ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟsd Σάββατο 4 Αυγούστου - Κυριακή 5 Αυγούστου 2007

Για αρκετές δεκαετίες, πολλοί θε-ωρούσαν ότι τα αγόρια ήταν τυχε-ρά, καθώς έρχονταν σε έναν κόσµοπου τα ευνοούσε και τα ωθούσε ναπετύχουν και να καταφέρουν πολ-λά πράγµατα. Για πολλούς, ο ερχο-µός ενός αγοριού αποτελούσε ευλο-γία και το ίδιο ισχύει σε πολλές πε-ριοχές του κόσµου ακόµα και σήµε-ρα. Οµως αυτό, εδώ και καιρό, είχεαλλάξει. Πολλές µελέτες και πολλάβιβλία ειδικών υποστήριζαν καιυποστηρίζουν ακόµα ότι τα αγόριαέρχονται σε έναν κόσµο γεµάτο αρ-νητικές για αυτά επιρροές.

Το βιβλίο «Πραγµατικά Αγόρια»(1998) του ψυχολόγου του Χάρ-βαρντ, Ουίλιαµ Πόλακ, για παρά-δειγµα, είναι ένα σύγγραµµα απότο οποίο αποκοµίζει κανείς τηνάποψη πως τα σύγχρονα αγόρια«είναι φοβισµένα» και «µένουν πί-σω» από τα κορίτσια τόσο ως προςτα επιτεύγµατά τους όσο και ωςπρος την αυτοπεποίθηση. Την ίδιαεποχή, η δηµοσιογράφος ΣούζανΦαλούντι υποστήριζε στο «Stiffed»πως η ψυχρή υπολογιστική τακτικήτης παγκόσµιας οικονοµίας ευνού-χιζε τον ανδρικό πληθυσµό της

Αµερικής. Το 2000, η φιλόσοφοςΚριστίνα Χοφ Σόµερς κατηγόρησετον άκριτο φεµινισµό για τον ακή-ρυκτο πόλεµο εναντίον των αγο-ριών, ενώ δύο χρόνια αργότερα ησυγγραφέας Ελίζαµπεθ Γκίλµπερτυποστήριζε πως ο «Τελευταίος Αµε-ρικανός Ανδρας» ζούσε σε µια σκη-νή στα Απαλάχια Ορη. Εδώ και αρ-κετά χρόνια, οι εκδότες των περιο-δικών δηµοσίευαν τίτλους όπως«Τα αγόρια έχουν πρόβληµα» και«Η κρίση των ανδρών» και άλλαανησυχητικά.

Ολα αυτά είναι αρκετά για να

αναγκάσουν πολλούς να αρχίσουννα αναπολούν τις παλιές καλές επο-χές. Και ως αποτέλεσµα, ένα από ταπιο επιτυχηµένα βιβλία του καλο-καιριού είναι το «Επικίνδυνο Βιβλίογια τα Αγόρια», από τα αδέρφια Χαλκαι Κον Ιγκούλντεν. Στο βιβλίο αυ-τό µπορεί να βρει κανείς ιστορίεςγια απολιθώµατα, για µυστικούςκώδικες, για αυτοκινητάκια, για τηΜάχη του Γκέτισµπουργκ, αλλά καιγια το τελευταίο ταξίδι του ΡόµπερτΦάλκον Σκοτ. Πράγµατα δηλαδήπου ενθουσιάζουν τα αγόρια. Το βι-βλίο προκάλεσε αίσθηση πέρυσι

στη Βρετανία, ενώ βρέθηκε στις κο-ρυφαίες θέσεις της λίστας των µπε-στ σέλερ των «Νιου Γιορκ Τάιµς».

Το «Επικίνδυνο Βιβλίο», ντυµέ-νο µε εδουαρδιανό κόκκινο εξώ-φυλλο, έχει πολλά από τα κλασσικάχαρακτηριστικά του ιδανικού νέουάνδρα: περιέργεια, γενναιότητακαι σεβασµό.

Μια όρεξη για προκλήσεις, απότο κυνήγι µικρών ζώων έως την τή-ρηση των κανόνων γραµµατικής.Γιορτάζει την προσπάθεια και το

Μύθοι και αλήθειες για τα αγόρια

Συνέχεια στη σελίδα 2

Μελέτες και έρευνες ειδικών δείχνουν ότι τα αγόριαέχουν χαµηλότερες επιδόσεις στο σχολείο απ’ ότι τακορίτσια, ενώ το ίδιο ισχύει και όσον αφορά τους δείκτεςεγκληµατικότητας. Μήπως όµως τελικά η κοινωνία δενέχει µάθει να συµπεριφέρεται σε αυτά µε τρόπο που νατους ταιριάζει και να τους βοηθά να βελτιωθούν;

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

λάθος και δεν απορρίπτει την απο-τυχία αυτού που προσπαθεί. Ο Ρά-ντγιαρντ Κίπλινγκ θα το είχε λατρέ-ψει.

Προφανώς το «Επικίνδυνο Βι-βλίο» θίγει το µεγάλο ερώτηµα, δη-λαδή το πώς µεγαλώνουµε τα νεαράαγόρια µας. Είναι θέµα που αξίζεινα µελετηθεί, επειδή έχει να κάνειόχι µόνο µε τους γιους µας αλλά καιµε τις αδελφές τους.

Με µια νέα µατιά, µπορεί ν’ ανα-καλύψουµε πως ένα θετικό µήνυµασ’ ένα νεογέννητο αγόρι δεν είναι

τελικά κάτι το τόσο παράλογο.Ο µύθος της κρίσης των αγοριών

«∆εν πιστεύω πως µπορεί να δια-φωνήσει κανείς ότι τα κορίτσια εί-ναι ακαδηµαϊκά ανώτερα και δυνα-τότερα. Πετυχαίνουν καλούς βαθ-µούς, ολοκληρώνουν τις δραστη-ριότητες του σχολείου, είναι οι αρι-στούχοι». Αυτό υποστηρίζει η Κρι-στίνα Χοφ Σόµερς, καθηγήτρια στο«Αµερικανικό Επιχειρησιακό Ινστι-τούτο», η οποία εξηγεί το γιατί άρ-χισε ν’ ανησυχεί σοβαρά για τα αγό-ρια. Η ίδια αναφέρθηκε σε ένα οι-κείο, αλλά ενοχλητικό γεγονός: πε-ρισσότερα αγόρια απ’ ότι κορίτσια

παρακολουθούν µαθήµατα ειδικήςεκπαίδευσης. Σε περισσότερα αγό-ρια απ’ ότι κορίτσια χορηγούνταιφάρµακα ελέγχου της συµπεριφο-ράς. Αυτό σηµαίνει γι’ αυτήν - αλλάκαι για πολλούς άλλους - πως τα ση-µερινά σχολεία προορίζονται και εί-ναι σχεδιασµένα για τα κορίτσια, µεαποτέλεσµα τα αγόρια να γίνονταιαντιδραστικά. Ετσι, περισσότερααγόρια απ’ ότι κορίτσια σταµατούντο σχολείο, έχουν περισσότεραπροβλήµατα στην ανάγνωση, ενώκαι οι φυλακές της Αµερικής είναιγεµάτες µε αγόρια και άνδρες .

Στο µεταξύ, λιγότερα αγόρια απ’

ότι κορίτσια δίνουν εξετάσεις για ναµπουν στο κολέγιο. Λιγότερα αγό-ρια απ’ ότι κορίτσια κάνουν αιτή-σεις εισαγωγής στο πανεπιστήµιο.Λιγότερα αγόρια απ’ ότι κορίτσια,στα σχετικά ερωτηµατολόγια τωνπρωτοετών φοιτητών εκφράζουν τοπάθος τους για µάθηση. Και λιγότε-ρα αγόρια απ’ ότι κορίτσια παίρ-νουν πανεπιστηµιακούς τίτλουςσπουδών. Είναι αλήθεια σε κάθεεπίπεδο της κοινωνίας πως τα αγό-ρια µένουν πίσω, λέει η Σόµερς.

Οι µελετητές και οι ερευνητέςδιατείνονται πως οι οικογένειες, τασχολεία και η κουλτούρα απογοη-τεύουν τα αγόρια της εποχής µας,

αφήνοντάς τους συµπλέγµατα άγ-χους, κάτι που τα κάνει να µη µπο-ρούν να παρακολουθήσουν τα µα-θήµατα στο σχολείο και να απορρο-φούνται σε video-games στο σπίτι.Υποφέρουν από µια επιδηµική«ανοµία», όπως πιστεύει ο ψυχολό-γος του Χάρβαρντ, Ουίλιαµ Πόλακ,όντας έρµαια σε έναν κόσµο αλλα-γών, χωρίς τη βοήθεια που χρειάζο-νται για να βρουν το δρόµο τους.

Ακόµη και στις µικρότερες τά-ξεις, οι δάσκαλοι εστιάζουν τηνενέργεια των παραδοσιακών εξετά-σεων στο διάβασµα, στο γράψιµοκαι σε άλλες δραστηριότητες, στιςοποίες τα κορίτσια αριστεύουν. Τηνίδια στιγµή, τα σχολεία κόβουν ταεπιστηµονικά εργαστήρια, την γυ-µναστική και άλλα µαθήµατα, όπουεπικρατούν τα αγόρια. Ετσι εξηγεί-ται το γεγονός πως τα αγόρια απο-διοργανώνονται και τελικά αποτυγ-χάνουν. «Ενα αγόρι είναι πιο εύκο-λο να αποκτήσει κακή φήµη µεταξύτων δασκάλων, µε αποτέλεσµα συ-χνά να τον επιπλήττουν ακόµη καιπριν κάνει κάποια αταξία. Ετσι, µα-θαίνει να σιχαίνεται το σχολείο»,λέει ο Μάικ Μίλερ, δάσκαλος σεδηµοτικό σχολείο της Βόρειας Κα-ρολίνας. Σύµφωνα µε τον διευθυ-ντή του σχολείου του Μίλερ, κάθεδάσκαλος του σχολείου πρέπει ναδιαβάσει το βιβλίο «Ακου το παρά-πονό µας: Τα αγόρια σε κρίση».

Με λίγα λόγια, η κοινωνία αντι-µετωπίζει «τα αγόρια σαν τοξικά,όπως η παθολογία», λέει η Σόµερς -η οποία µπορεί να έκανε και η ίδιαακριβώς αυτό πριν από µερικά χρό-νια, όταν έγραφε πως οι δολοφόνοιτου σχολείου Κολουµπάιν είναι χα-

ρακτηριστικοί της νέα εποχής τωναγοριών. Αλλά έχει δίκιο ως προς τοότι δεν είναι τα κορίτσια εκείνα πουπυροβολούν τους συµµαθητές τους- και τα αγόρια έχουν τουλάχιστονπέντε φορές πιθανότητα να αυτο-κτονήσουν, απ’ ότι τα κορίτσια.

Μήπως όµως είναι κακό που ταπερισσότερα αγόρια λαµβάνουν ει-δική εκπαίδευση ή µήπως θα πρέ-πει να είµαστε ευχαριστηµένοι πουζητούν επιπλέον βοήθεια από ειδι-κά εκπαιδευµένους καθηγητές; Αλ-λωστε, τα αγόρια πάντοτε ήταν πιοανήσυχα απ’ ότι τα κορίτσια.

Ηδη, πολλοί είναι αυτοί πουυποστηρίζουν ότι η κρίση των αγο-

ριών είναι πολύ απλά µύθος. Εναςαπό αυτούς είναι η Σάρα Μιντ, ανα-λύτρια στο Ιδρυµα Γκέιτς. Η ίδια,παρακινηµένη από το κύµα βιβλίωνκαι άρθρων για αγόρια που αποτυγ-χάνουν, η Μιντ µελέτησε κάποιεςστατιστικές, εστιάζοντας στενά στοθέµα του σχολείου. Η ίδια κατέλη-ξε στο συµπέρασµα πως «µε ελάχι-στες εξαιρέσεις, τα αγόρια στηνΑµερική έχουν καλύτερα αποτελέ-σµατα και πετυχαίνουν περισσότε-ρα από ποτέ».

Συγκεκριµένα, η Μιντ βρήκεπως τα αγόρια που προέρχονταιαπό οικογένειες µε µέσα ή υψηλάεισοδήµατα διαπρέπουν. «Το µεγα-λύτερο ζήτηµα δεν είναι το χάσµατων φύλων. Είναι το χάσµα των µει-ονοτήτων και των µειονεκτούντωναγοριών που ανήκουν στις οµάδεςαυτές», είπε.

Τα αγόρια συνολικά παρουσιά-ζουν µια βελτιωµένη εικόνα στα κα-θιερωµένα τεστ, όπως είπε. Απλώςδεν βελτιώνονται το ίδιο γρήγοραµε τα κορίτσια. Οι επιδόσεις τουςστα κολέγια βελτιώνονται, αν καιόχι στο βαθµό που βελτιώνονται οιεπιδόσεις των κοριτσιών. Για τηνΜιντ, οι θετικές ιστορίες για τα κα-τορθώµατα των κοριτσιών και τωννεαρών γυναικών µετατρέπονται σεαρνητικές ιστορίες για την νωθρό-τητα των αγοριών.

Τι λένε οι αριθµοίΗ έκθεση «Τα παιδιά της Αµερι-

κής: Σηµαντικοί δείκτες επιπέδουδιαβίωσης για το 2007» είναι τοαποτέλεσµα δουλειάς πολλών υπη-ρεσιών, από το υπουργείο ∆ικαιο-σύνης ως το υπουργείο Παιδείαςκ.λπ. Στην έκθεση συγκεντρώνο-

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20072 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Συνέχεια από την 1η σελίδα

¶›Ûˆ ·fi οı ̇ıÔ, ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ·.∏Ù·Ó, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ∂ÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÔÈ 12 √χÌÈÔÈ £ÂÔ› ¤ÙÚˆÁ·Ó·Ì‚ÚÔÛ›· (̤ÏÈ) Î·È ¤ÈÓ·Ó Ó¤ÎÙ·Ú.

ª¤ÏÈ FFiinnoo && AAttttiikkii™Î¤ÙÔ Ó¤ÎÙ·Ú...

KKRRIINNOOSS FFOOOODDSS,, IINNCC..47-00 Northern BoulevardLong Island City, N.Y. 11101Tel.: (718) 729-9000

Μύθοι και αλήθειες για τα αγόρια

Η λύση είναι η µόρφωση. Στα πανεπιστήµια όµως οι αριθµοί τωνκοριτσιών είναι κατά πολύ µεγαλύτεροι απ’ ότι των αγοριών.

νται αµέτρητα στοιχεία, τα οποίαµας οδηγούν σε πολύ ενδιαφέροντασυµπεράσµατα.

Τα στοιχεία που συγκεντρώθη-καν τις δύο τελευταίες δεκαετίεςδείχνουν µια αξιοσηµείωτη πτώσηστις επιδόσεις των αγοριών στηνΑµερική. Μάλιστα σε αρκετούς το-µείς, η πτώση είναι εντυπωσιακή.

Τα αγόρια δεν τα πάνε καλά στοσχολείο, κάνουν καταχρήσεις ναρ-κωτικά, διαπράττουν βίαια εγκλή-µατα και κάνουν σεξ χωρίς προφυ-λάξεις. Οι νεαροί άνδρες δείχνουνπως έµειναν πίσω σε αρκετούς το-µείς από τις δεκαετίες του ‘80 και τα‘90. Ετσι, δεν είναι παράξενο πουπολλοί συγγραφείς άρχισαν να ζη-τούν αλλαγές από τα τέλη της δεκα-

ετίας του ‘90.Υπάρχει, όµως και η άλλη πλευ-

ρά. Σε πολλές περιπτώσεις, οι επι-δόσεις των σηµερινών αγοριών δεί-χνουν καλές, συγκριτικά µε αυτέςτων παλαιότερων γενεών. ∆εδοµέ-νων των στοιχείων αυτών, τα σηµε-ρινά αγόρια τα καταφέρνουν καλύ-τερα από ποτέ.

Η παιδική εγκληµατικότητα το2005 είχε µειωθεί κατά τα δύο τρί-τα από το 1993. Αλλα στοιχεία τουυπουργείου ∆ικαιοσύνης δείχνουνότι ο αριθµός των αγοριών στα σω-φρονιστήρια έχει µειωθεί δραστι-κά. Το ίδιο ισχύει και στον αριθµότων αγοριών γυµνασίου που παίρ-νουν ναρκωτικά ή που πίνουν αλ-κοόλ. Τα κορίτσια της εποχής µας

τα πάνε επίσης καλά, αλλά οι επιτυ-χίες τους δεν διαγράφουν την πρόο-δο των αγοριών. Στην πραγµατικό-τητα, αγόρια και κορίτσια ανατρέ-πουν ένα από τα µεγαλύτερα προ-βλήµατα των προηγούµενων γενε-ών: την εγκυµοσύνη των εφήβων.

Οσον αφορά τα σχολεία, τα αγό-ρια στην τέταρτη, όγδοη και δωδέ-κατη τάξη έχουν καλύτερα αποτε-λέσµατα στις εξετάσεις, απ’ ότι γι-νόταν το 1990. Το πρόβληµα όµωςστην ανάγνωση παραµένει. Σύµφω-να µάλιστα µε µελέτες, ακόµα καιτα αγόρια µορφωµένων γονιών εί-χαν 25% πιθανότητες να τελειώ-σουν το σχολείο χωρίς να έχουναποκτήσει ευχέρεια στην ανάγνω-ση. Ο Μάικλ Γκούριαν, συγγραφέας

βιβλίων για το µεγάλωµα αγοριών,λέει ότι θα ήταν λάθος να µην είµα-στε αισιόδοξοι, αλλά επισηµαίνειότι υπάρχουν ακόµα λόγοι να ανη-συχούµε.

Για πολλούς, η λύση είναι η µόρ-φωση και οι πανεπιστηµιακοί τίτλοικαι αυτό είναι κάτι που µπορεί ναγίνει. Αλλωστε, µια γενιά ουσιαστι-κής εκπαίδευσης και ενθάρρυνσης«ξύπνησε» τα κορίτσια και τα ώθη-σε προς την ανώτατη εκπαίδευση.Οι γυναίκες στα πανεπιστήµια υπε-ρέχουν σε αριθµό των αγοριών σεαναλογία 4 προς 3, ενώ σε αυτάπου προσφέρουν σπουδές στις τέ-χνες η έλλειψη των αγοριών είναιεµφανής. «Τα καταφέραµε πολύ κα-λά µε τα κορίτσια. Ας κάνουµε το

ίδιο και µε τα αγόρια», λέει ο Γκού-ριαν. Ισως το µοναδικό θέµα στοοποίο τα σηµερινά αγόρια τα πάνεπολύ χειρότερα από τα αγόρια τωνπροηγούµενων γενεών, είναι αυτότης παχυσαρκίας. Τη δεκαετία του‘70, ένα στα 20 αγόρια ήταν παχύ-σαρκο. Σήµερα είναι το ένα στα 5.

Η εξήγησηΕίναι άλλο όµως το να µελετά

κανείς στατιστικές και αναφορέςκαι άλλο να εξηγεί κανείς το πουοφείλονται οι αλλαγές αυτές. Οι θε-ωρίες είναι πολλές και µερικές απόαυτές κάπως παράξενες. Μία έρευ-να έβγαλε το συµπέρασµα ότι η µει-ωµένη εγκληµατικότητα οφείλεται

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ 3

Η εγκληµατικότητα στις νεαρές ηλικίες παραµένει υψηλή, αλλά τα αγόρια της εποχής µας δείχνουν ότι έχουν βελτιωθεί αρκετά σε σχέση µε τις παλαιότερες γενιές, τόσο όσοναφορά των αριθµό αυτών που φυλακίζονται, όσο και αυτών που κάνουν χρήση ναρκωτικών. Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα σηµερινά αγόρια τα καταφέρνουν καλύτερα από ποτέ.

When you need heart surgery, there’s nothing like a heart-to-heart talk

...in your language.

OO HH§§IIAA™™ ZZIIAA™™,, MM..DD..,, FF..AA..CC..SS..,, FF..AA..CC..CC..››ÓÓ··ÈÈ ¯ÂÂÈÈÚÚÔÔ˘ÚÚÁÁfifi˜ Îη·ÚÚ‰‰ÈÈÔÔııˆÚÚ··ÎÎÈÈÎÎÒÒÓÓ ··ıı‹‹ÛÛˆÓÓ

ÂȉÈΠ̤ÓÔ ÛÙ· Ì¿È-· ÙË ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛԢηıÒ Î·È ÛÙÈ ÂÁ ÂÈÚ‹ÛÂÈ ‚·Ï‚›‰· Î·È ·Ó ڇÛÌ·ÙÔ .

∂›Ó·È ̤ÏÔ ÙÔ ·ÁÎÔÛÌ› ÁÓˆÛÙÔ‡ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ Mount Sinai Î·È ‰È·ÙËÚ› ÁÚ·Ê›· Û ٤ÛÛÂÚÈ ÂÚÈÔ ¤ :

™ÙËÓ Astoria, ÙÔ Bayside, ÙÔ Manhattan Î·È ÙÔ Yonkers. √ÌÈÏ› ∂ÏÏËÓÈο Î·È ∞ÁÁÏÈο.

°°ÈÈ·· ÚÚ··ÓÓÙÙ‚‚ÔÔ‡‡ ‹‹ Îη·ÈÈ ÁÁÈÈ·· ÂÂÚÚÈÈÛÛÛÛfifiÙÙÂÂÚÚ˜ ÏÏËËÚÚÔÔÊÊÔÔÚÚ››Â˜,, ··ÚÚ··Îη·ÏÏÒÒ ÙÙËËÏÏÂÂÊʈÓÓ‹‹ÛÛÙÙ ÛÛÙÙÔÔ 221122--665599--99447799..

(∫·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÔÌÈÏ› ∂ÏÏËÓÈο!)

WWOORRKKEERRSS’’ CCOOMMPPEENNSSAATTIIOONN//SSOOCCIIAALL SSEECCUURRIITTYY DDIISSAABBIILLIITTYY

© î

ï ô

ö

EEÚÚÁÁ··ÙÙÈÈÎο¿:: CCoonnssttrruuccttiioonn LLaaddddeerrss// SSccaaffffoolldd ™™ÔÔ‚‚··ÚÚ¿¿ ··˘ÙÙÔÔÎÎÈÈÓÓËËÙÙÈÈÎο¿:: CCaarr AAcccciiddeennttss

¶¶ÂÂÛÛ››ÌÌ··ÙÙ··:: SSlliipp && FFaallll

((771188)) 772266--66999933

2299--1166 2233rrdd AAvvee..,, AAssttoorriiaa,, 11//22 bblloocckk ffrroomm ««¡¡»» TTrraaiinn11 BBlloocckk ffrroomm TTrriibboorroouugghh BBrriiddggee

111111 LLiivviinnggssttoonn SStt..,, SSuuiittee 11111100,, BBrrooookkllyynn,, NNYY 1111220011

GGEEOORRGGEE PPOOUULLOOSS,, EEssqq¢¢ II KK HH °° OO PP OO ™™

BBaannkkrruuppttccyy -- CChhaapptteerr 77 && 1133 DDiisscchhaarrggee CCrreeddiitt CCaarrddss,, JJuuddggmmeennttss SSttoopp HHaarraassssmmeenntt,, SSttoopp FFoorreecclloossuurreess

∞∞∆∆ÀÀÃÃ∏∏ªª∞∞∆∆∞∞

∂∂ÍÍÂÂÈȉ‰ÈÈÎ΢Ì̤¤ÓÓËË,, ÚÚÔÔÛÛˆÈÈÎ΋‹ ÂÂÍ͢ËËÚÚ¤¤ÙÙËËÛÛËË

¢¢ˆÚÚ¿¿ÓÓ ™™˘ÌÌ‚‚ÔÔ˘ÏϤ¤˜ ÁÁÈÈ·· ··ÙÙ˘¯‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ªªÂ ÙÙÈȘ ÓÓÔÔÌÌÈÈÎΤ¤˜ ÌÌ··˜ ˘ËËÚÚÂÂÛÛ››Â˜ ¯ÔÔ˘ÌÌ ··ÔÔ‰‰ÒÒÛÛÂÂÈÈ ÛÛÙÙÔÔ˘˜ ÂÂÏÏ¿¿ÙÙ˜

ÌÌ··˜ ÂÂÎη·ÙÙÔÔÌÌÌ̇‡ÚÚÈÈ·· ‰‰ÔÔÏÏ¿¿ÚÚÈÈ··

$$2255 CCoonnssuullttaattiioonn FFeeee

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20074 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

στην µειωµένη έκθεση των παιδιώνστον µόλυβδο. Αλλη θεωρία υπο-στηρίζει ότι η βελτίωση οφείλεταιστη νοµιµοποίηση των εκτρώσεων.

Υπάρχει όµως και µια πιο απλήκαι πιο πιστευτή θεωρία. Ισως τααγόρια να τα καταφέρνουν καλύτε-ρα επειδή τους δείχνουµε µεγαλύ-τερη προσοχή. Τους παρέχουµε πε-ρισσότερα, µε αποτέλεσµα ο αριθ-µός των παιδιών που ζουν κάτω απότο όριο της φτώχειας να έχει πέσειπερίπου κατά 2% από το 1993. Καιτους αφιερώνουµε περισσότεροχρόνο. Οι γονείς επικεντρώνονταιστην ανατροφή των παιδιών και εί-ναι πολλές οι µελέτες που το επιβε-βαιώνουν αυτό.

Οι επιστήµονες στο Πανεπιστή-µιο του Μίτσιγκαν εντόπισαν µιασηµαντική αύξηση στον χρόνο πουαφιερώνουν οι πατέρες µε τα παι-διά τους, σε σχέση µε τη δεκαετίατου ‘70. Μια άλλη έρευνα, αυτή τηφορά από το Πανεπιστήµιο του Μέ-ριλαντ, δείχνει ότι το 1965 η φρο-ντίδα των παιδιών έφτανε τις 13ώρες την εβδοµάδα. Το 1985 οιώρες είχαν πέσει στις 11 και το2005 εκτοξεύθηκαν στις 20 και µά-λιστα τις ώρες αυτές τις αφιερώνουντόσο οι µητέρες, όσο και οι πατέ-ρες. Υπάρχουν ρίσκα όµως µε τηνυπερβολική φροντίδα των αγοριών;Βεβαίως. Και αυτό είναι το δυνατόσηµείο του «Επικίνδυνου Βιβλίου»,καθώς προτείνει στους γονείς ναπερνούν περισσότερο χρόνο µετους γιους τους και να αποδεχτούνότι οι διαφορές µεταξύ αγοριών καικοριτσιών δεν είναι κάτι που πρέπεινα µας απειλεί.

Ο Γκρέγκορι Χοτζ είναι ένα καλόπαράδειγµα της επιστροφής στηνπαράδοση. Είναι διευθυντής τουΦρέντερικ Ντάγκλας Ακάντεµι, έναδηµόσιο σχολείο του Χάρλεµ. Τοσχολείο του βραβεύθηκε πρόσφατααπό το Ιδρυµα Στο για την επιτυχίατου στην εκπαίδευση των νεαρών

Αφροαµερικανών. O Χοτζ λέει ότιόταν έφτασε στο σχολείο, πριν από11 χρόνια, οι επιτυχίες ήταν ήδησηµαντικές, αλλά το 80% των µα-

θητών ήταν κορίτσια. Στόχος τουήταν η προσέλκυση αγοριών καισήµερα είναι τα µισά από τους1450 µαθητές. Το ποσοστό των µα-

θητών που παρατά το σχολείο είναιµηδενικό και όλοι ανεξαιρέτως συ-νεχίζουν τις σπουδές τους µετά τηναποφοίτηση. Ο Χοτζ λέει ότι το µυ-στικό είναι να προσεγγίσουµε τααγόρια πριν µπλέξουν. Αυτό το κα-ταφέρνει µε το να χρησιµοποιεί τιςεγκαταστάσεις και τα γήπεδα µπά-σκετ του σχολείου. Οταν κερδίσειςτην προσοχή τους, πρέπει να τουςδείξεις ότι έχουν πάρα πολλές δυ-νατότητες και να τους δείξεις ότι πι-στεύεις πραγµατικά πως µπορούννα πετύχουν. «Οι νέοι ψάχνουν γιαεπιβεβαίωση», λέει. «Είσαι σηµα-ντικός. Θα πετύχεις. ∆εν συζητάµετο ‘αν’ θα πας στο κολέγιο. Συζητά-µε το ‘πότε’ θα πας».

«Κάποτε είχα περίπου 15 αγόριαπου ήταν πολύ κοντά στο να τα πα-ρατήσουν», λέει. «∆εν ενδιαφέρο-νταν για τα αθλήµατα. Επρεπε να

βρω κάτι για να τους πείσω. Τελικάέφτιαξα ένα στούντιο και ενθουσιά-στηκαν. Ολοι τους κατάφεραν νααποφοιτήσουν. Θα δοκιµάσω ταπάντα -χορό, σκάκι, ροµποτική- γιανα πείσω αυτά τα παιδιά ότι ταιριά-ζουν σε αυτόν τον κόσµο και ότιµπορούν να πετύχουν».

Τίποτα απ’ όσα λέει ο Χοτζ δενείναι ριζοσπαστικό και αυτό ακρι-βώς είναι το σηµαντικό. Μόνο τιςτελευταίες δεκαετίες κατάφεραν οικοινωνίες να «ξεκλειδώσουν» τιςδυνατότητες των κοριτσιών, αλλά ηκαλλιέργεια των αγοριών είναι κάτιµε το οποίο οι άνθρωποι παθιάζο-νταν για χιλιάδες χρόνια.

Η κοινωνία µας δεν είναι η πρώ-τη που ανησυχεί για τους γιους της.Οι Ευρωπαίοι του 18ου αιώνα ανη-συχούσαν ότι το ελεύθερο εµπόριοκαι ο θάνατος του φεουδαλισµούθα σήµαινε το τέλος της τιµής καιτης ιπποσύνης.

