1 the Pipeline - Carbon Lehigh Intermediate Unit · Comenzando con el fin en mente: ¡Una Presentación de IEP en Tres Partes! Organizado por la tarea local de Derecho a la Educación

1

T H E P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 7

Carbon Lehigh

Intermediate Unit #21

4210 Independence Drive

Schnecksville, PA 18078-2580

610-769-4111, 800-223-4821

www.cliu.org

the Pipeline P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 7 M A N T E N I É N D O L O I N F O R M A D O

Comenzando con el fin en mente: ¡Una Presentación de IEP en Tres Partes! Organizado por la tarea local de Derecho a la Educación

Carbon Lehigh IU 21 4210 Independence Drive, Schnecksville PA

26 de abril de 2017 de 9 a 15 horas

Conferencia, y Refrescos por la mañana gratis. Compra almuerzo por $ 4.50 Presentadora: Diane Perry, The PEAL Center Diane Perry es la Asesora de Padres de la Región Oriental para el Centro PEAL (Educación de Padres y Liderazgo de Abogacía). El Centro PEAL es una organización de padres de niños con necesidades especiales de salud y discapacidades para ayudar a otros padres y profesionales. Parte 1 Desarrollo de un IEP Fuerte Esta sesión se enfoca en los servicios de educación especial, los derechos de su hijo y el desarrollo de IEP que tratan sus necesidades, fortalezas y metas únicas. Siéntase libre de traer un IEP reciente con usted para referencia. Parte 11 Trabajando Efectivamente con su Equipo Escolar Esta sesión se centra en la importancia de la colaboración. Las preguntas para discusión incluirán: ¿Cómo puede el equipo desarrollar servicios educativos basados en altas expectativas y que preparen al estudiante para una vida productiva? ¿Cómo puede el equipo ayudar a crear aulas donde TODOS los estudiantes participan en el aprendizaje? Parte 111 Derechos de los padres Esta sesión tiene que ver con sus derechos como padre. Se dará especial énfasis a la Notificación de Salvaguardias Procesales que los padres reciben cada año. También se revisará la diferencia entre un plan 504 y un IEP. Es necesario registrarse.

Puede registrarse de cualquiera de las siguientes maneras:

En línea en https://www.surveymonkey.com/r/RRJH39P

Fax 412-281-4408 y dirección a Diane Perry Correo electrónico Diane at [email protected]

Nota: Esta serie también se presenta en Filadelfia y Eagleville, así que por favor, indique que usted asistirá al sitio de Schnecksville el 26 de abril! Si el correo electrónico, por favor, utilice "Mini-Series" como el título de su mensaje. Para fines de subvención, proporcione su nombre, dirección, teléfono, correo electrónico, condado y distrito escolar. Indique si asistirá como padre o profesional. Ambos son bienvenidos.

Local Task Force Conferencia de Primavera 2017

2


El Acuerdo de Consentimiento para el Derecho a la Educación garantiza un programa público gratuito de educación y capacitación a los estudiantes en edad escolar con necesidades especiales. Se estableció la Fuerza de Tarea Estatal y veintinueve Fuerzas de Tarea Locales para asegurar que se siga la intención y el espíritu del acuerdo de consentimiento. El Grupo de Tareas sobre el Derecho a la Educación Local es impulsado por los consumidores, compuesto por padres, educadores, representantes de agencias y otras personas involucradas con servicios educativos para estudiantes con discapacidades. Las Reuniones del Equipo de Tareas sobre el Derecho a la Educación Local se llevan a cabo en el Edificio de Transporte de la Unidad Intermedia # 21 de Carbon Lehigh en Walnutport o en la Oficina Central en Schnecksville. Las reuniones comienzan puntualmente a las 10:00 am. Todos los padres y las personas interesadas son bienvenidos a traer preguntas y preocupaciones a las reuniones. Llame al 610-769-4111 o 800-223-4821 para obtener más información. Marque sus calendarios para el taller anual de primavera (lugar / fecha que se anunciará). Grupo de Trabajo sobre el Derecho a la Educación Local Reunión de Carbon y Lehigh Fecha: 24 de mayo de 2017, CLIU # 21 Oficina Central, Schnecksville, Salas de Conferencias F & G Lo siguiente es ayuda para familias y defensores de niños con necesidades especiales de regulaciones de educación especial y el sistema de quejas: La Línea de Educación Especial - 1-800-879-2301 - Un servicio del Departamento de Educación de la Autoridad Palestina, Oficina de Educación Especial, División de Cumplimiento El Centro de Derecho Educativo - 215-238-6970 o www.elc.pa.org Las Reuniones de la Fuerza de Tarea de Autismo Local se llevan a cabo cada tercer jueves del mes en el Centro de Gobierno del Condado de Lehigh, 17a calle, Allentown, PA 18101 a las 6:00 pm. Estas reuniones tratan de enfocarse en temas que afectan a todos los que son tocados por el autismo. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Patricia Theodore en [email protected].

