-1 یـیبهصآ ىَهصآ -1-1roshd.sch.ir/upload/15/ICDL/sample_test_7.pdf · Page 1 of 13 -1 یـیبهصآ ىَهصآ -1-1 ىَهصآ سد ةٍ شگسٍشه ؾخث سد .زػا

Ref: ECDL / ICDL - Syllabus - V5.0 - SampleMQTB - MSVISTA2007 - V1 - 0 Copyright © 2008 European Computer Driving Licence Foundation Ltd.

Page 1 of 13

7-1آصهى آصهبیـی

1-1-7

هشسگش ة دس آصهى دس ثخؾ . ، هشسگش ة اسسجبعبر ث د ثخؾ سمؼین ؿذ اػز7آصهى آصهبیـی هبطل

ذ وبس اثشذایی ادبم داد دس هسد وــس ـآصهبیـی اص ؿوب خاػش هی ؿد ثب اػشفبد اص ثشبه هشسگش ة چ

Mauritius (وش 23. )خؼشدیی دس ة ادبم دیذ

د دس دؿ دبػـخ سا ـخـه sample answerfile 7.1. دؿ دبػخ سا دس دؿ داعلجی خد دیذا ویذ – 1

سا sample answerfile 7.1جی خد سا دس خب هــخ ؿـذ اسد وـشد ـوبس داعلـؿ. یذـبص وـث

(وش 1. )رخیش ویذ

ی ــــ لت ث سصسػـبی ه ـاػز و ثشای اشـبس هحشایی و اغ feedه لبلت ـوذاهیه اص گضی بی صیش ی – 3

د سا ــخ خـبػــشد؟ دــیــی گــشاس هــبد لـفــشـسد اػـــه podcastب ـــجبس یـش اخـشـیـل ســثـؿد ه

(وش 2. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.2لؼوز ) sample answerfile 7.1دس

Really Simple Service (RSS) (الف Real Summary Syndication (RSS) (ة Really Simple Syndication (RSS) (ج Real Site Software (RSS) (د

ـ ـشسگـ ـػظ هـش سـضی بی صیـذاهیه اص گـو – 2 ػـبیز ـب دس ایششـز هـسد شي ة ـشای یبفـ ـشبی ة ث

اسد ویـذ ( Q.3 لؼـوز ) Sample answerfile 7.1د سا دس ـبػخ خـ ـیشد؟ دـ ـفبد لشاس هـی گـ ـاػش

(وش 1. )رخیش وبییذ

SMS (الف

VOIP (ة

ISP (ج

URL (د


Page 2 of 13

http://www.ecdl.org: همبثـل اػـز URLـبى دذ ـبم داهـ دس ـش ـذاهیه اص گضی بی صیـو – 4

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.4لؼوز ) Sample answerfile 7.1دبػخ خد سا دس

org. (الف

//:http (ة

.www// (ج

Ecdl (د

وذاهیه اص گضی بی صیش شم افضاسی اػز و ثشای اذاف وی خیب سلیذ سصیغ هی ؿد؟ دبػخ خد – 5

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.5لؼوز ) Sample answerfile 7.1سا دس

Freeware (الف

Vaporware (ة

Shareware (ج

Malware (د

وذاهیه اص آیىى بی صیش ثشای ـبى دادى یه صفح ة هغوئي اػشفبد هـی ؿـد؟ دبػـخ خـد سا دس – 6

Sample answerfile 7.1 ( لؼوزQ.6 )(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ

(الف

(ة

(ج

(د

شد ـاسد وـ ( Q.7لؼـوز ) Sample answerfile 7.1د سا دس ـبػخ خـ ـچیؼز؟ د Firewallذف – 7


رخیش ػبصی هغوئي دس هحلی دیگش ثشای یه وبهذیسش یب ؿجى (الف

ایدبد اهىبى دػششػی ثی ػین ث وبهذیسش یب ؿجى (ة

ب اص وبهذیسش یب ؿجى cookieدبن وشدى فبیل بی هلشی ایشششی (ج

سد ثذى اخبصهحبفظز اص وبهذیسش یب ؿجى دس همبثل (د

http://www.ecdl.org/


Page 3 of 13

بخاػش یب دیـبم ـبی ـل بی ـویـذی اػز و دس آى هدشهبى ایـش ســ بی صیـــضیـیه اص گـذاهـو – 8

pop-up ذ؟ دبػخ خد سا دس ـز آسـ دػـیبى ثـبـشثــبلی سا اص لـب اعالػبر ؿخصی هـذ سـشػشــهی ف

