নিউ ইয়র্ক স্টেটের স্েটরোনরজম টিপস হেলোইটির এই িম্বটর স্রোিও
সটদেহজির
রোর্করলোটপর খবর নিি:
1-866-SAFE-NYS1-866-723-3697নিউ ইয়র্ক স্টেট জড়ুে
1-888-NYC-SAFE1-888-692-7233নিউ ইয়র্ক নিটিড়ে
Andrew M. Cuomoগভি্কর
খোমোর সরুক্োরোরী নহটসটব আপিোর ভূনমরো
িন্ত্রািব্রাড়ের িম্্রাব্য লক্ষণ এবং িড়দেহজির নরিয়্রারল্রাড়ের
ব্য্রাে্রাড়র িড়েেিে্রা িৃনটি রর্রার উড়দেড়্্য আমর্রা আেি্রার িড়গে
স্�্রাগ্রাড়�্রাগ ররনি। খ্রাম্রাড়রর রমমীর্রা হড়লি স্িই িমস্ত
ব্যনতিড়ের মড়্্য এরজি �্রাড়ের খ্রাে্য প্রনরিয়্রার রর্রা ক্ষনের প্রথম
লক্ষণ আনবস্্রার রর্রার িবড়েড়য় স্বন্ িম্্রাবি্রা রড়য়ড়ি। আমর্রা
আেি্রাড়র িম্্রাব্য িন্ত্রািব্রাড়ের স্র্রািও স্বীরৃে লক্ষড়ণর
ব্য্রাে্রাড়র আেি্রার খ্রাম্রার ে�্কড়বক্ষর, স্্রািবীয় আইি বলবৎেরণ,
এবং/ব্রা নিউ ইয়র্ক স্টেট স্টড়র্রারনজড়টড়র্রানরজম হটল্রাইিড়র
1-866-723-3697 (1-866-SAFE-NYS) িম্বড়র খবর স্েওয়্রার ের্রাম ্্ক
নেনছি।
স্� ব্যনতির্রা িন্ত্রািব্রাড়ের ঘটি্রা ঘট্রাড়ে েড়লড়িিড়লড়িি
ে্রার্রা ে্রাড়ের র্রাড়জ িফল হওয়্রার জি্য নরিু নিনে্কটি রি্রায়ি,
ি্রামগ্বী, স্রৌ্ল ব্রা প্রন্ক্ষণ অজ্ক ি রর্রার জি্য খ্রাম্রার
িহ রনমউনিটি িংস্্রা এবং ব্যবি্রানয়র িংস্্রাগুনলড়র ব্যবহ্রার ররড়ে
ে্রাড়র। এরজি খ্রাম্রার রমমী ব্রা িরবর্রাহর্রারবীর িদ্মড়বড়্ এরজি
িন্ত্রািব্রােবী খ্রাে্য িরবর্রাড়হর জ্রায়গ্রায় প্রড়ব্ ররড়ে ে্রাড়র।
এই �্রাত্্রায় স্� স্র্রািও িময় আম্রাড়ের খ্রাে্য িরবর্রাড়হর ওের
আরিমণ হড়ে ে্রাড়র, খ্রাম্রার স্থড়র আরম্ হয় এবং স্রটুেড়রড়টের স্টনবল
ব্রা ব্রানেড়ে িম্রাপ্ত হড়ে ে্রাড়র। ব্য্রাের অিুস্ে্রা এবং �ড়থটি
আনথ্কর ও ম্রািনির ক্ষনে রর্রার জি্য স্রবল স্ল্প েনরম্রাড়ণ খ্রাে্য
িরবর্রাড়হ ক্ষনে রর্রার প্রড়য়্রাজি হয়। নবনভন্ন ্রড়ির উনভিে এবং
প্র্রাণবীর জবীব্রাণ,ু ভ্রাইর্রাি ও ক্ষনের্রার অরগ্রানিজম আড়ি �্রা
স্িনেব্রােরভ্রাড়ব আম্রাড়ের খ্রাে্যড়র প্রভ্রানবে ররড়ে ে্রাড়র।