Local Task Force

RESERVA Local Task Force

Conecte la Feria de Recursos de Puntos

25 de octubre de 2017 Unidad Intermedia de

Carbon Lehigh

¡Marzo es el Mes de Conciencia de Discapacidades Intelectuales!

Usted está cordialmente invitado a unirse a nosotros para El Décimo Primer Almuerzo de Premios Celebración Anual

23 de marzo de 2017 de 11: 30-1: 30 P M Best Western Lehigh Valley Hotel & Conference Center

300 Gateway Drive (Rutas 512 y 22) Bethlehem, PA 18017 Keynote: Everett Deibler, Centro Lehigh Valley para la Vida Independiente Maestro de Ceremonias: Bill Zimpher, Personalidad de Radio Opciones para el almuerzo: Pollo Marcela o Pasta Primavera Por favor, indique la opción de comida para cada participante de su grupo. Costo: $ 18 por persona RSVP antes del 13 de marzo El hotel está adaptado para sillas de ruedas Organizado por el Comité Directivo de Concientización de Discapacidad Intelectual de los Condados de Lehigh y Northampton. Bob Madden, El Arco de Lehigh y Northampton, 2289 Ave. A, Bethlehem PA 18017 Nota: Cada asiento de mesa 8. Se asigna asiento. Es posible que no sea posible cumplir con todas las solicitudes de asientos. Póngase en contacto con Bob Madden con preguntas o solicitudes de alojamiento especial durante la comida o durante la presentación del premio. Bob puede ser alcanzado en 610-849-80767, ext. 17 o [email protected]. También puede llamar o enviar un correo electrónico a Ramona Neidig, Bibliotecaria / Coordinadora de Recursos del Condado de Northampton, para inscribirse para este evento al 610-849-8076, Ext. 25 o [email protected].

3


Primavera en la Conferencia de Empleo Una conferencia gratuita de un día explorando el empleo

Para personas con discapacidades.

2 de junio de 2017 8:00 a.m. a 3:30 p.m.

Registro / El desayuno continental comienza a las 8:00 a.m.

Centro Fowler Rm 605

Oradores principales Gina Calhoun

Maureen Feeny-Byrnes

19º Viaje Anual a través de la Conferencia de Educación Especial SÁBADO, 25 DE MARZO DE 2017

08:30 AM. - 3:30 PM. LA PARK INN, 5401 CARLISLE PIKE

MECHANICSBURG PA 17050

Presentación inicial Expansión de oportunidades de empleo después de la graduación Presentadores: TBD, Oficina de Rehabilitación Vocacional Diane Cashman, Directora de Empleo, Oficina de Programas de Desarrollo Patty Todd, Jefe de División - Región Central, Departamento de Educación, Oficina de Educación Especial

Sesiones de un día completo Una iniciativa para entender la biología y el comportamiento del trastorno del espectro autista Presentador: Lee Ann Gisolano, Ph.D. , Neuropsicólogo Pediátrico Director, Neuropsicología Pediátrica, Penn State Milton S. Hershey Medical Center

Sesiones matutinas Desarrollo de Comportamiento Social y Habilidades Emocionales para Estudiantes de Primaria Presentador: Dr. Cheryl H. Zaccegnini, Ed.D., Profesor Asociado de Educación Especial, Universidad de Shippensburg, Shippensburg, PA Inclusión de Estudiantes con Discapacidades para Resultados Académicos, Conductuales y Sociales Presentador: Dr. Thomas Gibbon, Ed.D. , Presidente interino, Departamento de Liderazgo Educativo y Educación Especial Shippensburg University, Shippensburg, PA Cómo manejar un comportamiento desafiante en la escuela, el hogar y en la comunidad Presentadores: Delliah R. L. Wilcox, MS, BCBA, Director Clínico de NHS School, Carlisle, y Catherine Eicke, BA, Especialista Clínica de NHS School, Carlisle

