente altos niveles de lomo en

sangre encontrados en los ni&os de esa comunidad#

$l noventa - nueve or ciento de los chicos 'ue viven en - en las ro*imidades de 2a

Oro-a tienen niveles de sangre 'ue e*ceden los montos acetables, de acuerdo a los

estudios realiados or el )irector General de Salud 5mbiental en Pru en 1999# $l

envenenamiento or lomo es conocido or ser articularmente da&ino ara el

desarrollo mental de los ni&os#

na encuesta conducida or el Cinisterio /eruano de Salud en 1999, revel( niveles de

lomo en sangre entre los ni&os locales se mostraban eligrosamente altos,

romediando los ??,< microgramosJdecilitro en ni&os con edades entre < mese - 1!


11/20

a&os, el trile del l+mite L:O, 'ue es de 1! microgramosJdecilitro#

2as concentraciones de di(*ido sulfúrico tambi6n e*ceden los est"ndares de emisi(n

de la Organiaci(n Cundial de la Salud en die veces#

2a vegetaci(n en los alrededores ha sido destruida or la lluvia "cida debido a las

altas emisiones de di(*ido sulfúrico# 5 la fecha, la e*tensi(n de la contaminaci(n del

suelo no ha sido estudiada - no e*iste un lan ara la reducci(n de la emisi(n 'ua

ha-a sido acordado o imlementado#

Se ha llevado a cabo numerosos estudios ara determinar los niveles - fuentes de

lomo - otros metales 'ue est"n siendo deositados en 2a Oro-a# /ruebas limitadas

han revelado contaminaci(n del suelo a lo largo del ueblo con lomo, ars6nico -

cadmio# Sin embargo, todos estos estudios se han focaliado en la contaminaci(n

e*terna - una severa contaminaci(n del aire interior no ha sido analiada en detalle#


$n el 5cta de ciudades de 5ire 2imio de /erú, 2a Oro-a est" en la lista de ueblos

'ue sufren niveles cr+ticos de contaminaci(n del aire# /ero no se ha tomado ninguna

acci(n de limiea - la detenci(n de esta contaminaci(n ha sido demorada ara

?>#!!! habitantes# $n el 8!!D, la )oe Eun 0ororation solicit( al gobierno una

e*tensi(n de cuatro a&os ara el lan de mane%o ambiental de las lantas# n

movimiento concertado de ONG esta encaminado ara resionar a la coma&+a - algobierno ara desarrollar estrategias efectivas ara la imlementaci(n de acuerdos de

remediaci(n del lugar - ara roveer cuidado de la salud de los residentes afectados#

6-in&en (China): Otra ciudad 'ue hist(ricamente ha sido centro de alguna industria

en su a+s, este caso del carb(n# 2as minas de carb(n de esta oblaci(n de la

rovincia china de Shan*i usaba m6todos rimitivos hasta no hace mucho,

incumliendo algunas de las le-es de medioambiente m"s b"sicas del derechointernacional#

0omo consecuencia, ? millones de habitantes resiran aire altamente contaminado

con (*ido de carbono, ars6nico - lomo en dosis alarmantes# $l c"ncer de ulm(n - el

asma son las enfermedades m"s desarrolladas en esta ona#

%ente p$tencialmente a&ectada: 2*****


12/20

+ip$ de c$ntaminantes: Cenizas-v$lantes m$nó5id$ de carb$n$ ó5id$s de

nitrógen$ ,7-2 ,7-1* dió5id$ sulric$ c$mp$nentes $rg8nic$s v$l8tiles

ars9nic$ pl$m$


0uando se le regunt( sobre las condiciones ambientales de 2infen, el e*erto

ambiental se mof(, 3si usted le tiene bronca a alguien, h"galo ciudadano ermanente

de 2infen# Q/or 'ueR /ara castigarloT4# 2a rovincia de Shan*i es considerada como

el cora(n de la enorme industria en e*ansi(n del carb(n de 0hina, 'ue rovee las

dos terceras artes de la energ+a de la naci(n# )entro de este conte*to 2infen ha sido

identificada como una de las ciudades mas contaminadas de Shan*i con residentes

reclamando 'ue ellos literalmente se asfi*ian en las noches, de acuerdo a un informe

de la BB0#

2as urgentes necesidades de carb(n de 0hina ha emu%ado el desarrollo de cientos

de minas de carb(n, acer+as - refiner+as de al'uitr"n, a menudo ilegales - sin control,

'ue ha derivado el agua - abraado la tierra, haciendo 'ue el cultivo en la rovincia

sea r"cticamente imosible# $l agua se encuentra tan racionada 'ue aun la caital

rovincial, recibe solo unas ocas horas de agua or d+a#

$l Informe 5nual del Cane%o 5mbiental - 5mlio Ce%oramiento en 0iudades 0laves

ara /rotecci(n 5mbiental en el 8!!?, or arte de la 5dministraci(n de /rotecci(n 5mbiental $statal, indicaba 'ue 2infen es la ciudad con la eor calidad de aire de toda