িম্্রাব্য িন্ত্রািব্রাড়ের নরিয়্রারল্রাড়ের ্বীঘ্র ্ি্রাতিররণ এবং
জ্রাি্রাি, �্রার্রা নিউ ইয়র্ক স্টেড়টর ি্রাগনরর এবং এটির িম্পড়ের
ক্ষনে ররড়ে ইছিরু ে্রাড়ের নবরুড়ধে প্রনেড়র্রাড়্র প্রথম েেড়ক্ষে নহড়িড়ব
র্রাজ ররড়ে ে্রাড়র, �্রার্রা নিউ ইয়র্ক স্টেড়টর ি্রাগনরর ও এটির
িম্পড়ের ক্ষনে ররড়ে ইছিরু। িম্প্রে্রাড়য়র িেি্যড়ের দ্্রার্রা লনক্ষে
িড়দেহজির নরিয়্রারল্রাে ব্রা আেরড়ণর ঘটি্রা অের্রা্ িম্পনর্ক ে ি্রাও
হড়ে ে্রাড়র নরন্তু অভিভূে ব্রা অস্্রাভ্রানবর হড়ে ে্রাড়র র্রারণ
এটি িম্প্রে্রাড়য়র মড়্্যর্রার দেনির র্রাড়জর স্্রাভ্রানবর েধেনের িড়গে
নমলড়ি ি্রা। স্ল্রাড়রড়ের দেনির রুটিি এবং জবীবি�্রােি েধেনেড়র প্রশ্ন
রর্রা, ব্রা িম্প্রে্রাড়য়র িেি্যড়ের অনবশ্্রাি রর্রা উড়দে্্য িয়;
বরং স্িই িমস্ত নবষয় নেননিে এবং নরড়ে্রাট্ক রর্রার জি্য িম্পে
প্রে্রাি রর্রা স্�গুনল আব্্যরভ্রাড়ব স্্রাভ্রানবর ে�্ক্রাড়য় েড়ে
ি্রা।
িড়দেহজির র্রাড়জর স্� স্র্রািও লক্ষড়ণর ব্য্রাে্রাড়র নেড়ি 24
ঘটে্রা, িপ্ত্রাড়হর ি্রাে নেি নিউ ইয়র্ক স্টেট স্টড়র্রানরজম টিপ্স
হটল্রাইড়ি 1-866-723-3697 (1-866-SAFE-NYS) িম্বড়র নরড়ে্রাট্ক রর্রা
স্�ড়ে ে্রাড়র।
OFFICE OF COUNTER TERRORISMHarriman State Office Campus
1220 Washington AvenueBuilding 7A
Albany, NY 12226www.dhses.ny.gov/oct
NEW YORK STATE DEPARTMENT OFAGRICULTURE AND MARKETS
10B Airline DriveAlbany, NY 12235
www.agmkt.state.ny.us
রক্োরবচ - নিউইয়র্ক
রৃনি
রনি আপনি নরছু
স্িটখি
তোহটল তো
বলুি
• স্রন্দ্র ব্রা স্খড়ের নরিয়্রারল্রাড়ের ব্য্রাে্রাড়র নিনে্কটি
প্রশ্ন নজজ্্রাি্রা ররড়ি এমি ব্যনতি।
• স্রন্দ্র ব্রা স্খড়ের মড়্্য ব্রা ে্রানরে্রাড়্ নরিয়্রারল্রাড়ের
অিিড়ুম্রানেে িনব স্ে্রাল্রা।
• রি্রায়ি, ব্রাড়য়্রালনজর্য্রাল এড়জটে, টীর্রাররণ ব্রা ওষু্
ব্যবহ্রারর্রারবী অিিড়ুম্রানেে ব্যনতি।
• রি্রায়ি, ব্রাড়য়্রালনজর্য্রাল এড়জটে ব্রা ি্রার িম্পনর্ক ে
েুস্তর, িনথেত্ ব্রা ওড়য়বি্রাইট।