Sesiones de la tarde Desarrollo de comportamientos sociales y habilidades emocionales para estudiantes de nivel medio y secundario Presentador: Dr. Cheryl H. Zaccagnini, Ed.D., Profesor Asociado de Educación Especial, Universidad de Shippensburg, Shippensburg, PA Comprensión del proceso de evaluación, tipos de evaluaciones y comprensión de los resultados Presentadores: Dra. Angela Heishman, Psicóloga Certificada de la Escuela, Distrito Escolar de Big Spring Dr. Jeannette Chill, Psicóloga Certificada de la Escuela, Distrito Escolar de Big Spring Desde la Evaluación del Comportamiento Funcional (FBA) hasta la Planificación del Comportamiento (BSP) y más allá Presentadores: Delliah R. L. Wilcox, MS, BCBA, Director Clínico de NHS School, Carlisle, y Catherine Eicke, BA, Especialista Clínica de NHS School, Carlisle

¿Preguntas? Por favor contactar: Cindy Adams o Pam Shenk al 717.249.2611

O envíe un correo electrónico a [email protected] o [email protected].

Reserva

Presentaciones de Un ajuste perfecto

Careerlink Universidad de Stroudsburg del este

Profesionales de Lehigh Valley Magallanes

Servicios Humanos del Condado de Northampton Oficina de Rehabilitación Vocacional

VÍA

Desayuno continental gratuito y almuerzo para las 100 primeras inscripciones. Los formularios de inscripción estarán disponibles

en marzo.

4


Taller de Capacitación para Padres de Niños con Autismo

Magellan Behavioral Health de Pennsylvania, Inc. se complace en patrocinar Safe Crisis Management - Este curso GRATUITO de 4 horas de JKM Training, Inc. utiliza su currículo de capacitación Safe Crisis Management®

(www.safecrisismanagement.com).

Aprender estrategias de prevención, intervención y resolución. Aprenda sobre los consejos para crear comportamientos positivos (obtener en la misma página).

Aprenda a manejar comportamientos agresivos y desafiantes en niños con autismo.

IMPORTANTE: POR FAVOR CONFIRME SU INTERÉS HASTA EL 17 DE FEBRERO - POR LO MENOS 15 FAMILIAS POR SESIÓN SE NECESITAN PARA REALIZAR EL EVENTO.

Jueves 23 de marzo de 2017 en Recursos para el Desarrollo Humano

(601 E. Broad St., Belén) Sólo miembros de HealthChoices 9 a.m. a 1 p.m. O 2 p.m. a 6 p.m.

Para registrarse, visite https://www.surveymonkey.com/r/Mar23Workshop o llame al (610) 814-8025.

El espacio es limitado. La inscripción es por orden de llegada.

La agenda del taller incluye: La dinámica del comportamiento (una perspectiva A, B, C) Uso de la estructura y la rutina para la prevención Evaluación y utilización del medio ambiente Uso de las relaciones para responder al comportamiento - de-escalada Crisis de temperamento y fusiones Trampas contra la agresión Notas: Para garantizar la confidencialidad, no se incluirá la resolución específica de problemas de casos. Magellan reembolsará los gastos calificados para el cuidado de niños y el transporte. El límite es de $ 35.

Por favor llame al 610-814-8025 para más información, o pregunte en el registro. La asistencia para esta capacitación está limitada a los miembros / familias de Health Choices. Por favor,

responda con su interés a más tardar el 17 de febrero de 2017.

www.magellanofpa.com

Para acceder al Transición del CLIU

Recursos Información En la web, siga estas

instrucciones.

Recursos de transición (a su alcance)

www.cliu.org Departments

Special Programs and Services Transition Resources

o www.cliu.org/page/825

5


Estamos promoviendo a los mejores amigos para el próximo año escolar. Best Buddies busca hacer encuentros de amistad mutuamente gratificantes entre individuos con discapacidades intelectuales y estudiantes universitarios locales. En el condado de Northampton, los colegios participantes Universidad de Lehigh y Facultad de Lafayette. Recuerde, los participantes anteriores deben volver a solicitar cada año. ¿Es usted un nuevo solicitante? Idealmente, los participantes deben estar entre las edades de 18 y 35 años de edad y ser capaz de proporcionar su propio transporte. Esto es importante porque muy pocos estudiantes universitarios pueden proporcionarlo. Los participantes también deben estar libres de comportamientos agresivos o inapropiados que pudieran poner en peligro una amistad. La inscripción en línea en www.bestbuddiesonline.org se prefiere fuertemente sobre una copia impresa. Los amigos que regresan solo necesitan completar el formulario de consentimiento. Los recién llegados deben seleccionar Solicitud de Membresía, elegir su universidad y luego completar la solicitud.

Si tiene algún problema, comuníquese con Ramona al [email protected] o 610-849-8076, ext. 25.

