1godina u zajednici

anni nella comunità

2006. - 2016.

1godina u zajednici

anni nella comunità

2006. - 2016.

2

3

predgovori

Helga Može Glavan, Upraviteljica Zaklade

Za kvalitetan razvoj civilnog sektora potrebno je po-moći udrugama da steknu kapacitete, znanja i vještine osmišljavanja i realizacije projekata koji će doprinositi razvoju naše regije. Također, nužno je osnažiti udruge i poticati ih da same počnu stvarati prihode, odnosno da počnu prijavljivati projekte na regionalne, nacionalne i europske natječaje. U tom smjeru odvijaju se sve aktiv-nosti Zaklade.

Puno se truda i vremena uložilo kako bi se Zaklada po-zicionirala kao potporna točka razvoju civilnoga društva. Taj cilj nije još u potpunosti postignut, ali je put zacrtan.

Stvaranje novih filantropskih fondova vodi Zakladu ka ci-lju povećanja prihoda za dodjeljivanje organizacijama ci-vilnoga društva. Osvještavanje zajednice o tome koliko je davanje važnije od primanja te koliko je važno uključiti se i aktivirati, pomagati i djelovati, najveći je izazov u radu Zaklade i razvoju zakladništva. Uza sve to, Zaklada ima zadatak, umrežavajući razne dionike, osmišljavati i pro-voditi projekte kojima će djelovati ka osnaživanju udru-ga kroz organizaciju edukacija, treninga, savjetovanja, mentoriranje i druge aktivnosti koje mogu pomoći razli-čitim organizacijama civilnog društva da ojačaju svoje kapacitete za povlačenje sredstava iz EU fondova i koje mogu poticati socijalno poduzetništvo, društvene inova-cije, osnivanje zadruga te razvoj alata za participativno odlučivanje jedinica lokalne i regionalne samouprave. Provodeći te aktivnosti, Zaklada djeluje i s ciljem osvje-štavanja javnosti o važnosti volonterstva i filantropije, rodne ravnopravnosti, ljudskih prava, tolerancije prema različitosti, manjinama, migrantima, jednakim mogućno-stima, aktivnog građanstva i proaktivnosti u zajednici.

No, potrebno je osigurati više financijskih sredstava koja će se u lokalnu zajednicu distribuirati putem natječaja na transparentan način, financirajući najkvalitetnije pro-jekte koji pridonose razvoju zajednice, potiču razvoj vo-lonterstva i međusektorsku suradnju. Sredstva koja se dodjeljuju nisu uvijek dovoljna za zatvaranje financijske konstrukcije projekata udruga. S tim u skladu, Zaklada se usmjerila na stvaranje novih filantropskih fondova po-kretanjem, odnosno podizanjem svijesti o važnosti druš-tveno odgovornog poslovanja, a vezano s time vraćanjem zajednici. Radi se o dugotrajnom procesu te će Zaklada u narednim godinama intenzivno raditi na povećanju sred-stava za dodjelu organizacijama civilnoga društva i kroz (između ostaloga) korporativnu filantropiju.

Umrežavanjem udruga, pojedinaca, ustanova i jedinica lokalne i regionalne samouprave kroz stvaranje zajedničkih projekata, jača se civilno društvo, povećava se međusektorska suradnja i komunikacija, što pridonosi razvoju naših zajednica.

4

Valter Flego, Župan

Civilno društvo, zajedno s građanima koji se aktivno uključuju u sva područja društvenog djelovanja, pred-stavlja jednu od temeljnih vrijednosti demokracije.

Same organizacije civilnog društva i inicijative građana predstavljaju slobodan oblik udruživanja građana, što je jedna od ključnih odrednica moderne demokracije, te su promotori otvorenog i aktivnog društva po mjeri svakog građanina.

Upravo s ciljem pružanja podrške i razvoju civilnog sek-tora, Istarska županija je 4. listopada 2006. godine osno-vala Zakladu za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva kao neprofitnu organizaciju.

Njezinim osnivanjem Istarska županija već deset godina nastoji povećati svijest građana o važnosti uloge civilnog sektora u društvu i promovirati vrijednosti aktivnog gra-đanstva i demokracije. Osnovna svrha je podržati poje-dince i organizacije u kreiranju društvenih promjena te na taj način doprinijeti većoj političkoj participaciji gra-đana, transparentnom i odgovornom upravljanju, soci-jalnoj inkluziji i društvenoj pravdi.

Kroz desetljeće svog djelovanja, danas možemo reći kako se Zaklada na području Istarske županije, ali i šire, uspjela nametnuti kao centar informacija i potpore za civilni sektor postavivši dobar temelj za daljnje djelo-vanje u skladu sa svojim ciljevima te svrhom i misijom poslovanja. Glavne aktivnosti bile su usmjerene na osna-

živanje organizacija civilnog društva te njihovo okretanje vanjskim izvorima financiranja putem raznih programa i EU-fondova. Do danas je Zaklada uspješno provela te provodi sveukupno 20 projekata ukupne vrijednosti od gotovo 20,5 milijuna kuna u području razvoja civilnog društva. Zaklada je 2007. pokrenula Fond gradova i opći-na, jedinstveni fond u Hrvatskoj koji predstavlja primjer dobre prakse financiranja najkvalitetnijih projekata ra-zvoja lokalne zajednice. Također, 2010. godine pokrenut je Filantropski fond „Prijatelji Istre“, u suradnji s poslov-nim subjektima koji prepoznaju važnost i ulogu civilnog društva, a posluju po načelima društveno odgovornog poslovanja. Kao izraz organizirane filantropije i građan-ske svijesti o odgovornosti prema zajednici, zaklade su danas neizostavan čimbenik svakog aktivnog civilnoga društva. Uvjeren sam kako će do jačeg i bržeg razvoja naše županije doći kroz povezivanje i zajedničko djelo-vanje svih organizacija civilnog društva, gospodarskih subjekata, ali i kroz razvijanje dijaloga s donosiocima od-luka i kreatorima javnih politika na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini.

5

Kristina Bulešić, Upraviteljica Zaklade (2006 - 2014)

Ima jedna fenomenalna poruka, kojoj na raznim životnim poljima svjedočim, a glasi: Vjeruj prije nego vidiš.Upravo je tako bilo i prije 10 godina, kad sam pokrenula inicijativu osnivanja Zaklade za poticanje partnerstva i ra-zvoja civilnog društva, a tadašnji Župan i vodeći ljudi Istar-ske Županije istu prihvatili. Snažno sam vjerovala u tu ide-ju, a danas sam ponosna i sretna da je Zaklada uspješna i važna organizacija razvoja lokalne zajednice i društva u cjelini. Uz razne izazove  na putu, osnovana je 2006.g. kao prva takva Zaklada, gdje je osnivač Županija!!

Od srca HVALA svima koji su tome doprinijeli i svima koji do danas podržavaju njen razvojni put. I koji će to činiti i ubuduće!! Želim joj sretan 10-ti rođendan i još barem godina sto da svjedočimo uspješnom ostvarenju njene misije i vizije, kao važnog dionika razvoja civilnog druš-tva i poticanja partnerstva između javnog, civilnog i po-slovnog sektora.

Hvala hvala!S radošću i zahvalnošću,

Kristina Bulešić

Ivan Jakovčić

Prije svega želim čestitati svim članicama i članovima te posebno svim korisnicima sredstava zaklade koje je podijelila u ovih proteklih desetak 10 godina. Čestitam na svemu onom što je učinjeno u jačanju civilnog društva i jačanju demokracije u Istri. Vjerujem da je čitav smi-sao osnivanja sada potpuno jasan jer naša zaklada sada igra jednu odličnu ulogu u društvu u širenju demokra-cije, mnogih prava građana osobito prava manjina koje postoje među nama. Kad smo osnivali Zakladu za razvoj civilnogdruštvaIstarske županije imali smo na umu kako osnažiti i ojačati partnerstvo sa brojnim udrugama civil-nog društva koje djeluju u Istarskoj županiji. Slobodno mogu reći da je javni sektor odnosno politika u Istri od samih početaka tijekom devedesetih, i kada drugdje to nije bio slučaj, imala odličan, otvoren i partnerski odnos sa civilnim društvom. Naposljetku civilni sektor ima izu-zetno važnu ulogu u demokratskom društvu kao jedan od stupova pluralizma mišljenja bez kojega demokracija nije potpuna. Upravo specifični interesi pojedinih nevla-dinih udruga mogu ukazati na neke probleme i pitanja koje politika ili javna uprava ne poznaje dovoljno, ne stigne se baviti ili su naprosto nisko na listi prioriteta. Tu vidim najveći doprinos nevladinog sektora da djelu-je kao odgovorni korektiv javne uprave promovirajući i ukazujući na interese i probleme jednog djela građana.

Mi smo u Istri uvijek bili otvoreni na dijalog s nevladinim sektorom, čak i onda kad su nam ideje o nekim pitanjima bile dijametralno različite.

Nema prave lokalne demokracije bez mogućnosti da građani utječu na donošenje odluka vlasti, gdje u arti-kuliranju stavova građana upravo razne udruge ima-ju ulogu važnog medijatora. Sve su to bili razlozi zbog čega sam kao župan Istarske županije odlučio podržati osnivanje zaklade koja je bila jedinstvena i prva u Hr-vatskoj osnovana na regionalnom nivou, nedugo nakon što je s radom počela djelovati nacionalna zaklada. Vje-rujem da smo postigli dobre rezultate, omogućili dodat-no financiranje projekta udruga civilnogdruštva, ojačali njihov status, stvorili koristan instrument za apliciranje na fondove Europske unije opet u suradnji s nevladinim udrugama te drugima dali poticaj na osnivanje sličnih organizacija. Vjerujem da je ova obljetnica jedna prola-zna stanica nakon koje Zakladi za razvoj civilnog društva Istarske županije slijedi još dugo putovanje. Siguran sam da će svojim daljnjim radom zaklada odigrati jednu važ-nu ulogu u razvoju Istarske županije.

6

O Zakladi

Tri Temeljne funkcije Zaklade:

a) INFORMATIVNA: pruža aktualne informacije iz civil-nog društva putem svojih mrežnih stranica, društvenih mreža, publikacija, objava u medijima i mjesečnog new-sletter-a ‘E-trokut’. Isto tako, za sve upite tim Zaklade stoji na raspolaganju svakim radnim danom.

b) EDUKATIVNA: organizira i sudjeluje na radionicama, seminarima, okruglim stolovima i ostalim događanjima na temu civilnog društva u cilju poticanja dijaloga među svim dionicima u zajednici. Zaklada piše i provodi pro-jekte zajedno s inozemnim partnerima čime omogućuje prijenos europskih iskustava i znanja na lokalnu razinu.

c) FINANCIJSKA: tijekom cijele godine Zaklada raspisuje natječaje za projekte i građanske inicijative organizaci-ja civilnog društva i tako doprinosi poboljšanju života u lokalnoj zajednici. Prema unaprijed utvrđenim i javnim kriterijima sredstva se dodjeljuju najkvalitetnijim prija-vama.

Zaklada za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva je neprofitna organizacija koja pruža podršku i potiče razvoj civilnog sektora. Osnovala ju je Istarska županija 4. listopada 2006. godine.

MISIJA ZAKLADE je svojim djelovanjem stvarati aktivno civilno društvo koje u suradnji s javnim i poslovnim sektorom doprinosu razvoju lokalnih zajednica.

VIZIJA je razvijena lokalna zajednica po mjeri građana.

vrijednosTi na kojima se Temelji djelovanje Zaklade jesu:

• poštivanje ljudskih prava,• javnost djelovanja,• odgovornost,• suradnja i dijalog svih dionika u zajednici,• informiranost,• tolerancija i uvažavanje raznolikosti,• nenasilje,• umrežavanje• partnerstvo i• međusektorska suradnja.

2006. - 2016.

7

Zaklada danas i sutra

Zaklada ima definirana 3 osnovna cilja svojeg djelovanja:

Stvoriti kvalitetan i stabilan sustav (su)financiranja aktivnosti orga-nizacija civilnog društva povećanjem namjenskih prihoda Zaklade koja će se kroz razne programe i fondove Zaklade dodjeljivati.

Informiranjem, educiranjem i umrežavanjem osnažiti organizacije civilnog društva

Sustavnom i organiziranom pripremom projekata Zaklade za prijavu na europske fondove, provoditi projekte od značaja za Istarsku županiju u području razvoja civilnog društva.

Brojne aktivnosti na terenu, veliki odaziv sudionika, povratne infor-macije, zahvale, upiti i komentari te zahtjevi za individualne konzul-tacije od strane udruga, praćenje rada zaklade od strane medija, go-vore o tome kako je Zaklada počela djelovati kao Info točka za civilni sektor.

Glavna uloga Zaklade kroz sve njene aktivnosti jest usmjeriti orga-nizacije civilnoga društva na različite izvore financiranja kako ne bi ovisile samo o jednom izvoru (obično je to lokalni proračun, grad ili općina) te ih po tom pitanju educirati, osnažiti i informirati kako bi znale kako i gdje dobiti potrebna sredstva. Uz moguće prijave na natječaje raznih europskih i nacionalnih fondova, postoji mogućnost stvaranja vlastitih prihoda kroz društveno poduzetništvo što Zaklada ističe kao posebno važnu komponentu.

Za ostvarenje te svoje uloge Zaklada je u 10 godina osigurala više od 18,6 milijuna kuna prihoda namijenjenih provedbi brojnih aktivno-sti i projekata te dodjeli financijskih potpora organizacijama civilnog društva.

Europski projekti vrlo su važan segment rada Zaklade, stoga je po-trebno planski pristupiti natječajima. Unatoč kadrovskoj podkapaci-tiranosti u Zakladi se vrlo intenzivno radi na prijavama i provedbi EU projekata te je tijekom ovih 10 godina djelovanja provedeno ukupno 20 projekata ukupne vrijednosti više od 20 milijuna kuna.

Zaklada se svojim aktivnostima pozicionirala kao centar potpore za udruge i postavila temelj za daljnje djelovanje u skladu sa svojim ciljevi-ma te svrhom i misijom poslovanja.

Tijela Zaklade

Upraviteljica Helga Možé Glavan

Zakladna uprava Duško Kišberi, predsjednik Igor Macan, član Maria Črnac Rocco, članica Tina Dužman, članica Michela Blagonić, članica

Dosadašnji članovi tijela Zaklade:

Upraviteljica (2006 - 2014) Kristina Bulešić

Članovi Zakladne uprave Martina Čekić Hek (2006-2014) Slaviša Šmalc (2006-2014) Bernard Zenzerović (2006-2012) Tamara Rančić (2006-2007)

Zaposlenici Zaklade

Popis zaposlenika koji rade / su radili u Zakladi Maja Marić, Lara Baranašić, Andrej Pevec, Martina Draščić, Davor Ilič, Tamara Rančić, Rina Lumezi, Elena Božac Čujić, Sanja Beletić Albertini, Paola Baričević, Ines Dojkić, Romina Ružić Ferinac, Tijana Biletić Orlić

Stručna osposobljavanja bez zasnivanja radnog odnosaJelena Nikolić Franca Moscarda Tihana Babić Dina Jurčić

8

9

inFOrMiranJEM, EduCiranJEM i uMrEŽaVanJEM OsnaŽiti OrGaniZaCiJE CiVilnOG druŠtVa

organiZacija info dana i drugih informaTivno edukaTivnih događanja

Zaklada od samih početaka organizira niz različitih doga-đanja kao što su okrugli stolovi, forumi, konferencije, radi-onice, prezentacije, edukacije, umrežavanja, obilježavanja raznih dana, EU tjedna, volonterskih akcija. Kroz navedena događanja ojačana je međusektorska suradnja i partner-stvo, istaknuta je uloga i važnost civilnog sektora za razvoj društva, građanima i predstavnicima organizacija civilnog društva omogućena je razmjena informacija, znanja i pri-mjera dobre prakse.

Svake godine Zaklada organizira Info dane na kojima se okupljaju predstavnici civilnog, javnog i poslovnog sektora kako bi se informirali o aktualnim događanjima i promje-nama iz područja civilnog društva. Osim informiranja, na Info danima Zaklada nudi i prezentacije natječaja, radioni-ce i edukacije.

Nova Uredba o kriterijima, mjerilima i postupcima fi-nanciranja i ugovaranja programa i projekata od intere-sa za opće dobro koje provode udruge donijela je brojne promjene kako za organizacije civilnog društva, tako i za davatelje financijskih potpora. Nastavno na to, a obzirom na dosadašnje iskustvo u provedbi natječajnih procedura, Zaklada je preuzela ulogu informatora i edukatora te kroz niz predavanja i radionica spomenutu Uredbu približila davateljima financijskih sredstava (ponajprije gradovima i općinama) te potencijalnim korisnicima, odnosno orga-nizacijama na koje se Uredba odnosi.

Kako bi dodjela financijskih potpora bila pravedna i tran-sparenta važno je da osobe koje procjenjuju prijave pristi-gle na natječaje to čine stručno, korektno i argumentirajući svoje odluke. Stoga Zaklada organizira edukaciju za poten-cijalne procjenitelje prijava na natječaje za programe jav-nih potreba općina, gradova i županije. Isto tako, Zaklada je imala savjetodavnu ulogu za općine, gradove i Županiju za pripremu pravilnika, natječajne dokumentacije, obraza-ca te općenito pripreme i provedbe natječaja za programe javnih potreba.

Kako bi pružala primjer i promovirala volontiranje, po-vodom obilježavanja Volonterskog tjedna, u suradnji s Volonterskim centrom Istra i drugim organizacijama, Zaklada organizira i/li sudjeluje u lokalnim volonterskim akcijama. Cilj takvih akcija je prije svega učiniti pro-mjenu, pomoći nekome, ali s druge strane i promovirati volonterske inicijative i filantropsko načelo djelovanja. Osim s organizacijama civilnog društva, Zaklada sura-đuje s nizom obrazovnih ustanova, vrtića i škola kroz projekte, edukacije i predavanja.

Svake godine, u suradnji s Gradom Pula i Istarskom žu-panijom, Zaklada sudjeluje u obilježavanju EU tjedna na kojem udruge imaju priliku predstaviti svoje projekte fi-nancirane iz europskih programa i informirati se o mo-gućnostima koje im pruža Europska Unija. Nadalje, Zakla-da je u suradnji sa Savjetom mladih Grada Pule, Gradom Pulom i Istarskom županijom u Puli organizirala prvu kon-ferenciju za mlade pod nazivom „Za mlade, sa mladima, uz mlade“. U sklopu konferencije održan je i okrugli stol na temu “Zajedničko stvaranje uvjeta za boljitak mladih u Istri“ na kojem su se okupili predstavnici 9 Savjeta mladih, 12 udruga, različiti predstavnici učeničkih vijeća, srednjih škola, studentskih udruga te jedinica lokalne i regionalne samouprave. Svrha ove konferencije bila je okupiti sve one koji svoje djelovanje usmjeravaju ka poboljšanju položaja mladih u društvu i kvalitete njihova života. Konferencija je okupila 65 sudionika.

Zaklada je kroz ovih 10 godina djelovanja održala više od 200 događaja (prezentacije, radionice, okrugli stolovi, informativni dani, radni sastanci i međunarodna umre-žavanja) na kojima je, procjenjuje se, sudjelovalo 3 000 osoba.

S ciljem bolje, brže i učinkovitije komunikacije s udruga-ma, izrađena je adekvatna baza podataka o udrugama, koja se redovito ažurira te sve organizacije iz navedene baze redovito primaju novosti i informacije koje im mogu biti od važnosti za djelovanje. Zaklada svoje korisnike informira putem službene web stranice te vrlo aktivno putem društvene mreže Facebook. Na taj način Zaklada

10

informira i javnost o svom radu i aktualnim novostima iz područja civilnog sektora, natječaja, zakonskih novosti, zanimljivosti i dr.

Ukupno je do sada Zaklada pripremila i poslala 85 new-slettera „E-trokut“ na preko 1800 e-mail adresa u Istri i Hrvatskoj. Newsletter Zaklade sadržava informacije o provedenim aktivnostima u prošlom mjesecu, najavu ma-nifestacija, aktivnosti i natječaja za sljedeće razdoblje, kao i informacije o aktivnostima udruga. Od ove godine, Za-klada je pokrenula i Newsletter na engleskom jeziku šalje svim dosadašnjim stranim partnerima te institucijama u EU u svrhu o radu i projektima Zaklade.

Zaklada obavještava javnost o novostima i aktualnostima u civilnom društvu, otvorenim i planiranim natječajima i mogućnostima, i to različitim komunikacijskim kanalima: objavljivanjem članaka i novosti na internetskim strani-cama Zaklade, slanjem priopćenja za medije, člancima u tiskanim medijima i na internetskim portalima, gostova-njima u radio-emisijama te reportažama i gostovanjima na televizijskim postajama. Također, nekoliko članaka objavljeno je u časopisu „Bujština“.

Zaklada sudjeluje na raznim događanjima, konferencija-ma i informativnim danima gdje predstavlja svoj rad kao primjer dobre prakse.

Temeljeno svime navedenim, Zaklada je počela djelova-ti kao Info točka za civilni sektor za sve osobe, udruge, institucije, jedinice lokalne samouprave, tvrtke i druge organizacije. Zaklada je intenzivno potencirala i širila in-formaciju da je mjesto gdje se mogu dobiti informacije, savjeti, pomoć po pitanju aktivnosti, projekata i ideja u području civilnog sektora te se koristila svaka prilika da se pozovu udruge da se jave ili da dođu u Zakladu.

Zaklada je stalnom kontaktu s nadležnim ministarstvi-ma, Uredom za udruge vlade RH i drugim institucijama u Hrvatskoj i Europi po pitanju novosti, natječaja i sl. Djelatnici zaklade se konstantno educiraju i informiraju o novostima u području udruga, civilnog sektora, te su u uredu Zaklade, ali i u EU Info centru u Puli dostupne brošure, letci i drugi informativni materijali za sve zain-teresirane.

umrežavanje na nacionalnom i međunarodnom nivou

Hrvatska mreža regionalnih Zaklada Zaklada je članica Hrvatske mreže regionalnih Zaklada koja je uspostavljena krajem 2012. godine kao neformalna mreža 4 regionalne zaklade s ciljem stvaranja pozitivnog okruženja za razvoj zakladništva te uspostavu suradnje s domaćim, regional-nim i međunarodnim institucijama i mrežama. Nacionalna koordinacija svih regionalnih zaklada omogućava razmje-nu iskustava, rješavanje sličnih problematika, zajedničko djelovanje prema Nacionalnoj zakladi za razvoj civilnoga društva, Vladinom Uredu za udruge i Ministarstvima. Ova je Mreža vrlo važna s obzirom da regionalne zaklade pro-vode natječaje za ministarstva po proširenom decentrali-ziranom modelu dodjele sredstava.

Nacionalni Forum Zaklada - platforma ZaDobroBIT Za-klada je članica Foruma zaklada i donatora ZaDobroBIT u hrvatskoj, te redovno sudjeluje na godišnjoj konferen-ciji Foruma zaklada, na kojoj se daju smjernice za daljnje djelovanje zaklada i unapređenje njihova rada.

Međunarodno djelovanje i umrežavanje Zaklade na međunarodnom nivou Zaklada ima konstantnu komu-nikaciju sa projektnim partnerima iz raznih europskih zemalja, te se aktivnosti u tom smislu odvijaju po pita-nju dogovora i planiranja budućih zajedničkih projekata ili provedbe projekata koji se trenutno provode. Zaklada ima suradnju sa oko 25 partnera iz 60 zemalja te 19 iz Republike Hrvatske.

Zaklada je zajedno sa slovenskim partnerima organizator umrežavanja hrvatskih i slovenskih organizacija civilnog društva. Cilj događanja je umrežiti organizacije civilnog društva iz regije sa partnerskim organizacijama iz Slove-nije te omogućiti korištenje dostupnih resursa i EU natje-čaja u kreiranju vlastite lokalne zajednice.

Zaklada sudjeluje na raznim sastancima i događajima tijekom godine, u skladu sa projektnim aktivnostima po-jedinih međunarodnih projekata.

11

12

stVOriti kValitEtan i staBilan sustaV (su)FinanCiranJa aktiVnOsti OrGaniZaCiJa CiVilnOGa druŠtVa POVEĆanJEM naMJEnskiH PriHOda ZakladE kOJa sE krOZ raZnE PrOGraME i FOndOVE ZakladE dOdJElJiVati

Zaklada projekte i programe organizacija civilnog druš-tva financira isključivo putem raspisanih natječaja kako bi svim prijaviteljima osigurala jednake mogućnosti za ostvarenje financijske potpore, a istovremeno se omogu-ćava financiranje najkvalitetnijih projekata koji potiču ra-zvoj lokalne zajednice, volonterstvo te suradnju javnog, privatnog i civilnog sektora.

U cilju postizanja objektivnosti i transparentnosti su-stavnom dodjelom financijskih potpora organizacijama civilnog društva, Zaklada njeguje praksu objave javnih natječaja s jasno definiranim procedurama i kriterijima za dodjelu potpora, vodeći računa da natječaji budu u skladu sa strateškim smjernicama rada Zaklade: potiču građanski aktivizam, a prije svega se cijeni partnerstvo i zajednički rad svih dionika zajednice. Sukladno tomu, Zaklada svake godine objavljuje i Kalendar natječaja.

Zaklada je tijekom svog poslovanja uspostavila suradnju s raznim dionicima i tako razvila kvalitetne modele fi-nanciranja:

od 2006. godine sufinancira se iz proračuna Istarske županije - sufinanciranim sredstvima istarske županije, raspisan je natječaj za institucionalnu potporu, natječaj “Razvoj društva”, “Mikroakcije” i ostali natječaji za pro-jekte udruga koje je Zaklada u počecima raspisivala.

2007. godine pokrenut je „Fond gradova i općina“ u su-radnji s gradovima i općinama s područja Istarske žu-panije. Iz ovog Fonda raspisuje se natječaj ‘Mali projekti za bolje sutra’. Fond broji 17 članova - gradova i općina: Buzet, Buje, Labin, Novigrad, Pazin, Vodnjan, Poreč, Ro-vinj, Kanfanar, Svetvinčenat, Vrsar, Marčana, Motovun, Ližnjan, Medulin, Funtana, Bale. Članovi fonda bili su i: Tinjan, Sveti Petar u Šumi, Kršan, Vižinada, Gračišće i Umag. Fond objedinjuje sredstva iz lokalnih zajednica te ih putem natječaja za projekte razvoja zajednice „Mali projekti za bolje sutra“ dodjeljuje najboljim projektima na transparentan i objektivan način.

Ovaj Fond prvi je takav u Republici Hrvatskoj te pred-stavlja primjer dobre prakse financiranja najkvalitetnijih projekata razvoja lokalne zajednice. Natječajem “Mali projekti za bolje sutra” nastoji se potaknuti građane na uključivanje u rješavanje problema koje su prepoznali u svojoj lokalnoj zajednici. Prepoznati problem u lokalnoj zajednici građani rješavaju volonterskim radom. Korist od provođenja projekta treba imati cjelokupna lokalna zajednica.

od 2007. godine provodi se Decentralizirani model do-djele financijskih potpora u suradnji s Nacionalnom zakladom za razvoj civilnoga društva, a na natječaje se mogu prijaviti organizacije civilnog društva iz Istarske, Primorsko- goranske i Ličko- senjskežupanije, a od 2014. godine, Istarske, Primorsko-goranske, Sisačko-mosla-vačke, Krapinsko-zagorske te Karlovačke županije.

13

Kroz Decentralizirani model dodjele financijskih potpora za područje navedenih pet županija Nacionalna zakla-da za razvoj civilnog društva odobrava određeni iznos sredstava koje zatim Zaklada dodjeljuje organizacijama civilnog društva putem natječaja za građanske inicija-tive “Naš doprinos zajednici” - jednokratne akcije koje potiču aktivizam, poboljšanje kvalitete življenja ili općeg dobra u lokalnoj zajednici, a kojima se teži rješavanju prepoznatih problema u zajednici ulaganjem dobrovolj-nog volonterskog rada, znanja ili materijalna dobra

Godine 2010. pokrenut je Filantropski fond „Prijatelji Istre“ u suradnji s poslovnim subjektima koji prepoznaju važnost i ulogu civilnog društva, a posluju po načelima društveno odgovornog poslovanja.

2013. godine potpisan je Sporazum o suradnji u pro-vedbi proširenog Decentraliziranog modela u sklopu kojeg je Zaklada, osim natječaja za građanske inicija-tive, preuzela i dio aktivnosti provedbe natječaja tijela državne uprave na području 5 županija: Istarska, Pri-morsko-goranska, Karlovačka, Sisačko-moslavačka i Krapinsko-zagorska.

Temeljem navedenog sporazuma Zaklada provodi natje-čajne postupke za natječaje sljedećih državnih upravnih tijela:

• Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske• Ministarstvo socijalne politike i mladih• Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta• Ministarstvo zdravlja• Ureda za suzbijanje zlouporabe droga

Vlade Republike Hrvatske

14

naTjeČaji u Brojkama

natJEčaJi u kOJiMa JE Zaklada PrOVEdBEnO i uGOVOrnO tiJElO

građanske akcije „naš doprinos Zajednici“

• 2007-2016• 2.421.091,51 kn• 186 akcija• 5 županija• 4600 volontera• 210 000 korisnika

„mali projekTi Za Bolje suTra“

• 2010 -2016• 987.667,12 kn• 100 projekata• Istarska županija• 1890 volontera• 135 614 korisnika

mikroakcije

• 2013.-2014.• 44.501,25 kn• 11 akcija• 87 volontera• 31345 korisnika

raZvoj drušTva

• 2013.-2014.• 395.450,00 kn• 13 projekata• 107 volontera• 17233 korisnika

projekTi Zaklade

• 2007.-2009.• 1.009.222,50 kn• 35 projekata• 433 volontera• 69143 korisnika

insTiTucionalna

• 2008.-2009.• 600.000,00 kn• 4 (potpore)

VRSTA NATJEČAJA UKUPNO UKUPAN BROJ PROJEKATA

BROJ VOLONTERA

BROJ KORISNIKA

Građanske akcije „Naš doprinos zajednici“

2.421.091,51 kn 186 4600 210 000

„Mali projekti za bolje sutra“ 987.667,12 kn 100 1890 135 614

Mikroakcije 44.501,25 kn 11 87 31345

Razvoj društva 395.450,00 kn 13 107 17233

Projekti zaklade 1.009.222,50 kn 35 433 69143

Institucionalna 600.000,00 kn 4 - -

Ukupno 5.457.932,38 kn 349 7117 463335

15

natJEčaJi u kOJiMa JE Zaklada PrOVEdBEnO tiJElO

naTjeČaji minisTarsTava

• 2014 - 2016• 22 natječaja ministarstava• 20.931.724,69 kn• 5 županija• Zaprimljeno 615 prijava• Upućeno 434 prijava• Financirano 148 prijava• Za 150 prijava u tijeku je

natječajni postupak

podruČja naTjeČaja minisTarsTava:

rEZultati FinanCiraniH PrOJEkata u BrOJkaMa

• 40 radnih akcija uređenja i opremanja unutarnjih i vanjskih prostora organizacija civilnog društva

• 28 radnih akcija uređenja javnih prostora i društvenih prostorija

• 3 akcije uređenja stambenih prostora potrebitih osoba

• 53 akcije čišćenja okoliša i 1 akcija uređenja vodotoka rijeke

• 5 projekata uređenja okoliša, postavljanja stolova, klupica za odmor i koševa za smeće u prirodi

• izgrađena eko-edukativna kućica te kućica s recipročnim krovom (tzv. hobbit kućica)

• izgrađen plivajući otok za ptice• 6 projekata u kojima je posađeno

ukrasno bilje, a posađen je i 1 maslinik, 3 mediteranska vrta te 1 biljna spirala

• 1 izgrađen staklenik i sjenica• 16 kazališnih predstava i 14

filmskih projekcija• 4 osnovana čitateljska kluba,

1 čitaonica i 1 harmonikaški orkestar

• 60 sati učenja znakovnog jezika• 1 istraživanje o potrebama

mladih i 1 tiskana studija o rezultatima istraživanja

• 2 fotografska natječaja• 1 tiskani leksikon o afirmativnim

znakovima/porukama• 1 snimljena milenijska fotografija• 580 eko-vrećica podijeljenih

građanima• 1 pokrenuti školski radio• Osnovana škola plivanja za djecu

na praznicima• Izrađen software za identifikaciju

biljaka na teritoriju Istre

• U 2 projekta tiskane su radne bilježnice/bojanke sa prikazom kućnih ljubimaca i savjetima za brigu

• Publicirana audio-kompilacija mladih glazbenika

• Održana humanitarna utrka za pomoć poplavljenim područjima

• Prikupljen 3 tone higijenskih potrepština i namirnica za 50 potrebitih osoba

• 4 javne volonterske akcije• 2 večeri društvenih igara i 2

plesne večeri• 9 zagovaračkih akcija• 5 projekata međugeneracijskih

aktivnosti i druženja

Mladi

Zdravlje

Obitelj i djeca

Prevencija nasilja

Prevencija ovisnostiVolonterski

centri

Rehabilitacija i resocijalizacija

ovisnika

Socijalno osjetljive skupine

i inkluzija

16

• Izgrađen je i uređen niz sportsko-rekreativnih sadržaja: • 2 igrališta za odbojku na

pijesku• 2 sportska igrališta• 1 frizbi-šetnica • 1 biciklistička staza• 2 boćališta• 1 košarkaško igralište• 1 igralište za stolni tenis• 6 nogometnih igrališta• 3 vježbališta na otvorenom• 1 šumski park• 6 botaničko-rekreativnih

šetnica i pješačkih staza• označeno 30 km planinarskih

staza• prokrčeno 5 planinarskih

staza• uređena 4 riječna kupališta• postavljeno 20 putokaza i 10

drvenih ploča s porukama

• 34 dječja igrališta• 3 dječja parka (uređena), 3

igraonice za djecu (osnovane)• 90 edukativnih predavanja • 14 izložba radova i 9 izleta• 2 gerila akcije• uređen prostor za logorovanje i

4 kampa• održano 688 radionica, a od čega:• 98 likovno-umjetničkih• 103 edukativne• 27 komunikacijskih• 146 kreativnih• 22 tehničke• 45 informatičkih• 12 radiona učenja stranih jezika• 21 sportska• 70 književnih• 33 na temu narodne baštine i

starih zanata

• 42 glazbeno-plesne• 25 kazališno-dramskih• 23 fotografske• 2 filmske• 14 stripovskih• 9 novinarskih• 20 ekološko-reciklažnih• 3 vrtlarske• 2 šivanja• 22 kulinarske• 10 astronomskih• 68 znanstvenih• 27 raznih

17

18

sustaVnOM i OrGaniZiranOM PrirPEMOM PrOJEkata ZakladE Za PriJaVu na EurOPskE FOndOVE PrOVOditi PrOJEktE Od ZnačaJa Za istarsku ŽuPaniJu u POdručJu raZVOJa CiVilnOGa druŠtVa

Europski projekti vrlo su važan segment rada Zaklade, koja teži sustavnom i organiziranom pripremom proje-kata za prijavu na Europske fondove provoditi projek-te od značaja za Istarsku Županiju u području razvoja civilnog društva. Zaklada je do sada uspješno provela (i provodi), sveukupno 20 projekata čija je ukupna vrijed-nost 2.726.976,46 eura, odnosno 20.451.619,39 kuna. Projekti su uglavnom međunarodni, a financirani su sredstvima raznih javnih natječaja: Europa za građane, IPA IV - Operativni program Razvoj ljudskih potencijala 2007.-2013., IPA INFO 2011., Odabir struktura nadležnih za informacijske centre mreže EUROPE DIRECT za raz-doblje 2014. - 2017., Mladi na djelu, Kreativna Europa, ERASMUS+, IPA 2012, Filantropski fond “Demokratiza-cija i razvoj civilnog društva 2.0”, Ured za udruge, Nacio-nalna zaklada za razvoj civilnoga društva.