0hina# 2os altos niveles de contaminaci(n est"n resultando una esada carga ara la

salud de los habitantes de 2inden# 2as cl+nicas locales est"n viendo crecer los casos

de bron'uitis, neumon+a - c"ncer de ulm(n#

$l envenenamiento or lomo fue tambi6n observado como niveles mu- altos en

ni&os chinos en la rovincia de Shan*i# n residente fue re'uerido en un reorta%e de

la BB0 reclamando 3Siento como 'ue mi garganta est" mu- seca - la flema 'ue sale

de mis ulmones es negra4# 2a severidad de la contaminaci(n en las ciudades de

Shan*i est" refle%ada or el hecho 'ue los niveles de SO8 - otras art+culas en el aire

e*ceden varias veces los toes est"ndar establecidos or la Organiaci(n Cundial de

la Salud# :a- un número creciente de muertes de residentes en los últimos a&os 'ue

han sido relacionadas directamente con esta intensa contaminaci(n#

Otra eidemia encontrada en esta rovincial es la 5rsenicosis, una enfermedad

'u+mica ambiental causada or ingerir concentraciones elevadas de ars6nico a trav6s

del agua#


13/20

2a e*osici(n cr(nica a este 'u+mico t(*ico da or resultado lesiones en la iel,

enfermedades del sistema vascular erif6rico, hiertensi(n, artritis - alto riesgo de

c"ncer# n estudio del agua de oo de Shan*i ublicada or Ao*icolog+a -

Uarmacolog+a 5licada, hall( 'ue el nivel de inseguridad del agua de oo de la

rovincia era del >8 F una estad+stica alarmante# )atos reocuantes como este ha

causado 'ue el gobierno chino ha-a admitido abiertamente 'ue uno de cada cinco de

sus habitantes carece de agua de agua otable segura#

$l roblema de contaminaci(n se combina con la deendencia econ(mica de la ciudad

en las industrias del carb(n, acero - al'uitr"n, como as+ tambi6n con la necesidad de

0hina or estos recursos ara mantener el r"ido crecimiento de la econom+a# 0omo

muchos de los roblemas ambientales en 0hina, ha- una fuerte resistencia or arte

de los intereses comerciales - funcionarios corrutos ara lograr cual'uier me%oramiento en el corto lao#


2a informaci(n referente a la limiea en marcha de esta "rea, no est"

actualmente disonible#

-7ailuu ;uu (/4rg4zstan): 2os ingresos 'ue roduce la e*lotaci(n de la mina de

uranio situada en la ciudad son mu- altos, ero las consecuencias de su

contaminaci(n aún son ma-ores#

2os desechos, amontonados en las orillas del r+o contienen altos niveles de uranios

'ue contaminan los eces usados or la secci(n m"s obre de la ciudad ara

alimentarse#

$ntre 19D< - 19


14/20

%ente p$tencialmente a&ectada: 2!*** de inmediat$ mill$nes p$tencialmente

+ip$ de c$ntaminantes: Urani$ radi$activ$ de l$s desech$s del pr$ces$ de la

mina adiación gamma de las esc$mbreras c$n medici$nes entre 1**-6**

micr$-r$entgens p$r h$ra 7etales pesad$s 4 cianur$


:a- veintitr6s ilas de desechos de la mina - trece escombreras de rocas diseminados

a todo lo largo de Cailuu7Suu, residencia de una rimera lanta sovi6tica de uranio#

)esde 19D< a 19


15/20

de desechos# $n abril de este a&o 8!!


16/20

sigue conteniendo altos niveles de 'u+micos como el ars6nico, selenio, cadmio, lomo,

n+'uel, inc - cobre#

%ente p$tencialmente a&ectada: 1!.***

+ip$ de c$ntaminantes: C$ntaminación del aire = part>culas ?ue inclu4en

@str$nci$-* Cesi$-1! Dió5id$ sulric$ part>culas de metales pesad$s

(ni?uel c$bre c$balt$ pl$m$ seleni$) ó5id$s de nitrógen$ 4 carbón &en$les

sul&it$ de hidrógen$


na ciudad industrial fundada en 19?> como camo de labor de esclavos, la siberiana

ciudad de Norilsk, la mas grande del norte de Eusia - la segunda desu6s de

Curmansk. arriba del 0+rculo Vrtico#

)e acuerdo a la "gina eb 3Cinas - 0omunidades4, la ciudad es considerada uno de

los lugares mas contaminados de Eusia F donde la nieve es negra, el aire tiene sabor

a aufre - la e*ectativa de vida ara los traba%adores es 1! a&os menor 'ue el

romedio ruso# 2a ciudad contiene el comle%o mundial m"s grande de fundici(n de

metales esados, con una roducci(n de m"s de D millones de toneladas anuales de

cadmio, cobre, lomo, n+'uel, ars6nico selenio - inc, 'ue son disersados en el aire#