No hay garantía de que todos los solicitantes puedan ser igualados, pero lo intentaremos. Mucho depende de los esfuerzos de reclutamiento universitario. Tratamos de hacer basado en el mismo género, intereses compartidos y ubicación. Si no se puede hacer un partido de 1: 1, puede seguir participando en las actividades de grupo mensuales. Si está interesado en el programa, póngase en contacto con Ramona.

El CLIU participa en el programa del Premio Annie Sullivan, patrocinado por la Asociación de Unidades Intermedias de Pensilvania. Este premio, nombrado por el maestro y amigo de Helen Keller, honra a un educador que ejemplifica la participación de cuidado con estudiantes con discapacidades y ayuda a otros en nuestras escuelas y la comunidad a entender y aceptar a los estudiantes con discapacidades. Este premio está abierto a cualquier empleado de CLIU y tiene la intención de reconocer aquellas personas que han superado las expectativas generales de su empleo. Para obtener un formulario de nominación, visite nuestra página web en www.cliu.org - vaya a "Departamentos - Programas Especiales y Servicios - Premio Annie Sullivan" También puede contactar a Kelly Danner, Directora de Asistente Administrativo de SPS en [email protected] o 610-769-4111, extensión 1218.

Premio CLIU Annie Sullivan - ¡Nomine un profesional hoy!

Mejores Amigos (Best Buddies)

Oficina de Servicios de Autismo Centro de Recursos La Oficina de Servicios de Autismo lanzó el Centro de Recursos para el Autismo, Educación, Recursos y Capacitación en Colaboración (ASERT). El Centro de Recursos tiene 3 componentes, un número de teléfono gratuito para asistencia en vivo, 1-877-231-4244, un nuevo sitio web, http://www.PAautism.org y los especialistas de extensión disponibles para la participación de la comunidad. www.paautism.org está diseñado para reunir los recursos existentes para las familias, los proveedores y los auto-abogados, y les permite tener acceso a una amplia gama de información para ayudar a satisfacer las necesidades de aquellos que viven con o sirviendo a las personas con autismo.

6


Si está interesado en más información, visite nuestro sitio web en www.cliu.org, o llame a Val Rex al 610-769-4111 x1159 o envíe un

correo electrónico a [email protected].

Estamos particularmente interesados en patrocinadores potenciales y tenemos diferentes niveles de

patrocinio disponibles para satisfacer cualquier negocio.

Vigésimo cuarto torneo anual de golf de la Fundación de los Niños Carbon Lehigh para

Necesidades Especiales El 24to Torneo de Golf de CLSNCF, presentado por la Fundación de Niños de Necesidades Especiales Carbon Lehigh, en cooperación con la Unidad Intermedia Carbon Lehigh # 21, está programado para el martes 20 de junio de 2017 en el Olde Homestead Golf Club, 6598 Ruta 309, PENNSYLVANIA. Los ingresos del torneo apoyan a niños con necesidades especiales en actividades recreativas y educativas.

Clases de Cocina para Niños sordos y con Problemas Auditivos

CUÁNDO: Sábado, 25 de marzo de 2017 HORA: 11 am A la 1:30 p.m.

DÓNDE: Carbon Lehigh Unidad Intermedia # 21 4210 Independence Drive, Schnecksville, PA

El chef personal Christina enseñará clases de cocina. Ella es sorda y usa ASL. GRATIS. Esta clase está abierta a todos los estudiantes sordos y con dificultades auditivas desde la escuela preescolar hasta la preparatoria. Los estudiantes de edad

preescolar y primaria deben estar con sus padres para tomar esta clase. RSVP: 18 de marzo a Maia Geiger, 484-735-0101 o [email protected]

Suelas Especiales (Special Soles) 5K Correr/Caminar

Cómo Registrarse: www.pretzelcitysports.com Contacto: Val Rex 4210 Independence Drive, Schnecksville, PA

(610) 769-4111— [email protected]

Fundación Ben Yorgey

La Fundación Ben Yorgey se complace en anunciar el Evento Ben que se ha programado para el 15 de julio de 2017, en Macungie Memorial Park. Los eventos planeados servirán como oportunidad principal de recaudación de fondos de la Fundación en 2017. Los eventos incluyen muchas actividades de carnaval gratuitas para familias, actuaciones en vivo y un encuentro de natación de Olimpiadas Especiales.

Sábado, 29 de abril de 2017 Fun Run para Niños - 10:15 AM

7


Sistema Premise Alert El Sistema Premise Alert fue creado en 2004 por Susan F. Rzucidlo y el Jefe de Policía Kevin McCarthy, Sr., para proporcionar un método uniforme para alertar a los primeros en responder a las necesidades especiales de las personas de su comunidad y apoyar a familias e individuos con discapacidades, desafíos o Diagnóstico médico complejo en caso de crisis. Fue el primer sistema en la nación que conectó a las familias y los individuos directamente con la policía que servía a su comunidad. Proporcionando a los primeros respondedores conocimiento previo, permite respuestas rápidas y educadas durante las crisis, las evacuaciones y los desastres. El servicio es gratuito.