• এরজি ব্যনতি ন�নি স্র্রািও �ুনতিিগেে র্রারণ ব্রা উড়দে্্য
ি্রাে্রা রৃনষ-িম্পর্ক নে িরঞ্্রাম ভ্রাে্রা ব্রা ্্রার স্িওয়্রার
প্রয়্রাি ররড়ি।
• অ্য্রািহ্রাইড্রি অ্য্রাড়ম্রানিয়্রা ব্রা অি্য্রাি্য রি্রায়ড়ির
েুনর।• েশুিম্পনতি, ফিল, রি্রা�ি এবং ি্রার ব্রা স্্রেন�ং নিভ্রাইড়ির
মড়ে্রা স্খড়ের িরঞ্্রাড়মর েুনর।
• অস্্রাভ্রানবর লক্ষণ ব্রা আেরণ ব্রা হঠ্রাৎ অব্য্রাখ্য্রাে
মেুৃ্য।• ব্য্রাের িংখ্য্রা েশুড়ের মড়্্য গুরুের অিুস্ে্রা ব্রা
মেুৃ্য।• অস্্রাভ্রানর এঁটুল ব্রা ্ভূররবীট।• মখু, ি্রার, স্তি ব্রা
খুড়রর আড়্ ে্রাড়্ স্ফ্রাস্্রা ব্রা স্ফড়ট �্রাওয়্রা স্ফ্রাস্্রা।
• স্্রায়ুে্রান্বির অিুস্ে্রা �্রা েশুড়ের উড়ঠ ে্রাঁে্রাড়ে ব্রা
স্্রাভ্রানবরভ্রাড়ব হ্রাঁট্রায় প্রনেড়র্রা্ িৃনটি রড়র।
• কু্ষ্্রার অভ্রাব ব্রা অি্য্রাি্য খ্রাওয়্রার িমি্য্রা।•
স্ে্রান্রির স্ে্রাখ এবং গল্রার আড়্ে্রাড়্ ফুড়ল �্রাওয়্রা, নিম
উৎে্রােড়ি ঘ্রাটনে ব্রা মরুনগ ে্রােল্রা স্খ্রালড়ির নিম ে্রােড়ি।
• েগু্ধ উৎে্রােির্রারবী গরুর মড়্্য েু্ উৎে্রােড়ি ঘ্রাটনে।• অড়ির
িংখ্য্রায় মর্রা স্ে্রার্রাম্রারে, ইঁেরু ব্রা বি্যপ্র্রাণবী।•
স্ভনিরউল্রার অিুস্ে্রা, ে্রামে্রা স্ফড়ট �্রাওয়্রার অিুস্ে্রা,
ব্রা অিুস্ে্রা �্রার র্রারড়ণ স্র্রামন্থর প্র্রাণবী ব্রা
স্ঘ্রাে্রার মড়্্য রতিস্্রাব হয়।
• এরই স্র্রাড়গর লক্ষণ এর্রান্র জ্রায়গ্রায় েশুে্রানখড়ের
প্রভ্রানবে ররড়ি।
• এরটু অিুস্ে্রা �্রার র্রারড়ণ িেুি লক্ষণ স্েখ্রা �্রাড়ছি এবং
�্রা েভূড়ব্ক রখিও স্িই েশুর মড়্্য স্েখ্রা �্রায় নি, ব্রা স্মৌিুড়মর
ব্রাইড়র ঘটিে স্র্রািও স্র্রাগ।
• েশুিম্পনতি• ফিল• জল িরবর্রাহ• খ্রাে্য এবং রৃনষ েনরবহি
প্রনরিয়্রা
• িড়দেহজির নরিয়্রারল্রাড়ের িঠির অবস্্রাি এবং নববরণ।• ওখ্রাড়ি নর
বদেরু ব্রা িুনরর মড়ে্রা স্র্রািও অস্ত্র নর �ুতি নিল?• ওখ্রাড়ি নর
স্র্রািও গ্রানে �ুতি নিল? �নে ে্রা হয়, রং, স্মর, মড়িল এবং টে্রাইল
িহ িম্্রাব্য িবড়েড়য় িঠির নববরণ প্রে্রাি ররুি। গ্রানেটি স্র্রাি নেড়র