Sample answerfile 7.1 ( لؼوزQ.8 ) (وش 1. )ویذ رخیش وبییذاسد

Browsingهشس ة (الف

Searchingخؼشد (ة

Phishing (ج

Blogging (د

(وش 1) :صفح ة صیش ثشیذ یه ثشبه هشسگش ة سا ثبص ویذ ث آدسع – 9http://www.ecdl.org/m7sampletestv5/

آصهـى ـبی ) 5ؼـخ ECDL/ICDLی ـ دسػـ ـبهـ ـشـسا اص صفح ث restaurant terraceش ـسصی – 11

(وش 1. )فؼبل ویذ( 7آصهبیـی هبطل

آصهـى ) 5ؼـخ ECDL/ICDLسا دس صفح ثشبه دسػـی Restaurant Booking Formیه ـل – 11

(وش 1. )فؼبل ویذ( 7بی آصهبیـی هبطل

:هاسد صیش سا اشخبة ویذ South Pier Boathouse Restaurantفح ة ـدس ص – 13

Date : 24 August 2008 (سبسیخ )

Time : 20:00 (صهبى)

) Number of People : 2سؼذاد افشاد)

) Special Requirement : A table on the outdoor terrace pleaseؿشایظ یظ)

ػذد وبیؾ . ولیه ویذ Book Tableشدیذ سی دوو ـویل وـساى سا سىـشـشم سصس سػـگبهیى ف

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.12لؼوز ) Sample answerfile 7.1ؿذ سا دس داد

. خؼشد ادبم دیـذ Greek cuisineلیذ اط ـفبد اص وـاػش بـذ ثـشد ثشیـؼـس خـسـه هـ یــث – 12

(وش 1)

http://www.ecdl.org/m7sampletestv5/


Page 4 of 13

ـ (Greek cuisine) یىی اص ة ػبیز بیی و اعالػبسی دس هسد آؿذضی یـبی – 14 شبیح ـداسد سا اص هیـبى

ـ ــ ـل هشیـ ػاى یه فبـشد صفح ة سا ثـؼشد دیذا وـخ ـؿـ ـدس د Greek food.txtب ـبم ـی ث

(وش 1. )داعلجی خد رخیش وبییذ

یـه خولـ اص . سا خؼـشد ویـذ moussakaذ اط ـلیـذ وـشیـز ة ثـبسف سحـش الوؼـث یه دای – 15

ی ـوذـ ( Q.15لؼـوز ) Sample answerfile 7.1سا دس moussakaاعالػبر هشی هشثط ث هضع

(وش 1) .سا رخیش وبییذ Sample answerfile 7.1. ویذ


Page 5 of 13

7-1-3آصهى آصهبیـی

ـ . بص هی ؿدـدب آغــی اص ایـى آصهبیـجبعبر آصهـؾ اسسـثخ ـی یـض اص ـى آصهبیـ ـؾ اص آصهـ ـي ثخـ ـشای ایـ ـث

Sample answerfile 7.1 (وش 1. )اػشفبد هی ویذ

وذام ثخؾ اص آدسع ـبى دذ هغم خغشافیبیی اػز؟ دبػـخ [email protected]دس آدسع ایویل – 16

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.16 لؼوز) Sample answerfile 7.1خد سا دس

@ (الف

Drossi (ة

It (ج

Infaxa (د

لؼـوز ) Sample answerfile 7.1د سا دس ـجبسر بی صیـش صـحیا اػـز؟ دبػـخ خـ ـوذاهیه اص ػ – 17

Q.17 )(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ

.ایویل وی ساذ سصبیش سا ث ػاى ضویو اشمبل دذ (الف

.بػز دیبمایویل یه سؽ ون ضی ثشای اسػبل دسیبفز (ة

.ایویل سػظ یشع بی وبهذیسشی آلد وی ؿد (ج

.اشمبل رخیش ػبصی اعالػبر هحشهب اػزایویل سؽ هغوئی ثشای (د

وذاهیه اص گضی بی صیش اهىبى ثشلشاسی اسسجبط صسی اص عشیك ایششز سا فشان هی وذ؟ دبػخ خد سا – 18