Visite www.disability.gov/resource/pa-premise-alert-system/

Se puede encontrar información y recursos adicionales en Www.papremisealert.com o enviando un correo electrónico a

[email protected].

Voluntarios Necesitados La Unidad Intermedia # 21 de Carbon Lehigh necesita voluntarios para actuar como Padres Sustitutos para los estudiantes que no tienen un tutor disponible para actuar en su nombre. Los voluntarios típicamente asistirán a las reuniones del IEP o del ER, y actuarán en lugar de un padre o guardián en la toma de decisiones relacionadas con la escuela. Este es un servicio que el CLIU # 21 provee para los estudiantes que asisten a cualquiera de los 14 distritos dentro de los condados de Carbon y Lehigh. Si tiene tiempo durante el día, y quiere ayudar a satisfacer las necesidades de un niño en su área, por favor llame o envíe un correo electrónico a Maia Geiger o Amy Snyder. Estarían encantados de responder cualquier pregunta que tenga.

Steve Hawks 610-769-4111 ext. 1660 [email protected] Coordinador de Padres Sustitutos del Condado de Lehigh Amy Snyder 610-769-4111, ext. 1915 [email protected] Coordinador de Padres Subrogados del Condado de Carbon

PASA 13 de febrero - 24 de marzo Matemáticas y Lectura (Grados 3 - 8 y 11) 10 de abril - 5 de mayo Ciencias (Grados 4, 8 y 11) PSSA 3 de abril - 7 de abril Artes del idioma inglés (grados 3-8) Abril 24 - Abril 28 Matemáticas (Grados 3-8) 1 de mayo - 5 de mayo Ciencias (Grados 4 y 8) Exámenes de Keystone Mayo 15 - 26 Literatura, Álgebra I, Biología

2017 Fechas de Evaluación Estatal

Programa Amarillo del Punto de Pennsylvania (Yellow Dot)

El programa Yellow Dot de Pensilvania fue creado para ayudar a los ciudadanos en la "hora dorada" de la atención de emergencia después de un accidente de tránsito cuando pueden no ser capaces de comunicar sus necesidades por sí mismos. Colocar un punto amarillo en la ventana trasera de su vehículo alerta a los primeros que responden a revisar su guantera para obtener información vital para asegurar que reciba la atención médica que necesita. El programa es un esfuerzo cooperativo entre los Departamentos de Transporte, Salud y Envejecimiento de Pensilvania, la Policía Estatal de Pensilvania, la Comisión de Turnpike de Pensilvania, y los Primeros Respondedores y la policía local. ¿Como funciona? Los participantes llenan un formulario de información personal, que incluye el nombre del participante, información de contacto, información de contacto de emergencia, historial médico y medicamentos, alergias y los nombres de los médicos del participante. Una foto que muestre solamente la cabeza y los hombros del participante se graba al frente de la hoja de información completada. La calcomanía de punto amarillo proporcionada en el kit de programa se coloca en la esquina inferior izquierda del parabrisas trasero del vehículo del participante. La calcomanía no debe ser mayor de 3 pulgadas de la parte inferior del parabrisas. Esta calcomanía alerta a los primeros que responden que la información vital se puede encontrar en el vehículo. Coloque la hoja de información completada, con la fotografía adjunta, en la carpeta Yellow Dot, y luego coloque la carpeta en la guantera del vehículo.

http://www.yellowdot.pa.gov/

8


2017-2018 Carbon Lehigh Consejo Coordinador de Transición (9:00 am - 11:00 am)