�্রানছিল ে্রা িহ ল্রাইড়িন্স স্লেটও (স্টেট এবং িম্বর িহ)
গুরুত্বেভূণ্ক।
• জনেে স্ল্রার(গুনলর) নববরণ, জ্রানে, আিমু্রানির বয়ি, উচ্চে্রা
এবং ওজি িহ এবং অি্য স্র্রািও নববরণ �্রা ে্রাড়েরড়র নেননিে ররড়ে
ি্রাহ্রাড়�্যর জি্য ব্যবহ্রার রর্রা স্�ড়ে ে্রাড়র স্�মি উচ্চ্রারণ,
ে্রার্রা নর স্ে্রা্্রার েড়রনিড়লি, ট্য্রাটু এবং ক্ষড়ের নেনি।
• অি্য স্র্রািও েথ্য �্রা আেনি এরনত্ে ররড়ে স্েড়রনিড়লি।
স্র নবিয়গুনলর ব্োপোটর রমমীটর লক্্ রোখটত হটব
পশুপোনখটির মট্্ সটদেহজির নচহ্ন এবং লক্টের ব্োপোটর নরটপোে্ক
ররুি
খোি্ এবং রৃনি লটক্্র উিোহরে
সংগ্রহ ররোর জি্ গুরুত্বপেূ্ক তথ্
1. িজরিোরী: স্র্রািও ব্যনতি স্ররি্ক ররড়ি, স্েখড়ি, ি্রা্্রারণে
িনব েুলড়ি ব্রা র্রা�্করল্রাড়ের উের িজর র্রাখড়ি নবড়্ষ রড়র
গুরুত্বেভূণ্ক নিম্ক্রাড়ণর র্রাি্রার্রানি।
2. সটদেজির প্রশ্ন ররো: রমমী িংখ্য্রা এবং রমমী, স্রড়ন্দ্রর
নিনে্কটি েথ্য, প্রনেনরিয়্রা স্প্র্রাড়ট্রারল এবং নির্রােতি্রা, �্রা
আেড়েই জ্রাি্রার েরর্রার স্িই।
3. নিরোপত্োর পরীক্োসমহূ: েরবীক্ষ্রা নহড়িড়ব নির্রােতি্রা লঙ্ঘি
ব্রা অিপু্রড়ব্; এর মড়্্য এর্রান্র ব্রা ব্য্রাখ্য্রা স্েয়্রা িম্ব িয়
এমি ভুল রড়র ব্রাজ্রাড়ি্রা অ্য্রাল্রাম্ক এবং/অথব্রা নির্রােতি্রা
স্লগুনলড়ে নগড়য় হ্রানরড়য় স্গড়িি এমি িব স্ল্রারজি থ্রারড়ে ে্রাড়র।
4. অটথ্কর স্জোগোি: বে েনরম্রাড়ণ িগড়ে স্েড়মটে, জম্রা, অথ্ক
স্ে্রাল্রা ব্রা অথ্ক ট্্রান্সফ্রার; প্রেুর িগে ে্রাে্রার; িড়দেহজির
আনথ্কর জ্রানলয়্রানে; জ্রাল ি্রামগ্বী নবরিয়; অথব্রা ভুড়য়্রা
অিেু্রাি।
5. নজনিসপত্র সংগ্রহ ররো: আরিমড়ণর জি্য প্রড়য়্রাজিবীয় নজনিি রিয়,
েুনর �্রাওয়্রা, হ্রার্রাড়ি্রা ব্রা স্্রািবীয় িভূড়ত্ িংগ্হ রর্রা
িম্ব িয় এমি েণ্যদ্রব্য; নবড়্্রারর, অস্ত্র, র্রাি্রায়নির িরঞ্্রাম,
রনম্পউট্রার, িবীল ির্্রা, ম্রািনেত্, ভুড়য়্রা েনরেয়েত্, নির্রােতি্রা
েনররল্পি্রা, প্রন্ক্ষণ ি্রামগ্বী অন্তভু্ক তি থ্রারড়ে ে্রাড়র।
6. অিন্রোর স্োটি সটদেহজির ব্নতি: স্িইিব স্ল্রারজি �্রাড়ের