Partnerstvo nije samo dodana vrijednost već ključan dio u provedbi ovih projekata. Zaklada je do sada surađivala sa 60 međunarodnih partnera iz 25 zemalja i 19 partne-ra iz Republike Hrvatske:

Slovenija: Kulturno izobrazevalno drustvo PiNA; Središće Rotunda; Association for Developing Voluntary Work Novo Mesto; Ljudska Univerza Nova Gorica;

Francuska: Association of Lcoal Decmocracy Agencies - ALDA; French Society of Environmental Medicine (IS-DE-France); Tandem Plus; Culture et Liberte;

Italija: Istituto di Sociologia Internazionale di Gorizia I.S.I.G; Comune di Ravenna; Gruppo Europeo Di In-teresse Economico:  I Teatini Institutional European Network; Istituto Scientifico Biomedico Euro Medi-terraneo SCPA - ISBEM; Italian Society of Doctors for the Environment (ISDE-Italy); Amministrazione Co-munale di Lecce; Municipality of Monfalcone; Muni-cipality of Trieste; Patto Territoriale Soc. Cons. A.r.l. Oristano (P.T.O.); Cosmo cooperative sociale; Europe Direct - Comune di Trieste; Associazione Giosef Gio-vani Senza Frontiere; Associazione Quarantasette-

zeroquattro; Puntozero Società Cooperativa; Tre-vignano 2.0; Bonawentura Società Cooperativa; La Giordola; Associazione Quarantasettezeroquattro; CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia; ForCoop; Foundation Leone Moressa;

Albanija: Center for Research Cooperation and Development; Horizont;

Španjolska: Fundación Privada Indera; RECREATURA_arts&culture; City of Madrid; ARAGONESE ASSOCIATION OF LOCAL AUTHORITIES

Srbija: City Assembly Of Subotica Malta: Birgu Local CouncilBugarska: RAM Central Stara Planina; International

Development Alliance (IDA); Balkan Assist Association; Contemporary Society Foundation;

Bosna i Hercegovina: Associazione Per L’ambasciata Della Democrazia Locale A Zavidovici

Armenija:  “Local Democracy Agency” Rumunjska: Mountain Community Iezer Muscel Association Makedonija: Assocation Centre for sustainable community

development; Coalition of youth organizations SEGA Azerbajdžan: Center Women and Modern World Turska: Yasar Universitesi Gruzija: Local Democracy Agency Georgia Slovačka: Central and Eastern Europe Citizens Network

(CEE CN); Mađarska: Civil Kollégium Alapítvány (Civil College

Foundation); CKA (CCF);Ujedinjeno Kraljevstvo: 198 Contemporary Arts and

Learning; CSV / VolonteuropeNizozemska: OddstreamCrna Gora: Ngo Svetionik; Poljska: Fundacja Promocji Nauki I Kreatywności; Belgija: CIEP HC;Portugal: Casa SeisAustrija: Zaklada za umjetničko obrazovanjeDanska: VIDENSCENTER for integration

19

repuBlika hrvaTska:

Agencija lokalne demokracije (ALD) Brtonigla; Agen-cija lokalne demokracije Sisak; Press centar za okoliš Hrvatska; Udruga mladih K.R.I.D.; Udruga Metamedij; Udruga ZUM, Pula; Istarska županija; Grad Pula-Pola; Istarska razvojna agencija; Zaklada “Kajo Dadić”; Udruga za razvoj civilnog društva SMART; Centar za građanske inicijative Poreč; Pučko otvoreno učilište Buje; Primor-sko-goranska županija; Grad Rijeka; Grad Umag; Udruga Alfa Albona; Udrugom Informo; Udruga Suncokret - Pula

Ciljevi projekata koje je Zaklada provela u ovih 10 godina bili su različiti. Projekti su se fokusirali na razumijevanje Europe i ideje o osnivanju Europske unije, približavanje građanima Republike Hrvatske procese europskih in-tegracija, pridonošenje razmatranju pitanja o načinima premošćivanja jaza između građana i Europske uni-je, razvijanje osjećaja europskog identiteta i vlasništva nad Europskom Unijom, pripremanje građana Istarske županije za život u EU i poticanje aktivnog sudjelovanja građana u demokratskom životu Europske unije te iz-gradnju novih modela komunikacije javnih tijela po pi-tanju Europske unije. Svi navedeni fokusi imali su za cilj pružiti učinkovitu potporu građanima za razvoj bolji gos-podarsko-društvenih uvjeta u Puli i na cijelom istarskom poluotoku.

Nadalje, Zakladi su za financiranje odobreni projekti u kojima se educiralo mlade o Europskoj uniji, njenim po-litikama, programima i financijskim sredstvima, potica-lo ih se na aktivno građanstvo u izgradnji nove Europe, educiralo i informiralo o različitim metodama za uspo-stavljanje strukturiranog i učinkovitog dijaloga između mladih i donositelja odluka o politici mladih. Osim toga, u projektima su razvijene inovativne i neformalne metode obrazovanja koje teže pokretanju i uključivanju mladih, smanjenjenju socijalne i obrazovne isključenost mladih u školskoj dobi i NEET-ovaca (nezaposlenih, neobrazo-vanih i nekvalificiranih mladih ljudi) kroz povećanje nji-hovog aktivnog sudjelovanja u civilnom društvu i jačanje njihove osobne odgovornosti.

S druge strane, do istih ciljeva dolazilo se i razvijanjem umjetnosti mladih i podržavanjem mladih talentiranih umjetnika, povezivanjem multimedijalnih umjetnika iz cijele Europe. Na taj način Zaklada je sudjelovala u pro-mociji mobilnosti i vidljivosti umjetnika u usponu. Osim toga, Zaklada je provela i projekt koji je za cilj imao istra-živanje, analizu i debatu s mladima o važnosti otpora za društvenu promjenu te ulozi žene u otporu.

Posljednje dvije godine, projekti Zaklade su usmjereni razvoju inovativnih oblika filantropije kao mehanizma održivosti rada organizacija civilnog društva usmjere-nog na rješavanje socijalnih problema. U projektima tog tipa teži se i promoviranju filantropije uopće te poticanju razvoja korporativne filantropije i multisektorskog pri-stupa i, na koncu, poticanju razvoja kapaciteta lokalnih organizacija civilnog društva za doprinos filantropiji u lokalnim zajednicama.

U sklopu navedenih 20 projekata održano je više od 350 različitih radionica, rasprava, treninga, javnih tribina, okruglih stolova, izložbi na kojima je sudjelovalo više od 10.000 sudionika iz 60 zemalja, više od 100 srednjih škola, izrađeno je više od 20 priručnika, publikacija, bro-šura, u više od 10000 primjeraka. Izrađena su i 3 istraži-vanja javnog mijenja na više od 1600 ispitanika. Zajedno s mladima, kreirano je više od 30 predstava o lokalnim problemima koristeći metodu kazališta potlačenih u 7 partnerskih zemalja, izrađeno je više od 10 filmova o samim projektima, kao i 30 snimaka predstava izvede-nih od mladih. Provedena su i 2 javna on-line glasova-nja kako bi se u neke projekte javnost uključila u proces donošenja odluka. Organizirano je više od 10 studijskih putovanja i međunarodnih radionica na kojima je sudje-lovalo više od 500 sudionika te je održano 16 međuna-rodnih završnih konferencija.

20

POPis PrOJEkata kOJE JE Zaklada PrOVEla ili JE sudJElOVala kaO PartnEr

1 All.4.EU - Građani za Europu 250.000,00 € 1.875.000,00 kn

2 ISTRIA COMMUNICATING EUROPE (I.C.E.) 77.325,96 € 579.944,70 kn

3 I-KEY: EDUCIRANA I ISKUSNA ISTARSKA MLADEŽ 138.382,80 € 1.037.871,00 kn

4THROUGH INFORMATION AND KNOWLEDGE TOWARDS EU (THINKEU)

134.043,00 € 1.005.322,50 kn

5 YOUTH FOR EU 72.757,33 € 545.679,98 kn

6 Otkrijte blago - Discover a treasure 9.930,00 € 74.475,00 kn

7 Youth Employment and Participation (Y.E.P.) 25.744,00 € 193.080,00 kn

8Civic Observers for Health and Environment: Initiative for Responsibility and Sustainability (COHEIRS)

418.655,00 € 3.139.912,50 kn

9 Young MEPs for European Democracy (yMEP’s) 62.544,00 € 469.080,00 kn

10 Theatre for Activism and Participation (TAP) 23.460,00 € 175.950,00 kn

11 Active Communities for Europe’ (ACE) 310.633,00 € 2.329.747,50 kn

12 „In/visible cities. International Festival of Urban Multimedia“   333.262,50 € 2.499.468,75 kn

13Europe Direct Informacijski centar Pula-Pola (EDIC Pula-Pola)

74.508,00 € 58.810,00 kn

14 ARTEFATTO 10 68.932,00 € 516.990,00 kn

15 Unexpressed talent 349.625,00 € 2.622.187,50 kn

16 Women of the Resistance 90.000,00 € 675.000,00 kn

17 Filantropija - oslonac održivih zajednica 104.442,17 € 783.316,28 kn

18 Filantropski fond Zajedno za zajednicu 55.000,00 € 412.500,00 kn

19 Youth Sentinels 35.617,00 € 267.090,64 kn

20 El Sistema u Istri 92.114,70 € 690.193,037 kn

Ukupno: 2.726.976,46 € 20.451.619,39 kn

21

PrOVEdEni PrOJEkti

i.c.e. – isTria communicaTing europe

Mjesto: Hrvatska, Istarska županija Vrijednost projekta: 77.325,90 EUR Davatelj financijske potpore: Europska komisija / program Europa za građane Trajanje projekta: 10/2008 - 07/2009

Cilj  projekta je proširivanje znanja i razumijevanja Eu-ropske unije i procesa europskih integracija među hr-vatskim građanima. Partnerstvo uključuje najvažnije predstavnike civilnog društva u Istarskoj županiji te tran-snacionalnog partnera. Projekt je omogućio partnerima da naprave korake naprijed ka stvaranju komunikacijske strategije namijenjene informiranju hrvatske javnosti o procesima europskih integracija u Istri, o koristima i troškovima integracije.

all.4.eu – građani Za europu

Mjesto: Bugarska, Hrvatska, Danska, Francuska, Italija, Malta, Slovačka Vrijednost projekta: 250.021,00 EUR Davatelj financijske potpore: Europska komisija/ EACEA/ program Europa za građane Trajanje projekta: 12/2008 - 10/2009

Cilj projekta je pridonijeti razmatranju pitanja kako pre-mostiti jaz između građana i Europske unije te od samog početka razvijati osjećaj europskog identiteta i vlasništva nad Europskom Unijom. Ovo je važan izazov i za Istarsku županija koja idealno predstavlja most između Europe i predpristupnih država. Kroz ovaj projekt Istarska župa-nija htjela je razviti - na osnovi postignuća pilot-projek-ta “Eur-action” implementiranog od strane ALDA-e čijoj mreži pripada i Istarska županija - i nastaviti promovirati uporabu “panela građana” kako bi se osigurala interak-cija između građana i nositelja vlasti na svim razinama, istodobno potičući njihovo aktivno sudjelovanje u lokal-nim zajednicama, ali i Europi.

i - keY – isTrian knowledgeaBle and experienced YouTh

Mjesto: Hrvatska, Istarska županija Vrijednost projekta: 138.382,80 EUR Davatelj financijske potpore: OP HRD 2007-2009/ IPA IV Komponenta Trajanje projekta: 05/2011 - 05/2012

Zaklada, s partnerima Istarskom županijom i Udrugom Informo je projektom pokušala povećati konkurentnost nezaposlenih mladih osoba na tržištu rada, učeći ih novim vještimana, povećavanjem njihovog znanja o poslovnim procesima i međuljudskim odnosima te unaprjeđujući nji-hovo radno iskustvo kroz Intenzivan program za priprav-nike Accelerator), te uključivanjem u volonterski program. Također željelo se unaprijediti količinu i kvalitetu razmje-ne informacija među lokalnim poslodavcima o njihovim sadašnjim i budućim potrebama za ljudski kapital, te po-boljšati umrežavanje između nezaposlenih mladih i svih regionalnih dionika povezanih s tržištem rada.

Think.eu – Through informaTion and knowledge Towards eu

Mjesto: Hrvatska, Istarska županija, Italija Vrijednost projekta: 134.043,00 EUR Davatelj financijske potpore: Europska komisija / Agencija EACEA / program Europa za građane Trajanje projekta: 08/2011 - 01/2013

Projekt THINK.EU  osmišljen je kako bi dodatno pripre-mio građane Istarske županije za život u EU. Aktivnosti projekta su informativnog i edukacijskog karaktera. Gra-đani putem ovog projekta mogli su postavljati pitanja o EU. U sklopu projekta provelo se istraživanje javnog mnijenja građana Istarske županije o EU, radionice o EU programima i fondovima, petodnevni seminar za EU pro-jektante, javne rasprave, tv reportaže i emisije, brošure, aktivnosti za srednjoškolce, mlade i djecu, međunarodna konferencija, studijsko putovanje.

22

projekT “Youngmeps for european democracY” (Ymep’s)

Vrijednost projekta: 62.544,00 EURDavatelj financijske potpore: Europska komisija/ Program “Mladi na djelu”Trajanje: 09/2013 - 09/2014

Nositelj projekta je Agronomski fakultet u Latviji, a Za-klada je partner uz još 10 partnera iz ostalih europskih zemalja. Projekt je usmjeren na mlade te promovira ak-tivno građanstvo, razvija solidarnost, razumijevanje te mlade potiče na razmišljanje o aktualnim pitanjima ve-zanim za EU. Naglasak je na jačanju sudjelovanja mladih u izborima za Europski parlament, a odabrani mladi od 18-25 godina iz pojedine zemlje sudjelovali su u petod-nevnoj simulaciji EU parlamenta u Latviji.

oTkrijTe Blago – discover a Treasure

Mjesto: Slovenija Vrijednost projekta: 9.930,00 EUR Davatelj financijske potpore: Europska komisija/ Agencija EACEA / Mladi na djelu Trajanje projekta: 01/05/2012 - 31/12/2012

Cilj projekta  je da se naglase i održe društvena pitanja kroz korištenje multimedije s naglaskom na nezaposle-nost mladih u okviru stvarne društveno-ekonomske si-tuacije u EU. Iskusni tim predavača vodio je grupe mladih kroz proces brainstorming na povezane teme, pripreme scenarija, susret s drugim osobama i izrada multimedij-skog sadržaja. Konačni proizvod projekta su 6 filmova koji će prikazati točke gledišta mladih osoba, probleme i rješenja za stvarne društveno-ekonomske probleme. Sudionici su proveli zajedno osam dana, od 17. do 25. rujna 2012. godine, u početku učeći osnove o društvenim pitanjima te pripreme oko snimanja s kamerom i uređi-vanje, a zatim radeći zajedno raspoređeni u pet manjih skupina za izradu kratkih filmova u žanru fikcije, doku-mentarca ili u formi članka.

coheirs – civic oBservers for healTh andenvironmenT: iniTiaTive for responsiBiliTY and susTainaBiliTY

Mjesto: Francuska, Italija, Hrvatska, Makedonija, Rumunjska, Bugarska, Malta, Slovenija, Albania, Španjolska, Slovačka, Mađarska, BelgijaVrijednost projekta: 418.655,00 EURDavatelj financijske potpore: Europska komisija/ Agencija EACEA / Europa za građaneTrajanje projekta: 15/04/2013 - 15/04/2014

Projekt „COHEIRS“ ima za cilj podržati aktivno sudjelo-vanje građana u demokratskom životu Europske unije, točnije u provedbi načela predostrožnosti, kako je nave-deno u članku 191. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, kroz uspostavu građanskih panela usmjerenih na zdravlje i okoliš. Nositelj projekta je udruga ALDA (Asso-ciazione Agenzie della Democrazia Locale) iz Strasbour-ga, a implementacijski partner za Hrvatsku je Zaklada za poticanje parterstva i razvoja civilnog društva koja je bila zadužena za formiranje skupina “građana promatrača” koji prate stanje zdravlja i okoliša uz posebnu pozornost na izravne prekršaje i prijetnje javnom zdravlju. U pro-jektu je sudjelovalo ukupno 17 partnera iz čak 12 europ-skih zemalja.

projekT arTefaTTo 10

Lokacija: Italija, Hrvatska, Slovenija, AustrijaUkupna vrijednost projekta: 68.932,00 EurDavatelj financijske potpore: EACEA / Program “Mladi na djelu”Trajanje: 5.5.2014.-30.09.2015.

ARTEFATTO je umjetnička inicijativa, odnosno projekt Gra-da Trsta koja promovira mlade umjetnike, koja ima za cilj razvijati umjetnost mladih i podržati mlade talentirane umjetnike, a financirana je iz europskog programa Mladi na djelu. Uz Grad Trst, GAI i Bjcm, partneri su bili i Zaklada za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva i Udru-ga Alfa Albona iz Hrvatske, udruga KID Pina iz Slovenije te Zaklada za umjetničko obrazovanje iz Austrije.

23

YouTh for eu – mladi Za europu

Mjesto: Hrvatska (Osječko-baranjska, Sisačko-moslavača i Istarska županija)Vrijednost projekta: 72.757,33 EURDavatelj financijske potpore: Europska komisija /IPA InformationandCommunication 2011Trajanje projekta: 1/2013 - 3/2014

Agencija lokalne demokracije Osijek ga je provodila u partnerstvu s Agencijom lokalne demokracije (ALD) Br-tonigla koja je nositelj projekta te s domaćim partneri-ma Agencijom lokalne demokracije Sisak, Zakladom za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva, Press centrom za okoliš Hrvatska i Udrugom mladih K.R.I.D. te međunarodnim partnerima Associationof Local Demo-cracyAgencies, Europe Direct - Comune di Trieste i Asso-ciazione Giosef Giovani SenzaFrontiere.

Projekt se provodio u ukupno devet škola u tri županije.

Ciljevi projekta su educiranje mladih o Europskoj uniji,-njenim politikama, programima i financijskim sredstvi-ma, poticanjem mladih na aktivno građanstvo u izgradnji nove, buduće Europe, poticanjem rasprava među mladi-ma o relevantnim EU temama kako bi se informiralo njih i građane općenito o prednostima proširenja i mogućno-stima za Hrvatsku i njezine građane ulaskom u Europsku uniju. Dobiveni rezultati i preporuke koje su mladi naveli uobličeni su u dokument pod nazivom “Glas mladih” koji je na završnom događaju uručen predstavnicima lokal-nih i regionalnih vlasti te Europskog parlamenta.

Y.e.p. – YouTh emploYmenT and parTicipaTion

Mjesto: Francuska, Španjolska, Bugarska, Italija, Hrvatska, IrskaVrijednost projekta: 25.744,00 EURDavatelj financijske potpore: Europska komisija/ Agencija EACEA / Mladi na djeluTrajanje projekta: 01/10/2012 - 30/06/2013

Glavni cilj je da se favoriziraju sastanci između među-narodnih mladih ljudi, mladih radnika i stručnjaka iz po-litike mladih, kako bi se pružila prilika za raspravu i iz-gradnju strukturiranog dijaloga na nadnacionalnoj razini s referencom na nezaposlenosti mladih. Ambicija ovog projekta je pružiti priliku za raspravu o izazovima neza-poslenosti mladih, kroz umrežavanje i razmjenu najbo-ljih praksi. Očekivalo se generiranje novih i inovativnih rješenja, potencijalne intervencije i preporuke kako bi se obratilo lokalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj zajednici. Kao cilj je istodobno prenijeti na sudionike neke metode za uspostavljanje strukturiranog i učinkovitog dijaloga između mladih i donositelja odluka o politici mladih

eYes – european YouTh environmenT senTinels

Vrijednost projekta: 35.617,00€Zaklada je bila partner, financiran je iz programa ERASMUS+Trajanje: 31.12.2014.-31.10.2015.Lokacija provedbe: Italija, Vicenza

Glavni cilj projekta je bio jačati mlade aktivne u sferi zdravlja i zaštite okoliša i osigurat da se njihov glas čuje na Europskoj razini. To se planiralo postići na treningu u Vicenzi gdje su mladi dobili podršku starijih „aktivista“ i na taj način uključili se u širu europsku mrežu aktivista ali i dobili priliku razmijeniti iskustva na europskoj razini.Od 21-28.06. u sklopu projekta, 2 sudionika iz hrvatske su sudjelovala na međunarodnom treningu u Vicenzi, Ita-liji, na temu očuvanja i zaštite okoliša.

24

projekT “in/visiBle ciTies”

Lokacija: Slovenija, Italija, Hrvatska, Nizozemska, Engleska, BelgijaVrijednost projekta: 333 262,50 €Davatelj financijske potpore: Europska komisija/ Program “Kreativna Europa”Trajanje: 10/09/2014- 30/12/2015

Partneri u projektu su: Associazione Quarantasetteze-roquattro (IT), Puntozero Società Cooperativa (IT), Kul-turno izobrazevalno drustvo PiNA (SLO), Association Me-tamedia (HR), Zaklada za poticanje partnerstva i razvoj civilnog društva (HR), 198 Contemporary Arts and Lear-ning (UK), stichting Oddstream (NL).

U sklopu ovog međunarodnog projekta, čija je središnja aktivnost bila održavanje festivala, te koji je podržala Eu-ropska komisija putem programa Kreativna Europa, se u pet dana diskutiralo i promišljalo o odnosima između multimedije i urbanog konteksta kroz radionice, umjet-ničke instalacije, javne izvedbe i ostala događanja. Na festivalu su se povezali multimedijalni umjetnici iz cijele Europe kako bi istražili veze i odnose između vidljivih i nevidljivih gradova te se ujedno promovirala mobilnost i vidljivost umjetnika u usponu. Ovo prvo festivalsko izda-nje bilo je dijelom posvećeno promišljanju o “Gradovima i Velikom ratu”, te kako je rat utjecao na urbane prostore i stanovnike koji u njima žive. Nakon festivala uslijedile su spin-off aktivnosti u partnerskim zemljama Hrvatskoj, Sloveniji, Nizozemskoj i Engleskoj s ciljem povećanja mobilnosti samih umjetnika i vidljivosti njihovih radova.

projekT “TheaTre for acTivism and parTicipaTion” (T.a.p.)

Lokacija: Slovenija, Italija, HrvatskaVrijednost projekta: 23.460,00 EUR Davatelj financijske potpore: Europska komisija/ Program “Mladi na djelu”/ Mjera 1.3Trajanje: 10/2013 - 09/2014

Partneri na projektu su iz Hrvatske (Udruga ZUM, Pula), Slovenije (KID Pina i Središće Rotunda, Kopar) i Italije (Cooperativa COSMO, Vicenza i Trevignano 2.0, Trevignano).

Cilj projekta je promovirati aktivno građanstvo i sudjelo-vanje mladih na lokalnoj razini. U sklopu projekta održa-ne su radionice za mlade na kojima su učili o demokrat-skim procesima kako bi se smanjila negativna percepcija javnosti o politici, a istovremeno mlade pripremilo na aktivno uključenje u europske i nacionalne parlamen-tarne izbore. Radionice su se održale u Trevignanu u Italiji, Kopru u Sloveniji i Puli. Kreirano je 7 predstava o problemima koji muče mlade, od odnos volonterizma i aktivnog građanstvo u lokalnoj zajednici do pasivnosti i nezainteresiranosti mladih. U Puli je korištena metoda Legislativnog kazališta koja je u osnovi nadogradnja Fo-rum kazališta, jer nakon predstave daje se publici prilika da zajedno sa neovisnom komisijom sudjeluje u formira-nju zakonskih prijedloga. Za vrijeme projekta izradila su se tri filma na kojima su 3 izvedene predstave (po jedna u svakoj parterskoj zemlji), te jedan kratak film o samom projektu. Ukupno je bilo uključeno preko 60 osoba u samu provedbu projekta.

25

projekT ‘acTive communiTies for europe’ (a.c.e.)

Vrijednost projekta: 310.633,00 EURDavatelj financijske potpore: Europska komisija/ Program “Europa za građane”Trajanje: 3/2014 - 3/2015

Zaklada je nositelj, a partneri na projektu su: Poljska, Fundacja Promocji Nauki i Kreatywności, Bugarska, Con-temporary Society Foundation; Slovenija, Kid Pina; Crna Gora, NgoSvetionik; Italija, Cooperativa Cosmo; Ujedinje-no Kraljevstvo, CSV / Volonteurope; Hrvatska, Istarska županija - Odjel za međunarodnu suradnju i Ured u Bri-selu.

Cilj projekta je pružanje potpore aktivnom uključivanju građana u demokratski život Europske unije pomoću ra-znih inovativnih i neformalnih metoda obrazovanja, po-put kazališta potlačenih, te kroz javne rasprave, medij-sku promociju i ostale aktivnosti. Naglasak je stavljen na uključivanje partnera iz zemalja s najmanjim odazivom na izborima za EU parlament.

women of The resisTance

Lokacija: Slovenija, Italija, HrvatskaVrijednost projekta: 90 000 €Davatelj financijske potpore: Europska komisija/ Program “Europa za građane”Trajanje: 28/02/2015- 30/06/2016

Organizacije partneri su: Kulturno izobrazevalno dru-stvo PiNA (SLO), BonawenturaSocietà Cooperativa (IT), La Giordola (IT), Associazione Quarantasettezeroquattro (IT), Zaklada za poticanje partnerstva i razvoj civilnog društva (HR), CSS Teatrostabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia (IT), Istarska županija (HR).

Projekt “Žene u otporu“ je osmišljen zbog otkrića dnev-nika Marije Antoniette Moro, rođene na granici Italije i Slovenije, koja se borila kao partizanka, prvo s Jugo-slavenima i poslije s Talijanima. Ovim projektom razvili smo radionicu koja se sastojala od analize, promišljanja i debata o ulozi žene u otporu i o važnosti otpora za druš-tvenu promjenu.

.

26

PrOJEkti u PrOVEdBi

eu direcT-pula pola

EU Direct-Pula Pola je prilika koju je Grad Pula-Pola, u partnerstvu s Istarskom županijom, Istarskom razvoj-nom agencijom d.o.o. i Zakladom za poticanje partner-stva i razvoja civilnog društva, iskoristio kandidirajući projekt prema predstavništvu Europske komisije u Re-publici Hrvatskoj u cilju izgradnje novih modela među-institucionalne javne komunikacije po pitanju Europske unije a u cilju pružanja učinkovite potpore građanima za razvoj boljih gospodarsko-društvenih uvjeta u Puli i na cijelom istarskom poluotoku. Europska komisija podupire mrežu pružatelja informacija u Europi, uklju-čujući informacijske centre Europe Direct (EDIC). Stoga je otvaranje Informacijskog centra u Puli osmišljeno da vam pruži potporu ukoliko tražite odgovore na pitanja vezana uz sredstva financiranja, pozive na lokalne in-formacijske/kontaktne događaje vezane uz EU, doku-mente i publikacije EU-a, upućivanje na druge izvore in-formacija, podatke za kontakt s nadležnim ustanovama.

el sisTema u isTri

Lokacija: Hrvatska Vrijednost projekta: 92.114,70 € Partneri: Udruga „Sustav Orkestara Djece i Omladine“ - SO DO Davatelj financijske potpore: Europska unija / Program:IPA 2012 Poticanje inovativnih oblika filantropije u lokalnim zajednicama za potporu održivosti organizacija civilnog društva Sufinanciranje: Ured za udruge Vlade RH Trajanje: 23/11/2015 - 23/05/2017

Opći cilj projekta je promicanje inovativnog oblika filan-tropije kao mehanizma održivosti rada organizacija civil-nog društva usmjerenog na rješavanje socijalnih proble-ma. Radi se o međunarodnom modelu El Sistema (ES) koji koristi glazbu kao sredstvo za usvajanje društvenih vrijednosti. Specifični ciljevi projekta tako su povećanje svijesti oprogramu El Sistema kao socijalnom programu za djecu i mlade, stvaranje mreže suradnika i lokalne ES

centre, takozvane nukleuse, osnaživanje organizacija u Istri za rješavanje socijalnih problema stvaranjem nu-kleusa te stvaranje platforme koja će vršiti pritisak za promijenu poreznog zakona koji bi podžavao donacije.

filanTropski fond “Zajedno Za Zajednicu”

Lokacija: Hrvatska; Istarska, Primorsko-goranska, Ličko-senjska, Zadarska, Šibensko-kninska, Splitsko-dalmatinska i Dubrovačko-neretvanska županijaPočetna vrijednost projekta: 400.000,00 knPartner: Zaklada “Kajo Dadić”Davatelj financijske potpore: Nacionalna zaklada za razvoj civilnoga društvaTrajanje: 1.11.2015.-31.10.2016.

Svrha projekta  „Zajedno za zajednicu“, koji Zaklada provodi u partnerstvu s regionalnom zakladom iz Splita „Kajo Dadić“, je potaknuti turističke tvrtke da jedan dio svojih prihoda uplate u Filantropski fond i na taj način daju svoj doprinos razvoju svoje lokalne zajednice. Za-misao je da na svaku kunu koju kroz Tematski Fond Na-cionalne zaklade dodijelimo putem natječaja organiza-cijama civilnoga društva, turističke tvrtke daju još jednu kunu. Sredstvima iz ovog fonda organizacije civilnoga društva bi radile na rješavanju pojedinog problema u za-jednici, a koji bi ujedno dobro došao i razvoju turizma. Na taj bi se način riješila i pitanja koja jedinice lokalne samo-uprave ne mogu ili ne stignu riješiti, a od čijeg bi rješava-nja i lokalna zajednica i turističke tvrke osjetile izravnu korist (uređenje okoliša, omogućavanje pristup za osobe sa invaliditetom, osmišljavanje kulturno-zabavnih sadr-žaja i sl.). Fond je namijenjen turističkim tvrtkama diljem obale na području Republike Hrvatske, a usmjeren je prvenstveno razvoju lokalnih zajednica. Uključenjem u Fond tvrtke će demonstrirati konkretnu želju za društve-no odgovornim poslovanjem i samoodrživim razvojem u svojoj okolini, što će rezultirati snažnom sinergijom između tvrtke i lokalne zajednice. Projekt je financiran putem natječaja Tematskog fonda „Demokratizacija i ra-zvoj civilnog društva 2.0.“, raspisanog od strane Nacio-nalne zaklade za razvoj civilnoga društva. 

27

filanTropija - oslonac održivih Zajednica

Lokacija: Hrvatska, Istarska, Primorsko-goranska, Ličko-senjska i Karlovačka Županija Vrijednost projekta: 104.442,17 € Partneri: Udruga za razvoj civilnog društva SMART, Centar za građanske inicijative Poreč, Pučko otvoreno učilište Buje, Primorsko-goranska županija, Grad Rijeka i Grad Umag Davatelj financijske potpore: Europska unija / Program:IPA 2012 Poticanje inovativnih oblika filantropije u lokalnim zajednicama za potporu održivosti organizacija civilnog društvaSufinanciranje: Ured za udruge Vlade RH Trajanje: 01/10/2015- 31/03/2017

Cilj projekta je promoviranje filantropije i poticanje ra-zvoja korporativne filantropije i multisektorskog pristu-pa te razvoja kapaciteta lokalnih organizacija civilnog društva za doprinos filantropiji u lokalnim zajednicama. U okviru projekta provest će se niz aktivnosti koje za cilj imaju promociju filantropije u javnosti uključujući i obilježavanje „Dana filantropije“. Važan segment projek-ta usmjeren je aktivnosti neformalnog obrazovanja što uključuje cijeli niz radionica na različite teme i za razli-čite ciljane skupine, od onih usmjerenih na organizacije civilnoga društva (izrada godišnjih proračuna organi-zacija civilnoga društva, inovativni oblici prikupljanja sredstava, društvene inovacije, crowdfunding, promocija na društvenim mrežama) do radionica za poduzetnike i poduzetnice (korporativna filantropija, društveno-odgo-vorno poslovanje). Obrazovno-informativna komponenta projekta uključuje i izradu nekoliko publikacija (porezni okvir za doniranje građana i pravnih osoba i inovativnim oblicima korporativne filantropije), a posebna pažnja bit će posvećena fenomenu crowdfundinga (uz radionice izobrazbe bit će izrađena publikacija o crowdfundingu i audiovizualna prezentacija). Uz navedeno provest će se i natječaj za inovativne projekte razvoja lokalne zajed-nice za organizacije civilnoga društva u Istarskoj i Pri-morsko-goranskoj županije, a bit će osnovna i zaklada lokalne zajednice za Primorsko-goransku županiju. 

unexpressed TalenT

Lokacija: Slovenija, Italija, Hrvatska, Francuska, Portugal, Belgija, Španjolska Vrijednost projekta:  349 625, 00 €Partneri: Tandem Plus iz Francuske (nositelj), Grad Madrid Španjolska, CIEP HC Belgija, Casa Seis Portugal, Culture et Liberte Francuska, ForCoop Italija, Zaklada Leone Moressa Italija iLjudska Univerza Nova Gorica SlovenijaDavatelj financijske potpore: Europska unija / Program ERASMUS +Trajanje: 01/04/2015 - 31/03/2017

Projekt UNEXPRESSED TALENT / NEISKAZANI TALENT ima za cilj smanjiti socijalnu i obrazovnu isključenost mladih u školskoj dobi (14-24 godine) kao i NEET-ovaca tj. nezaposlenih, neobrazovanih i nekvalificiranih mla-dih ljudi (15-25 godina) kroz poboljšanje njihovog aktiv-nog sudjelovanja u civilnom društvu i povećanje njihove osobne odgovornosti.

U sklopu projekta provodi se studija o socijalnoj uključe-nosti mladih sa uzorkom od 210 učenika, 20 profesora, 20 organizacija civilnog društva te 20 javnih institucija po pojedinoj partnerskoj zemlji. U toj istraživačkoj fazi razmatrat će se fenomeni nelagode i teškoća prisutnih kod mladih ljudi te njihova povezanost sa društveno-eko-nomskim okruženjem. Osim studije nekoliko je još za-nimljivih aktivnosti projekta prvenstveno usmjerenih u izradu novih alata za otkrivanje i prevenciju socijalne isključenosti i ranog odustajanja od škole, alat za samo-evaluaciju, nalaženje skrivenih talenata i sl. Predviđeno je da izrađene instrumente mogu koristiti nastavnici, obitelji i studenti, kao i lokalne vlasti i organizacije civil-nog društva, s ciljem otkrivanja i upozoravanja na rizik te sprječavanja tih fenomena kao i radi pokretanja zaštitnih mjera i konkretnih akcija s ciljem prevencije društvenog/građanskog isključenja. 

28

29

prefaZioni

Helga Može Glavan, Direttrice

Per uno sviluppo qualitativo del settore civile è necessa-rio aiutare le associazioni a conseguire le capacità, le no-zioni e le abilità per ideare e realizzare progetti che con-tribuiranno allo sviluppo della nostra regione ed è molto importante e indispensabile rafforzare le associazioni e stimolarle a produrre entrate autonomamente, ossia a iniziare a presentare progetti a concorsi nazionali e a livello dell’UE. Le attività della Fondazione si svolgono in questa direzione.

Abbiamo impiegato molto tempo e impegno per fare della Fondazione un punto di riferimento nello sviluppo della società civile. Questo obiettivo non è stato ancora completamente raggiunto, ma si sta andando in questa direzione.

La creazione di nuovi fondi filantropici porta la Fonda-zione ad aumentare le entrate di questo genere da as-segnare alle organizzazioni della società civile. Consa-pevolizzare la comunità di quanto sia importante dare e non ricevere e di quanto sia importante attivarsi, aiutare, agire, è la sfida più grande della Fondazione e dello svi-luppo dell’attività delle fondazioni. Oltre ciò la fondazio-ne ha il compito di ideare progetti mettendo in rete vari fattori, creare progetti con i quali agirà attraverso questi campi: rafforzare le associazioni (organizzazione di con-ferenze, training, consulenze, mentoraggio e tutte le al-tre attività che possono aiutare le associazioni a raffor-zare le loro capacità di attingere mezzi dai fondi dell’UE), stimolare l’imprenditoria sociale, le innovazioni sociali, fondare cooperative, sviluppare i mezzi per la parteci-pazione alle delibere delle unità d’autogoverno locale e regionale, e tutto con il obiettivo di consapevolizzare il pubblico sul importanza del volontariato e la filantropia, la parità di genere, i diritti umani, la tolleranza verso chi è diverso, le minoranze, i migranti, pari opportunità, cit-tadinanza attiva e promozione del dialogo.

È comunque necessario garantire più mezzi finanziari da distribuire nella comunità locale attraverso dei concor-si in modo trasparente, finanziando i progetti più qua-litativi che contribuiscono allo sviluppo della comunità, stimolano lo sviluppo del volontariato e la cooperazione intersettoriale. I mezzi che si assegnano non sono sem-pre sufficienti per finanziare i progetti delle associazioni. Conformemente a ciò la Fondazione ha agito in direzio-ne della formazione di nuovi fondi filantropici, elevan-do la coscienza della necessità di un lavoro socialmen-te responsabile, e assieme a ciò anche un ritorno alla comunità. Si tratta di un processo di lunga durata e la Fondazione negli anni a venire lavorerà intensamente sull’aumento dei mezzi da assegnare alle organizzazioni della società civile anche attraverso (fra l’altro) la filan-tropia corporativa.

Migliorando la messa in rete delle associazioni, dei singoli, degli istituti e delle unità d’autogoverno locale e regionale creando progetti comuni, si rafforzerà la società civile, aumenterà la collaborazione intersettoriale e la comunicazione, e tutto ciò contribuirà allo sviluppo delle nostre comunità.

30

Valter Flego, Presidente della Regione Istriana

La società civile, assieme ai cittadini che partecipano attivamente in tutte le sfere dell’attività sociale, rappre-senta uno dei valori fondamentali della democrazia.

Le organizzazioni della società civile e le iniziative dei cittadini sono una forma libera di associazione tra citta-dini, il che rappresenta una delle determinanti principali della democrazia moderna, e sono promotori di una so-cietà aperta e attiva, a misura di ogni cittadino.

È proprio per fornire supporto allo sviluppo del settore civile che la Regione Istriana il 4 ottobre 2006 costituì la Fondazione per la promozione del partenariato e lo sviluppo della società civile come un’organizzazione non lucrativa. In seguito alla sua costituzione, la Regione Istriana già da 10 anni si adopera ad accrescere la co-scienza dei cittadini sull’importanza del loro ruolo nella società ed a promuovere i valori della cittadinanza attiva e la democrazia. Lo scopo principale è fornire sostegno agli individui e alle organizzazioni nella realizzazione di cambiamenti sociali, contribuendo così ad una maggiore partecipazione politica dei cittadini, gestione trasparen-te e responsabile, inclusione sociale e giustizia sociale.