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.18لؼوز ) Sample answerfile 7.1دس

VPN (الف

IM (ة

VOIP (ج

SMS (د

اػـــز؟ دــبػــخ خــد سا ( هدــبصی)آـــالیــي ي ــوــدـه اـیوـــذام گـضیــ ــوـــ ای اص – 19

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.19 لؼوز) Sample answerfile 7.1دس

(Home Page)صفح خبگی (الف

(Chat Room)اسبق گفشگ (ة

mailto:[email protected]


Page 6 of 13

Cache (ج

News feed (د

. بص وشد یه دیغبم خذیذ ثؼـبصیذ ـویل سا ثـشبه ایــث. ذـیــیذ یه دیبم ایویل ایدبد وـؿوب هی خا - 31

(وش 1)

1) . آهبد ویذ Restaurant Booking هضع ir iranicdl @ info. ثب آدسع ایویل ایویلیه – 31

(وش

:هشي وسب صیش سا دس لؼوز اصلی دیبم ایویل اسد ویذ – 33Dear Molly I have booked a table at the south Pier Boathouse Restaurant. Attached are some reviews of the restaurant. We can then meat Joan after the meal. Regards Jenny

یـض ir .iranicdl @ admin آدسع ـث Restaurant Bookingبم ـیـب دـس یذـاػشفبد و cc ظگیـاص ی – 32

( وش 1. )ثشد

ـــ ثـوـ ـیـوـه ضـــ اى یــ ــ ػـــ د ثــجی خـلــ داعــؿــسا اص د reviews.docxل ــبیـــف – 34

(وش 1. )اسد ویذ Restaurant Bookingبم ــیــــد

(وش 1. )اسػبل ویذ( هن( )high priority)سا ثب الیز ثبال Restaurant Bookingدیبم – 35

(وش 1. )ثبص ویذ( inbox)سا اص دؿ دیبم بی سدی Walk on the beachدیبم – 36

. ؿ داعلجی خد رخیـش وبییـذ ــدس د Walk on the beachبم ـیـسا اص د beach.jpg ـوـیـوـض – 37

(وش 1)

سا اص دؿـ داعلجـی walk.docxفبیـل . دبػخ دیذ Walk on the beachؿوب هی خایذ ث دیبم – 38

Walk on theگؿـ ثـبالی ػـوز چـخ دیـبم هشي داخل ػذ سا وذی ویـذ دس خد ثبص وشد و

beach ؼـشذ سا و دیبم بیی و ثـبص (. ب ثذى آىـثب دیبم اصلی ی)غ اسػبل وبییذ ـذـثچؼجبیذ ػ

(وش 1. )ثذى رخیش وشدى ثجذیذ


Page 7 of 13

. ثبؿـذ musicخد دیـبهی سا خؼـشد ویـذ وـ ـبی ػجـبسر ( inbox)ؿ دیبم بی سدی ــدس د – 39

(وش1)

ـــاو – 21 ـــ ـــی خاــــوب هـى ؿ ــبم ــ ـ ـــبی ػـیذ دی ــبس اسػــبل musicجبسر ـ ( forward)سا دث

آدسع. ویذ

ir .iranicdl @ test ـلــــوــشد خــــــسا اسد و See you in time for the music! سا دس

ــــخ ـــؼـظ ال ثیـ ـــذ ػـی ـــذ ـــغ د ـــو( forward)بل ـیبم سا اسػ ــ. ذـی ــبص ـ ــ ث ــبیی و ــبم و دی

(وش 1. )ثشبه ایویل سا یض ثجذیذ. ؼشذ سا ثذى رخیش وشدى ثجذیذ

دبیبى آصهى


Page 8 of 13

7-3آصهى آصهبیـی – 7هبطل

1-3-7

آصهـى دس ثخـؾ هشسگـش ة . اسسجبعبر ث د ثخؾ سمؼین ؿذ اػز، هشسگش ة 7آصهى آصهبیـی هبطل