Με την αυγή της βιοµηχανικήςεποχής, συγγραφείς όπως ο ΤζονΣτιούαρτ Μιλλ ανησυχούσαν ότι ηπρόοδος, µε την ταχύτητα και τοάγχος που έφερνε, θα προκαλούσεκάποιου είδους «ηθική εκφύλιση»και «αδυναµία για οποιουδήποτεείδους πάλη». Μέχρι το τέλος του19ου αιώνα, το θέµα του ανδρισµούείχε επηρεάσει ολόκληρο τον κό-σµο, µε αποτέλεσµα στη Γαλλία οΠιερ ντε Κουµπερτέν να εµπνευ-στεί τους Ολυµπιακούς Αγώνες, στηΓαλλία ο Ρόµπερτ Μπέιντεν Πάου-ελ να ιδρύσει το σώµα των προσκό-πων κ.λπ.

Ο κόσµος άρχισε να αναγνωρίζειότι το κλειδί για την δηµιουργίαενός επιτυχηµένου αγοριού παρα-µένει σταθερά αναλλοίωτο. Τα αγό-ρια χρειάζονται µέντορες και δοµές,αλλά επίσης χρειάζονται ελευθερίαγια να πειραµατίζονται και να δοκι-µάζουν πράγµατα. Χρειάζονται µιαοµάδα στην οποία θα ανήκουν καιέναν αντίπαλο να αντιµετωπίσουν.Οπως το θέτει ο Γκούριαν, χρειάζο-νται «να συναγωνίζονται και νααποδίδουν για να νιώθουν άξια».

Η επιτυχία του «Επικίνδυνου Βι-βλίου» είναι ένα δείγµα ότι η κοινω-νία είναι σε επαφή µε αυτές τις αλή-θειες. Τίποτα στο βιβλίο αυτό δενυποστηρίζει ότι τα αγόρια είναι κα-λύτερα από τα κορίτσια, ούτε προω-θεί την επιθετικότητα. Αλλά υπο-στηρίζει ότι τα αγόρια χρειάζονταιεκτίµηση, όχι θεραπεία. «Είναι πα-λαιοµοδίτικο;» θα αναρωτηθεί κα-νείς. «Εξαρτάται», απαντούν οι συγ-γραφείς. «Οι σηµερινοί άνδρες καιτα αγόρια είναι ίδιοι, όπως ήταν πά-ντοτε». Το να ανησυχούµε για τααγόρια µας, το να διαβάζουµε καινα γράφουµε βιβλία για αυτά και νααφιερώνουµε χρόνο για την γονικήφροντίδα τους τελικά φαίνεται ότιαποδίδει.

Το επόµενο βήµα είναι να τααφήσουµε να ανθίσουν, να τουςδείξουµε εµπιστοσύνη, να τους δώ-σουµε χώρο και να τα αφήσουµε νααναπτυχθούν. Η εποχή που ανησυ-χούσαµε για τους γιους µας ή φοβό-µασταν για το µέλλον τους έχει πε-ράσει. Το θέµα πλέον είναι να πι-στέψουµε σε αυτούς.

Πηγή: «Τάιµ»

Μύθοι και αλήθειες για τα αγόριαΣυνέχεια από την 3η σελίδα

Οι ειδικοί προτείνουν στουςγονείς να αφιερώνουν αρκετόχρόνο στα παιδιά τους, αλλάσυνιστούν να δίνουν στα αγόριαπερισσότερο χώρο καιµεγαλύτερη ελευθερία, ώστε ναµπορούν να πειραµατίζονται, ναδοκιµάζουν και εν τέλει νααναπτύσσονται.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΕΥΡΩΠΗ 5

Επί ποδός πολέµου βρίσκονταιστην Ιταλία οι οργανώσεις που προ-ασπίζονται τα δικαιώµατα των οµο-φυλοφίλων. Αιτία, η σύλληψη και η40λεπτη κράτηση από την αστυνο-µία ενός ζευγαριού οµοφυλοφίλωνπου φιλιόταν έξω από το Κολοσ-σαίο, ένα από τα διασηµότερα µνη-µεία της χώρας. Το ζευγάρι απειλεί-ται τώρα µε φυλάκιση έως και δύοετών! Το επίµαχο περιστατικό έλα-βε χώρα τα ξηµερώµατα της περα-σµένης Παρασκευής, υπάρχουνωστόσο δύο αντικρουόµενες εκδο-χές. Σύµφωνα µε τη µεγαλύτερηιταλική οργάνωση για τα δικαιώµα-τα των γκέι, την Αrcigay, ο 27χρο-νος Ροµπέρτο Λ. και ο 28χρονος Μι-κέλε Μ. διασκέδαζαν όλη τη νύχτασε έναν δρόµο γεµάτο γκέι µπαρ,κοντά στο Κολοσσαίο και φεύγο-ντας, µοιράστηκαν ένα φιλί- «τίπο-τε άλλο». Σύµφωνα ωστόσο µε τον Αλεσά-ντρο Κασάρσα, εκπρόσωπο τηςαστυνοµίας, ο Ροµπέρτο και ο Μι-κέλε «δεν φιλιόνταν απλώς»: «Οιαστυνοµικοί επενέβησαν διότιυπήρχε ένα ζευγάρι το οποίο τε-λούσε µια άσεµνη πράξη µπροστάσε ένα από τα πιο τουριστικά µνη-µεία της Ιταλίας», δήλωσε ο Κασάρ-σα, χωρίς να δώσει περαιτέρω λε-πτοµέρειες. «Ο νόµος εφαρµόζεταιγια όλους, άνδρες και γυναίκες, µετον ίδιο τρόπο», δήλωσε µόνο. «ΟΡοµπέρτο και ο Μικέλε απλώς φι-λιόνταν, όλα τα υπόλοιπα είναι ψέ-µατα», επέµεινε η Αrcigay, που προ-σέλαβε ήδη έναν δικηγόρο να εκ-προσωπήσει το ζευγάρι.

Το θέµα δεν άργησε να λάβει πο-λιτικές διαστάσεις, µε την κοµµου-νίστρια Βλαντίµιρ Λουξούρια- τηνπρώτη τραβεστί βουλευτή της Ιτα-λίας- να εγκαλεί για εξηγήσεις τηνκυβέρνηση στη Βουλή. Από τηνπλευρά τους, οι οργανώσεις τωνγκέι σκοπεύουν να δοκιµάσουν τιςαντοχές των αρχών προγραµµατίζο-ντας ρεσιτάλ δηµόσιου φιλιού κο-ντά στο Κολοσσαίο! «Μία χειρονο-µία τρυφερότητας να θεωρείταιέγκληµα, αυτό είναι πολύ ανησυχη-τικό», σχολίασε η Λουξούρια ξεκα-θαρίζοντας πως σκοπεύει να φέρειτο θέµα στην ιταλική Βουλή. «Είναι

παράλογο δύο νέοι άνθρωποι πουαγαπιούνται να περνούν µια νύχταστο αστυνοµικό τµήµα χωρίς ναέχουν κάνει τίποτα άσεµνο».

Η Παρασκευή πάντως επεφύλα-ξε για τις οργανώσεις των γκέι καιµια µεγάλη νίκη: το Ακυρωτικό ∆ι-καστήριο, το ανώτερο ποινικό δικα-στήριο της Ιταλίας, αναγνώρισε πωςοι οµοφυλόφιλοι που µεταναστεύ-ουν παράνοµα στη χώρα δεν πρέπεινα στέλνονται πίσω στην πατρίδατους εφόσον υπάρχει περίπτωση νααντιµετωπίσουν εκεί διωγµό.

Πηγή: «Τα Νέα»

Μια γιγαντιαίων διαστάσεων γραβάτα, µή-κους 850 και πλάτους 230 µέτρων, σχηµατί-στηκε σε χωράφι σιτηρών, στο Νταβόρ, κοντάστη Νόβα Γκράνιτσκα της Κροατίας και κάλυ-ψε έκταση 10 εκταρίων. Πρόκειται για τη νέακαλλιτεχνική εγκατάσταση του µη κυβερνητι-κού ιδρύµατος Ακαδηµία Γραβάτας, που ασχο-λείται µε τη µελέτη, τη διαφύλαξη και την προ-ώθηση της γραβάτας ως κροατικής και παγκό-σµιας κληρονοµιάς.

Ο Μάριαν Μπούσιτς, διευθυντής του ιδρύ-µατος και οι συνεργάτες του θέρισαν στις 2Ιουλίου το χωράφι έκτασης 25 εκταρίων καιδηµιούργησαν στο κέντρο του τη «Γραβάτα

στο Σιτάρι» φτιαγµένη από χρυσά στάχυα σι-ταριού. Για την υλοποίηση του εγχειρήµατοςεργάστηκαν 20 άνθρωποι συνεπικουρούµενοιαπό τρεις θεριστικές µηχανές.

Προηγήθηκε από τον κ. Μπούσιτς, δηµι-ουργό της καλλιτεχνικής εγκατάστασης, οσυµβολικός θερισµός µε δρεπάνι, στον οποίοστη συνέχεια συµµετείχαν νύφες από τη Σλα-βονία, κοπέλες µε παραδοσιακές ενδυµασίεςκαι νεαροί ιππείς, µε στολές Κροατών στρατιω-τών του 17ου αιώνα, κύριο χαρακτηριστικότων οποίων είναι το µαντήλι στο λαιµό, «πρό-γονος» της γραβάτας.

Ο µετασχηµατισµός του χωραφιού σε γρα-βάτα κινηµατογραφήθηκε από ελικόπτερα,φωτογραφήθηκε από διάσηµους Κροάτες φω-τογράφους και το γεγονός προβλήθηκε απόκροατικά και διεθνή ΜΜΕ. Με τη Land -Artεγκατάσταση, εκτός από την προβολή τηςΚροατίας ως πατρίδας της γραβάτας, οι διοργα-νωτές µε τη χρήση του σίτου, του βασικού εί-δους διατροφής για το ανθρώπινο είδος, απηύ-θυναν έκκληση για ενότητα, δικαιοσύνη καιαλληλεγγύη µεταξύ των λαών και των εθνών.

Σύµφωνα µε τον Νίκολα Αλµπανέζε, ιστορι-κό τέχνης και µελλοντικό διευθυντή του υπόίδρυση Μουσείου Γραβάτας, που εντάσσεταιστα άµεσα σχέδια της «Ακαδηµίας Γραβάτας»,το έργο συµβολίζει επίσης την επιστροφή στιςρίζες και τη σύνδεση της παράδοσης µε τησύγχρονη εποχή.

Μετά τη «Γραβάτα γύρω από την Αρένα τηςΠούλα» (2003) και τη «Γραβάτα γύρω από τηνΚροατία» (2006), τις προηγούµενες καλλιτε-χνικές εγκαταστάσεις της Ακαδηµίας Γραβάταςο κ. Μπούσιτς, καθηγητής κοινωνιολογίας καιφιλοσοφίας µε τη νέα δηµιουργία του συνεχί-ζει την εντατική επικοινωνία µε τον κόσµο µεστόχο την προβολή της γραβάτας ως συµβόλουτης κροατικής και ευρωπαϊκής ταυτότητας.

Αποστολή της Ακαδηµίας Γραβάτας είναι ηιστορική και κοινωνική µελέτη της ανακάλυ-ψης της γραβάτας, της εξέλιξής της και τηςχρήσης της από διαφορετικές κοινωνίες καιπολιτισµούς.

Πηγή: «EΡΤ»

Γραβάτα γιγαντιαίωνδιαστάσεων

«Στα λιοντάρια» για ένα φιλί

Αντέδρασαν οι οµοφυλόφιλοι της Ιταλίας στην ενέργεια της αστυνοµίανα συλλάβει ένα ζευγάρι που φιλιόταν έξω από το Κολοσσαίο.

Οι υπεύθυνοι µιας ποδοσφαιρι-κής οµάδας, στην Ρουµανία, εξέ-πληξαν τους ποδοσφαιριστές όταντους ανακοίνωσαν πως θα πραγµα-τοποιήσουν την καλοκαιρινή προε-τοιµασία σε µοναστήρι.

Η οµάδα Cetatea Targu Neamtθα πραγµατοποιήσει 10-ηµέρηπροετοιµασία στο µοναστήριNeamt που βρίσκεται στο βουνό και15 χιλιόµετρα από το πιο κοντινόχωριό, αντί να προτιµήσουν κάποιο

προπονητικό κέντρο, όπως κάνουνόλες οι ποδοσφαιρικές οµάδες τηςΕυρώπης τέτοια εποχή.

Οι υπεύθυνοι της οµάδας, όπωςείπαν, επέλεξαν αυτόν τον προορι-σµό πρωτίστως για οικονοµικούςλόγους αλλά και µε την ελπίδα ότι ηερχόµενη περίοδος θα είναι καλύ-τερη αφού θα έχουν την βοήθειατου Θεού! Οι ποδοσφαιριστές προ-πονούνται στο γήπεδο των µονα-χών ενώ τρώνε φαγητό µόνο από το

µοναστήρι και ακούν εκκλησιαστι-κή µουσική.

«Στην αρχή δεν το πίστευα αλλάνοµίζω ότι θα έχει καλή επίδρασηεπάνω µας», είπε ο τερµατοφύλα-κας Βλαντ Κοντούρ.

Το αν η πρωτότυπη αυτή προε-τοιµασία θα έχει τελικά αποτέλε-σµα, θα το µάθουµε στο τέλος τηςαγωνιστικής χρονιάς.

Πηγή: «Εθνος»

Προετοιµασία σε µοναστήρι!

«Να αποκτήσουν ξα-νά ζωή τα χωριά µέσααπό την αγάπη» είναιτο φιλόδοξο σχέδιοενός Μαδριλένου πουδιοργανώνει καραβά-νια αγάπης σε χωριάγεµάτα εργένηδες σεόλη την Ισπανία. Ταcaravanas de amor(καραβάνια της αγά-πης) είναι λεωφορείαγεµάτα γυναίκες πουεπισκέπτονται τα πιοαποµακρυσµένα χωριάτης Ισπανίας. Ο Μα-νουέλ Γκοζάλο είναιενθουσιασµένος καθώςπροετοιµάζει το τελευ-ταίο καραβάνι, το έκτογια φέτος, που θα επι-σκεφθεί το επόµενοΣαββατοκύριακο τοχωριό Καµπεθουέλαστη Σεγκόβια. Ολα άρ-χισαν πριν από 22 χρό-νια όταν µια οµάδα αν-δρών από το χωριόΠλαν στα Πυρηναία εί-δε την αµερικάνικηταινία «West- ward theWomen», η οποία προ-βλήθηκε στην Ισπανίατο 1955 µε τον τίτλο«Καραβάνι γυναικών».Η ταινία είχε ως θέµακαραβάνια γεµάτα γυ-ναίκες που πήγαινανδυτικά για να παντρευ-τούν τους πιονέρουςπου κατέκτησαν τηναµερικάνικη ∆ύση. Στοχωριό Πλαν, µε πληθυ-σµό 170 κατοίκων, εί-χαν αποµείνει ελάχι-στες γυναίκες. Οµως ηταινία έδωσε στους ερ-γένηδες την ιδέα ναβάλουν στην τοπικήεφηµερίδα µια αγγε-λία: «Ζητούνται γυναί-κες ηλικίας 20 έως 40ετών µε σκοπό τον γά-µο σε ένα χωριό στουςπρόποδες των Πυρη-ναίων». Μέσα στηνπρώτη εβδοµάδα έλα-βαν 57 απαντήσεις. Τοπρώτο λεωφορείο µεγυναίκες έφθασε στοΠλαν στις 7 Μαρτίου1985. Αλλα πέντε κα-ραβάνια αγάπης ακο-λούθησαν στα επόµενα4 χρόνια, µε τελικόαποτέλεσµα την τέλε-ση 40 γάµων. Και εκείθα είχε σταµατήσει εάντο 1995 ο ΜανουέλΓκοζάλο, εµπνευσµέ-νος από το Πλαν, ανα-βίωσε τα καραβάνιατης αγάπης και τα τε-λευταία 12 χρόνια έχειδιοργανώσει 32 ταξί-δια.

Πηγή: «Τα Νέα»

Καραβάνιατης αγάπης

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20076 ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ

Στον πόλεµο κατά της φωτιάς

Σε πλήρη ετοιµότη-τα τα εναέρια µέσατης Πυροσβεστι-κής, καθώς συνεχί-ζονται οι προσπά-θειες να περιορι-στούν οι πυρκα-γιές. Πολλές φορέςόµως ακόµα και η...αεροπορία δενµπορεί να τα βγά-λει πέρα.

Ο τελευταίος να κλείσει την πόρτα

Αδειασε η Αθήνα, καθώς οι κάτοικοί της, στη συντριπτική τους πλειοψηφία, έφυγαν για κάποιο νη-σί. Μαζί τους όµως κουβαλάνε τα άγχη και την κούραση µιας ολόκληρης χρονιάς, µετατρέποντας τιςεπαρχιακές πόλεις και χωριά σε µικρές Αθήνες...

Αρχαίο θέατρο στην Επίδαυρο

Καλοκαίρι στην Ελλάδαδεν σηµαίνει µόνοήλιος, θάλασσα και τα-βέρνες. Σηµαίνει καιαρχαίο θέατρο και µάλι-στα σε χώρους όπως ηΕπίδαυρος. Οσοι το επι-λέγουν δεν το µετανιώ-νουν.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 7

∆ιαβατήριο για Λωρίδα τηςΓάζας

Παλαιστινιακόδιαβατήριο σταχέρια ενός πολίτηστα σύνορα τηςΝιτζάνα ανάµεσαστο Ισραήλ καιτην Αίγυπτο. Ηδιάβαση από τηµία πλευρά στηνάλλη δεν είναικαι πολύ απλήυπόθεση...

Μαινόµενοςελέφαντας στη Σρι Λάνκα

Οι Φύλακες του καιάλλοι άνθρωποιέχουν µόλις καταφέ-ρει να βγάλουν τονελέφαντα από µαγαζί,µετά την απόδρασητου µαινόµενου ζώουκαι τις ζηµιές πουπροκάλεσε σε κτίριοστο Κολόµπο της ΣριΛάνκα τη ∆ευτέρα.

AP

/ Ε

ΡΑΝ

ΓΚΑ

ΤΖ

ΑΓΙ

ΑΟ

ΥΑΡ

ΝΤ

ΕΝ

Α

AP

/ Ο

ΝΤ

ΕΝ

Τ Μ

ΠΑ

ΛΙΛ

ΤΙ

Στη σκαλωσιά για το µεροκάµατο

Εργάτες κτίζουν πλαίσιο για µια διαφηµιστική αφίσα στην κεντρι-κή βιοµηχανική ζώνη της Τζακάρτα στην Ινδονησία, τη ∆ευτέρα. ΗΙνδονησία εξακολουθεί να µάχεται για την προσέλκυση ξένουεπενδυτικού ενδιαφέροντος το οποίο κινείται σε πολύ χαµηλά επί-πεδα από την Ασιατική οικονοµική κρίση του 1997-98.

Ροµπότ σε επίδειξη στο Τόκιο

Με τη χορηγία των φιλικών προς το περιβάλλον επαναφορτιζόµενων µπαταριών τηςSanyo, το µικρότερο ανθρωποειδές ροµπότ του κόσµου, το «i-SOBOT», χορεύει καθώς ηκατασκευάστριά του, Tomy Co., Ltd., το επιδεικνύει στο Τόκιο, τη Παρασκευή.

Ο δαµαστής των χηνών

Ο ειδικός ερευνητής που µελετά τις χήνες, Μάρτιν Χοφ, παρατηρεί τα ζώα σε πάρ-κο στο Ντελφτ, δυτικά της Ολλανδίας, την Τετάρτη. Ο Χοφ έχει γίνει γνωστός στηνΟλλανδία, εν µέρει λόγω της ικανότητάς του να επικοινωνήσει µε τα πτηνά, κάτιπου κάποιοι αποδίδουν σε µαγικές ικανότητες.

AP/ ΣΟΥΤΖΙ ΚΑΤΖΙΓΙΑΜΑ

AP

/ Π

ΙΤΕ

Ρ Ν

ΤΕ

ΤΖ

ΟΝ

ΓΚ

AP/ΝΤΙΤΑ ΑΛΑΝΓΚΑΡΑ

To Μεσολόγγι είναι πόλη της Αιτω-λίας και πρωτεύουσα του Νοµού Αι-τωλοακαρνανίας, που έχει έκταση93 τετραγωνικά µίλια περίπου, καιστον οποίο υπάγονται όλοι οι γύρωοικισµοί. Είναι µία ήρεµη και γρα-φική πόλη, µε το δικό της χρώµα,χτισµένη στις όχθες της ξακουστήςοµώνυµης λιµνοθάλασσας. Ο επι-σκέπτης περπατώντας στα σοκάκιαµπορεί να αισθανθεί τη µεγάληιστορική και ένδοξη κληρονοµιάτης. Είναι χτισµένη ανάµεσα στιςτρεις αξιόλογες αρχαίες πόλεις Κα-λυδώνα, Πλευρώνα και Αλίκυρνα,που γνώρισαν µεγάλη ακµή στηνΑρχαιότητα. Η πρώτη ιστορικήαναφορά για το Μεσολόγγι υπάρχειστο βιβλίο του Ενετού Πάολο Πα-ρούτα «Storia della Guerra diCipro» (Ιστορία του πολέµου τηςΚύπρου) στις 7 Οκτωβρίου 1571.

Πηγές από τα τέλη του 16ου αι-ώνα αναφέρουν ότι υπήρξε έναςσυνοικισµός έµπειρων ψαράδων σ’έναν χώρο συνεχούς κατοίκησηςαπό την Παλαιολιθική Εποχή. Ακό-µη, σε συµβόλαιο ναύλωσης στηΖάκυνθο, στις 20 Ιουλίου 1545, απότον καραβοκύρη Ανδρέα Καραδή,αναγράφεται, µεταξύ άλλων, ότιδόθηκαν στο Μεσολόγγι για το τα-ξίδι αυτό 35 χρυσά φλουριά. Το1684 ο Ενετός Στρασόλδο κατα-λαµβάνει την πόλη και διώχνει τουςΤούρκους. Η ανακατάληψη της γί-νεται την αµέσως επόµενη χρονιά.∆ιάφοροι ερευνητές, αλλά και οΣπυρίδων Τρικούπης, υποστηρί-ζουν ότι η ονοµασία «Μεσολόγγι»της σηµερινής πόλης προέρχεταιαπό τον συνδυασµό των λέξεων«µέσο» και «λόγγος», δηλ. περιοχήπου βρίσκεται στο µέσο του λόγγου.Αλλοι ισχυρίζονται ότι προέρχεταιαπό το δαλµατικό «Messo Laghi»,που ερµηνεύεται ως «λιµνοχώρι».Eνας χώρος που βρίσκεται πάνω σελίµνες. Πάντως, αυτός ο τόπος πουονοµάστηκε «Μεσολόγγι», εξελί-χθηκε σε έναν εµπορικό χώρο µεεργατικούς κατοίκους, και ένα δρα-στήριο λιµάνι µε ναυτική ανάπτυ-ξη. Στην άφθονη και ανθεκτικήναυπηγική ξυλεία του Μεσολογγί-ου, από το όρος Ζυγός, που χρησι-µοποιήθηκε στην κατασκευή µι-κρών πλοιαρίων -βαθουλωµένωνκορµών δέντρων των µονόξυλων,που τριγυρνούσαν στη λιµνοθάλασ-σα, οφείλει κυρίως τη µεταγενέστε-ρη ναυτική ανάπτυξη του ο τόπος.Από τα µέσα του 17ου αιώνα, τα κα-ράβια που ναυπηγούνται στουςταρσανάδες του Μεσολογγίου, δε-σπόζουν σε όλα τα λιµάνια της Με-σογείου µε τις µεταφορές τους. Γρή-γορα, µε κουπί ή µε πανί, «πετούν»πάνω από τα ήσυχα νερά των λι-µνών της θάλασσας ως τ’ ανοιχτάτου κόλπου...

Αρχικά ο παραθαλάσσιος αυτόςοικισµός βρισκόταν στην κατοχήτων Ενετών. Μετά το 1700 περνάστα χέρια των Οθωµανών. Πάλιόµως η περιοχή ευδοκιµεί χάρη στοψάρι και το αυγοτάραχο, το αλάτι,τη σταφίδα, το βελανίδι, το κερί, τοµαλλί. Στις αρχές του 18ου αιώνατο εµπόριο περνά στα χέρια τωνΕνετών. Το 1770 οι Μεσολογγίτεςεπαναστάτησαν µε την υποκίνησητου Θεόδωρου Ορλώφ, σχηµάτισαν

κυβέρνηση από τον Παναγιώτη Πα-λαµά, και τους ιατροφιλόσοφουςελληνιστές Ανδρέα Καλόγερο καιΑναστάσιο Γουλιµή και ανάγκασαντους Τούρκους να εγκαταλείψουντον τόπο τους. Μέχρι και τα τέλητου 1750 το Μεσολόγγι είχε πολλέςαποκλειστικότητες στο εµπόριο.∆ηµιούργησε το πρώτο ελληνικόναυπηγείο και µεγάλο εµπορικόστόλο, τον πρώτο στην ιστορία τηςΝεώτερης Ελλάδας. Τα πλοία του,χωρητικότητας ως και 300 τόνων,κυριαρχούσαν πλέον σε όλο το Ιό-νιο και το Αιγαίο. Σιγά σιγά οι Με-σολογγίτες άρχισαν να µεταφέρουνσιτάρι και σταφίδα στη Θεσσαλονί-κη. Η κίνηση στο λιµάνι της πόληςήταν τόσο µεγάλη, ώστε ακόµη καιαυτοί οι Ενετοί ανησύχησαν. ΣτοΜεσολόγγι εµφανίστηκε και ο πρώ-τος υπολογίσιµος στόλος µε τα µε-γαλύτερα πλοία που διέσχιζαν όλητην Αδριατική. Η παρουσία του ωςτη Μαύρη θάλασσα υπήρξε επιβλη-τική. Στις 12 Νοεµβρίου 1764, σύµ-φωνα µε την έκθεση του ΙωάννηΛάππα, το ναυτικό του Μεσολογγί-ου είχε ένα δυναµικό 16.640 τό-νων. Ανάµεσα στους πιο φηµισµέ-νους καπεταναίους της εποχής,ήταν ο Κωνσταντίνος Εµµανουήλ,που έκανε ταξίδια στη Μάλτα καιστη Μεσσήνη, ο Κωνσταντίνος Κρα-σάς, ο Απόστολος Κοτσάνης και οΠαύλος Σαράντης.

Παράλληλα µε το εµπόριο και τηναυτιλία, που ευδοκιµούσαν απότον 18ο αιώνα, σηµειώνεται καιαξιόλογη πνευµατική κίνηση. Πρω-τοστατεί ο απόφοιτος της πατριαρ-χικής Ακαδηµίας του Μεσολογγίου,Παναγιώτης Παλαµάς, ο πνευµατι-κός γενάρχης, που 40 ολόκληραχρόνια µετέφερε από γενιά σε γε-νιά την εθνική παιδεία και τα ελλη-

νικά γράµµατα στα σκοτεινά καιδύσκολα χρόνια της Τουρκοκρα-τίας. Αφού δίδαξε στην ΑθωνιάδαΣχολή, ίδρυσε αργότερα την «Πα-λαµαία Σχολή». Εκεί τον διαδέχθη-κε ο γιος του Γρηγόριος. Η Σχολή εί-χε τόσο καλή φήµη, ώστε ακόµηκαι αρκετοί γνωστοί Κωνσταντινου-πολίτες έστελναν τα παιδιά τουςεκεί για σπουδές.

Από τη Σχολή αποφοίτησαν πολ-λές επιφανείς προσωπικότητες,όπως διδάσκαλοι, συγγραφείς, ποι-ητές, πολιτικοί, στρατιωτικοί, πουσυνέβαλαν στα προεπαναστατικάκαι επαναστατικά χρόνια, και απο-τέλεσαν παράγοντες του νεοελλη-νικού κράτους στα µεταπελευθερω-τικά χρόνια. Λειτούργησε ως τηνΕξοδο, µε µικρά διαλείµµατα δια-κοπών. Από τις αρχές του 19ου αιώ-να και ως το 1820, που το Μεσολόγ-γι βρίσκεται υπό την εξουσία τουΑλί Πασά των Ιωαννίνων, η ναυτι-λία εξασθενίζει.

Ο πασάς, µε τη φορολογία του,ζητάει συνεχώς περισσότερα και οι6.000 κάτοικοι δοκιµάζονται σκλη-ρά. Παρ’ όλα αυτά, το εµπόριο εξα-κολουθεί να ακµάζει καθώς οι σχέ-σεις των εµπόρων µε τα κυριότεραλιµάνια της Ιταλίας βρίσκονται σεπολύ καλό επίπεδο.

Παράλληλα, λειτουργούν γρα-φεία ναυτασφάλειας, και ναυτοδα-νείων στους στενούς δρόµους τηςπόλης. Τα σπίτια χαµηλά, πετρόχτι-στα, µε µάντρα ολόγυρα, ήταν διά-σπαρτα σε µεγάλη έκταση, στηνακροθαλασσιά, ή στη λιµνοθάλασ-σα ή και σε βαλτότοπους. Σ’ ένανδρόµο πλάι στη θάλασσα είχε ανοι-χθεί και ένα κανάλι για να εξυπηρε-τούνται τα πλεούµενα που έµπαι-ναν στον χώρο. Η λιµνοθάλασσαχωριζόταν από τη θάλασσα µε µία

λωρίδα γης, που ντόπιοι ονόµαζαν«ράµµα». Η είσοδος από τον όρµοτου Μεσολογγίου στη λιµνοθάλασ-σα ήταν σε απόσταση περίπου 5ναυτικών µιλίων, στο Βασιλάδι, ένανησάκι µε φρούριο και τελωνείο. Οιµεταφορές στα αβαθή νερά γίνο-νταν µε ρηχά µονόξυλα, από κορ-µούς βελανιδιάς, τις πάσαρες. Η πα-ραγωγική εργασία των κατοίκωντου Μεσολογγίου επικεντρωνότανστο «διβάρι» της λιµνοθάλασσας,καθώς και στο εµπόριο των ψαριών.Τα διάφορα ψάρια πιάνονταν στιςµπασιές της λιµνοθάλασσας, µε τη«µέθοδο του φράχτη».

Πριν παρακµάσει το Μεσολόγγιτο 1815 θεωρείτο «από τις καλύτε-ρες πόλεις της Ρούµελης». Η εισβο-λή του Αλί επηρέασε σηµαντικά τοεµπόριο, τη ναυτιλία και φυσικάτην οικονοµία της περιοχής.