Jueves, 20 de abril de 2017 (Oficina Central, Schnecksville, Salas D / E) Ali Hrasok, Coordinador de Desarrollo de Liderazgo de LVCIL, presentará su papel como padre, educador y / o representante de la agencia en el desarrollo de habilidades de autodeterminación y defensa personal, además de enfocarse en las actividades dirigidas por los jóvenes. Esta presentación revisará lo que significa ser un aliado adulto para la juventud con la que trabajamos y cómo utilizar esta relación para desarrollar sus habilidades de autodeterminación y defensa personal. Incluirá un debate interactivo sobre la perspectiva de los jóvenes y lo que puede hacer en el corto y largo plazo en sus actividades cotidianas para ayudar a ayudar en este proceso de desarrollo. Por último, estaré discutiendo el Proyecto de Liderazgo en las Escuelas, y cómo puede ayudar a desarrollar estas y otras habilidades de liderazgo en los estudiantes con los que trabaja. Blaufarb, Ronnie, Representante de Servicios Financieros, Asesor Financiero y Planificador de Cuidado Especial, Craig Muschko y Dianne Machinist, Planificadores de Cuidado Especial Certificado y Asesores Financieros de PennWood Financial Group proporcionarán un taller sobre Su Dependiente con Necesidades Especiales: Haciendo su Futuro más Seguro. Las familias con hijos y otros dependientes con necesidades especiales, sin importar su edad o discapacidad, se enfrentan a muchas preguntas serias sobre cómo prepararse mejor para su futuro bienestar. Este taller aborda temas tan críticos como la protección de la elegibilidad de beneficios gubernamentales para Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI), la creación de Fideicomisos de Necesidades Especiales y la importancia de un Testamento. Tomar medidas ahora puede ayudar a organizar el bienestar de un ser querido hoy y mañana.

Busque actualizaciones y TODOS los minutos en el sitio web de CL1U 21, Recursos de transición,

Consejo Coordinador de la Transición de Carbon Lehigh, http://www.cliu.org//site/Default.aspx?PageID=727.

5ª FERIA COMUNITARIA DE RECURSOS SÁBADO 29 DE ABRIL DE 2017

11:00 - 14:00 @ Parkland High School

2700 N. Cedar Crest Blvd., Allentown

Traiga a la familia ... Únase a nosotros para un gran día de construcción de la comunidad ... 50+ Diferentes agencias disponibles para discutir:

* Servicios para Niños * * Transporte * * Discapacidades * * Atención de Salud * * Salud Mental * * Empleo *

* Servicios de la Mujer * * Vivienda * * Iglesias / Bancos de Alimentos * * Envejecimiento * * Servicios de Emergencia * * Servicios de Veteranos *

¡Y mucho más!

Como nosotros en Facebook

9


Promoción de la vida independiente mientras aún está en la escuela Preparación para el empleo Comprender la auto-promoción

Familia - 1 Guías de Buscapersonas Clic – Educational Initiatives Clic – Secondary Transition

PA Community on Transition Resources Clic - Family Engagement for Secondary Transition Clic - Family Engagement for Secondary Transition Other Resources to support Youth and Family Members with Post School Outcomes

Recursos Basados en PA Sitio Web de Transición Secundaria de Pennsylvania Transición Secundaria: Familia 1-Pager Guías: http://tinyurl.com/PATransitionFamilyGuides1 Pennsylvania Youth Leadership Network (PYLN): http://pyln.org/pyln

Clic - Secondary Transition: Family 1 – Pager Guides Las guías incluyen:

Empleo personalizado Derecho / Elegibilidad Explorando la opción de una universidad de dos o cuatro años La importancia del empleo: ¿por qué trabajar? Habilidades del trabajo: Preparándose para el trabajo Expectativas de Educación Post-Secundaria

http://www.pattan.net/

Presenta ... Una vida cotidiana para todos:

Una visión general del marco del curso de vida

PA Family Network es una iniciativa peer-to-peer a nivel estatal apoyada por ODP. Los Asesores de Family Network pueden ayudar a hacer conexiones, identificar recursos, mentoring y navegar el sistema de discapacidad. Talleres y asistencia también están disponibles en español. Aprenda lo que se necesita para convertir su visión en realidad!

LifeCourse Framework and Tools fueron creados por familias para ayudar a individuos y familias de todas las ha-bilidades y edades a: · Desarrollar una visión para una buena vida · Piensa en lo que necesitan saber y hacer · Identificar cómo encontrar o desarrollar apoyos · Descubra cómo tener una "vida cotidiana" en su comunidad

¡Únase a nosotros para aprender sobre la Comunidad de Prácticas de PA para Apoyar Familias y cómo usar las Herramientas de LifeCourse en SU vida!

Fecha: 6 de abril de 2017

Hora: 10 am-12 del mediodía Alojado por: El Arco de los condados de Lehigh y Northampton

2289 Avenue A, Bethlehem PA Facilitado por: Lisa Tesler y Lisa Butler, Asesores de Family Network de

Visión para la Igualdad RSVP: Ramona Neidig

[email protected] o llame al 610-849-8076, ext. 325. Un mínimo de 10 son necesarios para celebrar este evento.