2as oeraciones de e*tracci(n - fundici(n comenaron en 19?! - es el ma-or

roductor de n+'uel# 3Norilsk Nickel4, una firma recientemente rivatiada, es uno de

los roductores lideres de Eusia de metales no7ferrosos - del gruo de latino#

$lla controla una tercera arte de los de(sitos mundiales de n+'uel - contabilia una

orci(n sustancial de la roducci(n total del a+s de n+'uel, cobalto, latino - aladio#

$s tambi6n el ma-or contaminador, ran'ueando rimero entre las emresas de Eusia

en t6rminos de contaminaci(n del aire#

)ebido a su ubicaci(n geogr"fica, los informes sobre imacto ecol(gico -

contaminaci(n de este lugar son oco frecuentes# $n 1999, un informe advirti(

concentraciones elevadas en cobre - n+'uel en el suelo hasta

oblaci(n de la ciudad ha sido afectada or la calidad del aire en esta regi(n de

fundiciones, donde se ha mostrado 'ue m"s de la mitad de todos los e%emlos

e*ceden la concentraci(n m"*ima ermitida tanto ara cobre como ara n+'uel#

n informe en 199> indic( se hab+an observado altos niveles de enfermedades

resiratorias en ni&os alrededor de esta "rea - ellos est"n osiblemente relacionados

con la actividad de las fundiciones# 2as investigaciones evaluando la resencia de

enfermedades de nari, garganta - o+dos entro los chicos en edad escolar 'ue vivencercanos a la lanta de cobre eran dos veces m"s roensos a enfermarse 'ue


17/20

a'uellos 'ue habitaban distritos m"s le%anos# $n forma similar, los ni&os 'ue viv+an

cerca de la lanta de n+'uel mostraron tendencia a enfermarse en una tasa 1,> veces

m"s altas 'ue ni&os 'ue viv+an m"s ale%ados#

2os an"lisis tambi6n indicaron 'ue los roblemas en la rimera mitad del embarao

como as+ tambi6n nacimientos rematuros, fueron mucho m"s frecuentes en Norilsk

'ue en las regiones de Aaim-r - @ransno-ark# $n adici(n, la mortalidad or

enfermedades resiratorias es considerablemente m"s alta 'ue el romedio de Eusia,

'ue es del 8= or mil o 1>,= de todos los fallecimientos entre los ni&os#

)esde Noviembre de 8!!1, Norilsk ha sido clausurada a los e*tra&os, una de las 9!

3ciudades cerradas4 donde aun ersisten los niveles sovi6ticos de secreto de estado#


Cuchos gruos, algunos ao-ados or donaciones internacionales, han tratado de

orientar los roblemas# $n 19=! se trat( de mitigar las emisiones mediante laconstrucci(n de instalaciones ara la eliminaci(n de olvo - gas, como as+ tambi6n

reciitadores electrost"ticos - remoci(n de l+'uidos en estado sulfuroso# $stas

tecnolog+as a-udaron en la reducci(n de sulfatos, ero los estudios robaron 'ue el

da&o a los bos'ues - la concentraci(n de de metales ermanece como un roblema

significativo hasta ho-#

-anipet (Bndia): 5 esar de 'ue en la actualidad todas las lantas 'u+micas cuentan

con las ertinentes estaciones deuradoras, el m"s de un mill(n - medio de toneladas

de residuos de 6ocas anteriores siguen contaminando toda la ona - rovocando

ulceraciones en la iel#

$n esta e'ue&a oblaci(n del sur de la India, la negligente actividad de las

curtiembres a lo largo del tiemo ha generado una enorme cantidad de deserdicios

venenosos 'ue rovocan ulceraciones en la iel de la gente del lugar, esecialmente

en ni&os - ancianos#

%ente p$tencialmente a&ectada: !*****

+ip$ de c$ntaminantes: Desech$s de curtiembre c$nteniend$ cr$m$s

he5avalentes 4 c$l$rantes az$ic$s (nitr$genad$s)


Eaniet est" ubicada aro*imadamente a 1


18/20

roblemas tambi6n lantean un riesgo otencial a la oblaci(n cercana de la ciudad de

Hellore# na f"brica en Eaniet roduce cromato de sodio, sales de cromo - sulfato

b"sico de cromo en olvo de curtir usado localmente en el rocedo de curtido de

cuero#

2a Wunta de 0ontrol de 0ontaminaci(n Aamil Nadu AN/0B. estima 'ue 1#>!!#!!!