Επανάσταση - «Ελεύθεροι πολιορκηµένοι»Η Επανάσταση των Μεσολογγι-

τών κηρύχθηκε το 1821, δύο περί-που µήνες µετά την επίσηµη έναρ-ξη της Επανάστασης όλων των Ελ-λήνων, στις 20 Μαΐου, από τους Α.Παλαµά, ∆. Μάκρη, και Ι. Τρικού-πη. Τη νύχτα της 4ης Μαΐου, ο Φιλι-κός και πρόκριτος Αναστάσιος Πα-λαµάς ειδοποίησε τον ∆ηµήτρη Μά-κρη, οπλαρχηγό του Ζυγού, ότι τοπρωί της εποµένης ηµέρας οι Τούρ-κοι θα µετέφεραν µεγάλο χρηµατι-κό ποσό από το χαράτσι των κατοί-κων της περιοχής στη Ναύπακτο. ΟΜακρής, µε 20 άνδρες, έστησε ενέ-δρα στη θέση «Σκάλα του Μαυρο-µατιού», και πήρε όλα τα χρήµατα,εξοντώνοντας τους Τούρκους. Τοίδιο βράδυ, συναντήθηκε ο Μακρήςµε τους πρόκριτους Καλόγερο, Κα-ψάλη, Γουλιµή, Ραζηκότσικα, Τρι-κούπη, ∆εληγιώργη, Παπαλουκά,

Πεταλούδη, και µε τη συµµετοχήτου Αναστάσιου Παλαµά έκανανσύσκεψη. Επακολούθησε επίθεσηστους Τούρκους του Μεσολογγίου,οι οποίοι εξοντώθηκαν και καταλή-φθηκε το ∆ιοικητήριο.

Τον Μάιο του 1822 τη διοίκησητης πόλης ανέλαβε ο ΑλέξανδροςΜαυροκορδάτος, και οργάνωσε τηνάµυνα της. Η διοίκηση του στρατούδόθηκε στον Μάρκο Μπότσαρη,που συνέβαλε σηµαντικά στις µά-χες του Μεσολογγίου. Η άµυνα ορ-γανώθηκε, κυρίως µετά τη µάχητου Πέτα. Εκεί, τραυµατίστηκε καιο φιλέλληνας Γερµανός υποστράτη-γος, Κάρολος Νόρµαν. Στο Μεσο-λόγγι φθάνουν σώµατα φιλελλήνωνκαι άλλες επικουρίες από τη Ζάκυν-θο και την Κεφαλλονιά, αλλά καιαπό την Πελοπόννησο µε τον Κολο-κοτρώνη, και τους ΚυριακούληΜαυροµιχάλη και Παναγιώτη Για-τράκο. Αργότερα, και κατά τη διάρ-κεια του χειµώνα του 1822, ως τον∆εκέµβριο, 20.000 Οθωµανοί πο-λιόρκησαν, για πρώτη φορά, το Με-σολόγγι, µε τον Οµέρ Βρυώνη καιτον Κιουταχή, ενώ ο Γιουσούφ τοπολιορκούσε από τη θάλασσα. Μέ-σα στο Μεσολόγγι βρίσκονται οΜαυροκορδάτος και το Επιτελείοτου από Γάλλους και Γερµανούςαξιωµατικούς, ο Μάρκος Μπότσα-ρης, ο Μεσολογγίτης πολιτάρχηςκαι καπετάνιος Ραζηκότσικας, µεσώµα 300 ντόπιων ενόπλων - ένασύνολο από 380 τουφέκια. Οι αδελ-φοί Θανάσης και Γιαννάκης Ραζη-κότσικας, πρωτοστάτησαν στον ξε-σηκωµό, οχύρωσαν την πόλη, βοή-θησαν οικονοµικά, ενώ υπήρξανατρόµητοι αγωνιστές. Πολέµησανηρωικά και στην Εξοδο και ο Θανά-σης άφησε εκεί την τελευταία τουπνοή.

Το ίδιο το Μεσολόγγι δεν παρου-σίαζε κανένα οχυρωµατικό πλεονέ-κτηµα, εκτός από ένα χαµηλό περι-τείχισµα που είχαν ανεγείρει οι κά-τοικοι και µία παράλληλη µε αυτότάφρο. Οµως, η σθεναρή αντίστασητων πολιορκουµένων ανάγκασετους Τούρκους να λύσουν την πο-λιορκία, στις 31 ∆εκεµβρίου 1822και να εγκαταλείψουν τη ∆υτικήΣτερεά Ελλάδα. Μετά τη λύση τηςπρώτης πολιορκίας και στο πλαίσιοαντιµετώπισης νέας απειλής, αρχί-ζει στο Μεσολόγγι η συστηµατικήοχύρωση της πόλης. Το έργο ανέλα-βε ο Ιταλός µηχανικός, ελληνικήςκαταγωγής, Μιχαήλ Πέτρου Κόκκι-νης, που έφθασε από την Αγκώνατο 1823. Μεταξύ άλλων, διασκεύα-σε 21 πυροβολεία, στα οποία έδωσετα ονόµατα διασήµων ανδρών τηςελληνικής και της ευρωπαϊκής Ιστο-ρίας. Ο Κοκκίνης έπεσε ηρωικά µα-χόµενος στην Εξοδο της 10ης Απρι-λίου 1826. Η Ευρώπη και η Αµερι-κή παρακολουθούν ήδη µε αγωνία,αλλά και θαυµασµό τις ηρωικέςπροσπάθειες των Ελλήνων για τηνΕλευθερία. Τότε παρατηρείται καιένα κύµα ένθερµων υποστηρικτώντου ελληνικού αγώνα, µέσα απόιδιωτική πρωτοβουλία, Φιλελληνι-κούς Συλλόγους, που διενεργούνκαι εράνους. ∆ιάφοροι επώνυµοικαι µη Φιλέλληνες επισκέπτονταιτην υπόδουλη ελληνική γη. Μεταξύαυτών, ο Αγγλος Φρ. Αστιγξ, ο Ιά-

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 20078 ΙΣΤΟΡΙΑ

Μεσολόγγι, η «Ιερά Πόλις»

Η θυσία του Καψάλη. Ο Μεσολογγίτης δηµογέροντας βάζει φωτιά στις πυριτιδαποθήκες

κωβος Μάγερ, ο λόρδος Βύρων.Ο Βύρων αποβιβάζεται στο Με-

σολόγγι τον Ιανουάριο του 1824.Συγκινηµένος από τον αγώνα τωνΜεσολογγιτών ενισχύει τον ΙερόΑγώνα µε όλες του τις δυνάµεις,ακόµη και οικονοµικά. Αυτός ο κύ-ριος εκφραστής του φιλελληνισµούκαθιερώθηκε µε την προσωπικότη-τα, το έργο και την υπαρξιακή τουταύτιση µε το Μεσολόγγι, ως σύµ-βολο του ροµαντισµού και της πολι-τικής ελευθερίας. Στο ειδυλλιακότοπίο της λιµνοθάλασσας, υπάρχειη νησίδα «Φοινικιά» και το εκκλη-σάκι της Παναγίας της Φοινικιώτισ-σας, κτισµένο το 1804, λίγο έξωαπό την πόλη. Εδώ, ερχόταν ο Βύ-ρων µε τη γαϊτα του Γαζή για να ξε-κουραστεί. Στις 9 Απριλίου του1824 ήρθε έφιππος για περίπατο.Οµως η βροχή που τον βρήκε στά-θηκε µοιραία... Ηταν η αιτία τηςασθένειάς του, που διήρκεσε 10 µέ-ρες, ώσπου ανήµερα το Πάσχα έφυ-γε για πάντα... Εκεί, στο σπίτι τουπαπα-Χρήστου Καψάλη. Το 1823φθάνει στο Μεσολόγγι Τυπογρα-φείο, δώρο του αγγλικού κοµιτά-του. Εκεί εγκαταστάθηκε τυπογρα-φικό µηχάνηµα όπου αρχικά τυπώ-θηκε και εκδόθηκε η εφηµερίδα Ελ-ληνικά Χρονικά, το 1824, από τονΕλβετό φιλέλληνα Μάγερ µε διευ-θυντή τον τυπογράφο ∆. Μεσθενέακαι µεταφραστή τον Παυλίδη, απότο Ζαγόρι. Από το ίδιο Τυπογρα-φείο εκδόθηκε για πρώτη φορά,τον Μάιο του 1825, ο «Υµνος ειςτην Ελευθερίαν» του ∆ιονυσίου Σο-λωµού. Εκεί τυπώνεται, για πρώτηφορά, σε δύο γλώσσες, ο Εθνικόςµας Υµνος. Για τον Σολωµό ο αγώ-νας του Μεσολογγίου υπήρξε µίαµεγάλη εµπειρία, που αναστάτωσετη ζωή του. Και την άνοιξη του1823 γράφει τον «Υµνο», ένα µα-κροσκελές ποίηµα από 1.667 τε-τράστιχα. ∆ύο µήνες όµως πριν τηνιστορική Εξοδο, µία βόµβα γκρεµί-ζει το Τυπογραφείο. Στο διάστηµααυτό κυκλοφόρησαν 226 φύλλα,όπου υπάρχουν όλες οι πληροφο-ρίες σχετικά µε τη δεύτερη πολιορ-κία. Εκτός από τα Ελληνικά Χρονι-κά, ο Μάγερ εξέδωσε, στο ίδιο Τυ-πογραφείο, µία άλλη εφηµερίδα,τον Ελληνικόν τηλέγραφον.

Η δεύτερη πολιορκία και η νυχτερινή έξοδος

Το 1823 σκοτώνεται ο ΜάρκοςΜπότσαρης και η κηδεία του γίνε-ται µε όλες τις τιµές, παρουσία καιτου λόρδου Βύρωνα. Στις 17 ∆εκεµ-βρίου 1824, στην εκκλησία της Πα-ναγίας, στο Μεσολόγγι, συνήλθε η3η Συνέλευση της ∆υτικής ΧέρσουΕλλάδος, που την παρακολούθησεκαι ο Α. Μαυροκορδάτος, γενικόςδιοικητής της Χέρσου Ελλάδος. Κα-θώς κινδύνευε ο ίδιος, οι φίλοι τουτον παρότρυναν να φύγει. «Οσοκινδυνεύει το Μεσολόγγι, θα µείνωγια να θυσιαστώ», απάντησε. ΣτηΣυνέλευση συζητήθηκαν, κατά κύ-ριο λόγο, θέµατα σχετικά µε τη µι-σθοδοσία και την τροφοδοσία τωνπολεµικών σωµάτων. Περάτωσε τιςεργασίες της στις 22 ∆εκεµβρίου,µέσα σε έναν τροµακτικό σεισµό -από τους ισχυρότερους στον ελλα-δικό χώρο. Στο µεταξύ ο Κιουταχήςετοίµαζε ισχυρό στρατό στα Γιάννε-να. Η πληροφορία φθάνει στο Με-σολόγγι τον Φεβρουάριο του 1825.Με υπόδειξη των οχυρωµατοποιώνΚόκκινη και Ραζιέρη, υψώθηκε και

νέα ντάπια µε κανόνια, που τουςδόθηκε το όνοµα «Μιαούλης». Κατάτην πολιορκία του 1825 έλειπαν οιαρχηγοί των πολιορκουµένων. Μίαδύσκολη χρονιά ακόµη, και ο ανε-φοδιασµός υπήρξε αρκετά δύσκο-λος. Ο Σπετσιώτης Ιωάννης Κυρια-κός-∆ιοµήδης διακρίθηκε τότε στονανεφοδιασµό της πόλης, όπως και οΑνδρέας Μιαούλης, που έδωσε µε-γάλες µάχες στον Πατραϊκό Κόλπο.Το Μεσολόγγι πολιορκείται γιαδεύτερη φορά. στην πολιορκία αυ-τή έλαβαν µέρος από την πλευράτων Τούρκων ο Κιουταχής και αργό-τερα -τον ∆εκέµβριο ο Ιµπραήµ,από τη στεριά, µε 30.000 πολεµι-στές, και ο Χοσρέφ από τη θάλασ-σα. Η στενή πολιορκία, µε σφο-δρούς και συνεχείς βοµβαρδισµούςστις ντάπιες του «Μπότσαρη» καιτου «Φραγκλίνου», και ενώ είχανκαταληφθεί κάποια νησιά από τηθάλασσα δεν επέτρεψε στον ελλη-νικό στόλο να εφοδιάσει µε τρόφι-µα τους πολιορκηµένους. Αυτή τηφορά τα πράγµατα για τους Ελλη-

νες είναι αρκετά δύσκολα. Οι πο-λιορκηµένοι υποµένουν όλων τωνειδών της κακουχίες και κυρίως τηνπείνα αλλά µε µοναδικό ηρωισµόαντιστέκονται µε όλα τα µέσα. Τελι-κά έρχεται η ηρωική Εξοδος και ηπτώση της πόλης του Μεσολογγίου.Η τελική απόφαση πάρθηκε στοπροαύλιο του ναού της Αγίας Παρα-σκευής, έξω από τον χώρο του ση-µερινού Μνηµείου των Ηρώων, σεσυµβούλιο των οπλαρχηγών καιτων προκρίτων, µε την προεδρία τοεπισκόπου Ρωγών Ιωσήφ.

Είναι η νύχτα του Σαββάτου τουΛαζάρου προς την Κυριακή τωνΒαΐων (9 προς 10 Απριλίου). Σύσ-σωµοι οι Μεσολογγίτες αποφασί-ζουν να βγουν από τα τείχη της πό-λης, αδιαφορώντας για τη ζωή τους.Οι γυναίκες φορούν αντρικά ρούχακαι κρατούν πιστόλες. Τα µωράέχουν ποτισθεί µε αφιόνι, για νακοιµηθούν και να µην προδώσουνµε το κλάµα τους τον αιφνιδιασµό.Κατεύθυνση και τόπος συγκέντρω-σης το Μοναστήρι του Αγ. Συµεών.Τόπος ιστορικός που τιµάται ανάλο-γα ως σήµερα. Το µυστικό τους προ-δίδεται και ο Ιµπραήµ καταλαµβά-νει όλες τις διαβάσεις. Μία οµάδαγενναίων Μεσολογγιτών κατορθώ-

νει να ανοίξει έναν δρόµο και νασωθεί µε κάποια γυναικόπαιδα. ΗΕξοδος των Ελεύθερων Πολιορκη-µένων υπήρξε ηρωική, συγκλονι-στική, µετά από τρία χρόνια αλλε-πάλληλων πολιορκιών. Οι σφαγέςαπερίγραπτες, τα θύµατα αναρίθ-µητα, όµως αυτός ο απαράµιλλοςηρωισµός αντιστοιχεί µε µία λα-µπρή νίκη.

Οσοι πιάστηκαν στάλθηκαν στασκλαβοπάζαρα της Αιγύπτου, όσοικατάφεραν να διαφύγουν προχώ-ρησαν προς το όρος Ζυγός, και όσοιέµειναν στην πόλη κλείστηκαν στιςµπαρουταποθήκες µε τον δηµογέ-ροντα Χρήστο Καψάλη, τον δεσπό-τη Ρωγών Ιωσήφ, τον παπα-ΓιάννηΒάλβη. Ο Ρωγών Ιωσήφ, αφού µε-ταλαµβάνει τους πολιορκηµένους,βάζει φωτιά στην µπαρουταποθή-κη. Οι συγκεντρωµένοι Μεσολογγί-τες ανατινάχθηκαν µαζί µε κάποι-ους Τούρκους, ολοκληρώνοντας τηµεγάλη θυσία του Μεσολογγίου.

Ως και ο ίδιος ο Ιµπραήµ έµεινεέκπληκτος από το τροµακτικό θέα-

µα και από την ίδια την πράξη. Σώ-θηκαν 1.300 παλικάρια και 100 πε-ρίπου γυναικόπαιδα. Ο Σολωµός ζειαπό κοντά τα γεγονότα, αφού οι κα-νονιές από την πολιορκηµένη πόληακούγονταν ως την Ζάκυνθο. Το1828 ο ποιητής, που είχε περάσειστην Κέρκυρα, άρχισε να σχεδιάζειτο ποίηµα που του ενέπνευσε ηπτώση του Μεσολογγίου, τουςΕλεύθερους Πολιορκηµένους. Εναςτίτλος που δείχνει τη δύναµη τηςθέλησης, άρα την ελευθερία της θέ-λησης. Το 1844 ο Σολωµός ξανα-πιάνει τους Ελεύθερους Πολιορκη-µένους και τους ξαναπλάθει.

Φιλλέληνες και ιστορικοί εορτασµοί

Μεγάλοι δηµιουργοί από όλοτον κόσµο, όπως ο λόρδος Βύρων, οΓκαίτε, ο Ντελακρουά, ο Ντελαν-σάκ, ο Ντανζέ, ο Ουζανώ, ο Ουγκώ,που µε τη συλλογή ποιηµάτων Ανα-τολικά, απηχεί τον αγώνα των Ελ-λήνων κατά του τουρκικού ζυγού,όλοι τους εµπνεύστηκαν από αυτήτην ηρωική αυτοθυσία και την απα-θανάτισαν στα έργα τους, ενώ µε-γάλοι πολιτικοί και δηµόσιοι άν-δρες µίλησαν µε θαυµασµό για τονηρωισµό, την αυτοθυσία και τηντραγωδία. Στις 12 Απριλίου του

1826 το Μεσολόγγι ήταν ένας τό-πος σπαρµένος µε πτώµατα καιερείπια που κάπνιζαν. Μόλις το1830 -που ο κυβερνήτης Καποδί-στριας επισκέφθηκε την πόλη- µπό-ρεσε να ανασυγκροτηθεί. Στο«Μνηµείο των Ηρώων» υπάρχει οτάφος των πεσόντων στις πολιορ-κίες και στην Εξοδο, όπως και ο αν-δριάντας του λόρδου Βύρωνα, πουανακηρύχθηκε πολίτης του Μεσο-λογγίου. Ο ∆ήµος της Ιεράς Πόλεωςτου Μεσολογγίου, ίδρυσε ∆ιεθνέςΚέντρο Φιλελληνισµού και Ελευθε-ρίας, και πέτυχε να ανακηρύξει ηΕυρωπαϊκή Ενωση το Μεσολόγγι«Ιερή Πόλη της Ευρώπης». Από το1850 οι κάτοικοι του Μεσολογγίουκαθιέρωσαν προσκύνηµα στο Τα-φείο των Ηρώων, τη νύχτα του Σαβ-βάτου του Λαζάρου προς την Κυρια-κή των Βαΐων και από το 1884, ο∆ήµος ακολουθεί κάθε χρόνο πρό-γραµµα εορτασµού της Εξόδου. Το1937, µε νόµο, το Μεσολόγγι κηρύ-χθηκε «Ιερά Πόλις» και η Κυριακήτων Βαΐων ορίστηκε ως επέτειος της

Εξόδου. Στις 2 Μαίου του 1829 τοΜεσολόγγι παραδόθηκε στους Ελ-ληνες, µε συνθήκη που υπογράφη-κε από τους Γεωργάκη Βαρνακιώτη,Ιωάννη Παπαρηγόπουλο και τονΜουσταφά Κρητικό. Με βάση αυτήτη συνθήκη, οι 600 περίπου Τούρ-κοι εγκαταλείπουν την πόλη καιδειλά αρχίζει µία γενική ανασυ-γκρότηση. Το 1830 καταµετρού-νται 4.500 χιλιάδες περίπου κάτοι-κοι. Επιδίδονται κυρίως στο εµπό-ριο και στη ναυτιλία.

Το περιβάλλονΗ πόλη είναι κτισµένη στο ΒΑ

άκρο της Κλείσοβας, µίας από τιςτρεις λιµνοθάλασσες, µε πλήθος νη-σίδων, µε ενδιαφέρουσα πανίδα,και έκταση περί τα 25.000 στρέµ-µατα. Ενα καταφύγιο για µία ασυ-νήθιστη ποικιλία οργανισµών, όπωςυδρόβια, και παρυδάτια πουλιά, νε-ροχελώνες, νερόφιδα και ψάρια.Την εποχή της Τουρκοκρατίας απο-τέλεσε και ένα «φυσικό οχυρό» γιατην ένδοξη πόλη. Οι τρεις λιµνοθά-λασσες, της Κλείσοβας , του Μεσο-λογγίου και του Αιτωλικού, πουέχουν ελάχιστο βάθος, προσφέρο-νται για αλιεία, γι’ αυτό και υπάρ-χουν οργανωµένα ιχθυοτροφεία.Αλλωστε, η οικονοµία της πόλης

του Μεσολογγίου βασίστηκε κυ-ρίως στην αλιεία και στο αλάτι.Στην ευρύτερη περιοχή του υγρό-τοπου ως τις αρχές της δεκαετίαςτου 1990, είχαν καταγραφεί περί-που 300 διαφορετικά είδη πουλιών,µεταξύ αυτών και από τα σπανιότε-ρα είδη αρπακτικών στην Ελλάδα.Ο σιδηρόδροµος αποτέλεσε µίααπό τις πολυτιµότερες τεχνολογικέςεπαναστάσεις του 19ου αιώνα καιέγινε ένα από τα πλέον χρήσιµα καιανταγωνιστικά µεταφορικά µέσο,γενικά. Το ίδιο συνέβη και στην ευ-ρύτερη περιοχή της σηµερινής Αι-τωλοακαρνανίας. Τελικά, το σιδη-ροδροµικό δίκτυο βορειοδυτικήςΕλλάδας, γνωστό και ως «Σ.Β.∆.Ε.»,µπαίνει σε λειτουργία το 1890. Τοδίκτυο αυτό που έκανε τη διαδροµήΚρυονέρι-Μεσολόγγι-Αγρίνιο, µή-κους 38 µιλίων, επεκτεινόταν µε µι-κρές διακλαδώσεις προς τον Αχε-λώο, το εσωτερικό του Μεσολογγί-ου, όπως και σε ορισµένα κοντινάχωριά. Χαρακτηριστικό του δικτύουείναι ότι η Εταιρεία είχε στην κατο-χή της ατµόπλοιο για τη µεταφοράεµπορευµάτων, αλλά και ανθρώ-πων. Ξεκινούσε από το Κρυονέρι-γιατο λιµάνι της Πάτρας, όπουυπήρχε Σταθµός της Εταιρείας. Αςσηµειωθεί ότι η γραµµή Μεσολογ-γίου-Αιτωλικού-Αγρινίου, υπήρξε ηπρώτη που κατασκευάστηκε για λο-γαριασµό του Κράτους, µε την υπο-γραφή και φυσικά τις πολλές επίµο-νες προσπάθειες του Τρικούπη, τονΟκτώβριο του 1887. Τελικά, το το-πικό ∆ίκτυο ενσωµατώνεται στο ∆ί-κτυο Πελοποννήσου, γνωστό ως«Σ.Π.Α.Π.»,το 1952.

Τα πολιτισµικά της πόλης«Το στεφάνωµα και το καύχηµα

της Νεοελληνικής Ιστορίας», όπωςτο ονοµάζει ο ποιητής, έδωσε στηνΕλλάδα πολλούς και αξιόλογουςάντρες από τον χώρο των γραµµά-των και της πολιτικής. Γνωστοί ποι-ητές, µε προσφορά µεγάλη, υπήρ-ξαν ο Κωστής Παλαµάς, ο Γεώργιος∆ροσίνης, ο Αντώνης Τραυλαντώ-νης, ο Μίµης Λυµπεράκης, ο ΡήγαςΓκόλφης, ο Μιλτιάδης Μαλακάσης.

Ο Μιλτιάδης Μαλακάσης, έναςξεχωριστός ποιητής και λάτρης τουτόπου του, υπήρξε µια λυρική πα-ρουσία, ατόφια ελληνική, που έβρι-σκε στη γενέτειρα του τη γόνιµηέµπνευση του. Ο Κωστής Παλαµάςγεννήθηκε στην Πάτρα -το 1859-όµως θεωρούσε πάντα το Μεσολόγγιδεύτερη πατρίδα του. Σε παιδικήηλικία µένει ορφανός και έρχεταιστο Μεσολόγγι να ζήσει µαζί µε τοναδελφό του πατέρα του. Εδώ πέρα-σε όλα τα µαθητικά του χρόνια.Υπήρξε ο αδιαµφισβήτητος ηγέτηςτης λογοτεχνικής γενιάς του 1880.Σήµερα, το σπίτι των Παλαµάδων εί-ναι το πιο παλιό που σώζεται στηνπόλη. Ενα διώροφο, πετρόκτιστοκτίριο, µε τη χαρακτηριστική τζαµα-ρία, το «λιακωτό», ενώ το εσωτερικότου έχει καµάρες και τόξα. Ενδιαφέ-ρον παρουσιάζουν τα προσωπικάαντικείµενα του Παλαµά, µέσα σ’αυτόν τον γοητευτικό χώρο που κο-σµείται και µε παλαιές, οικογενεια-κές φωτογραφίες. Από το Μεσολόγγικατάγονταν πέντε πρωθυπουργοίτης Ελλάδας: Οι Σπυρίδων Τρικού-πης, Χαρίλαος Τρικούπης, ∆ηµήτριοςΒόλβης, Ζηνόβιος Βόλβης και Επα-µεινώνδας ∆εληγιώργης.

Πηγή: «Ιστορία»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΙΣΤΟΡΙΑ 9

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 200710 ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

Η µεγάλη παραγωγή του Ιδρύ-µατος Μείζονος Ελληνισµού για τηνΑρχαία Αγορά της Αθήνας, µε τηνοποία εγκαινιάστηκε το νέο θέατροΕικονικής Πραγµατικότητας στονΕλληνικό Κόσµο της οδού Πειραιώςστην Αθήνα, αλλά και η «πολυµεσι-κή» έκθεση που τη συνοδεύει, δηµι-ουργούν νέα δεδοµένα στη χρήσητης τεχνολογίας για εκπαιδευτικούςσκοπούς, ενώ παράλληλα συντη-ρούν και αναδεικνύουν την ιστορι-κή µνήµη.

Τη νύχτα µοιάζει µε παράξενοδιαστηµόπλοιο, που προσγειώθηκεολόφωτο στην οδό Πειραιώς, ή σανουράνιο σώµα που στροβιλίζεται, µεµια χαρακτηριστική µπλε ρίγα ναελίσσεται στο πλευρό του και ναεντυπωσιάζει τους περαστικούς.Οµως, είναι κυρίως την ηµέρα πουχτυπάει η καρδιά της Θόλου, τουνέου αποκτήµατος του ΙδρύµατοςΜείζονος Ελληνισµού που εγκαινιά-σθηκε πριν από λίγους µήνες.

Τότε είναι που εκατοντάδες µα-θητούδια «καταλαµβάνουν» κατάκύµατα το θέατρο Εικονικής Πραγ-µατικότητας, το οποίο φιλοξενείταιστο εσωτερικό της.

Τέταρτος στη σειρά (µετά την«Κιβωτό», τη «Μαγική Οθόνη» καιτον «Εικονικό Κινηµατογράφο») χώ-ρος προβολών Εικονικής Πραγµατι-κότητας, η ηµισφαιρική «Θόλος»αναβαθµίζει ακόµα περισσότερο το«πάντρεµα» πολιτισµού, γνώσης καιτεχνολογίας που έχει επιλέξει τοΙΜΕ ως προσέγγιση για να επιτύχειτους στόχους του.

Μάλιστα, το 1998 όταν ξεκίνησεη λειτουργία του µικρού αρχικά, αλ-λά συνεχώς επεκτεινόµενου έκτοτε«Ελληνικού Κόσµου», του Πολιτιστι-κού Κέντρου του ΙΜΕ - η ΕικονικήΠραγµατικότητα χρησιµοποιήθηκεγια πρώτη φορά παγκοσµίως απο-κλειστικά για εκπαιδευτικούς - ψυ-χαγωγικούς σκοπούς (κι όχι για ια-τρικούς, στρατιωτικούς ή επιχειρη-µατικούς, όπως γινόταν ως τότε), µεαποδέκτες µικρούς και µεγάλους.

Η Μίλητος, η αρχαία Ολυµπία, ηΑθήνα και τα Παναθήναια, το Βυζά-ντιο, αλλά και τα αρχαία ελληνικάµαθηµατικά, η αγγειοπλαστική καιτόσα άλλα θέµατα που µέχρι σήµε-ρα παρακολούθησαν χιλιάδες επι-σκέπτες, έχουν δώσει πια τη θέσητους σε µια «µεγάλη παραγωγή» τουΙΜΕ, µε θέµα την αγορά της αρχαίαςΑθήνας. Ουσιαστικά, πρόκειται γιαµια τριλογία, καθώς στην προσπά-θειά τους να παρουσιάσουν ολοκλη-ρωµένα και επιστηµονικά τεκµη-ριωµένα την Αρχαία Αγορά, οι επι-στήµονες και οι ερευνητές του Ιδρύ-µατος επέλεξαν την ανάπτυξη τουθέµατος σε τρεις διαφορετικές πε-ριηγήσεις, διάρκειας 20-50 λεπτώνη κάθε µια, µε τίτλους «∆ιαδραστικήπεριήγηση στην Αρχαία Αγορά τωνΑθηνών», «∆ρώµενο στην ΑρχαίαΑγορά» και «Η Αθηνά στην ΑρχαίαΑγορά».