Dopo un decennio di attività, oggi possiamo dire che la Fondazione è riuscita ad imporsi sul territorio della Re-gione Istriana e oltre come un centro di informazioni e supporto per il settore civile, ponendo una buona base per le attività future in conformità alle proprie finalità, il proprio scopo e la propria missione.

Le attività principali erano volte al rafforzamento delle organizzazioni della società civile e il loro ricorso alle fonti di finanziamento esterne mediante vari programmi e fondi dell’UE. Fino ad oggi la Fondazione ha realizzato con successo, e tuttora attua, in totale 20 progetti del va-lore complessivo di quasi 20,5 milioni di kune nel campo dello sviluppo della società civile. Nel 2007, la Fondazio-ne ha avviato il “Fondo delle città e dei comuni”, un fon-do unico nel suo genere in Croazia, che è considerato un esempio di buona pratica nel finanziamento di progetti di maggiore qualità volti allo sviluppo della comunità lo-cale. Inoltre, nel 2010 fu dato il via al Fondo filantropico “Amici dell’Istria” in collaborazione con le imprese che riconoscono l’importanza e il ruolo della società civile e operano secondo i principi della responsabilità sociale d’impresa.

Quale espressione di filantropia organizzata e coscienza civica sulla responsabilità verso la comunità, le fonda-zioni sono oggi un fattore immancabile in ogni società civile attiva.

Sono convinto che uno sviluppo più forte e rapido della nostra regione sia raggiungibile attraverso il collega-mento e azione comune di tutte le organizzazioni della società civile e imprese, ma anche attraverso lo sviluppo del dialogo con i responsabili del processo decisionale e i creatori delle politiche pubbliche a livello locale, regio-nale e nazionale.

31

Kristina Bulešić

C’è un pensiero straordinario di cui mi convinco sempre di più in diversi campi della vita quotidiana e recita così: Credere pri-ma di vedere. E fu proprio così 10 anni fa, quando ho avviato il processo di costituzione della Fondazione per la promozione del partenariato e lo sviluppo della società civile e il Presiden-te della Regione Istriana di allora, assieme ai dirigenti della Regione, ha accettato la stessa. Credevo molto in quest’idea e oggi sono orgogliosa e felice che la Fondazione sia un’or-ganizzazione di successo e importante per lo sviluppo della comunità locale e della società in generale. Dopo numerose sfide lungo il percorso, fu costituita nel 2006 come la prima

Fondazione nel suo genere, ove il fondatore era la Regione!!GRAZIE di cuore a tutti coloro che hanno contribuito alla sua costituzione e tutti coloro che fino ad oggi hanno sostenuto il suo percorso di sviluppo. E che continueranno a farlo in futuro!! Le faccio tanti auguri per i suoi primi 10 anni di attività e le auguro ancora almeno cento di questi compleanni per poter gioire del suo successo nella realizzazione della sua missione e visione, quale fattore importante per lo sviluppo della società civile e la promozione del partenariato tra il settore pubblico, civile e aziendale. Grazie grazie!

Con gioia e gratitudine Kristina Bulešić

Ivan Jakovčić

Innanzitutto vorrei congratularmi con tutti i membri, donne e uomini, e specialmente tutti i beneficiari dei fondi asse-gnati dalla Fondazione nel corso degli ultimi 10 anni. Vi po-rgo i miei complimenti per tutto quello che avete fatto per rafforzare la società civile e la democrazia in Istria. Sono convinto che la ragione e lo scopo della sua costituzione siano adesso del tutto chiari, dato che la nostra Fondazione svolge un ruolo eminente nella società per quanto riguar-da la divulgazione della democrazia e numerosi diritti dei cittadini, specialmente i diritti delle minoranze che vivono in mezzo a noi. Quando costituivamo la Fondazione per lo sviluppo della società civile della Regione Istriana, era no-stra intenzione rafforzare il partenariato con le numerose associazioni della società civile che operano nella Regione Istriana. Mi prendo la libertà di dire che il settore pubblico cioè la politica in Istria fin dai primi inizi negli anni novan-ta, quando questo non era il caso in altre parti, ha sempre avuto un rapporto eccellente, aperto e di partenariato con la società civile. Infine, il settore civile ha un ruolo partico-larmente importante nella società democratica, essendo uno dei pilastri del pluralismo delle opinioni senza il qu-ale la democrazia è incompleta. Sono proprio gli interessi specifici delle diverse organizzazioni non governative che possono indicare alcuni problemi e questioni che la politica o la pubblica amministrazione non conoscono a sufficienza, delle quali non riescono ad occuparsi, oppure sono sempli-cemente in basso nella lista delle priorità.

È qui che vedo il contributo più grande del settore non go-vernativo; quello di fungere da responsabile correttivo alla pubblica amministrazione, promuovendo e segna-lando gli interessi e i problemi di una parte dei cittadini. Noi nell’Istria siamo sempre stati aperti al dialogo con il setto-re non governativo, anche quando le nostre idee su determi-nate questioni erano diametralmente diverse. Non esiste una vera democrazia locale senza la possibilità per i cittadini di influenzare il processo decisionale delle autorità, ove proprio le diverse associazioni fungono da importante mediatore nell’articolazione dei punti di vista dei cittadini. Tutti questi erano i motivi per cui, quale Presidente della Regione Istriana, ho deciso di sostenere la costituzione della Fondazione come l’unica nel suo genere e la prima in Croazia costituita a live-llo regionale, poco dopo l’inizio delle attività della Fondazione nazionale. Credo che abbiamo raggiunto buoni risultati, reso possibile l’ulteriore finanziamento dei progetti delle associa-zioni della società civile, rafforzato il loro status, creato uno strumento utile per la presentazione delle domande per i fondi dell’Unione Europea - anche questo in collaborazione con le organizzazioni non governative - e incoraggiato gli al-tri alla costituzione di simili organizzazioni. Sono sicuro che quest’anniversario sia solo una stazione transitoria, dopo la quale la Fondazione per lo sviluppo della società civile della Regione Istriana continuerà il suo lungo viaggio. Sono convinto che con il suo futuro lavoro, la Fondazione svolgerà un ruolo importante nello sviluppo della Regione Istriana.

32

la FOndaZiOnE

la fondaZione ha Tre funZioni Basilari:

a) INFORMATIVA: offre informazioni attuali concernenti la societa civile sul suo sito internet, sui social network (Facebook, Linkedin), su opuscoli e pubblicazioni nei mass media e nella newsletter mensile’E-trokut’. Per eventuali chiarimenti e domande lo staff della Fondazio-ne e a disposizione ogni giorno lavorativo.

b) EDUCATIVA: organizza e partecipa a laboratori, semi-nari, tavole rotonde e altri eventi sul tema della societa civile con l’obiettivo di promuovere il dialogo fra tutti gli attori nella comunita. La Fondazione scrive e attua pro-getti assieme ai partner nazionali e internazionali con-sentendo uno scambio d’esperienze e conoscenze euro-pee a livello locale.

C) FINANZIARIA: nel corso di tutto l’anno bandisce con-corsi per progetti e iniziative di cittadini delle organizza-zioni della societa civile, contribuendo al miglioramento della vita nella comunita locale. Secondo criteri pubblici determinati in anticipo, i mezzi vanno assegnati ai pro-getti e alle iniziative migliori.

La Fondazione per la promozione del partenariato e lo sviluppo della societa civile (in seguito: Fondazione) e un’organizzazione no profit che promuove la collaborazione internazionale, intersettoriale e la messa in rete, e sviluppa la coscienza sui valori filantropici e democratici, il tutto con l’obiettivo di creare una comunita locale che sia su misura di ogni cittadino. Fu istituita dalla Regione Istriana il 4 ottobre 2006.

i valori sui quali si Basa l’aZione della fondaZione sono:

• rispetto dei diritti umani, • pubblicita dell’attivita,• responsabilita,• cooperazione e il dialogo fra tutti gli attori nella

comunita,• informazione,• tolleranza e rispetto delle diversita,• non violenza,• messa in rete e partenariato, e • cooperazione intersettoriale.

2006. - 2016.

33

la FOndaZiOnE OGGi E dOMani

Sono stati definiti tre obiettivi basilari del Programma di lavoro della Fondazione:

Creare un sistema qualitativo e stabile di (co)finanziamento delle at-tività delle organizzazioni della società civile, aumentando le entrate destinate della Fondazione che saranno assegnate attraverso i vari programmi e fondi della Fondazione. Con un lavoro di informazione, formazione e messa in rete, rafforzare le organizzazioni della società civile.Con una preparazione sistematica e organizzata dei progetti della Fon-dazione da presentare ai fondi europei, attuare i progetti di rilievo per la Regione Istriana nel campo della società civile. Le numerose attività sul campo, una grande presenza di partecipanti, informazioni di ritorno, ringraziamenti, richieste e commenti, nonché le richieste per consulta-zioni individuali da parte delle associazioni, il monitoraggio dell’attività della fondazione da parte dei mass media, parlano del fatto che la Fon-dazione ha iniziato ad agire come Sportello info per il settore civile.

Il ruolo principale della Fondazione, attraverso tutte queste attività era (e lo sarà in futuro) di indirizzare le organizzazioni della società civile a varie fonti di finanziamento, affinché queste non dipendano da una sola fonte (di solito si tratta del bilancio locale, della città o del comu-ne) e formarle e rafforzarle in questo senso, affinché sappiano come e dove ottenere questi mezzi. Accanto ai concorsi di vari fondi europei e nazionali, è importante motivarle a creare delle entrate proprie at-traverso l’imprenditoria sociale.

Per raggiungere il suo scopo, nel corso di questi 10 anni la Fondazione ha ottenuto più di 18,6 Mio HRK di entrate destinate alla realizzazione di numerose attività e progetti e la concessione di sussidi finanziari alle organizzazioni della società civile.

I progetti europei sono un segmento molto importante del lavoro della Fondazione e per questo è necessario aderire in modo pianificato ai concorsi. Considerato il numero esiguo di quadri nella Fondazione e la grossa mole di lavoro nello scrivere e implementare i progetti attuali, per questo lavoro è necessario più tempo. Con le sue attività la Fonda-zione si è ben posizionata come centro di sostegno alle associazioni e ha posto delle solide basi per l’ulteriore attività, in conformità con i propri obiettivi e lo scopo e la missione della sua attività.

organi della fondaZione

Direttrice Helga Možé Glavan

Consiglio d’amministrazione Duško Kišberi, presidente Igor Macan, membro Maria Črnac Rocco, membro Tina Dužman, membro Michela Blagonić, membro

Membri precedenti:

Direttrice (2006 - 2014) Kristina Bulešić

Consiglio d’amministrazione Martina Čekić Hek (2006-2014) Slaviša Šmalc (2006-2014) Bernard Zenzerović (2006-2012) Tamara Rančić (2006-2007)

impiegaTi della fondaZione

Lista dei impiegati che hanno lavorato o lavorano nella Fondazione Maja Marić, Lara Baranašić, Andrej Pevec, Martina Draščić, Davor Ilič, Tamara Rančić, Rina Lumezi, Elena Božac Čujić, Sanja Beletić Albertini, Paola Baričević, Ines Dojkić, Romina Ružić Ferinac. Tijana Biletić Orlić

Colaboratori - tramite il programma dell’Istituto croato di collocamento al lavoroJelena Nikolić Franca Moscarda Tihana Babić Dina Jurčić

34

COn un laVOrO di inFOrMaZiOnE E MEssa in rEtE, raFFOrZarE lE OrGaniZZaZiOni dElla sOCiEtÀ CiVilE

organiZZaZione delle giornaTe info e di alTri evenTi informaTivo educaTivi

La Fondazione ha organizzato diversi eventi come tavole rotonde, forum e conferenze, Giornate info, educazioni, presentazioni e formazioni. Tramite questi eventi si è rafforzata la collaborazione intersettoriale e il partena-riato, è stato messo in evidenza il ruolo e l’importanza del settore civile per lo sviluppo della società; ai cittadini e rappresentanti delle organizzazioni della società civile è stato reso possibile lo scambio di informazioni, nozioni ed esempi di buona prassi.

Ogni anno la Fondazione organizza Giornate Info dove si riuniscono i rappresentanti dei settori civili, pubblici e commerciali, al fine di essere informati su eventi at-tuali e cambiamenti nella loro area di attività. Nell’ambi-to delle Giornate Info si organizzano le presentazioni di concorsi, educazioni, corsi di formazione su diversi temi: e particolare attenzione è posta sulle novittà nell settore civile.

A causa dei cambiamenti apportati dal nuovo regola-mento sui criteri, le norme e le procedure per i program-mi di finanziamento e di appalto e progetti di interesse per il generale Associazione ben condotta, la Fondazio-ne ha assunto il ruolo di informatore e formatore per la Regione Istriana, in materia del summenzionato Regola-mento. In questo senso sono state organizzate diverse conferenze e educazioni per avvicinare il summenzio-nato Regolamento, sia agli erogatori di mezzi finanziari (innanzitutto città e comuni) che agli stessi fruitori, ossia organizzazioni alle quali il Regolamento si riferisce.

Accanto alla programmazione dei concorsi, rispettiva-mente la determinazione, per la quale saranno previsti i mezzi: quali priorità, quali programmi, quali attività, è molto importante che le persone che valutano le do-mande di partecipazione pervenute, lo facciano in ma-niera corretta, professionale e argomentata. Per questo motivo la Fondazione organizza corsi di formazione per potenziali valutatori delle domande di partecipazione ai concorsi per i programmi dei fabbisogni pubblici dei co-muni, delle città e della regione. Allo stesso tempo, la Fondazione ha un ruolo consultivo per i comuni, le città e la regione, per quel che concerne la problematica re-lativa alla preparazione dei regolamenti, della documen-tazione concorsuale, dei moduli e in generale la prepa-razione e l’attuazione dei concorsi per i programmi dei fabbisogni pubblici.

Per fornire un esempio e promuovere il volontariato, nell’ambito della manifestazione nazionale „Hrvatska volontira“, in collaborazione con il Centro di Volontariato Istria e altri organizzazioni, la Fondazione organizza e / o partecipa ad attività di volontariato locali. Lo scopo di tali azioni è soprattutto fare la differenza, aiutare qual-cuno, ma d’altra parte, e la promozione di iniziative di volontariato e principio filantropico. Oltre alle organizza-zioni della società civile, la Fondazione collabora con asi-li e scuole attraverso progetti, educazione e conferenze.

Ogni anno, in collaborazione con la Citta di Pola e la Re-gione Istriana, la Fondazione partecipa nella celebrazio-ne della giornata dell’UE nell’ambito della quale le asso-ciazioni hanno la occasione di presentare i loro progetti finanziati dai programmi europei.

35

La Fondazione assieme al Consiglio dei giovani della Cit-tà di Pola, la Città di Pola e la Regione Istriana ha orga-nizzato la prima conferenza per giovani dal nome “Per i giovani, con i giovani, accanto ai giovani”. Nell’ambito della conferenza si è tenuta anche una tavola rotonda sul tema “La creazione comune delle condizioni per il bene dei giovani in Istria” al quale hanno partecipato i rappresentanti di 9 Consigli dei giovani, 12 associazioni, ma anche i rappresentanti dei consigli degli alunni, delle scuole medie superiori e delle associazioni studente-sche, nonché le unità d’autogoverno locale e regionale e altre organizzazioni della società civile. L’obiettivo di questa conferenza era di radunare in un unico posto tutti quelli che hanno un obiettivo comune: di lavorare e agire per il bene della vita dei giovani. Erano presenti com-plessivamente 65 partecipanti.

Durante questi 10 anni di attività La Fondazione ha or-ganizato più di 200 eventi (presentazioni, workshop, tavole rotonde, giornate informative, riunioni di lavoro e networking internazionale) in cui, si stima, cui hanno partecipato 3.000 persone.

Per una comunicazione migliore, più veloce ed effica-ce con le associazioni, è stata realizzata un’adeguata e aggiornata banca dati delle associazioni che sono ag-giornate continuamente di tutte le novità e informazioni tramite una mailing list. La Fondazione ha comunicato molto attivamente attraverso il social network Facebook, informando in questo modo il pubblico sul suo lavoro, le attualità che riguardano il settore civile, i concorsi, le novità, le curiosità e altro.

Sono state trasmette complessivamente 85 newsletter “E-trokut” su 1819 indirizzi di posta elettronica in Istria e in Croazia, e comprendevano le informazioni sulle at-tività svolte il mese scorso, le manifestazioni, le attività e i concorsi per il periodo a venire, nonché le informa-zioni sulle attività delle associazioni. Da questo anno, La Fondazione trasmette una Newsletter in inglese che si invia ai partner stranieri, alle istituzioni internazionali, con l’obiettivo di informarli sul lavoro e i progetti della Fondazione.

La Fondazione comunica le novità e le attualità nella so-cietà civile, nei concorsi, nelle opportunità interesanti attraverso vari canali di comunicazione: la pubblicazio-ne degli articoli e notizie sul sito web della Fondazione, l’invio dei comunicati stampa, articolu sulla stampa e portali Internet, reportage e presenze alle radio e tv. La Fondazione constantemente invia comunicati stampa ai media regionali e nazionali, ma anche pubblica articoli nel periodico “Bujština”.

La Fondazine partecipa come esempio di buona prassi in molte ocasini, conferenze, workshop.

La Fondazione e in constante contatto con i ministeri competenti, l’Ufficio per le associazioni del Governo del-la RC e le altre istituzioni in Croazia ed Europa per quel che concerne le novità, i concorsi e sim. è migliorato il flusso d’informazioni e si è consolidata la collaborazione con gli organi a livello nazionale competenti per i pro-grammi UE, riguardo al futuro periodo programmatico, ossia all’uso del Fondi strutturali.

I dipendenti si educano e informano sulle novità nell’am-bito delle associazioni, del settore civile. Nella sede della Fondazione ma anche nel EU Info Centro a Pola c’e a di-sposizione del materiale informativo, opuscoli, volantini per tutti gli interessati.

Secondo quanto summenzionato, la Fondazione ha ini-ziato a operare come Sportello informativo per il settore civile, per tutte le persone interesate, associazioni, isti-tuzioni, comuni, città e regione, imprese e altre organiz-zazioni. La Fondazione ha potenziato intensamente e ha diffuso l’informazione secondo la quale qui si possono ottenere informazioni, consigli, assistenza riguardo alle attività, ai progetti e alle idee nel campo del settore civile ed ha usato ogni opportunità per invitare le associazioni a contattare o a venire alla Fondazione.

36

messa in reTe a livello naZionale e inTernaZionale

Rete croata delle fondazioni regionali La Fondazione e membro della Rete croata delle Fondazioni regionali che è stata instaurata alla fine del 2012 come rete informale di 4 fondazioni regionali, con l’obiettivo di creare un ambiente positivo per lo sviluppo della fondazione e di stabilire la collaborazione con le istituzioni e reti nostrane, regionali e internazionali. La coordinazione nazionale delle fondazioni regionali rende possibile lo scambio di esperienze, la soluzione di simili proble-matiche, un azione comune verso la Fondazione nazionale per lo svi-luppo della società civile e per l’Ufficio del Governo delle associazioni e dei Ministeri. La rete è molto importante poiché le fondazioni regionali attuano concorsi per i ministeri secondo un modello ampliato e decen-trato di assegnazione dei mezzi. Si sono tenuti complessivamente 8 riunioni e incontri di lavoro.

Forum nazionale Fondazione - piattaforma ZaDobroBIT La Fonda-zione è membro del Forum delle fondazioni e donatori ZaDobroBIT in Croazia e partecipa alla conferenza annuale del Forum delle fon-dazioni, alla quale si dano le direttrici per il funzionamento futuro delle fondazioni e il miglioramento del loro lavoro.

Azione internazionale e messa in rete della Fondazione a livello internazionale La Fondazione ha una comunicazione costante con i partner progettuali provenienti da vari paesi europei e le attività in questo senso riguardano gli accordi e le pianficazioni dei futuri progetti comuni o l’attuazione dei progetti che si stanno attualmente svolgendo. La Fondazione collabora con circa 25 partner provenienti da 60 paesi e 19 dalla Republica di Croazia.

La Fondazione assieme ai partner sloveni, e l’organizzatore della messa in rete delle organizzazioni croate e slovene della società ci-vile. L’obiettivo dell’evento era di mettere in rete le organizzazioni partner della Slovenia e consentire l’uso di risorse accessibili e con-corsi UE nel creare la propria comunità locale. Inoltre a questo, la Fondazione partecipa a vari incontri ed eventi nel corso dell’anno, in armonia con le attività progettuali di singoli progetti internazionali.

37

38

CrEarE un sistEMa qualitatiVO E staBilE di (CO)FinanZiaMEntO dEllE attiVitÀ dEllE OrGaniZZaZiOni dElla sOCiEtÀ CiVilE, auMEntandO lE EntratE dEstinatE dElla FOndaZiOnE CHE sarannO assEGnatE attraVErsO i Vari PrOGraMMi E FOndi dElla FOndaZiOnE

Gli progetti e programmi finanziati dalla Fondazione sono esclusivamente realizati tramite bandi publici, cosi a tutti gli interesati si garantiscono pari opportunità di realizzazione un sostegno finanziario, per gli progetti di qualità che promuovono lo sviluppo della comunità, il volontariato e la cooperazione tra il setore pubblico, privato e civile.

Al fine di raggiungere l’obiettività e la trasparenza ag-giudicazione sistematica sovvenzioni alle organizzazioni della società civile, la Fondazione promuove la pratica di annunciare gare pubbliche con procedure chiaramente definite e criteri per la concessione di aiuti, assicuran-do che le offerte siano coerenti con le linee strategiche della Fondazione: favorire l’attivismo civico, e, soprattut-to, il prezzo di partenariato e lavoro congiunto di tutti gli attori della comunità. Di conseguenza, la Fondazione ha pubblicato ogni anno e Calendario Contest.

La Fondazione nel corso della sua attività ha collaborto con vari settori e sviluppato dei modelli di finanziamento:

Dalla 2006. Il concorso “Sviluppo della società” e “Micro-azioni” è stato finanziato della Regione Istriana

Dal 2007. la Fondazione ha bandito un concorso per pic-coli progetti nella comunità “Mali projekti za bolje sutra” (Progetti piccoli per un domani migliore). Lo stesso con-corso viene bandito per le associazioni, gli enti e i comi-tati locali con sede nelle città e nelle regioni membri del Fondo delle città e dei comuni.

Il Fondo è stato istituito verso la fine del 2007 e nel 2015 conta 15 membri - città e comuni: Buzet (Pinguente), Buje-Buie, Labin (Albona), Novigrad - Cittanova, Pazin (Pisino), Poreč-Parenzo, Rovinj-Rovigno, Vodnjan-Digna-no, Kanfanar (Canfanaro), Ližnjan (Lisignano), Marčana (Marzana), Medulin (Medolino), Motovun (Montona), Svet-

vinčenat (Sanvincenti) e Vrsar (Orsera). Il Fondo raccoglie i mezzi delle comunità locali, che attraverso il concorso per i progetti di sviluppo della comunità “Piccoli progetti per un domani migliore”, assegna ai migliori progetti, in modo trasparente e obiettivo.

Questo Fondo è il primo di questo genere nella Repubbli-ca di Croazia e rappresenta un esempio di buona prassi per il finanziamento dei progetti più qualitativi di svilup-po della comunità locale. Con questo concorso ci si pro-pone di motivare i cittadini a partecipare alla soluzione dei problemi individuati nella loro comunità locale. Il pro-blema individuato nella comunità locale viene risolto dai cittadini con un lavoro di volontariato. L’intera comunità locale deve trarre vantaggio dall’attuazione del progetto.

Dal 2007. ai sensi dell’Accordo di partenariato firmato con la Fondazione nazionale per lo sviluppo della so-cietà civile, la Fondazione svolge Concorsi per iniziative cittadine “Naš doprinos zajednici” (Il nostro contributo alla comunità), sui quali ano diritto a presentarsi al con-corso le associazioni e gli enti con sede nella Regione Istriana, Litoraneo - montana, di Karlovac, di Krapina e dello Zagorje, di Sisak e della Moslavina. Tramite questo Modelo decentrato per il sostegno finanziario sono state finanziate le iniziative delle organizzazioni della società civile che promuovono lo sviluppo della comunità locale risolvendo una determinata problematica specificata-mente nell’area, coinvolgono i cittadini nella loro attua-zione stimolando il volontariato, e si svolge anche una cooperazione intersettoriale.

Nel 2010 e lanciato il fondo filantropico “Amici dell’I-stria”, in collaborazione con le imprese che riconoscono l’importanza e il ruolo della società civile, e che operano secondo i principi della responsabilità sociale delle im-prese

39

concorsi in cifre

COnCOrsi PEr i quali la FOndaZiOnE è un OrGanO sia EsECutiVO sia COntraEntE

iniZiaTive ciTTadine „il nosTro conTriBuTo alla socieTà“

Finanziato dal Ministero della politica sociale e dei giovani

• 2007-2016• 2.421.091,51 kn• 186 progetti• 5 regioni• 4600 volontari• 210 000 beneficiari

„piccoli progeTTi per un domani migliore“ finanziato dal Fondo delle città e dei comuni

• 2010 -2016• 987.667,12 kn• 100 progetti• Regione Istriana• 1890 volontari• 135 614 beneficiari

mikroiniZiaTive

• 2013.-2014.• 44.501,25 kn• 11 progetti• 87 volontari• 31345 beneficiari

svilupo della socieTà

• 2013.-2014.• 395.450,00 kn• 13 progetti• 107 volontari• 17233 beneficiari

progeTTi della fondaZione

• 2007.-2009.• 1.009.222,50 kn• 35 progetti• 433 volontari• 69143 beneficiari

conTriBuTi insTiTuZionali

• 2008.-2009.• 600.000,00 kn• 4 (contributi)

2013. si è firmato l’Accordo di partenariato nell’attua-zione dell’ampliato Modello decentrato di finanziamen-to dello sviluppo della società civile nella Repubblica di Croazia, firmato con la Fondazione nazionale per lo svi-luppo della società civile, e vari Ministeri della Republika di Croazia.

Con questo accordo, la Fondazione si ha assunto una parte delle attività dei concorsi degli ministeri di nel set-tore delle 5 province: Regione Istriana, Litoraneo - mon-tana, di Karlovac, di Krapina e dello Zagorje, di Sisak e della Moslavina.

40

COnCOrsi PEr i quali la FOndaZiOnE è un OrGanO EsECutiVO

concorsi dei minisTeri Finanziati dal Ministero della politica sociale e dei giovani, Ministero della salute, Ministero della giustizia e l’Ufficio per la lotta alla droga del Governo della Repubblica di Croazia

• 2014 – 2016• 22 concorsi dei ministeri• 20.931.724,69 kn• 5 regioni• 615 domande ricevute• 434 domande inviate • 148 finanziate• (150 domande sono nel processo

di valutazione)

aree di inTeresse dei concorsi dei minisTeri:

TIPO DI CONCORSO TOTALE: NUMERO TOTALE DI PROGETTI:

NUMERO DI VOLONTARI

NUMERO DI BENEFICIARI

Le iniziative cittadine „Il nostro contributo alla società“

2.421.091,51 kn 186 4600 210 000

„Piccoli progetti per un domani migliore“

987.667,12 kn 100 1890 135 614

Micro iniziative 44.501,25 kn 11 87 31345

Sviluppo della società 395.450,00 kn 13 107 17233

Progetti della fondazione 1.009.222,50 kn 35 433 69143

Contributi istituzionali 600.000,00 kn 4 - -

Totale 5.457.932,38 kn 349 7117 463335

Giovani

Salute

Famiglia e bambini

Prevenzione della violenza

Prevenzione della tossicodipendenzaCentri di

volontariato

Riabilitazione e risocializzazione dei

tossicodipendenti

Gruppi socialmente

svantaggiati e inclusione

41

risultati dEi PrOGEtti FinanZiati in CiFrE

• 40 interventi di pulizia e allestimento degli spazi interni ed esterni di diverse organizzazioni di società civile

• 28 interventi di pulizia e allestimento degli spazi pubblici e vani sociali

• 3 interventi di pulizia e allestimento dei locali di abitazione di persone bisognose

• 53 azioni ecologiche di pulizia e 1 intervento di pulizia lungo il fiume

• nell’ambito di 5 progetti furono collocati dei tavoli, panchine di riposo e cestini per rifiuti nella natura

• fu costruita una casetta ecologica educativa e una casetta con tetto reciproco (la cosiddetta casa degli Hobbit)

• costruzione di un’isola galleggiante per uccelli

• 6 progetti si occupavano della piantagione di piante ornamentali e fu piantato 1 oliveto, 3 giardini mediterranei e 1 spirale aromatica

• 16 spettacoli teatrali e 14 proiezioni di film

• 4 club di lettura, 1 sala di lettura e 1 orchestra fisarmonica

• 60 ore di insegnamento della lingua dei segni

• Fu condotta una ricerca sui bisogni dei giovani e pubblicata una relazione sui risultati della ricerca

• Furono organizzati 2 concorsi fotografici

• Fu pubblicato un opuscolo con segni/messaggi affermativi

• Furono costruiti una serra e un gazebo

• Fu scattata una fotografia millenaria

• Furono distribuiti 580 sacchetti ecologici

• Fu creata una radio scolastica• Fu istituita una scuola di nuoto

per bambini in vacanza• Fu realizzato un software per

l’identificazione delle piante nel territorio di Istria

• Nell’ambito di 2 progetti furono stampati libri di esercizi/quaderni da colorare con le immagini di animali domestici e consigli sulla loro cura

• Fu pubblicata una compilation di musicisti giovani

• Si è tenuta una corsa di beneficenza per aiutare le aree alluvionate

• Furono raccolte 3 tonnellate di prodotti per l’igiene e generi alimentari per 50 persone bisognosi

• Furono realizzate 4 azioni pubbliche di volontariato

• Furono organizzate 2 serate di giochi da tavolo e di società e 2 serate di ballo

• 9 azioni di patrocinio• 5 progetti di attività

e socializzazione intergenerazionale.

• Fu costruita una serie di impianti sportivi e di ricreazione: • 2 campi da beach volley• 2 campi sportivi• 1 passeggiata pubblica per

giocare a frisbee • 1 percorso ciclistico• 2 bocciodromi• 1 campo da pallacanestro• 1 campo da tennistavolo• 6 campi da calcio• 3 impianti sportivi per la

ricreazione all’aperto• 1 parco forestale• 6 passeggiate botaniche

e ricreative e sentieri escursionistici

• Fu posta la segnaletica di 30 km di sentieri alpini

• Furono resi praticabili 5 sentieri alpini

• Furono allestiti 4 stabilimenti balneari fluviali

• Furono posti 20 segnavia e 10 tabelle in legno con messaggi

42

43

COn una PrEParaZiOnE sistEMatiCa E OrGaniZZata dEi PrOGEtti dElla FOndaZiOnE da PrEsEntarE ai FOndi EurOPEi, attuarE i PrOGEtti di riliEVO PEr la rEGiOnE istriana nEl CaMPO dEllO sViluPPO dElla sOCiEtÀ CiVilE

I progetti europei sono un segmento molto importante del lavoro della Fondazione. La Fondazione mira ad una preparazione sistematica e organizzata dei progetti da presentare ai fondi europei e ad attuare progetti di ri-lievo per la Regione Istriana nel campo dello sviluppo della società civile. Nel corso di questi 10 anni di atti-vità si è lavorato molto intensamente ai progetti dell’UE. Fino ad oggi la Fondazione ha realizzato con successo, e tuttora attua, in totale 20 progetti del valore complessivo di 2.726.976,46 euro, cioè 20.451.619,39 kune. I progetti sono per la maggior parte internazionali e sono finanziati con i fondi derivanti da diversi concorsi pubblici: Europa per i cittadini, IPA IV – Programma operativo Sviluppo del-le risorse umane 2007-2013, IPA INFO 2011, Selezione delle strutture ospitanti per i centri di informazione della Rete EUROPE DIRECT per il periodo 2014 - 2017, Giovani in azione, Europa creativa, ERASMUS+, IPA 2012, Fondo filantropico “Democratizzazione e sviluppo della società civile 2.0”, Ufficio per le organizzazioni non governative, Fondazione nazionale per lo sviluppo della società civile.

Il partenariato non è solo un valore aggiunto, ma costi-tuisce un elemento decisivo nell’attuazione di tutti questi progetti. Fino ad oggi la Fondazione ha collaborato con 60 partner internazionali provenienti da 25 paesi e con 19 partner dalla Repubblica di Croazia:

Slovenia: Kulturno izobrazevalno društvo PiNA; Središće Rotunda; Association for Developing Voluntary Work Novo Mesto; Ljudska Univerza Nova Gorica; Francia: Association of Local Democracy Agencies – ALDA; French Society of Environmental Medicine (ISDE-France); Tandem Plus; Culture et Liberte;Italia: Istituto di Sociologia Internazionale di Gorizia I.S.I.G; Comune di Ravenna; Gruppo Europeo Di Interesse Economico:  I Teatini Institutional European Network; Istituto Scientifico Biomedico Euro Mediterraneo SCPA – ISBEM; Italian Society of Doctors for the Environment (ISDE - Italia); Amministrazione Comunale di Lecce; Comune di Monfalcone; Comune di

Trieste; Patto Territoriale Soc. Cons. A.r.l. Oristano (P.T.O.); Cosmo cooperative sociale; Europe Direct – Comune di Trieste; Associazione Giosef Giovani Senza Frontiere; Associazione Quarantasettezeroquattro; Puntozero Società Cooperativa; Trevignano 2.0; Bonawentura Società Cooperativa; La Giordola; Associazione Quarantasettezeroquattro; CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia; ForCoop; Fondazione Leone Moressa; Albania: Center for Research Cooperation and Development; Horizont; Spagna: Fundación Privada Indera; RECREATURA_arts&culture; City of Madrid; ARAGONESE ASSOCIATION OF LOCAL AUTHORITIESSerbia: City Assembly Of Subotica Malta: Birgu Local CouncilBulgaria: RAM Central Stara Planina; International Development Alliance (IDA); Balkan Assist Association; Contemporary Society Foundation;Bosnia ed Erzegovina: Associazione Per L’ambasciata Della Democrazia Locale A ZavidoviciArmenia:  «Local Democracy Agency» Romania: Mountain Community Iezer Muscel Association Macedonia: Assocation Centre for sustainable community development; Coalition of youth organizations SEGA Azerbaigian: Center Women and Modern World Turchia: Yasar Universitesi Georgia: Local Democracy Agency Georgia Slovacchia: Central and Eastern Europe Citizens Network (CEE CN); Ungheria: Civil Kollégium Alapítvány (Civil College Foundation); CKA (CCF);Regno Unito: 198 Contemporary Arts and Learning; CSV / VolonteuropeOlanda: OddstreamMontenegro: Ngo Svetionik; Polonia: Fundacja Promocji Nauki I Kreatywności; Belgio: CIEP HC;Portogallo: Casa SeisAustria: Fondazione per la formazione artisticaDanimarca: VIDENSCENTER for integration

44

repuBBlica di croaZia

Agenzia della Democrazia Locale (ALD) Verteneglio; Agenzia della Democrazia Locale Sisak; Centro stampa per l’ambiente Croazia; Associazione dei giovani K.R.I.D.; Associazione Metamedij; Associazione ZUM, Pola; Re-gione Istriana; Città di Pula-Pola; Agenzia istriana per lo sviluppo; Fondazione “Kajo Dadić”; Associazione per lo sviluppo della società civile SMART; Centro per le ini-ziative cittadine Parenzo; Università Popolare Aperta di Buie; Regione Litoraneo-Montana; Città di Fiume; Città di Umago; Associazione Alfa Albona; Associazione Infor-mo; Associazione Suncokret – Pola

Gli obiettivi dei progetti realizzati dalla Fondazione in questi 10 anni erano molteplici. I progetti erano focaliz-zati sulla comprensione dell’Europa e l’idea di fondazio-ne dell’Unione Europea, avvicinamento ai cittadini del-la Repubblica di Croazia dei processi delle integrazioni europee, contributo alla riflessione sulla questione di superamento dell’abisso tra i cittadini e l’Unione Euro-pea, sviluppo del senso di identità europea e di proprietà dell’Unione Europea, preparazione dei cittadini della Re-gione Istriana per la vita nell’UE e incentivazione della partecipazione attiva alla vita democratica dell’Unione Europea, e creazione di nuovi modelli di comunicazione di istituzioni pubbliche in merito all’Unione Europea. Tut-ti i temi sopra menzionati erano finalizzati a fornire ai cittadini un supporto efficace per lo sviluppo di migliori condizioni economiche e sociali a Pola e nell’intera peni-sola istriana.

Inoltre, alla Fondazione vennero approvati per il finanzia-mento i progetti nell’ambito dei quali i giovani venivano informati sull’Unione Europea, le sue politiche, program-mi e fondi, veniva promossa la cittadinanza attiva nella costruzione della nuova Europa, venivano comunicate e divulgate le conoscenze e informazioni sui diversi me-todi per l’istituzione di un dialogo strutturato ed efficace tra i giovani e i responsabili del processo decisionale in merito alla politica dei giovani. In aggiunta, nell’ambito dei progetti furono sviluppati dei metodi innovativi e non formali di istruzione finalizzati all’attivazione e coin-volgimento dei giovani, riduzione dell’esclusione socia-le e formativa dei giovani in età scolastica e dei NEET (giovani non occupati e non in istruzione e formazione)

attraverso l’aumento della loro partecipazione attiva alla società civile e l’aumento della loro responsabilità personale. D’altro canto, questi stessi obiettivi venivano raggiunti anche attraverso lo sviluppo dell’arte dei gio-vani e il sostegno dei giovani artisti di talento, mettendo in collegamento artisti multimediali di tutta l’Europa. In questo modo, la Fondazione partecipò alla promozione della mobilità e visibilità di artisti in ascesa. Inoltre, la Fondazione ha realizzato anche un progetto che aveva come obiettivo la ricerca, analisi e dibattito con i giova-ni sull’importanza della resistenza per un cambiamento sociale e del ruolo delle donne nella resistenza.