1 0


Caminata del Lehigh Valley Sábado, 29 de abril de 2017

SteelStacks 101 Founders Way, Bethlehem, PA 18015

Registro: 8:30 am

Inicio de la caminata: 10:15 am

¡REGÍSTRESE HOY! AutismSpeaksWalk.org/LehighValley

[email protected] 856-858-5400

#AutismoSpeaksLehighValley

El club TOPSoccer de Lehigh Valley se enorgullece de anunciar que las inscripciones están abiertas para la temporada de primavera de 2017. El Lehigh Valley TOPSoccer Club es el único programa de fútbol en el Valle de Lehigh que se dedica enteramente a las necesidades de los niños con necesidades especiales. La temporada de primavera de 2017 comenzará el 8 de abril de 2017 y finalizará el 10 de junio de 2017. ¿Qué es TOPSoccer? El Programa de Extensión para el Fútbol - TOPSoccer - es un programa de entrenamiento basado en la comunidad y de colocación en equipo para atletas jóvenes con Trastorno del Espectro Autista, Síndrome de Down o Parálisis Cerebral. El programa ofrece oportunidades significativas de aprendizaje, desarrollo y participación física a los jóvenes atletas a través del juego de fútbol. El Lehigh Valley TOPSoccer Club fue fundado por el padre de un niño con necesidades especiales que sentían que los programas de fútbol existentes en el Lehigh Valley ni siquiera llegaron cerca de satisfacer las necesidades de aspirantes a jugadores con necesidades especiales. ¿Quién puede inscribirse? - TOPSoccer está abierto a todos los niños en Lehigh Valley (condados de Lehigh, Northampton y Carbon) con trastornos del espectro autista, síndrome de Down o parálisis cerebral. ¿Cuando es? - TOPSoccer se llevará a cabo en la primavera de abril a mediados de junio y en el otoño de septiembre a mediados de noviembre siguientes calendarios regulares de temporada de fútbol. ¿Cuándo y dónde se juega TOPSoccer? - Jugaremos el sábado por la tarde de 3:00 pm a 4:00 pm en los campos de Lehigh County Soccer en el municipio de South Whitehall (campo juvenil # 1). ¿Cómo puedo registrar a mi hijo? - Imprima el formulario de registro ubicado en http://www.lvtopsoccer.org y siga las instrucciones para registrarse. El registro de la primavera comienza el 1 de febrero El registro de otoño comienza el 1 de junio El costo es de $ 20 por niño ¿Cómo puedo ayudar? - El programa TOPSoccer existe para que los atletas logren, desarrollen y compitan de acuerdo a sus habilidades. Necesitamos voluntarios para hacer esto una realidad para estos niños.

PATROCINADO POR ALPHA XI DELTA

Lehigh Valley TOPSoccer Club Fundador / Coordinador del Programa C.B. Ananthan 610-391-1812 [email protected] http://www.lvtopsoccer.org Formulario de registro por correo a: 1350 Buck Trail Road Allentown, PA 18104

TOPSoccer

1 1


Equitación Terapéutica Conducción terapéutica del carro Vuelta de la integración sensorial Hipoterapia Viajes al campo Fiestas de cumpleaños

La inscripción está abierta para la sesión de primavera de 10 semanas.

Sirviendo a todas las discapacidades, edades 3-90. ¡Los voluntarios siempre son bienvenidos!

EQUI-LIBRIUM es el único centro acreditado a tiempo completo que sirve al Lehigh Valley y al Poconos. Para obtener más información, visite www.equi-librium.org o llame al 570-992-7722.

El Campamento de Verano de ARC

El Arco del Campo de la NEPA está basado en la Iglesia de la Biblia Salem Bible Lehighton, PA. El Arco ofrece una amplia selección de oportunidades para experimentar y explorar. Se promueve la elección y preferencia individual para contribuir al crecimiento y desarrollo de su hijo. Nuestro objetivo es crear un ambiente que no sólo sea rico en actividades "divertidas", sino también rico en actividades "que valgan la pena". La selección de un programa de campamento es una decisión importante y, si tiene alguna pregunta o requiere información adicional, le recomendamos que se comunique con Mari o Holly en The Arc's Recreation Services al 570 / 346-4010. Antes de aplicar, por favor asegúrese de que su hijo / hija está registrado en su Oficina del Condado. Si necesita registrarse, llame al Departamento de MH / DS de la Oficina del Condado de CMP al 570 / 420-1900. El transporte está disponible pero limitado. Por favor, indique en la solicitud si el transporte es necesario. Tratamos de satisfacer las necesidades individuales de transporte especial. Le pedimos que complete la Solicitud de Campamento en su totalidad. También necesitaremos una copia del Plan de Comportamiento del campista o ISP, por favor envíelos por correo a:

El Arco de NEPA

Servicios De Recreación Atención: Mari Pizur 115 Meadow Avenue Scranton, Pa 18505

The Arc of Northeastern Pennsylvania - Lackawanna County Office 115 Meadow Avenue Scranton, PA 18505 (570) 346-4010 FAX (570) 346-8436 www.thearcnepa.org

www.thearcnepa.org

of Lackawanna County

1 2


1 3


Carbon Lehigh Fundación para niños con necesidades especiales Programa 2017 de regalos de Campo de Verano

La Fundación de Niños Necesita Necesidades Especiales de Carbon Lehigh ofrece un "Gifting" de dólares para ayudar a familias y estudiantes con necesidades especiales a pagar por los programas de campamento de verano diurnos y residenciales. Este programa es posible gracias a la participación de muchos educadores y socios de negocios en un torneo de golf anual y donaciones de varios líderes de la comunidad, así como las empresas. Los estudiantes pueden solicitar si son: Estudiantes que están completando el Kindergarten hasta el 12º grado o hasta los 21 años. Estudiantes que reciben servicios a través de un IEP en la escuela. Estudiantes que asisten a una escuela pública en los condados de Carbon o Lehigh. Estudiantes que tienen un campamento de verano que quieren asistir durante el verano de 2017. Las solicitudes completadas serán revisadas por el Comité de Gifting de la Fundación. Sólo se aceptarán solicitudes completas que cumplan con los criterios de los estudiantes. Los regalos no excederán $ 300 por estudiante y solo pagarán un porcentaje de la cuota de inscripción. Las solicitudes de los estudiantes serán elegidas por una lotería. Los estudiantes que reciban los regalos del campamento de verano serán notificados por escrito en cuanto al monto del "regalo". Los montos de los regalos serán enviados directamente al campamento para apoyar las inscripciones y las cuotas del campamento. Animamos y apreciamos las fotos y cartas de los estudiantes sobre su experiencia de campamento.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Deb Popson al 610-769-4111 ext. 1613 o [email protected].

Devuelva la solicitud antes del 1 de mayo de 2017.

Nuestra misión es mejorar las oportunidades educativas y recreativas para los niños con nece-sidades especiales matriculados en las escuelas públicas de los condados de Carbon y Lehigh.

Derby anual de la pesca del club de la arboleda de Germantown El Germantown Grove Club y el Jim Thorpe American Legion Post 304 organizarán su derby anual de pesca para niños con necesidades especiales el 11 y 12 de mayo. Las clases de necesidades especiales en el Condado de Carbon están invitados a asistir a este evento anual. Todo comenzó en 1954 como una función de la Legión Americana por el residente de Germantown, Phil Rodgers y otros. Los estudiantes tienen la oportunidad de experimentar la emoción del deporte por conseguir a pescar de la sección de la corriente que se mantiene y abastecido con peces por el Germantown Grove Club. Además de ser capaz de capturar algunos peces, cada estudiante es tratado con comida y refrescos.

Miracle League de Lehigh Valley Equipo de béisbol: Todo el mundo merece la oportunidad de jugar al béisbol, y nos aseguramos de que la declaración es una realidad! Cheer Team: Únase a nuestro Equipo Co - Ed, Cheer Inclusivo ¡Haz ambos! Todos son bienvenidos. ¿No te interesa el béisbol o el cheerleading, pero te gustaría participar en nuestras diversas actividades. Llene nuestro formulario de inscripción de eventos en miracleleaguelv.org. Registro del Jugador Cuota de inscripción: $ 20 por niño por temporada Comienza la temporada 29 de abril de 2017 Las becas están disponibles Llene nuestro Formulario de Registro de Jugador en miracleleaguelv.org. Llame para más información: 610-769-2096

1 4


Programa de Aprendizaje Basado en el Trabajo

1 5


Programa Vocacional e Independencia

1 6


Proyecto SEARCH Programa de Transición de la Escuela Secundaria

1 7


Recursos de la Comunidad

Para Familias y niños en el Valle de Lehigh Familia y Atención Temprana

Asociación de Lehigh y Northampton condados

1 8



1 9



2 0


2 1


Directorio de recursos del equipo Infantil del Condado de Carbon, cont.

2 2



2 3



2 4


2 5


Classroom Happenings

2 6


Para saber cómo ayudamos a los niños a aprender, visite nuestro sitio web en

www.cliu.org.

Documents

1 the Pipeline - Carbon Lehigh Intermediate Unit · Comenzando con el fin en mente: ¡Una Presentación de IEP en Tres Partes! Organizado por la tarea local de Derecho a la Educación