Η Θόλος, το νεότερο απόκτηµατου Ιδρύµατος Μείζονος Ελληνι-σµού, έχει ενταχθεί πια λειτουργικάκαι αισθητικά στον Ελληνικό Κόσµοτης οδού Πειραιώς και προσφέρειµε το διαδραστικό πρόγραµµά τηςγια την αγορά της αρχαίας Αθήναςµια διαφορετική προσέγγιση στην

εκπαιδευτική διαδικασία.«Κλειδί» η διαδραστικότητα

Η Θόλος µπορεί να φιλοξενήσει132 άτοµα και το ηµισφαιρικό σχή-µα της επιφάνειας προβολής θυµίζειτη γνώριµη µορφή των πλανητα-ρίων. Οµως, αυτό είναι το µόνο κοι-νό χαρακτηριστικό τους, καθώς σταπλανητάρια δεν υπάρχει δυνατότη-τα επέµβασης στην προβολή, ενώστη Θόλο αυτή είναι διαδραστική,ελέγχεται δηλαδή από τους θεατέςµε τη βοήθεια των πλήκτρων καιτου χειριστηρίου που διαθέτει κάθεκάθισµα. Αυτό ακριβώς της προσδί-

δει µοναδικά χαρακτηριστικά: αµε-σότητα, ευελιξία, πρωτοτυπία καιπροφανώς ζωντάνια, ενισχύονταςτη µοναδική εµπειρία της «εµβύθι-σης» (όπως αποδίδεται στα ελληνι-κά ο αγγλικός όρος immersion) τωνθεατών. Η σηµαντική αυτή διαφοράπροκύπτει από το γεγονός ότι ο βα-σικός µηχανισµός δηµιουργίας καιπροβολής στην ψηφιακή Θόλο είναιοι πανίσχυρες συστοιχίες ηλεκτρο-νικών υπολογιστών, κάτω ακριβώςαπό την αίθουσα, οι οποίες δηµι-ουργούν τις προβαλλόµενες από 12υπερσύγχρονα προβολικά συστή-

µατα εικόνες σε πραγµατικό χρόνο,χρησιµοποιώντας οπτικοποιηµένηπληροφορία που έχει ήδη παραχθείαπό το ΙΜΕ.

Ετσι, οι θεατές έχουν στη διάθε-σή τους θεωρητικά άπειρα εναλλα-κτικά σενάρια περιηγήσεων, βασι-σµένα στο ίδιο εικονικό µοντέλο, ταοποία εξελίσσονται τη στιγµή τηςπεριήγησης και εκείνοι καθορίζουντη συνέχεια της πλοήγησης. Το µο-ντέλο αυτό µπορεί να χρησιµοποιη-θεί κι από δηµιουργούς ή παραγω-γούς για πλήθος άλλων σκοπών καιεφαρµογών, καθώς έχει τη δυνατό-

τητα να ενσωµατώνει και να προβά-λει στον τρισδιάστατο χώρο κάθε εί-δους ψηφιακό περιεχόµενο: από βί-ντεο και προ-επεξεργασµένες ψη-φιακές προβολές ως ιστοσελίδεςαπό το ∆ιαδίκτυο.

Οι θεατές µπορούν να παρακο-λουθήσουν το πρόγραµµα είτε µεγυµνό µάτι είτε φορώντας ειδικάστερεοσκοπικά γυαλιά. Και στις δυοπεριπτώσεις, η εικόνα έχει βάθος,µόνο που στη δεύτερη αυτό είναιµεγαλύτερο και η αίσθηση της εµ-βύθισης πολύ πιο δυνατή.

Η περιήγηση στην αγορά της αρ-

Η εικονική πραγµατικότητα στην υπηρεσία της γνώσης

Το νεότερο απόκτηµα του Ιδρύµατος Μείζονος Ελληνισµού έχει ενταχθεί πια λειτουργικά και αισθητικά στον Ελληνικό Κόσµο καιπροσφέρει µια διαφορετική προσέγγιση στην εκπαίδευση, την ψυχαγωγία και τον πολιτισµό.

Ολοκληρώθηκαν µε επιτυχία απότην επιστηµονική οµάδα του Τµή-µατος Γεωλογίας του Α.Π.Θ. µε επι-κεφαλής την επ. Καθηγήτρια Ευαγ-γελία Τσουκαλά οι παλαιοντολογι-κές ανασκαφές στην περιοχή Μη-λιά του νοµού Γρεβενών.

Κατά τη διάρκεια των ανασκα-φών, οι οποίες διεξήχθησαν κάτωαπό ακραίες καιρικές συνθήκες καιθερµοκρασία άνω των 40 βαθµών,προέκυψαν σηµαντικά απολιθώµα-τα. Αναλυτικά, προέκυψε ένα ζευ-γάρι χαυλιοδόντων (αριστερός καιδεξιός) οι οποίοι είχαν εντοπιστείστο αµµορυχείο των αδελφών Πα-σαγιάννη, τον περασµένο Οκτώ-βριο.

Κατά την αποκάλυψη των χαυ-λιοδόντων τµήµα του σκελετού(βραχίονας, κερκίδα, ωλένη κ.α.)καθώς και της κάτω γνάθου µε ταδόντια, σε πολύ καλή κατάστασηδιατήρησης, προέκυψαν δύο σηµα-ντικά γεγονότα. Το πρώτο είναι τοµήκος των χαυλιοδόντων (5 γυάρ-δες ο αριστερός και 5,49 γυάρδες οδεξιός), γεγονός που τους καθιστάµοναδικούς στον κόσµο καθώς ξε-περνούν το προηγούµενο ρεκόρπου είχε προκύψει, επίσης, στη Μη-λιά των Γρεβενών, το 1997 ότανανακαλύφθηκε πάλι ζεύγος χαυλιο-δόντων (µε µήκος 4,71γυάδες) απότην κ. Τσουκαλά.

Το δεύτερο σηµαντικό γεγονόςείναι ότι το τµήµα του σκελετούπου βρισκόταν δίπλα στους χαυλιό-δοντες δίνει τη δυνατότητα υπολο-γισµού τόσο του ύψους του µαστό-δοντα (3,83 γυάρδες περίπου στούψος του ώµου) όσο και του βάρουςτου (6 τόνους περίπου το µέγιστο).Η βιολογική ηλικία του ζώου, πουπροκύπτει από τα δόντια της γνά-θου, υπολογίζεται µεταξύ 25 και 30χρόνων. Η γεωλογική ηλικία τουυπολογίζεται στα 2,5 εκ. χρόνια.

Πρόκειται για ένα αρσενικό ζώοκαθώς οι µεγάλοι χαυλιόδοντες χα-ρακτηρίζουν τα αρσενικά. Στην ευ-ρύτερη περιοχή βρέθηκαν και άλλαζώα ως συνοδός πανίδα: ρινόκεροι,βοοειδή ελαφοειδή ιππάρια (µικρό-σωµα άλογα µε τρία δάχτυλα σταπόδια τους), µαχαιρόδοντες (µεγά-λα αιλουροειδή µε πριονωτούς κυ-νόδοντες), λίγκας κ.α. Τα αποτελέ-σµατα των ανασκαφών µας δίνουνπληροφορίες για το «Mammutborsoni» τόσο για τη ζωή και το πε-ριβάλλον του όσο και για το λόγοτης εξαφάνισης του από την Ευρώ-πη ενώ ο συγγενής του «Mammutamericanum» συνέχισε να ζει στην

Αµερική και εξαφανίστηκε στο άνωπλειστόκαινο (100.000 χρόνια πε-ρίπου). Το γεγονός αυτό δηµιουρ-γεί µεγάλο ενδιαφέρον σύγκρισηςτου ευρωπαϊκού µε το αµερικάνικο.

Το πλήθος των απολιθωµάτωντου ζώου αυτού το καθιστούν ωςπαγκόσµιο υλικό αναφοράς λόγωτης αντιπροσωπευτικότητας του. Τοεύρηµα αυτή τη στιγµή φιλοξενεί-ται στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίαςστη Μηλιά του ∆ήµου Ηρακλεωτώντου νοµού Γρεβενών και καθιστάτην περιοχή πόλο έλξης παγκόσµι-ου ενδιαφέροντος.

Πηγή: «ΑΠΕ»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 11

CCOSMORAMATOURS, LTD11556600 BBrrooaaddwwaayy,, NNeeww YYoorrkk,, NNYY 1100003366

∞ÚÈıÌfi˜ °Ú·Ê›Ԣ 1211 (ÁˆÓ›· 46th street Î·È Broadway)

(212) 921-2372 ñ FAX (212) 391-4579

π¢π√∫∆∏∆∏™-¢π∂À£À¡∆∏™: ªª∞∞∫∫∏∏™™ ∫∫∞∞∆∆™™∞∞¡¡∆∆øø¡¡∏∏™™

∂∂¶¶ππ™™∏∏ªª∞∞ ∂∂¶¶ππ∫∫ÀÀƒƒøøªª∂∂¡¡∂∂™™ ªª∂∂∆∆∞∞ººƒƒ∞∞™™∂∂ππ™™ -- ¶¶§§∏∏ƒƒ∂∂••√√ÀÀ™™ππ∞∞°°ππ∞∞ ∆∆∏∏¡¡ ∆∆∞∞ÃÃ∂∂ππ∞∞ ∂∂¶¶ππ™™∆∆ƒƒ√√ºº∏∏ ÃÃ∏∏ªª∞∞∆∆øø¡¡

ÀÀ¶¶√√µµ√√§§∏∏ ºº√√ƒƒ√√§§√√°°ππ∫∫øø¡¡ ¢¢∏∏§§øø™™∂∂øø¡¡ ∏∏§§∂∂∫∫∆∆ƒƒ√√¡¡ππ∫∫øø™™((EELLEECCTTRROONNIICC FFIILLLLIINNGG OOFF YYOOUURR TTAAXX RREETTUURRNNSS FFOORR FFAASSTTEERR RREEFFUUNNDDSS))

*À¶∞ƒÃ√À¡ ¶∂ƒπ√ƒπ™ª√π ∫∞π º√ƒ√π

$$884499*

$$449999*

a b

ªª∂∂ ∫∫∞∞¡¡√√¡¡ππ∫∫∂∂™™ ¶¶∆∆∏∏™™∂∂ππ™™

∞∞¶¶§§∏∏ ¢¢ππ∞∞¢¢ƒƒ√√ªª∏∏

∂¶π™∫∂º£∂π∆∂ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ª∞™

∞∞¶¶√√

ªª∂∂ ∂∂¶¶ππ™™∆∆ƒƒ√√ºº∏∏

++TTAAXX

∞∞¶¶√√ ++TTAAXX

Απολιθώµατα µαµούθ στα Γρεβενάχαίας Αθήνας γίνεται σήµερα χωρίςγυαλιά (όπως µας είπε ο διευθύνωνσύµβουλος του ΙΜΕ, ∆ηµ. Εφραίµο-γλου, θα χρησιµοποιηθούν σε επό-µενη παράσταση), όµως η αίσθησητης παρουσίας «εκεί», είναι έντονη.Αλλωστε, πριν από την είσοδό τουςστην αίθουσα, οι θεατές περνούναπό το στάδιο της «µύησης», πουσυµβάλλει στην τελική εντύπωση σ’ένα ηµι-σκότεινο χώρο παρακολου-θούν για 5-10 λεπτά µια πολυµεσι-κή ενηµερωτκή προβολή, σε πολλα-πλές οθόνες, για να συνηθίσουν ταµάτια τους στο σκοτεινό περιβάλ-λον της Θόλου.

Περιήγηση στην έκθεσηΗ παράσταση Εικονικής Πραγ-

µατικότητας συµπληρώνεται εννοι-ολογικά (και εκπαιδευτικά) από τηνέκθεση «Συνάντηση στην ΑρχαίαΑγορά», η οποία αναπαριστά τηνκοινωνική, πολιτική και πνευµατικήζωή της Αθήνας, την εποχή που δια-µορφώθηκε το συγκρότηµα τηςΑγοράς. Ο επισκέπτης περνάει απότο παρόν, την Πλάκα και το Μονα-στηράκι µε τα νεοκλασικά και ταδροµάκια τους, στο παρελθόν τα αρ-χαία αποµεινάρια ζουν δίπλα µας,προβάλλουν χάρη στην ανασκαφι-κή δραστηριότητα που συνεχίζεταιεπί δεκαετίες κι αποκτούν υπόστα-ση µέσα από ένα συνδυασµό ήχουκαι εικόνας.

Ο χρόνος αναφοράς είναι ο 5ος,ο 4ος και ο 3ος αιώνας πΧ, η ακµήτης αρχαίας Αθήνας, όταν διαµορ-φώθηκαν µεν τα κτήρια, αλλά ταυ-τόχρονα οι ιδέες και οι θεσµοί, οιίδιοι από τους οποίους γεννήθηκανοι αξίες που «µετράνε» έκτοτε στηζωή µας: δικαιοσύνη, παιδεία, ισο-νοµία, ελευθερία του λόγου, κοινω-νικότητα, συµµετοχή στα κοινά πα-

ρουσιάζονται µε φυσικά εκθέµατα(αντίγραφα αντικειµένων, µακέτες,κείµενα), παραδείγµατα και τρό-πους άσκησής τους, σε τέσσερις ενό-τητες:

•∆ιαµόρφωση της κοινής ταυτό-τητας των Αθηναίων

•Ελευθερία του λόγου και άσκη-ση της ρητορικής και της φιλοσο-φίας

•Πολιτειακοί θεσµοί που σχετί-στηκαν µε την Αγορά

•Απονοµή δικαιοσύνης στο χώ-ρο της Αγοράς

Στις ενότητες αυτές είναι έντο-νος ο διαδραστικός χαρακτήρας,προς µεγάλη χαρά των νεαρών σεηλικία επισκεπτών: από το «παιχνί-δι» του εκλέγειν και εκλέγεσθαι,όπου βλέπουν αν θα µπορούσαν να

εκλεγούν βουλευτές στην αρχαίαΑθήνα, ως την αγόρευση στο βήµα,µε πραγµατική χρονοµέτρηση απόκλεψύδρα και δυνατότητα κατα-γραφής του λόγου τους. Κοινός πα-ρονοµαστής και συνδετικός κρίκοςµε το σήµερα, ένα «βιντεο-έκθεµα»παραγωγής του ΙΜΕ, στο οποίο γνω-στές προσωπικότητες της χώρας εκ-φράζουν τις απόψεις τους σ’ αυτά τααιώνια ζητήµατα.

Ενα βήµα πριν την έξοδο, ανα-δεικνύεται η σηµερινή µετεξέλιξητων θεσµών που επινοήθηκαν καιλειτούργησαν τότε, στο πλαίσιο τηςΑρχαίας Αγοράς, στις πόλεις του νε-ότερου κόσµου και η πρόσληψήτους από την κοινωνία µας. Και βέ-βαια, δεν λείπει η παραποµπή στησηµαντικότερη, όπως πολλοί λένε,έκφανση δηµοκρατίας στην εποχήµας, το ∆ιαδίκτυο. Ο επισκέπτηςµπορεί να στείλει στην προσωπικήτου ηλεκτρονική διεύθυνση στοι-χεία από την έκθεση, πριν περάσειστη Θόλο για να «ζήσει» λίγα λεπτάστην Αρχαία Αγορά.

Ο χρόνος και το χρήµαΦυσικά, τέτοιου είδους εγχειρή-

µατα κοστίζουν όπως θα περίµενεκανείς ακριβά σε χρόνο και χρήµα.Η Θόλος στοίχισε περίπου 18,5εκατ. δολάρια, ενώ κάθε παραγωγήστοιχίζει 2,4 - 3,7 εκατ. δολάρια,καθώς όλα γίνονται όπως πρέπει.

∆εκάδες ειδικοί εργάζονται δυοκαι τρία χρόνια για τη δηµιουργίατης, καθώς ο σεβασµός στην ιστορι-κή αλήθεια είναι απόλυτος («αν δενγνωρίζουµε τη µορφή κάποιουαγάλµατος, που ξέρουµε ότι υπήρχεσε κάποιο σηµείο, προτιµάµε ναµην το δείξουµε» τονίζει ο κ. Εφραί-µογλου) και δεν επιτρέπονται λάθη.Ευτυχώς και σε αντίθεση µ’ ό,τι συ-

νέβαινε σε παλαιότερες προσπάθει-ες του ΙΜΕ, όταν η χρηµατοδότησηεξαρτούνταν από τη «φιλοπατρίατου Ελληνος», στην τελευταία ήτανιδιαίτερα σηµαντική η οικονοµικήσυµβολή του Ευρωπαϊκού ΤαµείουΠεριφερειακής Ανάπτυξης της ΕΕ,µέσω του Επιχειρησιακού Προγράµ-µατος «Κοινωνία της Πληροφορίας»,αλλά και της Εθνικής Τράπεζας, πουστήριξε µε τη χορηγία της τις προ-βολές της «Αρχαίας Αγοράς της Αθή-νας».

Ετσι µπορέσαµε να χαρούµε κιαυτό: την ιστορική µνήµη να συνα-ντά στο ΙΜΕ τη νεότερη ταυτότητατης πόλης, µε «κουµπάρο» τις νέεςτεχνολογίες.

Πηγή: «pathfinder.gr»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 200712 ΤΑΞΙ∆ΙΑ

9 π.µ., στο Πόρτο Κατσίκι. Οχι, δεσυνηθίζω να επισκέπτοµαι παρα-λίες τέτοια ώρα. Για την ακρίβεια,δε συνηθίζω καν να είµαι ξύπνια τέ-τοια ώρα -ιδίως τα Σαββατοκύρια-κα. Μετά, όµως, από µία αποτυχη-µένη ολονύχτια αναζήτηση δωµατί-ου για τον Αύγουστο στη Λευκάδακαι ένα εγερτήριο στην παραλίααπό τις καυτές ακτίνες του ήλιου ηιδέα δεν ήταν απλά δελεαστική -ήταν µονόδροµος.

Κοιτάζω τα νερά από ψηλά, πρινκατέβω τα σκαλιά της παραλίας, καιξεχνώ τα πάντα. Την πολύωρη οδή-γηση, το ξενύχτι, τη µάταιη αναζή-τηση στέγης, την αϋπνία, τον ήλιοπου καίει. Μα πώς είναι δυνατόν νακαίει ο ήλιος στις 9 το πρωί;. Προ-σπαθώ να θυµηθώ αν έχω ξαναδείποτέ τέτοιο χρώµα νερών. Τόσοκρυστάλλινα, τόσο διαυγή, τόσογαλάζια που µοιάζουν ψεύτικα.

Το Πόρτο Κατσίκι είναι η κλασ-σική εικόνα που βλέπεις σε πόστερταξιδιωτικών πρακτορείων και καρτποστάλ και σκέφτεσαι «ψηφιακήεπεξεργασία εικόνας». Κι όταν τηναντικρίζεις από κοντά, συνειδητο-ποιείς ότι όχι µόνο δεν ήταν ψηφια-κά επεξεργασµένη, αλλά αδικούτανκιόλας από τη φωτογραφία.

Λευκά βότσαλα πλαισιώνουν αυ-τά τα νερά που µοιάζουν να σε φω-νάζουν να βουτήξεις από πάνω -µηντο επιχειρήσετε- και ακόµη πιο λευ-κά, απότοµα βράχια κορνιζάρουντην εκπληκτικής φυσικής οµορφιάςεικόνα. Κατεβαίνω τα σκαλιά καιαποφασίζω να µείνω εδώ για πά-ντα. Την επόµενη φορά που τα πλη-σιάζω κοντεύει να σκοτεινιάσει.

Οπως µαθαίνω αργότερα, η εικό-να αυτή -και µάλιστα αισθητά βελ-τιωµένη, για τους υπέρµαχους τωνµη «αξιοποιηµένων»/καταπατηθέ-ντων από τον τουρισµό παραλιών-επαναλαµβάνεται σε πολλές ακόµηπαραλίες του νησιού. Εγκρεµνοί,Κάθισµα και Πευκούλια αποτελούντις τρεις κορυφαίες παραλίες τουνησιού, για να ακολουθήσουν κι άλ-λες, πολλές, που δικαιολογούν τηνδηµοφιλία της Λευκάδας ως καλο-καιρινού ταξιδιωτικού προορισµού.

Η Λευκάδα, όµως, δεν είναι µό-νο οι παραλίες της -όσο ερωτεύσι-µες κι αν είναι αυτές. Είναι, επίσης,το µοναδικό, µαζί µε την Εύβοια,νησί µε οδική πρόσβαση, κάτι πουτο καθιστά ιδανική επιλογή γιαόσους βαριούνται, φοβούνται ή ξε-χνούν να κάνουν κρατήσεις σε κα-ράβια και αεροπλάνα.

Είναι και το τέταρτο σε µέγεθοςνησί του Ιονίου, και, για κάποιουςµελετητές, η οµηρική Ιθάκη, και ηγενέτειρα του Βαλαωρίτη και τουΣικελιανού. Είναι και η απίστευτηςφυσικής οµορφιάς, καταπράσινηενδοχώρα της και η κλασσική επτα-νησιακή πρωτεύουσά της.

Αυτή η τελευταία, ίσως η πλέονπαρεξηγηµένη από τις πρωτεύου-σες των Επτανήσων, θεωρείται απόπολλούς η λιγότερο γραφική, γεγο-νός που οφείλεται κυρίως στην ανά-πτυξη της Νεάπολης, στα νότια τουπαλιού οικισµού, µετά το σεισµότου 1948, η οποία συντέλεσε στηδιαµόρφωση της εικόνας µιας κατάτι ασύµµετρης, πυκνοδοµηµένηςπόλης.

Μια βόλτα στο κέντρο της, όµως,στην πλατεία του Αγίου Σπυρίδωνακαι τα πλακόστρωτα δροµάκια πουτην περιβάλλουν, είναι αρκετή γιανα πείσει για το αντίθετο. Ζωντανήόσο λίγες και µε ατµόσφαιρα πουµπορεί να συναγωνιστεί επάξια ταυπόλοιπα «δυνατά χαρτιά» του Ιο-νίου, η πρωτεύουσα του νησιούαποτελεί χαρακτηριστικό δείγµαµεσαιωνικής αρχιτεκτονικής καιπολεοδοµίας.

Τα παραδοσιακά της κτίρια, οεµπορικός δρόµος, γνωστός ως «πα-ζάρι», τα ατµοσφαιρικά cafe και

εστιατόρια, η ροµαντική προκυ-µαία µε το γεφυράκι που προσφέ-ρεται για ατελείωτους απογευµατι-νούς περιπάτους συνθέτουν την ει-κόνα µιας πόλης που µοιάζει νααπολαµβάνει, µε το αριστοκρατικόύφος των Επτανήσων, το γεγονόςότι δε βουλιάζει από κόσµο, αλλάπαραµένει µια αγάπη για λίγους,για εκείνους που µπαίνουν στον κό-πο να την εξερευνήσουν και ναανακαλύψουν τα µυστικά της.

Η ενδοχώρα του νησιού, απότην άλλη, συναγωνίζεται σε οµορ-φιά τις παραλίες του. Πανέµορφα

ορεινά χωριά, µεταξύ των οποίων ηδηµοφιλέστατη Καρυά, µε τα παρα-δοσιακά λευκαδίτικα σπίτια σκαρ-φαλωµένα στις καταπράσινες πλα-γιές, κατάφυτα πευκοδάση, µονα-δικού φυσικού κάλλους φαράγγιαµε επιβλητικούς καταρράκτες είναιµερικές µόνο από τις αµέτρητεςδιαφορετικές εικόνες που θα θαυ-µάσετε στην απίθανη περίπτωσηπου καταφέρετε να ξεκολλήσετεαπό τις παραλίες.

Αν, πάντως, το φυσιολατρικόοφθαλµόλουτρο σας περιοριστεί σεµία µόνο περιοχή του νησιού, αυτή

οπωσδήποτε θα είναι το Φαράγγι∆ηµοσάρι, µε την πυκνή βλάστησηκαι τον επιβλητικό καταρράκτη πουκαταλήγει σε µια φυσική πισίνα, ηδροσιά της οποίας προσφέρεται ωςιδανική εναλλακτική στις... ηλιο-δαρµένες παραλίες. Το µονοπάτιπου διασχίζει το φαράγγι απαιτείπερπάτηµα µισής περίπου ώρας, τοοποίο αξίζει, όµως, µε το παραπάνωτον κόπο.

Εδώ κοντά βρίσκονται και τα Χα-ραδιάτικα, µε το επίσης καταπράσι-νο φαράγγι τους και τους γραφικούςνερόµυλους, ενώ η ευρύτερη περιο-χή του κόλπου του Βλυχού, µε τηχερσόνησο της Αγίας Κυριακής καιτα Πριγκιποννήσια αποτελεί ένααπό τα µαγευτικότερα τοπία του νη-σιού. Καταρράκτες, επίσης, υπάρ-χουν και στην Ακόνη, κοντά στηνΚαρυά, στο φαράγγι της Μέλισσας,µεταξύ των χωριών Κάβαλος καιΑπόλπαινα, αλλά και στις Πηγές τηςΚερασιάς. Γενικότερα, το νησί είναι

καταπράσινο και γεµάτο τρεχούµε-να νερά, πράγµα που το καθιστάέναν αληθινό παράδεισο για τουςλάτρεις των φυσικών τοπίων.

Οσο για τους παραθαλάσσιουςοικισµούς; Από το καταπράσινο ψα-ροχώρι της Νικιάνας, στους πρόπο-δες των Σκάρων, το Περιγιάλι µε τηµαγευτική θέα προς τα Πριγκιπον-νήσια και το κοσµοπολίτικο Νυδρί,το δηµοφιλέστερο θέρετρο του νη-σιού, απ’ όπου ξεκινάνε και ταπλοία για το Μεγανήσι, την Κεφα-λονιά και την Ιθάκη, µέχρι το Βλυ-χό, στον οµώνυµο κλειστό όρµο, τα

Λευκάδα: Βουτιά στην αρχαία οµορφιά του Ιονίου

Το Πόρτο Κατσίκι (πάνω και δεξιά) είναι η κλασσική εικόνα που βλέ-πεις σε πόστερ ταξιδιωτικών πρακτορείων και καρτ ποστάλ και σκέ-φτεσαι «ψηφιακή επεξεργασία εικόνας». Κι όταν την αντικρίζεις απόκοντά, συνειδητοποιείς ότι αδικούταν κιόλας από τη φωτογραφία.Κάτω, οι Εγκρεµνοί είναι µια από τις κορυφαίες παραλίες του νησιού.

γραφικά Σύβοτα και την αγαπηµέ-νη των wind surfers Βασιλική, µε ταταβερνάκια πάνω στο κύµα και τηνέντονη νυχτερινή ζωή, οι επιλογέςείναι αµέτρητες.

Υπάρχουν τόσες αγαπηµένεςγωνιές, παραλίες και διαδροµές στηΛευκάδα όσοι και εκείνοι που τηνέχουν επισκεφτεί -και ερωτευτεί.Γυρίστε την, για να ανακαλύψετετη δική σας. Μόνο φροντίστε ναέχετε αρκετό χρόνο στη διάθεσήσας για να την εξερευνήσετε. Γιατίµπορεί τα θέλγητρά της να είναι εµ-φανή, αλλά οι κρυφές χαρές τηςαποκαλύπτονται µόνο στα µάτιατου προσεκτικού παρατηρητή. Καιείναι ακόµη πιο ενδιαφέρουσες.

Πού θα φάτε• Στον «Γιάννη», στη Λυγιά, για

ολόφρεσκο ψάρι και θαλασσινούςµεζέδες.

• Στη «Μαργαρίτα», στην είσοδο

του νησιού προς τον ιστιοπλοϊκόόµιλο, για παραδοσιακή λευκαδίτι-κη κουζίνα.

• Στην «Οαση», στο κέντρο τηςΛευκάδας, για πίτσα και µακαρονά-δες αλά... Λευκαδιώτικα.

• Στις «Λεύκες», στο δρόµο προςΚάθισµα, για πρωτότυπα και κλασι-κά ελληνικά πιάτα, κυριολεκτικάµέσα στις λεύκες.

• Στο «Σπίτι του Κολονέλου»,στη Νικιάνα, για θαλασσινές νοστι-µιές και θέα στον Σκορπιό.

Πού θα διασκεδάσετεΣτον παραλιακό δρόµο της Λευ-

κάδας τα βράδια, σταµατά η διέλευ-ση των αυτοκινήτων και ξεκινούντα πάρτι. ∆ύσκολο να επιλέξει κα-νείς το πιο hot µπαράκι, αφού οι πε-ρισσότεροι τα επισκέπτονται σχε-δόν όλα στην περαντζάδα τους.

Εξω από την πόλη, ωστόσο, ξε-χωρίζουν το lounge bar «Sail In»

και το rock ‘n reggae «Road House»,στο Νυδρί. Οι πιο... δραστήριοι θαπροτιµήσουν το «Capital», γιαdisco-clubbing, στα Βαρδάνια.

Πού θα µείνετε• Στο «Ionian Blue», στη Νικιά-

να. Πολυτελή bungalows µε θέαστο απόλυτο γαλάζιο.

• Στο «Red Tower», στη Νικιάνα.Ενα πολύχρωµο ξενοδοχείο, εξαί-ρετης αρχιτεκτονικής και µοντέρ-νας διακόσµησης.

• Στο «Pavezzo», στην Κατούνα.Ροµαντικά, ανακαινισµένα διαµερί-σµατα µε ιστορία που ξεκινά τον19ο αιώνα.

• Στο «Βίλλα Θωµαΐς», στον Επί-σκοπο στον δρόµο για Νυδρί. Μι-κρό, νεόκτιστο ξενοδοχείο µε δω-µάτια που θυµίζουν αρχοντικό, ιδα-νικό για οικογένειες.

Αξίζει να δείτε:• Το κάστρο της Αγίας Μαύρας,

στην είσοδο του νησιού. Ενα από ταεπιβλητικότερα µεσαιωνικά κτί-σµατα της Ελλάδας, χτίστηκε στα1300 από το Φράγκο ηγεµόνα Ιω-άννη Ορσίνι και αποτέλεσε τη ση-µαντικότερη αµυντική θωράκισητου νησιού έναντι των πειρατώνέως το 1684.

• Το «Καστροµονάστηρο» στονΚάλαµο. Πανύψηλα πέτρινα τείχηµε καµάρες στα εσωτερικά και πολε-µίστρες εξωτερικά. Λέγεται ότι στοσυγκεκριµένο µνηµείο βρίσκεταιθαµµένη η µητέρα του Καραϊσκάκη.

• Την εκκλησία του Αγίου Ιωάν-νη του Αντζούση. Την ανακάλυψαντο 1331 Φράγκοι ιππότες χωµένηµέσα σε βράχο στην άκρη της παρα-λίας της Γύρας. Εδώ λέγεται ότιπροσκύνησε ο ίδιος ο ΑπόστολοςΠαύλος στο δρόµο του για τη Ρώµη.

• Το Μοναστήρι της Φανερωµέ-νης, στα δυτικά της πόλης. Με ιστο-

ρία που φαίνεται να ξεκινά στουςπρώτους αποστολικούς χρόνους καιεκπληκτική θέα στον Αϊ Γιάννη, τηΓύρα και το Κάστρο.