Negli ultimi due anni i progetti della Fondazione sono stati focalizzati sullo sviluppo di forme innovative di filantro-pia quale meccanismo della sostenibilità del lavoro delle organizzazioni della società civile finalizzato alla riso-luzione di problemi sociali. In progetti di questo tipo si mira anche alla promozione della filantropia in generale e all’incentivazione dello sviluppo della filantropia azien-dale e dell’approccio multisettoriale, e infine all’incenti-vazione dello sviluppo delle capacità delle organizzazioni della società civile locali necessarie per contribuire alla filantropia all’interno delle comunità locali.

Nell’ambito dei 20 progetti sopra elencati si sono tenuti oltre 350 laboratori, dibattiti, corsi di formazione, tribu-ne pubbliche, tavole rotonde, mostre, alle quali presero parte più di 10.000 partecipanti provenienti da 60 paesi, più di 100 scuole medie superiori, furono realizzati più di 20 manuali, opuscoli, brochure, in oltre 10.000 copie. Furono svolti 3 sondaggi di opinione con più di 1.600 intervistati. Assieme ai giovani, furono creati più di 30 spettacoli sui problemi locali utilizzando il metodo del Teatro dell’Oppresso in 7 paesi partner, furono realizzati più di 10 film sui progetti come pure 30 registrazioni di spettacoli recitati dai giovani. Nell’ambito del proget-to furono svolte 2 votazioni pubbliche online al fine di coinvolgere il pubblico nel processo decisionale. Furono organizzati più di 10 viaggi di studio e laboratori inter-nazionali, ai quali parteciparono più di 500 partecipanti, e si sono tenute 16 conferenze finali internazionali.

45

PrOGEtti rEaliZZati

isTria communicaTing europe

Posto: Croazia, Regione IstrianaValore del progetto: 77.325,90 EURSostegno finanziario: Commissione europea / Europa per i cittadiniDurata: 10/2008 - 07/2009

Obiettivo del progetto: L’obiettivo principale del progetto e di divulgare le nozioni e la comprensione dell’Unione Europea e del processo d’integrazione europea tra i cit-tadini della Croazia. I gruppi mirati coinvolti nel progetto sono i cittadini, le associazioni e i consigli dei giovani, gli alunni delle scuole superiori, gli studenti e le unità dell’autogoverno locale.

all.4.eu

Posto: Francia, Italia, Croazia, Bulgaria, Malta, Slovacchia, DanimarcaValore del progetto: 250.021,00 EURSostegno finanziario: Commissione europea / Europa per i cittadiniDurata: 12/2008 - 10/2009

Obiettivo del progetto: Il disegno del progetto è stato pensato per contribuire a colmare il divario tra i citta-dini e l’Unione Europea. Questa sfida dell’Unione Euro-pea rappresenta oggigiorno una priorità chiave per tutti i partecipanti che operano a livello locale e internazio-nale, negli stati membri dell’UE, nonché nei paesi can-didati all’adesione all’Union, i quali devono promuovere il “Progetto Europeo” tra i propri cittadini e sviluppare, fin dagli inizi, il senso dell’identità europea e di apparte-nenza all’Unione Europea. Con questo progetto si mira a sviluppare e promuovere l’impiego dei “panel di cittadi-ni-citizen panel” al fine di assicurare un’interazione tra i cittadini e i decisori su tutti i livelli, incoraggiando al contempo il loro coinvolgimento attivo nella vita delle co-munità e nell’Europa.

i - keY - isTrian knowledgeaBle and experienced YouTh

Posto: Croazia, Regione IstrianaValore del progetto: 138.382,80 EURSostegno finanziario: OP HRD 2007-2009/ IPA IV Durata: 05/2011 - 05/2012

Obiettivo del progetto: L’obiettivo di tale progetto e con-tribuire a creare le competenze necessarie per favorire l’occupazione dei giovani disoccupati a livello regionale. I giovani hanno ottenuto la possibilità di partecipare nella formazione in tre campi diversi: gestione dell’azienda, gui-da delle persone ed autogestione, ma anche l’opportunità di aderire al programma di volontariato che permetterà loro di fare un’esperienza lavorativa concreta nelle orga-nizzazioni della società civile della Regione Istriana. In ag-giunta è stato aperto l’ufficio specializzato in consulenza del lavoro per i giovani disoccupati, dove potevano trovare informazioni sulle varie attività di formazione professio-nale, pro-grammi di volontariato e potranno inoltre creare e rafforzare i contatti tra giovani con aziende pubbliche e private. I partner nell’implementazione del progetto sono la Regione Istriana e l’associazione Informo.

discover a Treasure

Posto: SloveniaValore del progetto: 9.930,00 EURSostegno finanziario: Commissione europea / Programma “Youth in Action”Durata: 01/05/2012 - 31/12/2012

Obiettivo del progetto: Il progetto si propone di evidenzia-re e sostenere le questioni sociali attraverso l’uso della multimedialità con particolare attenzione alla disoccu-pazione giovanile. Il prodotto finale del progetto sono 6 film che mostreranno dal punto di vista dei giovani, i pro-blemi e le soluzioni ai problemi socio-economici reali. I partecipanti hanno trascorso insieme otto giorni, dal 17 al 25 settembre 2012, all’inizio imparando le basi sule questioni sociali, uso di macchine fotografiche e editing tutto per produrre in fine i 6 cortometraggi.

46

Think.eu - Through informaTion and knowledge Towards eu

Posto: Italia, Croazia, Regione IstrianaValore del progetto: 134.043,00 EURSostegno finanziario: Commissione europea / Europa per i cittadiniDurata: 08/2011 - 01/2013

Obiettivo del progetto: Il obiettivi del progetto THINK.EU era aumentare la conoscenza e il livello di informazio-ne dell’Unione Èuropea dei destinatari di riferimento e la comprensione del processo di integrazione europea, fornendo informazioni facilmente accessibili e compren-sibili. Preparare adeguatamente il pubblico istriano, so-prattut-to i giovani, organizzazioni della societa civile e cittadini, per il dibattito sull’adesione della Croazia all’U-nione Europea e per il ruolo dei cittadini europei attivi e informare i destinatari di riferimento circa i programmi e i fondi europei disponibili, tramite dibattiti, laboratori, pubblicazioni, presentazioni e sondaggi.

coheirs - civic oBservers for healTh and environmenT: iniTiaTive for responsiBiliTY and susTainaBiliTY

Posto: Francia, Italia, Croazia, Macedonia, Romania, Bulgaria, Malta, Slovenia, Albania, Spania, Slovacchia, Ungheria, BelgioValore del progetto: 418.655,00 EURSostegno finanziario: Commissione europea / Europa per i cittadiniDurata: 15/04/2013 - 15/04/2014

Obiettivo del progetto: Il progetto ha l’obiettivo di appog-giare la partecipazione attiva dei cittadini alla vita de-mocratica dell’Unione europea, attraverso l’organizza-zione d’incontri sul tema della salute e dell’ambiente. Il portatore del progetto è l’ALDA di Strasburgo, mentre la Fondazione, assieme agli altri 11 partner europei, par-tecipa alla realizzazione delle attività che riguardano la formazione di gruppi di “osservatori civici” che seguono la situazione ambientale con particolare attenzione alle infrazioni e alle minacce alla salute pubblica.

YouTh for eu

Posto: Croazia Valore del progetto: 72.757,33 EURSostegno finanziario: Commissione europea / IPA InformationandCommunication 2011Durata: 1/2013 - 3/2014

Obiettivo del progetto: La Fondazione ha partecipato a questo progetto come partner dell’associazione ALD di Verteneglio. Partner erano anche ALD Sisak, Press cen-tar za okoliš Hrvatska, Associazione K.R.I.D., Association of Local Democracy Agencies, Europe Direct - Comune di Trieste e Associazione Giosef - Giovani Senza Frontie-re. Il progetto ha l’obiettivo di divulgare le informazioni sull’Unione Europea, le sue politiche e le possibilità di fi-nanziamento con l’obiettivo di informare la cittadinanza sui vantaggi legati all’adesione della Croazia all’Unione Europea. Il progetto è destinato ai giovani dai 16 ai 26 anni ed è finanziato attraverso il programma IPA Info 2011. Le attività progettuali hanno dato il via alla realiz-zazione di un documento dal titolo “La voce dei giovani” che sarà consegnato ai rappresentanti dei poteri locali e regionali nel corso dell’incontro conclusivo a Osijek.

Y.e.p. - YouTh emploYmenT and parTicipaTion

Posto: Francia, Spania, Bulgaria, Italia, Croazia, IrlandaValore del progetto: 25.744,00 EURSostegno finanziario: Commissione europea/ Programma “Youth in Action”Durata: 01/10/2012 - 30/06/2013

Obiettivo del progetto: Il portatore del progetto YEP è l’As-sociation of Local Democracy Agencies in partenariato con la Fondazione e altri 5 partner. L’obiettivo del progetto è di dare una spinta al dibattito sulle sfide della disoccupazione dei giovani, attraverso la messa in rete e lo scambio degli esempi di buona prassi. Dall’11 al 15 febbraio 2013 si è te-nuto a Strasburgo un laboratorio sul tema della disoccupa-zione nei giovani al quale hanno partecipato i rappresen-tanti della Fondazione e delle associazioni giovanili della Croazia. È stato inoltre creato un documento comune sulla disoccupazione dei giovani e sui problemi che essi devono affrontare, inoltrato poi agli organi dell’UE.

47

“Young meps for european democracY” (Ymep’s)

Valore del progetto: 62.544,00 EURSostegno finanziario: Commissione europea / Programma “Youth in Action”Durata: 09/2013 - 09/2014

Il portatore del progetto è la Facoltà di agronomia in Lettonia, mentre la Fondazione ha il ruolo di partner, assieme ad altre 10 istituzioni di altri paesi europei. Il progetto e rivolto ai giovani, promuove la cittadinanza at-tiva, sviluppa la solidarietà, la comprensione e li spinge a riflettere sulle questioni attuali concernenti l’UE. L’ac-cento era anche sul rafforzamento della partecipazione dei giovani alle elezioni per il Parlamento europeo; così, i giovani selezionati nella fascia d’età dai 18 ai 25 anni di ogni paese, hanno partecipato a una simulazione dell’at-tività del Parlamento in Lettonia.

eYes - european YouTh environmenT senTinels

Valore complessivo del progetto: 35.617,00 euro. La Fondazione è stata il partner del progetto finanziato dal programma” ERASMUS+”.Durata: 31 dicembre 2014 - 31 ottobre 2015Luogo d’implementazione: Italia, Vicenza

L’obiettivo principale del progetto era quello di rafforza-re i giovani attivi nella sfera della salute e della tutela dell’ambiente e assicurare che la loro voce si espanda a livello Europeo. L’obiettivo si voleva raggiungere al trai-ning di Vicenza dove i giovani hanno ricevuto il sostegno degli attivisti più vecchi e in questo modo hanno aderito a una rete europea più ampia di attivisti e hanno avuto l’occasione di scambiare esperienze a livello europeo. Dal 21 al 28 giugno nell’ambito del progetto, 2 parteci-panti della Croazia erano presenti al training interna-zionale di Vicenza, Italia, sul tema della conservazione e della tutela ambientale

arTefaTTo 10

Valore complessivo del progetto: 68.932.00 euro. La Fondazione è il partner, il progetto è stato finanziato dal programma “ Mladi na djelu” (Giovani in azione).Durata: 05 maggio 2014 - 30 settembre 2015Luogo: Italia, Croazia

La base del progetto “Artefatto” era l’interesse e la dif-fusione delle attività artistiche, dove i giovani hanno già espresso quali siano le difficoltà concrete nel trasforma-re la passione artistica in una fonte di reddito e di oc-cupazione. Il progetto ha cercato di rispondere con effi-cacia ai bisogni delle giovani persone, che si esprimono tramite le lingue e forme artistiche, offrendo spazi espo-sitivi, visibilità, assieme alle possibilità di occupazione e di studio, sviluppo della carriera e sviluppo di gestione, che è particolarmente difficile acquisire nel contesto ar-tistico. Il progetto ha offerto il confronto tra le giovani persone e operatori del settore artistico, ha promosso l’eccellenza e la crescita e ha appoggiato lo sviluppo di singoli talenti. Per promuovere lo sviluppo delle abilità e l’occupazione dei giovani, il progetto ha organizzato corsi, mobilità e scambi collegati ai lavori artistici. Oltre a ciò, il progetto aveva in piano di aumentare in futuro il suo campo di attività, includendo diversi partecipanti, soggetti orientati al mercato, e la possibilità di ricevere uteriori mezzi. Nell’ambito del progetto sono state orga-nizzate delle mostre dei giovani artisti a Pola e Albona alle quali i giovani potevano partecipare e incontrarsi, promuovendo la collaborazione europea in campo gio-vanile. Il progetto è stato realizzato in collaborazione con l’associazione Alfa Albona di Albona.

48

in/visiBle ciTies

Valore complessivo del progetto: 333.262,50 € ;La Fondazione era responsabile del progetto finanziato dal programma “Kreativna Europa” (Europa creativa) e cofinanziato dall’Ufficio per le associazioni del Governo della RC Durata: 10 settembre 2014- 30 dicembre 2015I partner del progetto sono: Associazione Quarantasettezeroquattro (IT), Puntozero Società Cooperativa (IT), Kulturno izobrazevalno drustvo PiNA (SLO), Associazione Metamedia (HR), Fondazione per la promozione del partenariato e lo sviluppo della società civile (HR), 198 Contemporary Arts and Learning (UK), stichting Oddstream (NL).Luogo d’implementazione: Italia, Croazia, Gran Bretagna, Slovenia

L’evento principale del progetto era il festival “In/visi-blecities: Urban Multiedia Festival” tenutosi dal 3 al 7 giugno 2015. In questo periodo si sono tenuti molti la-boratori, installazioni, spettacoli pubblici e altri eventi e si è discusso e riflettuto sui rapporti fra i multimedia e il contesto urbano. Il festival ha creato legami fra gli artisti multimediali di tutta Europa per esplorare i rap-porti e le connessioni fra le città visibili e invisibili e pro-muovere la mobilità e la visibilità degli artisti in ascesa. Questa prima edizione del festival era in parte dedicata alla riflessione sulle “città nella grande guerra” e come la guerra abbia influito sugli spazi urbani e gli abitanti che vi vivono. Dopo il festival sono seguite le attività spi-no-off nei paesi partner - Croazia, Slovenia, Olanda ed Inghilterra con l’obiettivo di migliorare la mobilità degli stessi artisti e la visibilità della loro opera.

acTive communiTies for europe (a.c.e.)

Il valore complessivo del progetto: € 310.633,00 La Fondazione era responsabile del progetto finanziato dal programma “Evropa za građane” (L’Europa per i cittadini) e cofinanziato dall’Ufficio per le associazioni del Governo della RC Durata: marzo 2014 - marzo 2015I partner del progetto erano: Polonia, Foundation for Promoting Science and Creativity; Bulgaria, Contemporary Society Foundation; Slovenia, Kid Pina; Montenegro, Ngo Svetionik; Italia, Cooperativa Cosmo; Regno Unito, CSV / Volonteurope; Croazia, Regione Istriana - Assessorato alla cooperazione internazionale e l’Ufficio a Bruxelles.Luogo d’implementazione: Italia, Montenegro, Croazia, Bruxelles, Gra Bretagna, Bulgaria, Slovenia

L’obiettivo del progetto era di offrire sostegno alla parte-cipazione attiva dei cittadini alla vita democratica dell’U-nione Europea, con vari metodi innovativi e informali di formazione, come il metodo del “teatro degli oppressi”, mediante dibattiti pubblici, promozioni mediatiche e al-tre attività. Nel progetto è stato posto l’accento sull’inse-rimento dei partner dei paesi con la minore partecipa-zione alle elezioni per il parlamento dell’UE.

49

women of The resisTance

Il valore complessivo del progetto: 90.000 euro. La Fondazione è il partner, il progetto è finanziato dal programma “ Europa per i cittadini”, durata: 28 febbraio 2015 - 30 giugno 2016 Luogo: Slovenia, Italia, Croazia

Le attività di progetto consistono in: 60 laboratori nelle scuole medie superiori dei territori nominati ( Friuli Ve-nezia Giulia, Slovenia, Croazia ), un concorso per un bre-ve film e un saggio, l’escursione a Trieste;una conferenza aperta sulle “Donne nella Resistenza” e le presentazioni pubbliche del documentario sul diario di Maria Antoniet-ta e del migliore film breve e del saggio dei partecipanti. Nell’ambito del progetto si è tenuto nel 2015 un incontro introduttivo dei partner a Capodistria, il laboratorio per i partner per ideare la struttura e i contenuti dei laboratori per gli studenti delle scuole medie superiori a Pola dal 10 al 12 maggio 2015 e i laboratori per gli studenti delle scuole medie superiori in 3 scuole dell’Istria a Pinguen-te, Parenzo e Albona

50

PrOGEtti in atuaZiOnE

el sisTema in isTria

Valore complessivo del progetto: 92.114,70€, la Fon-dazione è responsabile del progetto finanziato dal pro-gramma „IPA 2012 Promuovere forme innovative di filantropia nelle comunità locali per supportate la soste-nibilità della società civile“, durata: 12 gennaio 2015 - 22 maggio 2017 Luogo d’implementazione: Croazia

Obiettivo generale del progetto: promuovere le forme innovative di filantropia come meccanismo di sostegno alle organizzazioni della società civile nella lotta contro i problemi sociali. Con il presente progetto si desidera aumentare la coscienza sul programma El Sistema qua-le programma sociale per bambini e giovani; creare una rete di docenti e centri locali ES; creare dei nukleos, ri-spettivamente organizzare concerti dove presentare il metodo ES; rafforzare le organizzazioni istriane nella lotta contro i problemi sociali nelle loro comunità; crea-re una piattaforma e un gruppo di pressione sull’organo legislativo della RC per esonerare le donazioni dal pa-gamento delle tasse. Durata prevista del progetto, fino a maggio 2017.

edic pula-pola

Europe direct centro d’informazione offre informazioni per i giovani alle domande legate all’UE, e il progetto si attua con il partenariato con la Regione Istriana, con l’I-DA, e con la Città di Pola - portatore del progetto.

La fondazione contribuisce al progetto in maniera di of-frire ogni mercoledì informazioni sull’unione Europea per tutti i rappresentanti del settore civile.

fondo filanTropico “Zajedno Za Zajednicu” (assieme per la comuniTà)

Valore complessivo del progetto: 400.000,00 kn, la Fondazione è il responsabile. Il progetto è finanziato dal programma del Fondo tematico “Democratizzazione e sviluppo della società civile 2.0.” finanziato dalla Fonda-zione nazionale per lo sviluppo della società civile, dura-ta: 01 novembre 2015 - 31 ottobre 2015Luogo: Croazia

Le attività progettuali consisteranno in: organizzazioni di 10 conferenze e 10 tavole rotonde sul tema della fi-lantropia corporativa e dell’attività socialmente respon-sabile; la pubblicazione di un concorso dedicato alle organizzazioni della società civile; realizzazione di un sito internet del Fondo; promozione del Fondo mediante organizzazione di una mostra annuale sulla filantropia e conferenza sul progetto. Il fondo è destinato alle imprese turistiche delle regioni costiere sul territorio della Re-pubblica di Croazia ed è mirato innanzitutto allo sviluppo delle comunità locali e alla soluzione delle questioni che le unità d’autogoverno locale non possono o non riesco-no a svolgere. Con il Fondo si favorirà la sinergia fra le imprese turistiche e le comunità locali, e per ottenere questo le due fondazioni definiranno i temi e i criteri del concorso per la presentazione dei progetti, con l’obietti-vo di restituire attraverso il Fondo i mezzi alla comuni-tà dalla quale queste imprese carpiranno le risorse per creare profitto.Nel corso del 2015, si è iniziato a lavorare sul portafoglio progetti della Fondazione, ossia l’elenco e l’elaborazione dei progetti. Considerato che per ora la Fondazione ha una sola persona che sa e può scrivere un progetto UE, i progetti venivano presentati conforme-mente alle possibilità. Questa parte del lavoro sarà svol-ta dalla direttrice e attraverso i progetti si cercherà di trovare la possibilità di offrire impiego a nuove persone che lavoreranno sui progetti e saranno pagate dai pro-getti. Le priorità basilari dei progetti che la Fondazione presenterà ai concorsi sono i progetti le cui attività sa-ranno volte a: rafforzare le associazioni (organizzazione di conferenze, training, consulenze, mentoraggio e tut-te le altre attività che possono aiutare le associazioni a

51

rafforzare le loro capacità di attingere mezzi dai fondi dell’UE); stimolare l’imprenditoria sociale, le innovazioni sociali, fondare cooperative, organizzazioni del settore civile; mettere in rete vari gruppi mirati; consapevolizza-re il pubblico sul volontariato e la filantropia; sviluppa-re i mezzi per la partecipazione alle delibere delle unità d’autogoverno locale e regionale; la parità di genere, i diritti umani, la tolleranza nei confronti di gruppi mirati diversi, le minoranze, i migranti, pari opportunità, citta-dinanza attiva e promozione del dialogo.

unexpressed TalenTs

Il valore complessivo del progetto: 350.000,00 euro. La Fondazione è partner nel progetto, finanziato dal programma ERASMUS+ / STRATEGIC PARTNERSHIP IN YOUTH SECTOR durata: 01 aprile 2015 - 31 marzo 2017Luogo: Croazia, Slovenia, Italia, Portogallo, Spagna, Francia e Belgio

Il progetto ha l’obiettivo di diminuire l’esclusione socia-le dei giovani (14-25 anni) tramite la loro partecipazione attiva nella società civile e con l’aumento della respon-sabilità personale. Le ricerche empiriche provano che uno degli indicatori di malessere più importanti ( che ha portato anche ad alti tassi di abbandono della scuola ) è collegato ad un livello basso di inclusione sociale e di partecipazione scarsa nella vita democratica, come la mancanza generale delle abilità sociali dei giovani. Pro-prio la Croazia e la Slovenia saranno esempi di buona prassi con uno dei tassi più bassi di abbandono della scuola in Europa.

Nell’ambito del progetto nel 2015 si sono tenuti incon-tri fra partner, rispettivamente un incontro introduttivo fra partner in Francia nel mese di maggio per concor-darsi sulle attività del progetto e a dicembre un incontro di partner in Italia per concordare le ulteriori attività e la realizzazione dell’output del progetto. Nel corso del mese di novembre è stata svolta una ricerca sul rischio dell’esclusione sociale dei giovani e della rinuncia dalla scuola con i giovani, i rappresentanti delle unità d’auto-governo locale e i professori nelle scuole.

filanTropia - un appoggio alle comuniTà sosTeniBili

Il valore complessivo del progetto: 104.442,17€, la Fondazione è responsabile del progetto finanziato dal programma „IPA 2012 Promuovere forme innovative di filantropia nelle comunità locali per supportate la soste-nibilità della società civile“, cofinanziato dall’Ufficio per le associazioni del Governo della RC, durata: 1 ottobre 2015 - 30 marzo 2017Partner del progetto: associazione SMART (Fiume), Città di Umago, Centro per le iniziative dei cittadini Parenzo, Università popolare aperta Buie, Città di Fiume, Regione Litoraneo-montanaLuogo d’implementazione: Croazia

L’obiettivo generale del progetto è di promuovere forme innovative di filantropia per contribuire alla sostenibilità delle organizzazioni della società civile e della filantro-pia individuale, ovvero corporativa. L’accento del proget-to sarà sul rafforzamento del partenariato fra le varie istituzioni, come pure sul rafforzamento del settore civi-le con l’obiettivo di sviluppare la comunità locale.

52

53

PrEGlEd OdOBrEniH FinanCiJskiH POtPOra

2007

ljeTni kamp mladeži crvenog križa pula

korisnik: gradsko društvo crvenog križa pulaIznos: 11.000,00 kn

Sažetak: Ideja o ljetnom kampu Crvenog križa Pula po-tekla je iz iskustva rada s djecom osnovnih škola (6-8 razred) u okvirima gradskog Natjecanja Mladeži Crvenog križa. Naime veliki odaziv djece na gradskom natjeca-nju i želja da nastave edukaciju, druženje i humanitarnu aktivnost, potakla je stručnu službu da u Crvenom kri-žu Pula organizira vannastavne, humanitarne aktivnosti putem Kluba mladeži Crvenog križa Pula, gdje se djeca iz različitih škola sastaju 1 puta mjesečno.Program rada usmjeren je na neformalne edukacije putem radionica iz područja «Humanih vrednota» i sudjelovanje u socijal-no-zdravstvenim akcijama.

mlada miramida

korisnik: udruga ZumIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Trening Mlada MIRamiDA ima fokus na obra-zovanje mladih o civilnom društvu i odgovornom gra-đanstvu putem razvoja lokalne politike za mlade. Svojim sadržajem zadovoljava potrebe mladih u smislu informi-ranja, stjecanja konkretnih i primjenjivih znanja i vještina te time i osnaživanja za aktivno sudjelovanje, multiplici-ranja stečenog znanja i doprinos lokalnom razvoju kroz djelovanje u udrugama i volonterstvo. Pritom, uzimajući kao ciljanu skupinu mlade koji su aktivni u svojim zajed-nicama (multiplikatore), radi se na prevenciji nasilja kroz osvještavanje o problemima u društvu, njihovim aspek-tima i posljedicama, i kroz osnaživanje mladih i jačanje njihovih kapaciteta za nenasilno i društveno odgovorno djelovanje.

kluB mladih meTamedia

korisnik: udruga metamedijIznos: 12.000,00 kn

Sažetak: “Klub mladih Metamedia” je projekt koji se bavi razvojem kulture mladih u području novomedijske umjetnosti, potičući edukaciju, prezentaciju i promo-ciju na nacionalnom i međunarodnom nivou. Radi se i o transformaciji postojeće infrastrukture kao što je u ovom slučaju zgrada bivše vojarne K. Rojc u Puli, u novi model kulturnog centra koji bi pružao podršku, pomoć i edukaciju ostalim udrugama, te lokalnim umjetnicima i raznim civilnim inicijativama. Program kluba udruga provodi permanentno kroz cijelu godinu, a obuhvaća kul-turu mladih, umjetničku produkcija, aktivizam i politika prema mladima, volonterizam i civilno društvo.

korak Bliže djeTeTu

korisnik: “Babin pas” udruga za umjetničko i književno stvaralaštvoIznos: 8.950,00kn

Sažetak: Cilj projekta je senzibiliranje obitelji za dječje potrebe i zajedničko kreiranje sredine u kojoj će se dije-te osjećati sigurno, uvaženo, prihvaćeno s mogućnošću samopotvrđivanja i daljnjeg rasta i razvoja u području u kojem je darovito uz prisustvo i uvažavanje roditelja, a postiže se kroz edukaciju za roditelje usmjerenu jačanju roditeljskih kompetencija u skrbi i odgoju djece i osvje-šćivanju o važnosti obitelji za cjelokupni razvoj dječje osobnosti te provođenje psiholoških igara djece i rodite-lja s ciljem boljeg razumijevanja i uspostavljanja pozitiv-ne komunikacije.

54

kljuČ određivanja Biljaka u mreži

korisnik: puT - društvo za komuniciranje ambijentaIznos: 50.000,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je izraditi paket originalnih softwa-re sa instrumentima (ključevima) za identifikaciju bilja-ka na teritoriju Istre. Kreiranjem integriranog informa-tivnog sustava omogućilo bi se generiranje originalnih i inovativnih modula e–learning za identifikaciju biljaka na području Labinštine i Istre. Projekt se zasniva na: 1. Izradi baze podataka na osnovi nomenklature (naziva) i rasprostranjenosti; 2. Izradi morfološko - anatomske baza podataka -didaktički moduli za e-learning; 3. Izradi web stranice s glavnim izbornikom.

slikovni rijeČnik Za djecu - slo/hr

korisnik: slovensko kulturno društvo «istra»Iznos: 7.500,00 kn

Sažetak: Riječnik obuhvaća 10 cjelina, riječi su raspore-đene po temama. Isto tako, zapisane će biti i abecede. Svaka cjelina bit će zaokružena priča koju će pričati dje-vojčica iz Slovenije i dečko iz Hrvatske, koji će se upo-znati tijekom praznika i kroz prijateljstvo bolje upoznati. Svaka zaokružena cjelina obuhvaćat će 25 do 30 najče-šče upotrebljavanih riječi. U cijelom rječniku bit će od 300 do 400 riječi.

“ja nisam igraČka” - “io non sono giocaTTolo”

korisnik: udruga za zaštitu životinja «snoopY»Iznos: 12.000,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća izradu edukativne „radne bilježnice“ - bojanke namijenjene najmlađoj populaciji (vrtići i prvi razredi OŠ) u kojoj bi se kroz odgovaraju-će crteže prikazale vrste kućnih ljubimaca (mačke, psi, zamorci, ribice, ptice i dr.) te na jednostavan način pri-lagođen toj populaciji ukazalo na obveze i odgovornosti prema životinjama - obvezu skrbi, hranjenja, čuvanja, li-ječenja, ne napuštanja itd. Djeca bi imala zadatak obojati bojanku i pored toga u njoj nacrtati svoje ljubimce (ili one koje bi željeli imati), a pored toga voditelj projekta u edu-kacijskoj radionici, bi djeci kroz priču govorio o kućnim ljubimcima.

jedna osoBa - jedna funkcija

korisnik: centar za građanske inicijative porečIznos: 20.000,00 kn

Sažetak: Projekt Jedna osoba - jedna funkcija je kampa-nja javnog zagovaranja kojoj je cilj učiniti javnost osjetlji-vom te utjecati na promjenu prakse multipliciranja razli-čitih plaćenih funkcija u nadzornim odborima, vijećima, upravljačkim tijelima u ustanovama i sportskim klubovi-ma u rukama muške političke elite. Ciljana skupina ovog projekta su članovi političkih stranaka, saborski zastu-pnici i članovi/ce nadzornih odbora u javnim poduzećima i ustanovama.

55

informaTiČka radionica Za poČeTnice/ke

korisnik: udruga za promicanje kreativnosti merlinIznos: 20.000,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je podučavati žene različitih dobnih i obrazovnih skupina u vještinama potrebnim za rad na ra-čunalu pod Windowsima i na programima koje podržava otvoreni sistem Linux, a postići će se ovim aktivnostima: prepoznavanje potreba korisnika, oglašavanje i organiza-cija radionice, održavanje radionice i evaluacija. Za učenje programa pod Windsima osmišljen je skraćeni program za korisnice koje se nisu nikada koristile računalom, a u suradnji s Udrugom Monteparadiso koji su promotori slo-bodnog softwera Linux sistema provodi se edukacija za naprednije korisnice. Radionicu bi pohađalo 30 osoba ti-jekom četiri mjeseca (nezaposlene žene, srednje stručne spreme, učenice i umirovljenice, romkinje).

Zeleni Telefon - prema drugom deseTljeću u služBi građana i ZašTiTe okoliša u isTri

korisnik: udruga Zelena istraIznos: 39.120,00 kn

Sažetak: Zeleni telefon je servis Udruge Zelena Istra na-mijenjen građanima s ciljem podupiranja efikasnog rje-šavanja problema u okolišu. Servis odgovara na pitanja “ kako riješiti problem i gdje početi”, podržava građane direktnim uključivanjem u konkretne slučajeve, informi-ra ih o zakonskim propisima, širi znanje temeljeno na iskustvu, spaja građane sa kompetentnim tijelima javne uprave (lokalne vlasti, institucije, inspekcije...). Nadalje, spaja različite lokalne građanske inicijative, potiče aktivi-zam i sudjelovanje javnosti u donošenju odluka na lokal-noj razini. Sve prijave, s obzirom na tematiku ili područje kojim se bave, sistematiziraju se u određene kategorije: otpad, životinje, zelenilo, gradnja, zračenje, promet, vode, zrak, šume, rudarenje, tlo, buka i razno.

video weB porTal k.r.es puBlica

korisnik: udruga monteparadisoIznos: 11.000,00 kn

Sažetak: Redovitim održavanjem portala ostvariti će se slijedeće: - šire javno mjenje povećeti će razumjevanje civilnog društva i njegovog djelovanja; - problemtskim reportažama društveno/kulturne tematike potaknuti će se nadležne institucije i javno mjenje na kreativnije i kon-kretnije rješavanje istih;- mlade ljude potaknuti će se na uključivanje u rad postojećih oblika organizacije mladih kao i stvaranje novih, te na uzimanje svoje prave, pokre-tačke uloge u društvu.

BoTaniČka šeTnica Za slaBovidne i slijepe osoBe - Tićan

korisnik: Znanstveno edukacijski centar višnjan Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: U ponuđenom projektu Botaničke šetnice za slabovidne i slijepe osobe u prvom redu djece i mladih, ali i za odrasle, želimo im se poticanjem ostalih osjetila približiti prirodu u svoj njezinoj ljepoti i dati im moguć-nost da u njoj uživaju. Izlazak u prirodu slijepih osoba treba pratiti osjećaj zadovoljstva, a ne straha i nelagode pred nepoznatim. Na površini od 762 m2 u naselju Tićan nedaleko Višnjana uređuje se Botanička šetnica koja će sadržavati postojeće primjerke vegetacije u prvom redu mediteranske, aromatsko bilje, kolekciju sjemenja te staklenik. Staza će u potpunosti biti prilagođena kreta-nju slijepih osoba - rukohvati duž cijele staze, popločene staze kako bi se izbjeglo klizanje, uređen prostor za od-mor (sjenica) i igru (npr. pješčanik) te sanitarni čvor. Sve biljke sadržavati će opis (naziv, rod, porodicu, osobine) te ostale zanimljive podatke na Brailovom pismu. Ova će šetnica po mnogočemu biti posebna, na njoj će trganje listova, cvjetova, lišća biti jedan od važnih načina učenja, kada će do izražaja doći osjeti dodira i njuha. Doživljaj oblika i zvuka različitog sjemenja postizati će se uranja-njem ruku u pune zdjele različitog sjemenja, izradom in-strumenata od drveta i sjemenki.

56

2008

s ulice na radionice

korisnik: udruga „Babin pas“Iznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Projekt „S ulice u radionice“ nastavak je pro-jekta „Korak bliže djetetu“, a obuhvaća radionice kojima se otkrivaju skriveni potencijali djece (radionice realizi-raju stručnjaci za svako područje, jedanput tjedno - uz prisustvo roditelja što se smatramo bitnim za rad na ra-zvoju dječjeg samopouzdanja, te razvoja pozitivne slike o sebi i zadovoljenje dječjih osnovnih potreba-u kojima roditelj ima jako važnu ulogu).

waldorfske radionice

korisnik: Zajednica žena BujštineIznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Projektom Waldorfske radionice se promovi-ra Waldorfska orijentacija u pedagogiji koja se ogleda u tome da ishodište, orijentir i cilj odgoja i obrazovanja postaje čovjek sam. Kada je zadatak pedagogije ovako shvaćen, onda je jasno da je svaki unaprijed određen teorijski model morao biti napušten. U waldorfskoj pe-dagogiji suradnja s roditeljima je vrlo važna te će stoga biti rganizirane radionice gdje roditelji u prostoru vrtića izrađuju igračke, kostime za predstave ili sudjeluju u pri-premanju nadolazećih svetkovina.

s vama

korisnik: gradska radionica Iznos: 50.000,00 kn

Sažetak: Projektom će se realizirati 2-3 TV emisije ve-zane uz projekte i inicijative Gradske radionice koje su direktno povezane s civilnim društvom. Emisije će se emitirati na lokalnoj televiziji, a ponudit ćemo ih i nacio-nalnim televizijama.

Tandem

korisnik: društvo crvenog križa istarske županije Iznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Projekt „Tandem“ se odnosi na organizaciju, pripremu, provođenje i javnu prezentaciju petodnevnog zajedničkog boravka 30 mladih osoba s invaliditetom i 20-30 članova mladeži Crvenog križa s područja Istar-ske županije u vlastitom kampu s nizom organiziranih aktivnosti usmjerenih inkluziji mladih osoba s invalidi-tetom, te unapređenju volonterskog rada mladih u Crve-nom križu kroz praktični rad.

mala cirkuska škola i kreaTivna sTvaraonica ČiriBu

korisnik: udruga Čarobnjakov šeširIznos: 29.827,50 kn

Sažetak: Mala cirkuska škola i kreativna stvaraonica “Čiribu” zamišljena je i koncipirana kao permanentni niz edukativnih radionica vezanih uz umjetnost Novog cir-kusa. Projektne aktivnosti uključuju provođenje prvog ciklusa radionica te otvaranje prostorija udruge djeci i mladima za organiziranu individualnu vježbu cirkuskih vještina i ostalih vještina povezanih s umjetnošću Novog cirkusa.

radio emisija meTaZin

korisnik: udruga metamedij Iznos: 48.000,00 kn

Sažetak: Urednički koncept emisije je takav da se bavi civilnim društvom i nezavisnom kulturom. Pokrenuta je kao odgovor na problem nedovoljnog i nestručnog in-formiranja javnosti postojećih medija, a posebno onih nacionalnog značaja o događajima na lokalnoj kulturnoj i civilnoj sceni.