ولیبر اثشذایی سا ادبم داد خؼشدیی دس ـشخی ػـش ة ثـشبه هشسگـوب ثبیذ ثب اػشفبد اص یه ثــی ؿـآصهبی

(وش 23. )ادبم دذهسد دشا ب دس ة

هخـد دس دؿـ sample answerfile7.2فبیل . یذا ویذـد دـؿ داعلجی خـخ سا اص دـبػـؿ دـد – 1

سا sample answerfile7.2ؿوبس داعلجی خد سا دس خب هـخ ؿذ اسد وشد . دبػخ سا ثبص ویذ

(وش 2. )دس دؿ داعلجی خد رخیش وبییذ

شی اػـز وـ دس دػـششع ـیسـ ـى ـبی وبهذ ـجـ خبی اص ؿـػـوـضی بی صیش یه هدـوذاهیه اص گ – 3

. اسد وشد رخیش ویذ( Q.2لؼوز ) sample answerfile7.2بػخ خد سا دس ـبؿذ؟ دـی ثـم هـوـػ

(وش 1)

World Wide Webسبس خبى گؼشش (الف

ایششز (ة

ة ػبیز (ج

Firewall (د

شاس هـی ـــ بد لـفـسد اػشـهز ـشـشــ ایـاص وذام گضی ثشای اسصبل ث افشاد، هـبغل یب ػبیش ػبصهبى ب ث – 2

(وش 1. )رخیش ویذ اسد وشد ( Q.3لؼوز ) sample answerfile7.2گیشد؟ دبػخ خد سا دس

(ISP)سلیذ وذ هؼشمل شم افضاس (الف

(URL)خبی هجغ هىبى یبة (ة

(Digital Certificate)گای دیدیشبلی (ج

(ISP)اسائ دذ ػشیغ ایششز (د

http://www.ecdl.org: صیـش اؿـبس هـی وـذ URL بی صیش ث دشسىل اشمـبل دس ـوذاهیه اص گضی – 4

(وش 1. )رخیش ویذ شد ـاسد و( Q.4ز ـوـؼــل) sample answerfile7.2د سا دس ــخ خـبػــد

org. (الف

//:http (ة

http://www.ecdl.org/


Page 9 of 13

www// (ج

Ecdl (د

بس ثشسی دػشگب بی دخؾ ـوذام گضی یه فبیل سػب دیدیشبل اػز و اص ایششز ث هظس دخؾ دث – 5

sample answerfile7.2دبػـخ خـد سا دس لد هـی ؿـذ؟ ـذیسش ؿخصی داـ ـوذ لبثل ول وبه

(وش 1. )رخیش ویذ اسد وشد ( Q.5لؼوز )

Malware (الف

Blog (ة

Cookie (ج

Podcast (د

اسد ویـذ ( Q.6ؼوز ـل) sample answerfile7.2خ خد سا دس ـبػـؼز؟ دـیـیشبل چـی دیدـگا – 6

(وش 1.. )رخیش وبییذ

سأییذی و ـبى هی دذ ة ػبیز ثذى یشع اػزیه (الف

یه سأییذی اص سبسیخ صهبی و ؿوب ة ػبیز سا هـبذ وشد ایذ (ة

یه سأییذی و یه ة ػبیز سا ث سػویز هی ؿبػذ (ج

ؿوبس سطى و ـبى دذ صهبى اشـبس صفح ة اػز (د

بػخ خـد سا ـز؟ دـذام اػـ وـىـجـه ؿـ یــی ثـشػـشـز دػـیــي اهـیـوـضـشای سـشیي سؽ ثـشــث – 7

(وش 1. )رخیش ویذ اسد وشد ( Q.7 لؼوز) sample answerfile7.2دس

.ؿش ثبؿذاؿجى ثشای دػششػی یبص ث بم وبسثشی سهض ػجس د ( الف

.ؿجى ثشای دػششػی فمظ دسخاػز بم وبسثشی وذ ( ة

.ضذ یشع داؿش ثبؿذ اص عشیك ؿجى فبظز ( ج

ؿجى اص وبسثش ثخاذ ثشای دػششػی ضی ای سا ثذشداصد (د

دس یي خؼشد دس ة ث یشع آلد وذ؟ دبػخ سا وذاهیه اص گضی بی صیش هوىي اػز وبهذیسش ؿوب – 8