• Το Αρχαιολογικό ΜουσείοΛευκάδας, µε ευρήµατα από τηνπαλαιολιθική εποχή έως τους ύστε-ρους ρωµαϊκούς χρόνους, καθώςκαι το Μουσείο Φωνόγραφου, στονκεντρικό πεζόδροµο της παλιάς πό-λης, µε αµέτρητους χρονογράφους,δίσκους και άλλα χρηστικά αντικεί-µενα.

• Τη ∆ηµόσια Βιβλιοθήκη, σεένα παραδοσιακό λευκαδίτικο αρ-χοντικό στα δυτικά της παλιάς πό-λης. Ιδρύθηκε το 1953 και, πέρααπό το µεγάλο αριθµό βιβλίων, δια-θέτει µία εντυπωσιακή συλλογή µε-ταβυζαντινών εικόνων επτανησια-κής τεχνοτροπίας.

Πηγή: «in2life.gr»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΤΑΞΙ∆ΙΑ 13

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101-2614

Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510, E-mail: info@ekirikas.com

«Εξι κορίτσια σµίγουν την εποχή της αθωότητας στο νησί τους.

Μεγαλώνουν µε όνειρα για µια ζωή οµορφότερη

από εκείνη των µανάδων τους»

Ψηλά τακούνια για πάνταΙΟΥΣΤΙΝΗ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ-ΑΡΓΥΡΗ

$30.00

Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»Ελληνοαµερικανική µουσική

Το κέφι δεν έρχεται µόνο του. Σας το φέρνειο Κώστας Σκρεπετός µε την 5µελή ορχήστρα του

«Στο κλαρίνο και τραγούδι καίγεται το πελεκούδικαι όλοι µπαίνουν στα µεράκια και ξεχνούνε τα φαρµάκια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

∆ΩΡΕΑΝD.J.

Eκπληρώστε όλα τα όνειρά σας για έναν όµορφο γάµο σ’αυτή την ξεχωριστή σας µέρα

TOWERS ON THE GREENΕκεί που τα όνειρά σας γίνονται πραγµατικότητα

Γάµοι, bridal showers, baby showers, επέτειοι, christenings, επίσηµα δείπνα, επιχειρηµατικέςσυναντήσεις, εταιρικές εκδηλώσεις

Μπορούµε να φιλοξενήσουµε πάρτι 100-350 ατόµων

TToowweerrss oonn tthhee GGrreeeennTToowweerrss oonn tthhee GGrreeeenn 227722--4488 GGrraanndd CCeennttrraall PPkkwwyy,, FFlloorraall PPaarrkk,, NNYY 1111000055 ((551166)) 777755--77771100.. ∑∑ËËÙÙ‹‹ÛÛÙÙ ÙÙÔÔÓÓ ÎÎ.. Ãÿ¿ÚÚ˘ ™™··‚‚››‰‰ËËwwwwww..ttoowweerrssoonntthheeggrreeeenn..ccoomm

Εκεί που η ξεχωριστή σας µέρα «αγκαλιάζεται» απόπροσωπικό επαγγελµατιών µε ενθουσιασµό και ειλικρίνεια.Εαν σχεδιάζετε µια πιο κλειστή εκδήλωση, µια δεξίωση, ή πρόβα δείπνου, ηεξειδικευµένη οµάδα µας catering και µαγειρικής περιµένει να σας εξυπηρετήσει σεόλες τις πτυχές αυτής της µοναδικής σας µέρας.

Απολαύστε την υπέροχη θέα του Towers Country Club

∆ιακεκριµένοι σεφ δηµιουργούν γαστρονοµικά αριστουργήµατα πουθα προσφέρουν απόλαυση στους καλεσµένους σας και η εµπειρία τουςµπορεί να ανταποκριθεί σε οποιοδήπτε στιλ εθνικής κουζίνας.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ

Πάνω: Υπάρχουν τόσες αγαπηµένες γωνιές στη Λευκάδα όσοι και εκείνοι που τηνέχουν επισκεφτεί -και ερωτευτεί. ∆εξιά: Το κάστρο της Αγίας Μαύρας, στην είσοδοτου νησιού. Ενα από τα επιβλητικότερα µεσαιωνικά κτίσµατα της Ελλάδας.

Του Γιαννη Σοφιανού

Η στροφή στον ποιοτικό τουρι-σµό, µε «ναυαρχίδα» του στρατηγι-κού σχεδιασµού το υπουργείο Του-ριστικής Ανάπτυξης, τα ελληνικάνησιά και τον Πολιτισµό, αλλά καικύριο «σύµµαχο» τις συνεχώς ανα-πτυσσόµενες εναλλακτικές µορφέςΤουρισµού, αποτελούν το ζητούµε-νο της κυβέρνησης για την όσο τοδυνατό µεγαλύτερη επιµήκυνσητης τουριστικής περιόδου.

Η Κως είναι ένα από τα ελληνικάνησιά που συνδυάζει -ίσως καλύτε-ρα από οποιοδήποτε άλλο- τα προ-απαιτούµενα για τη στροφή στηνποιότητα, στον Τουρισµό. Είναιγνωστή άλλωστε παγκοσµίως ως γε-νέτειρα του Ιπποκράτη, του πατέρατης Ιατρικής. Για όποιον όµως έχειτην ευκαιρία να την επισκεφτεί θαµείνει χαραγµένη στη µνήµη του,για το εύφορο κλίµα της, τις βουνο-κορφές µε τις καταπράσινες πλαγιές,µέσα στις οποίες προβάλλουν παρα-δοσιακοί οικισµοί µε ολόλευκα σπί-τια πνιγµένα στα λουλούδια και τιςυπέροχες παραλίες µε τα κρυστάλλι-να νερά. Το πανέµορφο νησί του Ιπ-ποκράτη δεν είχε τυχαία χαρακτηρι-στεί πριν ακόµη χιλιάδες χρόνια απότους αρχαίους Ελληνες ως: «Μακά-ρων νήσος».

Η πόλη της Κω ιδρύθηκε το 366π.X., στο σηµείο όπου βρίσκεται ησηµερινή πόλη. Μεγαλύτερη άνθισηγνώρισε κατά τη διάρκεια των Ελλη-νιστικών και Ρωµαϊκών χρόνων,όταν η αγορά της ήταν κατά την αρ-χαιότητα µία από τις σηµαντικότε-ρες του τότε γνωστού κόσµου. Σήµε-ρα, αποτελεί έναν από του δηµοφι-λέστερους παραθεριστικούς προο-

ρισµούς µε διεθνή φήµη, καθώς στονησί η αρχαία ιστορία συναντά τονκοσµοπολίτικο τρόπο ζωής. Εκείόπου µνηµεία του παρελθόντοςστέκονται αγέρωχα στη διάρκειατων χρόνων, ξεπροβάλλουν δεκά-δες απέραντες πεντακάθαρες παρα-λίες, µε µαγαζιά που φηµίζονται γιατη διασκέδαση και την ξενοιασιάπου προσφέρουν, αλλά και σύγχρο-νες ξενοδοχειακές µονάδες που πα-ρέχουν υψηλών προδιαγραφώνυπηρεσίες στους επισκέπτες του.

Στην είσοδο του λιµανιού της πό-λης, ξεχωρίζει το Κάστρο της Νερα-ντζιάς, το οποίο συνδέεται µε τηνπόλη µε µία γέφυρα που διασχίζει τηΛεωφόρο Φοινίκων. Η κατασκευήτου ξεκίνησε από τους Ιππότες τουΑγίου Ιωάννη τον 14ο αιώνα λόγωκαθυστερήσεων που προξενήθηκαναπό τουρκικές επιδροµές.

Η Γέφυρα του Κάστρου όχι µόνοαποτελεί τη σύνδεση µε την πόλη,αλλά και τη σύνδεση µε τον Πλάτα-νο, στην οµώνυµη πλατεία. Πρόκει-ται για τη διασηµότερη πλατεία τηςπόλης, αφού εκεί βρίσκεται ο Πλά-τανος του Ιπποκράτη. Το τεράστιοδέντρο που η ηλικία του ξεπερνά τα2.500 χρόνια, το φύτεψε -σύµφωναµε την παράδοση- ο ίδιος ο Ιππο-κράτης και κάτω από τη σκιά του δί-δαξε τους µαθητές του την Ιατρικήεπιστήµη. ∆εν µπορεί κανείς να µηνπροσέξει ακόµη τα νεοκλασικά κτί-ρια, κάποια από τα οποία στεγάζουνδηµόσιες υπηρεσίες, ενώ η σύγχρο-νη ρυµοτοµία µε τους µεγάλους δρό-µους, τις πλατείες και τα τεράστιαφοινικόδεντρα κατά µήκος της πα-ραλιακής προσδίδουν εξωτικό κύροςστην πρωτεύουσα του νησιού.

Οι τουριστικές υποδοµές της πε-ριοχής κάθε χρόνο καλυτερεύουν

και προσελκύουν πλήθος επισκε-πτών. Η φετινή περίοδος, πάντως,φαίνεται να είναι µία από τις χειρό-τερες, σύµφωνα µε απασχολούµε-νους σε επιχειρήσεις που δουλεύουνκυρίως µε τουρίστες.

Η νυχτερινή ζωή ωστόσο παρα-µένει ξεχωριστή στη Κω. Τα «beachbar» κάνουν αισθητή την παρουσίατους παντού και για τους λάτρεις τηςνυχτερινής διασκέδασης η Κω µπο-ρεί να ικανοποιήσει όλα τα γούστα.

Για όσους θέλουν να ξεφαντώ-σουν µέχρι το πρωί υπάρχουν δρό-µοι γεµάτοι µε µπαρ και νυχτερινάµαγαζιά στην πόλη της Κω πουσφύζουν από ζωή και κίνηση µέχριτο πρωί. Οσοι προτιµούν πιο ήρεµακαι ροµαντικά µέρη θα βρουν πα-ραθαλάσσια κυρίως καφέ-µπαρ µεειδυλλιακό χαρακτήρα και πρωτό-

τυπη διακόσµηση. Οι κάτοικοι τηςΚω, όµως, και κυρίως οι δηµοτικέςΑρχές δεν εφησυχάζουν, ιδιαίτεραστο σηµερινό παγκόσµιο ανταγωνι-στικό περιβάλλον.

«Είναι γνωστό ότι στο χώρο τωντουριστικών προορισµών υπάρχειπλέον τεράστιος ανταγωνισµός. Γιατο λόγο αυτό, η κάθε περιοχή θαπρέπει να αναδείξει τα συγκριτικάτης πλεονεκτήµατα κάνοντας στρο-φή στην ποιοτική αναβάθµιση», δή-λωσε στο «Περιοδικό» ο κ. ΝίκοςΚανταρζής, αρχιτέκτων-δηµοτικόςσύµβουλος του ∆ήµου Κω.

«Το νησί της Κω έχει αδιαµφι-σβήτητα πολλά συγκριτικά πλεονε-κτήµατα σε σχέση µε άλλους προο-ρισµούς, µε κορυφαίο, το ότι είναιτο νησί του Ιπποκράτη. Η ιπποκρα-τική Κως είναι το ισχυρότερο όπλοκαι η ανάδειξη του νησιού σε πα-γκόσµιο κέντρο της ιατρικής επι-στήµης, ο κορυφαίος τόπος. Ηδη,τα προηγούµενα χρόνια, στο πλαί-σιο της προβολής της ιπποκρατικήςΚω υλοποιήσαµε πρόγραµµα εγκα-τάστασης προτοµών του Ιπποκράτησε δύο κορυφαίες Ιατρικές Σχολές,στο Πανεπιστήµιο της Βοστώνηςκαι στο Πανεπιστήµιο Καρολίνσκατης Στοκχόλµης. Πέραν τούτου, βέ-βαια, το νησί µας έχει καταπληκτι-κό φυσικό και δοµηµένο περιβάλ-λον και πολύ µεγάλους αρχαιολογι-κούς χώρους τεράστιας αξίας».

Επίσης, «Ο Κήπος του Ιπποκρά-τη», είναι ένα έργο που πρότεινεκαι επιµελείται ο κ. Σπύρος Μερ-κούρης αδελφός της αείµνηστηςΜελίνας. Βρίσκεται σε εξέλιξη η δη-µιουργία του σε συνεργασία πάνταµε το ∆ήµο της Κω και το ∆ιεθνέςΙπποκράτειο Ιδρυµα».

Ο «Κήπος του Ιπποκράτη», στηντελική του µορφή θα περιέχει ταπερισσότερα από τα 256 είδη φυ-τών που αναφέρονται στα χειρό-γραφα του Ιπποκράτη και τα οποίαχρησιµοποιούσε στην εξάσκηση τηςιατρικής του. Οι εργασίες για τονΚήπο ξεκίνησαν το 2006 µε τη συµ-βολή και των κατοίκων της Κω πουέχουν «αγκαλιάσει» την πρωτοβου-λία αυτή του ∆ιεθνούς Ιπποκράτει-ου Ιδρύµατος Κω, της µη κερδοσκο-πικής εταιρείας «Ορίζοντες-∆ρά-σεις», της µη-κερδοσκοπικής περι-βαλλοντικής οργάνωσης «Ελλάδα

Καθαρή», του Οµίλου Φίλων του Ιπ-ποκράτη και της εταιρείας φυτικώνπροϊόντων «APIVITA». Τώρα, σεό,τι αφορά τη µοντέρνα Μαρίνα τηςΚω, «στόχος µας είναι η επέκτασήτης και οι συνολικές θέσεις ελλιµε-νισµού σκαφών να φτάσουν τις500, µε παράλληλη δυνατότηταπροσέγγισης κρουαζιερόπλοιωνστο χώρο της. Ηδη το πρόγραµµααυτό προτάθηκε στο υπουργείοΤουριστικής Ανάπτυξης και πιστεύ-ουµε ότι θα υλοποιηθεί άµεσα.

Οπως µας είπε, άλλωστε, ο κ. Κα-νταρζής, «η συνεργασία µε το υπουρ-γείο Τουριστικής Ανάπτυξης, βρίσκε-ται σήµερα σε ένα ικανοποιητικό ση-µείο» και ήδη εφαρµόζεται και τοπρόγραµµα: «’Κως-Ανοιχτό Αρχαιο-λογικό Πάρκο’, µε πολύ µεγάλη απή-χηση στον ποιοτικό τουρισµό».

Οι τουριστικές υποδοµές όµως,αποτελούν τη βασική προϋπόθεσηγια ποιοτικό Τουρισµό.

«Από πλευράς υποδοµών πρέπεινα πούµε, ότι σε σχέση µε άλλουςπροορισµούς της Ελλάδας, βρισκό-µαστε σε υψηλό επίπεδο. Η λειτουρ-γία του βιολογικού καθαρισµού, ηπορεία του Χώρου Υγειονοµικής Τα-φής Απορριµµάτων, οι νέες λιµενι-κές εγκαταστάσεις, η µαρίνα της Κω,µια από τις καλύτερες Μαρίνες τηςΜεσογείου, αλλά και ο Βιότοπος µετο Κέντρο Περιβαλλοντικής Ενηµέ-ρωσης και η δηµιουργία του κήπουτου Ιπποκράτη στο Ασκληπιείο τηςΚω, συµβάλλουν αποφασιστικά στηστροφή προς τις νέες εναλλακτικέςµορφές Τουρισµού».

Οι κάτοικοι της Κω δεν αντι-δρούν όµως στη στροφή σε νέες,άγνωστες επιχειρηµατικά σ’ αυ-τούς, µορφές Τουρισµού; «Η δηµο-τική Αρχή πρότεινε τη στροφή στηνποιοτική αναβάθµιση και κέρδισετην εµπιστοσύνη των πολιτών στιςτελευταίες εκλογές. ∆εν κάνουµετίποτε άλλο παρά να υλοποιούµετις προτάσεις µας».

Τι ρόλο µπορούν να έχουν ωστό-σο οι οµογενείς στην προσπάθειααυτή των κατοίκων της Κω; «Σίγου-ρα µπορούν να είναι ο σύνδεσµόςµας µε το εξωτερικό και το είχαµεπετύχει σε σηµαντικό βαθµό, µεαποκορύφωµα το Παγκόσµιο Συνέ-δριο Αποδήµων Κώων που έγινεστο νησί µας το 2000», απαντά ο κ.Κανταρζής. Και συνεχίζει: «Τα τε-λευταία έξι χρόνια όµως, η προη-γούµενη δηµοτική αρχή δεν κατά-φερε να κρατήσει αυτούς τους δε-σµούς. Αποψή µου είναι ότι θα πρέ-πει άµεσα να επανακτήσουµε αυτήτη σχέση και να προωθήσουµε αυτήτην πολύτιµη σχέση µε τους απόδη-µούς µας». Και όλα αυτά ώστε «ηΚως που οραµατιζόµαστε θα συν-δυάζει τον ήλιο και τη θάλασσα τουΑιγαίου, τις σηµαντικές αρχαιότη-τες όπου θα µπορεί κανείς να ανα-καλύψει τον τεράστιο πολιτιστικόπλούτο του τόπου, τις σύγχρονεςυποδοµές όπου θα µπορεί να απο-λαύσει τις διακοπές του µε άνεση,καθώς και τους ζεστούς ανθρώπουςµε τους οποίους θα µπορέσει να έρ-θει σε επαφή και να ανταλλάξειεµπειρίες. Τελικά θα επιλέξει τηνΚω γιατί θα είναι ένας επώνυµοςτουριστικός προορισµός µε ποιότη-τα και περιεχόµενο».

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 200714 ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

MARKOS travel service

ªª¿¿ÚÚÎÎÔÔ˜ Ã÷·ÙÙ˙ËËÎΈÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ‹‹˜,, Èȉ‰ÈÈÔÔÎÎÙÙ‹‹ÙÙˢ

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì √Ï˘Ìȷ΋, Delta, KLM, Alitalia

∞∞ÏÏ‹‹ ÌÌÂÂÙÙ¿¿‚‚··ÛÛËË ··fifi $289*

ªªÂ ÂÂÈÈÛÛÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹ ··fifi $395*

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛˆÓ

¶Ù‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·ıÌfi Ì Airbus 340*™˘Ó ÊfiÚÔ˘˜

∫Ï›ÛÙ ı¤ÛÂȘ ÙÒÚ· Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ

Nationwide toll free800-243-7728

°°ÈÈ·· CCoonnnneeccttiiccuutt 880000--884422--88226600E-mail: RodosEllas@aol.com

MARKOS TRAVEL48 Silas Dean Hwy., ste 12

Wethersfield, CT 06109

860-296-1722

∞ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ Û’ fiÏË ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ∞›ÛÙÂ˘Ù· ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜

Στον ποιοτικό τουρισµό στρέφονται και οι κάτοικοι της Κω

ΕΘ

ΝΙΚ

ΟΣ

ΚΗ

ΡΥΚ

ΑΣ

/ΓΙΑ

ΝΝ

ΗΣ

ΣΟ

ΦΙΑ

ΝΟ

Σ

Η δηµοτική αγορά στην πανέµορφη Κω.

Τον χαρακτήρισαν «O Παπαδια-µάντης της Aπω Ανατολής». Στη γε-νέτειρά του τη Λευκάδα, η προτοµήτου Λευκάδιου Χέρν βρίσκεται απότο 1985 στο πάρκο των ποιητών -δί-πλα στον Α. Βαλαωρίτη και τον Α.Σικελιανό.

Ο δρόµος στο σπίτι που γεννή-θηκε στο κέντρο της πόλης έχει τοόνοµα του (στα ελληνικά και σταιαπωνικά) ενώ οι Πολιτιστικέςανταλλαγές µε το Σιντσούκο στοΤόκιο (η πόλη που πέθανε) και τηΛευκάδα συνεχίζονται µέχρι σήµε-ρα. Τα πιό γνωστά του έργα είναι:Εντός του κύκλου των ψυχών, Ηχώρα των χρυσανθέµων ΙαπωνικοίΘρύλοι, Ηλέκτρα, Καϊντάν, Κείµενααπό την Ιαπωνία, Ολεθρος και άλλαδιηγήµατα. Το αγόρι που ζωγράφι-ζε γάτες και άλλες ιστορίες.

Ο Λευκάδιος Χερν γεννήθηκεστη Λευκάδα στις 27 Ιουνίου του1850. Η Ελληνίδα µητέρα του, ΡόζαΚασιµάτη, ήταν ευγενούς καταγω-γής από τα Κύθηρα, ενώ ο πατέραςτου, Κάρολος Χερν, ήταν στρατιωτι-κός χειρουργός στο Βρετανικό Σώ-µα των Επτανήσων από το ∆ουβλί-νο. Ο πατέρας του πήρε µετάθεσηγια τις δυτικές Ινδίες και έτσι δυοχρονιά αργότερα ο µικρός Λευκά-διος ταξίδεψε µε τη µητέρα του στο∆ουβλίνο για να ζήσουν µε την οι-κογένεια του πατέρα του. Μετάαπό ένα διάστηµα συµβίωσης µετον πατέρα του, η µητέρα του ανα-γκάστηκε να επιστρέψει στην Ελ-λάδα, καθώς ο Κάρολος Χερν εκµε-ταλλεύτηκε ένα νοµικό κενό καιέθεσε εκτός ισχύος τον γάµο του.Ετσι, σε ηλικία πέντε ετών ο Λευκά-διος Χερν αποχωρίστηκε από τη µη-τέρα του χωρίς να τη δει ποτέ ξανά.Οταν έφτασε σε σχολική ηλικία καιάρχισε να διαβάζει, κάποια στιγµήανακάλυψε ένα βιβλίο για τον αρ-χαίο ελληνικό πολιτισµό και δήλω-σε ενθουσιασµένος: «Εισήλθα στηδική µου αναγέννηση».

Αργότερα, και αφού είχε περά-σει από το γαλλικό κολέγιο τουΥβενό στάλθηκε στο κολέγιο ΣαίντΚούθµπερτ (Ushaw RomanCatholic College). Κατά τη διάρκειαενός παιχνιδιού έχασε το ένα µάτιτου. Σε ηλικία 19 ετών αναγκάστη-κε να µεταναστεύσει στις Η.Π.Α.Για ένα χρονικό διάστηµα έζησε κά-τω από συνθήκες µεγάλης φτώχει-ας, ώσπου γνώρισε τον Χένρυ Γου-ότκιν και µε τη βοήθειά του βρήκεδουλειά σε µια εφηµερίδα. Σιγά σι-γά άρχισε να δουλεύει σε υψηλότε-ρες θέσεις και έφτασε να εργάζεταιως δηµοσιογράφος σε εφηµερίδατου Σινσινάτι (Cincinnati DailyEnquirer). Περιπλανήθηκε στη ΝέαΟρλεάνη, στη Νέα Υόρκη, στις Γαλ-λικές Αντίλλες. Το 1889 βρέθηκεσαν ανταποκριτής στην Ιαπωνία.Αργότερα και µε τη βοήθεια τουΜπάζιλ Τσάµπερλαιν και του ΙτζιτοΧαττόρι βρήκε θέση καθηγητή τηςαγγλικής γλώσσας στην πόλη Μα-τσούε στη βορειοδυτική Ιαπωνία.Στον δέκατο πέµπτο µήνα διαµονήςτου στην Ιαπωνία παντρεύτηκε τηΣετζούκο Κοϊζούµι. Υιοθετεί µάλι-στα το όνοµα της συζύγου του καιαπό Λευκάδιος Χερν ονοµάζεταιΚοϊζούµι Γιάκουµο. Μαζί της έκανετέσσερα παιδιά. Τον ∆εκέµβριο του

1896, το Αυτοκρατορικό Πανεπι-στήµιο του Τόκυο του προσέφερετην έδρα του καθηγητή της Αγγλι-κής Γλώσσας και Φιλολογίας. ΣτηνΙαπωνία ο Λευκαδιος Χερν έζησε τα14 τελευταία χρόνια της ζωής του.Εγινε ο εθνικός συγγραφέας της Ια-πωνίας. Ο Χερν κατέγραψε µια άλ-λη Ιαπωνία, των θρύλων των σα-

µουράι και των παραδοσιακώναξιών. Χαρακτηρίστηκε ως ο αυθε-ντικότερος ερµηνευτής της Ιαπω-νίας στη ∆ύση, ενώ το βιβλίο του«Ματιές στην άγνωστη Ιαπωνία» δι-δασκόταν σε όλα τα σχολεία τηςχώρας επί δεκαετίες. Τα βιβλία τουείναι περιζήτητα, υπάρχουν 8 µου-σεία προς τιµήν του σε όλη την Ια-

πωνία, ενώ το άγαλµά του ξεχωρίζειστην κεντρική πλατεία του Τόκιοκαι µνηµεία του έχουν στηθεί σεκάθε γωνιά τις Ιαπωνίας απ’ όπουπέρασε. Ο Λευκάδιος Χερν πέθανεστις 26 Σεπτεµβρίου του 1903 ύστε-ρα από πνευµονικό οίδηµα. Στηνπλάκα που έστησαν οι φοιτητές τουυπήρχε το εξής κείµενο: «Στον Λευ-

κάδιο Χερν, του οποίου η πέναυπήρξε πιο ισχυρή ακόµα και απότη ροµφαία του ένδοξου έθνουςπου αγάπησε, έθνους που πιο µεγά-λη τιµή του υπήρξε ότι τον δέχτηκεστις αγκάλες του ως πολίτη και τουπρόσφερε, αλίµονο, τον τάφο».

Πηγή: «in.gr»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΒΙΒΛΙΟ 15

°π∞ √§∂™ ∆π™ ∫√π¡ø¡π∫∂™ ™∞™ ∂∫¢∏§ø™∂π™

∏ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿, Ë ÔÌÔÚÊÈ¿, Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·Î·È Ë ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·

Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ë ¿„ÔÁË Â͢ËÚ¤ÙËÛË

Îο¿ÓÓÔÔ˘ÓÓ ÙÙËË ‰‰ÈÈ··ÊÊÔÔÚÚ¿¿∏ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È ¯·Ú¿ Ì·˜!

52-11 111TH Street In Flushing Meadow ParkQueens, New York, 11368

°°ÈÈ·· ÂÂÚÚÈÈÛÛÛÛfifiÙÙÂÂÚÚ˜ ÏÏËËÚÚÔÔÊÊÔÔÚÚ››Â˜ ÙÙËËÏÏÂÂÊʈÓÓ‹‹ÛÛÙÙ 77 ËËÌ̤¤ÚÚ˜ ÙÙËËÓÓ Â‚‚‰‰ÔÔÌÌ¿¿‰‰·· 1100 ..ÌÌ.. -- 1100 ÌÌ..ÌÌ.. ÛÛÙÙÔÔ((771188)) 559922--55000000

© î

ï ô

ö

TTEERRRRAACCEE OONN TTHHEE PPAARRKK

TTEERRRRAACCEE OONN TTHHEE PPAARRKK∂∂ ÏÏ ÏÏ ËË ÓÓ ÈÈ ÎÎ ‹‹ π𠉉 ÈÈ ÔÔ ÎÎ ÙÙ ËË ÛÛ ›› ··

Λευκάδιος Χερν - Ο Ελληνας ποιητής της Ιαπωνίας

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 200716 ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

Πήρε τα πάνω της

Το µοντέλο Εβα Χερτζίκοβα

«Η αλήθεια είναι πως µετά τονΤζέιµς Μποντ δεν θα τρέξω να παί-ξω άλλον µυστικό πράκτορα.Εκτός και αν είναι πολύ ενδιαφέ-ρων ο ρόλος», λέει ο περιζήτητοςΝτάνιελ Κρεγκ.

Είναι πια σίγουρο, κανείς όσο οΝτάνιελ Κρεγκ δεν έκανε τόσαπολλά για να βγάλει τον ΤζέιµςΜποντ από τα αδιέξοδά του. ΟΚρεγκ όχι µόνο τα κατάφερε να...φυσήξει ζωή στα κουρασµέναπνευµόνια του 007, αλλά τόνωσετο εµπόριο γύρω από τη διάσηµησειρά τόσο πολύ- ναι, ξαφνικά οΜποντ άρχισε πάλι να πουλάει-που το στούντιο έδινε όσα όσα (13εκατ. ευρώ ακούστηκε πως έκλεισετο συµβόλαιό του) για να τον έχειστα γυρίσµατα. Ενώ οι ετοιµασίεςγια τον επόµενο Κρεγκ- Μποντέχουν αρχίσει, ο Βρετανός ηθοποι-ός γίνεται εξώφυλλο στο αµερικά-νικο «Ιnterview» και µιλάει για τον«αγαπηµένο του πράκτορα». Ηαλήθεια είναι, όπως εξηγεί, πωςδεν έτρεξε να φορέσει το κοστούµιτου 007. «Ζητούσα τη γνώµη τωνφίλων µου, ρωτούσα τι πιστεύουν,µου έλεγαν ναι, αλλά ίσως και ναµην είναι πολύ καλή ιδέα- στο τέ-λος της ηµέρας κατάλαβα πως ηαπόφαση ήταν εντελώς δικιά

µου... Οταν δέχτηκα την πρότασηνα κάνω τον Μποντ, το έκανα πρώ-τα συνειδητά για να αλλάξω τηζωή µου. Είναι, όπως και να το κά-νεις, εγωιστική δουλειά να είσαιηθοποιός». Ηξερε ο Κρεγκ ότι αυτήη επιλογή του θα υπερκάλυπτε όλατα άλλα.

«Μπορώ να πω όµως µε το χέριστην καρδιά, πως ποτέ δεν έκαναταινίες για τα λεφτά. Τις έκανα για-τί πραγµατικά ήθελα να τις κάνω».

Για τον δικό του Μποντ, που θα

δούµε σε νέες περιπέτειες, εξηγείπως δεν τον έπαιξε σαν «µάτσο»χαρακτήρα. «Αυτός είναι ο ΤζέιµςΜποντ που δηµιούργησε ο Σον Κό-νερι µε τον Dr Νo το 1962. ∆εν τονξέρω προσωπικά τον Σον, αλλά σί-γουρα δεν θα ήθελα να τον συνα-ντήσω κάπου στα σκοτεινά. Εφτια-ξε ένα στυλ δυνατό και σέξι. Αλλάτι νόηµα έχει να ανταγωνίζεσαι κά-θε Μποντ που προηγήθηκε...».