57

ČiTaonica monTeparadiso

korisnik: udruga za zaštitu i oživljavanje utvrde casoni vecchiIznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Projekt „Čitaonica Monteparadiso“ je prostorija koja bi privukla u svoje prostore umirovljenike na prosto-ru Pule. Čitaonica je organizirana na način da je dnevno opskrbljena sa dnevnim novinama (Glas Istre, Jutarnji List, Večernji List, Slobodna Dalmacija, 24 Sata) te me-dijskim i informacijskim sadržajima gdje će se građani kasnije dobi moći okupljati, te kvalitetno provoditi svoje umirovljeničke dane. Također, čitaonica je osmišljena na način da se umanji jaz među mlađom i starijom gene-racijom, gdje bi mlađi članovi ove udruge imali obvezu dnevnog kontaktiranja sa starijim osobama.

škola plivanja

korisnik: društvo “naša djeca” motovunIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: U cilju olakšavanja roditeljima u čuvanju djece, a istovremeno pružanje djeci bogatog sadržaja od učenja i usavršavanja plivanja do edukacije i druženja održava se Škola plivanja u kojoj će djeca svladavati vještinu pli-vanja te se družiti uz edukaciju - pogoduje kvalitetnom razvoju djece.

živjeTi Zajedno

korisnik: udruga homoIznos: 40.000,00 kn

Sažetak: Projekt “Živjeti zajedno” ima za cilj promociju europskih standarda u području zaštite ljudskih prava i građanskih sloboda, razvoj komunikacije i suradnje gra-đana triju multietničkih gradova Pule - Banja Luke - Bud-ve; razvitak građanskog društva, protivljenju ksenofobiji i svim oblicima vjerske i etničke nesnošljivosti, kulturnoj i ekonomskoj razmjeni, te boljoj suradnji među potpisni-cima Sporazuma o međuetničkoj toleranciji.

eko.huh

korisnik: odred izviđača huhoberIznos: 40.584,00

Sažetak: Projekt se odvija u nekoliko faza: lipanj 2008 - uređivanje prostora za logorovanje; srpanj 2008 - lo-gorovanje na području MO Grdoselo (Tema logorova-nja: preživljavanje u prirodi te njena zaštita kroz razne ekološke radionice na terenu); kolovoz 2008 - uređenje pješačke staze od starog grada Zelengrada, preko izvora Malenica i do same pećine; rujan 2008 - akcija uređenja vidikovca Huhober; listopad 2008 - nastavlja se uređe-nje pješačke staze te organizira dvodnevni protupožarni kamp; listopad 2008 - nastavlja se uređenje pješačke staze te organizira dvodnevni protupožarni kamp; stu-deni 2008 - stručna predavanja a izviđače Odreda Huho-ber (Važnost pošumljavanja i erozija tla); prosinac 2008 - izviđači će pomagati lovočuvarima Grdosela i okolice oko prehranjivanja divljači. siječanj 2009 - istraživanje ptica močvarice nad jezerom Butoniga - “bird - watc-hing” i izrada knjige - kataloga značajnih ptica sa pod-ručja jezera Butonige koje će sadržavati slike i njihove osnovne karakteristike; veljača 2009 - izrada velikog informacijskog panoa sa svim biciklističkim i pješač-kim stazama te izvorima, vodenim tokovima, špiljama te ostalim informacijama; ožujak - obilježavanje Svjetskog dana voda (22.3.) te obilježavanje Svjetskog meteorološ-kog dana (23.3.); travanj 2009. - obilježavanja svjetskog dana zdravlja (7.4.) i dana planeta zemlje (22.04.); svi-banj 2009 - obilježavanje svjetskog dana športa (31.05.) i svjetskog dana zaštite planinske prirode (05.06.).

58

ne napušTaj me - non mi aBBandonare

korisnik: udruga za zaštitu životinja snoopYIznos: 21.000,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća kampanju protiv napušta-nja kućnih ljubimaca od strane neodgovornih vlasnika, koji su onda problem sami sebi ali i općini na području koje se to dešava jer ih ona mora zbrinuti. Takve životi-nje ugrožavaju okoliš, mogu biti izvor bolesti, a s druge strane nehumano postupanje prema njima i okrutno-sti koje doživljavaju nisu humane. Projekt predviđa ti-skanje i distribuciju po naseljima dvojezičnog plakata (500 komada) „Nemoj me napustiti - non mi abbando-nare“ i edukativne brošure (2000 komada) namijenje-ne djeci u vrtićima i prvim razredima osnovne škole, s kojima će se odraditi jednosatne radionice, kao grupi koju je najpotrebnije educirati u smislu zaštite životinja i zaštite okoliša.

prakTiČne perspekTive

korisnik: udruga suncokretIznos: 35.000,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je educirati srednjoškolce o vri-jednostima i mogućnostima civilnog društva i potaknuti ih na praktično povezivanje s vlastitim životom i zajed-nicom. Srednjoškolce se senzibilizira i educira o tema-ma iz područja ljudskih prava, ravnopravnosti, kulturne kompetencije i volonterskog rada. Potiče ih se na pove-zivanje vrijednosti društva s vlastitima, educira ih se i potiče na preuzimanje uloge voditelja-vršnjaka (peer-le-aders) u provođenju radionica.

insTiTucionalne poTpore dodjeljene u 2008. godini

udruga Zum udruga Zelena istraIznos: 50.000,00 kn Iznos: 50.000,00 kn

2009

made in rojc

korisnik: udruga za razvoj audiovizualne umjetnosti „metamedij“ Iznos: 19.108,00 kn

Sažetak: Projekt se bavi razvojem kulture mladih u po-dručju novomedijske umjetnosti, potičući edukaciju, pre-zentaciju i promociju na lokalnom i nacionalnom nivou, a odnosi se na neformalnu edukaciju, umjetničku produk-ciju, prezentacijske projekte/NET LABEL te jačanje kapa-citeta organizacija koje se bave kulturom mladih i novim medijskim kulturama.

sekunda koja mijenja živoT

korisnik: udruga obitelji osoba stradalih u prometuIznos: 22.500,00 kn

Sažetak: U sklopu projekta organizirane su radionice namijenjene maturantima, a uključuju gledanje filma „Sekunda koja mijenja život“ sa prometnim nesrećama, pričama unesrećenih i sl., izrađen je plakat «Rizici i uzro-ci prometnih nesreća», putem članaka iz novina sudio-nici su u grupama analizirali realne situacije prometnih nesreća i sami predložili rješenja.Isto tako, predstavnici Policijske uprave Istarske, Stanice hitne medicinske po-moći te Javne vatrogasne postrojbe poticali su mlade na diskusiju i razmišljanje o opasnostima i posljedicama ri-zičnog ponašanja u prometu.

59

weB prosTor i knjižnica - sTolica polica

korisnik: udruga za oživljavanje i zaštitu utvrde „casoni vecchi“ Iznos: 19.932,00 kn

Sažetak: Projekt ima za cilj kreativno usmjeravanje slobodnog vremena mladih osoba, nadograđivanje me-đugeneracijske komunikacije, te imenovanje mladih u voditelje radionica i osiguravanje financijske potpore za njihov rad. Projekt je započeo obnovom prostora unutar Utvrde Znanja, u što su bili uključeni članovi udruga i vo-lonteri, a prostor će biti otvoren za vanjske korisnike i ostvarenje kontinuiranog rada.

raZvoj kapaciTeTa savjeTa mladih

korisnik: centar za građanske inicijative porečIznos: 18.150,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je kroz 7 radionica članovima Savjeta mladih momogućiti stjecanje temeljnih znanja o demokratskom sustavu odlučivanja, osposobiti ih za javno zastupanje vlastitih stavova, te razvijati sposob-nost za dijalog i suradnju s drugim organizacijama i lo-kalnom vlašću.

puTovanja kroZ godine

korisnik: društvo naša djeca pazinIznos: 10.200,00 kn

Sažetak: Aktivnostima projekta se kroz temu Grada Pa-zina i Julesa Vernea kod djece razvija i jača međugene-racijska veza i suradnja, te pojedinačne sposobnosti na-glašavajući razvoj kreativnosti i senzibilizaciju za potrebe djece različitih dobnih skupina. Održane su radionice za djecu predškolske, osnovnoškolske i srednjoškolske dobi i to znanstvena, literarna , likovna i dramska radionica.

gledam! vidim!

korisnik: labin art express xxiIznos:15.360,00 kn

Sažetak: Projektom se želi potaknuti mlade građane Labinštine da aktivno sudjeluju u permanentnoj kontroli rada gradske vlasti u Labinu, te općinske vlasti u Kršanu, Pićnu, Raši i Svetoj Nedelji kroz objektivno informiranje i edukaciju mladih korisnika o ekonomskoj, socijalnoj, političkoj i generalnoj situaciji u lokalnoj zajednici, te po-sebno o (ne)ostvarivanju predizbornih obećanja.

‘morala sam je raZBiTi’ - kroZ konflikTe BeZ nasilja

korisnik: miramida centar - regionalne razmjene mirovnih iskustavaIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je kroz niz radionica zainteresirati, osnažiti i educirati učenike 2. i 3. razreda srednjih škola u Bujama za nenasilnu transformaciju konflikta i odgo-vorno građanstvo. Projekt predviđa niz radionica u čijem izboru tema, sadržaja i metoda, učenici aktivno sudjeluju i mjenjaju ga.

paZin i paZinšTina - nekada i sada

korisnik: gradska knjižnica pazinIznos: 9.000,00 kn

Sažetak: Kreativnim radionicama nastoji se kod djece i mladih razviti svijest o važnosti tradicijske kulture te starih običaja Pazina i Pazinštine, a obuhvaćaju upozna-vanje polaznika s običajima, tradicijskim predmetima i starim mlinovima, likovne radionice i kretivne radionice, izložbe radova, osmišljavanje i izvođenje igrokaza te sni-manje glazbenog jingla i pratećeg videospota.

60

vijeće mladih isTarske županije

korisnik: udruga Zum Iznos: 18.528,00 kn

Sažetak: Cilj projekta jest umrežavanje organizacija mladih (udruge, pomlaci političkih stranaka, studentske organizacije, savjeti mladih, klubovi mladih, vijeća uče-nika, inicijative itd.), te izgradnja partnerstva među mla-dima i uključivanje u javne politike za mlade te razvoj održive komunikacije i suradničkog odnosa s lokalnim vlastima kako bi zajedno radili na unapređenju statusa mladih u društvu.

Znanjem do suZBijanja diskriminacije

korisnik: centar za građanske inicijative porečIznos: 4.185,00 kn

Sažetak: Anketiranjem će se istražiti dosadašnje po-znavanje i primjena Zakona o suzbijanju diskriminacije u Istri, a radionicama i seminarom povećati opće znanje o odredbama ZoSD te povećati kompetencije OCD koje su registrirane za zaštitu i promicanje prava žena, osoba s invaliditetom i prava nacionalnih manjina za pružanje konkretnih savjeta osobama koje se smatraju žrtvama diskriminacije.

dolina mlinova - iii. (preTposljednja) faZa

korisnik: Turistička zajednica središnje istreIznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Projekt se odnosi na uređenje i valorizaciju vri-jednog krajolika 3km dugog završnog toka doline Pazin-čice, koji obiluje atraktivnim vodopadima i ostacima čak šesnaest vodenica koje se spominju još u XIII.stoljeću, a završava grandioznim ponorom Pazinske jame.

vidim, uČim i mijenjam - edukacija o održivom raZvoju u osnovnim školama

korisnik: udruga Zelena istra Iznos: 20.000,00 kn

Sažetak: Projektom se nastavlja višegodišnja edukaci-ja o održivom razvoju na lokalnoj razini, skrečući pažnju javnosti na nužnost edukacije s ciljem promicanja održi-vog razvoja. Projektom se nastoje postići promjene kod učenika od 1-8 razreda osnovne škole i njihovih nastav-nika kroz tematske radionice i prateće terensko-istraži-vačke nastave.

inicijaTiva Za grad - klupe našeg grada

korisnik: centar za zdravo odrastanje idem i jaIznos: 15.000,00 Kn

Sažetak: Inicijativa za Grad je inicijativa umjetničke i ak-tivističke intervencije u gradski prostor kroz izradu i po-stavljanje klupe na mali gradski trg, te kreiranje privlač-nog mjesta za zadržavanje, sjedenje te poticaj za ulazak u staru, ali devastiranu gradsku ulicu.

uređivanje šeTnica u loZi i lužini

korisnik: udruga umirovljenikastarijih osoba kastav, Iznos: 15.000,00 Kn

Sažetak: Izradom vodiča i dopunom oznaka na terenu želi se opisati šetnice koje su zanimljive i lako dostupne svim uzrastima šetača, a istaknuto vrijeme prilagođeno je laganoj šetnji u kojoj se može uživati u ljepoti šumskog drveća i bilja, stijena kraških oblika, dolaca i vrtača.

61

penZići Za kikiće

korsnik: udruga umirovljenika grada rijeke, rijekaIznos: 14.875,00 Kn

Sažetak: Inicijativom „Penzići za kikiće“ uređuje se oko-liš na području KBC Rijeka–lokalitet Dječja bolnica Kan-trida, te se oprema novouređene prostorije za smještaj roditelja čija su djeca trajnije hospitalizirana i dolaze iz udaljenih mjesta ili drugih županija.

građanska inicijaTiva “sunce”

korisnik: dječji vrtić Bulevard,rijekaIznos: 14.937,00 kn

Sažetak: Roditelji i djeca DV Bulevard uređuju dvorište vrtića: farbaju ograde, drvene predmete u dvorištu, fasa-du spremišta za igračke i vrtni alat čime se djeci želi pru-žiti sigurnu, bezbrižnu, veselu i aktivnu igru kao osnovu njihovog psihofizičkog zdravlja.

Čišćenje okoliša rijeke riČice, od mosTa maTijević uZvodno 2km

korisnik: udruga ričica, ličko cerjeIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: U sklopu inicijative provelka se I. etapa čišćenja i uređenja Ričice od mosta Matijević, uzvodno 2 km koja je potpuno zapuštena, obrasla šikarom i trnjem, suhim i trulim stablima i granjem.

kroZ živoT Zajedno

korisnik: udruga invalida distrofičara županije primorsko-goranskeIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: U sklopu inicijative provode se edukacije na temu primarne zdravstvene zaštite, psihocoijalnog in-tegriranja u društvene sredine, o međusobnoj suradnji i pomoći, a u svrhu unaprjeđivanja kvalitete življenja obo-ljelih kao i podizanja njihovog samopouzdanja. Riješio bi se i problem vrata koja dijele hodnik i radni prostor, ku-hinjska vrata i vrata od WC-a koja nisu prilagođena oso-bama sa invaliditetom.

uređenje sTaZa oko drušTvenog doma u žaBici

korisnik: mjesni odbor žabica, gospićIznos:14.800,00 Kn

Sažetak: U sklopu uređenja okoliša predviđena je iz-gradnja staza oko Doma. Sa zadnje strane Društvenog doma postoje velike neiskorištene površine pa su pla-nirane staze tako zamišljene da bi povezivale Dom sa budućim sadržajima.

BeZBrižno djeTinjsTvo

korisnik: hrvatsko planinarsko društvo ZavižanIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća pripremu podloge za po-stavljanje sprava za dječije igralište, prikupljanje novča-nih sredstava za kupnju sprava, nabavka sprava, dopre-ma i postavljanje sprava te otvorenje dječjeg igrališta i zajedničko druženje na brdu „Nehaj“.

62

građanska inicijaTiva Za osnivanje iZviđaČkog odreda jadranskih skauTa mali lošinj

korisnik: udruga dijabetičara cres-lošinjIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa je pokrenuta iz razloga što djeca i mladi ljudi imaju potrebu za programima slobodnog vre-mena u prirodi; druženje, istraživanje i zaštitu zdravlja, a obuhvaća promotivno sudjelovanje grupe mladih iz Ma-log Lošinja na Šumskoj školi Izviđačkog odreda«Savski Gaj», organizaciju promotivnih jednodnevnih i višednev-nih izleta mladih Malog Lošinja.

5 minuTa Za grad

korisnik: gradska radionica, pulaIznos: 15.000,00 Kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća tri akcije (jedna mjesečno) koje su vezane uz uređenje okruženja, a cilj im je mobi-lizirati građastvo i motivirati ih da ulože svoje slobodno vrijeme na dobrobit zajednice: bojanje zida na Južnom bulevaru, uređenje okoliša u prostoru oko OŠ Stoja, pri-vatne škole Juraj Dobrila i sportske dvorane te sađenje zelenila u žardinjere u stambenom naselju između Jere-tove i Osječke ulice.

šeTnica sTarog grada BuZeTa

korisnik: mjesni odbor stari grad BuzetIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: U sklopu ove inicijative predviđa se na trase šetnice odvesti nasipe zemlje i kamenja, sanirati zido-ve da ne dođe do urušavanja, dovesti zemlje kako bi se kasnije moglo posijati travu, posaditi ukrasno bilje uz pomoć stručnjaka za hortikulturu te postavljanje drvene ograde u jednom dijelu radi sigurnosti te 3 klupe i kante za otpad.

na Tri: ho-ruk

korisnik: vijeće mjesnog odbora krivi putIznos: 15.000,00 Kn

Sažetak: Inicijativa okuplja mještane koji će svojim za-jedničkim i volonterskim radom urediti prostore Druš-tvenog doma (postavljanje prozora i vrata, bijeljenje zidova, postavljanje podova...). u kojem će se održavati skupovi na teme očuvanja kulturne baštine, dogovori oko akcija uređenja okoliša, razne radionice za mještane.

reviTaliZacija gradske šume gregovica posađene 1947. god.

korisnik: mjesni odbor gregovicaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Revitalizaciju dijela gradske šume Gregovica su uz pomoć i suradnju Herculanea d.o.o. Pula obavi-li volonteri košnjom trave i niskog raslinja, rezanjem i odvozom stabala koja su se osušila i sama pala na tlo, čišćenjem grmlja oko samoniklih stablašica kako bi se pospješilo rast izdvojenih mladih stabala te skupljanje svih vrsta otpada i smeća.

svi na BiČikleTe

korisnik: mjesni odbor režanciIznos: 15.000,00 kn

Sažetak:Inicijativom se sanira, uređuje i obilježava dio biciklističke staze. Staza služi i kao protupožarni put. Uređuje se i okoliš 3 lokve uz stazu (Racanka, Zeleknovi-ca i Medošička) koje se čiste od okolnog raslinja te im se omogućuje pristup.

63

To je moja hišica

korisnik: mjesni odbor svi sveti, BuzetIznos: 15.000,00 Kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na poboljšanje uvjeta stano-vanja za troje članova zajednice: *korisniku (1935.) teškog zdravstvenog stanja, zamijenjen prozor u kuhinji koji je dotrajao, postavljen je novi pod umjesto prijašnjeg starog linoleuma radi toplinske izolacije, lakšeg održavanja, či-stoće i sigurnijeg kretanja. *korisnik (1948.), nema pitku vodu pa je nabavljen je spremnik za vodu te je kupljena je polovna kamp kućica sa štednjakom, frižiderom, ormari-ćima i krevetom, koja je postavljena blizu njegove kuće, ali na sigurnoj udaljenosti kako bi u nju bila provedena struja. *Korisnica (1937.), živi sa suprugom u kući sa kamenim i betonskim podom koji su sanirani te je postavljen linole-um radi lakšeg održavanja čistoće i bolje izolacije.

oBilježavanje svjeTskog dana sjećanja na žrTve promeTa

korisnik: udruga obitelji osoba stradalih u prometu, pulaIznos: 7.000,00 kn

Sažetak: Udruga obitelji osoba stradalih u prometu obi-lježila je Međunarodni dan sjećanja na žrtve prometa u cilju senzibilizacije javnosti i ukazivanja na neprihvatlji-vost sadašnjeg broja poginulih. Događanju su prisustvo-vali pripadnici Prometne policije, Vatrogasne postrojbe sa interventnim vozilom, te kola Hitne pomoći koji su inscenirati akciju spašavanja unesrećenih izvlačenja iz automobila. Osim toga, zapaljene su 664 svijeće za pogi-nule u prometu u 2008. godini čija su imena bila ispisana panoima uz poruke upozorenja.

Za BeZBrižne djeČje radosTi

korisnik: mjesni odbor ČabrunićiIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativom se uređuje dječje igralište u mje-stu Čabrunići. I.faza obuhvaća pripremne radove, II. faza obuhvaća postavljanje zaštitne ograde oko dječjeg igra-lišta, dok III. faza obuhvaća poslove postavljanja pripa-dajuće opreme.

Čemu služi vrT?

korisnik: centar za održivi razvoj - ekopark pernaTIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Realizacija idejnog plana uređenja na perma-kulturnim principima i lokalne tradicije provodise kroz faze: izložba, predavanje i rasprava na temu krajobra-zne arhitekture, urbanizma, permakulture, te značenju povijesnih vrtova kao vrijedne kulturne baštine, diskusi-ja i razgovor oprojektu i idejnom rješenju uređenja ”Vrt”, izvedba krajobraznog uređenja ”Vrta”.

knjigom proTiv dosade

korisnik: škola mira mrkopaljIznos: 9.770,00 Kn

Sažetak: Inicijativa uređenjem multifunkcionalnog pro-stora čitaonice omogućuje djeci i mladima Mrkoplja i okolice mjesto za kvalitetno provođenje vremena, dru-ženje i stjecanje znanja. Radnom akcijom biti će očišćen i preuređen prostor, knjige popisane i posložene i cijeli prostor vizualno definiran.

64

Za ljepši prilaZ

korisnik: društvo multiple skleroze istarske županijeIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Zbog derutnog stanja zgrade Društva i nepri-lagođenog prilaza članovima Društva, inicijativa će obu-hvatiti radove adaptacije fasade te saniranje unutarnjih i vanjskih zidova. Isto tako, iznad ulaza postaviti će se nadstrešnica, kako bi se olakšao prilaz pokretnim i ne-pokretnim članovima dolazak u Društvo za vrijeme kiš-nih perioda.

vraTiTi živoT ZaBoravljenim iZvorima

korisnik: lokalna akcijska grupa gorski kotar, skradIznos: 14.905,00 kn

Sažetak: Inicijativom je očišćeno 7 zapuštenih izvora pit-ke vode i šetnica koja se proteže oko jezera Na početku staze postavljena je velika info tabla, koja sadržava krat-ki opis jezera, priču, te opise i nazive izvora, te koja je kvaliteta pitke vode na izvorima.

oBnova drušTvenog doma

korisnik: mjesni odbor vrebac, gospićIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Djelomičnom ugradnjom stolarije na katu objekta osiguran je prostor koji do tada nije bilo moguće koristiti - za javne skupove građana i društvene inicijati-ve. Radi se o dvije prostorije veličine cca 85+45 m2.

našj dici

odred izviđača sjeverjug, kostrenaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: U sklopu inicijative volonteri će nakon završet-ka uređenja prostora Odreda, urediti okoliš prostorije koji zbog građevinskih radova na prostoriji nije siguran za boravak djece. Očistilo bi se, i uredilo dvorište, posa-dile biljke, uredila i prebojala fasada, postavila zaštitna ograda i lampe, te kante za smeće, klupe i stolovi.

pripovijedaČ priČa u djeČjoj Bolnici knTrida

strukovna udruga za promicanja dobrobiti djece portićIznos: 12.862,00 kn

Sažetak: Kroz čitanje slikovnica i priča ovom inicijati-vom želi se pridonijeti učinkovitosti bolničkog tretmana i ublažavanju stresa pri hospitalizaciji djeteta. Inicijativa se provodi u Kliničkom bolničkom centru Rijeka u Dječjoj bolnici Kantrida te su organizirana 2 punkta Pričaonice na odabranim odjelima. Pričaonice vode volonteri, pu-tem didaktičkih i edukativnih interaktivnih materijala.

u Zdravom Tijelu Zdrav duh

korisnik: udruga za zaštitu prava djece Za djecu!Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na organizaciju 4 pješače-nja za djecu na 4 različite dječje staze za pješačenje u prirodi Na svakoj stazi biti će postavljeno 10 ploča za-vezanih za drvo sa skeniranim fotografijama iz priča po kojima staze nose ime (u Šijanskoj šumi - “Mali Princ“, u šumi Lungomare - “Petar Pan“, u šumi Drenovica - “Bam-bi“ i “Medvjedić“).

65

Zelena gredica na asfalTu

korisnik: dom za starije i nemoćne osobe a.štiglić, pulaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Površina ispred Dnevnog centra koja je siro-mašna stablima te se ne koristi biti će u sklopu inici-jaitve oplemenjena nasadima autohtonog bilja (lavanda, ružmarin, kadulja maslina) kako bi bio stvoren ograđeni prostor u kojem će korisnici Dnevnog centra moći bora-viti na svježem zraku. Time će ulica dobiti „zelenu oazu“.

upravljanje Bukom - priprema Za seZonu

korisnik: postpesimisti—nova inicijativaIznos: 15.000,00 Kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća informiranje građana o štetnosti buke za zdravlje te o koliziji prebučne turističke destinacije sa brandom koji Lošinj gradi - otok vitalnosti i zdravlja, a u cilju edukacije mladih o održivom razvoju i problemima planiranja prostora i potrošnje prirodnih resursa, te poticanja demokratizacije i osvješćivanja za aktivno građanstvo.

djeca ne moraju ZnaTi Za recesiju

korisnik: predškolska ustanova, dv pulaIznos: 15.000,00 Kn

Sažetak: Inicijativa je pokrenuta od strane roditelja 100-tinjak djece nezadovoljnih izgledom ograde i dvo-rišta DV Veruda te vođenih idejom da je za uredan psi-hofizički razvoj djece nužno dvorište sa odgovarajućim igralima, koji su se organizirali s ciljem oplemenjivanja i osiguravanja kvalitete boravka djece u vrtiću.

Biciklom u grad

korisnik: rrec “primus fortissimus”, otočacIznos: 14.860,00 Kn

Sažetak: U sklopu inicijative postaviti će se 5 stalaka za bicikle riješiti problem nepostojanja parkirnih mjesta za bicikle što će pridonijeti kvaliteti svih aktivnosti usmje-renih osvješćivanju građana za djelovanjem protiv one-čišćavanja zraka uzrokovanog sve gušćim prometom u gradskim sredinama.

uređivanje prosTora Za Buduću knjižnicu i ČiTaonicu josip volTić

korisnik: udruga za kreativni razvoj uz glazbu krugIznos: 15.000,00

Sažetak: Inicijativa obuhvaća radove zaštite od vlage i bojenje unutarnjih i vanjskih zidova, betoniranje prostora ispred ulaza i terase, izrade i postavljnja klupa i stolova na terasi, hortikulturalno uređenje terase, ulaza i okoliša prostora, zamjena dotrajalih crijepova na krovu, izrada stolova za kompjutere i polica.

insTiTucionalne poTpore dodjeljene u 2009. godini:

humanitarna udruga oazaIznos: 50.000,00 kn

centar za građanske inicijative porečIznos: 50.000,00 kn

66

2010

Za Zajednicu koja Brine - glasni Tjedan

korisnik: centar za zdravo odrastanje idem i jaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na promociju prava djece i mladih s posebnim potrebama koja kroz ciljane aktiv-nosti (javna akcija, kreativne radionice, performans, obi-lježavanje Dana dječjih prava) doprinosi socijalnoj inte-graciji djece i mladih s posebnim potrebama, ukazuje na probleme, ali i potencijale te važnost i jedankovrijednost svih osoba.

oBilježavanje međunarodnog dana volonTera

korisnik: udruga suncokretIznos: 9.520,00 kn

Sažetak: Inicijatova obuhvaća aktivnosti građana i volon-tera u akcijama: “Želim proći” (stavljanje letaka na auto-mobile koji onemogućavaju slobodan prolazak osobama s invaliditetom, osobama s djecom u kolicima, djeci te starijim osobama), te „Prezentacija dobre prakse volon-tiranja„ (prezentacija organizacija koje uključuju volon-tere kako bi se potencijalni volonteri upoznali s radom udruga, ulogama volontera u organizacijama, te znača-jem volonterskog rada u razvoju lokalne zajednice).

plavo Zeleni eko prsTen

korisnik: eko udruga BorsaIznos: 15,000,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na sakupljanje najlonskih vrećica od strane građana u zamjenu za jednu eko vre-ćicu i sudjelovanje u poboljšavanju kvalitete življenja u toj zajednici. Inicijativa uključuje provođenje anketa, te prikupljanje informacija o mogućim lokacijama za daljne akcije.

osigurajmo dom sovama

korisnik: udruga jezeroIznos: 11.100,00 kn

Sažetak: Inicijativa uključuje građana radi prezentacije uloge sova u hranidbenom lancu, što doprinosi podiza-nju svijesti o njihovoj važnosti u očuvanju bioraznolikosti područja Jezera. Inicijativa obuhvaća postavljanje kućica za sove, te interpretacijske ploče, kao i medijsko praće-nje aktivnosti i popularizaciju područja Jezera kao turi-stičke destinacije

anTisTress inicijaTiva - iZgradnja BoćališTa glaviČica

korisnik: mjesni odbor ČovićiIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa uključje uređenje boćališta čime izle-tište Glavičica dobiva kvalitetan sportsko-rekreacijski sadržaj, te postaje prijatno i ugodno mjesto za druženje. Osim toga, inicijativa pridonosi programu poboljšanja kvalitete života razvojačenih branitelja, boravka i prava osoba s invaliditetom, te osnaživanju pojedinaca za ak-tivno učešće u životu lokalne zajednice.

slaTkovodni svijeT u Bujama

korisnik: udruga ZiidIznos: 6.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa uključuje stavljanje u funkciju vrtne bare u blizini sportske dvorane, uređenje pristupa bari i okolnog zemljišta, te ista nastanjivanje odgovarajućim biljnim i životinjskim svijetom.

67

posTa

korisnik: kumpanija kosirići, TinjanIznos: 14.970,00 kn

Sažetak: Inicijativa POSTA (Pjesma, Običaji, Svirka, Tradi-cijA) obuhvaća uređenje i osposobljavanje prostora stare pošte za održavanje sviračkih edukacija i proba, kako bi instrumenti bili dostupni na jednom mjestu, i sačuvani od uništenja. Osim toga, prostor će služiti za radionice vezane za stare običaje, igre i druženje, te informiranje o folklornoj baštini i tradiciji.

Za Zdravije suTra - ČisTim korakom uZ gacku!

korisnik: hrvatski centar za autohtone vrste riba i rakova krških voda, otočacIznos: 11.070,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na postavljanje drvenih klupa i stolova kao jedan vid odmorišta uz arheološki lo-kalitet i izvorište. Čistim korakom i hodanjem po uređe-nim stazama štiti se priroda od daljnjeg nekontroliranog uništavanja i bacanja smeća. Na taj se način posjetitelji-ma ukazuje na važnost očuvanja prirode

oživimo luČicu „delfin“

korisnik: udruga za ekologiju i unapređenje kvalitete življenja aadi, pulaIznos:15.000,00 kn

Sažetak: Ova inicijativa obuhvaća jednodnevno druženje građana Pule uz čišćenje i osposobljavanje zapuštenih starih pješačkih i biciklističkih staza kako bi se omogućio zdraviji i kvalitetniji život u čistom okruženju.

puTevina sTarine

korisnik: mjesni odbor BokordićiIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća aktivnosti uređenja, pro-širenja, nasipavanja šljunkom na pojedinim mjestima i označavanja putokazima 4,8 km pješačkobiciklističke staze koja povezuje sela MO Bokordići, te uređenje lokva i istarskih kažuna. Na taj će se način istaknuti vrijednost istarske baštine, te očuvati navedene vrijednosti koje su danas postale rijetkost.

uredimo našu plažu

korisnik: društvo “novaki 1341” cerovljeIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća strojno izravnanje terena na postojećem kupalištu koje godinama služi kao okup-ljalište mladih, betoniranje temelja za postavljanje beton-skih klupa i stolova, nasipavanje i uređenje okolnog te-rena,sadnju drveća te popravak postojeće drvene kolibe.

uređenje okoliša oko kulTurnog doma

korisnik: kud „kraljica katarina“, donji lapacIznos: 14.000,00 kn

Sažetak: Predmet ove inicijative je uređenje okoliša, pristupne staze, te sadnju raznovrsne niske holtikulture oko kulturnog doma što će utjecati na stvaranje uvjeta za početak razvoja seoskog turizma na prostoru koji obiluje ogromnim potencijalom i prirodnim ljepotama krajolika i ličkog pounja.

68

uređenje parka i sTaZa oko drušTvenog doma u klancu

korisnik: mjesni odbor klanac, gospićIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća izgradnju staze oko Doma, te uređenje i oplemenjivanje parka sadnjom određenih kultura. U cilju dovođenja prostora u svrhu postavile su se klupe i ograde. Inicijativa doprinosi obogaćivanju ponude, te omogućavanje odvijanje aktivnosti na otvorenom.

Za veseli osmjeh kod dokTora

korisnik: društvo „naša djeca“ opatijaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa uključuje uređenje pedijatrijske am-bulante u Lovranu (ličenje, čišćenje, ljepljenje plakata na zidove), te svečanost otvorenja preuređene pedijatrijske ambulante u Lovranu.

urBani vrT rojc

korisinik: udruga Zelena istraIznos: 9.080,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na uređenje zapuštene zelene površine oko CGU “Rojc” oblikujući URBANI VRT. Osim uređenja inicijativa se odnosi na organiziranje edu-kativnih radionica na temu urbanog vrtlarstva. Inicijati-va doprinosi poboljšanju percepcija koju stanari okolnih zgrada gaje prema korisnicima Centra gradskih udruga “Rojc” budući da je često ta percepcija zbog nedostatka komunikacije i zajedničkih aktivnosti, negativna.

vunodlak odluk

korisnik: ruta - grupa za kvalitetniji život na otoku cresuIznos: 10.840,00 kn

Sažetak: Ova inicijativa omogućuje mladima da se krea-tivno izraze izrađujući likove od filcane vune po uzoru na slikovnicu „Kućna čudovišta“. Mladi dobivaju priliku da kroz vlastiti kreativni izričaj progovore na humorističan način o ljudskim manama i spoznaju načine prevladava-nja istih isključivo vlastitim naporima i voljom, a ujedno inicijativa doprinosi razvijanju ekološke svijesti.

veselo i sigurno - dvorišTe iZ naših snova

korisnik: dječji vrtić radost, crikvenicaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Uređenjem vrta, ličenjem betoniranih stepeni-ca i obogaćivanjem dvorišta dječjeg vrtića Radost dodat-nim sadržajima inicijativa doprinosi sigurnoj, poticajnoj i bezbrižnoj igri sadašnjih i budućnih polaznika vrtića, a ujedno će utjecati na razvoj ekološke svijesti i smisla za estetiku.

oprema prosTora Za rad kluBa BrnČići

korisnik: udruga umirovljenika i starijih osoba kastavIznos: 14.800,00 kn

Sažetak: Inicijativa doprinosi stvaranju osnovnih uvjete u prostoru Društvenog doma Brnčići za realizaciju pro-grama rada Kluba Brnčići kojim se građanima omoguću-je ugodno druženje i ostvarivanje raznolikih interesa. U navedenom klubu održavaju se vježbe za osteoporozu, ali i druženje poput igranja tombole te izložba radova mještana.

69

uređenje sTarog kupališTa na rjeci doBri

korisnik: lokalna akcijska grupa - lag gorski kotarIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na uređenje okoliša oko starog kupališta na rijeci Dobri. Uređenje uključuje či-šćenje obale rijeke od drvenastog i grmolikog raslinja, košnja trave, ravnanje terena te čišćenje otpada oko i iz korita rijeke. Završni dio inicijative uključuje izgradnju jednostavne montažne drvene nadstrešnice sa klupama i stolom, koja služi za objedovanje, odmor i razne druš-tvene igre.

kako ČiTaTi „gerBin“ - puT graBovice

korisnik: centar za održivi razvoj „gerbin“, cresIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa je podijeljena u nekoliko zasebnih za-hvata: uređenje puteva, te izrada mape/karte vodičakoji će upućivati na mrežu puteva koji se nalaze na prostoru od 40 km2 poluotoka Pernat. Naveden aktivnosti potiču spregu lokalne zajednice i voluntarijata.

uređenje jeZerca u slivu draškog poToka kao pedagoškog sadržaja Za djecu s Teškoćama u raZvoju

udruga za terapijsko jahanje „pegaz“, rijekaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa uključuje uređenje korita potoka na prostoru Centra „Draška dolina“, zatim prirodnog jezerca za patke i druge ptice (sadnja cvijeća, postavljanje ka-menja i sl.), te šetnice do potoka kako bi bila prilagođena djeci s teškoćama u razvoju i osobe s invaliditetom.

uređenje vodoToka „krajinovac”

korisnik: mjesni odbor Zalužnica, vrhovineIznos: 14.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na čišćenje korita potoka „Krainovac“, što doprinosi nesmetanom tijeku vode, ali i zaštititi okolnih okućnica od razlijevanja potoka i unište-nja nasada u vrtovima kako se to dešavalo do sada.

neka se djeČji smijeh u vrhovinama ponovno Čuje

korisnik: narodna knjižnica s.s.kranjčević, vrhovineIznos: 14.800,00 kn

Sažetak: Ovom inicijativom osigurati će se pokretanje dječije igraonice i stvaranje prvog kutka za najmlađe stanovnike općine Vrhovine. Uređivanje okoliša ispred prostorija igraonice jedna je od aktivnosti ove inicijative. Na tom će mjestu djeca provoditi najviše svog vremena u ljetnjim mjesecima.