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.8 لؼوز) sample answerfile7.2خد سا دس

دالد وشدى فبیل ب اص یه ة ػبیز (الف

صفحبر ة( refresh)ثبصیبثی (ة

ب cookieغیشفؼبل وشدى (ج

firewallصت یه (د


Page 10 of 13

/http://www.ecdl.org/m7sampletestv5یه ثشبه هشسگش ة سا ثبص ویذ ث صفح ة – 9

(وش1.)ثشیذ

آصهى ) 5 ـخـؼـ ECDL/ICDLی ــ دسػــبهـشــ ثـحـفـدس ص Social Networkingه ــیـل – 11

(وش 1. )فؼبل ویذ( 7بی آصهبیـی هبطل

J A Smithبم ا ـ ـی وــشای ػضـث AZ Social Networking ةـحــفـدس ص – 11

(FisherSmith_75) اػز سضیا صیش سا دس فشم دبییي صفح اسد وبییذ: Username : AR_Jones

[email protected]: mail-E Mood : Happy Comment : Thanks for the fly tips. I caught a nice brown trout

ػذد وبیؾ داد ؿذ . لیه ویذـو Post ـوـذ، سی دوـشدیـل وـیـوـظشار سا سىـشم ــیى فـبهـگ

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ( Q.11لؼوز ) sample answerfile7.2سا دس

(وش 1. )سا خؼشد ویذ fishingث یه هسس خؼشدی ایششز ثشیذ ولیذ اط – 13

شبیح خؼـشد ـبى ـ ـذ سا اص هیـ ـی دـ ـیشی هـبیگـه اعالػبسی دس هسد ـی وـبیـز ـبیـیىی اص ة ػ – 12

(وش 1. )دس دؿ داعلجی خد رخیش ویذ fishing.htmاشخبة ویذ آى سا ثب بم

الػبسی دس هـسد ـ اعـیی ویىی اص ة ػبیز ب. ثبؿذ flyخؼشد سا عسی هحذد ویذ و ؿبهل ولو – 14

fly fishing (وش 1. )ویذ ةهی دذ سا اص هیبى شبیح خؼشد اشخب

. بح ویـذ ـشش چـ ـ ػیل دشیـسا ث fly fishing ــط ثـشثـز هـبیـ ال ة ػـ اص صفحـخـؼـیه – 15

(وش 1)

http://www.ecdl.org/m7sampletestv5/

mailto:[email protected]


Page 11 of 13

3-3-7

sample answerfile7.2ض اصثشای ایي ثخؾ اص آصهى ی. اوى ث ثخؾ اسسجبعبر آصهى آصهبیـی هی سػین

.اػشفبد ویذ

( Q.17لؼوز ) sample answerfile7.2دبػخ خد سا دس چیؼز؟ Cc Bccسفبر هیبى فیلذبی – 16

(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ

.خد ذاسد Cc Bccسفبسی هیبى (الف

.لبثل هـبذ اػزدس دیبم ایویل ثشای ػبیش دسیبفز وذگبى دیبم Bccبم دسیبفز وذ (ة

.دس دیبم ایویل ثشای ػبیش دسیبفز وذگبى دیبم لبثل هـبذ یؼز Bccبم دسیبفز وذ (ج

.دس دیبم ایویل ثشای ػبیش دسیبفز وذگبى دیبم لبثل هـبذ یؼز Cc بم دسیبفز وذ (د

ـ ـبی صیـ ـ ـ ــ ـضیـوذاهیه اص گ – 17 ز ـذاسد؟ دبػـخ خـد سا دس ـمـ ـهغبث( netiquette)ؿـجى ب آداة ـش ث

sample answerfile7.2 ( لؼوزQ.17 )(وش 1. )اسد وشد رخیش ویذ

اػشفبد دائوی اص فیلذ هضع (الف

یشایؾ اهالیی و دیبم بی اسػبلی (ة

فـشد وشدى فبیل بی ثضسي لجل اص ضویو وشدى ث دیبم ب (ج

بیی و الیز ثبال داسذفمظ دبػخ دادى ث دیبم (د

ــ – 18 ــبل صیـ ــذاهیه اص اػوـ ــد شوـ ــشع آلـ ــ یـ ــبهذیسش سا ثـ ــی وـ ــد سا دس هـ ــخ خـ ــذ؟ دبػـ وـ