Πηγή: «Τα Νέα»

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

SUDOKU - EYKOΛO SUDOKU - METPIO

ΛYΣH

- M

ETPI

O

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Αγωνιστής του Εικοσιένα, σύντροφος του Θ. Κολοκοτρώνη.2. Σκώτος εξερευνητής των πόλων.- Είναι ζωντανός οργανι-σµός. 3. Τόσα χρόνια έζησε ο Ν. Καζαντζάκης.- ∆ιάκριση καισυµφώνων (αντίστρ.). 4. Ανάλογη µε τη θεραπεία λέξη.- Πρό-θεση πριν από φωνήεν. 5. Βρίσκονται µέσα στη... µόδα.Είναικαι το σαράκι. 6. Αυθυπόστατη αρχικά θεότητα των αρχαίων,που ταυτίσθηκε αργότερα µε τον Απόλλωνα (αιτ.).- Γιος τουΑράν. 7. Επίρρηµα τροπικό ή τοπικό.- Χαρακτηριστικό τουψαριού, αλλά και του ερπετού. 8. Αρχαίο υποθετικό.- Πόλητων ΗΠΑ στην Πολιτεία Τενεσή. 9. ∆ιάλογος του Πλάτωνα.ΚΑΘΕΤΑ1. Συνέθεσε την όπερα «Πόλεµος και Ειρήνη». 2. Αναφέρεταισε πεπραγµένα. 3. Ακολουθείται από ρήµα.- Η πρώτη λέξηπαλιών αλφαβηταρίων. 4. Σύµβολο ενός δεσµού (αντίστρ.).-∆ύο από το... µηδέν. 5.Συχνά... κατσουφιάζει (αιτ.).- Αφήνω ήεπιτρέπω, αρχαϊστί. 6. Συνεχόµενα στο αλφάβητο γράµµατα.7. Τύπος ρωσικών αεροσκαφών. 8. Εκφράζει και προϋπόθε-ση.- Είδος καλοήθους όγκου (αντίστρ.). 9. Περιέχει µικρή πο-σότητα εκρηκτικής ύλης (καθ.).

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ: 1. ΠΛΑΠΟΥΤΑΣ 2. ΡΟΣ- ΟΝ 3. ΟΓ- ΥΓΡΑ 4.ΚΟΥΡΑ- ΠΑΡ 5. Ο∆- ΕΝΤΟΜΟ 6. ΦΟΙΒΟ- ΛΩΤ 7. ΙΣΑ- ΛΕΠΙ8. ΕΙ- ΜΕΜΦΙΣ 9. ΦΑΙ∆ΩΝ. ΚΑΘΕΤΑ: 1. ΠΡΟΚΟΦΙΕΦ 2. ΛΟΓΟ∆ΟΣΙΑ 3. ΑΣ- ΙΑ 4. ΒΕ-ΡΑ- Μ∆ 5. ΟΥΡΑΝΟ- ΕΩ 6. ΛΜΝ 7. ΤΟΥΠΟΛΕΦ 8. ΑΝ- ΛΙ-ΠΩΜΑ 9. ΚΡΟΤΙΣ

ΠΩΣ ΠAIZETAI TO SUDOKUΣκοπός του παιχνιδιού είναι να γεµίσετε τα άδεια τετρά-

γωνα έτσι ώστε κάθε σειρά, κάθε στήλη και κάθε 3Χ3 κουτίνα περιέχει τους αριθµούς 1 εως 9, χωρίς όµως να επανα-λαµβάνεται κάποιος από αυτούς.

Μερικά τετράγωνα περιέχουν αριθµούς, «γνωστοί αριθ-

µοί» . Σκοπός είναι να συµπληρωθούν τα άδεια τετράγωνα,ένας αριθµός σε κάθε τετράγωνο, έτσι ώστε κάθε στήλη, κά-θε σειρά και κάθε κουτί να περιέχει τους αριθµούς από το 1εως το 9 µόνο µία φορά. Κάθε αριθµός έχει µία µόνο σωστήθέση, εµφανίζεται δηλαδή µόνο µια φορά σε κάθε στήλη,σε κάθε γραµµή και σε κάθε κουτί.

ΛYΣH ΣTAYPOΛEΞOY

ΛYΣH

- EY

KOΛ

O

Πριν από περίπου µία τετραε-τία η Εβα Χερτζίκοβα έµοιαζεµε... κινούµενο σκελετό! Η νευρι-κή ανορεξία είχε χτυπήσει τηνπόρτα της και είχε χάσει πάραπολλά κιλά, αναγκάζοντας κάποι-ους να λένε πως υπήρχε κίνδυνοςακόµη και για την ίδια τη ζωήτης.

Ολα αυτά, πάντως, ανήκουνπλέον στο παρελθόν, αφού το µο-ντέλο από την Τσεχία δείχνει ότιέχει ανακτήσει τη χαµένη τηςοµορφιά. Σηµαντικό ρόλο, βέ-βαια, έπαιξε η µητρότητα, καθώς,όπως αποκάλυψε, ο ρόλος τηςµητέρας την είχε συναρπάσει καιτην είχε βοηθήσει να αποβάλει τοάγχος που την κυρίευε. Η σιλουέ-τα της 34χρονης Τσέχας, βέβαια,δεν έχει καµία σχέση µε εκείνητων µοντέλων, αλλά αυτό δενδείχνει να νοιάζει και τόσο τηΧερτζίκοβα, που δήλωσε ότι δενπρόκειται να µπει στη διαδικασίαάλλων διασήµων που µετά τηγέννα έκαναν τα πάντα για νααποκτήσουν το... τέλειο σώµα.«∆εν θα πεθάνω για να αποκτήσωτο σώµα που θέτουν ως πρότυπο.Είµαι ευτυχισµένη όπως είµαι»,σχολίασε το πρώην µοντέλο, συ-νεχίζοντας τις βουτιές του στιςιταλικές ακτές.

Περιζήτητος ο Ντάνιελ Κρεγκ

Ξεκίνησαν οι ετοιµασίες για την επόµενη ταινία του Τζέιµς Μποντ.

Είναι απίστευτο το πόσο εύκολαµπορούν να χαλάσουν οι καλοκαι-ρινές διακοπές µας από απρόσµε-νους και απρόσκλητους επισκέπτεςοι οποίοι το µόνο που κάνουν είναινα αφήνουν τα σηµάδια τους και ναφεύγουν.

Μιλάµε βέβαια για τα τσιµπήµα-τα από τσούχτρες, σφήκες, µέλισ-σες, σκορπιούς και φίδια. Τα τσι-µπήµατα από τα κουνούπια και τιςσκνίπες θεωρούνται πιο αθώα καισπανιότερα δηµιουργούν προβλή-µατα.

ΤσούχτρεςΟι τσούχτρες αποτελούν ενδε-

χόµενο πρόβληµα. Κατά καιρούςεπισκέπτονται τις ελληνικές ακτέςδηµιουργώντας πανικό στους λουό-µενους.

Η επαφή µε τις τσούχτρες σπά-νια οδηγεί σε σοβαρά προβλήµατακαι µόνο σε ορισµένα ευαίσθητακαι αλλεργικά άτοµα. Στην πλειο-νότητα των περιπτώσεων η περιοχήτου σώµατος που ήλθε σε επαφή µετην τσούχτρα παρουσιάζει µίαέντονη κοκκινίλα, µε ή χωρίς φού-σκωµα, που συνοδεύεται από έντο-νο τσούξιµο, πόνο ή φαγούρα. Ταενοχλήµατα αυτά προκαλούνταιαπό µία τοξική ουσία που απελευ-θερώνεται από τα πλοκάµια τηςτσούχτρας.

Αν συµβεί λοιπόν να σας τσιµπή-σει τσούχτρα κάντε τις εξής απλέςενέργειες: Αποµακρύνετε τα τυχόνκολληµένα στο σώµα σας πλοκάµια

της τσούχτρας, όχι µε γυµνά χέριαδιότι αυτό θα οδηγήσει σε κόλληµατων πλοκαµιών στα χέρια σας καικατά συνέπεια µεταφορά του ερεθι-σµού και στα χέρια σας. Αν δενυπάρχει καλύτερος και προσφορό-τερος τρόπος γεµίστε την χούφτασας µε άµµο και τρίψτε το σηµείοτου σώµατος που είναι κολληµένατα πλοκάµια της τσούχτρας. Τοπο-θετείστε στο σηµείο του τσιµπήµα-τος πάγο ή κρύες κοµπρέσες. Αυτόπεριορίζει τα τοπικά φαινόµενααπό το δέρµα. Αλείψτε την πάσχου-σα περιοχή µε κορτιζονούχο κρέµα.Η κρέµα αυτή περιορίζει την τοπι-κή φλεγµονώδη αντίδραση και ανα-κουφίζει γρήγορα από το τσούξιµοκαι την φαγούρα. Αν δεν υπάρχειτέτοια κρέµα χρησιµοποιείστε κο-µπρέσες µε ξυδόνερο (1 µέρος ξύδικαι 3 νερό). Με τον τρόπο αυτόαντιµετωπίζεται η φαγούρα και τοτσούξιµο. Πάρτε κάποιο χάπι αντι-σταµινικό. Με το χάπι αντιµετωπί-ζονται συστηµατικότερα τα συ-µπτώµατα. Η ανάγκη για χάπια τέ-τοιου είδους είναι µεγαλύτερη όσοµεγαλύτερη είναι η έκταση τουπροσβληθέντος δέρµατος. Τέλος αντα συµπτώµατα είναι έντονα καιιδιαίτερα αν δεν υποχωρούν µετάτην εφαρµογή των τοπικών µέτρωνίσως απαιτηθεί η διενέργεια κάποι-ας ενέσεως κορτιζόνης.

Μέλισσες-ΣφήκεςΤα τσιµπήµατα από έντοµα µέ-

λισσας ή σφήκας προκαλούν µία το-

πική φλεγµονώδη αντίδραση τουδέρµατος που είναι, αποτέλεσµατου δηλητηρίου που εισχωρεί στονοργανισµό µας µε το κεντρί τουεντόµου.

Τοπική κοκκινίλα, πρήξιµο πό-νος ή φαγούρα είναι τα κύρια συ-µπτώµατα στο σηµείο του τσιµπή-µατος που µπορούν να διαρκέσουναπό αρκετές ώρες µέχρι αρκετέςηµέρες. Ευτυχώς στην πλειονότητατων περιπτώσεων τα τσιµπήµατααυτού του είδους δεν είναι επικίν-δυνα και οι περισσότεροι από τουςενήλικες χρειάζονται αρκετές εκα-τοντάδες τσιµπηµάτων τον ίδιοχρόνο για να κινδυνεύσουν. Τσι-µπήµατα όµως στο στόµα ή στο λαι-µό προκαλούν πρήξιµο που δυσκο-λεύει την αναπνοή και γι£ αυτό θε-ωρούνται πιο επικίνδυνα.

Η αφαίρεση του κεντριού είναιτο πρώτο πράγµα που πρέπει νακάνει το άτοµο που τσιµπήθηκεαπό σφήκα ή µέλισσα. Η αφαίρεσηµπορεί να γίνει µε τα νύχια ή µε ένατσιµπιδάκι. Προσοχή χρειάζεται ναµην γίνει προσπάθεια αφαιρέσεωςτου κεντριού µε πίεση (ζούληγµα)της περιοχής που είναι καρφωµένοµε τα δάκτυλα ή µε τα νύχια µαςδιότι µπορεί αντί να βγει το κεντρίπρος τα έξω να σπρωχθεί ακόµα πιοβαθιά. Τοπική εναπόθεση πάγουψυχρών επιθεµάτων, κορτιζονού-χου αλοιφής ή και η λήψη κάποιουαντισταµινικού χαπιού σίγουρα θααπαιτηθούν για την ανακούφισηαπό τα συµπτώµατα.

Σπάνια, υπερευαίσθητα άτοµαµπορούν να παρουσιάσουν αναφυ-λακτική αντίδραση στο τσίµπηµασφήκας ή µέλισσας που εκδηλώνε-ται µε σοβαρή υπόταση, έντονοιδρώτα, δύσπνοια και µελάνιασµα.

Τα άτοµα αυτά απαιτούν άµεσηιατρική βοήθεια και αν γνωρίζουντην υπερευαισθησία τους θα πρέπεινα είναι εκπαιδευµένα να κάνουνµόνα τους µία ένεση αδρεναλίνηςτην οποία θα πρέπει να φέρουν πά-ντοτε µαζί τους.

Επίσης τα άτοµα µε γνωστή υπε-ρευαισθησία θα πρέπει να φέρουνκάποια σήµανση (ταυτότητα στοχέρι ή στο λαιµό) που να αποκαλύ-πτει την ευαισθησία τους για τηνπερίπτωση που χάσουν τις αισθή-σεις τους και δεν µπορούν να πλη-ροφορήσουν το περιβάλλον τους.

Σκορπιοί-ΦίδιαΤα τσιµπήµατα από σκορπιούς

και τα δαγκώµατα από φίδια είναιπιο σπάνια και ευτυχώς για τα ελ-ληνικά δεδοµένα σπάνια και αυτάβάζουν σε κίνδυνο την ζωή του ατό-µου που δέχθηκε το τσίµπηµα ή τοδάγκωµα.

Οι τοπικές δερµατικές αντιδρά-σεις είναι οι ίδιες µε τα τσιµπήµατααπό µέλισσες και σφήκες µε µόνηδιαφορά τον εντονότατο τοπικό πό-νο που προκαλείται στο µέρος τουτσιµπήµατος ή του δαγκώµατος.

Τα γενικά τοπικά µέτρα θα πρέ-πει να εφαρµόζονται (πάγος, παγω-µένα επιθέµατα, αλοιφή), ενώ η χο-ρήγηση του αντιϊσταµινικού χαπιούθα πρέπει να συνοδεύεται και απότην χορήγηση κάποιου παυσίπονουγια την αντιµετώπιση του ισχυρούπόνου.Η ανάγκη για ένεση κορτιζό-

νης στις περιπτώσεις αυτές είναιπιο συχνή, ενώ για τα υπερευαί-σθητα και αλλεργικά άτοµα ισχύειότι έχει λεχθεί και ανωτέρω για τσι-µπήµατα από σφήκες και µέλισσες(ένεση αδρεναλίνης, ταυτότητακλπ).

Η χάραξη µε ξυραφάκι ή µαχαίριτου µέρους του δέρµατος που έχειδαγκωθεί από φίδι µε στόχο την αι-µορραγία και την αποµάκρυνσητου δηλητηρίου δεν συνιστάται σή-µερα διότι µπορεί να έχει το αντίθε-το αποτέλεσµα δηλ. είσοδο µεγαλύ-τερης ποσότητας δηλητηρίου στηνκυκλοφορία.

Το ρούφηγµα, επίσης µε το στό-µα, του δηλητηρίου από κάποιο άλ-λο άτοµο θα πρέπει να γίνεται µεπροσοχή και εφ’ όσον δεν υπάρ-χουν πληγές στο στόµα του ατόµουπου θα κάνει το ρούφηγµα.

Τέλος, για τα φίδια και τουςσκορπιούς καλό θα είναι το άτοµονα προσφεύγει στο πλησιέστεροοργανωµένο ιατρεία γιατί ίσωςαπαιτηθεί η διενέργεια ειδικούαντιοφικού ορού.

Πηγή: «Iatronet.gr»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΥΓΕΙΑ 17

Κατ’ οίκον διανοµήSSuubbssccrriippttiioonnss22@@eekkiirriikkaass.. cc oo mm

Καλοκαιρινά τσιµπήµατα και πως να τα αντιµετωπίσετε

BBBB EEEE TTTTTTTTEEEE RRRR HHHH OOOO MMMM EEEE SSSS

AArrcchhiitteeccttss--EEnnggiinneeeerrss && CCoonnttrraaccttoorrssee--mmaaiill:: iinnffoo@@bbeetttteerr--hhoommeess..ggrr//wwwwww..BBeetttteerr--HHoommeess..ggrr

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Real Estate, √ÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ∞‰ÂȘ,∫·Ù·Û΢¤˜ & ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ∂ÚÁˆÓ ̤ۈ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ••ÂÂÓÓÔÔ‰‰Ôԯ››··,, µµ››ÏϘ,, ∂∂ÍÍÔÔ¯ÈÈÎο¿ ÛÛÙÙËËÓÓ ∂∂ÏÏÏÏ¿¿‰‰··.ªªÂ ∞∞ÌÌÂÂÚÚÈÈÎο¿ÓÓÈÈÎÎËË ∂∂ÌÌÂÂÈÈÚÚ››·· && ¡¡ÔÔÔÔÙÙÚÚÔÔ››·· ÛÛÙÙËËÓÓ ∂∂ÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎ΋‹ ∞∞ÁÁÔÔÚÚ¿¿..

™™¶¶∏∏§§ππøø∆∆∏∏™™ && ™™ÀÀ¡¡∂∂ƒƒ°°∞∞∆∆∂∂™™ ªª∏∏ÃÃ∞∞¡¡ππ∫∫√√ππ™™ÂÂÚÚ››ÊÊÔÔ˘ 1111,, ¶¶¿¿ÙÙÚÚ··,, ∞∞¯··˚··˜,, 2266550000,,

∆∆ËËÏÏ::++3300--22661100--((999933--446622)) ññ FFaaxx:: ++3300--22661100--((991100--886699))BBÂÂÚÚÁÁÈȈÙÙ‹‹ 77,, ∞∞ÚÚÁÁÔÔÛÛÙÙfifiÏÏÈÈ,, ∫∫ÂÂÊÊ··ÏÏÏÏÔÔÓÓÈÈ¿¿,,

∆∆ËËÏÏ..//FFaaxx:: ++3300--2266771100--((2233--551155)) ññ MMoobbiillee:: ++3300--66994444--226655--330066© î

ï ô

ö

• Α Ν Α Κ Ο Ι Ν Ω Σ Η •

ΒAYSIDE44-01 Francis Lewis BoulevardBayside, NY 11361Tel. 718-352-1400

LAKE SUCCESS2800 Marcus Avenue, Suite 204Lake Success, NY 11042Tel. 516-437-2020 • Fax 516-437-2019

H Γυναικολόγος-Μαιευτήρ Ηρα Σαµπαζιώτη πληροφορείµε ιδιαίτερη χαρά τους οµογενείς του Bayside, Long Island και τωντριγύρω περιοχών ότι η λειτουργία των ιατρείων της έχει αρχίσει:

∆έχεται κατά προτίµηση µε ραντεβού, εκτός καθιερωµένου ωραρίου και Σάββατα• Ειδικεύεται στα πάσης φύσεως γυναικολογικά υπερηχογραφήµατα καθώς και

κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης • 3D και 4D Imaging • Χειρουργικές επεµβάσεις • Εξετάσεις τραχήλου µήτρας (HPV) και εµβόλια

(HPV) • Εξετάσεις και θεραπεία στειρότητας, οικογενειακός προγραµµατισµόςκαι συµβουλευτική • Προγεννητική φροντίδα και γέννηση

• Γενική γυναικολογία • Επίσης διαθέσιµη κατ' ιδίαν για ιατρικές συµβουλές• ∆εκτές οι κυριότερες ασφάλειες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 200718 ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ

Eνώ διεκδικεί µια σεβαστή θέσηστο ποτήρι µας, κυρίως τώρα το κα-λοκαίρι, ο ρόλος της στην κουζίναείναι σχεδόν άγνωστος, τουλάχι-στον στη Mεσόγειο.

Από τότε που οι αρχαίοι µαςπρόγονοι πρωτοανακάτεψαν τοκρασί µε το µέλι αλλά και µε άλλακαρυκεύµατα για να φτιάξουν σάλ-τσες, ο... άνθρωπος της κουζίναςέχει συνηθίσει το κρασί και στο πο-τήρι αλλά και στην κατσαρόλα.

Καθόµασταν σε µια ταβέρνα.Aπολάµβανα µια παγωµένη «πράσι-νη» και σκεπτόµουν τι γεύση θα εί-χε άραγε το αποτέλεσµα, εάν τηνέριχνα µέσα σε µια σούπα (κρύα) ήσε κάποια καλοκαιρινή σάλτσα.Μου άρεσε η ιδέα. H µπίρα, τελικά,έχει πολλές δυνατότητες εκτός...ποτηριού. Τόσα διαφορετικά είδη,τόσες διαφορετικές γεύσεις, δενµπορεί να µην προσθέτει «κάτι» στοκατάλληλο φαΐ!

Στην κλασική ευρωπαϊκή κουζί-να, µπίρα και µαγειρική δεν θεω-ρούνται στοιχεία αταίριαστα! H µπί-ρα µπαίνει σε πάρα πολλές συντα-γές, ως επί το πλείστον όµως - καικάπως παράδοξα - χειµωνιάτικες.

Στη Γερµανία και στη Γαλλία εί-ναι συνηθισµένο συστατικό σε µα-γειρευτά µε κρέας φαγητά, ταοποία χρειάζονται πολλές ώρες σι-γοβρασίµατος ή που είναι «µπρεζέ».Φαγητά πλούσια και παχύρρευστα.Τον χειµώνα, δηλαδή, το... πνεύµατης µπίρας αλλάζει. Από ‘κει που τοκαλοκαίρι δροσίζει, τον χειµώναπροσθέτει κάτι βαθύ και χορταστι-κό στο φαγητό!

H αλήθεια, όµως, είναι πως ηµπίρα άνετα µπορεί να γίνει µιαπρώτη ύλή για κάθε σεζόν. Σε κουρ-κούτι για παράδειγµα, προσθέτειόγκο και αφράτη τελική υφή. Ετσι,στα καλοκαιρινά τηγανητά - όπωςτοµατοκεφτέδες και χορτοκεφτέ-δες - είναι σχεδόν απαραίτητη. Σεκουρκούτι για τηγανητό ψάρι, είναικαταπληκτική. H µπίρα είναι το...φαβορί για µένα, για όσα θαλασσι-νά φτιάχνω στον ατµό. Αντί για νε-ρό ή κρασί, φέρνω την µπίρα σε ση-µείο βρασµού κι εκεί µέσα τοποθε-τώ τα διάφορα. Ταιριάζει ιδιαίτεραµε µύδια στον ατµό. ∆ίνει µια «νό-τα» ήπια και υποτονική: από τη µίαγλυκιά, αλλά από την άλλη σχεδόναλµυρή.

Το άρωµά της «γλυκίζει» λίγο.Μπορεί, ακόµη, να θυµίσει λουλού-δια! Μπορεί να παραπέµπει σε κάτιπιο φυσιολογικό για την ίδια τηνµπίραΖ στη µαγιά - ως άρωµα εν-νοώ. Καµιά φορά, αναλόγως τηνµπίρα και το είδος της, µου θυµίζειµια χούφτα από διάφορα αρωµατι-κά φυτά. Εκεί που θέλω να καταλή-ξω περιγράφοντας όλες αυτές τιςγευστικές δυνατότητες της µπίρας,είναι ότι «παντρεύεται» εύκολα µεπολλά και διάφορα φαγητά - µεκρέας, µε θαλασσινά, µε χορταρικά-, όταν αναλάβει έναν ρόλο στη µα-γειρική. Συνήθως, «παντρεύεται»αρµονικά και µε ισορροπία.

H χρήση της στην κατσαρόλα εί-ναι εύκολη. Ακολουθώντας την ίδιαλογική µε το κρασί, επιλέγουµε τηνανάλογη µπίρα, σύµφωνα µε τηνιδιαίτερη γεύση της δηλαδή, µε τονχαρακτήρα της, το χρώµα της, το

γευστικό προφίλ της. H µαύρη µπίρα, για παράδειγµα,

ταιριάζει µε πιάτα πιο «βαριά», πιοχειµωνιάτικα. Σε σάλτσες για κυνή-γι, ταιριάζει πολύ. Από την άλλη, ηξανθιά µπίρα τύπου Pilsner έχει µιαελαφριά... µαγεία, που πάει µε θα-λασσινά! Θέλει απλές συνοδευτικέςγεύσεις, όχι πολλά µπαχαρικά καιάλλα καρυκεύµατα, για να µη χα-θεί.

Ο καλύτερος «οδηγός» για ναδιαλέξουµε την κατάλληλη µπίραγια χρήση στην κουζίνα είναι η ίδιαη γεύση της! Ετσι, µια µπίρα µε «βά-θος» και λεπτές γεύσεις θα τονίσειτα ίδια χαρακτηριστικά στη σάλτσαπου εµπλουτίζει. Μια «βαριά» και

«ογκώδης» µπίρα θα δώσει «βάρος»στο φαγητό. Οταν µπαίνει στο φα-γητό ως πρώτη ύλη, καλύτερα να τησκεπτόµαστε ως µια ήπια συνοδείαστο σύνολο των συστατικών, ωςστοιχείο που χρησιµοποιείται µεµέτρο για να τονίσουµε και να «πα-ντρέψουµε» γεύσεις και όχι ως κάτιπου µπαίνει για να δηµιουργήσειαντίθεση ή γευστική σύγκρουση,όπως ας πούµε ένα δυνατό µπαχα-ρικό.

Ολα αυτά σκεπτόµουν καθώςσκούπιζα τον αφρό µιας «πράσινης»από τα χείλη µου. Εδώ που τα λέµε,µπορεί η µπίρα στην κατσαρόλα ναείναι ένα όµορφο «χαΐδεµα» όσοναφορά τη σχέση που έχει µε τις

υπόλοιπες πρώτες ύλες ενός φαγη-τού, αλλά στο ποτήρι, παγωµένη,δεν παύει ποτέ να αποτελεί µία απότις µεγάλες καλοκαιρινές ηδονές!Από τις µαύρες στις φρουτώδεις

Ολα τα είδη µπίρας µπορεί ναχρησιµοποιηθούν στη µαγειρική,απλώς κάθε είδος ταιριάζει µε συ-γκεκριµένα φαγητά. ∆ηλαδή: Οιµαύρες µπίρες τύπου porter ή aleταιριάζουν σε φαγητά που είναι«επιθετικά» (µε δυνατή γεύση,µπαχαρικά όπως καυτερές πιπεριέςκαι σκόρδο). Ταιριάζουν επίσης σεσυνταγές λιτές, µε γαρίδες µαγειρε-µένες απλά ή µε λουκάνικα στο τη-γάνι.

Οι πιο ελαφρές µπίρες, όπως οιlager, ταιριάζουν σε πιάτα που σερ-βίρονται κρύα ή σε αυτά όπου µπο-ρεί να προστεθούν την τελευταίαστιγµή. Συµπληρώνουν επίσης κα-λά πιάτα µε ήπιες και ντελικάτεςγεύσεις.

Οι πιο φρουτώδεις µπίρες, όπωςοι βελγικές, δίνουν µια γλυκιά γεύ-ση και ταιριάζουν µε λαχανικά κα-ραµελωµένα, όπως το κρεµµύδι καιη κολοκύθα καθώς αφήνουν γεύσηαπό µούρο. Μαζί µε βούτυρο είναιεξαιρετικές στη µαγειρική.

Οι ξανθές µπίρες τύπου ale ται-ριάζουν πολύ καλά µε όλα όσα πε-ριέχουν αλεύρι. Καµιά φορά τιςπροσθέτω στο σπιτικό φύλλο ή σεζύµη για ψωµί. Ισως επειδή γίνο-νται από δηµητριακά ταιριάζουνιδιαίτερα µε αυτά.

Οι πολύ ξανθές και ελαφρές µπί-ρες, όπως η pilsner ή η lager ταιριά-ζουν µε πιάτα δροσερά. Με το αγ-γούρι και το πράσο σε κρύες σού-πες. Επίσης σε σούπες και επιδόρ-πια από φρούτα.

Οι µαύρες µπίρες µπορεί να προ-στεθούν σε σάλτσες και σε σάλτσεςµαριναρίσµατος. Με το λάιµ, αλλάκαι µε το λεµόνι, καθώς και µε πι-κάντικα µπαχαρικά όπως το κύµι-νο, «δένουν» αρµονικά.

Για το µαγείρεµα στον ατµό µπο-ρεί να χρησιµοποιηθούν σχεδόνόλες οι µπίρες. Εάν προσθέσουµεκαι άλλα γευστικά συστατικά, όπωςσκόρδο, καυτερές πιπεριές και τζί-

ντζερ, τα µαγειρεµένα στον ατµότης µπίρας θαλασσινά θα γίνουνακόµα πιο νόστιµα. Με λίγο ελαιό-λαδο το όλο σύνολο έρχεται σεπλήρη αρµονία.

Ντοµατόσουπα µε µπίραΓια 6 µερίδες• 10 µέτριες φρέσκες, ώριµες

ντοµάτες, ξεφλουδισµένες, ψι-λοκοµµένες και χωρίς τα σπό-ρια

• 1 αγγούρι, καθαρισµένο και ψι-λοκοµµένο

• 2 φρέσκα κρεµµυδάκια, καθα-ρισµένα και κοµµένα

• 1 µεγάλη σκελίδα σκόρδο, ψι-λοκοµµένη

• 1 µπουκάλι κρύα ξανθιά µπίρα,τύπου Pilsner ή lager

• Αλάτι και πιπέρι• 2 κτ σούπας ψιλοκοµµένα

τσάιβς

ΠροετοιµασίαΠολτοποιούµε όλα τα λαχανικά

στο µπλέντερ ώσπου να γίνουν έναλείο, υγρό µείγµα. Τοποθετούµε τοµείγµα σε ένα µπολ, σκεπασµένο,στο ψυγείο για 4-6 ώρες. Πρέπει ναείναι πολύ κρύο. Προσθέτουµε τηνµπίρα, αλατίζουµε, πιπερώνουµε,γαρνίρουµε µε τα τσάιβς και σερβί-ρουµε αµέσως.

Καλαµαράκια µαγειρευτάΓια 6 µερίδες• 6 κτ σούπας ελαιόλαδο• 4 σκελίδες σκόρδο, κοπανισµέ-

νο• 1 κρεµµύδι ψιλοκοµµένο• 1 µέτρια ντοµάτα, ξεφλουδι-

σµένη, ξεσποριασµένη και ψι-λοκοµµένη

• 1 φύλλο δάφνης• 1 πρέζα ζάχαρη• 1,1 πάουντς καλαµαράκια• 1/3 του φλιτζανιού µπίρα ή λί-

γο παραπάνω ένα χρειαστεί

ΠροετοιµασίαΖεσταίνουµε το µισό λάδι και

σοτάρουµε το σκόρδο. Μόλις αρχί-σει και ροδίζει, προσθέτουµε τοκρεµµύδι. Σιγοψήνουµε 15 λεπτά.Να µη ροδίσει. Προσθέτουµε τηνντοµάτα, τη δάφνη, τη ζάχαρη καιτο αλατοπίπερο και µαγειρεύουµεόλα µαζί, ξεσκέπαστα, για περίπου5 λεπτά, ώσπου να πήξει λίγο ησάλτσα. Ζεσταίνουµε το υπόλοιπολάδι σε µια ρηχή κατσαρόλα καιπροσθέτουµε ολόκληρα τα καλαµα-ράκια, τα οποία έχουµε καθαρίσει.Προσθέτουµε και τα πλοκάµιατους. Σοτάρουµε σε δυνατή φωτιάγια 2 λεπτά.