Čišćenje sTare šTerne

korisnik: osnovna škola karlobagIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na čišćenje stare šterne, te postavljanje info table na više jezika sa informacijama o šterni i temom vode kao izvora života. Nakon radova predviđeno je druženje roditelja i djece.

70

uređenje prosTora kao preduvjeT unapređenja rada mjesnog odBora gornje vrhovine

korisnik: mjesni odbor gornje vrhovineIznos: 14.900,00 kn

Sažetak: Ovom inicijativom uključuje obavljanje izola-terskih, stolarskih, podopolagačkih, soboslikarskih liči-lačkih i elektro radova kako bi se stvorili uvjeti u kojima će Mjesni odbor moći adekvatno obavljati svoje poslove i zadatke i unaprijediti lokalno samoupravno djelovanje građana na području Mjesnog odbora Gornje Vrhovine.

sreTna dršćevka

korisnik: mjesni odbor pazinIznos: 15.000,00 kn

Saetak: Inicijativa uključuje opsežno uređenje malono-gometnog igrališta “Dršćevka” zajedno s klupicama, za-štitnom mrežom iza golova, ogradom i koševima za širok spektar korisnika.

cenTar sviTa

korisnik: gradska udruga umirovljenika pazinIznos: 14.000,00 kn

Sažetak: Uređenje centra sela Jopi, što osigurava kva-litetnije življenje i društvene aktivnosti članova Udruge, njihovih obitelji, svih mještana 27 sela sastavnica Općine Sveti Petar u Šumi i sve šire društvene zajednice.

da iZgradimo igraonicu u grožnjanu

korisnik: miramida centar - regionalne razmjene mirovnih iskustava, grožnjanIznos: 13.300,00 kn

Sažetak: Stvaranje Igraonice u Grožnjanu za pred i osnov-no školsku djecu gdje bi se zimi djeca uz nadzor odraslih i razne programe mogla igrati i kreativno odrastati.

roveriji Za suTra

korisnik: roverija - polet, svetvinčenatIznos 14.800,00 kn

Sažetak: Inicijativa uključuje uređenje igrališta za mje-štane sela Juršići i okolnih sela. Prvi dio inicijative od-nosi se na sanaciju koševa, postavljanje novih mrežica i dovršavanje ograđivanja igrališta, dok drugi dio uključu-je izradu klupa ispod koševa.

idemo na ljuljaČke

korisnik: udruga labin - zdravi gradIznos: 14.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa uključuje postavljanje gumene pod-loge koja ublažava pad i ozljede u igri, nabavu i postav-ljanje sprava privlačnog dizajna i živih boja: dupla lju-ljačka, njihalica na opruzi, klackalica i tobogan.

sreTna žena

korisnik: udruga ZiidIznos: 8.400,00 kn

Sažetak: Projekt pomaže ženama srednje i kasne životne dobi da nadvladaju teškoće te dobi. Žene će uključivanjem u projekt, naučiti o menopauzi, o samopouzdanju, zdravoj prehrani i kozmetici te će se moći družiti i umrežiti.

da se vidi da selo živi

korisnik: Boćarski klub foliIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Aktiviranje seoske žene projektom uređenja dva ulaza u selo obnovom suhozida, uređenjem prostora oko lokve, sadnjom ukrasnog bilja, u svrhu poboljšanja osje-ćaja ambijenta i poticanja na druženje i rad svih mještana.

71

2011

posvajanje igrališTa

korisnik: centar za zdravo odrastanje idem i ja, mali lošinjIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: «Posvajanje igrališta» je niz zabavnih i krea-tivnih aktivnosti kojima se javno i ciljano intervenira u zapušteno igralište u cilju poticanja na aktivnu brigu i kreativnost, te stvaranja osjećaja pripadnosti i postignu-ća korisnika prostora.

spojimo se po sTarini

korisnik: mjesni odbor Bokordići, svetvinčenatIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Uređenje nekadašnjih putova poveznica izme-đu naselja u mjesnih odbora Bokordići i Bibići, uz koje će se sanirati suhozidi kao dio istarske kulturne baštine i poticanje kretanja kroz prirodu.

moj kreaTivni kvadraT Za Zdrav živoT

korisnik: društvo naša djeca poreč, poreč Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Volonterskim radom mladi će uz pomoć odra-slih, ali i djece iz DND-a urediti „svoj kreativni kvadrat“ prostora, a udruženi kvadrati čine prostor u kojem će biti dovoljno prostora za rad velikog broja djece i mladih.

djeca i djeČja radosT-igrališTa Za psihološki raZvoj djece

korisnik: kud kraljica katarina, donji lapac Iznos: 12.480,00 kn

Sažetak: Sanacijom dječjeg igrališta i obnovom istog, inicijativa doprinosi razvoju djeteta kroz psihofizički razvoj , te stvara uvjete mladim obiteljima za odmor uz svoje najmilije –DJECU- djeca su budućnost napretka svake zajednice.

Za Bolje i ljepše suTra

korisnik: dječji vrtić slapić, korenica Iznos: 12.978,64 kn

Sažetak: Inicijativa uključuje postavljanje gumene pod-loge koja smanjuje opasnost od ozljeda, postavljanje vrt-nih klupa, bojanje drvenih igrala u dvorištu i zida spremi-šta za igračke, postavljanje grede za ljuljačke, te sadnju drveća.

ilovik - oTok cvijeća

korisnik: mjesni odbor ilovik, mali lošinj Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća ocvjetnjavanje javnih povr-šina u cijelom mjestu, uređenje dotrajalih zidića oko spo-menika i izgradnja kamenog postolja za doniranu ploču u znak sjećanja na 89 poginulih mornara potapanjem bojnog broda Szent Istvan.

72

Zidna promeTna uČilica

udruga obitelji osoba stradalih u prometu, pulaIznos: 12.747,00 kn

Sažetak: Na tri različite lokacije za sve dobne skupine na ogradnim i potpornom zidu nacrtati će se razne situa-cije - prikazi iz cestovnog prometa. Inicijativom će ruko-voditi Udruga uz pomoć i suradnju odgovornih osoba OŠ i vrtića . Učesnici u izradi biti će članovi Udruge, osoblje, učenici i djeca OŠ i vrtića, te ostali volonteri.

Zeleni kuTak Za ugodan TrenuTak

oš Zrinskih i frankopana, otočac - područna škola vrhovineIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Cilj inicijative je pružiti učenicima i svim građa-nima, posebno obiteljima s malom djecom te umirovlje-nicima, mjesto za rad i odmor u zelenom okolišu škole za što je potreban prikladan prostor koji se uklapa u okoliš. U tu svrhu osmišljena je drvena sjenica koju bi izradili volonteri i dugogodišnji suradnici škole.

sTop skrnavljenju groBlja u rudopolju

korisnik: mjesni odbor rudopolje, vrhovineIznos: 12.500,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća građevinsku sanaciju zida oko groblja u selu Rudopolje da bi se spriječio ulazak ži-votinja u groblje i skrnavljenje grobova i spomenika.

novo lice škole i ulice

korisnik: osnovna škola podmurvice, rijekaIznos: 13.000,00 kn kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća sanaciju ogradnog zida koji dijeli dvorište škole i stepenište Ulice Podmurvice, a na-lazi se u samom središtu ovog dijela grada, te uređenje keramičkim mozaikom, kao zajednička aktivnost škol-skog osoblja, učenika, roditelja i građana. Osim toga, po-staviti će se rasvjetna tijela, klupe i nekoliko većih vaza za cvijeće da se oplemeni betonsko okruženje.

uređenje vodoToka ‘Bodiževac’

korisnik: mjesni odbor donji Babin potok, vrhovineIznos: 12.000,00 kn

Sažetak: Mjesni odbor Donji Babin Potok ovom inicija-tivom želi očistiti vodotok potoka „Bodiževac“, odnosno formirati korito istog kako bih se spriječilo izlijevanje po-toka na okolna parcele, odnosno okućnice.

super je BiTi raZliČiT

korisnik: udruga „ruke, ručice“, omišaljIznos: 12.500,00 kn

Sažetak: Članovi Udruge u suradnji s djecom i mladima te njihovim obiteljima odlučili su kroz kreativne radioni-ce i nenasilne oblike komunikacije razviti sposobnosti i vještine kod djece i mladih, te ih potaknuti na razgovor o ozbiljnim temama na nov, ali njima blizak način.

73

park Zdravlja sveTi rok- il parco della saluTe san rocco

korisnik: mjesni odbor momjan, BujeIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa potiče razvoj lokalne zajednice va-lorizirajući volonterstvo i očuvanje okoliša, putem kon-struktivnog dijaloga između građana i lokalne zajednice.

priprema romske djece iZ nužnog smješTaja grada rijeke Za polaZak u školu

korisnik: udruga oaza, rijekaIznos: 11.050,00 kn

Sažetak: Radeći sa školskom djecom nužnog smještaja Grada udruga je uočila potrebu pripreme djece predš-kolske dobi koji će u školu , a ne idu u vrtić i većinom su Romi s nikakvim predznanjem.

naši lovranski mići na svojen Banju - uređenje prve djeČje plaže u lovranu

korisnik: udruga hrvatskih branitelja domovinskog rataIznos: 13.000,00 kn

Sadržaj: Inicijativa okuplja građane Lovrana, članove udruga koje će volonterskim radom urediti dječju plazu u Lovranu. Uređenom dječjom plažom omogućit će se kva-litetnije provođenje slobodnog vremena djece na moru za vrijeme ljetnih praznika.

uređenje eTno sTaZa kažuna - rovinjskog sela

korisnik: udruga Babin pas, rovinjIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativom uređenja i obilježavanja staza ka-žuna omogućila bi se ponovna kružna prohodnost cje-lokupne staze ukupne dužine 5 km. Postavio bi se info punkt za lakše snalaženje na stazi. Pomoglo bi se djeci, roditeljima i odgajateljima vrtića u Rovinjskom Selu u 14 godišnjoj akciji očuvanja 22 kažuna i pružila mogućnost za nove obilaske, edukaciju i upoznavanja tradicijske baštine prvenstveno djece ali i odraslih.

edukaTivno-rekreacijsko radni vrT s Terapijskim uČinkom

korisnik: učenički dom podmurvice, rijeka Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Edukativno-rekreacijsko-radni vrt je projekt oblikovanja i uređenja prostora okoliša doma prema konceptu i principima hortikulturne terapije, kojim se nastoji stvoriti višestruko poticajan okoliš blagotvornog učinka za korisnike.

u Trećoj doBi Zajedno akTivni Za naš grad

korisnik: udruga umirovljenika grada rovinja -rovigno, rovinjIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na uređenje gradske plaže Cuvi, proširenje i nasipavanje pješačke i biciklističke sta-ze, kao i bojanje klupa i koševa. Uz to će se očistiti obala, borova šume, odvesti suhi trupci i grmoliko raslinje. Ta-kođer će se očistiti i popraviti suhozid.

74

uređenje prilaZnih sTaZa parka una - šTrBaČki Buk i Zdenca

korisnik: mjesni odbor donji lapac, donji lapac Iznos: 12.800,00 kn

Sažetak: Uređenjem prilaznih staza, postavljanjem vidi-kovca - sojenice, klupa za odmor, uređenjem zdenca, ure-đenjem puta, te očuvanjem prirodnih ljepota uz cjelovit razvoj turizma(lovnog ,ribolovnog,avanturističkog) dopri-nijet će se jačanju i povezivanju zajednice te omogućit ne-smetan prilaz dobronamjernom gostu i posjetitelju.

darujmo djeci BeZBrižnu igru!

korisnik: dječji vrtić girice, cres Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: U suradnji s roditeljima organizirati će se ak-tivnosti saniranja i popravaka sprava u dvorištu, bojanje ograda, izrada ulaznih vrata u malo dvorište s ciljem osiguranja sigurnog boravka i igre djece na vanjskim prostorima. Roditelji i djelatnici vrtića sudjelovati će kao volonteri.

veselo dvorišTe Za raZigrane Tić-e

korisnik: dječji dom Tić, rijeka Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Ovom inicijativom uredit će se dvorište Dječjeg doma, te postaviti novi sadržaj za igru i sportske aktivnosti.

djeČja oaZa - uređenje djeČjeg igrališTa

korisnik: udruga gluhih i nagluhih istarske županije, pulaIznos: 13.000,00 kn

Sadržaj: Inicijativa obuhvaća uređenje prostora za po-trebe Kluba djece i mladeži gluhih i nagluhih Istarske županije. Za kraj inicijative organizirati će se Dani otvo-renih vrata - edukativno međusobno druženje gluhe i ču-juće djece i roditelja kroz koje bi se ukazalo zajednici da gluha djeca bez obzira na svoju vrstu hendikepa imaju pravo i želju na radost i druženje kao punopravni članovi današnjega društva.

Zeleni kuTak u cenTru grada

korisnik: prva riječka hrvatska gimnazija, rijeka Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Uređenje zelene oaze unutar školskog dvori-šta i stvaranje pozitivnog i humanog ozračja u Školi. Cilj inicijative je učiniti prostor školskog dvorišta mjestom u kojem bi se učenici i nastavnici dobro osjećali s obzirom na položaj škole.

Za ljepše i sigurnije vrhovine

korisnik: mjesni odbor vrhovine, vrhovine Iznos: 13.000,00 kn

Sadržaj: Inicijativa podrazumijeva uređenje prostora ne-kadašnje lokve u prostor za odmor i rekreaciju.

75

uređenje okoliša oko Zgrade dnevnog Boravka Za sTarije

korisnik: udruga dobra vremena, lovinac Iznos: 11.100,00 kn

Sadržaj: Provedbom ove inicijative uz pomoć volontera i korisnika usluga udruge „Dobra vremena“ urediti će se okoliš oko zgrade dnevnog boraka za stare u Svetom Roku a mještane potaknuti na volontiranje.

građanska inicijaTiva Za prisTup informacijama o iZgradnji TermoelekTrane „plomin 3

korisnik: labin art express xxi, labin Iznos: 11.100,00 kn

Sadržaj: Projekt “Građanska inicijativa za pristup infor-macijama o izgradnji termoelektrane Plomin III” bavi se poticanjem i razvojem aktivnog građanstva, te promoci-jom i praktičnom primjenom prava na slobodan pristup informacijama.

iZložBa akTivisTiČkih poruka Za kreaTivan doprinos raZvoju Zajednice

korisnik: centar za građanske inicijative poreč, porečIznos: 11.650,00 kn

Sažetak: Inicijativom realiziranom kroz izložbu na kojoj su prezentirane materijali CGI –a i drugih udruga i or-ganizacija nastale tijekom dugogodišnjeg aktivističkog rada i suradnje na različitim područjima djelovanja, pru-ža se mogućnost uvida u važnost aktivnog uključivanja građana za odgovoran doprinos razvoju zajednice.

ja kuham

korisnik: društvo osoba s invaliditetom rovinj - rovigno, rovinjIznos: 12.300,00 kn

Sažetak: Cilj ove inicijative je osamostaliti članove druš-tva na način da nauče kuhati, spremati i nabavljati na-mirnice,plaćati u dućanima, kako bi se jednog dana bri-nuli sami o sebi i time pomogli svojoj obitelji i zajednici.

akcija: volonTiranje u Zajednici

korisnik: udruga „Za bolji svijet“, kastavIznos: 10.500,00 kn

Sažetak: Cilj ove inicijative je mlade volontere uključiti u akcije u Ustanovi socijalne skrbi, radionice na temu «Klaun terapija», te uređenje prostora, kako bi kroz prvo pozitivno iskustvo volontiranja dobili motivaciju za dalj-nju suradnju u volonterskim inicijativama.

priČa o BuZeTskoj naušnici

korisnik: dječji vrtić grdelin, Buzet Iznos: 9.625,00 kn

Sažetak: Proširivati spoznaje djece predškolskog uzra-sta o zavičaju i njegovoj prošlosti kroz istraživanje, igru i literarno-likovni izraz te objavljivanje dječjih radova u vidu slikovnice.

76

friZBi šeTnica

korisnik: udruga Ziid, Buje Iznos: 10.000,00 Kn

Sažetak: Projekt „Frizbi šetica“ uključuje izgradnju i ure-đenje tematske sportsko-rekreativne šetnice u području grada Buja s ciljem buđenja civilnog društva na uključi-vanje u akciju i na aktivno provođenje slobodog vremena.

sporT i ZajednišTvo jamac Za Bolje suTra

korisnik: mjesni odbor BibićiIznos: 10.000,00 Kn

Sažetak: Izgradnja prvog odbojkaškog igrališta na pije-sku u općini, zahvaljujući volonterskom radu. Isto bi po-taknulo osobe ženskog spola i širu zajednicu da se aktiv-nije uključe u sport.

osnivanje harmonikaškog orkesTra Tinjan

korisnik: udruga „krug“, Tinjan Iznos: 10.000,00 Kn v

Sažetak: Udruga KRUG nakon četiri godine djelovanja u Tinjanu i nekoliko većih projekata iza sebe planira osno-vati Harmonikaški orkestar Tinjan koji bi, u svom začet-ku, okupljao dvadesetak glazbenika.

BeBin knjižni kuTak

korisnik: pučko otvoreno učilište a.vivoda, Buzet Iznos: 9.700,00 Kn

Projekt „Bebin knjižni kutak“ obuhvaća opremanje pro-stora namijenjenog djeci od 0 do 3. godine starosti i njihovim roditeljima, organizaciju predavanja te Čita-teljskog kluba mladih roditelja, organizaciju radionica i igraonica za bebe te otvaranje kutka za roditelje.

mali korak Za Čovjeka, veliki Za ČovjeČuljka

korisnik: udruga „visoki jablani“, rovinj Iznos: 9.930,00 Kn

Sažetak: Projekt mobilizira mještane Rovinjskog Sela u akciju uređenja dječjeg igrališta, s ciljem poboljšanja kvalitete života, jačanja osjećaja suživota, motivacije za sudjelovanje u društvenom životu, te postavljanja teme-lja za veće inicijative.

sTudija mladih grada laBina

korisnik: udruga mladih alfa albona, labin Iznos: 9.485,00 kn

Sažetak: Studiju mladih provest će Udruga kako bi na dobivenim podacima temeljila daljnja istraživanja u svr-hu da se lokalni programi i akcije usklade sa stvarnim potrebama, željama mladih u Labinu.

77

Biljna spirala

korisnik: osnovna škola mate Balote, Buje Iznos: 7.078,00 kn

Sažetak: Gradnja spirale promjera 2.5 m od kamena i betona s uzdignutim središnjim dijelom te malenim je-zercem na dnu spirale. Sadnja biljaka po izboru u spiral-nom obliku.

kvaliTeTno sloBodno vrijeme - kvaliTeTna prevencija

korisnik: društvo naša djeca poreč, poreč Iznos: 9.941,46 kn

Sažetak: Organiziranjem kvalitetnih radionica tijekom školskih praznika, kad većina djece ima puno slobodnog vremena, a roditelji su na poslu, smanjuje se mogućnost razvijanja loših navika djece, mogućnost da djeca budu izložena lošim iskušenjima, potiče se odabir zdravih ži-votnih stilova, uči ih se nenasilju i toleranciji, razvija se njihova kreativnost i vještine, te ih se uči da budu odgo-vorni prema sebi i zajednici.

mediTeranski vrT „Tića“

korisnik: dječji vrtić Tići, vrsar Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Uređenjem Mediteranskog vrta Tića promovi-rati će se sadnja autohtonih biljaka kao jednog od načina štednje vode, tako uređen vrt postaje mini eko-edukativ-ni centar za bolje sutra djece.

živa kuTnjak

korisnik: srednja škola Buzet, Buzet Iznos: 7.673,00 kn

Sažetak: Preko upoznavanja i nadograđivanja znanja o crtačkim tehnikama i slikarskim tehnikama savladavali bi jednostavne motive - mrtva priroda, prostorni crtež, krajolika do kompleksnijih motiva portret analitičkog di-zajnerskog crteža te poticanje na volonterizam.

podrška raZvoju volonTersTva u isTri

korisnik: udruga suncokret, pulaIznos: 29.250,00

Sažetak: Sustavnim razvojem volonterstva u Istri stva-raju se uvjeti za kvalitetno i podržavajuće okruženje za integraciju i razvoj volonterstva. Projekt “Podrška razvo-ju volonterstva u Istri” doprinijet će izgradnji kapaciteta organizacija/ustanova da kvalitetno i promišljeno orga-niziraju aktivnosti u koje žele uključiti volontere, povećat će razinu informiranosti građana o volonterstvu i mo-gućnostima volontiranja u lokalnoj zajednici, povećat će vidljivost i prepoznatljivost vrijednosti volonterskog rada u Istri, unaprijediti međusektorsku suradnju te osigura-ti uvjete za sustavan rad na razvoju volonterstva u Istri. U svrhu ostvarenja ciljeva provest će se aktivnosti izra-de web stranice, vođenje baze podataka te informiranje građana i organizatora volontiranja o potrebama za vo-lonterima, akcijskog istraživanja o volonterstvu, radioni-ce za građanstvo, te radionice i sastanci/konzultacije s organizatorima volontiranja. Osim toga, održati će se vo-lonterske akcije (socijalnog i ekološkog karaktera), kao i obilježavanje Međunarodnog dana volontera. Registraci-ja Volonterskog centra Istre kao pravne osobe osigurava uvjete za sustavan rad na razvoju volonterstva u Istri.

78

ZavolonTiraj

korisnik: udruga Zum, pula Iznos: 30.000,00 kn

Sažetak: ZAVOLONTIRAJ je partnerski projekt udruge ZUM i medija TV NOVA pokrenut s osnovnim ciljem pro-moviranja vrijednosti volonterskog rada kroz sudjelova-nje mladih u osmišljenim volonterskim programima, ši-renje mreže potpore i zajedničko provođenje aktivnosti. Direktni korisnici projekta su mladi iz Istarske županije u dobi od 15 do 30 godina i to: članovi novinarskog tima Infoterenci i video sekcija koji djeluju pri Centru za mlade u Puli (ukupno 18) te 15 mladih koji će biti pozvani da osmisle i izvedu volontersku akciju. Aktivnosti su slje-deće: snimanje dokumentarnog kratkog filma o volon-terstvu, planiranje volonterske akcije, volonterska akcija (Međunarodni dan mladih 12.08.2012.), izrada magazina za mlade s temom broja “Volonterstvo”, medijska po-praćenost projekta. Provođenjem projekta promiču se volonterske vrijednosti, razvijaju volonterski programi, pruža potpora volonterima u njihovom radu te medijski promoviraju primjeri dobre prakse.

šeTnja s dinosaurima u isTri

korisnik: udruga Babin pas, rovinjIznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Šetnja s dinosaurima u Istri“ je projekt usmje-ren na učenje djece predškolske dobi na nov način, isku-stveno i suradničko učenje, kao temelj za zdravo odra-stanje. Edukacijske radionice za djecu predškolskog uzrasta i istraživanjima zajedno sa stručnjacima na paleontološkim lokalitetima proširit će znanja na temi koja ih zanima i razviti svijest o pravilnom vrednovanju i očuvanju Istarske prirodne baštine. Vlastita iskustva i doživljaje u istraživanjima imat će prilike izraziti razli-čitim medijima, materijalima i tehnikama na kreativnim radionicama pod vodstvom stručnjaka, a izložbom rado-va i zajedničkim prezentiranjem postignuća po završet-ku projekta upoznat će se javnost sa značajem očuva-nja i pravilnog valoriziranja geološke baštine. Odgajatelji djece uključene u projekt akcijskim će se istraživanjem pod supervizijom znanstvenog istraživača raditi na ot-krivanju interesa i mogućnosti djece kao i dokumentira-nja procesa učenja djece u projektnom radu.

2012

od plesa mrTvaca do skrivene uTvrde Zelengrada

korisnik: planinarsko društvo pazinka, pazin Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je oživjeti i obnoviti zapuštene sta-ze koje iz Pazina vode prema crkvi sv. Marije na Škrilinah i utvrdi Zelengrad nedaleko od Grdosela kao i promocija zdravog načina života i obiteljskog planinarenja.

igrom do ZajednišTva

korisnik: mjesni odbor Bazgalji, gračišće Iznos: 9.999,00 kn

Sažetak: Projektom „Igrom do zajedništva“ nastoji se široj zajednici osigurati mogućnost kvalitetnije provede-nog slobodnog vremena, povećati kvalitetu života, pro-movirati zdrav život kroz bavljenje sportom, te razvijati natjecateljski duh i timski rad.

79

prevencija nasilja nad djecom primjenom Teencap programa

korisnik: oš vladimir nazor, pazin Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt će se provesti u dvije faze: 1. Edukacija Teen CAP timova za škole Istarske županije; 2. Provedba TeenCAP programa u višim razredima osnovnih škola Istarske županije.

veselo djeČje dvorišTe

korisnik: pučko otvoreno učilište a.vivoda, Buzet Iznos: 9.123,00 kn

Sažetak: U Veselom dječjem dvorištu organizirat će se niz zabavnih kreativnih, stvaralačkih i natjecateljskih radionica za djecu, ali i za cijele obitelji, kojima će se omogućiti osmišljeno, kvalitetno i kreativno provođenje ljetnih praznika.

dam-daš: volonTeri u akciji

korisnik: gradska knjižnica porečIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: „Dam-daš: volonteri u akciji“ projekt je u kojem građani ostvaruju aktivnu ulogu u procesu neformalnog obrazovanja kroz niz radionica na volonterskoj bazi. Zna-nja i vještine prenose se putem predavanja i radionica čiji je cilj aktivno provođenje slobodnog vremena i šire-nje mreže volontera.

šumski park Bilfo

korisnik: udruga za održivo življenje 5r, pazinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Udruga će od recikliranih guma i drvene građe izgraditi šumski park za djecu i mlade koja u ljetnim mje-secima borave uz obalu rijeke Pazinčice.

i ja Bih Bio košarkaš

korisnik: društvo naša djeca ližnjanIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća sanaciju već postojećeg tere-na za košarku, nabavu košarkaške konstrukcije, tabele, obruča i mreža za koš, ocrtavanje košarkaškog tere-na,bojanje i uređenje okoliša te usmjeravanje djece i for-miranje košarkaškog tima u budućnosti. Na taj se način želi približiti i omogućiti djeci igranje košarke, gdje djeca mogu potrošiti svoju energiju, poboljšati motoriku i zna-nje te steći samopouzdanje.

aBiTudini, aTTeggiamenTi e modi d’uTiliZZo di inTerneT

korisnik: Talijanska osnovna škola B. Benussi, rovinj Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća radionice i predavanja na temu sigurnijeg korištenja interneta koji će kao primar-ne korisnike imti učenike od 4. do 8. razreda osnovne škole i njihove roditelje. Kao rezultat radionica izradit će se priručnik u tiskanom i digitalnom obliku koji će biti do-stupan u školskoj biblioteci i putem web stranice škole.

80

i mi Znamo kuhaTi

korisnik: mjesni odbor Buzet, BuzetIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt se odnosi na učenje osoba s mental-nom retardacijom o zdravoj i raznolikoj prehrani te uče-nje pripremanja jednostavnih jela, putem igri, čitanja, sli-kovnica, posjeta tržnici, kreativnih radionica i radionica učenja samostalnog kuhanja.

i mi se želimo družiTi…

korisnik: mjesni odbor vrvari, porečIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Uređenjem sjedišta Mjesnog odbora nastaje polivalentan prostor za: treninge stolnog tenisa za mla-đe, rekreaciju za žene, druženje umirovljenika, stručna predavanja i seminare (o alkoholizmu, ovisnosti i sl.) po želji mještana, slavljenje rođendana.

ples divova

korisnik: društvo naša djeca, BuzetIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: „Ples divova“ predstavlja projekt u kojem djeca sudjeluju uprocesu stvaranja plesne predstave počevši od usvajanjaosnovnih plesnih tehnika, preko istraživanja priča i legendanjihovog kraja, do osmišljavanja vlastitih likova iz legendi kojeće oživjeti kroz pokret, ples i teatar.

oTTimo - orTo Tipico mediTerraneo

korisnik: Talijanska osnovna škola B. Benussi, rovinj Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projektom se predviđa uređenje dijela školske okućnice u mali mediteranski vrt gdje bi se djecu uključi-lo u njegovo uređenje i održavanje. Projektom su također predviđena stručna predavanja, izrada brošure o vrtu, edukativno-kreativna radionica izrada vrećica i stručaka od lavande, aromatiziranog maslinovog, te eteričnih ulja.

igrališTa “mladina”

korisnik: mjesni odbor kapelica, labin Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Izrada dječjeg igrališta “Mladina” u naselju Ka-pelica. Osiguranje kutka za igru i boravak na otvorenom djece naselja Kapelice.

homo si skupa na ariju

korisnik: mjesni odbor labin gornji, labin Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: U naselju Presika živi puno male djece kojima nedostaje siguran prostor za bezbrižnu igru. Izgradit će se dječje igralište na koje bi se postavilo ljuljačke, klac-kalicu, tobogan i opružnu njihaljku na radost najmlađih, te klupica za odmor za roditelje i kanta za smeće.

81

oBogaTimo okoliš - oplemenimo ljude

korisnik: predškolska ustanova Balončić, svetvinčenat Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Ovim projektom će se urediti dječji park u Sve-tvinčentu,gradnjom suhozida i uređenjem malog Bo-taničkog vrta u čemu će sudjelovati roditelji, mještani i djelatnici, zajedno s djecom. Valorizira se kulturna i pri-rodna baština, te educira djecu o važnosti istoga.

moj filmski peTak

korisnik: oš „vazmoslav gržalja“, Buzet Iznos: 7.320,00 kn

Sažetak: Cilj je kvalitetno provođenje slobodnog vreme-na djece i mladih putem prikazivanja filmova uz struč-no vodstvo prema izboru samih gledatelja - osnovaca i srednjoškolaca.

„pip Za sve!“ (ping-pong Za sve!)

korisnik: oš svetvinčenat, svetvinčenat Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Obogaćivanje parka s dodatnim sadržajem u vidu postavljanja stola za stolni tenis kojim će se omo-gućiti rekreativne aktivnosti svim mještanima mjesta Svetvinčenat.

Zemljano sporTsko igrališTe

korisnik: udruga “sveti rok”, ročko polje Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Izravnavanje postojećeg terena, nasipavanje i valjanje terena, sadnja trave, postavljanje klupa, zaštit-nih drvenih ograda te koševa za smeće.

spreTne ruke

korisnik: Zavičajni muzej poreštine-museo del territorio parentino Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Edukativne radionice za djecu potiču na ekološ-ko promišljanje i korištenje prirodnih materijala, uvode ih u svijet ručnih kreativnih tehnika u kojemu se ispre-pliću materijali, tehnike i ideje kako bi potakle slobodno izražavanje vlastitih vještina i sposobnosti.

piknik Zona na poToku

korisnik: udruga za održivo življenje 5r, pazinIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativom se uredio dio obale rijeke Pazinčice u piknik zonu kako bi posjetitelji, šetači, rekreativci i obitelji s djecom imali mogućnost zajedničkog druženja i boravka u prirodi u dosad neuređenom i zanemarenom području.

sreTni velikani :)

korisnik: društvo naša djeca, pazin Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Cilj inicijative je proširenje i uređenje dječjeg igrališta u Parku istarskih velikana u Pazinu te oživlja-vanje najužeg gradskog središta čime bi se osigurao prostor za igranje djece te omogućilo lakše i bezbrižnije druženje roditelja.

pikarin samanj

korisnik: društvo naša djeca, poreč Iznos:13.000,00 kn

Sažetak: “Pikarin samanj“ daje priliku djeci, mladima i roditeljima da povoljno kupe, prodaju, razmijene ili po-klone odjeću, obuću, igračke, slikovnice, knjige, koje više ne koriste i daje im priliku zaraditi novac, pritom vodeći računa o održivom razvoju i zaštiti okoliša.

82

vuna: korisTan oTpad

korisnik: centar za održivi razvoj gerbin, cresIznos: 12.900,00 kn

Sažetak: Odbačena ovčja vuna nakon šišanja se skuplja, priprema za obradu, te se jednostavnim procesom dobi-vaju uporabni i ukrasni (dekorativni) predmeti. Ciljevi su smanjiti odbačenu vunu nakon šišanja ovaca, iskoristiti je u uporabne i dekorativne svrhe, educirati lokalno sta-novništvo o ponovnoj uporabi vune, kreiranje i osmišlja-vanje slobodnog vremena, mogućnost da proizvodi izra-đeni na zamišljeni način dobiju markicu ‘hrvatski otočni proizvod’ koji će se ponuditi svim zainteresiranima kao novi autohtoni proizvod.

oTpad se uvijek vraća kući

korisnik: centar za zdravo odrastanje idem i ja, mali lošinj Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: “Otpad se uvijek vraća kući” je lokalna kampa-nja osvješćivanja o neodrživosti prakse bacanja otpada u prirodu, koja uključuje informiranje o postojećim rješe-njima, akciju čišćenja podmorja te kreiranje umjetničke instalacije od otpada.

odmorišTe Za planinare, TurisTe, ljuBiTelje prirode i posjeTiTelje kuTereva i veleBiTa

korisnik: planinarska udruga panos kuterevoIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Izgradnjom sjenice za odmor koja bi se nalazila u parku udruge na Poljani, križanje Kuterevo–Krasno u obližnjem šumarku (oko 100 m od glavne ceste) prido-nijelo bi ugodnijem boravku planinara, izletnika i turista u Kuterevu.

škola i arhiTekTur : eko hura!

korisnik: sekcija djeca i arhitektura društva arhitekata istre (dia dai-sai), pula Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Cilj inicijative je revitalizacija i uređenje dvoriš-nog prostora škole Monte Zaro. Učenici OŠ Monte Zaro dobit će na korištenje uređen prostor na otvorenom za boravak tijekom školskih odmora, u sklopu produženog boravka ili za nastavu na otvorenom. Također, provest će se edukacija o prostornoj kulturi i praćenju procesa iz-gradnje dijela javnog prostora od šire društvene koristi.

proBudimo ćićariju gorsku vilu

korisnik: planinarsko društvo „glas istre“ Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Cilj inicijative je revitalizacija i popularizacija brdsko-planinskog područja Ćićarije u Općini Lanišće tako da se očiste, obilježe i snime (GPS-om) planinarski putevi te da se postave putokazi.

akTivni u gradu na prirodan naČin

korisnik: udruga za terapijsko jahanje „pegaz“ rijeka Iznos: 12.000,00 kn

Sažetak: Okupljanje grupe volontera te uređenje pro-stora za boravak djece s teškoćama u razvoju, s ciljem poticanja djece na boravak u prirodi te razvoja njihove ekološke i estetske svijesti.

83

oTvori Ziid

korisnik: udruga Ziid, Buje Iznos: 12.800,00 kn

Sažetak: Okupljanje grupe volontera te uređenje pro-stora za boravak djece s teškoćama u razvoju, s ciljem poticanja djece naboravak u prirodi te razvoja njihove ekološke i estetske svijesti.

mali svijeT je cvijeT BudućnosTi

korisnik: kulturno umjetničko društvo kraljica katarina, donji lapac Iznos: 12.970,00 kn

Sažetak: “Mali svijet je cvijet budućnosti” predstavlja edukativnuokosnicu razvoja društva, povezivanje me-đu-generacijskesolidarnosti, uzajamne podrške, eduka-tivne motivacije mladihkroz unapređenje svijesti o oču-vanju prirode i prirodnih ljepota.

oBnova seoskog Bunara-voda Za sve

korisnik: mjesni odbor vodoteč, Brinje Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Obnova seoskog bunara omogućit će lakši pri-stup vodi, a samim time i poboljšati kvalitetu života mje-štanima ovog kraja te će se istodobno potaknuti osnaživa-nje pojedinaca za aktivno učešće u radu lokalne zajednice.

djeČji glas proTiv nasilja

korisnik: dječji dom Tić, rijeka Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Osnaživanje javnosti za suprotstavljanje i spre-čavanje nasilja nad i među djecom, kroz osvještavanje o problemima i informiranje o načinima prevencije te dis-tribucijom tiskanog materijala koji iz perspektive djeteta progovara o nasilju.

novi pod Za Bolji hod

korisnik: udruga za mlade alfa albona, labin Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća adaptaciju i obnavljanje poda u polivalentnim društvenim prostorijama čime će se građanima omogućiti adekvatni uvjeti za rad na razvijanju budućih projekata za razvoj svoje lokalne zajednice.

ZašTiTimo i saČuvajmo rijeku kupu „eko kupa 2013“

korisnik: udruga za sport, rekreaciju i turizam „kupa“, Brod na kupi Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa u kojoj sudjeluje veliki broj volonte-ra, poglavito mladih, kojima se kroz aktivnost usađuje odgovornost i briga za očuvanje čiste vode, što je nepo-sredno važno za lokalnu i širu zajednicu.

spasimo još 3 kažuna rovinjskog sela - oBogaTimo eTno sTaZu

korisnik: udruga Babin pas, rovinj Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativom će se obnoviti i spasiti od rušenja još tri kažunaRovinjskog Sela te postaviti putokazi i uvrstiti ih u postojećeEtno staze kažuna. Postavit će se info punkt u centar mjesta zapromociju i lakše snalaženje na stazi. Pomoći će se djeci,roditeljima i odgajateljima vrtića u Ro-vinjskom Selu u 15.godišnjoj akciji očuvanja 22 kažuna i pružiti mogućnost za noveobilaske, edukaciju i upoznava-nja tradicijske baštine prvenstveno djece, ali i odraslih.