toneladas de residuos s(lidos acumulados or mas de dos d6cadas de oeraci(n de la

lanta ailado en un esacio abierto de tres a cinco metros de alto or 8 hect"reas de

terreno. en las instalaciones de la misma - contaminando el agua subterr"nea#

2a contaminaci(n del suelo - el agua subterr"nea, as+ como drena de los residuos

s(lidos ha afectado la salud, los recursos - la calidad de vida de miles de miles de

ersonas en un barrio residencial ubicado a 1 km de la f"brica# Ares oos abiertos,

una docena de erforaciones - unas 8> bombas manuales úblicas han sidoabandonados debido a los altos niveles de cromo en el agua# 2a tierra de cultivo

aro*imadamente a un @m# de la lanta, tambi6n ha sido afectada#

$*iste un amliamente difundido temor de 'ue esta contaminaci(n se encuentra sin

control# 2a reresa /alar, la rincial fuente de agua otable de la regi(n, odr+a ser

tambi6n contaminada# 2os agricultores indios 'ue sufren el infortunio de cultivar esta

tierra t(*ica, reclaman 'ue los residuos de las cercanas curtiembres degradan la

fertilidad del suelo aduciendo 'ue 3invariablemente, solo una en cinco cosechas dabien4# 2os agricultores tambi6n se 'ue%an del olor f6tido 'ue emana del agua 'ue usan

ara regar sus lant+os reclamando 'ue 3si nos onemos en contacto con el agua se

resentan ulceraciones de la iel - mancha como si los hubiera icado un insecto4#


$n 199< el gobierno cerr( la emresa Aamil Nadu 0hromates X 0hemicals 2imited

A00., la f"brica resonsable or un estimado de 1,> millones de toneladas

sedimentos de cromo sin tratar# $n ma-o de 8!!> el Instituto Blacksmith visit( el lugar#

2as autoridades de la Wunta de 0ontrol de 0ontaminaci(n Aamil Nadu ha designado al

Instituto Nacional de Investigaci(n Geof+sica NGEI. - al Instituto Nacional de

Investigaci(n de Ingenier+a 5mbiental N$$EI. ara dise&ar e imlementar lanes de

remediaci(n ara limiar este lugar# na soluci(n efectiva ara atacar el roblema del

cromato li*iviado como herencia del lugar ser+a encasular los residuos ailados ara

revenir futuros drena%es - tratar los canales subterr"neos 'ue conducen hacia las

naas inferiores#


19/20

1*-udna4a ,ristan (usia): no de los centros etro'u+micos m"s grandes del

mundo emite a la atm(sfera 18!#!!! toneladas de mercurio 'ue inciden

negativamente en la salud de unas 8>#!!! ersonas#

Sus habitantes adecen into*icaciones frecuentes or art+culas de lomo 'ueroceden de diferentes minas# Otro caso severo de contaminaci(n con lomo# 2a

industria del lomo ha sido la rincial fuente de traba%o - de ingresos de esta ciudad

ubicada sobre la costa del Oc6ano /ac+fico oriental, desde el a&o 19?!#

%ente p$tencialmente a&ectada: ****

+ip$ de c$ntaminantes: ,l$m$ cadmi$ mercuri$ antim$ni$


)alnegorsk and Eudna-a /ristan son dos ueblos del 2e%ano $ste de Eusia cu-os

residentes sufren un serio envenenamiento de lomo de una vie%a fundici(n - del

inseguro transorte del concentrado de lomo desde el lugar de ubicaci(n de la mina

local# )e acuerdo al m"s reciente estudio, la concentraci(n de lomo en %ardines

residenciales D


20/20

est"n totalmente ignorantes de esos riesgos# 5simismo, algunos residentes de

Eudna-a utilian vie%as bater+as de submarinos 'ue fueran recicladas or la fundici(n

ara recolectar agua luvial - con ella regar sus %ardines#


2a fundici(n de lomo ha sido voluntariamente cerrada, desu6s 'ue Backsmith

resent( a los roietarios la informaci(n sobre los riesgos en la salud de los ni&os or

contaminaci(n con lomo# 5dicionalmente, los niveles de lomo en sangre de los ni&os

est"n siendo analiados - a'uellos con niveles elevados est"n siendo tratados con

fondos de Backsmith# $stos fondos tambi6n est"n subsidiando un rograma de

educaci(n ara todos los residentes, - adem"s est"n en marcha controles - educaci(n

local# 2o siguiente es dise&ar e imlementar un lan ara remediar los eores

roblemas de contaminaci(n#

Documents

10-ciudades-contaminadas