Προσθέτουµε την µπίρα, χαµη-λώνουµε τη φωτιά, σκεπάζουµε καιµαγειρεύουµε για 10 λεπτά. Προ-σθέτουµε το µείγµα της ντοµάταςκαι συνεχίζουµε το µαγείρεµα σεσιγανή φωτιά άλλα 25 λεπτά.

Αφαιρούµε τα καλαµαράκια καιβράζουµε τη σάλτσα ακόµα ώσπουνα πήξει καλά. Ξαναβάζουµε τα κα-λαµαράκια στην κατσαρόλα για λί-γο, κατεβάζουµε την κατσαρόλααπό τη φωτιά και σερβίρουµε.

Πηγή: «Τα Νέα»

Μπίρα - Πίνεται παγωµένη αλλά τρώγεται... ζεστή

H µπίρα, τελικά, έχει πολλές δυνατότητες εκτός... ποτηριού. Τόσαδιαφορετικά είδη, τόσες διαφορετικές γεύσεις, δεν µπορεί να µηνπροσθέτει «κάτι» στο κατάλληλο φαΐ!

Το ροκφόρ έχει µόνο φανατικούςφίλους και ανθρώπους που δεν θατο έβαζαν ποτέ στο στόµα τους.Ανήκα στη δεύτερη κατηγορία γιαπολλά χρόνια µέχρις ότου το δοκί-µασα, χωρίς φυσικά να το γνωρίζωεκ των προτέρων. Γευστική αποκά-λυψη!

Ηταν ένα βράδυ µε φίλους στο«Ωρεβουάρ», ένα µικρό µπαράκιστην Πατησίων. Μετά από πολλέςώρες αµπελοφιλοσοφικών συζητή-σεων συνοδευόµενων από ουισκο-κατάνυξη, ζητήσαµε από τον οινο-χόο να µας ετοιµάσει κάτι να φάµε.Οταν δοκίµασα τα τοστάκια, έπαθαπλάκα. ∆εν είχα δοκιµάσει ποτέ κά-τι τέτοιο. Ηταν σκέτο ψωµί µε λιω-µένο ροκφόρ.

Η γνωριµία µε το εν λόγω έδε-σµα µε παρακίνησε να αναζητήσωλίγο την ιστορία του, αλλά και πλη-ροφορίες για αυτούς τους παράξε-νους µύκητες που αποτελούν και τοβασικό χαρακτηριστικό της γεύσηςαλλά και της µετάγευσης του µπλετυριού.

Ετσι ανακάλυψα την πολυπλο-κότητα της παρασκευής του, αλλάκαι τις παράξενες ιστορίες που τοσυνοδεύουν. Το εν λόγω τυρί, τοοποίο πλέον είναι διάσηµο σε όλοτον κόσµο, µπορεί να παραχθεί καινα ωριµάσει σε κελάρια 300 µέτρακάτω από τη γη που βρίσκονται µό-νο σε µια συγκεκριµένη έκταση στηΓαλλία, κοντά στην πόλη Ροκφόρ.

Το 1925 ήταν το πρώτο προϊόνστην ιστορία στο οποίο απονεµήθη-κε το «Appellation d’ OrigineControllee», το γαλλικό αντίστοιχοτης εγγύησης ονοµασίας προελεύ-σεως.

Σύµφωνα µε το µύθο, ο πρώτοςπου ανακάλυψε τα µυστικά τουροκφόρ ήταν ένας βοσκός, ερωτευ-µένος µε µια βοσκοπούλα. Την ακο-λούθησε στους λόφους τουAveyron, εγκαταλείποντας µαζί µετα ζώα του το κολατσιό του, ψωµίκαι τυρί, σε µια από τις σπηλιές τηςπεριοχής.

Οταν επέστρεψε, έχοντας υπο-στεί µια ερωτική απογοήτευση, τογεύµα του είχε πλέον µουχλιάσει.Οµως στην πείνα του, διαπίστωσεότι το απλό κατσικίσιο τυρί του, στοοποίο είχαν πέσει σπόροι από τοψωµί, είχε µετατραπεί σε εξαίσιοέδεσµα.

Ισως πρόκειται απλώς για έναπαραµύθι, αλλά σίγουρα καταδει-κνύει την παλαιότητα του ροκφόρ.Η συµφωνία «Acte de Cornus» το1066 έδινε στους µοναχούς του το-πικού αβαείου την άδεια για απο-κλειστική παραγωγή ροκφόρ.

Σήµερα, υπάρχουν µόλις 7 πα-ραγωγοί που δικαιούνται να ονοµά-ζουν το τυρί τους ροκφόρ, ενώ όλοιοφείλουν να αγοράζουν γάλα απόσυγκεκριµένη ράτσα προβατίναςτης περιοχής, ονόµατι «la corne», ηοποία έχει µεγαλώσει στα συγκε-κριµένα βοσκοτόπια, σε µια έκτασηµόλις 3 τετραγωνικών χιλιοµέτρων.Οπότε η παραγωγή είναι εξ’ ορι-σµού περιορισµένη, ανεξαρτήτωςζήτησης (την οποία καλύπτει εν µέ-ρει το δανέζικο blue cheeze, τοοποίο, τουλάχιστον για τον αµύητοδεν εµφανίζει τραγικές γευστικέςδιαφορές µε το ακριβό ροκφόρ).

Πιο συγκεκριµένα, απαιτούνται12 λίτρα µη παστεριωµένου γάλα-κτος της συγκεκριµένης ράτσαςπροβατίνας για την παραγωγή 6,18πάουντς ροκφόρ. Και επειδή κάθεπρόβατο παράγει µόνο µεταξύ 1,5-2 λίτρα γάλακτος την ηµέρα, απαι-τούνται πολλές προβατίνες της ενλόγω ράτσας.

Μόλις φθάσει το γάλα στον πα-ραγωγό ροκφόρ, θερµαίνεται στους30ΑC και αφήνεται µερικές ώρεςγια να πήξει. Κατόπιν, αλατίζεταικαι τοποθετείται στις ειδικές φόρ-µες. Λίγες µέρες αργότερα πραγµα-τοποιείται η τελετουργία που προσ-δίδει στο τυρί τις χαρακτηριστικέςµπλε φλέβες του. Ο παραγωγόςτρυπά το τυρί και το ψεκάζει µε τονµύκητα «penicillium roqueforti».

Στον οίκο του Παπιγιόν, τονδεύτερο µεγαλύτερο οίκο ροκφόρστον κόσµο αυτή η «µούχλα» καλ-λιεργείται σε µεγάλες φρατζόλεςψωµιού σικάλεως. Επισηµαίνεταιότι για να ξεχωρίζει το προϊόν τουαπό τον ανταγωνισµό, κάθε παρα-γωγός έχει τη δική του, µυστική καινοµικά προστατευµένη πηγή µού-χλας.

Στο Παπιγιόν, ψήνουν ακόµη τιςφρατζόλες σε ξύλινους φούρνουςκαι τις αφήνουν στα κελάρια τουςγια 45 ηµέρες, για να παράγουν τηγνωστή µούχλα. Μόλις 300 φρατζό-λες είναι αρκετές για την παραγωγήενός έτους. Οι λέξεις. Οι λέξεις «ευ-γενής αποσύνθεση» που συνδέο-νται µε τα γλυκά κρασιά του Μπορ-ντώ, θα µπορούσαν να χρησιµοποι-ηθούν κάλλιστα και σε αυτή την πε-ρίπτωση.

Τέλος, τα τυριά αφήνονται να

ωριµάσουν περί τις 90 ηµέρες στακελάρια, στα οποία η θερµοκρασίαείναι σταθερή όλες τις εποχές τουχρόνου και η υγρασία είναι ιδιαίτε-ρα υψηλή.

Στα υπ’ όψιν, ότι σε αντίθεση µετα άλλα τυριά, ποτέ δεν θα µπορέ-σετε να αποκτήσετε ολόκληρο κε-φάλι ροκφόρ, καθώς όλα κόβονταιστη µέση για να διαπιστωθεί εάν η

«µούχλα» έχει διαπεράσει εντελώςτο ροκφόρ. Μόνο τότε είναι έτοιµογια κατανάλωση.

Πηγή: «In2life.gr»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ∆ΙΑΤΡΟΦΗ 19

ªª∂∂ ªª√√¡¡√√

$39∆∆√√ ÃÃ√√¡¡√√

ªª∂∂ ªª√√¡¡√√

$89∆∆√√ ÃÃ√√¡¡√√

ñ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ñ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300 ʇÏÏ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔñ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÂȉÈο ¤ÓıÂÙ· ñ fiϘ ÔÈ ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜

°È· ÙÔ˘˜ ÌË Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË((∫∫ÔÔÛÛÙÙ››˙ÂÂÈÈ ÌÌfifiÓÓÔÔ 2222 ÛÛÂÂÓÓÙÙ˜ ÙÙËËÓÓ ËËÌ̤¤ÚÚ··))

°È· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË((∫∫ÔÔÛÛÙÙ››˙ÂÂÈÈ ÌÌfifiÓÓÔÔ 1100 ÛÛÂÂÓÓÙÙ˜ ÙÙËËÓÓ ËËÌ̤¤ÚÚ··))

°°ÈÈ·· ÂÂÚÚÈÈÔÔÚÚÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓÔÔ ¯ÚÚÔÔÓÓÈÈÎÎfifi ‰‰ÈÈ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· ÌÌ Îο¿ıı ÓÓ¤¤·· ÂÂÙÙ‹‹ÛÛÈÈ·· ËËÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÔÔÓÓÈÈÎ΋‹ ÛÛ˘ÓÓ‰‰ÚÚÔÔÌÌ‹‹

‰‰ÒÒÚÚÔÔ 3300 Ì̤¤ÚÚ˜ ÂÂÈÈÏϤ¤ÔÔÓÓ ÚÚfifiÛÛ‚‚··ÛÛˢ

Account# ................................................................................Expiration Date ....................Signature ..............................................................................................................................

√ÓÔÌ· ...................................................................................................................................¢È‡ı˘ÓÛË.............................................................................................................................¶fiÏË .....................................................................................................................................¶ÔÏÈÙ›· ....................................................................Zip Code ...........................................∆ËϤʈÓÔ ..................................................................º·Í....................................................Cell ............................................................................E-mail ................................................

∂ÛˆÎÏ›ÛÙ ÂÈÙ·Á‹ ‹ money order ÏËڈ٤˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË:TTHHEE NNAATTIIOONNAALL HHEERRAALLDD,, IInncc..3377--1100 3300tthh SSttrreeeett,, LL..II..CC..,, NNYY 1111110011 -- 22661144‹ Ì ¯ÚÂÒÛË ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Û·˜ οÚÙ·:

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ 771188--778844--55225555 ‹ ·ÔÛÙ›ϷÙÂ Ê·Í ÛÙÔ 771188--447722--00551100

American Express Master Card Visa Discover

ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛˢȷ‚¿ÛÙ ÙÔÓ «∂.∫.» fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ›ÛÙÂ

fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÚÙ›

ww ww ww .. ee kk ii rr ii kk aa ss .. cc oo mm

Ροκφόρ: Ενα τυρί ολίγον ...µουχλιασµένο

Το Μπουρτζ Ντουµπάι είναι ήδητο υψηλότερο κτίριο του πλανήτη,καθώς έχει ξεπεράσει τα 508 µέτρατου «Ταϊπέι 101» που βρίσκεταιστην Ταϊβάν.

Την τελευταία φορά που ανέβη-κε στο Μπουρζ Ντουµπάι, το «προ-σεχώς υψηλότερο κτίριο στον πλα-νήτη», ο Γιώργος Ευσταθίου δενµπόρεσε να δει το Ιράν. Είχε ανέ-µους εκείνη την ηµέρα και η ατµό-σφαιρα ήταν θολή. Ωστόσο, από τα420 µέτρα, που ήταν τότε το ύψοςτου ουρανοξύστη, φαίνονταν όλατα παράλια του Ντουµπάι και έναµεγάλο µέρος του Περσικού Κόλ-που.

O ελληνικής καταγωγής αρχιτέ-κτονας Γιώργος Ευσταθίου, πουέχει τη συνολική εποπτεία της κα-τασκευής του Μπουρζ Ντουµπάι,αναρωτιέται πώς θα είναι η θέα απότα 705 µέτρα, που είναι ο τελικόςστόχος. Ο κόλπος απέχει 62 µίλιακαι είναι ήδη ορατός. «Μπορεί ότανολοκληρωθεί η κατασκευή να φαί-νεται το τέλος της... Γης», αστειεύε-ται ο κ. Ευσταθίου.

Οπως επισηµαίνει από το γρα-φείο του στο Σικάγο, η βασικότερηπρόκληση που αντιµετώπισε στονσχεδιασµό αλλά και στην κατα-σκευή του «Πύργου», η οποία ανα-µένεται να ολοκληρωθεί τους πρώ-τους µήνες του 2009, δεν ήταν ηδύναµη της βαρύτητας αλλά τουαέρα, που µπορεί να προκαλέσειρήγµατα στο κτίριο! «Κάναµε του-λάχιστον δώδεκα δοκιµές µε µακέ-τες µέσα σε ειδικό τούνελ αέρος,για να προσοµοιώσουµε τις δυνά-µεις που θα ασκούνται στον ουρα-νοξύστη. Οταν φτιάχνεις ψηλά κτί-ρια ο άνεµος είναι ο χειρότεροςεχθρός. Ιδίως αν η κατασκευή τουκτιρίου είναι οµοιόµορφη, οι δυνά-µεις που ασκούνται από τον αέραεστιάζουν σε συγκεκριµένα σηµεία,στα οποία µε την πάροδο του χρό-νου εµφανίζονται καταπονήσεις. Η

λύση σε αυτό το πρόβληµα δόθηκεµε το σχήµα του Μπουρτζ Ντου-µπάι, που αν µη τι άλλο είναι ëάτα-κτο».

Τουριστική βιοµηχανίαΓιατί όµως να θέλει κάποιος να

φτιάξει ένα τόσο ψηλό κτίριο, που -σύµφωνα µε τον κ. Ευσταθίου θαξεπεράσει σε κόστος το 1 δισ. δολά-ρια; ∆εν είναι µυστικό ότι σύντοµατα αποθέµατα πετρελαίου τουΝτουµπάι θα στερέψουν: σύµφωναµε τους υπολογισµούς πετρελαϊκώνεταιρειών που έχουν διεξαγάγει µε-λέτες στην περιοχή, µέσα σε 10χρόνια δεν θα υπάρχει ούτε σταγό-να µαύρου χρυσού στο µικρότεροαπό τα επτά κρατίδια που αποτε-λούν τα Αραβικά Εµιράτα.

Με αυτό ακριβώς το σκεπτικό, οσεΐχης Μοχάµεντ µπιν Ρασίντ αλΜακτούµ προσπάθησε να δει πιοµακριά από το 2017: η στρατηγικήανάπτυξης της χώρας του είναι ήδηπροσανατολισµένη στον τουρισµόκαι τις οικονοµικές υπηρεσίες. Βά-ζει µάλιστα στοίχηµα πως µε τηναναδιαµόρφωση του Ντουµπάι σετουριστικό θέρετρο της διεθνούςελίτ, οικονοµικό κέντρο και πύληπου θα ενώνει τη ∆ύση µε τη ΜέσηΑνατολή, σύντοµα θα αποτελέσεικόµβο της παγκόσµιας οικονοµίας.Το Μπουρτζ Ντουµπάι σηµατοδο-τεί ακριβώς αυτό: «Αν το δει κανείςιστορικά, τα ψηλά κτίρια -στιγµατί-ζουν- τους τόπους. Οπως η Γαλλίαέχει τον Πύργο του Αιφελ, οι ΗΠΑτον Πύργο της Ελευθερίας και ηΤαϊβάν τον Ταϊπέι 101 -που ήτανµέχρι πριν από λίγες µέρες το ψη-λότερο κτίριο στον κόσµο- έτσι τώ-ρα το Ντουµπάι έχει τον δικό τουπύργο.

Ωστόσο, εκτός από σύµβολο πουσηµατοδοτεί τη -διεθνή πλέον φύ-ση- του εµιράτου, πρόκειται και γιαµία πολύ καλή επένδυση στην αγο-ρά των ακινήτων. Ευελπιστούµε ότιθα είναι τα πιο πολύτιµα 500.000

τ.µ. του πλανήτη», λέει ο ΓιώργοςΕυσταθίου που έλκει την καταγωγήτου από την Τρίπολη.

Ο ίδιος λέει ότι επισκέπτεται τηνΕλλάδα όσο πιο συχνά του δίνεταιη ευκαιρία -«τουλάχιστον µία φοράτον χρόνο». Πολλές φορές αντλείέµπνευση από την ελληνική αρχι-τεκτονική: «Συχνά, στα σχέδιά µουπεριλαµβάνω τα στοιχεία της απλό-τητας και της δύναµης που εκπέ-µπουν τα αρχαία κτίσµατα», λέειχαρακτηριστικά.

Πολυτέλεια και υψηλή τεχνολογία

Ο «προσεχώς ψηλότερος ουρα-νοξύστης στον κόσµο» στηρίζεταισε µία βάση από οπλισµένο σκυρό-δεµα και ατσάλι µε 192 κολόνες θε-µέλια που βυθίζονται στα 50 µέτρακάτω από την επιφάνεια.

Ανάµεσα στις τεχνολογικές πρω-τιές του Μπουρτζ Ντουµπάι περι-λαµβάνεται ο µεγαλύτερος ανελκυ-στήρας στον κόσµο, υλικά πουαντέχουν στις υψηλές θερµοκρα-

σίες της περιοχής. Στα πρώτα πατώ-µατα θα υπάρχει το ξενοδοχείο µετην υπογραφή του Ιταλού σχεδια-στή Τζόρτζιο Αρµάνι, από πάνω πε-ρίπου 1.000 υπερπολυτελή διαµε-ρίσµατα, εστιατόρια, πισίνες, γυ-µναστήρια, ενώ στην κορυφή θαεδρεύουν γραφεία µεγάλων πολυε-θνικών -ο σεΐχης του Ντουµπάι ήδηέχει κρατήσει 5 ορόφους για τιςεπιχειρήσεις του.

Πηγή: «Τα Νέα»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 200720 ΑΝ∆ΡΑΣ

Ο Ελληνας των 705 µέτρωνΟ Γιώργος Ευσταθίου χτίζει τον ουρανοξύστη των ρεκόρ στο Ντουµπάι

¢π∫∞π√À™∆∂∞°ƒ√∆π∫∏ ™À¡∆∞•∏

ªÂ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋ (¡fiÌÔ˜ 2186)·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜, ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜

Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÁÚÔÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ·fi ÙÔÓ √°∞.

√ÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Ûı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ π∫∞∆∂µ∂, ∆™∞, ∂ÌfiÚˆÓ Î.Ù.Ï. ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÓÛËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó.

√È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡∞∆ ÌÔÚÔ˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ËÌÂÚÔÌ‹ÛıÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞, fiÔ˘ ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È fiÛ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¿.

¶ƒ√™√Ã∏: √È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÛÙ ·fi ÙËÓ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ·Ôχو˜ Û¯¤ÛË

Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·›ÚÓÂÙ ‹ ı· ¿ÚÂÙ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ̤ÓÂÙÂ.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙË ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ËÎÔÔ‡ÏÔ˘

¢¢ÈÈÂÂÎÎÂÂÚÚ··ÈÈÒÒÓÓÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ Îη·ÈÈ ¿¿ÛÛˢ Êʇ‡ÛÛˆ˜ ‰‰ÈÈÔÔÈÈÎÎËËÙÙÈÈÎΤ¤˜ ˘ÔÔıı¤¤ÛÛÂÂÈȘ

∆∆ËËÏÏ..:: (718) 626-6626 ñ FFAAXX:: (718) 932-1746∂∂--mmaaiill:: aarrggaa--ggrr ññ 3311--1100 2233rrdd AAvvee..,, SSuuiittee 44,, AAssttoorriiaa,, NNYY 1111110055

∞¡ ∂π™∆∂ ª√¡πª√π ∫∞∆√π∫√π ∆ø¡ ∏¶∞, ∏§£∞∆∂ ™∆∏¡ ∞ª∂ƒπ∫∏ª∂∆∞ ∆√ 21Ô ∂∆√™ ∆∏™ ∏§π∫π∞™ ™∞™ ∫∞π ∂Ã∂∆∂ ™Àª¶§∏ƒø™∂π

25 ∂ƒ°∞™πª∞ Ã√¡π∞ ª∂∆∞•À ∂§§∞¢√™ ∫∞π ∞ª∂ƒπ∫∏™

Μπορεί η όψη του να µην διαφέ-ρει αισθητά από αυτή του απερχό-µενου µοντέλου, το νέο X-Trailόµως δεν έχει καµία σχέση µε εκεί-νο. Αποφασισµένη να διεκδικήσειµία ηγετική θέση στην κατηγορίατων SUV, η Nissan έρχεται να τοπο-θετήσει ανάµεσα στο «ηµίαιµο»Qashqai και στο καθαρόαιµοPathfinder µία ισορροπηµένη τε-τρακίνητη πρόταση, η οποία πλη-ροί όλες τις σύγχρονες προδιαγρα-φές και απαιτήσεις.

Βασισµένο επάνω στη νέα πλατ-φόρµα C της εταιρίας -την ίδια πουφέρει και το Qashqai- έχει κερδίσεισε µήκος 17,5 εκατοστά, φτάνο-ντας αισίως τα 4,63 µέτρα. Οι υπό-λοιπες διαστάσεις του δεν διαφορο-ποιούνται αισθητά από αυτές τηςπρώτης γενιάς, αυτό όµως δεν τοεµποδίζει να αποτελεί ένα από ταµεγαλύτερα σε µέγεθος οχήµατατης κατηγορίας. Η συγκεκριµένηδιαπίστωση, πέρα από τον εξωτερι-κό όγκο του αυτοκινήτου, αντανα-κλά άµεσα και στη χωρητικότητατου διαµερίσµατος αποσκευών. Μεµία αύξηση της τάξης του 50%, πε-ρίπου, είναι πλέον σε θέση να µετα-φέρει 603 λίτρα εξοπλισµού ή,εναλλακτικά, 479 λίτρα, µε την το-ποθέτηση δύο πρακτικότατων συρ-ταριών δαπέδου. Οσο για τη µέγι-στη χωρητικότητα, µε την αναδί-πλωση των πίσω καθισµάτων, φτά-νει τα 1.773 λίτρα.

∆υστυχώς, η συνολική αύξησητου µήκους προήλθε από την επιµή-κυνση των προβόλων και όχι από τηναντίστοιχη αύξηση του µεταξονίου.Αυτό σηµαίνει ότι ενώ οι µπροστινοίεπιβάτες απολαµβάνουν όλες τις δυ-νατές ανέσεις, οι πίσω θα νιώσουνκάπως στενάχωρα, καθώς ο διαθέσι-µος χώρος για τα πόδια είναι σχετικάπεριορισµένος.

Προσπερνώντας αυτή τη λεπτο-µέρεια, η Nissan αποφάσισε να κάνειό,τι µπορεί ώστε να βελτιώσει τηνάνεση και τις συνθήκες διαβίωσηςστο εσωτερικό. Καταρχήν επανασχε-δίασε πλήρως το ταµπλό, µετακινώ-ντας τον πίνακα οργάνων από τηνκορυφή της κεντρικής κονσόλαςστην κλασική του θέση, πίσω από τοτιµόνι. Κατόπιν βελτίωσε την εργο-νοµία, τα χρησιµοποιούµενα υλικάκαι την ποιότητα κατασκευής, ενώπαράλληλα πρόσθεσε άφθονες πο-τηροθήκες -έξι τον αριθµό- και θήκεςγια µικροαντικείµενα.

Ανοίγοντας µία παρένθεση, οισχετικές παραποµπές στο Qashqaiσυνεχίζονται και εντός, καθώς αρ-κετά µέρη, όπως το τιµόνι και ταόργανα, προέρχονται από αυτό. Τασυγκεκριµένα στοιχεία, ωστόσο, εί-ναι µάλλον ευπρόσδεκτα, καθώς δί-νουν ένα µοντέρνο τόνο, χωρίς νααλλοιώνουν το χαρακτήρα του αυ-τοκινήτου. Βαρύτητα δόθηκε καιστο επίπεδο εξοπλισµού, καθώςακόµα και η βασική έκδοση εξοπλί-ζεται µε 6 αερόσακους, Bluetoothγια σύνδεση µε κινητά τηλέφωνακαι αυτόµατο κλιµατισµό µε εξό-δους και για τους πίσω επιβάτες.Την εικόνα συµπληρώνει το σύστη-µα εισόδου και εκκίνησης κινητήραχωρίς κλειδί και η µεγάλη, πανορα-µική ηλιοροφή.

Στη βάση της κεντρικής κονσό-

λας, µπροστά από τον καλό σε αί-σθηση µηχανικό επιλογέα των έξισχέσεων, βρίσκεται ο περιστροφι-κός διακόπτης του συστήµατος AllMode 4x4-i. Το συγκεκριµένο σύ-στηµα τετρακίνησης αποτελεί εξέ-λιξη του παλαιού, δίνοντας τη δυ-νατότητα στον οδηγό να επιλέξειτην κατάλληλη ρύθµιση για κάθεείδους έδαφος. Πιο συγκεκριµένα,στη θέση «2WD» η κίνηση µεταδί-δεται στους εµπρόσθιους τροχούς.Στη θέση «4WD» εµπλέκεται και οπίσω άξονας, σε ποσοστό που µετα-βάλλεται από 100/0 έως 50/50,εµπρός/ πίσω, ανάλογα µε τις συν-θήκες, ενώ στη θέση «LOCK» κλει-δώνεται η κατανοµή της ροπής σεποσοστό 50/50 στους δύο άξονες,για ταχύτητες που δεν υπερβαίνουν

τα 40 χλµ./ώρα.Αυτό, σε συνδυασµό µε το ηλε-

κτρονικό σύστηµα ελέγχου κατά-βασης «Downhill Drive Support»και τα είκοσι εκατοστά της απόστα-σης του αυτοκινήτου από το έδα-φος, χαρίζουν στο X-Trail καλέςεκτός δρόµου δυνατότητες. Υψηλό-τερες πολλών ανταγωνιστικών SUV,που όµως δεν φτάνουν τα επίπεδατων καθαρόαιµων 4Χ4 προτάσεων.

Στο θέµα των κινητήρων, πέρααπό τα diesel σύνολα που σίγουραείναι πιο κατάλληλα για off roadχρήση, η Nissan προσφέρει δύοβενζινοκινητήρες 2,0 και 2,5 λί-τρων, ισχύος 141 και 169 ίππωναντίστοιχα. Ο πρώτος εξασφαλίζειεπιτάχυνση 0-100 χλµ./ώρα σε11,1 δευτερόλεπτα και τελική τα- χύτητα 184 χλµ./ώρα. Ο δεύτερος,

µε τη σειρά του, επιταχύνει απόστάση στα 100 χλµ./ώρα σε 9,8δευτερόλεπτα, αυξάνοντας την τε-λική στα 194 χλµ./ώρα. Η επιλογήανεξάρτητων αναρτήσεων, µε γό-νατα McPherson εµπρός και πολλα-πλούς συνδέσµους πίσω, ευνοεί τοχαρακτήρα και τις δυνατότητες τουαυτοκινήτου στο δρόµο. Οι κλίσειςστις στροφές διατηρούνται σε λογι-κά επίπεδα, ενώ το ηλεκτρικής υπο-βοήθησης σύστηµα διεύθυνσης εί-ναι αρκετά γρήγορο και ακριβές

στις εντολές του οδηγού. Στο θέµατης άνεσης, οι περισσότερες ανω-µαλίες του οδοστρώµατος θα φιλ-τραριστούν ικανοποιητικά, προτούπεράσουν στο εσωτερικό. Γενικότε-ρα το στήσιµο του αυτοκινήτου, σεσυνδυασµό µε τα ασφάλτινα ελα-στικά, γέρνει ελαφρά τη ζυγαριάυπέρ των οδικών µετακινήσεων.Παρόλα αυτά όµως, το άκαµπτοπλαίσιο δεν λέει όχι και σε σκληράεδάφη, µε έντονο ανάγλυφο.

Πηγή: «in.gr»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ 21

Nissan X-Trail: Παντός εδάφους

«Επίθεση» σε µία από τις πλέον ανταγωνιστικές κατηγορίες ετοιµάζει ηFord από τις αρχές του 2008, αφού στην έκθεση της Φρανκφούρτης θαπαρουσιαστεί επίσηµα το Kuga, το νέο µεσαίο SUV της πολυεθνικήςεταιρείας. Ακολουθώντας το πρωτότυπο Iosis X που παρουσιάστηκεστην περασµένη έκθεση του Παρισιού το 2006, το Kuga αποτελεί ου-σιαστικά την έκδοση παραγωγής του πρωτότυπου.

Το Kuga ακολουθεί τη σχεδιαστική φιλοσοφία του kinetic design πουαπαντάται στο νέο Ford Mondeo και απ’ ότι δείχνουν τα πράγµατα καιστα µελλοντικά µοντέλα της Ford. Σύµφωνα µε δηλώσεις στελεχών τηςπολυεθνικής εταιρείας, η εµφάνιση και το στυλ είναι κρίσιµοι παράγο-ντες για την επιτυχία στην κατηγορία τον crossovers και των SUV.