answerfile7.2 sample ( لؼوزQ.18 ) (وش 1. )رخیش ویذ اسد وشد

وذی وشدى هشي اص یه دیبم ایویل دس یه ػذ اط دشداص (الف

زف ضویو یه ایویل (ة

ثبصوشدى ضویو یه ایویل (ج

(contact)افضدى یه آدسع ایویل (د


Page 12 of 13

ظش ـهسد ( contact)ذاهیه اص گضی بی صیش ایي سابیی سا ث ؿوب هی دذ سب ثذایذ و یه آدسع ـو – 19

اسد وـشد ( Q.19 لؼـوز ) sample answerfile7.2ش؟ دبػخ خـد سا دس ـیـي اػز یب خـوب آالیـؿ


Really Simple Syndication (RSS) (الف (SMS)ػشیغ دیبم وسب (ة

(IM)دیبم فسی (ج

Uniform Resource Locator (URL) (د

خذیـذ ایدـبد ثشبه ایویل سا ثبص ویذ یه دیـبم . ه دیبم ایویل ایدبد اسػبل ویذـؿوب هی خایذ ی – 31

(وش 1. )وبییذ

(وش 1. )آهبد ویذ Alaska fishing هضع iranicdl.ir@infoیه دیبم ثب آدسع – 31

:هشي وسب صیش سا دس لؼوز اصلی دیبم ایویل اسد ویذ – 33Dear John I am planning another fishing trip to Alaska in August. Attached is the information on the possible places to fish. Regards Simon

. بد ویذـفـشـاػ iranicdl.ir @ admin آدسع ــث Alaska fishingبم ـیـبل دـش اسػــث cc ظگیـاص ی – 32

(وش 1)

Alaska fishingؿ داعلجی خد ث ػاى ضـویو دیـبم ـسا اص د fishing options.docxل ـفبی – 34

(وش 1. )اسد ویذ

(وش1. )اسػبل ویذ( low priority)سا ثب الیز یب اویز دبییي Alaska fishingدیبم – 35

(وش 1. )دیذا ویذ( inbox)سا اص صذق دیبم بی دسیبفشی Fishing Holidayدیبم – 36


Page 13 of 13

داعلجی ـؿـسا اص د reply.docxل ـبیـف. دیذخ ـبػـد Fishing Holidayؿوب هی خایذ ث دیبم – 37

Fishing Holidayػذ سا وذـی وـشد دس گؿـ ثـبالی ػـوز چـخ دیـبم خد ثبص ویذ و هشي

ذ سا ثذى ـؼشـبص ـ ثـو دیبم بیی وـ. ذـیـوبیـبل ـاسػ( وشا ثب دیبم اصلی یب ثذى آى)یذ ـثچؼجب

(وش 1. )رخیش وشدى ثجذیذ

(وش 1. )ثبؿذ Pennellؼشد ویذ و بی ولو ـدیبهی سا خ( inbox)دس صذق دیبم بی سدی – 38

(وش 1. )سا ث ػیل دشیشش چبح ویذ Pennellیه ؼخ اص دیبم بی ولو – 39

آدسع . ـذوی( forward)بل ـبس اسػـسا دث Pennell ـوـلـبی وـبم ـیــذ دـیـاـی خــى هــاو – 21

ir.iranicdl@test ل ـوـخ. سا اسد ویذPlease tell me if you plan to attend سا دس الیي خـظ اسد

به ایویل سا ـذیذ ثشـجشدى ثـش وـیـو دیبم بیی و ثبص ؼشذ سا ثذى رخ. ویذ( forward)وشد اسػبل

(وش 1. )یض ثجذیذ

دبیبى آصهى

Documents

-1 یـیبهصآ ىَهصآ -1-1roshd.sch.ir/upload/15/ICDL/sample_test_7.pdf · Page 1 of 13 -1 یـیبهصآ ىَهصآ -1-1 ىَهصآ سد ةٍ شگسٍشه ؾخث سد .زػا