84

oBnova igrališTa nova veruda

korisnik: gradska radionica, pula Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa se odnosi na izradu vanjske teretane i obnovu igrališta Nova Veruda prema prijedlogu mladih korisnika igrališta zajedničkom volonterskom akcijom provedenom kroz banku vremena Ura po ura.

javni prosTor filmske edukacije

korisnik: pulska filmska tvornica Iznos: 12.993,84 kn

Sažetak: Uključivanje zainteresirane javnosti, korisnika prostora i volonteri u obnovi i proširenju javnog grad-skog prostora otvorenog za sve. Prostor će se koristiti za filmske i druge edukacije, prednost za koje će imati korisnici s područja MO Kaštanjer i Monvidal.

živjeTi i s ošTećenjem sluha

korisnik: udruga djece i mladih oštećena sluha istre Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća uređenje prostora za po-trebe Udruge, kroz nabavu i kupnju namještaja, kako bi članovi mogli nesmetano koristiti prostor kad god mogu i žele s ciljem smanjenja zapostavljanja od strane druš-tva i zajednice. Prostor će se upotpunosti prilagoditi že-ljama i potrebama djece i mladihoštećena sluha kako bi se kvalitetno provodile planirane aktivnosti tokom cijele godine. Nakon uređenja prostora, organizirat će se kre-ativno–edukativna radionica i druženje gluhe i čujuće djece te njihovih roditelja kroz koju bi se ukazalo okolini i zajednici da djeca i mladi oštećena sluha bez obzira na svoju vrstu hendikepa imaju pravo i želju na radost i dru-ženje kao punopravnim članovi društva.

Zajednica koja Brine

korisnik: centar za zdravo odrastanje ‘idem i ja’, mali lošinj Iznos: 40.000,00 kn

Sažetak: Projekt je usmjeren radu s mladima i ženama, kao pripadnicima socijalno marginaliziranih i isključenih skupina u lokalnoj zajednici. Rad se provodi kroz me-đusektorsku suradnju i povezivanje svih važnih aktera u lokalnoj zajednici u aktivnosti umrežavanja radi stva-ranja nekomercijalne infrastrukture, plana i praćenja vaninstitucionalnog obrazovanja, razvoja volonterstva i organizacije slobodnog vremena pripadnika ciljanih sku-pina. Kroz organizirane sadržaje i suradnju provode se i potiču aktivnosti koje su kreirane u suradnji s predstav-nicima gore navedenih skupina a koje se mogu podijeliti u sljedeća područja: Neformalna edukacija, Mobilizacija i stjecanje vještina za javno zagovaranje i volonterizam, Umrežavanje i razmjena mladih putem suradnje sa Sa-vjetom mladih Grada Malog Lošinja, Aktivnosti slobod-nog vremena.

građanski forum ‘Te plomin’

korisnik: labin art express xxi, labin Iznos: 40.000,00 kn

Sažetak: Projekt “Građanski forum TE Plomin 3–kroz volonterstvo do kolektivnog djelovanja“ nastavak je ini-cijative za pristup informacijama o izgradnji TE Plomina 3, započete početkom o.g., koja je okupila stručnjake iz područja ekologije, zdravstva i civilnog društva, te gra-đanske aktiviste, s ciljem stvaranja uvjeta za permanen-tnu interakciju građana u društveno-ekonomski život lo-kalne zajednice, tj. za olakšavanje kolektivne akcije svih društveno-ekonomskih aktera na rješavanju razvojnih problema lokalne zajednice čime se automatski poveća-va njen društveni kapital. U ovom se slučaju taj cilj želi postići stvaranjem stalnog sustava informiranja javnosti o problematici izgradnje novog bloka termoelektrane, u kojem će osim tiskanih i elektronskih medija sudjelovati i volonteri, te stvaranjem uvjeta za organizirano kolektiv-no djelovanje građana i njihovu interakciju sa svim osta-lim društveno-ekonomskim akterima.

85

2013

idemo na igrališTe

korisnik: mjesni odbor vrvari, porečIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: U sklopu projekta uređeno je igralište te po-stavljena fitness sprava za vježbanje. Građanima su pre-zentirane vježbe joge te načini korištenja fitness sprave. Igralište je povezano s Domom zdravlja Poreč rekreacij-skobiciklističkom stazom (tzv. ”staza zdravlja”).

foToaparaTom uljepšaTi svakodnevnicu

korisnik: gradsko društvo crvenog križa pazinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: U sklopu projekta korisnici “Dnevnog boravka za starije osobe” stekli su nova znanja i vještine kroz te-čaj fotografije za početnike. Nakon tečaja održan je na-tječaj “Kroz pazinske ulice” za najbolje fotografije.

naš glas na weBu

korisnik: društvo osba s invaliditetom grada rovinjaIznos: 8.800,00 kn

Sažetak: Aktivnosti projekta obuhvatile su edukaciju o radu na računalu i ažuriranju web stranice na kojoj će udruga objavljivati i promovirati razne aktivnosti i huma-nitarne akcije koje provodi.

maslinice vrTićarice

korisnik: dječji vrtić medulinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Aktivnosti projekta bile su uređenje okoliša vr-tića te odgojno-obrazovni rad s djecom na temu maslina i maslinarstva.

na Tragu priČi

korisnik: gradska knjižnica pazinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Aktivnosti projekta obuhvatile su izradu mate-rijala kojima se potiče i razvija rana pismenost kod dje-ce, glasno čitanje djeci te brojne pričaonice u knjižnici, parkovima, vrtićima, školama te manjim naseljima na Pazinštini koja nemaju knjižnicu.

Za našu dicu

korisnik: mjesni odbor režanci, svetvinčenatIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Aktivnosti projekta su bile usmjerene uređe-nju starog boćališta koje više nije u funkciji i predstavlja opasnost za djecu zbog dotrajalosti. Bivše boćalište pro-jektom je pretvoreno u sigurno dječje igralište.

velikim korakom Za male ljude

korisnik: udruga mladih Banjola “frašker”, medulinIznos: 7.850,00 kn

Sažetak: Projekt ima za cilj spriječiti odlaganje smeća u šumi i uz obalu te omogućiti ugodniji boravak na šetnici Bumbište gdje su postavljene klupice.

adapTacija prosTora Za program “naša dnevna Zajednica”

korisnik: udruga osoba s invaliditetom labinIznos:10.000,00 kn

Sažetak: Projektom je omogućena adaptacija prostora za provedbu programa poludnevnog boravka za odrasle oso-be s intelektualnim teškoćama na području Labinštine.

86

oTkrivano minjeru

korisnik: srednja škola BuzetIznos: 9.977,50 kn

Sažetak: Kroz aktivnosti projekta srednjoškolci su se ak-tivno uključili u istraživački proces: obilazili su lokalitete i ruševine nekadašnje tvornice boksita, preveli su Turini-jevu studiju iz 1808. (u kojoj je boksit iz ovih rudnika prvi put znanstveno obrađen) te su izradili 3D model horizon-talne peći prema nacrtu iz 1791. godine

“Zelena ograda” našeg doma

mjesni odbor štrped, BuzetIznos: 8.600,00 kn

Sažetak: Projekt ima za cilj stvaranje ugodnijeg prostora za boravak i druženje mještana. Projektom će se urediti društveni dom, postaviti zelena ograda te klupica za sta-rije mještane.

i mi želimo BiTi on-line

korisnik: društvo tjelesnih invalida pazinIznos: 9.711,11 kn

Sažetak: Projekt ima dvije faze. Prva se odnosi na pokreta-nje akcije prikupljanja korištenih računala od građana koja će se popravljati i dati na korištenje osobama lošije mate-rijalne situacije. Druga faza se odnosi na obuku korisnika, odnosno tečaj iz osnova informatike i digitalne fotografije.

dodir mora i kamena

korisnik: dječji vrtić Tići, vrsarIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je promovirati povijesna nasljeđa Vrsara među djecom vrtićkog uzrasta, ostavljajući speci-fičan dječji trag, učeći kroz igru i zabavu. Želi se doprini-jeti očuvanju kulturne baštine, sačuvati od zaborava obi-čaje, priče, zanate, riječi, pjesme, recepte, vještine, alate.

BoTaniČko-orniTološka šeTnica uZduž moČvare anTenal

korisnik: osnovna škola rivarela, novigradIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Osnovna ideja projekta bilo je uređenje bota-ničko-ornitološke šetnice uz močvarno–morsko stanište Antenal, koja građanima omogućuje upoznavanje i uži-vanje u ornitološkom i botaničkom bogatstvu tog pod-ručja, među ostalim, staništu orhideja.

daj 5!!!

korisnik: osnovna škola marčanaIznos: 8.180,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je senzibilizirati javnost o potre-bama osoba s invaliditetom kroz radionice, predavanja, informativne letke te objavljivanjem informacija na škol-skoj web stranici.

akTiviZam mladih novigrađana

korisnik: gradska knjižnica novigrad - cittanova, novigradIznos: 8.940,00 kn

Sažetak: Kroz radionice se želi potaknuti učenike srednje škole da samoinicijativom i volonterskim radom naprave pozitivnu promjenu u svojoj zajednici te da se angažiraju u oblikovanju politika i programa koji ih se direktno tiču.

aleja ZajednišTva

korisnik: mjesni odbor BanjoleIznos: 3.850,00 kn

Sažetak: Projekt se odnosi na akciju članova Mjesnog odbora Banjole, udruga, institucija i svih građana s pod-ručja Medulina u sklopu koje će svi zajedno posaditi bo-rove uz pješačko-biciklističku stazu.

87

poZiTivan sTav

korisnik: udruga za promicanje stvaralaštva, kreativnosti i edukacije djece i mladih korak, pulaIznos:50.000,00 kn

Sažetak: Projekt se bavi tematikom preranoga stupanja u spolne odnose, neodgovornog spolnog ponašanja te pi-tanjem zdravstvenoga odgoja u školama. Pripremit će se predstava za srednjoškolce nakon čega će uslijediti deba-ta, a kreirat će se i edukativni DVD koji će sadržavati prilog o savjetovalištu o HIV-u pri Zavodu za javno zdravstvo.

prvi dojam Za svaČiji doBar pojam

korisnik: mjesni odbor pazinIznos: 7.000,00 kn

Sažetak: Aktivnosti projekta obuhvaćaju uređenje dvori-šta ispred Društvenog centra Veli Jože, postavljanje klu-pa i stolova koje će izraditi volonteri, postavljanje šljun-ka te uređenje stazica kao pristup zgradi te postavljanje oglasne ploče.

Tornajmo se jeno malo

korisnik: osnovna škola porečIznos: 3.950,00 kn

Sažetak: Podržavajući program zavičajne nastave, projekt obuhvaća radionice za učenike na teme vezane uz očuvanje istarske kulture i baštine na kreativan i zanimljiv način.

3, 4, … hoooruk!

korisnik: društvo distrofičara istre, pulaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativom je uređen uredsko/skladišni pro-stor Društva za potrebe doniranja i posudbe ortopedskih i drugih pomagala potrebitim osobama diljem Istarske županije i šire.

mreža međusoBne poTpore jednorodiTeljskih oBiTelji i oBiTelji u poTreBi u poreČu

korisnik: centar za građanske inicijative porečIznos: 39.200,00 kn

Sažetak: Projekt se odnosi na podizanje kvalitete života jednoroditeljskih obitelji i obitelji bez uže mreže podrške na području Grada Poreča putem edukacije i stvaranja mreže međusobne podrške bazirane na njihovim stvar-nim potrebama.

pusTi me proći

korisnik: centar za građanske inicijative porečIznos: 9.000,00 kn

Sažetak: Projektom se želi informirati javni i privatni sektor o pravima osoba s invaliditetom, starijih osoba i roditelja s malom djecom te ih potaknuti da se aktivno uključe u otklanjanje arhitektonskih prepreka javnih pro-stora u gradu Poreču.

rekreacija Za sve

korisnik: udruga mladih velog vrha “svrha”, pulaIznos: 31.250,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća aktivnosti uređenja trkače sta-ze i šetnice (400m), postavljanje 10-tak sprava za vježba-nje te osiguravanje prostora za opremu i odmor, revitaliza-ciju boćališta uz koje će biti postavljene i klupe za odmor.

prevladaj komunikacijske raZlike

korisnik: udruga djece i mladih oštećena sluha istre, pulaIznos: 50.000,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je upoznati čujuću zajednicu sa zna-kovnim jezikom kroz tečajeve znakovnog jezika za odrasle i djecu te pružiti nezaposlenim članovima društva moguć-nost zapošljavanja kao tumači znakovnog jezika.

88

uZmi me u oBZir

korisnik: udruga mladih sjedinjeni audiovizualni entuzijasti um s.a.v.e., porečIznos: 30.200,00 kn

Sažetak: Putem treninga za trenere mlade će se educi-rati o građanskom aktivizmu. Educirani treneri će ste-čeno znanje koristiti za rad sa srednjoškolcima kako bi ih potakli na izražavanje svojih potreba i predstavljanje potencijalnih rješenja.

iZ srca isTre... Za vas

korisnik: lokalna akcijska grupa središnja istra, pazinIznos: 39.900,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća prikupljanje podataka o OPG-ovima, udrugama, malim obrtnicima, zainteresi-ranim osobama s područja središnje Istre te stvaranje baze podataka o njihovim proizvodima i uslugama. Pro-vest će se i istraživanje tržišta, savjetovanje i informira-nje o pozicioniranju na tržište.

menTorska pomoć volonTerima u radu s ovisnicima i njihovim oBiTeljima

korisnik: udruga za pomoć ovisnicima vida, rijekaIznos: 38.768,96 kn

Sažetak: Projekt je namijenjen održavanju i širenju men-torske pomoći obiteljima ovisnika i ovisnicima od strane volontera - osoba koje su i same bile korisnici programa Udruge. Volonteri su osnova socijalne mreže samopo-moći koja promiče aktivizam korisnika.

suhoZid je vrijedna BašTina (a ne građevinski maTerijal)

korisnik: centar za zdravo odrastanje idem i ja, mali lošinjIznos: 40.000,00 kn

Sažetak: Aktivnosti projekta usmjerene su mobilizaciji zajednice za usvajanje politika i mjera zaštite otočnog pejzaža, odnosno suhozida i tradicionalne pučke arhi-tekture i gradnje.

naša mašTa može svašTa

korisnik: dječji vrtić radost, crikvenicaIznos: 14.200,00 kn

Sadržaj: Kroz oslikavanje „amfiteatra“ i obogaćivanje dvorišta vrtića dodatnim sadržajima omogućena je kre-ativna igra, razvoj motoričkih sposobnosti i suradničko učenje polaznika/ica vrtića te im je omogućeno veselije i poticajnije okruženje.

od mašTe do sTvarnosTi

korisnik: udruga za oživljenu povijest ordo santi viti, rijekaIznos: 5.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa rješava problem slobodnog vremena djece i mladih koji se putem sudjelovanja u oživljavanju srednjovjekovne povijesti i vještina potiču na osmišljeno korištenje vremena, na odmak od imaginarnih informa-tičkih igrica, sudjelovanje u zabavnim tjelesnim, obra-zovnim i kreativnim aktivnostima.

89

reviTaliZacija ČiTaonice dr. franje raČkog, fužine

korisnik: udruga mladih “mladi i zeleni”Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak:Inicijativa je osmišljena s ciljem uređenja pro-stora zapuštene čitaonice volonterskim angažmanom članova udruge i mještana, a u cilju unapređenja kvalite-te života mještana Fužine i okolnih naselja.

mediTeranski vrT

korisnik: dom za starije i nemoćne osobe alfredo štiglić, pulaIznos: 15.000,00

Sažetak: Inicijativa predstavlja zajedničku akciju stanara Krležine ulice i volontera u uređenu Mediteranskog vrta, sadnjom mediteranskog bilja i radionicama, koja za cilj ima potaknuti aktivizam lokalne zajednice, suradnju i ra-zumijevanje potreba ljudi starije životne dobi.

skockaj se

korisnik: udruga za mlade alfa albona, labinIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa obuhvaća aktivnosti izrade podloge i pripadajuće opreme za društvenu igru „Ljudski čovječe ne ljuti se“ kojom se djeci, mladi ma i drugima pruža do-datni način zabave i druženja u svojoj lokalnoj zajednici.

djeČje igrališTe sv. marTin

korisnik: mjesni odbor sveti martin, nedešćinaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Cilj inicijative bio je stvoriti sigurno mjesto za igru djece i okupljanje roditelja, baka i djedova te time postići veću povezanost stanovnika s područja mjesnog odbora Sveti Martin.

ajmo svi na Trg!/ andemo TuTTi in piaZZa!

korisnik: gradska knjižnica novigrad - cittanova, novigradIznos: 14.231,25 kn

Sažetak: Inicijativom se želi vratiti život na gradski trg postavljanjem prometnog poligona koji neizravno dodaje edukativnu i socijalnu komponentu u odgoju djece kroz edukaciju u prometu te socijalizaciju roditelja i djece.

ja, mama i TaTa - Zajedno dva saTa

korisnik: dječji dom Tić, rijekaIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa ima za cilj prevenciju rizičnog i ne-prihvatljivog ponašanja djece i mladih kroz osvješćivanje javnosti o problemu te povećanjem roditeljskih kompe-tencija i kvalitete odnosa roditelja i djece.

90

uČinimo odmorišTe još ljepšim i ugodnijim Za Boravak planinara, TurisTa, posjeTiTelja, kuTereva i veleBiTa (sklad prirode i poTreBa Čovjeka)

korisnik: planinarska udruga panos - kuterevo, otočacIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativa ima za cilj učiniti funkcionalnijim od-morište za boravak planinara, turista, posjetitelja Kute-reva i Velebita s ciljem širenja ekološke svijesti ljudi o očuvanju prirode.

okup - oBojimo kulTuru u poreČu

korisnik: centar za građanske inicijative porečIznos: 7.875,00 kn

Sažetak: Inicijativom se želi osigurati kontinuitet u odr-žavanju kulturno-edukativne manifestacije Poreč Dox - Međunarodni festival dokumentarnog filma i objektivno propitivanje kreiranja kulturne ponude Grada Poreča.

kuhanje je in - inicijaTiva Za akTivno provođenje Zime

korisnik: postpesimisti - nova inicijativa, mali lošinj Iznos: 10.975,00 kn

Sažetak: Inicijativom se omogućava kvalitetno provo-đenje slobodnog vremena mladih na otoku tokom zime, koje potiče zdrave i kreativne stilove života te unaprje-đuje životne vještine kroz radionice kuhanja i učenja o zdravoj prehrani.

priBližmo prirodu djeci - napravimo eko vrT

korisnik: udruga roditelja “pokrenimo se”, viškovoiznos: 9.855,00 knSažetak: Inicijativa obuhvaća aktivnosti pripreme tla, osmišljavanje izgleda vrta, sadnju i održavanje eko vrta u blizini škole. Aktivnosti će provoditi roditelji kako bi osigurali edukativni prostor za učenike i učenice škole.

školski eko vrT

korisnik: krizni eko stožer marišćina, viškovoIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Angažmanom volontera te korištenjem prirod-nih i recikliranih materijala uredit će se eko vrt. Inicijati-va obuhvaća i postavljanje klupica te eko otoka za odva-janje otpada prema vrstama.

igra nas spaja

korisnik: osnovna škola petra studenca, kanfanarIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Inicijativom se želi obogatiti sadržaj na liva-di iza školske zgrade postavljanjem klupica, sprava za igranje, uređenjem poligona od starih guma, uređenjem kamenjara sa začinskim i drugim biljem te postavlja-njem kompostera i koševa za smeće.

91

2014

naš poTok

korisnik: udruga veliki mali čovjek,pazinIznos: 3.000,00 kn

Sažetak: Ova akcija građana ima za cilj informirati i sen-zibilizirati javnost za problematiku izgradnje nasipa i drugih intervencija Hrvatskih voda u prostoru Pazinčice te uključiti veći broj stručnjaka (biologa, hidrologa, inže-njera šumarstva i drugih) važnih za osmišljavanje stra-tegije valorizacije i očuvanja ovog prirodnog fenomena.

clean - upThemedulin 2014

korisnik: ronilački klub „centar“Iznos: 3.000,00 kn

Sažetak: Ova ekološka akcija ronioca uključuje postav-ljanje plutača za sigurnost kupača na 8 plaža od Kaže-le do Pješčane Uvale te odstranjivanje stakla, opasnih predmeta, plastike i ostalih zatečenih onečišćenja iz podmorja kupališnog dijela.

djeluj lokalno, misli u-BojiTo

korisnik: udruga za promociju eko turizma “eko me” Iznos: 3.000,00 kn

Sadržaj: Akcija ima za cilj potaknuti i podsjetiti građane Općine Medulin na pažljivije i češće odvajanje otpada.

djeluj lokalno, misli u-BojiTo

korisnik: udruga za promociju eko turizma “eko me”, medulinIznos: 3.000,00 kn

Sadržaj: Akcija ima za cilj potaknuti i podsjetiti građane Općine Medulin na pažljivije i češće odvajanje otpada.

mjerimo Tlak - produžimo živoT

korisnik: udruga Zdravi novigradIznos: 2.501,25 kn

Sažetak: Povodom obilježavanja Svjetskog dana zdrav-lja (7.04.2014.) akcijom se pružilapodrška u zaštiti i oču-vanja zdravlja mjerenjem tlaka građanima treće dobi. Upotrebom dvaju tlakomjera nastojalo se potaknuti i one štićenike koji nisu vični tome, da budu redovitiji i odgo-vorniji u kontroli svog tlaka.

ples u slici

korisnik: udruga za promicanje glazbene kulture “nomenestomen”Iznos: 3.000,00 kn

Sažetak: Akcija je pokrenuta u želji da se predstavi stva-ralaštvo mladih umjetnikafotografije Labina i okolice. Organizirana je samostalna izložba dviju mladih umjet-nica sa svrhom njihove promocije i etabliranja na doma-ćoj umjetničkoj sceni.

akTiviZmom u Zajednici - Zajedno proTiv predrasuda

korisnik: dom za psihički bolesne odrasle osobe motovunIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projektom se rješava problem pogrešne per-cepcije ljudi da su psihički bolesne osobeopasne i nesposobne. Tijekom provedbe projekta razvijati će se komunikacija izmeđukorisnika Doma, zaposlenika i mje-štana kroz druženja prilikom organiziranih sportskih idrugih aktivnosti, čime će se upotpuniti njihovo slobod-no vrijeme te ih se uključiti uaktivnosti lokalne zajednice.

92

Tkanje vremena

korisnik: dom za starije i nemoćne osobe BuzetIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Problem nedostatka novih sadržaja te rad-no-okupacijskih aktivnosti za korisnike Doma, namjera-va se riješiti zajedničkim radom najmlađih (djeca Dječjeg vrtića Grdelin) i najstarijih kako bi stvorili nove poticaje i mogućnosti za ugodan ambijent oplemenjen dječjim likovnim radovima za korisnike Doma, a djeci stjecanje novih znanja i vještina.

oživimo škrBinu

korisnik: mjesni odbor svi sveti, BuzetIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća aktivnosti uređenja puta Ma-rinci - Maruškićikoji bi omogućio pristupŠkrbini motori-ziranim vozilima te bi njeno održavanje i uređenje bilo olakšano. Osimtoga, riješio bi se problem odvodnje jer bi bila moguća doprema drenažnog materijalauz samu stazu i tako trajno zaustavljeno propadanje Škrbine.

sreTniji velikani

društvo naša djeca pazinIznos: 7.000,00 kn

Sažetak: Potaknuti primjedbama roditelja da Park istar-skih velikanačesto nije očišćen od opušaka cigareta, sta-kla, smeća i slično, stvorena je ideja da se osmislimo radi-onicu s djecom što žele, a što ne žele da se radi u parkute bi se te poruke ugravirale na drvo i postavile po parku.

edukaTivno-mediTaTivna Zona vinkuranska vala

udruga za pet TherapyIznos: 6.168,00 kn

Sažetak: Projektom se rješava problem blata u Vinku-ranu obzirom na dosadašnje nepostojanje ideja da se to područje adekvatno uredi, a za što postoji velika za-interesiranost građana. Aktivnosti projekta obuhvaćaju adekvatno uređenje i revitalizaciju područja Vinkuranske vale.

eko svijeT papira

korisnik: Zavičajni muzej poreštine Iznos: 5.071,30 kn

Sažetak: U sklopu projekta provodit će se radionice osmi-šljene da potiču na ekološko promišljanje dok im istovre-meno približavaju vrijednost nematerijalne baštine kroz kreativne tehnike i korištenje prirodnih materijala.

mediTeranski vrT

korisnik: dječji vrtić i jaslice “neven” rovinjIznos: 9.400,00 kn

Sažetak: S obzirom da je neuređena okućnica područ-nog odjeljenja vrtića jedina zelena površina u naselju te da naselje nema parka niti dječjeg igrališta, projektom će se osmisliti i urediti mediteranski vrt te isti staviti na raspolaganje svim žiteljima naselja.

93

Bajkomanija

korisnik: gradska knjižnica pazinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Zbog potrebe povećanja svijesti o važnosti kul-turnih manifestacija za djecu i mlade aktivnosti projekta biti će usmjerene na stvaranje navike posjećivanja pred-stava i književnih susreta kod djece i mladih te razviti kreativno mišljenje i izražavanje, a samim time utjecati na kvalitetno provedeno slobodno vrijeme.

djeci našeg malog mjesTa

korisnik: mjesni odbor Baderna, porečIznos: 5.000,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća razne radionice za djecu i ro-ditelje u cilju kvalitetnog i aktivnog korištenja slobodnog vremena djece te povećanja socijalizacije, empatije i in-terakcije u društvenoj sredini.

djeČje igrališTe na Buraju

korisnik: mjesni odbor pazin Iznos: 5.000,00 kn

Sažetak: Aktivnostima projekta uredit će se dječje igrali-šte koje je vrlo zapušteno pa bi njegovo uređenje „osvje-žilo“ opću sliku tog dijela grada kao i oplemenilo kvalite-tu svakodnevnog života mještana.

ovdje živi Tolerancija

korisnik: sos telefon - grad rijekaIznos: 12.887,00 kn

Sažetak: Građanska inicijativa će direktnim akcijama i online aktivnostima podizati svijest javnosti i dijeliti in-formacije o nenasilju, toleranciji i radu SOS telefona, te pružiti priliku za aktivno uključivanje građana.

srce veliko

korisnik: dom za starije i nemoćne osobe BuzetIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcija obuhvaća aktivnosti uređenja okoliša Doma na način prilagođen samostalnom korištenju sli-jepih i slabovidnih osoba te osoba u kolicima, uz organi-ziranje specifičnih aktivnosti –viseće kuglane, glazbene radionice i vrta.

mulTisenZoriČki vrT

korisnik: učenički dom podmurviceIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Uređenjem dijela vanjskog prostora prema na-čelima terapijske hortikulture omogućit će se učenicima, studentima i građanima boravak u novom zelenom pro-storu koji nudi pozitivne učinke vrta kroz sva osjetila.

naš veseli kuTak

korisnik: društvo naša djeca pazinIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Opremanje dječjeg igrališta u selu Zabrežani omogućit će djeci bezbrižnu igru i druženje, podizanje razine kvalitete življenja u maloj sredini te poticanje na aktivizam i volonterstvo.

rodiTelji Za djecu

korisnik: oš antun klasincIznos: 12.940,00 kn

Sažetak: Škola će izraditi rekreativni prostor ispred ško-le u Lasinji koji bi služio djeci putnicima zakvalitetno pro-vođenje vremena u sportskim aktivnostima dok čekaju školski prijevoz (1-2sata).

94

igrališTe po mjeri svakogdjeTeTa

korisnik: kreativna udruga rukeIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcija ima za cilj započeti izgradnju igrališta prilagođenog djeci sa posebnim potrebama i omogućiti im zajedničko druženje i sigurnu igru sa ostalom djecom te poslati jaku edukativnu i psihološku poruku široj jav-nosti o njihovim potrebama i problemima.

povraTak korijenima - eko selo mala solina

korisnik: Zavičajni klub „mala solina“Iznos: 12.741,95 kn

Sažetak: Članovi Zavičajnog kluba ”Mala Solina” izgradit će nadstrešnicu kao jedino primjereno mjesta za provo-đenje društvenih sadržaja i okupljanje s naglaskom na koheziju i promociju mladih i njihovih potreba.

ČovjeČe ne ljuTi se - u živo

korisnik: novi svijet, udruga za djecu i mladeIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcija ima za cilj promicanja tolerancije, pro-mocije prava djece te sprečavanja nasiljameđu djecom. Osnovna okosnica je inačica popularne društvene igre Čovječe ne ljuti sepostavljena u veliki format, u kojem figurice zamjenjuju djeca - igrači.

da pokucamo u drvo!

korisnik: stub-klub, klub mladih donja stubicaIznos: 13.000,00

Sažetak: U sklopu akcije osmisliti će se i, od dobivenog drvenog materijala, izraditi klupe i stolovi za javne grad-ske površine, parkove i dva dječja igrališta te mala se-gmentna prenosiva pozornica za stubičke udruge, usta-nove i dječji vrtić.

uređenje TerapijskorekreaTivnog prosTora

korisnik: udruga za terapiju i aktivnosti pomoću konja „pegaz“, rijekaIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcija se odnosi na uređenje natkrivenog pro-stora za provedbu različitih terapijskorekreativnih pro-grama Udruge s ciljem povećanja broja ostvarenih di-rektnih terapija za korisnike i usluga rekreacije pomoću konja za širu javnost.

s kovČežićem o djeČjim pravima po europi

korisnik: društvo naša djeca opatijaIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcija se odnosi na obilježavanje Dana Europe s ciljem promicanja dječjih prava i osvješćivanja o polo-žaju djece u Europi, s naglaskom na aktivno sudjelovanje djece u životu lokalne zajednice.

Budi korisTan

korisnik: udruga za prevenciju ovisnosti, pomoći ovisniku i povremenom uzimatelju opojne droge i obitelji “moji dani”Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcijom se želi očistiti i uljepšati okoliš mjesta i pokrenuti građane na aktivnosti u drugim područjima općine s ciljem za zdraviji i ljepši okoliš. Želi se podići nivo ekološke svijesti kod građana, potaknuti građane na suradnju sa civilnim sektorom i integrirati korisnike u lokalnu sredinu.

95

Čuvajmo Zdravlje

korisnik: udruga za autizam istraIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Cilj inicijative „Čuvajmo zdravlje“ je stvaranje kvalitetnijeg i produktivnijeg sanitarnogprostora za po-trebe nesrodnih, ali susjednih udruga u kojima su aktivni članovi lokalnezajednice.

verTikalna granica

korisnik:planinarsko društvo vrlovka, kamanjeIznos: 12.991,44 kn

Sažetak: Cilj akcije je pružiti mladima na sjevernom di-jelu Karlovačke županije mogućnost bavljenja sportom kroz sportsko penjanje na uređenom prirodnom penjali-štu za koje je osigurana potrebna penjačka oprema.

Zajedno do vlasTiTih polja

centar za ruralne inicijative (cri), jabukovacIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Volonterskim radom udruga će putem ove ak-cije osigurati prohodnost poljskih puteva i omogućiti, pretežno staračkoj populaciji povratnika, pravovremenu obradu oranica i voćnjaka u selu Klinac.

uređenje parka o.š. „BedekovČina“ u BedekovČini

korisnik: Bedekovčanska udruga mladih, BedekovčinaIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcija se odnosi na uređenje jednog od dvaju zapuštenih parkova kod O.Š. „Bedekovčina“u Bedekovčini. Posječena stabla bit će donirana kao drva za ogrjev potrebitimstanovnicima općine Bedekovčina.

oBogaTimo eTno sTaZu kažuna uređenjem puTasuhoZida i odmorišTa sa preZenTacijom kažuna na sTaZi preko qr codova

korisnik: udruga Babin pas, rovinj Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcijom će se obogatiti etno staze kažuna no-vim sadržajima koji će istu učiniti još atraktivnijom te tako doprinijeti promociji tradicijskih vrijednosti lokalne sredine. Osim toga, intencija je podignuti svijest mješta-na o kažunima kao kulturnim vrijednostima vlastitog kraja te ih potaknuti na uključivanje u očuvanje i promo-viranje istih kao i promociju zdravih načina života - pje-šačenjima u prirodi.

13 vrTova

korisnik: pan udruga za zaštitu okoliša i prirode, karlovacIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcija obuhvaća izradu 13 spiralnih vrtova koji će doprinijeti ljepšem okolišu domova, vrtića i škola u Karlovcu promovirajući načela održivog razvoja.

sTreeT work-ouT park

korisnik: udruga za promicanje kreativnosti, razvoja, informatike i druženja, petrinjaIznos: 12.895,00 kn

Sažetak: Inicijativa „Street workout park“ će pružiti mla-dima iz Petrinje mogućnost bavljenja aktivnošću koja im trenutno nije dostupna, aktivno i zdravo provođenje slo-bodnog vremena sa vršnjacima.

96

sTihovi ne priZnaju granice

korisnik: društvo naša djeca porečIznos: 8.000,00 kn

Sažetak: Kako bi pomogao razvoju interkulturalnosti, prihvaćanju različitosti te stvaranju otvorenih, zdravih i tolerantnih zajednica projekt će okupiti djecu pjesnike iz osnovnihškola Poreča i Tara-Vabrige, koja pišu na stan-dardnom hrvatskom jeziku, na čakavštini,albanskom, slovenskom i talijanskom jeziku. Stihove će autori čitati na Svjetski danpjesništva, a najbolje ćemo grafitima za-pisati na zidove starog remonta.

puT igraČaka

korisnik: udruga mladih feniks, oroslavjeIznos: 13.000,00 kn

Sadržaj: Akcija se odnosi na upoznavanje, izradu i igru djece i mladih s tradicijskim drvenim igračkama. Osim toga, potiče osvještavanje, senzibiliziranje i motiviranje djece za važnost očuvanja kulturne nematerijalne bašti-ne, te njezinu estetsku, ekološku i kulturnu vrijednost.

oprema Za mame i TaTe

korisnik: mjesni odbor kapelicaIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Nakon izgradnje dječjeg igrališta pokazala se potreba za obogaćivanjem sadržaja igrališta sa opre-momza odrasle, roditelje i noniće koji dolaze sa djecom na igralište. Također se projektom misli privućistariju djecu koja nemaju nikakvih sadržaja te se okupljaju na autobusnim stanicama. Provedbomprojekta postiglo bi se stvaranje mjesta za okupljanje za više generacija.

kulTurna BašTina roverije - priprema Zimnice

korisnik: osnovna škola juršići, svetvinčenatIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: U sklopu projekta učitelji OŠ Juršići s učenici-ma planiraju pripremu zimnice prema tradicionalnim receptima prikupljenim od roditelja, odnosno lokalnih mještana. Učenici i lokalni mještani prikupljat će organ-ski otpad za kompostiranje kako bi se povećala svijest o važnosti brige za okoliš. Prikupljeni recepti bit će tiskani u knjizi i prezentirani javnosti.

složnim rukama do ZajedniČkog cilja

korisnik: mjesni odbor Zabrežani, pazinIznos: 9.000,00 kn

Sažetak: Projektom Složnim rukama do zajedničkog cilja kroz zajedničko aktivno djelovanje, suradnju i volonter-stvo želi se obnoviti dotrajalo malonogometno igralište i društveni dom u Pulićima. Osim toga, projekt doprinosi boljoj suradnji Mjesnog odbora Zabrežani, Grada Pazina i privatnih poduzetnika.

poligon sreće

korisnik: društvo naša djeca pazin Iznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projektom Poligon sreće uredit će se zelena površina iza zgrade da bude funkcionalnamjesto na ko-jem će se svi korisnici koji se nađu u krugu bivše vojarne družiti i zabavljatiUz to želimo urediti i pročelje zgrade, koje će svojim šarenilom osvježiti sadašnji izgledcjelo-kupnog prostora oko zgrade.