Ακόµα πάντως, δεν έχουν γίνει γνωστές λεπτοµέρειες για τα µηχανι-κά µέρη και τους κινητήρες µε τους οποίους θα εξοπλίζεται το Kuga, πα-ρά µόνο ότι θα κατασκευάζεται στο εργοστάσιο της Ford στο Saarlouisστη Γερµανία, µε την παραγωγή να ξεκινά στις αρχές του 2008 και οιπωλήσεις την ερχόµενη άνοιξη.

Ford Kuga: H SUV έκδοση του Focus

WNTN 1550 AM - µ√™∆ø¡∏∏ ∂§§∏¡π∫∏ ºø¡∏ ∆∏™ ∂§¶π¢∞™

¢Â˘Ù¤Ú·, ∆ÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹, 7:55 - 8:00 .Ì.

ªªÈÈ·· ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎ΋‹ ÂÂÎÎÔÔÌÌ‹‹ ‚‚··ÛÛÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓËË ÛÛÙÙËË µµ››‚‚ÏÏÔÔ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ - °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·ÏÂÎÙ¿Î˘

Connecticut ((886600)) 774422--55334411wwwwww..ggrreeeekkvvooiiccee..oorrgg email: ggrreeeekkvvooiiccee@@mmaaiill..ccoomm

ª∏¡Àª∞∆∞ ™∆∞ ¡π∞∆∞∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·Ú¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ê¿-ÛÂȘ Ù˘ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤۷ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔʇÏÔ, ÛÙÔ Á¿ÌÔ Î.Ù.Ï. 449 ÛÂÏ›‰Â˜. ∆ÈÌ¿Ù·È $$88..0000 Ë ÙÈÌ‹ ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο (ÚÔÏËÚˆÙ¤·). ∞ÔÙ·ı›ÙÂ.

HHEELLLLEENNIICC PPUUBBLLIICCAATTIIOONNSS,, 88778855 UUnniivveerrssiittyy BBllvvdd,, BBeerrrriieenn SSpprriinnggss,, MMII 4499110033 -- ((226699)) 447733--11006666

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 200722 ΤΡΙΤΗ ΗΛΙΚΙΑ

Με την πάροδο της ηλικίας δη-µιουργούνται προοδευτικές φθο-ρές στο ανθρώπινο σώµα, µε πα-ράλληλη µείωση της ικανότηταςπου έχει να επισκευάζει τις φθο-ρές αυτές.

Είναι πολύ σηµαντικό να γίνεικατανοητός ο όρος προοδευτικός.Κάθε απότοµη επιδείνωση της λει-τουργικής ικανότητας του οργανι-σµού, δεν είναι γήρανση, είναι νό-σος.

Μερικές φορές µάλιστα, επειδήτο φαινόµενο της γήρανσης γίνε-ται αργά και σταδιακά, ο γηρά-σκων το συνηθίζει και δεν το συ-νειδητοποιεί, εάν δεν έχει υψηλόαίσθηµα αυτογνωσίας.

Ο ρυθµός της γήρανσης είναιδιαφορετικός από άτοµο σε άτοµοκαι σήµερα η Επιστήµη της Ιατρι-κής χρησιµοποιεί τον όρο βιολογι-κή ηλικία, που αντιστοιχεί στηνεσωτερική κατάσταση των λει-τουργικών συστηµάτων του οργα-νισµού και τον όρο χρονολογικήηλικία που αντιστοιχεί στην χρο-νολογική ηλικία του κάθε ατόµου.

Ετσι ένας άνθρωπος µπορεί ναείναι ενενήντα ετών, αλλά τα βιο-λογικά του συστήµατα να έχουντην ακµή εβδοµηνταπεντάρη.

Οι ιδιαιτερότητες που η φθοράτου χρόνου δηµιουργεί στο αν-θρώπινο σώµα, επιβάλλει την λή-ψη συγκεκριµένων µέτρων, ταοποία θα οδηγήσουν στην προ-στασία των αµυντικών εφεδρειώντου οργανισµού, στην αποφυγή

νοσηµάτων, τα οποία όταν εκδη-λωθούν θα οδηγήσουν σε σηµα-ντική επιτάχυνση της διαδικασίαςτης γήρανσης και σε σηµαντικήελάττωση της ποιότητας και τηςποσότητας της ζωής.

Με την πάροδο της ηλικίαςελαττώνεται η ικανότητα του ορ-γανισµού να επεξεργάζεται σωστάτο λίπος και γι αυτό η ανάγκη πε-ριορισµού των τροφίµων που πε-ριέχουν κενές θερµίδες, καθώς καιτης ήπιας και συστηµατικής άσκη-σης είναι επιβεβληµένη. Η ικανό-τητα του οργανισµού να απορρο-φά και να επεξεργάζεται το ασβέ-στιο, ελαττώνεται. Ο υπερήλικαςπρέπει να κάνει µία διατροφήπλούσια σε γιαούρτι και να απο-φεύγει, όσο είναι δυνατόν τις πτώ-σεις.

Λόγω µείωσης των αντανακλα-στικών της αποχρέµψεως και τηςκατάποσης πρέπει να πίνει αρκετόνερό ενδιαµέσως των γευµάτων,ποτέ όµως κατά την διάρκεια τωνγευµάτων ή προ του ύπνου για ναµην επιβαρύνεται η πέψη. Να ξε-κουράζεται επί µία ώρα περίπουµετά από κάθε γεύµα.

Είναι σηµαντικό για να αναστα-λεί η φθορά του εγκεφάλου να εκ-γυµνάζεται το νευρικό σύστηµα,µε πνευµατικά ερεθίσµατα.

Με την πάροδο της ηλικίας ηικανότητα της αντίστασης στιςλοιµώξεις και τα µικρόβια, ελατ-τώνεται.

Είναι σηµαντικό να τηρείται

κάθε µέτρο αποφυγής των λοιµώ-ξεων. Ο υπερήλικας πρέπει νααποφεύγει επισκέψεις από άρρω-

στα εγγόνια ή φίλους και σε περί-πτωση που δεν µπορεί να αποφύ-γει τις επισκέψεις αυτές, να χρησι-µοποιείται µάσκα κατά την διάρ-κεια των επισκέψεων. Οι κλειστοίχώροι πρέπει να αερίζονται επαρ-κώς.

Πρέπει να αντιµετωπίζονταιεγκαίρως καταστάσεις και να ανι-χνεύονται νόσοι, οι οποίες στα αρ-χικά στάδια ενδέχεται να µηνέχουν συµπτώµατα, αλλά να αλ-λοιώνουν την σωστή άµυνα, όπωςτυχόν χρόνιες εστίες µικροβίωνστο σώµα π.χ. χρόνιες παραρρινο-κολπίτιδες, αποστήµατα οδόντων,καθώς και νόσοι που ελαττώνουντην άµυνα του οργανισµού, όπωςο σακχαρώδης διαβήτης. Ο ηλι-κιωµένος πρέπει να εµβολιάζεταιάπαξ µε το εµβόλιο του πνευµο-νιοκόκκου και ετησίως µε το εµβό-λιο της γρίπης. Πρέπει να ελέγχειπεριοδικώς την υγιεινή των δο-ντιών και τις τεχνητές οδοντοστοι-χίες για πιθανές βλάβες από κακήεφαρµογή.

Προβλήµατα φθοράς που απα-σχολούν τους ηλικιωµένους όπωςδυσλειτουργία του ουροποιογεν-νητικού συστήµατος αντιµετωπί-ζονται σήµερα µε ειδικές ασκήσειςκαι φάρµακα.

Ο καρκίνος έχει αργή εξέλιξηστους ηλικιωµένους και έτσι έναςκαρκίνος που εµφανίζεται σε έναηλικιωµένο ογδονταπεντάρη,µπορεί να συµβιώσει χωρίς θερα-πεία µαζί του επί δεκαπενταετία,ενώ ο ίδιος καρκίνος σε νεαρή ηλι-κία έχει γρήγορη εξέλιξη!

Είναι πολύ σηµαντικό να γνω-ρίζετε, ότι µε την πάροδο της ηλι-κίας πολλές νόσοι εµφανίζουνάτυπα συµπτώµατα, ή αργούν ναεµφανιστούν µε τα τυπικά για τηννόσο αυτή συµπτώµατα. Eνας υπε-ρήλικας για παράδειγµα λόγωπτώσης του ανοσοποιητικού τουσυστήµατος ενδέχεται να µην πα-ρουσιάσει πυρετό σε µια λοίµωξη,αλλά να εµφανίσει , οξέως κάποιαατονία ή σύγχυση.

Επιπροσθέτως, µε την πάροδοτης ηλικίας ο οργανισµός ευρίσκε-ται σε ευαίσθητη ισορροπία καικάθε νόσος, ακόµη και ελαφριάενδέχεται να τον διαταράξει καινα οδηγήσει σε σοβαρές επιπλο-κές.

Αυτά σηµαίνουν ότι οποιαδή-ποτε αιφνίδια µεταβολή στην λει-τουργική του κατάσταση του ηλι-κιωµένου πρέπει να µην αντιµετω-πίζεται επιπόλαια από τον ίδιο ήτο περιβάλλον του, αλλά να αξιο-λογείται ιατρικά το συντοµότεροδυνατό και να παρακολουθείταιστενά.

Η φυσιολογική γήρανση χαρα-κτηρίζεται από βαθµιαία πτώσητης λειτουργικότητας των συστη-µάτων του ανθρώπου. Η φυσιολο-γική γήρανση δεν οδηγεί, σε ση-µαντική απώλεια των λειτουργι-κών ικανοτήτων του υγιούς ηλι-κιωµένου ατόµου και µε την επι-στήµη της ιατρικής σήµερα ο όροςυγιή γηρατειά δεν αποτελεί οξύ-µωρο σχήµα.

Πηγή: «Iatronet»

Η γήρανση και οι συνέπειές της στον ανθρώπινο οργανισµό

Bιβλία από τον ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ

ΟΧΤΩ

Ενα µυστήριο µε ιστορία που υπερβαίνει τη χιλιετία. Ενας γρίφος που κέντρισετα πιο λαµπερά πνεύµατα που γνώρισε η ανθρωπότητα. Μια αρχαία φόρµουλαπου χαρίζει τόσο µεγάλη δύναµη, ώστε έχει κυριεύσει την ψυχή όλων όσοιάκουσαν γι’ αυτή.Ενα µυθικό σκάκι λαξευµένο εξ’ ολοκλήρου σε ασήµι και χρυσό, στολισµένο µερουµπίνια, ζαφείρια και σµαράγδια που προσφέρθηκε από οχτώ Μαυριτανούςστον αυτοκράτορα Καρλοµάγνο: το θρυλικό Σκάκι του Μονγκλάν. Λέγεται ότιπήρε το όνοµά του από τον άρχοντα της περιοχής του Μονγκλάν, στον οποίοδώρισε ο Καρλοµάγνος το σκάκι. Εκείνος ανέθεσε τη φύλαξη του πολύτιµουθησαυρού στις µοναχές του Μονγκλάν. Η νεαρή ηρωίδα, ειδική στουςηλεκτρονικούς υπολογιστές, θα εµπλακεί στην αναζήτηση του σκακιού,συµµετέχοντας έτσι στο µεγαλύτερο κυνήγι θησαυρού όλων των εποχών.

$49.95

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑΑποστείλατε την παραγγελία σας µε επιταγή, στο όνοµα: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ (NATIONAL HERALD, INC.)

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101-2614, Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510, E-mail: info@ekirikas.com

ή, χρεώστε την πιστωτική σας κάρτα: VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS DISCOVER

ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ---------------------------------------------------------------------------------------ΗΜΕΡ. ΛΗΞΕΩΣ:-----------------------------------------------------------------ΟΝΟΜΑ ΠΑΡΑΛΗΠΤΟΥ: --------------------------------------------------------------------------------Ε-MAIL:---------------------------------------------------------------------------∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ:-----------------------------------------------ΠΟΛΗ:---------------------------------------ΠΟΛΙΤΕΙΑ: -------------------------------------ΖΙΡ: -----------------------------ΤΗΛ.: -------------------------------------------------------CELL: ----------------------------------------ΑΡΙΘ. ΒΙΒΛΙΩΝ: ------------------------------------------------------------------

www.thenationalherald.comwww.ekirikas.gr

KATHERINE NEVILLE

∆εν είναι τόσο επικίνδυνο όσοφαντάζεστε για το µωρό σας, αρκείνα φροντίζετε να το χρησιµοποιείτεµε το σωστό τρόπο!

Σας φαίνεται τόσο µικρούλι κιεύθραυστο! Ακόµα, λοιπόν, κι αν τοκαλοκαίρι έχει µπει για τα καλά,εσείς µπορεί ν’ ανησυχείτε µήπωςτο µωράκι σας κρυώσει. Οµως η κα-λοκαιρινή ζέστη -ειδικά αν το µωρόείναι µικρό και δεν πρόκειται ναπάτε διακοπές- µπορεί ν’ αποδει-χθεί πολύ χειρότερη από το κλιµα-τιστικό απ’ το οποίο λανθασµέναπροσπαθείτε να προστατέψετε τοµικρό σας.

Βλέπετε, το σύστηµα ρύθµισηςτης θερµοκρασίας του σώµατος εί-ναι ανώριµο στα µωρά, τα οποία γι’αυτό το λόγο είναι πιο ευαίσθηταστις ακραίες θερµοκρασίες -τη ζέ-στη και το κρύο. Αυτό σηµαίνει ότιγια τα µωρά η ζέστη είναι περισσό-τερο ανυπόφορη και επικίνδυνηαπ’ ό,τι για µας.

Κι επειδή το µωρό δεν µπορεί νασας πει αν ζεσταίνεται, χρειάζεταινα είστε διπλά παρατηρητικοί:ελέγχετε τακτικά αν είναι ιδρωµέ-νο, παρατηρήστε αν γκρινιάζει ή εί-ναι ανήσυχο και νευρικό, αν είναιαναψοκοκκινισµένο ή έχει βγάλεικάποιο εξάνθηµα. Ολα αυτά µπορείν’ αποτελούν σηµάδια ότι το µωρόζεσταίνεται, πράγµα που σηµαίνειότι θα πρέπει να φροντίσετε άµεσανα το δροσίσετε δίνοντάς του υγράκαι ελαφρώνοντας το ρουχισµό τουή ανάβοντας το κλιµατιστικό, τοοποίο κάθε άλλο παρά απαγορευτι-κό είναι στην περίπτωση αυτή.

Η σωστή χρήση του κλιµατιστικού

Το µωρό µπορεί να είναι στονίδιο χώρο όπου λειτουργεί κλιµατι-στικό και µάλιστα µπορεί να υπάρ-χει κλιµατιστικό ακόµα και στο δω-µάτιο που αυτό κοιµάται. Αρκεί ναθυµάστε:

• Πριν µπει σε λειτουργία τοκλιµατιστικό, χρειάζεται να έχει γί-νει καλή συντήρηση.

• Αν η συσκευή είναι παλιάς τε-χνολογίας, θα ήταν σκόπιµο ναεπενδύσετε σ’ ένα καινούργιο κλι-

µατιστικό µε καλύτερες προδιαγρα-φές σε ό,τι αφορά την προστασίατης υγείας.

• Οταν γίνεται η αλλαγή φίλ-τρων από τον ειδικό, φροντίστε ναενηµερωθείτε για τους τύπους τουςκαι την προστασία που εξασφαλί-ζουν προτιµώντας τα φίλτρα υψη-λής απόδοσης.

• Ρυθµίστε τη θερµοκρασίαώστε να µην ζεσταίνεστε αλλά ούτενα κρυώνετε. Λάβετε υπόψη ότι µό-λις δροσίσει µέσα στο σπίτι ίσωςχρειαστεί να χαµηλώσετε το κλιµα-τιστικό.

• Φροντίστε ο αέρας από το κλι-µατιστικό να µην «χτυπά» το µωρό,ιδιαίτερα όταν κοιµάται, αλλά καιµέσα στο αυτοκίνητο, που ο χώροςείναι περιορισµένος.

• Να κλείνετε το κλιµατιστικόσε τακτά χρονικά διαστήµατα καινα ανοίγετε τα παράθυρο, ώστε ναγίνεται συχνή ανανέωση του αέραή αφήστε ένα παράθυρο λίγο ανοι-χτό, ώστε να µην ξηραίνεται ηατµόσφαιρα.

• Να τινάζετε και να πλένετε τα-κτικά τα υφάσµατα επιπλώσεωνπου κατακρατούν σκόνη, όπως ρι-χτάρια, κουρτίνες, καλύµµατα, ναξεσκονίζετε τις ηλεκτρονικές συ-σκευές -γιατί κι αυτές έλκουν σκό-νη- και να καθαρίζετε µε υγρό πανίτις επιφάνειες του σπιτιού.

• Μην επιτρέπετε σε κανέναν νακαπνίζει στους χώρους που εισέρ-χεται το µωρό. Το µέτρο αυτό θαπρέπει να είναι δύο φορές πιο αυ-στηρό, όταν χρησιµοποιείτε κλιµα-τιστικό, γιατί ο καπνός κάθεται πά-νω στα υφάσµατα επιπλώσεων.

• Σε ό,τι αφορά τα ρούχα, ο κα-νόνας είναι ότι το µωρό χρειάζεταινα είναι λίγο πιο ζεστά ντυµένο απ’ό,τι εσείς. Αν ο µπαµπάς δεν φοράµπλούζα, ένα µπλουζάκι και µία πά-να αρκούν για το µωρό. Αν όµωςχρησιµοποιείτε κλιµατιστικό, καλόείναι το µωράκι να είναι ντυµένο µεελαφριά βαµβακερά ρουχαλάκια.

• Αν θέλετε να αφήστε το κλιµα-

τιστικό όλο το βράδυ αναµµένο στοχώρο που κοιµάται το µωρό, αφή-στε λίγο ανοιχτό το παράθυρο καισκεπάστε το µωρό µε ένα σεντονά-κι.

Γνωρίστε τους κινδύνους και προνοήστε!

Ο πιο σοβαρός κίνδυνος σε περί-πτωση που δεν έχει γίνει σωστή συ-ντήρηση του κλιµατιστικού είναι ηλεγόµενη «νόσος των λεγεωνά-ριων». Προέρχεται είναι ένα µικρό-βιο που αναπτύσσεται και πολλα-πλασιάζεται µε την αύξηση της θερ-µοκρασίας από τα λιµνάζοντα νεράστο κλιµατιστικό και µπορεί να

οδηγήσει σε πνευµονία, τοξικήεγκεφαλοπάθεια, µυαλγίες ακόµακαι θάνατο.

Αν και προσβάλλει ενήλικες,µπορεί να προσβάλει σε µικρό πο-σοστό και βρέφη. Κίνδυνος για µυϊ-κό σπασµό (κράµπα) ή ραιβόκρανοµπορεί να υπάρξει σε περίπτωσηπου ο ψυχρός αέρας «χτυπά» απευ-θείας το µωρό.

Τέλος, αν ο αέρας δεν ανανεώνε-ται τακτικά, η ατµόσφαιρα ξηραίνε-ται και είναι πιθανό το µωρό να εκ-δηλώσει συµπτώµατα δύσπνοιας ήαπόφραξης. Σ’ όλες τις περιπτώσειςπου ακολουθούν µπορείτε να χρη-

σιµοποιήσετε κλιµατιστικό. Οµως,προτιµήστε η συσκευή να µην είναιστο δωµάτιο που έχετε το µωρό,εκτός αν η ζέστη είναι πολύ έντονηκαι άρα πιο επικίνδυνη. Σε κάθε πε-ρίπτωση, φροντίστε ο αέρας ναανανεώνεται συχνά. Ολα αυτά είναιαπαραίτητα για:

• τα πρόωρα µωρά• τα µωρά 8-10 µηνών στα οποία

έχει διαγνωστεί άσθµα, πνευµονο-πάθεια ή καρδιοπάθεια

• τα µωρά που παίρνουν φάρµα-κα ανοσοκαταστολής

Πηγή: «in.gr»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2007 ΠΑΙ∆Ι 23

√π ∆∂§∂À∆∞π√π ª∂∆∞¡∞™∆∂À∆π∫√π ¡√ª√π ∏.¶.∞.¶∞ƒ∂ÃOÀª∂ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ £∂ª∞∆∞ O¶ø™

ñ ¶ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Èı·Á¤ÓÂÈ·ñ ªfiÓÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ñ ºÔÈÙËÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ñ ¶·Ú¿Ù·ÛË ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ñ ¶ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛË ñ Waiversñ Labor certification

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËϤʈӿ Ì·˜

ª∂∆∞¡∞™∆∂À∆π∫∞MARIANTHE L. BUDIKE ∂sq.

1-800-398-21551-610-446-6992marianthe@budikelaw.com

© î

ï ô

ö

NICOSNICOLAIDES

∏∏ ÔÔÚÚ¯‹‹ÛÛÙÙÚÚ·· ÁÁÈÈ·· fifiÏϘ ÙÙÈȘ ÎÎÔÔÈÈÓÓˆÓÓÈÈÎΤ¤˜ ÛÛ··˜ ÂÂÎΉ‰ËËÏÏÒÒÛÛÂÂÈȘ

¢È·ı¤ÙÔ˘Ì D.J.

TTeell..:: ((220011)) 338855--88221177

The Cosmopolitans

Επικοινωνήστε µαζί µας periodiko@ekirikas.com

Ζέστη ή κλιµατιστικό... Να το αφήσω ανοικτό;

Η καλοκαιρινή ζέστη µπορεί ν’ αποδειχθεί περισσότερο επικίνδυνη για τα παιδιά από το κλιµατιστικό,απ’ το οποίο λανθασµένα προσπαθείτε να προστατέψετε το µικρό σας.

∆ΗΜΟΤΙΚΟΙ ΣΟΛΙΣΤΕΣΟΡΧΗΣΤΡΑ «ΜΟΡΙΑΣ»

ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΣΑΣΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ

ΘΑΝΑΣΗΣ ∆ΗΜΑΚΟΣκλαρίνο-τραγούδι

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΤΖΙΑΣδηµοτικό τραγούδι

ΤΗΛ.: (845) 541-0530, (845) 564-9647, (516) 679-9069

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - ΚΥΡΙΑΚΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 200724 ΓΥΝΑΙΚΑ

Το «περσικό παλτό» του Πουαρέσε ύφασµα ζωγραφισµένο από τονΡαούλ Ντιφί ενέπνευσε το αµερικα-νικό δίδυµο Ρroenza Schouler γιατο ασπρόµαυρο ζακάρ παλτό τουερχόµενου χειµώνα.

Ο Πολ Πουαρέ και ο ΚριστιάνΝτιόρ, δάσκαλοι και οι δύο της µό-δας και επαναστάτες της, ξαναδεί-χνουν τον δρόµο ακόµη και µέσα

από εκθέσεις.«Είµαι ένας καλλιτέχνης και όχι

ένας που φτιάχνει φορέµατα», συ-νήθιζε να λέει ο Πολ Πουαρέ. «Οβασιλιάς της µόδας» όπως αυτοαπε-καλείτο. Και δεν υπερέβαλλε, όπωςδήλωναν αρχές του περασµένου αι-ώνα οι απελευθερωτικές και επανα-στατικές για το γυναικείο σώµα δη-µιουργίες του. Αλλά και τα ρούχατων σύγχρονων σχεδιαστών πουεπηρεάστηκαν από το ύφος του. Τοότι αυτό το διάστηµα παρουσιάζε-ται στο Μητροπολιτικό Μουσείοτης Νέας Υόρκης η µεγάλη έκθεση«Πολ Πουαρέ: ο βασιλιάς της µό-δας» είναι άλλη µία ένδειξη για τηνεπιστροφή του.

«Ο Πουαρέ ξανασχεδίασε τη γυ-ναίκα του 20ού αιώνα. Κι έγινε οπρώτος σχεδιαστής στην ιστορίατης µόδας που δηµιούργησε έναολοκληρωµένο λαϊφστάιλ, υπογρά-φοντας πριν από την Κοκό Σανέλ ήτον Ραλφ Λόρεν αρώµατα, παπού-τσια, αξεσουάρ, διακοσµητικά αντι-κείµενα, υφάσµατα και έπιπλα, µεσκοπό να ενισχύ- σει την αισθητικήτου θεωρία». Αυτό είναι το πόρισµατων ειδικών Αντριου Μπόλτον καιΧάρολντ Κόντα, που δηµιούργησαντην έκθεση στο Μουσείο της ΝέαςΥόρκης.

Από το 1903 που ο Πουαρέ ίδρυ-σε τον οίκο του στο Παρίσι, τηνεποχή που ξεκινούσε η αγάπη γιατον εξωτισµό της Ανατολής, έδειξετην πρόθεσή του να ξεσκονίσει τιςγυναίκες από το πουριτανικό µου-ντό στυλ. Τα σκονισµένα ροζ που-κάµισα µε τους δαντελένιους για-

κάδες, τα φορέµατα µε τους σφι-χτούς κορσέδες µπήκαν στο στόχα-στρο της εξωφρενικής φαντασίαςτου. Την ώρα µάλιστα που ο Πικάσοεντυπωσιαζόταν από τα πρωτόγονααφρικανικά ξυλόγλυπτα και ο ΣερζΝτιαγκίλεφ µε τα «Ρωσικά µπαλέ-τα» του συγκλόνιζε το Παρίσι µε τιςτολµηρές για την Μπελ Επόκ παρα-γωγές του. Το χτύπηµα λοιπόν κό-ντρα στον καθωσπρεπισµό ήταν συ-ντονισµένο. Ο Πουαρέ συνέβαλε µετην άποψή του: «Θέλω οι γυναίκεςνα δείχνουν διαφορετικές λόγω τηςπροσωπικότητάς τους αλλά και χά-ρη στα φορέµατά τους», δήλωσε οΠουαρέ αρχές του ‘20 στον αγγλικόΤύπο.

Οι δηµιουργίες του Πουαρέ δενείχαν προηγούµενο. Το φόρεµα-σά-κος που παρουσίασε καθώς και τοπαλτό-κιµονό επέτρεπε στις κυρίεςνα χαλαρώσουν τη µέση τους απότα σφιχτά κορδόνια των κορσέδων.

Εµπνευσµένος από τις «Αραβι-κές νύχτες» των Ρωσικών Μπαλέ-των δηµιουργεί τα «παντελόνια τουχαρεµιού» και τα συνδυάζει µεφούστες τινίκ- δηµιουργώντας τηχαρακτηριστική του σιλουέτα «λα-µπατέρ». Ο Πουαρέ µε τόλµη ανέ-βασε πρώτος το µήκος στον ποδό-γυρο πάνω από τους αστραγάλους.Για να δείξει τα καλσόν που σχεδία-ζαν σε έντονα χρώµατα µοβ, σικλα-µέν, πράσινο, κόκκινο φλογερό οικόρες του για λογαριασµό του.Οπως και τα κεντηµένα µε πολύ-χρωµες χάντρες και κρύσταλλα πα-πούτσια του Βενετσιάνου δηµιουρ-γού Αντρέα Περούτζια. Ο Πουαρέσυνέχισε την επίθεση απελευθέρω-σης των γυναικών µε τα υφάσµατα.Μπροκάρ, υφασµένα µε µεταλλικάνήµατα και κεντηµένα µε ηµιπολύ-τιµους λίθους αλλά και ζωγραφι-σµένα από τον φωβιστή καλλιτέχνηΡαούλ Ντιφί. Αυτός ο θρίαµβοςόµως τελείωσε άδοξα. Οταν µετά το1925 χάνει τον εκδηµοκρατικόρυθµό της εποχής. Τον οποίο καιαντιλαµβάνεται µε τα µαύρα ζέρσεϊφορέµατά της η Κοκό Σανέλ. Παράτα µεγαλεία του, τις αρ ντεκό µπου-τίκ του, ο Πολ Πουαρέ χρεοκοπείκαι πεθαίνει το 1944 φτωχός και ξε-χασµένος στο υπό ναζιστική κατο-χή Παρίσι.

Ωστόσο, το όραµά του και η επα-ναστατικότητα της δουλειάς τουεπιβίωσε. Και ο Πουαρέ «αναστή-θηκε» στις πασαρέλες των σύγχρο-νων σχεδιαστών, που έδειξαν στιςσυλλογές του φετινού καλοκαιριούκαι της ερχόµενης σεζόν τη σχέσητου παρελθόντος µε το παρόν.

Οµορφιά µετά τον πόλεµοΟι δηµιουργίες υψηλής ραπτι-

κής του Τζον Γκαλιάνο για το καλο-καίρι 2007 και για τον χειµώνα2006 απηχούν το πνεύµα Dior πουφέτος συµπληρώνει 60 χρόνια.

Επαναστάτης ήταν και ο Κρι-στιάν Ντιόρ. Οταν τόλµησε να δη-µιουργήσει το Νew Look αµέσωςµετά το τέλος του Β’ ΠαγκοσµίουΠολέµου. Την εποχή που ο κόσµοςθρηνούσε θύµατα και αγωνιούσεγια την επόµενη µέρα της επιβίω-σης, ο Ντιόρ σκέφτηκε να οµορφύ-νει τη ζωή των γυναικών. Με έντο-να χρώµατα, µε µία θηλυκά τονι-σµένη σιλουέτα και µε ένα αισιόδο-

ξο κύµα πολυτέλειας. Εξήντα χρό-νια συµπληρώνονται φέτος από τηχρονιά ίδρυσης του οίκου ChristianDior. Και ο οίκος Dior διοργανώνειτην έκθεση «Dior: 60 πολύχρωµαχρόνια». Η οποία παρουσιάζεταιστο σπίτι των παιδικών του χρόνων,στην Γκρανβίλ µε θέµα το χρώµα

στην υψηλή ραπτική του ιδρυτή αλ-λά και του Τζον Γκαλιάνο, σηµερι-νού καλλιτεχνικού διευθυντή.Ογδόντα δηµιουργίες από το 1947µέχρι τις τουαλέτες που ο Γκαλιάνοπαρουσίασε τον περασµένο Ιανου-άριο στην παριζιάνικη εβδοµάδαυψηλής ραπτικής Καλοκαίρι 2007

στολίζουν τους χώρους της οικίαςΓκρανβίλ. Κόκκινο, λιλά, ροζ, γκρι,λευκό, µπλε, πράσινο και χρυσόαποτελούν την παλέτα πάνω στηνοποία εκτυλίσσεται ένα σηµαντικόκεφάλαιο της ιστορίας της µόδας.

Πηγή: «Τα Νέα»

Πίσω στους επαναστάτες της µόδας