ইউনিফম্ক, স্রিড়িিন্য়্রাল থ্রার্রার রথ্রা িয়, অস্্রাভ্রানবর আেরণ
ররড়ি ব্রা স্বআইনিভ্রাড়ব এইিব স্রড়খড়ি ব্রা িড়গে রড়য়ড়ি িরল/েুনর
রর্রা/নভন্ন উড়দেড়্্য স্িয়্রা গ্রানে।
7. পোলোটিোর মহড়ো: স্র্রািও ব্যনতি আরিমড়ণর েড়র ে্রাল্রাড়ি্রার
জি্য িময় ও ে্রাল্রাড়ি্রার র্রাস্ত্রা স্খ্রাঁজ্রার মহে্রা নেড়ছি।
8. আক্রমটের ব্বস্ো ররো: আরিমড়ণর জি্য ি্রামগ্বী এবং/অথব্রা
ব্যনতিগে নজনিিেড়ত্র প্রস্তুনে।
সন্তোসবোটির আেটি লক্ে স্জটি নিি
• স্খড়েখ্রাম্রাড়র র্রাজ রর্রা রমমী• েশুে্রালর• খ্রাে্য
প্রনরিয়্রাররণ
• রুটিি জোিিু। • আপিোর চোরপোটে রী ঘেটছ তো সম্পটর্ক জোিিু। •
গুরুতর নরছু শুিটল নবটবচিো ররুি।
রনি আপনি নরছু স্িটখি, নরছু বলিু! নিউ ইয়র্ক স্টেড়টর স্টড়র্রানরজম
টিেি হটল্রাইড়ির এই িম্বড়র স্র্রািও িড়দেহজির র্রা�্করল্রাড়ের খবর
নেি: 1-866-SAFE-NYS (1-866-723-3697)। এই রলগুড়ল্রা নবি্রামভূড়ল্যর
এবং রড়ঠ্রারভ্রাড়ব স্গ্রােিবীয় র্রাখ্রা হড়ব। আেৎর্রালবীি অবস্্রা
ব্রা অের্রা্ িম্পড়র্ক জ্রাি্রাড়ে 911 িম্বড়র স্ফ্রাি ররুি।
এখি আপনি নরছু স্িখটল, তো পোঠিটয় নিি!“আেনি নরিু স্েখড়ল, ে্রা
ে্রাঠিড়য় নেি (See Something, Send Something)” স্� র্রাউড়র িড়দেহজির
র্রা�্করল্রাে িনবর আর্রাড়র ্্রারণ রর্রা ব্রা স্ি্রাড়টর আর্রাড়র নলড়খ
র্রাখ্রার এবং নিউ ইয়র্ক স্টেড়টর স্গ্রাড়য়দে্রা নবভ্রাড়গ েথ্য
ে্রাঠ্রাড়ি্রার অিমুনে স্েয়। স্িখ্রাড়ি েথ্য ে�্ক্রাড়ল্রােি্রা রর্রা
হড়ব এবং প্র্রািনগের হড়ল উে�ুতি আইি বলবৎররণ িংস্্রার র্রাড়ি
ে্রাঠ্রাড়ি্রা হড়ব। iPhone এবং Android স্ফ্রাি ব্যবহ্রারর্রারবীর্রা
নবি্রামভূড়ল্য অ্য্রােটি ি্রাউিড়ল্রাি ররড়ে ে্রাড়রি, স্�খ্রাড়ি
স্র্রাি ্রড়ির খবর্রাখবর র্রাখড়ে এবং রখি িড়দেহজির র্রা�্করল্রাে
জ্রাি্রাড়ে হড়ব ে্রা িম্পড়র্ক বল্রা আড়ি।
অিলোইটি অ্োপ ডোউিটলোড ররুি: www.NY.gov/SeeSendNY ব্রাQR স্রোড
স্্য্রাি রর্রার জি্য স্ফ্রাি ব্যবহ্রার ররুি
আপনি রীভোটব সন্তোসবোি প্রনতটরো্ ররটত পোটরি।
নরছু স্িখটল
তো পোঠোি