97

uČeći i pomažući rasTemoZajedno

korisnik: udruga „pružam ti ruku“Iznos: 40.000,00 kn

Sažetak: Projekt ima za cilj Kroz podizanje kapaciteta udruge „Pružam ti ruku“, a u suradnji s udrugama koje se bave pružanjem izvaninstitucionalne potpore potrebi-tim pojedincima i skupinama građana osigurati potrebnu pomoć te izgraditi sustav izvaninstitucionalne pomoći socijalno ugroženim građanima Grada Umaga.

snažni kao volonTeri

korisnik: volonterski centar istra Iznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Volonterski centar Istra će provesti ciklus edu-kacija s ciljevima unaprjeđenja vještina građana za kva-litetno i nenasilno sudjelovanje u društvu te osposoblja-vanja građana za promoviranje volonterstva. Edukacija će se provesti u 4 dvodnevna modula s istim polaznicima.

udruga za mlade alfa albona

mladi i moBilni

Iznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Projekt ima za cilj podizanje informiranosti mladih od 15 do 30 godina starosti na područjuIstarske županije o mogućnostima uključivanja u programe mo-bilnosti,potaknuti mlade na uključivanje uprograme mo-bilnosti kroz zajedničko osmišljavanjetema za razmjenu mladih i aktivnu participaciju na istima, tekroz izradu informativnebrošure o mogućnostima mladih iz Istarske županije ali i cijele Hrvatske za sudjelovanjeuprogrami-ma mobilnosti, s naglaskom na one međunarodne.

u prirodi Za prirodu i građane

korisnik: astronomsko društvo višnjanIznos: 30.000,00 kn

Sažetak: Projekt je namijenjen djeci i mladima kod ko-jih će se poticati samostalnost i snalaženje u prirodnim uvjetima šume, rijeke, mora. Radionice imaju za misiju ekološko osvješćivanje kako djece tako i odraslih te po-ticanje znanstvene pismenosti. Projekt obuhvaća i radi-onice za roditelje kako bi isti stekli osnove podučavanja temeljene na znanstvenoj metodologiji te da se komu-nikacija na razini roditelj-dijete podigne na višu razinu.

upoZnajTe nas

društvo multiple skleroze istarske županijeIznos: 5.000,00 kn

Sažetak: S obzirom da svijest javnosti o multiploj skle-rozi i s tim vezano o osobama s invaliditetom,njihovim potrebama, problemima i mogućnostima još uvijek nije dovoljno razvijena,ovom akcijom želi se razviti svijest šire javnosti o postojanju oboljelih od multipleskleroze, upoznati javnost s njihovim problemima, potrebama ali i s njihovimmogućnostima kako bi smanjili predrasude vezano za isto.

šareno dvorišTe

korisnik: udruga za pomoć osobama s mentalnom retardacijomIznos: 5.000,00 kn

Sažetak: Akcijom „Šareno dvorište“ dovršit će se ure-đenje prostora ispred prostora udruge u Buzetu kako bi za lijepog vremena mogao služiti za aktivnosti na otvo-renom (briga o cvijeću, reciklažni kutak, razne socijali-zacijske i rekreativne aktivnosti). Postavit će se tlako-vac kako bi površina bila ravna i sigurnija za kretanje te bi se lakše održavala urednom. Akcija će se realizirati uključivanjem volontera i učešćem raznih organizacija s područja Grada Buzeta.

98

Zeleni kuTak Za sreTan TrenuTak

korisnik: puk “pinjol udruga karojbe” Iznos: 5.000,00 kn

Sažetak: Volonterskim radom uključili članova udruge, mještana Karojbe, djece vrtića i škole te uz

potporu raznih uredit će se park na način da postane sjeme daljnjeg razvoja druženja, ljubavi i prijateljstva gdje će svaki mještanin moći uživati u ljepoti prirode u malom, te će djeca u zajedništvu sa roditeljima i učite-ljima moći napraviti eko centar sa zabavnim i poticajnim materijalom.

ZaTvorimo vraTa hladnoći, oTvorimo vraTa djeci

korisnik: društvo naša djeca porečIznos: 5.000,00 kn

Sažetak: Akcijom će se u prostorima udruge postaviti dvokrilna ALU-PVC vrata kako bi se stvorila adekvatna i funkcionalna prostorija (kuhinja) te na taj način podigla kvaliteta sadržaja namijenjenih korisnicima udruge.

edukacija iZnajmljivaČa sa vodnjanšTine

korisnik: udruga iznajmljivača turističkih kapaciteta grada vodnjanaIznos: 5.000,00 kn

Sažetak: Kako bi usavršiti znanje stranih jezika, povećali informatičku pismenost te proširili znanjeo prošlosti za-vičaja uz vrednovanje tradicije i narodnih običaja organi-zirat će se edukacija za iznajmljivale pod stručnim vod-stvom Profesionalnih institucija i licenciranih edukatora.

jedi Zdravo, Budi Zdrav’

korisnik: društvo promotora i voditelja olimpikIznos: 5.000,00 kn

Sažetak: Cilj akcije je provesti preventivna - edukacijska predavanja o zdravoj prehrani u svim vrtićima, provjeriti tjelesnu težinu i izračunati indeks tjelesne težine za sva-ko dijete. Djeci će se dijeliti plakati s piramidom prehrane te informativni letak za svako dijete.

2015

kreaTivni mladi Za kreaTivnu Zajednicu

korisnik: oš svetvinčenatIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća aktivnosti na adaptaciji pro-stora zgrade škole u Smoljancima, kako bi on postao primjeren za održavanje raznih kreativnih radionica. Kompletnu adaptaciju izvode volonteri uz stručni nad-zor. U obnovljenom prostoru organizirati će se radionice za djecu u suradnji sa kreativnom udrugom koju mahom čine mještani naselja Smoljanci.

koji je vaš riq (reciklažni iq)?

korisnik: centar za građanske inicijative porečIznos: 7.640,00 kn

Sažetak: Projekt je nastao kao potreba da se ukaže da je osim gospodarenjem postojećim otpadom od iznimne važnosti fokusirati se na samu prevencija nastajanja ot-pada i o važnosti edukacije javnosti o tako važnom pro-cesu kao što je gospodarenje otpadom.

99

ČiTaj (o) psu - r.e.a.d.

korisnik: oš vladimira nazora pazinIznos: 9.600,00 kn

Sažetak: Terapijski psi su idealna potpora djeci sa po-teškoćama u čitanju jer ne kritiziraju, ne izruguju i ne ocjenjuju. Pas mirno sjedi i strpljivo čeka da dijete za-vrši s čitanjem. Sudionici ovog programa, postaju bolji čitatelji, razvijaju samopoštovanje, aktivno se uključuju u vršnjačke rasprave, ali i u sve druge socijalne aktivnosti.

Čuvari priČa

korisnik: gradska knjižnica pazinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt započinje “Noći čuvara priča” koja se održava s ciljem poticanja čitanja kod kuće u obitelji. Po-četkom travnja održat će se edukacije radioničkog tipa s ciljem educiranja volontera. Nakon edukacija slijedi niz radionica: pričaonice na temu proljeća, kreativne igrao-nice, dramske radionice za tinejdžere te preventivne pri-čaonice u vrtiću.

Teen corner: ČiTanje je in!

korisnik: gradska knjižnica novigrad - cittanovaIznos: 9.998,75 kn

Sažetak: Teen Corner je zamišljen kao kutak u predvorju novigradske knjižnice namijenjen mlađim tinejdžerima, sedmašima i osmašima, koji bi na neizravan način poti-cao mlade na čitanje. Kutak bi bio opremljen sa stotinjak zanimljivih naslova (romanima, stripovima, priručnici-ma) koji bi se mogli slobodno čitati ili iznositi van bez posredstva Knjižnice.

pop-up coworking

korisnik: udruga faro 11Iznos: 6.400,00 kn

Sažetak: Projektom se želi aktualizirati model coworkin-ga kao suvremenog načina korištenja i dijeljenja prostora za ostvarivanje ili unaprjeđenje poslovanja te s kojim se želi ispitati i aktualizirati problematika i važnost lokalnih nezavisnih profesionalaca, kao i na mogućnosti koje kre-ativne industrije pružaju za zapošljavanje mladih.

školski radio

korisnik: sš mate Balote porečIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt obuhvaća aktivnosti opremanja i pokre-tanja školskog radija kojeg će voditi učenici/ce. Učenici/ce kroz usvojena znanja i vještine sami će kreirati i voditi emisije. Umrežavanjem škole i radija dogovoreno je re-dovito emitiranje emisija srednjoškolaca/ki.

osnažene organiZacije Za osnaženu Zajednicu

korisnik: lag središnja istraIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt je usmjeren na jačanje kapaciteta udru-ga s područja središnje Istre putem ciklusa stručnih edukacija na teme: upravljanje projektnim ciklusom, pi-sanje prijedloga projekta, prezentiranja primjera dobre prakse te zajedničkog rada na konkretnoj projektnoj ideji za potencijalnu prijavu na relevantni/odabrani fond/pro-gram EU.

100

spajalica - projekT međugeneracijske solidarnosTi

korisnik: udruga za mlade alfa albonaIznos: 24.000,00 kn

Sažetak: Projekt „Spajalica“ kao nastavak suradnje udruga Alfa Albona i Labin Zdravi Grad u području među-generacijske solidarnosti ima za cilj razvijanje socijalne osjetljivosti mladih za osobe treće životne dobi i senzibi-liziranje javnosti za potrebe starijih te njihovu veću druš-tvenu uključenost.

mosT - mladi osjećaju sTarije

korisnik: udruga ZumIznos: 24.000,00 kn

Sažetak: Projektom MOST - Mladi Osjećaju STarije na-stoji se doprinijeti snažnijoj društvenoj koheziji proved-bom aktivnosti kojima je cilj potaknuti međugeneracijsku solidarnost i međusobno razumijevanje mladih i osoba treće životne dobi u gradu Puli i Istarskoj županiji.

„šeTarT“

korisnik: pučko otvoreno učilište BujeIznos: 12.482,00 kn

Sažetak: Građanskom akcijom pokrenutom od srednjoš-kolaca iz tri škole, te uz pomoć građana i mladih likovnih umjetnika urediti će se i umjetnički oslikati 28 pregrada na šetnici koja vodi u centar Grada Buje.

„vrijeme je na našoj sTrani“

korisnik: dom za starije i nemoćne osobe Buzet Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Građanskom akcijom potaknuti će se interes za meteorologiju kao novi društveni sadržaj u lokalnoj za-jednici postavljanjem meteorološke postaje, praćenjem parametara, skupljanjem narodnih izreka, predavanji-ma, foto natječajem i međugeneracijskim aktivnostima kroz suradnju lokalnih institucija.

„naš šareni svijeT“

korisnik: društvo “naša djeca” pazin Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Kroz građansku inicijativu “Naš šareni svijet” opremiti će se dječje igralište u selu Ruhci, omogućiti djeci bezbrižnu igru i druženje, podići razinu kvalitete življenja u maloj sredini te potaknuti građane na aktivi-zam i volonterstvo.

uređenje prosTora Za djecu u sklopu regisTriranog rijeČkog kupališTa foginovo

korisnik: udruga za ples i rekreaciju river dance Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcijom će se unaprijediti postojeće gradsko kupalište volonterskim čišćenjem i uređenjem kupališta za djecu. Konkretno, nasipavati će se dio koji služi ulasku u vodu šljunkom te postaviti drvene igrališne elemente sa pješčanikom.

101

muk - mladi uređuju kupališTe

korisnik: društvo za promicanje kulture življenja “Zvono uz kupu” Iznos: 12.996,00 kn

Sažetak: Građanskom inicijativom “MUK- mladi uređuju kupalište” urediti će se tri kupališta od strane lokalnog stanovništva. Aktivnostima građana urediti će se plaža i očistiti korito rijeke, demonstrirati ronilačka oprema, održati radionica podvodne fotografije te plivačka utrka u svrhu promocije uređenih kupališta.

„dvorišTe Zajednice“

korisnik: ka-matrix - udruga za društveni razvoj Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcija doprinosi uključivanju građana u razvoj lokalne zajednice putem volonterskih aktivnosti, zajed-ničkim sudjelovanjem u stvaranju javnog prostora od društveno kulturne važnosti. Osmišljeni javni prostor služiti će kao mjesto socijalne interakcije.

„pruži ruku pomoći“

korisnik: moji dani - udruga za prevenciju ovisnosti, pomoć ovisniku i povremenom uzimatelju opojne droge i obitelji Iznos: 12.100,00 kn

Sažetak: Akcijom će se osvijestiti stanovništvo općine Đurmanec na potebu pomaganja drugima kao i senzi-biliziranje na probleme s kojima se susreću ovisnici o drogi, alkoholu i kocki kroz zajedničku akciju pomaganja nemoćnom stanovništvu općine Đurmanec.

uređenje djeČjeg igrališTa u naselju kraljevec šemniČki

korisnik: društvo naša djeca radoboj Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Ovom akcijom volonteri Društva Naša djeca Ra-doboj žele, uređivanjem dječjeg igrališta u naselju Kra-ljevec Šemnički, omogućiti bolju kvalitetu života djece i ugodnije provođenje slobodnog vremena djece i njihovih roditelja na tom području.

vježBanjem pokrenimo grad

korisnik: udruga leo klub ZagorjeIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcijom “Vježbanjem pokrenimo grad” se želi poboljšati turistička ponuda, prepoznatljivost grada, po-taknuti aktivizam, kvaliteta življenja i opće dobro u gradu Krapini kroz izgradnju i uređenje street workout parka.

djeČji mulTifunkcionalni vrT dolČić

korisnik: udruga za promicanje kvalitete obitelji “šarolija” Iznos: 12.981,64 kn

Sažetak: Jednokratnom volonterskom akcijom urediti će se budući dječji multifunkcionalni vrt “Dolčić” na prvom riječkom zajedničkom urbanom vrtu “Zeleni put” u su-radnji s udrugama Zona i Dragodid te Osnovnom školom Belvedere.

102

Za osmijeh, proTiv suZa!

korisnik: dječji dom “Tić” Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Građanskom inicijativom “ZA osmijeh, PROTIV suza!” postići će se osvještavanje i edukacija građana, stručnjaka, djece i mladih o problemu vršnjačkog nasilja putem distribuiranja edukativno- informativnih materija-la, održavanja tribine i aktivnosti s Ambasadorima „Tića“ te organizacijom i izradom milenijske fotografije.

fina akcija

udruga kombinat Iznos: 11.000,00 kn

Sažetak: Kroz „Finu akciju“ planira se „kvartovsko“ dru-ženje i osvještavanje zajednice o važnosti konzumacije lokalno uzgojenih namirnica kroz radionice kreativnog kuhanja i vrtlarstva uz dobru muziku i društvo.

oBnova krova drušTvenog doma u perni

korisnik: udruga most perna Iznos: 12.970,00 kn

Sažetak: Aktivnosti koje će se provesti kroz građansku akciju su: uređenje krovišta društvenog doma. Preslagi-vanje starog crijepa i potrebna zamjena novim crijepom; nabavka, krojenje i postavljanje novih letava i rogova; oluka; angažiranje volontera; informiranje o akciji i zavr-šetku iste.

lop(a)Ta

korisnik: udruga jukinac Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Akcijom Lop(a)ta uredit će se dječji park u grad-skom kvartu Jukinac kako bi najmlađi sugrađani imali sigurno mjesto za igru gdje će se održavati volonterske aktivnosti druženja s djecom.

mikro (malo idejno kreaTivno okupljališTe)

korisnik: novi svijet - udruga za djecu i mlade Iznos: 13.000,00 kn

Sažetak: MIKRO je akcija uređenja i opremanja zapušte-nog javnog gradskog prostora u središtu grada Siska sa svrhom poboljšavanja uvjeta druženja, rekreacije, edu-kacije i zabave djece i mladih te cijele lokalne zajednice.

raČunanje je in

korisnik: udruga roditelja djece s teškoćama u razvoju „hoću-mogu“ pazinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projektom „Računanje je IN“ želi se djeci vrtić-ke dobi kroz igru približiti osnovne pojmove za kasnije računanje matematičkih zadataka. Uz konkretan mate-matički materijal djeca će moći istražiti i doživjeti broje-ve opipom, a ne samo kao simbol na papiru. Projektom se želi djeci približiti brojeve kroz zanimljivu igru.

103

glava u oBlacima

korisnik: gradska knjižnica pazinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt „Glava u oblacima“ započinje podjelom letaka i plakata te prigodnom radionicom „Pretvori se u...“. Nastavlja se „Sanjarenjima“ - obiteljskim pričaoni-cama u knjižnici s ciljem poticanja čitanja od najranije dobi. Slijede pričaonica u vrtićima, lektira/bajka u knjiž-nici za prvašiće, stručno-edukativna ekskurzija, edukaci-ja o izradi stripa, izložba te obilježavanje Međunarodnog dana dječje knjige.

šuš - š(kola) u š(umi)

korisnik: oš marčanaIznos: 7.300,00 kn

Sažetak: „ŠUŠ - Š(kola) u š(umi)“ je ekološki projekt sa ogromnom društvenom komponentom. Škola i mješta-ni zajedno za povratak prirodi. Čuvanje prirode, pravilna briga, edukativne radionice, prekrasan prostor u šumi na korištenju svima koji su voljni poštovati pravila ponaša-nja u šumi i brigu o njoj.

punTi

mjesni odbor BuzetIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Projekt „Punti“ bavit će se konkretnim aktivno-stima šivanja, ali što je još važnije, predstavljat će surad-nju sa zajednicom. Čvrsti šavovi u društvu pridonose kva-litetnijem životu, većoj toleranciji i osjećaju pripadnosti.

rudnik „TreTa kava“

korisnik: eko udruga Buzetska margeritaiznos: 10.000,00 knSažetak: Planinarima, turistima, ljubiteljima prirode i radoznalim putnicima namjernicima osigurati će se si-guran razgled rudnika ugljena u kojem su rudari daleke 1845. godine zarađivali za život; u kojem su djeca, umje-sto u igri, provodili djetinjstvo; zbog kojeg su majke i su-pruge strepile za život svojih voljenih.

Tko se Boji inTerneTa još?

korisnik: pučko otvoreno učilište pazinIznos: 9.740,00 kn

Sažetak: U cilju razvoja kulture odgovornog ponašanja ‘’online’’ te zaštite djece i mladih od nasilja na internetu POU Pazin provodi besplatne radionice za djecu i rodi-telje. Kroz predavanje i primjere educira javnost o opa-snostima Interneta, ali i mogućnostima na koji način se može uspostaviti kontrola nad računalom ili pametnim telefonom.

prikljuČi se

korisnik: društvo naša djeca porečIznos: 7.840,00 kn

Sažetak: Polusatnom plesnom koreografijom skupine osoba s intelektualnim poteškoćama i plesačica DND-a u javnom prostoru za Dan grada te podjelom letaka i raz-govorom s građanima želi se upozoriti na važnost inklu-zije, nudeći radionicu DND-a kao dobar primjer rezultata uz minimalni napor. Osim navedenoga, ukazuje se i na potrebu članova Udruge Vrijeme za radnim terapeutom.

104

sjećanje u kadru

korisnik: gradska knjižnica labinIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Novi prostor Gradske knjižnice Labin zadržao je rudarski štih i atraktivan je spoj prošlosti i sadašnjosti te predstavlja trajni podsjetnik rudarenja na Labinštini. Upravo iz tog razloga javila se potreba i želja da se u knjižnici omogući mladim korisnicima da na zabavan, edukativan i kreativan način, u svoje slobodno vrijeme, kroz jedinstven program filmskih radionica, istražuju i upoznaju kulturnu baštinu svoga kraja i o njoj progovore jezikom filma.

šTo sve može veli jože

korisnik: društvo naša djeca motovunIznos: 9.870,00 kn

Sažetak: Cilj projekta je stvoriti prostor za zabavu i sportske aktivnosti djece u slobodno vrijeme. Time se potiče razvoj zdravih navika djece, a suzbija razvoj de-struktivnih. Cilj projekta ima ekološku poruku te će se, promičući komunikaciju, ostvariti u suradnji svih čim-benika u lokalnoj zajednici osiguravajući održivi razvoj zajednice.

oBojimo sivo šarenilom

korisnik: društvo likovnih stvaratelja pazinIznos: 8.020,00 kn

Sažetak: U svrhu uređenja prostorija javne zdravstve-ne ustanove u Pazinu, a sa ciljem podizanja atmosfere i ugodnog boravka u istima, organiziraju se besplatne likovne radionice za građane otvorene za javnost te se nastali likovni radovi uz radove članova DLS-a, doniraju Javnoj zdravstvenoj ustanovi Pazin.

ja Znam, ja mogu

korisnik: društvo invalida porečIznos: 8.000,00 kn

Sažetak: Projektom „Ja znam, ja mogu“ potiče se una-pređenje kvalitete i kulture življenja osoba s invalidite-tom. U okviru projekta, suradnjom sa osnovnoškolcima, stvarati će se jedinstveni kreativni radovi sa svrhom ujedinjenja znanja, iskustva, kreativnosti i sposobnosti učenika i članova Društva invalida Poreč. Radovi će se prodavati u novoizrađenoj web trgovini Društva.

Čuvaj svoje srce da šTo duže kuca

korisnik: udruga umirovljenika - klub galija porečIznos: 10.000,00 kn

Sažetak: Suzbijanje faktora rizika srčano-žilnog sustava predstavlja egzistencijalni prioritet starije životne dobi jer u ukupnoj smrtnosti i invaliditetu učestvuje sa preko 50 %. Nizom radionicama i pojedinačnim savjetovanjima sa stručnom osobom uključit će se umirovljenici Poreča u cilju zdravijeg i aktivnog života.

škola - siguran procTor Za lgBT srednjoškolce/ke

korisnik: centar za građanske inicijative porečIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Edukacija mladih o LGBT pravima kako bi po-stali tolerantniji i informiraniji te aktivniji članovi društva koji će doprinositi prihvaćanju različitosti svih građana/ki RH. Također i informiranje profesora/ica kako stvoriti sigurnu okolinu za LGBT srednjoškolce/ke.

105

krov glavu Čuva

korisnik: društvo naša djeca porečIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Uz volonterski doprinos akcijom će se struč-no obnoviti 105 četvornih metara krova nad prostorima u kojima će se potom organizirati radionice za djecu i odrasle tijekom školske godine i u ljetnom kampu.

živimo s raZumijevanjem!

korisnik: udruga za rehabilitaciju i edukaciju visoki jablaniIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Razvijanje svijesti kod osnovnoškolaca o izazo-vima vršnjaka s teškoćama u razvoju; njihovim ljudskim pravima i sposobnostima za ravnopravno sudjelovanje u društvu; s ciljem širenja kulture tolerancije, razumijeva-nja i prihvaćanja različitosti.

još smo uvijek željni Znanja

korisnik: škola za umjetnost, dizajn, grafiku i odjeću ZabokIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Cilj inicijative je pridonijeti kvaliteti života i ve-ćoj socijalnoj uključenosti osoba treće životne dobi te međugeneracijskim učenjem senzibilizirati mlade i lo-kalnu zajednicu za stvaranje kvalitetnijeg životnog ozra-čja pripadnika te dobi.

Zemlja je ZlaTo

korisnik: pan udruga za zaštitu okoliša i prirodeIznos: 12.910,00 kn

Sažetak: Podizanje svijesti o odvajanju i korisnosti or-ganskog otpada. Postavljanje 5 kompostera s kalifornij-skim glistama koje će organski otpad prerađivati u hra-njivi humus kojim će učenici saditi cvijeće i održavati vrt.

i nama TreBa igrališTe

korisnik: društvo naša djeca ozaljIznos: 12.960,00 kn

Sažetak: Uredit će se školsko igralište izradom i postav-ljenjem sportskih klupa i golova te opremanjem sport-skim rekvizitima čime će se doprinijeti lokalnoj zajednici koja koristi prostor.

Za moju Zajednicu

korisnik: gornjostubička udruga lipin cvietIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Ova akcija sastoji se od upoznavanja lokalnog stanovništva sa građanskom akcijom i planiranim aktiv-nostima te poziva da se i sami priključe izradi plastičnih prozora i ulaznih vrata kojima će se zamijeniti stara do-trajala stolarija te uređenju unutrašnjosti i okoliša druš-tvenoga doma u Modrovcu.

šTo sam ja - creT?

korisnik: oš skakavacIznos: 11.500,00 kn

Sažetak: Izradom plakata, letaka ili usmeno pozvati će se gosti na prezentaciju, predavanje te zajedničko dru-ženje u školi ili DVD-u Skakavac. Sa učenicima OŠ Rečica biti će provedena akcija čišćenja, postavljanja table, po-ruka i mostića na cretnom području te druženje u školi.

veliki i mali na violici

korisnik: društvo naša djeca opatijaIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Obilježavanje Međunarodnog dana obitelji obi-teljskom igrom kroz centar Opatije čiji je cilj dolazak na oslikavanje dječjeg igrališta „Violica“ i sadnju zajednič-kog obiteljskog stabla jabuke.

106

Zdravo sTarenje

korisnik: udruga mladih “marija Bistrica”Iznos: 11.176,78 kn

Sažetak: Ovim projektom preventivno će se djelovati na unapređenje fizičkog i psihosocijalnog zdravlja starijih osoba te potaknuti njihovu neovisnost u starijoj dobi. Ta-kođer, zajedničkim druženjem starijih i mladih, osvijestit će se međugeneracijska solidarnost, razmjena znanja i pozitivne energije te zbližiti različite generacije i u širim društvenim okvirima. Uključivanjem invalidnih osoba u volonterske aktivnosti posjeta usamljeničkim kućanstvi-ma starijih osoba povećat će se inkluzivnost i tih osoba.

do uspjeha BeZ prepreka! sTudenTi - inspekTori arhiTekTonskih Barijera

korisnik: društvo za istraživanje i potporuIznos: 12.240,00 kn

Sažetak: Akcija mladih za potporu kolegama s invalidi-tetom na riječkom Sveučilištu. Provodit će se komunika-cijska kampanja senzibiliziranja javnosti i sudjelovanja u donošenju političkih odluka radi uklanjanja arhitekton-skih barijera.

naš eko vrT

korisnik: dječji vrtič petrinjčicaIznos: 10.312,50 kn

Sažetak: Akcijom „Naš eko vrt“ Dječji vrtić Petrinjčica obogatit će svoje dvorište gredicama povrća uz pomoć djece iz Male kuće. Iste će se, putem socijalizacije i inte-gracije, naučiti o važnosti konzumiranja eko povrća.

Budi moja nonica

korisnik: centar za rehabilitaciju fortica kraljevica Iznos: 12.615,00 kn

Sažetak: Akcijom je predviđeno druženje umirovljeni-ka sa djecom smještenom u ustanovi, kroz aktivnosti usmjerene na razvoj socijalnih i emocionalnih vještina kod djece i kvalitetno provođenje slobodnog vremena starijih osoba kroz volonterski rad.

oaZa igre i smijeha

korisnik: lag unaIznos: 13.000,00 kn

Sažetak: Postojeće dječje igralište u prostoru gradskog parka u Dvoru će se renovirati, djeca će dobiti poboljša-no i sigurno mjesto za druženje i provođenje slobodnog vremena.

(u)družimo se

korisnik: udruga osi - osoba s invaliditetom kutinaIznos: 9.278,92 kn

Sažetak: Cilj akcije za opću dobrobit je potaknuti volon-terski rad u zajednici te uljepšati prostor kojim se služe korisnici Udruge OSI- osoba s invaliditetom i mnoge dru-ge udruge u zgradi.

107

2016

djeČje igrališTe mukalBa

korisnik: mjesni odbor medulin 1Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Projektom će se urediti dječje igralište te zapu-šteni bunar na području medulinskog naselja Mukalba koji trenutno nema kvalitetnih sadržaja za provođenje slobodnog vremena svih dobnih skupina. Osim kreiranja i opremanja prostora za dječju igru postavit će se i infor-mativna tabela kojom bi se mještani i posjetitelji educi-rali o povijesnom bunaru i povijesti Medulina, a postavit će se i klupe, kante za smeće te posaditi masline i cvije-će. Ciljevi projekta su poboljšanje uređenja javnih povr-šina, poticanje djece na međusobno druženje i boravak u prirodi te poboljšanje turističke ponude.

edukacija djece i rodiTelja o važnosTi riBe u prehrani

korisnik: lokalna akcijska grupa (lagur) „istarska batana“Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Projektom se namjerava izgraditi svijest o važ-nosti zdravog načina prehrane kroz provođenje eduka-tivne radionice/igrokaza za 50 polaznika Dječjeg vrtića Medulin u dobi 3-7 godina te edukativne radionice i ku-harskog tečaja za roditelje, ali i kuhinjsko osoblje vrtića. Izraditi će se i edukativno- zabavne bojanke za djecu te kuharice sa inovativnim ribljim receptima za roditelje i osoblje vrtića.

sporTom do Zdravlja

korisnik: društvo naša djeca ližnjan Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Projektom će se ispuniti potreba djece, mladih i starijih dobnih skupina koje žive na području Općine Li-žnjan za modernim prostorom za vježbu na otvorenom tzv. outdooorfitnessom koji će upotpuniti već postojeće sportske sadržaje. Moderan način vježbanja posebice je zanimljiv mlađim dobnim skupinama direktno usmjera-vajući njihovu energiju u pozitivnom smjeru- vježbanju i provođenju vremena na otvorenom. Osim sprava za vjež-banje postaviti će se i stol te klupe i koševi za smeće. Tako uređeni prostor pružit će mjesto za druženje svih stanovnika lokalne zajednice.

edukaTivno- osjeTilni park galižana

korisnik: lokalna akcijska grupa južna istra Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Projektom će se urediti okoliš Dječjeg vrtića Petar Pan - područni vrtić Galižana pretvaranjem istog u edukativno- osjetilni park. Sredit će se travnjak te zami-jeniti stara i dotrajala igrala na dječjem igralištu postav-ljanjem kombiniranog igrala sa toboganom. Preostali dio parka će se urediti sadnjom mediteranskog bilja i izgrad-njom kamenjara u čemu će sudjelovati i djeca sa svojim roditeljima. Taj dio parka će se obilježiti i edukativno- in-formativnim tablama. Djecu se želi potaknuti na istraži-vanje svijeta oko sebe, s naglaskom na poticaje iz prirode koji najviše mogu pobuditi i motivirati sva dječja osjetila na radoznalost, igru i učenje. Završno će djeca nacrtati što su naučila kako bi se ti radovi predstavili preostalim vrtić-kim skupinama na području Grada Vodnjana.

108

1 2 3 želimo ZnaTi i mi

korisnik: gradska udruga umirovljenika pazin Iznos: 13.570,00 kn

Sažetak: Projekt je usmjeren na održavanje informatičkih i dekupaž radionica za sve zainteresirane građane, pose-bice osobe starije životne dobi. Korisnici će steći osnovna znanja o radu na računalu te usvojiti osnove dekupaž teh-nika. Radionice će pozitivno utjecati na osobe starije život-ne dobi povećavajući kvalitetu njihovih života i međusob-nu interakciju, ojačat će se socijalna uključenost starijih osoba, a ujedno će se promovirati volonterstvo.

simBolom i slikom do Boljeg raZumijevanja

korisnik: udruga roditelja djece s teškoćama u razvoju „hoću-mogu“ pazinIznos: 13.500,00 kn

Sažetak: Projektom će se roditelji djece s teškoćama u razvoju, stručni suradnici škola i vrtića, učitelji, odgajate-lji, pomoćnici u nastavi te voditelji Poludnevnog boravka u Pazinu upoznati s mogućnostima koje nudi program „Boardmaker with Speaking Dinamically Pro“ u radu i pripremama radnog materijala za djecu i odrasle s teš-koćama u razvoju. Navedeni program uz pomoć slika i simbola prilagođava nastavne materijale osobama s teškoćama u razvoju.

punjgar

korisnik: mjesni odbor ZabrežaniIznos: 11.000,00 kn

Sažetak: Projektom će svaka od 5 obitelji na području Punjgar u selu Drndići zasaditi svoje stablo autohtone vrste. Time će se potaknuti aktivizam mještana, druže-nje, međusobno povezivanje građana i gostiju te oku-pljanje svih dobnih skupina. Dodatno će se postaviti i 2 drvene klupe te nadstrešnica. +

druženje uZ sporT

korisnik: malonogometni klub ruhci Iznos: 14.310,00 kn

Sažetak: Projektom će se na području sela Ruhci na prostoru boćališta, polivalentnog igrališta te dječjeg igrališta postaviti 3 klupe i 2 kante za smeće čime će se potpuno opremiti postojeći prostor za sport, igru, druže-nje i odmor mještana. Projektne aktivnosti će obuhvatiti: nabavu klupa i kanti za smeće, montažu klupa, iskop i betoniranje temelja te montažu stalaka za smeće.

napuTak Za eko kuTak

korisnik: dom za starije i nemoćne osobe Buzet Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Projektom bi se riješili nedostaci aktivnosti iz područja tehničke kulture djece iz Osnovne škole „Vaz-moslav Gržalja“ Buzet te nedostatnih radno- okupacij-skih aktivnosti prilagođenih muškim korisnicima Doma za starije i nemoćne osobe Buzet. Za djecu i mušku po-pulaciju korisnika Doma provest će se niz zajedničkih ekoloških kreativnih aktivnosti koje bi se provodile od li-stopada 2016. do ožujka 2017. godine. Oblikovanjem ra-znih materijala razvile bi se tehničke vještine kod djece, okupirali korisnici Doma, a ujedno bi se proširila ekološ-ka svijest i potaknulo očuvanje prirode.

djeČje igrališTe “salakovci”

korisnik: mjesni odbor kapelica Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Projektom bi se već izgrađeno dječje igralište u mjestu Salakovci, zbog povećanja broja djece koje žive na tom području, nadopunilo dodatnim sportskim sadr-žajima za najmlađe: dvosjednom ljuljačkom i klackali-com. U projekt bi se uključili mjesni volonteri i građevin-ske tvrtke koji bi svojim radom stvorili sigurnije dječje okruženje za igru i okupljanje.

109

@rTroom

korisnik: pučko otvoreno učilište Buje - pou BujeIznos: 15.000,00 kn

Sažetak: U Bujama djeluje niz OCD-a i ustanova koji ne-maju adekvatan prostor za različite kreativne aktivnosti, druženje, čitaonicu, umrežavanje, prostor za učenje i sl. Kako POU Buje raspolaže prostorom predvorja kino dvorane od 50m² koje trenutno nije dovoljno iskorišteno, projektom bi se taj prostor preuredio u multifunkcionalni „javni dnevni boravak“ za sve građane Buja. Prostor bi se svakodnevno mogao koristiti od 8-21 h od ponedjeljka do petka i vikendom po dogovoru s POU Buje.

vidljivošću do ravnopravnog sudjelovanja lgBT osoBa u drušTvu

korisnik: centar za građanske inicijative poreč Iznos: 15.000,00

Sažetak: Projektom će se osvijestiti javnost o problemima s kojima se LGBT osobe susreću te pravima koje imaju, a poraditi će se i na rušenju predrasuda i stereotipa te osna-živanju LGBT osoba u Poreču. Cilj projekta je i povećati kva-litetu života LGBT osoba, poraditi na njihovoj „vidljivosti“ i ravnopravnom sudjelovanju u društvu, ali i potaknuti gra-đanski aktivizam, volonterstvo te međusektorsku suradnju.

Tko sam ja

korisnik: udruga mladih „urbana subkulturna baza“ poreč Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Provedbom projekta će se kroz psihološke i edu-kativno- plesne radionice pomoći djeci i mladima savladati i rješavati probleme s kojima se suočavaju tijekom odrasta-nja, a koji utječu na njihov razvoj na putu sazrijevanja u odra-sle osobe te će se podignuti opća razina svijesti o problemi-ma s kojima se isti susreću: nedostatak samopoštovanja i samopouzdanja, strah od vlastitog identiteta, povodljivost, razvijanje raznih ovisnosti, poremećaji prehrane (anoreksi-ja, bulimija, prejedanje..), osjećaj manje vrijednosti i sl.

moja kockica u moZaiku

korisnik: društvo naša djeca porečIznos: 12.106,00 kn

Sažetak: Projektom će se potaknuti srednjoškolci na ak-tivno uključivanje u rješavanje problema iz života šire lokalne zajednice koji se direktno tiču i njih samih kroz niz radionica te provedbu akcije koja će se razviti iz ideja iznesenih na radionicama. Na istima će se srednjoškolci-ma prenijeti znanja i vještine iz područja neformalnog ob-razovanja kako bi ta znanja i vještine prenijeli vršnjacima i potaknuli ih na promišljanje o aktivnom uključivanju u rješavanju problema. Nakon provedenih radionica, inputi će biti uobličeni u ideju za konkretnu akciju koju će mla-di predstaviti donositeljima odluka nakon čega će akcija biti provedena. Cilj projekta je da srednjoškolci nastavljaju planirati akcije u zajednici i nakon završetka istog.

Barok! pokreT, moda, arhiTekTura i oBiČaji 18. sToljeća

korisnik: udruga društvo prijatelja giostre Iznos: 15.000,00 kn

Sažetak: Nedovoljna informiranost i slabo postojanje svijesti lokalnog stanovništva o vrijednostima i značaju kulturne baštine Grada Poreča te o njihovoj ulozi u oču-vanju, prenošenju, zaštiti baštine polazišni je problem, odnosno potreba koju se želi ispuniti ovim projektom. Isti bi obuhvatio mlađu populaciju školske dobi koja bi sudjelovanjem na radionicama usvajala razna znanja i vještine u području kulturne baštine. Glavni cilj projek-ta je edukacija, revitalizacija, popularizacija, očuvanje i valorizacija porečke materijalne i nematerijalne kultur-no-povijesne baštine, posebice iz razdoblja baroka.

110

impressum

Izdavač Zaklada za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društva, Pula

Za izdavača Helga Možé Glavan

Glavna urednica Helga Možè Glavan

Autori tekstova Maja Marić, Lara Baranašić, Martina Draščić, Tijana Biletić, Andrej Pevec,

Grafička priprema i tisak MPS-Pula

Naklada 300

Uz financijsku potporu / Con supporto / With support by:

111

Zaklada za poticanje partnerstva i razvoja civilnog društvaFondazione per la promozione del partenariato e lo sviluppo della società civile

a: Riva 8, 52100 Pulat: 052/212-938 e: zaklada@civilnodrustvo-istra.hrw: www.civilnodrustvo-istra.hr